{"exchange-fiat-dw-title-select-method":"මුදල් වර්ගය තෝරන්න","exchange-fiat-dw-channel-realtime":"ගාස්තු, තත්‍ය කාලීන ගෙවීම","exchange-fiat-partner-wallet-wazirx-warning-cta":"WazirX සම්බන්ධ කරන්න","exchange-fiat-partner-wallet-wazirx":"WazirX","exchange-fiat-dw-brl-advantages":"PIX සහ TED හරහා Reais (BRL) තැන්පත් කිරීම Binance හි නොමිලේ වන අතර ගනුදෙනු ඉක්මනින් ඔබේ ගිණුමට බැර වේ.","exchange-fiat-dw-why-deposit-brl":"PIX සහ TED හරහා reais තැන්පත් කරන්නේ මන්ද?","exchange-fiat-dw-1-5-days":"ව්‍යාපාරික දින 0-2.","exchange-fiat-dw-recommended-methods":"නිර්දේශ කරන ලදි","exchange-fiat-dw-stepone-continue":"දිගට ම කර ගෙන යන්න","exchange-fiat-dw-layout-websiteOnly-highlight":"Binance වෙබ් අඩවියේ උත්සාහ කරන්න","exchange-fiat-deposit-stepTwo-toWallet":"වත්කම් පරීක්ෂා කරන්න","exchange-fiat-deposit-kyctip-upgradeModule-Identity":"අතිරේක සත්‍යායනය","exchange-fiat-dw-toHistory":"ඉතිහාසය බලන්න","exchange-fiat-dw-toWallet":"වත්කම් පරීක්ෂා කරන්න","exchange-fiat-copy-success":"පිටපත් කිරීම සාර්ථකයි","exchange-fiat-withdrawal-channel-3rd":"වෙනත් ගෙවීම්","exchange-fiat-withdrawal-channel-bank":"නිර්දේශ කරන ලදි","exchange-fiat-deposit-channel-3rd":"වෙනත් ක්‍රම","exchange-fiat-deposit-channel-bank":"නිර්දේශ කරන ලදි","exchange-fiat-card-manege-error-invalidinput":"වලංගු නොවන අගයක්","exchange-fiat-check-order-button-wallet":"වත්කම් පරීක්ෂා කරන්න","exchange-fiat-check-deposit-order-message-pending":"අපි ඔබේ ඉල්ලීම ක්‍රියාවට නංවන තෙක් කරුණාකර රැඳී සිටින්න. මෙයට තත්පර 30කට වඩා ගත නොවේ.","exchange-fiat-check-deposit-order-message-failed":"ඔබේ ගනුදෙනුව සැකසීමේ දී අපට ගැටලුවක් ඇති විය. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න හෝ වෙනත් ගෙවීමේ ක්‍රමයක් භාවිත කරන්න.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-success":"ඇණවුම් තොරතුරු බැලීමට විස්තර බැලීම ඔබන්න.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-pending":"අපි ඔබේ ඇණවුම සකසන තෙක් කරුණාකර රැඳී සිටින්න. ඔබට එහි ප්‍රගතිය ආපසු ගැනීමේ ඉතිහාස පිටුවෙන් නිරීක්ෂණය කළ හැකි ය.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-failed":"ඔබේ ගිණුම ආරක්ෂා කිරීම සඳහා, ඔබේ මුදල් ආපසු ගැනීම සකස් කර නොමැත.කරුණාකර වෙනත් බැංකු කාඩ්පතක් හෝ වෙනත් ගෙවීම් ක්‍රමයක් උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-4Bill":"වීසා/මාස්ටර් කාඩ්","exchange-fiat-withdraw-payid-aud-newhint":"අප ඔබේ පුද්ගලික බැංකු ගිණුමට මුදල් ලබා ගැනීම් පමණක් පිළිගන්නෙමු.\\n ඔබේ බැංකු ගිණුම PayID සමග ලියාපදිංචි වී ඇත්නම්, බැංකුවේ ප්‍රතිපත්තියට යටත්ව ඔබේ පළමු මුදල් ලබා ගැනීමට පැය 24ක් දක්වා ගත විය හැකි ය. එම ගිණුමටම තදනන්තර මුදල් ලබා ගැනීම ක්ෂණිකව ක්‍රියාවට නංවනු ඇත.\\n මෙම සේවාවට Binance Australia හි % භාවිතයේ නියමයන් % සහ % පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්ති % අනුව Binance Australia විසින් සහාය දක්වයි.","withdraw-fiat-addaccount-account-name":"ගිණුමේ නම","withdraw-fiat-addaccount-bank-name":"බැංකුවේ නම","withdraw-fiat-addaccount-title":"බැංකු ගිණුම එක් කරන්න","withdraw-fiat-addaccount-account-number":"ගිණුම් අංකය","withdraw-fiat-addaccount-bsb":"BSB","withdraw-fiat-addaccount-pending-title":"තීරණාපේක්ෂ සත්‍යායනය","withdraw-fiat-addaccount-pending-content":"ඔබේ ගිණුම සත්‍යාපනය කිරීමට ඔබ සපයා ඇති බැංකු ගිණුමට කුඩා තැන්පතුවක් ස්වයංක්‍රීයව සිදු කෙරේ. කරුණාකර එය බැර වූ පසු ඔබේ ප්‍රකාශනයේ එම මුදල ඇතුළත් කරන්න.","withdraw-fiat-addaccount-accountnum-error":"කරුණාකර වලංගු ගිණුම් අංකයක් ඇතුළත් කරන්න","exchange-payment-tab-withdraw-bankcountry":"බැංකුවේ රට","withdraw-fiat-addaccount-bsb-error":"කරුණාකර වලංගු bsb අංකයක් ඇතුළත් කරන්න","exchange-payment-tab-withdraw":"ආපසු ගැනීම","exchange-payment-tab-withdraw-currency":"මුදල් වර්ගය","exchange-payment-tab-withdraw-understand":"මට වැටහේ","exchange-payment-tab-withdraw-addaccount-error":"ඔබට වරකට තිබිය හැකි වන්නේ එක් බැංකු ගිණුමක් පමණි. කරුණාකර නව එකක් එක් කිරීමට වත්මන් ගිණුම ඉවත් කරන්න.","exchange-payment-tab-withdraw-accountnumbermask":"ගිණුම් අංකය","exchange-payment-tab-withdraw-delete-account":"ඔබට මෙම බැංකු ගිණුම මැකීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාස ද? අනාගතයේ දී ඔබට නව බැංකු ගිණුමක් එක් කිරීමට සහ සත්‍යායනය කිරීමට සිදු වනු ඇත.","exchange-payment-tab-withdraw-verify-title":"බැංකු ගිණුම සත්‍යායනය කරන්න","exchange-payment-tab-withdraw-verify":"සත්‍යායනය කරන්න","exchange-payment-tab-withdraw-verify-content":"ඔබේ බැංකු ගිණුමට තැන්පත් කර ඇති මුදල ඇතුළත් කරන්න.","exchange-payment-tab-withdraw-verify-amount-error":"කරුණාකර වලංගු ප්‍රමාණයක් ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-buySell-method":"ක්‍රමය","exchange-fiat-buySell-finalAmount":"ලබා ගන්න","exchange-fiat-buySell-fees":"ගාස්තුව","exchange-fiat-withdrawals-confirm-cta":"දිගට ම කර ගෙන යන්න","exchange-fiat-withdrawal-payeer-payeer-rub-newhint":"RUB වලින් සිදු කෙරෙන මුදල් ලබා ගැනීම් සඳහා රුසියානු බැංකුවලින් නිකුත් කරන කාඩ්පත් පමණක් පිළිගන්නා බව සලකන්න. විදෙස් බැංකුවලට සහාය දක්වනු නොලැබේ.\\n Payeer පසුම්බියට ලොගින් වෙන විට පරිශීලක හැඳුනුම ඉහළ දකුණු කෙළවරේ දර්ශනය වන බව කරුණාවෙන් සලකන්න.\\nකරුණාකර පහත මුදල් ලබා ගැනීමේ සීමාවන් සම්බන්ධව අවධානයෙන් පසුවන්න:\\nඑක් ගනුදෙනුවකට RUB 200 - 8,000,000\\nදිනකට RUB 200 - 18,000,000\\nමසකට RUB 200 - 18,000,000","withdraw-fiat-addaccount-tip3":"මෙම ශ්‍රිතය AUD මුදල් ලබා ගැනීම් සඳහා පමණක් සහාය දක්වයි. Binance විසින් ඔබේ බැංකු ගිණුම සත්‍යාපනය කිරීමට මුදලක් ස්වයංක්‍රීයව තැන්පත් කරනු ඇත.","exchange-fiat-error-code-600003008":"ඔබ දෛනික සීමාවට ළඟා වී ඇත. කරුණාකර හෙට දින වන විට නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-deposit-kyctip-upgradeModule-Basic":"අතිරේක සත්‍යායනය","exchange-fiat-card-bind-disable-country":"මෙම රට තුළ නිකුත් කරන ලද කාඩ්පත් සඳහා සහාය නොදක්වයි.","exchange-fiat-common-underView":"සමාලෝචනය යටතේ පවතී","exchange-fiat-common-ok":"හරි","exchange-fiat-dw-deposit":"තැන්පත් කරන්න","exchange-fiat-capital-withdraw-bill-hint":"ලබන්නාගේ නම අපගේ වේදිකාවේ සටහන් කර ඇති ආකාරයටම විය යුතු ය.\\nකරුණාකර<b>ඉලක්කම් නොමැතිව</b> නියෝජිතායතන අංකය සපයන්න (උදා: ඔබේ නියෝජිතායතනය 1234-5 නම්, කරුණාකර 1234 පමණක් ලියන්න)\\nකරුණාකර ඔබේ ගිණුම් අංකය <b>ඉලක්කම් සමග</b> ලබා දෙන්න (උදා: ඔබේ ගිණුම් අංකය 12345-6 නම්, ඔබට 12345-6 හෝ 123456 ලිවිය හැකි ය )\\nකරුණාකර ඔබේ CPF අංකය මෙම ආකෘතියෙන් ඇතුල් කරන්න: 123.456.789-00","exchange-buySell-progress":"සැකසෙමින්","exchange-buySell-complete":"සම්පූර්ණයි","exchange-buySell-fail":"අසාර්ථක විය","exchange-fiat-wallet-transfer-receive":"කරුණාකර මෙම ගිණුම Binance වලින් පිටවී ඇති බව සහතික කර ගන්න","exchange-fiat-channel-wallet-transfer-receiver-info":"ලබන්නාගේ තොරතුරු","exchange-fiat-channel-lp-continue":"දිගට ම කර ගෙන යන්න","exchange-fiat-channel-card-payouts-fast":"ව්‍යාපාරික දින 3ක් ඇතුළත","exchange-fiat-dw-channel-card-card":"බැංකු කාඩ්පත (Visa/MC)","exchange-fiat-channel-card-card-withdraw-point-1":"Binance විසින් ඔබේ නමින් ගිණුම් සහිත 1 වන පාර්ශ්ව මාරු කිරීම් පමණක් පිළිගන්නා බව (3 වන පාර්ශවීය මාරු කිරීම්වලට ඉඩ නොදේ) සහ 3 වන පාර්ශවීය මාරු කිරීම් හා සම්බන්ධ විභව පාඩු/ප්‍රතික්‍ෂේප කිරීම් සඳහා වගකියනු නොලැබෙන බවත් කරුණාවෙන් සලකන්න.\\n SOCIETE GENERALE S.A./LE CREDIT LYONNAIS/BNP PARIBAS ප්‍රංශ බැංකු හරහා ගනුදෙනු ප්‍රතික්ෂේප කිරීම් අත්විඳිය හැකි ය. ඔබ එවැනි ගැටලුවලට මුහුණ දෙන්නේ නම්, කරුණාකර වෙනත් කාඩ්පතක් සමග උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-needHelpLabel-Capitual-banktransfer-webview":"<a href=\"/{{locale}}/support/faq/2604a5d35bd947d485dc30d865539e3e\">උදව් අවශ්‍ය ද?​</a>","exchange-fiat-needHelpLabel-Capitual-banktransfer":"<a href=\"/{{locale}}/support/faq/2604a5d35bd947d485dc30d865539e3e\">උදව් අවශ්‍ය ද?​</a>","exchange-fiat-kycTip-channel-closed":"මෙම ගෙවීමේ ක්‍රමය AU ලිපිනයක් සමග ගිණුම් සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කළ පරිශීලකයින් සඳහා පමණක් ලබා ගත හැකි ය. ඔබ AU පරිශීලකයෙක් නම්, මෙම ගෙවීමේ ක්‍රමය නඩත්තුව යටතේ තිබිය හැකි ය. වැඩි විස්තර සඳහා, කරුණාකර Binance සහාය අමතන්න.","exchange-fiat-channel-card-bind-fail-header":"බැංකු කාඩ්පත් සම්බන්ධ කිරීම අසාර්ථක විය","exchange-fiat-partner-tokocrypto-wallet-confirm-transfer-submitted-wallet-link":"Tokocrypto වෙත යන්න","exchange-fiat-partner-wallet-tokocrypto-warning-content":"කරුණාකර Tokocrypto වෙත පැමිණ ඔබේ Binance ගිණුම ඔබේ Tokocrypto ගිණුමට සම්බන්ධ කිරීමට Binance පිවිසුම භාවිත කරන්න.","exchange-fiat-partner-wallet-tokocrypto-intro":"ඉන්දුනීසියානු රුපියල් සමග වෙළෙඳාම් කරන්න. සෘජු බැංකු හරහා මාරු කිරීම සමග ක්ෂණිකව තැන්පත් කරන්න සහ මුදල් ලබා ගන්න.","exchange-fiat-partner-wallet-tokocrypto-warning-cta":"Tokocrypto හා සම්බන්ධ වන්න","exchange-fiat-partner-wallet-tokocrypto":"Tokocrypto ගිණුම","exchange-fiat-partner-wallet-binanceTR-warning-content":"කරුණාකර Binance TR වෙත පැමිණ ඔබේ Binance ගිණුම ඔබේ Binance TR ගිණුමට සම්බන්ධ කිරීමට Binance පිවිසුම භාවිත කරන්න.","exchange-fiat-partner-wallet-binanceTR-warning-cta":"Binance TR සම්බන්ධ කරන්න","exchange-fiat-partner-wallet-binanceTR-intro":"තුර්කි ලීරාවලින් වෙළෙඳාම් කරන්න. සෘජු බැංකු හරහා මාරු කිරීම සමග ක්ෂණිකව තැන්පත් කරන්න සහ මුදල් ලබා ගන්න.","exchange-fiat-partner-binanceTR-wallet-confirm-transfer-submitted-wallet-link":"Binance TR වෙත යන්න","exchange-fiat-partner-wallet-binanceTR":"Binance TR ගිණුම","withdraw-fiat-addaccount-load":"ඔබේ බැංකු ගිණුම් සත්‍යාපනය සමාලෝචනය වෙමින් පවතී.මෙයට සාමාන්‍යයෙන් තත්පර කිහිපයක් ගත වේ.","exchange-payment-tab-withdraw-branchcode":"ශාඛා කේත ය","exchange-payment-tab-withdraw-bankname":"බැංකුවේ නම","exchange-payment-tab-no-record":"වාර්තා හමු නොවුණි.","exchange-fiat-withdrawal-brl-banktransfer-capitual":"2.6 BRL","exchange-fiat-suspended-title-default":"නාලිකාව අත්හිටුවන ලදි","withdraw-fiat-addaccount-limit-mins":"ඔබේ ගිණුමේ ආරක්ෂාව සහතික කිරීම සඳහා, ඔබ සම්බන්ධ කිරීමේ අවසන් උත්සාහයෙන් පසු මිනිත්තු 10ක් ඇතුළත ඔබට බැංකු ගිණුමක් සම්බන්ධ කිරීමට නොහැකි වනු ඇත. කරුණාකර ආරක්ෂක ආරක්ෂණ කාල සීමාව අවසන් වන තෙක් රැඳී සිට නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-result-purchaseFailed":"මිල දී ගැනීම අසාර්ථක විය","exchange-fiat-result-purchaseFailedTips":"කණගාටුයි, ගනුදෙනුව අසාර්ථක වූ අතර අවලංගු කරන ලදි. ඔබේ කාඩ්පතෙන් අය කළ මුදල් ආපසු ලබා දෙනු ඇත.","exchange-fiat-dw-channel-geopay-Geopay":"GEO Pay පසුම්බිය","withdraw-fiat-addaccount-limit-hour":"ඔබේ ගිණුමේ ආරක්ෂාව සහතික කිරීම සඳහා, ඔබ බැංකු ගිණුමක් විසන්ධි කළහොත් හෝ ඉවත් කළහොත්, ඔබේ අවසන් සාර්ථක සබැඳියෙන් පැය 24ක් ඇතුළත ඔබට නව බැංකු ගිණුමක් සම්බන්ධ කිරීමට නොහැකි වනු ඇත. කරුණාකර ආරක්ෂක ආරක්ෂණ කාල සීමාව අවසන් වන තෙක් රැඳී සිට නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-deposit-amout-numberHint":"අංක පමණක් ඇතුළත් කළ යුතු ය","exchange-fiat-deposit-form-amount":"අගය","exchange-fiat-deposit-step2-title":"තැන්පතු ඇණවුම යොමු කරන ලදී","exchange-fiat-deposit-step2-text":"ඔබේ තැන්පතු ඉල්ලීම යොමු කර ඇත. ඇණවුම් තත්ත්වය පරීක්ෂා කිරීමට ඔබට ඉතිහාසය වෙත පැමිණිය හැකි ය.","exchange-fiat-deposit-step2-toDeposit":"තැන්පත් කරන්න","exchange-fiat-emptyHint":"කොටස හිස් විය නොහැකි ය.","exchange-fiat-withdrawals-save":"අනාගත ලබා ගැනීම සඳහා සුරකින්න","exchange-buySell-header":"ක්‍රිප්ටෝ ඉතිහාසය මිල දී ගන්න","exchange-buySell-sellType":"විකුණන්න","exchange-buySell-buyType":"මිල දී ගන්න","exchange-buySell-binanceAccess":"Binance ප්‍රවේශය","exchange-buySell-status":"තත්ත්වය","exchange-buySell-price":"මිල","exchange-buySell-amount":"මුළු අගය","exchange-buySell-date":"දිනය","exchange-buySell-reject":"අසාර්ථක විය","exchange-ExportModal-Last24Hours":"පසුගිය පැය 24","exchange-ExportModal-Last2Weeks":"පසුගිය සති 2","exchange-ExportModal-Past3Months":"පසුගිය මාස 3","exchange-ExportModal-PastMonth":"පසුගිය මාසය","exchange-ExportModal-MonthToDate":"මාසයෙන් දිනයට","exchange-ExportModal-Yesterday":"ඊයේ","exchange-exportModa-select-method":"ක්‍රමය තෝරන්න","exchange-exportModa-select-status":"තත්ත්වය","exchange-exportModa-select-time":"දිනය","exchange-exportModa-max-range-3-hours":"තෝරන ලද කාල පරාසය වසර 1ක් ඉක්මවිය නොහැකි ය.","exchange-card-remove":"ඉවත් කරන්න","exchange-TradeOrdersTable-export":"නිර්යාත කරන්න","exchange-common-all":"සියල්ල","exchange-card-remove-success":"සාර්ථකව ඉවත් කරන ලදි","exchange-card-numberText":"කාඩ්පත් අංකය","exchange-2fa-ok":"හරි","exchange-common-confirm":"තහවුරු කරන්න","exchange-card-removeTitle":"කාඩ්පත ඉවත් කරන්න","exchange-common-cancel":"අවලංගු කරන්න","exchange-coinSelect-recommend":"නිර්දේශ කරන ලදි","exchange-deposit-titte":"තැන්පත් කරන්න","exchange-nav-withdraw":"ආපසු ගැනීම","exchange-common-binance":"Binance","exchange-common-delete":"මකන්න","exchange-withdraw-withdrawals":"ආපසු ගැනීම","exchange-fiat-channel-capitual-keyValueInfo":"බැංකු ගිණුම් හිමියාගේ නම හෝ CPF Binance හි පුද්ගලික සත්‍යායනය සඳහා භාවිත කරන නමට ගැළපිය යුතු ය, නැතහොත් ඔබේ මුදල් ආපසු ගැනීම අසාර්ථක වනු ඇත.","exchange-payment-tab-withdraw-accountStatus-1":"සමාලෝචනය යටතේ පවතී","exchange-fiat-bau-verifyCard-error":"ඉදිරියට යාමෙන්, Binance විසින් ඔබේ Binance ගිණුමේ පවතින ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු, ඔබ කියවා ඇති භාවිතයේ නියමයන් සහ පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තිය අනුව තෙවන පාර්ශ්වයන් සමග බෙදා ගැනීමට ඔබ එකඟ වෙයි.","exchange-payment-tab-withdraw-accountStatus-2":"සත්‍යායනය කර ඇත","exchange-fiat-bau-verifyCard-Info":"සත්‍යායනය මිනිත්තු 30ක් ඇතුළත සම්පුර්ණ කිරීමට ඇස්තමේන්තු කර ඇත, ප්‍රතිඵල බැලීමට කරුණාකර පිටුව පසුව යළි නැවුම් කරන්න.","exchange-payment-tab-withdraw-accountStatus-4":"තීරණාපේක්ෂ සත්‍යායනය","exchange-payment-tab-withdraw-accountstatus":"ගිණුම් තත්ත්වය","exchange-partner-wallet-amount":"ප්‍රමාණය","exchange-partner-wallet-available":"ලබා ගත හැකි ය","exchange-partner-wallet-confirm-transfer-submitted-wallet-history-link":"ඉතිහාසය වෙත ආපසු","exchange-partner-wallet-confirm-transfer-submitted-title":"මාරු කිරීම යොමු කරන ලදී","exchange-partner-wallet-confirm-transfer-submitted-desc":"ඔබේ මාරු කිරීමේ ඉල්ලීම තහවුරු කර ඇත. ඔබට එය මාරු කිරීමේ ඉතිහාසය පිටුවෙහි පරීක්ෂා කළ හැකි ය.","exchange-partner-wallet-coin":"කාසිය","exchange-partner-wallet-exchange":"ස්පොට් පසුම්බිය","exchange-partner-wallet-from":"සිට","exchange-partner-wallet-confirm-transfer-title":"මාරු කිරීමේ ඉල්ලීම තහවුරු කරන්න","exchange-partner-wallet-to":"දක්වා","exchange-partner-wallet-transfer":"මාරු කරන්න","exchange-partner-wallet-withdraw-limit":"පැ24ක මුදල් ආපසු ගැනීමේ සීමාව:","exchange-partner-transfer-history-link":"මාරු කිරීම් ඉතිහාසය","exchange-partner-tokocrypto-link":"Tokocrypto වෙත පැමිණෙන්න","exchange-partner-binance-tr-link":"Binance TR වෙත පිවිසෙන්න","exchange-partner-transfer-subtitle":"{{partnerName}}වෙත මාරු කරන්න","exchange-depositWithdrawalHistory-date":"දිනය","exhange-withdraw-confirm-result-success-desc":"ඔබේ මුදල් ආපසු ගැනීමේ ඉල්ලීම යොමු කර ඇත. ඇණවුම් තත්ත්වය පරීක්ෂා කිරීමට ඔබට ඉතිහාසය වෙත පැමිණිය හැකි ය.","exchange-fiat-appeal":"අභියාචනය","exchange-fiat-order-appeal":"ඔබ දැනටමත් ඔබේ තැන්පතු ඇණවුම ඉදිරිපත් කර ඇති නමුත් ඇස්තමේන්තුගත සැකසුම් කාලය ඉක්මවා ඇත්නම් අභියාචනයක් ඉදිරිපත් කළ හැකි ය.","exchange-fiat-deposit-has-not-arrived-click-here":"තැන්පතුව පැමිණ නැති ද? මෙහි ක්ලික් කරන්න","exchange-payment-addcard-tip":"මිල දී ගැනීමේ ක්‍රිප්ටෝ පිටුවෙහි ඔබේ ක්‍රෙඩිට් සහ ඩෙබිට් කාඩ්පත් ගෙවීමේ ක්‍රමය කළමනාකරණය කරන්න","exchange-fiat-desktop-only-modal-text":"Binance වෙබ් අඩවියේ උත්සාහ කරන්න","exchange-card-removeText":"ඔබට මෙම කාඩ්පත ඉවත් කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාස ද?","exchange-payment-card-empty":"ඔබට කාඩ්පත් කිසිවක් නැත","exchange-fiat-layout-deposit-fiat":"තැන්පත් කරන්න","exchange-fiat-layout-select-currency":"මුදල් වර්ගය තෝරන්න","exchange-fiat-layout-order-history":"ඇණවුම් ඉතිහාසය","exchange-fiat-layout-pay-with":"සමගින් ගෙවන්න","exchange-fiat-layout-how-it-work":"එය ක්‍රියා කරන ආකාරය","exchange-fiat-layout-wait-to-process":"ඇණවුම සැකසීමට ව්‍යාපාරික දින 1 සිට 2 දක්වා රැඳී සිටින්න","exchange-fiat-layout-show-more":"වැඩිදුර පෙන්වන්න","exchange-fiat-max":"උපරිම","exchange-fiat-layout-amountPage-title":"ප්‍රමාණය ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-dw-stepone-login":"පිවිසෙන්න / ලියාපදිංචි වන්න","exchange-fiat-channel-capitual-additionalTips":"ගනුදෙනුව කරගෙන යාමට කරුණාකර ඔබේ ම CPF ඇතුළත් කරන්න. වෙනත් ඕනෑම CPF තැන්පතුවක් අසාර්ථක වීමට හේතු වේ.","exchange-fiat-withdrawal-SAFE_CHARGE-RUB-newhint":"Alfa-බැංකු කාඩ්පත් වෙත මුදල් ආපසු ගැනීම සඳහා ව්‍යාපාරික දින 3ක් දක්වා ගත විය හැකි ය.\\n මුදල කුමක් වුවත් RUB 250ක ස්ථාවර කොමිස් මුදලක් අය කෙරේ.\\n MIR කාඩ්පත් වෙත මුදල් ආපසු ගැනීම සඳහා මෙම අවස්ථාවේ දී සහාය නොදක්වයි, කරුණාකර Visa හෝ MC භාවිත කරන්න","exchange-fiat-fiat-service-under-maintenance-hint":"ව්‍යවහාර මුදල් සේවාව දැනට නඩත්තු වෙමින් පවතී. කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-no-more-data":"තවත් දත්ත නැත","exchange-fiat-refunded":"ආපසු ගෙවීම","exchange-fiat-layout-faq-to-view":"විස්තර පරීක්ෂා කරන්න","exchange-fiat-deposit-turbanktransfer-step1-link":"Binance TR ලියාපදිංචිය >","exchange-fiat-deposit-turbanktransfer-step1-description":"ලියාපදිංචි කිරීමේ ක්‍රියාවලිය සම්පූර්ණ කර Binance TR හි ගිණුමක් සාදන්න","exchange-fiat-deposit-turbanktransfer-step1-title":"Binance TR ලියාපදිංචි වන්න","exchange-fiat-clearjunction-precheck-under-review-no-time":"අතිරේක සත්‍යාපනය සමාලෝචනය කරමින් පවතී.","exchange-fiat-layout-card-added-success-message":"බැංකු කාඩ්පත සාර්ථකව එක් කෙරිණි.","exchange-fiat-layout-name-on-card":"නම","exchange-fiat-withdraw-issuingcountry-list":"<li>ඔස්ට්‍රියාව</li><li>බෙල්ජියම</li><li>බල්ගේරියාව</li><li>ක්රොඒෂියාව</li><li>චෙක් ජනරජය</li><li>ඩෙන්මාර්කය</li><li>එස්තෝනියාව</li><li>ෆින්ලන්තය</li><li> ප්‍රංශය</li><li>ජර්මනිය</li><li>ග්‍රීසිය</li><li>හංගේරියාව</li><li>අයර්ලන්තය</li><li>ඉතාලිය</li><li>ලැට්වියාව</li><li>ලිතුවේනියාව</li><li>මෝල්ටා</li><li>පෝලන්තය</li><li>පෘතුගාලය</li><li>රුමේනියාව</li><li>සයිප්‍රස් ජනරජය</li><li>ස්ලෝවැකියාව</li><li>ස්ලෝවේනියාව</li><li>ස්පාඤ්ඤය</li><li>ස්වීඩනය</li><li>යුක්රේනය</li><li>එක්සත් රාජධානිය</li><li>රුසියාව</li>","exchange-fiat-withdraw-issuingcountry-note3":"මෙම ගෙවීම් ක්‍රමය දැනට වීසා කාඩ්පත් ආපසු ගැනීම සඳහා පහත රටවලට සහාය දක්වයි.","exchange-fiat-withdraw-issuingcountry-note1":"ව්‍යවහාර මුදල් ලබා ගැනීම සඳහා දැනට සහාය දක්වන්නේ පහත රටවලට පමණි:<br/>ජර්මනිය, ප්‍රංශය, ස්පාඤ්ඤය සහ තවත්.<a>සම්පූර්ණ ලැයිස්තුව බලන්න.</a>","exchange-fiat-complete-steps":"ආපසු ගැනීමේ ක්‍රියාවලිය දිගටම කරගෙන යාමට පහත පියවර සම්පූර්ණ කරන්න.","withdraw-fiat-bank-account-verification-desc":"ඔබේ බැංකු ගිණුම සත්‍යාපනය කිරීමට Binance වෙතින් තැන්පත් කළ මුදල ඇතුළත් කරන්න.මුදල ලැබීමට ව්‍යාපාරික දින 3ක් දක්වා ගත විය හැකි ය","exchange-fiat-limit-transaction-range":"ගනුදෙනුවක් සඳහා සීමාව {{min}}-{{max}} {{currency}}අතර වේ. කරුණාකර ප්‍රමාණය වෙනස් කරන්න.","exchange-fiat-error-insufficient-balance":"ශේෂය ප්‍රමාණවත් නොවේ.","exchange-fiat-logout-try-again":"වටිනාකම වැරදි නම් හෝ අසාර්ථක වීමක් පෙන්නුම් කරන්නේ නම් කරුණාකර ඉවත් වී නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-bank-amount-failed-tip":"ඉල්ලීම අසාර්ථක විය. කරුණාකර මුදල තහවුරු කරන්න නැතහොත්, නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-channels-BauPayId":"ගෙවීම් හැඳුනුම්පත","exchange-fiat-complete-intermediate-withdraw":"<b>{{rail}}</b>සමගින් ඉවත් වීමට අමතර සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කරන්න.","exchange-fiat-common-balance":"ශේෂය","withdraw-fiat-did-not-receive-amount":"දින 2කට පසු මුදල ලැබුණේ නැති ද?","withdraw-fiat-intermediate-verified-desc":"සත්‍යායානය සාර්ථකයි, ඔබට දැන් දිනකට: {{daily}} දක්වා ලබා ගත හැකි ය.","withdraw-fiat-addaccount-desc":"අපි ඔබේ පුද්ගලික ගිණුමෙන් ගෙවීම් පමණක් පිළිගන්නා බව කරුණාවෙන් සලකන්න, සෑම පරිශීලකයෙකුටම සනාථ කළ හැක්කේ එක් AUD ආපසු ගැනීමේ බැංකු ගිණුමක් පමණි.","withdraw-fiat-bank-account-verification-title":"බැංකු ගිණුම් සත්‍යාපනය","exchange-fiat-delete-account-tip":"ඔබට <a>ගෙවීම් සැකසීම්</a> පිටුවෙන් බැංකු ගිණුම මකා නැවත උත්සාහ කළ හැකි ය.","exchange-fiat-riskNotice-title-Sofort":"කරුණාකර, මෙම Sofort ගනුදෙනුව සිදු කිරීමට, ඔබ කිසිදු 3 වන පාර්ශ්වයක් විසින් හෝ \"පාරිභෝගික සහාය\" ලබා දෙන පුද්ගලයකු විසින් සිදු කරන බල කිරීමකට හෝ නොමග යැවීමකට යටත් නොවුණු බව සහතික කරන්න. මෙම ගනුදෙනුව ඔබ විසින්ම ආරම්භ කළ යුතු අතර එය ඔබේ Binance පසුම්බියට අරමුදල් ලබා ගැනීමට ඔබට ඇති අරමුණ සඳහා පමණක්ම සිදු කළ යුතු ය. පරිශීලකයන් තතුබෑම හෝ වෙනත් නොසැලකිලිමත් බවකට යටත් වූ අවස්ථාවක සිදු වූ ගනුදෙනුවලදී ඇති වන පාඩුවක් හෝ අරමුදල් ප්‍රතික්ෂේප වීමක් සම්බන්ධව Binance කිසිදු විටක හෝ වග කියනු නො ලැබේ.","exchange-fiat-transaction-declined":"ගනුදෙනුව ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී","exchange-fiat-riskNotice-btn-Sofort":"මට වැටහේ!","exchange-fiat-error-code-BU800003001":"ගනුදෙනු සීමාව ඉක්මවා ඇත, කරුණාකර හෙට නැවත උත්සාහ කරන්න!","exchange-fiat-notice":"නිවේදනය","exchange-fiat-maintenance-view-more":"වැඩි විස්තර බලන්න","exchange-buySell-you-cannot-cancel":"අවලංගු කිරීමට, ආපසු කැඳවීමට හෝ ආපසු ගෙවීමට නොහැකි ය.","exchange-buySell-receipt-details":"ලදුපත් විස්තර","exchange-buySell-you-received":"ඔබට ලැබුණා","exchange-buySell-view-wallet":"වත්කම් පරීක්ෂා කරන්න","exchange-buySell-you-contact-customer":"පාරිභෝගික සහාය අමතන්න","exchange-buySell-exchange-fee":"ගාස්තුව","exchange-buySell-exchange-rate":"විනිමය අනුපාතිකය","exchange-buySell-you-paid":"ඔබ ගෙවූයේ","exchange-buySell-transaction-id":"ගනුදෙනු හැඳුනුම (ID)","exchange-buySell-card-type":"කාඩ් වර්ගය","exchange-buySell-card-number":"කාඩ්පත් අංකය","exchange-buySell-phone-number":"දුරකථන අංකය","exchange-buySell-email":"ඊමේල් ලිපිනය","exchange-buySell-name":"නම","exchange-buySell-transaction-details":"ගනුදෙනු විස්තර","exchange-buySell-final-amount":"අවසාන ප්‍රමාණය","exchange-buySell-you-review-order":"ගෙවීම ගැන සැලකිලිමත් වන්න","exchange-fiat-channel-signature-additionalTips":"සියලු future USD ගනුදෙනු සඳහා කරුණාකර ඔබේ බැංකු ගිණුම් විස්තර ඇතුළත් කරන්න. <b>ඔබේ බැංකු ගිණුම EU, UK හෝ මැද පෙරදිග සිට නම්, කරුණාකර ගිණුම් අංකය ක්ෂේත්‍රයේ IBAN ඇතුළත් කරන්න.<b>","exchange-fiat-signature-account-info-title":"ගිණුම් තොරතුරු එක් කරන්න","exchange-fiat-signature-holderName":"බැංකු ගිණුම් හිමියාගේ නම","exchange-fiat-signature-amount-hint":"මෙම ගෙවීමේ ක්‍රමය සඳහා USD ස්වයංක්‍රීයව 1:1 අනුපාතයෙන් BUSD ලෙස ගබඩා වෙනු ඇත. තැන්පත් කිරීමෙන් පසුව, ඔබට ඔබේ තැන්පත් කරන ලද මුදල ඔබේ ක්‍රිප්ටෝ ශේෂය තුළ සොයා ගත හැකි ය.","exchange-fiat-signature-page-changeBank":"බැංකු ගිණුම වෙනස් කරන්න","exchange-fiat-signature-changeBank-addNew":"නව බැංකු ගිණුමක් එක් කරන්න","exchange-fiat-signature-changeBank-label":"බැංකු ගිණුමක් තෝරන්න","exchange-fiat-signature-changeBank-hint":"කරුණාකර ඔබ පෙර එක් කළ බැංකු ගිණුමක් තෝරන්න නැතහොත් නව ගිණුමක් එක් කරන්න. ඔබට බැංකු ගිණුම් 5ක් දක්වා එක් කළ හැකි ය.","exchange-fiat-signature-page-hint":"කරුණාකර ඔබේ අරමුදල් (USD) ඔබ ලබා දුන් බැංකු ගිණුම සමග පහත ගිණුමට මාරු කරන්න:","exchange-fiat-signature-page-referenceCode-tooltip":"තැන්පතුවක් කිරීමේ දී ඔබ යොමු කේතය ඇතුළත් කළ යුතු ය.","exchange-fiat-signature-page-referenceCode":"පරිශීලන කේතය","exchange-fiat-signature-page-bankAddress":"ලබන්නාගේ බැංකු ලිපිනය","exchange-fiat-signature-page-bankName":"ලබන්නාගේ බැංකු නම","exchange-fiat-signature-page-code":"SWIFT/BIC කේතය","exchange-fiat-signature-page-address":"ප්‍රතිලාභි ලිපිනය","exchange-fiat-signature-page-accountNumber":"ප්‍රතිලාභි ගිණුම් අංකය/IBAN","exchange-fiat-signature-page-accountName":"ප්‍රතිලාභි ගිණුමේ නම","exchange-fiat-signature-page-title":"Binance බැංකු ගිණුම් විස්තර","exchange-fiat-channel-signature-confirmCheckbox-1":"ඉහත බැංකු ගිණුම් තොරතුරු නිවැරදි බව මම තහවුරු කරමි.","exchange-fiat-channel-signature-confirmCheckbox-2":"ඉහත බැංකු ගිණුම ගනුදෙනුව සඳහා භාවිත කරන බව මම තහවුරු කරමි.","exchange-fiat-channel-signature-confirmTitle":"ගිණුම් තොරතුරු තහවුරු කරන්න","exchange-fiat-channel-signature-confirmHint":"කරුණාකර පහත තොරතුරු තහවුරු කර වියාචන කොටුව සලකුණු කරන්න.","exchange-fiat-signature-emptyHint":"ක්ෂේත්‍රය අවශ්‍ය වේ","exchange-fiat-signature-accountName-placeholder":"බැංකුවේ නම ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-signature-accountNumber-placeholder":"බැංකු ගිණුම් අංකය ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-signature-accountNumber":"බැංකු ගිණුම් අංකය","exchange-fiat-signature-accountName":"බැංකුවේ නම","exchange-fiat-dw-channel-swift-signatureBank":"බැංකු හුවමාරු (Swift)","exchange-fiat-dw-channel-gow":"බැංකු සංක‍්‍ර‍්‍රාමය","exchange-fiat-withdrawals-EwalletAccount":"විද්‍යුත්-පසුම්බි ගිණුම","exchange-fiat-edd-gow-kyc-sharing":"KYC තොරතුරු බෙදා ගැනීම","exchange-fiat-edd-gow-kyc-sharing-agree":"මම එකඟයි","withdraw-fiat-additional-kyc":"ගෙවීම් සපයන්නා සමග මුදල් ආපසු ගැනීම සඳහා අමතර KYC තොරතුරු සපයන්න.","exchange-fiat-edd-gow-legal-name":"නීත්යනුකූල නම","deposit-fiat-additional-kyc":"ගෙවීම් සපයන්නා සමග තැන්පත් කිරීමට අමතර KYC තොරතුරු සපයන්න.","exchange-fiat-edd-gow-employment-info":"රැකියා තොරතුරු ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-edd-gow-address-info":"ලිපින තොරතුරු ඇතුළත් කරන්න","withdraw-fiat-basic-verified-desc":"මූලික සත්‍යාපනය කර ඇත, ඔබට දැන් ආපසු ලබාගත හැකි ය: {{monthly}} මාසිකව; {{daily}} දිනපතා","exchange-fiat-edd-gow-basic-info":"මූලික තොරතුරු ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-edd-gow-company-position":"සමාගම් තනතුර ('රැකියාවක යෙදෙන' පරිශීලකයා සඳහා අනිවාර්ය වේ)","exchange-fiat-edd-gow-company-name":"සමාගමේ නම ('රැකියා කරන' පරිශීලකයා සඳහා අනිවාර්ය ය)","exchange-fiat-edd-gow-annual-salary":"වාර්ෂික වැටුප (USD)","exchange-fiat-edd-gow-savings":"සුරැකුම්","exchange-fiat-edd-gow-remittance":"ප්‍රේෂණ","exchange-fiat-edd-gow-salary":"වැටුප","exchange-fiat-edd-gow-student":"ශිෂ්‍යයා","exchange-fiat-edd-gow-source-of-funds":"අරමුදල් මූලාශ්‍ර","exchange-fiat-edd-gow-unemployed":"රැකියා විරහිතයි","exchange-fiat-edd-gow-retired":"විශ්‍රාමිකයි","exchange-fiat-edd-gow-self-employed":"ස්වයං රැකියාවක නියුක්ත","exchange-fiat-edd-gow-employed":"සේවයේ යෙදී ඇත","exchange-fiat-edd-gow-employmentStatus":"රැකියා තත්ත්වය","exchange-fiat-edd-gow-mandatory":"(පිලිපීන පරිශීලකයන් සඳහා අනිවාර්ය ය)","exchange-fiat-edd-gow-permanent-address":"ස්ථීර ලිපිනය","exchange-fiat-edd-gow-address-different":"වත්මන් ලිපිනය ස්ථිර ලිපිනයට වඩා වෙනස් ය","exchange-fiat-edd-gow-current-address":"වර්තමාන ලිපිනය","exchange-fiat-edd-gow-other":"වෙනත්","exchange-fiat-edd-gow-birth-place":"උපන් ස්ථානය","exchange-fiat-au-corporate-add-bank":"අපි ඔබේ ආයතනික ගිණුමෙන් ගෙවීම් පමණක් පිළිගන්නා බව කරුණාවෙන් සලකන්න, සෑම පරිශීලකයෙකුටම සත්‍යාපනය කළ හැක්කේ එක් AUD ආපසු ගැනීමේ බැංකු ගිණුමක් පමණි.","exchange-fiat-au-corporate-title":"ආයතනික සත්‍යායනය","exchange-fiat-au-corporate-verified-desc":"ආයතනිකව සත්‍යායනය කර ඇත, ඔබට දැන් මුදල් ලබා ලබාගත හැක: {{monthly}} මාසිකව; {{daily}} දිනපතා","exchange-fiat-common-others":"වෙනත් අය","exchange-fiat-withdrawal-GOW-php-newhint":"මුදල් ලබා ගැනීමේ ඇණවුම සාර්ථකව යොමු කළ විට, එය පැය 24 ක් ඇතුළත ඔබේ ගිණුමට බැර විය යුතු ය.","exchange-fiat-withdrawal-GOW-PHP-newhint":"ආපසු ගැනීමේ ඇණවුම සාර්ථකව යොමු කළ විට, එය පැය 24ක් තුළ ඔබේ ගිණුමට බැර කළ යුතු ය.","exchange-fiat-d-sepap2p-activity":"P2P හරහා ගෙවීම","exchange-fiat-faq1-d-sepap2p-banktransfer-EUR":"P2P හරහා SEPA තැන්පතු ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේ ද?","exchange-fiat-complete-basic-withdraw":"<b>{{rail}}</b>සමගින් මුදල් ලබා ගැනීමට මූලික සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කරන්න.","exchange-fiat-needHelpLabel-withdrawal-GOW-online_banking":"<a href=\"/{{locale}}/support/faq/160a94f49fc8429aaf4f921d9b05adc3\">උදව් අවශ්‍ය ද?</a>","exchange-fiat-error-code-024021":"කරුණාකර ඔබේ මුදල් ආපසු ගැනීම යොමු කිරීමට පිවිසීමෙන් පසුව අවම වශයෙන් මිනිත්තු දෙකක් රැඳී සිටින්න","exchange-fiat-withdrawal-bank_transfer-signature_bank-usd-newhint":"ඔබේ මුදල් ආපසු ගැනීම ලබන බැංකුව විසින් ආපසු ලබා දෙන්නේ නම්, අරමුදල නැවත ඔබේ Binance ගිණුමට බැර කිරීමට වැඩි කාලයක් ගතවනු ඇත. ගනුදෙනු ගාස්තු අය කරනු ලබන අතර බැර කළ මුදලින් අඩු කරනු ලැබේ.\nඔබේ මුදල් ආපසු ගැනීමේ පැමිණීමේ කාලය ඔබේ ලැබෙන බැංකුවේ කලාපය මත රඳා පවතී. සාමන්‍යයෙන් එයට ව්‍යාපාරික දින 2-4 ගත වේ.","exchange-fiat-w-signature-bankAccountNumber":"ප්‍රතිලාභි ගිණුම් අංකය","exchange-fiat-w-signature-beneficiaryName":"ප්‍රතිලාභියාගේ නම","exchange-fiat-w-signature-beneficiaryAddress":"ප්‍රතිලාභි ලිපිනය","exchange-fiat-w-signature-placeholder-beneficiaryAddress2":"ප්‍රාන්තය/පළාත, රට","exchange-fiat-w-signature-placeholder-beneficiaryAddress1":"වීදි ලිපිනය, දිස්ත්‍රික්කය, නගරය","exchange-fiat-w-signature-indicatedAmount":"පෙන්වා ඇති ප්‍රමාණය","exchange-fiat-w-signature-placeholder-optional":"විකල්පමය","exchange-fiat-w-signature-addtionalInfo":"බැංකු තොරතුරු","exchange-fiat-w-signature-intermediaryAddress":"අතරමැදි ලිපිනය (විකල්ප)","exchange-fiat-w-signature-intermediarySwift":"අතරමැදි SWIFT/BIC (විකල්ප)","exchange-fiat-w-signature-intermediaryBank":"අතරමැදි බැංකුව (විකල්ප)","exchange-fiat-w-signature-beneficiaryAddress2":"ප්‍රතිලාභීන්ගේ ලිපින පේළිය 2","exchange-fiat-w-signature-beneficiaryAddress1-hint":"කරුණාකර ලිපිනය ඉංග්‍රීසියෙන් ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-w-signature-beneficiaryAddress1":"ප්‍රතිලාභීන්ගේ ලිපින පේළිය 1","exchange-fiat-w-signature-swift":"SWIFT/BIC කේතය","exchange-fiat-w-signature-bankName":"බැංකුවේ නම","exchange-fiat-channel-bank_transfer-signature_bank-usd-currencyhint":"මෙම ගෙවීමේ ක්‍රමය සඳහා, BUSD ස්වයංක්‍රීයව USD ලෙස 1:1 අනුපාතයකින් ආපසු ලබා ගනී.","exchange-fiat-layout-wait-to-process-SIGNATURE_BANK":"අරමුදල පැමිණීමට ව්‍යාපාරික දින 2-4 ක් අතර රැඳී සිටින්න","exchange-fiat-error-code-200001053":"මෙම ඉල්ලීම සැකසීමේ ගැටලුවක් ඇත, කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-error-code-000001":"මෙම ඉල්ලීම සැකසීමේ ගැටලුවක් ඇත, කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-error-code-200000000":"මෙම ඉල්ලීම සැකසීමේ ගැටලුවක් ඇත, කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-error-code-100001003":"බැංකු ගිණුම් අංකය වලංගු නැත, කරුණාකර දෙවරක් පරීක්ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න","exchange-fiat-notice-tip":"මෙම සේවාව සපයනු ලබන්නේ Bifinity UAB හි අදාළ ව්යවහාර මුදල් හවුල්කරු විසිනි (ලිතුවේනියාවේ නීති යටතේ සංස්ථාපිත සමාගමක්, එහි ලියාපදිංචි අංක 305595206 සමග). ව්යවහාර මුදල් හවුල්කරුවන් පිළිබඳ වැඩි විස්තර සඳහා, කරුණාකර Bifinity UAB හි භාවිතයේ නියමයන් බලන්න (https://www.binancecnt.com/en/about/terms-of-usage/world).","exchange-buySell-recurring-times":"පුනරාවර්තන වාර","exchange-buySell-total-paid":"මුළු ගෙවීම","exchange-buySell-amount-per-time":"කාලයකට අගය","exchange-buySell-ongoing":"කෙරෙමින් පවතින","exchange-buySell-cancelled":"අවලංගු කර ඇත","exchange-buySell-failed":"අසාර්ථක විය","exchange-buySell-processing":"සැකසෙමින්","exchange-buySell-view-plan":"සැලැස්ම බලන්න","exchange-buySell-created-date":"සාදන ලද දිනය","exchange-buySell-recurringBuy":"පුනරාවර්තන මිල දී ගැනීම්","exchange-buySell-per-time":"වරකට","exchange-fiat-gow-deposit-bank-hint":"ඔබේ අරමුදල් තැන්පත් කිරීමට අපගේ සහාය දක්වන බැංකුවක් තෝරන්න.","exchange-fiat-channel-signet-entity-name":"ආයතනයේ නම","exchange-fiat-channel-signet-entity-name-placeholder":"ආයතනයේ නම ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-channel-signet-complete-hint":"ඔබට දැන් ලබන්නාගේ Signet පසුම්බියේ ලිපිනය වෙත USD තැන්පත් කළ හැකි ය: 0xc44a5bb64c08f3aaeb7122748b89d1e96cc2dd74. සියලු ම USD තැන්පතු BUSD ලෙස 1:1 අනුපාතයට ස්වයංක්‍රීයව බැර වන බව කරුණාවෙන් සලකන්න","exchange-fiat-channel-signet-wallet-address":"Signet පසුම්බි ලිපිනය","exchange-fiat-channel-signet-withdraw-dialog-warning":"කරුණාකර ඔබේ Signet පසුම්බි විස්තර ඇතුළත් කරන්න.","exchange-fiat-channel-signet-withdraw-dialog-title":"Signet ගිණුම එක් කරන්න","exchange-fiat-channel-signet-under-review-hint":"ඔබේ ගිණුම දැනට සමාලෝචනය වෙමින් පවතී.ඔබේ Signet පසුම්බි ලිපිනය ඔබේ Binance ගිණුමට සාර්ථකව සම්බන්ධ වූ විට විද්‍යුත් තැපෑලක් යවනු ලැබේ.","exchange-fiat-layout-try-again":"නැවත උත්සාහ කරන්න","exchange-fiat-channel-signet-bind-failed":"ගිණුම් බැඳීම අසාර්ථක විය","exchange-fiat-channel-signet-help":"Signet පසුම්බි ලිපිනය නොමැති ද?","exchange-fiat-channel-signet-dialog-message":"Signet වේදිකාව එහි වාණිජ ගනුදෙනුකරුවන් සඳහා ක්ෂණික USD ගෙවීම් සපයන අතර, Binance යනු Signet සාමාජිකයින්ගෙන් එකකි.","exchange-fiat-channel-signet-link-account":"මගේ Signet ගිණුම සම්බන්ධ කරන්න","exchange-fiat-channel-signet-dialog-title":"සිග්නේචර් බැංකුවෙන් සිග්නට් වේදිකාව","exchange-fiat-channel-signet-wallet-address-placeholder":"පසුම්බියේ ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-channel-signet-add-address-title":"ඔබේ Signet පසුම්බි ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-dw-channel-signet-usd":"බැංකු මාරු කිරීම (Signet)","exchange-fiat-w-signature-intermediaryBankNumber":"අතරමැදි බැංකු ගිණුම් අංකය (විකල්ප)","exchange-fiat-needHelpLabel-withdrawal- SIGNATURE_BANK- bank_transfer":"href=&quot;/{{locale}}/support/faq/f84427e36de641f59ed16e78fcc85679&quot;&gt;උදව් අවශ්‍ය ද?</a>","exchange-fiat-needHelpLabel-withdrawal-SIGNATURE_BANK-bank_transfer":"<a href=\"/{{locale}}/support/faq/066a17e922924731ada99b10fe0c0014\">උදව් අවශ්‍ය ද?</a>","exchange-fiat-UGX-promotion":"මෙතැන් සිට සැප්තැම්බර් 2 දක්වා UGX තැන්පතු සඳහා 50% වට්ටම් ගාස්තු භුක්ති විඳින්න!","exchange-fiat-busd":"ඔබේ බැංකු ගිණුමෙන් USD තැන්පත් කර 1:1 අනුපාතයට BUSD හි අරමුදල් ලබා ගන්න.","exchange-buySell-allstatus":"සියලු තත්ත්වයන්","exchange-buySell-filter":"පෙරහන","exchange-fiat-adv-payeer-aditional-fee":"අමතර ගාස්තු අදාළ විය හැකි ය","exchange-fiat-withdrawal-brl-capitualcorporate-capitual":"2.6 BRL","exchange-fiat-busd-view-more":"දැන් USD තැන්පත් කරන්න >","exchange-home-fiat-pop-des2-UAH":"2021 සැප්තැම්බර් 9 - 15","exchange-home-fiat-pop-des1-UAH":"ඔබ SettlePay හරහා UAH තැන්පත් කරන විට ශුන්‍ය ගාස්තු වට්ටම්","exchange-home-fiat-pop-go-now-UAH":"තවත් කියවන්න","exchange-home-fiat-pop-title-UAH":"දින 7 නව විශේෂ පරිශීලකයන්","exchange-fiat-busd-withdraw":"BUSD සිට USD දක්වා 1:1 අනුපාතයකින් ඔබේ Binance පසුම්බිය වෙතින් ඔබේ බැංකු ගිණුමට ආපසු ගන්න.","exchange-fiat-busd-withdraw-view-more":"දැන් BUSD ලබා ගන්න >","exchange-fiat-channel-Payid-notes-1":"සැකසුම් පිරිවැය ආවරණය කිරීම සඳහා, තෙවන පාර්ශ්වීය බැංකු ගිණුම්වලින් ලැබෙන තැන්පතු ආපසු ගෙවීම සඳහා AU$3 සැකසුම් ගාස්තුවක් අය කෙරේ. තැන්පතු ආපසු ගෙවනු ලබන්නේ තැන්පතුව AU$10ට වඩා වැඩි නම් පමණි.","exchange-fiat-channel-gow-notes-1":"ඔබ සාර්ථකව unionbank සමග ගෙවීමෙන් පසු, බැංකුව ඔබේ ගනුදෙනුව සම්පූර්ණ කිරීමට පෙර ස්වයංක්‍රීය නැවත යොමු කිරීම සම්පූර්ණ වන තෙක් තත්පර 6 ක් රැඳී සිටින්න, නැතහොත් තැන්පතුව නො ලැබෙනු ඇත.","exchange-fiat-days":"දින","exchange-fiat-past-days":"පසුගිය දින {num}","exchange-fiat-Customize-time-range-tip":"මාස 3ක් ඇතුළත ඔබේ කාල පරාසය තෝරන්න","exchange-fiat-Search":"සොයන්න","exchange-fiat-selectRange-tip":"මාස 3ක් ඇතුළත ඔබේ කාල පරාසය තෝරන්න.","exchange-fiat-Customize-time-range":"කාල පරාසය අභිරුචිකරණය කරන්න","exchange-fiat-advcash-deposit-fee":"SEPA මාරු කිරීම සඳහා සහය දක්වයි (€3.5 තැන්පතු ගාස්තුව)","exchange-fiat-advcash-withdraw-fee":"ගාස්තුව, SEPA මාරු කිරීම සඳහා සහාය දක්වයි (€5 + 0.5% ගාස්තුව)","exchange-fiat-withdrawal-EUR-wallet-AdvCash":"€5 + 0.5% ගාස්තු සහාය SEPA මාරු කිරීම","exchange-fiat-withdraw-nl-block":"ඔබේ කලාපය සඳහා කාඩ්පත් තැන්පතු සහ මුදල් ආපසු ගැනීම තාවකාලිකව අත්හිටුවා ඇත.","exchange-fiat-signature-deleteModal-title":"ගිණුම මකන්න","exchange-fiat-signature-deleteModal-description":"ඔබට මෙම ගිණුම ({{ accountId }}) මැකීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාස ද?","exchange-fiat-signature-changeBankHint":"කරුණාකර ඔබ පෙර එක් කළ බැංකු ගිණුමක් තෝරන්න නැතහොත් නව ගිණුමක් එක් කරන්න. ඔබට බැංකු ගිණුම් 5ක් දක්වා එක් කළ හැකි ය.","exchange-fiat-invalidSwiftCodeHint-blacklist":"සීමා කළ SWIFT කේතයකි, කරුණාකර වෙනත් බැංකු ගිණුමක් භාවිත කරන්න!","exchange-fiat-signature-changeBankHint-mobile":"කරුණාකර ඔබ පෙර එක් කළ බැංකු ගිණුමක් තෝරන්න නැතහොත් නව ගිණුමක් එක් කරන්න. ඔබට බැංකු ගිණුම් 5ක් දක්වා එක් කළ හැකි ය.","exchange-fiat-payid-confirm-title":"භාවිතයේ නියමයන් තහවුරු කරන්න","exchange-fiat-payid-important-note-1":"AML/CTF නීතිවලට අනුකූලව, තැන්පතු පිළිගනු ලබන්නේ ඔබ Binance Australia හි සත්‍යායනය කර ඇති ගිණුමේ එම නම ඇති බැංකු ගිණුමෙන් පමණි.","exchange-fiat-payid-important-note-4":"අසාර්ථක තැන්පතු ව්‍යාපාර දින 2ක් ඇතුළත මූලාශ්‍ර ගිණුමට ආපසු එවනු ලැබේ.","exchange-fiat-payid-important-note-5":"ඔබේ පළමු PayID මාරු කිරීම ඔබේ බැංකුවේ ප්‍රතිපත්තියට යටත්ව ඉවත් කිරීමට පැය 24ක් ගත විය හැකි ය. පසුකාලීන මාරු කිරීම් ක්ෂණික වේ.","exchange-fiat-payid-important-note-2":"සැකසුම් පිරිවැය ආවරණය කිරීම සඳහා, තෙවන පාර්ශ්ව බැංකු ගිණුම් වලින් ලැබෙන තැන්පතු ආපසු ගෙවීම සඳහා AU$3 සැකසුම් ගාස්තුවක් අය කෙරේ.<br/> තැන්පතු ආපසු ගෙවනු ලබන්නේ තැන්පතුව AU$50ට වඩා වැඩි නම් පමණි.","exchange-fiat-payid-important-note-3":"මෙම සේවාව Binance Australia හි <a target=\"_blank\" href=\"https://static.binancelite.com/terms.html\">භාවිතයේ නියමයන්</a> සහ <a target=\"_blank\" href=\"https://static.binancelite.com/privacy.html\">පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තියට අනුකූලව Binance Australia විසින් සහාය දක්වයි.</a>","exchange-fiat-withdraw-eternal-receiver":"ලබන්නාගේ නම","exchange-fiat-withdraw-eternal-activate":"Fiat සේවාව සක්‍රිය කරන්න","exchange-fiat-withdraw-eternal-share":"ව්‍යවහාර මුදල් සමග වෙළෙඳාම් කිරීම ආරම්භ කිරීම සඳහා ඔබට ඔබේ ගිණුම් තොරතුරු අපගේ සේවා සපයන්නා සමග බෙදා ගැනීමට අවශ්‍ය වනු ඇත.","exchange-fiat-withdraw-eternal-match":"එක් ගනුදෙනුවක් සඳහා 1 {{currency}} ගාස්තුවක් තිබෙනු ඇති බව කරුණාවෙන් සලකන්න. ඔබේ බැංකු ගිණුමේ නම Binance මත ඇති නමට හරියට ම ගැලපෙන බව සහතික කරගන්න.","exchange-fiat-withdraw-eternal-Fincofex1":"මෙම සේවාව Fincofex මගින් බල ගැන්වේ.","exchange-fiat-withdraw-eternal-verify":"ඔබේ ගිණුම සත්‍යාපනය කිරීමට, කරුණාකර පහත විස්තර භාවිත කර ඔබේ Binance ගිණුමට මුදල් මාරු කරන්න.","exchange-fiat-withdraw-eternal-check":"කරුණාකර නැවත පරීක්ෂා කර පසුව ඔබේ ගිණුම සත්‍යාපනය කරන්න.","exchange-fiat-withdraw-eternal-try":"කරුණාකර යළි නැවුම් කර නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-withdraw-eternal-transfer":"ගිණුම සත්‍යායනය කිරීමට මුදල් මාරු කරන්න","exchange-fiat-withdraw-eternal-deposit":"තැන්පතු ප්‍රමාණය","exchange-fiat-withdraw-eternal-processing":"බැංකු විස්තර සකස් කිරීම","exchange-fiat-withdraw-eternal-activated":"සක්‍රීය කරන ලදි","exchange-fiat-withdraw-eternal-failed":"සක්‍රිය කිරීම අසාර්ථක විය","exchange-fiat-withdraw-eternal-trade":"ඔබට දැන් Binance මත ව්‍යවහාර මුදල් සමග වෙළෙඳාම් කිරීම ආරම්භ කිරීමට හැකි වනු ඇත.","exchange-fiat-withdraw-eternal-refresh":"ඔබේ අයදුම් තත්ත්වය පරීක්ෂා කිරීමට නැවුම් කරන්න.","exchange-fiat-withdraw-eternal-wrong":"ඔබේ ගිණුම සක්‍රිය කිරීමේ දී යම් වැරදීමක් සිදු වී ඇත. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-withdraw-eternal-agree":"ඉදිරියට යාමෙන්, අපගේ භාවිතයේ නියමයන් සහ පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තියට අනුකූලව Fincofex සමග ඔබේ Binance ගිණුමේ ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු බෙදා ගැනීමට ඔබ එකඟ වේ.","exchange-fiat-withdraw-eternal-wait":"අපි ඔබේ අයදුම්පත සකසන තෙක් කරුණාකර රැඳී සිටින්න.  මෙයට තත්පර 30කට වඩා ගත නොවේ.","exchange-fiat-withdraw-eternal-pending":"අයදුම්පත තීරණාපේක්ෂාවෙන් තිබේ","exchange-fiat-withdraw-eternal-facial":"මුහුණු හඳුනාගැනීම","exchange-fiat-withdraw-eternal-safe":"අනාගත ගෙවීම් සඳහා ඔබේ ගිණුම සුරක්ෂිතව තබා ගැනීමට.පහත ගිණුම් තොරතුරු බෙදා ගැනීමට කරුණාකර තහවුරු කරන්න:","exchange-fiat-withdraw-eternal-start":"ආරම්භ කරන්න","exchange-fiat-withdraw-eternal-share-account":"ගිිණුම් තොරතුරු බෙදාගන්න","exchange-fiat-withdraw-eternal-Fincofex2":"Fincofex යනු නියාමනය කරන ලද EMI එකක් වන අතර එය ව්‍යවහාර මුදල් සේවාව සපයයි.","exchange-fiat-withdraw-eternal-enhanced":"වැඩි දියුණු කළ තත්ත්ව විශ්ලේෂණය","exchange-fiat-withdraw-eternal-id":"රජයේ ID","exchange-fiat-withdraw-eternal-address":"ලිපිනය පිළිබඳ සාක්ෂි","exchange-fiat-withdraw-eternal-personal":"පුද්ගලික තොරතුරු","exchange-fiat-facial-error":"මුහුණු හඳුනාගැනීමේ දෝෂය","exchange-fiat-start-trading":"දැන් වෙළෙඳාම ආරම්භ කරන්න.","exchange-fiat-facial-required":"මුහුණු හඳුනාගැනීම අවශ්‍යයි","exchange-fiat-complete-facial":"මෙම ගනුදෙනුව දිගට ම කර ගෙන යාමට කරුණාකර මුහුණු හඳුනාගැනීම සම්පූර්ණ කරන්න.","exchange-fiat-reached-limit":"ඔබ ඔබේ දෛනික මුළු ක්‍රිප්ටෝ සහ ව්‍යවහාර මුදල් ගනුදෙනුු සීමාව වන $30,000 වෙත ළඟා වී ඇත.","exchange-fiat-verification-complete":"සත්‍යාපනය සම්පූර්ණයි","exchange-fiat-history-status-Successful":"සාර්ථකයි","exchange-fiat-history-status-Processing":"සැකසෙමින්","exchange-fiat-history-status-Failed":"අසාර්ථක විය","exchange-fiat-history-status-Expired":"කල් ඉකුත් වේ","exchange-fiat-history-status-Refunded":"ආපසු ගෙවීම","exchange-fiat-history-status-Refund-Failed":"ආපසු ගෙවීම අසාර්ථක විය","exchange-fiat-history-status-Refunding":"ආපසු ගෙවීම","exchange-fiat-w-signature-placeholder-bankAccountNumber":"UK/EU/මැද පෙරදිග බැංකු ගිණුම් සඳහා IBAN ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-withdrawal-banktransfer-capitual-brl-newhint":"රාත්‍රී 8 සිට පෙරවරු 6 දක්වා (බ්‍රසීලියානු වේලාව) මාරු කිරීම් බැංකු ගිණුමකට R$1,000 කට සීමා කෙරෙන බව කරුණාවෙන් සලකන්න.","exchange-fiat-withdraw-eternal-agree-link":"ඉදිරියට යාමෙන් ඔබ Bifinity UAB හි <a href=\"https://www.bifinity.com/{{locale}}/about/terms-of-usage\" target=\"_blank\">භාවිතයේ නියමයන්</a> සහ <a href=\"https://www.bifinity.com/{{locale}}/about/privacy-policy\" target=\"_blank\">පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තියට</a> එකඟ වේ.","exchange-fiat-withdraw-eternal-wrong-kycSharingfailed":"ඔබේ ගිණුම බෙදා ගැනීමේ දී යම් වැරදීමක් සිදු වී ඇත. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-withdraw-eternal-failed-kycSharingfailed":"ගිණුම බෙදා ගැනීම අසාර්ථක විය","exchange-fiat-invalidAccountNumberHint-blacklist":"සීමා කළ ගිණුම, කරුණාකර වෙනත් බැංකු ගිණුම් අංකයක් භාවිත කරන්න.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-submitted":"ආපසු ගැනීමේ ඉල්ලීම ඉදිරිපත් කරන ලදී. ඔබේ ඇණවුම් තත්ත්වය පරීක්ෂා කිරීමට විස්තර බලන්න.","exchange-fiat-withdraw-form-paymentMethod":"ගෙවීම් ක්‍රමය","exchange-withdraw-result-receive":"ඔබට ලැබෙනු ඇත","exchange-fiat-check-withdrawal-order-title-submitted":"මුදල් ලබා ගැනීමේ ඇණවුම යොමු කරන ලදී","exchange-fiat-withdrawals-emailTip-new":"කරුණාකර ඔබේ AdvCash ගිණුම් ඊමේල් ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න. ඔබට ගැටලු ඇති වුවහොත්, කරුණාකර +44 2039661542 හෝ <a>suport@advcash.com</a> සම්බන්ධ කර ගන්න.","withdraw-fiat-baupayid-pending-not-receive":"දින 2කට පසු මුදල ලැබුණේ නැති ද?","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step-1-des":"ලියාපදිංචි කිරීමේ ක්‍රියාවලිය සම්පූර්ණ කර Binance TR හි ගිණුමක් සාදන්න.","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step-3-des":"TRY ආපසු ගැනීම සඳහා, කරුණාකර පළමුව පිළිගත් ක්‍රිප්ටෝ වෙත TRY පරිවර්තනය කරන්න, සහ Binance.com වෙතින් Binance TR වෙත ක්‍රිප්ටෝ අරමුදල් මාරු කරන්න.","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step-4-des":"ඔබට ඔබේ ක්‍රිප්ටෝ එක TRY බවට පරිවර්තනය කර Binance TR හිදී වහාම බැංකු හුවමාරුව හරහා ඔබේ TRY ආපසු ලබා ගත හැකි ය.","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step-4-link":"දැන් මුදල් ලබා ගන්න","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step-3-link":"දැන් මාරු කරන්න","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step-2-link":"Binance TR පිවිසෙන්න","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step-2-des":"Binance TR පිළිබඳ සම්පූර්ණ සත්‍යාපනය.","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step-1-link":"Binance TR ලියාපදිංචිය","exchange-fiat-withdrawals-Payeer-Tip":"කරුණාකර ඔබ ඔබේ Payeer ගිණුම ලියාපදිංචි කිරීමට භාවිත කළ ඔබේ ඊමේල් ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න.","exchange-fiat-withdrawals-Payeer-Wallet-Id":"Payeer හි ලියාපදිංචි ඊමේල් ලිපිනය","exchange-fiat-wallet-transfer-receiver-details":"ගනුදෙනුව කරගෙන යාමට කරුණාකර ඔබේ ලබන්නාගේ විස්තර පහතින් සපයන්න.","exchange-fiat-wallet-transfer-phone-short":"දුරකථන","exchange-fiat-withdrawals-account-Email":"Advcash ගිණුම් ඊමේලය","withdraw-fiat-baupayid-pending-content":"ඔබේ ගිණුම සත්‍යායනය කිරීමට ඔබ ලබා දී ඇති බැංකු ගිණුමට ස්වයංක්‍රීයව කුඩා තැන්පතුවක් සිදු කෙරෙනු ඇත. මුදල ලැබීමට වැඩ කරන දින 2ක් දක්වා ගත විය හැකි ය. කරුණාකර මුදල් බැර කළ පසුව ඔබේ ප්‍රකාශය තුළ මුදල ඇතුළත් කරන්න.","withdraw-fiat-baupayid-pending-warning":"කරුණාකර සත්‍යාපනය සඳහා ඔබේ බැංකු ගිණුමට තැන්පත් කර ඇති මුදල ඇතුළත් කරන්න, බැංකු ගිණුම වෙනත් Binance ගිණුමකට බැඳිය නොහැකි බව සලකන්න.","withdraw-fiat-baupayid-pending-tooltip":"ඔබට බැංකු ගිණුම මකා නැවත උත්සාහ කළ හැකි ය.<a>ගිණුම වෙනස් කරන්න &gt;</a>","withdraw-fiat-baupayid-verification-failed":"කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න නැතහොත් ඔබේ බැංකු විස්තර නිවැරදි බව තහවුරු කරගැනීමට 'ගිණුම වෙනස් කරන්න' ක්ලික් කරන්න.","exchange-fiat-layout-withdraw-fiat":"මුදල් ලබා ගන්න","exchange-fiat-layout-withdraw-crypto":"ක්‍රිප්ටෝ Withdraw කරන්න","exchange-fiat-layout-total-balance":"මුළු ශේෂය","exchange-fiat-layout-withdraw-select-coin-dialog-title":"ආපසු ගැනීමට මුදල් වර්ගයක් තෝරන්න","exchange-fiat-withdraw-cko-bottom-message":"Binance UAB මෙම සේවාවේ කොටසකි. UAB: Didžioji g. 18, විල්නියස්, ලිතුවේනියාව, ලියාපදිංචි අංකය: 305595206","exchange-fiat-layout-backToWithdraw":"ආපසු ගැනීම වෙත ආපසු","exchange-fiat-withdraw-geopay-warning-message":"දිගට ම කර ගෙන යාමට ඔබට ලියාපදිංචි GEO Pay ගිණුමක් තිබිය යුතු ය. කරුණාකර පහත කොටසේ නිවැරදි ම ID භාවිත කරන්න. වලංගු නොවන අගයන් භාවිතය (නිද: හිස් තැන්, අකාරාදී නොවන අනුලකුණු, ආදිය), ගනුදෙනු අසාර්ථක වීමට තුඩු දෙනු ඇත.","exchange-fiat-withdraw-capitual-warning-message-2":"ගනුදෙනුව ඉදිරියට ගෙන යාමට අපි පිළිගන්නේ ඔබේ ම CPF පමණක් බව කරුණාවෙන් සලකන්න.","exchange-fiat-withdraw-capitual-transaction-type":"ගනුදෙනු වර්ගය","exchange-fiat-card-error-delete-failed-title":"කාඩ්පත මැකීමට අසමත් විය","exchange-fiat-layout-indicated-amount":"පෙන්වා ඇති ප්‍රමාණය","exchange-fiat-withdraw-capitual-warning-message":"ඔබ CPF PIX යතුර ලෙස ඕනෑම බැංකු ගිණුමකට සම්බන්ධ කර නොමැති නම් කරුණාකර PIX යතුරු වර්ගය ලෙස බැංකු ගිණුම තෝරන්න.","exchange-fiat-channel-card-type":"කාඩ් වර්ගය","exchange-fiat-layout-withdraw-information":"මුදල් ආපසු ගැනීමේ තොරතුරු","exchange-fiat-layout-edit-account":"ගිණුම සංස්කරණය කරන්න","exchange-fiat-channel-account-agency":"ගිණුම් නියෝජිතායතනය","exchange-fiat-layout-withdraw-to":"වෙත මුදල් ලබා ගන්න","exchange-fiat-layout-currency-to-withdraw":"ආපසු ගැනීමේ මුදල් ඒකකය","exchange-fiat-layout-balance":"ශේෂය","exchange-fiat-input-balance-error":"ශේෂය ප්‍රමාණවත් නොවේ.","exchange-fiat-w-signature-tip":"ගනුදෙනුව ඉදිරියට යාමට කරුණාකර ඔබේ බැංකු ගිණුම් විස්තර පහතින් සපයන්න. <b>ඔබේ බැංකු ගිණුම EU, UK හෝ මැද පෙරදිග සිට නම්, කරුණාකර ගිණුම් අංකය ක්ෂේත්‍රයේ IBAN ඇතුළත් කරන්න.<b>","exchange-fiat-w-signature-placeholder-beneficiaryName":"කරුණාකර රැඳී සිටින්න...","exchange-fiat-w-signature-bankAccount":"බැංකු ගිණුම","exchange-fiat-layout-withdraw-information-save":"සුරකින්න සහ දිගට ම කර ගෙන යන්න","exchange-fiat-layout-withdraw-information-edit":"තොරතුරු සංස්කරණය","exchange-fiat-w-flutterwave-accountNumber":"බැංකු ගිණුම් අංකය","exchange-fiat-w-flutterwave-branchName":"බැංකු ශාඛාව","exchange-fiat-w-flutterwave-bankName":"බැංකුවේ නම","exchange-fiat-w-flutterwave-user":"ලබන්නාගේ බැංකු ගිණුමේ නම","exchange-fiat-w-signature-placeholder-textField":"අගය ඇතුළත් කරන්න","exchange-buySell-exchange":"හුවමාරුව/ආපසු ගෙවීම","exchange-buySell-create-date":"දිනය:","exchange-buySell-successful":"සාර්ථකයි","exchange-fiat-managecard-you-can-only-add-up-to-5-cards":"ඔබට එකතු කළ හැකි වන්නේ කාඩ්පත් 5ක් දක්වා පමණි.","exchange-fiat-managecard-confirm-delete-card":"කාඩ්පත මකන්න","exchange-fiat-managecard-delete-confirm-tip":"ඔබට මෙම කාඩ්පත ({{type}} {{card}}) මැකීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද? එකම කාඩ්පත නැවත එක් කිරීමට පැය 48ක් ගත වන බව කරුණාවෙන් සලකන්න.","exchange-fiat-managecard-confirm":"තහවුරු කරන්න","exchange-fiat-bindcard-no-result":"ප්‍රතිඵල හමු නොවිණි.","exchange-fiat-bindcard-verity-address-note":"කාඩ්පත් බිල්පත් ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න.","exchange-fiat-managecard-add-new-card":"නව කාඩ්පත එක් කරන්න","exchange-fiat-bindcard-update-address-note":"යාවත්කාලීන කාඩ්පත් බිල්පත් ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න.","exchange-fiat-bindcard-update-card-note":"යාවත්කාලීන කල් ඉකුත්වන දිනය සහ CVV ඇතුළත් කරන්න.","exchange-fiat-bindcard-update-card-title":"කාඩ්පත් තොරතුරු යාවත්කාලීන කරන්න","exchange-fiat-bindcard-cpf-invalid":"වලංගු නොවන CPF","exchange-fiat-bindcard-cpf-verifition-input-placeholder":"ඉලක්කම් 11 කින් යුත් CPF අංකය ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-bindcard-cpf-error-input-empty-common":"කරුණාකර ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-bindcard-cpf":"CPF","exchange-fiat-bindcard-cpf-verification-note":"ආරක්ෂක අරමුණු සඳහා කරුණාකර ඔබේ CPF ඇතුළත් කරන්න. ඔබ එය ඇතුළත් කළ යුතු වන්නේ එක් වරක් පමණි.","exchange-fiat-bindcard-cpf-verification":"CPF සත්‍යාපනය","exchange-fiat-bindcard-Verify-CVV-and-Address-sub":"ගෙවීම දිගටම කරගෙන යාමට කාඩ්පත් ආරක්ෂණ කේතය (CVV) ඇතුළත් කරන්න.","exchange-fiat-bindcard-Verify-CVV-and-Address":"CVV සහ ලිපිනය තහවුරු කරන්න","exchange-fiat-bindcard-verify-cvv":"CVV තහවුරු කරන්න","exchange-fiat-bindcard-confirm":"තහවුරු කරන්න","exchange-fiat-bindcard-safety-enter-cvv":"දිගට ම කර ගෙන යාමට කාඩ්පත් ආරක්ෂණ කේතය ඇතුළත් කරන්න.","exchange-fiat-bindcard-next":"මීළඟ","exchange-fiat-bindcard-city":"නගරය","exchange-fiat-bindcard-street":"ලිපිනය","exchange-fiat-bindcard-country":"රට","exchange-fiat-bindcard-only-support-visa-master":"VISA හෝ Mastercard සඳහා පමණක් සහාය දක්වයි","exchange-fiat-bindcard-Postal-Code":"තැපැල් කේතය","exchange-fiat-bindcard-enter-valid-cvv":"වලංගු කාඩ්පත් ආරක්ෂණ කේතයක් ඇතුළු කරන්න","exchange-fiat-bindcard-enter-valid-card-number":"වලංගු කාඩ්පත් අංකයක් ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-bindcard-enter-valid-expiry-date":"වලංගු කල් ඉකුත් වීමේ දිනයක් ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-bindcard-required":"ක්ෂේත්‍රය අවශ්‍ය වේ","exchange-fiat-bindcard-cvv-placeholder":"ප්‍රමාණය ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-bindcard-code-cvv-security":"ආරක්ෂක කේතය (CVV)","exchange-fiat-bindcard-date-placeholder":"MM/YY","exchange-fiat-bindcard-expiryDate":"කල් ඉකුත් වීමේ දිනය","exchange-fiat-bindcard-Enter-card-number":"කාඩ්පත් අංකය ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-bindcard-name":"නම","exchange-fiat-bindcard-enter-card-information":"කාඩ්පත් තොරතුරු ඇතුළත් කරන්න.","exchange-fiat-managecard-cancel":"අවලංගු කරන්න","exchange-fiat-bindcard-Card-Number":"කාඩ්පත් අංකය","exchange-fiat-partner-pexpay-wallet-confirm-transfer-submitted-wallet-link":"Pexpay වෙත යන්න","exchange-partner-pexpay-link":"Pexpay වෙත පිවිසෙන්න","exchange-fiat-partner-wallet-pexpay":"Pexpay ගිණුම","exchange-fiat-partner-wallet-pexpay-warning-cta":"Pexpay සම්බන්ධ කරන්න","exchange-fiat-partner-wallet-pexpay-warning-content":"කරුණාකර Pexpay වෙත පිවිස ඔබේ Binance ගිණුම ඔබේ Pexpay ගිණුමට සම්බන්ධ කිරීමට Binance පුරන්න භාවිත කරන්න.","exchange-fiat-partner-wallet-pexpay-intro":"Pexpay: ඔබේ ආරක්ෂිතම, වේගවත්ම සහ පහසුම peer-to-peer වෙළෙඳ වේදිකාව","withdraw-notice-brl-capitual-personal-1":"ඔබ කතාබස් නිරූපකය මත ක්ලික් කිරී‍මෙන් වෙනත් බැංකු ගිණුමකට PIX යතුරක් සම්බන්ධ කර ඇත්නම් කරුණාකර Binance හි පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.රාත්‍රී 8 සිට පෙරවරු 6 දක්වා (බ්‍රසීලියානු වේලාව) මාරු කිරීම් බැංකු ගිණුමකට R$1,000කට සීමා කෙරෙන බව කරුණාවෙන් සලකන්න.","exchange-fiat-w-davivienda-note":"හැඳුනුම් (ID) ලේඛන අංක පරීක්ෂා කිරීමෙන් Davivienda ඔබේ බැංකු ගිණුම Binance පරිශීලක හැඳුනුම (ID) සමග ගැළපෙන බව කරුණාවෙන් සලකන්න. මේ අනුව, ඔබට තවදුරටත් බැංකු ගිණුම් තොරතුරු සැපයීමට අවශ්‍ය නොවේ","exchange-fiat-w-davivienda-faq-2":"කොලොම්බියානු පෙසෝ (COP) බැංකු මාරු කිරීම්හි නිති ඇසෙන පැණ","exchange-fiat-w-davivienda-faq-3":"ආයතනික පරිශීලකයන් ලෙස Binance මත COP ඉවත් කර ගන්නේ කෙසේ ද?","exchange-fiat-w-davivienda-faq-1":"Binance හි COP ආපසු ගන්නේ කෙසේ ද?","exchange-fiat-channelname-deposit-daviplata":"ඉ-පසුම්බිය (Daviplata)","exchange-fiat-transactiontime-withdraw-davivienda":"ව්‍යාපාරික දින 1-2","exchange-fiat-transactiontime-deposit-davivienda":"තථ්‍ය කාලීන ගෙවීම","exchange-fiat-transactiontime-deposit-daviplata":"තථ්‍ය කාලීන ගෙවීම","exchange-fiat-channelname-withdraw-davivienda":"බැංකු මාරු කිරීම (Davivienda)","exchange-fiat-channelname-deposit-davivienda":"බැංකු මාරු කිරීම (Davivienda)","exchange-fiat-eternal-bottom-message":"මෙම සේවාව සපයනු ලබන්නේ Bifinity UAB හි අදාළ ව්යවහාර මුදල් හවුල්කරු විසිනි (ලිතුවේනියාවේ නීති යටතේ සංස්ථාපිත සමාගමක්, එහි ලියාපදිංචි අංක 305595206 සමග). ව්යවහාර මුදල් හවුල්කරුවන් පිළිබඳ වැඩි විස්තර සඳහා, කරුණාකර Bifinity UAB හි භාවිතයේ නියමයන් බලන්න (https://www.binancecnt.com/en/about/terms-of-usage/world).","exchange-fiat-dw-davivienda-bankAccount":"බැංකු ගිණුම","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-DAVIPLATA":"මෙම සේවාවට <b>Davivienda</b> විසින් සහාය දක්වයි. ඉදිරියට යාමෙන්, ඔබ අපගේ භාවිතයේ නියමයන් සහ පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තියට අනුකූලව ඔබේ Binance ගිණුමේ ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු <b>Davivienda</b> සමග බෙදා ගැනීමට Binance වෙත එකඟ වේ.","exchange-fiat-withdraw-davivienda-bankAccount":"බැංකු ගිණුම","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-DAVIVIENDA":"මෙම සේවාවට <b>Davivienda</b> විසින් සහාය දක්වයි. ඉදිරියට යාමෙන්, ඔබ අපගේ භාවිතයේ නියමයන් සහ පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තියට අනුකූලව ඔබේ Binance ගිණුමේ ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු <b>Davivienda</b> සමග බෙදා ගැනීමට Binance වෙත එකඟ වේ.","exchange-fiat-channelname-deposit-eur-sepa":"බැංකු හරහා මාරු කරන්න (SEPA)","exchange-fiat-channelname-withdraw-eur-sepa":"බැංකු හරහා මාරු කරන්න (SEPA)","exchange-fiat-transactiontime-withdraw-eur-sepa":"ව්‍යාපාරික දින 1-2","exchange-fiat-transactiontime-withdraw-gbp-fasterpayments":"තථ්‍ය කාලීන ගෙවීම","exchange-fiat-transactiontime-deposit-eur-sepa":"ව්‍යාපාරික දින 1-2","exchange-fiat-transactiontime-deposit-gbp-fasterpayments":"තථ්‍ය කාලීන ගෙවීම","exchange-fiat-channelname-withdraw-gbp-fasterpayments":"බැංකු මාරු කිරීම (ඉක්මන් ගෙවීම්)","exchange-fiat-channelname-deposit-gbp-fasterpayments":"බැංකු මාරු කිරීම (ඉක්මන් ගෙවීම්)","exchange-fiat-nl-user-warnning-message":"ව්‍යවහාර මුදල් තැන්පතු ඔබේ කලාපය සඳහා තාවකාලිකව අත්හිටුවා ඇත.","exchange-fiat-nl-user-warnning-title":"ගෙවීමේ ක්‍රමය ලබා ගත නොහැකි ය","exchange-fiat-deposit-NLblock":"ව්‍යවහාර මුදල් තැන්පතු ඔබේ කලාපය සඳහා තාවකාලිකව අත්හිටුවා ඇත.","exchange-fiat-bindcard-othermethod":"වෙනත් ක්‍රම","exchange-fiat-bindcard-warning-bank-content":"කරුණාකර කාඩ්පත වෙනස් කරන්න හෝ වෙනත් ගෙවීම් ක්‍රම සමග උත්සාහ කරන්න","exchange-fiat-bindcard-add-new-card-succes":"සාර්ථකයි","exchange-fiat-bindcard-tryothercard":"කාඩ්පත වෙනස් කරන්න","exchange-fiat-bindcard-warning-bank-title":"නිකුත් කිරීමේ බැංකුව සහාය නොදක්වයි","exchange-fiat-bindcard-warning-country-content":"කරුණාකර කාඩ්පත වෙනස් කරන්න හෝ වෙනත් ගෙවීම් ක්‍රම සමග උත්සාහ කරන්න","exchange-fiat-managecard-no-card-added":"කාඩ්පත් හමු නොවී ය.","exchange-fiat-managecard-add-new-card-proceed":"ගෙවීම දිගටම කරගෙන යාමට කරුණාකර නව කාඩ්පතක් එක් කරන්න.","exchange-fiat-bindcard-warning-country-title":"නිකුත් කරන රට සහාය නොදක්වයි","exchange-fiat-card-not-available":"ලබා ගත නොහැකි ය","exchange-fiat-dw-Capitual-phoneNumber-maxLength":"දුරකථන අංකය උපරිම දිග 11 කි","exchange-fiat-dw-Capitual-phoneNumber-invalid":"දුරකථන අංකය වලංගු නැත","exchange-fiat-dw-Capitual-phoneNumber-leadingZero":"දුරකථන අංකය 0 සිට ආරම්භ කළ නොහැකි ය","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-CapitualAccount":"ප්‍රාග්ධන ගිණුම","exchange-fiat-withdraw-capitual-corporate-warning-message":"ඔබ CNPJ PIX යතුර ලෙස කිසියම් බැංකු ගිණුමකට සම්බන්ධ කර නොමැති නම් කරුණාකර PIX යතුරු වර්ගය ලෙස බැංකු ගිණුම තෝරන්න.","exchange-fiat-withdraw-capitual-corporate-warning-message-2":"ගනුදෙනුව ඉදිරියට ගෙන යාමට අපි පිළිගන්නේ ඔබේ ම CNPJ පමණක් බව කරුණාවෙන් සලකන්න.","exchange-fiat-channelname-deposit-brl-capitualaccount":"ප්‍රාග්ධන ගිණුම","exchange-fiat-gow-select-bank":"බැංකුව තෝරන්න","exchange-fiat-withdraw-capitual-account-corporate-warning-message":"ගනුදෙනුව ඉදිරියට ගෙන යාමට අපි පිළිගන්නේ ඔබේ ම CNPJ පමණක් බව කරුණාවෙන් සලකන්න.","exchange-fiat-withdraw-capitual-account-warning-message":"ගනුදෙනුව ඉදිරියට ගෙන යාමට අපි පිළිගන්නේ ඔබේ ම CPF පමණක් බව කරුණාවෙන් සලකන්න.","exchange-fiat-notice-tip-checkout-deposit":"මෙම සේවාව සපයනු ලබන්නේ Bifinity UAB හි අදාළ ව්යවහාර මුදල් හවුල්කරු විසිනි (ලිතුවේනියාවේ නීති යටතේ සංස්ථාපිත සමාගමක්, එහි ලියාපදිංචි අංක 305595206 සමග). ව්යවහාර මුදල් හවුල්කරුවන් පිළිබඳ වැඩි විස්තර සඳහා, කරුණාකර Bifinity UAB හි භාවිතයේ නියමයන් බලන්න (https://www.binancecnt.com/en/about/terms-of-usage/world).","exchange-fiat-notice-tip-checkout-withdraw":"කාඩ්පත් සේවාව වෙත මුදල් ලබා ගැනීම Bifinity UAB මගින් බල ගැන්වේ (සමාගම ලියාපදිංචි අංකය: 305595206, ලියාපදිංචි කාර්යාල ලිපිනය: Didžioji g. 18, විල්නියස්, ලිතුවේනියාව).","exchange-fiat-CA-stat-AB":"ඇල්බර්ටා","exchange-fiat-CA-stat-MB":"මැනිටෝබා","exchange-fiat-CA-stat-NL":"නිව්ෆන්ඩ්ලන්ඩ් සහ ලැබ්‍රඩෝ","exchange-fiat-supplement-additionalVerification-subtitle":"කරුණාකර සත්‍යාපනය සඳහා පහත තොරතුරු ඇතුළත් කරන්න.","exchange-fiat-supplement-cpf":"CPF","exchange-fiat-supplement-cvv-card":"කාඩ්පත","exchange-fiat-supplement-state-placeholder":"ප්‍රාන්තය තෝරන්න","exchange-fiat-CA-stat-NT":"වයඹ දිග ප්‍රදේශ","exchange-fiat-CA-stat-NU":"නුනාවුට්","exchange-fiat-CA-stat-QC":"ක්විබැක්","exchange-fiat-supplement-cpf-placeholder":"ඔබේ CPF හි ඉලක්කම් 11 ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-CA-stat-ON":"ඔන්ටාරියෝ","exchange-fiat-CA-stat-SK":"සස්කැච්වාන්","exchange-fiat-CA-stat-PE":"ප්‍රින්ස් එඩ්වඩ් දුපත","exchange-fiat-CA-stat-YT":"යූකාන්","exchange-fiat-CA-stat-NB":"නිව් බ්‍රන්ස්වික්","exchange-fiat-CA-stat-NS":"නෝවා ස්කෝශියා","exchange-fiat-CA-stat-BC":"බ්‍රිටිෂ් කොලම්බියා","exchange-fiat-withdraw-paysafe-verify":"ඔබේ ගිණුම සත්‍යාපනය කිරීමට, කරුණාකර ඔබේ බැංකු ගිණුමෙන් අවම වශයෙන්{{currency}} 2ක් පහත ඔබේ Binance ගිණුමට මාරු කරන්න. 2 {{currency}} ට අඩු ඕනෑම මුදලක් ගනුදෙනුව අසාර්ථක වීමට හේතු වන අතර ආපසු නොගෙවනු ඇත. සත්‍යායනය කළ පසු, ඔබට මෙම ගිණුම සමග තැන්පත් කිරීමට හෝ ආපසු ගැනීමට හැකි ය.","exchange-fiat-activate-intro-step-2":"Fiat සේවාව සක්‍රිය කරන්න","exchange-fiat-activate-intro-title":"ඔබේ Fiat සේවාව උත්ශ්‍රේණි කරන්න","exchange-fiat-activate-intro-step-3":"ගිණුමේ තොරතුරු බෙදා ගන්න","exchange-fiat-activate-start-now":"දැන් ආරම්භ කරන්න","exchange-fiat-activate-intro-tip":"ඔබේ ගෙවීම් සුරක්ෂිත කිරීමට, පහසු පියවර කිහිපයක් සමගින් ඔබේ ව්‍යවහාර මුදල් සේවාව උත්ශ්‍රේණි කරන්න:","exchange-fiat-activate-intro-step-1":"පුද්ගලික සත්‍යායනය සම්පූර්ණ කරන්න","exchange-fiat-withdraw-paysafe-verify-des":"Binance වෙතින් ඉවත් වීමට, කරුණාකර ඔබේ බැංකු ගිණුමෙන් EUR මුදල් පසුම්බිය වෙත ව්‍යවහාර මුදල් තැන්පත් කිරීමෙන් ඔබේ EU බැංකු ගිණුම එක් කර සත්‍යාපනය කරන්න.කරුණාකර පහත සඳහන් මූල්‍ය ආයතන වල ගිණුම් මුදල් ආපසු ගැනීම් සඳහා සහාය නොදක්වන බැවින් ඒවා තැන්පත් කිරීම සඳහා භාවිත කිරීමෙන් වළකින්න: Wise, Lydia, Spendesk, Blank, සහ Kard.","exchange-fiat-supplement-state":"ප්‍රාන්තය","exchange-fiat-withdraw-new-eternal-share":"Fiat වෙළෙඳාම ආරම්භ කිරීමට, කරුණාකර සේවාව සක්‍රිය කර ඔබේ ගිණුම් තොරතුරු අපගේ සේවා සපයන්නා සමග බෙදා ගැනීමට අපට ඉඩ දෙන්න.","exchange-fiat-bindcard-code-cvv":"CVV","exchange-fiat-rub-withdraw-block-mc":"2022-28-02 සිට, වීසා කාඩ්පත් පමණක් RUB ආපසු ගැනීම් සඳහා සහාය දක්වයි.","exchange-fiat-updatecardinfo-error":"ඔබේ ගෙවීම සැකසීමේ ගැටලුවක් ඇති විය. කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-emptyPaymentMethods":"කනගාටුයි, දැන් ලබා ගත හැකි ගෙවීම් ක්‍රම නොමැත.","exchange-fiat-dw-card-EUR":"1.8% ගනුදෙනු ගාස්තු","exchange-fiat-dw-bank-EUR":"වට්ටම් සහිත ගනුදෙනු ගාස්තුවක්, වැඩ කරන දින 1-3 ඇතුළත","exchange-fiat-dw-all-channel":"ගාස්තුව","exchange-fiat-UAH-advcash-close":"AdvCash මත UAH ආපසු ගැනීම තාවකාලිකව ලබා ගත නොහැකි ය, UAH ලබා ගැනීමට කරුණාකර Geopay/Settlepay/කාඩ්පතට විකුණන්න තෝරන්න.","exchange-fiat-deposit-clearjunction-reference":"පරිශීලනය","exchange-fiat-layout-wait-to-process-ETERNAL-GBP":"ව්‍යවහාර මුදල් තැන්පතු සැකසීමට ඔබේ බැංකුව මත පදනම්ව, මිනිත්තු කිහිපයක් හෝ ව්‍යාපාරික දින 1ක් ගත විය හැකි ය","exchange-fiat-layout-wait-to-process-ETERNAL-EUR":"ඇණවුම සැකසීමට ව්‍යාපාරික දින 1-3 ක් රැඳී සිටින්න","exchange-fiat-dw-bank-GBP":"ගනුදෙනු ගාස්තුව","exchange-fiat-dw-card-GBP":"1.8% ගනුදෙනු ගාස්තු","exchange-fiat-paysafe-suspend":"අපගේ භාවිතයේ නියමයන්ට අනුව, මෙම විශේෂාංග ඔබේ ප්‍රදේශයේ ලබාගත නොහැකි ය.","exchange-fiat-channel-account-required-desc-capitual-account-brl":"මුදල් ලබා ගැනීම සිදු කිරීමට පෙර, දිගට ම කර ගෙන යාමට ඔබට ඔබේ CPF යටතේ ලියාපදිංචි Capitual ගිණුමක් තිබිය යුතු ය. Capitual ගිණුමක් තනන ආකාරය පිළිබඳ උපදෙස් සඳහා කරුණාකර <a href=\"https://www.binance.com/en/support/faq/4f051e6fb66e41169221e06151fa5ab1\">මෙතැන ක්ලික් කරන්න</a>.","exchange-fiat-deposit-eternal-pageDesc":"ඔබේ සබැඳි බැංකුකරණය හෝ ජංගම යෙදුම හරහා මුදල් මාරු කිරීමට පහත බැංකු විස්තර භාවිත කරන්න.","exchange-recurring-history-asset-fiat":"වත්කම් සහ ව්‍යවහාර මුදල්","exchange-recurring-histroy-error-message":"දෝෂ පණිවිඩය","exchange-recurring-histroy-cancelled":"අවලංගු කර ඇත","exchange-recurring-histroy-Bi-weekly":"සති දෙකකට වරක්","exchange-recurring-history-total-purchase":"සම්පූර්ණ මිල දී ගැනීම","exchange-recurring-histroy-reset":"යළි පිහිටුවන්න","exchange-recurring-histroy-select-start-date":"ආරම්භක දිනය තෝරන්න","exchange-recurring-histroy-day15":"15 වන","exchange-recurring-histroy-select-end-date":"අවසන් දිනය තෝරන්න","exchange-recurring-histroy-filter":"පෙරහන","exchange-recurring-histroy-day31":"31 වන","exchange-recurring-histroy-day30":"30 වන","exchange-recurring-histroy-day29":"29 වන","exchange-recurring-histroy-day28":"28 වන","exchange-recurring-histroy-day27":"27 වන","exchange-recurring-histroy-day25":"25 වන","exchange-recurring-histroy-day24":"24 වන","exchange-recurring-histroy-day21":"21වන","exchange-recurring-histroy-day22":"22වන","exchange-recurring-histroy-day20":"20 වන","exchange-recurring-histroy-day26":"26 වන","exchange-recurring-histroy-day18":"18 වන","exchange-recurring-histroy-day12":"12වන","exchange-recurring-histroy-day23":"23වන","exchange-recurring-histroy-day19":"19 වන","exchange-recurring-histroy-day10":"10 වන","exchange-recurring-histroy-day17":"17 වන","exchange-recurring-histroy-day16":"16 වන","exchange-recurring-histroy-day9":"9 වන","exchange-recurring-histroy-day8":"8 වන","exchange-recurring-histroy-day5":"5 වන","exchange-recurring-histroy-ok":"හරි","exchange-recurring-histroy-day3":"3 වන","exchange-recurring-histroy-day7":"7 වන","exchange-recurring-histroy-day4":"4 වන","exchange-recurring-histroy-day14":"14 වන","exchange-recurring-histroy-day13":"13වන","exchange-recurring-histroy-Weekly":"සතිපතා","exchange-recurring-histroy-day11":"11වන","exchange-recurring-histroy-day2":"2 වන","exchange-recurring-histroy-day6":"6 වන","exchange-recurring-histroy-day1":"1 වන","exchange-recurring-histroy-stop-fail-reason":"ඔබේ මෙහෙයුම සැකසීමේ ගැටලුවක් පැවතිණි. කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න","exchange-recurring-histroy-stop-fail":"පුනරාවර්තන මිල දී ගැනීම නැවැත්වීමට අසමත් විය","exchange-recurring-histroy-confirm":"තහවුරු කරන්න","exchange-recurring-histroy-stop-recurring":"පුනරාවර්තන මිල දී ගැනීම නවත්වන්න","exchange-recurring-histroy-Saturday":"සෙනසුරාදා","exchange-recurring-histroy-CycleTip":"{{cycle}}, {{date}}, {{time}}","exchange-recurring-histroy-Sunday":"ඉරිදා","exchange-recurring-histroy-stop-recurring-hint":"ඔබේ පුනරාවර්තන මිල දී ගැනීම වහාම ක්‍රියාත්මක වන පරිදි නවත්වනු ඇත. කරුණාකර නතර කිරීමට තහවුරු කරන්න","exchange-recurring-histroy-Thursday":"බ්‍රහස්පතින්දා","exchange-recurring-histroy-Friday":"සිකුරාදා","exchange-recurring-histroy-Monthly":"මාසිකව","exchange-recurring-histroy-Wednesday":"බදාදා","exchange-recurring-histroy-cancel":"අවලංගු කරන්න","exchange-recurring-histroy-Tuesday":"අඟහරුවාදා","exchange-recurring-histroy-confirm-plan":"පුනරාවර්තන මිල දී ගැනීමේ සැලැස්ම තහවුරු කරන්න","exchange-recurring-histroy-continue":"දිගට ම කර ගෙන යන්න","exchange-recurring-histroy-stop-plan":"පුනරාවර්තන මිල දී ගැනීමේ සැලැස්ම නවත්වන්න","exchange-recurring-histroy-repeat-on":"නැවත සිදු කරන්න","exchange-recurring-histroy-Monday":"සඳුදා","exchange-recurring-histroy-next-payment":"මීළඟ ගෙවීම","exchange-recurring-histroy-check-manage":"කරුණාකර ඉහත විස්තර පරීක්ෂා කර ඉදිරියට යන්න.","exchange-recurring-histroy-repeat-monthly-on":"මාසිකව නැවත නැවත කරන්න","exchange-recurring-history-frequency":"වාර ගණන","exchange-recurring-history-repeats":"නැවත කිරීම්","exchange-recurring-history-created-date":"සාදන ලද දිනය","exchange-recurring-history-action":"ක්‍රියාව","exchange-recurring-history-manage":"කළමනාකරණය කරන්න","exchange-recurring-histroy-edit-frequency":"සංඛ්‍යාතය වෙනස් කරන්න","exchange-recurring-histroy-manage-plan":"පුනරාවර්තන මිල දී ගැනීමේ සැලැස්ම කළමනාකරණය කරන්න","exchange-recurring-history-date-time":"දිනය හා වේලාව","exchange-recurring-histroy-transaction-id":"ගනුදෙනු ID","exchange-recurring-history-date-range":"දින පරාසය","exchange-recurring-history-amount":"ප්‍රමාණය","exchange-recurring-history-received":"ලැබී ඇත","exchange-recurring-history-fees":"ගාස්තු","exchange-recurring-histroy-all":"සියල්ල","exchange-recurring-histroy-successful":"සාර්ථකයි","exchange-recurring-histroy-plan-id":"සැලසුම් ID","exchange-recurring-histroy-processing":"සැකසෙමින්","exchange-recurring-histroy-completed":"සම්පූර්ණයි","exchange-recurring-history-asset-paid":"ගෙවූ මුදල","exchange-recurring-histroy-failed":"අසාර්ථක විය","exchange-fiat-layout-unified-select-currency":"මුදල් වර්ගය තෝරන්න","exchange-fiat-common-view-more":"තවත් බලන්න","exchange-fiat-common-you-receive":"ඔබට ලැබෙන්නේ","exchange-fiat-layout-currency":"මුදල් වර්ගය","fiat-kyc-uassurance-review-pending":"සහතික සමාලෝචනය පොරොත්තුවෙන්","exchange-fiat—withdraw-bank_transfer-signature_bank-usd-currencyhint":"මෙම ගනුදෙනු ක්‍රමය සඳහා, BUSD ස්වයංක්‍රීයව USD ලෙස 1:1 අනුපාතයකින් ආපසු ලබා ගනී.","exchange-fiat—deposit-bank_transfer-signature_bank-usd-currencyhint":"මෙම ගනුදෙනු ක්‍රමය සඳහා, USD ස්වයංක්‍රීයව 1:1 අනුපාතයෙන් BUSD ලෙස ස්වයංක්‍රීයව තැන්පත් කෙරේ. තැන්පත් කිරීමෙන් පසුව, ඔබට ඔබේ තැන්පත් කරන ලද මුදල ඔබේ ක්‍රිප්ටෝ ශේෂය තුළ සොයා ගත හැකි ය.","exchange-fiat-channel-account-cancel":"වෙනත් ක්‍රම උත්සාහ කරන්න","exchange-fiat-channel-account-continue":"දිගට ම කර ගෙන යන්න","exchange-fiat-channel-account-required-title":"ගිණුම අවශ්‍යයි","exchange-fiat-channel-account-required-desc":"තැන්පතුව කිරීමට පෙර, ඉදිරියට යාමට ඔබට ගෙවීම් සපයන්නා සමග ලියාපදිංචි ගිණුමක් තිබිය යුතු ය.","exchange-fiat-eternal-maintenance":"මෙම නාලිකාව දැනට නඩත්තු වෙමින් පවතී, කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-eternal-maintenance-title":"ගනුදෙනු ක්‍රමය ලබා ගත නොහැකි ය","exchange-fiat-pop-go-now-EUR":"තවත් කියවන්න","exchange-fiat-pop-des1-EUR":"KYC + EUR වටිනා $50 තැන්පත් කරන්න, $10 BUSD ලබා ගන්න","exchange-fiat-pop-title-EUR":"1 මාස විශේෂ","exchange-home-fiat-pop-deposit-UAH":"තැන්පත් කරන්න","exchange-fiat-pop-buy-now":"දැන් මිල දී ගන්න","exchange-fiat-pop-deposit-now":"දැන් තැන්පත් කරන්න","exchange-fiat-pop-des2-EUR":"2022 මාර්තු 16 සිට අප්‍රේල් 16 දක්වා","exchange-fiat-binance-card-block":"අපි EUR Binance Visa කාඩ්පතට ආපසු ගැනීමට සහාය නොදක්වමු.ඔබට ඔබේ ස්පොට් පසුම්බියේ සිට මුදල් යෙදවීමේ පසුම්බිය වෙත EUR මාරු කළ හැකි අතර එය භාවිතය සඳහා වහාම ලබා ගත හැකි වනු ඇත.කරුණාකර මෙහි පියවර අනුගමනය කරන්න.","exchange-fiat-signature-reference-warning":"කරුණාකර මාරු කිරීමේ යොමුවේ යොමු කේතය ඇතුළත් කරන්න නිද: \"යොමු කිරීම\", \"ලබන්නා වෙත පණිවිඩය\", හෝ සමාන ක්ෂේත්‍ර.","exchange-fiat-signature-invalid-address":"අපි පහත සඳහන් අගයන් පමණක් පිළිගන්නා බව කරුණාවෙන් සලකන්න: අකුරු (A-Z), අංක (0-9), විශේෂ අක්ෂර (- # , . () / ' සහ හිස්තැන්), සහ උපරිම අක්ෂර 34 යි","exchange-fiat-layout-btPage-desc-v2-capitual-banktransfer":"ඔබේ අන්තර්ජාල බැංකුකරණය හෝ ජංගම යෙදුම හරහා මුදල් හුවමාරුවක් කිරීමට පහත බැංකු විස්තර භාවිත කරන්න. <b>කරුණාකර දින 3ක් ඇතුළත මාරු කිරීම සම්පූර්ණ කරන්න, එසේ නොමැතිනම්, මෙම තැන්පතු ඇණවුම අසාර්ථක වනු ඇත.<b>","exchange-fiat-capitual-time-warning-content":"නාලිකා නඩත්තුවක් හේතුවෙන් ඔබට බ්‍රසීල වේලාවෙන් 00:00 සහ 2:00 අතර ඇණවුම් ප්‍රමාදයන් අත්විඳිය හැකි ය. මෙම කාල රාමුවෙන් පිටත ඔබේ ගනුදෙනු සිදු කරන ලෙස අප ඔබට යෝජනා කරන්නෙමු.","exchange-fiat-capitual-time-warning-title":"අපේක්ෂිත ප්‍රමාදයන්","exchange-fiat-capitual-time-warning-continue":"ගනුදෙනුව දිගට ම කර ගෙන යන්න","exchange-fiat-fullname-non-latin-chars":"කරුණාකර සහාය සඳහා corporate-kyc@binance.com හෝ පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.","exchange-fiat-withdraw-paysafe-verify-des-gbp":"Binance වෙතින් ඉවත් වීමට, කරුණාකර ඔබේ බැංකු ගිණුමෙන් GBP පසුම්බිය වෙත ව්‍යවහාර මුදල් තැන්පත් කිරීමෙන් ඔබේ UK බැංකු ගිණුම එක් කර තහවුරු කරන්න. කරුණාකර මුදල් ලබා ගැනීම සඳහා සහාය නොදක්වන බැවින් තැන්පත් කිරීමට Wise වෙතින් ගිණුම් භාවිත කිරීමෙන් වළකින්න.","exchange-sell-card-refunded-price":"ආපසු ගෙවන ලද මිල","exchange-sell-card-refunded-amount":"ආපසු ගෙවූ මුදල","exchange-fiat-fullname-non-latin-chars-personal":"නමේ අඩංගු විය හැක්කේ ලතින් අක්ෂර පමණි. කරුණාකර උපකාර සඳහා පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.","exchange-fiat-withdraw-bank-EUR":"වට්ටම් කළ ගනුදෙනු ගාස්තු, ව්‍යාපාරික දින 1-4","exchange-fiat-channel-capitual-corporate-additionalTips":"ගනුදෙනුව ඉදිරියට යාමට කරුණාකර ඔබේ ම CNPJ ඇතුළත් කරන්න. වෙනත් ඕනෑම CNPJ තැන්පතුව අසාර්ථක වීමට හේතු වේ.","exchange-fiat-partner-wallet-wazirx-alert":"කරුණාකර ඔබ Wazirx හි අනන්‍යතා සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කර ඇති බවට වග බලා ගන්න, එසේ නොමැතිනම් ඔබට වත්කම් සාර්ථකව මාරු කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-Capitual-Corp":"ආයතනික බැංකු මාරු කිරීම","exchange-fiat-common-save-continue-button":"සුරකින්න සහ දිගට ම කර ගෙන යන්න","exchange-fiat-withdrawals-emailTip-title":"තොරතුරු සංස්කරණය","exchange-fiat-withdrawals-emailTip-new2":"කරුණාකර Advcash ගිණුමට පිවිසෙන විට ඉහළ දකුණු කෙළවරේ දිස්වන ඔබේ Advcash ගිණුම් ඊමේලය ඇතුළත් කරන්න.","exchange-fiat-w-flutterwave-tip":"ගනුදෙනුව ඉදිරියට යාමට කරුණාකර ඔබේ බැංකු ගිණුම් විස්තර පහතින් සපයන්න.","exchange-fiat-activity-viewmore":"දැන් පටන් ගන්න >>","exchange-fiat-activity-br":"$50,000 දක්වා බෙදා ගන්න!BUSD 5ක් ලබා ගැනීමට දැන් BRL සත්‍යාපනය කර තැන්පත් කරන්න.","exchange-fiat-pop-happyhour-banner":"අවම වශයෙන් ZAR 500ක පළමු ව්‍යවහාර මුදල් තැන්පතුව සම්පූර්ණ කරන පළමු පරිශීලකයින් 100 දෙනාට BUSD 10ක ටෝකන් වවුචරයක් ලැබෙනු ඇත.","exchange-home-fiat-pop-happyhour-des1":"අවම වශයෙන් ZAR 500ක පළමු ව්‍යවහාර මුදල් තැන්පතුව සම්පූර්ණ කරන පළමු පරිශීලකයින් 100 දෙනාට BUSD 10ක ටෝකන් වවුචරයක් ලැබෙනු ඇත.","exchange-home-fiat-pop-happyhour-des2":"2 ප.ව. - 3 ප.ව. (UTC) දිනපතා","exchange-home-fiat-pop-happyhour-title":"සීමිත දීමනාව","exchange-home-fiat-pop-buy-card":"කාඩ්පත සමග මිල දී ගන්න","exchange-home-fiat-pop-deposit-now":"දැන් තැන්පත් කරන්න","exchange-home-fiat-pop-deposit":"ව්‍යවහාර මුදල් තැන්පත් කරන්න","exchange-home-fiat-pop-buy-now":"දැන් මිල දී ගන්න","exchange-fiat-suspended-title-capitual":"නාලිකාව නඩත්තු වෙමින් පවතී","exchange-fiat-close-capitual-withdraw":"BRL සඳහා ක්‍රිප්ටෝ ඔබේ ණය/ඩෙබිට් කාඩ්පත සමග ශුන්‍ය ගාස්තු යටතේ කෙලින්ම විකුණන්න.","exchange-fiat-capitual-close-more":"දැන් උත්සාහ කරන්න >","exchange-fiat-capitual-close-content":"PIX සහ බැංකු හුවමාරුව හරහා BRL භාවිතයෙන් දැන් BUSD මිල දී ගන්න.","exchange-fiat-BRL-safetypay-sell":"කාඩ්පතට විකුණන්න","exchange-fiat-BRL-safetypay-buy-subtitle":"BUSD කෙලින්ම මිල දී ගන්න","exchange-fiat-BRL-safetypay-sell-subtitle":"ක්‍රිප්ටෝ BRL වෙත විකුණන්න","exchange-fiat-BRL-safetypay-buy":"PIX සහ බැංකු හුවමාරුව","exchange-fiat-BRL-p2p":"සමානාන්තර ශීඝ්‍ර","exchange-fiat-BRL-safetypay-buy-subtitle-p2p":"BUSD සහ අනෙකුත් ක්‍රිප්ටෝ කෙලින්ම මිල දී ගන්න","exchange-fiat-dw-all-channel-buy-brl":"ගාස්තුව, (IOF අය කෙරේ)","exchange-fiat-brl-buy-banner-0627":"ශුන්‍ය කොමිස් ගාස්තු (IOF අය කෙරේ).","exchange-fiat-withdraw-latam-cpf-tip":"CPF Binance හි පුද්ගලික සත්‍යාපනය සඳහා භාවිත කරන නමට ගැළපිය යුතු ය, නැතහොත් ඔබේ මුදල් ආපසු ගැනීම අසාර්ථක වනු ඇත.","exchange-fiat-layout-howitwork-value-latam-ted-2":"ඇණවුම සැකසීමට ව්‍යාපාර දින 1-2 ක් රැඳී සිටින්න","exchange-fiat-layout-howitwork-label-latam-ted-3":"අරමුදල් පැමිණ ඇත","exchange-fiat-deposit-bankDetails-ted":"බැංකු විස්තර (TED)","exchange-fiat-layout-howitwork-value-latam-ted-1":"ඔබේ මුදල් Binance ගිණුමට මාරු කරන්න","exchange-fiat-layout-howitwork-value-latam-pix-3":"ඔබේ තැන්පතු ප්‍රමාණය ලබා ගන්න","exchange-fiat-layout-howitwork-label-latam-ted-2":"ඇණවුම සකස් කරන්න","exchange-fiat-layout-howitwork-label-latam-ted-1":"මුදල් මාරු කරන්න","exchange-fiat-layout-howitwork-label-latam-pix-2":"ඇණවුම සකස් කරන්න","exchange-fiat-layout-howitwork-value-latam-pix-2":"ඇණවුම සැකසීමට තත්පර කිහිපයක් රැඳී සිටින්න","exchange-fiat-layout-howitwork-value-latam-pix-1":"ඔබේ මුදල් Binance ගිණුමට මාරු කරන්න","exchange-fiat-layout-howitwork-value-latam-ted-3":"ඔබේ තැන්පතු ප්‍රමාණය ලබා ගන්න","exchange-fiat-layout-howitwork-label-latam-pix-3":"අරමුදල් පැමිණ ඇත","exchange-fiat-latam-ted-page-note":"ඔබේ අන්තර්ජාල බැංකුකරණය හෝ ජංගම යෙදුම හරහා මුදල් හුවමාරුවක් කිරීමට පහත බැංකු විස්තර භාවිත කරන්න. කරුණාකර <b>දින 3ක් ඇතුළත</b> මාරු කිරීම සම්පූර්ණ කරන්න, එසේ නොමැතිනම් තැන්පතුව අසාර්ථක වනු ඇත. කරුණාකර බැංකු හුවමාරුව සිදු කිරීමට පහත CNPJ pix යතුර ලෙස භාවිත නොකරන්න.","exchange-fiat-layout-howitwork-label-latam-pix-1":"මුදල් මාරු කරන්න","exchange-fiat-deposit-bankDetails-pix":"PIX කේතය","exchange-fiat-withdraw-latam-tips":"අපි PIX මූලික වර්ගය ලෙස CPF සඳහා පමණක් සහාය දක්වන්නෙමු. කරුණාකර ඔබ ඔබේ ඕනෑම බැංකු ගිණුමකට CPF PIX යතුර ලෙස සම්බන්ධ කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.","exchange-fiat-latam-pix-page-note":"<b>පැය 24ක් ඇතුළත මාරු කිරීම සම්පූර්ණ කිරීමට කරුණාකර පහත QR කේතය භාවිත කරන්න<b>, එසේ නොමැතිනම් QR කේතය අවලංගු වන අතර තැන්පතුව අසාර්ථක වනු ඇත.","exchange-fiat-suspended-content-capitual":"Binance තවදුරටත් පෙර බැංකු සැපයුම්කරුට සහාය නොදක්වයි.නව සැපයුම්කරු, Latam ද්වාරය වෙත සංක්‍රමණය තවමත් සම්පූර්ණ වී නොමැති අතර, ඔබට මාර්ගගත බැංකුකරණය සහ Binance P2P හරහා මුදල් ආපසු ගැනීම් සහ තැන්පතු කළ හැකි ය.","exchange-fiat-latam-deposit-pix-fee-arrivaltime":"ගාස්තුව, තත්කාලීන ගෙවීම","exchange-fiat-latam-withdraw-pix-fee-arrivaltime":"ගාස්තුව, තත්කාලීන ගෙවීම","exchange-fiat-latam-deposit-ted-fee-arrivaltime":"ගාස්තුව, ව්‍යාපාර දින 1-2","exchange-fiat-latam-withdraw-ted-fee-arrivaltime":"ගාස්තුව, ව්‍යාපාර දින 1-2","exchange-fiat-latam-pix":"බැංකු හුවමාරුව (PIX)","exchange-fiat-latam-ted":"බැංකු හුවමාරුව (TED)","exchange-fiat-latam-cpf-invlid":"වලංගු නොවන අගයකි. කරුණාකර ඔබේ ඉලක්කම් 11 CPF අංකය ඇතුළත් කරන්න.","exchange-fiat-withdraw-latam-ted-tips":"ගනුදෙනුව ඉදිරියට යාමට කරුණාකර ඔබේ බැංකු ගිණුම් විස්තර පහතින් සපයන්න.","exchange-fiat-channel-payid-information":"PayID තොරතුරු","exchange-fiat-channel-payid-btPage-warn":"කරුණාකර මාරු කිරීම සිදු කිරීමට පහත PayID විස්තරය භාවිත කරන්න සහ ඔන්ලයින් බැංකුකරණය හෝ ජංගම යෙදුම මගින් තැන්පත් කිරීමේ දී <b>ඊමේල් විකල්පය තෝරන්න, සහ සංවිධාන ID නොවේ</b>. PayID/Osko හරහා AUD තැන්පත් කරන්නේ කෙසේ ද? <a href=\"https://www.binance.com/en-AU/support/faq/be7099fbaa0f44db9434eab806d7cce9\" target=\"_blank\">මෙතැනින් පරික්ෂා කරන්න</a>","exchange-fiat-channel-latam-prcode-2":"PIX කේතය පිටපත් කිරීමට මෙතැන ක්ලික් කරන්න","exchange-fiat-channel-latam-prcode-1":"කරුණාකර ඔබේ බැංකු යෙදුමේ PIX කේතය ස්කෑන් කරන්න හෝ","exchange-fiat-BRL-LG-deposit":"TED සහ PIX තොරතුරු වෙනස් වී ඇති බව කරුණාවෙන් සලකන්න. ඔබ Latam Gateway ගිණුමට මාරු කිරීමට වග බලා ගන්න","exchange-fiat-latam-withdraw-ted-fee-pixviabankaccount":"ගාස්තුව, බැංකු ගිණුම හරහා PIX","exchange-fiat-layout-howitwork-value-latam-corporate-ted-3":"ඔබේ තැන්පතු ප්‍රමාණය ලබා ගන්න","exchange-fiat-latam-corporate-pix-page-note":"කරුණාකර මාරු කිරීම <b>පැය 24ක් ඇතුළත සම්පූර්ණ කරන්න<b>, එසේ නොමැතිනම් QR කේතය අවලංගු වන අතර, තැන්පතුව අසාර්ථක වනු ඇත.","exchange-fiat-layout-howitwork-value-latam-corporate-ted-2":"ඇණවුම සැකසීමට ව්‍යාපාර දින 1-2 ක් රැඳී සිටින්න","exchange-fiat-supplement-cnpj-placeholder":"ඔබේ CNPJ හි ඉලක්කම් 14ක් ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-layout-howitwork-label-latam-corporate-ted-2":"ඇණවුම සකස් කරන්න","exchange-fiat-layout-howitwork-value-latam-corporate-ted-1":"ඔබේ මුදල් Binance ගිණුමට මාරු කරන්න","exchange-fiat-latam-corporate-ted-page-note":"<b>දින 3ක් ඇතුළත ඔබේ අන්තර්ජාල බැංකුකරණය හෝ ජංගම යෙදුම හරහා Binance ගිණුමකට මුදල් මාරු කිරීමට පහත බැංකු විස්තර භාවිත කරන්න<b>.","exchange-fiat-layout-howitwork-label-latam-corporate-ted-1":"මුදල් මාරු කරන්න","exchange-fiat-layout-howitwork-label-latam-corporate-pix-2":"ඇණවුම සකස් කරන්න","exchange-fiat-layout-howitwork-value-latam-corporate-pix-3":"ඔබේ තැන්පතු ප්‍රමාණය ලබා ගන්න","exchange-fiat-layout-howitwork-value-latam-corporate-pix-1":"ඔබේ මුදල් Binance ගිණුමට මාරු කරන්න","exchange-fiat-layout-howitwork-label-latam-corporate-pix-3":"අරමුදල් පැමිණ ඇත","exchange-fiat-layout-howitwork-value-latam-corporate-pix-2":"ඇණවුම සැකසීමට තත්පර කිහිපයක් රැඳී සිටින්න","exchange-fiat-layout-howitwork-label-latam-corporate-pix-1":"මුදල් මාරු කරන්න","exchange-fiat-withdraw-latam-cnpj-tip":"CNPJ Binance හි ආයතනික සත්‍යාපනය සඳහා භාවිත කරන නමට ගැළපිය යුතු ය, නැතහොත් ඔබේ මුදල් ආපසු ගැනීම අසාර්ථක වනු ඇත.","exchange-fiat-withdraw-latam-corporate-tips":"අපි PIX යතුරු වර්ගය ලෙස CNPJ සඳහා පමණක් සහාය දෙමු. කරුණාකර ඔබ ඔබේ ඕනෑම බැංකු ගිණුමකට CNPJ PIX යතුර ලෙස සම්බන්ධ කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.","exchange-fiat-layout-howitwork-label-latam-corporate-ted-3":"අරමුදල් පැමිණ ඇත","exchange-fiat-latam-cnpj-invlid":"වලංගු නොවන අගයකි. කරුණාකර ඔබේ ඉලක්කම් 14 කින් යුත් CNPJ අංකය ඇතුළු කරන්න.","exchange-fiat-latam-corporate-ted":"ආයතනික බැංකු හුවමාරුව (TED)","exchange-fiat-latam-corporate-pix":"ආයතනික බැංකු හුවමාරුව (PIX)","exchange-fiat-latam-edit-cnpj":"CNPJ සංස්කරණය කරන්න >","exchange-fiat-latam-edit-cpf":"CPF සංස්කරණය කරන්න","exchange-fiat-deposit-BRL-attention-subtitle":"ඔබේ GBP මුදල් ආපසු ගැනීම අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර UK වේලාවෙන් 14:00 ට නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","exchange-fiat-DKK-sell-subtitle":"ක්‍රිප්ටෝ DKK වෙත විකුණන්න","exchange-fiat-SEK-sell-subtitle":"ක්‍රිප්ටෝ SEK වෙත විකුණන්න","exchange-fiat-CHF-sell-subtitle":"ක්‍රිප්ටෝ CHF වෙත විකුණන්න","exchange-fiat-CZK-sell-subtitle":"CZK වෙත ක්‍රිප්ටෝ විකුණන්න","exchange-fiat-deposit-BRL-attention-title":"තාවකාලික පද්ධතිය නඩත්තු කිරීම","exchange-fiat-PLN-sell-subtitle":"PLN වෙත ක්‍රිප්ටෝ විකුණන්න","exchange-fiat-AED-sell-subtitle":"ක්‍රිප්ටෝ AED වෙත විකුණන්න","exchange-fiat-BGN-sell-subtitle":"BGN වෙත ක්‍රිප්ටෝ විකුණන්න","exchange-fiat-RON-sell-subtitle":"ක්‍රිප්ටෝ RON වෙත විකුණන්න","exchange-fiat-HRK-sell-subtitle":"ක්‍රිප්ටෝ HRK වෙත විකුණන්න","exchange-fiat-NZD-sell-subtitle":"ක්‍රිප්ටෝ NZD වෙත විකුණන්න","exchange-fiat-HUF-sell-subtitle":"ක්‍රිප්ටෝ HUF වෙත විකුණන්න","exchange-fiat-UYU-sell-subtitle":"ක්‍රිප්ටෝ UYU වෙත විකුණන්න","exchange-fiat-latam-refresh-title":"PIX කේතය උත්පාදනය කිරීම","exchange-fiat-latam-refresh-body":"PIX කේතය ජනනය කිරීම. මෙයට තත්පර 30කට වඩා ගත නොවේ.","exchange-fiat-common-refresh":"යළි නැවුම් කරන්න","exchange-fiat-channel-account-not-register":"ඔබේ විද්‍යුත් තැපෑල Advcash සමග ලියාපදිංචි වී නොමැත.කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න හෝ දැන් ලියාපදිංචි වන්න.","exchange-fiat-channel-account-new-register-now":"Advcash වලට අලුතින් ද? දැන් ම ලියාපදිංචි වන්න!","exchange-fiat-channel-account-verification-label":"Advcash ගිණුම් ඊමේලය","exchange-fiat-channel-account-verification-tips":"කරුණාකර Advcash ගිණුමට පිවිසෙන විට ඉහළ දකුණු කෙළවරේ දිස්වන ඔබේ Advcash ගිණුම් ඊමේලය ඇතුළත් කරන්න.","exchange-fiat-channel-account-verification-title":"අමතර තොරතුරු","exchange-fiat-recurringBuy-order-export":"අපනයන පුනරාවර්තන මිල දී ගැනීමේ ඇණවුම් ඉතිහාසය","withdraw-fiat-addaccount-corporate":"හිතවත් පරිශීලක, අපට බැංකු ගිණුම හා සම්බන්ධ කිරීමට නොහැකි විය. කරුණාකර, ඉදිරියට යාමට පෙර නම් කරන ලද බැංකු ගිණුම අනුමත ලේඛනගත කිරීමට ආයතනික පරිශීලක සහාය වෙත යොමු වන්න. ඔබේ සහයෝගය වෙනුවෙන් ඔබට ස්තුතියි.","exchange-fiat-rcomponent-expired-text":"මෙම ඇණවුම කල් ඉකුත් වී ඇත. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-component-result-cancel-text":"ගනුදෙනුව අසාර්ථක විය. ඔබේ කාඩ්පතෙන් අය කළ මුදල ආපසු ලබා දෙනු ඇත.","exchange-fiat-confirm-checkbox-tips-link":"මම <a target=\"_blank\" href=\"{{thirdPartyUrl}}\">{{thirdPartyText}}</a> සහ <a target=\"_blank\" href=\"{{TermsOfUseUrl}}\">සාමාන්‍ය Binance භාවිතයේ නියමයන්</a> සහ <a target=\"_blank\" href=\"{{PrivacyPolicy}}\">පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තිය</a> කියවා එකඟ වෙමි. මම {{Date}} හි ඉහත මුදල සඳහා මම තෝරාගත් ගෙවීම් ක්‍රමය හර කිරීමට Binance වෙත අවසර දෙමි.","exchange-fiat-confirm-checkbox-tips":"මම {{thirdPartyText}} සහ <a target=\"_blank\" href=\"{{TermsOfUseUrl}}\">පොදු Binance භාවිතයේ නියම</a> හා <a target=\"_blank\" href=\"{{PrivacyPolicy}}\">පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තිය</a> කියවා එකඟ වන්නෙමි. {{Date}} දින ඉහත මුදල සඳහා මා තෝරාගත් ගෙවීම් ක්‍රමයට හර කිරීමට මම Binance හට බලය පවරමි.","exchange-fiat-confirm-checkbox-tips-buy_fan_token":"Binance රසික ටෝකන කොන්දේසි සහ නියමයන්","exchange-fiat-result-page-title":"ඇණවුම් ප්‍රතිඵලය","exchange-fiat-component-result-success":"මිල දී ගැනීම සාර්ථක විය","exchange-fiat-component-result-processing":"අපි ඔබේ ගනුදෙනුව සකසන තෙක් කරුණාකර රැඳී සිටින්න. මෙයට තත්පර 30කට වඩා ගත නොවේ.","exchange-fiat-rcomponent-expired":"ඇණවුම කල් ඉකුත් විය","exchange-fiat-component-result-failed":"අවාසනාවකට, අපට ඔබේ ඇණවුම සැකසීමට නොහැකි විය.ඔබේ කාඩ්පතෙන් අය කළ මුදල ආපසු ලබා දෙනු ඇත.","exchange-fiat-component-result-suggestion":"යෝජනාව","exchange-fiat-component-result-suggestion-text":"ඔබේ ඇණවුම තවමත් සැකසෙමින් පවතී. කරුණාකර තත්ත්වය පරීක්ෂා කිරීමට තිරය යළි නැවුම් කරන්න.","exchange-fiat-component-result-cancel":"ගෙවීම අවලංගු කරන ලදි","exchange-fiat-pix-code-copy":"PIX කේතය පිටපත් කරන්න","exchange-fiat-complete-within-24hours":"කරුණාකර ඔබ Binance ඇණවුම යොමු කිරීමෙන් පසු පැය 24ක් ඇතුළත මාරු කිරීම සම්පූර්ණ කරන්න, එසේ නොමැතිනම් ඇණවුම අසාර්ථක වනු ඇත.","exchange-fiat-pix-code":"PIX කේතය","exchange-fiat-stitch-landing-cancelled-text":"ඔබේ බැංකු ගිණුම් සත්‍යාපනය අවලංගු කර ඇත, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-stitch-landing-cancelled":"අවලංගු කර ඇත","exchange-fiat-stitch-precheck-title":"බැංකු ගිණුම තෝරන්න","exchange-fiat-stitch-precheck-subtitle-max-account":"ඔබට බැංකු ගිණුම් 5ක් දක්වා පමණක් එක් කළ හැකි ය. කරුණාකර නව ගිණුමක් සම්බන්ධ කිරීමට පෙර එකක් මකන්න.","exchange-fiat-stitch-precheck-subtitle":"<b>මෙම ඇණවුම ආවරණය කිරීමට ඔබේ බැංකුවේ ඔබේ ශේෂය සහ ගනුදෙනු සීමා සැකසීම ප්‍රමාණවත් බව</b> සහතික කර ගන්න. ඔබට බැංකු ගිණුම් 5ක් දක්වා එක් කළ හැකි ය.","exchange-fiat-stitch-precheck-subtitle-no-account":"කරුණාකර '<b>Stitch හරහා ගිණුම සම්බන්ධ කරන්න</b>' ක්ලික් කරන්න. ඔබ තෝරා ගත් බැංකුවට පිවිසීමට සිදු වනු ඇත. කරුණාකර ඔබට වලංගු පරිශීලක නාමයක් සහ මුරපදයක් ඇති බවට වග බලා ගන්න. සහාය දක්වන බැංකු වන්නේ <b>Absa, Capitec, FNB, Nedbank</b> සහ <b>Standard Bank ය<b/>.","exchange-fiat-stitch-precheck-warning":"ගිණුම් හිමියාගේ <b>නම Binance හි පුද්ගලික සත්‍යාපනය සඳහා භාවිත කළ නමට ගැළපිය යුතු ය</b> , නැතහොත් ඔබේ සම්බන්ධය අසාර්ථක වනු ඇත. සැකසීමේ ප්‍රමාදයන් වැළැක්වීමට, කරුණාකර මාරුකිරීම් කිරීමට පෙර සැම විට ම Binance මත ඇණවුම් නිර්මාණය කරන්න.","exchange-fiat-stitch-deposit-precheck-link":"Stitch හරහා ගිණුම සම්බන්ධ කරන්න","exchange-fiat-stitch-precheck-delete":"බැංකු ගිණුම මකන්න","exchange-fiat-stitch-precheck-delete-subtitle":"ඔබට මෙම බැංකු ගිණුම මැකීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාස ද?","exchange-fiat-stitch-landing-processing-text-deposit":"ඔබේ ගිණුම සත්‍යායනය කර ඇත.ඔබට දැන් තැන්පත් කිරීමට පටන් ගත හැකි ය.","exchange-fiat-stitch-landing-processing-text-withdraw":"ඔබේ ගිණුම සත්‍යායනය කර ඇත. ඔබට දැන් මුදල් ලබා ගැනීම ආරම්භ කළ හැකි ය","exchange-fiat-stitch-landing-success":"ගිණුම් සත්‍යායනය සාර්ථකයි","exchange-fiat-stitch-landing-processing-text":"බැංකු ගිණුම් සත්‍යායන සැකසීම. මෙය සාමාන්‍යයෙන් තත්පර කිහිපයක් හෝ මිනිත්තු 2ක් දක්වා ගත වේ.","exchange-fiat-stitch-landing-processing":"සැකසෙමින්","exchange-fiat-stitch-landing-success-button-withdraw":"දැන් මුදල් ලබා ගන්න","exchange-fiat-stitch-landing-success-button-deposit":"දැන් තැන්පත් කරන්න","exchange-fiat-stitch-landing-failed-namecheck-text":"ඔබේ බැංකු ගිණුම් විස්තර අපගේ Binance හි වාර්තා සමග නොගැළපේ. කරුණාකර වෙනත් ගිණුමක් උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-stitch-landing-failed":"ගිණුම් සත්‍යාපනය අසාර්ථක විය","exchange-fiat-stitch-landing-processing-button":"යළි නැවුම් කරන්න","exchange-fiat-stitch-landing-failed-text":"ඔබේ ගිණුම සත්‍යායනය කිරීමේ දෝෂයක් ඇත. කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-stitch-landing-failed-button":"නැවත උත්සාහ කරන්න","exchange-fiat-support-for-off":"Wazirx සහ Binance අතර දාමයෙන් බාහිර අරමුදල් හුවමාරුව සඳහා වන සහාය 2022 අගෝස්තු 11 දින 03:00 (UTC) ට නතර වේ.","exchange-fiat-view-announcement":"නිවේදනය බලන්න","exchange-fiat-zar-stitch":"බැංකුව මගින් ගෙවීම","exchange-fiat-pop-DepositBRL-banner":"BRL තැන්පත් කර $100,000 දක්වා බෙදා ගන්න!","exchange-recurring-histroy-Daily":"දිනපතා","exchange-fiat-stitch-landing-processing-button-back-to-withdraw":"ආපසු මුදල් ගැනීම් වෙත යන්න","exchange-fiat-stitch-landing-processing-button-back-to-deposit":"නැවත තැන්පතුව වෙත","exchange-fiat-PEN-safetypay-sell-subtitle":"ක්‍රිප්ටෝ PEN එකට විකුණන්න","exchange-fiat-KZT-safetypay-sell-subtitle":"ක්‍රිප්ටෝ KZT වෙත විකුණන්න","exchange-fiat-CLP-safetypay-sell-subtitle":"CLP වෙත ක්‍රිප්ටෝ විකුණන්න","exchange-fiat-stitch-precheck-title-link":"බැංකු ගිණුම සම්බන්ධ කරන්න","exchange-fiat-dw-USD-signature":"ගාස්තුව, වැඩ කරන දින 1-4","withdrawal-faq-answer-settlepaywallet-1":"ඔබේ SettlePay පසුම්බිය වෙත පිවිසෙන්න. ඔබේ ගිණුම් තොරතුරු තුළ ඔබට ඔබේ පසුම්බි හැඳුනුම්පත සොයා ගැනීමට හැකි වනු ඇත.","deposit-faq-answer-settlepaywallet-1":"කරුණාකර හඳුනාගැනීමේ පිටුවට ගොස් ඔබේ සත්‍යායන මට්ටම උත්ශ්‍රේණි කරන්න.","withdrawal-faq-question-settlepaywallet-1":"මට මගේ පසුම්බියේ ලිපිනය සොයා ගත හැක්කේ කොතැනකින් ද?","deposit-faq-question-settlepaywallet-1":"මගේ තැන්පතු සීමාව වැඩි කරගන්නේ කෙසේ ද?","Fiat-attention-title-deposit":"සීමිත දීමනාව","exchange-fiat-check-deposit-order-message-pending_error":"ඔබේ තැන්පතු ඉල්ලීම තවමත් සැකසෙමින් පවතී. මෙම ඇණවුමේ තත්ත්වය පරීක්ෂා කිරීමට ඔබට ඉතිහාස පිටුවට පිවිසිය හැකි ය.","exchange-fiat-check-deposit-order-title-pending_error":"තවමත් සැකසෙමින් පවතී","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-failed-SETTLE_PAY":"මෙම ගෙවීම සැකසීමේ දී ගැටලුවක් ඇති විය. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න හෝ වෙනත් ගෙවීමේ ක්‍රමයක් භාවිත කරන්න.","Fiat-attention-title-deposit-ZAR":"අවම වශයෙන් ZAR 500ක පළමු ව්‍යවහාර මුදල් තැන්පතුව සම්පූර්ණ කරන පළමු පරිශීලකයින් 100 දෙනාට BUSD 10ක ටෝකන් වවුචරයක් ලැබෙනු ඇත.වැඩි විස්තර බැලීමට ක්ලික් කරන්න.","exchange-fiat-dw-channel-ewallet-settlepay":"SettlePay (පසුම්බිය)","exchange-fiat-withdraw-stitch-fee-arrivaltime":"ගාස්තුව, ව්‍යාපාර දින 1-2","exchange-fiat-withdrawals-settlepay-warning":"ගිණුම් හිමියාගේ නම Binance හි පුද්ගල සත්‍යායනය සඳහා භාවිත කළ <b>නමට ගැලපිය යුතු ය.</b>","exchange-fiat-withdrawals-settlepay-id-error":"කරුණාකර වලංගු අක්ෂරාංක 15 හැඳුනුම්පත ඇතුළු කරන්න.","exchange-fiat-withdrawals-settlypay-id-placeholder":"SettlePay ID ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-withdrawals-settlepay-subtitle":"ගනුදෙනුව කරගෙන යාමට කරුණාකර ඔබේ SettlePay හැඳුනුම්පත් විස්තර පහතින් සපයන්න.","exchange-fiat-withdrawals-settlypay-id":"SettlePay හැඳුනුම්පත","exchange-fiat-partner-wallet-bcustody":"BCustody ගිණුම","exchange-fiat-partner-wallet-bcustody-intro":"ඔබට මාරු කළ හැක්කේ අනන්‍යතාවය සත්‍යායනය කළ සහ අබල නොකළ Binance භාරකාරත්ව ගිණුමට පමණි.","exchange-fiat-partner-wallet-bcustody-warning-cta":"Binance භාරකාරත්වය සම්බන්ධ කරන්න","enum-account-bcustody":"Binance භාරකාරත්වය","exchange-partner-bcustody-link":"BCustody වෙත පිවිසෙන්න","exchange-fiat-partner-wallet-bcustody-warning-content":"ඔබේ Binance ගිණුම ඔබේ Binance භාරකාරත්ව ගිණුමට සම්බන්ධ කිරීමට කරුණාකර Binance භාරකාරත්ව සම්බන්ධක පිටුවට පිවිසෙන්න.","exchange-fiat-lean-processing-error":"සැකසීමේ දෝෂයකි","exchange-fiat-lean-processing-error-body":"යම් වැරදීමක් සිදු වී ඇත. කරුණාකර යළි නැවුම් කර නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-lean-process-verification-title":"සැකසුම් සිදු වෙමින් පවතී","exchange-fiat-lean-link-account-title":"බැංකු ගිණුම සම්බන්ධ කරන්න","exchange-fiat-lean-process-verification-body":"අපි ඔබේ බැංකු ගිණුම් සත්‍යාපනය කරන තෙක් කරුණාකර රැඳී සිටින්න. මෙයට පැය 24 කට වඩා ගත නොවේ.","exchange-fiat-lean-link-account-body":"ගිණුම් හිමියාගේ <b>නම Binance හි පුද්ගලික සත්‍යාපනය සඳහා භාවිත කළ නමට ගැළපිය යුතු ය</b> , නැතහොත් ඔබේ සම්බන්ධය අසාර්ථක වනු ඇත.","exchange-fiat-lean-link-account-btn":"ගිණුම සම්බන්ධ කරන්න","exchange-fiat-lean-verification-failed-title":"ගිණුම් සත්‍යාපනය අසාර්ථක විය","exchange-fiat-lean-link-account-notice":"ඔබේ පවතින බැංකු ගිණුම දැනටමත් Lean හරහා සම්බන්ධ කර ඇත. <a>නව ගිණුම සම්බන්ධ කිරීමට&gt;</a> මෙහි ක්ලික් කරන්න","exchange-fiat-lean-verification-failed-body":"ඔබේ බැංකු ගිණුමේ නම අපගේ Binance හි වාර්තා සමග නොගැළපේ. කරුණාකර වෙනත් ගිණුමක් උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-lean-title":"යෙදුම තුළ බැංකු හුවමාරුව","exchange-fiat-lean-link-account-notice2":"ඔබේ පවතින බැංකු ගිණුම දැනටමත් Lean හරහා සම්බන්ධ කර ඇත. <a>නව ගිණුම සම්බන්ධ කිරීමට&gt;</a>මෙහි ක්ලික් කරන්න","exchange-fiat-deposit-pop-up-zar-2":"නව: නොමිලේ ZAR තැන්පත් කරන්න","exchange-fiat-deposit-pop-up-zar-1":"සීමිත දීමනාව","exchange-fiat-deposit-banner-zar":"දකුණු අප්‍රිකාවේ පරිශීලකයින්ට දැන් ZAR තැන්පත් කිරීමේ දී ශුන්‍ය ගාස්තු භුක්ති විඳිය හැකි ය!","exchange-fiat-deposit-Learn-more-zar":"වැඩිදුර දැන ගන්න","exchange-fiat-bindcard-autofill-title":"කාඩ්පත් තොරතුරු සහ බිල්පත් ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-bindcard-autofill-card-title":"බැර හෝ හර කාඩ්පත්","exchange-fiat-bindcard-autofill-postal-code":"තැපැල් කේතය","exchange-fiat-bindcard-autofill-address":"සත්‍යාපිත ලිපිනය ස්වයං පුරවන්න","exchange-home-fiat-pop-deposit-ZAR":"ZAR තැන්පත් කරන්න","exchange-fiat-channel-latam-accountNumber":"ඉලක්කම සහිත ගිණුම් අංකය","exchange-ocbs-web-buy-banner-BRL-0914":"BNB 1ක් සහ BRL 25,000ක් දිනා ගැනීමට BRL සමගින් මිල දී ගන්න","exchange-fiat-web-deposit-popup-title-BRL-0914":"BRL ප්‍රීතිමත් හෝරාව","exchange-fiat-web-deposit-banner-BRL-0914":"BRL තැන්පත් කර BNB 1ක් සහ 25,000 BRL දිනා ගන්න","exchange-fiat-web-deposit-popup-subtitle-BRL-0914":"12:00-14:00 (UTC-3) සිට 1 BNB සහ 25,000 BRL දිනා ගන්න","exchange-fiat-deposit-Learn-more-BRL-0914":"වැඩිදුර දැන ගන්න","exchange-fiat-UAH-safetypay-sell-subtitle":"ක්‍රිප්ටෝ UAH වෙත විකුණන්න","exchange-fiat-AUD-safetypay-sell-subtitle":"ක්‍රිප්ටෝ AUD වෙත විකුණන්න","exchange-home-fiat-pop-deposit-BRL":"BRL තැන්පත් කරන්න","exchange-fiat-modulr-description-content-EUR-2":"සැකය මගහරවා ගැනීම සඳහා, කරුණාකර සටහන් කර ගන්න - Modulr FS Europe Limited විසින් ඔබට සපයනු ලබන විද්‍යුත්-මුදල් සහ ගෙවීම් සේවා මෙන් නොව - Bifinity UAB විසින් ඔබට ලබා දෙන ක්‍රිප්ටෝ මුදල් සේවා CBI විසින් නියාමනය නොකෙරේ. Modulr FS Europe Limited විසින් නිකුත් කරන ලද ඕනෑම ඉලෙක්ට්‍රොනික මුදල්. ඉලෙක්ට්‍රොනික මුදල් ගිණුමේ තිබිය දී කිසිදු පොළියක් හෝ වෙනත් ප්‍රතිලාභයක් උපයන්නේ නැත.","exchange-fiat-modulr-description-content-GBP-2":"සැකය මගහරවා ගැනීම සඳහා, කරුණාකර සටහන් කර ගන්න - Modulr Finance Ltd. විසින් ඔබට සපයනු ලබන විද්‍යුත්-මුදල් සහ ගෙවීම් සේවා මෙන් නොව - Bifinity UAB විසින් ඔබට සපයනු ලබන ක්‍රිප්ටෝ මුදල් සේවා FCA විසින් නියාමනය නොකෙරේ.Modulr Finance Ltd. විසින් නිකුත් කරන ලද ඕනෑම ඉලෙක්ට්‍රොනික මුදල් ඉලෙක්ට්‍රොනික මුදල් ගිණුමේ තිබිය දී කිසිදු පොලියක් හෝ වෙනත් ප්‍රතිලාභයක් උපයා නොගනී.","exchange-fiat-withdraw-modulr-verify-des-gbp":"Binance වෙතින් ඉවත් වීමට, කරුණාකර ඔබේ බැංකු ගිණුමෙන් GBP මුදල් පසුම්බියට ව්‍යවහාර මුදල් තැන්පත් කිරීමෙන් ඔබේ UK බැංකු ගිණුම එක් කර තහවුරු කරන්න. කරුණාකර මුදල් ලබා ගැනීම සඳහා සහාය නොදක්වන බැවින් තැන්පත් කිරීමට Wise වෙතින් ගිණුම් භාවිත කිරීමෙන් වළකින්න.","exchange-fiat-modulr-activate-content-GBP":"ව්‍යවහාර මුදල් වෙළෙඳාම ආරම්භ කිරීමට, කරුණාකර ඔබේ Binance Connect ඩිජිටල් පසුම්බිය සක්‍රිය කර Modulr Finance Ltd සමග ඔබේ ගිණුම් තොරතුරු බෙදා ගැනීමට අපට ඉඩ දෙන්න.","exchange-fiat-modulr-activate-content-EUR":"ව්‍යවහාර මුදල් වෙළෙඳාම ආරම්භ කිරීමට, කරුණාකර ඔබේ Binance Connect ඩිජිටල් පසුම්බිය සක්‍රිය කර Modulr FS Europe Limited සමග ඔබේ ගිණුම් තොරතුරු බෙදා ගැනීමට අපට ඉඩ දෙන්න.","exchange-fiat-modulr-activate":"ක්‍රියාකාරී ව්‍යවහාර මුදල් සේවාව","exchange-fiat-modulr-activate-list-2":"අනන්‍යතා සත්‍යායනය","exchange-fiat-modulr-activate-list-1":"පුද්ගලික තොරතුරු (පළමු නම, අවසාන නම, උපන් දිනය, ජාතිකත්වය)","exchange-fiat-modulr-description-content-GBP-1":"ව්‍යවහාර මුදල් සේවාව සක්‍රිය කිරීමෙන් ඔබ භාවිත කරන විද්‍යුත් මුදල් ගිණුම ඔබට සපයනු ලබන්නේ 09897957 ලියාපදිංචි අංකය සහිත එංගලන්තයේ සහ වේල්සයේ නීති යටතේ සංස්ථාපිත සමාගමක් වන Modulr Finance Ltd. විසිනි.Modulr Finance Ltd, Modulr FS Limited හි EMD නියෝජිතයෙකු ලෙස 2011 ඉලෙක්ට්‍රොනික මුදල් රෙගුලාසි යටතේ මූල්‍ය හැසිරීම් අධිකාරිය (FCA) විසින් අවසර ලබා ඇත.Modulr FS Limited යනු එංගලන්තයේ ලියාපදිංචි සමාගම් අංක 09897919, ඉලෙක්ට්‍රොනික මුදල් ආයතනයක් ලෙස මූල්‍ය හැසිරීම් අධිකාරිය විසින් බලයලත් සහ නියාමනය කරන ලද සමාගමකි (ස්ථිර යොමු අංකය: 900573).","exchange-fiat-modulr-description":"විස්තර","exchange-fiat-modulr-description-content-EUR":"ව්‍යවහාර මුදල් සේවාව සක්‍රිය කිරීමෙන් ඔබ භාවිත කරන විද්‍යුත් මුදල් ගිණුම ඔබට සපයනු ලබන්නේ ලියාපදිංචි අංක 638002 සහිත අයර්ලන්ත නීති යටතේ සංස්ථාපිත සමාගමක් වන Modulr FS Europe Limited විසිනි. Modulr FS Europe Limited හට යුරෝපා ප්‍රජාවන්ගේ (ඉලෙක්ට්‍රොනික මුදල්) රෙගුලාසි 2011 යටතේ ඉලෙක්ට්‍රොනික මුදල් නිකුත් කිරීමට සහ ගෙවීම් සේවාවන් සැපයීමට (යොමු අංකය C191242) අයර්ලන්ත මහ බැංකුව (CBI) විසින් බලය ලබා දී ඇත.","exchange-fiat-modulr-start":"ආරම්භ කරන්න","exchange-fiat-modulr-activate-terms":"&quot;ආරම්භ කරන්න&quot; ක්ලික් කිරී‍මෙන් ඔබ කියවා ඇති බව පිළිගනී <a1>Modulr ගේ පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තිය</a1> සහ <a2>Bifinity UAB හි රහස්‍යතා නිවේදනය</a2>.","exchange-fiat-modulr-activate-checkbox-2":"ඉදිරියට යාමෙන් ඔබ <a>Modulr හඳුන්වා දුන් සේවාලාභී ව්‍යාපාර කොන්දේසි</a> වලට එකඟ වේ.","exchange-fiat-modulr-activate-checkbox-1":"ඉදිරියට යාමෙන්, ඔබ Bifinity UAB <a>භාවිතයේ කොන්දේසි</a>වලට එකඟ වේ.","exchange-fiat-modulr-additional-info-content":"මෙම සේවාව මොඩියුලර් දක්වයි ඉදිරියට යාමට, කරුණාකර පහත අමතර තොරතුරු සපයන්න.","exchange-fiat-modulr-name":"නම","exchange-fiat-modulr-address":"පදිංචි ලිපිනය","exchange-fiat-modulr-country":"නේවාසික රට","exchange-fiat-modulr-additional-info":"අමතර තොරතුරු අවශ්‍යයි","exchange-fiat-modulr-city":"නගරය","exchange-fiat-modulr-postCode":"තැපැල් කේතය","exchange-fiat-modulr-dob":"උපන් දිනය","exchange-fiat-modulr-address-placeholder":"නේවාසික ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-modulr-success-content":"ඔබට දැන් Binance මත ව්‍යවහාර මුදල් සමග වෙළෙඳාම් කිරීම ආරම්භ කිරීමට හැකි වනු ඇත.","exchange-fiat-modulr-failed-content":"ඔබේ ගිණුම සක්‍රිය කිරීමේ දී යම් වැරදීමක් සිදු වී ඇත. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-modulr-min-age":"අවශ්‍ය අවම වයස අවුරුදු 18 යි.","exchange-fiat-modulr-success-title":"සක්‍රීය කරන ලදි","exchange-fiat-modulr-failed-title":"සක්‍රිය කිරීම අසාර්ථක විය","exchange-fiat-modulr-max-age":"උපරිම වයස් සීමාවට ළඟා විය.","exchange-fiat-modulr-pending-content":"යම් වැරදීමක් සිදු වී ඇත. කරුණාකර යළි නැවුම් කර නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-modulr-pending-title":"සැකසීමේ දෝෂයකි","exchange-fiat-modulr-review-content":"ඔබේ සක්‍රිය කිරීම සමාලෝචනය වෙමින් පවතී. ඔබේ සත්‍යායනනය අනුමත වූ පසු කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-withdraw-modulr-processing":"බැංකු විස්තර සකස් කිරීම","exchange-fiat-modulr-review-title":"සමාලෝචනය යටතේ පවතී","exchange-fiat-withdraw-modulr-verify-des":"Binance වෙතින් ඉවත් වීමට, කරුණාකර ඔබේ බැංකු ගිණුමෙන් EUR මුදල් පසුම්බිය වෙත ව්‍යවහාර මුදල් තැන්පත් කිරීමෙන් ඔබේ EU බැංකු ගිණුම එක් කර සත්‍යාපනය කරන්න.කරුණාකර පහත සඳහන් මූල්‍ය ආයතන වල ගිණුම් මුදල් ආපසු ගැනීම් සඳහා සහාය නොදක්වන බැවින් ඒවා තැන්පත් කිරීම සඳහා භාවිත කිරීමෙන් වළකින්න: Wise, Lydia, Spendesk, Blank, සහ Kard.","exchange-fiat-withdraw-modulr-try":"කරුණාකර යළි නැවුම් කර නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-withdraw-modulr-verify":"ඔබේ ගිණුම සත්‍යාපනය කිරීමට, කරුණාකර ඔබේ බැංකු ගිණුමෙන් අවම වශයෙන්{{currency}} 2ක් පහත ඔබේ Binance ගිණුමට මාරු කරන්න. 2 {{currency}} ට අඩු ඕනෑම මුදලක් ගනුදෙනුව අසාර්ථක වීමට හේතු වන අතර ආපසු නොගෙවනු ඇත. සත්‍යායනය කළ පසු, ඔබට මෙම ගිණුම සමග තැන්පත් කිරීමට හෝ ආපසු ගැනීමට හැකි ය.","exchange-fiat-withdraw-modulr-transfer":"ගිණුම සත්‍යායනය කිරීමට මුදල් මාරු කරන්න","exchange-fiat-withdraw-modulr-match":"එක් ගනුදෙනුවක් සඳහා 1 {{currency}} ගාස්තුවක් තිබෙනු ඇති බව කරුණාවෙන් සලකන්න. ඔබේ බැංකු ගිණුමේ නම Binance මත ඇති නමට හරියට ම ගැලපෙන බව සහතික කරගන්න.","exchange-fiat-withdraw-modulr-try1":"අපි ඔබේ බැංකු විස්තර සකස් කරන්නෙමු.","exchange-fiat-modulr-bank-dropdown":"මුදල් ආපසු ගැනීම කළ හැක්කේ ඔබ සාර්ථකව තැන්පත් කර ඇති තහවුරු කළ බැංකු ගිණුම්වලට පමණි.","exchange-fiat-modulr-description-content-EUR-1":"ව්‍යවහාර මුදල් සේවාව සක්‍රිය කිරීමෙන් ඔබ භාවිත කරන විද්‍යුත් මුදල් ගිණුම ඔබට සපයනු ලබන්නේ ලියාපදිංචි අංක 638002 සහිත අයර්ලන්ත නීති යටතේ සංස්ථාපිත සමාගමක් වන Modulr FS Europe Limited විසිනි. Modulr FS Europe Limited හට යුරෝපා ප්‍රජාවන්ගේ (ඉලෙක්ට්‍රොනික මුදල්) රෙගුලාසි 2011 යටතේ ඉලෙක්ට්‍රොනික මුදල් නිකුත් කිරීමට සහ ගෙවීම් සේවාවන් සැපයීමට (යොමු අංකය C191242) අයර්ලන්ත මහ බැංකුව (CBI) විසින් බලය ලබා දී ඇත.","exchange-fiat-zenpay-zen-connection-finish":"සම්බන්ධතාවය අවසන් කරන්න","exchange-fiat-zenpay-zen-connection-progress-subtitle":"ඔබේ සම්බන්ධතාව ප්‍රගතියට පත් වෙමින් පවතී. කරුණාකර ඔබ ZEN මත සම්බන්ධතා ක්‍රියාවලිය සම්පූර්ණ කර ඇති බවට සහතික වන්න. සම්පූර්ණ කළ පසු, එය සැකසීමට මිනිත්තු කිහිපයක් ගත විය හැකි ය.","exchange-fiat-zenpay-zen-subtitle":"ගනුදෙනුව සමග සාර්ථකව ඉදිරියට යාමට, ඔබ පළමුව ඔබේ Binance ගිණුම ඔබේ ZEN ගිණුමට සම්බන්ධ කළ යුතු ය.","exchange-fiat-zenpay-zen-account-select":"දැනටමත් ZEN ගිණුමක් තිබේද?","exchange-fiat-zenpay-zen-title":"ZEN ගිණුම් පරීක්ෂා කිරීම","exchange-fiat-zenpay-zen-account-yes":"ඔව්, මම කරනවා","exchange-fiat-zenpay-zen-account-no":"නැහැ, මට නොමැත","exchange-fiat-zenpay-zen-phone-error":"වලංගු නොවන අගයන් භාවිතය (උදා: හිස්තැන්, අංක නොවන දෑ ආදිය) පිළිගනු නොලැබේ.","exchange-fiat-zenpay-zen-phone-note":"දුරකථන අංකය ඔබ ZEN යෙදුමේ ලියාපදිංචි කළ/ලියාපදිංචිය කරන අංකයට ගැලපිය යුතු ය.","exchange-fiat-zenpay-zen-notification":"ZEN මත ඔබේ නම Binance හි නමට සමාන විය යුතු ය.","exchange-fiat-zenpay-zen-subtitle-2":"ලියාපදිංචි සබැඳියක් සහිත කෙටි පණිවිඩයක් ඔබේ දුරකථන අංකයට යවා ඇත","exchange-fiat-zenpay-zen-sms-title":"මගින් කෙටි පණිවුඩයක් ලබා ගන්න","exchange-fiat-zenpay-zen-resend":"SMS ලැබී නොමැති ද?  ඔබට නැවත යැවිය හැකි ය","exchange-fiat-zenpay-zen-resend-btn":"යළි යවන්න","exchange-fiat-zenpay-zen-sms-guide":"කෙටි පණිවුඩයේ ඇති සබැඳිය ඔබන්න","exchange-fiat-zenpay-zen-sms-guide-2":"ZEN යෙදුම බාගත කිරීමට සබැඳිය ක්ලික් කරන්න.","exchange-fiat-zenpay-zen-guide-4":"ඔබේ ID ස්කෑන් කරන්න","exchange-fiat-zenpay-zen-guide-3":"EU: පුරවැසි බලපත්‍රය; EEA: ජාතික හැඳුනුම්පත / විදේශ ගමන් බලපත්‍රය / රියදුරු බලපත්‍රය; GB: විදේශ ගමන් බලපත්‍රය / රියදුරු බලපත්‍රය","exchange-fiat-zenpay-zen-guide-5":"මුහුණු හඳුනාගැනීම","exchange-fiat-zenpay-zen-app-guide":"ZEN යෙදුම තුළ ලියාපදිංචිය සම්පූර්ණ කරන්න","exchange-fiat-zenpay-zen-guide-2":"ZEN යෙදුම තුළ ලියාපදිංචිය සහ සත්‍යායන ක්‍රියාවලිය සම්පූර්ණ කරන්න.","exchange-fiat-zenpay-zen-proce":"ඉදිරියට යාමට පහත බොත්තම ක්ලික් කරන්න","exchange-fiat-zenpay-zen-registration-fail":"ලියාපදිංචි අසාර්ථක විය","exchange-fiat-zenpay-zen-finish-registration":"ලියාපදිංචිය අවසන් කරන්න","exchange-fiat-zenpay-zen-check-fail-note":"Binance හි ඔබේ නම ZEN යෙදුම මත ලියාපදිංචි වූ නමට වඩා වෙනස් ය.  කරුණාකර සහාය සඳහා අපගේ පාරිභෝගික සහාය සම්බන්ධ කර ගන්න හෝ නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-zenpay-zen-check-fail":"නම පරීක්ෂා කිරීම අසාර්ථක විය","exchange-fiat-zenpay-zen-registration-fail-subtitle":"ඔබේ ලියාපදිංචි අසාර්ථක විය කරුණාකර, සහාය සඳහා ZEN යෙදුම මත පාරිභෝගික සහාය අමතන්න හෝ නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-zenpay-zen-registration-progress":"ලියාපදිංචිය සිදුවෙමින් පවතී","exchange-fiat-zenpay-zen-connection-fail-subtitle":"ඔබේ සම්බන්ධතාවය අසාර්ථක විය. කරුණාකර සහාය සඳහා ZEN යෙදුම මත පාරිභෝගික සහාය අමතන්න හෝ නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-zenpay-zen-connection-fail":"සම්බන්ධතාවය අසාර්ථක විය","exchange-fiat-zenpay-zen-connect-subtitle":"ඔබේ ගිණුම් සම්බන්ධතාවය සම්පූර්ණ කිරීමට කරුණාකර ඔබේ ZEN යෙදුම විවෘත කරන්න. ඔබ ZEN මත සම්බන්ධතාවය අවසන් කළ පසු, ඔබට නැවත පැමිණ මීළඟ පියවරට යාමට 'සම්බන්ධතාවය අවසන් කරන්න' ක්ලික් කළ හැකි ය.","exchange-fiat-zenpay-zen-connect":"ZEN හි ගිණුම් සම්බන්ධතාවය","exchange-fiat-zenpay-zen-connection-progress":"සම්බන්ධතාවය ප්‍රගතියට පත් වෙමින් පවතී","exchange-fiat-zenpay-zen-registration-progress-title":"ඔබේ ලියාපදිංචිය ප්‍රගතියට පත් වෙමින් පවතී. කරුණාකර ඔබ ZEN හි ලියාපදිංචි කිරීමේ ක්‍රියාවලිය සම්පූර්ණ කර ඇති බවට සහතික වන්න. සම්පූර්ණ කළ පසු, එය සැකසීමට මිනිත්තු කිහිපයක් ගත විය හැකි ය.","exchange-fiat-zenpay-zen-proce-2":"ඊළඟ පියවර සඳහා පහත 'ලියාපදිංචිය අවසන් කරන්න' ඔබන්න.","exchange-fiat-iban-lengthHint":"IBAN ඉලක්කම් 14-35 අතර විය යුතු ය.","exchange-fiat-bhd-ibanHint":"IBAN, BH වලින් ආරම්භ විය යුතු අතර, ඉලක්කම් 22ක් අඩංගු විය යුතු ය.","exchange-fiat-invalid-swift-codeHint":"කරුණාකර අක්ෂර 8 හෝ 11 කින් යුත් වලංගු අක්ෂරාංක කේතයක් ඇතුළත් කරන්න.","exchange-fiat-bbk-page-hint":"මෙම ගිණුමෙන් අරමුදල් මාරු කිරීමට වග බලා ගන්න","exchange-fiat-common-optional-emai":"ඊමේල් ලිපිනය (අත්‍යවශ්‍ය නොවේ)","exchange-fiat-common-optional-enter-email":"ඊමේලය ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-common-enter-iban":"බැංකුවේ IBAN ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-common-enter-swift-code":"SWIFT බැංකුවේ කේතය ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-bbk-additional-tips":"සියලු ම අනාගත {{currency}} ගනුදෙනු සඳහා <b>ඔබේ අරමුදල් මාරු කිරීමට ඔබ භාවිත කරන</b> ඔබේ බැංකු ගිණුම් විස්තර ඇතුළත් කරන්න.","exchange-fiat-common-add-new-account":"නව ගිණුම එක් කරන්න","exchange-fiat-bbk-withdraw-modal-tips":"ඔබ මුදල් ආපසු ගැනීම සඳහා ඉදිරිපත් කළ අවසන් බැංකු ගිණුම් 5 අපි සුරකිමු.","exchange-fiat-bbk-deposit-modal-tips":"කරුණාකර ඔබ පෙර එක් කළ බැංකු ගිණුමක් තෝරන්න නැතහොත් නව ගිණුමක් එක් කරන්න.ඔබට බැංකු ගිණුම් 5ක් දක්වා එකතු කළ හැකි ය.","exchange-fiat-lean-fee-arrivaltime":"ගාස්තුව, උපරිම AED 36","exchange-fiat-common-optional-email":"ඊමේල් ලිපිනය (අත්‍යවශ්‍ය නොවේ)","exchange-fiat-penny-success-finish-activate":"ඔබ ව්‍යවහාර මුදල් සේවා සක්‍රිය කිරීම සාර්ථකව අවසන් කර ඇත, කරුණාකර ඔබේ පළමු තැන්පතුව අවසන් කරන්න.","exchange-fiat-penny-divide-total-payment":"තැන්පත් කළ ප්‍රමාණය ඔබේ දෛනික සීමාව ඉක්මවන්නේ නම්, අපි ඔබේ උපරිම දෛනික සීමාව මත පදනම්ව මුළු ගෙවීම බෙදන්නෙමු.","exchange-fiat-penny-bank-account-match":"ඔබේ බැංකු ගිණුමේ නම ඔබේ Binance ගිණුම ලියාපදිංචි කළ නමට ගැළපිය යුතු ය.","exchange-fiat-penny-include-full-name":"කරුණාකර ඔබේ බැංකු මාරුවේ යොමු කේතය/සටහන් කොටසේ ඔබේ <b>සම්පූර්ණ නම</b> ඇතුළත් කරන්න.","exchange-fiat-penny-one-more-step":"තවත් එක් පියවරයි...","exchange-fiat-penny-check-balance":"ශේෂය පරීක්ෂා කරන්න>","exchange-fiat-penny-important-notes":"වැදගත් සටහන්","exchange-fiat-penny-bank-receiver-info":"බැංකු ග්‍රාහක තොරතුරු","exchange-fiat-penny-how-it-works":"එය ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේ ද?","exchange-fiat-penny-transfer-money":"මුදල් මාරු කරන්න","exchange-fiat-penny-process-order":"ඇණවුම සකස් කරන්න","exchange-fiat-penny-transfer-money-to-account":"ඔබේ මුදල් Binance ගිණුමට මාරු කරන්න","exchange-fiat-penny-view-history":"ඉතිහාසය බලන්න >","exchange-fiat-penny-works-arrive-fast":"PIX 24/7 ක්‍රියා කරන අතර, වේගයෙන් පැමිණේ.","exchange-fiat-penny-funds-arrived":"අරමුදල් පැමිණ ඇත","exchange-fiat-penny-receive-deposit":"ඔබේ තැන්පතු ප්‍රමාණය ලබා ගන්න","exchange-fiat-zenpay-counting-subtitle-2":"කරුණාකර <b>විනාඩි 15ක්</b> ඇතුළත ඔබේ ZEN යෙදුමේ මෙම ගෙවීම තහවුරු කරන්න, එසේ නොමැතිනම් මෙම ඇණවුම අසාර්ථක වනු ඇත.","exchange-fiat-zenpay-counting-notice":"ඔබ ගෙවීම සම්පූර්ණ කර මිනිත්තු කිහිපයකට පසු ඔබේ ඇණවුම ක්‍රියාත්මක වෙනු ඇත.","exchange-fiat-zenpay-counting-subtitle-1":"ඔබේ තැන්පතු ඉල්ලීම නිර්මාණය කර ඇත.","exchange-fiat-zenpay-zen-phonenumber-notice":"මෙම දුරකථන අංකය, ඔබේ ZEN ගිණුමට වඩා වෙනස් නම් කරුණාකර පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.","exchange-fiat-zenpay-counting-title":"ZEN මත ඔබේ ගෙවීම තහවුරු කරන්න","exchange-fiat-zenpay-bottom-message":"සියලුම Bifinity නාලිකා නීතිමය දැනුම්දීම පහත පරිදි වෙනස් කළ යුතු ය: මෙම සේවාව සපයනු ලබන්නේ Bifinity UAB හි අදාළ ව්‍යවහාර මුදල් හවුල්කරු විසිනි (ලිතුවේනියාවේ නීති යටතේ සංස්ථාගත කරන ලද සමාගමක්, එහි සමාගමේ ලියාපදිංචි අංකය 305595206). ව්‍යවහාර මුදල් හවුල්කරුවන් පිළිබඳ වැඩි විස්තර සඳහා, කරුණාකර Bifinity UAB හි භාවිතයේ නියමයන් බලන්න (https://www.binancecnt.com/en/about/terms-of-usage/world).","exchange-fiat-ViewTransferSteps":"ගෙවීම් පියවර බලන්න","exchange-fiat-BankTransferSite":"බැංකු හුවමාරු අඩවිය","exchange-fiat-order-create-time":"ඔබ {{time}} ඇතුළත ගෙවීම සම්පූර්ණ කළ යුතු ය","exchange-fiat-copy-failed":"පිටපත් කිරීම අසාර්ථක විය","exchange-fiat-order-TransferSteps":"මාරු කිරීමේ පියවර","exchange-fiat-order-inswitchNote":"<b>කරුණාවෙන් සලකන්න:</b> ක්‍රියාත්මක කිරීමේ මිල සත්‍ය ගෙවීම් සම්පූර්ණ කිරීමේ කාලයට යටත් වේ.","exchange-fiat-bbk-link-account-body":"ගිණුම් හිමියාගේ <b>නම Binance හි පුද්ගලික සත්‍යාපනය සඳහා භාවිත කළ නමට ගැළපිය යුතු ය</b> , නැතහොත් ඇණවුම ආපසු ගෙවනු ලැබේ.","exchange-fiat-bbk-withdraw-link-account-body":"ගිණුම් හිමියාගේ <b>නම Binance හි පුද්ගලික සත්‍යාපනය සඳහා භාවිත කළ නමට ගැළපිය යුතු ය</b> , නැතහොත් ඔබේ ඇණවුම අසාර්ථක වනු ඇත.","exchange-fiat-bbk-deposit-link-account-body":"ගිණුම් හිමියාගේ <b>නම Binance හි පුද්ගලික සත්‍යාපනය සඳහා භාවිත කළ නමට ගැළපිය යුතු ය</b> , නැතහොත් ඇණවුම ආපසු ගෙවනු ලැබේ.","exchange-fiat-zenpay-history-modal-btn":"පසුම්බිය පරීක්ෂා කරන්න","exchange-fiat-zenpay-expired-subtitle":"කාලය ඉකුත්වීම හේතුවෙන් තැන්පත් කිරීම අසාර්ථක විය. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න හෝ වෙනත් ගෙවීමේ ක්‍රමයක් භාවිත කරන්න.","exchange-fiat-zenpay-expired-title":"තැන්පතුව කල් ඉකුත් වී ඇත","exchange-fiat-zenpay-history-btn":"මාරු කිරීමේ පියවර බලන්න","exchange-fiat-zenpay-history-modal-title":"මාරු කිරීමේ පියවර","exchange-fiat-zenpay-history-modal-step3-subtitle":"ඔබට ඔබේ අරමුදල් ලැබේ.","exchange-fiat-zenpay-history-modal-warning":"ඇතුළත ඔබේ ගෙවීම සම්පූර්ණ කළ යුතු ය","exchange-fiat-zenpay-history-modal-step1-title":"මුදල් මාරු කරන්න","exchange-fiat-zenpay-history-modal-step1-subtitle":"ඔබේ ZEN යෙදුමෙහි මෙම ඇණවුම තහවුරු කරන්න. ඔබට යෙදුමක් නොමැති නම්, කරුණාකර ඇණවුම් තත්ත්වය යාවත්කාලීන කිරීම සඳහා රැඳී සිටින්න.","exchange-fiat-zenpay-history-modal-step2-subtitle":"ඔබ ගෙවීම සම්පූර්ණ කර මිනිත්තු කිහිපයකට පසු ඔබේ ඇණවුම ක්‍රියාත්මක වෙනු ඇත.","exchange-fiat-zenpay-history-modal-step2-title":"ඇණවුම් සැකසීම","exchange-fiat-zenpay-history-modal-step3-title":"අරමුදල් පැමිණීම","exchange-fiat-paynow-tip":"සබැඳිය වලංගු වන්නේ එක් ප්‍රයත්නයක් සඳහා පමණි. ගෙවීම සම්පූර්ණ කිරීම අසාර්ථක වුවහොත්, කරුණාකර නව ඇණවුමක් තනන්න.","exchange-fiat-d-popup-subtitle-0922":"දිනකට ටෝකන් වවුචරයෙන් BUSD 1,000 දක්වා ලබා ගන්න!","exchange-fiat-d-popup-title-0922":"ව්‍යවහාර මුදල් අභියෝගය","exchange-fiat-d-banner-0922":"1,000 BUSD දක්වා තැන්පත් කර දිනා ගන්න","withdraw-faq-question-tlr-eur-1":"මුදල් ආපසු ගැනීම සඳහා කොපමණ කාලයක් ගතවේ ද?","withdraw-faq-answer-tlr-gbp-1":"ගෙවීම් 24/7 තත්කාලීන ගෙවීම් (RTP) පද්ධතියක් වන Faster Payments ඔස්සේ එවනු ලැබේ.","deposit-faq-answer-tlr-eur-1":"ගෙවීම SEPA ණයවර මාරු තිරීම හරහා යවනු ලැබේ. සාමාන්‍යයෙන්, SEPA සඳහා ව්‍යාපාරික දින 1-2ක් පමණ ගත වේ. SEPA ක්ෂණික හරහා යවන ගෙවීම් මිනිත්තු කිහිපයක් ඇතුළත පැමිණේ. කරුණාකර SEPA ක්ෂණික ලබා ගත හැකි දැයි ඔබේ බැංකුව සමග පරීක්ෂා කරන්න.","deposit-faq-question-tlr-gbp-1":"තැන්පත් කිරීමට කොපමණ කාලයක් ගතවේ ද?","withdraw-faq-answer-tlr-eur-1":"ගෙවීම SEPA ණයවර මාරු තිරීම හරහා යවනු ලැබේ. සාමාන්‍යයෙන්, SEPA සඳහා ව්‍යාපාරික දින 1-2ක් පමණ ගත වේ. SEPA ක්ෂණික හරහා යවන ගෙවීම් මිනිත්තු කිහිපයක් ඇතුළත පැමිණේ. කරුණාකර SEPA ක්ෂණික ලබා ගත හැකි දැයි ඔබේ බැංකුව සමග පරීක්ෂා කරන්න.","deposit-faq-question-tlr-eur-1":"තැන්පත් කිරීමට කොපමණ කාලයක් ගතවේ ද?","deposit-faq-answer-tlr-gbp-1":"ගෙවීම් 24/7 තත්කාලීන ගෙවීම් (RTP) පද්ධතියක් වන Faster Payments ඔස්සේ එවනු ලැබේ.","withdraw-faq-question-tlr-gbp-1":"මුදල් ආපසු ගැනීම සඳහා කොපමණ කාලයක් ගතවේ ද?","exchange-fiat-truelayer-fee-dw-eur-arrivaltime":"ගාස්තුව, ව්‍යාපාරික දින 0-7","exchange-fiat-truelayer-fee-dw-gbp-arrivaltime":"ගාස්තු, ක්ෂණික සහ ආරක්ෂිත ගෙවීම","exchange-fiat-truelayer-verification-failed":"ගිණුම් සත්‍යාපනය අසාර්ථක විය","exchange-fiat-truelayer-verification-failed-content":"ඔබේ බැංකු විස්තර අපගේ වාර්තා සමග නොගැළපේ. කරුණාකර වෙනත් ගිණුමක් උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-truelayer-select-account-warning":"ගිණුම් හිමියාගේ <b>නම Binance හි පුද්ගලික සත්‍යාපනය සඳහා භාවිත කළ නමට ගැළපිය යුතු ය</b> , නැතහොත් සබැඳිය අසාර්ථක වනු ඇත.","exchange-fiat-truelayer-verification-success":"ගිණුම් සත්‍යායනය සාර්ථකයි","exchange-fiat-truelayer-processing-content":"අපි ඔබේ ගිණුම සත්‍යායනය කරමින් සිටිමු. මෙය සාමාන්‍යයෙන් තත්පර කිහිපයක් හෝ මිනිත්තු 2ක් දක්වා ගත වේ.","exchange-fiat-truelayer-select-account-content2":"ඔබට බැංකු ගිණුම් 5ක් දක්වා පමණක් එක් කළ හැකි ය. කරුණාකර නව ගිණුමක් සම්බන්ධ කිරීමට පෙර එකක් මකන්න.","exchange-fiat-truelayer-select-account-content1":"කරුණාකර ඔබ දැනටමත් සම්බන්ධ කර ඇති බැංකු ගිණුමක් තෝරන්න, නැතහොත් '<b>TrueLayer හරහා ගිණුම සම්බන්ධ කරන්න</b>' ක්ලික් කරන්න. ඔබට බැංකු ගිණුම් 5ක් දක්වා එක් කළ හැකි ය.","exchange-fiat-truelayer-landing-success-button-withdraw":"දැන් මුදල් ලබා ගන්න","exchange-fiat-truelayer-name-mismatch-content":"ඔබේ බැංකු ගිණුම හා සම්බන්ධ නම අපගේ වාර්තා සමග නොගැළපේ. Binance හි ඇති ගිණුම් තොරතුරුම ඇති වෙනත් ගිණුමක් සම්බන්ධ කිරීමට කරුණාකර උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-truelayer-landing-success-button-deposit":"දැන් තැන්පත් කරන්න","exchange-fiat-truelayer-verification-success-withdraw-content":"ඔබේ ගිණුම සත්‍යායනය කර ඇත. ඔබට දැන් ආපසු ලබාගත හැකි ය.","exchange-fiat-truelayer-processing-title":"අපි ඔබේ බැංකු ගිණුම සම්බන්ධ කරනවා...","exchange-fiat-truelayer-link-account-button":"TrueLayer හරහා ගිණුම සම්බන්ධ කරන්න","exchange-fiat-truelayer-verification-success-deposit-content":"ඔබේ ගිණුම සත්‍යායනය කර ඇත. ඔබට දැන් තැන්පත් කළ හැකි ය.","withdraw-faq-answer-bbk-1":"දේශීය මාරු කිරීම් සඳහා (බහරේනය තුළ ගනුදෙනු), එය ව්‍යාපාර දින 1-3ක් ගත විය හැකි ය. ජාත්‍යන්තර SWIFT මාරු කිරීම් සඳහා වැඩ කරන දින 3ක් දක්වා ගත වේ.","withdraw-faq-question-bbk-1":"මුදල් ආපසු ගැනීම සඳහා කොපමණ කාලයක් ගතවේ ද?","deposit-importantnotes-bbk-3":"ඔබේ තැන්පතු ලැබීමේ ප්‍රමාදයක් වළක්වා ගැනීම සඳහා, ඔබ තැන්පතුවක් කරන විට යොමු කේතය ඇතුළත් කළ යුතු ය.","exchange-fiat-dw-channel-bbk":"බැංකු හුවමාරුව (BBK)","exchange-fiat-bbk-fee-d-arrivaltime":"ගාස්තුව, ව්‍යාපාර දින1-3","deposit-faq-question-bbk-1":"තැන්පත් කිරීමට කොපමණ කාලයක් ගතවේ ද?","deposit-faq-answer-bbk-1":"දේශීය මාරු කිරීම් සඳහා (බහරේනය තුළ ගනුදෙනු), එය ව්‍යාපාර දින 1-3ක් ගත විය හැකි ය. ජාත්‍යන්තර SWIFT මාරු කිරීම් සඳහා වැඩ කරන දින 3ක් දක්වා ගත වේ.","deposit-notice-bbk-1":"තැන්පතු අසාර්ථක වීම වළක්වා ගැනීම සඳහා, කරුණාකර අපට නම් සත්‍යායනය කිරීමට නොහැකි වන බැවින් BenefitPay වැනි ගෙවීම් නාලිකා භාවිතයෙන් ඉවත් නොවන්න.","deposit-importantnotes-bbk-1":"• ඔබේ බැංකු ගිණුමේ නම ඔබේ Binance ගිණුම ලියාපදිංචි කළ නමට ගැළපිය යුතු ය.<br /><br /> • යවන්නාගේ මෙන්ම ලබන්නාගේ බැංකුවලින් ද විදේශ මුදල් හුවමාරු ගාස්තු අය කිරීම වළක්වා ගැනීම සඳහා කරුණාකර ඔබ නිවැරදි මුදල් වර්ගය යවන බව සහතික කර ගන්න.","exchange-fiat-bbk-fee-w-arrivaltime":"ගාස්තුව, වැඩ කරන දින 2-4","deposit-importantnotes-bbk-2":"තැන්පතු අසාර්ථක වීම වළක්වා ගැනීම සඳහා, කරුණාකර අපට නම් සත්‍යායනය කිරීමට නොහැකි වන බැවින් BenefitPay වැනි ගෙවීම් නාලිකා භාවිතයෙන් ඉවත් නොවන්න.","exchange-fiat-amountInput-infoText-deposit-ZENPAY":"කරුණාකර ඔබට තැන්පත් කිරීමට අවශ්‍ය මුදල ඇතුළත් කරන්න.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-failed-ZENPAY":"කරුණාකර ඔබේ මුදල් ලබා ගැනීමේ විස්තර නිවැරදි බව සහතික කර නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-after-achieve-payment":"ගෙවීමෙන් පසු ඔබට මිලක් ලැබෙනු ඇත","exchange-ocbs-MXN-TransferInformation":"තොරතුරු මාරු කරන්න","exchange-fiat-channelname-zen":"zen","exchange-fiat-channelname-zen-arrivaltime":"ගාස්තුව, තත්කාලීන ගෙවීම","exchange-fiat-channelname-tapbenefit":"බැංකු කාඩ්පත (BENEFIT)","exchange-fiat-channelname-tapknet":"බැංකු කාඩ්පත (KNET)","exchange-fiat-nl-user-warnning-message-withdraw":"ව්‍යවහාර මුදල් ආපසු ගැනීම ඔබේ කලාපය සඳහා තාවකාලිකව අත්හිටුවා ඇත.","exchange-fiat-bindcard-empty-name":"තොරතුරු වැරදියි, කරුණාකර පාරිභෝගික සේවාව අමතන්න","exchange-fiat-settlepay-check-details":"විස්තර පරීක්ෂා කරන්න","exchange-fiat-settlepay-step-3":"ඔබේ SettlePay හැඳුනුම්පත පිටපත් කර එය ඔබේ මුදල් ආපසු ගැනීමේ තොරතුරු වෙත අලවන්න","exchange-fiat-settlepay-step-2":"පිවිසෙන්න / ගිණුමක් සාදන්න","exchange-fiat-settlepay-how-to-title":"SettlePay හැඳුනුමක් (ID) ලබා ගන්නේ කෙසේද?","exchange-fiat-settlepay-step-1":"SettlePay පසුම්බි වෙබ් අඩවියට පිවිසෙන්න","exchange-fiat-promotion-title":"පහසු පියවර කිහිපයකින් ක්‍රිප්ටෝ මිල දී ගන්න","exchange-fiat-promotion-subtitle":"ලබා ගත හැකි විවිධ ගෙවීම් ක්‍රම සමග, ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කරන එකක් සොයා ගැනීමට ඔබට විශ්වාසයි.","exchange-fiat-inswitch-title-uyu":"ඔන්ලයින් බැංකුකරණය","exchange-fiat-inswitch-title-usd":"El Salvador Bank ගෙවීම","exchange-fiat-inswitch-title-cop":"බැංකු හරහා මාරු කරන්න (PSE)","exchange-fiat-inswitch-title-dop":"බැංකු ගෙවීම","exchange-fiat-inswitch-title-mxn":"බැංකු හරහා මාරු කරන්න (SPEI)","exchange-fiat-common-add-account-fail":"ගිණුම් එක් කිරීම අසාර්ථක විය","exchange-fiat-common-request-error":"ඔබේ ඉල්ලීම සැකසීමේ ගැටලුවක් ඇති විය.කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-common-manage-account":"බැංකු ගිණුම් කළමනාකරණය කරන්න","exchange-fiat-del-account-success-tip":"ගිණුම සාර්ථකව මකා ඇත","exchange-fiat-error-code-PA9990000006":"බැංකු ගිණුම දැනටමත් වෙනත් ගිණුමකින් එකතු කර ඇත.කරුණාකර වෙනත් ගිණුමකින් උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-add-account-success-tip":"ගිණුම සාර්ථකව එක් කරන ලදී","exchange-fiat-error-code-PA9990000007":"ගිණුම දැනටමත් එකතු කර ඇත. කරුණාකර වෙනත් ගිණුමක් සමග උත්සාහ කරන්න.","Exchange-fiat-dw-new-experienced-traders-brl-des":"Binance හි, ව්‍යවහාර මුදල් තැන්පතු නොමිලේ වන අතර PIX හරහා පහසුවෙන් කළ හැකි ය.","exchange-fiat-deposit-hurry-1019":"ඉක්මන් කරන්න","exchange-fiat-deposit-share-get-1019":"BNB 5ක් බෙදා ගෙන දිනපතා BUSD 8ක් දක්වා ලබා ගන්න!","exchange-fiat-amountInput-infoText-deposit-STITCH":"කරුණාකර ඔබේ <b>ශේෂය</b> සහ <b>බැංකුවේ ගනුදෙනු සීමාව</b> එම මුදල ආවරණය කිරීමට ප්‍රමාණවත් බව සහතික කර ගන්න.","exchange-fiat-bindcard-change":"වෙනස් කරන්න","exchange-fiat-bindcard-fill":"පුරවන්න","exchange-fiat-dw-channel-p2p":"සමානාන්තර ශීඝ්‍ර","exchange-fiat-register-zen-5-mins":"මිනිත්තු 5කින් ZEN ගිණුමක් ලියාපදිංචි කරන්න","exchange-fiat-benefits-register-zen":"ZEN ගිණුමක් ලියාපදිංචි කිරීමේ ප්‍රතිලාභ මොනවාද?","exchange-fiat-Instant-deposit":"ඔබේ ZEN ගිණුමෙන් ඔබේ Binance ගිණුමට ක්ෂණිකව මුදල් තැන්පත් කරන්න.","exchange-fiat-multi-currency-access":"අඩුම අන්තර් බැංකු අනුපාතයකට මුදල් වර්ග සහ හුවමාරු මුදල් වර්ග 30කට ප්‍රවේශය සහිත බහු-මුදල් ගිණුමක් තබා ගන්න.","exchange-fiat-finish-registration-in-zen":"ඔබ Zen යෙදුමේ ලියාපදිංචිය අවසන් කරන විට 'ලියාපදිංචිය අවසන් කරන්න' ක්ලික් කරන්න","exchange-fiat-receive-sms-zen":"ZEN යෙදුම බාගත කිරීමට SMS එකක් ලබා ගන්න","exchange-fiat-step-two-sent-download-zen-app":"ලියාපදිංචි වීමේ සබැඳියක් SMS පණිවිඩයක් ඔබේ දුරකථන අංකයට යවා ඇත. ක්ලික් කර ZEN යෙදුම බාගත කරන්න.","exchange-fiat-stepone-connect-now":"දැන් සම්බන්ධ වන්න","exchange-fiat-stepone-register-now":"දැන් ලියාපදිංචි වන්න","exchange-fiat-provide-phone-associate-zen":"කරුණාකර ඔබේ ZEN ගිණුමට සම්බන්ධ දුරකථන අංකය ලබා දෙන්න","exchange-fiat-provide-phone-zen-link":"ZEN යෙදුම් බාගත කිරීමේ සබැඳියක් ලබා ගැනීමට කරුණාකර දුරකථන අංකය සපයන්න","exchange-fiat-zenpay-zen-phone-new-error":"කරුණාකර අංක පමණක් භාවිත කරන්න. හිස්තැන්, අංක නොවන ආදිය භාවිත කිරීම පිළිගනු නොලැබේ.","exchange-fiat-connect-zen-account":"ඔබේ Binance ගිණුම ZEN ගිණුමක් සමග සම්බන්ධ කරන්න","exchange-fiat-connect-both-account-proceed-dw":"ඔබ ගිණුම් දෙකම සාර්ථකව සම්බන්ධ කළ පසු, ඔබට තැන්පත් කිරීමට හෝ මුදල් ලබා ගැනීමට ඉදිරියට යා හැකි ය.","exchange-fiat-error-code-PA000004004":"මෙම ගිණුම් අංකය හෝ ඊ-පසුම්බි ID දැනටමත් එක් කර ඇත. කරුණාකර අලුත් එකක් එක් කරන්න.","exchange-channel-stitch-standard_bank-balance":"බැංකු ශේෂය","exchange-channel-stitch-nedbank-balance":"Nedbank ශේෂය","exchange-channel-stitch-fnb-balance":"FNB ශේෂය","exchange-channel-stitch-absa-balance":"Absa ශේෂය","exchange-channel-stitch-capitec-balance":"Capitec ශේෂය","exchange-fiat-arrivaltime-cashlink-ewallet":"ගාස්තුව, නමුත් වෙළෙඳුන් ගාස්තු අය කළ හැකි ය","exchange-fiat-arrivaltime-cashlink-banktransfer":"ගාස්තුව, නමුත් වෙළෙඳුන් ගාස්තු අය කළ හැකි ය","exchange-fiat-receive-sms-zen-new":"ZEN යෙදුම බාගත කිරීමට SMS එකක් ලබා ගන්න","exchange-fiat-zenpay-zen-app-guide-new":"ZEN යෙදුම තුළ ලියාපදිංචිය සම්පූර්ණ කරන්න","exchange-fiat-finish-registration-in-zen-new":"ZEN වෙබ් අඩවියේ ලියාපදිංචිය අවසන් වූ පසු, පහත 'ලියාපදිංචිය අවසන් කරන්න' ක්ලික් කරන්න.","exchange-fiat-zenpay-zen-proce-new":"ලියාපදිංචියෙන් පසු පහත බොත්තම ක්ලික් කරන්න","exchange-fiat-zenpay-zen-guide-2-new":"ZEN යෙදුම තුළ සම්පූර්ණ ලියාපදිංචිය සහ සත්‍යාපන ක්‍රියාවලිය.","exchange-fiat-deposit-trick-treat-1026":"උපක්‍රම හෝ සැලකීම?","exchange-fiat-deposit-win-BRL-1026":"හැලොවීන් සඳහා BNB 50ක් සහ BRL 100.000ක්! තැන්පත් කර දිනන්න!","exchange-fiat-deposit-halloween-BRL-1026":"හැලොවීන් සඳහා BNB 50ක් සහ BRL 100.000ක්!","exchange-fiat-deposit-happy-hour-BRL-1026":"BRL ප්‍රීතිමත් හෝරාව","exchange-fiat-deposit-halloween-time-1026":"12:00-14:00 (UTC-3) සිට 1 BNB සහ 25,000 BRL දිනා ගන්න","exchange-fiat-cashlink-transcation-medthod-wallet":"ඉ-පසුම්බිය (Cashlink)","exchange-fiat-cashlink-transcation-method-online-banking":"බැංකු මාරුව (Cashlink)","exchange-fiat-cashlink-phone-number-label":"කරුණාකර ඔබේ ඉ-පසුම්බියට සම්බන්ධ දුරකථන අංකය ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-cashlink-ewallet-edit-bank-account-number":"කරුණාකර ඔබේ විද්‍යුත්-පසුම්බියට සම්බන්ධ බැංකු ගිණුම් අංකය ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-cashlink-ewallet-edit-bank-username":"කරුණාකර ඔබේ ඉ-පසුම්බියට සම්බන්ධ පරිශීලක නම ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-deposit-join-now-1025":"දැන් එකතු වෙන්න","exchange-fiat-deposit-get-everyday-1025":"සෑම දිනක ම BUSD 10,000 දක්වා ලබා ගන්න!","exchange-fiat-cashlink-bank-account-invalid":"මෙම බැංකු ගිණුම් අංකය වලංගු නොවේ.","exchange-fiat-withdraw-online_banking-cash_link-ngn-currencyhint":"මෙයට වෙළෙඳ ගාස්තුව ඇතුළත් නොවේ. අය කරන ගාස්තුව ඔබ තෝරා ගන්නා වෙළෙන්දා මත රඳා පවතී.","exchange-fiat-deposit-wallet-cash_link-ngn-currencyhint":"මෙයට වෙළෙඳ ගාස්තුව ඇතුළත් නොවේ. අය කරන ගාස්තුව ඔබ තෝරා ගන්නා වෙළෙන්දා මත රඳා පවතී.","exchange-fiat-withdraw-wallet-cash_link-ngn-currencyhint":"මෙයට වෙළෙඳ ගාස්තුව ඇතුළත් නොවේ. අය කරන ගාස්තුව ඔබ තෝරා ගන්නා වෙළෙන්දා මත රඳා පවතී.","exchange-fiat-deposit-online_banking-cash_link-ngn-currencyhint":"මෙයට වෙළෙඳ ගාස්තුව ඇතුළත් නොවේ. අය කරන ගාස්තුව ඔබ තෝරා ගන්නා වෙළෙන්දා මත රඳා පවතී.","exchange-fiat-common-continue-order":"දිගට ම ඇණවුම් කරන්න","exchange-fiat-common-send-request":"ඉල්ලීම යවන්න","exchange-fiat-common-ewallet":"ඉ-පසුම්බිය","exchange-fiat-common-choose-merchant":"වෙළෙන්දා තෝරන්න","exchange-fiat-common-merchant-fee":"වෙළෙඳ ගාස්තුව","exchange-fiat-common-choose-completion":"සම්පූර්ණ කිරීම","exchange-fiat-common-orders":"ඇණවුම්","exchange-fiat-common-merchant-name":"වෙළෙන්දාගේ නම","exchange-fiat-cashlink-bank-account-tip2":"ගිණුම් හිමිකරුගේ නම, Binance හි පුද්ගලික සත්‍යාපනය සඳහා භාවිත කළ නමට ගැළපිය යුතු ය, නැතහොත් ඔබේ තැන්පතුව අසාර්ථක වනු ඇත.","exchange-fiat-cashlink-bank-account-tip3-title":"සබඳතා තොරතුරු","exchange-fiat-cashlink-bank-account-tip":"ඔබේ මුදල් මාරු කිරීමේ දී ගිණුම් තොරතුරු වෙළෙන්දාට පෙන්වනු ඇත.","exchange-fiat-cashlink-bank-account-tip3-body":"Cashlink වෙළෙන්දාට ඔබව සම්බන්ධ කර ගැනීමට අවශ්‍ය වූ විට සම්බන්ධතා තොරතුරු ඔවුන් සමග බෙදා ගනු ඇත.","exchange-fiat-cashlin-no-merchants-content":"මෙම අවස්ථාවේ දී වෙළෙඳුන් නොමැත.කරුණාකර වෙනත් ගෙවීම් ක්‍රමයක් භාවිත කරන්න හෝ පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-cashlink-no-merchants":"වෙළෙඳුන් නැත","exchange-fiat-cashlink-delete-wallet":"ඉ-පසුම්බිය මකන්න","exchange-fiat-cashlink-averagetime":"මිනිත්තු {{averageTime}} ට අඩු","exchange-fiat-cashlink-transaction-method2":"ඉ-පසුම්බිය (Cashlink)","exchange-fiat-cashlink-transaction-method1":"බැංකු මාරුව (Cashlink)","exchange-fiat-cashlink-page-content":"ඔබේ ගෙවීම සැකසීමට පහත ලැයිස්තුවෙන් සත්‍යාපිත වෙළෙන්දෙකු තෝරන්න.","exchange-common-transaction-fee":"ගනුදෙනු ගාස්තුව","exchange-fiat-cashlink-delete-wallet-content":"ඔබට මෙම ඉ-පසුම්බිය මැකීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාස ද?","exchange-common-username":"පරිශීලක නම","exchange-fiat-cashlink-account-schema-invaild-value":"වලංගු නොවන අගයන් භාවිතය (උදා: හිස්තැන්, අංක නොවන දෑ ආදිය) පිළිගනු නොලැබේ.","exchange-fiat-common-add-new-account-2":"නව ගිණුමක් එක් කරන්න","exchange-fiat-common-name-check-failed":"නම පරීක්ෂා කිරීම අසාර්ථක විය","exchange-fiat-cashlink-account-schema-test-number":"වලංගු නොවන අගයකි. කරුණාකර ඔබේ ඉලක්කම් 10ක බැංකු ගිණුම් අංකය ඇතුළු කරන්න.","exchange-fiat-cashlink-manage-bank-modal-body":"කරුණාකර ඔබ පෙර එක් කළ බැංකු ගිණුමක් තෝරන්න නැතහොත් නව ගිණුමක් එක් කරන්න. ඔබට බැංකු ගිණුම් 5ක් දක්වා එක් කළ හැකි ය.","exchange-fiat-cashlink-edit-account-ewallet-modal-title":"විද්‍යුත්-පසුම්බිය සංස්කරණය කරන්න","exchange-fiat-cashlink-manage-ewallet-modal-title":"ඉ-පසුම්බිය කළමනාකරණය කරන්න","exchange-common-will-receive":"ඔබට ලැබෙනු ඇත","exchange-fiat-cashlink-manage-bank-modal-title":"බැංකු ගිණුම කළමනාකරණය කරන්න","exchange-fiat-cashlink-processing-order":"ඇණවුම සකස් කරමින්","exhcange-fiat-cashlink-edit-bank-account":"බැංකු ගිණුම සංස්කරණය කරන්න","exchange-fiat-cashlink-choose-wallet":"Wallet තෝරන්න","exchange-fiat-cashlink-add-account-bank":"නව ගිණුම එක් කරන්න","exchange-fiat-cashlink-account-more-wallets":"තවත් පසුම්බි","exchange-fiat-cashlink-add-account-ewallet":"ඉ-පසුම්බිය එක් කරන්න","exchange-fiat-cashlink-account-info-label":"ගිණුම් අංකය","exchange-fiat-cashlink-edit-account-bank":"ගිණුම වෙනස් කරන්න","exchange-fiat-cashlink-continue-order":"දිගට ම ඇණවුම් කරන්න","exchange-fiat-cashlink-processing-order-body":"ඔබට දැනට වෙමින් පවතින Cashlink ඇණවුමක් ඇත. කරුණාකර මෙම ඇණවුම මුලින් අවසන් කරන්න.","exchange-fiat-cashlink-edit-account-ewallet-title":"විද්‍යුත්-පසුම්බි හැඳුනුම්පත","exchange-fiat-cashlink-account-number-placeholder":"ඔබේ බැංකු ගිණුම් අංකය ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-cashlink-edit-account-ewallet":"E-පසුම්බිය> වෙනස් කරන්න","exchange-deposit-sitich-not-get-balance-tooltip":"අවාසනාවකට, අපට ඔබේ බැංකු ගිණුම් ශේෂය ලබා ගත නොහැකි ය. ඔබට තවමත් ඔබේ තැන්පතු කිරීම දිගට ම කර ගෙන යා හැකි ය.","exchange-fiat-amountInput-infoText-deposit-STITCH-checking":"බැංකු ශේෂය ප්‍රමාද වීමට ඉඩ ඇත.","exchange-fiat-check-deposit-order-message-submitted-STITCH":"ඔබේ තැන්පතු ඇණවුම යොමු කර ඇති අතර එය ක්ෂණිකව සකස් කළ යුතු ය. ඇණවුමේ තත්ත්වය පරීක්ෂා කිරීම සඳහා, ඔබට ඇණවුම් ඉතිහාස පිටුව පරීක්ෂා කළ හැකි ය.","exchange-fiat-amountInput-infoText-deposit-STITCH-nobalance":"අවාසනාවකට, අපට ඔබේ බැංකු ගිණුම් ශේෂය ලබා ගත නොහැකි ය. ඔබට තවමත් ඔබේ තැන්පතු කිරීම දිගට ම කර ගෙන යා හැකි ය.","exchange-fiat-amountInput-infoText-deposit-STITCH-error":"කරුණාකර ඔබේ <b>ශේෂය</b> සහ <b>බැංකුවේ ගනුදෙනු සීමාව</b> එම මුදල ආවරණය කිරීමට ප්‍රමාණවත් බව සහතික කර ගන්න.","exchange-fiat-amountInput-infoText-deposit-STITCH-normal":"ඔබේ බැංකු ශේෂය කෙලින්ම නොපෙනෙන බව කරුණාවෙන් සලකන්න.","exchange-fiat-deposit-payment":"ගෙවීම සිදු කරන්න","exchange-fiat-withdraw-receive":"ඔබට ලැබෙන්නේ","exchange-fiat-withdraw-fee-discountFee":"ගාස්තු වට්ටම","exchange-fiat-common-save":"සුරකින්න","exchange-fiat-deposit-fee-discountFee":"ගාස්තු වට්ටම","exchange-fiat-withdraw-fee-promotion-receive":"ඔබට ලැබෙනු ඇත (ප්‍රවර්ධනයට පෙර)","exchange-fiat-common-failedReason":"අසාර්ථක වීමට හේතුව","exchange-fiat-error-code-999000016":"ඔබට දැනට වෙමින් පවතින Cashlink ඇණවුමක් ඇත. කරුණාකර මෙම ඇණවුම පළමුව අවසන් කිරීම සඳහා, ගනුදෙනු ඉතිහාසය වෙත යන්න.","exchange-fiat-copy-spend":"වියදම් කරන්න","exchange-fiat-copy-receive":"ලබා ගන්න","withdraw-fiat-bau-delete-bank-account-success":"ගිණුම සාර්ථකව මකා ඇත.","withdraw-fiat-bau-delete-bank-account-content":"නව ගිණුමක් එක් කිරීමට, ඔබ මුලින්ම මෙම ගිණුම මකා දැමිය යුතු ය.ඔබට <b>එක් කළ හැක්කේ පැය 24ක් ඇතුළත එක් නව ගිණුමක්</b> පමණක් බව කරුණාවෙන් සලකන්න.ඔබට මෙම බැංකු ගිණුම මැකීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාස ද?","withdraw-fiat-bau-delete-bank-account":"බැංකු ගිණුම මකන්න","withdraw-fiat-bau-change-account":"ගිණුම වෙනස් කරන්න>","exchange-fiat-connect-zen-corp-account":"ඔබේ Binance ගිණුම ZEN ව්‍යාපාරික ගිණුමක් සමග සම්බන්ධ කරන්න","exchange-fiat-provide-phone-register-zen-corp":"ඔබේ ZEN ව්‍යාපාර ගිණුම ලියාපදිංචි කිරීමට ඔබ භාවිත කරන දුරකථන අංකය ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-zenpay-corp-modal-title":"ZEN ව්‍යාපාර ගිණුම් පරීක්ෂා කිරීම","exchange-fiat-zenpay-connection-progress-subtitle":"ඔබේ සම්බන්ධතාවය ක්‍රියාත්මක ප්‍රගතියට පත් වෙමින් පවතී. කරුණාකර ඔබ ZEN මත සම්බන්ධතා ක්‍රියාවලිය සම්පූර්ණ කර ඇති බවට සහතික වන්න. සම්පූර්ණ වූ පසු, එය සැකසීමට මිනිත්තු කිහිපයක් ගතවනු ඇත, නැතහොත් ඔබට සම්බන්ධතා ක්‍රියාවලිය නැවත ආරම්භ කිරීමට තෝරා ගත හැකි ය.","exchange-fiat-zenpay-zen-account-select-corp":"දැනටමත් ZEN ව්‍යාපාර ගිණුමක් තිබේද?","exchange-fiat-provide-phone-associate-zen-corp":"කරුණාකර ඔබේ ZEN ව්‍යාපාර ගිණුම සමග සම්බන්ධ දුරකථන අංකය ලබා දෙන්න","exchange-fiat-zenpay-registration-progress-subtitle":"ඔබේ ලියාපදිංචිය ප්‍රගතියට පත් වෙමින් පවතී. කරුණාකර ඔබ ZEN හි ලියාපදිංචි කිරීමේ ක්‍රියාවලිය සම්පූර්ණ කර ඇති බවට සහතික වන්න. සම්පුර්ණ වූ පසු, එය සැකසීමට මිනිත්තු කිහිපයක් ගතවනු ඇත, නැතහොත් ඔබට ලියාපදිංචි කිරීමේ ක්‍රියාවලිය නැවත ආරම්භ කිරීමට තෝරා ගත හැකි ය.","exchange-fiat-finish-registration-zen-corp":"ZEN වෙබ් අඩවියේ ලියාපදිංචිය අවසන් කිරීමෙන් පසු, කරුණාකර නැවත Binance වෙත පැමිණ පහත 'ලියාපදිංචිය අවසන් කිරීමට' ක්ලික් කරන්න.","exchange-fiat-zenpay-click-after-connection":"සම්බන්ධතාවයෙන් පසු පහත බොත්තම ක්ලික් කරන්න","exchange-fiat-finish-connection-zen-corp":"ZEN වෙබ් අඩවියේ සම්බන්ධතාවය අවසන් කිරීමෙන් පසු, කරුණාකර නැවත Binance වෙත පැමිණ පහත 'සම්බන්ධතාවය අවසන් කරන්න' ක්ලික් කරන්න.","exchange-fiat-zenpay-click-after-registration":"ලියාපදිංචියෙන් පසු පහත බොත්තම ක්ලික් කරන්න","exchange-fiat-zenpay-corp-complete-registration-title":"ZEN වෙබ් අඩවියේ සම්පූර්ණ ලියාපදිංචිය","exchange-fiat-zen-restart-registration":"ලියාපදිංචිය නැවත ආරම්භ කරන්න","exchange-fiat-zen-restart-connection":"සම්බන්ධතාවය නැවත ආරම්භ කරන්න","exchange-fiat-register-zen-corp-5-mins":"මිනිත්තු 5කින් ZEN ව්‍යාපාරික ගිණුමක් ලියාපදිංචි කරන්න","exchange-fiat-go-to-zen":"ZEN වෙත යන්න","exchange-fiat-zenpay-corp-complete-connection-title":"ZEN වෙබ් අඩවියේ සම්පූර්ණ සම්බන්ධතාවය","exchange-fiat-click-to-zen-below":"ZEN වෙත යාමට පහත බොත්තම ක්ලික් කරන්න.","exchange-fiat-benefits-register-zen-corp":"ZEN ව්‍යාපාර ගිණුමක් ලියාපදිංචි කිරීමේ ප්‍රතිලාභ මොනවාද?","exchange-fiat-Withdraw-GBP-attention-title":"තාවකාලික පද්ධතිය නඩත්තු කිරීම","exchange-fiat-withdraw-GBP-attention-subtitle":"ඔබේ GBP මුදල් ආපසු ගැනීම අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර UK වේලාවෙන් 14:00 ට නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","exchange-fiat-truelayer-currency-mismatch-content-deposit":"ඔබේ බැංකුවේ මුදල් තැන්පතුව සඳහා තෝරාගත් මුදල් වර්ගයට නොගැළපේ. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-truelayer-currency-mismatch-content-withdraw":"ඔබේ බැංකුවේ මුදල් ආපසු ගැනීම සඳහා තෝරාගත් මුදල් වර්ගයට නොගැළපේ. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-truelayer-withdraw-select-account-warning":"ගිණුම් හිමියාගේ නම Binance හි පුද්ගලික සත්‍යායනය සඳහා භාවිත කළ <b>නමට ගැලපිය යුතු</b> අතර බැංකු ගිණුමේ මුදල් වර්ගය මුදල් ලබාගැනීම සඳහා <b>තෝරා ගත් මුදල් වර්ගයට ගැලපිය යුතු ය</b> නැතහොත් ඔබේ සම්බන්ධය අසාර්ථක වනු ඇත.","exchange-fiat-truelayer-deposit-select-account-warning":"ගිණුම් හිමියාගේ <b>නම Binance හි පුද්ගලික සත්‍යාපනය සඳහා භාවිත කළ නමට ගැළපිය යුතු</b> අතර, බැංකු ගිණුමේ මුදල් තැන්පතුව සඳහා තෝරාගත් <b>මුදල් වර්ගයට ගැළපිය යුතු ය</b> නැතහොත් ඔබේ සම්බන්ධය අසාර්ථක වනු ඇත.","exchange-fiat-truelayer-select-account-content1-withdraw":"සාර්ථකව සත්‍යාපනය කළ අවසන් බැංකු ගිණුම් 5 පහත දිස් වනු ඇත.","exchange-fiat-disclaimer-buy-with-card-3":"ඔබ ඔබේ අරමුදල් සමග ක්‍රිප්ටෝ මිල දී ගෙන තෙවන පාර්ශවීය පසුම්බි වෙත එහි මාරු කිරීමට අවසර ලබා දෙන්නේ නම්, එය ආපසු ලබාගත නොහැකි වීමට ඉඩ ඇත! ඒ නිසා මදකට නැවතී ඔබ ගෙවීමක් කරන්නේ මන්දැයි සිතා බැලීමට කාලය ගන්න. Binance හට මෙහි දෘශ්‍යතාවක් නොමැති අතර ඔබේ උපදෙස් මත පමණක් ක්‍රියා කරයි, එබැවින් ඕනෑම වංචාවක් නැවැත්වීමට හැකි වන්නේ ඔබට පමණි.","exchange-fiat-disclaimer-buy-with-card-2":"<title>පහත පුද්ගලයන්ගෙන් ප්‍රවේශම් වන්න:</title>  <ul>  <li>අනපේක්ෂිත ලෙස හෝ හදිසියේම ඔබ අමතන්නන්</li> <li>ඉහළ ආයෝජන ප්‍රතිලාභ පොරොන්දු වෙන්නන් (විශ්වාස කළ නොහැකි තරම් හොඳ)</li>  <li>ඉක්මන් තීරණ ගැනීමට ඔබට බලපෑම් කරන්නන්. වංචාකරුවන් නිරන්තරයෙන් ව්‍යාජ හදිසියක් මවා පාන අතර එමගින් කුමක් කරන්නේද යන්න පිළිබඳව සිතාගැනීමට ඔබට ඇති ඉඩ නවත්වයි! </li>  <li>ඔබේ පරිගණකය/උපාංගය වෙත පිවිසීමට හෝ ඔබේ Binance ගිණුම් විස්තර ඉල්ලා සිටී (මේවා කිසිවිටෙක බෙදා නොගන්න!)</li> </ul>","exchange-fiat-disclaimer-buy-with-card-1":"ව්‍යාජ ආයෝජන යෝජනා ක්‍රමවලට නොරැවටෙන්න! ක්‍රිප්ටෝ මිල දී ගෙන එය ඔවුන් පාලනය කරන තුන්වන පාර්ශ්ව පසුම්බිය වෙත ගෙන යන ලෙස ඔබෙන් ඉල්ලා වංචා කරුවන් ක්‍රිප්ටෝ පිළිබඳ උද්යෝගයක් ප්‍රයෝජනයට ගන්නා බව දන්නා කරුණකි. ඕනෑම ආයෝජනයක් සැබෑ බවට වග බලා ගන්න; නිද. ආයෝජන සමාගම ඔවුන්ගේ දේශීය නියාමකයා සමග ලියාපදිංචි වී තිබේ ද?","exchange-fiat-disclaimer-buy-with-card":"<title>වංචාවලින් ප්‍රවේශම් වන්න!</title>","exchange-buy-with-card-check-scamming":"මම මෙම වංචා අනතුරු ඇඟවීම පිළිගනිමි","exchange-fiat-giropay-name-check-tips":"ගිණුම් හිමිකරුගේ <b>නම Binance හි පුද්ගලික සත්‍යායනය සඳහා භාවිත කළ නමට ගැළපිය යුතු ය</b> , නැතහොත් ඔබේ තැන්පතුව අසාර්ථක වනු ඇත.","exchange-fiat-giropay-buttom-message":"මෙම සේවාව සපයනු ලබන්නේ Bifinity UAB හි අදාළ ව්යවහාර මුදල් හවුල්කරු විසිනි (ලිතුවේනියාවේ නීති යටතේ සංස්ථාපිත සමාගමක්, එහි ලියාපදිංචි අංක 305595206 සමග). ව්යවහාර මුදල් හවුල්කරුවන් පිළිබඳ වැඩි විස්තර සඳහා, කරුණාකර Bifinity UAB හි භාවිතයේ නියමයන් බලන්න (https://www.binancecnt.com/en/about/terms-of-usage/world).","exchange-fiat-bindcard-OtherPaymentMethod":"වෙනත් ක්‍රම","exchange-fiat-bindcard-CardBrandNotSupported-content":"කරුණාකර වෙනත් වෙළෙඳ නාමයක් සහිත වෙනත් කාඩ්පතක් සමග උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-bindcard-CardBrandNotSupported":"කාඩ්පත් සන්නාමය සහාය නොදක්වයි","exchange-fiat-dw-grp-EUR":"ගාස්තුව, පැය 2-3","exchange-fiat-channelname-grp":"ඔන්ලයින් බැංකුකරණය (Giropay)","exchange-fiat-channelname-eur":"ඔන්ලයින් බැංකුකරණය (Giropay)","exchange-fiat-amountInput-infoText-deposit-ZENPAY_CORP":"කරුණාකර ඔබේ ZEN ව්‍යාපාර ගිණුමේ ප්‍රමාණවත් මුදල් ඇති බවට වග බලා ගන්න.","exchange-fiat-Withdraw-EUR-attention-title":"තාවකාලික පද්ධතිය නඩත්තු කිරීම","exchange-fiat-withdraw-EUR-attention-subtitle":"ඔබේ EUR ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","dw-channel-name-binancetransfer":"Binance මාරු කිරීම","exchange-fiat-promotion-inswitch-tag":"ඔබට {මාතෘකාව} අවස්ථාවට සහභාගී වීම සඳහා {වට්ටම් අංකය} {වට්ටම් මුදල} ගාස්තු වට්ටමක් ලැබී ඇත","exchange-fiat-bindcard-email-invalid":"වලංගු නොවන විද්‍යුත් තැපෑලකි","exchange-fiat-card-email-placeholder":"ඔබේ ඊමේල් ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-card-email":"ඊමේල් ලිපිනය","exchange-fiat-dw-qiwi-d-wallet-RUB":"ගාස්තුව. තථ්‍ය කාලීන ගෙවීම","exchange-fiat-dw-qiwi-w-card-RUB":"ගාස්තුව. තථ්‍ය කාලීන ගෙවීම","exchange-fiat-dw-qiwi-w-phone-RUB":"ගාස්තුව. ඔබේ ජංගම දුරකථන ගිණුමට ක්ෂණිකව RUB එක් කරන්න.","exchange-fiat-dw-qiwi-wallet-rub":"ඉ-පසුම්බිය","exchange-fiat-dw-qiwi-card-rub":"බැංකු කාඩ්පත (VISA/MC/වෙනත්)","exchange-fiat-dw-qiwi-phone-rub":"රුසියානු දුරකථන අංකය","exchange-fiat-w-qiwi-wallet-rub":"ඔන්ලයින් බැංකුකරණය","exchange-fiat-qiwi-deposit-warning-wallet":"ඔබේ QIWI ගිණුම සඳහා ඔබ භාවිත කරන දුරකථන අංකය සමාන විය යුතු ය, එසේ නොමැතිනම් ගනුදෙනුව අසාර්ථක වනු ඇත.","exchange-fiat-qiwi-deposit-warning-card":"කරුණාකර ඔබ තැන්පත් කරන කාඩ්පතට සමාන කාඩ්පත් අංකයම භාවිත කරන්න. ඔබ වෙනත් කාඩ්පත් අංකයක් භාවිත කරන්නේ නම්, ගනුදෙනුව අසාර්ථක විය හැකි ය.","exchange-fiat-common-enter-phone":"ඔබේ දුරකථන අංකය ඇතුළු කරන්න","exchange-fiat-qiwi-process-order-body-card":"ඔබට දැනට පවතින බැංකු කාඩ්පත් ඇණවුමක් තිබේ.ඔබට අලුත් එකක් සෑදීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාස ද?","exchange-fiat-common-enter-card":"කාඩ්පත් අංකයේ අවසාන ඉලක්කම් 4 ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-qiwi-finsh-order-btn":"කරගෙන යන ඇණවුම අවසන් කරන්න","exchange-fiat-qiwi-create-order-btn":"නව ඇණවුමක් සාදන්න","exchange-fiat-common-enter-email":"ඔබේ ඊමේල් ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-qiwi-process-modal-body-wallet":"අපි දැන් ඔබව QIWI ගේ වෙබ් අඩවිය වෙත රැගෙන යනවා.කරුණාකර QIWI හි ගනුදෙනුව <b>විනාඩි 30</b>ක් ඇතුළත සම්පූර්ණ කරන්න.","exchange-fiat-dw-qiwi-w-wallet-RUB":"ගාස්තුව. තථ්‍ය කාලීන ගෙවීම","exchange-fiat-dw-qiwi-d-card-RUB":"ගාස්තුව. තථ්‍ය කාලීන ගෙවීම අමතර ගාස්තු අදාළ විය හැකි ය","exchange-channel-stitch-tymebank-balance":"Tymebank ශේෂය","fiat-gcc-view-details":"වැඩිදුර තතු බලන්න","fiat-gcc-notification-content":"ඔබට දැන් Binance බහරේන් යටතේ නව ගිණුමක් සෑදීමෙන් තෝරාගත් GCC මුදල් සමග තැන්පතු සහ මුදල් ආපසු ගැනීම සඳහා ප්‍රවේශ විය හැකි ය. වැඩිදුර තොරතුරු බැලීමට ක්ලික් කරන්න.","fiat-gcc-notification":"දැනුම්දීම","exchange-fiat-deposit-bankTransfer-note":"ප්‍රවර්ධන වට්ටම් ඔබේ අරමුදල් පැමිණෙන කාලය මත රඳා පවතී.","exchange-fiat-deposit-bankTransfer-promotion-note":"<b>කරුණාවෙන් සලකන්න: </b> ප්‍රවර්ධන වට්ටම් ඔබේ අරමුදල් පැමිණෙන කාලය මත රඳා පවතී.","exchange-buySell-sendMoney":"මුදල් යවන්න","exchange-remittance-history-order-processing":"සැකසෙමින්","exchange-remittance-history-note":"සටහන","exchange-remittance-history-order-failed":"අසාර්ථක විය","exchange-remittance-history-price":"මිල","exchange-remittance-history-recipient-gets":"ලබන්නා ලබයි","exchange-remittance-history-order-success":"සාර්ථකයි","exchange-remittance-history-fee":"ගාස්තුව","exchange-remittance-history-cypto-amount":"ප්‍රමාණය","exchange-remittance-history-created-date":"දිනය:","exchange-remittance-histroy-transaction-id":"ගනුදෙනු හැඳුනුම (ID)","exchange-remittance-history-view-receipt":"රිසිට්පත බලන්න","exchange-remittance-history-status":"තත්ත්වය","fiat-2022-year-end-promotion-br":"BNB 1ක් සහ 4,500 BUSD දිනකට තැන්පත් කර බෙදා ගන්න!","exchange-fiat-4Bill-Announcement":"Mastercard කාඩ්පත් ක්‍රමය නඩත්තු කටයුත්තක පවතින බැවින්, කරුණාකර පළමුව VISA කාඩ්පත සමග උත්සාහ කර බලන්න.","BRL-withdraw-attention-title":"ATENÇÃO","exchange-ocbs-nl-user-warnning-message":"මෙම ගෙවීම් ක්‍රමය දැනට ඔබේ ස්ථානයේ ලබා ගත නොහැකි ය.කරුණාකර වෙනත් ගෙවීම් ක්‍රමයක් භාවිත කරන්න.","exchange-ocbs-nl-user-warnning-title":"ගනුදෙනු ක්‍රමය ලබා ගත නොහැකි ය","exchange-fiat-qiwi-process-new-order-body":"ඔබට දැනටමත් අඛණ්ඩ ඇණවුම් ඇත.ඔබට නව ඇණවුමක් සෑදීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාස ද?","exchange-fiat-qiwi-process-order-body":"ඔබට දැනටමත් අඛණ්ඩ ඇණවුම් ඇත.කරුණාකර දැනට පවතින ඇණවුම් අවසන් කරන්න හෝ පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-qiwi-process-modal-body":"අපි ඔබව නව කවුළුවකට ගෙන යනවා.කරුණාකර ඔබේ කාඩ්පත් අංකය ඇතුළත් කර <b>විනාඩි 30ක්</b> ඇතුළත ගනුදෙනුව සම්පූර්ණ කරන්න.","exchange-fiat-truelayer-verification-pending-title":"ගිණුම් සත්‍යාපනය පොරොත්තුවෙන්","exchange-fiat-truelayer-verification-pending-content":"ගිණුම් සත්‍යායනය තවමත් සිදු කරමින් ඇත. කරුණාකර ඔබේ ගිණුම සත්‍යායනය කරගැනීමට හෝ වෙනත් බැංකු ගිණුමක් සබැඳි කිරීමට තැන්පතුවක් සම්පූර්ණ කරන්න.","exchange-fiat-qiwi-warning-withdraw-bind-card":"ඔබේ කාඩ්පත් හිමියාගේ <b>නම ඔබේ Binance ගිණුමට ලියාපදිංචි කළ නමට ගැළපිය යුතු ය</b> .","exchange-fiat-qiwi-warning-phone-number":"කරුණාකර ඔබ ඔබේ ම දුරකථන අංකය ඇතුළත් කරන බවට සහතික වන්න. ඔබ වැරදි අංකයක් ලබා දෙන්නේ නම්, මුදල් ආපසු ගැනීම තහවුරු කිරීමෙන් පසුව <b>අපට අරමුදල් ලබා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත</b> .","exchange-fiat-bindcard-subtitle-ending":"අවසන් වන්නේ {cardNum}","exchange-fiat-ManageCards":"කාඩ්පත් කළමනාකරණය කරන්න","ocbs-sell-wallet-viewWallet":"Spot පසුම්බිය බලන්න","ocbs-sell-wallet-withdraw":"මුදල් ආපසු ලබා ගන්න","ocbs-sell-result-success-wallet-subtitle":"ඔබට ඔබේ ශේෂය පරීක්ෂා කිරීමට පසුම්බිය වෙත යා හැකිය, නැතහොත් ඔබට ව්‍යවහාර මුදල් ආපසු ලබාගත හැකි ය.","fiat-attention-text-deposit-EUR":"ඔබේ EUR ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-COP":"ඔබේ COP ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-TRY":"ඔබේ TRY ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-PKR":"ඔබේ PKR මුදල් ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-UZS":"ඔබේ UZS ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-QAR":"ඔබේ QAR මුදල් ආපසු ගැනීම අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-SAR":"ඔබේ SAR මුදල් ආපසු ගැනීම අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-DOP":"ඔබේ DOP මුදල් ආපසු ගැනීම අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-OMR":"ඔබේ OMR ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-KWD":"ඔබේ KWD මුදල් ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-SEK":"ඔබේ SEK මුදල් ආපසු ගැනීම අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-BHD":"ඔබේ BHD ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-CLP":"ඔබේ CLP ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-UYU":"ඔබේ UYU ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-HUF":"ඔබේ HUF මුදල් ආපසු ගැනීම අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-NZD":"ඔබේ NZD ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-HRK":"ඔබේ HRK ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-CHF":"ඔබේ CHF ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-CZK":"ඔබේ CZK මුදල් ආපසු ගැනීම අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-DKK":"ඔබේ DKK ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-ZAR":"ඔබේ ZAR මුදල් ආපසු ගැනීම අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-RON":"ඔබේ RON ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-MXN":"ඔබේ MXN මුදල් ආපසු ගැනීම අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-ARS":"ඔබේ ARS ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-PHP":"ඔබේ PHP ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-GHS":"ඔබේ GHS මුදල් ආපසු ගැනීම අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-AED":"ඔබේ AED ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-USD":"ඔබේ USDමුදල් ආපසු ගැනීම අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-UAH":"ඔබේ UAH මුදල් ආපසු ගැනීම අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-UGX":"ඔබේ UGX ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-PLN":"ඔබේ PLN මුදල් ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-BGN":"ඔබේ BGN ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-RUB":"ඔබේ RUB මුදල් ආපසු ගැනීම අසාර්ථක නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-GBP":"ඔබේ GBP ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-PEN":"ඔබේ PEN ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-NOK":"ඔබේ NOK මුදල් ආපසු ගැනීම අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-NGN":"ඔබේ NGN මුදල් ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-KES":"ඔබේ KES මුදල් ආපසු ගැනීම අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-HKD":"ඔබේ HKD මුදල් ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-AUD":"ඔබේ AUD ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-BRL":"ඔබේ BRL මුදල් ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-KZT":"ඔබේ KZT ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-EUR":"ඔබේ EUR ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-withdraw-TRY":"ඔබේ TRY මුදල් ආපසු ගැනීම අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-UYU":"ඔබේ UYU ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-KWD":"ඔබේ KWD තැන්පතු අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-HUF":"ඔබේ HUFතැන්පතු අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-BHD":"ඔබේ BHD ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-CLP":"ඔබේ CLP ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-SEK":"ඔබේ SEK ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-RON":"ඔබේ RON තැන්පතු අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-PHP":"ඔබේ PHP තැන්පතු අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-NZD":"ඔබේ NZD ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-ARS":"ඔබේ ARS තැන්පතු අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-UZS":"ඔබේ UZS තැන්පතු අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-DKK":"ඔබේ DKK තැන්පතු අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-COP":"ඔබේ COP ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-ZAR":"ඔබේ ZAR ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-DOP":"ඔබේ DOP ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-CZK":"ඔබේ CZK තැන්පතු අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-GHS":"ඔබේ GHS ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-BGN":"ඔබේ BGN තැන්පතු අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-AED":"ඔබේ AED තැන්පතු අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-OMR":"ඔබේ OMR තැන්පතු අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-QAR":"ඔබේ QAR තැන්පතු අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-HRK":"ඔබේ HRK ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-CHF":"ඔබේ CHF ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-SAR":"ඔබේ SAR ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-PLN":"ඔබේ PLN තැන්පතු අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-PKR":"ඔබේ PKR තැන්පතු අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-GBP":"ඔබේ GBP තැන්පතු අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-RUB":"ඔබේ RUB ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-UGX":"ඔබේ UGX ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-UAH":"ඔබේ UAH ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-USD":"ඔබේ USD තැන්පතු අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-MXN":"ඔබේ MXN තැන්පතු අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-NOK":"ඔබේ NOK ඉතුරුම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-AUD":"ඔබේ AUD තැන්පතු අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-NGN":"ඔබේ NGN ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-HKD":"ඔබේ HKD තැන්පතු අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-BRL":"ඔබේ BRL ආපසු ගැනීම් අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-KES":"ඔබේ KES තැන්පතු අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-KZT":"ඔබේ KZT තැන්පතු අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-deposit-PEN":"ඔබේ PEN තැන්පතු අසාර්ථක වී ඇත්නම්, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න. එය හැකි ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අපි කටයුතු කරමින් සිටිමු.","fiat-attention-text-title":"ඔබේ අවධානයට","exchange-fiat-stitch-corp-account-notice":"මෙම ගෙවීමේ ක්‍රමය දිගට ම භාවිත කිරීමට, අපට ඔබෙන් අමතර තොරතුරු ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය වනු ඇත. වැඩි විස්තර සඳහා, කරුණාකර මෙම විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය හරහා අප හා සම්බන්ධ වන්න: fiat-corporate@binance.com.","exchange-fiat-deposit-guide-second-subtitle":"අප ඇණවුම සකස් කරන තෙක් රැඳී සිටින්න","exchange-fiat-stitch-corp-third-step-subtitle":"ඔබේ සබැඳි ගිණුමට හෝ ඔබේ ජංගම බැංකු යෙදුමට ඇතුල් වී පහත බැංකු විස්තර භාවිත කර හුවමාරුවක් ආරම්භ කරන්න. අරමුදලට වේගයෙන් ප්‍රවේශ වීමට, RTC හෝ ක්ෂණික ගෙවීම තෝරන්න.","exchange-fiat-deposit-guide-second-title":"ඇණවුම සකස් කර ඇත","exchange-fiat-stitch-corp-third-step-title":"ඇණවුම සමග ඉදිරියට යාමට මුදල් මාරු කරන්න","exchange-fiat-w-qiwi-card-rub":"බැංකු කාඩ්පත (VISA/MC/වෙනත්)","exchange-fiat-stitch-corp-account-type":"ගිණුම් වර්ගය","exchange-fiat-stitch-corp-account-number-valid":"කරුණාකර ඔබේ බැංකු ගිණුමේ අංක 6 සිට 16 දක්වා ඇතුළත් කරන්න.","exchange-fiat-stitch-corp-account-type-select":"ගිණුම් වර්ගය තෝරන්න","exchange-fiat-stitch-corp-used-verification-title":"භාවිතයේ පවතින ගිණුම","exchange-fiat-stitch-corp-used-verification-subTitle":"මෙම බැංකු ගිණුම දැනටමත් භාවිතයේ පවතී.කරුණාකර වෙනත් බැංකු ගිණුමක් එක් කරන්න.","exchange-fiat-stitch-corp-fail-verification-title":"බැංකු ගිණුම එකතු කළ නොහැකි ය","exchange-fiat-stitch-corp-fail-verification-subTitle":"මෙම බැංකු ගිණුම නොපවතී. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කර සියලු තොරතුරු නිවැරදි බව තහවුරු කර ගන්න.","exchange-fiat-stitch-corp-account-registration":"ව්‍යාපාර ලියාපදිංචි අංකය","exchange-fiat-stitch-corp-process-verification-subTtitle":"අපි ඔබේ ගිණුම සත්‍යායනය කරමින් සිටිමු. මෙය සාමාන්‍යයෙන් තත්පර කිහිපයක් හෝ මිනිත්තු 2ක් දක්වා ගත වේ.","exchange-fiat-stitch-corp-process-verification-title":"සැකසුම් සිදු වෙමින් පවතී","fiat-web-popup-instant-discount-content":"ව්‍යවහාර මුදල් ගනුදෙනු ගාස්තු මත ක්ෂණික වට්ටමක් භුක්ති විඳින්න!","fiat-web-popup-instant-discount-title":"Binance ව්‍යවහාර මුදල් නොමිලේ දීම","exchange-fiat-layout-card-information":"කාඩ්පත් තොරතුරු ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-zar-stitchcorp-arrivaltime-deposit":"ගාස්තුව, ඔබේ බැංකුවේ සැකසුම් කාලය මත පදනම්ව","exchange-fiat-zar-stitchcorp-arrivaltime-withdraw":"නොමිලේ, වැඩ කරන දින 0-1 අතර","exchange-fiat-stitch-corp-accountNumber-placeholder":"ඔබේ ගිණුම් අංකය ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-stitch-corp-withdraw-link-account-body":"ගිණුම් හිමිකරුගේ නම, Binance හි ආයතනික සත්‍යායනය සඳහා භාවිත කළ <b>නමට ගැළපිය යුතු ය</b>, නැතහොත් ඔබේ ඇණවුම අසාර්ථක වනු ඇත.","exchange-fiat-stitch-corp-accountNumber":"ගිණුම් අංකය","exchange-fiat-stitch-corp-accountDetail-title":"ගිණුම් තොරතුරු","fiat-attention-text-withdraw-UAH1":"පද්ධති නඩත්තුව හේතුවෙන්, වීසා කාඩ්පත දැනට නොමැත.ඔබට කාඩ්පත සමග UAH ආපසු ගැනීමට අවශ්‍ය නම් කරුණාකර මාස්ටර් කාඩ්පත සමග උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-dw-channel-paybox":"බැංකු කාඩ්පත (Mastercard)","exchange-fiat-d-pbox-KZT":"ගාස්තුව (අවම ගාස්තුව 300 KZT), තත්‍ය කාලීන ගෙවීම.","ocbs-buy-with-channeName-inswitchBanking-XOF":"ජංගම බැංකුකරණය මගින් මිල දී ගන්න","exchange-fiat-buy-Fees":"ගාස්තුව","exchange-fiat-buy-PromoDiscount":"ගාස්තු වට්ටම","exchange-fiat-linkUrl-UYU":"සම්පූර්ණ කිරීම","exchange-fiat-stitch-corp-accountName-error":"ඉලක්කම්, අකුරු සහ හිස්තැන් පමණක් සහාය දක්වයි.","exchange-fiat-card-manege-button-submit-deposit-XOF":"ගෙවීමට දිගට ම කර ගෙන යන්න","withdraw-faq-answer-pbox-2":"කසකස්ථානය-නිකුත් කරන ලද සියලු ම මාස්ටර්කාඩ් සඳහා සහාය දක්වයි.","withdraw-faq-question-pbox-2":"කුමන බැංකුවලට සහාය දක්වයි ද?","withdraw-faq-question-pbox-1":"මුදල් ආපසු ගැනීම ගිණුමට පැමිණීමට කොපමණ කාලයක් ගත වේ ද?","deposit-faq-question-pbox-1":"තැන්පතුව ළඟා වීමට කොපමණ කාලයක් ගත වනවා ද?","deposit-faq-question-pbox-2":"කුමන බැංකුවලට සහාය දක්වයි ද?","deposit-faq-answer-pbox-1":"සාමාන්‍ය තත්වයන් තුළ, අරමුදල් වහාම ඔබේ කාඩ්පතෙන් ලබා ගත හැකි ය. සමහර විට, ජාල තත්වයන් හේතුවෙන්, අරමුදල් පැමිණීමට මිනිත්තු කිහිපයක් ගත විය හැකි ය.","deposit-faq-answer-pbox-2":"කසකස්ථානය-නිකුත් කරන ලද සියලු ම Mastercard සඳහා සහාය දක්වයි.","exchange-fiat-order-v3-processing":"ඔබේ ඇණවුම තවමත් සැකසෙමින් පවතී. ඔබට ඇණවුම් ඉතිහාසය තුළින් ඔබේ ඇණවුම් තත්ත්වය පරීක්ෂා කළ හැකි ය.","exchange-fiat-check-deposit-order-title-pending-PAYBOX_KZ":"සැකසෙමින්","exchange-fiat-check-deposit-order-tittle-pending-PAYBOX_KZ":"සැකසෙමින්","exchange-fiat-check-deposit-order-message-pending-PAYBOX_KZ":"අපි ඔබේ ඉල්ලීම ක්‍රියාවට නංවන තෙක් කරුණාකර රැඳී සිටින්න. මෙයට තත්පර 30කට වඩා ගත නොවේ.","exchange-fiat-check-deposit-order-message-pending_again":"ඇණවුම් ඉතිහාසයේ ඔබේ ඇණවුම් තත්ත්වය සහ විස්තර බලන්න","exchange-fiat-check-deposit-order-title-pending_again":"ඇණවුම් සැකසීම","exchange-fiat-card-error-add-repeatedly":"ඔබ දැනටමත් මෙම කාඩ්පත එක් කර ඇත.","exchange-fiat-card-manege-button-submit-deposit-DOP":"දැන් ගෙවන්න","exchange-fiat-card-manege-button-submit-deposit-COP":"සම්පූර්ණ කිරීම","exchange-fiat-card-manege-button-submit-deposit-MXN":"දැන් ගෙවන්න","exchange-fiat-card-manege-button-submit-deposit-USD":"දැන් ගෙවන්න","exchange-fiat-card-manege-button-submit-deposit-UYU":"සම්පූර්ණ කිරීම","exchange-fiat-card-manege-button-submit-deposit-ARS":"දැන් ගෙවන්න","exchange-fiat-amount-u-can-deposit":"ඔබට තැන්පත් කළ හැකි මුදල","exchange-fiat-common-alias-cbu-cvu":"අන්වර්ථ නාමය, CBU හෝ CVU","exchange-common-register-with-binance":"ඔබට එකතු කළ හැක්කේ ඔබේ CUIT වෙත සම්බන්ධ කර ඇති ගිණුම් පමණි.","exchange-fiat-common-enter-alias-cbu-cvu":"අන්වර්ථ නාමය, CBU හෝ CVU ඇතුළු කරන්න","exchange-fiat-mannage-accounts":"ගිණුම් කළමනාකරණය කරන්න","exchange-fiat-deposit-coinag-step-1":"CVU හෝ ALIAS පිටපත් කරන්න","exchange-fiat-deposit-info":"තැන්පතු තොරතුරු","exchange-fiat-layout-wait-to-process-COINAG":"අප ඇණවුම සකස් කරන තෙක් රැඳී සිටින්න","exchange-fiat-common-transfer-money":"ඔබේ බැංකු ගිණුමෙන් මුදල් මාරු කරන්න","exchange-fiat-common-account-holder-name":"ගිණුම් හිමියාගේ නම","exchange-fiat-deposit-coinag-step-2":"ඔබේ නම යටතේ ඇති ගිණුමකින් මාරු කිරීම සිදු කරන්න (CUIL/CUIT)","exchange-fiat-common-bank-account-error–content":"මෙම බැංකු ගිණුම නොපවතී. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කර සියලු තොරතුරු නිවැරදි බව තහවුරු කර ගන්න.","exchange-fiat-common-name-check-failed-content":"මෙම බැංකු ගිණුම ඔබේ නම යටතේ නොවේ.කරුණාකර නැවත උත්සාහ කර ඔබ ලියාපදිංචි කළ නමම භාවිත කරන ගිණුමක් එක් කරන්න","exchange-fiat-layout-how-it-work-new":"එය ක්‍රියා කරන ආකාරය","exchange-fiat-common-deposit-promo-note":"<b>කරුණාකර සටහන් කරන්න</b>: ගාස්තු වට්ටම ඔබේ අරමුදල් පැමිණෙන කාලය මත රඳා පවතී.","exchange-fiat-common-cbu-cvu":"CBU/CVU","exchange-fiat-layout-process-order-new":"ඇණවුම සකස් කර ඇත","exchange-fiat-common-account-infomation":"ගිණුම් තොරතුරු","exchange-fiat-deposit-coinag-step-3":"ඔබේ තැන්පතුව සාර්ථක වූ විට ඔබට විද්‍යුත් තැපෑලක්/කෙටි පණිවිඩයක් ලැබෙනු ඇත","exchange-fiat-common-cvu":"CVU","exchange-fiat-common-alias":"ALIAS","exchange-fiat-common-can-not-add-bank-account":"බැංකු ගිණුම එකතු කළ නොහැකි ය","exchange-fiat-card-recommend-subTitle":"ඉහළ මිල දී ගැනීමේ සාර්ථකත්වයක් සඳහා, පහත බැංකු කාඩ්පත් වලින් එකක් භාවිත කරන්න:","exchange-fiat-card-recommend-title":"ප්‍රමුඛ 5 ශ්‍රේණිගත කළ බැංකු ලැයිස්තුව","exchange-fiat-zar-stitch-withdraw-arrival-time":"ගාස්තුව, ව්‍යාපාරික දින 1ක් ඇතුළත","exchange-fiat-channelname-zen-corp":"zen","exchange-fiat-layout-transfer-money-to-coinag":"ඔබේ මුදල් CVU/Alias වෙත මාරු කරන්න","exchange-fiat-cpf-info-note":"ඔබ බ්‍රසීලය විසින් නිකුත් කරන ලද කාඩ්පතක් භාවිත කරන නිසා, අපට ඔබ ඔබේ CPF සැපයීමට අවශ්‍යයි.","stitch-banktransfer-arrivaltime-withdraw":"නොමිලේ, වැඩ කරන දින 0-1 අතර","stitch-banktransfer-arrivaltime-deposit":"නොමිලේ, වැඩ කරන දින 0-2ක් අතර","channelname-stitch-banktransfer":"බැංකු හුවමාරුව (EFT)","exchange-fiat-layout-howitwork-value-stitch-bank-1":"ඔබේ මුදල් ඔබේ Binance ගිණුමට මාරු කරන්න","exchange-fiat-layout-howitwork-value-stitch-bank-3":"ඔබේ තැන්පතු ප්‍රමාණය ලබා ගන්න","exchange-fiat-stitch-bank-page-note":"ඔබේ සබැඳි ගිණුමට හෝ ඔබේ ජංගම බැංකු යෙදුමට ඇතුල් වී පහත බැංකු විස්තර භාවිත කර හුවමාරුවක් ආරම්භ කරන්න.අරමුදල් වෙත වේගයෙන් ප්‍රවේශ වීමට, RTC හෝ ක්ෂණික ගෙවීම තෝරන්න.","exchange-fiat-layout-howitwork-value-stitch-bank-2":"ඇණවුම සැකසීමට ව්‍යාපාරික දින 0-2ක් රැඳී සිටින්න","exchange-fiat-layout-howitwork-label-stitch-bank-3":"අරමුදල් පැමිණීම","exchange-fiat-layout-howitwork-label-stitch-bank-1":"මුදල් මාරු කරන්න","exchange-fiat-layout-howitwork-label-stitch-bank-2":"ඇණවුම සකස් කර ඇත","exchange-fiat-stitch-bank-recipient-account-number":"ලබන්නාගේ ගිණුම් අංකය","exchange-fiat-stitch-bank-page-warning":"ඔබේ බැංකු ප්‍රොෆයිලයෙන් මාරු කිරීම සිදු කරන විට කරුණාකර 'ප්‍රතිලාභී යොමු' යටතේ <b>යොමු කේතය</b> ඇතුළත් කරන්න. <b>අස්ථානගත වූ හෝ වැරදි යොමු කේතයක් සහිත මාරු කිරීම් ඔබේ මුදල් පසුම්බියට වෙන් නොකෙරේ.</b>","exchange-fiat-stitch-bank-recipient-account-name":"ලබන්නාගේ ගිණුමේ නම","exchange-fiat-common-select-bank":"බැංකුව> තෝරන්න","exchange-fiat-common-change-bank":"බැංකුව වෙනස් කරන්න >","exchange-fiat-common-user-name":"පරිශීලක නාමය","exchange-fiat-coinag-deposit-tooltip":"ඔබට ගෙවිය යුතු ගනුදෙනු ගාස්තුවේ මිල පරාසය මෙයයි.","exchange-fiat-movii-tooltip-info":"ඔබ මෙම දුරකථන අංකයට සම්බන්ධ වන බැංකුවට COP ලබා ගැනීමට යන බව කරුණාවෙන් සලකන්න. මෙම දුරකථන අංකය තවමත් කිසිදු බැංකුවකට සම්බන්ධ නැති නම්, කරුණාකර එය පළමුව සිදු කරන්න. ඔබට දුරකථන අංකය වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, කරුණාකර Binance ගිණුම් පිටුව වෙත යන්න.","exchange-fiat-common-deposit-promo-note-fixed":"<b>කරුණාකර සටහන් කරන්න</b>: ගාස්තු වට්ටම ඔබ තැන්පත් කරන අරමුදල් සහ ඔබේ අරමුදල් පැමිණෙන කාලය මත රඳා පවතී","exchange-fiat-movii-desc":"කරුණාකර ඔබේ Binance ගිණුමට COP මාරු කිරීමට ඔබ භාවිත කරන බැංකුවක් තෝරන්න.අපි ඔබව පසුව එම බැංකුවේ හුවමාරු පිටුවට යොමු කරන්නෙමු.","exchange-fiat-deposit-fee-coinag":"ගනුදෙනු ගාස්තුව","exchange-fiat-card-manege-placeholder-address":"ලිපිනය","exchange-fiat-bindcard-city-placeholder":"නගරය ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-bindcard-Postal-Code-placeholder":"තැපැල් කේතය ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-card-manege-placeholder-postal-code":"තැපැල් කේතය ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-bindcard-street-placeholder":"ලිපිනය","exchange-fiat-card-manege-placeholder-city":"නගරය ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-bindcard-country-placeholder":"රට තෝරන්න","exchange-fiat-card-number-placeholder":"කාඩ්පත් අංකය ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-test-only-letter-blank":"වලංගු නොවන අගයකි.අකුරු සහ හිස් තැන් පමණක් පිළිගනු ලැබේ.","exchange-fiat-common-test-13-number":"වලංගු නොවන අගයකි. කරුණාකර ඔබේ ඉලක්කම් 13ක ජාතික හැඳුනුම්පත ඇතුළත් කරන්න.","exchange-fiat-stitch-document-type-select":"ලේඛන වර්ගය තෝරන්න","exchange-fiat-withdraw-stitch-bank-add-account-warning":"ගිණුම් හිමියාගේ <b>නම Binance හි පුද්ගලික සත්‍යාපනය සඳහා භාවිත කළ නමට ගැළපිය යුතු ය</b> , නැතහොත් ඔබේ ඇණවුම අසාර්ථක වනු ඇත.","exchange-fiat-common-enter-account-name":"බැංකු ගිණුමේ නම ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-common-test-only-letter-numbers":"වලංගු නොවන අගයකි. අක්ෂර සහ අංක පමණක් පිළිගනු ලැබේ.","exchange-fiat-zar-stitch-deposit-arrivaltime":"ගාස්තුව, තත්‍ය කාලීන ගෙවීම් සබල කිරීමට ඔබේ බැංකු ගිණුම සම්බන්ධ කරන්න","exchange-fiat-dw-all-P2P-USD":"ක්‍රිප්ටෝ escrow ඔස්සේ වෙනත් වෙළෙන්දන් සමග වෙළෙඳාම් සඳහා ගාස්තුව","exchange-fiat-dw-channel-coinag":"බැංකු හරහා මාරු කරන්න","exchange-fiat-common-deposit-reach-limted-warning":"අදාළ ගාස්තු වට්ටම් පිළිබඳ තොරතුරු සඳහා, කරුණාකර ගනුදෙනු ඉතිහාස පිටුව පරීක්ෂා කරන්න.","exchange-fiat-USD_cashpayment":"පැය 48 යි","exchange-fiat-USD_qrpayment":"විනාඩි 15","exchange-fiat-Barcode":"තීරු කේතය","exchange-fiat-times-with-qrpayment-USD":"විනාඩි 15","exchange-fiat-times-with-cashpayment-USD":"පැය 48 යි.","exchange-fiat-cashlink-bank-account-tip2-withdraw":"ගිණුම් හිමිකරුගේ නම, Binance හි පුද්ගලික සත්‍යාපනය සඳහා භාවිත කළ නමට ගැළපිය යුතු ය, නැතහොත් ඔබේ තැන්පතුව අසාර්ථක වනු ඇත.","fiat-web-deposit-banner-5USDT-title":"ටෝකන් වවුචරයේ USDT 5ක් දක්වා භුක්ති විඳින්න","fiat-web-deposit-banner-5USDT-subtitle":"දැන් එක් වන්න","web-deposit-popup-ramadan-title":"රාමදාන් කරීම්!","web-deposit-popup-ramadan-subtitle":"ව්‍යවහාර මුදල් ගනුදෙනු ගාස්තු මත ක්ෂණික වට්ටමක් භුක්ති විඳින්න","notice-withdraw-qiwi-1":"ඔබ ඔබේ දෛනික/මාසික සීමාවට ළඟා වී ඇත්නම්, කරුණාකර මීළඟ දිනයේ/මාසයේ නැවත උත්සාහ කරන්න.","notice-deposit-qiwi-1":"ඔබ ඔබේ දෛනික/මාසික සීමාවට ළඟා වී ඇත්නම්, කරුණාකර මීළඟ දිනයේ/මාසයේ නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-stitch-name-mismatch-content":"ඔබ භාවිත කර ඇති බැංකු ගිණුම Binance හි ඇති  නම ම නොවේ: {{ name }}. වෙනත් ගිණුමක් සමග නැවත උත්සාහ කරන්න හෝ ඔබේ නම සංශෝධනය කිරීමට ඔබේ බැංකුව අමතන්න. ඔබට Binance මත ඔබේ නම වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, කරුණාකර <a>මෙතැනට</a> යන්න.","exchange-fiat-stitch-link-account-content":"ඔබට භාවිත කළ හැක්කේ ඔබේ නම යටතේ ඇති ගිණුම් පමණි, නැතහොත් ඔබේ සම්බන්ධය අසාර්ථක වනු ඇත.","exchange-fiat-stitch-another-way-deposit":"ZAR තැන්පත් කිරීමට වෙනත් ක්‍රමයක් උත්සාහ කරන්න","exchange-fiat-stitch-redirect-content":"ශුන්‍ය ගාස්තුවක්, ඔබේ සබැඳි බැංකුවෙන් සෘජුවම EFT කරන්න","exchange-fiat-common-account-verification-canceled":"ගිණුම් සත්‍යායනය අවලංගු කරන ලදී","exchange-fiat-common-try-now":"දැන් උත්සාහ කරන්න","COINAG_CORP_LAYOUT_TERMS":"ඉදිරියට යාමෙන්, ඔබ <a>හඳුන්වා දුන් සේවාදායක ව්‍යාපාර නියම </a>සහ <b>පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තියට</b> එකඟ වේ.","COINAG_CORP_BASE_LAYOUT_FIELDS":"ඔබ නැවත ව්‍යවහාර මුදල් සේවාවන් සක්‍රිය කළ යුතු ය.|සක්‍රිය කරන්න ව්‍යවහාර මුදල් සේවාව|ව්‍යවහාර මුදල් සේවාවේ මූල්‍ය වෙළෙඳාමේ යෙදීමට කරුණාකර සේවාව ක්‍රියාත්මක කර අපට ඔබේ ගිණුම් තොරතුරු අපගේ සේවා සැපයුම්කරු සමග බෙදා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.|ආරම්භය|<title>කරුණාවෙන් සලකන්න:</title>ඔබට පළමුව අතිරේක සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කිරීමට අවශ්‍ය විය හැකි ය. කරුණාකර සත්‍යාපනය නිමා වූ පසු නැවතත් ව්‍යවහාර මුදල් සේවාව සක්‍රියනය කිරීමට උත්සාහ කරන්න.","COINAG_CORP_LAYOUT_INFO_DETAILS":"මුලට යෙදෙන නම|වාසගම|හැඳුනුම්පත් අංකය|ස්ත්‍රීපුරුෂභාවය|උපන් දිනය|CUIT අංකය|ඊමේය|දුරකථන අංකය","COINAG_CORP_LAYOUT_INFO_TITLES":"ගිිණුම් තොරතුරු බෙදා ගන්න","exchange-fiat-movii-tooltip-info-1":"<b>කරුණාවෙන් සලකන්න:</b> ඔබ මෙම දුරකථන අංකය සමග සම්බන්ධ කර ඇති බැංකුවට COP මුදල් ලබා ගැනීමට සැරසේ. මෙම දුරකථන අංකය දැනට බැංකු ගිණුමකට සම්බන්ධ කර නොමැති නම්, කරුණාකර පළමුව මෙය කරන්න.","exchange-fiat-how-to-transfer":"මාරු කරන ආකාරය","exchange-ocbs-referral-not-available-title":"ප්‍රචාරණ කඳවුර නොමැත","exchange-ocbs-referral-not-available-subtitle":"වත්මන් ව්‍යාපාරය ඔබට ලබා ගත නොහැකි ය.","exchange-ocbs-referral-rules-title":"ක්‍රියාකාරකම් නීති","exchange-ocbs-referral-end-subtitle":"ප්‍රචාරණ ව්‍යාපාරය අවසන් වී ඇත.","exchange-ocbs-referral-end-title":"ප්‍රචාරණ ව්‍යාපාරය අවසන් විය","exchange-ocbs-referral-not-found-title":"පිටුව හමු නොවුණි","exchange-ocbs-referral-link":"නිර්දේශක සබැඳිය","exchange-ocbs-referral-UID":"UID","exchange-ocbs-referral-check-reward":"ත්‍යාග මධ්‍යස්ථානය > පරීක්ෂා කරන්න","exchange-ocbs-referral-invite-history":"මිතුරන් ඉතිහාසයට ආරාධනා කරන්න","exchange-ocbs-referral-Date":"දිනය","exchange-ocbs-referral-deposit-fiat":"ව්‍යවහාර මුදල් තැන්පත් කරන්න","exchange-ocbs-referral-invite-friends":"මිතුරන්ට ඇරයුම් කරන්න","exchange-ocbs-referral-withdraw-fiat":"ව්‍යවහාර මුදල් ලබා ගන්න","exchange-ocbs-referral-full-step":"සම්පූර්ණ පියවර බලන්න","exchange-ocbs-referral-sell-crypto":"ක්‍රිප්ටෝ විකුණන්න","exchange-ocbs-referral-rules-btn":"නීති පරීක්ෂා කරන්න","exchange-ocbs-referral-log-in-now":"දැන් පිවිසෙන්න","exchange-ocbs-referral-sign-up-now":"දැන් ලියාපදිංචි වන්න","exchange-ocbs-referral-policy":"ඉදිරියට යාමෙන්, ඔබ Binance හි <a target=\"_blank\" href=\"{{TermsOfUseUrl}}\">භාවිතයේ නියමය</a> සහ <a target=\"_blank\" href=\"{{PrivacyPolicy}}\">රහස්‍යතා නිවේදනයට</a> එකඟ වේ.","exchange-ocbs-referral-history":"ඉතිහාසය","exchange-ocbs-referral-buy-crypto":"ක්‍රිප්ටෝ මිල දී ගන්න","exchange-ocbs-referral-rules":"නීතිරීති","exchange-ocbs-referral-not-found-subtitle":"කනගාටුයි, ඔබ සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන පිටුව නොපවතී.","stitch-banktransfer-arrivaltime-deposit-nofee":"ZAR 100,000 ට අඩු ගනුදෙනුවක් සඳහා 0 ගාස්තුව, ව්‍යාපාරික දින 0-2","Web_OCBS_promotion_entry":"නිර්දේශකය","Exchange-fiat-referral-app-prompt-cta":"මිතුරන්ට ඇරයුම් කරන්න","Exchange-fiat-referral-app-prompt-title":"මිතුරන්ට ඇරයුම් කරන්න","Exchange-fiat-referral-app-prompt-content":"මෙම පාස්කු උත්සව සමයේ දී USDT 10,000 දක්වා බෙදා ගැනීමට මිතුරන් වෙත යොමු කරන්න!","exchange-fiat-cko-withdraw":"බැංකු කාඩ්පත (VISA)","fiat-referral-text-ranking":"ඉහළම ක්‍රීඩකයින් සඳහා අමතර ත්‍යාග","exchange-fiat-deposit-fee-sepai":"යුරෝ 1","exchange-fiat-deposit-fee-sepa":"EUR 1","exchange-fiat-tiered-fee-display":"{{feeRate}}\\u00A0 තරම් අඩු","exchange-fiat-withdraw-channel-da5":"USDT PHP වෙත විකුණන්න (විද්‍යුත්-පසුම්බිය/බැංකුව/මුදල්)","exchange-fiat-deposit-channel-da5":"PHP සමගින් USDT මිල දී ගන්න (විද්‍යුත්-පසුම්බිය/බැංකුව/මුදල්)","exchange-fiat-layout-wait-to-process-MODULR_CORP":"ඇණවුම සැකසීමට ව්‍යාපාර දින 1-2 ක් රැඳී සිටින්න","exchange-fiat-Reset":"යළි පිහිටුවන්න","exchange-fiat-stitch-bank-disabled":"බැංකු සීමා කිරීම හේතුවෙන් Capitec භාවිතයෙන් ගෙවීම ආරම්භ කළ නොහැකි ය.","exchange-fiat-withdraw-modulr-corp-content-1":"මාරු කිරීම අවසන් වූ පසුව ඔබට අප වෙතින් ඊමේලයක් ලැබෙනු ඇත. මාරු කිරීම ලැබුණු පසු ඔබට මෙම ගිණුමේ තැන්පත් කිරීමට හෝ ආපසු ගැනීමට හැකි වනු ඇත.","exchange-fiat-withdraw-modulr-corp-verify-des":"Binance වෙතින් ආපසු ගැනීම සඳහා, කරුණාකර ඔබේ EU බැංකු ගිණුම එකතු කර ඔබේ බැංකු ගිණුමෙන් ව්‍යවහාර මුදල් ඔබේ EUR පසුම්බියට තැන්පත් කිරීමෙන් එය සත්‍යාපනය කරන්න.","exchange-fiat-withdraw-modulr-corp-content-2":"ඇස්තමේන්තුගත නිම කිරීමේ කාලය: <b>දින 1-3</b>","exchange-fiat-withdraw-modulr-corp-verify-des-gbp":"Binance වෙතින් ආපසු ගැනීම සඳහා, කරුණාකර ඔබේ UK බැංකු ගිණුම එකතු කර ඔබේ බැංකු ගිණුමෙන් ව්‍යවහාර මුදල් ඔබේ GBP පසුම්බියට තැන්පත් කිරීමෙන් එය සත්‍යාපනය කරන්න.","web-deposit-pop up-pizza-subtitle":"ව්‍යවහාර මුදල් ගනුදෙනු ගාස්තු මත ක්ෂණික වට්ටමක් භුක්ති විඳින්න","web-deposit-pop up-pizza-title":"Bitcoin Pizza දිනය!","exchange-fiat-Customize-time-range-tip-1-year":"1 වසරක් ඇතුළත ඔබේ කාල පරාසය තෝරන්න","exchange-fiat-past-year":"පසුගිය {ගණන} වසර","exchange-fiat-name-check-failed-corp-content-1":"ඔබ භාවිත කර ඇති බැංකු ගිණුම Binance හි ඇති නම ම නොවේ.<br></br>වෙනත් ගිණුමක් සමග නැවත උත්සාහ කරන්න හෝ ඔබේ නම සංශෝධනය කිරීමට ඔබේ බැංකුව අමතන්න.","exchange-fiat-freedom-bank-contact-customer-support":"මෙම ගෙවීමේ ක්‍රමය දිගට ම භාවිත කිරීමට, ඔබට ඔබේ IIN සත්‍යායනය කර ගැනීමට අවශ්‍ය වනු ඇත. ඔබ කසකස්තාන හැඳුනුම්පතක් දරන්නෙකු නම්, කරුණාකර ඔබේ IIN අඩංගු ඔබේ හැඳුනුම් ලේඛනය උඩුගත කර සත්‍යාපන ක්‍රියාවලිය සම්පූර්ණ කරන්න.","exchange-fiat-freedom-bank-provide-iin":"සත්‍යාපනය යළි පිහිටුවන්න","exchange-fiat-freedom-bank-validation-start-with-kz":"IBAN එක KZ වලින් ආරම්භ විය යුතු ය.","exchange-fiat-freedom-bank-validation-length":"කරුණාකර ඔබේ IBAN අංකයෙන් සියලු ම අකුරු සහ අංක ඇතුළත් කරන්න.","exchange-fiat-freedom-bank-validation-end-with-kzt":"IBAN KZT සමඟ අවසන් විය යුතු ය","exchange-fiat-freedom-bank-add-account-warning":"මෙම Freedom බැංකු IBAN සඳහා භාවිත කරන IIN එක Binance හි ඇති IIN එකටම ගැළපිය යුතු ය: <strong>{{iin}}</strong>, නැතහොත් ඔබේ ඇණවුම අසාර්ථක වනු ඇත.","exchange-fiat-peer-p2p-processing-failed-GBP":"මෙම ගනුදෙනුව සැකසීමේ ගැටලුවක් ඇති විය. අපි ඔබේ GBP USDT බවට පරිවර්තනය කර ඇත. ඔබට ඔබේ USDT ශේෂය ඔබේ ස්පොට් පසුම්බිය තුල දැකිය හැකි වේ.","exchange-fiat-peer-p2p-processing-failed-EUR":"මෙම ගනුදෙනුව සැකසීමේ ගැටලුවක් ඇති විය. අපි ඔබේ EUR USDT බවට පරිවර්තනය කර ඇත. ඔබට ඔබේ USDT ශේෂය ඔබේ ස්පොට් පසුම්බිය තුල දැකිය හැකි ය.","exchange-fiat-peer-account":"ලැබීමේ ගිිණුම","exchange-fiat-peer-select-bank-note":"කරුණාකර ඔබ කලින් එකතු කළ බැංකු ගිණුමක් තෝරන්න.","exchange-fiat-peer-tooltips-step2-EUR":"පියවර2.P2P හරහා USDT EUR වෙත විකුණන්න","exchange-fiat-peer-tooltips-step1":"පියවර 1. USDT වෙත පරිවර්තනය කරන්න","exchange-fiat-peer-to-p2p":"P2P වෙත යන්න","exchange-fiat-peer-p2p-failed":"ඔබට ගැලපෙන දීමනාවක් අප සතුව දැනට නොමැත. වෙනස් මුදලක් හස්තීයව එකතු කිරීමට කරුණාකර P2P වෙත යන්න. මෙයින් පසු, ඔබට කැමති ක්‍රමය තෝරා නැවත උත්සාහ කළ හැකි ය.","exchange-fiat-peer-view-wallet":"වත්කම් පරීක්ෂා කරන්න","exchange-fiat-peer-try-again":"නැවත උත්සාහ කරන්න","exchange-fiat-peer-processing-text":"අපි ඔබේ ගනුදෙනුව සකසන තෙක් කරුණාකර රැඳී සිටින්න. මෙයට සාමාන්‍යයෙන් මිනිත්තු 2කට වඩා ගත නොවේ.","exchange-fiat-peer-processing-failed-text":"මෙම ගනුදෙනුව සැකසීමේ ගැටලුවක් ඇති විය. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-peer-no-quotation":"මිල ගණන් දැක්වීමක් නොමැත","exchange-fiat-peer-processing-failed":"සැකසීම අසාර්ථක විය","exchange-fiat-peer-refresh":"යළි නැවුම් කරන්න","exchange-fiat-peer-no-matching-offer":"ගැළපෙන දීමනාවක් නැත","exchange-fiat-peer-no-matching-offer-text":"ගැළපෙන දීමනාවක් නොමැති බැවින් අපට ඔබේ ගනුදෙනුව සැකසිය නොහැකි වේ. කරුණාකර අගය අඩු වැඩි කර සකසා නැවත උත්සාහ කරන්න. විකල්පයක් ලෙස, ඔබට වෙනත් ගෙවීම් ක්‍රමයක් භාවිත කළ හැකි ය.","exchange-fiat-peer-unavailable":"ගනුදෙනු ක්‍රමය ලබා ගත නොහැකි ය","exchange-fiat-peer-unavailable-OK":"හරි","exchange-fiat-peer-unavailable-text":"අවාසනාවකට, මෙම ගනුදෙනු ක්‍රමය දැනට ඔබ සඳහා නොමැත.කරුණාකර වෙනත් ක්‍රමයක් තෝරන්න.","exchange-fiat-peer-please-change":"වෙනස්වීම","exchange-fiat-peer-please-note-GBP":"අපි පළමුව ඔබේ GBP USDT බවට පරිවර්තනය කර P2P සීඝ්‍රගාමී හි USDT GBP වෙත විකුණන්නෙමු.ක්‍රියාත්මක කිරීමේ මිල ගෙවීමේ සැබෑ සම්පූර්ණ කාලයට යටත් වේ.","exchange-fiat-peer-please-note-EUR":"අපි මුලින්ම ඔබේ EUR USDT බවට පරිවර්තනය කර, P2P Express හි USDT EUR බවට විකුණන්නෙමු. ක්‍රියාත්මක කිරීමේ මිල ගෙවීමේ සැබෑ සම්පූර්ණ කාලයට යටත් වේ.","exchange-fiat-peer-please-note":"කරුණාකර සටහන් කර ගන්න","exchange-fiat-peer-tooltips-step2-GBP":"පියවර2. P2P හරහා USDT GBP වෙත විකුණන්න","exchange-fiat-peer-p2p-failed-general-EUR":"මෙම ගනුදෙනුව සැකසීමේ ගැටලුවක් ඇති විය.අපි ඔබේ EUR USDT බවට පරිවර්තනය කර ඇත.ඔබේ USDT ශේෂය බැලීමට කරුණාකර ඔබේ මුදල් යෙදවීමේ පසුම්බිය පරීක්ෂා කරන්න.","exchange-fiat-peer-p2p-failed-general-GBP":"මෙම ගනුදෙනුව සැකසීමේ ගැටලුවක් ඇති විය. අපි ඔබේ GBP USDT බවට පරිවර්තනය කළා. ඔබේ USDT ශේෂය බැලීමට කරුණාකර ඔබේ මුදල් යෙදවීමේ පසුම්බිය පරීක්ෂා කරන්න.","exchange-fiat-stitch-bank-documentNumber-placeholder":"ඔබේ ලේඛන අංකය ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-freedom-bank-iin":"IIN","exchange-fiat-channel-name-freedom-bank":"නිදහස් බැංකුව","exchange-fiat-freedom-bank-iin-note":"<b>කරුණාකර සටහන් කර ගන්න:</b> අරමුදල් ඔබේ Freedom බැංකු ගිණුමෙන් ඔබේ Binance ගිණුමට බැර කරනු ලබන අතර, එය ඔබ Binance වෙත ලබා දුන් එම IIN යටතේ විය යුතු ය. කරුණාකර ඔබට Freedom බැංකුව සමගින් බැංකු ගිණුමක් ඇති බවත් මෙම ගිණුමට සම්බන්ධ කර ඇති IIN නිවැරදි බවත් සහතික කර ගන්න.","exchange-fiat-freedom-bank-information-required":"තොරතුරු අවශ්‍යයයි","exchange-fiat-freedom-bank-open-account":"විවෘත ගිණුමක්","exchange-fiat-freedom-bank-withdraw-error-content":"බැංකු ගිණුම ඔබේ IIN සමග නොගැලපෙන නිසා මෙම ගනුදෙනුව අසාර්ථක විය. කරුණාකර නැවත පරීක්ෂා කරන්න, නැතහොත් පළමුව Freedom බැංකුවේ ගිණුමක් විවෘත කරන්න.","exchange-fiat-freedom-bank-withdraw-error-title":"බැංකු ගිණුම නොගැළපේ","exchange-fiat-freedom-bank-deposit-account-not-found":"ඔබට දැනට Freedom Bank හි KZT ගිණුමක් නොමැත. ඉදිරියට යාමට කරුණාකර KZT ගිණුමක් විවෘත කරන්න.","exchange-fiat-freedom-bank-deposit-client-not-found":"ඔබගේ IIN එකට ගැළපෙන Freedom බැංකු ගිණුමක් අපට සොයාගත නොහැකි නිසා මෙම ගනුදෙනුව අසාර්ථක විය. කරුණාකර Freedom බැංකුවේ ගිණුමක් විවෘත කරන්න.","exchange-fiat-freedom-bank-no-kzt-account-found":"KZT ගිණුමක් හමු නොවී ය","exchange-fiat-freedom-bank-bank-account-missing":"බැංකු ගිණුම අතුරුදහන්","exchange-fiat-freedom-bank-validation-is-fd-bank":"ඔබ ඇතුළත් කරන ගිණුම් අංකය නිදහස් බැංකුවෙන් නොවේ, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-freedom-bank-iban":"Freedom බැංකු IBAN","exchange-fiat-freedom-bank-add-account-tip":"ගනුදෙනුව ඉදිරියට ගෙන යාමට කරුණාකර ඔබේ Freedom බැංකු IBAN අංකය ලබා දෙන්න.","exchange-fiat-freedom-bank-add-new-account":"නව ගිණුමක් එකතු කරන්න >","exchange-fiat-common-iban":"IBAN","exchange-fiat-freedom-bank-change-account":"වෙනස් කරන්න >","exchange-fiat-dw-freedom-bank":"Freedom බැංකුව (ගිණුම හිමිකරුවා)","exchange-fiat-sow-required":"SOW අවශ්‍යයි","exchange-fiat-fiat-center":"ව්‍යවහාර මුදල් මධ්‍යස්ථානය","exchange-fiat-fiat-center-guide-text":"ඔබේ වත්කම් තැන්පත් කිරීමට/ඉවත් කිරීමට තවත් ක්‍රම පරීක්ෂා කරන්න.","landing-conversion-table-1-AE":"Binance බැංකු මාරු කිරීම්, ක්‍රෙඩිට් සහ ඩෙබිට් කාඩ්පත්, සම සමයන් අතර වෙළෙඳාම ආදිය ඇතුළුව ක්‍රිප්ටෝ මුදල් මිල දී ගැනීමට පරිශීලකයන්ට විවිධ ගෙවීම් ක්‍රම ඉදිරිපත් කරයි. අපගේ වේදිකාවෙහි ක්‍රිප්ටෝ මිල දී ගැනීමට පරිශීලකයන්ට ආරක්ෂිත සහ බාධාවකින් තොර අත්දැකීමක් සහතික කිරීම සඳහා අපගේ කණ්ඩායම සත්‍යායනය කළ සහ විශ්වාසදායක හවුල්කරුවන් සමග පමණක් ක්‍රියා කරයි.","exchange-fiat-history":"ඉතිහාසය","exchange-fiat-finshark-link-account-description":"ගිණුම් හිමියාගේ නම Binance හි පුද්ගලික සත්‍යාපනය සඳහා භාවිත කළ නමට <b>ගැළපිය යුතු</b> අතර, බැංකු ගිණුමේ මුදල් තැන්පතුව සඳහා තෝරාගත් <b>මුදල් වර්ගයට ගැළපිය යුතු ය</b> නැතහොත් ඔබේ සම්බන්ධය අසාර්ථක වනු ඇත.","exchange-fiat-finshark-link-account-expired":"බැංකු ගිණුමේ සත්‍යාපනය කල් ඉකුත් වී ඇත (දින 90 වලංගු).කරුණාකර Finshark හරහා නව බැංකු ගිණුමක් නැවත සම්බන්ධ කරන්න.","exchange-fiat-account-authentication-expired":"ගිණුම් සත්‍යාපනය කල් ඉකුත් විය","exchange-fiat-common-deposit-required":"තැන්පතුවක් අවශ්‍යයි","exchange-fiat-finshark-account-forbid-withdraw-tip":"ගිණුම් සත්‍යායනය තවමත් සිදු කරමින් ඇත. ඔබේ ගිණුම සත්‍යාපනය කිරීමට කරුණාකර තැන්පතුවක් සම්පූර්ණ කරන්න.","exchange-fiat-account-authentication-pending-desc":"ගිණුම් සත්‍යායනය තවමත් සිදු කරමින් ඇත. කරුණාකර ඔබේ ගිණුම සත්‍යායනය කරගැනීමට හෝ වෙනත් බැංකු ගිණුමක් සබැඳි කිරීමට තැන්පතුවක් සම්පූර්ණ කරන්න.","exchange-fiat-finshark-link-account-description-withdraw":"ඔබට දැනට මුදල් ආපසු ගැනීම සඳහා සබැඳි බැංකු ගිණුමක් නොමැත. Binance වෙතින් ආපසු ගැනීමට, ඔබ පහත පියවර අවසන් කළ යුතු ය:<br/><b>පියවර 1</b> - මාර්ගගත බැංකුකරණය හරහා ගිණුමක් සම්බන්ධ කරන්න. <br/><b>පියවර 2</b> - සබැඳි බැංකුකරණය හරහා ඇණවුමේ ඔබේ සම්බන්ධිත ගිණුම සත්‍යායනය වෙත තැන්පත් කරන්න.","exchange-fiat-finshark-link-account-expired-withdraw":"ඔබේ ගිණුම් සත්‍යාපනය වලංගු වන්නේ දින 90කට පමණි.ඔබේ බැංකු ගිණුම සම්බන්ධ කිරීම සඳහා, ඔබ ගිණුමක් සම්බන්ධ කර තැන්පතු ගනුදෙනුවක් සබැඳි බැංකු නාලිකාව හරහා සම්පූර්ණ කළ යුතු ය.","exchange-fiat-account-authentication-pending":"ගිණුම් සත්‍යාපනය පොරොත්තුවෙන්","exchange-fiat-finshark-select-modal-desc":"කරුණාකර ඔබ දැනටමත් සම්බන්ධ කර ඇති බැංකු ගිණුමක් තෝරන්න, නැතහොත් &quot;<b>Finshark හරහා ගිණුම සම්බන්ධ කරන්න</b>&quot; ඔබන්න.","exchange-fiat-finshark-link-account-pending":"ගිණුම් සත්‍යායනය තවමත් සිදු කරමින් ඇත. කරුණාකර ඔබේ ගිණුම සත්‍යායනය කරගැනීමට හෝ වෙනත් බැංකු ගිණුමක් සබැඳි කිරීමට තැන්පතුවක් සම්පූර්ණ කරන්න.","exchange-fiat-finshark-account-expired-tip":"බැංකු ගිණුමේ සත්‍යාපනය කල් ඉකුත් වී ඇත (දින 90ක් වලංගු වේ).<a>නැවත සබැඳිය</a>","exchange-fiat-finshark-account-invalid":"මෙම ගිණුම ලබා ගත නොහැකි ය.","filter-customize-time-exceed-error":"ඔබ තෝරාගත් දිනය උපරිම කාල සීමාව ඉක්මවා යයි.","filter-customize-time-exceed-mind":"පද්ධතිය ස්වයංක්‍රීයව ඔබ සඳහා උපරිම කාල සීමාවට ගැළපේ","exchange-fiat-account-number":"ගිණුම් අංකය","exchange-fiat-ending":"නිමා වෙමින්","exchange-fiat-common-view-details":"විස්තර බලන්න","exchange-fiat-common-select-a-bank":"බැංකුවක් තෝරන්න","exchange-ExportModal-Past1Year":"පසුගිය වසර 1","exchange-common-register-with-sbi-tips-noname":"ගිණුම් හිමියාගේ නම Binance හි පුද්ගලික සත්‍යාපනය සඳහා භාවිත කරන නමට <b>ගැළපිය යුතු ය</b>. තව ද, ඔබ සපයන ගිණුම් තොරතුරු නිවැරදි බවට වග බලා ගන්න. <br />ඔබට කටකනා භාෂාවෙන් නම ලබා දිය හැක්කේ එක් වරක් පමණි. කරුණාකර ඔබ නිවැරදි නම සපයන බවට සහතික වන්න.","exchange-common-register-with-sbi-tips":"ගිණුම් හිමියාගේ <b>නම ගැළපිය යුතු ය</b> Binance හි පුද්ගලික සත්‍යාපනය සඳහා භාවිත කරන එකත් සමග. තව ද, ඔබ සපයන ගිණුම් තොරතුරු නිවැරදි බවට වග බලා ගන්න. <br />Binance හි ඔබේ නම වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය නම් <a>මෙතන</a> ඔබන්න.","exchange-fiat-deposit-SBI-step-subtitle":"කරුණාකර ඔබේ දේශීය JPY බැංකු ගිණුමක් භාවිතයෙන් පහත දැක්වෙන ගිණුමට අරමුදල් මාරු කරන්න.","exchange-fiat-deposit-sbi-tip":"බැංකු හුවමාරුවක් සිදු කරන විට, <b>කරුණාකර &quot;යවන්නාගේ නම&quot; ඔබේ මූල්‍ය ආයතනයේ &quot;යවන්නාගේ නම&quot; ක්ෂේත්‍රයට නිවැරදිව පිටපත් කරන්න.</b> &quot;යවන්නාගේ නම&quot; සහ &quot;යවන්නාගේ නම&quot; වෙනස් නම්, හෝ අප විසින් නිශ්චිතව දක්වා ඇති හඳුනාගැනීමේ අංකයේ දෝෂයක් තිබේ නම්, තැන්පතුව ප්‍රමාද වීමට හෝ පිළිබිඹු නොවීමට ඉඩ ඇත.","exchange-fiat-withdraw-sbi-result-tip":"ඔබේ බැංකුවේ ක්‍රියාකාරී වේලාවන් තුළ ඇණවුම් ක්‍රියාවට නංවනු ලැබේ.","exchange-fiat-common-ImportantNotes4":"ඔබේ බැංකුව අනුව, තැන්පතුව සාමාන්‍යයෙන් වැඩ කරන දින 0-1ක් ඇතුළත ලැබෙනු ඇත.","exchange-fiat-common-ImportantNotes3":"තෙවන පාර්ශ්වයක් විසින් උපදෙස් ලබා දී ඇති අවස්ථාවක කිසිවිටෙකත් මුදල් තැන්පත් නොකරන්න. ඔබ වංචාවක් සැක කරන්නේ නම්, වහාම ප්රාදේශීය පොලිසිය අමතන්න.","exchange-fiat-common-ImportantNotes2":"ජපානය තුළ පමණක් සිදු කරන දේශීය බැංකු මාරු කිරීම් සඳහා පමණක් සහාය දක්වයි. දෛනික සීමාව ඉක්මවන තැන්පත් ස්වයංක්රීයව කොටස් වශයෙන් බෙදනු ලබන බව සලකන්න.","exchange-fiat-common-ImportantNotes1":"ඔබේ ම නමින් බැංකු ගිණුමක් භාවිත කරන බවට වග බලා ගන්න. තැන්පතු ප්රමාදයන් හෝ අසාර්ථකත්වයන් වළක්වා ගැනීම සඳහා යවන්නාගේ නම මුදල් යවන්නාගේ නමට හරියටම ගැළපිය යුතු ය.","exchange-fiat-common-BankAccountType":"බැංකු ගිණුම් වර්ගය","exchange-fiat-common-RemitterName":"යවන්නාගේ නම","exchange-fiat-sbi-Other":"වෙනත්","exchange-fiat-sbi-enter-AccountNumber":"ගිණුම් අංකය ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-sbi-AccountNumber":"ගිණුම් අංකය","exchange-fiat-sbi-BankCode":"බැංකු කේතය","exchange-fiat-sbi-enter-BankCode":"බැංකු කේතය ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-sbi-enter-BranchName":"බැංකු ශාඛාවේ නම ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-sbi-Select-BranchName":"බැංකු ශාඛාවේ නම තෝරන්න","exchange-fiat-sbi-BankBranchCode":"බැංකු ශාඛා කේතය","exchange-fiat-sbi-Select-AccountType":"ගිණුම් වර්ගය තෝරන්න","exchange-fiat-sbi-AccountType":"ගිණුම් වර්ගය","exchange-fiat-sbi-enter-BankBranchCode":"බැංකු ශාඛා කේතය ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-sbi-enter-UserName":"ගිණුම් හිමිකරුවාගේ නම ඇතුළත් කරන්න (කටකනා)","exchange-fiat-sbi-BankName":"බැංකුවේ නම","exchange-fiat-sbi-Select-BankName":"බැංකුව තෝරන්න","exchange-fiat-sbi-enter-UserName-error":"කරුණාකර හිමිකරුගේ නමෙහි සම්පූර්ණ පළල කටකනා ලබා දෙන්න.","exchange-fiat-sbi-enter-BankName":"බැංකුවේ නම ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-sbi-UserName":"ගිණුම හිමිකරුවාගේ නම (කටකනා)","exchange-fiat-sbi-BranchName":"බැංකු ශාඛාවේ නම","exchange-buySell-source":"මූලාශ්‍රය","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-submitted-MOVII":"එය ලබා ගැනීමට, ඔබේ ගිණුමට ගොස් TransfiYa හරහා මාරු කිරීම පිළිගන්න. \n ඔබේ ඇණවුම් තත්ත්වය බැලීමට ඉතිහාසය වෙත පිවිසෙන්න.","exchange-fiat-channel-name-SBI":"බැංකු හුවමාරුව (SBI)","exchange-fiat-common-customized":"අභිරුචිකරණය කර ඇත","exchange-fiat-dw-SBI-JPY":"ගාස්තුව. ව්‍යාපාරික දින 1ක් ඇතුළත පැමිණේ.","exchange-fiat-sbi-name-ordinary":"සාමාන්‍ය","exchange-fiat-sbi-name-current":"වත්මන්","exchange-fiat-sbi-name-savings":"සුරැකුම්","exchange-fiat-sbi-RemitterName":"යවන්නාගේ නම","exchange-fiat-sbi-receive-tips":"ඔබේ බැංකුව යම් ගාස්තුවක් අඩු කළ හැකි බැවින් මෙය Binance ගිණුමට බැර කළ අවසන් මුදල නොවිය හැකි ය.","exchange-fiat-signature-account-info-sub-title":"ගනුදෙනුව ඉදිරියට යාමට කරුණාකර ඔබේ බැංකු ගිණුම් විස්තර පහතින් සපයන්න.","exchange-fiat-dw-SALAM":"ගාස්තුව, 2-4 ව්‍යාපාරික දින","exchange-fiat-channel-name-SALAM":"බැංකු හුවමාරුව (අල් සලාම්)","exchange-fiat-order-within-INSWITCH-PEN":"සමග ගෙවීම සම්පූර්ණ කරන්න","exchange-fiat-order-within-INSWITCH-GTQ":"සමග ගෙවීම සම්පූර්ණ කරන්න","exchange-fiat-order-within-INSWITCH-CLP":"සමග ගෙවීම සම්පූර්ණ කරන්න","exchange-fiat-card-manege-button-submit-deposit-PEN":"ගෙවීම සම්පූර්ණ කරන්න","exchange-fiat-card-manege-button-submit-deposit-CLP":"ගෙවීම සම්පූර්ණ කරන්න","exchange-fiat-times-inswitch-with-PEN":"පැය 24","exchange-fiat-times-inswitch-with-CLP":"පැය 24","exchange-fiat-bankAccount-check":"කරුණාකර වලංගු අක්ෂරාංක කේතයක් (උපරිම අක්ෂර 35) ඇතුළත් කරන්න.","ocbs-buySell-inquiry":"CS අමතන්න","exchange-ocbs-CRC-TransferInformation":"තොරතුරු මාරු කරන්න","exchange-ocbs-order-create-title-CRC":"ඇණවුම ඔබේ බැංකුවෙන් තනා ඇත.","exchange-fiat-sbi-name-Ordinary":"සාමාන්‍ය","exchange-fiat-sbi-name-Savings":"සුරැකුම්","exchange-fiat-sbi-name-Current":"වත්මන්","exchange-fiat-dw-SBI-JPY1":"ව්‍යාපාරික දින 1ක් ඇතුළත.","exchange-fiat-ext-title":"තුන්වන පාර්ශ්ව වේදිකාවක් වෙත ප්‍රතියොමු කරන ලදී","exchange-fiat-ext-checkbox":"මට නැවත සිහි කැඳවන්න එපා","exchange-fiat-ext-content":"ඔබේ ගනුදෙනුව සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා ඔබව තෙවන පාර්ශ්වයේ පිටුවක් වෙත හරවා යවනු ලැබේ. ඔබේ මූල්‍ය ක්‍රියාකාරකම් ආරක්ෂිතව සහ සුරක්ෂිතව පවතින බවට සහතික වේ.","exchange-fiat-channelname-coina-wd-arrivaltime":"ගාස්තුව, ක්ෂණික ගෙවීම.  \n අපි දැනට බැංකු මාරු කිරීම් සැකසීමේ දී ප්‍රමාදයන් අත්විඳිමින් සිටිමු.","deposit-faq-answer-settlepaywallet-4":"ක්ෂණිකව.","deposit-faq-question-settlepaywallet-4":"මුදල් බැර කිරීම කෙතරම් ඉක්මනින් සිදු වනවා ද?","exchange-fiat-common-try-sell-crypto":"ඔබේ ක්‍රිප්ටෝ ඔබේ කාඩ්පතට හෝ බැංකු ගිණුමට කෙලින්ම විකිණීමට උත්සාහ කරන්න","exchange-fiat-stitch-bank-account-type-investment":"ආයෝජනය","exchange-fiat-salam-bankPage-tips":"කරුණාකර ඔබේ <b>නිර්දේශක කේතය</b> අදහස්වල ඇතුළත් කරන්න. <b>නැති වූ/වැරදි කේතයක් සහිත ස්ථාන මාරු ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලැබේ.</b>යවන ලද මුදල් තෝරාගත් මුදල් වර්ගයට වඩා වෙනස් නම්, අතිරේක FX ගාස්තු ලබන බැංකුවට ගෙවනු ලැබේ.","exchange-fiat-stitch-bank-account-type-loan":"ණය","exchange-fiat-stitch-bank-account-type-credit":"ණය","exchange-fiat-stitch-bank-account-type-savings":"සුරැකුම්","https://i18n-admin.blsdkrgjf.io/cms/i18n/admin/sites/1/files/19?tab=strings&variant=exchange-fiat-withdraw-modulr-verify":"ඔබේ ගිණුම සත්‍යාපනය කිරීමට, කරුණාකර ඔබේ බැංකු ගිණුමෙන් අවම වශයෙන්{{currency}} 2ක් පහත ඔබේ Binance ගිණුමට මාරු කරන්න. 2 {{currency}} ට අඩු ඕනෑම මුදලක් ගනුදෙනුව අසාර්ථක වීමට හේතු වන අතර ආපසු නොගෙවනු ඇත. සත්‍යායනය කළ පසු, ඔබට මෙම ගිණුම සමග තැන්පත් කිරීමට හෝ ආපසු ගැනීමට හැකි ය.","exchange-fiat-giveaway-subtitle":"මුදල් ආපසු දීමේ ත්‍යාග වශයෙන් $50,000 බෙදා ගන්න!","exchange-fiat-giveaway-title":"Binance ව්‍යවහාර මුදල් නොමිලේ දීම","exchange-fiat-common-insufficient-cash-for-withdraw":"මුදල් ආපසු ගැනීමක් සඳහා මුදල් ශේෂය ප්‍රමාණවත් නොවේ","exchange-fiat-common-sell-crypto":"ක්‍රිප්ටෝ විකුණන්න","exchange-fiat-common-insufficient-currency":"මෙම මුදල් ඒකකයෙන් මුදල් ආපසු ගැනීමක් කිරීමට ඔබට දැනට ප්‍රමාණවත් අරමුදල් නොමැත. කරුණාකර වෙනත් මුදල් වර්ගයක් තෝරන්න.","exchange-fiat-truelayer-general-error-content":"අවාසනාවකට, අපට ඔබේ ගිණුම සත්‍යාපනය කිරීමට නොහැකි විය.කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-truelayer-currency-mismatch-content":"ඔබේ බැංකුවේ මුදල් තැන්පතුව සඳහා තෝරාගත් මුදල් වර්ගයට නොගැළපේ. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-truelayer-account-tip":"බැංකු ගිණුම් සත්‍යාපනය තවමත් සිදු වෙමින් පවතී. වේගවත් සත්‍යාපන ප්‍රතිඵලයක් සඳහා කරුණාකර ඔබේ බැංකු ගිණුමට නැවුම් තැන්පතුවක් සිදු කරන්න.","exchange-fiat-cashlink-manage-ewallet-modal-body":"කරුණාකර ඔබ කලින් එකතු කර ඇති E-පසුම්බියක් තෝරන්න හෝ නව පසුම්බියක් එක් කරන්න. ඔබට E-පසුම්බි 5ක් දක්වා එකතු කළ හැකි ය.","exchange-fiat-cashlink-add-new-ewallet":"නව ඉ-පසුම්බිය එක් කරන්න","exchange-fiat-cashlink-no-merchants-content":"මෙම අවස්ථාවේ දී වෙළෙඳුන් නොමැත.කරුණාකර වෙනත් ගෙවීම් ක්‍රමයක් භාවිත කරන්න හෝ පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-error-code-PA000004002":"ඔබේ ගිණුම් හිමි නම Binance මත ඔබේ සත්‍යායනය කළ නමට වඩා වෙනස් ය. කරුණාකර වෙනත් බැංකු ගිණුමක් භාවිත කරන්න නැතහොත් සහාය සඳහා අපගේ පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.","exchange-fiat—withdraw-online_banking-cash_link-ngn-currencyhint":"මෙයට වෙළෙඳ ගාස්තුව ඇතුළත් නොවේ. අය කරන ගාස්තුව ඔබ තෝරා ගන්නා වෙළෙන්දා මත රඳා පවතී.","exchange-fiat—deposit-wallet-cash_link-ngn-currencyhint":"මෙයට වෙළෙඳ ගාස්තුව ඇතුළත් නොවේ. අය කරන ගාස්තුව ඔබ තෝරා ගන්නා වෙළෙන්දා මත රඳා පවතී.","deposit-faq-question-settlepaywallet-2":"තැන්පතුවක් කිරීමට SettlePay පසුම්බිය භාවිත කරන්නේ කෙසේද?","exchange-fiat—deposit-online_banking-cash_link-ngn-currencyhint":"මෙයට වෙළෙඳ ගාස්තුව ඇතුළත් නොවේ. අය කරන ගාස්තුව ඔබ තෝරා ගන්නා වෙළෙන්දා මත රඳා පවතී.","deposit-faq-question-settlepaywallet-3":"තැන්පතුවක් කිරීමට Settlepay පසුම්බිය සඳහා සත්‍යායනය අවශ්‍යද?","deposit-faq-answer-settlepaywallet-2":"මෙම ගෙවීම් ක්‍රමය භාවිත කිරීමට, ඔබේ දුරකථනය සහ ඊමේලය භාවිතයෙන් ගිණුමක් ලියාපදිංචි කරන්න.","exchange-fiat—withdraw-wallet-cash_link-ngn-currencyhint":"මෙයට වෙළෙඳ ගාස්තුව ඇතුළත් නොවේ. අය කරන ගාස්තුව ඔබ තෝරා ගන්නා වෙළෙන්දා මත රඳා පවතී.","exchange-fiat-stitch-bank-account-type-current":"වත්මන්","exchange-fiat-stitch-bank-account-type-other":"වෙනත්","exchange-fiat-stitch-bank-fail-verification-subTitle":"මෙම බැංකු ගිණුම ඔබේ නමින් නොපවතී හෝ නැත. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කර සියලු තොරතුරු නිවැරදි බව තහවුරු කර ගන්න.","deposit-faq-answer-settlepaywallet-3":"නැත, සම්පූර්ණ සත්‍යාපනය අවශ්‍ය නොවේ. සත්‍යාපනයෙන් තොරව, ඔබට UAH 5000 දක්වා තැන්පතුවක් සිදු කළ හැකි ය.","exchange-fiat-stitch-bank-document-type-passport":"ගමන් බලපත්‍රය","exchange-fiat-common-unlimited":"අසීමිත","exchange-fiat-stitch-bank-document-type-national-id":"ජාතික හැදුනුම (ID)","exchange-fiat-deposit-coinag-step-2-corp":"ඔබේ නම යටතේ ඇති ගිණුමකින් මාරු කිරීම සිදු කරන්න (CUIL/CUIT)","exchange-common-register-with-binance-corp":"ඔබට එකතු කළ හැක්කේ ඔබේ CUIT වෙත සම්බන්ධ කර ඇති ගිණුම් පමණි.","exchange-fiat-referral-app-prompt-cta":"මිතුරන්ට ඇරයුම් කරන්න","exchange-fiat-referral-app-prompt-title":"මිතුරන්ට ඇරයුම් කරන්න","exchange-fiat-referral-app-prompt-content":"මෙම පාස්කු උත්සව සමයේ දී USDT 10,000 දක්වා බෙදා ගැනීමට මිතුරන් වෙත යොමු කරන්න!","exchange-fiat-common-name-check-failed-content-1":"ඔබ භාවිත කර ඇති බැංකු ගිණුම Binance හි ඇති නම ම නොවේ.<br></br>වෙනත් ගිණුමක් සමග නැවත උත්සාහ කරන්න හෝ ඔබේ නම සංශෝධනය කිරීමට ඔබේ බැංකුව අමතන්න. ඔබට Binance මත ඔබේ නම වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, කරුණාකර <a>මෙතැනට</a> යන්න.","exchange-fiat-name-check-failed-corp-content":"ඔබ භාවිත කර ඇති බැංකු ගිණුම Binance හි ඇති නම ම නොවේ: <b>{{ name }}</b>.<br><br>වෙනත් ගිණුමක් සමග නැවත උත්සාහ කරන්න හෝ ඔබේ නම සංශෝධනය කිරීමට ඔබේ බැංකුව අමතන්න.","exchange-fiat-common-dynamic-eur-fee":"1 {{ currency }}","exchange-fiat-common-dynamic-gbp-fee":"1 {{ currency }}","exchange-fiat-common-at-least":"අවම වශයෙන්","exchange-fiat-common-kyb-not-pass-tip":"කරුණාකර {{ action }} ක්‍රියාවලිය දිගටම කරගෙන යාමට <b>ආයතනික සත්‍යායනය</b> සම්පූර්ණ කරන්න.","exchange-fiat-common-deposit-eur-amount":"2 {{ currency }}","exchange-fiat-common-deposit-gbp-amount":"2 {{ currency }}","exchange-fiat-modulr-corp-withdraw-content":"කරුණාකර මුදල් ආපසු ගැනීම් සඳහා සහාය නොදක්වන බැවින් තැන්පතු සඳහා Wise ගිණුම් භාවිත කිරීමෙන් වළකින්න.","exchange-fiat-common-already-deposited":"දැනටමත් තැන්පත් කර ඇත","exchange-fiat-withdraw-modulr-corp-gbp-match":"2 {{ currency }} ට අඩු ඕනෑම මුදලක් ගනුදෙනුව අසාර්ථක වීමට හේතු වන අතර, එය ආපසු ගෙවනු නොලැබේ.","exchange-fiat-common-select-bank-desc":"කරුණාකර ඔබ පෙර එක් කළ බැංකු ගිණුමක් තෝරන්න නැතහොත් නව ගිණුමක් එක් කරන්න.","exchange-fiat-withdraw-modulr-corp-eur-match":"2 {{ currency }} ට අඩු ඕනෑම මුදලක් ගනුදෙනුව අසාර්ථක වීමට හේතු වන අතර, එය ආපසු ගෙවනු නොලැබේ.","exchange-fiat-common-waiting-for-funds":"අරමුදල් සඳහා රැඳී සිටීම","exchange-fiat-finshark-account-expired":"මෙම ගිණුම කල් ඉකුත් වී ඇත.","exchange-fiat-common-link-again":"නැවත සබැඳි කරන්න","exchange-fiat-finshark-account-expired-withdraw-tip":"ඔබේ ගිණුම් සත්‍යාපනය වලංගු වන්නේ දින 90ක් පමණක් වන අතර, දැන් කල් ඉකුත් වී ඇත. ඔබට මෙම ගිණුම සම්බන්ධ කිරීමට අවශ්‍ය නම්, කරුණාකර \"තැන්පතු\" වෙත ගොස් නැවත සම්බන්ධ කරන්න.","exchange-fiat-dw-finshark-SEK":"SEK ගාස්තුව, තථ්‍ය කාලීන ගෙවීම","exchange-fiat-dw-finshark-EUR":"EUR ගාස්තුව, තථ්‍ය කාලීන ගෙවීම","exchange-fiat-common-AddAccountLimit":"ගිණුම් සීමාවට ළඟා විය","exchange-fiat-error-3bankAccountsWithin1day":"ඔබ යාවත්කාලීන කිරීමේ ගිණුම් සඳහා දෛනික සීමාවට පැමිණ ඇත. කරුණාකර හෙට නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-salam-accountInUse":"වෙනත් පරිශීලකයෙකු විසින් භාවිත කරන ගිණුම","exchange-fiat-salam-accountInUse-desc":"බැංකු ගිණුම වෙනත් පරිශීලකයෙකු විසින් බැඳ දමා ඇත, කරුණාකර වෙනත් ගිණුමකට වෙනස් කරන්න.","exchange-fiat-dw-finshark-DKK":"DKK ගාස්තුව, තථ්‍ය කාලීන ගෙවීම","exchange-fiat-salam-bankPage-desc":"මෙම ගිණුමෙන් අරමුදල් මාරු කිරීමට වග බලා ගන්න {accountNumber}","exchange-fiat-bank-account-detail":"Binance බැංකු ගිණුම් විස්තර","exchange-fiat-layout-howitwork-value-salam-bank-2":"ඇණවුම සැකසීමට ව්‍යාපාරික දින 1-3 ක් රැඳී සිටින්න","exchange-fiat-salam-swiftCode-check":"කරුණාකර අක්ෂර 8 හෝ 11 කින් යුත් වලංගු අක්ෂරාංක කේතයක් ඇතුළත් කරන්න.","exchange-fiat-salam-beneficiary-account-name":"ප්‍රතිලාභි ගිණුමේ නම","exchange-fiat-salam-iban-check":"IBAN ඉලක්කම් 15-35 අතර විය යුතු ය.","exchange-fiat-recipient-address":"ලබන්නාගේ ලිපිනය","exchange-fiat-bankAccount-holderName":"බැංකු ගිණුම් හිමියාගේ නම","exchange-fiat-recipient-bank-name":"ලබන්නාගේ බැංකු නම","exchange-fiat-swiftCode":"SWIFT කේතය","exchange-fiat-recipient-bank-address":"ලබන්නාගේ බැංකු ලිපිනය","exchange-fiat-iban":"IBAN","exchange-fiat-buy-inswitch-download-app":"ඔබ සතුව එය නොමැති නම් කරුණාකර යෙදුම බාගන්න.","exchange-fiat-times-inswitch-with-CRC":"මිිනත්තු 20","exchange-fiat-amountInput-infoText-deposit-MOVII-amount-notice":"ඉදිරියට යාමට පෙර, <b>ඔබේ ශේෂය</b> සහ බැංකුවේ <b>ගනුදෙනු සීමාව</b> මුදල ආවරණය කිරීමට ප්‍රමාණවත් බව සහතික කර ගන්න.","exchange-fiat-deactivate-cvu-success":"CVU සාර්ථකව මකා දමන ලදී","exchange-fiat-meda-order-complete-payment":"ගෙවීම සම්පූර්ණ කරන්න","exchange-fiat-meda-channel":"Medá (E-පසුම්බිය) ගිණුම","exchange-fiat-deactivate-cvu":"CVU අක්‍රිය කරන්න","exchange-fiat-beneficiary-iban":"ප්‍රතිලාභි IBAN","exchange-ocbs-CRC_SINPEMOVIL":"මිිනත්තු 20","fiat-funds-deposited":"අරමුදල් තැන්පත් කර ඇත","fiat-withdraw-nuvei-convert-ratio-label":"පරිවර්තන අනුපාතය 1:{{quotePrice}}({{fiatCurrency}}:{{cryptoCurrency}}).","exchange-fiat-accountNumber":"ගිණුම් අංකය","fiat-nuvei-deposit-channel-tips":"USDT ලෙස බැර කර ඇත","fiat-deposit-nuvei-fee-tips":"බැංකු හුවමාරුව ලැබීමෙන් පසු ඔබේ තැන්පත් කළ {{currency}} ස්වයංක්‍රීයව {{cryptoCurrency}} බවට පරිවර්තනය වේ. දැන් {{currency}}:{{cryptoCurrency}} අනුපාතය 1:{{quote}} වේ.","fiat-nvuei-deposit-channel-tips-desc":"ඔබේ තැන්පත් කළ {{currency}} තත්‍ය කාල අනුපාතයකින් ස්වයංක්‍රීයව {{cryptoCurrency}} බවට පරිවර්තනය වේ.","fiat-deosit-nuvei-convert-ratio-label":"පරිවර්තන අනුපාතය 1:{{quote}}({{currency}}:{{cryptoCurrency}}).","fiat-nuvei-transfer-title":"ඇණවුම සමග ඉදිරියට යාමට මුදල් මාරු කරන්න","exchange-fiat-history-partial-order":"මෙම වාර්තාව අර්ධ තැන්පතු ඇණවුමට අයත් වේ.","fiat-nuvei-transfer-details-title":"මුදල් මාරු කරන්න","fiat-nuvei-transfer-details-subtitle":"මාරු කිරීම සිදු කිරීමට පහත බැංකු විස්තර භාවිත කරන්න.","fiat-funds-arrive":"අරමුදල් පැමිණීම","fiat-view-more":"තවත් බලන්න","fiat-deposit":"තැන්පත් කරන්න","fiat-view-less":"අඩුවෙන් පෙන්වන්න","fiat-nuvei-addacc-step2-tips1":"මාරු කිරීම සඳහා පහත බැංකු විස්තර භාවිත කරන්න. කරුණාකර <b>අවම වශයෙන් EURO 2</b>ක් වත් තැන්පත් කරන්න. යුරෝ 2 ට අඩු ඕනෑම මුදලක් ගනුදෙනුව අසාර්ථක වීමට හේතු වන අතර, ආපසු ගෙවනු නොලැබේ.","fiat-receive":"ලබන්න","fiat-nuvei-funds-arrive-desc":"අරමුදල් රාජකාරී දින 1-2කින් පැමිණේ. ඔබේ දෛනික සීමාව ඉක්මවන ගෙවීම් බෙදනු ලැබේ.","fiat-nuvei-quote-tips":"ක්‍රියාත්මක කිරීමේ මිල සැබෑ ගෙවීම් සම්පූර්ණ කිරීමේ කාලයට යටත් වේ.","fiat-deposit-nuvei-viewhistory-tips":"මෙම ගෙවීමේ ක්‍රමය 'ගැනුම් ක්‍රිප්ටෝ' ලෙස සකසනු ලැබේ, එබැවින් ඉතිහාසය <a>'ගැනුම් ක්‍රිප්ටෝ ඉතිහාසය'</a> තුළ සුරැකේ.","fiat-nuvei-referencecode-tips":"නැතිවූ/වැරදි විමර්ශන කේතයක් සහිත මාරු කිරීම් ප්‍රතික්ෂේප කෙරේ.","fiat-nuvei-atlease":"අවම වශයෙන් {{amount}} {{fiat}}","exchange-fiat-nuvei-amount":"{{currency}} හි ප්‍රමාණය","fiat-nuvei-addacc-step2-tips2":"ඔබේ තැන්පත් කළ {{fiat}} තත්‍ය කාලීන අනුපාතයක් භාවිතයෙන් ස්වයංක්‍රීයව USDC බවට පරිවර්තනය වේ. {{fiat}}:USDC හි අනුපාතය දැන් 1:{{quote}}.","fiat-withdraw-nuvei-fee-tips":"ඔබේ {{cryptoCurrency}} ස්පොට් පසුම්බිය තත්‍ය කාලීන අනුපාතයකින් {{fiatCurrency}} ලෙස ස්වයංක්‍රීයව ආපසු ගනු ලැබේ. දැන් {{fiatCurrency}}:{{cryptoCurrency}} අනුපාතය 1:{{quotePrice}} වේ.","fiat-nuvei-withdraw-channel-tips":"USDT අඩු කරන්න","fiat-withdraw-nuvei-balance-tips":"ඔබේ ස්පොට් පසුම්බියෙහි ඔබේ USDT තත්‍ය කාලීන අනුපාතයක් භාවිත කරමින් EUR ලෙස ස්වයංක්‍රීයව ආපසු ගනු ලැබේ.","exchange-fiat-deposit-channel-meda":"Medá (ඉ-පසුම්බිය)","Continue":"හුවමාරු-ව්‍යවහාර මුදල්-ඉවත් කිරීම්-තහවුරු කරන්න-cta","exchange-fiat-withdraw-gow-payee-name-info":"ගෙවන්නා ගේ නම අපගේ වේදිකාවේ සටහන් කර ඇති ආකාරයටම විය යුතු ය. කරුණාකර, ඕනෑම ගැටලු සඳහා <l>පාරිභෝගික සහාය</l> සම්බන්ධ කරන්න.","exchange-fiat-withdrawal-GOW-PHP-hint":"මුදල් ලබා ගැනීමේ ඇණවුම සාර්ථකව යොමු කළ විට, එය පැය 24 ක් ඇතුළත ඔබේ ගිණුමට බැර විය යුතු ය.","exchange-fiat-withdraw-gow-bankAccount-info":"කරුණාකර <b>බැංකු ගිණුම් අංකය</b> පමණක් ඇතුළත් කරන්න, බැංකු කාඩ්පත් අංකය නොවේ, එසේ නොමැති නම් ඇණවුම අසාර්ථක වනු ඇත.","exchange-fiat-withdraw-gow-payee-name":"ගෙවන්නා ගේ නම","exchange-fiat-dw-divivienda-bank-transfer":"බැංකු මාරු කිරීම (Davivienda)","exchange-fiat-withdraw-gow-instructions":"කරුණාකර පහත ක්ෂේත්‍ර නිවැරදිව සම්පූර්ණ කරන්න","exchange-fiat-withdrawal-capitual-brl-newhint":"රාත්‍රී 8 සිට පෙරවරු 6 දක්වා (බ්‍රසීලියා වේලාව) මාරු කිරීම් බැංකු ගිණුමකට R$1,000කට සීමා කෙරෙන බව කරුණාවෙන් සලකන්න. ඔබට <a target=\"_blank\" href=\"https://www.binance.com/pt-BR/support/announcement/030a4897689c4c48ac93974bd0b94dfc\">මෙහි</a> වැඩි විස්තර වෙත යොමු විය හැකි ය.","exchange-fiat-withdraw-gow-beneficiary-bank":"ප්‍රතිලාභී බැංකුව","exchange-fiat-dw-divivienda-bankAccount":"බැංකු ගිණුම","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-divivienda":"මෙම සේවාවට <b>Davivienda</b> විසින් සහාය දක්වයි. ඉදිරියට යාමෙන්, අපගේ භාවිතයේ නියමය සහ පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තියට අනුකූලව ඔබේ Binance ගිණුමේ ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු <b>Davivienda</b> සමග බෙදා ගැනීමට ඔබ Binance සමග එකඟ වේ.","exchange-fiat-dw-inswitch-online-banking":"ඔන්ලයින් බැංකුකරණය හරහා ක්‍රිප්ටෝ මිල දී ගන්න","exchange-fiat-coinag-identify-failed-title":"අනන්‍යතා පරීක්ෂාව අසාර්ථක විය","exchange-fiat-coinag-identify-failed-content":"මෙම බැංකු ගිණුම ඔබේ CUIT වෙත සම්බන්ධ කර නැත. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කර ඔබේ CUIT { {{Cuit_no}} } වෙත සම්බන්ධ කර ඇති ගිණුම් පමණක් එක් කරන්න.","exchange-fiat-meda-order-complete-in-time":"මිනිත්තු 30ක් ඇතුළත ගෙවීම සම්පූර්ණ කරන්න.","exchange-fiat-lean-link-account-link":"නව ගිණුම සම්බන්ධ කරන්න >","exchange-fiat-SEPA-deposit/withdrawal-fee":"වට්ටම් කළ ගාස්තුව","exchange-fiat-withdraw-eternal-try1":"අපි ඔබේ බැංකු විස්තර සකස් කරන්නෙමු.","exchange-fiat-card-deposit/withdraw-duration":"ඔබේ කාඩ්පත වෙත ක්ෂණිකව","exchange-fiat-lean-link-account-notice3":"ඔබේ පවතින බැංකු ගිණුම දැනටමත් Lean හරහා සම්බන්ධ කර ඇත. මෙහි ක්ලික් කර","exchange-fiat-w-davivienda-arrivalTime":"ව්‍යාපාරික දින 1-2","exchange-fiat-d-davivienda-arrivalTime":"ව්‍යාපාරික දින 1-2","exchange-fiat-SEPA-deposit/withdrawal-duration":"0-2 ව්‍යාපාරික දින","exchange-fiat-error-code-700000021":"මෙම නිකුත් කරන බැංකු කාඩ්පත දැනට සහාය නොදක්වයි","exchange-fiat-d-daviplata-arrivalTime":"තථ්‍ය කාලීන ගෙවීම","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-daviplata":"මෙම සේවාවට <b>Davivienda</b> විසින් සහාය දක්වයි. ඉදිරියට යාමෙන්, අපගේ භාවිතයේ නියමයන් සහ පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තියට අනුකූලව ඔබේ Binance ගිණුමේ ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු <b>Davivienda</b> සමග බෙදා ගැනීමට ඔබ Binance සමග එකඟ වේ.","exchange-fiat-openpayd-bank-dropdown":"මුදල් ආපසු ගැනීම කළ හැක්කේ ඔබ සාර්ථකව තැන්පත් කර ඇති තහවුරු කළ බැංකු ගිණුම්වලට පමණි.","exchange-fiat-dw-daviplata-online-banking":"ඉ-පසුම්බිය (Daviplata)","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-davivienda":"මෙම සේවාවට <b>Davivienda</b> විසින් සහාය දක්වයි. ඉදිරියට යාමෙන්, අපගේ භාවිතයේ නියමයන් සහ පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තියට අනුකූලව ඔබේ Binance ගිණුමේ ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු <b>Davivienda</b> සමග බෙදා ගැනීමට ඔබ Binance සමග එකඟ වේ.","exchange-fiat-dw-divivienda-wallet":"ඉ-පසුම්බිය (Daviplata)","exchange-fiat-dw-davivienda-bank-transfer":"බැංකු මාරු කිරීම (Davivienda)","exchange-fiat-SBI-deposit-faq2":"සටහන: බැංකු හුවමාරුව අතරතුර නිවැරදි යවන්නාගේ නම ඇතුළත් නොකළහොත්, අරමුදල් ස්වයංක්‍රීයව බැර නොකෙරේ. කරුණාකර ඔබ ඇතුළත් කර ඇති තොරතුරු පරීක්ෂා කර අවශ්‍ය නම් පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.","exchange-fiat-SBI-deposit-faq1":"ව්‍යාපාරික දින 1කට පසු ඔබේ තැන්පතුව ඔබේ Binance ගිණුමේ පිළිබිඹු නොවන්නේ නම්, කරුණාකර <a href='https://www.binance.com/en-JP/my/risk/bcb-appeal'>අභියාචනයක් ඉදිරිපත් කරන්න</a> නැතහොත් <a href='https://www.binance.com/en-JP/support'>පාරිභෝගික සහාය</a> අමතන්න.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-pending_again":"ඇණවුම් ඉතිහාසයේ ඔබේ ඇණවුම් තත්ත්වය සහ විස්තර බලන්න.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-title-pending_again":"ඇණවුම් සැකසීම","exchange-fiat-bankId-check":"වලංගු නොවන අගයකි.කරුණාකර ඔබේ ඉලක්කම් 10ක බැංකු ගිණුම් අංකය ඇතුළු කරන්න.","exchange-fiat-cashlink-complete-order":"සම්පූර්ණ කිරීම","exchange-fiat-cashlink-order-outstanding":"කැපී පෙනෙන ඇණවුම","exchange-fiat-addcard-title":"කරුණාකර ඔබ පෙර එක් කළ බැංකු ගිණුමක් තෝරන්න නැතහොත් නව ගිණුමක් එක් කරන්න.","exchange-fiat-common-payment-method":"ගෙවීම් ක්‍රමය","exchange-fiat-cashlink-banktransfer":"බැංකු මාරුව (Cashlink)","exchange-fiat-flowBank-transfer-details-title":"USD තැන්පත් කරන්න","exchange-fiat-flowBank-transfer-title":"ඉදිරියට යාමට මුදල් මාරු කරන්න","exchange-fiat-flowBank-transfer-details-subtitle":"පහත බැංකු විස්තර භාවිත කර FlowBank හරහා Binance වෙත USD තැන්පත් කරන්න.","exchange-fiat-common-bank-try-again":"නැවත උත්සාහ කරන්න","exchange-fiat-channel-account-email-placeholder":"ඊමේලය ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-common-bank-account-details-title":"බැංකු ගිණුම් විස්තර","exchange-fiat-flowbank-link-account-fail":"අවාසනාවකට, අපට ඔබේ FlowBank ගිණුම ඔබේ Binance ගිණුමට සම්බන්ධ කිරීමට නොහැකි විය.","exchange-fiat-common-back-withdraw":"ආපසු මුදල් ගැනීම් වෙත යන්න","exchange-fiat-common-back-deposit":"තැන්පතුව වෙත ආපසු","exchange-fiat-account-review-tip":"සමාලෝචන කාලය: 1 ~ 3 ව්‍යාපාරික දින.","exchange-fiatflowbank-process-verification":"ඔබේ ගිණුම දැනට සමාලෝචනය වෙමින් පවතී.","exchange-fiat-common-under-review":"සමාලෝචනය යටතේ පවතී","exchange-fiat-link-account-tip":"FlowBank ගිණුමක් නැද් ද?","exchange-common-save-continue":"සුරකින්න සහ දිගට ම කර ගෙන යන්න","exchange-fiat-flowbank-linkAccount":"FlowBank ගිණුම සම්බන්ධ කරන්න","exchange-fiat-channel-flowbank-code-boot":"ඔබට ඔබේ FlowBank ගිණුම් පිටුවෙන් කේතය සොයා ගත හැකි ය.","exchange-fiat-channel-account-email-label":"FlowBank ගිණුම සඳහා භාවිත කරන ඊමේල් ලිපිනය","exchange-fiat-common-question":"මේ කුමක් ද?","exchange-fiat-channel-account-number-placeholder":"උදා. XXX0000.001","exchange-fiat-channel-account-number-label":"ගිණුම් අංකය","exchange-fiat-flowbank-link-account":"ගිණුම සම්බන්ධ කරන්න >","exchange-fiat-indicated-amount":"පෙන්වා ඇති ප්‍රමාණය","exchange-fiat-flowbank-channel-exchange-tip":"අනුපාතය 1 {{crypto}} = {{rate}} {{fiat}} වේ.","exchange-fiat-flowbank-withdraw-channel-tips":"USDT අඩු කරන්න","exchange-fiat-channel-swift-label":"SWIFT","exchange-fiat-channel-bank-label":"බැංකුව","exchange-fiat-flowbank-withdraw-channel-tips-hint":"ඔබේ ස්පොට් පසුම්බිය හි {{crypto}} තත්‍ය කාලීන අනුපාතයක් භාවිතයෙන් {{fiat}} ලෙස ස්වයංක්‍රීයව ආපසු ගනු ලැබේ.","exchange-fiat-flowbank-deposit-channel-tips-hint":"ඔබේ තැන්පත් කළ {{fiat}} තත්‍ය කාල අනුපාතයක් භාවිතයෙන් ස්වයංක්‍රීයව {{crypto}} බවට පරිවර්තනය වේ.","exchange-fiat-flowbank-deposit-channel-tips":"USDT ලෙස බැර කර ඇත","exchange-fiat-exchange-rate":"විනිමය අනුපාතිකය","exchange-fiat-channel-account-email":"ඊමේල් ලිපිනය","exchange-fiat-withdraw-flowbank-convert-ratio-label'":"පරිවර්තන අනුපාතය 1 {{cryptoCurrency}} = {{quotePrice}} {{fiatCurrency}} වේ.","exchange-fiat-common-bank-name":"බැංකුවේ නම","exchange-fiat-layout-privious":"පෙර","exchange-fiat-flowbank-viwe-account":"විස්තර බලන්න >","exchange-fiat-channel-bank-add-label":"බැංකු ලිපිනය","exchange-fiat-flowBank-transfer-tips":"අනාගත භාවිතය සඳහා ඔබට මෙම ග්‍රාහක තොරතුරු සුරැකිය හැකි ය.","exchange-fiat-flowBank-funds-arrive-desc":"ඔබේ තැන්පත් කළ USD, තත්‍ය කාලීන අනුපාතයක් භාවිතයෙන් ස්වයංක්‍රීයව USDT බවට පරිවර්තනය වේ.","exchange-fiat-channel-flowbank-name":"FlowBank SA","exchange-fiat-channel-beneficary-add-label":"ප්‍රතිලාභි ලිපිනය","exchange-fiat-channel-iban-label":"IBAN","exchange-fiat-channel-beneficary-label":"ප්‍රතිලාභියා","exchange-fiat-flowBank-transfer-details-subtitle-tip":"කරුණාකර \"ජාත්‍යන්තර ගෙවීම්\" ක්‍රියාවලිය භාවිත කර ගනුදෙනුව අවසන් කිරීමට ගනුදෙනු ගාස්තු සඳහා \"අපගේ\" තෝරා ගන්න.","exchange-fiat-cashlink-order-outstanding-content":"ඔබට තවමත් හිඟ ඇණවුමක් ඇත. කරුණාකර මෙම ඇණවුම මුලින් අවසන් කරන්න.","ocbs_auto_invest_params_check_failed_tip":"අවාසනාවකට, යම් වැරදීමක් සිදු වී ඇත. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න නැතහොත් ඔබේ Binance යෙදුම නවතම අනුවාදයට යාවත්කාලීන කරන්න.","ocbs-channel-paymonade-tip-content":"1. ඔබ Binance හැර ගොස් ගෙවීම් සපයන්නාගේ වෙබ් පිටුවට ගෙන යනු ඇත<br></br> 2. ව්‍යවහාර මුදල් ගනුදෙනු සක්‍රිය කිරීමට සහ ඔබේ සේවා ලාභියා දැන ගැනීමට සහ ඇතුල් වීමේ අරමුණු සඳහා ඔබේ හැඳුනුම්පත ලේඛන ඇතුළු ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු ගෙවීම් සපයන්නා සමග බෙදා ගනු ඇත. ගෙවීම් සපයන්නා සමග බෙදා ගත් විට ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරුද ඔබේ රටෙන් පිටත මාරු කළ හැකි ය. ගෙවීම් සපයන්නා ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු එහි භාවිතයේ නියමයන් සහ රහස්‍යතා දැනුම්දීම අනුව ක්‍රියා කරයි.<br></br>3. තෙවන පාර්ශවීය ගෙවීම් සපයන්නන් විසින් සිදු කරන ලද ඕනෑම හානියක් සඳහා Binance කිසිදු වගකීමක් භාර නොගනී.","ocbs-buy-by-paymonade-bank-transfer-title":"බැංකු හුවමාරුව (SEPA) මගින් ක්‍රිප්ටෝ මිල දී ගන්න","ocbs-channel-paymonade-bank-transfer-third-tag-tooltip":"Paymonade යනු තෙවන පාර්ශවීය ගෙවීම් සපයන්නා වේ.","ocbs-channel-paymonade-bank-transfer":"Paymonade (SEPA)","ocbs-channel-paymonade-tip-tittle":"තෙවන පාර්ශවීය වේදිකාව වෙත යන්න","exchange-fiat-deposit-paymonade-fee-tips":"බැංකු හුවමාරුව ලැබීමෙන් පසු ඔබේ තැන්පත් කළ EUR ස්වයංක්‍රීයව {{cryptoCurrency}} බවට පරිවර්තනය වේ. දැන් {{currency}}:{{cryptoCurrency}} අනුපාතය 1:{{quote}}.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-failed-PAYMONADE_BANK_TRANSFER":"අවාසනාවකට, අපට ඔබේ විකිණීම සැකසීමට නොහැකි විය. එම මුදල් ප්‍රමාණය ඔබේ පසුම්බියට යළි බැර කරන ලදි.","exchange-fiat-paymonade-withdraw-channel-tips-desc":"ඔබේ ස්පොට් පසුම්බියෙහි ඇති ඔබේ {{ cryptoCurrency }} තත්‍ය කාලීන අනුපාතයක් භාවිත කර {{ currency }} ලෙස ස්වයංක්‍රීයව ආපසු ලබා ගනු ඇත.","exchange-fiat-withdraw-paymonade-fee-tips":"ඔබේ {{cryptoCurrency}} spot පසුම්බිය තුළ තථ්‍ය කාලීන අනුපාතයක් භාවිතයෙන් {{fiatCurrency}} ලෙස ස්වයංක්‍රීයව ඉවත් වනු ඇත. දැන් {{fiatCurrency}}:{{cryptoCurrency}} අනුපාතය 1:{{quotePrice}} වේ.","exchange-fiat-paymonade-deposit-channel-tips-desc":"ඔබේ තැන්පත් කළ {{ currency }} තත්‍ය කාලීන අනුපාතයක් භාවිතයෙන් ස්වයංක්‍රීයව {{ cryptoCurrency }} බවට පරිවර්තනය වේ.","exchange-fiat-result-processing-content":"අපි ඔබේ පරිවර්තනය සකසන තුරු කරුණාකර රැඳී සිටින්න. මෙයට තත්පර 30කට වඩා ගත නොවේ.","exchange-fiat-payment-method-process-as-sell-crypto":"මෙම ගෙවීම් ක්‍රමය ක්‍රිප්ටෝ විකිණීම ලෙස සකසනු ලැබේ, එබැවින් ඉතිහාසය <a>ක්‍රිප්ටෝ විකුණුම් ඉතිහාසය</a> තුළ සුරකිනු ඇත.","exchange-fiat-ext-title-v2":"තෙවන පාර්ශවීය වේදිකාවට මාරු කරන්න","exchange-fiat-ext-content-v2-1":"1. ඔබ Binance වෙතින් පිටවන අතර Paymonade වේදිකාවට ගෙන යනු ලැබේ.","exchange-fiat-ext-content-v2-2":"2. ෆියට් ගනුදෙනු සක්‍රිය කිරීමට ඔබේ තොරතුරු Paymonade සමඟ බෙදා ගනු ඇත.","exchange-fiat-ext-content-v2-3":"3. Paymonade වේදිකාවේ ඔබේ කිසිදු ක්‍රියාකාරකමක් සඳහා Binance වගකියනු නොලැබෙන අතර Paymonade සමඟ බෙදා ගත් ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු කිසිවක් වෙත ප්‍රවේශය නොමැත.","exchange-fiat-ext-checkbox-v2":"මම ඉහත කොන්දේසි වලට එකඟ වෙමි.","exchange-fiat-no-matching-offer-content":"ඔබේ මුදල සමග ගැළපෙන දීමනාවක් නොමැත. අපි ඔබට වෙනත් මුදලකට වෙනස් කර නැවත උත්සාහ කිරීමට යෝජනා කරමු.","exchange-fiat-addcard-failed":"අවාසනාවකට, අපට ඔබේ බැංකු ගිණුම එක් කිරීමට නොහැකි විය.කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-merchant-fee-tips":"වෙළෙන්දාගේ ගාස්තුව අය කරනු ලබන්නේ ව්‍යවහාර මුදල් වෙළෙඳාමෙන් ගැළපෙන වෙළෙන්දා විසිනි","exchange-fiat-receiver-account":"ග්‍රාහක ගිණුම","exchange-fiat-deletecard-failed":"බැංකු ගිණුම මැකීම අසාර්ථක විය. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-partner-wallet-commEX":"CommEX ගිණුම","exchange-partner-commEX-link":"CommEX වෙත පැමිණෙන්න","exchange-fiat-partner-wallet-commEX-warning-content":"කරුණාකර CommEX වෙත පිවිස ඔබේ Binance ගිණුමට පිවිසීමට සහ ඔබේ CommEX ගිණුමට සම්බන්ධ කිරීමට ඔබේ Binance අක්තපත්‍ර භාවිත කරන්න.","exchange-fiat-partner-wallet-commEX-alert":"ඔබට අනන්‍යතාවය සත්‍යායනය කළ සහ අබල නොකළ CommEX ගිණුම වෙත පමණක් මාරු කළ හැකි වේ.","exchange-fiat-partner-wallet-commEX-warning-cta":"CommEX වෙත සම්බන්ධ වන්න","enum-account-commEX":"CommEx","exchange-fiat-partner-commEX-wallet-confirm-transfer-submitted-wallet-link":"CommEX වෙත යන්න","exchange-fiat-partner-wallet-commEX-alert-24h":"ඔබ CommEX වෙත සම්බන්ධ වී පැය 24කට පසුව හරස්-අඩවි මාරු කිරීමේ ක්‍රියාවලිය සූදානම් කෙරේ.","fiat-jpappeal-desc":"ඔබේ තැන්පතුව ඔබේ Binance ගිණුමේ පිළිබිඹු නොවේ නම් හෝ ඔබේ මුදල් ආපසු ගැනීම ව්‍යාපාරික දින 1කට පසුවත් සැකසෙමින් පවතී නම්, කරුණාකර පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.","fiat-jpappeal-button":"සහාය හා සම්බන්ධ වන්න","fiat-jpappeal-title":"පාරිභෝගික සහාය හා සම්බන්ධ වන්න","exchange-fiat-Crypto":"ක්‍රිප්ටෝ","filter-customize-time-end":"අවසන් වන වේලාව","filter-customize-time-start":"ආරම්භක වේලාව","exchange-fiat-common-change-card":"කාඩ්පත වෙනස් කරන්න","exchange-common-cash_balance":"මුදල් ශේෂය","exchange-common-credit_card":"ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පත","exchange-common-wallet":"පසුම්බිය","exchange-common-online_banking":"ඔන්ලයින් බැංකුකරණය","exchange-fiat-deposit-channel-PHP-transfi-wallet":"PHP සිට USDT වෙත මුදල් ආපසු ගන්න (ඉ-පසුම්බිය)","exchange-fiat-withdraw-channel-IDR-transfi-wallet":"USDT සිට IDR වෙත මුදල් ආපසු ගන්න (ඉ-පසුම්බිය)","exchange-fiat-withdraw-channel-IDR-transfi-onlinebanking":"USDT සිට IDR වෙත මුදල් ආපසු ගන්න (ඔන්ලයින් බැංකුකරණය)","exchange-fiat-deposit-channel-PHP-transfi-onlinebanking":"PHP සිට USDT වෙත මුදල් ආපසු ගන්න (ඔන්ලයින් බැංකුකරණය)","exchange-fiat-deposit-channel-IDR-transfi-onlinebanking":"IDR සිට USDT වෙත මුදල් ආපසු ගන්න (ඔන්ලයින් බැංකුකරණය)","exchange-fiat-withdraw-channel-PHP-transfi-onlinebanking":"USDT සිට PHP වෙත මුදල් ආපසු ගන්න (ඔන්ලයින් බැංකුකරණය)","exchange-fiat-withdraw-channel-PHP-transfi-wallet":"USDT සිට PHP වෙත මුදල් ආපසු ගන්න (ඉ-පසුම්බිය)","exchange-fiat-deposit-channel-IDR-transfi-wallet":"IDR සිට USDT වෙත මුදල් ආපසු ගන්න (ඉ-පසුම්බිය)","deposit-faq-answer-alsalam-4":"Binance කිසිදු තැන්පතු ගාස්තුවක් එකතු නොකරයි. කෙසේ වෙතත්, ජාත්‍යන්තර මාරු කිරීම් සඳහා, අනුරූප බැංකු ගාස්තු සහ FX ගාස්තු අදාළ විය හැකි ය.","deposit-faq-question-alsalam-3":"නිර්දේශක කේතය කුමක් සඳහා ද?","deposit-faq-answer-alsalam-2":"Abu Dhabi Commercial Bank (ADCB) \n Abu Dhabi Islamic Bank (ADIB) \n CitiBank \n Commercial Bank of Dubai (CBD) \n First Abu Dhabi Bank (FAB) \n HSBC \n Liv \n UAE වෙතින් සෘජු AED තැන්පතු ඉහත බැංකු 6ට සීමා වේ. එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයෙන් පිටත ජාත්‍යන්තර AED මාරු කිරීම් සඳහා සහාය වන. වෙනත් බැංකු සඳහා, ඔබට වෙනත් මුදල් (නිද. USD) යැවීමට තෝරා ගත හැකි නමුත් AED වෙත පරිවර්තනය කිරීම සඳහා FX පරිවර්තන ගාස්තු අදාළ වේ.\nයැවීමේ මුදල් ලෙස ඔබේ බැංකුව BHD සඳහා සහාය දක්වන්නේ නම්, ඔබට FX පරිවර්තන ගාස්තු රහිතව සෘජු ව්‍යවහාර මුදල් තැන්පතු සඳහා සහ‍ාය දක්වන මුදල් වර්ගයක් වන BHD යැවීමට තෝරා ගත හැකි ය.","deposit-faq-question-alsalam-4":"ගාස්තු මොනවා ද?","deposit-faq-answer-alsalam-3":"නිර්දේශක කේතය Binance සඳහා වන විශේෂිත Binance පරිශීලකයෙකු වෙත ක්‍රෙඩිට් කිරීම සඳහා පැමිණෙන තැන්පතු හඳුනා ගැනීම සඳහා ය. නැතිවූ/වැරදි කේත සහිත මාරු කිරීම් ප්‍රතික්ෂේප කෙරේ. එසේ ම, ඔබ එක් කළ බැංකු ගිණුමෙන් පමණක් අරමුදල් මාරු කිරීමට වග බලා ගන්න සහ ඔබේ බැංකු ගිණුමේ නම ඔබේ Binance ගිණුමට ගැළපිය යුතු ය.","deposit-faq-question-lean-1":"කුමන බැංකුවලට සහාය දක්වයි ද?","deposit-faq-answer-lean-1":"Abu Dhabi Commercial Bank (ADCB)\n Abu Dhabi Islamic Bank (ADIB)\n CitiBank\n Commercial Bank of Dubai (CBD)\n First Abu Dhabi Bank (FAB)\n HSBC\n Liv","deposit-faq-question-lean-2":"Binance Dubai භාවිත කරන්නේ කුමන බැංකුව ද?","deposit-faq-answer-lean-2":"Al Salam Bank, බහරේන්.","deposit-faq-question-lean-3":"ගාස්තු මොනවා ද?","deposit-faq-answer-lean-3":"තැන්පතු මුදලින් 0.65%, (උපරිම AED 36 දක්වා)","deposit-faq-question-lean-4":"තැන්පත් කිරීමකට කොපමණ කාලයක් ගත වේ ද?","deposit-faq-question-lean-5":"යෙදුම තුළ බැංකු හුවමාරුව සහ බැංකු හුවමාරුව (Al Salam) අතර වෙනස කුමක් ද?","deposit-faq-question-alsalam-1":"Binance Dubai භාවිත කරන්නේ කුමන බැංකුව ද?","deposit-faq-question-alsalam-2":"කුමන බැංකුවලට සහාය දක්වයි ද?","deposit-faq-answer-lean-4":"එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ (සඳුදා-සිකුරාදා) සහ බහරේනයේ (ඉරිදා-බ්‍රහස්පතින්දා) විවිධ බැංකු දින හේතුවෙන්, ඔබේ තැන්පතු සඳහා සැකසුම් කාලය වෙනස් වීමට ඉඩ ඇති නමුත්, රාජකාරී දින 2-4ක් ගත වනු ඇතැයි ගණන් බලා ඇත. ඔබේ තැන්පතුවට ඇස්තමේන්තු කළ ප්‍රමාණයට වඩා වැඩි කාලයක් ගත වේ නම්, ඔබට අභියාචනා ක්‍රියාවලිය භාවිත කළ හැකි ය.","deposit-faq-answer-alsalam-1":"Al Salam Bank, බහරේන්.","deposit-faq-answer-lean-5":"ඔබේ Binance Dubai ගිණුමට \tබැංකු ශ්‍රේණියේ ආරක්ෂාව භාවිත කරමින් ආරක්ෂිත ආකාරයකින් අරමුදල් සැපයීමට ඉක්මන් සහ පහසු ක්‍රමයක් සඳහා ඉඩ සලසන පරිදි යෙදුම තුළ බැංකු හුවමාරු අපගේ විශ්වාසනීය ගෙවීම් සේවා සපයන්නා විසින් බලගන්වනු ලැබේ. පිහිටුවීමෙන් පසුව, ඔබට ඔබේ බැංකු යෙදුමෙන් බැංකු හුවමාරුවක් හස්තීයව ආරම්භ කිරීමකින් තොරව සුමටව බැංකු තැන්පතු සිදු කළ හැකි ය.","fiat-geopay-withdraw-card-tips":"යුක්රේනයේ නිකුත් කරන ලද කාඩ්පත් (Visa සහ Mastercard) පමණක් සහාය දක්වයි. කරුණාකර කාඩ්පත් අංකය නිවැරදි බවත් ඔබට ම අයිති බවත් සහතික කර ගන්න. වැරදි කාඩ්පත් අංකයකට මුදල් ආපසු ලබා ගත නොහැකි ය.","fiat-geopay-deposit-card-tips":"යුක්රේනයේ නිකුත් කරන ලද කාඩ්පත් (Visa සහ Mastercard) පමණක් සහාය දක්වයි.","exchange-fiat-duplicate-order-modal-content":"දැනටමත් මෙම ගිණුම් අංකය Binance ගිණුමකට සම්බන්ධ කර ඇත. කරුණාකර වෙනත් බැංකු ගිණුමක් භාවිත කරන්න.","exchange-fiat-invalid-modal-content":"ඔබේ බැංකු ගිණුම් අංකය වලංගු නොවේ නැතහොත් ඔබ ලබා දුන් ලේඛනය හා සම්බන්ධ නොවේ. කරුණාකර එය ඒ අනුව වෙනස් කරන්න.","exchange-fiat-inswitch-order-outstanding-content":"ඔබට හිඟ ඇණවුම/ඇණවුම් තවමත් ඇත. මේවා සම්පූර්ණ කරන ලෙස අපි ඔබට නිර්දේශ කරමු. විකල්පයක් ලෙස, ඔබට වෙනත් මුදලකින් නව ඇණවුමක් තැනිය හැකි ය.","exchange-fiat-inswitch-bank-bank-name-MXN":"බැංකුවේ නම","exchange-fiat-inswitch-bank-step1-title--MXN":"ඇණවුම සමග ඉදිරියට යාමට මුදල් මාරු කරන්න","exchange-fiat-inswitch-bank-virtual-account-number-MXN":"CLABE","exchange-fiat-inswitch-bank-beneficiary-MXN":"ප්‍රතිලාභියා","exchange-fiat-inswitch-underreivew-content":"ඔබට මුදල් ආපසු ගැනීම් ක්‍රියාවට නැංවීමට පෙර සමාලෝචනය අවසන් වන තෙක් රැඳී සිටීමට අවශ්‍ය බව කරුණාවෙන් සලකන්න.සමාලෝචනයට සාමාන්‍යයෙන් මිනිත්තු 5ක් සහ ව්‍යාපාරික දින 3ක් දක්වා ගත වේ.","exchange-fiat-complete-orders":"සම්පූර්ණ ඇණවුම/ඇණවුම්","exchange-fiat-info-under-review":"තොරතුරු සමාලෝචනය කෙරෙමින් පවති","exchange-fiat-edit-account":"සංස්කරණය කරන්න","exchange-fiat-layout-wait-to-process-INSWITCH":"ඇණවුම සැකසීමට මිනිත්තු 5ක් දක්වා රැඳී සිටින්න","exchange-fiat-layout-transfer-money-virtual-account":"ඔබේ මුදල් CLABE වෙත මාරු කරන්න","exchange-fiat-sms-authentication-required-content":"ගනුදෙනුව දිගටම කරගෙන යාමට ඔබට කෙටි පණිවුඩ සත්‍යාපනය අවශ්‍ය වේ. දුරකථන අංක සත්‍යාපනය අවසන් කිරීමට \"දැන් ආරම්භ කරන්න\" ඔබන්න.","exchange-fiat-start-now":"දැන් ආරම්භ කරන්න","exchange-fiat-sms-authentication-required-title":"කෙටි පණිවුඩ සත්‍යාපනය අවශ්‍යයි","exchange-fiat-cop-w-inswitch-tr":"බැංකු හුවමාරු (Transfiya)","exchange-fiat-mxn-d-inswitch":"බැංකු හුවමාරු (SPEI)","exchange-fiat-cop-w-inswitch":"බැංකු හරහා මාරු කරන්න","exchange-fiat-cop-d-inswitch":"ඔන්ලයින් බැංකුකරණය (PSE)","exchange-fiat-create-virtual-account":"අතථ්‍ය ගිණුමක් තනන්න","exchange-fiat-processing-virtual-account":"ඔබේ තොරතුරු වලංගු කිරීමට මිනිත්තු 5ක් දක්වා ගත විය හැකි ය.","exchange-partner-commex-rux-warning":"CommEX හි ඇති ව්‍යවහාර මුදල් නාලිකා Binance හි පවතින ඒවාට වඩා වෙනස් බව කරුණාවෙන් සලකන්න. කරුණාකර වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා {{FAQ on CommEX}} බලන්න.","exchange-fiat-inswitch-bank-step1-subtitle-MXN":"ඔබ භාවිත කරන බැංකු ගිණුම සම්බන්ධ වී ඇති බවට වග බලා ගන්න","exchange-fiat-RU-close-desc2":"RUB තැන්පතු කිරීම හෝ RUB සමග වෙළෙඳාම් කිරීම දිගටම කරගෙන යාමට, අපි ඔබට CommEX භාවිත කිරීමට යෝජනා කරමු.","exchange-fiat-RU-close-desc1":"අපගේ ගෝලීය ප්‍රමිතීන් සපුරාලීම සඳහා, අපි RUB සඳහා අපගේ ව්‍යවහාර මුදල් තැන්පතු සේවා වසා දමා ඇත.","exchange-fiat-RU-close-notice":"සේවා යාවත්කාලීන නිවේදනය","exchange-fiat-RU-close-view-details":"වැඩි විස්තර බලන්න","exchange-fiat-RU-close-suspended":"RUB ව්‍යවහාර මුදල් තැන්පතු තවදුරටත් සහාය නොදක්වයි.දිගටම RUB භාවිත කිරීමට CommEX වෙත යන්න.","exchange-fiat-RU-close-to-commex":"CommEX වෙත යන්න","exchange-fiat-redirect-3ds-title":"සැකසෙමින්","exchange-fiat-redirect-3ds-tip":"අපි එය මත වැඩ කරමින් සිටිමු, බලා සිටියාට ස්තුතියි","20231109-card-withdrawal-winddown-announcement":"අපට දැනට කාඩ්පත් ආපසු ගැනීමේ සේවා සැපයීමට නොහැකි ය. මෙය විසඳීමට අපි කටයුතු කරනවා. මේ අතරතුර, කරුණාකර ලබා ගත හැකි විකල්ප ආපසු ගැනීමේ නාලිකා භාවිත කරන්න.","exchange-fiat-name-commex":"CommEX වෙත මාරු කරන්න","exchange-fiat-document_number":"ID ලේඛන අංකය","exchange-fiat-last_name":"අග නම","exchange-fiat-birth_country":"උපන් රට","exchange-fiat-beneficiary_account_number":"CLABE","exchange-fiat-document_type":"ලේඛන වර්ගය","exchange-fiat-beneficiary_bank_name":"බැංකුවේ නම","exchange-fiat-first_name":"මුල් නම","exchange-fiat-phone_number":"දුරකථන අංකය","exchange-fiat-invalid-information-description":"ඔබ ලබා දුන් තොරතුරු වලංගු නොවේ.කරුණාකර පරීක්ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-invalid-information":"වලංගු නොවන තොරතුරු","exchange-fiat-in-progress":"ගිණුම් නිර්මාණය සිදු වෙමින් පවතී","exchange-fiat-account_number":"ගිණුම් අංකය","exchange-fiat-common-to":"දක්වා","exchange-fiat-inswitch-form-field-invalid":"{field} වලංගු නොවේ","exchange-fiat-birth_date":"උපන් දිනය","exchange-fiat-w-inswitch-COP-arrival":"ගාස්තුව, ව්‍යාපාර දින 1-2","exchange-fiat-cop-w-inswitch-ach":"බැංකු හුවමාරුව (ACH)","exchange-fiat-coinag-outside-render":"ඉදිරියට යාමෙන්, ඔබ <a>භාවිතයේ නියමයන්ට</a> එකඟ වේ.","exchange-fiat-coinag-page-desc":"කරුණාකර ඔබේ නම යටතේ ඇති ගිණුමකින් ගනුදෙනුව සම්පූර්ණ කරන්න (CUIL/CUIT: {cuit}). අවධානයට: වෙනත් හිමිකරුවෙකුගේ ගිණුමකින් සිදු කෙරෙන තැන්පතු ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලැබේ.","exchange-fiat-dw-channel-geopay-card":"කාඩ්පත (Peer-to-Peer)","withdraw-notice-cop-inswitch":"ඔබේ බැංකුවේ Transfiya සේවාවන් සඳහා ඔබේ දුරකථන අංකය සබල කර ඇති බවට වග බලා ගන්න, නැතහොත් ඔබේ ඇණවුම අසාර්ථක වනු ඇත.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-COP-INSWITCH":"ඉදිරියට යාමෙන්, ඔබ <a href=\"https://www.binance.com/es-LA/support/faq/4d941e3b01d34c9dbd1e1e12d36c3dfd\">භාවිතයේ නියමයන්ට </a>එකඟ වේ.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-MXN-INSWITCH":"ඉදිරියට යාමෙන්, ඔබ <a href=\"https://www.binance.com/es-MX/support/faq/4d941e3b01d34c9dbd1e1e12d36c3dfd\">භාවිතයේ නියමයන්ට</a> සහ <a href=\"https://www.binance.com/es-LA/privacy\">පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තියට</a> එකඟ වේ.","exchange-fiat-add-disclaimer-COP-INSWITCH":"ඉදිරියට යාමෙන්, ඔබ <a href=\"https://www.binance.com/es-LA/privacy\">පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තියට</a>එකඟ වේ","ocbs-toko-history-addtionalfees-processing":"Tokocrypto විසින් {{feeRate}} ක් දක්වා ගනුදෙනු ගාස්තුවක් (බදු ඇතුළුව) අය කෙරේ.","ocbs-toko-history-addtionalfees-done":"Tokocrypto විසින් අය කරනු ලැබේ (බදු ඇතුළුව)","ocbs-toko-addtionalfees-tips":"Tokocrypto විසින් {{feeRate}} ක් දක්වා ගනුදෙනු ගාස්තුවක් (බදු ඇතුළුව) අය කෙරේ. ගාස්තු විස්තර පරීක්ෂා කිරීමට කරුණාකර <fee>මෙහි ක්ලික් කරන්න</fee>. ඇණවුම සම්පූර්ණ කිරීමෙන් පසු ඔබට 'ගනුදෙනු ඉතිහාසය' තුළ අය කරන ලද සැබෑ ගාස්තුව පරීක්ෂා කළ හැකි ය.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-COP-INSWITCH_CORP-INSWITCH_BANK_TRANSFER":"ඉදිරියට යාමෙන්, ඔබ <a href='https://www.binance.com/es-MX/support/faq/4d941e3b01d34c9dbd1e1e12d36c3dfd'>භාවිතයේ නියමයන්ට </a>එකඟ වේ.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-COP-INSWITCH_CORP-ONLINE_BANKING":"ඉදිරියට යාමෙන්, ඔබ <a href='https://www.binance.com/es-MX/support/faq/4d941e3b01d34c9dbd1e1e12d36c3dfd'>භාවිතයේ නියමයන්ට </a>එකඟ වේ.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-MXN-INSWITCH_CORP-INSWITCH_BANK_TRANSFER":"ඉදිරියට යාමෙන්, ඔබ <a href='https://www.binance.com/es-MX/support/faq/4d941e3b01d34c9dbd1e1e12d36c3dfd'>භාවිතයේ නියමයන්ට </a>එකඟ වේ.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-COP-INSWITCH_CORP-INSWITCH_BANK_TRANSFIYA":"ඉදිරියට යාමෙන්, ඔබ <a href='https://www.binance.com/es-MX/support/faq/4d941e3b01d34c9dbd1e1e12d36c3dfd'>භාවිතයේ නියමයන්ට </a>එකඟ වේ.","exchange-fiat-add-account":"එක් කරන්න","exchange-fiat-order-outstanding":"හිඟ ඇණවුම/ඇණවුම්","exchange-fiat-inswitch-order-outstanding-content-2":"ඔබට හිඟ ඇණවුම/ඇණවුම් තවමත් ඇත. කරුණාකර මිනිත්තු 30කින් නැවත උත්සාහ කරන්න","exchange-fiat-view-order":"ඇණවුම බලන්න","exchange-fiat-inswitch-duplicate-order-tip":"පිටවීමේ ක්‍රියාවලියේ දී ගෙවීම සම්පූර්ණ කිරීමට අපොහොසත් වුවහොත්, ඔබට තවත් ඇණවුමක් සෑදිය හැක්කේ මිනිත්තු <b>20</b> කට පසුව පමණි","exchange-common-completed":"සම්පූර්ණයි","exchange-common-pending":"තීරණාපේක්ෂාවෙන් ඇත","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-COP-INSWITCH_CORP":"ඉදිරියට යාමෙන්, ඔබ <a href='https://www.binance.com/es-MX/support/faq/4d941e3b01d34c9dbd1e1e12d36c3dfd'>භාවිතයේ නියමයන්ට </a>එකඟ වේ.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-MXN-INSWITCH_CORP":"ඉදිරියට යාමෙන්, ඔබ <a href=\"https://www.binance.com/es-MX/support/faq/4d941e3b01d34c9dbd1e1e12d36c3dfd\">භාවිතයේ නියමයන්ට</a> සහ <a href=\"https://www.binance.com/es-LA/privacy\">පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තියට</a> එකඟ වේ.","exchange-common-refund-failed":"ආපසු ගෙවීම අසාර්ථක විය","exchange-common-refunded":"ආපසු ගෙවීම","exchange-common-refunding":"ආපසු ගෙවීම","exchange-fiat-deposit-sbi-tip-new":"බැංකු හුවමාරුවක් සිදු කරන විට, කරුණාකර \\&quot;යවන්නාගේ නම\\&quot; කොටස තුළ <b>'{{name}}'</b> ඇතුළත් කරන්න.\n යවන්නාගේ නම නොමැති නම් හෝ වැරදි නම්, හෝ අංක අනුපිළිවෙල සහ කතකනා නම් (අදාළ නම්) ඉහත ඒවාට වඩා වෙනස් නම්, තැන්පතුව අසාර්ථක වන අතර අරමුදල් ඔබේ පසුම්බියේ පිළිබිඹු නොවේ.\n බැංකු හුවමාරුවක් සිදු කිරීමේ දී යවන්නාගේ නම පිටපත් කර පේස්ට් කිරීමට ඔබට පිටපත් කිරීමේ ක්‍රියාවලිය භාවිත කළ හැකි ය.","exchange-common-card":"කාඩ්පත","exchange-common-successful":"සාර්ථකයි","exchange-common-failed":"අසාර්ථක විය","exchange-common-expired":"කල් ඉකුත් වේ","exchange-common-canceled":"අවලංගු කර ඇත","exchange-fiat-inswitch-duplicate-order-tips":"පිටවීමේ ක්‍රියාවලියේ දී ගෙවීම සම්පූර්ණ කිරීමට අපොහොසත් වුවහොත්, ඔබට තවත් ඇණවුමක් තැනිය හැකි වන්නේ මිනිත්තු 30කට පසුව පමණි.","exchange-fiat-dw-channel-geopay-card-c2c":"කාඩ්පත (C2C)","fiat-zenpay-instant-data-policy":"<terms href=\"https://www.zen.com/terms-and-conditions\">Zen නියම සහ කොන්දේසි</terms> සහ <policy href=\"https://www.zen.com/privacy-policy\">Zen පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තියේ</policy> දක්වා ඇති පරිදි දත්ත හුවමාරු කිරීමේ අරමුණ වන්නේ ඔබට සේවා සැපයීමයි.","fiat-zenpay-instant-counting-notice":"ඔබ ගෙවීම සම්පූර්ණ කර මිනිත්තු කිහිපයකට පසු ඔබේ ඇණවුම ක්‍රියාත්මක වෙනු ඇත.","fiat-zenpay-instant-counting-subtitle-1":"කරුණාකර ඔබේ ගිණුම් සම්බන්ධතාවය සම්පූර්ණ කිරීමට සහ තැන්පතු ඉල්ලීම සැකසීමට ZEN යෙදුම විවෘත කරන්න.","fiat-zenpay-instant-counting-title":"ZEN හි ගිණුම් සම්බන්ධතාවය සහ ගෙවීම් තහවුරු කරන්න","fiat-zenpay-instant-disclaimer-p2":"බෙදා ගත් විස්තර පරීක්ෂා කරන්න","fiat-zenpay-instant-shared-4-desc":"(උදා: ව්‍යවහාර මුදල් ගනුදෙනු තොරතුරු, ක්‍රිප්ටෝ ගිණුම් විස්තර)","fiat-zenpay-bind-used-title":"ගිණුම භාවිත කරන ලදී","fiat-zenpay-bind-used-subtitle":"ඔබ දැනටමත් ඔබේ Binance ගිණුම ඔබේ Zen ගිණුම සමග සම්බන්ධ කර ඇත (දුරකථන අංකය: {{phoneNumber}}). කරුණාකර නව දුරකථන අංකයක් භාවිත කරන්න.","fiat-zenpay-bind-mismatch-title":"අනන්‍යතා පරීක්ෂාව අසාර්ථක විය","fiat-zenpay-bind-mismatch-subtitle":"Zen ගිණුම (දුරකථන අංකය භාවිත කරමින්: {{fullPhoneNumber}}) ඔබේ නම ({{name}}) යටතේ නැත. කරුණාකර නව දුරකථන අංකයක් භාවිත කරන්න.","fiat-zenpay-bind-unknown-title":"සම්බන්ධතාවය අසාර්ථක විය","fiat-zenpay-bind-unknown-subtitle":"ඔබේ එක්-ක්ලික් සම්බන්ධතාවය අසාර්ථක විය. කරුණාකර අනෙක් සම්බන්ධතා විසඳුම උත්සාහ කරන්න.","fiat-zenpay-modal-instant-title":"Zen වෙත් එක්-ක්ලික් සම්බන්ධ කිරීම","fiat-zenpay-bind-unknown-btn":"නැවත සම්බන්ධ කරන්න","fiat-zenpay-instant-shared-1-title":"පුද්ගලික තොරතුරු","fiat-zenpay-instant-shared-title":"ගිිණුම් තොරතුරු බෙදා ගන්න","fiat-zenpay-instant-shared-4-title":"අදාළ මුදල් විශුද්ධිකරණයට එරෙහි නීතිරීති සහ අභ්‍යන්තර KYC/AML ප්‍රතිපත්ති සහ මූල්‍ය සමග අනුකූල වීමට දත්ත රැස් කර ඇත","fiat-zenpay-instant-shared-3-desc":"(උදා: හැඳුනුම් ලේඛනය, හැඳුනුම්පත් අංකය) අදාළ මුදල් විශුද්ධිකරණයට එරෙහි නීතිරීති සහ අභ්‍යන්තර KYC/AML ප්‍රතිපත්තියට අනුකූල වීම සඳහා එකතු කරන ලද දත්ත","fiat-zenpay-instant-shared-2-title":"සබඳතා තොරතුරු","fiat-zenpay-instant-shared-2-desc":"(උදා: විද්‍යුත් තැපෑල, දුරකථන අංකය)","fiat-zenpay-instant-shared-1-desc":"(උදා: මුල් නම, වාසගම, උපන් දිනය)","fiat-zenpay-instant-shared-3-title":"රජයේ හඳුනාගැනීම්","fiat-zenpay-instant-disclaimer-p1":"ඉදිරියට යාමෙන්, ඔබ අපගේ සේවා සපයන්නා වන Zen සමග ඔබේ දත්ත බෙදා ගැනීමට එකඟ වේ.","fiat-zenpay-instant-connecting-desc":"සම්බන්ධතා ක්‍රියාවලිය නැවත ආරම්භ කිරීම පිළිබඳව ඔබට විශ්වාස ද?","fiat-zenpay-instant-connecting-title":"සම්බන්ධතාවය නැවත ආරම්භ කරන්න","exchange-common-restart":"යළි අරඹන්න","fiat-zenpay-instant-connecting":"ඔබේ සම්බන්ධතාවය ක්‍රියාත්මක වෙමින් පවතී. සම්බන්ධතාවය සම්පූර්ණ කිරීමට සාමාන්‍යයෙන් මිනිත්තු කිහිපයක් ගත වේ. සන්සුන්ව සිටින්න, නැතහොත් ඔබට <rc>සම්බන්ධතාවය නැවත ආරම්භ කරන්න</rc> තෝරා ගත හැකි ය","exchange-fiat-withdraw-banner-SBI-202312-content":"1. දිනය: 2023 දෙසැම්බර් 29 ප.ව. 3 - 2024 ජනවාරි 4 රාත්‍රී 8 JST. 2. නඩත්තු කාලය තුළ, SBI සුමිෂින් ශුද්ධ බැංකුව හැර අනෙකුත් බැංකුවෙන් කරන ලද JPY තැන්පතු ජනවාරි 4 වන දින බ්‍රහස්පතින්දා පෙ.ව. 8:00 න් පසු අනුපිළිවෙලින් පිළිබිඹු වේ. 3. SBI සුමිෂින් ශුද්ධ බැංකුවට JPY තැන්පතු සුපුරුදු පරිදි කළ හැකි ය. 4. කරුණාකර වසර අවසාන සහ අලුත් අවුරුදු නිවාඩු දිනවල ඔබේ මූල්‍ය ආයතනයේ ව්‍යාපාරික වේලාවන් පරීක්ෂා කරන්න.","exchange-fiat-deposit-banner-SBI-202312-content":"1. දිනය: 2023 දෙසැම්බර් 29 සවස 3 - 2024 ජනවාරි 4 සවස 8 JST. 2. නඩත්තු කාලය තුළ, JPY මුදල් ලබා ගැනීම Sumishin SBI Net බැංකුව හැර වෙනත් බැංකුවකට සකසනු නොලැබේ. 3. SBI Sumishin Net බැංකුව වෙත JPY මුදල් ලබා ගැනීම සාමාන්‍ය පරිදි සිදු කළ හැකි වේ. 4. කරුණාකර වසර අවසාන සහ අලුත් අවුරුදු නිවාඩු දිනවල ඔබේ මූල්‍ය ආයතනයේ ව්‍යාපාරික වේලාවන් පරීක්ෂා කරන්න.","exchange-fiat-deposit-banner-SBI-202312-title":"Sumishin SBI ශුද්ධ බැංකු කාලසටහන්ගත නඩත්තුව","geopay-card-withdraw-faq-1-answer":"ඔබේ කාඩ්පතට අරමුදල් ලබා ගැනීමේ දී ඇති වූ තාවකාලික අපහසුතාවයට අපි සමාව අයදිමු. ඉහළ ඉල්ලුමක් සහ සීමිත නාලිකා හැකියාවන් අපි සටහන් කරමු. ඔබට දෝෂයක් ලැබී ඇත්නම්, කරුණාකර විනාඩි 30 කින් නැවත උත්සාහ කරන්න.","geopay-card-withdraw-faq-1-question":"මට මගේ කාඩ්පතට මුදල් ලබා ගත නොහැක්කේ ඇයි?","exchange-fiat-nuvei-deposit-eur-sepa":"ගාස්තුව, ව්‍යාපාර දින1-3","ocbs-simplex-disclaimer-tip":"ඔබ දැන් binance.com හැර ගොස් simplex.com වෙත යනු ඇත. ණය කාඩ්පත් ගෙවීම් සම්බන්ධ සේවාවන් සපයනු ලබන්නේ තෙවන පාර්ශ්වයකට අයත් වෙනම වේදිකාවක් වන Simplex විසිනි. සේවාව භාවිත කිරීමට පෙර කරුණාකර Simplex හි <a>භාවිතයේ නියමය</a> කියවා එකඟ වන්න. ක්‍රෙඩිට් කාඩ් ගෙවීම් සම්බන්ධ ඕනෑම ප්‍රශ්නයක් සඳහා කරුණාකර support@simplex.com අමතන්න. ණය කාඩ්පත් ගෙවීම් සේවාව භාවිතයෙන් සිදුවන අලාභයක් හෝ හානියක් සඳහා Binance කිසිදු වගකීමක් භාර නොගනී. ඔබ මෙම වේදිකාව භාවිත කරන පළමු අවස්ථාව මෙය නම්, ඉදිරියට යාමෙන්, ඔබේ Binance ගිණුමේ ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු Simplex සමග බෙදා ගැනීමට ඔබ Binance වෙත එකඟ වේ.","ocbs-channel-thirdParty-tip-tittle":"තුන්වන පාර්ශ්ව වේදිකාවක් වෙත ප්‍රතියොමු කරන ලදී","ocbs-banxa-disclaimer-tip":"ඔබ දැන් Binance.com වෙතින් පිටවන අතර Banxa වෙත ගෙනයනු ලැබේ. ගෙවීම් සම්බන්ධ සේවා සපයනු ලබන්නේ තුන්වන පාර්ශ්වයකට හිමි වෙන ම වේදිකාවක් වන Banxa විසිනි. Banxa හි සේවා භාවිත කිරීමට පෙර කරුණාකර එහි <a> භාවිතයේ නියමය</a> කියවා එකඟ වන්න. ගෙවීම් සම්බන්ධ ඕනෑම ප්‍රශ්නයක් සඳහා කරුණාකර support@banxa.com අමතන්න. මෙම ගෙවීම් සේවාව භාවිත කිරීම මගින් ඇති විය හැකි කිසිදු පාඩුවකට හෝ හානියකට Binance කිසිදු වගකීමක් දරනු නොලැබේ.","ocbs-thirdParty-disclaimer":"මම භාවිතයේ ්‍නියමයන් කියවා එකඟ වී ඇත.","Inswitch_cop_important_notice":"Inswitch භාවිතයේ නියමයන්ට අනුකූලව, ප්‍රතිලාභී ආයතනය ලෙස ඔබේ ගනුදෙනු සකසනු ඇත","fiat_zen_instant_notice_limit":"ඔබ ZEN යෙදුම බාගත කර නොමැති නම් සහ යෙදුමේ KYC හරහා ගොස් නොමැති නම්, ඔබේ තැන්පතු ගනුදෙනුවකට සහ දෛනික උපරිම සීමාව EUR 1,000 (හෝ දේශීය මුදලින් සමාන) ලෙස සකසා ඇති බව කරුණාවෙන් සලකන්න.","exchange-fiat-coral_commerce-otp-tip":"කරුණාකර ඔබේ <b>{{0}}</b> දුරකථන අංකය වෙත ලැබුණු OTP කේතය ඇතුළත් කරන්න.","fiat-channel-name-sbi-corp":"ආයතනික බැංකු හුවමාරුව (SBI)","exchange-fiat-channel-name-SBI-corp":"ආයතනික බැංකු හුවමාරුව (SBI)","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-LATAM_GATEWAY":"මම ව්‍යවහාර මුදල් වෙළෙඳාම් ක්‍රියාකාරීත්වය භාවිත කිරීම සඳහා වන <a href=\"https://www.binance.com/pt-BR/support/faq/termos-de-uso-da-funcionalidade-fiat-trading-para-usu%C3%A1rios-brasileiros-91d14ff0e089412e969f41b777f3ac51\">කොන්දේසි සහ නියමයන්</a> කියවා එකඟ වෙමි.","exchange-fiat-paymonade-fee-dw-eur-arrivaltime":"0-3 ව්යාපාර දින","exchange-fiat-paymonade-discount":"0-ගාස්තු ප්‍රවර්ධනය","exchange-fiat-withdraw-banner-SBI-202402-content":"1. දිනය: 2024 පෙබරවාරි 11 (ඉරිදා) පෙ.ව. 12 ~ පෙ.ව. 3:50 JST. 2. නඩත්තු කාලය තුළ, JPY මුදල් ආපසු ගැනීම් කිසිදු බැංකුවකට සකසනු නොලැබේ.","exchange-fiat-deposit-banner-SBI-202402-content":"1. දිනය: 2024 පෙබරවාරි 11 (ඉරිදා) පෙ.ව. 12~ පෙ.ව. 3:50 JST. 2. නඩත්තු කාලය තුළ, පෙබරවාරි 11 වන ඉරිදා පෙ.ව. 3:50 න් පසු JPY තැන්පතු අනුපිළිවෙලින් පිළිබිඹු වේ.","exchange-fiat-bindcard-card-number-digits":"කාඩ්පත් අංකය ඉලක්කම් 12-19 ක් තුළ තිබිය යුතු ය.","exchange-fiat-card-recently-used":"මෑතක දී භාවිත කරන ලදී","exchange-fiat-toko-fee-dw":"0%","fiat-bebawa-corp-funds-arrive-desc":"වැඩ කරන දින 1-2කින් පමණ පැමිණේ","exchange-fiat-channelname-zen-arrivaltime-2":"ගාස්තුව. කාඩ්පත්, මුදල් පසුම්බි සහ වෙනත් දේශීය ගෙවීම් ක්‍රම සමග ක්ෂණික තැන්පතු","exchange-wallet-latam-prcode-2":"PIX කේතය පිටපත් කිරීමට මෙතැන ක්ලික් කරන්න","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-SIM_PAUL":"මම ව්‍යවහාර මුදල් වෙළෙඳාම් ක්‍රියාකාරීත්වය භාවිත කිරීම සඳහා වන <a href=\"https://www.binance.com/pt-BR/support/faq/termos-de-uso-da-funcionalidade-fiat-trading-para-usu%C3%A1rios-brasileiros-91d14ff0e089412e969f41b777f3ac51\">කොන්දේසි සහ නියමයන්</a> කියවා එකඟ වෙමි.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-SIM_PAUL_CORP":"මම ව්‍යවහාර මුදල් වෙළෙඳාම් ක්‍රියාකාරීත්වය භාවිත කිරීම සඳහා වන <a href=\"https://www.binance.com/pt-BR/support/faq/termos-de-uso-da-funcionalidade-fiat-trading-para-usu%C3%A1rios-brasileiros-91d14ff0e089412e969f41b777f3ac51\">කොන්දේසි සහ නියමයන්</a> කියවා එකඟ වෙමි.","exchange-common-coral_commerce":"මොබයිල් මුදල්","exchange-fiat-coral_commerce-authorize-btn":"මම ගෙවීමට අවසර දී ඇත","exchange-fiat-common-pay-now":"දැන් ගෙවන්න","exchange-fiat-common-authorize-payment":"ගෙවීමට අවසර දෙන්න","exchange-fiat-otp-placeholder":"OTP කේතය ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-common-order-expired":"ඇණවුම කල් ඉකුත් වී ඇත, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න","exchange-fiat-common-proceed-to-payment":"ගෙවීමට ඉදිරියට යන්න","exchange-fiat-coral_commerce-select-account-title":"ජංගම මුදල් ගිණුම කළමනාකරණය කරන්න","exchange-fiat-common-account-not-available":"ගිණුමක් නොමැත.","exchange-fiat-common-account-in-use":"භාවිතයේ පවතින ගිණුම","exchange-fiat-coral_commerce-delete-account-title":"ජංගම මුදල් ගිණුම මකන්න","exchange-fiat-common-account-in-use-content":"මෙම ගිණුම දැනටමත් භාවිතයේ පවතී. කරුණාකර වෙනත් ගිණුමක් එක් කරන්න.","exchange-fiat-channel-coral_commerce-mobile money":"මොබයිල් මුදල්","exchange-fiat-channel-coral_commerce-mobile-money":"මොබයිල් මුදල්","exchange-fiat-coral_commerce-auth-tip":"අපි ඔබේ ගෙවීම් තත්ත්වය තහවුරු කරන තෙක් කරුණාකර රැඳී සිටින්න.","exchange-fiat-coral_commerce-phone-number-tip":"දුරකථන අංකය ({{channel}} වෙත සබැඳි)","exchange-fiat-coral_commerce-select-account-subtitle":"කරුණාකර ඔබ කලින් එකතු කළ ගිණුමක් තෝරන්න හෝ නව ගිණුමක් එක් කරන්න. ඔබට ගිණුම් 5ක් දක්වා එක් කළ හැකි ය.","exchange-fiat-common-national-id-number-placeholder":"ඔබේ ජාතික හැඳුනුම්පත් අංකය ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-coral_commerce-add-account-tittle":"ජංගම මුදල් ගිණුම එක් කරන්න","exchange-common-additional-verification":"අතිරේක සත්‍යායනය","exchange-fiat-common-national-id-number":"ජාතික හැඳුනුම්පත් අංකය","exchange-fiat-coral_commerce-choose-tip":"ජංගම මුදල් තෝරන්න","exchange-fiat-coral_commerce-add-account-subtittle":"ගනුදෙනුව කරගෙන යාමට කරුණාකර ඔබේ ජංගම මුදල් ගිණුම් විස්තර පහතින් සපයන්න.","exchange-fiat-coral_commerce-national-id-tip":"කරුණාකර ගනුදෙනුව කර ගෙන යාමට ඔබේ <b>ජාතික හැඳුනුම්පත් අංකය</b> පහතින් ලබා දෙන්න.","exchange-fiat-coral_commerce-notice":"ගනුදෙනුව සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා ඔබේ දුරකථනය ඔබ ළඟ ඇති බවත් ඔබේ ගිණුමේ ප්‍රමාණවත් ශේෂයක් ඇති බවත් සහතික කර ගන්න.","fiat-common-order-countdown-tip":"කරුණාකර අදාළ කාලය ඇතුළත ගෙවීම අවසන් කරන්න","exchange-fiat-common-view-history":"ඇණවුම් ඉතිහාසය බලන්න","fiat-common-total-payable":"ගෙවිය යුතු මුළු ප්‍රමාණය","exchange-fiat-coral_commerce-delete-account-tip":"ඔබට මෙම ගිණුම මැකීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාස ද?","exchange-fiat-notice-tip-bebawa_corp-deposit":"මෙම සේවාව සපයනු ලබන්නේ Bifinity UAB හි අදාළ ව්යවහාර මුදල් හවුල්කරු විසිනි (ලිතුවේනියාවේ නීති යටතේ සංස්ථාපිත සමාගමක්, එහි ලියාපදිංචි අංක 305595206 සමග). ව්යවහාර මුදල් හවුල්කරුවන් පිළිබඳ වැඩි විස්තර සඳහා, කරුණාකර Bifinity UAB හි භාවිතයේ නියමයන් බලන්න (https://www.binancecnt.com/en/about/terms-of-usage/world).","fiat-please-note":"කරුණාකර සටහන් කර ගන්න","exchange-fiat-common-please-note":"කරුණාවෙන් සලකන්න:","fiat-pix-notes-within":"කරුණාකර අදාළ කාලය ඇතුළත ගෙවීම අවසන් කරන්න","fiat-pix-payment-expired-desc":"ඔබ දැනටමත් ඔබේ ගෙවීම සම්පූර්ණ කර ඇත්නම්, කරුණාකර ඔබේ ඇණවුමේ තත්ත්වය පරීක්ෂා කිරීමට ඉතිහාසය වෙත යන්න","fiat-payment-expired":"ගෙවීම කල් ඉකුත් විය","fiat-pix-notes-corp":"කරුණාකර ඔබේ නම යටතේ ඇති ගිණුමකින් ගනුදෙනුව සම්පූර්ණ කරන්න (CNPJ{{identity}}). අවධානයට: වෙනත් හිමිකරුවෙකුගේ ගිණුමකින් සිදු කෙරෙන තැන්පතු ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලැබේ.","fiat-pix-notes":"කරුණාකර ඔබේ නම යටතේ ඇති ගිණුමකින් ගනුදෙනුව සම්පූර්ණ කරන්න (CPF{{identity}}). අවධානයට: වෙනත් හිමිකරුවෙකුගේ ගිණුමකින් සිදු කෙරෙන තැන්පතු ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලැබේ.","fiat-complete-payment":"ගෙවීම සම්පූර්ණ කරන්න","fiat-accounttype-current":"ජංගම ගිණුම","fiat-payment-completed":"ගෙවීම සම්පූර්ණයි","fiat-inswitch-transfer-details-subtitle":"තීරු කේත අංකය ලබා දීමෙන් ඇණවුම ගෙවන්න, සහ Inswitch සමග ගෙවීම සම්පූර්ණ කළ යුතු බව මුදල් අයකැමිට දන්වන්න.","fiat-barcode":"තීරු කේතය","exchange-fiat-easyeuro-notice-tips":"Easy Euro හි ප්‍රතිපත්තිය හේතුවෙන්, කරුණාකර පළමුව EUR තැන්පත් කරන්න. ආපසු ගැනීමේ මුදල ඔබේ තැන්පතු මුදලේ දෙගුණයක් නොඉක්මවිය යුතු බව කරුණාවෙන් සලකන්න.","exchange-fiat-sof-required":"SOF අවශ්‍යයි","fiat-inswitch-deposit-transfer-details":"3. මාරු කිරීමේ විස්තර සමග ගෙවන්න","exchange-fiat-order-outstanding-content":"ඔබට හිඟ ඇණවුම/ඇණවුම් තවමත් ඇත. ඔබ මුලින්ම මේවා සම්පූර්ණ කරන ලෙස අපි නිර්දේශ කරමු.","exchange-fiat-withdraw-banner-SBI-202403-content":"1. දිනය: 2024/03/09 (සෙනසුරාදා) 23:30 ~ 2024/03/10 (ඉරිදා) 6:00 JST. 2. නඩත්තු කාලය තුළ, JPY මුදල් ආපසු ගැනීම් කිසිදු බැංකුවකට සකසනු නොලැබේ","exchange-fiat-deposit-banner-SBI-202403-content":"1. දිනය: 2024/03/09 (සෙනසුරාදා) 23:30 ~ 2024/03/10 (ඉරිදා) 6:00 JST. 2. නඩත්තු කාලය තුළ, JPY තැන්පතු අනුපිළිවෙලින් මාර්තු 10 වැනි ඉරිදා උදේ 6:00 න් පසු පිළිබිඹු වේ.","exchange-fiat-complete-SOF":"ඇණවුම ඉදිරියට ගෙන යාමට කරුණාකර &quot;අරමුදල් මූලාශ්‍රය&quot; සම්පූර්ණ කරන්න. <a>දැන් සම්පූර්ණ කරන්න</a>","exchange-fiat-salam-bind-another-account":"ඔබේ IBAN ගිණුම වෙනත් Binance ගිණුමකට බැඳී ඇත, එසේ කිරීමට පෙර කරුණාකර මුල් ගිණුම ඉවත් කරන්න.","exchange-fiat-channeltag-0fee":"0ක ගාස්තුක්","exchange-fiat-cashlink-banktransfer-UAH":"බැංකු හුවමාරුව (ව්‍යවහාර මුදල් වෙළෙඳාම)","fiat-credited-deposit-channel-tips":"{{ cryptoCurrency }} ලෙස බැර කර ඇත","exchange-fiat-cashlink-card-UAH":"කාඩ්පත (ව්‍යවහාර මුදල් වෙළෙඳාම)","exchange-fiat-cashlink-card-NGN":"බැංකු මාරුව (Cashlink)","withdraw-fiat-add-payment-title":"නව ගිණුමක් එක් කරන්න","fiat-activation-channel-under-review-desc":"ඔබේ සක්‍රිය කිරීම දැනට සමාලෝචනය වෙමින් පවතී. වැඩිදුර සැකසීම සඳහා කරුණාකර තවත් තත්පර කිහිපයක් රැඳී සිටින්න.","exchange-fiat-common-dynamic-paytend-eur-fee":"1 {{ currency }}","fiat-trade-terms-title":"ව්‍යවහාර මුදල් වෙළෙඳ සේවා පරිශීලක කොන්දේසි සහ නියමයන්","fiat-terms-got-it":"මට එය තේරුණා","exchange-fiat-selected-network-title":"සහාය දක්වන ජාලය","fiat-checkbox-trade-terms":"අතථ්‍ය ව්‍යවහාර මුදල් (UAH) ස්ථාවර කාසියකින් අනුබල දෙන බව මට වැටහී ඇති අතර, ව්‍යවහාර මුදල් වෙළෙඳ ක්‍රියාකාරීත්වය භාවිත කිරීම සඳහා වන නියමය සහ කොන්දේසියට මම එකඟ වෙමි","fiat-terms-read-over":"මම ඉහත දෑ කියවා එකඟ වෙමි","exchange-fiat-selected-network-subtitle":"විවිධ ජාලය පිටුපස සහාය දක්වන ගබඩා හෝ බැංකු වෙනස් වේ.","fiat-inswitch-transfer-details-subtitle-2":"ඇණවුම ගෙවීම සඳහා ගෙවීම් තොරතුරු පරීක්ෂා කිරීමට ගබඩාව තෝරන්න, සහ ගෙවීමක් කිරීමට මුදල් අයකැමිට යොමු සහ ගෙවීම් මුදල ලබා දෙන්න.","exchange-fiat-channelname-zen-arrivaltime-3":"(0 ගාස්තු තැන්පතු 20,833 CZK දක්වා.)","fiat-coinag-identify-failed-content":"මෙම බැංකු ගිණුම ඔබේ CUIT වෙත සම්බන්ධ කර නැත. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කර ඔබේ CUIT {{Cuit_no}} වෙත සම්බන්ධ කර ඇති ගිණුම් පමණක් එක් කරන්න","exchange-fiat-deposit-banner-SBI-202404-content":"1. දිනය: 2024/4/14 (ඉරිදා) 01:00 ~ 2024/4/14 (ඉරිදා) 01:10 JST. 2. නඩත්තු කාලය තුළ, JPY තැන්පතු අනුපිළිවෙලින් අප්‍රේල් 14 වැනි ඉරිදා අලුයම 2:00 න් පසු පිළිබිඹු වේ.","exchange-fiat-withdraw-banner-SBI-202404-content":"1. දිනය: 2024/4/14 (ඉරිදා) 01:00 ~ 2024/4/14 (ඉරිදා) 01:10 JST. 2. නඩත්තු කාලය තුළ, JPY මුදල් ආපසු ගැනීම් කිසිදු බැංකුවකට සකසනු නොලැබේ.","exchange-fiat-Toko-BankTransfer":"බැංකු හුවමාරුව (Tokocrypto)","exchange-fiat-deposit-banner-SBI-202405-content":"1. දිනය: 2024/05/12 (ඉරිදා) 00:00 ~ 2024/05/12 (ඉරිදා) 6:00 (JST). 2. නඩත්තු කාලය තුළ, JPY තැන්පතු මැයි 12 ඉරිදා පෙ.ව. 7:00න් පසු අනුපිළිවෙලින් පිළිබිඹු වේ.","exchange-fiat-withdraw-banner-SBI-202405-content":"1. දිනය: 2024/05/12 (ඉරිදා) 00:00 ~ 2024/05/12 (ඉරිදා) 6:00 (JST). 2. නඩත්තු කාලය තුළ, JPY මුදල් ආපසු ගැනීම් කිසිදු බැංකුවකට සකසනු නොලැබේ.","exchange-fiat-guide-comleted-kyc":"ඔබ KYC සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කර ඇත.","exchange-fiat-guide-completed":"සම්පූර්ණ තැන්පතු. ඔබට මිලදී ගැනීමේ සහ විකිණීමේ වෙළෙඳපොළේ වෙළෙඳාම් කළ හැකි ය.","exchange-fiat-guide-not-comlete-kyc":"ඔබට ව්‍යවහාර මුදල් සේවා භාවිත කිරීමට පෙර උසස් KYC සම්පූර්ණ කිරීමට අවශ්‍ය වේ.","exchange-fiat-guide-place-order":"ගෙවීමේ ක්‍රමය තෝරන්න, මුදල ඇතුළත් කරන්න, සහ ඇණවුම් ගෙවීම සම්පූර්ණ කරන්න.","exchange-fiat-guide-place-order-title":"ඇණවුම ලබා දෙන්න","exchange-fiat-guide-completed-title":"ගනුදෙනුව සම්පූර්ණයි","exchange-fiat-guide-comlete-kyc-title":"උසස් KYC සම්පූර්ණ කරන්න","exchange-fiat-tips-find-here":"තවත් විකල්ප සඳහා තට්ටු කරන්න","zenpay-unbind-desc":"ඔබේ ZEN.COM ගිණුම විසන්ධි කිරීම සිදු වෙමින් පවතී. එය සම්පූර්ණ කිරීමට සාමාන්‍යයෙන් මිනිත්තු කිහිපයක් ගත වේ. කරුණාකර කාරුණිකව රැඳී සිටින්න.","fiat-unbind-phone-number-desc":"ඔබට මෙම දුරකථන අංකය ඉවත් කර සම්බන්ධතා ක්‍රියාවලිය නැවත ආරම්භ කිරීමට විශ්වාස ද?","zenpay-unbind-title":"විසන්ධි කිරීම සිදු වෙමින් පවතී","exchange-fiat-zenpay-zen-phonenumber-notice-new":"මෙම දුරකථන අංකය ZEN.COM හි ඔබේ ලියාපදිංචි අංකයට වඩා වෙනස් නම්, කරුණාකර එය ඉවත් කර නැවත සම්බන්ධ කරන්න. <action>බැඳීම ඉවත් කරන්න</action> ඔබන්න","fiat-unbind-phone-number":"මෙම දුරකථන අංකය ඉවත් කරන්න ද?","exchange-fiat-layout-guide":"මාර්ගෝපදේශය","exchange-fiat-guide-btn2":"ඇණවුම ලබා දෙන්න","exchange-fiat-guide-btn1":"මට වැටහුණි","exchange-fiat-layout-orders":"ඇණවුම්","exchange-fiat-zenpay-name-mismatch-content":"ඔබ භාවිත කර ඇති ZEN ගිණුම Binance හි ඇති නම යටතේ නොවේ. <br></br>වෙනත් ගිණුමක් සමග නැවත උත්සාහ කරන්න. ඔබට Binance මත ඔබේ නම වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, කරුණාකර <a>මෙතැනට</a> යන්න.","exchange-fiat-buySell-spend-receive-amount-title":"වියදම් / ලැබෙන මුදල","exchange-fiat-buySell-total-receive-amount-title":"මුළු ලැබීම් මුදල","exchange-fiat-buySell-spend-amount-title":"වියදම් කරන මුදල","exchange-fiat-buySell-total-spend-amount-title":"මුළු වියදම් මුදල","exchange-fiat-buySell-total-spend-receive-amount-title":"මුළු වියදම්/ලැබෙන මුදල","fiat-inswitch-transfer-details":"මාරු කිරීමේ විස්තර සමග ගෙවන්න","exchange-fiat-bbk-enter-iban":"IBAN කේතය ඇතුළත් කර BH සමග ආරම්භ කරන්න","cash-in":"මුදල් ඇතුළට","account-mng-warning":"ගිණුම් හිමියාගේ නම Binance හි පුද්ගලික සත්‍යාපනය සඳහා භාවිත කළ නමට ගැළපිය යුතු ය, නැතහොත් ඔබේ සම්බන්ධය අසාර්ථක වනු ඇත.","cash-out":"මුදල් නිකුත් කිරීම","account-mng-desc":"ඔබට බැංකු ගිණුම් 5ක් දක්වා එක් කළ හැකි ය.","result-deposit-processing-title":"ඇණවුම් සැකසීම","result-withdraw-failed-desc":"කරුණාකර ඔබේ මුදල් ලබා ගැනීමේ විස්තර නිවැරදි බව සහතික කර නැවත උත්සාහ කරන්න.","transaction-method":"ගනුදෙනු ක්‍රමය","withdraw-with":"සමහින් මුදල් ආපසු ලබා ගන්න","account-delete-content":"ඔබට මෙම බැංකු ගිණුම ({{accountNumber}}) මැකීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාස ද?","no-result":"කනගාටුයි, දැන් ලබා ගත හැකි ගෙවීම් ක්‍රම නොමැත.","error-title-99999":"සැකසීමට නොහැකි ය","exchange-fiat-order-title":"ව්‍යවහාර මුදල් ඇණවුම","zenpay-minimal-account-btn":"මට වැටහුණි","deposit-faq-answer-fiatTrade-2":"ව්‍ව්‍යවහාර මුදල් වෙළෙඳ ගනුදෙනුවක් සාමාන්‍යයෙන් මිනිත්තු පහක් ඇතුළත අවසන් වේ.","deposit-faq-answer-fiatTrade-1":"ව්‍යවහාර මුදල් වෙළෙඳාම යනු Binance මත ඔබේ UAH තැන්පතු සහ මුදල් ආපසු ගැනීමේ ඉල්ලීම් ඉටු කිරීමට උදවු කරන වෙළෙන්දන් හරහා 1 සිට 1 අනුපාතයට ව්‍යවහාර මුදල් තැන්පත් කිරීමට/ඉවත් කිරීමට ඇති ව්‍යවහාර මුදල් ද්වාරයකි.","deposit-faq-answer-fiatTrade-4":"ව්‍ව්‍යවහාර මුදල් වෙළෙන්දන් යනු ද්‍රවශීලතා සපයන්නන් හෝ අතරමැදියන් වන අතර, එය ඔබට Binance වෙතින් UAH තැන්පත් කිරීමට හෝ ආපසු ගැනීමට උපකාර කරයි.","deposit-faq-question-fiatTrade-1":"කාඩ්පත් ව්‍යවහාර මුදල් වෙළෙඳාම යනු කුමක් ද?","withdraw-faq-question-fiatTrade-1":"කාඩ්පත් ව්‍යවහාර මුදල් වෙළෙඳාම යනු කුමක් ද?","deposit-faq-question-fiatTrade-2":"තැන්පත් කිරීමට කොපමණ කාලයක් ගතවේ ද?","deposit-faq-question-fiatTrade-3":"කාඩ්පත් ව්‍යවහාර මුදල් වෙළෙඳාම හරහා තැන්පත් කරන්නේ කෙසේ ද?","deposit-faq-question-fiatTrade-4":"ව්‍ව්‍යවහාර මුදල් වෙළෙඳුන් කවු ද?","withdraw-faq-answer-fiatTrade-1":"ව්‍යවහාර මුදල් වෙළෙඳාම යනු Binance මත ඔබේ UAH තැන්පතු සහ මුදල් ආපසු ගැනීමේ ඉල්ලීම් ඉටු කිරීමට උදවු කරන වෙළෙන්දන් හරහා 1 සිට 1 අනුපාතයට ව්‍යවහාර මුදල් තැන්පත් කිරීමට/ඉවත් කිරීමට ඇති ව්‍යවහාර මුදල් ද්වාරයකි.","withdraw-faq-answer-fiatTrade-4":"ව්‍යවහාර මුදල් වෙළෙන්දන් යනු ද්‍රවශීලතා සපයන්නන් හෝ අතරමැදියන් වන අතර, එය ඔබට Binance වෙතින් UAH තැන්පත් කිරීමට හෝ ආපසු ගැනීමට උපකාර කරයි.","withdraw-faq-question-fiatTrade-3":"කාඩ්පත් ව්‍යවහාර මුදල් වෙළෙඳාම හරහා මුදල් ආපසු ගන්නේ කෙසේ ද?","withdraw-faq-question-fiatTrade-2":"ආපසු ගැනීම සඳහා කොපමණ කාලයක් ගතවේ ද?","withdraw-faq-answer-fiatTrade-2":"ව්‍යවහාර මුදල් වෙළෙඳ ගනුදෙනුවක් සාමාන්‍යයෙන් මිනිත්තු පහක් ඇතුළත අවසන් වේ.","withdraw-faq-question-fiatTrade-4":"ව්‍ව්‍යවහාර මුදල් වෙළෙඳුන් කවු ද?","exchange-fiat-flowbank-account-under-review":"සමාලෝචනය යටතේ >","exchange-fiat-add-new-account":"නව ගිණුමක් එක් කරන්න","exchange-fiat-channel-deposit-limit":"තැන්පතු සීමාව","exchange-fiat-channel-conversation-rate":"සංවාද අනුපාතය","exchange-fiat-use-this-account":"මෙම ගිණුම භාවිත කරන්න","exchange-fiat-flowBank-funds-arrive-time":"මිනි 15 - පැය 24 අතර පැමිණේ.","exchange-fiat-flowBank-standard-transfer-subtitle":"පහත බැංකු විස්තර භාවිත කර Binance වෙත {{ channel }} හරහා USD තැන්පත් කරන්න. ගනුදෙනුව අවසන් කිරීමට කරුණාකර <b>ගෘහස්ථ ගෙවීම්</b> ශ්‍රිතය භාවිත කරන්න.","exchange-fiat-bank-account-details":"බැංකු ගිණුම් විස්තර","exchange-fiat-bank-account-desc":"ඔබට දැනටමත් Standard හි ගිණුමක් ඇති බව අනාවරණය වී ඇත. ඔබට මෙම ගිණුම දිගටම භාවිත කිරීමට අවශ්‍ය ද?","iat-m10-account-not-existed":"ඇතුළත් කළ ජංගම දුරකථන අංකය පවතින කිසිදු m10 ගිණුමකට අනුරූප නොවේ.","exchange-fiat-TradeOrdersTable-export-pdf":"PDF නිර්යාත කරන්න","exchange-fiat-TradeOrdersTable-export-excel":"Excel නිර්යාත කරන්න","exchange-fiat-payment-title":"ගෙවීම","fiat-survey-Mini app-title":"ව්‍යවහාර මුදල් Mini APP සමීක්ෂණය","fiat-survey-web-title":"ව්‍යවහාර මුදල් වෙබ් සමීක්ෂණය","fiat-survey-question-one-web":"වෙබයේ ඇති 'තැන්පතු/ව්‍යවහාර මුදල් ආපසු ගැනීම' විශේෂාංගය සමග ඔබ කෙතරම් තෘප්තිමත් ද?","fiat-survey-question-one-miniapp":"Mini APP හි 'තැන්පතු/ව්‍යවහාර මුදල් ආපසු ගැනීම' විශේෂාංගය සමග ඔබ කෙතරම් තෘප්තිමත් ද?","fiat-survey-question- helpful-answer2":"ප්‍රයෝජනවත් නොවේ","fiat-survey-score-one":"ඉතාමත් අතෘප්තිමත්","fiat-survey-question- helpful-answer1":"ප්‍රයෝජනවත්","fiat-survey-question-newdesign":"තැන්පත් කිරීමේ දී/අත්‍හැර ගැනීමේ දී නව නිර්මාණ අතුරුමුහුණත සමග ඔබ කෙතරම් තෘප්තිමත් ද?","fiat-survey-question- feedback":"ඔබට වෙනත් ප්‍රතිපෝෂණ / නිර්දේශ තිබේ ද?","fiat-survey-question- Not helpful":"එය ප්‍රයෝජනවත් නොවන බව ඔබට පෙනී ගියහොත් අප විසින් ලබා දීමට ඔබ කැමති කුමන ආකාරයේ මාර්ගෝපදේශයක්/නිබන්ධනයක් ද?","fiat-survey-question-whyDissatisfaction-answer7":"දුර්වල පාරිභෝගික සහාය","fiat-survey-question- helpful":"\"එය ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේ ද\" කොටස ඔබට ප්‍රයෝජනවත් ද?","fiat-survey-question-whyDissatisfaction-answer8":"ප්‍රමාණවත් තරම් දේශීයකරණය වී නොමැති ය","fiat-survey-question-whyDissatisfaction-answer6":"පැමිණීමේ කාලය ඉතා දිගු වේ","fiat-survey-question-whyDissatisfaction-answer2":"අතුරු මුහුණත තේරුම් ගැනීමට සහ භාවිත කිරීමට පහසු නැත.","fiat-survey-question-whyDissatisfaction-answer1":"ආරම්භක හිතකාමී නොවේ","fiat-survey-question-whyDissatisfaction-answer4":"ගාස්තු වැඩියි","fiat-survey-score-three":"මධ්‍යස්ථ","fiat-survey-score-five":"ඉතාමත් තෘප්තිමත්","fiat-survey-question-whyDissatisfaction-answer5":"ප්‍රමාණවත් සහය දක්වන ගෙවීම් ක්‍රම නොමැති ය","fiat-survey-score-four":"තෘප්තිමත්","fiat-survey-question-whyDissatisfaction":"ඔබේ අතෘප්තියට හේතුව කුමක් ද?","fiat-survey-question-whyDissatisfaction-answer3":"KYC සංකීර්ණයි","fiat-survey-score-two":"අතෘප්තිමත්","fiat-survey-question-whyDissatisfaction-answer9":"වෙනත් අය","ua-modal-desc":"අපගේ රෙගුලාසි වලට අනුකූල වීමට සහ ඔබේ ගිණුමේ සුමට ක්‍රියාකාරිත්වය සහතික කිරීමට, ඔබේ දැනට පදිංචි රට යුරෝ තැන්පතු සඳහා සහය නොදක්වන බව කරුණාවෙන් සලකන්න. කෙසේ වෙතත්, ඔබට යුරෝ තැන්පතු ක්‍රියාකාරීත්වය සක්‍රීය කිරීම සඳහා ඔබේ ලිපිනය සනාථ කිරීම EU රටකින් එකකට යාවත්කාලීන කළ හැකි ය.","ua-modal-btn-primary":"ලිපිනය යාවත්කාලීන කරන්න","ua-modal-title":"දැනුම්දීම","fiat-withdrawal-information-title":"මුදල් ආපසු ගැනීමේ තොරතුරු","fiat-withdrawal-information-warning":"ගිණුම් හිමියාගේ නම Binance හි පුද්ගල සත්‍යායනය සඳහා භාවිත කළ <b>නමට ගැලපිය යුතු ය.</b>","fiat-m10-form-input-start-limitation":"994 න් පටන් ගන්න ඕන","fiat-form-input-number-limitation":"ආදානය සඳහා සහය දක්වන්නේ සංඛ්‍යා පමණි, එබැවින් කරුණාකර ඔබේ ආදානය පරීක්ෂා කර වෙනස් කරන්න.","fiat-m10-account-blocked":"ඔබේ m10 ගිණුම අවහිර කර ඇත. වැඩිදුර තොරතුරු සහ සහාය සඳහා.","fiat-withdrawal-information-subtitle":"ගනුදෙනුව කරගෙන යාමට කරුණාකර ඔබේ m10 ගිණුම් අංකය පහතින් ලබා දෙන්න.","fiat-m10-account-number":"m10 ගිණුම් අංකය","fiat-m10-account-number-placeholder":"m10 ගිණුම් අංකය 994 සමග ආරම්භ කරන්න","fiat-m10-form-input-length-limitation":"ගිණුම් අංකය ඉලක්කම් 12ක් විය යුතු ය.","zenpay-minimal-account-desc":"ඔබේ Zenpay ගිණුම දැනට මුදල් ආපසු ගැනීම් සඳහා සක්‍රිය කර නොමැත. කරුණාකර Zenpay යෙදුම බාගත කර ඉදිරියට යාමට ආපසු ගැනීමේ කාර්යය සක්‍රිය කරන්න.","zenpay-minimal-account-title":"ගිණුම් අසාමාන්‍යතාව","exchange-fiat-last-executed-order":"(අවසන් වරට ක්‍රියාත්මක කළ ඇණවුම)","exchange-fiat-market-price":"‍වෙළෙඳපොළ මිල","exchange-fiat-deposit-guide-v2":"Binance වෙතින් ඉවත් වීමට, ඔබ පළමුව සාර්ථක තැන්පතුවක් කිරීමෙන් ඔබේ EU බැංකු ගිණුම සත්‍යාපනය කළ යුතු ය. Wise, Lydia, Spendesk, Blank සහ Kard භාවිත කිරීමෙන් වළකින්න.","exchange-fiat-spot-and-fiat-order":"<a>ව්‍යවහාර මුදල් ඇණවුම්</a> &amp; <b>Spot ඇණවුම</b> බලන්න","exchange-fiat-deposit-guide--mica":"මාරු කිරීම සඳහා පහත බැංකු විස්තර භාවිත කරන්න. කරුණාකර අවම වශයෙන් EURO 2ක් වත් තැන්පත් කරන්න. EURO 2 ට අඩු ඕනෑම මුදලක් ගනුදෙනුව අසාර්ථක වීමට හේතු වන අතර, ආපසු නොගෙවනු ඇත. ඔබේ තැන්පත් කළ EURO තත්‍ය කාලීන අනුපාතයක් භාවිතයෙන් ස්වයංක්‍රීයව USDC බවට පරිවර්තනය වේ.","exchange-fiat-order-book":"ඇණවුම් පොත","exchange-fiat-mica-tips":"ලැබෙන මුදල යොමු කිරීම සඳහා පමණි. අරමුදල් ලැබුණු පසු අපි Spot වෙළෙඳපොළෙහි වෙළෙඳපොළ ඇණවුමක් ක්‍රියාත්මක කරන්නෙමු, ඔබට ඉතිහාසයේ ක්‍රියාත්මක කිරීමේ මිල පරීක්ෂා කළ හැකි ය.","exchange-fiat-channel-fee-title":"නාලිකා ගාස්තුව","fiat-amount-limit-error-maxLimit":"වැඩි ම මුදල {{currency}} {{amount}}.","fiat-amount-limit-error-minLimit":"අවම මුදල {{currency}} {{amount}}.","fiat-amount-limit-error-reached-highest-daily":"සීමාව ළඟා විය, කරුණාකර හෙට නැවත උත්සාහ කරන්න.","fiat-amount-limit-error-remainingtips-yearly":"ඉතිරි වාර්ෂික සීමාව {{availableAmount}} {{currency}}.","fiat-amount-limit-error-remainingtips-monthly":"ඉතිරි මාසික සීමාව {{availableAmount}} {{currency}}.","fiat-amount-limit-error-remainingtips-highest":"ඉතිරි සීමාව {{currency}} {{availableAmount}}.","fiat-amount-limit-error-remainingtips-daily":"ඉතිරි දෛනික සීමාව {{availableAmount}} {{currency}}.","fiat-amount-limit-error-remainingtips-highest-yearly":"ඉතිරි වාර්ෂික සීමාව {{availableAmount}} {{currency}}, කරුණාකර ලබන වසරේ නැවත උත්සාහ කරන්න.","fiat-amount-limit-error-reached-highest":"සීමාවට ළඟා විය.","fiat-amount-limit-error-remainingtips-highest-daily":"ඉතිරි දෛනික සීමාව {{availableAmount}} {{currency}}, කරුණාකර හෙට නැවත උත්සාහ කරන්න.","fiat-amount-limit-error-remainingtips-highest-monthly":"ඉතිරි මාසික සීමාව {{availableAmount}} {{currency}}, කරුණාකර ලබන මාසයේ නැවත උත්සාහ කරන්න.","fiat-amount-limit-error-reached-highest-monthly":"මාසික සීමාවට ළඟා විය. කරුණාකර මීළඟ අවස්ථාවේ නැවත උත්සාහ කරන්න.","fiat-amount-limit-error-reached-highest-yearly":"සීමාවට ළඟා වී ඇත, කරුණාකර ලබන වසරේ නැවත උත්සාහ කරන්න.","fiat-amount-limit-error-remainingtips":"ඉතිරි සීමාව {{currency}} {{availableAmount}}.","skip-this-time":"මෙම කාලය මඟ හරින්න","increase-limits":"සීමාවන් වැඩි කරන්න","increase-now":"දැන් වැඩි කරන්න","freedom-increase-tip":"ඔබේ ව්‍යවහාර මුදල් තැන්පතු මසකට USD 1000කට සීමා කර ඇත. සුදුසුකම් පරීක්ෂණය සමත් වීමෙන්, ඔබට අසීමිත ව්‍යවහාර මුදල් තැන්පතු මෙන්ම තවත් නිෂ්පාදන සහ සේවා සඳහා ප්‍රවේශය භුක්ති විඳිය හැකි ය.","checkbox-dont-remain":"ඊළඟ වතාවේ මට මතක් කරන්න එපා","mini-fiat-pix-notes":"ඔබේ {{identity}} වෙත සම්බන්ධ කර ඇති බැංකු ගිණුමකින් තැන්පතු පමණක් පිළිගනු ලැබේ.","copied-success":"පසුරු පුවරුවට පිටපත් කර ඇත","payment":"ගෙවීම","not-support-currenct-desc":"මෙම කුඩා යෙදුම තුළ මෙම මුදල් ලබා ගත නොහැකි ය. ඔබට ඉදිරියට යාමට අවශ්‍ය නම්, ඔබව අභ්‍යන්තර වෙබ් දසුනකට මාරු කරනු ලැබේ. ඔබට ඉදිරියට යන්න අවශ්‍ය ද?","feedback-desc":"ඔබේ ගනුදෙනුව සම්පූර්ණ කිරීමට ඇණවුම් ක්‍රියාවලියේ සැලසුම උපකාරී වූ බව ඔබට හැඟෙනවා ද?","ongoing-pix-order-title":"පවතින බැංකු හුවමාරු (PIX) ඇණවුම","provide-feedback":"ප්‍රතිපෝෂණ ලබා දෙන්න","provider-your-feedback":"ඔබේ ප්‍රතිපෝෂණය ලබා දෙන්න","ph-account-type":"ගිණුම් වර්ගය තෝරන්න","ph-agency-number":"ඔබේ නියෝජිතායතන අංකය ඇතුළත් කරන්න","simpaul-ted-transfer-tips":"<b>දින 3ක්</b>ඇතුළත ගෙවන්න","or":"හෝ","transfer-funds-arrived-desc":"අරමුදල් රාජකාරී දින 1-2කින් පැමිණේ. තැන්පතුව අවසන් වූ පසු ඔබට ඕනෑම වේලාවක ව්‍යවහාර මුදල් ශේෂය භාවිත කර ක්‍රිප්ටෝ මිලදී ගත හැකි ය.","simpaul-pix-transfer-tips":"<b>පැය 24ක්</b>ඇතුළත ගෙවන්න","select-bank":"බැංකුව තෝරන්න","scan-pix-code":"PIX QR කේතය පරිලෝකනය කරන්න","ph-account-number":"ඔබේ ගිණුම් අංකය ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-Trade":"වෙළෙඳාම් කරන්න","exchange-fiat-back-to-convert":"පරිවර්තනය කිරීම වෙත ආපසු","confirm-order":"ඇණවුම තහවුරු කරන්න","indicated-amount":"පෙන්වා ඇති ප්‍රමාණය","exchange-fiat-deposit-guide-bank-3":"කරුණාකර මඟ හරින්න: Wise, Lydia, Spendesk, Blank සහ Kard.","exchange-fiat-deposit-guide-mica-2":"{{amount}} {{fiat}} ට අඩු ඕනෑම මුදලක් ගනුදෙනුව අසාර්ථක වීමට හේතු වන අතර, ආපසු නොගෙවනු ඇත.<br></br> ඔබේ {{fiat}} තැන්පතුව පැමිණි විට, එම අවස්ථාවේ විනිමය අනුපාතිකය භාවිතයෙන් එය USDC බවට පරිවර්තනය වේ. වත්මන් විනිමය අනුපාතය 1 {{fiat}} = {{quote}} USDC, ඔබේ යොමුව සඳහා පමණි.","exchange-fiat-deposit-guide-3":"නැති වූ/වැරදි යොමු කේතයක් සහිත ස්ථාන මාරු ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලැබේ.","exchange-fiat-common-transfer-money-2":"ඔබේ බැංකුවෙන් තැන්පතු කරන්න","exchange-common-account-cuit-tip":"ඔබට ඔබේ ම නම යටතේ ගිණුම් එක් කළ හැකි වන්නේ (CUIT/CUIL:{{cuit}}).","coinag-deposit-warning":"අවධානයට: වෙනත් හිමිකරුවෙකුගේ ගිණුමකින් සිදු කෙරෙන තැන්පතු ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලැබේ.","limit-amount":"සීමිත මුදල","coinag-transfer-money-desc":"CVU හෝ ALIAS පිටපත් කරන්න, ඔබේ නම යටතේ ගිණුමකින් මාරු කිරීම සිදු කරන්න (CUIL/CUIT: {{cuit}}).","fiat-common-done":"නිමයි","fiat-latam-ongoing-banner":"පවතින බැංකු හුවමාරු (PIX) ඇණවුම","fiat-LATAM_GATEWAY-ONLINE_BANKING_TED-identity-tips-v2":"මාරු කිරීම සිදු කිරීමට පහත බැංකු විස්තර භාවිත කරන්න.","ex-fiat-buy-crypto-with-deposit":"තැන්පතු සමග ක්‍රිප්ටෝ මිලදී ගන්න {{currency}}","fiat-SIM_PAUL-CORP-ONLINE_BANKING_PIX-identity-tips-v2":"ඔබේ CPF {{identity}} වෙත සම්බන්ධ කර ඇති බැංකු ගිණුමක තැන්පතු පමණක් පිළිගනු ලැබේ.","ex-fiat-wait-process-order":"ඇණවුම සැකසීමට ව්‍යාපාර දින 1-2 ක් රැඳී සිටින්න","fiat-SIM_PAUL_ONLINE_BANKING_PIX-identity-tips-v2":"ඔබේ CPF {{identity}} වෙත සම්බන්ධ කර ඇති බැංකු ගිණුමක තැන්පතු පමණක් පිළිගනු ලැබේ.","fiat-SIM_PAUL-CORP-ONLINE_BANKING_TED-identity-tips-v2":"මාරු කිරීම සිදු කිරීමට පහත බැංකු විස්තර භාවිත කරන්න.","fiat-LATAM_GATEWAY-ONLINE_BANKING_CORPORATE_PIX_identity-tips-v2":"ඔබේ CPF {{identity}} වෙත සම්බන්ධ කර ඇති බැංකු ගිණුමක තැන්පතු පමණක් පිළිගනු ලැබේ.","fiat-LATAM_GATEWAY-ONLINE_BANKING_PIX_identity-tips-v2":"ඔබේ CPF {{identity}} වෙත සම්බන්ධ කර ඇති බැංකු ගිණුමක තැන්පතු පමණක් පිළිගනු ලැබේ.","fiat-SIM_PAUL-ONLINE_BANKING_TED-identity-tips-v2":"මාරු කිරීම සිදු කිරීමට පහත බැංකු විස්තර භාවිත කරන්න.","fiat-LATAM_GATEWAY-ONLINE_BANKING_CORPORATE_TED-identity-tips-v2":"මාරු කිරීම සිදු කිරීමට පහත බැංකු විස්තර භාවිත කරන්න.","transfer-funds-arrived-desc-coinag":"ඔබේ තැන්පතුව සාර්ථක වූ විට ඔබට විද්‍යුත් තැපෑලක්/කෙටි පණිවුඩයක් ලැබෙනු ඇත. ඔබේ ඇණවුම් තත්ත්වය බැලීමට ඉතිහාසය වෙත පිවිසෙන්න.","ex-fiat-add-account-success-tip":"ගිණුම එකතු කිරීම සාර්ථකයි","exchange-fiat-common-cvv-crc-tips":"CVV/CVC යනු ඔබේ ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පතේ පිටුපස ඇති ඉලක්කම් තුනේ අංකයයි.","exchange-fiat-bindcard-cvv-placeholder-3-digits":"අංක 3","exchange-fiat-gmo-unavailable-desc":"ඔබේ Katakana නම නොමැතිකම හේතුවෙන් මෙම නාලිකාව හරහා තැන්පතු මේ මොහොතේ ලබා ගත නොහැකි ය, අපගේ පද්ධතිය ඉක්මනින් යාවත්කාලීන කළ වහාම නැවත පිරවිය හැකි ය. ඔබේ ඉවසීම ඉතා අගය කරනු ඇත.","exchange-fiat-add-bank-account-error–content":"ඔබේ බැංකු ගිණුම බැඳීමේ ගැටලුවක් අපට හමු විය. කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කර සියලු තොරතුරු නිවැරදි බව තහවුරු කර ගන්න.","exchange-fiat-common-what-is-cvv":"CVV/CVC යනු කුමක් ද?","exchange-fiat-bind-card-cvv-crc":"CVV/CVC","exchange-fiat-channel-unavailable":"නාලිකාව නොමැත","ex-fiat-limit":"සීමාව","ex-fiat-enabled":"සබල කර ඇත","ex-fiat-Yearly":"වාර්ෂිකව","ex-fiat-enter-postal-code":"තැපැල් කේතය ඇතුළත් කරන්න","ex-fiat-supplement-card-tip":"ගෙවීම සඳහා කරුණාකර පහත තොරතුරු ඇතුළත් කරන්න.","ex-fiat-enter-last-name":"අවසාන නම ඇතුළත් කරන්න","ex-fiat-enter-first-name":"මුල් නම ඇතුළත් කරන්න","ex-fiat-expiring-tip":"මෙම කාඩ්පත කල් ඉකුත් වීමට ආසන්නයි, <a>යාවත්කාලීන</a> කිරීමට ඔබන්න.","ex-fiat-delete-card":"කාඩ්පත මකන්න","ex-fiat-auto-fill":"ස්වයංක්‍රීය පිරවුම","ex-fiat-expired-tip":"මෙම කාඩ්පත කල් ඉකුත් වී ඇත, කරුණාකර <a>යාවත්කාලීන</a> කිරීමට ඔබන්න.","ex-fiat-billing-address":"බිල්පත් ලිපිනය","ex-fiat-add-new-card":"නව කාඩ්පත එක් කරන්න","ex-fiat-expired":"කල් ඉකුත් වේ","ex-fiat-unavailable":"ලබා ගත නොහැකි ය","ex-fiat-fiat-channel-list":"ව්‍යවහාර මුදල් නාලිකා ලැයිස්තුව","ex-fiat-kyb-limit-tip":"නාලිකාව සක්‍රිය වූ පසු සීමාව පෙන්වනු ඇත.","ex-fiat-no-limit":"සීමාවක් නැත","ex-fiat-apply-now":"දැන් යොමු කරන්න","ex-fiat-expiring":"කල් ඉකුත් වේ","ex-fiat-no-data":"දත්ත නැත","ex-fiat-under-review":"ඔබේ ව්‍යවහාර මුදල් අයදුම්පත සමාලෝචනය වෙමින් පවතී","ex-fiat-under-review-2":"කරුණාකර පළමුව ව්‍යවහාර මුදල් යෙදුම සම්පූර්ණ කරන්න","ex-fiat-kyb-tips2":"ඔබේ ව්‍යාපාරික රට අනුව, ඔබට භාවිත කළ හැකි නාලිකා තිබේ.","ex-fiat-apply":"අයදුම් කරන්න","ex-fiat-kyb-tips1":"ව්‍යවහාර මුදල් අරමුදල් ඇතුලත සහ පිටත නාලිකා","ex-fiat-channel-limit":"නාලිකා සීමාව","ex-fiat-upto":"දක්වා","ex-fiat-upgrade-limit":"උත්ශ්‍රේණිගත කිරීමේ සීමාව","ex-fiat-kyb-column-channel":"නාලිකාව","ex-fiat-inactive":"අක්‍රිය","fiat-zenpay-instant-counting-subtitle-2":"කරුණාකර ZEN යෙදුමේ පියවර දෙක විනාඩි 15ක් ඇතුළත සම්පූර්ණ කරන්න, නැතිනම් මෙම ඇණවුම අසාර්ථක වනු ඇත.","exchange-fiat-stat-CN-FJ":"福建省 (Fújiàn Shěng)","exchange-fiat-deposit-banner-SBI-20240915-content":"1. දිනය: 2024/9/15 (ඉරිදා) 00:00 ~ 6:00 (JST). 2. නඩත්තු කාලය තුළ, සැප්තැම්බර් 15 ඉරිදා උදේ 7:00 න් පසු JPY තැන්පතු අනුපිළිවෙලින් පිළිබිඹු වේ.","exchange-fiat-stat-CN-GD":"广东省 (Guǎngdōng Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-AH":"安徽省 (Ānhuī Shěng)","ex-fiat-addcard-limit":"ඔබ එක් කළ හැකි උපරිම බැංකු ගිණුම් සංඛ්‍යාවට ළඟා වී ඇති බැවින් බැංකු ගිණුම එක් කිරීමට අසමත් විය.","exchange-fiat-stat-CN-CQ":"重庆市 (Chóngqìng Shì)","exchange-fiat-stat-CN-BJ":"北京市 (Běijīng Shì)","exchange-fiat-stat-CN-ZJ":"浙江省 (Zhèjiāng Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-XJ":"新疆维吾尔自治区 (Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū)","exchange-fiat-stat-CN-YN":"云南省 (Yúnnán Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-XZ":"西藏自治区 (Xīzàng Zìzhìqū)","exchange-fiat-stat-CN-SN":"陕西省 (Shǎnxī Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-SX":"山西省 (Shānxī Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-SH":"上海市 (Shàngǎi Shì)","exchange-fiat-stat-CN-TW":"台湾省 (තායිවාන් ෂැං)","exchange-fiat-stat-CN-SD":"山东省 (Shāndōng Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-TJ":"天津市 (Tiānjīn Shì)","exchange-fiat-stat-CN-SC":"四川省 (Sìchuān Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-MO":"澳门特别行政区 (Àomén Tèbiéxíngzhèngqū)","exchange-fiat-stat-CN-NX":"宁夏回族自治区 (Níngxià Huízú Zìzhìqū)","exchange-fiat-stat-CN-NM":"内蒙古自治区 (Nèi Méngǔ Zìzhìqū)","exchange-fiat-stat-CN-QH":"青海省 (Qīnghǎi Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-JL":"吉林省 (ජිලින් ෂැං)","exchange-fiat-stat-CN-HN":"湖南省 (Húnán Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-LN":"辽宁省 (Liáoníng Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-JS":"江苏省 (Jiāngsū Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-HE":"河北省 (Héběi Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-HL":"黑龙江省 (Hēilóngjiāng Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-HK":"香港特别行政区 (Xiāngǎng Tèbiéxíngzhèngqū)","exchange-fiat-stat-CN-GZ":"贵州省 (Guìzhōu Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-JX":"江西省 (Jiāngxī Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-HA":"河南省 (Hénán Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-HB":"湖北省 (Húběi Shěng)","exchange-fiat-stat-CN-GX":"广西壮族自治区 (Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū)","exchange-fiat-stat-CN-HI":"海南省 (Hǎinán Shěng)","exchange-recurring-histroy-Yearly":"වාර්ෂිකව","exchange-fiat-withdraw-banner-SBI-20240922-content":"1. දිනය: 2024/9/22 (ඉරිදා) 00:00 ~ 6:00 (JST). 2. නඩත්තු කාලය තුළ, JPY මුදල් ආපසු ගැනීම් කිසිදු බැංකුවකට සකසනු නොලැබේ.","exchange-fiat-deposit-banner-SBI-20240922-content":"1. දිනය: 2024/9/22 (ඉරිදා) 00:00 ~ 6:00 (JST). 2. නඩත්තු කාලය තුළ, සැප්තැම්බර් 22 ඉරිදා උදේ 7:00 න් පසු JPY තැන්පතු අනුපිළිවෙලින් පිළිබිඹු වේ.","exchange-fiat-withdraw-banner-SBI-20240915-content":"1. දිනය: 2024/9/15 (ඉරිදා) 00:00 ~ 6:00 (JST). 2. නඩත්තු කාලය තුළ, JPY මුදල් ආපසු ගැනීම් කිසිදු බැංකුවකට සකසනු නොලැබේ.","exchange-fiat-stat-CN-GS":"甘肃省 (Gānsù Shěng)","ocbs_string_you_pay":"ඔබ ගෙවන ප්‍රමාණය","ex-fiat-coinag-amount-tips":"ඔබට ගෙවිය යුතු ගනුදෙනු ගාස්තුවේ මිල පරාසය මෙය යි. සැබෑ ගනුදෙනු ගාස්තුව ඔබ තැන්පත් කරන අරමුදල් මත රඳා පවතී.","ex-fiat-reminder-title":"සිහි කැඳවීම සකසන්න","ex-fiat-reminder-cancel":"සිහි කැඳවුම අවලංගු කරන ලදි","ex-fiat-reminder-success-mobile":"සැකසීම සාර්ථකයි","ex-fiat-reminder-cancel-title":"සිහි කැඳවීම අවලංගු කරන්න","ex-fiat-reminder-content":"ඔබ {{paymentMethod}} ගෙවීමේ ක්‍රමය සඳහා දැනුම්දීම් වෙත දායක වේ. ගෙවීමේ ක්‍රමය නැවත සබැඳි වූ පසු අපි ඔබට ඇඟවීමක් එවන්නෙමු. කරුණාකර ඔබට දැනුම්දීම් ලැබීමට කැමති ආකාරය තෝරන්න.","ex-fiat-reminder-btn-text":"මට මතක් කරන්න","ex-fiat-reminder-success":"සිහිකැඳවීම සාර්ථකව සකසා ඇත","ex-fiat-reminder-app-notify":"යෙදුම් දැනුම්දීම","exchange-fiat-CN-stat-CN-BJ":"北京市 (Běijīng Shì)","exchange-fiat-CN-stat-CN-AH":"安徽省 (Ānhuī Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-YN":"云南省 (Yúnnán Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-XJ":"新疆维吾尔自治区 (Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū)","exchange-fiat-CN-stat-CN-TJ":"天津市 (Tiānjīn Shì)","exchange-fiat-CN-stat-CN-XZ":"西藏自治区 (Xīzàng Zìzhìqū)","exchange-fiat-CN-stat-CN-ZJ":"浙江省 (Zhèjiāng Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-TW":"台湾省 (තායිවාන් ෂැං)","exchange-fiat-CN-stat-CN-SD":"山东省 (Shāndōng Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-SC":"四川省 (Sìchuān Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-SN":"陕西省 (Shǎnxī Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-SH":"上海市 (Shàngǎi Shì)","exchange-fiat-CN-stat-CN-SX":"山西省 (Shānxī Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-NX":"宁夏回族自治区 (Níngxià Huízú Zìzhìqū)","exchange-fiat-CN-stat-CN-QH":"青海省 (Qīnghǎi Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-NM":"内蒙古自治区 (Nèi Méngǔ Zìzhìqū)","exchange-fiat-CN-stat-CN-MO":"澳门特别行政区 (Àomén Tèbiéxíngzhèngqū)","exchange-fiat-CN-stat-CN-JX":"江西省 (Jiāngxī Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-JS":"江苏省 (Jiāngsū Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-HK":"香港特别行政区 (Xiāngǎng Tèbiéxíngzhèngqū)","exchange-fiat-CN-stat-CN-HN":"湖南省 (Húnán Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-LN":"辽宁省 (Liáoníng Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-JL":"吉林省 (ජිලින් ෂැං)","exchange-fiat-CN-stat-CN-HL":"黑龙江省 (Hēilóngjiāng Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-HE":"河北省 (Héběi Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-GS":"甘肃省 (Gānsù Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-HB":"湖北省 (Húběi Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-GX":"广西壮族自治区 (Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū)","exchange-fiat-CN-stat-CN-HA":"河南省 (Hénán Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-GD":"广东省 (Guǎngdōng Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-GZ":"贵州省 (Guìzhōu Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-HI":"海南省 (Hǎinán Shěng)","exchange-fiat-CN-stat-CN-CQ":"重庆市 (Chóngqìng Shì)","exchange-fiat-CN-stat-CN-FJ":"福建省 (Fújiàn Shěng)","exchange-fiat-deposit-banner-SBI-new20240915-content":"1. දිනය: 2024/9/15 (ඉරිදා) 00:00 ~ 6:00 (JST). 2. නඩත්තු කාලය තුළ, JPY තැන්පතු සකස් නොකෙරේ.","FiatPaymentNoData":"වාර්තා නොමැත","ex-fiat-no-records":"වාර්තා නොමැත","exchange-fiat-common-ImportantNotes5":"ජපන් යෙන් (පසුව එය ක්‍රිප්ටෝ වත්කම් බවට පරිවර්තනය කර අපගේ සමාගමෙන් පිටතට මාරු කරන ලදී) තැන්පත් කරන ලෙස තුන්වන පාර්ශවයක් විසින් උපදෙස් ලබා දුන් වින්දිතයන් පිළිබඳ වාර්තා තිබේ. මෙම සිදුවීම් වලින් කිසිවක් ඔබ දන්නේ නම්, කරුණාකර කිසිදු තැන්පතුවක් නොකරන අතර, ඔබේ ප්‍රාදේශීය පොලිසිය අමතන්න.","ex-fiat-currency-list":"මුදල් ලැයිස්තුව","exchange-fiat-deposit-banner-SBI-new20240922-content":"1. දිනය: 2024/9/22 (ඉරිදා) 00:00 ~ 6:00 (JST). 2. නඩත්තු කාලය තුළ, JPY තැන්පතු සකස් නොකෙරේ.","ex-fiat-last-used":"අවසන් වරට භාවිත කරන ලද්දේ","ex-fiat-receive-method":"ලබා ගැනීමේ ක්‍රමය","ex-fiat-pay-with":"සමග ගෙවන්න","fiat-trade-terms":"අතථ්‍ය ව්‍යවහාර මුදල් ({{currency}}) ස්ථාවර කාසියකින් අනුබල දෙන බව මට වැටහී ඇති අතර, ව්‍යවහාර මුදල් වෙළෙඳ ක්‍රියාකාරීත්වය භාවිත කිරීම සඳහා වන <a>නියමය සහ කොන්දේසියට</a> මම එකඟ වෙමි","ex-fiat-pay-now":"දැන් ගෙවන්න","ex-fiat-channel-notes":"සටහන්","ex-fiat-sent-funds":"මම අරමුදල් එවා ඇත","ex-fiat-channel-arrive-time":"පැමිණීමේ වේලාව","ex-fiat-channel-sent-fund-title":"ඔබේ අරමුදල් ලැබෙමින් පවතී.","ex-fiat-channel-sent-fund-desc":"මෙය මිනිත්තු කිහිපයක් හෝ දිනක් දක්වා ගත විය හැකි ය. එය ඔබේ ගිණුමේ ඇති වහාම අපි ඔබට ඊමේලයක් එවන්නෙමු.","ex-fiat-activation-success":"සක්‍රිය කිරීම සාර්ථකයි","ex-fiat-bank-transfer-page-subtitle":"පහත බැංකු විස්තර වෙත මාරුවක් කිරීමට ඔබේ බැංකු ගිණුම භාවිත කරන්න.","ex-fiat-channel-daily-limit":"දෛනික සීමාව","exchange-fiat-withdraw-entrance-name":"මුදල් ආපසු ලබා ගන්න","fiat.dw.inswitch.orderDetails.select.store":"ගබඩාව තෝරන්න","ocbs-network":"ජාලය","ex-fiat-inswitch-cashpayment-pay-within":"<b>පැය 48ක්</b> ඇතුළත ගෙවන්න","exchange-fiat-second_lastname":"දෙවන අවසාන නම","fiat-withdraw-name-new":"මුදල් ආපසු ලබා ගන්න","mp-connect-network-fee-high-hint":"වත්මන් ජාල ගාස්තුව ඔබේ මිල දී ගැනීමේ මුදලට වඩා වැඩි ය, කරුණාකර ඉදිරියට යාමට සීරුමාරු කරන්න","mp-connect-landing-title-desc":"එක් ක්ලික් කිරීමකින් මිල දී ගෙන යවන්න","ex-fiat-layout-wait-to-process-order":"ඇණවුම සැකසීමට ව්‍යාපාරික දින 0-1ක් රැඳී සිටින්න","mp-connect-add-address-desc":"සුදු ලැයිස්තුවට ලිපිනය එකතු කර වෙළෙඳාම ඉදිරියට යාමට බොත්තම ක්ලික් කරන්න.","exchange-fiat-withdraw-entrance-name-1":"මුදල් ආපසු ලබා ගන්න","mp-connect-select-network-minimum":"අවම මුදල් ආපසු ගැනීම","mp-connect-max-btn":"උපරිම","mp-connect-withdraw-tips-desc":"ලිපිනය නිවැරදි සහ එකම ජාලයක ඇති බව සහතික කර ගන්න. ගනුදෙනුව අවලංගු කළ නොහැකි ය.","mp-connect-select-network-title":"ජාලය තෝරන්න","mp-connect-landing-title":"සම්බන්ධ කරන්න","not-support-channel-desc":"මෙම කුඩා යෙදුම තුළ මෙම නාලිකාව නොමැත. ඔබට ඉදිරියට යාමට අවශ්‍ය නම්, ඔබව අභ්‍යන්තර වෙබ් දසුනකට මාරු කරනු ලැබේ. ඔබට ඉදිරියට යන්න අවශ්‍ය ද?","ex-fiat-receive-tips-DEPOSIT-SBI_CORP":"ඔබේ බැංකුව යම් ගාස්තුවක් අඩු කළ හැකි බැවින් මෙය Binance ගිණුමට බැර කළ අවසන් මුදල නොවිය හැකි ය.","ex-fiat-buy-crypto-with-jpy":"තැන්පතු JPY සමග ක්‍රිප්ටෝ මිල දී ගන්න","mp-connect-select-network-arrival-time":"පැමිණෙන වේලාව ≈ මිනිත්තු {{mins}}","ex-fiat-receive-tips-DEPOSIT-SBI":"ඔබේ බැංකුව යම් ගාස්තුවක් අඩු කළ හැකි බැවින් මෙය Binance ගිණුමට බැර කළ අවසන් මුදල නොවිය හැකි ය.","ex-fiat-receive-tips-DEPOSIT-GMO":"ඔබේ බැංකුව යම් ගාස්තුවක් අඩු කළ හැකි බැවින් මෙය Binance ගිණුමට බැර කළ අවසන් මුදල නොවිය හැකි ය.","mp-connect-send-amount-title":"මුදල යවන්න","mp-connect-select-network-suspended":"අත්හිටුවා ඇත","mp-connect-payment-p2p-limit-tips":"වෙළෙඳ සීමාව: {{min}}-{{max}} {{currency}}. තවත් දීමනා බැලීමට, කරුණාකර මුදල වෙනස් කරන්න.","exchange-fiat-deposit-banner-SBI-20241020-content":"1. දිනය: 2024/10/19(සෙනසුරාදා) 23:00～2024/10/20(ඉරිදා) 7:00 (JST). 2. නඩත්තු කාලය තුළ SBI හරහා JPY තැන්පතු නඩත්තුව අවසන් වූ පසු අනුපිළිවෙලින් පිළිබිඹු වේ.","exchange-fiat-withdraw-banner-SBI-20241020-content":"1. දිනය: 2024/10/19(සෙනසුරාදා) 23:00～2024/10/20(ඉරිදා) 7:00 (JST). 2. නඩත්තු කාලය තුළ SBI හරහා JPY ආපසු ගැනීමේ ඉල්ලීම් කිසිදු බැංකුවකට සකසනු නොලැබේ.","ex-ocbs-From":"සිට","ex-ocbs-Available":"ලබා ගත හැකි ය","fiat.ocbs.string.match.your.name.desc":"ඔබේ බැංකු ගිණුමේ නම ඔබේ Binance ගිණුම ලියාපදිංචි කළ නමට ගැළපිය යුතු ය","fiat.ocbs.string.provide.full.name.desc":"කරුණාකර ඔබේ බැංකු සංක‍්‍ර‍්‍රාමයේ යොමු කේත/සටහන් කොටසේ ඔබේ සම්පූර්ණ නම ඇතුළත් කරන්න.","fiat.ocbs.string.divided.payments.desc":"ඔබේ දෛනික සීමාව ඉක්මවන තැන්පතු බෙදනු ලබන අතර මීළඟ දිනවල එවනු ලැබේ.","ex-fiat-bank-transfer-pay":"ඔබ ගෙවන ප්‍රමාණය","ex-fiat-nuvei-important-notes-deposit":"ඔබේ දෛනික සීමාව ඉක්මවන තැන්පතු බෙදනු ලබන අතර මීළඟ දිනවල එවනු ලැබේ.","ex-fiat-nuvei-order-details":"ඇණවුම් විස්තරය","ex-fiat-bank-transfer-fees":"ගාස්තුව","ex-fiat-buy-receive":"ලබා ගන්න","ex-fiat-quote-tips":"ක්‍රියාත්මක කිරීමේ මිල සැබෑ ගෙවීම සම්පූර්ණ කිරීමේ කාලයට යටත් වන බව කරුණාවෙන් සලකන්න.","exchange-ocbs-recurring-back":"ආපසු","ex-fiat-nuvei-transfer-title":"මාරු කිරීමේ විස්තර සමග ගෙවන්න","exchange-fiat-recurring-back":"ආපසු","ex-fiat-go-download":"බාගත කිරීම වෙත යන්න","ex-fiat-have-account":"දැනටමත් ගිණුමක් තිබේ ද?","ex-fiat-BEYON_MONEY-ext-jump-title":"BeyonMoney භාවිත කරන පළමු අවස්ථාව ද?","ex-fiat-BEYON_MONEY-ext-jump-desc":"ඔබේ ඇණවුම ලබා දීමට පෙර ඔබ BeyonMoney යෙදුම බාගත කර ගිණුමක් සඳහා ලියාපදිංචි විය යුතු ය.","ex-fiat-ext-jump-note":"සටහන: ඔබ Binance හැර යන අතර, ඔබේ ඇණවුම සම්පූර්ණ කිරීමට ගෙවීම් සපයන්නාගේ වෙබ් පිටුවට හරවා යවනු ලැබේ.","ex-fiat-place-order-now":"ඔබේ ඇණවුම දැන් තබන්න!","ex-fiat-place-order":"ඇණවුම ලබා දෙන්න","ex-fiat-deposit-iban-guide":"ඔබේ බැංකු ගිණුම සත්‍යාපනය කිරීමට කරුණාකර ඉහත IBAN වෙත තැන්පත් කරන්න.","fiat-withdraw-balance-tips-spot-wallet":"ප්‍රමාණය ලබා ගන්න","ex-fiat-available":"ලබා ගත හැකි ය","exchange-fiat-dw-channel-humo-bank":"බැංකු කාඩ්පත (Humo)","exchange-fiat-deposit-banner-newmaintenance":"සුමිෂින් SBI ශුද්ධ බැංකු නඩත්තු දැන්වීම","ex-fiat-pay-by-app":"යෙදුම මගින් ගෙවන්න","exchange-fiat-UZS-D-Description":"3.5% ගාස්තුව, කාඩ්පත මගින් ක්ෂණික තැන්පතු","ex-fiat-Register":"ලියාපදිංචි වන්න","ex-fiat-picpay-click-button-guide":"ඔබ PicPay යෙදුම ස්ථාපනය කර ඇත්නම් ගෙවීම සම්පූර්ණ කිරීමට පහත බොත්තම ඔබන්න.","ex-fiat-waiting-payment":"ඇණවුම ගෙවීම සඳහා රැඳී සිටීම","ex-fiat-picpay-download-title":"PicPay යෙදුම බාගන්න","ex-fiat-ongoing-order":"අඛණ්ඩ නියෝගය","ex-fiat-LATAM_GATEWAY-provided":"සපයන ලද්දේ - GOWD","ex-fiat-picpay-pay-button-notice":"ඔබේ PicPay යෙදුම විවෘත කිරීමට පහත \"යෙදුමෙන් ගෙවන්න\" බොත්තම එබීම කරන්න, ගෙවීම් විස්තර පරීක්ෂා කරන්න, සහ ගෙවීම සම්පූර්ණ කිරීමට ගෙවීම තට්ටු කරන්න.","ex-fiat-picpay-cpf-notice":"මෙම CPF ඔබේ PicPay ගිණුමට සම්බන්ධ කළ යුතු ය.","ex-fiat-i-made-the-deposit":"මම තැන්පත් කළා","ex-fiat-download":"බාගත කරන්න","ex-fiat-picpay-app-action-guide":"PicPay යෙදුම විවෘත කර QR කේතය මත තට්ටු කරන්න. QR කේතය ස්කෑන් කර ගෙවීම් විස්තර පරීක්ෂා කරන්න. ගෙවීම තට්ටු කරන්න, තහවුරු කිරීම සඳහා රැඳී සිටින්න.","ex-fiat-picpay-app-action-guide-1":"ඔබේ PicPay APP මත ගෙවීම සම්පූර්ණ කිරීමට QR කේතය පරිලෝකනය කරන්න හෝ යෙදුම විවෘත කරන්න.","ex-fiat-picpay-download-desc":"ඔබේ දුරකථනයෙන් PicPay APP බාගත කර ඔබගේ ම CPF සමග ගිණුමක් ලියාපදිංචි කරන්න.","ex-fiat-picpay-withdraw-cpf-notice":"මෙම CPF හා සම්බන්ධ PicPay පසුම්බිය වෙත අරමුදල් ආපසු ගනු ලැබේ","exchange-fiat-UZS-W-Description":"1% ගාස්තුව, කාඩ්පතට ක්ෂණිකව ආපසු ගැනීම","ex-fiat-pay":"ගෙවන්න","ex-fiat-picpay-download-link":"PicPay යෙදුම තවමත් නොමැති ද? මුලින්ම <a>බාගන්න</a>","ex-fiat-picpay-download-q":"PicPay යෙදුම තවමත් නොමැති ද?","ex-fiat-confirm-account-information":"ගිණුම් තොරතුරු තහවුරු කරන්න","ex-fiat-picpay-app-download-1":"තවම ගිණුමක් නැති ද? යෙදුම නොමිලේ <a>බාගන්න</a> .","exchange-fiat-bbk-account-tip":"IBAN කේතය BH සමග ආරම්භ විය යුතු ය","exchange-fiat-salam-add-account-tips":"ඉහත IBAN ගනුදෙනුව ගැලපීම සඳහා භාවිත කරන බව මම පිළිගනිමි.","exchange-fiat-error-code-title-PA9990000006":"වෙනත් පරිශීලකයෙකු විසින් භාවිත කරන ගිණුම","bbk-add-account-title":"සියලු ම අනාගත {{currency}} ගනුදෙනු සඳහා <b>ඔබේ අරමුදල් මාරු කිරීමට ඔබ භාවිත කරන</b> ඔබේ බැංකු ගිණුම් විස්තර ඇතුළත් කරන්න.","exchange-fiat-error-code-title-PA9990000007":"භාවිතයේ පවතින ගිණුම","ex-fiat-amout-precisionErrorHint":"දශම ලක්ෂ්‍ය {{size}} කට සහය දක්වයි","ex-fiat-common-payment":"ගිණුම් තොරතුරු","ex-fiat-bank-circle-iban":"බැංකු කවය IBAN","ex-fiat-link-banking-circle-title":"බැංකු කව ගිණුම සම්බන්ධ කරන්න","ex-fiat-bank-transfer-up-to":"දක්වා","ex-fiat-link-banking-circle-title-desc":"ගිණුම් තොරතුරු \"වාර්තා කිරීමේ-බැංකු ප්‍රකාශය\" තුළ සොයා ගත හැකි ය","ex-fiat-banking-circle-account-fail-desc":"ඔබේ ගිණුම වලංගු බැංකු කව ගිණුමක් නොවේ, කරුණාකර වෙනත් එකකට වෙනස් කරන්න හෝ පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.","ex-fiat-common-address-placeholder":"ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න","ex-fiat-bank-circle-iban-placeholder":"IBAN බැංකු කවය ඇතුළු කරන්න","ex-fiat-bank-circle-bank-transfer-page-subtitle":"ඔබේ බැංකු කව ගිණුම භාවිත කර පහත බැංකු විස්තර වෙත මාරුවක් කරන්න.","ex-fiat-bank-circle-account-fail":"අවාසනාවකට, අපට ඔබේ බැංකු කව ගිණුම ඔබේ Binance ගිණුමට සම්බන්ධ කිරීමට නොහැකි විය.","ex-fiat-bank-circle-account-under-review":"ඔබේ ගිණුම දැනට සමාලෝචනය වෙමින් පවතී. ඔබේ බැංකු කව ගිණුම සාර්ථකව ඔබේ Binance ගිණුමට සම්බන්ධ වූ විට විද්‍යුත් තැපෑලක් යවනු ලැබේ. සමාලෝචන කාලය: 1 ~ 3 ව්‍යාපාරික දින.","ex-fiat-notes-arrive-time":"තත්‍ය කාලය","ex-fiat-do-not-have-bank-cricle-account":"බැංකු කව ගිණුමක් නැති ද?","ex-fiat-common-account-name-placeholder":"ගිණුමේ නම ඇතුළත් කරන්න","ex-fiat-banking-circle-address-desc":"ඔබේ ලිපිනය බැංකුවේ ලියාපදිංචි කර ඇත","ocbs_string_unable_to_add_card":"කාඩ්පත එක් කළ නොහැකි ය","ocbs_string_receive_funds_after_purchase_with_card":"මෙම කාඩ්පත සමගින් අරමුදල් ලබා ගැනීමට, ඔබ මුලින්ම මෙම කාඩ්පත සමග ක්‍රිප්ටෝ මිලදී ගත යුතු ය.","exchange-fiat-lg-picpay-decription":"0 ගාස්තුවක්, ඔබේ PicPay APP සමගින් ගෙවීම සම්පූර්ණ කරන්න","exchange-fiat-lg-picpay":"PicPay","exchange-fiat-bank-account-holder-name-placeholder":"බැංකු ගිණුම් හිමියාගේ නම ඇතුළත් කරන්න","ex-fiat-unable-withdraw-add-card":"මෙම කාඩ්පත සමගින් අරමුදල් ලබා ගැනීමට, ඔබ මුලින්ම මෙම කාඩ්පතට අරමුදල් තැන්පත් කළ යුතු ය.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-submitted-SBI_CORP":"ආපසු ගැනීමේ ඉල්ලීම ඉදිරිපත් කර ඇත. ඔබේ බැංකුවේ මෙහෙයුම් වේලාවන් තුළ ඇණවුම් ක්‍රියාවට නංවනු ඇත. ඔබේ ඇණවුමේ තත්ත්වය බැලීමට ඉතිහාසයට පිවිසෙන්න.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-submitted-GMO":"ආපසු ගැනීමේ ඉල්ලීම ඉදිරිපත් කර ඇත. ඔබේ බැංකුවේ මෙහෙයුම් වේලාවන් තුළ ඇණවුම් ක්‍රියාවට නංවනු ඇත. ඔබේ ඇණවුමේ තත්ත්වය බැලීමට ඉතිහාසයට පිවිසෙන්න.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-title-submitted-SBI":"මුදල් ලබා ගැනීමේ ඇණවුම යොමු කරන ලදී","ex-fiat-i-have-paid":"මම ගෙව්වා","exchange-fiat-check-withdrawal-order-title-submitted-GMO":"මුදල් ලබා ගැනීමේ ඇණවුම යොමු කරන ලදී","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-submitted-SBI":"ආපසු ගැනීමේ ඉල්ලීම ඉදිරිපත් කර ඇත. ඔබේ බැංකුවේ මෙහෙයුම් වේලාවන් තුළ ඇණවුම් ක්‍රියාවට නංවනු ඇත. ඔබේ ඇණවුමේ තත්ත්වය බැලීමට ඉතිහාසය වෙත පිවිසෙන්න.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-title-submitted-SBI_CORP":"මුදල් ලබා ගැනීමේ ඇණවුම යොමු කරන ලදී","ex-fiat-deposit-bc-guide":"නම සමග SEPA-අනුකූල බැංකු ගිණුමක් එක් කරන්න: Ben. පහත දක්වා ඇති විස්තර සඳහා අවම වශයෙන් EUR 2 ක් මාරු කරන්න.","ex-fiat-buy-crypto-with-eur":"EUR තැන්පතු සමගින් ක්‍රිප්ටෝ මිලදී ගන්න","ex-fiat-deposit-result-success-detail-desc":"ඔබේ වත්කම් දැන් ඔබේ ස්පොට් ගිණුමේ ඇත.","ex-fiat-deposit-addaccount-guide":"මුදල් ආපසු ගැනීම සඳහා බැංකු ගිණුමක් එක් කිරීමට, කරුණාකර ඔබේ බැංකු ගිණුමෙන් බැංකු හුවමාරුවක් කරන්න. අරමුදල් පැමිණි පසු, ඔබේ බැංකු ගිණුම වලංගු වන අතර, මුදල් ආපසු ගැනීම සඳහා ලබා ගත හැකි වේ.","ex-fiat-common-ot-business-days":"1-2 ව්‍යාපාරික දින","exchange-fiat-dw-bank-transfer-sepainstant-title":"බැංකු හුවමාරුව (SEPA ක්ෂණික)","ex-fiat-cashpayment-transfer-subtitle":"ළඟ ම ඇති වෙළෙඳසල සොයාගෙන මුදල් අයකැමිට ගෙවීමක් කිරීමට තීරු කේතය ලබා දෙන්න.","ex-fiat-swift-code-placeholder":"SWIFT/BIC කේතය ඇතුළත් කරන්න","ex-fiat-beneficiary-accountNumber-placeholder":"බැංකු ගිණුම් අංකය ඇතුළත් කරන්න","ex-fiat-nuvei-swift-sub-title":"කරුණාකර ඔබේ නමින් බැංකු ගිණුමක විස්තර එක් කරන්න; එසේ නොමැති නම්, ආපසු ගැනීම අසාර්ථක වනු ඇත.","ex-fiat-bank-address-placeholder":"බැංකු ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න","ex-fiat-bank-name-placeholder":"බැංකුවේ නම ඇතුළත් කරන්න","ex-fiat-nuvei-swift-bank-transfer-fee-tips":"<b>කරුණාකර සටහන් කරන්න:</b> යවන්නාගේ බැංකුව හෝ අතරමැදි බැංකුව ජාත්‍යන්තර මාරු කිරීම් සඳහා ඔබෙන් අමතර ගාස්තු අය කළ හැකි ය.","ex-fiat-beneficiary-name-placeholder":"ප්‍රතිලාභියාගේ නම ඇතුළත් කරන්න","ex-fiat-nuvei-swift-bank-transfer-tips":"කරුණාකර ඔබේ <b>යොමු කේතය</b> අදහස් දැක්වීම් වල ඇතුළත් කරන්න.<b>නැතිවූ/වැරදි කේතයක් සහිත ස්ථාන මාරු ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලැබේ.</b>","ex-fiat-nuvei-swift-bank-account-invalid":"SWIFT මාරු කිරීම සඳහා බැංකු ගිණුම සහාය නොදක්වයි","fiat-comp-SIM_PAUL-provided":"Sim;paul විසින් සපයන ලදී","fiat-comp-SIM_PAUL_CORP-provided":"Sim;paul විසින් සපයන ලදී","ex-fiat-transfer-details":"මාරු කිරීමේ විස්තර සමග ගෙවන්න","ex-fiat-wait-days-process-order":"ඇණවුම සැකසීමට ව්‍යාපාරික දින {{days}} ක් රැඳී සිටින්න","ex-fiat-deposit-guide-v2-desc":"මුදල් ආපසු ගැනීම සඳහා බැංකු ගිණුමක් එක් කිරීමට, කරුණාකර ඔබේ බැංකු ගිණුමෙන් බැංකු හුවමාරුවක් කරන්න. අරමුදල් පැමිණි පසු, ඔබේ බැංකු ගිණුම වලංගු වන අතර, මුදල් ආපසු ගැනීම සඳහා ලබා ගත හැකි වේ.","ex-fiat-deposit-guide-step2-subtitle":"නම සහිත SEPA-අනුකූල බැංකු ගිණුමක් එක් කරන්න: <b>{{name}}</b>. පහත සපයා ඇති විස්තර සඳහා අවම වශයෙන් <b>යුරෝ{{amount}} </b> ක් මාරු කරන්න.","ex-fiat-channel-arrive-time-value":"1-2 ව්‍යාපාරික දින","ex-fiat-funds-arrive-time":"කරුණාකර සටහන් කරන්න: ගාස්තු වට්ටම ඔබේ අරමුදල් පැමිණෙන කාලය මත රඳා පවතී.","fiat-comp-common-code-tip":"PIX කේතය පිටපත් කර PIX තැන්පතුවක් කිරීම සඳහා ගෙවීමට අවසර දෙන්න.","fiat-comp-LATAM_GATEWAY-provided":"සපයන ලද්දේ - GOWD","ex-fiat-deposit-guide-v2-title":"බැංකු ගිණුම එක් කරන්න","exchange-fiat-common-channel-list":"නාලිකා ලැයිස්තුව","ex-fiat-card-information":"කාඩ්පත් තොරතුරු","exchange-fiat-bindcard-card-number-placeholder":"කාඩ්පත් අංකය ඇතුළත් කරන්න","ex-fiat-result-check-wallet":"වත්කම් පරීක්ෂා කරන්න","ex-fiat-result-hotcrypto":"උණුසුම්ම ක්‍රිප්ටෝ සමගින් වෙළෙඳාම් කරන්න","exchange-fiat-maintenance-title-GMO":"බැංකු නඩත්තුව පිළිබඳ වැදගත් සටහන","exchange-fiat-withdraw-banner-GMO-20241214-content":"1. දිනය: 2024/12/14(සෙනසුරාදා) 21:00-2024/12/15(ඉරිදා) 7:00 (JST). 2. නඩත්තු කාලය තුළ GMO හරහා JPY ආපසු ගැනීමේ ඉල්ලීම් කිසිදු බැංකුවකට සකසනු නොලැබේ.","exchange-fiat-deposit-banner-GMO-20241214-content":"1. දිනය: 2024/12/14(සෙනසුරාදා) 21:00～2024/12/15(ඉරිදා) 7:00 (JST). 2. නඩත්තු කාලය තුළ GMO හරහා JPY තැන්පතු නඩත්තුව අවසන් වූ පසු අනුපිළිවෙලින් පිළිබිඹු වේ.","ex-fiat-form-reason-label":"හේතුව","ex-fiat-form-ph-reason":"හේතුව තෝරන්න","ex-fiat-three-days":"දින 3","ex-fiat-bbk-w-reason-title":"හේතුව තෝරන්න","ex-fiat-bbk-w-reason-subtitle":"ගනුදෙනුව කරගෙන යාමට කරුණාකර ඔබේ මුදල් ආපසු ගැනීමේ හේතුව සපයන්න.","ex-fiat-kazpost-benefits-a1":"ඔබේ QazPost ගිණුමෙන් ඔබේ Binance ගිණුමට ක්ෂණිකව මුදල් තැන්පත් කරන්න.","ex-fiat-kazpost-iin-verification-desc":"මෙම ගෙවීමේ ක්‍රමය දිගට ම භාවිත කිරීමට, ඔබට ඔබේ IIN සත්‍යායනය කර ගැනීමට අවශ්‍ය වනු ඇත. ඔබට කසකස්තාන් හැඳුනුම්පතක් තිබේ නම්, කරුණාකර <Reset Verification> බොත්තම ඔබන්න, ඔබේ IIN අඩංගු හඳුනාගැනීමේ ලේඛනය උඩුගත කර සත්‍යාපන ක්‍රියාවලිය සම්පූර්ණ කරන්න.","ex-fiat-d-faq-title":"{{currency}} තැන්පත් කරන්නේ කෙසේ ද","ex-change-register-kazpos":"QazPost ගිණුමක් ලියාපදිංචි කරන්න","ex-fiat-kazpost-tryagain-desc":"ඔබේ ඉල්ලීම සැකසීමේ ගැටලුවක් ඇත. කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.","miniapp-connect":"සම්බන්ධ කරන්න","ex-fiat-kazpost-bind-fail":"ඔබ සැපයූ Qazpost ගිණුම නොපවතී, කරුණාකර පරීක්ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න!","mini-fiat-config-tagline":"දේශීය මුදල් සමගින් අරමුදල්-ඇතුළත් කිරීම හෝ අරමුදල්-ඉවත් කිරීම","miniapp-connect-description":"වෙබ්3 ලෝකයට දේශීය මුදල් වලින් අරමුදල් පිට කරන්න හෝ අරමුදල් ලබා දෙන්න","ex-fiat-kazpost-account-number-invalid":"කරුණාකර 'KZ' සමගින් ආරම්භ වන ඉලක්කම් 20ක ගිණුමක් ඇතුළු කරන්න.","ex-fiat-kazpost-benefits-q":"QazPost ගිණුමක් ලියාපදිංචි කිරීමේ ප්‍රතිලාභ මොනවා ද?","ex-fiat-kazpost-account":"QazPost ගිණුම","ex-fiat-w-faq-title":"{{currency}} ආපසු ගන්නේ කෙසේ ද","ex-fiat-kazpost-withdraw-fund":"අරමුදල් Qazpost ගිණුමට ආපසු ලබා දෙනු ලැබේ.","ex-fiat-scan-download":"බාගත කිරීමට ස්කෑන් කරන්න","ex-fiat-kaspost-register-q":"තවමත් QazPost ගිණුමක් නොමැති ද?","ex-fiat-kazpost-benefits-a2":"QazPost අතථ්‍ය කාඩ්පත්. පහසු සහ ප්‍රවේශ විය හැකි. මාර්ගගත නිකුත් කිරීම ලබා ගත හැකි ය.","mini-fiat-config-desc":"ක්‍රිප්ටෝ වෙළෙඳාම සමග ආරම්භ කිරීම සඳහා දේශීය මුදල් සමගින් අරමුදල්-ඇතුළත් කිරීම හෝ අරමුදල්-ඉවත් කිරීම.","ex-fiat-kazpost-bound-by-another-user":"මෙම Qazpost ගිණුම දැනටමත් Binance ගිණුමකට සම්බන්ධ කර ඇත. කරුණාකර වෙනස් Qazpost ගිණුමක් භාවිත කරන්න.","mini-fiat-config-name":"ව්‍යවහාර මුදල්","ex-fiat-kazpost-iin-tooltip":"ඔබේ Qazpost බැංකු ගිණුමෙන් අරමුදල් ඔබේ Binance ගිණුමට බැර කෙරෙනු ඇත, එය ඔබ Binance වෙත ලබා දුන් IIN යටතේ ම විය යුතු ය. කරුණාකර ඔබට Qazpost සමගින් ගිණුමක් ඇති බවත් මෙම ගිණුමට සම්බන්ධ කර ඇති IIN නිවැරදි බවත් සහතික කර ගන්න.","miniapp-connect-tagline":"එක් එබීමකින් Web3 වෙත ක්‍රිප්ටෝ මිලදී ගෙන යවන්න","ex-fiat-meda-transfer-money-desc":"මාරු කිරීම සිදු කිරීමට පහත බැංකු විස්තර භාවිත කරන්න. වැඩිදුර ගෙවීම සඳහා ඔබට විස්තර සුරැකිය හැකි ය.","ex-fiat-meda-sent-fund-config":"එය සාමාන්‍යයෙන් මිනිත්තු 5ක් සහ ව්‍යාපාරික දින 2ක් දක්වා ගත වේ. එය ඔබේ ගිණුමේ ඇති වහාම අපි ඔබට විද්‍යුත් තැපෑලක් එවන්නෙමු.","ex-fiat-meda-outside-render":"කරුණාකර මාරු කිරීමේ දී ඔබේ <b>සංකල්පය</b> ඇතුළත් කරන්න. <b>නැති වූ/වැරදි සංකල්පයක් සහිත ස්ථාන මාරු ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලැබේ.</b>","ex-fiat-common-reference-number":"යොමු අංකය","ex-ocbs-uqpay-validation-name":"ප්‍රතිලාභියාගේ නම ලබා ගැනීමට අපොහොසත් විය, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කිරීමට නැවුම් කරන්න.","ex-ocbs-uqpay-validation-bankname-length":"බැංකු නම අක්ෂර 2-50ක් දිග විය යුතු ය.","ex-ocbs-uq-activation-pending-title":"ඔබේ ගිණුම නිර්මාණය කරමින්...","ex-ocbs-uq-activation-failed-title":"ගිණුම් නිර්මාණය අසාර්ථක විය","ex-ocbs-uqpay-validation-bankname-letter":"බැංකු නාමයේ විශේෂ අක්ෂර කිසිවක් අඩංගු විය නොහැකි වේ.","ex-ocbs-account-bankAddress-ph":"බැංකු ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න","ex-ocbs-account-beneficiary-address":"ප්‍රතිලාභි ලිපිනය","ex-ocbs-account-city":"නගරය","ex-ocbs-account-counry-ph":"රට තෝරන්න","ex-ocbs-account-beneficiary-address-subtitle":"කරුණාකර ලිපිනය ඉංග්‍රීසියෙන් ඇතුල් කරන්න.","ex-ocbs-account-city-ph":"නගරයට ඇතුළු කරන්න","ex-ocbs-uq-activation-failed-desc":"ඔබේ ගිණුම සෑදීම අසාර්ථක වූ අතර, මෙම නාලිකාව තාවකාලිකව අත්හිටුවා ඇත.","ex-ocbs-uqpay-validation-postalCode-length":"තැපැල් කේතය අක්ෂර 3-10ක් දිග විය යුතු ය.","ex-ocbs-account-address-ph":"ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න","ex-ocbs-account-address":"ලිපිනය","ex-ocbs-account-bankAddress":"බැංකු ලිපිනය","ex-ocbs-account-postalCode-ph":"තැපැල් කේතය ඇතුළත් කරන්න","ex-ocbs-uqpay-validation-acctnumb-length":"ප්‍රතිලාභි ගිණුම් අංකය අක්ෂරාංක අක්ෂර 8-34 විය යුතු ය.","ex-ocbs-account-beneficiary-accountName-ph":"ප්‍රතිලාභි ගිණුම් අංකය ඇතුළත් කරන්න","ex-ocbs-account-beneficiary-name":"ප්‍රතිලාභියාගේ නම","ex-ocbs-account-bankCountry-ph":"බැංකු රට තෝරන්න","ex-ocbs-account-counry":"රට","ex-ocbs-uqpay-validation-bic-letter":"SWIFT/BIC කේතයෙහි විශේෂ අක්ෂර කිසිවක් අඩංගු විය නොහැකි ය.","ex-ocbs-account-bankName":"බැංකුවේ නම","ex-ocbs-account-number":"ගිණුම් අංකය","exchange-fiat-penny-important-notes-not-remind":"මට නැවත සිහි කැඳවන්න එපා","ex-ocbs-account-postalCode":"තැපැල් කේතය","ex-ocbs-account-state-ph":"රාජ්‍ය ඇතුල් කරන්න","ex-ocbs-account-bankName-ph":"බැංකුවේ නම ඇතුළත් කරන්න","ex-ocbs-uqpay-validation-bic-length":"වලංගු අක්ෂර 8-11 SWIFT/BIC කේතයක් ඇතුළත් කරන්න.","ex-ocbs-account-beneficiary-accountName":"ප්‍රතිලාභි ගිණුම් අංකය","ex-ocbs-addacc-title":"ගිණුම් තොරතුරු එක් කරන්න","ex-ocbs-uq-activation-pending-desc":"ඔබේ ගිණුම විවෘත කිරීම අවසන් කිරීමට, කරුණාකර ඔබේ Binance වෙබ් අඩවියේ හෝ යෙදුමේ පාරිභෝගික සේවා කතාබස් කවුළුව පරීක්ෂා කරන්න. වැඩ කරන දින 2ක් ඇතුළත ක්‍රියාවලියේ අවසාන පියවර සඳහා අපි ඔබව එහි දී සම්බන්ධ කර ගන්නෙමු.","ex-ocbs-uqpay-validation-bankaddr-length":"බැංකු ලිපිනය අක්ෂර 5-100ක් දිග විය යුතු ය.","ex-ocbs-account-state":"ප්‍රාන්තය","ex-ocbs-account-bic-ph":"SWIFT/BIC කේතය ඇතුළත් කරන්න","ex-ocbs-uqpay-validation-city-length":"නගරය අක්ෂර 2-50ක් දිග විය යුතු ය.","ex-ocbs-uqpay-validation-state-length":"රාජ්‍යය අක්ෂර 2-50ක් දිග විය යුතු ය.","ex-ocbs-account-bic":"SWIFT/BIC කේතය","ex-ocbs-uqpay-validation-street-length":"ලිපිනය අක්ෂර 5-100ක් දිග විය යුතු ය.'","ex-ocbs-account-bankCountry":"බැංකුවේ රට","ex-ocbs-addacc-desc":"කරුණාකර ඔබේ ගනුදෙනු වලට ගැළපීමට අපට බැංකු හුවමාරුවේ දී භාවිත කළ බැංකු ගිණුම් විස්තර ඇතුළත් කරන්න.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-MXN-MEDA_VIA_INSWITCH":"ඉදිරියට යාමෙන්, ඔබ <a href=\"https://www.binance.com/es-MX/support/faq/4d941e3b01d34c9dbd1e1e12d36c3dfd\">භාවිතයේ නියමයන්</a> සහ <a href=\"https://www.binance.com/es-LA/privacy\">පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තියට</a>එකඟ වේ","ex-fiat-w-max-btn":"උපරිම ආපසු ගැනීම කරන්න","exchange-fiat-starts-from-05":"EUR 0.5 සිට ආරම්භ වේ","exchange-fiat-DW-tag-fee-1-eur-fee":"1 EUR ගාස්තුව","exchange-fiat-DW-tag-fee-35percent-fee":"3.5% ගාස්තුව","exchange-fiat-DW-tag-time-1-2-business-days":"1-2 ව්‍යාපාරික දින","exchange-fiat-DW-tag-fee-150-jpy-fee":"JPY 150 ගාස්තුව","exchange-fiat-DW-tag-fee-fees-from-05-eur":"EUR 0.5 සිට ගාස්තු","exchange-fiat-DW-tag-fee-18percent-fee":"1.8% ගාස්තුව","mp-connect-adv-trade-with":"සමග වෙළෙඳාම් කරන්න","exchange-fiat-DW-tag-time-1-3-business-days":"1-3 ව්‍යාපාරික දින","exchange-fiat-DW-tag-fee-10-zar-fee":"10 ZAR ගාස්තුව","exchange-fiat-DW-tag-fee-030-eur-fee":"0.30 EUR ගාස්තුව","mp-connect-add-payment-title":"මගේ ගෙවීම් ක්‍රමය සකසන්න","exchange-fiat-DW-tag-time-1-business-day":"1 ව්‍යාපාරික දිනය","exchange-fiat-DW-tag-time-0-2-business-days":"0-2 ව්‍යාපාරික දින","exchange-fiat-DW-tag-time-instant":"ක්ෂණික","exchange-fiat-DW-tag-fee-max-2-mxn-fee":"උපරිම. 2 MXN","exchange-fiat-DW-tag-fee-20-zar-fee":"20 ZAR ගාස්තුව","exchange-fiat-DW-tag-fee-0-fee":"0ක ගාස්තුව","mp-connect-adv-require":"දැන්වීම්කරුගේ අවශ්‍යතා","mp-connect-network-get-address":"ලිපිනය ලබා ගන්න","exchange-fiat-DW-tag-fee-12percent-fee":"1.2% ගාස්තුව","mp-connect-trade-document-2":"එසේ කළ නොහැකි නම් කරුණාකර ඇණවුම අවලංගු කරන්න. කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම් මා සමග කතාබස් කරන්න.  එසේ කළ නොහැකි නම් කරුණාකර ඇණවුම අවලංගු කරන්න. කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම් මා සමග කතාබස් කරන්න.","exchange-fiat-DW-tag-fee-1percent-fee":"1% ගාස්තුව","exchange-fiat-DW-tag-fee-120-aed-fee":"120 AED ගාස්තුව","exchange-fiat-DW-tag-fee-25-pln-fee":"25 PLN ගාස්තුව","exchange-fiat-DW-tag-fee-10000-idr-fee":"IDR 10,000 ගාස්තුව","mp-connect-network-memo-desc":"* Memo අවශ්‍ය වේ, නැතහොත් ඔබට ඔබේ කාසි අහිමි වනු ඇත.","exchange-fiat-DW-tag-fee-fees-from-065-aed":"AED 0.65 සිට ගාස්තු","mp-connect-network-congested":"තදබදය","exchange-fiat-DW-tag-fee-14percent-fee":"1.4% ගාස්තුව","exchange-fiat-DW-tag-time-2-4-business-days":"2-4 ව්‍යාපාරික දින","mp-connect-deposit-unlocked":"අගුළු හරින ලදි (මුදල් ආපසු ගැනීම සබල කර ඇත)","exchange-fiat-DW-tag-fee-25-eur-fee":"25 EUR ගාස්තුව","mp-connect-confirmations-bundle":"බණ්ඩලය","exchange-fiat-DW-tag-fee-5-eur-fee":"5 EUR ගාස්තුව","mp-connect-deposit-to":"වෙත තැන්පත් කරන්න","exchange-fiat-DW-tag-fee-015-bhd-fee":"0.15 BHD ගාස්තුව","mp-connect-network-already-deposited":"දැනටමත් තැන්පත් කර ඇත","mp-connect-network-tips-desc":"තැන්පතු ලිපිනය","exchange-fiat-DW-tag-fee-2percent-fee":"2% ගාස්තුව","exchange-fiat-DW-tag-fee-25-ron-fee":"25 RON ගාස්තුව","mp-connect-block-confirmations":"තහවුරු කිරීම් අවහිර කරන්න","exchange-fiat-DW-tag-fee-22percent-fee":"2.2% ගාස්තුව","exchange-fiat-DW-tag-fee-60-brl-fee":"60 BRL ගාස්තුව","mp-connect-deposit-more":"වැඩිදුර විස්තර","exchange-fiat-DW-tag-fee-1-fee":"1 ගාස්තුව","mp-connect-deposit-change-wallet":"පසුම්බිය වෙනස් කරන්න","mp-connect-trade-document-3":"එසේ කළ නොහැකි නම් කරුණාකර ඇණවුම අවලංගු කරන්න. කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම් මා සමග කතාබස් කරන්න.","exchange-fiat-DW-tag-fee-2100-huf-fee":"2,100 HUF ගාස්තුව","mp-connect-deposit-credited":"බැර කරන ලදි (වෙළෙඳාම සබල කර ඇත)","mp-connect-requirements-terms":"අවශ්‍යතා සහ නියමයන්","exchange-fiat-DW-tag-fee-12-kwd-fee":"12 KWD ගාස්තුව","mp-connect-deposit-non-sanctioned":"අනුමත ආයතන සමග ගනුදෙනු නොකරන්න.","mp-connect-scan-qrcode":"ඔබේ ජංගම උපාංගයේ ක්‍රියාවලිය සම්පූර්ණ කිරීමට QR කේතය පරිලෝකනය කරන්න.","exchange-fiat-DW-tag-fee-05percent-fee":"0.5% ගාස්තුව","exchange-fiat-DW-tag-fee-05-fee":"0.5% ගාස්තුව","exchange-fiat-DW-tag-fee-125-czk-fee":"125 CZK ගාස්තුව","exchange-fiat-DW-tag-fee-350-brl-fee":"3.50 BRL ගාස්තුව","mp-connect-deposit-save":"ලිපිනය සුරකින්න සහ බෙදා ගන්න","exchange-fiat-DW-tag-fee-11-omr-fee":"11 OMR ගාස්තුව","exchange-fiat-DW-tag-fee-25percent-fee":"2.5% ගාස්තුව","mp-connect-deposit-change-wallet-tips":"*කරුණාකර තැන්පතු සඳහා භාවිත කිරීමට මුදල් පසුම්බියක් තෝරන්න. වෙබ් අඩවියේ ඔබේ පසුම්බි තේරීමේ ඉතිහාසය බලන්න.","mp-connect-deposit-non-nft":"මෙම ලිපිනයට NFT යැවීමෙන් වළකින්න","ex-fiat-simpaisa-arrive":"පැය 24-48 ඇතුළත පැමිණීමට ඇස්තමේන්තු කර ඇත.","ex-fiat-uqpay-transfer-tips":"මෙය මිනිත්තු කිහිපයක් හෝ ව්‍යාපාරික දින 3ක් දක්වා ගත හැකි ය. එය ඔබේ ගිණුමේ ඇති වහාම අපි ඔබට විද්‍යුත් තැපෑලක් එවන්නෙමු.","fiat-attention-text-withdraw-JPY-maintainance-title":"අලුත් අවුරුදු නිවාඩු කාලය තුළ අපගේ JPY තැන්පතු සහ මුදල් ආපසු ගැනීම් පිළිබඳ දැනුම්දීම","fiat-attention-text-withdraw-JPY-maintainance-content":"අලුත් අවුරුදු නිවාඩු දිනවල දී, වයර් හුවමාරු ව්‍යාපාරික තත්ත්වයන් හේතුවෙන් JPY තැන්පතු සහ මුදල් ආපසු ගැනීම් ඔබේ ගිණුමේ පිළිබිඹු වීමට සාමාන්‍ය කාලයට වඩා වැඩි කාලයක් ගත විය හැකි ය. 12:00 ට පෙර JPY තැන්පතු හෝ මුදල් ආපසු ගැනීම සිදු කිරීමට අපි ඔබට තරයේ නිර්දේශ කරමු දෙසැම්බර් 31 (අඟහරුවාදා), හෝ ජනවාරි 1 (බදාදා) උදේ 9:00 න් පසු.","fiat-attention-text-deposit-JPY-maintainance-content":"අලුත් අවුරුදු නිවාඩු දිනවල දී, වයර් හුවමාරු ව්‍යාපාරික තත්ත්වයන් හේතුවෙන් JPY තැන්පතු සහ මුදල් ආපසු ගැනීම් ඔබේ ගිණුමේ පිළිබිඹු වීමට සාමාන්‍ය කාලයට වඩා වැඩි කාලයක් ගත විය හැකි ය. 12:00 ට පෙර JPY තැන්පතු හෝ මුදල් ආපසු ගැනීම සිදු කිරීමට අපි ඔබට තරයේ නිර්දේශ කරමු දෙසැම්බර් 31 (අඟහරුවාදා), හෝ ජනවාරි 1 (බදාදා) උදේ 9:00 න් පසු.","fiat-attention-text-deposit-JPY-maintainance-title":"අලුත් අවුරුදු නිවාඩු කාලය තුළ අපගේ JPY තැන්පතු සහ මුදල් ආපසු ගැනීම් පිළිබඳ දැනුම්දීම","ex-fiat-cvv-000-error":"වලංගු නොවන කේතයකි, කරුණාකර වලංගු CVV/CVC ඇතුලත් කරන්න.","ex-fiat-deposit-guide-v3-must-included":"මෙය ඇතුළත් කළ යුතු ය","exchange-fiat-test":"පරීක්ෂණ අන්තර්ගතය","ex-fiat-easy-euro-addition-info":"අමතර තොරතුරු සඳහා, කරුණාකර පාරිභෝගික සේවාව හෝ ඔබේ ගිණුම් කළමනාකරු අමතන්න.","ex-fiat-deposit-guide-v3-desc3":"ඔබේ ගිණුම සත්‍යාපනය කර භාවිතයට සූදානම් වනු ඇත.","ex-fiat-company-name-english":"සමාගමේ නම (ඉංග්‍රීසියෙන්)","ex-fiat-company-name-english-tips":"මෙම සමාගමේ නම ඔබේ සමාගමේ බැංකු ගිණුමේ නමට ගැළපෙන බව සහතික කර ගන්න.","ex-fiat-deposit-guide-v3-mini-amount":"අවම <b>{{amount}}</b> <c>{{currency}}</c>","ex-fiat-deposit-guide-v3-fee":"ගාස්තුව: {{amount}} {{currency}}","ex-fiat-deposit-guide-v3-step2-subtitle":"ඔබේම නමින් SEPA-අනුකූල බැංකු ගිණුමක් එක් කරන්න ({{name}}). භාවිත කිරීමෙන් වළකින්න: Wise, Lydia, Spendesk, Blank සහ Kard.","ex-fiat-easy-euro-corp-sent-fund-page-desc":"මෙම ක්‍රියාවලිය ව්‍යාපාරික දින 1-2 දක්වා ගත විය හැකි ය. අරමුදල් ඔබේ ගිණුමට ලැබුණු පසු අපි ඔබට විද්‍යුත් තැපෑලක් එවන්නෙමු.","ex-fiat-company-name-english-placeholder":"සමාගමේ නම ඉංග්‍රීසියෙන් ඇතුළත් කරන්න","ex-fiat-deposit-guide-v3-common-desc2":"සැකසීම සඳහා ව්‍යාපාරික දින 1-2කට ඉඩ දෙන්න.","ex-fiat-addition-info-contact-manager":"අමතර තොරතුරු සඳහා, කරුණාකර පාරිභෝගික සේවාව හෝ ඔබේ ගිණුම් කළමනාකරු අමතන්න.","ex-fiat-activate-account-details":"ගිිණුම් තොරතුරු","ex-fiat-activate-share-account-info":"පහත ගිණුම් විස්තර ගෙවීම් සපයන්නා සමගින් බෙදා ගනු ඇත:","ex-fiat-activate-iban":"IBAN සක්‍රිය කරන්න","ex-fiat-iban-activating-desc":"ඔබේ IBAN සක්‍රිය වෙමින් පවතී. මෙය සාමාන්‍යයෙන් මිනිත්තු 5ක් ගත වන නමුත් ව්‍යාපාරික දින 1ක් දක්වා ගතවිය හැකි ය.","ex-fiat-name-invalid-hint":"නමේ අඩංගු විය හැක්කේ අකාරාදී අක්ෂර පමණි.","ex-fiat-deposit-guide-v3-desc1":"ඔබේ බැංකු ගිණුමෙන් තැන්පතුවක් කරන්න.","ex-fiat-deposit-guide-v3-title":"ගිණුම සත්‍යාපනය කිරීමට තැන්පත් කරන්න","ex-fiat-common-clabe":"CLABE","ex-fiat-clabe-linked-by-other":"මෙම CLABE දැනටමත් Binance ගිණුමකට සම්බන්ධ කර ඇත. කරුණාකර වෙනත් බැංකු ගිණුමක් භාවිත කරන්න","ex-fiat-common-tryagain-desc":"ඔබේ ඉල්ලීම සැකසීමේ ගැටලුවක් ඇත. කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.","ex-fiat-clabe-under-review-title":"CLABE වලංගුකරණය යටතේ","ex-fiat-clabe-under-review-desc":"ඔබට මුදල් ආපසු ගැනීම් ක්‍රියාවට නැංවීමට පෙර සමාලෝචනය අවසන් වන තෙක් රැඳී සිටීමට අවශ්‍ය බව කරුණාවෙන් සලකන්න. සමාලෝචනයට සාමාන්‍යයෙන් මිනිත්තු 5ක් සහ ව්‍යාපාරික දින 3ක් දක්වා ගත වේ.","exchange-fiat-common-ImportantNotes6":"තැන්පතු කළ හැක්කේ ජපානයේ මූල්‍ය ආයතනවලින් බැංකු මාරු කිරීමෙන් පමණි. විදේශයන්ගෙන් එවන මුදල් පිළිගනු නොලැබේ.","exchange-fiat-deposit-banner-GMO-20250111-content":"1. දිනය: 2025/1/11(සෙනසුරාදා) 21:00～2025/1/12(ඉරිදා) 7:00 (JST). 2. නඩත්තු කාලය තුළ GMO හරහා JPY තැන්පතු නඩත්තුව අවසන් වූ පසු අනුපිළිවෙලින් පිළිබිඹු වේ.","ex-fiat-clabe-not-under-your-name":"ඔබ ලබා දුන් CLABE ඔබේ නම යටතේ නොවේ. කරුණාකර එය ඒ අනුව වෙනස් කරන්න හෝ ඔබට තවත් ප්‍රශ්න ඇත්නම් ඔබේ බැංකුව සමගින් පරීක්ෂා කරන්න","ex-fiat-meda-w-verify-processing-desc":"අපි ඔබේ ගිණුම සත්‍යායනය කරමින් සිටිමු. මෙය සාමාන්‍යයෙන් මිනිත්තු 5ක් සහ ව්‍යාපාරික දින 3ක් දක්වා ගත වේ.","ex-fiat-bank-invalid-desc":"ඔබ ලබා දුන් බැංකු තොරතුරු වලංගු නොමැත. කරුණාකර පරීක්ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න","exchange-fiat-withdraw-banner-GMO-20250111-content":"1. දිනය: 2025/1/11(සෙනසුරාදා) 21:00～2025/1/12(ඉරිදා) 7:00 (JST). 2. නඩත්තු කාලය තුළ GMO හරහා JPY ආපසු ගැනීමේ ඉල්ලීම් කිසිදු බැංකුවකට සකසනු නොලැබේ.","ex-fiat-bank-exceed-limit":"ඔබ බැංකු ගිණුම් 5ක් එකතු කර ඇත, කරුණාකර පළමුව එකක් මකන්න!","exchange-fiat-partner-wallet-binanceTH-warning-cta":"Binance TH සම්බන්ධ කරන්න","exchange-fiat-partner-wallet-binanceTH-intro":"තායි බාට් සමග වෙළෙඳාම් කරන්න. සෘජු බැංකු සංක‍්‍ර‍්‍රාමය සමග ක්ෂණිකව තැන්පත් කරන්න සහ මුදල් ලබා ගන්න.","exchange-fiat-partner-wallet-binanceTH-warning-content":"පළමුව ඔබේ Binance TH ගිණුම ඔබේ Binance ගිණුම සමග සම්බන්ධ කිරීමට මෙතැන ඔබන්න.","exchange-partner-binanceTH-link":"Binance TH වෙත පිවිසෙන්න","ex-fiat-bbk-name-tips":"නම ඉංග්‍රීසි අක්ෂර වලින් තිබිය යුතු ය, එසේ නොමැතිනම් ඇණවුම අසාර්ථක වනු ඇත. අපි නාම පද්ධතිය යාවත්කාලීන කර ඇත. කරුණාකර ඔබේ ගිණුම ඉවත් කර නැවත බැඳීමට උත්සාහ කරන්න.","ex-fiat-bbk-unbind-and-add":"බන්ධනය ඉවත් කර ගිණුම එක් කරන්න","ex-fiat-change-account-info":"ගිණුම් තොරතුරු වෙනස් කරන්න","ex-fiat-bbk-invalid-name":"නම ඉංග්‍රීසි අක්ෂර වලින් විය යුතු ය.","exchange-fiat-partner-binanceTH-wallet-confirm-transfer-submitted-wallet-link":"Binance TH වෙත යන්න","enum-account-binanceth":"Binance TH","ex-fiat-w-main-title":"ආපසු ගැනීමේ ක්‍රමයක් තෝරන්න","ex-fiat-d-main-title":"තැන්පතු ක්‍රමයක් තෝරන්න","ex-fiat-preview-order-btn":"ඇණවුම පෙන්වන්න","ex-fiat-no-available-currency":"සමාවන්න, ඔබ සඳහා ලබා ගත හැකි මුදල් වර්ග සහ ගෙවීම් ක්‍රම නොමැත, කරුණාකර ඔබේ ගනුදෙනුව සඳහා වෙනත් ක්‍රමයක් තෝරන්න.","survey_why_prefer_current_easy_switch2":"තැන්පතු සහ මුදල් ආපසු ගැනීම අතර මාරුවීම පහසු ය","survey_prefer_current_previous2":"ඔබ වඩාත් කැමති, වත්මන් හෝ පෙර තැන්පතු/ඉවත් කිරීමේ අනුවාදය යනු කුමක් ද?","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-MXN-MEDA_VIA_INSWITCH_CORP":"ඉදිරියට යාමෙන්, ඔබ <a href=\"https://www.binance.com/es-MX/support/faq/4d941e3b01d34c9dbd1e1e12d36c3dfd\">භාවිතයේ නියමයන්</a> සහ <a href=\"https://www.binance.com/es-LA/privacy\">පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තියට</a>එකඟ වේ","ex-fiat-common-please-enter":"කරුණාකර ඇතුළත් කරන්න","ex-fiat-common-please-select":"කරුණාකර තෝරන්න","survey_prefer_previous":"පෙර අනුවාදය","survey_prefer_current":"වත්මන් අනුවාදය","survey_why_prefer_currenct_reason":"කරුණාකර වෙනත් හේතුවක් දක්වන්න:","survey_why_prefer_current_easy_use":"නව අතුරු මුහුණත වඩාත් පැහැදිලි සහ භාවිත කිරීමට පහසු ය","survey_why_prefer_previous":"ඔබ පෙර අනුවාදයට කැමති ඇයි?","survey_why_prefer_current":"ඔබ වත්මන් අනුවාදයට කැමති ඇයි?","ex-fiat-notice-tip-easy_euro_corp-deposit":"මෙම සේවාව EasyEuro විසින් සපයනු ලබයි.","ex-fiat-bbk-transfer-tips":"ඔබ {{fiatCurrency}} මාරු කළ යුතු ය, නැතහොත් තැන්පතුව අසාර්ථක වනු ඇත. {{fiatCurrency}} මාරු කිරීම් පිළිගන්නා බැංකු පමණක් භාවිත කරන්න.","ex-fiat-bbk-checkbox-tips":"තැන්පතු අසාර්ථක වීම වැළැක්වීම සඳහා {{fiatCurrency}} පමණක් මාරු කිරීමට සහ {{fiatCurrency}} මාරුව පිළිගන්නා බැංකු භාවිත කිරීමට මට වැටහෙනවා.","exchange-fiat-deposit-banner-GMO-20250208-content":"1. දිනය: 2025/2/8(සෙනසුරාදා) 21:00～2025/2/9(ඉරිදා) 7:00 (JST). 2. නඩත්තු කාලය තුළ GMO හරහා JPY තැන්පතු නඩත්තුව අවසන් වූ පසු අනුපිළිවෙලින් පිළිබිඹු වේ.","exchange-fiat-withdraw-banner-GMO-20250208-content":"1. දිනය: 2025/2/8(සෙනසුරාදා) 21:00～2025/2/9(ඉරිදා) 7:00 (JST). 2. නඩත්තු කාලය තුළ GMO හරහා JPY ආපසු ගැනීමේ ඉල්ලීම් කිසිදු බැංකුවකට සකසනු නොලැබේ.","ex-fiat-offline-channel-fee-tips":"ඔබේ අරමුදල් පැමිණෙන කාලය සහ ප්‍රමාණය අනුව අපි ඔබට ලබා ගත හැකි වඩාත්ම ප්‍රශස්ත ගාස්තු වවුචරය/වට්ටම් ස්වයංක්‍රීයව යොදන්නෙමු.","ex-fiat-fee-voucher":"ගාස්තු වවුචරය:","exchange-fiat-order-within-INSWITCH-USD":"සමග ගෙවීම සම්පූර්ණ කරන්න","exchange-fiat-add-bank-account-appeal-tips":"අප සතුව ඔබේ බැංකු ගිණුම් වාර්තා නොමැත. කරුණාකර අභියාචනය හරහා බැංකු ගිණුම හස්තීයව එක් කරන්න.","exchange-fiat-add-bank-account-manually":"බැංකු ගිණුම හස්තීයව එකතු කරන්න","exchange-fiat-appeal-now":"දැන් අභියාචනය කරන්න","ex-fiat-truelayer-bind-account-guide":"ගිණුම් හිමියාගේ නම Binance හි පුද්ගලික සත්‍යාපනය සඳහා භාවිත කරන නමට ගැළපිය යුතු අතර, බැංකු ගිණුමේ මුදල් වර්ගය තැන්පතුව සඳහා තෝරාගත් මුදල් වර්ගයට ගැළපිය යුතු ය, එසේ නොමැතිනම් ඔබේ සම්බන්ධතාවය අසාර්ථක වනු ඇත.","ex-fiat-deposit-guide-v3-NUVEI_OCBS_FR-desc2":"සැකසීම සඳහා ව්‍යාපාරික දින 1-2කට ඉඩ දෙන්න.","ex-fiat-deposit-guide-v3-NUVEI_OCBS-desc2":"සැකසීම සඳහා ව්‍යාපාරික දින 1-2කට ඉඩ දෙන්න.","ex-fiat-convert-modal-tips":"අපි ඔබේ අරමුදල් පසුම්බියේ සිට වත්කම් ඔබේ Spot පසුම්බිය වෙත ස්වයංක්‍රීයව මාරු කර මුදල් ආපසු ගැනීමට පරිවර්තනය කරන්නෙමු.","ex-fiat-convert-modal-subtitle":"ඔබේ මුදල් පසුම්බියේ ඇති ව්‍යවහාර මුදල් ශේෂය ආපසු ලබා ගත නොහැකි ය, වත්කම් {{currency}} බවට පරිවර්තනය කර මුදල් ආපසු ගැනීමට <b>0 ගාස්තුවක්</b> අය කෙරේ.","ex-fiat-convert-banner":"වත්කම් {{currency}} බවට පරිවර්තනය කරන්න","ex-fiat-convert-limit-text":"ඔබේ වත්කම් {{amount}} USDC ඉක්මවයි, කරුණාකර සහාය සඳහා පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.","ex-fiat-convert-fail-title":"පරිවර්තනය අසාර්ථකයි","ex-fiat-convert-success-title":"පරිවර්තනය සාර්ථකයි","ex-fiat-convert-process-text":"අපි ඔබේ ඉල්ලීම ක්‍රියාවට නංවන තෙක් කරුණාකර රැඳී සිටින්න. මෙයට තත්පර 30කට වඩා ගත නොවේ.","ex-fiat-convert-no-assets":"දැනට පරිවර්තනය කිරීමට වත්කමක් නොමැත.","ex-fiat-convert-fail-text":"පරිවර්තනය සමගින් ගැටළුවක් ඇති විය. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න, විස්තර සඳහා ඔබට ඉතිහාසය පරීක්ෂා කළ හැකි ය.","ex-fiat-convert-btn":"{{currency}}වෙත පරිවර්තනය කරන්න","ex-fiat-highest":"ඉහළ ම","ex-fiat-limit-level":"සීමා මට්ටම","ex-fiat-remaining-limit-tip":"UTC+0 හි පහත සඳහන් වේලාවන්හි දී ඔබේ සීමාවන් ස්වයංක්‍රීයව යළි පිහිටුවනු ලැබේ:<br>- දිනපතා: 00:00 ට<br>- මාසිකව: සෑම මසකම 1 වන දින 00:00 ට<br>- වාර්ෂිකව: සෑම වසරකම ජනවාරි 1 වන දින පෙ.ව. 00:00 ට.","ex-fiat-remaining-limit":"ඉතිරි සීමාව","ex-fiat-channel-limit-2":"නාලිකා සීමාව (තැන්පතු/ආපසු ගැනීම)","ex-fiat-remaining-limit-2":"ඉතිරි සීමාව (තැන්පතු/ආපසු ගැනීම)","ex-fiat-support-country":"සහාය දක්වන රට","exchange-fiat-USD-UQPAY_FLOW-desc":"USD වලින් USDC මිලදී ගන්න","exchange-fiat-USD-SWIFT-title":"බැංකු හරහා මාරු කරන්න","ex-fiat-receive-tips-DEPOSIT-GMO_CORP":"ඔබේ බැංකුව යම් ගාස්තුවක් අඩු කළ හැකි බැවින් මෙය Binance ගිණුමට බැර කළ අවසන් මුදල නොවිය හැකි ය.","result-deposit-failed-title":"තැන්පතුව අසාර්ථක විය","exchange-fiat-DW-tag-fee-75percent-fee":"7.5% ගාස්තුව","exchange-fiat-withdraw-banner-GMO-20250308-content":"1. දිනය: 2025/3/8 (සෙනසුරාදා) 21:00 – 2025/3/9 (ඉරිදා) 7:00 (JST). 2. නඩත්තු කාලය තුළ GMO හරහා JPY මුදල් ආපසු ගැනීමේ ඉල්ලීම් කිසිදු බැංකුවකට ක්‍රියාවට නංවනු නොලැබේ.","exchange-fiat-deposit-banner-GMO-20250308-content":"1. දිනය: 2025/3/8(සෙනසුරාදා) 21:00～2025/3/9(ඉරිදා) 7:00 (JST). 2. නඩත්තු කාලය තුළ GMO හරහා JPY තැන්පතු නඩත්තුව අවසන් වූ පසු අනුපිළිවෙලින් පිළිබිඹු වේ.","exchange-fiat-channel-name-GMO-corp":"ආයතනික බැංකු හුවමාරුව (GMO)","exchange-ocbs-ext-content":"ඔබේ ගනුදෙනුව සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා ඔබව තෙවන පාර්ශ්වයේ පිටුවක් වෙත හරවා යවනු ලැබේ. ඔබේ මූල්‍ය ක්‍රියාකාරකම් ආරක්ෂිතව සහ සුරක්ෂිතව පවතින බවට සහතික වේ.","exchange-fiat-common-faq":"නිති ඇසෙන පැණ","exchange-fiat-check-deposit-order-message-pending-BLIK":"කරුණාකර ඔබේ බැංකු යෙදුමේ ගනුදෙනුව තහවුරු කර, පසුව අපි ඔබේ ඉල්ලීම සකසන තෙක් රැඳී සිටින්න. මෙයට තත්පර 30කට වඩා ගත නොවේ.","ex-fiat-blik-code-bank-app":"ඔබේ බැංකුවේ ජංගම යෙදුම තුළ BLIK කේතයක් ජනනය කරන්න","ex-fiat-find-blik-code-tips":"මට BLIK කේතය සොයාගත හැක්කේ කොහෙන් ද?","ex-fiat-enter-blick-code":"BLIK කේතය ඇතුළත් කරන්න","ex-fiat-dw-paybox-fee-desc":"ඔබ ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පතක් භාවිත කරන්නේ නම්, ඔබේ ඇණවුම් ගාස්තුවලට අමතරව ඔබෙන් අමතර ගාස්තු අය කළ හැකි ය. මෙයට හේතුව සමහර බැංකු මෙම ගෙවීම මුදල් ආපසු ගැනීමක් ලෙස හඳුනා ගැනීමයි. වැඩිදුර විස්තර සඳහා කරුණාකර ඔබේ බැංකුව සමගින් පරීක්ෂා කරන්න.","exchange-fiat-check-deposit-order-message-failed-BLIK":"මෙම ගෙවීම සැකසීමේ දී ගැටලුවක් පැන නැඟිණි. කරුණාකර BLIK කේතය නිවැරදි බවත් මෙම ගනුදෙනුව සඳහා ප්‍රමාණවත් අරමුදල් ඔබ සතුව ඇති බවත් සහතික කර ගන්න. ඉන්පසු නැවත උත්සාහ කරන්න, නැතහොත් වෙනස් ගෙවීමේ ක්‍රමයක් භාවිත කරන්න.","ex-fiat-picpay-click-button-guide-2":"ඔබේ PicPay යෙදුම විවෘත කර ගෙවීම සම්පූර්ණ කිරීමට පහත “යෙදුමෙන් ගෙවන්න” බොත්තම ක්ලික් කරන්න.","exchange-fiat-deposit-voucher-used-amount":"භාවිත කළ වවුචර් ප්‍රමාණය:","exchange-fiat-deposit-fee-rebate":"ගාස්තු වට්ටම:","exchange-fiat-deposit-fee-total-rebate":"මුළු වට්ටම:","exchange-fiat-channel-name-GMO-corp2":"ආයතනික බැංකු හුවමාරුව (GMO)","ap-gp-reason-dialog-ios-app":"iOS යෙදුම","apple-google-pay-disabled-reason-content":"ඔබේ වත්මන් උපාංගය හෝ බ්‍රවුසරය අවශ්‍යතා සපුරාලන්නේ නැත, කරුණාකර ඔබේ ගනුදෙනුව සඳහා සුදුසු උපාංගය සහ බ්‍රවුසරය තෝරා ගැනීමට මාර්ගෝපදේශ අනුගමනය කරන්න.","ap-gp-reason-dialog-apple-pay":"Apple Pay","apple-google-pay-disabled-reason-title":"උපාංගය හෝ බ්‍රව්සරය වෙනස් කරන්න","ap-gp-reason-dialog-android-app":"Android යෙදුම","ap-gp-reason-dialog-safari":"Safari","ap-gp-reason-dialog-google-pay":"Google Pay","ap-gp-reason-dialog-chrome":"Chrome","exchange-fiat-channel-name-GULFTH":"Binance TH","exchange-fiat-withdraw-banner-GMO-20250412-content":"1. දිනය: 2025/04/12(සෙනසුරාදා) 21:00 - 2025/04/13(ඉරිදා) 7:00 (JST). 2. නඩත්තු කාලය තුළ GMO හරහා JPY මුදල් ආපසු ගැනීමේ ඉල්ලීම් කිසිදු බැංකුවකට ක්‍රියාවට නංවනු නොලැබේ.","exchange-fiat-deposit-banner-GMO-20250412-content":"1. දිනය: 2025/04/12(සෙනසුරාදා) 21:00 - 2025/04/13(ඉරිදා) 7:00 (JST). 2. නඩත්තු කාලය තුළ GMO හරහා JPY තැන්පතු නඩත්තුව අවසන් වූ පසු අනුපිළිවෙලින් පිළිබිඹු වේ.","exchange-fiat-common-sent-fund":"මම අරමුදල් එවා ඇත","ex-fiat-verify-identity":"අනන්‍යතා මට්ටම උත්ශ්‍රේණි කරන්න","exchange-fiat-DW-tag-fee-050-eur-fee":"0.5 EUR ගාස්තුව","ex-fiat-bbk-corp-remind-tip":"ගෙවීම් ලැබීමේ දී ඇතිවන ගැටලු වළක්වා ගැනීම සඳහා ඇතුළත් කළ නම ලැබෙන බැංකු ගිණුමේ නමට ගැළපිය යුතු බව මට වැටහේ.","exchange-fiat-offline-channel-fee-v-desc":"ඔබේ අරමුදල් පැමිණෙන කාලය සහ ප්‍රමාණය අනුව අපි ඔබට ලබා ගත හැකි වඩාත්ම ප්‍රශස්ත ගාස්තු වවුචරය ස්වයංක්‍රීයව යොදන්නෙමු.","exchange-fiat-offline-channel-fee-vd-desc":"ඔබේ අරමුදල් පැමිණෙන කාලය සහ ප්‍රමාණය අනුව අපි ඔබට ලබා ගත හැකි වඩාත්ම ප්‍රශස්ත ගාස්තු වවුචරය/වට්ටම් ස්වයංක්‍රීයව යොදන්නෙමු.","exchange-fiat-offline-channel-fee-d-desc":"ඔබේ අරමුදල් පැමිණෙන කාලය සහ ප්‍රමාණය අනුව අපි ඔබට ලබා ගත හැකි වඩාත්ම ප්‍රශස්ත ගාස්තු වට්ටම් ස්වයංක්‍රීයව යොදන්නෙමු.","exchange-fiat-withdraw-banner-GMO-20250510-content":"1. දිනය: 2025/5/10(සෙනසුරාදා) 21:00 - 2025/5/11(ඉරිදා) 7:00 (JST). 2. නඩත්තු කාලය තුළ GMO හරහා JPY ආපසු ගැනීමේ ඉල්ලීම් කිසිදු බැංකුවකට සකසනු නොලැබේ.","exchange-fiat-deposit-banner-GMO-20250510-content":"1. දිනය: 2025/5/10 (සෙනසුරාදා) 21:00 – 2025/5/11 (ඉරිදා) 7:00 (JST). 2. නඩත්තු කාලය තුළ GMO හරහා JPY තැන්පතු නඩත්තුව අවසන් වූ පසු අනුපිළිවෙලින් පිළිබිඹු වේ.","ex-fiat-payment-time-straitsx_corp":"<b>පැය 48ක්</b> ඇතුළත ගෙවන්න","ex-fiat-switch-crypto-title":"ඔබ කැමති ක්‍රිප්ටෝ එකකට මාරු කරන්න","ex-fiat-switch-crypto-label":"ක්‍රිප්ටෝ තෝරන්න","ex-fiat-estimated-to-receive":"{{amount}} ලැබීමට ඇස්තමේන්තු කර ඇත","ex-fiat-switch-crypto-desc":"මෙම ගනුදෙනු ක්‍රමය සඳහා ඔබ අවසන් වරට භාවිත කළ ක්‍රිප්ටෝ මුදල් අපි ස්වයංක්‍රීයව තෝරා ගත්තෙමු. ඔබ එය වෙනස් කිරීමට කැමති නම්, ඉදිරි පැය 24 තුළ ඔබට කැමති ක්‍රිප්ටෝ තෝරාගත හැකි ය.","ex-fiat-switch-crypto-checkbox":"{{paymentMethodName}} ඇණවුම් සමග අනාගත මිල දී ගැනීම් සඳහා මෙම ක්‍රිප්ටෝ භාවිත කරන්න.","ex-fiat-switch-crypto-tips-no-default":"ඔබ {{fiat}} කෙලින්ම ඔබේ Binance ගිණුමට මාරු කිරීමට තෝරා ගන්නේ නම්, මිල දී ගැනීමට කැමති කාසියක් සකසන්න.","ex-fiat-switch-crypto-tips-processing":"පැය 24ක් ඇතුලත ඔබ කැමති ක්‍රිප්ටෝ මුදල් මාරු කරන්න.","ex-fiat-switch-crypto":"ක්‍රිප්ටෝ මාරු කරන්න","ex-fiat-switch-crypto-tips-with-default":"ඔබ {{fiat}} ඔබේ Binance ගිණුමට කෙලින්ම මාරු කළහොත්, අපි ඔබ කැමති කාසිය ස්වයංක්‍රීයව මිල දී ගන්නෙමු. ඔබට ඔබේ තේරීම මෙතැනින් යාවත්කාලීන කළ හැකි වේ.","ex-fiat-no-card":"කාඩ්පතක් නොමැත","exchange-buySell-placed":"තබා ඇත","ex-fiat-limit-order":"සීමිත ඇණවුම","exchange-buySell-expired":"කල් ඉකුත් වී ඇත","ex-fiat-cancel-limit-order-sub":"ඔබට මෙම සීමා ඇණවුම අවලංගු කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?","ex-fiat-yes-continue":"ඔව්. දිගටම කරගෙන යන්න","ex-fiat-BEYON_MONEY-ext-jump-desc-v2":"ඉදිරියට යාමට පෙර, කරුණාකර ඔබට Beyon මුදල් ගිණුමක් ඇති බවට වග බලා ගන්න.","ex-fiat-BEYON_MONEY-ext-jump-title-v2":"ඔබට Beyon මුදල් ගිණුමක් තිබේ ද?","ex-fiat-no-register-now":"නොමැත. දැන්ම ලියාපදිංචි වන්න","ex-fiat-beyon-money-confirm-modal-desc":"ඔබේ ගනුදෙනුව සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා ඔබව Beyon මුදල් වෙත හරවා යවනු ලැබේ.","ex-fiat-beyon-money-confirm-modal-title":"Beyon මුදල් වෙත හරවා යැවීම","ex-fiat-beyon-money-confirm-modal-note":"වැදගත් සටහන්:\n 1. Beyon Money හරහා තැන්පතු ඔබේ ම ගිණුමෙන් සිදු කළ යුතු අතර, නම ඔබේ Binance ගිණුමට ගැළපිය යුතු ය.\n 2. Beyon මුදල් මගින් අවශ්‍ය කරන PIN අංකය ඔබේ හැඳුනුම්පත් අංකයේ අවසාන ඉලක්කම් හතරයි.","ex-fiat-have-read-agree":"මම කියවා එකඟ වෙමි","ex-fiat-beyon-money-confirm-moda-desc":"Beyon මුදල් හරහා තැන්පතු ඔබේම ගිණුමෙන් සිදු කළ යුතු අතර, <b> නම ගැළපිය යුතු ය</b> ඔබේ  Binance ගිණුමට. එසේ නොමැතිනම්, ගනුදෙනුව ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලැබේ.","ex-fiat-beyon-money-confirm-modal-note-2":"<b>වැදගත් සටහන්:</b> <br/> 1. Beyon මුදල් හරහා තැන්පතු ඔබගේ ම ගිණුමෙන් සිදු කළ යුතු අතර, <b>නම ඔබේ Binance ගිණුමට ගැළපිය යුතු ය</b>. එසේ නොමැතිනම්, ගනුදෙනුව ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලැබේ.<br/> 2. Beyon මුදල් මගින් අවශ්‍ය කරන PIN අංකය ඔබේ හැඳුනුම්පත් අංකයේ අවසාන ඉලක්කම් හතරයි.","ex-fiat-alias-edit-requirement-note":"අන්වර්ථය සියලු අවශ්‍යතා සපුරාලන බව සත්‍යායනය කරන්න.","ex-fiat-email-input-placeholder":"විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න","ex-fiat-edit-alias-CHA_COINAG000012":"ඔබට නැවත පැය 24 කින් වෙනස් කළ නොහැකි ය","ex-fiat-SGB-bank-account-missing-content":"ඔබේ නමට ගැළපෙන ඔබේ SGB බැංකු ගිණුම අපට සොයාගත නොහැකි නිසා ගනුදෙනුව අසාර්ථක විය. කරුණාකර SGB සමගින් ගිණුමක් විවෘත කරන්න.","ex-fiat-SGB-open-account":"SGB ගිණුමක් විවෘත කරන්න","ex-fiat-common-download-app":"යෙදුම බාගත කරන්න","ex-fiat-SGB-verification-failed-content":"ඔබ භාවිත කර ඇති බැංකු ගිණුම Binance හි ඇති නම ම නොවේ. වෙනත් ගිණුමකින් නැවත උත්සාහ කරන්න හෝ ඔබේ නම සංශෝධනය කිරීමට SGB අමතන්න.","ex-fiat-email-address-required":"විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය අවශ්‍යයි","ex-fiat-common-no-learn-how":"නැත. කෙසේ දැයි ඉගෙන ගන්න","ex-fiat-SGB-check-wallet":"SGB පසුම්බිය පරීක්ෂා කරන්න","ex-fiat-edit-alias-common-error":"ඔබේ අන්වර්ථ නාමය සංස්කරණය කිරීමේදී ගැටළුවක් පවතී. කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.","ex-fiat-SGB-account-verification-failed-content":"ගිණුම් සත්‍යාපනය අසාර්ථක විය. ඔබ භාවිත කර ඇති බැංකු ගිණුම Binance හි ඇති නම ම නොවේ. ඔබේ නම සංශෝධනය කිරීමට SGB අමතන්න.","ex-fiat-common-verification-failed":"ගිණුම් සත්‍යාපනය අසාර්ථක විය","ex-fiat-SGB-go-to-sgb":"SGB වෙත යන්න.","ex-fiat-common-account-unavailable":"ගිණුම නොමැත","ex-fiat-SGB-bound-notice":"ගිණුම නැවත බැඳී ඇත්නම්, එය SGB මත නැවත සත්‍යාපනය කළ යුතු ය.","ex-fiat-SGB-account-notice":"ගනුදෙනුව ඉදිරියට ගෙන යාමට කරුණාකර ඔබගේම SGB බැංකු ගිණුම් අංකය පහතින් ලබා දෙන්න.","ex-fiat-common-enter-alias":"අන්වර්ථ නාමය ඇතුළත් කරන්න","ex-fiat-edit-alias-CHA_COINAG000013":"අන්වර්ථ නාමය භාවිත කර ඇත, කරුණාකර අලුත් එකක් උත්සාහ කරන්න!","ex-fiat-common-alias":"අන්වර්ථ නාමය","ex-fiat-edit-alias-requirement-1":"එය අක්ෂර 6 ත් 20 ත් අතර විය යුතු ය.","ex-fiat-SGB-account-removed-notice":"ඔබේ ගිණුම ඉවත් කර හෝ SGB විසින් අවසර දී නොමැත. කරුණාකර පළමුව ඔබේ ගිණුම හස්තීයව මකා දමන්න, පසුව එය නැවත එක් කරන්න.","ex-fiat-common-unable-to-proceed-content":"ඉදිරියට යාමට නොහැකි ය. යම් වැරදීමක් සිදු වී ඇත. කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.","ex-fiat-SGB-download-app-q":"SGB යෙදුම නැද්ද? බාගන්න","ex-fiat-common-delete-account":"ගිණුම මකන්න","ex-fiat-common-yes-continue":"ඔව්. දිගටම කරගෙන යන්න","ex-fiat-SGB-account-check-a1":"දැනටමත් SGB ගිණුමක් තිබේ ද? එසේ නොමැති නම්, SGB ගිණුමක් විවෘත කරන්නේ කෙසේ දැයි ඉගෙන ගන්න.","ex-fiat-SGB-account-unavailable-content":"ගිණුම ලබාගත නොහැකි ය. ඔබේ ගිණුම දැනට ගැටළු වලට මුහුණ දෙයි. කරුණාකර SGB පාරිභෝගික සේවාවන් අමතන්න.","ex-fiat-edit-alias-requirement-2":"ñ අකුර, උච්චාරණ සහ විශේෂ අක්ෂර බැහැර කරයි.","ex-fiat-SGB-account-check-q":"ඔබට SGB ගිණුමක් තිබේ ද?","ex-fiat-common-edit-alias":"අන්වර්ථ නාමය සංස්කරණය කරන්න","ex-fiat-edit-alias-requirement-every-24h":"ඔබට සෑම පැය 24 කට වරක්ම ඔබේ අන්වර්ථ නාමය සංස්කරණය කළ හැකි කරුණාවෙන් සලකන්න.","ex-fiat-SGB-check-account":"SGB ගිණුම පරීක්ෂා කරන්න","ex-fiat-blik-email-notice":"BLIK ගෙවීම ඉදිරියට ගෙන යාමට, කරුණාකර ඔබේ විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න.","ex-fiat-common-unable-to-proceed":"ඉදිරියට යා නොහැකි ය.","ex-fiat-common-bank-account-missing":"බැංකු ගිණුම අතුරුදහන්","ex-fiat-bpay-upgrade-failed-desc":"අමතර සත්‍යාපනය නැවතත් සත්‍යායනය කරන්න.","ex-fiat-bpay-upgrade-underview-desc":"ඇස්තමේන්තුගත නිම කිරීමේ කාලය: දින 1.","ex-fiat-common-daily":"දිනපතා","ex-fiat-common-yearly":"වාර්ෂිකව","ex-fiat-common-weekly":"සතිපතා","ocbs_string_review_within_1_day":"ඇස්තමේන්තුගත නිම කිරීමේ කාලය: දින 1.","ex-fiat-remaining-daily-limit":"ඉතිරි දෛනික සීමාව","ex-fiat-bpay-upgrade-title":"අතිරේක සත්‍යායනය සම්පූර්ණ කරන්න","ex-fiat-bpay-upgrade-subtitle":"ගිණුම් සීමාව දක්වා වැඩි වනු ඇත","ocbs_string_minimum_amount_not_met":"අවම මුදල සපුරා නොමැත","ex-fiat-bpay-upgrade-review-desc":"දින 1ක් ඇතුළත සමාලෝචනය කරන්න","ocbs_string_bpay_kyc_there_is_a_problem":"ඔබේ ඉල්ලීම සැකසීමේ ගැටලුවක් ඇත.","ex-fiat-remaining-monthly-limit":"ඉතිරි මාසික සීමාව","ocbs_string_bapy_kyc_verification_reject_desc":"අතිරේක සත්‍යාපනය අසාර්ථක විය. කරුණාකර නැවත ඉදිරිපත් කරන්න.","ocbs_string_minimum_amount_message":"අවම මුදල %1$s වේ.","ex-fiat-bpay-sgb-corp-withdraw-formtips":"ප්‍රමාදයන් හෝ අසාර්ථකත්වයන් වැළැක්වීම සඳහා, ලැබෙන බැංකු ගිණුම් විස්තර ඔබේ සමාගමේ නමින් ලියාපදිංචි කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.","ocbs_string_bpay_kyc_reject_resubmit":"ඉල්ලීම යළි යොමු කරන්න","ex-fiat-beneficiary-country":"ප්‍රතිලාභියාගේ රට","ex-fiat-bpay-sgb-transfer-limit-tips":"ඔබට වැඩිපුර තැන්පත් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබට ඊළඟ දිනයේ/ලබන මාසයේ තැන්පත් කළ හැකි ය.","ex-fiat-bpay-bpay-remaining-limit-tooltip":"ඔබේ ගිණුම් සීමාව වැඩි කිරීමට කරුණාකර අතිරේක සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කරන්න. නැතහොත්, ඔබේ {{fiatCurrency}} රඳවා ගැනීම අඩු කරන්න.","ex-fiat-max-account-limit":"උපරිම ගිණුම් සීමාව","ex-fiat-min-deposit-amout":"අවම තැන්පතු මුදල","ex-fiat-common-monthly":"මාසිකව","ocbs_string_bpay_kyc_verification_disable_desc":"අපගේ භාවිතයේ නියමයන් සහ අභ්‍යන්තර ප්‍රතිපත්තියට අනුව, මෙම ගෙවීමේ ක්‍රමය ඔබේ ගිණුම සඳහා ලබා ගත නොහැකි ය.","ex-fiat-remaining-yearly-limit":"ඉතිරි වාර්ෂික සීමාව","ex-fiat-bpay-sgb-arrive-time":"1-5 ව්‍යාපාරික දින","ex-fiat-sgb-transfer-bank-country":"ලබන්නාගේ බැංකු රට","ex-fiat-bpay-sgb-transfer-page-subtitle":"බැංකු හුවමාරුව සිදු කරන විට, ඔබ ඔබේ බැංකු යෙදුමේ මෙමෝ/අදහස්/විස්තර ක්ෂේත්‍රයේ යොමු කේතය *ඇතුළු කළ යුතු ය*. *නිශ්චිත යොමු කේතය ඇතුළත් කිරීමට අපොහොසත් වීම ඔබේ තැන්පතුව අසාර්ථක වීමට හේතු වේ.*","exchange-fiat-withdraw-banner-GMO-20250614-content":"1. දිනය: 2025/6/14(සෙනසුරාදා) 21:00–2025/6/15(ඉරිදා) 7:00 (JST). 2. නඩත්තු කාලය තුළ GMO හරහා JPY මුදල් ආපසු ගැනීමේ ඉල්ලීම් කිසිදු බැංකුවකට ක්‍රියාවට නංවනු නොලැබේ.","exchange-fiat-deposit-banner-GMO-20250614-content":"1. දිනය: 2025/6/14(සෙනසුරාදා) 21:00–2025/6/15(ඉරිදා) 7:00 (JST). 2. නඩත්තු කාලය තුළ GMO හරහා JPY තැන්පතු නඩත්තුව අවසන් වූ පසු අනුපිළිවෙලින් පිළිබිඹු වේ.","ex-fiat-SGB-confirm-title":"SGB මත ඔබේ ගෙවීම තහවුරු කරන්න.","ex-fiat-SGB-deposit-comfirm-reminder":"කරුණාකර මෙම ගෙවීම ඔබේ SGB යෙදුමෙන් <b>විනාඩි 30ක්</b>ඇතුළත තහවුරු කරන්න.","ex-fiat-SGB-deposit-comfirm-execute-notice":"ඔබ ගෙවීම සම්පූර්ණ කර මිනිත්තු කිහිපයකට පසු ඔබේ ඇණවුම ක්‍රියාත්මක වෙනු ඇත.","ex-fiat-deposit-created":"ඔබේ තැන්පතු ඉල්ලීම නිර්මාණය කර ඇත.","ex-fiat-SGB-deposit-comfirm-reminder-notice":"එසේම, එසේ නොමැතිනම් මෙම ඇණවුම අසාර්ථක වනු ඇත.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-WITHDRAW_SGB_BPAY":"කරුණාකර සටහන් කර ගන්න: යවන්නාගේ බැංකුව හෝ අතරමැදි බැංකුව ජාත්‍යන්තර මාරු කිරීම් සඳහා ඔබෙන් අමතර ගාස්තු අය කළ හැකි ය.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-DEPOSIT_SGB_BPAY":"කරුණාකර සටහන් කර ගන්න: යවන්නාගේ බැංකුව හෝ අතරමැදි බැංකුව ජාත්‍යන්තර මාරු කිරීම් සඳහා ඔබෙන් අමතර ගාස්තු අය කළ හැකි ය.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-DEPOSIT_SGB_BPAY_CORP":"කරුණාකර සටහන් කර ගන්න: යවන්නාගේ බැංකුව හෝ අතරමැදි බැංකුව ජාත්‍යන්තර මාරු කිරීම් සඳහා ඔබෙන් අමතර ගාස්තු අය කළ හැකි ය.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-WITHDRAW_SGB_BPAY_CORP":"කරුණාකර සටහන් කර ගන්න: යවන්නාගේ බැංකුව හෝ අතරමැදි බැංකුව ජාත්‍යන්තර මාරු කිරීම් සඳහා ඔබෙන් අමතර ගාස්තු අය කළ හැකි ය.","ex-fiat-pay-with-account":"නව ගිණුමකින් ගෙවන්න","ex-fiat-add-five-accounts-limit":"ඔබට ගිණුම් {{maxAccounts}} දක්වා පමණක් එකතු කළ හැකි ය.","ex-fiat-bank-account":"බැංකු ගිණුම","ex-fiat-pay-by-bank-app":"බැංකු යෙදුමෙන් ගෙවන්න","ex-fiat-uznex-name-check-error":"මෙම ගෙවීම සැකසීමට නොහැකි ය. කරුණාකර ඔබේම නමින් බැංකු කාඩ්පතක් භාවිත කරන්න.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-BR_COMBINED_CHANNEL":"මම ව්‍යවහාර මුදල් වෙළෙඳ ක්‍රියාකාරිත්වය භාවිත කිරීම සඳහා වන <a href=\"https://www.binance.com/pt-BR/support/faq/termos-de-uso-da-funcionalidade-fiat-trading-para-usu%C3%A1rios-brasileiros-91d14ff0e089412e969f41b777f3ac51\">කොන්දේසි සහ නියමයන්</a> කියවා එකඟ වෙමි.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-BR_CORP_COMBINED_CHANNEL":"මම ව්‍යවහාර මුදල් වෙළෙඳ ක්‍රියාකාරිත්වය භාවිත කිරීම සඳහා වන <a href=\"https://www.binance.com/pt-BR/support/faq/termos-de-uso-da-funcionalidade-fiat-trading-para-usu%C3%A1rios-brasileiros-91d14ff0e089412e969f41b777f3ac51\">කොන්දේසි සහ නියමයන්</a> කියවා එකඟ වෙමි.","ex-fiat-no-available-currency-withdraw":"කණගාටුයි, ඔබ සඳහා ලබා ගත හැකි මුදල් වර්ග සහ ලැබීමේ ක්‍රමයන් නොමැත, කරුණාකර ඔබේ ගනුදෙනුව සඳහා වෙනත් ක්‍රමයක් තෝරන්න.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-title-success-worldpay":"මුදල් ආපසු ගැනීම සාර්ථකයි","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-success-worldpay":"ආපසු ගැනීමේ ඇණවුම සම්පූර්ණයි. ඔබේ ඇණවුම් තත්ත්වය බැලීමට 'ඉතිහාසය' වෙත යන්න.","ex-fiat-withdraw-card-fee-tooltip":"ඔබ ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පතක් භාවිත කරන්නේ නම්, ඔබේ ඇණවුම් ගාස්තුවලට අමතරව ඔබෙන් අමතර ගාස්තු අය කළ හැකි ය. මෙයට හේතුව සමහර බැංකු මෙම ගෙවීම මුදල් ආපසු ගැනීමක් ලෙස හඳුනා ගැනීමයි. වැඩිදුර විස්තර සඳහා කරුණාකර ඔබේ බැංකුව සමගින් පරීක්ෂා කරන්න.","fiat-amount-limit-error-reached-highest-weekly":"සීමාවට ළඟා වී ඇත, කරුණාකර ලබන සතියේ නැවත උත්සාහ කරන්න.","fiat-amount-limit-error-remainingtips-highest-weekly":"ඉතිරි දෛනික සීමාව {{availableAmount}} {{currency}}, කරුණාකර ලබන සතියේ නැවත උත්සාහ කරන්න.","fiat-amount-limit-error-remainingtips-weekly":"ඉතිරි සතිපතා සීමාව {{availableAmount}} {{currency}}.","exchange-fiat-withdraw-banner-GMO-20250712-content":"1. දිනය: 2025/7/12 (සෙනසුරාදා) 21:00 - 2025/7/13 (ඉරිදා) 7:00 (JST). 2. නඩත්තු කාලය තුළ GMO හරහා JPY මුදල් ආපසු ගැනීමේ ඉල්ලීම් කිසිදු බැංකුවකට ක්‍රියාවට නංවනු නොලැබේ.","exchange-fiat-deposit-banner-GMO-20250712-content":"1. දිනය: 2025/7/12 (සෙනසුරාදා) 21:00 – 2025/7/13 (ඉරිදා) 7:00 (JST). 2. නඩත්තු කාලය තුළ GMO හරහා JPY තැන්පතු නඩත්තුව අවසන් වූ පසු අනුපිළිවෙලින් පිළිබිඹු වේ.","ex-fiat-meda-register-content":"ඔබේ ලියාපදිංචිය සිදුවෙමින් පවතී, එයට මිනිත්තු කිහිපයක් ගත විය හැකි අතර, ව්‍යාපාරික දින 4ක් දක්වා ගත විය හැකි ය. ඔබේ ඉවසීම අපි අගය කරන අතර, ක්‍රියාවලිය අවසන් වූ පසු විද්‍යුත් තැපෑලෙන් ඔබට දැනුම් දෙන්නෙමු.","ex-fiat-meda-register-title":"ලියාපදිංචිය සිදුවෙමින් පවතී","ex-fiat-meda-curp-identity-content":"ගෙවීම් ක්‍රමය දිගටම කරගෙන යාමට CURP අනන්‍යතා සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කරන්න.","ex-fiat-meda-sent-fund-content":"මෙය මිනිත්තු කිහිපයක් හෝ දිනක් දක්වා ගත විය හැකි ය. ඔබේ Medá ගිණුමට විද්‍යුත් තැපෑලක් ලැබුණු වහාම ඔබට එය ලැබෙනු ඇත.","ex-fiat-meda-account-add-error1":"මෙම බැංකු ගිණුම ඔබේ නමට සම්බන්ධ කර නොමැත කරුණාකර වෙනත් ගිණුමක් භාවිත කරන්න.","ex-fiat-meda-account-under-review-desc":"අපි ඔබේ ගිණුම සත්‍යායනය කරමින් සිටිමු. මෙය සාමාන්‍යයෙන් තත්පර කිහිපයක් හෝ මිනිත්තු 30ක් දක්වා ගත වේ. සත්‍යාපනය අවසන් වූ පසු, අපි යෙදුම් තල්ලු දැනුම්දීම සහ විද්‍යුත් තැපෑල හරහා ඔබට දැනුම් දෙන්නෙමු.","ex-fiat-meda-curp-identity-title":"CURP අනන්‍යතා සත්‍යාපනය","ex-fiat-meda-register-guide-a2":"ඉක්මන් සහ පහසු: පෙසෝ කෙලින්ම ඔබේ CLABE ගිණුමට මාරු කරන්න.","ex-fiat-meda-create-account":"Medá ගිණුමක් සාදන්න","ex-fiat-enable-location-guide-3":"3. එය \"ඉඩ දෙන්න\" ලෙස වෙනස් කර පිටුව නැවුම් කරන්න.","ex-fiat-meda-banktransfer-note":"අවධානය: ඔබේම නමින් (CURP: <b>{{curpNum}}</b>) බැංකු ගිණුමකින් කරන තැන්පතු පමණක් පිළිගනු ලැබේ.","ex-fiat-enable-location":"ස්ථානය සබල කරන්න","ex-fiat-enable-location-guide-2":"2. \"ස්ථානය\" අවසර සැකසුම සොයා ගන්න.","ex-fiat-meda-banktransfer-desc":"පහත තොරතුරු සමග ඔබේ පෙසෝ ඔබේ Medá ගිණුමට මාරු කරන්න.","ex-fiat-meda-register-guide-title":"Medá හි ඔබේ ගිණුම විවෘත කරන්න","ex-fiat-enable-location-guide-1":"1. ඔබේ බ්‍රවුසරයේ ලිපින තීරුවේ වෙබ් අඩවි URL එක අසල ඇති අගුළු නිරූපකය ඔබන්න.","ex-fiat-meda-account-under-review":"ගිණුම සමාලෝචනය කෙරෙමින් පවතී","ex-fiat-meda-account-add-error2":"ඔබේ බැංකු ගිණුම් අංකය වෙනත් Meda ගිණුමකට ලියාපදිංචි කර ඇත. කරුණාකර වෙනත් ගිණුමක් භාවිත කරන්න.","ex-fiat-meda-register-guide-q":"Medá ගිණුමක ප්‍රතිලාභ?","ex-fiat-meda-register-guide-a1":"සුවිශේෂී සේවාව: ඔබේම CLABE එකක් ලබා ගන්න.","ex-fiat-enable-location-title":"ඉදිරියට යාමට ස්ථානය සබල කරන්න","ex-fiat-meda-register-guide-content":"Medá යනු ඉලෙක්ට්‍රොනික ගෙවීම් අරමුදල් ආයතනයක් ලෙස මෙක්සිකානු පෙසෝ තැන්පතු සහ ආපසු ගැනීම් ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා මෙක්සිකානු මූල්‍ය බලධාරීන් විසින් බලය පවරන ලද, නියාමනය කරන ලද සහ අධීක්ෂණය කරන ලද ආයතනයකි.","ex-fiat-enable-location-guide":"ඔබට කළ හැකි ආකාරය මෙන්න:","ex-fiat-meda-account-addmodal-notice":"ඔබේ නම යටතේ CLABE එකතු කිරීම පමණක් පිළිගනු ලැබේ.","ex-fiat-meda-link-account":"මට දැනටමත් Medá ගිණුමක් තියෙනවා.","ex-fiat-enable-location-content":"ස්ථාන ප්‍රවේශය දැනට අබල කර ඇති බව අපි දුටුවෙමු. ආරක්ෂක රෙගුලාසි වලට අනුකූල වීම සඳහා, කරුණාකර ඔබේ බ්‍රව්සර් සැකසුම් තුළ ස්ථාන අවසර සබල කරන්න.","ex-fiat-channel-min-deposit-amount":"අවම තැන්පතු මුදල","ex-fiat-bano-payid-transfer-subtitle":"ඔබේ බැංකු ගිණුමෙන් PayID හුවමාරුවක් කරන්න. තැන්පතු ඔබේ නමින් ඇති බැංකු ගිණුමකින් විය යුතු ය ({{name}})","ex-fiat-bano-tab-name-bsb":"BSB","ex-fiat-bano-bsb-transfer-subtitle":"ඔබේ බැංකු ගිණුමෙන් BSB හුවමාරුවක් කරන්න. තැන්පතු ඔබේ නමින් ඇති බැංකු ගිණුමකින් විය යුතු ය({{name}})","ex-fiat-bano-add-account-desc1":"ඔබේ ගිණුම සක්‍රිය කිරීමට තැන්පතුවක් අවශ්‍ය වේ","ex-fiat-bano-payid-form-payid-tips":"උපසර්ගය පමණක් සංස්කරණය කළ හැකි ය.","cannot_find_available_sepa_channel":"තෝරාගත් ක්‍රමය නොමැත. ඉදිරියට යාමට වෙනත් ක්‍රමයක් උත්සාහ කරන්න.","ex-fiat-bano-bsb-fee":"1 AUD","ex-fiat-bano-payid-form-payid-error":"කරුණාකර a-zA-Z0-9_.+- පමණක් ඇතුළත් කරන්න.","ex-fiat-bano-bsb-arrive-time":"0-1 ව්‍යාපාර දින","ex-fiat-bano-payid-form-payid-label":"ගෙවීම් හැඳුනුම්පත","ex-fiat-bano-tab-name-payid":"ගෙවීම් හැඳුනුම්පත","ex-fiat-bano-bsb-number":"BSB අංකය","ex-fiat-bano-add-account-desc3":"කරුණාකර රැඳී සිටින්න, තැන්පතු සේවාව නැවත පැමිණි පසු නැවත උත්සාහ කරන්න","ex-fiat-bano-payid-noaccount-subtitle":"PayID හරහා තැන්පත් කිරීමට, කරුණාකර පළමුව PayID ගිණුමක් සාදන්න.","ex-fiat-bano-payid-noaccount-btn":"PayID සාදන්න","ex-fiat-bano-add-account-desc2":"අවාසනාවකට මේ මොහොතේ තැන්පතු සේවාව ලබා ගත නොහැකි ය.","ex-fiat-bano-payid-min-deposit":"2 AUD","ex-fiat-bano-payid-arrive-time":"0-1 ව්‍යාපාර දින","ex-fiat-bano-bsb-min-deposit":"2 AUD","ex-fiat-bano-payid-fee":"1 AUD","ex-fiat-bano-payid-form-payid-same-id-error":"PayID දැනටමත් පවතී, කරුණාකර නව PayID එකක් ඇතුළත් කරන්න.","ex-fiat-bano-payid-account-modal-title":"PayID සාදන්න","UXNEX_DEPOSIT_NAME_MATCH_FAILED":"කාඩ්පතේ නම ඔබේ ගිණුමට නොගැළපේ. කරුණාකර ඔබේ නමින් ලියාපදිංචි කර ඇති කාඩ්පතක් භාවිත කර නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-MEDA":"ඉදිරියට යාමෙන්, ඔබ <a href=\"https://www.binance.com/es-MX/support/faq/4d941e3b01d34c9dbd1e1e12d36c3dfd\">භාවිතයේ නියමයන්ට</a> සහ <a href=\"https://www.binance.com/es-LA/privacy\">පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තියට</a> එකඟ වේ.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-MXN_COMBINE":"ඉදිරියට යාමෙන්, ඔබ <a href=\"https://www.binance.com/es-MX/support/faq/4d941e3b01d34c9dbd1e1e12d36c3dfd\">භාවිතයේ නියමයන්ට</a> සහ <a href=\"https://www.binance.com/es-LA/privacy\">පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තියට</a> එකඟ වේ.","exchange-fiat-channel-name-BANO":"බැංකු හුවමාරුව (BSB / PayID)","exchange-fiat-DW-tag-time-0-1-business-day":"0-1 ව්‍යාපාර දින","exchange-fiat-DW-tag-fee-1-aud-fee":"1 AUD ගාස්තුව","ex-fiat-meda-account-add-error3":"ඔබේ බැංකු ගිණුම් අංකය අවලංගුයි, කරුණාකර ඔබේ තොරතුරු පරීක්ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න.","ex-fiat-wait-meda-process-order":"ඇණවුම සැකසීමට ව්‍යාපාර දින 1ක් දක්වා රැඳී සිටින්න","ex-fiat-inswitch-name-limit-error":"නමේ මුළු දිග (පළමු + අවසාන + දෙවන අවසාන) 40 නොඉක්මවිය යුතු ය.","survey_satisfied_design_deposit":"තැන්පතු ගලායාමේ සැලසුම ගැන ඔබ කෙතරම් තෘප්තිමත් ද?","survey_satisfied_other_feedback":"ඔබට වෙනත් ප්‍රතිපෝෂණ තිබේ ද?","survey_satisfied_why_dissatisfied":"ඔබ වඩාත්ම අසතුටුදායක නිර්මාණය කුමක් ද? ඕනෑම යෝජනා හෝ ප්‍රතිපෝෂණ සාදරයෙන් පිළිගනිමු.","ex-fiat-bpay-sgb-upgrade-limit-notice":"ඔබට උපරිම වශයෙන් තැන්පත් කළ හැකි ය <available>{{availableAmount}}</available>. ඔබට තවත් ඇමරිකානු ඩොලර් තැන්පත් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, කරුණාකර <increase>සීමාව වැඩි කරන්න</increase>","ex-fiat-bpay-sgb-highest-level-notice":"ඔබට උපරිම වශයෙන් තැන්පත් කළ හැකි ය <available>{{availableAmount}}</available>. ඔබට වැඩි මුදලක් තැන්පත් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, කරුණාකර හෙට හෝ ලබන මාසයේ තැන්පත් කිරීමට උත්සාහ කරන්න.","freedom-increase-tips":"ඔබේ ව්‍යවහාර මුදල් තැන්පතු මසකට USD 1000කට සීමා කර ඇත. සුදුසුකම් පරීක්ෂණය සමත් වීමෙන්, ඔබට අසීමිත ව්‍යවහාර මුදල් තැන්පතු මෙන්ම තවත් නිෂ්පාදන සහ සේවා සඳහා ප්‍රවේශය භුක්ති විඳිය හැකි ය.","ex-fiat-registering-number":"ලියාපදිංචි වීමේ අංකය","survey_satisfied_deposit_widget":"ඔබ තැන්පතු/ආපසු ගැනීමේ ව්‍යවහාර මුදල් හි පහත විජට් කිසිවක් භාවිත කර තිබේ ද?","survey_feedback_deposit_widget":"විජට් එක ගැන ඔබට වෙනත් ප්‍රතිපෝෂණ තිබේ ද?","ex-fiat-bpay-sgb-transfer-page-subtitle-v2":"පහත විස්තර වෙත මාරු කිරීමට ඔබේ බැංකු ගිණුම (<b>{{name}}</b>) භාවිත කරන්න. තැන්පතු අසාර්ථක වීම වළක්වා ගැනීම සඳහා මාරු කිරීමේ දී මෙමෝ/අදහස් ක්ෂේත්‍රයේ <b>පමණක් සහ හරියටම</b> යොමු කේතය ඇතුළත් කරන්න.","ex-fiat-bpay-sgb-recipient-name-tips":"වැරදි නමක් මුදල් ආපසු ගෙවීමට හේතු වේ","ex-fiat-thirdParty-desc-default":"ඔබේ ගනුදෙනුව සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා ඔබව හවුල්කරුවෙකුගේ පිටුවකට හරවා යවනු ලැබේ. ඔබේ මූල්‍ය ක්‍රියාකාරකම් ආරක්ෂිතව සහ සුරක්ෂිතව පවතින බවට සහතික වේ.","ex-fiat-thirdParty-title-DEPOSIT_BEYON_MONEY":"Beyon මුදල් වෙත හරවා යැවීම","ex-fiat-thirdParty-desc-DEPOSIT_BEYON_MONEY":"1. Beyon මුදල් හරහා තැන්පතු ඔබේම ගිණුමෙන් සිදු කළ යුතු අතර, නම ඔබේ Binance ගිණුමට ගැළපිය යුතු ය. එසේ නොමැතිනම්, ගනුදෙනුව ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලැබේ.<br/>2. Beyon මුදල් මගින් අවශ්‍ය කරන PIN අංකය ඔබේ හැඳුනුම්පත් අංකයේ අවසාන ඉලක්කම් හතරයි.","ex-fiat-thirdParty-title-default":"හවුල්කරුගේ වේදිකාවට හරවා යැවීම","ex-fiat-thirdParty-desc-WITHDRAW_PAYMONADE_BANK_TRANSFER":"1. ඔබ Binance හැර යන අතර, ගෙවීම් සපයන්නාගේ වෙබ් පිටුවට ගෙන යනු ඇත.<br/>2. ව්‍යවහාර මුදල් ගනුදෙනු සක්‍රිය කිරීම සඳහා ඔබේ තොරතුරු ගෙවීම් සපයන්නා සමග බෙදා ගනු ඇත.<br/>3. තෙවන පාර්ශවීය ගෙවීම් සපයන්නන් විසින් සිදු කරන ලද ඕනෑම හානියක් සඳහා Binance කිසිදු වගකීමක් භාර නොගනී.","ex-fiat-thirdParty-desc-DEPOSIT_PAYMONADE_BANK_TRANSFER_EUR":"1. ඔබ Binance හැර යන අතර, ගෙවීම් සපයන්නාගේ වෙබ් පිටුවට ගෙන යනු ඇත.<br/>2. ව්‍යවහාර මුදල් ගනුදෙනු සක්‍රිය කිරීම සඳහා ඔබේ තොරතුරු ගෙවීම් සපයන්නා සමග බෙදා ගනු ඇත.<br/>3. තෙවන පාර්ශවීය ගෙවීම් සපයන්නන් විසින් සිදු කරන ලද ඕනෑම හානියක් සඳහා Binance කිසිදු වගකීමක් භාර නොගනී.","exchange-fiat-withdraw-agency-tip":"123-4 හි මෙන් hyphen තිබේ නම්, 123 ඇතුළත් කරන්න.","ex-fiat-provider-feedback":"ප්‍රතිපෝෂණ ලබා දෙන්න","ex-fiat-withdrawal-submitted-desc":"ආපසු ගැනීමේ ඉල්ලීම ඉදිරිපත් කරන ලදී. ඔබේ ඇණවුම් තත්ත්වය පරීක්ෂා කිරීමට විස්තර බලන්න.","ex-fiat-view-details":"විස්තර බලන්න","ex-fiat-auto-fill-verification-address":"ස්වයං පිරවුම් සත්‍යාපන ලිපිනය","ex-fiat-select-expiry-date":"කල් ඉකුත්වන දිනය තෝරන්න","exchange-fiat-withdraw-banner-GMO-scheduled-maintenance":"කාලසටහන්ගත බැංකු නඩත්තුව තැන්පතු ප්‍රමාද කරන අතර, මුදල් ආපසු ගැනීම් විරාම කරයි.<br />GMO Aozora Net බැංකුව: සෑම මසකම 2 වන සෙනසුරාදා, රාත්‍රී 9:50–පෙ.ව. 6:00 (ඉරිදා).<br />Sumishin SBI Net බැංකුව: සෑම සෙනසුරාදා දිනකම, රාත්‍රී 11:30–පෙ.ව. 12:30. <br />මෙම වේලාවන්ගෙන් පිටත බැංකු වලට තාවකාලික නඩත්තු කටයුතු සිදු කළ හැකි ය.","exchange-fiat-deposit-banner-GMO-scheduled-maintenance":"කාලසටහන්ගත බැංකු නඩත්තුව තැන්පතු ප්‍රමාද කරන අතර, මුදල් ආපසු ගැනීම් විරාම කරයි.\nGMO Aozora ශුද්ධ බැංකුව: සෑම මසකම 2 වන සෙනසුරාදා, රාත්‍රී 9:50–පෙ.ව. 6:00 (ඉරිදා).\nSumishin SBI ශුද්ධ බැංකුව: සෑම සෙනසුරාදා දිනකම, රාත්‍රී 11:30–පෙ.ව. 12:30.\nමෙම වේලාවන්ගෙන් පිටත බැංකු වලට තාවකාලික නඩත්තු කටයුතු සිදු කළ හැකි ය.","ocbs-ocbs-accept":"පිළිගන්න","ex-ocbs-earn":"උපයන්න","ex-ocbs-earn-modal-content":"දැන්ම දායක වන්න, ඕනෑම වේලාවක මුදා ගන්න, සෑම මිනිත්තුවකම ත්‍යාග උපයා ගැනීම ආරම්භ කරන්න.<br/><br/>\n ඔබට ඉපැයීම් ගිණුමේ දායක වූ වත්කම් නැරඹිය හැකි ය. වැඩි විස්තර සඳහා, අපගේ <a href=\"/support/faq/detail/3bd1a6eba20a445da1e94bf6cfa52e80\" target=\"_blank\">නිතර අසන පැණ</a> බලන්න.<br/><br/>\n Binance සරල ඉපැයීම <a href=\"/terms-simple-earn\" target=\"_blank\">කොන්දේසි සහ නියමයන්</a> සහ <a href=\"/risk-warning\" target=\"_blank\">අවදානම් අනතුරු ඇඟවීම්</a> ඔබ පිළිගන්නා බව තහවුරු කරයි.","ex-ocbs-earn-bnb":"දියත් කිරීමේ සංචිතය උපයන්න සහ සම්බන්ධ වන්න","ex-ocbs-earn-apr":"APR {{apr}} දක්වා","ex-ocbs-ends-in":"අවසන් වන්නේ","ex-ocbs-earn-modal-title":"සරල ඉපැයීම් නම්‍යශීලී නිෂ්පාදනය පිළිබඳව","ex-ocbs-launchpool-lock-terms":"ඉදිරියට යාමෙන්, ඔබ Binance දියත් කිරීමේ සංචිත <a href=\"/about-legal/terms-launchpool\" target=\"_blank\">කොන්දේසි සහ නියමයන්</a> සහ <a href=\"/risk-warning\" target=\"_blank\">අවදානම් අනතුරු ඇඟවීම</a> පිළිගන්නා බව තහවුරු කරයි.","ex-ocbs-earn-bnb-apr":"{{apr}} APR උපයාගෙන සෑම දියත් කිරීමේ සංචිත එකකටම ස්වයංක්‍රීයව සම්බන්ධ වන්න!","ocbs-result-buy-spot-success-subtitle-launchpool-success":"ඔබේ වත්කම් දියත් කිරීමේ සංචිතය වෙත දායක වී ඇත. තිළිණයන් තථ්‍ය කාලය තුළ එකතු වේ! ඔබේ කොටස් කිරීම බැලීමට \"වත්කම් පරීක්ෂා කරන්න\" ඔබන්න. ඔබට ඕනෑම වේලාවක දායකත්වයෙන් ඉවත් විය හැකි ය.","ex-ocbs-launchpool-total-airdrop":"මුළු එයාඩ්‍රොප්: {{amount}} {{assetCode}}","ocbs-result-buy-spot-success-subtitle-earn-success":"ඔබේ වත්කම් දැන් ඔබේ ඉපැයීම් ගිණුමේ ඇත. තථ්‍ය කාලීන APR තිළිණයන් සෑම මිනිත්තුවකම එකතු වීම ඇරඹේ! ඔබට ඕනෑම වේලාවක දායකත්වයෙන් ඉවත් විය හැකි වේ.","ex-ocbs-earn-guide-title":"ක්‍රිප්ටෝ මිල දී ගෙන ක්ෂණිකව උපයා ගැනීම ආරම්භ කරන්න!","ex-ocbs-earn-special-offer":"විශේෂ දීමනාව","ex-ocbs-launchpool-bnb":"බෝනස් ස්ථරීය APR සහ තත්‍ය-කාලීන APR ත්‍යාග මත අමතර ත්‍යාග උපයා ගැනීමට දියත් කිරීමේ සංචිතය, Hodler එයාඩ්‍රොප් සමග ස්වයංක්‍රීයව සම්බන්ධ වන්න.","ex-ocbs-refuse":"ප්‍රතික්ෂේප කරන්න","ex-ocbs-launchpool-modal-title":"Binance දියත් කිරීමේ සංචිතය හා සම්බන්ධ වන්න","ex-ocbs-earn-simple-earn":"තත්‍ය-කාලීන APR වෙතින් සරල ඉපැයීම යොමු කරන්න","ocbs-result-buy-spot-success-subtitle-launchpool-fail":"ඔබේ වත්කම් දැන් ඔබේ ස්පොට් ගිණුමේ ඇත.\nඅපි ක්‍රිප්ටෝ දියත් කිරීමේ සංචිතය වෙත අගුළු දැමීමේ තාවකාලික ගැටලුවක් හමු විය. නැවත උත්සාහ කිරීමට පහත පිවිසුම හස්තීයව ඔබන්න.","ex-ocbs-launchpool-lock-info":"ටෝකන එයාඩ්‍රොප් සඳහා BNB, USDC හෝ FDUSD අගුළු දමන්න. ඕනෑම වේලාවක අගුළු හරින්න.","ocbs-result-buy-spot-success-subtitle-earn-fail":"ඔබේ වත්කම් දැන් ඔබේ ස්පොට් ගිණුමේ ඇත.\n ඔබේ ඉපැයීම් දායකත්වය සැකසීමේ දී අපට තාවකාලික ගැටලුවක් ඇති විය. නැවත උත්සාහ කිරීමට පහත පිවිසුම හස්තීයව ඔබන්න.","ex-ocbs-launchpool":"Launchpool හා සම්බන්ධ වන්න","ex-ocbs-earn-guide-desc":"පිටවීමේ දී, ඔබ මිල දී ගත් ක්‍රිප්ටෝ මුදල් ස්වයංක්‍රීයව සරල ඉපැයීම නම්‍යශීලී නිෂ්පාදන හෝ ක්‍රිප්ටෝ මුදල් තිළිණයන් සඳහා දියත් කිරීමේ සංචිතය වෙත දායක විය හැකි ය. තථ්‍ය කාලීන APR ඔබේ ටෝකනය අසල පෙන්වනු ලැබේ. ඔබට ඕනෑම වේලාවක ඔබේ ක්‍රිප්ටෝ වත්කම් මුදවා ගත හැකි ය.","ex-ocbs-launchpool-crypto":"නොමිලේ ටෝකන උපයා ගැනීමට {{crypto}} අගුළු දමන්න. ඕනෑම වේලාවක අගුළු හරින්න.","ex-ocbs-earn-lock-to-earn":"අමතර වියදමකින් තොරව නොමිලේ එයාඩ්‍රොප් උපයා ගැනීමට {{coin}} අගුළු දමන්න.","ex-fiat-pave-bank-transfer-page-subtitle-1":"මාරු කිරීමට ඔබේ බැංකු ගිණුම (<b>{{name}}</b>) භාවිත කරන්න.","ex-fiat-recipient-name":"ලබන්නාගේ නම","ex-fiat-wait-process-order-days":"ඇණවුම සැකසීමට ව්‍යාපාරික දින {{days}} ක් රැඳී සිටින්න","ex-fiat-pave-bank-transfer-page-subtitle-2":"තැන්පතු අසාර්ථක වීම වළක්වා ගැනීම සඳහා මාරු කිරීමේ දී සංදේශ/අදහස් ක්ෂේත්‍රයේ <b>පමණක් සහ හරියටම</b> යොමු කේතය ඇතුළත් කරන්න.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-PAVEBANK_BPAY_CORP":"කරුණාකර සටහන් කර ගන්න: යවන්නාගේ බැංකුව හෝ අතරමැදි බැංකුව ජාත්‍යන්තර මාරු කිරීම් සඳහා ඔබෙන් අමතර ගාස්තු අය කළ හැකි ය.","ex-fiat-recipient-postal-code":"ලබන්නාගේ තැපැල් කේතය","ex-fiat-recipient-country":"ලබන්නාගේ රට","ex-fiat-recipient-account":"ලබන්නාගේ ගිණුම / IBAN","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-PAVEBANK_BPAY_CORP":"කරුණාකර සටහන් කර ගන්න: යවන්නාගේ බැංකුව හෝ අතරමැදි බැංකුව ජාත්‍යන්තර මාරු කිරීම් සඳහා ඔබෙන් අමතර ගාස්තු අය කළ හැකි ය.","ex-fiat-bank-address-in-english":"බැංකු ලිපිනය (ඉංග්‍රීසියෙන්)","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-SGB_BPAY_CORP":"කරුණාකර සටහන් කර ගන්න: යවන්නාගේ බැංකුව හෝ අතරමැදි බැංකුව ජාත්‍යන්තර මාරු කිරීම් සඳහා ඔබෙන් අමතර ගාස්තු අය කළ හැකි ය.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-SGB_BPAY_CORP":"කරුණාකර සටහන් කර ගන්න: යවන්නාගේ බැංකුව හෝ අතරමැදි බැංකුව ජාත්‍යන්තර මාරු කිරීම් සඳහා ඔබෙන් අමතර ගාස්තු අය කළ හැකි ය.","ex-fiat-meda-powered-by-meda":"Medá විසින් බලගන්වන ලදී","ex-fiat-meda-powered-by-meda-desc":"Programas de Relacionamiento Medá, S.A.P.I. de C.V., Institución de Fondos de Pago Electronico (“Medá”) යනු මෙක්සිකානු මූල්‍ය බලධාරීන් විසින් ඉලෙක්ට්‍රොනික ගෙවීම් අරමුදල් ගිණුම් ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා බලයලත්, නියාමනය කරන ලද සහ අධීක්ෂණය කරන ලද ආයතනයකි, එමගින් ඔබට මෙක්සිකානු පෙසෝ වලින් තැන්පතු සහ මුදල් ආපසු ගැනීම් කළ හැකි ය. Medá යනු ලතින් ඇමරිකාවේ Binance සඳහා මූල්‍ය තාක්ෂණ සේවා ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහා කැප වූ ස්වාධීන සිරස් සමාගමක් විසින් මෙහෙයවනු ලබන Binance ආයතනික සමූහයේ ආයතනයකි.","ex-fiat-meda-layout-transfer-money":"පෙසෝ මාරු කරන්න","ex-fiat-meda-layout-howitwork-value":"ඔබේ Medá ගිණුමට Pesos මාරු කරන්න","ex-fiat-meda-sent-fund-title":"ඔබේ පෙසෝ ටිකට්පත් එනවා","ex-fiat-meda-funds-arrive":"ඔබේ පෙසෝ ලබා ගන්න","ex-fiat-meda-layout-receive-deposit-amount":"ඔබේ පෙසෝ ඔබේ Medá ගිණුමට ලබා ගන්න","ex-fiat-meda-layout-process-order":"ඇණවුම සකස් කරන්න","ex-fiat-meda-wait-process-order":"අප ඇණවුම සකස් කරන තෙක් රැඳී සිටින්න","ex-fiat-meda-referral-buy-crypto":"ක්‍රිප්ටෝ මිල දී ගන්න","ex-fiat-meda-buy-crypto-with-deposit":"ඔබේ ශේෂය භාවිත කර ක්‍රිප්ටෝ මිල දී ගන්න","ex-fiat-common-email-now":"දැන්ම විද්‍යුත් තැපැල් කරන්න","ex-fiat-meda-corp-banktransfer-note":"අවධානය: ඔබේම නමින් (RFC: <b>{{rfc}}</b>) බැංකු ගිණුමකින් කරන තැන්පතු පමණක් පිළිගනු ලැබේ.","ex-fiat-meda-corp-email-note":"ඔබේම CLABE ලබා ගැනීම සඳහා Meda හි ඔබේ ඇතුළත් කිරීමේ ක්‍රියාවලිය සම්පූර්ණ කිරීමට කරුණාකර විද්‍යුත් තැපෑල (<b>vip_latam@binance.com</b>) හරහා අපගේ අභ්‍යන්තර කණ්ඩායම අමතන්න.","ex-ocbs-dollarpe-edd-instruction-list-sell":"බැංකු ප්‍රකාශනය (පසුගිය මාස 12)\n බදු වාර්තාව (පසුගිය මූල්‍ය වර්ෂය)\n ඉදිරිපත් කිරීමේ දී ඔබට ප්‍රශ්න ඇත්නම්, කරුණාකර compliance@dollarpe.xyz අමතන්න.","ex-ocbs-dollarpe-edd-submited-desc":"ඉහළ ගනුදෙනු මුදලක් සඳහා ඔබේ සුදුසුකම් ව්‍යාපාරික දින 2ක් ඇතුළත සමාලෝචනය කෙරේ. අපි ඔබට විද්‍යුත් තැපෑලෙන් සහ තල්ලු දැනුම්දීමෙන් ප්‍රතිඵල දැනුම් දෙන්නෙමු.\nඔබේ සමාලෝචන ක්‍රියාවලිය පිළිබඳව ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම්, ඔබට compliance@dollarpe.xyz හරහා අපගේ නාලිකා සහකරු හා සම්බන්ධ විය හැකි ය.","ex-fiat-bpay-sgb-sent-fund-desc":"මෙය මිනිත්තු කිහිපයක් හෝ දින 5ක් දක්වා ගත විය හැකි ය. ඔබේ ගිණුමට අරමුදල් ලැබුණු වහාම අපි ඔබට විද්‍යුත් තැපෑලක් එවන්නෙමු.","ex-fiat-bpay-sgb-transfter-subtitle-2":"මෙමෝ කොටසේ, හරියටම සපයා ඇති ආකාරයටම, යොමු කේතය <b>පමණක්</b> ඇතුළත් කරන්න.","ex-fiat-bpay-sgb-transfter-subtitle-1":"ඔබගේ නම යටතේ ඔබේ බැංකු ගිණුම භාවිත කරන්න (<b>{{name}}</b>). නම ඔබේ KYC හෝ හැඳුනුම්පතට නොගැළපේ නම්, කරුණාකර <csservice>පාරිභෝගික සේවය අමතන්න.</csservice>","ex-fiat-meda-name-of-the-institution":"ආයතනයේ නම","ex-fiat-meda-spei-provider":"SPEI සැපයුම්කරු","ex-fiat-w-noBHD-recommended-content":"සුමට අත්දැකීමක් සඳහා, BHD ආපසු ගැනීමට ඔබේ බහරේන් ගිණුමෙන් ඇතුල් වන්න.","ex-fiat-w-BHD-recommended-content":"සුමට අත්දැකීමක් සඳහා, BHD තැන්පත් කිරීමට ඔබේ බහරේන් ගිණුමෙන් ඇතුල් වන්න.","ex-fiat-d-noBHD-recommended-content":"සුමට අත්දැකීමක් සඳහා, ඔබට BHD තැන්පත් කළ හැකි ය.<a>මාරු වන්න</a>","ex-fiat-d-BHD-recommended-content":"සුමට අත්දැකීමක් සඳහා, ඔබට BHD තැන්පත් කළ හැකි ය.<a>මාරු වන්න</a>","ex-fiat-bpay-sgb-swiftcode-tips":"ඉලක්කම් 11ක් අවශ්‍ය නම් අවසානයේ 'XXX' එකතු කරන්න.","ex-fiat-bpay-recipient-name-tips":"එය වැරදි නම්, යාවත්කාලීන කිරීමට කරුණාකර <a href=\"/bpay-kyc/name-submission\">මෙතැන ඔබන්න</a>.","faq_GMO_processingduration_answer":"සියලුම දේශීය බැංකු තැන්පතු එකම දිනය තුළ සකසනු ලැබේ. නාලිකා නඩත්තුව අතරතුර කරන ලද තැන්පතු, නඩත්තු කාලය අවසන් වී සාමාන්‍ය සැකසුම් නැවත ආරම්භ වූ පසු බැර කරනු ලැබේ.","exchange-fiat-channel-time-frame-1to5businessdays":"1-5 ව්‍යාපාරික දින","exchange-fiat-DW-upto2businessdays":"ව්‍යාපාරික දින 2ක් දක්වා","exchange-fiat-DW-upto1businessdays":"ව්‍යාපාර දින 1ක් දක්වා","fiat-attention-text-deposit-ZAR-Absa":"අපහසුතාවයට අපි සමාව අයදිමු—Absa බැංකුව තාවකාලිකව ලබා ගත නොහැකි ය; ඔබේ ගෙවීම සම්පූර්ණ කිරීමට වෙනත් බැංකුවක් භාවිත කරන්න.","ex-fiat-noBHD-recommended-content":"සුමට අත්දැකීමක් සඳහා, ඔබේ බහරේන් ගිණුම සමගින් {{action}} BHD වෙත ඇතුල් වන්න.","ex-fiat-BHD-recommended-content":"සුමට අත්දැකීමක් සඳහා, ඔබට {{action}} BHD ලබා ගත හැකි ය.<a>මාරු වන්න</a>","ex-fiat-meda-register-error-content":"ඔබේ සමහර KYC තොරතුරු අසම්පූර්ණ බව අපි දුටුවෙමු. ඔබේ ගිණුමට සහ සේවාවන්ට බාධාවකින් තොරව ප්‍රවේශ වීම සහතික කිරීම සඳහා, හැකි ඉක්මනින් ඔබේ තොරතුරු යාවත්කාලීන කර සම්පූර්ණ කිරීමට අපගේ පාරිභෝගික සහාය කණ්ඩායම අමතන්න.","ocbs_string_free":"නොමිලේ","ex-fiat-all-currencies":"සියලු ම මුදල් වර්ග","ex-fiat-recommended":"නිර්දේශ කරන ලදි","ex-fiat-meda-clabe-require":"CLABE ඉලක්කම් 18 කට සමාන විය යුතු ය.","ex-fiat-meda-account-bind-error":"ඔබේ බැංකු ගිණුම දැනටමත් එකතු කර ඇති හෝ සත්‍යාපනය වෙමින් පවතින අතර, නැවත එකතු කළ නොහැකි ය.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-WITHDRAW_STRAITSX_BPAY_CORP":"කරුණාකර සටහන් කර ගන්න: යවන්නාගේ බැංකුව හෝ අතරමැදි බැංකුව ජාත්යන්තර මාරු කිරීම් සඳහා අමතර ගාස්තු අය කළ හැකි ය. ඔබට අමතර ගාස්තු පෙනේ නම්, කරුණාකර ඔබේ බැංකුව අමතන්න.","ex-fiat-bpay-straitsx-arrive-time":"1-5 ව්‍යාපාරික දින","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-DEPOSIT_STRAITSX_BPAY":"කරුණාකර සටහන් කර ගන්න: යවන්නාගේ බැංකුව හෝ අතරමැදි බැංකුව ජාත්‍යන්තර මාරු කිරීම් සඳහා ඔබෙන් අමතර ගාස්තු අය කළ හැකි ය.","ex-fiat-bpay-sgb-account-creation-pending-title":"සැකසෙමින්","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-DEPOSIT_STRAITSX_BPAY_CORP":"කරුණාකර සටහන් කර ගන්න: යවන්නාගේ බැංකුව හෝ අතරමැදි බැංකුව ජාත්‍යන්තර මාරු කිරීම් සඳහා ඔබෙන් අමතර ගාස්තු අය කළ හැකි ය.","ex-fiat-account-under-view":"ගිණුම සමාලෝචනය කෙරෙමින් පවතී","ex-fiat-bpay-sgb-account-creation-rejected-desc":"ඔබේ ගිණුම ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත. කරුණාකර පාරිභෝගික සේවාව අමතන්න.","ex-fiat-bpay-kyc-upgrade-button-text":"දැන් උත්ශ්‍රේණි කරන්න","ex-fiat-bpay-stratisx-retail-withdraw-formtips":"ප්‍රමාදයන් හෝ අසාර්ථකත්වයන් වැළැක්වීම සඳහා ලබන්නාගේ ගිණුම් විස්තර ඔබේ නම({{name}}) යටතේ ලියාපදිංචි කර ඇති බව සහතික කර ගන්න.","ex-fiat-increase":"වැඩි කිරීම","ex-fiat-bpay-stratisx-bank-statement-tips":"කරුණාකර මාස 3ක් ඇතුළත නිකුත් කරන ලද බැංකු ප්‍රකාශය උඩුගත කරන්න, එහි ඔබේ ගිණුමේ නම, සම්පූර්ණ බැංකු ගිණුම් අංකය සහ බැංකු නම ඇතුළත් විය යුතු ය.","ex-fiat-bpay-stratisx-corp-withdraw-formtips":"ප්‍රමාදයන් හෝ අසාර්ථකත්වයන් වැළැක්වීම සඳහා ලබන්නාගේ ගිණුම් විස්තර සපයන්න, එය ඔබේ සමාගමේ නම ({{name}}) යටතේ ලියාපදිංචි කර ඇති බව සහතික කරන්න.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-WITHDRAW_STRAITSX_BPAY":"කරුණාකර සටහන් කර ගන්න: යවන්නාගේ බැංකුව හෝ අතරමැදි බැංකුව ජාත්‍යන්තර මාරු කිරීම් සඳහා ඔබෙන් අමතර ගාස්තු අය කළ හැකි ය.","ex-fiat-account-reject":"ගිණුම ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී","ex-fiat-bpay-sgb-account-creation-pending-desc":"අපි ඔබේ ගිණුම සත්‍යායනය කරන්නෙමු. මෙය සාමාන්‍යයෙන් ව්‍යාපාර දින 1-5ක් ගත වේ.","ex-fiat-bpay-stratisx-account-under-view-tips":"අපි ඔබේ ගිණුම සත්‍යායනය කරන්නෙමු. මෙය සාමාන්‍යයෙන් ව්‍යාපාර දින 1-5ක් ගත වේ.","ex-fiat-bpay-sgb-account-creation-rejected-button-primary":"දැන් අමතන්න","ex-fiat-bpay-recipient-name-circled-info":"වැරදි නමක් මුදල් ආපසු ගෙවීමට හේතු වේ","ex-fiat-bpay-stratisx-account-reject-tips":"සත්‍යාපනය අසාර්ථකයි කරුණාකර නැවත ඉදිරිපත් කරන්න","ex-fiat-bpay-kyc-upgrade-content":"මෙම ගෙවීම් සේවාව භාවිත කිරීමට ඔබ ඔබගේ POA උඩුගත කළ යුතු ය","ex-fiat-maximum-deposit":"උපරිම තැන්පතුව","ex-fiat-bpay-stratisx-resubmit-formtips":"කරුණාකර පහත සඳහන් සියලුම බැංකු තොරතුරු නිවැරදි බවත්, බැංකු ප්‍රකාශනය මාස 3ක් ඇතුළත බවත්, මෙම බැංකු ගිණුම ඔබට අයත් විය යුතු බවත් සහතික කර ගන්න.","ex-fiat-bpay-kyc-upgrade-title":"ඔබේ මට්ටම උත්ශ්‍රේණි කරන්න","ex-fiat-bpay-straitsx-transfer-subtitle":"<csservice>මාරු කිරීමට ඔබේ බැංකු ගිණුම (<b>{{name}}</b>) භාවිත කරන්න. එය වැරදි නම්, කරුණාකර පාරිභෝගික සේවය අමතන්න. <rightarrow /></csservice>","ex-fiat-resubmit":"ඉල්ලීම යළි යොමු කරන්න","ex-fiat-bank-statement":"බැංකු ප්‍රකාශය","ex-fiat-bpay-stratisx-bank-statement-desc":"* ගොනු 1ක් දක්වා උඩුගත කරන්න (එක් එක් ගොනුව උපරිම 5MB). සහාය දක්වන ආකෘති අතර JPG, JPEG, PNG, PDF ඇතුළත් වේ.","ex-fiat-bpay-stratisx-account-reject-continue-tips-v2":"ඔබේ ගිණුම ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත. කරුණාකර ගිණුම් තොරතුරු නැවත ඉදිරිපත් කරන්න හෝ නව ගිණුමක් <add>එකතු කරන්න</add>.","ex-fiat-freedom-bank-register-account":"නිදහස් බැංකු ගිණුමක් ලියාපදිංචි කරන්න","ex-fiat-freedom-bank-register-account-tip-2":"පහසු මාර්ගගත නිකුත් කිරීමකින් තත්පර කිහිපයකින් ඔබේ නිදහස් බැංකු අතථ්‍ය කාඩ්පත ලබා ගන්න.","ex-fiat-freedom-bank-register-account-title":"ෆ්‍රීඩම් බැංකු ගිණුමක් ලියාපදිංචි කිරීමේ ප්‍රතිලාභ","ex-fiat-freedom-bank-register-account-tip-1":"ශුන්‍ය ගාස්තුවකින් තොරව ක්ෂණිකව අරමුදල් තැන්පත් කර ආපසු ගන්න.","ex-fiat-increase-limit":"සීමාවන් වැඩි කිරීමට මෙතන ඔබන්න.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-BANO":"මම Binance ව්‍යවහාර මුදල් නිෂ්පාදන <a href=\"https://www.binance.com/en-AU/about-legal/terms-fiat-service\">කොන්දේසි සහ නියමයන්</a> කියවා එකඟ වෙමි. ඔබේ ගනුදෙනුකරු හඳුනා ගැනීමේ (KYC) අරමුණු සහ ව්‍යවහාර මුදල් ගනුදෙනු සක්‍රිය කිරීම සඳහා මගේ පුද්ගලික දත්ත ගෙවීම් සැපයුම්කරු සමගින් බෙදා ගන්නා බවත්, සැපයුම්කරු මගේ දත්ත ඔවුන්ගේම <a href=\"https://www.banosuperapp.com/collection-statement\">භාවිතයේ නියමයන්</a> සහ <a href=\"https://www.banosuperapp.com/privacy\">පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තියට</a> අනුව හසුරුවන බවත් මම පිළිගනිමි.","ex-fiat-meda-onboarding-curp-title":"ඔබ CURP සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කර තිබේ ද?","ex-fiat-meda-onboarding-curp-desc":"ඔබ CURP අනන්‍යතා සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කර ඇත්නම්, Meda ඇතුළත් කිරීමේ ක්‍රියාවලිය දිගටම කරගෙන යාමට \"ඉදිරියට යන්න\" ඔබන්න.","ex-fiat-common-proceed":"ඉදිරියට යන්න","ex-fiat-absa-account-ALREADY_EXIST":"ඔබේ බැංකු ගිණුම් අංකය වෙනත් Absa ගිණුමකට සම්බන්ධ කර ඇත. කරුණාකර වෙනත් ගිණුමක් භාවිත කරන්න.","ex-fiat-common-SA_ID_Number":"SA හැඳුනුම්පත් අංකය","ex-fiat-common-Passport_Number":"ගමන් බලපත්‍ර අංකය","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-DEPOSIT_STRAITSX_BPAY_RETAIL":"කරුණාකර සටහන් කර ගන්න: යවන්නාගේ බැංකුව හෝ අතරමැදි බැංකුව ජාත්‍යන්තර මාරු කිරීම් සඳහා ඔබෙන් අමතර ගාස්තු අය කළ හැකි ය.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-WITHDRAW_STRAITSX_BPAY_RETAIL":"කරුණාකර සටහන් කර ගන්න: යවන්නාගේ බැංකුව හෝ අතරමැදි බැංකුව ජාත්යන්තර මාරු කිරීම් සඳහා අමතර ගාස්තු අය කළ හැකි ය. ඔබට අමතර ගාස්තු පෙනේ නම්, කරුණාකර ඔබේ බැංකුව අමතන්න.","promotion-test-link":"කාඩ්පත හෝ බැංකු මාරු කිරීම හරහා ඔබේ ඇමරිකානු ඩොලර් තැන්පතු සඳහා අපි සහාය දෙමු. <a href=\"/fiat/deposit/USD\">දැන් උත්සාහ කරන්න</a>","Deposit-attention-USD-BPay":"කාඩ්පත හෝ බැංකු මාරු කිරීම හරහා ඔබේ ඇමරිකානු ඩොලර් තැන්පතු සඳහා අපි සහාය දෙමු. <a href=\"https://app.binance.com/uni-qr/fiat?fiat=USD&action=deposit\">දැන් උත්සාහ කරන්න</a>","ex-fiat-feedback-title1":"ඔබේ ප්‍රතිපෝෂණය ලබා දෙන්න!","ex-fiat-feedback-title2":"ඔබේ ප්‍රතිචාරයට ස්තුතියි!","ex-fiat-feedback-link-btn":"තවත් ප්‍රතිපෝෂණ ලබා දෙන්න","ex-fiat-rating-desc-1":"ඉතා අතෘප්තිමත් 😭","ex-fiat-rating-desc-2":"අතෘප්තිමත් 🥲","ex-fiat-rating-desc-3":"මධ්‍යස්ථ 😐","ex-fiat-rating-desc-4":"තෘප්තිමත් ☺️","ex-fiat-rating-desc-5":"ඉතා තෘප්තිමත් 😍","Exchange-fiat-zar-stitch-absapay":"Absa Pay","ex-fiat-rating-subtitle":"අපට වැඩිදියුණු කළ හැකි ආකාරය කරුණාකර අපට දන්වන්න.","ex-fiat-rating-btn-skip":"දැනට මඟ හරින්න","ex-ocbs-paypal-confirm-details-desc1":"PayPal සමග ගෙවීමට, ඔබ PayPal ගිණුම:","ex-ocbs-registered-region":"ඔබ පදිංචි රට යටතේ ලියාපදිංචි කර ඇත.","ex-fiat-common-curp-number":"CURP අංකය","ex-fiat-common-curp-number-error-text":"CURP අංකයේ ආකෘතිය වැරදියි. කරුණාකර එය නැවත ඇතුළත් කරන්න.","ex-ocbs-email-required":"විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය අවශ්‍යයි","ex-ocbs-email-placeholder":"විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න","ex-ocbs-add-blik-account":"BLIK කේතය සමගින් ගෙවන්න","ex-ocbs-add-blik-accounts-limit":"නව බැංකු ගිණුමක් එක් කිරීමට, ඔබ මුලින්ම BLIK කේතය සමගින් ගෙවිය යුතු ය.","ex-ocbs-blik-enter-code":"BLIK කේතය ඇතුළත් කරන්න","ex-ocbs-blik-code-tip":"මට BLIK කේතය සොයාගත හැක්කේ කොහෙන් ද?","ex-ocbs-blik-generate-code":"බැංකුවේ ජංගම යෙදුම තුළ BLIK කේතයක් ජනනය කරන්න.","ex-fiat-bpay-transfer-item1-title":"මුදල් මාරු කරන්න","ex-fiat-bpay-transfer-item1-desc":"ඔබේ මුදල් ඔබේ Binance ගිණුමට මාරු කරන්න","ex-fiat-bpay-transfer-item3-title":"අරමුදල් පැමිණ ඇත","ex-fiat-bpay-transfer-item3-desc":"ඔබේ තැන්පතු ප්‍රමාණය ලබා ගන්න","ex-fiat-bpay-transfer-item4-desc":"තැන්පතු සමග ක්‍රිප්ටෝ මිලදී ගන්න {{currency}}","ex-fiat-powered-by-bpay":"BPay මගින් බලගන්වන ලදී","fiat-comp-bpay-faq-title-1":"BPay යනු කුමක් ද?","fiat-comp-bpay-faq-content-1":"BPay යනු බහරේන් මහ බැංකුව විසින් බලපත්‍රලාභී ආරක්ෂිත ගෙවීම් වේදිකාවකි.","fiat-comp-bpay-faq-title-2":"මට ඇරඹිය හැකි වන්නේ කෙසේ ද?","fiat-comp-bpay-faq-content-2":"සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කරන්න, ඔබේ පසුම්බිය ටොප් අප් කර ගනුදෙනු ආරම්භ කරන්න","fiat-comp-bpay-faq-title-3":"මට BPay භාවිත කළ හැක්කේ කොතැනින් ද?","fiat-comp-bpay-faq-content-3":"ඔබට මෙම සබැඳි මගින් <terms href=\"https://www.binance.com/en/about-legal/terms-bpay\">BPay භාවිත නියමයන්</terms> සහ <privacy href=\"https://www.binance.com/en/about-legal/privacynotice-bpay\">BPay රහස්‍යතා නිවේදනය</privacy> වෙත යොමු විය හැකි ය.","fiat-comp-faq":"නිතර අසන පැණ","ex-fiat-day-limit-remaining-tips":"ඉතිරි දෛනික සීමාව {{availableAmount}} {{currency}}.","ex-fiat-night-limit-remaining-tips":"ඉතිරි රාත්‍රී සීමාව {{availableAmount}} {{currency}}.","ex-fiat-pix-activation-succeed":"Pix විශේෂාංග සක්‍රිය කිරීම සාර්ථක විය","ex-fiat-common-night":"රාත්‍රිය","ex-fiat-new-limit":"නව සීමාව","ex-fiat-common-customer-support":"පාරිභෝගික සහාය","ex-ocbs-buy-confirm-PAYPAL-priceNote":"ඔබේ PayPal ගිණුම අනාගත ගෙවීම් සඳහා සුරකිනු ඇත.","ex-fiat-edit-day-limit":"දින සීමාව සංස්කරණය කරන්න","ex-fiat-pix-limit-penging-title":"Pix සීමාව වැඩි කිරීමට තහවුරු කරන්න","ex-fiat-common-day":"දිනය","ex-ocbs-paypal-confirm-details":"ඔබේ විස්තර තහවුරු කරමු","ex-fiat-daily-limits":"දෛනික සීමාව","ex-ocbs-registered-name":"ඔබේ නමින් ලියාපදිංචි කර ඇත, {{name}}","ex-fiat-pix-limits":"Pix සීමාවන්","ex-fiat-pix-activation-failed-desc":"ඔබේ ඉල්ලීම සැකසීමේ ගැටලුවක් ඇත. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න හෝ පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.","ex-fiat-pix-activating-desc":"එයට තත්පර කිහිපයක් ගතවනු ඇත. කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.","ex-fiat-pix-limit-penging-desc":"වැඩි කිරීමෙන් පසු, නව සීමාව වෙනස් වීමෙන් පැය 24 කට පසුව ක්‍රියාත්මක වේ.","ex-fiat-pix-activating":"Pix විශේෂාංගය සක්‍රිය වෙමින් පවතී","ex-fiat-edit-night-limit":"රාත්‍රී සීමාව සංශෝධනය කරන්න","ex-fiat-pix-activation-failed":"Pix විශේෂාංගය සක්‍රිය කිරීම අසාර්ථක විය","ex-fiat-pix-onboarding-benefits-3":"ඔබේ නම යටතේ, තෙවන පාර්ශ්වයන් නොමැත","ex-fiat-pix-upgrade-kyc-limit":"ඔබට {{monthlyTotal}} ට වඩා සීමාව ඉහළ නැංවීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබට ඔබේ KYC මට්ටම <span>උත්ශ්‍රේණි</span> කළ හැකි ය.","ex-ocbs-delete-account":"ඔබට මෙම ගිණුම මැකීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාස ද?","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-PAYBOX_KZ":"ඔබ බැර කාඩ්පතක් භාවිත කරන්නේ නම්, ඔබේ ඇණවුම් ගාස්තුවලට අමතරව ඔබෙන් අමතර ගාස්තු අය කළ හැකි ය. මෙයට හේතුව සමහර බැංකු මෙම ගෙවීම මුදල් ආපසු ගැනීමක් ලෙස හඳුනා ගැනීමයි. වැඩිදුර විස්තර සඳහා කරුණාකර ඔබේ බැංකුව සමගින් පරීක්ෂා කරන්න.","ex-fiat-common-neighborhood":"අසල්වැසියන්","ex-fiat-monthly-limits":"මාසික සීමාව","ex-fiat-pix-onboarding-benefits-2":"සරල, වේගවත් සහ ආරක්ෂිත Pix හුවමාරු කිරීම්","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-PAYBOX_KZ":"ඔබ බැර කාඩ්පතක් භාවිත කරන්නේ නම්, ඔබේ ඇණවුම් ගාස්තුවලට අමතරව ඔබෙන් අමතර ගාස්තු අය කළ හැකි ය. මෙයට හේතුව සමහර බැංකු මෙම ගෙවීම මුදල් ආපසු ගැනීමක් ලෙස හඳුනා ගැනීමයි. වැඩිදුර විස්තර සඳහා කරුණාකර ඔබේ බැංකුව සමගින් පරීක්ෂා කරන්න.","ex-fiat-common-street-number":"වීදි අංකය","ex-ocbs-paypal-account-tips":"ඔබට උපරිම වශයෙන් එක් ගිණුමක් එක් කළ හැකි ය. ඔබට නව ගිණුමක් එක් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබට වත්මන් ගිණුම <a>මකා දැමිය</a> හැකි ය.","ex-fiat-common-street":"වීදිය","ex-ocbs-unable-delete":"මැකීමට නොහැකි ය.","ex-ocbs-not-connected-other-account":"වෙනත් Binance ගිණුමකට සම්බන්ධ වී නොමැත","ex-fiat-remaining-total":"ඉතිරි/එකතුව","ex-fiat-common-mail-address":"ලිපිනය","ex-fiat-pix-onboarding-desc":"ඔබේ ගෙවීම් ගිණුම ඔබට පහත ප්‍රතිලාභ ගෙන එනු ඇත.","ex-fiat-pix-limit-penging-desc-1":"නව සීමාව වෙනස් වීමෙන් පැය 24 කට පසුව ක්‍රියාත්මක වේ.","ex-fiat-current-night-limit":"වර්තමාන රාත්‍රි සීමාව","ex-fiat-pix-onboarding-benefits":"ගෙවීම් ගිණුමක ප්‍රතිලාභ","ex-fiat-pix-limit-modify-fail-desc":"{{amount}} සීමාව වෙනස් කිරීමට අපොහොසත් විය, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.","ex-fiat-pix-onboarding-title":"ඔබේ සුවිශේෂී ගෙවීම් ගිණුම නිර්මාණය කරමු","ex-fiat-common-zip-code":"Zip කේතය","ex-fiat-pix-onboarding-benefits-1":"24/7 ක්ෂණික සහ නොමිලේ අරමුදල් හුවමාරු කිරීම්","ex-fiat-current-day-limit":"වත්මන් දින සීමාව","ex-fiat-common-mobile-phone":"ජංගම දුරකථනය","ex-fiat-common-mother-name":"මවගේ නම","ex-fiat-common-country-code":"රටේ කේතය","ex-fiat-monthly-income-declaration":"මාසික ආදායම් ප්‍රකාශනය","ex-fiat-pix-limit-effecive":"{{timeLimitEffectiveBrazilTime}} UTC-3 න් පසු ක්‍රියාත්මක වීමට {{timeLimitToBeEffecive}} {{currency}} සඳහා ඔබට අපේක්ෂිත සීමාව ඉහළ නැංවීමේ ඉල්ලීමක් තිබේ.","ex-fiat-common-deactivate":"අක්‍රිය කරන්න","ex-fiat-v2-deactivate-desc":"ඔබට ඔබේ CVU අක්‍රිය කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාස ද?","ex-fiat-v2-deactivate-info-2":"ඔබ CVU අක්‍රිය කළ පසු, සියලුම ව්‍යවහාර මුදල් සේවා අක්‍රිය වනු ඇත. ව්‍යවහාර මුදල් සේවාවන් නැවත භාවිත කිරීම සඳහා ඔබට ව්‍යවහාර මුදල් වෙත ප්‍රවේශය නැවත සක්‍රිය කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත.","ex-fiat-channel-card-name":"කාඩ්පතේ නම","ex-fiat-more":"තවත්","ex-fiat-name-mismatch-appeal-btn-multiple":"බැලීමට","ex-fiat-name-mismatch-appeal-title":"ඔබට තහවුරු කිරීමක් අවශ්‍ය තැන්පතුවක් තිබේ.","ex-fiat-name-mismatch-appeal-btn":"තහවුරු කිරීමට","ex-fiat-name-mismatch-appeal-title-multiple":"ඔබට තහවුරු කිරීමක් අවශ්‍ය තැන්පතු {{count}} ක් ඇත.","ex-fiat-m10-add-account-info":"ගනුදෙනුව කරගෙන යාමට කරුණාකර ඔබේ m10 ගිණුම් අංකය පහතින් ලබාදෙන්න.හිමිකරුවාගේ නම ඔබේ නමයි <b>({{name}})</b>","ex-fiat-m10-form-input-not-number":"ආදානය සඳහා සහය දක්වන්නේ සංඛ්‍යා පමණි, එබැවින් කරුණාකර ඔබේ ආදානය පරීක්ෂා කර වෙනස් කරන්න.","ex-fiat-m10-account-number-placeholder":"994 වලින් පටන් ගන්න","ex-fiat-pix-limit-decrease-title":"Pix සීමාව අඩු කිරීමට තහවුරු කරන්න","ex-fiat-SIM_PAUL_INDIVIDUAL-account-terms":"මගේ ගෙවීම් ගිණුම විවෘත කර ලියාපදිංචි කිරීම සඳහා ඇති <a href=\"https://www.binance.com/pt-BR/about-legal/terms-conta-pagamento\">නියමයන් සහ කොන්දේසි</a> කියවා එකඟ වෙමි.","ex-fiat-pix-limit-decrease-desc":"ඔබට Pix සීමාව අඩු කිරීමට අවශ්‍ය බව ඔබට විශ්වාස ද?","fiat-comp-SIM_PAUL_INDIVIDUAL-provided":"සපයන ලද්දේ - Sim;paul","ex-fiat-cpf-name-match-note":"CPF, Binance හි පුද්ගලික සත්‍යාපනය සඳහා භාවිත කරන නමට ගැළපිය යුතු ය, නැතහොත් ඔබේ ආපසු ගැනීම අසාර්ථක වනු ඇත.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-SIM_PAUL_INDIVIDUAL":"මම ව්‍යවහාර මුදල් වෙළෙඳාම් ක්‍රියාකාරීත්වය භාවිත කිරීම සඳහා වන <a href=\"https://www.binance.com/pt-BR/support/faq/termos-de-uso-da-funcionalidade-fiat-trading-para-usu%C3%A1rios-brasileiros-91d14ff0e089412e969f41b777f3ac51\">කොන්දේසි සහ නියමයන්</a> කියවා එකඟ වෙමි.","ex-fiat-simpaul-individual-onboarding-notice":"ගෙවීම් ගිණුම් සැකසුම සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා පහත තොරතුරු ඔබ සතුව ඇති බවට වග බලා ගන්න.","ex-fiat-simpaul-cpf-already-registered":"CPF දැනටමත් ලියාපදිංචි කර ඇත. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.","fiat-activation-v2-deactivate-failed-title":"අක්‍රිය කිරීම අසාර්ථක විය","ex-fiat-paymoande-withdraw-tips":"{{cryptoCurrency}} අඩු කරන්න","ex-fiat-deactivate-success-desc":"ඔබේ CVU ගිණුම සාර්ථකව වසා දමා ඇත. ඔබට ස්තුතියි!","ex-fiat-deactivate-processing-title":"අක්‍රිය කිරීම සැකසෙමින් පවතී","ex-fiat-deactivate-processing-desc":"ඔබේ CVU ඉල්ලීම සැකසීමේ දී ගැටලුවක් ඇති විය. කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.","fiat-comp-paymonade-service-questionnaire-employment-status":"රැකියා තත්ත්වය","fiat-comp-paymonade-service-questionnaire-exp-month-turnover":"අනපේක්ෂිත මාසික ආදායම","fiat-comp-paymonade-service-questionnaire-title":"ප්‍රශ්නාවලිය","fiat-comp-select-placeholder":"තෝරන්න","fiat-comp-paymonade-service-intro-work-industry":"කාර්ය කර්මාන්තය","fiat-comp-paymonade-service-intro-trade-volume":"ඇස්තමේන්තු කරන ලද වෙළඳ ප්‍රමාණය","fiat-comp-paymonade-service-questionnaire-acct-purpose":"ගිණුමේ අරමුණ","fiat-comp-bio-info":"ජෛවමානව තොරතුරු","fiat-comp-paymonade-service-intro-user-type":"පරිශීලක වර්ගය","fiat-comp-paymonade-service-questionnaire-source-of-income":"ආදායම් මූලාශ්‍රය","fiat-comp-name":"නම","fiat-comp-dob":"උපන් දිනය","fiat-comp-paymonade-intro-source-of-income":"ආදායම් මූලාශ්‍රය","fiat-comp-paymonade-service-questionnaire-work-industry":"වැඩ කර්මාන්තය","fiat-comp-paymonade-service-questionnaire-label":"ඔබට තවත් ධනයක් තිබේ නම්, ඉදිරියට යාමට මෙහි ක්ලික් කරන්න","exchange-fiat-bindcard-billing-address-warning":"කරුණාකර බිල්පත් ලිපිනය නිවැරදි බව සහතික කරන්න, නැතිනම් ගනුදෙනු අසාර්ථක වේවි.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-BANO_CORP":"මම Binance ව්‍යවහාර මුදල් නිශ්පාදන <a href=\"https://www.binance.com/en-AU/about-legal/terms-fiat-service\">නියමයන් සහ කොන්දේසි</a> කියවා එකඟ වෙමි.","ex-fiat-general-terms":"මෙම සේවාව භාවිත කිරීමට, කරුණාකර අපගේ යාවත්කාලීන කර ඇති <a>සාමාන්ය භාවිත  නියමයන් </a> ප්ර\nප්රවේශමෙන්   කියවා පිළිගන්න","ex-fiat-dw-stepone-accept-continue":"පිළිගන්න සහා ඉදිරියට  යන්න","ocbs-blik-terms-conditions":"මම Binance පෝලන්තය  හි මිලදී ගැනීමේ සහා විකිණීමේ  ක්රිප්ටෝ <a href=\"/pl/about-legal/terms-buy-sell-crypto\">සේවා නියමයන්</a> කියවා  එකඟ වෙමි.","ex-fiat-pavebank-account-additional-info-title":"ගිණුම් තොරතුරු","ex-fiat-pavebank-account-building-name":"ගොඩනැගිලි නාමය <opt>(විකල්ප)</opt>","ex-fiat-pavebank-acccount-creation-pending-desc":"අපි ඔබේ ගිණුම සත්‍යාපනය කරමින් සිටිමු. මෙම ක්‍රියාවලියට සාමාන්‍යයෙන් මිනිත්තු 5ක් පමණ ගත වේ.","ex-fiat-pavebank-acccount-creation-pending-title":"සැකසෙමින් පවතී","ex-fiat-pavebank-account-street-name":"වීදි නාමය","ex-fiat-pavebank-acccount-creation-rejected-desc":"මෙම ව්යවහාර මුදල් සේවාව දැනට ලබා ගත නොහැකි වේ. කරුණාකර පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.","ex-fiat-pavebank-account-city":"නගරය","ex-fiat-pavebank-acccount-creation-rejected-button-primary":"දැන් සම්බන්ධ වන්න","ex-fiat-pavebank-account-post-code":"තැපැල් කේතය","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-PAVEBANK_VA_BPAY_CORP":"කරුණාකර සටහන් කර ගන්න: යවන්නාගේ බැංකුව හෝ අතරමැදි බැංකුව ජාත්යන්තර මාරු කිරීම් සඳහා අමතර ගාස්තු අය කළ හැකි ය. ඔබට අමතර ගාස්තු පෙනේ නම්, කරුණාකර ඔබේ බැංකුව අමතන්න.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-PAVEBANK_VA_BPAY_CORP":"කරුණාකර සටහන් කරගන්න: යවන්නාගේ බැංකුව හෝ අතරමැදි බැංකුව ජාත්‍යන්තර මාරු කිරීම් සඳහා ඔබෙන් අමතර ගාස්තු අය කළ හැකි ය.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-DEPOSIT-PAVEBANK_VA_BPAY":"කරුණාකර සටහන් කරගන්න: යවන්නාගේ බැංකුව හෝ අතරමැදි බැංකුව ජාත්‍යන්තර මාරු කිරීම් සඳහා ඔබෙන් අමතර ගාස්තු අය කළ හැකි ය.","ex-fiat-pavebank-account-building-number":"ගොඩනැගිලි අංකය <opt>(විකල්ප)</opt>","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-PAVEBANK_VA_BPAY":"කරුණාකර සටහන් කරගන්න: යවන්නාගේ බැංකුව හෝ අතරමැදි බැංකුව ජාත්‍යන්තර මාරු කිරීම් සඳහා ඔබෙන් අමතර ගාස්තු අය කළ හැකි ය.","ex-fiat-pavebank-account-country":"රට","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-PAVEBANK_VA_BPAY":"කරුණාකර සටහන් කර ගන්න: යවන්නාගේ බැංකුව හෝ අතරමැදි බැංකුව ජාත්යන්තර මාරු කිරීම් සඳහා අමතර ගාස්තු අය කළ හැකි ය. ඔබට අමතර ගාස්තු පෙනේ නම්, කරුණාකර ඔබේ බැංකුව අමතන්න.","ex-fiat-bpay-sgb-account-address-validation":"කරුණාකර අකාරාදී අක්ෂර ඇතුළත් කරන්න.","ex-fiat-zenpay-tnc":"මගේ ගිණුම් සම්බන්ධ කිරීම සහ තැන්පතු සහ සේවා සක්රීය කිරීම සඳහා, මගේ පුද්ගලික සහ ගනුදෙනු දත්ත UAB Bifinity වෙතින් Binance පෝලන්ත sp. z o.o. වෙත මාරු කිරීමටත්, පසුව Binance පෝලන්ත sp. z o.o. විසින් UAB ZEN.COM වෙත මාරු කිරීමටත් මම එකඟ වෙමි.","ex-fiat-refunding-to-account":"මුදල් ආපසු ගෙවීම ({{accountNumber}}) ගිණුමට සකසමින් පවතී.","ex-fiat-common-company-name":"සමාගමේ නම","ex-fiat-add-bank-account":"බැංකු ගිණුම එක් කරන්න","ex-fiat-refund-completed-to-account":"මුදල් ආපසු ගෙවීම ({{accountNumber}}) ගිණුමට බැර කර ඇත.","ex-fiat-add-refund-account-tips":"අපට ඔබේ ගනුදෙනුව සැකසීමට නොහැකි ය. මුදල් ආපසු ගෙවීම සඳහා ඔබේ බැංකු ගිණුම එක් කරන්න.","ex-fiat-refund-details":"මුදල් ආපසු ගෙවීම පිළිබඳ විස්තර","ex-fiat-common-refunding-tips":"මුදල් ආපසු ගෙවීම ඔබේ ගිණුමට සැකසෙමින් පවතී.","ex-fiat-powered-by-coinag":"Banco Coinag SA විසින් බල ගැන්වේ","ex-fiat-common-cbu":"CBU","dw_eur_reminder_card_buy":"ක්රිප්ටෝ මිල දී ගැනීම සහ විකිණීම සඳහා කාඩ්/ඇපල් පේ/ගූගල් පේ ලබා ගත හැකි ය. යුරෝ තැන්පතු සහ ආපසු ගැනීම් දැනට බැංකු හුවමාරුව හරහා පමණක් සහාය දක්වයි","exchange-fiat-USD-local-transfer-title":"දේශීය බැංකු හුවමාරුව","exchange-fiat-USD-local-transfer-details":"වේගවත් සහ පහසු බැංකු මාරු කිරීම් සමගින් දේශීයව USD යවන්න. ඉක්මන්, ආරක්ෂිත සහ කරදරයකින් තොරව!","exchange-fiat-daily-limit":"දෛනික සීමාව","exchange-fiat-bano-remaining-daily-limit-value":"300K","fiat-comp-recommend-banks-title":"නිර්දේශිත බැංකු","card-country-not-supported":"ඔබේ නේවාසික රටෙන් ලැබෙන කාඩ්පතට සහය නොදක්වයි.","ex-fiat-pavebank-invalid-address-reinput":"කරුණාකර ඔබ විසින් පිරවූ ලිපිනය වලංගු බව තහවුරු කරන්න.","ex-fiat-sgb-idp-desc":"ඔබේ SGB ගිණුම් සැකසුම තවමත් සම්පූර්ණ නැත. යෙදුම් මුල් පිටුවට ආපසු ගොස් තැන්පතුවක් කිරීමට පෙර ඉතිරි පියවර සම්පූර්ණ කරන්න. ඔබ ඔබේ අයදුම්පත ඉදිරිපත් කර ඇත්නම්, සමාලෝචනය සඳහා වැඩ කරන දින 1–2ක් ඉඩ දෙන්න. වැඩිදුර සහාය සඳහා, SGB යෙදුමේ පාරිභෝගික සේවාව අමතන්න.","exchage-fiat-common-something-went-wrong":"යමක් වැරදී ඇත","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-DEPOSIT_BPAY_COMBINED_CORP":"කරුණාකර සටහන් කර ගන්න: යවන්නාගේ බැංකුව හෝ අතරමැදි බැංකුව ජාත්යන්තර මාරු කිරීම් සඳහා ඔබෙන් අමතර ගාස්තු අය කළ හැකි ය.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-DEPOSIT_BPAY_COMBINED":"කරුණාකර සටහන් කර ගන්න: යවන්නාගේ බැංකුව හෝ අතරමැදි බැංකුව ජාත්යන්තර මාරු කිරීම් සඳහා ඔබෙන් අමතර ගාස්තු අය කළ හැකි ය.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-WITHDRAW_BPAY_COMBINED_CORP":"කරුණාකර සටහන් කර ගන්න: යවන්නාගේ බැංකුව හෝ අතරමැදි බැංකුව ජාත්යන්තර මාරු කිරීම් සඳහා අමතර ගාස්තු අය කළ හැකි ය. ඔබට අමතර ගාස්තු පෙනේ නම්, කරුණාකර ඔබේ බැංකුව අමතන්න.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-WITHDRAW-WITHDRAW_BPAY_COMBINED":"කරුණාකර සටහන් කර ගන්න: යවන්නාගේ බැංකුව හෝ අතරමැදි බැංකුව ජාත්යන්තර මාරු කිරීම් සඳහා අමතර ගාස්තු අය කළ හැකි ය. ඔබට අමතර ගාස්තු පෙනේ නම්, කරුණාකර ඔබේ බැංකුව අමතන්න.","exchange-fiat-update-app-tip":"යෙදුම් අනුවාදය ඉතා පැරණියි, යාවත්කාලීන කිරීමට කාලයයි.","exchange-fiat-update-app-action":"දැන් යාවත්කාලීන කරන්න","ex-fiat-stratisx-account-street-error":"දිග 180ට වඩා අඩු විය යුතු ය.","ex-fiat-stratisx-account-city-error":"දිග 20ට අඩු විය යුතු ය.","ex-fiat-arrive-time-SGB_BPAY_CORP":"බහරේනයේ ව්යාපාරික දින ඉරිදා–බ්රහස්පතින්දා වේ. රජයේ නිවාඩු දින සැකසුම් වේලාවන්ට බලපෑ හැකි ය.","ex-fiat-arrive-time-SGB_BPAY":"බහරේනයේ ව්යාපාරික දින ඉරිදා–බ්රහස්පතින්දා වේ. රජයේ නිවාඩු දින සැකසුම් වේලාවන්ට බලපෑ හැකි ය.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-INSWITCH_BRE_B":"ඉදිරියට යාමෙන්, ඔබ <a href=\"https://www.binance.com/es-LA/support/faq/4d941e3b01d34c9dbd1e1e12d36c3dfd\">භාවිත නියමයන්</a> වෙත එකඟ වේ.","ex-fiat-last-name-invalid-hint":"නම වලංගු නොවේ","ex-fiat-first-name-invalid-hint":"නම වලංගු නොවේ","ex-fiat-document-number-invalid-hint":"ලේඛන වර්ගය වලංගු නොවේ","ex-fiat-breB-deposit-account-bind-error-others":"ලේඛනය වෙනත් ගිණුමක භාවිත කර ඇත, කරුණාකර වෙනත් ලේඛනයක් භාවිත කරන්න.","ex-fiat-email-invalid-hint":"විද්‍යුත් තැපෑල වලංගු නොවේ","ex-fiat-phone-number-invalid-hint":"දුරකථන අංකය වලංගු නොවේ","ex-fiat-document-type-invalid-hint":"ලේඛන වර්ගය වලංගු නොවේ","dw-bpay-latam-notice-content":"BPay Global විසින් බලගන්වන ලද තැන්පතු සහ ආපසු ගැනීම් සඳහා, කරුණාකර විදේශීය ගිණුම් පමණක් භාවිත කරන්න.","fiat-comp-paymonade-service-subtitle":"Paymonade මගින් බලගැන්වී ඇත","ex-fiat-generating-breb-key":"Bre-B යතුර ජනනය කරමින්","ex-fiat-generating-breb-key-desc":"Bre-B යතුර ජනනය වෙමින් පවතී. මෙය තත්පර 30කට වඩා වැඩියෙන් නොගනී.","ex-fiat-bre-b-bank-transfer-tip":"නිවැරදි මුදල මාරු කිරීම සඳහා <b>{{documentType}}: {{documentNum}}</b> සමග සම්බන්ධිත ඔබේ බැංකු ගිණුම භාවිත කරන්න. ලබන්නා <b>Inswitch Colombia S.A.S.-PXT</b> බව සත්යායනය කරන්න.","ex-fiat-per-limit":"හුවමාරුවකට සීමාව","ex-fiat-breB-account-bind-error-others":"ඔබේ බැංකු ගිණුම් අංකය වෙනත් ගිණුමකට දැනටමත් ලියාපදිංචි කර තිබේ, කරුණාකර වෙනත් ගිණුම වෙනස් කරන්න.","ex-fiat-common-passport":"විදේශ ගමන් බලපත්‍රය","ex-fiat-deposit-with-discount":"වට්ටම සහිතව තැන්පත් කරන්න","ex-fiat-common-ruc":"NIT","fiat-comp-paymonade-service-title":"Binance මගින් ගෙවීම් සේවාව","fiat-comp-paymonade-service-agreement-label":"ව්‍යාපාරයක් ක්‍රියාත්මක කිරීමෙන්, ඔබ <a href=\"https://www.paymonade.tech/en/terms-of-use\" target=\"_blank\">Paymonade භාවිත නියමයන්</a> පිළිගන්නා අතර එකඟ වන බව පිළිගනිති.","ex-fiat-common-edit-information":"තොරතුරු සංස්කරණය කරන්න","ex-fiat-breB-account-bind-error-self":"ඔබේ බැංකු ගිණුම දැනටමත් එක් කර ඇත හෝ දැනට සත්‍යාපනය වෙමින් පවතින අතර, මෙම අවස්ථාවේ දී නැවත එකතු කළ නොහැකි ය.","ex-fiat-common-national-id":"ජාතික හැඳුනුම්පත","exchange-fiat-kyc-remaining-daily-limi":"ඉතිරිව ඇති දෛනික සීමාව","ex-fiat-breB-account-bind-error-exceed-limit":"ගිණුම් යාවත්කාලීන කිරීම සඳහා ඔබ දෛනික සීමාවට ළඟා වී ඇත. කරුණාකර හෙට නැවත උත්සාහ කරන්න.","ex-fiat-withdraw-with-discount":"වට්ටම සහිතව ආපසු ගන්න","ex-fiat-common-one-hour":"පැය 1","ex-fiat-breB-account-bind-error-doc-check-failed":"මෙම බැංකු ගිණුම ඔබේ ලේඛනයට සම්බන්ධ කර නොමැත. කරුණාකර වෙනත් ගිණුමක් වෙනස් කරන්න.","fiat-comp-paymonade-service-sharing-label":"හවුල් ගිණුම් විස්තර","ex-fiat-common-breb-account-key":"Bre-B ගිණුම් යතුර","fiat-comp-paymonade-service-sharing-title":"ඉදිරියට යාම සඳහා, අපගේ ගෙවීම් සැපයුම්කරු සමඟ ඔබගේ ගිණුම් තොරතුරු බෙදා ගනු ඇත. ඔබගේ අක්තපත්‍ර පමණක් ඔබගේ හැඳුනුම්පත සනාථ කිරීමට භාවිතා කෙරේ.","ex-fiat-common-add-information":"ගිණුම් තොරතුරු","ex-fiat-inswitch-breb-account-tips":"ලේඛනය ඔබේ බැංකුවේ ලියාපදිංචි කර ඇති ගිණුම් හිමියාගේ තොරතුරු සමගින් ගැළපිය යුතු ය.","ex-fiat-redirect-loading-content":"අපි ඔබේ ගනුදෙනුව සකසන තෙක් කරුණාකර රැඳී සිටින්න. මෙයට තත්පර 30කට වඩා ගත නොවේ.","ex-fiat-powered-by-inswitch":"Inswitch විසින් බල ගැන්වේ","ex-fiat-breB-account-bind-error-name-check-failed":"මෙම බැංකු ගිණුම ඔබේ නමට ({{kycName}}) නොවේ, කරුණාකර වෙනත් ගිණුමක් වෙනස් කරන්න.","ex-fiat-common-foreigner-id":"විදේශික හැඳුනුම්පත","ex-fiat-bre-b-bank-transfer-desc":"ඔබේ බැංකුවේ යෙදුමට Bre-B යතුර පිටපත් කර, තැන්පතුව සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා පහත පරිදි නිශ්චිත මුදල මාරු කරන්න.","ex-fiat-thirdParty-titledefault":"හවුල්කරුගේ වේදිකාවට හරවා යැවීම","ex-fiat-pavebank-account-street-name-error":"දිග 70 කට වඩා අඩු විය යුතු ය.","ex-fiat-pavebank-city-validation-max-length":"දිග 35 කට වඩා අඩු විය යුතු ය.","ex-fiat-payment-time-coinag_bank":"<b>පැය 12ක්</b> ඇතුළත ගෙවන්න","fiat_string_sell_convert_currency_not_supported_message_or_change_currency_with_place_holder":"කණගාටුයි, %1$s %2$s වෙත විකිණීමට සහාය නොදක්වයි. ඔබ මුලින්ම %3$s වෙත පරිවර්තනය කර %4$s %5$s වෙත විකිණීමට අපි නිර්දේශ කරමු, නැතහොත් ඔබට වෙනත් ෆියට් මුදල් වර්ගද තෝරා ගත හැකිය.","fiat_string_sell_convert_asset_not_supported_change_currency_message_with_place_holder":"කණගාටුයි, %1$s %2$s වෙත විකිණීමට සහාය නොදක්වයි. ඉදිරියට යාමට කරුණාකර වෙනත් ව්යවහාර මුදල් ඒකකයක් තෝරන්න.","fiat_string_sell_convert_currency_not_supported_message_with_place_holder":"කණගාටුයි, %1$s සිට %2$s වෙත විකිණීම සහාය නොදක්වයි. පළමුව %3$s වෙත පරිවර්තනය කර, %4$s සිට %5$s වෙත විකිණීමට අපි නිර්දේශ කරමු.","fiat_string_deposit_with_placeholder":"%1$s තැන්පත් කරන්න","fiat_string_sell_convert_asset_not_supported_with_place_holder":"කණගාටුයි, %1$s %2$s වෙත විකිණීමට සහාය නොදක්වයි.","fiat_string_wallet_balance_insufficient_desc":"ඔබේ වත්මන් ශේෂය ප්රමාණවත් නොවේ.","fiat_string_sell_convert_currency_not_supported_title_with_place_holder":"%1$s සිට %2$s දක්වා සහාය නොදක්වයි","exchange-fiat-emptyPaymentMethods-not-logged-in":"පවතින ගෙවීම් ක්රම බැලීමට ඇතුල් වන්න","ex-fiat-outstanding-orders":"හිඟ ඇණවුම(ඇණවුම්)","ex-fiat-bin-number":"BIN අංකය","ex-fiat-bin":"BIN සහ IIN ගැළපීම","exchange-fiat-check-deposit-order-message-pending_again-FREEDOM_BANK_CORP":"ගෙවීම් සබැඳිය සඳහා කරුණාකර ඔබේ කෙටි පණිවුඩය පරීක්ෂා කර ඔබේ ඇණවුම සම්පූර්ණ කරන්න.","ex-fiat-outstanding-orders-desc":"ඔබට තවමත් Freedom Bank සමග අඛණ්ඩ ඇණවුම් තිබේ. ගෙවීම් සබැඳිය සඳහා ඔබේ කෙටි පණිවුඩය පරීක්ෂා කර ඔබේ ඇණවුම සම්පූර්ණ කරන්න.","ex-fiat-freedom-bank-corp-account-tooltips":"අරමුදල් ඔබේ Freedom බැංකු ගිණුමෙන් ඔබේ Binance ගිණුමට බැර කෙරේ. කරුණාකර ඔබට Freedom බැංකුව සමගින් බැංකු ගිණුමක් ඇති බවත් එම BIN සහ අවසාන ප්රතිලාභී හිමිකරු IIN Binance සහ Freedom බැංකුවට ලබා දී ඇති බවත් සහතික කර ගන්න. ගැලපීම සහ සත්යාපන අරමුණු සඳහා Binance ඔබේ BIN සහ IIN Freedom බැංකුව සමග වාර්තාගතව බෙදා ගනු ඇත.","ex-fiat-katakana-name-required":"කතකනා නාමය අවශ්යයි","ex-fiat-paypay-account-description":"ඔබට උපරිම වශයෙන් එක් ගිණුමක් පමණක් එක් කළ හැකි ය. ඔබට නව ගිණුමක් එක් කිරීමට අවශ්ය නම්, ඔබට වර්තමාන ගිණුම <delete>මකන්න</delete> හැකි ය","ex-fiat-paypay-account-linking-btn-primary":"මම ගිණුම සම්බන්ධ කර ඇත","ex-fiat-paypay-btn-reduce-amount":"{{amount}} {{currency}} භාවිත කරන්න","ex-fiat-paypay-account-title":"නිවේදනය","ex-fiat-paypay-balance-points":"PayPay ලකුණු","ex-fiat-paypay-max-accepted":"උපරිම පිළිගනු ලබන","ex-fiat-paypay-account-linking-not-found":"ගිණුම් සම්බන්ධ කිරීම අසාර්ථක විය","ex-fiat-paypay-account-linking-title":"ඔබේ PayPay ගිණුම සම්බන්ධ කරමින්","ex-fiat-paypay-external-redirect-title":"ඔබේ PayPay ගිණුම සම්බන්ධ කරන්න","ex-fiat-paypay-balance-insufficient":"PayPay මුදල් ශේෂය ප්රමාණවත් නොවේ","ex-fiat-paypay-balance-money":"PayPay මුදල්","ex-fiat-paypay-btn-use-anyway":"ස්වයංක්රීය ගාස්තු අය කිරීම සකසා ඇති බැවින්, තැන්පතුව ස්වයංක්රීයව සිදු කෙරේ.","ex-fiat-katakana-name-required-submit":"පාරිභෝගික සේවාව අමතන්න","ex-fiat-katakana-name-required-desc":"මෙම චැනලය භාවිත කිරීමට පෙර, කරුණාකර අනන්යතා තොරතුරු පිටුවේ ඔබේ කතකනා නාමය ඉදිරිපත් කරන්න.","ex-fiat-paypay-account-linking-description":"මෙයට කීප මොහොතක් ගතවිය යුතු ය.","ex-fiat-paypay-balance-money-lite":"PayPay මුදල් Lite","ex-fiat-paypay-balance-notset-points":"(ලබා ගත නොහැකි ය)","ex-fiat-paypay-available-amount":"ලබාගත හැකි ප්රමාණය","ex-fiat-paypay-max-accepted-error":"PayPay පසුම්බියට උපරිමයෙන් {{holdingLimit}} JPY දක්වා තබා ගත හැකි අතර, තවමත් ලබාගත හැක්කේ {{maxAccept}} JPY පමණි.","ex-fiat-paypay-balance-notset-money-lite":"(ලබාගත නොහැකි)","ex-fiat-paypay-external-redirect-description":"ඉදිරියට යාමෙන්, ඔබේ ගිණුම සම්බන්ධ කිරීමට එකඟ වන අතර, පහත දෑ සඳහා ඔබේ සම්මුතිය ලබා දෙයි:\n\n1. <a href=\"https://about.paypay.ne.jp/docs/terms/privacy/\">PayPay සබැඳි කිරීමේ භාවිත නියමයන්</a>\n\n2. <a href=\"https://paypay.ne.jp/privacy/thirdparty/\">PayPay සබැඳි කිරීම සඳහා තෙවන පාර්ශ්වයක් විසින් පුද්ගලික දත්ත සැපයීම සඳහා කැමැත්ත</a>\n\n3. ගිණුම් සම්බන්ධතාවය නඩත්තු කිරීම: අනාගත ගෙවීම් සඳහා Binance ඔබේ PayPay ගිණුම සමග සම්බන්ධතා තත්ත්වය පවත්වාගෙන යනු ඇත.\n\n4. තොරතුරු ගැලපීම: Binance ඔබේ කනා නම සහ උපන්දිනය PayPay සමගින් බෙදා ගනු ඇත. Binance සහ Paypay සමග ලියාපදිංචි කර ඇති ඔබේ තොරතුරු නොගැලපේ නම්, ගිණුම් සම්බන්ධතාවය අසාර්ථක වනු ඇත.\n\nපහත බොත්තම තට්ටු කිරීමෙන් ඔබව PayPay වෙත හරවා යවනු ලැබේ. සම්බන්ධතාවය සම්පූර්ණ කිරීමට කරුණාකර තිරයේ ඇති උපදෙස් අනුගමනය කරන්න.","ex-fiat-paypay-btn-less-than-min-limit":"හරි","exchange-fiat-check-deposit-order-message-pending-PAYPAY_DW":"මෙයට තත්පර 30 දක්වා ගතවිය හැකි ය.\nනවතම යාවත්කාලීන තොරතුරු සඳහා ඔබේ ගනුදෙනු ඉතිහාසය පරීක්ෂා කරන්න.","exchange-fiat-check-deposit-order-title-pending-PAYPAY_DW":"PayPay සමගින් ගෙවමින්","ex-fiat-SIM_PAUL_INDIVIDUAL-protege-disable-hint":"ගිණුම් නිර්මාණයට ඉඩ දීම සඳහා Protege + තාවකාලිකව <a>අක්රිය</a> කළ යුතු ය.","ex-fiat-SIM_PAUL_INDIVIDUAL-disable-step1":"Meu BC ගිණුමට පිවිසෙන්න","ex-fiat-SIM_PAUL_INDIVIDUAL-how-to-withdraw-tax-id":"ඔබේ බදු හැඳුනුම්පත ආපසු ලබා ගන්නේ කෙසේ ද?","ex-fiat-SIM_PAUL_INDIVIDUAL-disable-step2-link":"උදාහරණය බලන්න","ex-fiat-SIM_PAUL_INDIVIDUAL-disable-step2":"Protege+ ටොගලය අක්රිය කරන්න","ex-fiat-SIM_PAUL_INDIVIDUAL-disable-step3":"Binance වෙත ආපසු ගොස් ප්රවාහය නැවත ආරම්භ කරන්න","ex-fiat-SIM_PAUL_INDIVIDUAL-disable-step1-link":"දැන් යන්න","ex-fiat-SIM_PAUL_INDIVIDUAL-disable-protege-got-it":"වැටහුණි","ex-fiat-SIM_PAUL_INDIVIDUAL-disable-protege-title":"Protege+ අක්රීය කරන්න","ex-fiat-SIM_PAUL_INDIVIDUAL-how-to-disable-protege":"Protege + ටොගල් අක්රිය කරන්නේ කෙසේ ද","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-SIM_PAUL_INDIVIDUAL_CORP":"ව්යවහාර මුදල් වෙළෙඳ ක්රියාකාරිත්වය භාවිත කිරීම සඳහා වන නියමයන් සහ කොන්දේසි මම කියවා එකඟ වෙමි.","exchange-fiat-deposit-clearjunction-bic-code":"BIC කේතය","ex-fiat-deposit-guide-v3-desc3-v2":"සත්යාපනය මත ස්වයංක්රීය ගිණුම් සබැඳි කිරීම","ex-fiat-deposit-guide-v3-onway-title":"ඔබේ අරමුදල් එන ගමන්.","ex-fiat-deposit-guide-v3-step2-title-v2":"සබැඳි ගිණුමට තැන්පත් කරන්න","ex-fiat-deposit-guide-v3-title-v2":"ආපසු ගැනීම සඳහා බැංකු ගිණුමක් සම්බන්ධ කරන්න","ex-fiat-deposit-guide-v3-min-transfer":"අවම හුවමාරු ප්රමාණය","ex-fiat-deposit-guide-v3-btn-make-deposit":"තැන්පතුවක් කරන්න","ex-fiat-deposit-guide-v3-recipient-hint":"*ඔබේ නමින් ({{name}}) ඇති බැංකු ගිණුමකින් මාරු කරන්න","ex-fiat-deposit-guide-v3-onway-subtitle":"මෙයට මිනිත්තු කිහිපයක් හෝ දිනක් දක්වා ගතවිය හැකි ය. අරමුදල් පැමිණි පසු ඔබේ ගිණුම ස්වයංක්රීයව සම්බන්ධ වනු ඇත.","ex-fiat-deposit-guide-v3-amount":"<b>{{amount}}</b><c>{{currency}}</c>","ex-fiat-deposit-guide-v3-footer-note":"දැනටමත් තැන්පතුවක් කර තිබේ ද? ටිකක් ඉන්න — අරමුදල් ලැබුණු පසු ඔබේ ගිණුම ස්වයංක්රීයව සම්බන්ධ වේ.","ex-fiat-deposit-guide-v3-recipient-name":"ලබන්නාගේ නම","ex-fiat-deposit-guide-v3-btn-sent-funds":"මම අරමුදල් යවා ඇත","ex-fiat-meda-account-24h-security-hold-desc":"ඔබේ ආරක්ෂාව සඳහා, අනවසර ප්රවේශය වැළැක්වීමට සහ වෙනස්කම් සත්යාපනය කිරීමට නව තෙවන පාර්ශ්වීය ගිණුම්වලට ආපසු ගැනීමට පෙර පැය 24ක රඳවා ගැනීමේ කාලයක් ඇත.","fiat-comp-default-key-board-title":"තෙවන පාර්ශ්වීය යතුරුපුවරුව අනාවරණය විය; එය ඔබේ කාඩ්පත් අංකය උඩුගත කළ හැකි ය. කරුණාකර ස්වදේශීය යතුරු පුවරුවකට මාරු වන්න.","ex-fiat-order-processing":"ඇණවුම සැකසෙමින්","exchange-fiat-common-you-send":"ඔබ යවයි","fiat-remittance-add-payee-account-via":"හරහා ගෙවීම් ලබන්නාගේ ගිණුම එක් කරන්න","fiat-remittance-send-max":"උපරිම මුදල යවන්න","fiat-remittance-no-contacts":"සම්බන්ධතා නොමැත","ex-fiat-common-refresh":"නැවුම් කරන්න","ex-fiat-sent-failed":"යැවීම අසාර්ථක විය","fiat-remittance-send-to-account":"{{accountName}} වෙත යවන්න","exchange-fiat-common-enter-iban-account-number":"IBAN/බැංකු ගිණුම් අංකය ඇතුළත් කරන්න","fiat-remittance-channel-title":"මුදල් හුවමාරුව","ex-fiat-withdrawal-details-error-desc":"කරුණාකර ඔබේ ආපසු ගැනීමේ විස්තර නිවැරදි බව සහතික කර නැවත උත්සාහ කරන්න.","fiat-remittance-payee-account":"ගෙවීම් ලබන්නාගේ ගිණුම","ex-fiat-meda-recipient-account":"ලබන්නාගේ ගිණුම","exchange-fiat-deposit-iban-account-number":"IBAN/බැංකු ගිණුම් අංකය","ex-fiat-meda-account-24h-security-hold":"පැය 24ක් ආරක්ෂිතව රඳවා තබා ගැනීම","ex-fiat-order-history-view-desc":"ඇණවුම් ඉතිහාසයේ ඔබේ ඇණවුම් තත්ත්වය සහ විස්තර බලන්න.","ex-fiat-common-try-again":"නැවත උත්සාහ කරන්න","exchange-fiat-iban-account-number-lengthHint":"IBAN/බැංකු ගිණුම් අංකය ඉලක්කම් 8-35 අතර විය යුතු ය.","ex-fiat-common-rate":"අනුපාතය","ex-fiat-common-payee-receive":"ලබන්නාට ලැබීම","fiat-remittance-assets-source-hint":"වත්කම්වල මූලාශ්රය ස්පොට් සහ අරමුදල් යෙදවිමේ පසුම්බිය වෙතින් වේ.","ex-fiat-withdrawal-details-error-with-conversion-desc":"කරුණාකර ඔබේ ආපසු ගැනීමේ විස්තර නිවැරදි බව සහතික කර නැවත උත්සාහ කරන්න. ඔබේ වත්කම් ඔබේ ශේෂයේ {{currency}} බවට පරිවර්තනය කර ඇත.","ex-fiat-common-from":"වෙතින්","ex-fiat-order-success-view-desc":"මුදල් හුවමාරු කිරීමේ ඉල්ලීම ඉදිරිපත් කර ඇත. ඔබේ ඇණවුම් තත්ත්වය පරීක්ෂා කිරීමට විස්තර බලන්න.","ex-fiat-common-send":"යවන්න","ex-fiat-money-transfer-submitted":"මුදල් හුවමාරුව ඉදිරිපත් කර ඇත","fiat-remittance-receive-currency":"ලැබෙන මුදල් ඒකකය","ex-fiat-check-assets":"වත්කම් පරීක්ෂා කරන්න","ex-fiat-quotation-expired-desc":"වෙළෙඳපොළ උච්චාවචනය හේතුවෙන් මිල ගණන් කල් ඉකුත් විය. මෙම ගනුදෙනුව සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා ඔබට නව එක පිළිගත හැකි ය.","fiat-remittance-choose-assets-to-send":"යැවීමට වත්කම් තෝරන්න","exchange-fiat-bindcard-alphanumeric-invalid":"අකුරු සහ ඉලක්කම් සඳහා පමණක් අවසර ඇත.","fiat-remittance-you-pay":"ඔබ ගෙවයි {{amount}} {{currency}}","fiat-remittance-amount-max-error":"උපරිම මුදල {{availableAmount}} {{currency}}.","ex-fiat-accept-quote":"මිල ගණන් ඉදිරිපත් කිරීම පිළිගන්න","fiat-amount-max-error":"උපරිම මුදල {{amount}} {{currency}}.","ex-fiat-new-price":"නව මිල","ex-fiat-amount-change":"ප්රමාණය වෙනස්වීම","ex-fiat-confirm-new-quotation":"නව මිල ගණන් ඉදිරිපත් කිරීම තහවුරු කරන්න","ex-fiat-cancel-order":"ඇණවුම අවලංගු කරන්න","ex-fiat-order-processing-view-desc":"කරුණාකර අපි ඔබේ ගනුදෙනුව සකසන තුරු රැඳී සිටින්න. මෙයට තත්පර 30කට වඩා වැඩි කාලයක් ගත නොවේ.","exchange-fiat-bindcard-zipcode-invalid":"කරුණාකර වලංගු ඉලක්කම් 8ක ZIP කේතයක් ඇතුළත් කරන්න.","fiat-remittance-available":"ලබා ගත හැකි ය","ex-fiat-amount-insufficient-balance":"ලබාගත හැකි ශේෂය {{availableAmount}} {{currency}} වේ.","ex-fiat-common-to":"වෙත","fiat-remittance-select-payee":"ගෙවීම් ලබන්නා තෝරන්න","ex-fiat-common-basic-information":"මූලික තොරතුරු","exchange-fiat-check-receipt":"රිසිට්පත පරීක්ෂා කරන්න","ex-fiat-paypay-go-to-paypay":"PayPay ටොප්-අප් වෙත යන්න","exchange-fiat-paypay-submit-deposit":"දැන් ගෙවන්න","ex-fiat-paypay-auto-charge-enabled":"*PayPay හි ස්වයංක්රීය ආරෝපණය සක්රීය කර ඇත්නම්, ඔබට පවතින ප්රමාණය සමගින් ඉදිරියට යා හැකි ය.","ex-fiat-paypay-proceed":"ස්වයංක්රීය ආරෝපණය සමග තැන්පතු කරන්න","fiat-comp-SIM_PAUL_INDIVIDUAL_CORP-provided":"සපයන ලද්දේ - Sim;paul","exchange-fiat-common-copy-to-remitter":"යවන්නාගේ නමට පිටපත් කරන්න","exchange-fiat-sbi-copy-to-remitter":"යවන්නාගේ නමට පිටපත් කරන්න","exchange-fiat-common-gmo-arrival-time":"ව්යාපාරික දින 1ක් දක්වා","exchange-fiat-common-sbi-arrival-time":"ව්යාපාරික දින 1ක් දක්වා","exchange-fiat-common-sbicrop-arrival-time":"ව්යාපාරික දින 1ක් දක්වා","exchange-fiat-common-gmocrop-arrival-time":"ව්යාපාරික දින 1ක් දක්වා","ex-fiat-deposit-adcb-bank-transfer-page-subtitle":"පහත බැංකු විස්තර වෙත හුවමාරු කිරීමක් කිරීමට ඔබේ බැංකු ගිණුම භාවිත කරන්න.","exchange-fiat-iban-length-error":"IBAN හි දිග 23ක් විය යුතු ය","ex-fiat-dw-adcb-arrive-time":"පැය 1 දක්වා","exchange-fiat-adcb-addacct-notice":"ප්රමාදයන් හෝ අසාර්ථකත්වයන් වළක්වා ගැනීම සඳහා බැංකු ගිණුම ඔබේ නම({{name}}) යටතේ ලියාපදිංචි කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.","exchange-fiat-iban-name-update-full":"එය වැරදි නම්, යාවත්කාලීන කිරීමට කරුණාකර <a>මෙහි ඔබන්න</a>.","exchange-fiat-common-need-proof":"අමතර සාක්ෂි අවශ්යයි","exchange-fiat-iban-prefix-error":"IBAN ආරම්භ විය යුතු වන්නේ AE සමගින් ය","ex-fiat-payment-time-coinag_bank_corp":"<b>පැය 12</b> ඇතුළත ගෙවන්න","exchange-fiat-common-change":"වෙනස් කරන්න","exchange-fiat-iban-format-error":"AE වලින් පසු අංක පමණි","exchange-fiat-adcb-enter-iban":"AE සමගින් ආරම්භ කරන්න","exchange-fiat-account-info":"ගිණුම් තොරතුරු","ex-fiat-adcb-account-duplicate":"මෙම ගිණුම් අංකය වෙනත් පරිශීලකයෙකු සමගින් දැනටමත් සම්බන්ධ කර ඇත. කරුණාකර වෙනත් එකක් උත්සාහ කරන්න හෝ පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.","exchange-fiat-common-please-input":"කරුණාකර ඇතුළත් කරන්න","exchange-fiat-invalid-iban":"IBAN අවලංගු වේ. කරුණාකර පරීක්ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-common-need-proof-desc":"කරුණාකර අවශ්ය සාක්ෂි ලේඛනය පසු විපරම් ප්රවාහයේ උඩුගත කරන්න. ඔබේ ගිණුම සමාලෝචනයට ලක්ව ඇති ලෙස සලකුණු කරනු ලැබේ.","exchange-fiat-account-information":"ගිණුම් තොරතුරු","exchange-fiat-recipient-iban":"ලබන්නාගේ IBAN","exchange-fiat-dw-adcb-arrive-time":"පැය 1 දක්වා","ex-fiat-iban":"IBAN","ex-fiat-sgb-va-field-country":"රට","ex-fiat-bpay-sgb-va-withdraw-formtips":"කරුණාකර ලබන්නාගේ ගිණුම් විස්තර ලබා දෙන්න. ප්රමාද හෝ අසාර්ථක වීම වැළැක්වීමට, එය ඔබේ ({{name}}) නාමයෙන් ලියාපදිංචි කර ඇති බව තහවුරු කරන්න.","ex-fiat-sgb-va-complete-address-title":"සම්පූර්ණ ලිපිනය","ex-fiat-sgb-va-address-not-legit-desc":"ලිපිනයේ තොරතුරු අස්ථානගත වී ඇත හෝ වැරදි ය. කරුණාකර පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.","ex-fiat-sgb-va-complete-address-desc":"ලිපිනය පිළිබඳ තොරතුරු නොමැත හෝ අසම්පූර්ණ ය. කරුණාකර ඉදිරියට යාම සඳහා විස්තර ලබා දෙන්න.","ex-fiat-intermediary-bank-name":"අතරමැදි බැංකුවේ නම","ex-fiat-sgb-va-processing-title":"සැකසෙමින් පවතී","ex-fiat-intermediary-bank-swift-code":"අතරමැදි බැංකුවේ SWIFT කේතය","ex-fiat-sgb-va-submit-info":"තොරතුරු ඉදිරිපත් කරන්න","ex-fiat-sgb-va-field-city":"නගරය","ex-fiat-sgb-va-field-postalCode":"සිප් කේතය","ex-fiat-sgb-va-processing-desc":"ලිපින තොරතුරු යාවත්කාලීන වීමට රැඳී සිටී. එය අවසන් වූ පසු, ඔබට ඊළඟ පියවරට ඉදිරියට යා හැකි ය.","ex-fiat-sgb-va-field-address":"ලිපින පේළිය","ex-fiat-sgb-va-field-missing":"අස්ථානගතයි","ex-fiat-sgb-va-acccount-creation-rejected-desc":"සත්යාපනය අසාර්ථක විය. කරුණාකර පාරිභෝගික සේවාව අමතන්න.","ex-fiat-meda-beneficiary-name":"ප්රතිලාභියාගේ නම","exchange-fiat-paymonade-deposit-eur-arrivaltime":"0-3 ව්යාපාර දින","ex-fiat-adcb-com-card-why-title":"Binance FZE වෙත සංක්රමණය විය යුත්තේ ඇයි?","ex-fiat-adcb-com-card-important-1":"මෙම විශේෂාංගය <b>Binance FZE</b> හි පමණක් ලබාගත හැකි ය.","ex-fiat-adcb-com-cta":"Binance ඩුබායි වෙත මාරු වන්න","ex-fiat-adcb-com-card-important-2":"නිෂ්පාදන පිරිනැමීම් වෙනස් විය හැකි ය","ex-fiat-adcb-com-subtitle":"<a>Binance ඩුබායි (FZE)</a> හරහා සෘජු AED බැංකු හුවමාරු කිරීම් – VARA විසින් නියාමනය කරන ලද, UAE සඳහා ගොඩනගා ඇත.","ex-fiat-adcb-com-card-restricted-title":"සීමා කළ විශේෂාංග","ex-fiat-adcb-com-sp-instant":"ගිණුමට මාරු කරන්න","ex-fiat-adcb-com-card-who-2":"AED බැංකු හුවමාරු කිරීම් වෙත ප්රවේශ වීමට ගිණුම සංක්රමණය කිරීම අවශ්ය වේ","ex-fiat-adcb-com-sp-vera":"නියාමිත ආයතනය","ex-fiat-adcb-com-terms":"ඉදිරියට යාමෙන්, මම <terms>Binance FZE හි නියමයන්</terms>, <privacy>රහස්යතා ප්රතිපත්තිය</privacy>, සහ <product>නිෂ්පාදන නියමයන්</product> වෙත එකඟ වෙමි.","ex-fiat-adcb-com-card-why-3":"<b>VARA-නියාමනයට යටත් UAE අත්දැකීම</b><s>UAE පරිශීලකයන් සඳහා අභිරුචිගත කර ඇත</s>","ex-fiat-adcb-com-card-restricted-1":"ආන්තික වෙළෙඳාම — සිල්ලර ආයෝජකයන් සඳහා <b>5x දක්වා සීමිතයි</b>","ex-fiat-adcb-com-card-restricted-2":"Binance Pay (2B) — <b>ලබාගත නොහැකි ය</b>","ex-fiat-adcb-com-card-who-1":"<b>Binance FZE</b> පරිශීලකයන් සඳහා පමණක්","ex-fiat-adcb-com-card-important-title":"දැනගත යුතු වැදගත් කරුණු","ex-fiat-adcb-com-sp-247":"හුවමාරු කිරීමේ ලබාගත හැකි බව","ex-fiat-adcb-com-card-who-title":"මෙය කා සඳහා ද?","ex-fiat-adcb-com-more-details":"තවත් විස්තර","ex-fiat-adcb-com-card-restricted-3":"සමහර <b>ටෝකන</b>, <y>ජාල</y> සහ <b>ව්යවහාර මුදල්</b> සහාය නොදක්වයි","ex-fiat-adcb-com-card-why-1":"<b>ඔබේ බැංකු ගිණුමට සෘජුව AED තැන්පත් කිරීම් සහ ආපසු ගැනීම්</b><s>හරහා</s>","ex-fiat-adcb-com-sp-local":"බැංකු සහාය","ex-fiat-adcb-com-title":"<y>AED</y> තැන්පත් කිරීම සහ ආපසු ගැනීම බාධාවකින් තොරව","ex-fiat-adcb-com-card-who-3":"අපගේ <b>VARA-නියාමිත ආයතනයට</b> සංක්රමණය වන්න","ex-fiat-adcb-com-sp-aed":"සෘජු මුදල් සහාය","ex-fiat-adcb-com-card-why-2":"<b>වේගවත් දේශීය ගෙවීම් ජාල</b>","ex-fiat-adcb-com-card-restricted-4":"TradFi Perps — <b>සීමා කර ඇත</b>","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-SGB_VA_BPAY_CORP":"කරුණාකර සටහන් කර ගන්න: යවන්නාගේ බැංකුව හෝ අතරමැදි බැංකුව ජාත්යන්තර හුවමාරු කිරීම් සඳහා ඔබෙන් අමතර ගාස්තු අය කළ හැකි ය.","ex-fiat-fee-enhanced-tips-DEPOSIT-SGB_VA_BPAY":"කරුණාකර සටහන් කර ගන්න: යවන්නාගේ බැංකුව හෝ අතරමැදි බැංකුව ජාත්යන්තර හුවමාරු කිරීම් සඳහා ඔබෙන් අමතර ගාස්තු අය කළ හැකි ය.","ex-fiat-bpay-mx-clabe-invalid":"මෙක්සිකෝ බැංකු ගිණුමකට අරමුදල් ලබාගැනීම සඳහා කරුණාකර ඔබේ අංක 18කින් යුත් CLABE ඇතුළත් කරන්න.","exchange-fiat-bpay-iban-required-new":"බැංකු ගිණුම් අංකය වෙනුවට ඔබ IBAN ඇතුළත් කළ යුතු ය. IBAN ලබා ගැනීමට ඔබේ බැංකුව සමගින් පරීක්ෂා කරන්න.","exchange-fiat-bpay-iban-invalid-new":"වලංගු නොවන IBAN ආකෘතියකි. කරුණාකර ඔබේ IBAN පරීක්ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න.","ex-fiat-freedom-bank-corp-auth-person-add-new":"නව නියෝජිතයෙකු එක් කරන්න","ex-fiat-freedom-bank-corp-auth-person-select-title":"බලයලත් පුද්ගලයා තෝරන්න","ex-fiat-freedom-bank-corp-auth-person-add-new-btn":"නව බලයලත් පුද්ගලයෙකු එක් කරන්න","ex-fiat-freedom-bank-corp-auth-person-add-title":"බලයලත් පුද්ගලයා එක් කරන්න","ex-fiat-freedom-bank-corp-auth-person-iin-error":"කරුණාකර අංක 12ක සංඛ්යාවක් ඇතුළත් කරන්න.","ex-fiat-freedom-bank-corp-auth-person-warning":"කරුණාකර සමාගමේ ඉලෙක්ට්රොනික ඩිජිටල් අත්සන (EDS) භාවිතයෙන් අත්සන් කිරීමට අත්සන් කිරීමේ බලය ඇති බලයලත් පුද්ගලයෙකු තෝරන්න.","ex-fiat-freedom-bank-corp-auth-person-iin-label":"IIN අංකය","ex-fiat-deposit-guide-v3-bank-name-tooltip":"Heuro SAS යනු ප්රංශයේ ACPR-අවසර ලත් ඉලෙක්ට්රොනික මුදල් ආයතනයක් වන අතර, එය EUR තැන්පතු සහ ආපසු ගැනීම් සඳහා Binance සමගින් හවුල් වී ඇත.","exchange-fiat-text-clamp-less":"අඩුවෙන්","exchange-fiat-unlock-empty":"අගුළු හැරීමට ගෙවීම් ක්රම කිසිවක් ලබාගත නොහැකි වේ.","exchange-fiat-text-clamp-more":"තවත්","exchange-fiat-unlock-retry":"නැවත උත්සාහ කරන්න","exchange-fiat-unlock-more":"තවත්","exchange-fiat-unlock-footer":"*ව්යවහාර මුදල් <deposit>තැන්පත් කරන්න</deposit> හෝ <withdraw>ආපසු ගන්න</withdraw> පිටුවේ දී ඔබට ගෙවීම් ක්රමය මුදා හරින්න පුළුවන්.","exchange-fiat-unlock-under-review":"සමාලෝචනය වෙමින් පවතී","exchange-fiat-unlock-less":"අවම","exchange-fiat-unlock-currencies":"මුදල් වර්ග:","exchange-fiat-unlock-now":"දැන් අගුළු හරින්න","exchange-fiat-unlock-title":"තවත් ව්යවහාර මුදල් ගෙවීම් ක්රම අගුළු හරින්න","exchange-fiat-unlock-error":"ගෙවීම් ක්රම පූරණය කළ නොහැකි වේ. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.","ex-fiat-phone-number-invalid":"දුරකථන අංකය ඉලක්කම් 10-11ක් විය යුතු ය","ex-fiat-bpay-transfer-subtitle-SGB_BPAY":"ඔබේ නම යටතේ ඇති ඔබේ බැංකු ගිණුම භාවිත කර හුවමාරු කරන්න. එසේ නොමැති නම් තැන්පතුව අසාර්ථක වනු ඇත.","exchange-fiat-dw-adcb-bank-address":"ලිපිනය","ex-fiat-bank-account-number":"ඔබේ බැංකු ගිණුම් අංකය","ex-fiat-daily-limit":"දෛනික සීමාව","exchange-fiat-dw-adcb-bank-country":"රට","ex-fiat-adcb-account-duplicate-self":"මෙම ගිණුම් අංකය ඔබේ ගිණුමට දැනටමත් සම්බන්ධ කර ඇත. කරුණාකර වෙනත් එකක් උත්සාහ කරන්න.","exchange-fiat-recipient-name":"ලබන්නාගේ නම","ex-fiat-dw-adcb-corp-arrive-time":"මිනිත්තු 1-2","ex-fiat-bank-name":"බැංකු නාමය","exchange-fiat-dw-adcb-bank-city":"නගරය","exchange-fiat-dw-adcb-corp-arrive-time":"මිනිත්තු 1-2","ex-fiat-common-complement-optional":"අනුපූරකය (විකල්ප)","exchange-fiat-dw-title-withdraw-detail":"Withdrawal info","exchange-fiat-dw-title-deposit-detail":"Payment details","exchange-fiat-dw-channel-title":"Select a payment method","exchange-fiat-dw-channel-fee":"Fee","exchange-fiat-dw-processing-time":"Processing Time","exchange-fiat-partner-wallet-history-transaction-withdraw-games":"Spot to BPLAY","exchange-fiat-partner-wallet-history-transaction-games":"BPLAY to Spot","exchange-fiat-partner-wallet-games-warning-cta":"Connect BPLAY","exchange-fiat-partner-wallet-games-warning-content":"BPLAY offers the highest quality social cryptocurrency games. You can instantly transfer funds for free from your Binance wallet to your BPLAY account. Please visit bplay.org and use your Binance Login to connect your Binance account to your BPLAY wallet.","exchange-fiat-partner-wallet-games":"BPLAY Wallet","exchange-fiat-partner-wallet-warzirx-warning-cta":"Connect WazirX","exchange-fiat-partner-wallet-warzirx-warning-content":"WazirX P2P allows you to buy/sell USDT with Indian Rupees (INR) instantly and seamlessly. You can also instantly transfer funds between your Binance and WazirX accounts. Please visit WazirX website and use Binance Login to connect your Binance account to your WazirX account.","exchange-fiat-partner-wallet-wazirx-warning-content":"WazirX allows you to buy Crypto using Indian Rupees (INR) instantly and seamlessly. It is the biggest INR market in the world. You can also instantly transfer funds between your Binance and WazirX accounts. Please visit WazirX Binance connect page to connect your Binance account to your WazirX account.","exchange-fiat-partner-wallet-history-transaction-withdraw-wazirx":"Spot to WazirX","exchange-fiat-partner-wallet-history-transaction-wazirx":"WazirX to Spot","exhange-withdraw-confirm-result-risk-button":"customer service.","exhange-withdraw-confirm-result-risk-desc":"To protect your account, your withdrawal is temporary pending on security checking, please help to try it later.","exhange-withdraw-confirm-result-risk-title":"Cash Withdrawal Suspended","exchange-fiat-partner-card-wallet-confirm-transfer-submitted-wallet-link":"Go to Card","exchange-fiat-partner-wallet-history-status-canceled":"Cancelled","exchange-fiat-partner-jex-wallet-confirm-transfer-submitted-wallet-link":"Go to JEX","exchange-fiat-addition-information-checking-error":"Kindly note that your account is under review to assess if you are eligible to use this payment method. Please try to use the service after 20-30 seconds. The review process is usually instant, but may take up to 2 hours. If you are unable to purchase crypto with this payment method after that time frame, you may contact our","exchange-fiat-partner-wallet-history-transaction-withdraw-jex":"Spot to JEX","exchange-fiat-partner-wallet-history-transaction-jex":"JEX to Spot","exchange-fiat-partner-wallet-history-transaction-withdraw-card":"Spot to Card","exchange-fiat-partner-wallet-history-transaction-card":"Card to Spot","exchange-fiat-addition-information-notsupport-error":"Sorry, you may not use this service. This service is only served for those living in the countries where SEPA/FPS covers.","exchange-fiat-partner-wallet-card-warning-cta-android":"Open with Google PlayStore (Android)","exchange-fiat-partner-wallet-card-warning-content":"Binance Card Wallet allows you apply for a debit card to spend your BTC, BNB, and other crypto seamlessly. You can also instantly transfer funds between your Binance and Binance Card Wallet accounts. Please visit Binance Card Wallet website and use Binance Login to connect your Binance account to your Binance Card Wallet account.","exchange-fiat-partner-wallet-card-warning-cta-ios":"Open with App Store (Apple)","exchange-fiat-partner-wallet-jex-warning-cta":"Connect JEX","exchange-fiat-partner-wallet-jex-warning-content":"\"Binance JEX provides our users with a variety of innovative financial products, such as options, futures and spot trading, as well as insurance.\nYou can now quickly transfer your funds between Binance and Binance JEX.\nLog in to Binance JEX by simply using your existing Binance account and experience a whole new platform of innovative derivative products now!\"","exchange-fiat-partner-wallet-card":"Card Wallet","exchange-fiat-partner-wallet-jex":"JEX Wallet","exchange-fiat-addition-information-confirm":"Next","exchange-fiat-clearjunction-passportType-OTHER":"Other document","exchange-fiat-clearjunction-passportType-DRIVING-LICENSE":"Driving license","exchange-fiat-clearjunction-passportType-PASSPORT":"Passport","exchange-fiat-clearjunction-passportType-ID-CARD":"ID card","exchange-fiat-addition-information-title":"Additional Information","exchange-fiat-clearjunction-remember-me-text":"By proceeding, you consent to Binance sharing your personal information on your Binance account with ClearJunction in accordance to our Terms of Use and Privacy Policy","exchange-fiat-checkbox-remember-me":"This service is supported by ClearJunction.","exchange-fiat-deposit-clearjunction-sortCode":"Sort Code","exchange-fiat-deposit-clearjunction-accountNumber":"Account Number","exchange-fiat-withdrawals-clearjunction-receiverName":"Receiver's account must belong to:","exchange-fiat-withdrawals-clearjunction-iban":"Receiver's IBAN","exchange-fiat-withdrawals-clearjunction-hint-after":"to your bank account.","exchange-fiat-withdrawals-clearjunction-hint-before":"You are withdrawing","exchange-fiat-deposit-clearjunction-bankAddress":"Bank Address","exchange-fiat-deposit-clearjunction-bankName":"Bank Name","exchange-fiat-deposit-clearjunction-accountAddress":"Account Address","exchange-fiat-deposit-clearjunction-accountName":"Account Name","exchange-fiat-deposit-clearjunction-iban":"IBAN","exchange-fiat-clearjunction-addinfo-issuedBy":"The issuing authority of your","exchange-fiat-clearjunction-addinfo-zipCode":"Residential address zip code","exchange-fiat-addition-information-hint":"To proceed with the transaction, please provide the additional information below.","exchange-fiat-dw-0-2-business-days-only-weekday":"0-2 business days* (Weekdays only)","exchange-fiat-dw-doc-and-ted":"DOC and TED","exchange-fiat-dw-fast":"Fast","exchange-fiat-dw-pix":"PIX","exchange-fiat-dw-brl-options":"€BRL Deposit Options","exchange-fiat-dw-deposit-fiat-brl-des":"Funding with Brazilian Reals (BRL) and other fiat currencies, all with minimal fees. Depositing BRL via bank transfer is free.","exchange-fiat-dw-deposit-fiat-usd-des":"Funding with Euros (EUR), US dollars (USD) and other fiat currencies, all with minimal fees. Depositing funds with SWIFT (USD) is free.","exchange-fiat-dw-deposit-fiat-eur-des":"Funding with Euros (EUR), US dollars (USD) and other fiat currencies, all with minimal fees. Depositing funds with SEPA (EUR) is free.","exchange-fiat-dw-silvergate-bank-swift":"Silvergate Bank (SWIFT)","exchange-fiat-dw-usd-options":"$USD Deposit Options","exchange-fiat-dw-swift-advantages":"SWIFT transfers give international customers the option to deposit and withdraw USD via their local bank accounts, and you will be credited with BUSD at a 1:1 ratio, providing higher spending limits and lower processing fees than credit cards. You can easily perform bank transfers using most banking apps and online banking services.","exchange-fiat-dw-why-usd-swift":"Why deposit USD with SWIFT transfer?","exchange-fiat-dw-offer-deposit-fiat":"Binance offers deposit with fiat currency","exchange-fiat-dw-eur-half-an-hour":"Half an hour (24x7x365)","exchange-fiat-dw-half-an-hour":"Half an hour (24x7x364)","exchange-fiat-dw-0-3-days":"0-3 business days* (Weekdays only)","exchange-fiat-dw-zero":"Zero","exchange-fiat-dw-bank-transfer-sepa-instant":"Bank Transfer (SEPA Instant)","exchange-fiat-dw-bank-transfer-sepa":"Bank Transfer (SEPA)","exchange-fiat-dw-deposit-fees":"Deposit Fees","exchange-fiat-dw-eur-options":"€EUR Deposit Options","exchange-fiat-dw-sepa-advantages":"Customers in Europe can deposit and withdraw EUR using SEPA bank transfer and enjoy high spending limits and zero processing fees. Unlike credit card orders, SEPA transfers carry no additional processing fee.","exchange-fiat-dw-why-eur-sepa":"Why Deposit EUR with SEPA Transfer?","exchange-fiat-dw-support-currencies-des":"USD, EUR, AUD, BRL, GBP, GHS, HKD, INR, KES, KZT, MXN, NGN, NOK, PEN, RUB, TRY, UAH, UGX, and VND.","exchange-fiat-dw-support-currencies":"Binance supports the following currencies","exchange-fiat-dw-deposit-fiat-des":"Funding with Euros (EUR), US dollars (USD) and other fiat currencies, all with minimal fees. Depositing funds with SEPA (EUR) is free.","exchange-fiat-dw-deposit-fiat":"Binance allows deposit with fiat currency","exchange-fiat-dw-new-experienced-traders-des":"You will find that our fiat currency funding options make for a seamless experience that will have you trading in as little as 24 hours from the time of your deposit.","exchange-fiat-dw-new-experienced-traders":"Both new and experienced traders","exchange-fiat-dw-fund-account":"Fund Your Account with Fiat Currencies","exchange-fiat-dw-deposit-funds":"Deposit Funds","exchange-fiat-dw-suspend-message":"The payment method for this currency is currently suspended. Please try again later.","exchange-fiat-dw-sbank-desc":"Sign in to your bank and make a deposit using the following information","exchange-fiat-dw-sbank-t2":"Bank details","exchange-fiat-dw-sbank-t1":"Instructions","exchange-fiat-dw-stepone-notes":"Important notes","exchange-fiat-dw-channel-currency":"Currency","exchange-fiat-channel-binance-name":"Binance","exchange-fiat-channel-etana-notice-point-1":"You need to link your Binance Account to your Etana Custody Account first.","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-bank-details-title":"Bank Details","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-3-6":"6. Select source account, and press Yes (Ya) to confirm the transaction","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-3-4":"4. Select Virtual Account menu","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-3-5":"5. Input Virtual Account and press Correct","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-3-2":"2. Select Payment (Pembayaran) menu","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-3-3":"3. Select Other Payment (Pembayaran Lainnya) menu","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-subtitle-2-3":"Permata Bank's ATM","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-3-1":"1. Select Other Tranasction (Transaksi Lainnya) menu","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-2-6":"6. Input VA Number 868001XXXXXXXXXX (16 digits Virtual Account number) and press\ncorrect","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-2-7":"7. Your details will be displayed, press Yes (Ya) to continue","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-2-5":"5. Input your payment amount","exchange-fiat-partner-games-wallet-confirm-transfer-submitted-wallet-link":"Go to BPLAY","exchange-fiat-channel-etana-name":"Etana Account Balance","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-2-4":"4. Input 013 Permata Bank's code an press correct","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-2-3":"3. Select Other Bank Account","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-2-2":"2. Select Transfer","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-2-1":"1. On the main menu, select Other Transaction (Transaksi Lainnya)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-subtitle-2-2":"BCA / PRIMA ATM:","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-1-5":"5. Input Payment's amount matches VA's invoice","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-1-3":"3. Select Interbank Online","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-1-4":"4. Input VA Number 013 868001XXXXXXXXXX ((013) Permata Bank's code and 16 digits\nVirtual Account number)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-1-6":"6. Your details will be displayed and press Yes (Ya) to continue","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-1-2":"2. Select Transfer","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-1-1":"1. On the main menu, select Other Transaction (Transaksi Lainnya)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-5-4":"4. Input Virtual Account's number(Destination Bank Code:22 )","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-5-5":"5. Input the payment amount matches your VA amount. Unmatched amount will be automatically rejected","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-subtitle-2-1":"Mandiri / ATM Bersama Networks ATM","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-5-6":"6. On the transfer confirmation page, beneficiary account number and amount will be displayed. If the details are correct, press the Correct (Benar) button","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-5-2":"2. Select Transfer","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-5-3":"3. Select Interbank Online","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-4-8":"8. Payment confirmation will be displayed","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-5-1":"1. On the main menu, select Other Transaction (Transaksi Lainnya)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-subtitle-1-5":"ATM Bersama / Prima Networks","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-4-6":"6. Number, name, and amount will be displayed on you screen","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-4-7":"7. Follow the instructions to finish the transaction","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-4-5":"5. Input the payment's amount matches the VA's amount","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-4-3":"3. Select Bank CIMB Niaga (code: 022) as destination bank","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-4-4":"4. Input Virtual Account number: 11990XXXXXXXXXXX","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-4-2":"2. Select Other Bank Online option","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-subtitle-1-4":"Other Bank's Internet Banking","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-4-1":"1. Login to the Internet Banking's site","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-3-6":"6. Input the 6 digits mPIN and press Submit button","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-3-7":"7. Payment confirmation will be displayed on your screen","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-3-4":"4. Input Virtual Account number: 11990XXXXXXXXXXX","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-3-3":"3. Select source account and payment type > Virtual Account","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-3-5":"5. Number, name and amount will be displayed on your screen","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-3-2":"2. Select Pay Bills (Bayar Tagihan) menu","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-3-1":"1. Login to CIMB clicks' site","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-subtitle-1-3":"CIMB Clicks","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-2-7":"7. Follow the instructions on the ATM Machine to finish the transaction","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-2-6":"6. Input the payment's amount matches the VA's amount","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-2-5":"5. Input VA number on the beneficiary account's number","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-2-4":"4. Selectt beneficiary account: CASA","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-2-3":"3. Select your source account: CASA or Cellphone Account (Rekening Ponsel)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-2-1":"1. Login to Go-Mobile App","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-2-2":"2. Select Transfer > Cellphone Account/CIMB Niaga (Rekening Ponsel/CIMB Niaga)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-1-5":"5. Follow the instructions on the ATM Machine to finish the transaction","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-subtitle-1-2":"CIMB Go Mobile","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-1-4":"4. Input the VA Number on the beneficiary account's number","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-1-3":"3. Input the payment's amount matches the VA's amount","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-1-2":"2. Select Transfer > CIMB Niaga Account/Other CellPhone Account (Rekening CIMB\nNiaga/Rekening Ponsel Lain)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-point-1-1-1":"1. Insert your ATM Card and PIN","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-subtitle-1-1":"CIMB Niaga ATM","exchange-fiat-channel-duitku-withdraw-hint":"Recipient name must be the same as recorded on our platform.","exchange-fiat-channel-duitku-cta-prev":"View wallet","exchange-fiat-channel-duitku-cta-withdraw-confirm":"Confirm Withdrawal","exchange-fiat-channel-duitku-withdraw-hint-cta":"Contact customer support","exchange-fiat-channel-duitku-withdraw-save":"Save for withdrawal next time","exchange-fiat-channel-duitku-indonesia":"Indonesia","exchange-fiat-channel-duitku-withdraw-bank-account-name":"Bank Account Name","exchange-fiat-channel-duitku-withdraw-bank-country":"Bank Country","exchange-fiat-channel-duitku-withdraw-bank-name":"Bank Name","exchange-fiat-channel-duitku-withdraw-bank-account-number":"Bank Account Number","exchange-fiat-channel-duitku-withdraw-instruction-content":"To make a Ruphiah withdrawal, please complete the fields below carefully","exchange-fiat-channel-duitku-withdraw-instruction-title":"Instructions","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-hint-modal":"Read more payment instructions here.","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-hint-3":"Your balance will be added to your Binance Account Instantly after you make the transfer.","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-hint-1":"Please transfer from an account in your own name! (Transfers from accounts in the names of others will be refused.)","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-instruction-title":"Instructions","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-bank-amount":"Amount","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-bank-account-number":"Account Number","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-instruction-content":"Please transfer using an ATM or Online Banking to the account below:","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-bank-account-name":"Account Name","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-bank-name":"Bank Name","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-bank-code":"Bank Code","exchange-fiat-channel-etana-notice-title":"Etana account","exchange-fiat-channel-etana-result-disclaimer-confirm":"Confirm","exchange-fiat-partner-wallet-card-warning-cta":"Download and Connect","exchange-fiat-channel-etana-result-disclaimer-go-back":"Prev","exchange-fiat-channel-etana-result-disclaimer-agree":"I have read and agree to the Terms of Use.","exchange-fiat-channel-etana-result-disclaimer-content":"You are making a deposit using Etana Custody. The fund will be debited directly from you Venture Account to Binance Custody Account. Please make sure you have enough funds to finish this order.","exchange-fiat-channel-etana-result-balance":"Etana Venture Balance","exchange-fiat-channel-etana-result-disclaimer-title":"Disclaimer","exchange-fiat-channel-etana-result-pay-with-email":"Etana Venture","exchange-fiat-channel-etana-result-total-charge":"Total Charge (Fee included)","exchange-fiat-channel-etana-notice-verify":"Go to Etana","exchange-fiat-channel-etana-notice-point-2":"After submitting your account on Etana, you will receive an confirmation email sent by Binance. Once confirmed, the link will be set.","exchange-fiat-channel-etana-notice-close":"Close","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-4-4":"4. Select Virtual Account","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-4-3":"3. Select Bill Payment (Pembayaran Tagihan)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-4-2":"2. Input User Id & Password","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-4-1":"1. Open PermataNet: https://new.permatanet.com website","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-subtitle-2-4":"Permata Net","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-4-9":"9. Transaction is complete","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-4-7":"7. Payment confirmation will be displayed","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-4-6":"6. Input payment amount","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-4-5":"5. Input 16 digits Virtual Account number (868001XXXXXXXXXX)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-4-8":"8. Input transaction's authorization token","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-5-4":"4. Select Virtual Account","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-5-3":"3. Select Bill Payment","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-5-2":"2. Input User Id & Password","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-5-1":"1. Open PermataMobile Internet (Android/iPhone) app","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-subtitle-2-5":"Permata Mobile","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-5-7":"7. Payment confirmation will be displayed","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-5-6":"6. Input payment amount","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-5-9":"9. Transaction is complete","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-5-5":"5. Input 16 digits Virtual Account Number (868001XXXXXXXXXX)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-point-2-5-8":"8. Input transaction's authorization token","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-title-3":"May Bank Virtual Account","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-1-3":"3. SelectVirtualAccountmenu","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-subtitle-3-1":"Maybank ATM","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-1-2":"2. Select Payment (Pembayaran/Top Up Pulsa)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-1-1":"1. Input your ATM card and PIN","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-1-4":"4. Input VA number 7828XXXXXXXXXXXX (16 digits code) and payment amount","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-2-1":"1. On the main menu, select Other Transaction (Transaksi Lainnya)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-1-6":"6. Keep your transaction's receipt","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-subtitle-3-2":"ATM Bersama ATM","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-1-5":"5. Confirm payment validation (Make sure amount and VA number is correct)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-2-4":"4. Input 016 7828XXXXXXXXXXXX (Maybank's bank code and 16 digits Virtual Account\nnumber)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-2-3":"3. Select interbank online","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-2-2":"2. Select Transfer","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-2-5":"5. Input transfer amount matches VA's invoice","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-2-6":"6. Your transaction's details will be displayed, press Yes(Ya) to continue","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-3-1":"1. Login to M2U account","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-3-2":"2. On the Transfer menu, select Maybank Virtual Account","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-subtitle-3-3":"Maybank2u Internet Banking (Internet Banking)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-3-4":"4. Details will be displayed on the confirmation screen, input the SMS token code (TAC)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-3-3":"3. Select source account, input Virtual Account and payment amount","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-4-3":"3. Select Other Bank account","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-4-1":"1. On the main menu, select Other Transaction (Transaksi Lainnya)","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-subtitle-3-4":"BCA / PRIMA Networks ATM","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-4-4":"4. Input 016 Code for Maybank and press Correct","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-4-2":"2. Select Transfer","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-modal-title":"Payment Instructions","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-modal-cta":"Done","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-4-7":"7. Your details will be displayed and press Yes (Ya) to continue","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-4-6":"6. Input VA Number 7828XXXXXXXXXXXX (16 digits VA Number) and then press correct","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-may-point-3-4-5":"5. Input your payment amount","exchange-fiat-channel-etana-result-withdraw-title":"Confirm","exchange-fiat-channel-etana-withdraw-hint-1":"For this method, you will be charged 6500 BIDR for each withdrawal.","exchange-fiat-channel-etana-result-withdraw-disclaimer-content":"You are making a withdrawal to Etana Custody. The fund will be debited directly from your Binance wallet to Etana Venture Account.","exchange-fiat-channel-etana-withdraw-hint-2":"Please complete additional verification as required by the payment facilitator first.","exchange-fiat-channel-etana-result-withdraw-amount":"Withdraw Amount","exchange-fiat-standardbank-mode-normal":"Standard","exchange-fiat-standardbank-mode-fast":"Fast Withdrawal","exchange-fiat-standardbank-mode-fast-tips":"Near Instant, <a href=\"https://binance.zendesk.com/hc/en-us/articles/360041559232-Binance-South-Africa-Frequently-Asked-Questions-FAQ-\" target=\"_blank\">more details</a>","exchange-fiat-standardbank-mode-normal-tips":"Please allow up to 2 business days, <a href=\"https://binance.zendesk.com/hc/en-us/articles/360041559232-Binance-South-Africa-Frequently-Asked-Questions-FAQ-\" target=\"_blank\">more details</a>","exchange-common-arrival":"Arrival","exchange-fiat-withdrawal-bankname":"Bank Name","exchange-fiat-withdrawal-bankname-tips":"*All supported banks are listed","exchange-common-nationality":"Nationality","exchange-fiat-kyc-risk-needapply-tips":"Please add information before completing your purchase","exchange-fiat-kyc-risk-needapply-title":"Additional information","exchange-fiat-kyc-risk-needapply-estimate-level":"Estimate investment amount","exchange-fiat-kyc-risk-needapply-estimateRange-between":"Between {currency} {minValue} and {currency} {maxValue}","exchange-fiat-kyc-risk-needupgrade-title":"Increase the limit","exchange-fiat-kyc-risk-needapply-estimateRange-max":"Over {currency} {minValue}","exchange-fiat-kyc-risk-needapply-estimateRange-min":"{minValue} to {currency} {maxValue}","exchange-fiat-kyc-risk-needupgrade-tips":"You've exceeded the daily limit of this payment method. Please increase the limit and try again.","exchange-fiat-kyc-risk-needupgrade-currentLimit":"Limit increase to:","exchange-common-day":"day","exchange-fiat-kyc-risk-needupgrade-submit":"Go to verification","exchange-common-month":"month","exchange-common-year":"year","exchange-fiat-kyc-risk-upgrade-failed-CustomerService":"Customer Service >>","exchange-fiat-kyc-risk-upgrade-failed-button":"I understand","exchange-fiat-kyc-risk-needupgrade-help":"How to increase the limit?","exchange-common-total":"total","exchange-fiat-kyc-risk-upgrade-failed-status-3":"This payment method is currently not available to you based on our current Terms of Use and internal policy. You are still able to use other forms of payment methods or our partners to complete your crypto purchase.","exchange-fiat-kyc-risk-upgrade-failed-status-2":"Kindly note that your account is under review to assess if you are eligible to use this payment method. Please try to use the service after 20-30 seconds. The review process is usually instant, but may take up to 2 hours. If you are unable to purchase crypto with this payment method after that time frame, you may contact our {CustomerService}","exchange-fiat-kyc-risk-upgrade-failed-status-4":"Sorry, this payment method is not available for corporate users!","exchange-fiat-kyc-risk-upgrade-failed-status-5":"This payment method is currently not available to you based on your jurisdiction. You are still able to use other forms of payment methods or our partners to complete your crypto purchase.","exchange-fiat-kyc-risk-upgrade-failed-status-6":"Sorry. You've exceeded the daily limit of this payment method. To increase the limit, please contact our {CustomerService}","exchange-fiat-kyc-risk-notSupportedCountry-list":"BY,CD,CU,IQ,IR,KP,SD,SS,SY,ZW,AL,BR,BS,BB,BW,KH,CU,GH,IS,JM,LB,MU,MN,MM,NI,PK,PA,PS,UG,YE,AF,BI,CF,ER,LY,SO,VE,US,AS,GU,MP,PR,VI","exchange-fiat-kyc-risk-notSupportedCountry-warning":"Sorry, the payment method is not currently available for this jurisdiction.","exchange-fiat-deposit-Sbank-normal":"For this method, you will be charged 7.50 ZAR for each withdrawal.","exchange-fiat-deposit-Sbank-fast":"For this method, you will be charged 55.00 ZAR for each withdrawal.","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-STANDARDBANK-Tier1":"Complete Advanced verification:","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-STANDARDBANK-Tier2":"Complete Advanced Pro verification:","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-STANDARDBANK-Tier3":"Complete Advanced Pro verification:","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-STANDARDBANK-Tier1":"Complete Advanced verification:","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-STANDARDBANK-Tier2":"Complete Advanced Pro verification:","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-STANDARDBANK-Tier3":"Complete Advanced Pro verification:","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-CLEARJUNCTION-Tier2":"Complete Advanced Pro verification:","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-CLEARJUNCTION-Tier3":"Complete Advanced Pro verification:","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-CLEARJUNCTION-Tier2":"Complete Advanced Pro verification:","exchange-fiat-deposit-swift":"SWIFT Code","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-CLEARJUNCTION-Tier3":"Complete Advanced Pro verification:","exchange-fiat-deposit-bic":"BIC","exchange-fiat-deposit-iban":"IBAN","exchange-fiat-deposit-bankAddress":"Bank Address","exchange-fiat-withdrawals-accountAddress":"Receiver's Address","exchange-fiat-withdrawals-accountIBAN":"IBAN","exchange-fiat-withdrawals-accountCountry":"Account Country","exchange-fiat-withdrawals-accountBIC":"BIC","exchange-fiat-kyc-risk-needupgrade-submit-verification":"Go to verification","exchange-fiat-kyc-risk-needupgrade-tips-NoTier":"Complete Basic & Intermediate verification:","exchange-fiat-kyc-risk-needupgrade-tips-Tier2":"Complete Advanced Pro verification:","exchange-fiat-channel-b-currency-IDR":"The IDR deposited will be automatically stored as BIDR. See \"What is BIDR?\" below for details!","exchange-fiat-kyc-risk-needupgrade-tips-Tier1":"Complete Advanced verification:","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-point-1":"What is BIDR? Read more here.","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-point-3":"You can find your deposited amount in your Crypto Balance.","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-link-1":"https://explorer.binance.org/asset/BIDR-0E9","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-p-2":"Token/Asset Explorer:","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-p-1":"Binance IDR (BIDR) is a BEP2 stablecoin pegged 1:1 to the Indonesian Rupiah (IDR), jointly supported by Binance and Tokocrypto.","exchange-fiat-channel-duitku-withdraw-point-1":"For this method, you will be charged 6500 BIDR for each withdrawal.","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-CLEARJUNCTION-NoTier":"Please complete Basic & Intermediate & Advanced verification","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-CLEARJUNCTION-Tier1":"Complete Advanced verification:","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-CLEARJUNCTION-NoTier":"Please complete Basic & Intermediate & Advanced verification","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-CLEARJUNCTION-Tier1":"Complete Advanced verification:","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-STANDARDBANK-NoTier":"Complete Basic & Intermediate verification:","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-STANDARDBANK-NoTier":"Complete Basic & Intermediate verification:","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-ClearJunction-SEPA":"Bank Transfer(SEPA)","exchange-fiat-dw-channel-card-Flutterwave":"Card","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-Flutterwave":"Bank Transfer","exchange-fiat-dw-channel-wallet-AdvCash":"Advcash Account Balance","exchange-fiat-dw-channel-bank-AdvCash":"Bank Card(Visa/MC/MIR)","exchange-fiat-dw-channel-epayWallet-Epay":"Epay Account Balance","exchange-fiat-dw-channel-paparaaccountbalance-Papara":"Papara Account Balance","exchange-fiat-dw-channel-payeer-Payeer":"Payeer Account Balance","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-ClearJunction":"Faster Payments","exchange-fiat-withdrawl-GBP-hint":"GBP withdrawal is only supported in United Kingdom.","exchange-fiat-kycTip-title-2":"By completing Advanced verification:","exchange-fiat-kycTip-title-1":"By completing Basic & Intermediate verification:","exchange-fiat-withdrawal-Flutterwave-NGN-hint":"NGN withdrawal is only supported in Nigeria. 3.5% will be charged for international card.","exchange-fiat-withdrawl-papara-TRY-hint":"TRY withdrawal is only supported in Turkey.","exchange-fiat-deposit-papara-TRY-hint":"TRY deposit is only supported in Turkey.","exchange-fiat-kycTip-1":"To increase limit, please complete Advanced verification first","exchange-fiat-kycTip-2":"To increase limit, please complete Advanced verification first","exchange-fiat-kycTip-over":"Over","exchange-fiat-kycTip-title-3":"By completing Advanced Pro verification:","exchange-fiat-kycTip-3":"To increase limit, please complete Advanced Pro verification first","exchange-fiat-kycTip-day":"Day","exchange-fiat-kycTip-title":"Limit Increase","exchange-fiat-withdrawal-Flutterwave-NGN-newhint":"NGN withdrawal is only supported in Nigeria. 3.5% will be charged for international card.\nThe time it takes to receive your fund is dependant on your bank and it may take up to one day to process.","exchange-fiat-kycTip-month":"Month","exchange-fiat-kycTip-Upgrade":"Increase Limit","exchange-fiat-withdrawal-GBP-newhint":"GBP withdrawal is only supported in United Kingdom.","exchange-fiat-kycTip-tier1-nolimit":"Please complete Advanced verification in order to proceed deposit process","exchange-fiat-dw-channel-bank-payeer":"Bank Card (MIR)","exchange-fiat-withdrawal-Papara-TRY-newhint":"TRY withdrawal is only supported in Turkey.","exchange-fiat-deposit-Papara-TRY-newhint":"TRY deposit is only supported in Turkey.","exchange-fiat-dw-channel-bank-Payeer":"Bank Card (MIR)","exchange-fiat-dw-channel-realtime-banktransfer-ClearJunction":"Hot","exchange-fiat-dw-channel-etanaCustody-Etana":"Etana Account Balance","exchange-fiat-kycTip-pending-2":"Your Advanced verification is under review. Deposit limits will increase to %limit% when it's verified.","exchange-fiat-kycTip-pending-1":"Your Intermediate verification is under review. Deposit limits will increase to %limit% when it's verified.","exchange-fiat-kycTip-review-identityKycStatus":"Your Intermediate verification is under review. Deposit limits will increase to %limit% when it's verified.","exchange-fiat-kycTip-pending-3":"Your Advanced Pro verification is under review. Deposit limits will increase to %limit% when it's verified.","exchange-fiat-kycTip-review-addressKycStatus":"Your Advanced verification is under review. Deposit limits will increase to %limit% when it's verified.","exchange-fiat-dw-channel-PermataVirtualAccount-duitku":"Bank Transfer(Permata)","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-point-5":"Your BIDR can be withdrawn as IDR.","exchange-fiat-dw-channel-CIMBNiagaVirtualAccount-duitku":"Bank Card(CIMB Niaga)","exchange-fiat-dw-channel-MaybankVirtualAccount-duitku":"Bank Transfer(Maybank)","exchange-fiat-channel-b-currency-IDR-convert-history":"View BUSD convert history","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-duitku":"Bank Transfer","exchange-fiat-deposit-more":"More","exchange-fiat-channel-duitku-withdraw-no-result":"No results found.","exchange-fiat-deposit-less":"Less","exchange-fiat-dw-layout-websiteOnly":"Selected channel is only supported on website. Please complete the action on the desktop site.","exchange-fiat-dw-channel-websiteOnly":"Website only","exchange-fiat-dw-channel-websiteonly-toast":"This payment method supports website only, please choose another method.","exchange-fiat-dw-layout-websiteOnly-btn":"OK","exchange-fiat-deposit-bankDetails":"Bank details","exchange-fiat-dw-stepTwo-notes":"Important notes","exchange-fiat-deposit-ClearJunction-SPEA-STEP2-newhint":"If you requested a deposit or withdrawal after 17:00, it is expected to arrive the next working day.\nThe deposit and withdrawal functions are temporarily unavailable from Friday 17:00 to Monday 08:00.","exchange-fiat-deposit-stepTwo-toHistory":"View History","exchange-fiat-deposit-clearjunction-hint":"Please complete the payment by using your own bank account.","exchange-fiat-dw-channel-BCB-sepa":"BCB SEPA Bank Transfer","exchange-fiat-dw-Papara-turkishNationalId-needModify":"If you need to modify, please contact","exchange-fiat-dw-channel-BCB-swift":"BCB Swift Bank Transfer","exchange-fiat-kycTip-noTier":"Complete <b>Intermediate verification</b> to proceed with the deposit process.","exchange-fiat-kycTip-identityKycStatus-review-btn":"Refresh","exchange-fiat-kycTip-noTier-btn":"Verify Now","exchange-fiat-kycTip-identityKycStatus-review":"Your Intermediate verification is now under review. Deposit limits will increase to %limit% when it's verified.","exchange-fiat-kycTip-addressKycStatus-review":"Your Advanced verification is under review. Deposit limits will increase to %limit% when it's verified.","exchange-fiat-kycTip-addressKycStatus-review-btn":"Refresh","exchange-fiat-kycTip-status-3":"This payment method is currently unavailable as per our Terms of Use and Internal Policy.","exchange-fiat-kycTip-status-4":"Sorry, this payment method is not available for corporate users!","exchange-fiat-kycTip-status-2":"Your account is currently under review. Please try again after your verification has been approved.","exchange-fiat-kycTip-status-5":"This payment method is currently unavailable in your country, please try another payment method.","exchange-fiat-deposit-customer-service":"Customer Service","exchange-fiat-kycTip-status-6":"Sorry, you have exceeded the daily limit for this payment method.","exchange-fiat-deposit-contact":"Contact","exchange-fiat-deposit-kyctip-complete":"Please complete","exchange-fiat-deposit-kyctip-toincrease":"to increase the limit to","exchange-fiat-deposit-kyctip-upgradeModule-EDD":"Advanced Pro verification:","exchange-fiat-dw-Papara-turkishNationalId-error":"The length of the Turkish National ID is 11 characters.","exchange-fiat-deposit-kyctip-upgradeModule-Address":"Advanced verification:","exchange-fiat-dw-toWithdraw":"Retry","exchange-fiat-deposit-result-AdvCash-kyc-newhint":"Please complete your AdvCash ID verification first.","exchange-fiat-kycTip-needtodo-Identity":"Complete Intermediate verification:","exchange-fiat-kycTip-needtodo-EDD":"Complete Advanced Pro verification:","exchange-fiat-kycTip-needtodo-Address":"Complete Advanced verification:","exchange-fiat-dw-channel-bank":"Bank deposit","exchange-fiat-dw-channel-3rd":"3rd party deposit","exchange-fiat-withdrawals-brankName":"branch name","exchange-fiat-withdrawals-=flutterwave-instruction-content":"To make a Uganda Shilling  withdrawal, please complete the fields below carefully","exchange-fiat-withdrawals-=flutterwave-instruction":"Instructions","exchange-fiat-card-manege-newcard-paywith-newcard":"Deposit with new card","exchange-fiat-card-manege-newcard-title-paywith":"Deposit With","exchange-fiat-card-manege-newcard-title":"Pay with card","exchange-fiat-card-manege-newcard-title-cvv":"CVV","exchange-fiat-card-manege-newcard-title-withdrawalwith":"Withdraw with","exchange-fiat-card-manege-newcard-title-withdrawal":"Withdraw to card","exchange-fiat-card-manege-newcard-t1":"Card info","exchange-fiat-card-manege-label-lastName":"Last Name","exchange-fiat-card-manege-newcard-t2":"Billing address","exchange-fiat-card-manege-label-firstName":"First Name","exchange-fiat-card-manege-label-expiry":"Expiry date","exchange-fiat-card-manege-label-cardNum":"Card Number","exchange-fiat-card-manege-label-postalcode":"Postal Code","exchange-fiat-card-manege-label-address":"Address","exchange-fiat-card-manege-label-cvv":"Security Code","exchange-fiat-card-manege-label-state":"State","exchange-fiat-card-manege-label-city":"City","exchange-fiat-card-manege-tips-informed":"Save card information for next time purchase","exchange-fiat-card-manege-label-country":"Country","exchange-fiat-card-manege-button-submit-deposit":"Pay now","exchange-fiat-check-order-button-history":"View History","exchange-fiat-check-deposit-order-title-success":"Deposit Successful","exchange-fiat-card-manege-button-submit-withdrawal":"Withdraw now","exchange-fiat-check-deposit-order-title-failed":"Deposit Failed","exchange-fiat-check-deposit-order-title-pending":"Processing","exchange-fiat-check-deposit-order-message-success":"Your request has been confirmed. You can track its progress on the Transaction History page.","exchange-fiat-check-deposit-order-title-submitted":"Deposit Order Submitted","exchange-fiat-check-withdrawal-order-title-failed":"Withdraw Failed","exchange-fiat-check-withdrawal-order-title-success":"Withdraw Successful","exchange-fiat-check-deposit-order-message-submitted":"Your deposit request has been submitted. You can visit History to check the order status.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-title-pending":"Processing","exchange-fiat-dw-channel-4Bill-4Bill":"4Bill","exchange-fiat-kycTip-status-6-4BILL":"You have exceeded the daily limit for this payment method.","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-4BILL-NoTier":"Please complete Intermediate verification.","exchange-fiat-kyc-limit-common-NoTier":"Complete Basic & Intermediate & Advanced verification:","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-4BILL-NoTier":"Please complete Intermediate verification.","exchange-fiat-dw-channel-bank-4Bill":"4Bill","exchange-fiat-withdrawal-flutterwave-UGX-newhint":"The time it takes to receive your fund is dependant on your bank and it may take up to one day to process.","exchange-fiat-kyc-limit-common-Tier2":"Complete Advanced Pro verification:","exchange-fiat-kyc-limit-common-Tier1":"Complete Advanced verification:","exchange-fiat-withdrawal-Flutterwave-UGX-newhint":"The time it takes to receive your fund is dependant on your bank and it may take up to one day to process.","exchange-fiat-withdrawals-Flutterwave-instruction-content":"To make a Uganda Shilling  withdrawal, please complete the fields below carefully","exchange-fiat-withdrawals-Flutterwave-instruction":"Instructions","exchange-fiat-error-code-600004062":"We currently do not support the bank cards issued in your country, please try another bank card.","exchange-fiat-error-code-600004066":"There was a problem processing this payment. Double-check the card details and try again.","exchange-fiat-error-code-600004060":"This bank card does not have 3D-Secure Authorization. Please contact your bank to activate this security feature or try a different bank card.","exchange-fiat-error-code-99999":"There was a problem processing this payment, please use a different payment method.","exchange-fiat-error-code-600004061":"We currently do not support the bank cards issued in your country, please try another bank card.","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-FLUTTERWAVE-Tier1":"Complete Advanced verification:","exchange-fiat-channel-clearJunction-deposit-receiver":"Receiver/ Payee/ Beneficiary Name","exchange-fiat-channel-clearJunction-deposit-instruction-content":"Please use your own bank account to transfer to the account below.","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-FLUTTERWAVE-Tier2":"Complete Advanced Pro verification:","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-FLUTTERWAVE-NoTier":"Complete Basic & Intermediate & Advanced verification:","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-FLUTTERWAVE-Tier1":"Complete Advanced verification","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-FLUTTERWAVE-Tier3":"Complete Advanced Pro verification","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-FLUTTERWAVE-Tier2":"Complete Advanced Pro verification","exchange-fiat-kyc-limit-WITHDRAW-FLUTTERWAVE-NoTier":"Complete Basic & Intermediate & Advanced verification","exchange-fiat-kyc-limit-DEPOSIT-FLUTTERWAVE-Tier3":"Complete Advanced Pro verification:","exchange-fiat-kycsharing-checkbox-title-poli":"This service is supported by POLi.","exchange-fiat-kycsharing-checkbox-text-payid":"By proceeding, you consent to Binance sharing your personal information on your Binance account with PayID in accordance to our Terms of Use and Privacy Policy","exchange-fiat-kycsharing-checkbox-title-payid":"This service is supported by PayID.","exchange-fiat-deposit-ClearJunction-STEP2-newhint":"Please note that if your bank is based outside of UK, there might be additional fees involved. \nIf your bank initiates the wire transfer through CHAPS(instead of FPS), there will be additional wire transfer fee involved. \nIt might take 1-2 business day(s) for your GBP deposit to arrive your Binance account if this is your first time to deposit with the above bank details.","deposit-fiat-additionalkyc-alert-title":"Additional information needed, please fill in the required infomation","exchange-fiat-deposit-poli-aud-newhint":"We only accept payments from your personal bank account.\\n POLi transfers may take up to 1-2 business days to process.\\n We will notify you via email when the funds are credited to your AUD account. \\n This service is supported by Binance Australia, in accordance to Binance Australia's % Terms of Use % and % Privacy Policy %","deposit-fiat-additionalkyc-error":"Sorry, this payment method is only available to Australian residents. If you hold a foreign passport with a valid Australian visa and wish to continue, please contact % customer service %.","exchange-fiat-deposit-payid-aud-newhint":"In line with AML/CTF laws, deposits are only accepted from the bank account that is in the same name as the account you have verified on Binance Australia. To cover processing costs, a AU$3 processing fee will be charged to refund deposits received from bank accounts NOT in your name. Deposits will only be refunded if the deposit is greater than $10. \\n Your first PayID transfer may take 24 hours to clear the subject to your bank’s policy. Subsequent transfers are instant. \\n Depositing more than your daily limit will cause delays to your deposits. \\n Failed deposits will be returned to the source bank account within 2 business days. \\n This service is supported by Binance Australia, in accordance to Binance Australia's % Terms of Use % and % Privacy Policy %","exchange-fiat-kycsharing-checkbox-text-poli":"By proceeding, you consent to Binance sharing your personal information on your Binance account with POLi. in accordance to our Terms of Use and Privacy Policy","deposit-fiat-addionalkyc-title-verification":"Intermediate verification","deposit-fiat-additionalkyc-document-type":"Document Type","deposit-fiat-addionalkyc-title-address":"Australian Residential Address","deposit-fiat-addionalkyc-title-information":"Identity Information","deposit-fiat-additionalkyc-fillin":"Fill in now","deposit-fiat-addionalkyc-passport":"Australian Passport","deposit-fiat-addionalkyc-driving_license":"Australian Driver Licence","deposit-fiat-additionalkyc-document-identification-error":"Please enter a valid document ID","deposit-fiat-additionalkyc-document-identification":"Identification Number","deposit-fiat-addionalkyc-visa":"Foreign Passport with Australian Visa","deposit-fiat-additionalkyc-expiry-date":"Expiry Date (Optional)","deposit-fiat-additionalkyc-country-of-issue":"Country of Issue","deposit-fiat-additionalkyc-document-issuer":"Document Issuer","deposit-fiat-additionalkyc-first-name-error":"First Name should not have over 20 characters","deposit-fiat-additionalkyc-first-name":"First Name","deposit-fiat-additionalkyc-middle-name-error":"Middle Name should have at least 1 characters","deposit-fiat-additionalkyc-middle-name":"Middle Name (Optional)","deposit-fiat-additionalkyc-last-name":"Last Name","deposit-fiat-additionalkyc-last-name-error":"Last Name should not have over 40 characters","deposit-fiat-additionalkyc-gender":"Gender","deposit-fiat-additionalkyc-dob":"Date of Birth","deposit-fiat-additionalkyc-x":"Unspecified","deposit-fiat-additionalkyc-address":"Street Address","deposit-fiat-additionalkyc-f":"Female","deposit-fiat-additionalkyc-m":"Male","deposit-fiat-additionalkyc-suburb":"Suburb","deposit-fiat-additionalkyc-address-error":"Address should not have over 200 characters","deposit-fiat-additionalkyc-post-code":"Post Code","deposit-fiat-additionalkyc-state":"State","deposit-fiat-additionalkyc-subur-error":"Suburb should not have over 100 characters","deposit-fiat-additionalkyc-country":"Country / Region","deposit-fiat-additionalkyc-post-code-error":"Please enter a valid post code","deposit-fiat-additionalkyc-verification-failed":"Verification Failed","deposit-fiat-additionalkyc-tip":"Please contact % Customer Service % if information is incorrect.","deposit-fiat-additionalkyc-checkbox":"By clicking this button I confirm that I am authorised to provide the personal details presented and I consent to my information being checked with the document issuer or official record holder via third party systems for the purpose of confirming my identity","deposit-fiat-additionalkyc-contact-support":"Please try again or contact our % customer service %.","deposit-fiat-additionalkyc-done":"Done","deposit-fiat-payid-instructions-title":"Instructions","deposit-fiat-payid-bankdetails-title":"Bank Details","deposit-fiat-payid-instructions":"Please transfer using your Bank App or Online Banking to the account below:","deposit-fiat-payid-bankdetails-payid":"PayID","deposit-fiat-payid-bankdetails-recipientcompanyname":"Recipient Company Name","deposit-fiat-payid-previous":"Previous","deposit-fiat-payid-bankdetails-amount":"Amount","deposit-fiat-payid-bankdetails-abn":"ABN","deposit-fiat-payid-view-wallet":"View Wallet","withdraw-fiat-bindtip-1":"You have yet to set a bank account for withdrawal.","withdraw-fiat-bindtip-2":"Link a new bank account now.","withdraw-fiat-verifytip-2":"Please provide the amount you have received.","withdraw-fiat-verifytip-1":"You have a bank account pending for verification.","withdraw-fiat-verify-now":"Verify Now","withdraw-fiat-add-now":"Add Now","withdraw-fiat-addaccount-note-title":"Note","withdraw-fiat-addaccount-notes":"We only accept payment to your personal account.\\n Each user can only verify one AUD withdrawal bank account \\n It would take up to 1-2 business days for the deposit amount to be credited to you.","withdraw-fiat-addaccount-pending-done":"Done","exchange-payment-tab-withdraw-bank":"Bank","exchange-payment-tab-withdraw-routingnumber":"Routing Number","exchange-payment-tab-withdraw-verify-error":"You have submitted a verification application. Please refresh the page after 30 minutes to view the results.","exchange-payment-tab-withdraw-verify-amount":"amount","deposit-fiat-additionalkyc-middle-name-error-2":"Middle Name should not have over 20 characters","exchange-fiat-dw-channel-bankTransfer-payid":"PayID","exchange-fiat-dw-channel-sepa-BCB":"Bank Transfer(SEPA)","exchange-fiat-dw-channel-bankTransfer-poli":"POLi","exchange-fiat-dw-channel-swift-BCB":"Bank Transfer(Swift)","exchange-fiat-deposit-aud-etanacustody-etana":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawal-eur-wallet-advcash":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-eur-wallet-advcash":"+ 0% Fee","exchange-fiat-card-manege-newcard-withdrawalwith-newcard":"Withdraw with new card","exchange-fiat-deposit-cad-etanacustody-etana":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-nzd-etanacustody-etana":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-czk-etanacustody-etana":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-hkd-etanacustody-etana":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-chf-etanacustody-etana":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-dkk-etanacustody-etana":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-pln-etanacustody-etana":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-nok-etanacustody-etana":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-mxn-etanacustody-etana":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-huf-etanacustody-etana":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-sek-etanacustody-etana":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawl-nzd-etanacustody-etana":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawl-aud-etanacustody-etana":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawl-cad-etanacustody-etana":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawl-chf-etanacustody-etana":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawl-czk-etanacustody-etana":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawl-huf-etanacustody-etana":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawl-mxn-etanacustody-etana":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawl-hkd-etanacustody-etana":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawl-dkk-etanacustody-etana":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawl-nok-etanacustody-etana":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-try-etanacustody-etana":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawl-try-etanacustody-etana":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawl-sek-etanacustody-etana":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawl-pln-etanacustody-etana":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawl-eur-etanacustody-etana":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-kzt-wallet-advcash":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawal-uah-wallet-advcash":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-uah-wallet-advcash":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawal-kzt-wallet-advcash":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-try-wallet-advcash":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-eur-etanacustody-etana":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawal-rub-wallet-advcash":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawal-try-wallet-advcash":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-eur-banktransfer-clearjunction":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-rub-wallet-advcash":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawl-gbp-banktransfer-clearjunction":"+ 0% GBP Fee","exchange-fiat-buySell-buyThirdPartyType":"Buy (Third Party)","exchange-fiat-withdrawl-eur-banktransfer-clearjunction":"+ 0% EUR Fee","exchange-fiat-deposit-gbp-banktransfer-clearjunction":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-gbp-etanacustody-etana":"+ 0% Fee","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-StandardBank":"Bank Transfer","exchange-referencedetail-warnmessage":"Bank transfer usually takes 1-2 business days.","exchange-fiat-dw-amount-non-integer-error-hint":"Must input integers only","exchange-fiat-dw-channel-fasterpay-BCB":"Faster Payments","ba-ThirdPartyPaymentvSubtitle13":"Mercuryo, Koinal","exchange-fiat-withdrawal-rub-payeer-payeer":"+ 0% Fee","exchange-fiat-dw-channel-fasterpay-bcb":"Faster Payments","exchange-fiat-withdrawal-eur-payeer-payeer":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-AdvCash-kyc-newhint":"Verify your ID, phone number and address on AdvCash to use this payment method.","exchange-payment-tab-withdraw-verify-amount-limit":"Maximum attempt has been reached. Please verify another account.","withdraw-fiat-addaccount-error":"There was a problem with adding your account, please make sure you are using correct bank account informations and try again.","withdraw-fiat-addaccount-limit":"You've attempted this too frequently. For security reasons, please try again in 72 hours.","exchange-fiat-withdrawl-rub-qiwi-qiwi":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-rub-qiwi-qiwi":"+ 0% Fee","exchange-fiat-error-code-600004128":"The name on your receiving bank must be the same as the name on your Binance account.","exchange-fiat-dw-channel-Qiwi-Qiwi":"QIWI Wallet","exchange-fiat-deposit-4Bill-UAH-newhint":"Some banking institutions may additionally charge a commission in accordance with the approved Tariffs and Rules.\nPlease be aware of the following deposit and withdrawal limits:\nLimit Per Transaction is 5 - 29,999 UAH\nDaily Limit per card is 75,000 UAH\nMonthly Limit per card is 150,000 UAH","exchange-fiat-deposit-kyctip-inorder":"in order to proceed with deposit process.","exchange-fiat-dw-channel-bankTransfer-baupayid":"PayID/Osko","exchange-fiat-deposit-kyctip-upgradeModule-Advance":"Advanced Verification","exchange-fiat-withdrawal-4Bill-UAH-newhint":"Please be aware of the following deposit and withdrawal limits:\nLimit Per Transaction is 5 - 29,999 UAH\nDaily Limit per card is 75,000 UAH\nMonthly Limit per card is 150,000 UAH","exchange-fiat-dw-channel-bankTransfer-baupoli":"POLi","deposit-fiat-additionalkyc-limit-text-1":"You have exceeded the daily submission limit.","deposit-fiat-additionalkyc-failed-text-2":"Please check the information and try again.","deposit-fiat-additionalkyc-failed-text-1":"Invalid identity details submitted.","exchange-fiat-dw-channel-bankTransfer-withdraw-baupayid":"Bank Transfer","exchange-fiat-deposit-bitcapital-instruction-content":"Please transfer using an ATM or Online Banking to the account below:","deposit-fiat-additionalkyc-limit-text-2":"Please try again tomorrow.","exchange-fiat-channel-bitcapital-paymentMethod":"Payment Method","exchange-fiat-channel-bitcapital-instruction-title":"Instructions","exchange-fiat-channel-bitcapital-barCode":"Bar Code","exchange-fiat-channel-bitcapital-expiryDate":"Expiry Date","exchange-fiat-channel-bitcapital-documentNumber":"Document Number","exchange-fiat-channel-bitcapital-amount":"Amount","exchange-fiat-deposit-bitcapital-transferNotes":"Please transfer from an account in your own name! (Transfers from accounts in the names of others will be refused.)\\nYour balance will be added to your Binance Account Instantly after you make the transfer.","exchange-fiat-channel-bitcapital-taxId":"CPF","exchange-fiat-channel-bitcapital-accountName":"Account Holder Name","exchange-fiat-channel-bitcapital-accountAgency":"Agency","exchange-fiat-channel-bitcapital-bankCode":"Bank Code","exchange-fiat-channel-bitcapital-bankName":"Bank Name","exchange-fiat-channel-bitcapital-bankCountry":"Bank Country","exchange-fiat-channel-bitcapital-accountNumber":"Account Number","exchange-fiat-channel-bitcapital-accountType":"Account Type","exchange-fiat-channel-bitcapital-bankAccountName":"Bank Account Name","exchange-fiat-deposit-BitCapital-BRL-newhint":"We only accept payments from your personal bank account.\\nYour first Capitual transfer may take 24 hours to clear subjected to your bank’s policy. Subsequent transfers are instant.\\nDepositing more than your daily limit will cause delays to your deposits.","exchange-fiat-withdrawal-bitcapital-instruction-content":"To make a Brazlian Real withdrawal, please complete the fields below carefully","exchange-fiat-common-addtionalKyc-tips":"Please complete Intermediate verification and Additional verification in order to proceed with the deposit process.","exchange-fiat-bitcapital-legalTermsTitle":"Legal Terms of Use acceptance","exchange-fiat-common-verifyNow":"Verify Now","exchange-fiat-common-identityVerify":"Intermediate verification","exchange-fiat-common-additionalVerify":"Additional verification","exchange-fiat-common-3StepAddtionalTips":"Please complete the following simple 3-step Additional verification in order to proceed with the deposit process.","exchange-fiat-bitcapital-registering-state":"State","exchange-fiat-bitcapital-registering-taxId":"Tax ID","exchange-fiat-bitcapital-registering-basic":"Basic Information","exchange-fiat-bitcapital-registering-submitted":"Submitted","exchange-fiat-bitcapital-registering-neighborhood":"Neighborhood","exchange-fiat-bitcapital-registering-city":"City","exchange-fiat-bitcapital-registering-streetNumber":"Street Number","exchange-fiat-bitcapital-registering-streetName":"Street Name","exchange-fiat-bitcapital-registering-postal":"Postal","exchange-fiat-bitcapital-registering-addressStatus":"Ownership Status","exchange-fiat-bitcapital-registering-underReview":"Under review","exchange-fiat-bitcapital-registering--done":"Done","exchange-fiat-bitcapital-registering-submittedTitle":"Verification submitted","exchange-fiat-bitcapital-registering-phoneNumber":"Phone Number","exchange-fiat-bitcapital-registering-verified":"Verified","exchange-fiat-bitcapital-registering-portraitUploadTitle":"Portrait & Address Statement upload","exchange-fiat-bitcapital-registering--documentType":"Document Type","exchange-fiat-bitcapital-registering-next":"Next","exchange-fiat-bitcapital-registering-acceptNow":"Accept now","exchange-fiat-bitcapital-registering-documentVerify":"Documents Verification","exchange-fiat-bitcapital-registering-front":"front page","exchange-fiat-bitcapital-registering-statement":"Address Statement","exchange-fiat-bitcapital-registering-reupload":"Reupload","exchange-fiat-bitcapital-registering-uploadPortrait":"Upload portrait photo","exchange-fiat-bitcapital-registering-upload":"Upload","exchange-fiat-bitcapital-registering-legalTermsTitle":"Legal Terms of Use","exchange-fiat-bitcapital-registering-accept":"I Accept","exchange-fiat-bitcapital-registering-legalTermsLabel":"By clicking, I confirm that I have read, understand, and agree to the Terms and Conditions in this Agreement.","exchange-fiat-bitcapital-registering-back":"back page","exchange-fiat-bitcapital-registering-submittedTips2":"Your personal verification has been successfully submitted to BitCapital for verification. The process may take up to 1-2 business days.","exchange-fiat-bitcapital-registering-fileLimitTips":"Please upload JPG/PNG images no larger than 30MB, with width and height limited between 360px and 2160px","exchange-fiat-bitcapital-registering-verificationCode":"Phone Verification Code","exchange-fiat-bitcapital-registering-getCode":"Get code","exchange-fiat-bitcapital-registering-legalTermsReview":"Legal Terms of Use Acceptance \nunder review","exchange-fiat-bitcapital-registering-documentReview":"Document verification under review","exchange-fiat-bitcapital-registering-errorWidth":"Make sure the width/height of your image is between 360px and 2160px","exchange-fiat-bitcapital-registering-verifyAgain":"Verify Again","exchange-fiat-bitcapital-registering-invalidTips":"Invalid details submitted","exchange-fiat-bitcapital-registering-blockedUser":"This payment method is currently not available based on our current Terms of Use and Internal Policy. If you have more questions, please contact our {CustomerService}.","exchange-fiat-deposit-gbp-fasterpay-bcb":"+ 0% Fee","exchange-fiat-bitcapital-registering-errorSize":"Make sure the size of your image is between 1KB and 30MB","exchange-fiat-bitcapital-registering-verificationTips":"Please input the 6-digit verification code received by +11 {PhoneNumber}","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-BitCapital":"Bank Transfer","exchange-fiat-dw-channel-boleto-BitCapital":"Boleto Account Balance","exchange-fiat-bitcapital-registering-motherName":"Mother‘s Name","exchange-fiat-kycModal-withdrawal":"Complete Intermediate verification to proceed with withdrawal process","exchange-fiat-dw-channel-mobilemoney-Flutterwave":"Mobile Money","exchange-fiat-bitcapital-registering-addressInfoTitle":"Brazilian Residential Address","exchange-fiat-bitcapital-registering-phoneVerify":"Phone Verification","exchange-fiat-channel-bitcapital-name":"Name","exchange-fiat-dw-channel-qiwi-Payeer":"QIWI","exchange-fiat-bitcapital-registering-confirm":"Confirm","deposit-fiat-payid-view-history":"View History","exchange-fiat-withdrawals-payeer-yandexAccountLabel":"Yandex Money Account Number","exchange-fiat-withdrawals-payeer-qiwiAccountLabel":"QIWI Account Number","exchange-fiat-dw-channel-yandex-Payeer":"Yandex Money","exchange-fiat-deposit-idr-permatavirtualaccount-duitku":"+ 0% Fee","exchange-fiat-dw-channel-MandiriAccount-duitku":"Bank Transfer(Mandiri)","exchange-fiat-deposit-duitku-support-hint-1":"You may also deposit funds from other banks like BRI, BCA, BNI, etc., but interbank transfer fee might be charged.","exchange-fiat-deposit-idr-maybankvirtualaccount-duitku":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawls-bulletin-info":"The channel daily withdrawal limit has been exceeded, please try again tomorrow after UTC 02:00. \nIf you still want to withdraw, you can still use our % P2P % service.","exchange-fiat-deposit-wallet-advcash-eur-newhint":"Please be aware of the following deposit limits:\n1 - 800,000 EUR per transaction\n1 - 2,500,000 EUR per day\n1 - 2,500,000 EUR per month","exchange-fiat-deposit-idr-cimbniagavirtualaccount-duitku":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawal-bank-advcash-eur-newhint":"Please be aware of the following withdrawal limits:\n1 - 1,200 EUR per transaction\n1 - 4,000 EUR per day\n1 - 7,500 EUR per month","exchange-fiat-deposit-bank-advcash-eur-newhint":"Please be aware of the following deposit limits:\n1- 7,000 EUR per transaction\n1- 8,000 EUR per day\n1- 40,000 EUR per month","exchange-fiat-deposit-payeer-payeer-eur-newhint":"Please be aware of the following deposit limits:\n1- 800,000 EUR per transaction\n1- 2,500,000 EUR per day\n1- 2,500,000 EUR per month","exchange-fiat-withdrawal-wallet-advcash-eur-newhint":"Please be aware of the following withdrawal limits:\n1 - 800,000 EUR per transaction\n1 - 2,500,000 EUR per day\n1 - 2,500,000 EUR per month","exchange-fiat-deposit-bank-advcash-kzt-newhint":"Please be aware of the following deposit limits:\n1,000 - 3,000,000 KZT per transaction\n1,000 - 4,000,000 KZT per day\n1,000 - 20,000,000 KZT per month","exchange-fiat-deposit-wallet-advcash-kzt-newhint":"Please be aware of the following deposit limits:\n1,000 - 400,000,000 KZT per transaction\n1,000 - 1,000,000,000 KZT per day\n1,000 - 1,000,000,000 KZT per month","exchange-fiat-withdrawal-payeer-payeer-eur-newhint":"Please note that user ID is displayed in the upper right corner when logging into Payeer wallet.\nPlease be aware of the following withdrawal limits:\n1 - 100,000 EUR per transaction\n1 - 250,000 EUR per day\n1 - 250,000 EUR per month","exchange-fiat-withdrawal-wallet-advcash-kzt-newhint":"Please be aware of the following withdrawal limits:\n1,000 - 45,000,000 KZT per transaction\n1,000 - 125,000,000 KZT per day\n1,000 - 125,000,000 KZT per month","exchange-fiat-withdrawal-bank-advcash-kzt-newhint":"Please be aware of the following withdrawal limits:\n1,000 - 500,000 KZT per transaction\n1,000 - 1,500,000 KZT per day\n1,000 - 7,500,000 KZT per month","exchange-fiat-withdrawal-bank-advcash-rub-newhint":"Please be aware of the following withdrawal limits:\n200 - 100,000 RUB per transaction\n200 - 350,000 RUB per day\n200 - 1,500,000 RUB per month","exchange-fiat-deposit-wallet-advcash-try-newhint":"Please be aware of the following deposit limits:\n10 - 6,500,000 TRY per transaction\n10 - 20,000,000 TRY per day\n10 - 20,000,000 TRY per month","exchange-fiat-deposit-wallet-advcash-rub-newhint":"Please be aware of the following deposit limits:\n100 - 70,000,000 RUB per transaction\n100 - 200,000,000 RUB per day\n100 - 200,000,000 RUB per month","exchange-fiat-withdrawal-wallet-advcash-rub-newhint":"Please be aware of the following withdrawal limits:\n100 - 70,000,000 RUB per transaction\n100 - 200,000,000 RUB per day\n100 - 200,000,000 RUB per month","exchange-fiat-deposit-bank-advcash-uah-newhint":"Please be aware of the following deposit limits:\n50 - 200,000 UAH per transaction\n50 - 250,000 UAH per day\n50 - 1,250,000 UAH per month","exchange-fiat-withdrawal-wallet-advcash-uah-newhint":"Please be aware of the following withdrawal limits:\n50 - 2,500,000 UAH per transaction\n50 - 8,000,000 UAH per day\n50 - 8,000,000 UAH per month","exchange-fiat-deposit-bank-advcash-try-newhint":"Please be aware of the following deposit limits:\n10 - 50,000 TRY per transaction\n10 - 60,000 TRY per day\n10 - 340,000 TRY per month","exchange-fiat-deposit-wallet-advcash-uah-newhint":"Please be aware of the following deposit limits:\n50 - 25,000,000 UAH per transaction\n50 - 75,000,000 UAH per day\n50 - 75,000,000 UAH per month","exchange-fiat-withdrawal-wallet-advcash-try-newhint":"Please be aware of the following withdrawal limits:\n10 - 800,000 TRY per transaction\n10 - 2,000,000 TRY per day\n10 - 2,000,000 TRY per month","exchange-fiat-withdrawal-bank-advcash-uah-newhint":"Please be aware of the following withdrawal limits:\n50 - 4999 UAH per transaction\n50 - 100,000 UAH per day\n50 - 300,000 UAH per month","exchange-fiat-withdrawal-bank-payeer-rub-newhint":"Please be aware of the following withdrawal limits:\n1 - 75,000 RUB per transaction\n1 - 600,000 RUB per day\n1 - 1,500,000 RUB per month","exchange-fiat-deposit-bank-payeer-rub-newhint":"Please be aware of the following deposit limits:\n1 - 600,000 RUB per transaction\n1 - 1,000,000 RUB per day\n1 - 3,500,000 RUB per month","exchange-fiat-deposit-payeer-payeer-rub-newhint":"Please be aware of the following deposit limits:\n1 - 70,000,000 RUB per transaction\n1 - 200,000,000 RUB per day\n1 - 200,000,000 RUB per month","exchange-fiat-deposit-eur-card-advcash":"+ 0% Fee","exchange-fiat-channel-Qiwi-RUB-deposit-point-2":"The available amount you can transfer differs from you Qiwi account Status","exchange-fiat-deposit-bcb-step2-newhint":"You MUST deposit from a bank account under your own name, otherwise your deposit will be returned(processing fee applies).\nPlease Do Not use Fire(Ireland), Monzo(UK), Revolut(UK) and Transferwise(UK) to deposit.","exchange-fiat-channel-Qiwi-RUB-deposit-point-1":"For this method, a valid Qiwi account is required","exchange-fiat-deposit-kzt-card-advcash":"+ 0% Fee","exchange-fiat-channel-Qiwi-RUB-deposit-point-3":"Qiwi Basic Status 60,000RUB/day; 200,000RUB/month","exchange-fiat-deposit-clearjunction-bic":"BIC","deposit-fiat-additionalkyc-verify-again":"Verify Again","exchange-fiat-deposit-idr-mandiriaccount-duitku":"+ 0% Fee","exchange-fiat-channel-Qiwi-RUB-deposit-point-4":"Qiwi Pro Status 500,000RUB/day; 4,000,000RUB/month","deposit-fiat-additionalkyc-invalid":"Unable to match the information provided against our records.","exchange-fiat-channel-withdrawl-Flutterwave-banktransfer-NGN-hint":"It may take up to 24 hours for the bank to process your transaction.","withdraw-fiat-kyctip-inorder":"in order to proceed with withdraw process.","deposit-fiat-additionalkyc-please-complete":"Please complete","withdraw-fiat-add-and-verify":"Add & Verify Bank Account","exchange-fiat-deposit-4bill-hint":"Some banking institutions may additionally charge a commission in accordance with the approved Tariffs and Rules.","exchange-fiat-deposit-eur-sepa-bcb":"+ 0.5EUR fee","exchange-fiat-clearJunction-hints-working-day":"SEPA Bank Transfers usually take 1-2 business days to process, please wait patiently for the fund to arrive after you make the transfer!","exchange-fiat-withdrawal-eur-sepa-bcb":"+ 1EUR fee","exchange-fiat-deposit-bcb-sepa-step2-newhint":"You MUST include the above Reference No. in your deposit in order to credit your account!\nIf you requested a deposit or withdrawal after 17:00, it is expected to arrive the next working day.\nThe deposit and withdrawal functions are temporarily unavailable from Friday 17:00 to Monday 08:00.","exchange-fiat-clearJunction-hints-off-day":"The deposit and withdrawal functions are temporarily unavailable from Friday 17:00 to Monday 08:00.","exchange-fiat-channel-yandexAccountValidateTips":"Yandex.Money account number is between 11 to 20 digits.","withdraw-fiat-addaccount-tip2":"It is not mandatory for other payment methods.","withdraw-fiat-addaccount-tip1":"Only Australian currency withdrawal requires bank account to be added.","exchange-fiat-withdrawal-yandex-Payeer-RUB-newhint":"Please note that only verified Yandex Wallet accounts are supported. Your payment will fail and funds will be returned to your spot wallet if your account isn't verified.","exchange-fiat-kycTip-deposit-unavailable":"Deposit Method Unavailable","deposit-fiat-additionalkyc-middle-name-2":"Middle Name (If Any)","exchange-fiat-kycTip-corporate-users":"Corporate Users","exchange-fiat-kycTip-corporate-withdraw":"This payment method is only available for whitelisted corporate users. Please contact corporate-fiat@binance.com for more information. Thanks!","exchange-fiat-kycTip-corporate-deposit":"This payment method is only available for whitelisted corporate users. Please contact corporate-fiat@binance.com for more information. Thanks!","deposit-fiat-additionalkyc-limit":"Exceeded daily submission limit. Please try again tomorrow.","deposit-fiat-regulation-tip":"By offering you AUD deposits via PayID, Binance Australia is obligated to adhere to local regulations.","deposit-fiat-regulation-tip2":"<b>Please ensure there are no unfulfilled trades or open positions</b> involving privacy coins on your Spot, Margins, or Futures account.","exchange-fiat-card-bind-only-debit":"Only support Debit card","deposit-fiat-regulation-tip4":"If you wish to proceed, your account will be restricted from buying, selling and trading the following privacy coins - XMR, ZEC, DASH, XVG, XZC, KMD, ZEN, PIVX, GRS.","exchange-fiat-EnterAmount":"Enter Amount","deposit-fiat-regulation-tip3":"<b>All existing privacy coin balances must be converted to</b> other assets or withdrawn before the use of this channel.","exchange-fiat-card-bind-title-deposit":"Deposit with new card","exchange-fiat-bitcapital-registering-lastName":"Last Name","exchange-fiat-bitcapital-registering-firstName":"First Name","exchange-fiat-card-bind-error-cardType":"This card type is currently not supported","deposit-fiat-regulation-tip-withdraw":"By offering you AUD withdrawals, Binance Australia is obligated to adhere to local regulations.","exchange-fiat-card-bind-error-cardType-HzBankcard":"Please use a valid <b>DEBITM</b> card","exchange-fiat-dw-channel-card-HzBankcard":"Bank Card(Visa/MC)","exchange-fiat-card-bind-error-invalid":"Please enter a valid card number","exchange-fiat-error-code-600004902":"Sorry, this function is temporary disabled due to your personal information is not accepted. Please try again with different payment channels.","exchange-fiat-card-bind-error-cardCountry":"Card in this country is not supported","exchange-fiat-bitcapital-registering-retry":"Retry","exchange-fiat-bitcapital-registering-retryTips":"There is something wrong with the information provided, please try again.","exchange-fiat-card-bind-inlinetext":"Bank Card","exchange-fiat-deposit-gbp-banktransfer-needHelp":"Need help？","exchange-fiat-withdrawl-gbp-fasterpay-bcb":"+1.95 GBP Fee","exchange-fiat-withdrawal-gbp-banktransfer-newKycUserModalTitle":"How to <b>%$1% %$2%</b> through %$3%?","exchange-fiat-deposit-gbp-banktransfer-newKycUserModalTitle":"How to <b>%$1% %$2%</b> through %$3%?","exchange-fiat-deposit-eur-sepa-needHelp":"Need help？","exchange-fiat-deposit-eur-banktransfer-needHelp":"Need help？","exchange-fiat-deposit-gbp-fasterpay-needHelp":"Need help？","exchange-fiat-deposit-eur-banktransfer-newKycUserModalTitle":"How to <b>%$1% %$2%</b> through %$3%?","exchange-fiat-withdrawal-gbp-fasterpay-newKycUserModalTitle":"How to <b>%$1% %$2%</b> through %$3%?","exchange-fiat-deposit-eur-sepa-newKycUserModalTitle":"How to <b>%$1% %$2%</b> through %$3%?","exchange-fiat-deposit-gbp-fasterpay-newKycUserModalTitle":"How to <b>%$1% %$2%</b> through %$3%?","exchange-fiat-withdrawal-eur-banktransfer-newKycUserModalTitle":"How to <b>%$1% %$2%</b> through %$3%?","exchange-fiat-deposit-step2-referenceCodeTip":"You MUST include the Reference code in your deposit","exchange-fiat-gotit":"Got It","exchange-fiat-deposit":"deposit","exchange-fiat-withdrawal":"withdrawal","exchange-fiat-withdrawal-eur-sepa-newKycUserModalTitle":"How to <b>%$1% %$2%</b> through %$3%?","exchange-fiat-deposit-eur-sepa-newKycUserModalHelp1Title":"Step 1 Submit Orders","exchange-fiat-deposit-eur-banktransfer-newKycUserModalHelp1Title":"Step 1 Submit Orders","exchange-fiat-deposit-gbp-fasterpay-newKycUserModalHelp1Title":"Step 1 Submit Orders","exchange-fiat-deposit-gbp-banktransfer-newKycUserModalHelp1Title":"Step 1 Submit Orders","exchange-fiat-deposit-step2-nameTip":"The Receiver/ Payee/ Beneficiary Name must be Binance.","exchange-fiat-deposit-eur-sepa-newKycUserModalHelp1Content":"Enter the amount and confirm payment information.","exchange-fiat-deposit-eur-banktransfer-newKycUserModalHelp1Content":"Enter the amount and confirm payment information.","exchange-fiat-deposit-gbp-banktransfer-newKycUserModalHelp2Title":"Step 2 Online/ Offline Bank Transfer","exchange-fiat-deposit-gbp-fasterpay-newKycUserModalHelp1Content":"Enter the amount and confirm payment information.","exchange-fiat-deposit-gbp-banktransfer-newKycUserModalHelp1Content":"Enter the amount and confirm payment information.","exchange-fiat-deposit-eur-banktransfer-newKycUserModalHelp2Content":"Proceed with Online or Offline bank transfer on payment details.","exchange-fiat-deposit-gbp-banktransfer-newKycUserModalHelp2Content":"Proceed with Online or Offline bank transfer on payment details.","exchange-fiat-deposit-eur-sepa-newKycUserModalHelp2Title":"Step 2 Online/ Offline Bank Transfer","exchange-fiat-deposit-gbp-fasterpay-newKycUserModalHelp2Title":"Step 2 Online/ Offline Bank Transfer","exchange-fiat-deposit-eur-banktransfer-newKycUserModalHelp2Title":"Step 2 Online/ Offline Bank Transfer","exchange-fiat-deposit-gbp-banktransfer-newKycUserModalSubTitle":"Deposit Fiat currency to your wallet to start trading and join the world's largest crypto exchange.","exchange-fiat-deposit-gbp-fasterpay-newKycUserModalSubTitle":"Deposit Fiat currency to your wallet to start trading and join the world's largest crypto exchange.","exchange-fiat-deposit-eur-sepa-newKycUserModalHelp2Content":"Proceed with Online or Offline bank transfer on payment details.","exchange-fiat-deposit-eur-banktransfer-newKycUserModalSubTitle":"Deposit Fiat currency to your wallet to start trading and join the world's largest crypto exchange.","deposit-fiat-additionalkyc-tip2":"Please enter your name exactly as shown on your documents.","exchange-fiat-deposit-gbp-fasterpay-newKycUserModalHelp2Content":"Proceed with Online or Offline bank transfer on payment details.","exchange-fiat-deposit-stepTwoHint-eur-clearjunction-note1":"The name used on the bank account must match the name registered to your Binance account.","exchange-fiat-deposit-stepTwoHint-eur-clearjunction-note2":"The Receiver/Payee/ Beneficiary Name must be Binance.","exchange-fiat-deposit-stepTwoHint-youmust":"You MUST Notice","exchange-fiat-deposit-eur-sepa-newKycUserModalSubTitle":"Deposit Fiat currency to your wallet to start trading and join the world's largest crypto exchange.","exchange-fiat-dw-channel-eur-banktransfer":"Bank Transfer","exchange-fiat-dw-channel-gbp-banktransfer":"Bank Transfer","exchange-fiat-dw-channel-gbp-fasterpay":"Bank Transfer","exchange-fiat-deposit-stepTwoHint-eur-BCB-note2":"Please Do Not use Fire(Ireland), Monzo(UK), Revolut(UK) and Transferwise(UK) to deposit.","exchange-fiat-dw-channel-eur-sepa":"Bank Transfer","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-depositUSD":"Deposit USD","exchange-fiat-depost-qiwi-walletEmail":"Email","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-depositIntro":"Your SEN Account is successfully bound to your Binance Account, You can deposit USD through Silvergate to Binance directly.\n\nThe deposited USD will be automatically stored as BUSD in your Binance Wallet.","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-next":"Next","exchange-fiat-deposit-stepTwoHint-eur-BCB-note1":"The name used on the bank account must match the name registered to your Binance account.","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-corporateVerifyTips":"Please complete the <b>Corporate Verification</b> to continue with the deposit process.","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-notAccount":"Do not have a Silvergate account?","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-verifyNow":"Verify Now","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-linkText":"Link My Silvergate Account","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-corporateVerifyTitle":"Corporate Verification","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-entityName":"Entity Name","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-accountNumber":"SEN Account Number","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-name":"Silvergate Exchange Network","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-intro":"Please click the following button to bind your Binance account to your  Silvergate SEN account.","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-formTitle":"Please enter your Silvergate Account","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-underView":"Your account is currently under review. An email will be sent when your Silvergate Account is successfully linked to your Binance Account.","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-silvergateAccountNumber":"SEN Account Number","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-checkInfo":"Check Info","exchange-fiat-common-prev":"Prev","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-bindingFailed":"Account Binding Failed","exchange-fiat-channel-worldpayApms-email":"Email","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-retry":"Try Again","exchange-fiat-channel-silvergateSEN-corporateOnly":"This payment method is only available for Corporate users!","exchange-fiat-dw-channel-SEN-silvergate":"Silvergate Bank(SEN)","exchange-fiat-channel-worldpayApms-swiftcode":"SWIFT Code","exchange-fiat-channel-worldpayApms-addtionalInfo":"Additional Info","exchange-fiat-channel-worldpayApms-swiftCodeInvalidTips":"Please enter a correct SWIFT code","exchange-fiat-channel-worldpayApms-emailInvalidTips":"Please enter a correct email address","exchange-fiat-dw-channel-giropay-worldpay":"Giropay","exchange-fiat-channel-worldpayApms-country":"Country","exchange-fiat-common-saveDepositInfo":"Save for next time deposit","exchange-fiat-dw-channel-sofort-worldpay":"Sofort","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-OpenPayd":"OpenPayd","exchange-fiat-deposit-save":"save for next Deposit","exchange-fiat-deposit-openpayd-hint":"Please complete the payment using your own bank account.","exchange-fiat-deposit-OpenPayd-GBP-newhint":"You may incur a huge transaction fee if you use another country's bank account to do a GBP deposit.","exchange-fiat-openpayd-bankAddress":"Bank Address","exchange-fiat-openpayd-bankName":"Bank Name","exchange-fiat-openpayd-bankdetails":"Bank Details","exchange-fiat-openpayd-beneficiaryName":"Receiver/ Payee/ Beneficiary Name","exchange-fiat-openpayd-accountNo":"Account No","exchange-fiat-openpayd-bicCode":"BIC Code","exchange-fiat-openpayd-referenceCode":"Reference Code","exchange-fiat-openpayd-sortCode":"Sort Code","exchange-fiat-openpayd-iban":"IBAN","exchange-fiat-clearjunction-sepaTips-payee":"The Receiver/Payee/ Beneficiary Name must be Binance.","exchange-fiat-clearjunction-sepaTips-name":"The name you use must match the name registered to your Binance account.","exchange-fiat-capital-deposit-agree-text":"<b>This service is supported by Capitual. </b>By proceeding, you consent to Binance sharing your personal information on your Binance account with Capitual in accordance to our Terms of Use and Privacy Policy. Please note that by proceeding with this channel, your information might be shared with a third party. If you do not agree with information be shared, please cease usage of this product.We will continue to communicate with users of this product if there are any future updates. Thank you for your support of Binance.","exchange-fiat-common-nospace":"Please do not leave any spaces between the numbers.","exchange-fiat-error-code-600005000":"This payment method is currently unavailable based on our current Terms of Use and Internal Policy.","exchange-fiat-clearjunction-sepaTips-country":"The following countries are supported by SEPA.","exchange-fiat-clearjunction-sepaTips-sepaCountries":"If you do not have a bank account in these countries, you cannot use SEPA.","exchange-fiat-clearjunction-sepaTips-modalTitle":"Support Country","exchange-fiat-common-viewMore":"View More","exchange-fiat-clearjunction-sepaTips-time":"Bank Transfers through SWIFT will NOT be  accepted!","exchange-fiat-channel-capital-receiver":"Account Name","exchange-fiat-no-result":"No results found.","exchange-fiat-channel-capital-branchCode":"Agency","exchange-fiat-withdrawal-headTips-payeer-Payeer":"Zero-commission withdrawal to Payeer wallet.","exchange-fiat-channel-capital-beneficiary-taxid":"CNPJ","exchange-fiat-withdrawal-capitual-name-hint":"Recipient name must be the same as recorded on our platform. Please contact <a href=\"https://www.binance.com/en/support\">customer support</a> for any issues.","exchange-fiat-withdrawal-capitual-instruction-content":"Please be aware that if your withdraw order is placed during weekends, holidays or non-business hours, the fund will arrive in the next business day.","exchange-fiat-channel-capital-senderInfo":"Sender’s Information","exchange-fiat-channel-capital-bankinfo":"Bank Details","exchange-fiat-deposit-fee":"Transaction Fee","exchange-fiat-deposit-shouldGet":"You Will Get","exchange-fiat-input-hint-before":"Amount should be between","exchange-fiat-dw-log-sign":"Log In / Sign Up","exchange-fiat-input-hint-middle":"and","exchange-fiat-methodNames-withdrawal-Payeer-payeer-RUB":"Payeer Account Balance","exchange-fiat-dw-common-coin":"Select Coin","exchange-fiat-capital-deposit-label-taxid":"CPF","exchange-fiat-capital-deposit-label-email":"Email","exchange-fiat-error-code-600001002":"This account number has already been added before, please use another bank account if you want to add a new card.","exchange-fiat-channel-capital-accountNumber":"Account Number","exchange-fiat-error-code-600004047":"You have exceeded the daily limit for this payment method.","exchange-fiat-error-code-600006000":"Phone information format is invalid","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-Capitual":"Bank Transfer","exchange-fiat-error-code-600009998":"Phone information format is invalid","exchange-fiat-dw-title":"Deposit - Wallet - Binance","exchange-fiat-dw-suspend":"Suspended","exchange-fiat-error-code-600009999":"Your personal information is incomplete, please contact customer service for further help","exchange-fiat-dw-channel-IDEAL-CKO-IDEAL":"iDEAL","exchange-fiat-ideal-select-bic":"Select Bank","exchange-fiat-ideal-addition-info":"Additional Info","exchange-fiat-deposit-brl-banktransfer-capitual":"+ 0% Fee","exchange-fiat-capital-deposit-block-title":"Additional Verification","exchange-fiat-deposit-clearjunction-incorporationDate":"Incorporation Date","exchange-fiat-deposit-clearjunction-registrationNumber":"Registration Number","exchange-fiat-deposit-clearjunction-country":"Country","exchange-fiat-deposit-clearjunction-city":"City","exchange-fiat-deposit-clearjunction-street":"Street Address","exchange-fiat-deposit-clearjunction-beneInfo":"Beneficiary’s Information","exchange-fiat-deposit-clearjunction-corpInfo":"Corporate’s Information","exchange-fiat-deposit-clearjunction-zip":"ZIP","exchange-fiat-deposit-gbp-banktransfer-newKycUserModalTitle-fixed":"How to <b>{type} {coin}</b> through {method}?","exchange-fiat-dw-amout-numberHint":"must input numbers only","exchange-fiat-deposit-eur-banktransfer-newKycUserModalTitle-fixed":"How to <b>{type} {coin}</b> through {method}?","exchange-fiat-withdrawal-eur-banktransfer-newKycUserModalTitle-fixed":"How to <b>{type} {coin}</b> through {method}?","exchange-fiat-deposit-gbp-fasterpay-newKycUserModalTitle-fixed":"How to <b>{type} {coin}</b> through {method}?","exchange-fiat-withdrawal-gbp-fasterpay-newKycUserModalTitle-fixed":"How to <b>{type} {coin}</b> through {method}?","exchange-fiat-deposit-gbp-banktransfer-newKycUserModalTitle-fixedge-fiat-deposit-gbp-banktransfer-newkycusermodaltitle-fixed":"How to <b>{type} {coin}</b> through {method}?","exchange-identity-verified-title":"Verified","exchange-fiat-deposit-eur-sepa-newKycUserModalTitle-fixed":"How to <b>{type} {coin}</b> through {method}?","exchange-identity-verified-description":"Join the world's largest crypto exchange","exchange-identity-verified-buy-crypto-title":"Buy Crypto","exchange-fiat-withdrawal-eur-sepa-newKycUserModalTitle-fixed":"How to <b>{type} {coin}</b> through {method}?","exchange-identity-verified-deposit-title":"Deposit","exchange-identity-verified-buy-crypto-description":"Buy BTC, ETH, BNB and more coins instantly.","exchange-fiat-withdrawal-gbp-banktransfer-newKycUserModalTitle-fixed":"How to <b>{type} {coin}</b> through {method}?","exchange-identity-verified-deposit-description":"Add cash to your account and trade any time.","exchange-identity-verified-back":"Back to Homepage","exchange-fiat-capital-deposit-bill-hint":"When making any Brazilian bank transfers, make sure the account holder's name matches the one used on your Intermediate verification to avoid delays.\nThe transfer amount must be exactly the same as your placed order at Binance.\nPlease make sure to <b>place an order</b> on Binance before making an offline bank transfer to avoid having your deposit returned.\n<b>PIX will be available 24/7 (RECOMMENDED!). </b>TED and DOC will only be processed during business hours. <b>7:00-17:00 Brazil Time.</b>","exchange-fiat-channel-flutterwave-email":"Email","exchange-fiat-channel-flutterwave-account-name":"Account Name","exchange-fiat-channel-flutterwave-select-network":"Select Network Provider","exchange-fiat-channel-flutterwave-phone":"Phone Number","exchange-fiat-channel-flutterwave-deposit-note2":"Please complete the deposit within 20 minutes, otherwise the account number will become invalid, and continue to deposit will be failed.","exchange-fiat-channel-flutterwave-deposit-note1":"Please make sure your account balance is greater than the deposit amount for your order to be successful.","exchange-fiat-channel-flutterwave-save-for-next":"Save for next time","exchange-fiat-channel-korapay-deposit-note1":"Please make sure your account balance is greater than the deposit amount for your order to be successful.","exchange-fiat-channel-korapay-deposit-note2":"Please complete the deposit within 20 minutes, otherwise the account number will become invalid, and continue to deposit will be failed.","exchange-fiat-methodNames-withdrawal-payeer-bank-rub":"Bank Card (Visa/MC/MIR)","exchange-fiat-methodNames-withdrawal-Payeer-bank-RUB":"Bank Card (Visa/MC/MIR)","exchange-fiat-silvergate-beneficiaryAccountName":"Beneficiary Account Name","exchange-fiat-silvergate-receivingBankAddress":"Receiving Bank Address","exchange-fiat-silvergate-receivingBankName":"Receiving Bank Name","exchange-fiat-methodNames-withdrawal-Payeer-card-EUR":"Bank Card(VISA/MC)","exchange-fiat-silvergate-beneficiaryAddress":"Beneficiary Address","exchange-fiat-silvergate-bankInfosTitle":"Bank Account Info","exchange-fiat-silvergate-bankName":"Bank Name","exchange-fiat-silvergate-beneficiaryName":"Beneficiary Name","exchange-fiat-silvergate-beneficiaryAccountNumber":"Beneficiary Account Number","exchange-fiat-silvergate-routingNumber":"SWIFT/BIC Code","exchange-fiat-dw-channel-swift-silvergate":"Silvergate Bank (SWIFT)","exchange-fiat-dw-swift-silvergate":"Silvergate Bank(SWIFT)","exchange-fiat-deposit-kyctip-upgradeModule-BasicInfo":"Basic Info","exchange-fiat-common-addtionalInfo":"Additional info","exchange-fiat-common-referenceCode":"Reference Code","exchange-fiat-withdrawal-Payeer-EUR-newhint":"Please be aware of the following withdrawal limits:\\n1 - 1,500 EUR per transaction\\n1 - 50,000 EUR per month","exchange-fiat-depositNotes-title":"Important Notes","exchange-fiat-common-invalidCreditCard":"Invalid credit card number","exchange-fiat-channel-capital-type-saving":"Saving Account","exchange-fiat-channel-capital-type-checking":"Checking Account","exchange-fiat-depositNotes-referenceCode":"You <a>MUST</a> include the <a>Reference Code</a> in your deposit in order to credit your account!","exchange-fiat-depositNotes-placeOrder":"Please make sure to <b> place an order </b> on Binance before making an offline bank transfer.","exchange-fiat-depositNotes-receiverName":"The <b> Receiver/Payee/ Beneficiary Name </b> must be:","exchange-fiat-depositNotes-amount":"You must deposit the following amount:","exchange-fiat-depositNotes-holderName":"Please make sure to transfer funds from a bank account under the following name:","exchange-fiat-clearjunction-documentInfo-tips":"Please make sure you enter the right information. Once the process is complete, the information cannot be edited.","exchange-fiat-channel-payeerAccountValidateTips":"Please double check your account number.","exchange-fiat-payeer-customer-service-title":"Withdrawal Declined","exchange-fiat-payeer-customer-service-msg":"There are some problems processing the transaction, please contact the <CustomerService/>.","exchange-fiat-depositNotes-referenceCodePrefix":"Reference Code:","exchange-fiat-channel-duitku-deposit-point-4":"You would incur additional fees if you choose to deposit from other banks.","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-cimb-title-1":"CIMB Niaga Virtual Account","exchange-fiat-channel-duitku-instruction-permata-title-2":"PERMATA Virtual Account","exchange-fiat-clearjunction-documentInfo-addtionalTitle":"Additional Information","exchange-fiat-clearjunction-documentInfo-idNumber":"ID number","exchange-fiat-clearjunction-documentInfo-types-passport":"Passport","exchange-fiat-clearjunction-documentInfo-issuedCountry":"Issuing Country","exchange-fiat-clearjunction-documentInfo-issuedDate":"Issued Date","exchange-fiat-clearjunction-documentInfo-documentType":"Identification Document Type","exchange-fiat-channel-bitcapital-digitalLine":"Digitable Line","exchange-fiat-clearjunction-documentInfo-types-driverLicense":"Driver License","exchange-fiat-errorCode-04003-button":"Appeal","exchange-fiat-errorCode-04003-title":"Transaction declined","exchange-fiat-errorCode-04003-message":"Deposit failed？Please click","exchange-fiat-clearjunction-documentInfo-types-idCard":"ID Card","exchange-fiat-channel-wallet-transfer-disclaimer-detail":"You agree to use the this service at your sole risk. Please confirm the account number before you use this service. Your fund will be transferred directly to the account. Binance is not liable for any loss due to wrong account number provided, and your fund cannot be refunded under any circumstance.","exchange-fiat-channel-wallet-transfer-notes":"This payment method is an internal transfer between Binance accounts. A message will be sent via email or phone number to the beneficiary to remind them to check their wallet. The transaction will expire after 5 days upon confirmation.","exchange-fiat-channel-wallet-transfer-amount":"Transfer Amount","exchange-fiat-common-disclaimer":"Disclaimer","exchange-fiat-wallet-transfer-terms":"I have read and agree to Binance’s <a>Term of Use</a> and authorize the transaction above.","exchange-fiat-channel-wallet-transfer-receiver-email":"Receiver's Email","exchange-fiat-channel-wallet-transfer-refund-remind":"The amount will be returned if the receiver doesn’t accept the amount in 5 days","exchange-fiat-channel-wallet-transfer-send-remind":"Receiver information is required for funds transfer. Please enter either a Beneficiary phone number or email address.","exchange-fiat-channel-wallet-transfer-receiver-id":"Receiver's User ID","exchange-fiat-channel-wallet-transfer-expired-date":"Expired Date","exchange-fiat-channel-wallet-transfer-you-will-transfer":"You will transfer","exchange-fiat-channel-wallet-transfer-receiver-phone":"Receiver's Phone","exchange-fiat-wallet-transfer-email":"Email","exchange-fiat-wallet-transfer-userId":"User ID","exchange-fiat-wallet-transfer-additional-info-label":"Note to Receiver (Optional)","exchange-fiat-error-title":"Error","exchange-fiat-total-amount":"Total amount","exchange-fiat-wallet-transfer-phone":"Phone Number","exchange-fiat-error-code-600008502":"You have exceeded the limit on the number of attempts for wallet transfer. Please try again in 24 hours or use a different payment method.","exchange-fiat-depositNotes-ewalletTips-Capitual":"Please <b>Do Not</b> use business accounts with CNPJ for the transaction as this is an order placed with personal account and CPF.","exchange-fiat-channel-wallet-transfer-additional-info-remind":"Additional note will appear in receiver’s transaction history.","exchange-fiat-deposit-confirmation-title":"Confirmation","exchange-fiat-depositNotes-banktransferTips-Capitual":"<b>PIX is Available 24/7</b> (Recommended)","exchange-fiat-common-bankName":"Bank Name","exchange-fiat-common-bankAccountNumber":"Bank Account Number","exchange-fiat-common-name":"Name","exchange-fiat-common-additional":"Additional Information","exchange-fiat-common-senderInfo":"Sender Information","exchange-fiat-common-bankAccountNumber-MXN":"Account CLABE","exchange-fiat-channel-lp-taxID":"Beneficiary ID","exchange-fiat-common-receiver":"Receiver/Payee/Beneficiary Name","exchange-fiat-channel-lp-branchCode":"Branch Code/Agents","exchange-fiat-common-beneficiaryDetails":"Bank Details","exchange-fiat-channel-lp-deposit-must-tips":"[icon_kyc]When making any Brazilian bank transfers, make sure the account holder's name matches the one used on your Binance Identity Verification to avoid delays.\n[icon_amount]The transfer amount must be exactly the same as your placed order at Binance\n[icon_receive]Please make sure to place an order on Binance before making an offline bank transfer to avoid having your deposit returned.\n[icon_time]The interbank transfer will be processed during business days: Monday - Friday, 08:00 - 17:00 Brazil Time. Deposits made on other days will be processed on the next business day.","exchange-fiat-common-bankAddress":"Bank Address","exchange-fiat-common-youMust":"You Must","exchange-fiat-channel-lp-deposit-account":"Deposit With","exchange-fiat-channel-lp-deposit-must-tips-MXN":"[icon_kyc]When making Bank Transfers, please be sure to attach the same Reference Code above with your transaction to avoid being rejected.\n[icon_amount]The Transfer Amount and Account Holder’s name must match the one used on your Intermediate verification to avoid delays.\n[icon_receive]Please make sure to place an Order on Binance before making an offline bank transfer to avoid having your deposit returned.\n[icon_time]The Bank Transfer will be processed during Business Hours from Monday to Friday. Deposits made on other days will be processed on the next business day.","exchange-fiat-channel-lp-deposit-newBank":"Bank Account Information","exchange-fiat-channel-lp-deposit-idType":"Personal ID Type","exchange-fiat-channel-lp-deposit-idNumber":"ID Number","exchange-fiat-channel-lp-deposit-newAccount":"Deposit with new account","exchange-fiat-channel-lp-deposit-with-new-account":"Deposit with new account","exchange-fiat-channel-lp-label-bankName":"Bank Name","exchange-fiat-channel-lp-need-update":"Update info","exchange-fiat-channel-lp-label-name":"Name","exchange-fiat-channel-lp-label-accountNumber":"Bank Account Number","exchange-fiat-channel-lp-label-streetNumber":"Street Number","exchange-fiat-channel-lp-label-accountType":"Bank Account Type","exchange-fiat-channel-lp-label-accountNumber-MXN":"CLABE","exchange-fiat-channel-lp-label-branchCode":"Branch Code","exchange-fiat-channel-lp-label-accountNumber-ARS":"Bank CBU","exchange-fiat-channel-lp-withdraw-account":"Withdraw To","exchange-fiat-channel-lp-withdraw-confirm-bankName":"Bank Name","exchange-fiat-channel-lp-withdraw-with-new-account":"Withdraw with new account","exchange-fiat-common-state":"State","exchange-fiat-common-city":"City","exchange-fiat-channel-lp-withdraw-confirm-accountNumber-MXN":"CLABE","exchange-fiat-channel-lp-withdraw-confirm-accountNumber":"Account Number","exchange-fiat-common-invalid-value":"invalid value","exchange-fiat-channel-lp-hint":"You can always view your order detail under the ‘View History’ > ‘View Receipt’.","exchange-fiat-common-bankAccountNo-MXN":"Account","exchange-fiat-common-confirm":"Confirm","exchange-fiat-channel-lp-confirm-message-3":"You need to use the Bank account under the same name that's used in your Binance account:","exchange-fiat-channel-lp-confirm-message-4":"You need to place an order on binance before making an offline bank transfer.","exchange-fiat-channel-lp-confirm-message-1":"Please make sure that you are depositing with the exact amount:","exchange-fiat-channel-lp-confirm-message-2":"Please make sure you have included the Reference Code in your deposit order.","exchange-fiat-wallet-transfer-5-days":"5 days","exchange-fiat-wallet-transfer-expires-in":"Expires in","exchange-fiat-channel-lp-checking":"Checking","exchange-fiat-channel-lp-saving":"Savings","exchange-fiat-channel-lp-withdraw-confirm-accountType":"Account Type","exchange-fiat-dw-channel-WalletTransfer-WalletTransfer":"Cash Transfer","exchange-fiat-common-please-select":"Please select","exchange-fiat-error-code-600008505":"There is an error with the beneficiary info entered. Please check and try again.","exchange-advance-identity-verified-title":"Advanced verification Verified","select-values-wallet-transfer":"Cash Transfer","exchange-fiat-dw-channel-suspended":"Suspended for maintenance","exchange-fiat-deposit-eur-ideal-cko-ideal":"+0% fee","exchange-identity-verified-go-verify":"Go Verify","exchange-identity-verified-higher-limition-need":"Buy with a higher limit through P2P. Please complete Advanced verification first.","exchange-fiat-customer-rate-placeholder":"Suggestions/ Feedback for us","exchange-fiat-customer-rate-val2":"Dissatisfied","exchange-fiat-customer-rate-title":"Rate your experience","exchange-fiat-customer-rate-customer-support":"customer support","exchange-fiat-customer-rate-val1":"Very dissatisfied","exchange-fiat-customer-rate-val3":"Fair","exchange-fiat-customer-rate-val4":"Satisfied","exchange-fiat-customer-rate-hint-success":"Your rating will be submitted automatically","exchange-fiat-customer-rate-hint-fail":"Your feedback will be submitted automatically","exchange-fiat-customer-rate-skip":"Skip","exchange-fiat-customer-rate-val5":"Very satisfied","exchange-fiat-common-account-name":"Account Name","exchange-fiat-common-instruction":"Instructions","exchange-fiat-common-account-no":"Account No","exchange-fiat-customer-rate-submit":"Submit","exchange-fiat-withdrawals-Korapay-instruction-content":"To make a Nigeria Naira withdrawal, please complete the fields below carefully","exchange-fiat-common-bank-account-name":"Bank Account Name","new2fa-sendSMSInfo":"Please get a verification code first.","exchange-fiat-dw-layout-ForbiddenCountries-title":"Service Notice","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-Korapay":"Bank transfer","exchange-fiat-dw-layout-ForbiddenCountries-content":"We noted that you might have identified yourself as a user from US, US territories or from our list of restricted countries. As per our <a href=\"https://www.{domain}/en/terms\">Terms of Use</a>, we are unable to provide services to users from these regions.","exchange-fiat-channel-card-selectDropDown-label":"Withdraw To","exchange-fiat-additionalVerification":"Additional Verification","exchange-fiat-channel-card-slot-title":"Beneficiary’s Information","exchange-fiat-channel-card-payouts-normal":"arrive within 24 hrs","exchange-fiat-channel-card-payouts-fast-instant":"instant","exchange-fiat-channel-card-payouts-unavailable":"unavailable","exchange-fiat-error-wrong-email-format":"Please check you email format","exchange-fiat-error-ghs-wrong-phone":"Mobile Number is incorrect! Please double check the mobile number and network provider!","exchange-fiat-error-wrong-phone":"Mobile Number is incorrect!","exchange-fiat-channel-flutterwave-notes":"Please ensure you have enough balance in your Mobile Money line before proceeding with the payment!","exchange-fiat-deposit-capitual-waiting-hint":"Congratulations! Your order has been placed. You can now deposit bank transfers to us through <b>PIX (Recommended)</b>.","exchange-fiat-deposit-swift-silvergate-usd-newhint":"You can find your deposited amount in your Crypto Balance.\nYour BUSD can be withdrawn as USD！\nPlease note that your sending bank and intermediary banks might charge extra fees for SWIFT wire transfers.\nThe arrival time of your deposit depends on the region of your sending bank. Usually it takes 2-4 business days.","exchange-fiat-coinConvertTips-USD":"For this payment method, USD is automatically stored as BUSD in a 1:1 ratio","exchange-fiat-withdrawal-swift-silvergate-usd-newhint":"If your withdrawal is returned by the receiving bank, the fund will take longer to be credited back to your Binance account. The credited amount will be net of fees charged by our payment processor. \nThe arrival time of your withdrawal depends on the region of your receiving bank. Usually it takes 2-4 business days.","exchange-fiat-channel-card-withdrawl-unavailable-cn-subtitle":"Sorry, this payment method is currently not available. We are working on making that a possibility soon.","exchange-fiat-channel-card-withdrawl-unavailable-cn-title":"Withdraw Method Unavailable","exchange-fiat-channel-card-fund-arrive-time":"Funds will arrive","exchange-fiat-channel-card-selectDropDown-noselect-text":"Please select a card.","exchange-fiat-error-code-600008513":"Your operation is too frequent. Please try again later","exchange-fiat-error-code-600008514":"You have exceeded the limit on the number of attempts. Please try again in 24 hours","exchange-fiat-coinConvertTips-deposit-USD":"For this payment method, USD is automatically stored as BUSD in a 1:1 ratio","exchange-fiat-error-enter-valid-phone-number":"The length of the number cannot exceed 9 digits (excluding the prefix 0)","exchange-fiat-error-code-600008518":"The account is abnormal, please check if it is correct.","exchange-fiat-deposit-ininal-instructions":"Instructions","exchange-fiat-dw-channel-IninalAccountBalance-Ininal":"Ininal Account Balance","exchange-fiat-deposit-ininal-steps":"You are now ready to proceed with TRY deposit through Ininal. Please follow the steps below:","exchange-fiat-deposit-ininal-step1":"Go to <a>Ininal</a> App","exchange-fiat-deposit-ininal-step2":"Select <b>“Crypto Exchanges”</b>, then choose <b>“Binance”</b>","exchange-fiat-deposit-ininal-step1-1":"Click <b>“Send Money”</b>","exchange-fiat-deposit-ininal-id":"National Id Number","exchange-fiat-deposit-ininal-step4":"Review transaction details and approve","exchange-fiat-deposit-ininal-step3":"Input amount and click continue","exchange-fiat-ininal-support":"You would need to contact % Customer Support % in the future to modify it.","exchange-fiat-deposit-ininal-hint":"Please ensure the Turkish National ID number matches the one registered on","exchange-fiat-deposit-ininal-sender":"Sender’s Information","exchange-fiat-deposit-ininal-hint2":"National ID Number must be the same as you have registered in","exchange-fiat-needHelpTips-withdrawal-Ininal-IninalAccountBalance":"How to <b>withdraw TRY</b> through <b>Ininal</b>?","exchange-fiat-ininal-bankCode":"Ininal Barcode Number","exchange-fiat-needHelpTips-deposit-Ininal-IninalAccountBalance":"How to <b>deposit TRY</b> through <b>Ininal</b>?","exchange-fiat-needHelpLabel-Ininal-IninalAccountBalance-webview":"<a href=\"/{{locale}}/support/faq/4424457d6f324afe89e0966b26c6ef98\">Need Help</a>","exchange-fiat-needHelpLabel-Ininal-IninalAccountBalance":"<a href=\"/{{locale}}/support/faq/4424457d6f324afe89e0966b26c6ef98\">Need Help ?</a>","exchange-fiat-withdraw-papara-accountInfo":"Papara Account Information","exchange-fiat-needHelpTips-withdrawal-Capitual-banktransfer":"How to <b>withdraw BRL</b> through Bank Transfer?","exchange-fiat-phone-number-error-invalidinput":"invalid phone format","exchange-fiat-needHelpTips-deposit-Capitual-banktransfer":"How to <b>deposit BRL</b> through Bank Transfer?","exchange-fiat-dw-channel-card-addcard-submit-btn":"Add card","exchange-fiat-channel-card-withdraw-amount-text":"Withdrawal Amount","exchange-fiat-dw-channel-card-addcard-title":"Add New Card","exchange-fiat-channel-capitual-withdrawal-details":"Order Details","exchange-fiat-dw-channel-card-manage-card":"Manage bank card","exchange-fiat-channel-card-bind-success-header":"Bank Card Verified","exchange-fiat-dw-channel-bankTransfer-BauInr":"IMPS/NEFT","exchange-fiat-channel-card-withdraw-title":"Withdrawal Confirmation","exchange-fiat-channel-card-bind-success-hint":"Congratulations! Your bank card is successfully verified. You may now withdraw {{currency}} to your added card.","exchange-fiat-card-manage-label-name":"name","exchange-fiat-dw-channel-withdraw-BauVnd":"Bank Transfer","exchange-fiat-BauInrVnd-warning":"For this method, {{Currency}} is automatically stored as <a>{{Currency2}}</a> in a 1:1 ratio.","exchange-fiat-dw-channel-bankTransfer-BauVnd":"Bank Transfer (Vietcombank)","exchange-fiat-BauInr-modal":"Binance INR (BINR) is a BEP2 stablecoin pegged 1:1 to the Indian Rupee (INR)","exchange-fiat-BauInrVnd-warning2":"Your <a>{{Currency2}}</a> withdrawal will automatically be converted to {{Currency}} at a 1:1 ratio.","exchange-fiat-depositNotes-banktransferTips-BauVnd":"<a>ONLY</a> deposits from <b>Vietcombank</b> will be accepted.","exchange-fiat-BauVnd-modal":"Binance VND (BVND) is a BEP2 stablecoin pegged 1:1 to the Vietnamese Dong (VND)","exchange-fiat-BauInrVnd-Token":"Token/Asset Explorer","exchange-fiat-deposit-BauInrVnd-Ifsc":"IFSC Code","exchange-fiat-deposit-BauInrVnd-fee":"You may choose any fee deduction option on your banking application and Binance would credit the final amount received.","exchange-fiat-channel-card-bind-fail-hint":"Your bank card failed the verification","exchange-fiat-deposit-BauInrVnd-time":"The time it takes to receive your funds is dependent on your bank and may take up to one day to process.","exchange-fiat-deposit-brl-banktransfer-capitual-subTitle":"Now supports PIX!","exchange-fiat-deposit-channel-capitual-bankDetailsTag":"Support PIX, TED and DOC","exchange-fiat-withdraw-clearjunction-swiftCode":"SWIFT/BIC Code","exchange-fiat-depositNotes-holderName-silvergate":"We ONLY accept fundings from a bank account under your own name:","exchange-fiat-depositNotes-holderName-ClearJunction":"We ONLY accept fundings from a bank account under your own name:","exchange-fiat-withdraw-clearjunction-swiftCode-hint":"The SWIFT/BIC Code is only required when the withdrawal amount is above 250000 GBP.","exchange-fiat-depositNotes-holderName-BCB":"We ONLY accept fundings from a bank account under your own name:","exchange-fiat-pop-activity":"$10,000 Lucky Draw - Buy Crypto or Deposit and Trade fiat to enter!","exchange-fiat-maxHint":"Exceeded Max Characters","exchange-fiat-withdraw-silvergate-address-2":"Beneficiary Address 2 (optional)","exchange-fiat-pop-view-more":"View More","exchange-fiat-channel-b-currency-convert-history":"View {{currency}} convert history","exchange-fiat-deposit-vnd-newhint2":"Fees are 0.5%, minimum of 20,000 VND, capped at 200,000 VND.","exchange-fiat-deposit-vnd-newhint3":"Fees are 0.5%, minimum of 50,000 VND, capped at 300,000 VND.","exchange-fiat-deposit-vnd-newhint":"This channel ONLY supports deposits from <a>Vietcombank</a>.","exchange-fiat-depositNotes-holderName2":"We ONLY accept fundings from a bank account under your own name！Otherwise, the fund will be returned to your bank account in 3 working days (processing fee applies).","exchange-fiat-kycTip-status-4-CAPITUAL":"Please contact our team at latam-corporate-fiat@binance.com if you wish to proceed with this payment method.","exchange-fiat-common-sender-information":"Sender’s Information","exchange-fiat-common-save-for-future-deposit":"Save for future deposits","exchange-fiat-common-mobile-number":"Mobile Phone Number","exchange-fiat-common-save-for-future-withdrawals":"Save for future withdrawals","exchange-fiat-deposit-confirm-order":"Confirm Order","exchange-fiat-common-send-sms-deposit":"We will send you a prompt to continue with the deposit.","exchange-fiat-africa-ensure-amount":"Please ensure you have deposited the correct amount.","exchange-fiat-yopayment-warn-head":"Please confirm the deposit on your phone. Ensure that the message is sent by <b>YO UGANDA LIMITED</b> and the amount is <b>{{currency}} {{amount}}</b>.","exchange-fiat-common-mobile-label":"Mobile Phone No","exchange-fiat-africa-check-phone":"If your deposit fails, please check your deposit information and try making a new deposit order.","exchange-fiat-africa-resend-phone-confirmation":"Make new deposit order","exchange-fiat-dw-channel-mobilemoney-YoPayment":"Mobile Money","exchange-fiat-error-service-breakdown-msg":"The service is temporarily unavailable and will be up and running shortly. For urgent situation please contact our <b>customer service</b> or try again later.","exchange-fiat-error-service-breakdown":"Service Breakdown","exchange-fiat-error-invalid-provider":"The account is not supported and currently supports MTN and Airtel.","exchange-fiat-error-order-failed-msg":"We may not proceed your order since the account number you entered is not correct. Please check in your Mobile money and try again.","exchange-fiat-error-balance-not-enough":"The service is temporarily unavailable and will be up and running shortly. For urgent situations, please contact our customer service team or try again later.","withdraw-fiat-addaccount-verified-note":"Congratulations! Your bank account is successfully verified. You may now withdraw {{currency}} to your added account.","withdraw-fiat-addaccount-verified":"Bank Account Verified","withdraw-fiat-addaccount-failed":"Bank Account Verification Failed","exchange-fiat-error-code-600008617":"The service is temporarily unavailable and will be up and running shortly. For urgent situations, please contact our customer service team or try again later.","withdraw-fiat-addaccount-note":"Please note that we only accept payment from <a>your personal account</a>, and each user can only verify <b>one</b> {{currency}} withdrawal bank account.","withdraw-fiat-addaccount-manage":"Manage my accounts","withdraw-fiat-addaccount-ifsc-error":"Invalid or unsupported IFSC Code.","exchange-fiat-withdrawal-rub-bank-advcash":"+ 0% Fee","exchange-payment-tab-non-local":"Adding Bank Account is currently ONLY necessary for users verified with Australian or Vietnamese Identity. For other users, you might go to Wallet->Fiat and Spot->Withdraw page to do fiat withdrawal.","exchange-fiat-deposit-rub-payeer-payeer":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-try-paparaaccountbalance-papara":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-rub-card-hzbankcard":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-hkd-card-hzbankcard":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-gbp-card-hzbankcard":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-eur-card-hzbankcard":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-uah-banktransfer-4bill":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-ngn-banktransfer-karopay":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-pen-card-hzbankcard":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-ngn-banktransfer-flutterwave":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-nok-card-hzbankcard":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-aud-banktransfer-baupayid":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-usd-sen-silvergate":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-inr-banktransfer-bauinr":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-usd-swift-silvergate":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-kes-mobilemoney-flutterwave":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-ugx-mobilemoney-flutterwave":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawl-ngn-wallettransfer-wallettransfer":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawl-aud-banktransfer-baupayid":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawl-ngn-banktransfer-karopay":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawl-brl-banktransfer-capitual":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-vnd-banktransfer-bauvnd":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawl-rub-payeer-payeer":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawl-uah-banktransfer-4bill":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawl-rub-wallettransfer-wallettransfer":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawl-rub-yandex-payeer":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawl-try-paparaaccountbalance-papara":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawl-ugx-banktransfer-flutterwave":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawl-usd-swift-silvergate":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawl-ugx-mobilemoney-flutterwave":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawl-usd-sen-silvergate":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawl-inr-banktransfer-bauinr":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawal-eur-banktransfer-clearjunction":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawal-aud-banktransfer-baupayid":"+ 0% Fee","exchange-fiat-capitual-outOfWorkingTime-tips":"Please use PIX if you are making bank transfers outside of Banking Business Hours to avoid delays.","exchange-fiat-withdrawl-vnd-banktransfer-bauvnd":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawal-ngn-wallettransfer-wallettransfer":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawal-rub-yandex-payeer":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawal-gbp-banktransfer-clearjunction":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawal-rub-wallettransfer-wallettransfer":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawal-ngn-banktransfer-karopay":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawal-ugx-mobilemoney-flutterwave":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawal-usd-swift-silvergate":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawal-ugx-banktransfer-flutterwave":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawal-uah-banktransfer-4bill":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawal-try-paparaaccountbalance-papara":"+ 0% Fee","exchange-fiat-deposit-ngn-banktransfer-korapay":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawal-eur-etanacustody-etana":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawal-vnd-banktransfer-bauvnd":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawal-inr-banktransfer-bauinr":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawal-usd-sen-silvergate":"+ 0% Fee","exchange-fiat-suspended-content-default":"This payment channel is currently closed for maintenance. Please try again later.","exchange-fiat-withdrawal-brl-wallettransfer-wallettransfer":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdrawal-ngn-banktransfer-korapay":"+ 0% Fee","exchange-fiat-withdraw-mxn-LocalPayment":"Bank Transfer","ocbs-buy-visa/master":"Visa/Mastercard","exchange-fiat-suspended-content-try-papara":"Papara and Ininal fiat channels have been disabled. You can find more details <a href=\"https://www.binance.com/tr/support/announcement/17c0d78ebc1149359d553db131f56752\">here</a>.","exchange-fiat-suspended-content-try-ininal":"Papara and Ininal fiat channels have been disabled. You can find more details <a href=\"https://www.binance.com/tr/support/announcement/17c0d78ebc1149359d553db131f56752\">here</a>.","ocbs-buy-choose-method":"Choose payment method","ocbs-buy-p2p":"P2P","ocbs-buy-guide-step3-content":"You can choose to buy from other users with Peer-to-Peer trading.","ocbs-buy-guide-step1-content":"You can top up your balance or choose a different payment method.","ocbs-buy-guide-step3-title":"Peer to Peer","exchange-fiat-continue-to-ocbs":"Continue to Buy Crypto","ocbs-buy-guide-step2-content":"Buy Crypto with Credit / Debit card","exchange-fiat-openpay-verificationTitle":"Verification Info","exchange-fiat-deposit-saveForFuture":"Save for future deposits","exchange-fiat-openpay-email":"Email","exchange-fiat-openpay-emailTips":"This email will be used for further verifications from Openpay in case of verification errors.","exchange-fiat-openpay-beneficiary":"Beneficiary","exchange-fiat-openpay-paymentService":"Payment Service","exchange-fiat-openpay-bank":"Receiver’s Bank","exchange-fiat-openpay-depositTitle":"Receiving Bank’s Information","exchange-fiat-openpay-deposit-disclaimer":"<b>This service is enabled through the support of partners working with Binance.</b> By proceeding, you hereby acknowledge and agree to the following: (i) we may share your personal information with such partners, in accordance to our Terms of Use, Privacy Policy and applicable law, for the sole purpose of enabling this service.By proceeding you specifically consent to your personal information being shared with a third party partner of Binance for the above purpose. Please do not proceed if you do not agree; and (ii) all deposits in local currency will be deposited into a bank account operated and held by a commercial partner of Binance. Such deposits will not be held by Binance at any time.","exchange-fiat-openpay-expiryDate":"Expiry date","exchange-fiat-openpay-createDate":"Create Date","exchange-fiat-openpay-clabe":"Clabe","exchange-fiat-openpay-agreementNumber":"CIE Agreement Number","exchange-fiat-openpay-NonBBVATitle":"If you are with Non-BBVA banks, please include following:","exchange-fiat-openpay-BBVATitle":"For BBVA users, Please do a CIE service payment:","exchange-fiat-openpay-concept":"Concept","exchange-fiat-openpay-NonBBVARef":"Non-BBVA Reference","exchange-fiat-openpay-paymentDesc":"Payment Concept/Description","exchange-fiat-openpay-BBVARef":"BBVA Reference","exchange-fiat-openpay-depositNotes-cash-refCode":"Please make deposits with the same <b>barcode</b>, <b>reference code</b>, and amount as the order you placed to avoid bank rejections.","exchange-fiat-openpay-depositNotes-bank-time":"Please be aware the deposits made outside of business hours may encounter delays.","exchange-fiat-openpay-depositNotes-bank-refCode":"Please make deposits with the same information details and amount as required in the order you placed to avoid bank rejections.","exchange-fiat-openpay-depositNotes-cash-time":"Please be aware the cash deposits made outside of business hours may encounter delays.","exchange-fiat-depositNotes-referenceCode-Openpay-cashdeposit":"Please make sure the <b>Reference Code</b> and <b>Barcode</b> is correct when making a deposit.","exchange-fiat-openpay-barCode":"Bar Code","exchange-fiat-openpay-storeMap":"Store Searcher","exchange-fiat-openpay-depositOrderTitle":"Deposit Order Information","exchange-fiat-openpay-businessName":"Business Name","exchange-fiat-dw-channel-cashdeposit-Openpay":"Cash/Store Deposit","exchange-fiat-view-bank-details":"View Bank Details","exchange-fiat-kycTip-addressKycStatus-review-new":"Your Advanced verification is under review. Deposit limits will increase to {{money}} by {{date}}.","exchange-fiat-depositNotes-referenceCode-Openpay":"You must include <b>Reference Code</b> when making a deposit.","exchange-fiat-dw-channel-bankTransfer-bauvnd":"Bank Transfer (Vietcombank)","exchange-fiat-dw-channel-banktransfer-Openpay":"Bank Transfer","exchange-fiat-kycTip-status-2-new-nodate":"Your account is under risk verification review.","exchange-fiat-kycTip-identityKycStatus-review-new":"Your Intermediate verification is under review. Limit will be increased to {{money}} by {{date}}","exchange-fiat-kycTip-identityKycStatus-review-new-nodate":"Your Intermediate verification is under review. Limit will be increased to {{money}} by {{date}}","exchange-fiat-kycTip-addressKycStatus-review-new-nodate":"Your Advanced verification is under review. Deposit limits will increase to {{money}}.","exchange-fiat-kycTip-status-2-new":"Your account is under risk verification review and It's expected to be completed in {{date}}.","exchange-fiat-kycTip-review-new-nodate":"Your {{kyc}} is under review now. Limit will be increased to {{money}}.","exchange-fiat-kycTip-review-new":"Your {{kyc}} is under review now. Limit will be increased to {{money}} by {{date}}.","exchange-fiat-needHelpTips-withdrawal-common":"how to <b>withdraw {{currency}}</b> through {{methodName}}?","exchange-fiat-checkbox-service-support":"By proceeding, you agree to Binance sharing your personal information on your Binance account with third parties in accordance to our Terms of Use and Privacy Policy that you have read.","exchange-fiat-needHelpLabel-GBP-BCB-fasterpay":"<a href=\"/{{locale}}/support/faq/30acf2a90d8c456ab8a6b46df6e01884\">Need Help ?</a>","exchange-fiat-needHelpTips-deposit-common":"how to <b>deposit {{currency}}</b> through {{methodName}}?","exchange-fiat-error-code-600010000":"The order you placed is failed due to network issue, please try again later.","exchange-fiat-error-code-600020000":"The information you provided is invalid,please check again","exchange-fiat-needHelpLabel-EUR-ClearJunction-banktransfer":"<a href=\"/{{locale}}/support/faq/aa1b35e6110c46d7b3ae2f0cd18c9152\">Need Help ?</a>","exchange-fiat-needHelpLabel-GBP-ClearJunction-banktransfer-webview":"<a href=\"/{{locale}}/support/faq/30acf2a90d8c456ab8a6b46df6e01884\">Need Help</a>","exchange-fiat-needHelpLabel-GBP-BCB-fasterpay-webview":"<a href=\"/{{locale}}/support/faq/30acf2a90d8c456ab8a6b46df6e01884\">Need Help</a>","exchange-fiat-needHelpLabel-GBP-ClearJunction-banktransfer":"<a href=\"/{{locale}}/support/faq/30acf2a90d8c456ab8a6b46df6e01884\">Need Help ?</a>","exchange-fiat-needHelpLabel-EUR-ClearJunction-banktransfer-webview":"<a href=\"/{{locale}}/support/faq/aa1b35e6110c46d7b3ae2f0cd18c9152\">Need Help</a>","exchange-fiat-needHelpLabel-USD-silvergate-SEN":"<a href=\"/{{locale}}/support/faq/e7900fc3e5c94ea6827ee7c159d956d5\">Need Help ?</a>","exchange-fiat-needHelpLabel-USD-silvergate-swift":"<a href=\"/{{locale}}/support/faq/e7900fc3e5c94ea6827ee7c159d956d5\">Need Help ?</a>","exchange-fiat-needHelpLabel-USD-silvergate-swift-webview":"<a href=\"/{{locale}}/support/faq/e7900fc3e5c94ea6827ee7c159d956d5\">Need Help</a>","exchange-fiat-depositNotes-amount-Openpay-banktransfer":"Please deposit the following amount when making bank transfers.","exchange-fiat-needHelpLabel-USD-silvergate-SEN-webview":"<a href=\"/{{locale}}/support/faq/e7900fc3e5c94ea6827ee7c159d956d5\">Need Help</a>","exchange-fiat-depositNotes-referenceCode-Openpay-banktransfer":"When making transfers, please be sure to include all Banking Payment Information <b>Differently</b> depending if you are with BBVA or Non-BBVA Banks.","exchange-fiat-depositNotes-amount-Openpay-cashdeposit":"Please deposit the following amount.","exchange-fiat-withdrawal-Ininal-TRY-newhint":"Ininal balance can not exceed 50,000 TRY. Please check your remaining limits on Ininal before withdrawal.","exchange-fiat-withdrawal-geopay-hint":"You must have a registered GEO Pay Account to continue.","exchange-fiat-history-failed-reason":"Failed reason","exchange-fiat-withdrawal-geopay-id-hint":"You can find your <b>GEO Pay ID</b> under your ‘GEO Pay Account’ &gt; ‘Profile’","exchange-fiat-geopay-id-label":"GEO Pay ID","exchange-fiat-depositNotes-amount-Flutterwave-banktransfer":"Please ensure you have deposited the correct amount.","exchange-fiat-deposit-geopay-hint":"You must have a registered GEO Pay Account to continue.","exchange-fiat-geopay-title":"Beneficiary’s Information","exchange-fiat-withdrawal-geopay-screenshot":"View screenshot","exchange-fiat-sufficientBalance-tips":"Please ensure you have <b>sufficient balance</b> in your account before proceeding with the payment!","exchange-fiat-depositNotes-time-Flutterwave":"Please complete the bank transfer in <b>20 minutes</b>, otherwise, the account number would be <b>invalid.</b>","exchange-fiat-depositNotes-amount-Korapay-banktransfer":"Please ensure you have deposited the correct amount.","exchange-fiat-depositNotes-sufficientBalance":"Please ensure you have <b>sufficient balance</b> in your account before proceeding with the payment!","exchange-fiat-channel-capital-pix-info":"PIX Transfer Information","exchange-fiat-depositNotes-time-Korapay":"Please complete the bank transfer in <b>20 minutes</b>, otherwise, the account number would be <b>invalid.</b>","exchange-fiat-channel-capital-pix-key":"PIX Key","exchange-fiat-channel-capital-pix-qr":"PIX QR Code","exchange-fiat-depositNotes-amount-Capitual-banktransfer":"Please deposit the <b>Exact Amount</b> of your order as the following amount, or transactions will <b>Fail</b>.","exchange-fiat-channel-capital-must-tips":"[icon_kyc]When making bank transfers, <b>Make Sure the Account Name or CPF</b> matches your identifications on Binance to avoid delays.\n[icon_amount]The <b>transfer amount</b> must be <b>Exactly the Same</b> as your placed order on Binance.\n[icon_receive]Please make sure to <b>Place an Order</b> on Binance before making an offline bank transfer to avoid having your deposit returned.\n[icon_time]<b>PIX is available 24/7 and it arrives fast.</b>","exchange-fiat-depositNotes-holderName-Capitual":"We will <b>Only</b> accept transfer of funds from the Bank Account and CPF under the <b>Same Name</b>:","exchange-fiat-kycTip-deposit-completeModule":"Please complete <b>{{modules}}</b> in order to proceed with deposit process.","exchange-fiat-kycTip-withdrawal-completeModule":"Please complete <b>{{modules}}</b> in order to proceed with withdraw process.","exchange-fiat-channel-capital-pix-type":"Key Type","exchange-fiat-kycTip-increaseLimit":"Please complete {{modules}} to increase the limit to {{amount}}.","exchange-fiat-capital-deposit-label-taxid-corporate":"CNPJ","exchange-fiat-capital-deposit-bill-hint-corporate":"[icon_time]Please be sure to use PIX during non-business hours instead of TED/DOC to avoid delays in fund arrival.\n[icon_amount]Please be sure that the amount you deposit is the same as the order you placed.\n[icon_cs]For any concerns regarding corporate depositing, please contact our customer service at <b>latam-corporate-fiat@binance.com</b>","exchange-fiat-capital-withdraw-bill-hint-corporate":"Please be sure that the destination account you are providing is under the same CNPJ as you registered with us, or else your withdraw order will be rejected.\nPlease be sure to align the recipient information with our record.\nFor any concerns regarding corporate depositing, please contact our customer service at latam-corporate-fiat@binance.com","exchange-fiat-channel-capital-username-corporate":"Corporate User Name","exchange-fiat-channel-capital-senderInfo-corporate":"Corporate Sender’s Information","exchange-fiat-channel-capital-companyname":"Bank Account Name","exchange-fiat-dw-channel-capitual-corporate":"Corporate Bank Transfer","exchange-fiat-kycTip-status-6-Ininal":"Sorry, you have exceed the limit for this payment method.","exchange-fiat-cjc-add-account-title":"Account Added","exchange-fiat-kycTip-status-6-Papara":"Sorry, you have exceed the limit for this payment method.","exchange-fiat-cjc-add-new-account":"Add New Account","exchange-fiat-cjc-add-account":"Add Account","exchange-fiat-cjc-add-account-success":"සුබ පැතුම්! ඔබේ ගිණුම සාර්ථකව එකතු කර ඇත.","exchange-fiat-common-you-will-get":"You will get","exchange-fiat-common-confirm-order":"Confirm Order","exchange-fiat-common-withdraw-to-new-card":"Withdraw To New Card","exchange-fiat-paycenter-confirm-deposit-with":"Deposit with","exchange-fiat-common-new-card":"New Card","exchange-fiat-paycenter-confirm-hint":"Transfers usually take under 30 minutes. Depending on the speed of your bank, a delay may occur.","exchange-fiat-paycenter-confirm-withdraw-amount":"Withdrawal amount","exchange-fiat-paycenter-confirm-deposit-await":"Funds will arrive","exchange-fiat-paycenter-confirm-deposit-time":"Within 30 mins","exchange-fiat-paycenter-confirm-deposit-amount":"Deposit amount","exchange-fiat-paycenter-error-card-added":"This card has already been added. Please try again with another new card or proceed with your order.","exchange-fiat-error-code-600004074":"transaction can’t be finished due to long response from bank","exchange-fiat-common-try-again":"Try Again","exchange-fiat-paycenter-title-card-added":"Card has already been added.","exchange-fiat-common-confirm-order-withdraw":"Withdrawal Confirmation","exchange-fiat-vnd-bauvnd-banktransfer-partial-hint":"If the deposited amount exceeds your daily limit, we will divide the total payment based on your maximum daily limit.","exchange-fiat-eur-clearjunction-banktransfer-partial-hint":"If the deposited amount exceeds your daily limit, we will divide the total payment based on your maximum daily limit.","exchange-fiat-paycenter-enter-card-info-address":"Enter card billing address","exchange-fiat-paycenter-enter-card-info":"Enter card information","exchange-fiat-aud-baupayid-banktransfer-partial-hint":"If the deposited amount exceeds your daily limit, we will divide the total payment based on your maximum daily limit.","exchange-fiat-accountHint":"Please enter your account number","exchange-fiat-HKD-deposit-success-des":"Deposit successful! You may buy crypto with the HKD balance now.","exchange-fiat-usd-silvergate-swift-partial-hint":"If the deposited amount exceeds your daily limit, we will divide the total payment based on your maximum daily limit.","exchange-fiat-buy-crypto":"Buy Crypto","exchange-fiat-gbp-clearjunction-banktransfer-partial-hint":"If the deposited amount exceeds your daily limit, we will divide the total payment based on your maximum daily limit.","exchange-fiat-deposit-Flutterwave-GBP-hintx":"GBP withdrawal is only supported in United Kingdom.","exchange-fiat-deposit-Flutterwave-EUR-hint":"EUR withdrawal is only supported in Armenia, Azerbaijan, Belgium, Bulgaria, Cuprus, Czech Republic, Estonia, Germany, Hungary, Latvia, Malta, Poland, Romania, Slovakia, United Kingdom","exchange-fiat-deposit-Flutterwave-NGN-hint":"NGN withdrawal is only supported in Nigeria. 3.5% will be charged for international card.","exchange-fiat-bankNameHint":"Please select your bank name","exchange-fiat-choosePhoneCode":"Please select country code.","exchange-fiat-deposit-amout-intergerHint":"amount must be whole number","exchange-fiat-deposit-amout-errorHint":"Please enter an amount no higher than your available balance.","exchange-fiat-deposit-amout-precisionErrorHint":"Support 2 decimal points","exchange-fiat-deposit-step2-advcash-text":"You can track your deposit status or make another deposit in History. Please contact +44 2039 6615 24 or support@advcash for any issues.","exchange-fiat-deposit-papara-trukishNationalId-hint":"Please input the same Turkey National ID number as you have registered on Papara.","exchange-fiat-deposit-form-paymentMethod":"Payment Method","exchange-fiat-deposit-step2-toHistory":"History","exchange-fiat-deposit-trukishNationalId":"National ID Number","exchange-fiat-deposit-title":"Fiat Deposit","exchange-fiat-deposit-withDraw-confirmation":"Withdrawal Confirmation","exchange-fiat-invalidAccountHint":"Invalid format.","exchange-fiat-email":"Email","exchange-fiat-email-invalidhint":"Invalid email.","exchange-fiat-invalidEmail":"Invalid email.","exchange-fiat-orderid":"Order ID","exchange-fiat-papara-phoneNumber-invalidhint":"Invalid phone number.","exchange-fiat-invalidSwiftCodeHint":"Invalid SWIFT code format.","exchange-fiat-kycModal-text":"You need to complete Intermediate verification to deposit fiat currency.","exchange-fiat-paparaNumber":"Papara Account Number","exchange-fiat-phoneNumber":"Phone Number","exchange-fiat-withdrawals-bankCountry":"Bank Country","exchange-fiat-withdrawals-bankAccount":"Bank Account Number","exchange-fiat-withdrawals-Available":"Available:","exchange-fiat-phoneCodeEmptyHint":"Phone number in this country is not supported.","exchange-fiat-withdrawals-bankNumber":"Card number","exchange-fiat-withdrawals-bankUserTip":"Recipient name must be the same as recorded on our platform. Please contact<a href=\"https://binance.zendesk.com/hc/en-us/requests/new\"> customer support</a> for any issues.","exchange-fiat-withdrawals-bankName":"Bank Name","exchange-fiat-withdrawals-bankUser":"Bank user name","exchange-fiat-withdrawals-cardHoderName":"Card Holder Name","exchange-fiat-withdrawals-next":"Next","exchange-fiat-withdrawals-cardHolderCity":"Cardholder City","exchange-fiat-withdrawals-emailTip":"Please enter your AdvCash account email. If you encounter issues, please contact +44 2039 6615 42 or support@advcash.com.","exchange-fiat-withdrawals-date":"Date of Birth","exchange-fiat-withdrawals-cardHolderCountry":"Cardholder Country","exchange-fiat-withdrawals-prev":"< Prev","exchange-fiat-withdrawals-phoneNumber":"Phone Number","exchange-fiat-withdrawals-selectDate":"Please select date.","exchange-fiat-withdrawals-rail":"Payment Partner","exchange-fiat-withdrawls-papara-title":"For withdrawal to Papara, please fill in the information below.","exchange-fiat-withdrawals-userAddress":"User Address","exchange-fiat-withdrawals-walletEmail":"AdvCash Wallet Email","exchange-fiat-withdrawals-title":"Fiat Withdrawal","exchange-fiat-withdrawals-swiftCode":"SWIFT Code/BIC","exchange-Nav-buySell":"Buy Crypto History","exchange-buySell-convert":"Convert","exchange-buySell-date-time":"Date & Time","exchange-buySell-status-complete":"Completed","exchange-buySell-status-reject":"Rejected","exchange-buySell-status-progress":"In Progress","exchange-buySell-fee":"Fee","exchange-buySell-nonType":"Not Applicable","exchange-buySell-info":"Information","exchange-buySell-final":"Final","exchange-buySell-type":"Type","exchange-modal-iUnderstood":"I understand","exchange-card-remove-word":"Remove","exchange-understand-text":"I understand","exchange-common-submit":"Submit","exchange-link-customer-service":"Customer Service","exchange-RaskRating-verifyIdentity":"Verify","exchange-common-branch-code-link":"I don’t know my branch code","exchange-common-ReferenceNo":"Reference Code","exchange-common-branch-code":"Branch Code","exchange-common-amount":"Amount","exchange-common-address":"Address","exchange-withdraw-fiatWithdrawalHistory":"Fiat Withdrawal History","exchange-coinSelect-suspend":"Suspended","exchange-common-coin":"Coin","exchange-deposit-fiatDepositHistory":"Fiat Deposit History","exchange-emailList-customerService":"Customer service","exchange-2fa-sendSMSSuccess":"Message sent successfully","exchange-common-viewAll":"View all","exchange-withdrawals-didn'tReceiveEmail":"Didn't receive email?","exchange-withdrawals-helpInfo":"If you have not received an email relating to a withdrawal, please first check your email client's spam or junk mail folder.","exchange-2fa-SMSAuthLabel":"SMS Verification Code","exchange-nav-wallet":"Wallets","exchange-2fa-send":"Send SMS","exchange-2fa-reSend":"Resend","exchange-processing-text":"We are processing your trade. Please wait a moment.","exchange-common-processing":"Processing","exchange-common-goToHistory":"Go to History","exchange-fiat-only-support-visa-master":"Only support VISA or Mastercard","exchange-changeEmailAddress-systemError":"System is abnormal, please try again later","exchange-fiat-depositNotes-tips-Openpay":"Please note that you are depositing Mexican Pesos into a bank account operated and held by a commercial partner of Binance with whom Binance has a commercial relationship to enable this feature. Binance will not be holding such deposits in any way. By proceeding, you acknowledge that Binance is not holding Mexican Pesos on your behalf. Any indication of Mexican Pesos values on the Binance platform reflects your deposits held with our commercial partner.","exchange-fiat-depositNotes-walletIconTips-Openpay-cashdeposit":"Please be aware that stores might charge additional processing fees differently when accepting your payment, which are not included in our fees.","exchange-fiat-dw-channel-card-Paycenter":"Bank Card(Visa/MC/MIR)","exchange-fiat-channel-Openpay-depositTips":"Please note that all deposits in Mexican Pesos are being held by a commercial partner of Binance. Such deposits will not be held by Binance.","exchange-fiat-depositNotes-walletIconTips-Openpay-banktransfer":"Please beware that any payment that’s <b>NOT</b> matching your placed order information will be <b>REJECTED</b> by our banking partner.","exchange-fiat-dw-channel-card-paycenter":"Bank Card(Visa/MC/MIR)","exchange-fiat-dw-new-experienced-traders-usd-des":"You will find that our fiat currency funding options make for a seamless experience that will have you trading in as little as 24 hours from the time of your deposit.","exchange-fiat-withdraw-fee-warn":"Telecom will charge additional tax to users and deduct it directly from the cash withdrawal amount. If you have any questions, please contact the telecom to which your account belongs.","exchange-fiat-airtel-fee-warn":"Airtel will charge additional taxes to users and add the taxes directly to the deposit amount that you need to confirm. If you have any questions, please contact Airtel.","exchange-fiat-dw-new-experienced-traders-rub-des":"You will enjoy a seamless experience when selecting from multiple fiat account funding options and trading in as little as 24 hours from the time of deposit.","exchange-fiat-dw-new-experienced-traders-eur-des":"You will find that our fiat currency funding options make for a seamless experience that will have you trading in as little as 24 hours from the time of your deposit.","exchange-fiat-dw-eur-advantages":"Customers in Europe can deposit and withdraw EUR using SEPA bank transfer and enjoy high spending limits and zero processing fees. Unlike credit card orders, SEPA transfers carry no additional processing fee.","exchange-fiat-dw-usd-advantages":"SWIFT transfers give international customers the option to deposit and withdraw USD via their local bank accounts, and you will be credited with BUSD at a 1:1 ratio, providing higher spending limits and lower processing fees than credit cards. You can easily perform bank transfers using most banking apps and online banking services.","exchange-fiat-dw-why-deposit-rub":"Why deposit RUB via debit/credit card or Advcash wallet?","exchange-fiat-dw-why-deposit-usd":"Why deposit USD with SWIFT transfer?","exchange-fiat-dw-why-deposit-eur":"Why Deposit EUR with SEPA Transfer?","exchange-fiat-dw-bank-card-mir-visa-mc":"Bank Card (MIR, Visa & MC)","exchange-fiat-dw-advcash-wallet":"Advcash Wallet","exchange-fiat-dw-rub-advantages":"Customers in Russia can deposit directly with cards (MIR/ Visa/MC) and enjoy commission fees as low as 2.1%. Russian users can also deposit and withdraw by using Advcash wallet for FREE. Note that all users are required to pass Advcash verification to be able to deposit.","exchange-fiat-dw-instant":"Instant","exchange-fiat-dw-rub-options":"₽RUB Deposit Options","exchange-fiat-dw-fee-3.3-percentage":"3.3%","exchange-fiat-dw-channel-onlinebanking-Sofort":"Sofort","exchange-fiat-dw-deposit-fiat-rub-des":"Funding with Russian ruble (RUB) and other fiat currencies, all with minimum fees. Depositing funds with the Advcash wallet is free.","exchange-fiat-dw-fee-2.1-percentage":"2.1%","exchange-fiat-dw-bank-card-visa-mc":"Bank Card  (Visa, MC)","exchange-fiat-withdrawal-ClearJunction-EUR-newhint":"Please DON'T withdraw to other crypto exchanges and third-party payment platforms such as Transferwise and The Currency Cloud!","exchange-fiat-withdrawal-ClearJunction-GBP-newhint":"Please DON'T withdraw to other crypto exchanges and third-party payment platforms such as Transferwise and The Currency Cloud!","exchange-fiat-channel-capital-payment-type":"Payment Type","exchange-fiat-deposit-clearjunction-invalid-bic":"Your destination bank account doesn't accept funds from Binance, please use another bank account!","exchange-fiat-deposit-clearjunction-invalid-iban":"Invalid IBAN, please input the correct IBAN number.","exchange-fiat-channel-capital-payment-type-ted":"TED/ DOC","exchange-fiat-channel-capital-key-type-bank":"Bank Account","exchange-fiat-channel-capital-payment-type-pix":"PIX","exchange-fiat-channel-capital-key-type-cnpj":"CNPJ","exchange-fiat-channel-capital-key-type-cpf":"CPF","exchange-fiat-channel-capitual-keyType":"PIX Key Type","exchange-fiat-channel-capitual-confirm-keyType":"PIX Key Type","exchange-fiat-common-payment-information":"Payment’s Information","exchange-fiat-channel-capitual-confirm-keyValue":"PIX Key Value","exchange-fiat-channel-capitual-keyValue":"PIX Key Value","exchange-fiat-capitualArgentina-tips-unactive":"Account Not Activated","exchange-fiat-capitualArgentina-tips-active":"Account Activated","exchange-depositHistory-fee":"Fee","exchange-depositHistory-indicated":"Indicated amount","exchange-fiat-capitualArgentina-deposit-infoTitle":"User Information","exchange-fiat-capitualArgentina-deposit-cvu":"CBU/CVU","exchange-fiat-capitualArgentina-deposit-bankDetails":"Bank Details","exchange-fiat-capitualArgentina-deposit-email":"Email","exchange-fiat-capitualArgentina-deposit-cuit":"CUIT","exchange-fiat-capitualArgentina-depositTitle":"Deposit via Capitual Argentina","exchange-fiat-capitualArgentina-userInfo-tips":"Please provide your user details and check your provided information carefully. The registered information may only be modified no more than <b>5</b> times.","exchange-fiat-capitualArgentina-depositTips-active":"Your Capitual account have been successfully activated, you may now deposit at any time without the need to drop orders from Binance.","exchange-fiat-capitualArgentina-deposit-notes":"Your deposit amount should be <b>between {{minVal}} - {{maxVal}} ARS</b>. Please make sure that the deposit account must belong to you.\nPlease check your provided details carefully. The registered information may only be modified no more than <b>5</b> times.","exchange-fiat-capitualArgentina-depositTips-unactived":"Please <b>make a deposit with the correct user information and bank details</b> to activate your Capitual account. Once activated, you can deposit at any time without the need to drop orders from Binance.","exchange-fiat-capitualArgentina-deposit-emailTips":"This email would be used for further verifications from Capitual in case of verification error.","exchange-fiat-capitualArgentina-activeIntroTitle":"Please <b>activate your Capitual account</b>. Once activated, you can deposit at any time without the need to drop orders from Binance.","exchange-fiat-capitualArgentina-activeRequired-bank":"Make deposit with the correct user information and bank details.","exchange-fiat-capitualArgentina-activeRequired-cuit":"Provide the correct user information and CUIT to register the account.","exchange-fiat-capitualArgentina-activeTitle":"Activate Capitual Argentina","exchange-fiat-capitualArgentina-activeButton":"Activate Now","exchange-fiat-capitualArgentina-depositNotes-amount":"Your deposit amount should be <b>between {{minVal}} - {{maxVal}} ARS</b>. Please make sure that the deposit account must belong to you.","exchange-fiat-capitualArgentina-depositNotes-bank":"Please use the bank details above to deposit via Capitual.","exchange-fiat-capitualArgentina-deposit-fee":"Transaction Fees","exchange-fiat-capitualArgentina-invalidCUIT":"Invalid CUIT","exchange-fiat-capitualArgentina-modifyCuit":"Modify CUIT","exchange-fiat-dw-channel-offline_charge-CAPITUAL_ARGENTINA":"Bank Transfer (Capitual)","exchange-fiat-capitualArgentina-errors-PC9110000014":"CUIT registration information changed too many times. Please contact Customer Service for assistance.","exchange-payment-tab-withdraw-accountStatus-3":"Failed","exhange-transfer-confirm-result-success-title":"Order Submitted","exchange-fiat-deposit-clearjunction-dateOfIssue":"Issuing Date of Your ID Document","deposit-fiat-additionalkyc-clearjunction-subTitle":"In order to proceed, please fill in the additional information:","exhange-transfer-confirm-result-fail-desc":"There was a problem processing this payment. Please try again or use a different payment method.","exhange-transfer-confirm-result-fail-title":"Order Failed","exhange-transfer-confirm-result-success-desc":"Go to history to check your order status or make a new transfer.","exchange-fiat-needHelpLabel-withdrawal-Geopay-wallet":"<a href=\"/{{locale}}/support/faq/fb6548a3f48a45d6ba420dc31a111447\">GEO Pay Tutorial</a>","exchange-fiat-deposit-clearjunction-zipCode":"Zip Code","exchange-fiat-needHelpLabel-deposit-Geopay-wallet":"<a href=\"/{{locale}}/support/faq/1bc73b2519f54669aedf150222f0b004\">GEO Pay Tutorial</a>","exchange-fiat-needHelpLabel-deposit-Geopay-wallet-webview":"<a href=\"/{{locale}}/support/faq/1bc73b2519f54669aedf150222f0b004\">GEO Pay Tutorial</a>","exchange-fiat-needHelpLabel-withdrawal-Geopay-wallet-webview":"<a href=\"/{{locale}}/support/faq/fb6548a3f48a45d6ba420dc31a111447\">GEO Pay Tutorial</a>","exchange-fiat-withdraw-layout-websiteOnlyTitle":"Complete withdraw on browser","exchange-fiat-dw-layout-websiteOnly-electronBtn":"Open via browser","exchange-fiat-deposit-layout-websiteOnlyTitle":"Complete deposit on browser","exchange-partner-wallet-confirm-transfer":"Confirm Transfer","exchange-partner-wallet-empty-wrong-content":"Error content","exchange-partner-wallet-confirm-transfer-submitted-wallet-link":"Go to WazirX","exchange-partner-wallet-history-amount":"Amount","exchange-partner-wallet-history-coin":"Coin","exchange-partner-wallet-history-status-apply":"Applying","exchange-partner-wallet-history-transaction-warzirx":"WazirX to Exchange","exchange-partner-wallet-history-status":"Status","exchange-partner-wallet-history-status-failure":"Failed","exchange-partner-wallet-history-time":"Date","exchange-partner-wallet-history-transaction":"Transaction","exchange-partner-wallet-history-status-pending":"Pending","exchange-partner-wallet-section-title":"WazirX","exchange-partner-wallet-history-status-success":"Successful","exchange-partner-wallet-history-transaction-withdraw-warzirx":"Exchange to WazirX","exchange-partner-wallet-max-amount-prefix":"Max amount","exchange-partner-wallet-transfer-history-title":"Transfer History","exchange-partner-wallet-warzirx":"WazirX Wallet","exchange-partner-wallet-wazirx-warning-cta":"Connect WazirX","exchange-partner-wallet-wazirx-warning-content":"WazirX P2P allows you to buy/sell USDT with Indian Rupees (INR) instantly and seamlessly. You can also instantly transfer funds between your Binance and WazirX accounts.\nPlease visit WazirX website and use Binance Login to connect your Binance account to your WazirX account.","exchange-depositWithdrawalHistory-address":"Address","exchange-depositWithdrawalHistory-information":"Information","exchange-depositWithdrawalHistory-coin":"Coin","exchange-depositWithdrawalHistory-paymentMethod":"Method","exchange-depositWithdrawalHistory-noData":"No data.","exchange-depositWithdrawalHistory-status":"Status","exchange-depositHistory-txid":"Txid","exchange-depositHistory-from":"from","exhange-withdraw-confirm-result-fail-title":"Withdrawal Failed","exhange-withdraw-confirm-result-fail-desc":"There was a problem processing this payment. Please Double-check the submitted details and try again.","exchange-fiat-capitualArgentina-withdrawal-accountNumber":"Account Number","exchange-fiat-capitualArgentina-withdrawal-accountName":"Account Name","exhange-withdraw-confirm-result-success-title":"Withdrawal Order Submitted","exchange-fiat-capitualArgentina-withdrawal-accountType":"Account Type","exchange-fiat-common-beneficiaryInfo":"Beneficiary’s Information","exchange-fiat-processing-tips-Capitual":"After you made the transfer, It usually takes 1-2 business days  to receive your deposit.","exchange-fiat-processing-tips-ClearJunction":"After you made the transfer, It usually takes 1-2 business days  to receive your deposit.","exchange-fiat-check-withdrawal-order-message-failed-CAPITUAL_ARGENTINA":"There was a problem processing this payment. Please try again or use a different payment method.","exchange-fiat-processing-tips-CAPITUAL_ARGENTINA":"After you made the transfer, It usually takes 1-2 business days  to receive your deposit.","exchange-fiat-transaction-history":"Transaction History","exchange-fiat-failed-tips-CAPITUAL_ARGENTINA":"Possible reasons for failing:\n1. The amount you have transferred does not match your deposit order.\n2. You didn't place an order on Binance before you make the transfer.","exchange-fiat-failed-tips-Capitual":"Possible reasons for failing:\n1. The amount you have transferred does not match your deposit order.\n2. You didn't place an order on Binance before you make the transfer.","exchange-fiat-failed-tips-ClearJunction":"Possible reasons for failing:\n1. The name of your bank account is not matched to your Binance account.\n2. You didn't input \"Binance\" as the Receiver Name.","exchange-fiat-deposit-payid-generate-title":"Generating PayID email","exchange-fiat-deposit-payid-generate":"Due to significant volumes of new users signing up, your PayID email may take up to 48 hours to generate. Please wait patiently.","exchange-fiat-deposit-trbanktransfer-step1-title":"Login Binance TR","exchange-fiat-deposit-trbanktransfer-description":"Follow the steps to deposit your funds via bank transfer","exchange-fiat-deposit-trbanktransfer-step1-description":"<a>Login Binance TR</a> with your Binance account","exchange-fiat-deposit-trbanktransfer-title":"Please visit Binance TR","exchange-fiat-deposit-trbanktransfer-step2-description":"<a>Completed KYC</a> on Binance TR","exchange-fiat-deposit-trbanktransfer-step3-description":"Wire your funds to Binance TR through <a>bank transfer</a>","exchange-fiat-deposit-trbanktransfer-step3-title":"Wire Funds","exchange-fiat-deposit-trbanktransfer-step2-title":"Verify Identity","exchange-fiat-deposit-trbanktransfer-step4-title":"Binance TR Transfer","exchange-fiat-deposit-trbanktransfer-step4-description":"Transfer your funds from Binance TR to Binance.com with 0% fee. <a>Transfer now</a>","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-description":"Follow the step to withdraw your funds via bank transfer!","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step1-title":"Login Binance TR","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-title":"Please visit Binance TR","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step1-description":"<a>Login Binance TR</a> with your Binance account","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step2-title":"Verify Identity","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step2-description":"<a>Completed KYC</a> on Binance TR","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step3-title":"Transfer","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step3-description":"Transfer your funds from Binance.com to Binance TR. <a>Transfer now<a/>","exchange-fiat-common-appeal":"Appeal","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step4-title":"Withdraw TRY","exchange-fiat-withdrawal-trbanktransfer-step4-description":"Withdraw your TRY through <a>bank transfer</a> immediately at Binance TR","exchange-fiat-withdraw-has-not-arrived":"Withdrawal has not arrived?","exchange-fiat-dw-channel-tr-banktransfer":"Bank Transfer","exchange-fiat-deposit-has-not-arrived":"Deposit has not arrived?","exchange-fiat-withdraw-suspended":"Withdrawals temporarily suspended.","exchange-fiat-account-risk-withdraw-suspended":"Your account is potentially at risk. Submit an appeal to resume your account withdrawals.","exchange-fiat-order-withdraw-appeal":"An appeal can be submitted if you have already submitted your withdraw order but have exceeded the estimated processing duration.","exchange-fiat-to-account-days-hint":"The fund usually takes {{days}} business day to arrive at your bank account.","exchange-fiat-deposit-withdraw-take-1-2-days":"It takes 1-2 business days to process, depending on the bank.","exchange-fiat-to-account-complex-days-hint":"The fund usually takes {{days}} business days to arrive at your bank account.","exchange-fiat-withdraw-has-not-arrived-click-here":"Withdrawal has not arrived? Click here","exchange-fiat-desktop-only-modal-title":"Selected channel is only supported on desktop. Please complete the action on the desktop site.","exchange-fiat-withdrawals-AccountName":"Account Name","exchange-fiat-withdrawals-AccountNo":"Account No","exchange-fiat-layout-deposit-crypto":"Deposit Crypto","exchange-fiat-layout-select-coin-dialog-title":"Select a currency to deposit","exchange-fiat-layout-hide":"Hide","exchange-fiat-layout-currency-to-deposit":"Currency to deposit","exchange-fiat-layout-show":"Show","exchange-fiat-layout-transfer-money-binance-account":"Transfer your money to Binance account","exchange-fiat-layout-view-imp-notes":"View Important Notes","exchange-fiat-layout-view-imp-notes-tiny":"Important Notes","exchange-fiat-layout-transfer-money":"Transfer Money","exchange-fiat-layout-process-order":"Process Order","exchange-fiat-layout-check-balance":"Check Balance","exchange-fiat-layout-receive-deposit-amount":"Receive your deposit amount","exchange-fiat-layout-view-history":"View History","exchange-fiat-layout--funds-arrived":"Funds Arrived","exchange-fiat-layout-faq":"FAQ","exchange-fiat-layout-donnot-show":"Do not show again","exchange-fiat-clearJunction-addtional-tips":"Please provide your additional information below to proceed with the transaction.","exchange-fiat-clearJunction-bank-receiver-information":"Bank Receiver Information","exchange-fiat-kyclimit-title-5":"Payment Declined","exchange-fiat-kyclimit-title-3":"Payment Declined","exchange-fiat-kyclimit-title-4":"Corporate Users","exchange-fiat-layout-referenceCode-tip":"You MUST include the Reference Code when making a deposit.","exchange-fiat-clearJunction-order-tips":"Transfer to a Binance account with the bank details below using your banks online banking or mobile app.","exchange-fiat-tryAnotherMethod":"Try Another Payment Method","exchange-fiat-channel-closed-desc":"This channel is currently closed for maintenance. Please try again later.","exchange-fiat-channel-closed-title":"Channel Closed","exchange-fiat-backToDeposit":"Back to Deposit","exchange-fiat-layout-btPage-title":"Transfer money to proceed with order","exchange-fiat-layout-btPage-desc":"Use your bank’s online banking or mobile app to make your bank transfer to Binance account with the bank details below.","exchange-fiat-kyclimit-verifyAccount":"Verify Account","exchange-fiat-unavaliableLimit":"Available limit: <b>{{availableAmount}}</b> {{currency}}","exchange-fiat-enterAmount":"Enter amount","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-Capitual":"By proceeding, you agree to Binance sharing your personal information on your Binance account with third parties in accordance to our Terms of Use and Privacy Policy that you have read.","exchange-fiat-amountCheck-disclaimer-ClearJunction":"By proceeding, you agree to Binance sharing your personal information on your Binance account with third parties in accordance to our Terms of Use and Privacy Policy that you have read.","exchange-fiat-kycTip-status-4-deposit":"Deposits from corporate accounts are currently not supported.","exchange-fiat-receiveAmount":"Receive amount","exchange-fiat-common-previous":"Previous","exchange-fiat-layout-wait-to-process-Capitual":"PIX works 24/7 and arrives fast.","exchange-fiat-channel-capitual-supportedTitle":"We support PIX","exchange-fiat-amount-limit-exceeded":"Limit exceeded.","exchange-fiat-dw-channel-bankTransfer-withdraw-safecharge":"Card (Visa/MasterCard)","deposit-fiat-additionalkyc-error-v2":"This payment method is only available to Australian residents. If you hold a foreign passport with a valid Australian visa and wish to continue, please submit an <a href=\"https://www.binance.com/{{locale}}/my/risk/kyc-reset-appeal\">appeal</a> to reset your KYC","exchange-fiat-layout-btPage-desc-v2":"Use the bank details below to make transfers through your online banking or mobile app to a Binance account.","exchange-fiat-kyclimit-highestTips":"You are at the highest level of limit","exchange-fiat-under-maintenance":"Under Maintenance","ocbs-buySell-viewReceipt":"View receipt","exchange-fiat-suspended-content-default-ideal":"This payment channel is currently closed for maintenance.","exchange-fiat-common-phoneNumber-placeholder":"Enter phone number","exchange-fiat-common-email-placeholder":"Enter email address","exchange-fiat-card-error-bind-success":"Card Added Successfully","exchange-fiat-card-error-bind-failed-message":"Please check your provided information carefully or try another card to proceed with the payment.","exchange-fiat-layout-faq-view-more":"View more FAQ","exchange-fiat-card-error-bind-failed-title":"Failed to add card","exchange-fiat-card-try-another-card":"Try Another Card","exchange-fiat-BauPayId-bank-receiver-information":"Bank Receiver Informaion","exchange-fiat-layout-btPage-desc-OpenPayd":"Please use your own bank account to transfer to the account below.","exchange-fiat-flutterwave-phoneNumber-invalidhint":"Invalid phone number","exchange-fiat-deposit-turbanktransfer-step3-link":"Transfer now >","exchange-fiat-deposit-turbanktransfer-step3-description":"Transfer your crypto funds from Binance TR to Binance.com instantly for free.","exchange-fiat-deposit-turbanktransfer-step2-description":"Deposit funds to Binance TR via bank transfer.","exchange-fiat-deposit-turbanktransfer-step3-title":"3. Transfer to Binance.com","exchange-fiat-deposit-turbanktransfer-step2-title":"2. Deposit Funds","exchange-fiat-layout-notice":"Notice","exchange-fiat-clearjunction-precheck-verify-success-message":"Successfully verified. Deposits of up to {{monthly}} monthly and {{daily}} daily can now be made.","exchange-fiat-clearjunction-precheck-verify-failed-message":"Verify again or view the detailed failure reason in <a>Verification Center</a> .","exchange-fiat-clearjunction-precheck-under-review-message":"Verification review expected to be completed: <b>[{{date}}]<b/>","exchange-fiat-clearjunction-precheck-unverified-message":"Verify now to proceed with the deposit.","exchange-fiat-clearjunction-precheck-verification-addtion-message":"The payment channel requires additional information for verification.","exchange-fiat-clearjunction-precheck-verification-kyc":"Intermediate Verification","exchange-fiat-clearjunction-precheck-top-hint":"Complete verification to continue the deposit process.","exchange-fiat-layout-verification":"Verification","exchange-fiat-card-valid-error-cvv":"Enter a valid CVV","exchange-fiat-card-valid-error-expiryDate":"Enter a valid expiry date","exchange-fiat-card-valid-error-cardNum":"Enter a valid card number","exchange-fiat-card-verify-CVV-hint":"Enter your cards security code to continue","exchange-fiat-layout-verify-CVV":"Verify CVV","exchange-fiat-card-error-reason-issuerCountry":"Issuing country currently not supported","exchange-fiat-card-error-reason-expired":"Card expired","exchange-fiat-card-error-reason-cardType":"Only supports Visa and MasterCard","exchange-fiat-layout-cannot-be-use":"Cannot be use","exchange-fiat-layout-btTitle-mobile":"Transfer money","exchange-fiat-channel-flutterwave-warning":"Please provide all the required information below to proceed with the transaction.","exchange-fiat-input-range-error":"The limit per transaction is between {{min}}-{{max}} {{currency}}. Please adjust the amount.","exchange-fiat-common-amountReceive":"You Receive","exchange-fiat-common-enter":"Enter","exchange-fiat-common-appealNow":"Appeal Now","exchange-fiat-appeal-deposit-title":"Didn’t receive deposit?","exchange-fiat-layout-card-delete-failed":"failed","exchange-fiat-layout-card-added-success":"Card added successfully","exchange-fiat-layout-card-cvv":"Security Code (CVV)","exchange-fiat-layout-pay-with-new-card":"Pay with New Card","exchange-fiat-layout-no-card-added-hint":"No card have been added. <p>Please add a new card to proceed with the payment.</p>","exchange-fiat-layout-select-card-infos":"You can only add up to 5 cards.","exchange-fiat-layout-delete-card-message":"Are you sure you want to delete this card","exchange-fiat-layout-delete-card":"Delete Card","exchange-fiat-layout-add-card-btn":"Add Card","exchange-fiat-layout-change-card":"Change Card","exchange-fiat-layout-saved-cards":"Saved Cards","exchange-fiat-layout-select-card-dialog-title":"Change Payment Card","exchange-fiat-withdraw-issuingbank-note1":"Issuing bank of this card is not supported.","exchange-fiat-withdraw-issuingcountry-supported-countries":"Supported countries","exchange-fiat-withdraw-issuingcountry-note2":"<line>Issuing country</line> of this card is not supported.","exchange-fiat-edd-gow-kyc-sharing-content":"According to the regulatory requirements of the Bank of the Philippines, you need to agree to share all identity verification information that you shared with Binance with payment provider before using Bank Transfer for PHP transactions.","withdraw-fiat-addaccount-duplicated-err":"The bank account you have entered has been linked to another Binance account. Please unlink your bank account from the existing account before linking it to this account. For help, please contact customer support.","exchange-fiat-dw-truelayer-title":"Easy Bank Payment","BRL-withdraw-attention-subtitle":"Se suas retiradas do BRL falharam, por favor, tente novamente. Estamos trabalhando para que tudo volte ao normal o mais rápido possível.","BRL-deposit-attention-subtitle":"Se seus depósitos em BRL falharam, por favor, tente novamente. Estamos trabalhando para que tudo volte ao normal o mais rápido possível.","exchange-fiat-BHD-recommended-content-deposit":"Log in with your Bahrain account to deposit BHD.","exchange-fiat-BHD-recommended-deposit":"Want to Deposit BHD?","exchange-fiat-BHD-recommended-content-withdraw":"Log in with your Bahrain account to withdraw BHD.","exchange-fiat-BHD-recommended-withdraw":"Want to Withdraw BHD?","deposit-faq-question-qiwi-wallet-2":"How do I link my Australian bank account?","fiat-jpy-SBI-attention-title":"Beware of Scams!!","fiat-jpy-SBI-attention-content":"We have received reports of scam victims who offer to solicit crypto asset investments and recommend opening an account with us. Please check again to confirm that the deposit of Japanese yen was not made under the direction of a third party.","exchange-fiat-BHD-recommended-content-deposit-bhd":"We recommend that you <a>Deposit BHD</a> to ensure the best experience.","exchange-fiat-BHD-recommended-withdraw-bhd":"BHD Withdrawal Recommended","exchange-fiat-BHD-recommended-content-withdraw-bhd":"We recommend that you <a>Withdraw BHD</a> to ensure the best experience.","exchange-fiat-BHD-recommended-deposit-bhd":"BHD Deposit Recommended","exchange-fiat-routing-channel-suspend-title":"Channel Suspend","exchange-fiat-routing-channel-suspend-description":"This channel is temporarily suspended.","xchange-fiat-withdraw-banner-SBI-20250907-content":"Due to maintenance, deposits and withdrawals are not available at Sumishin SBI Net Bank.","ex-fiat-bpay-stratisx-account-reject-continue-tips":"Your account has been rejected. Please resubmit account information.","ex-fiat-common-company":"Company","ex-fiat-simpaul-cnpj-already-registered":"The CNPJ has already been registered. Please try again.","ex-fiat-common-representative":"Representative","exchange-common-next":"Next","ex-fiat-common-establishment-date":"Establishment Date","exchange-common-back":"Back","exchange-fiat-bindcard-cnpj-invalid":"Please enter a valid CNPJ (14 digits).","ex-fiat-common-cnpj":"CNPJ"}