{"request-new-option-gaggingOrder-no":"නැත","request-new-attachments-upload-title":"ගොනුව උඩුගත කරන්න","request-new-option-gaggingOrder-yes":"ඔව්","request-new-label-replyEmail-new":"ප්‍රතිචාර (සහ අදාළ නම් ඕනෑම අනාවරණයක්) යැවිය හැකි ඔබේ ඊමේල් ලිපිනය","request-new-validate-common-maxlength-256":"උපරිම දිග අක්ෂර 256කි","exchange-request-meta-desc":"-","exchange-request-meta-title":"ඉල්ලීමක් යොමු කරන්න– Binance","request-new-label-description":"විස්තර","request-new-validate-applyName-maxlength":"උපරිම දිග අක්ෂර 256කි","request-new-label-attachments":"ඇමුණුම්","request-new-label-claimNumber":"හිමිකම් අංකය / යොමුව","request-new-label-courtCountry":"කුමන රටේ උසාවියද?","request-new-label-applyName":"ඔයාගේ නම","exchange-request-new-success-title":"යොමු කිරීම සාර්ථකයි","request-new-description-placeholder":"කරුණාකර ඔබේ ඉල්ලීම පිළීබඳ විස්තර ඇතුළත් කරන්න. අපගේ සහාය කාර්ය මණ්ඩලය හැකි ඉක්මනින් ප්‍රතිචාර දක්වනු ඇත.","exchange-request-new-title":"ඉල්ලීමක් යොමු කරන්න","exchange-request-new-success-desc":"ඔබේ යොමු කිරීම ලැබී ඇත. අප හැකි ඉක්මනින් ඊමේල් හරහා ඔබව සම්බන්ධ කර ගන්නෙමු.","request-new-kindly-reminder":"අපි දැනට විශාල ඉල්ලීම් අතපසු වීම් ප්‍රමාණයක් අත්විඳිමින් සිටිමු. ඔබේ ගැටලුව වඩා ඉක්මනින් විසඳා ගැනීමට, කරුණාකර ඉල්ලුම් පත්‍ර නැවත යොමු නොකරන්න. මේ අතරතුර, ඉක්මන් පිළිතුරු ලබා ගැනීමට අපගේ Binance නිති ඇසෙන පැණ පිටුවට පැමිණෙන ලෙස අපි තරයේ ම ඔබට නිර්දේශ කරමු https://www.binance.com/en/support ඔබේ සහයෝගය ඉතා අගය කොට සලකමු.","exchange-request-new-fail":"යොමු කිරීම අසාර්ථක විය","exchange-request-new-submit":"ඉදිරිපත් කරන්න","exchange-request-new-success-btn":"ආපසු නිවහන පිටුව වෙත","request-new-label-issuingCourt":"නිකුත් කිරීමේ අධිකරණය","request-new-label-frozenAccount":"ගිණුම අවහිර කළ යුතු ය (හිමිකරුගේ නම/UID/ගිණුම් ඊමේල් ලිපිනය)","request-new-label-gaggingOrder":"Gagging නියෝගය","request-new-label-issue":"කරුණාකර ඔබේ ගැටලුව තෝරන්න (නීතිමය)","request-new-label-firmName":"ඔබේ ආයතනයේ නම","request-new-label-returnDate":"අන්තර්-පාර්ශ්වික ශ්‍රවණය සඳහා ආපසු එන දිනය","request-new-label-subject":"විෂය","request-new-option-issue-freezing":"අවුරුම් නියෝගය","request-new-label-userEmail":"කරුණාකර ඔබේ ඊමේල් ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න","request-new-option-issue-disclosure":"හෙළිදරව් කිරීමේ නියෝගය","request-new-label-replyEmail":"ප්‍රතිචාර (සහ අදාළ වේ නම් කිසියම් අනාවරණයක්) යැවිය හැකි ඔබේ ඊමේල් ලිපිනය","request-new-validate-attachments-required":"කරුණාකර අදාළ ගොනු උඩුගත කරන්න","request-new-validate-attachments-no-more-3":"කරුණාකර ගොනු 3කට වඩා උඩුගත නොකරන්න","request-new-validate-attachments-error":"උඩුගත කිරීම අසාර්ථක විය","request-new-validate-attachments-maxsize":"තනි ගොනුවක් 25 MB ඉක්මවිය නොහැකි ය","request-new-validate-applyName-required":"කරුණාකර ඔබේ නම ඇතුළත් කරන්න","request-new-validate-description-required":"කරුණාකර විස්තරය ඇතුළත් කරන්න","request-new-validate-firmName-required":"කරුණාකර ඔබේ සමාගමේ නම ඇතුළත් කරන්න","request-new-validate-courtCountry-required":"කරුණාකර රට තෝරන්න","request-new-validate-frozenAccount-required":"කරුණාකර ඔබේ අවුරා ඇති ගිණුම ඇතුළත් කරන්න","request-new-validate-description-maxlength":"උපරිම දිග අක්ෂර 30000","request-new-validate-claimNumber-required":"කරුණාකර හිමිකම් ඉල්ලීමේ අංකය/යොමුව ඇතුළත් කරන්න","request-new-validate-replyEmail-required":"කරුණාකර ඔබේ ඊමේල් ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න","request-new-validate-returnDate-required":"කරුණාකර අන්තර්-පාර්ශ්වික ශ්‍රවණය සඳහා ආපසු ලැබෙන දිනය තෝරන්න","request-new-validate-issue-required":"කරුණාකර ඔබේ ගැටලුව තෝරන්න","request-new-validate-subject-required":"කරුණාකර මාතෘකාව ඇතුළත් කරන්න","request-new-validate-replyEmail-invalid":"කරුණාකර නිවැරදි ඊමේල් ලිපිනයක් ඇතුළත් කරන්න","request-new-validate-userEmail-invalid":"කරුණාකර නිවැරදි ඊමේල් ලිපිනයක් ඇතුළත් කරන්න","request-new-validate-issuingCourt-required":"කරුණාකර නිකුත් කරන අධිකරණය ඇතුළු කරන්න","request-new-validate-gaggingOrder-required":"කරුණාකර gagging ඇණවුම තෝරන්න","request-new-validate-userEmail-required":"කරුණාකර ඔබේ ඊමේල් ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න","legal-request-format":"සහාය දක්වන ආකෘති වර්ග: png, jpg, jpeg, gif, pdf, mp4, mov","legal-request-choose":"තෝරා ගන්න","legal-request-required":"අවශ්‍යයි","legal-request-affiliate-3":"මම තුන්වන පාර්ශ්වයක් වෙමි","legal-request-UID-text":"ඔබ Binance පරිශීලකයෙකු නම්, කරුණාකර ඔබේ UID මෙහි සඳහන් කරන්න.","legal-request-affiliate-4":"මම තුන්වන පාර්ශ්වයක් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින නීතිඥයෙක් වෙමි","legal-request-answer":"ඔබේ පිළිතුර","legal-request-type2":"තොරතුරු හෙළි කිරීම සඳහා අධිකරණ නියෝග","legal-request-type1":"හිමිකම් නිවේදනයන්","legal-request-ID":"අදාළ ගනුදෙනු IDය","legal-request-type3":"ගිණුම් සීමා කිරීම් සඳහා අධිකරණ නියෝග (නිද. බංකොලොත් නියෝග, කැටි කිරීමේ නියෝග)","legal-request":"Binance නීතිමය","legal-request-wallet-text":"ඔබේ හිමිකම් පෑම Binance පසුම්බිය ලිපිනයකට/එමෙන් සිදු කරන ලද යම්කිසි ගනුදෙනුවකට සම්බන්ධ නම්, කරුණාකර අදාළ ලිපිනය මෙහි ඇතුළත් කරන්න.","legal-request-firm":"ඔබේ ආයතනයේ නම","legal-request-notice":"මෙම මුදල් යැවීමෙන් පිටත විෂයයන් සඳහා, කරුණාකර අදාළ මාර්ග භාවිත කරන්න: \n\n -උරුම හිමිකම්: <claimLink>{{inheritance_claim_link}}</claimLink>\n- නීතිය බලාත්මක කිරීම: <lawLink>{{law_enforcement_outreach_link}}</lawLink>\n- වංචා වින්දිතයා:: <reportLink>{{report_scam_link}}</reportLink>\nඔබ Binance පරිශීලකයෙකු නොවේ නම්, ඔබට මෙම සබැඳිය භාවිත කර &quot;ආගන්තුකයෙකු&quot; ලෙස දිගට ම කර ගෙන යා හැකි ය \n<csLink>{{customer_support_link}}</csLink> \n\nලැයිස්තුගත කර ඇති ප්‍රවර්ගවලින් බැහැර වන ඕනෑ ම ඉල්ලීමක්, කරුණාකර Binance පාරිභෝගික සහාය වෙත ප්‍රවේශ පත්‍රයක් යොමු කරන්න <csLink>{{customer_support_link}}</csLink>","legal-request-ID-text":"ඔබේ හිමිකම් පෑම Binance වෙත/වෙතින් යවන ලද යම්කිසි ගනුදෙනුවකට සම්බන්ධ නම්, කරුණාකර ගනුදෙනු IDය මෙහි ඇතුළත් කරන්න.","legal-request-claim3":"Binance සතුව ඇති හෝ ඕනෑම ඇවිරීමේ හෝ අනාවරණය කිරීමේ නියෝගයකට විරුද්ධ වීමට ඇති හිමිකම් ඇවිරිණි.\n\nඅධිකරණය සහ සම්බන්ධ ආයතන අනුව, ඇවිරීමේ හෝ අනාවරණය කිරීමේ නියෝගය නිකුත් කළ අදාළ අධිකරණයේ අධිකරණ බලයට විරෝධය දැක්වීමට Binance හට අයිතියක් තිබිය හැකි ය. නිශ්චිත නියෝගය උඩුගත කිරීමට මෙම ද්වාරය ලබා දීමෙන්, Binance අදාළ උසාවියේ අධිකරණ බලයට යටත් නොවේ හෝ එයට ඇති හෝ එයට විරුද්ධ වීමට ඇති අයිතිය අත් නොහරියි.","legal-request-name":"ඔයාගේ නම","legal-request-attachments-upload":"ගොනුව උඩුගත කරන්න","legal-request-claim1":"මෙම ද්වාරය සැකසීමට පහසුකම් සපයයි:\n<strong>- හිමිකම් නිවේදන \n - තොරතුරු හෙළිදරව් කිරීම සඳහා උසාවි නියෝග \n - ගිණුම් සීමා කිරීම් සඳහා අධිකරණ නියෝග (උදා. බංකොලොත් නියෝග, කැටි කිරීමේ නියෝග) 4 අධිකරණ නියෝග ඉල්ලීම සඳහා</strong>\n\nනිසි අධිකරණ බල ප්‍රදේශයකින් අධිකරණ නියෝගයක් නිශ්චිත ඉල්ලීම සහ/හෝ වාරණ නියෝගය අවශ්‍ය වේ. අවශ්‍ය නියෝග සමග නොමැති හෝ ලබා ගත් අධිකරණ නියෝගවලට වඩා පුළුල් ඉල්ලීම් පිළිගනු නොලැබේ.","legal-request-affiliate-2":"මම පරිශීලකයාගේ නීතිඥයා වෙමි","legal-request-country":"හිමිකම් සම්භවය වූ රට","legal-request-request":"ඉල්ලීම් වර්ගය","legal-request-UID":"Binance UID","legal-request-affiliate":"අනුබද්ධ වර්ගය තෝරා ගන්න","legal-request-description":"විස්තර","legal-request-number":"සිද්ධි අංකය/යොමු අංකය","legal-request-affiliate-1":"මම පරිශීලකයා වෙමි","legal-request-attachments":"ඇමුණුම්","legal-request-email":"ඔබේ ඊමේල් ලිපිනය","legal-request-subtitle":"ඔබේ ගැටලු, කාර්යක්ෂමව විසඳීමට පහත මූලික තොරතුරු පුරවන ලෙස කාරුණිකව ඉල්ලා සිටිමු. ඔබේ පරිපූර්ණත්වය අපට ඔබේ ගැටලුව තේරුම් ගැනීමට සහ හැකි හොඳ ම විසඳුම සොයා ගැනීමට හැකි වනු ඇත.","legal-request-claim2":"මෙම නාලිකාව ලබා දීමෙන්, Binance යොමු කරනු ලබන කිසිදු අැවිරීමේ සහ අනාවරණය කිරීමේ නියෝගවලට අනුකූල වීමට බැඳී නැත. පරිශීලක ID (ගිණුම්) ඇවිරීමට හෝ පරිශීලක ID (ගිණුම්) හා සම්බන්ධයෙන් තෙවන පාර්ශ්වයන් වෙත අනාවරණය කිරීමට Binance හට ඇති හැකියාව, අදාළ නීති සහ රෙගුලාසි සහ Binance පරිශීලකයන්ගේ අයිතීන් (සහ Binance හි වගකීම්වලට) යටත් වේ. Binance මෙම නාලිකාව භාවිතයෙන් සාර්ථකව යොමු කරන ලද ඕනෑම ඇවිරීමේ හෝ අනාවරණය කිරීමේ ඇණවුමක් එම ඇණවුමට අනුකූල විය හැකි ද යන්න තීරණය කිරීම සඳහා සමාලෝචනය කරනු ඇත.","legal-request-wallet":"අදාළ පසුම්බියේ ලිපිනය"}