{"c2c-ui-alipay":"Alipay","c2c-ui-express-buy-referenceprice":"Reference price","c2c-ui-express-buy-confirmpurchase":"Confirm Purchase","c2c-ui-express-sell-confirmsell":"Confirm Sale","c2c-ui-bank":"බැංකුව","c2c-ui-cancel":"අවලංගු කරන්න","c2c-ui-chat-beappeal":"පරිශීලක {nickName} ඇණවුම සඳහා අභියාචනයක් ගොනු කර ඇත {orderNo}, ඔබ ඕනෑම වේලාවක පාරිභෝගික සහාය මගින් සම්බන්ධ කර ගනු ඇත.","c2c-ui-chat-buyerappeal":"පරිශීලක {nickName} {orderNo} ඇණවුමට අභියාචනයක් පුරවා ඇත, ඉක්මනින් ඕනෑම වේලාවක පාරිභෝගික සහාය මගින් ඔබව සම්බන්ධ කර ගනු ඇත.","c2c-ui-chat-buyerappealcompletedcancel":"අභියාචනයේ ප්‍රතිඵලය: ප්‍රතිඵලය වන්නේ: අභියාචනය අවලංගු කර ඇත","c2c-ui-chat-buyerappealcompletedcomplate":"අභියාචනා ප්‍රතිඵලය: ප්‍රතිඵලය: අභියාචනය සම්පූර්ණයි","c2c-ui-chat-buyercancelled":"ඇණවුම අවලංගු කර ඇත. ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම් කරුණාකර පාරිභෝගික සහාය සම්බන්ධ කර ගන්න.","c2c-ui-chat-buyercompleted":"ඔබේ ගෙවීම ලැබී ඇත, වත්කම {සංකේතය} ඔබේ ගිණුමට යවා ඇත.","c2c-ui-chat-buyerinappeal":"අභියාචනයක් සාර්ථකව පුරවා ඇත,ඕනෑම වේලාවක ඔබව පාරිභෝගික සහාය විසින් සම්බන්ධ කර ගනු ඇත.","c2c-ui-chat-buyermerchanttrading":"විකුණුම්කරු ඇණවුමක් කර ඇත, කරුණාකර කාල සීමාව තුළ ගෙවන්න","c2c-ui-chat-buyerpayed":"ඔබ විසින් ඇණවුම ගෙවා ඇති ලෙස සලකුණු කර තිබේ, කරුණාකර විකුණුම්කරු වත්කම තහවුරු කර මුදා හරින තෙක් රැඳී සිටින්න.","c2c-ui-chat-buyertrading":"ඇණවුමක් සාර්ථකව ලබා දී ඇත, කරුණාකර කාල සීමාව තුළ ගෙවන්න.","c2c-ui-chat-buyerusertrading":"ඇණවුමක් සාර්ථකව ලබා දී ඇත, කරුණාකර කාල සීමාව තුළ ගෙවන්න.","c2c-ui-chat-loadmore":"තවත් ප්‍රවේශනය කරන්න","c2c-ui-chat-noempty":"ඔබේ පණිවිඩය හිස් විය නොහැකි ය.","c2c-ui-chat-pleaseenter":"ප්‍රති පාර්ශ්වය සමග කතාබස් කරන්න","c2c-ui-chat-sellerappeal":"පරිශීලක {nickName} {orderNo} ඇණවුමට අභියාචනයක් පුරවා ඇත, ඉක්මනින් ඕනෑම වේලාවක පාරිභෝගික සහාය මගින් ඔබව සම්බන්ධ කර ගනු ඇත.","c2c-ui-chat-sellerappealcompletedcancel":"අභියාචනයේ ප්‍රතිඵලය: ප්‍රතිඵලය වන්නේ: අභියාචනය අවලංගු කර ඇත","c2c-ui-chat-sellerappealcompletedcomplate":"අභියාචනා ප්‍රතිඵලය: ප්‍රතිඵලය: අභියාචනය සම්පූර්ණයි","c2c-ui-chat-sellercancelled":"ඇණවුම අවලංගු කර ඇත. ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම් කරුණාකර පාරිභෝගික සහාය සම්බන්ධ කර ගන්න.","c2c-ui-chat-sellercompleted":"ඔබ {symbol} නිදහස් කර ඇති අතර ගැනුම්කරුට ඉක්මනින් ම {symobl} ලැබෙනු ඇත.","c2c-ui-chat-sellerinappeal":"අභියාචනයක් සාර්ථකව පුරවා ඇත,ඕනෑම වේලාවක ඔබව පාරිභෝගික සහාය විසින් සම්බන්ධ කර ගනු ඇත.","c2c-ui-chat-sellermerchanttrading":"ගැනුම්කරු ඇණවුමක් ලබා දී ඇත, කරුණාකර ගැනුම්කරු ගෙවන තෙක් රැඳී සිටින්න.","c2c-ui-chat-sellerpayed":"{{nickName}} (සැබෑ නම: {{realName}}) ඇණවුම ගෙවූ බවට සලකුණු කර ඇත. පාඩු වළක්වා ගැනීම සඳහා වත්කම මුදා හැරීමට පෙර ඔබේ ගිණුමේ ගෙවීම සත්යායනය කරන්න.","c2c-ui-chat-sellertrading":"ගැනුම්කරු ඇණවුමක් සිදු කර ඇත, කරුණාකර ගැනුම්කරුට ගෙවීමට රැඳී සිටින්න. ගැනුම්කරුගේ ගෙවීම් තොරතුරු පද්ධතිය ප්‍රදර්ශනය කරන ලද තොරතුරු සමග නොගැළපේ නම්, කරුණාකර ඇණවුම අවලංගු කර අරමුදල ආපසු දෙන්න.","c2c-ui-chat-sellerusertrading":"ඇණවුමක් සාර්ථකව ලබා දී ඇත, කරුණාකර ගැණුම්කරු ගෙවීමට රැඳී සිටින්න","c2c-ui-chat-submitappeal":"අභියාචනයක් සාර්ථකව පුරවා ඇත,ඕනෑම වේලාවක ඔබව පාරිභෝගික සහාය විසින් සම්බන්ධ කර ගනු ඇත.","c2c-ui-coin-all":"සියලු ම කාසි","c2c-ui-common-c2c":"P2P","c2c-ui-dialog-cancel":"අවලංගු කරන්න","c2c-ui-dialog-comfirm":"තහවුරු කරන්න","c2c-ui-fiat":"ව්‍යවහාර මුදල්","c2c-ui-fiatDialog-releaseComfirm":"නිදහස් කිරීම තහවුරු කරන්න","c2c-ui-fiatDialog-releaseSuccess":"ඇණවුම ගෙවූ ලෙස සලකුණු කර ඇත","c2c-ui-fiatDialog-releaseSummary":"ගෙවීමේ කුවිතාන්සිය තහවුරු කිරීමට කරුණාකර ඔබේ ගිණුමට පිවිසීමට වග බලා ගන්න,","c2c-ui-fiatOrder-allOrders":"ඇණවුම","c2c-ui-fiatOrder-amount":"ප්‍රමාණය","c2c-ui-fiatOrder-asttp":"වත්කම්/වර්ගය","c2c-ui-fiatOrder-chooseTitle":"අභියාචනය සඳහා ඔබේ හේතුව තෝරන්න:","c2c-ui-fiatOrder-counterparty":"ප්‍රති පාර්ශ්වය","c2c-ui-fiatOrder-detail":"විස්තරය","c2c-ui-fiatOrder-emptyTable":"තවත් ඇණවුම් නැත","c2c-ui-fiatOrder-opreation":"ක්‍රියා","c2c-ui-fiatOrder-orderId":"ඇණවුම ID","c2c-ui-fiatOrder-paq":"මිල සහ ප්‍රමාණය","c2c-ui-fiatOrder-price":"මිල","c2c-ui-fiatOrder-processing":"සැකසෙමින්","c2c-ui-fiatOrder-quantity":"ප්‍රමාණය","c2c-ui-fiatOrder-realname":"සැබෑ නම","c2c-ui-fiatOrder-volume":"ප්‍රමාණය","c2c-ui-fiatOrders-appleal":"අභියාචනය","c2c-ui-fiatOrders-cancel":"අවලංගු කරන්න","c2c-ui-fiatOrders-fiatOrder":"ව්‍යවහාර මුදල් ඇණවුම","c2c-ui-fiatOrders-orderDetail":"ඇණවුම් විස්තරය","c2c-ui-fiatOrders-orderNumber":"ඇණවුම් අංකය","c2c-ui-fiatOrders-release":"නිදහස් කර ඇත","c2c-ui-fiatOrders-transferred":"මාරු කර ඇත","c2c-ui-fiatorder-QRCode":"QR කේතය","c2c-ui-fiatorder-account":"ගිණුම","c2c-ui-fiatorder-appealCancelled":"අභියාචනය අවලංගු කරන ලදී","c2c-ui-fiatorder-ask":"ඔබට ප්‍රශ්න කිසිවක් වේ නම්, කරුණාකර පාරිභෝගික සාහය අමතන්න.","c2c-ui-fiatorder-bkif":"බැංකු තොරතුරු","c2c-ui-fiatorder-buyRelease":"මිනිත්තු {x} කින් වත්කම් ලැබීමට අපේක්ෂා කෙරේ.","c2c-ui-fiatorder-buytitle":"{BTC} මිලදී ගන්න","c2c-ui-fiatorder-cancelAppeal":"අභියාචනය අවලංගු කරන්න","c2c-ui-fiatorder-carnumber":"කාඩ්පත් අංකය","c2c-ui-fiatorder-ccorder":"අවලංගු කිරීමේ හේතුව","c2c-ui-fiatorder-checkAccout":"මගේ ගිණුම පරීක්ෂා කරන්න","c2c-ui-fiatorder-crar":"රිසිට්පත සහ නිදහස් කිරීම තහවුරු කරන්න","c2c-ui-fiatorder-hasInAccout":"වත්කම් දැන් P2P ගිණුමේ ඇත","c2c-ui-fiatorder-note":"සටහන","c2c-ui-fiatorder-orderCancelled":"ඇණවුම අවලංගු කර ඇත","c2c-ui-fiatorder-orderCompleted":"ඇණවුම සම්පූර්ණයි","c2c-ui-fiatorder-orderEndTip":"මෙම ඇණවුම සඳහා ගෙවීමේ ක්‍රමය පෙන්විය නොහැකි ය.","c2c-ui-fiatorder-pendingDesc1":"කරුණාකර විනාඩි 15:00ක් ඇතුළත ගෙවීමක් සිදු කරන්න, එසේ නොමැතිනම්, ඇණවුම අවලංගු වේ.","c2c-ui-fiatorder-ptbm":"ගෙවීම සිදු කළ යුතුය","c2c-ui-fiatorder-recipient":"ලබන්නා","c2c-ui-fiatorder-releaseComfirm":"නිදහස් කිරීම තහවුරු කරන්න","c2c-ui-fiatorder-seller":"විකුණුම්කරු","c2c-ui-fiatorder-sellRelease":"ගැනුම්කරු ගෙවීමක් කර ඇත, කරුණාකර විනාඩි 15 ක් ඇතුළත ක්‍රිප්ටෝ නිදහස් කරන්න.","c2c-ui-fiatorder-tansferNext":"මාරු කළා, ඊළඟට","c2c-ui-fiatorder-tips":"1. ගෙවීම ලැබුණු බව තහවුරු කිරීම සඳහා කරුණාකර ඔබේ ගිණුමට පිවිසීමට වග බලා ගන්න, මෙයින් නිදහස් කරන්න බොත්තම වැරදි ලෙස ක්ලික් කිරීමෙන් සිදුවන මූල්‍ය පාඩු වළක්වා ගත හැකි ය.\n2. ඔබ විකුණන ඩිජිටල් වත්කම් වේදිකාවෙන් අවුරා තිබේ. කරුණාකර ගැනුම්කරුගෙන් ගෙවීම ලැබීම තහවුරු කර ක්‍රිප්ටෝ නිදහස් කිරීමට \"නිදහස් කරන්න\" ක්ලික් කරන්න.\n3. මූල්‍ය පාඩු වළක්වා ගැනීම සඳහා, ගෙවීම භාර ගැනීම තහවුරු කිරීමට පෙර ක්‍රිප්ටෝ නිදහස් කිරීමට කරන කිසිදු ඉල්ලීමකට කරුණාකර එකඟ නොවන්න.\n4. SMS දැනුම්දීම ලැබීමෙන් පසුව, ගෙවීම බැර කර ඇත්ද යන්න තහවුරු කිරීමට කරුණාකර ඔබේ බැංකු ගිණුමට පිවිසීමට වග බලා ගන්න, මෙය වංචා SMS හේතුවෙන් ක්‍රිප්ටෝ නිදහස් කිරීම වළක්වයි.","c2c-ui-fiatorder-tipsTitle":"ඉඟි","c2c-ui-filter-coins":"කාසි","c2c-ui-fiatorder-transferWallet":"Spot වෙත මාරු කරන්න","c2c-ui-filter-filter":"පෙරහන","c2c-ui-filter-orderNumber":"ඇණවුම් අංකය","c2c-ui-filter-tyle":"ඇණවුම් වර්ගය","c2c-ui-filter-reset":"යළි පිහිටුවන්න","c2c-ui-iknow":"වැටහුණි","c2c-ui-filter-status":"තත්ත්වය","c2c-ui-kyc-cancel":"දැන් නොවේ","c2c-ui-kyc-verify":"සත්‍යායනය කරන්න","c2c-ui-kyc-title":"ඔබ අනන්‍යතා සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කර නැත","c2c-ui-kyc-message":"ඔබේ ගිණුමේ සහ ඔබේ ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වයේ ආරක්ෂාව සඳහා, කරුණාකර පළමුව සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කරන්න\r\n(ඔබේ කෙටි පණිවුඩ සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කිරීමට නිර්දේශ කෙරේ)","c2c-ui-makeorder-nottrade":"ඔබට වෙළෙඳාම් කළ නොහැකි ය","c2c-ui-makeorder-pending-confirm":"සම්පූර්ණ ඇණවුම්","c2c-ui-makeorder-pending-msg":"ඔබට පොරොත්තු ඇණවුමක් ඇත","c2c-ui-makeorder-price-confirm":"නැවත උත්සාහ කරන්න","c2c-ui-makeorder-refresh-confirm":"යළි නැවුම් කරන්න","c2c-ui-makeorder-refresh-msg":"දැන්වීම ප්‍රකාශකයා විසින් සංස්කරණය කර ඇත, කරුණාකර නැවුම් කරන්න.","c2c-ui-marchant-coin":"කාසිය","c2c-ui-marchant-dorders":"30d ඇණවුම්","c2c-ui-marchant-drate":"දි30ක සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතය","c2c-ui-marchant-id":"ID සත්‍යායනය","c2c-ui-marchant-email":"ඊමේල් ලිපිනය","c2c-ui-marchant-orders":"මුළු ඇණවුම්","c2c-ui-marchant-min":"මිනි","c2c-ui-marchant-phone":"දුරකථනය","c2c-ui-marchant-security":"ආරක්ෂක තැන්පතු","c2c-ui-marchant-time":"සාමාන්‍ය නිදහස් කිරීමේ කාලය","c2c-ui-orderDialog-AppealContent":"අභියාචනය ගොනු කිරීමෙන් පසු වත්කම් අත්හිටුවනු ලබන අතර අභියාචනය අවසන් වන තෙක් අපගේ මෙහෙයුම් කණ්ඩායම මැදිහත් වනු ඇත. වේදිකා ක්‍රියාකාරිත්වයට බාධා කරන කරන අනිෂ්ට අභියාචනා ඉල්ලීම ගිණුම නිශ්චල කිරීමට හේතු වේ.","c2c-ui-orderDialog-AppealTitle":"අභියාචනය","c2c-ui-orderDialog-AppealRadio":"අභියාචනය සඳහා හේතුව තෝරන්න","c2c-ui-orderDialog-appleRadio1":"මම ගෙවීමක් සිදු කර ඇත, නමුත් විකුණුම්කරු ක්‍රිප්ටෝ නිකුත් කළේ නැත.","c2c-ui-orderDialog-apple":"අභියාචනය","c2c-ui-orderDialog-appleRadio2":"මම විකුණුම්කරුට අතිරේක මුදලක් ගෙව්වෙමි.","c2c-ui-orderDialog-appleRadio3":"වෙනත්","c2c-ui-orderDialog-appleSucc":"ඔබගේ අභියාචනය ක්‍රියාත්මක වෙමින් පවතී, කරුණාකර ඉවසන්න.","c2c-ui-orderDialog-cancelCheckbox":"මම වෙළෙන්දාට ගෙවා නැති බව තහවුරු කරමි","c2c-ui-orderDialog-cancelContent":"ඔබ විකුණුම්කරුට ගෙවීමක් කර තිබේ නම්, ඇණවුම අවලංගු නොකරන බවට සහතික කර ගන්න.","c2c-ui-orderDialog-cancelSummary1":"දිනකට 3 වතාවක් ඇණවුම් අවලංගු කිරීම දවසේ ඉතිරි කාලය සඳහා වෙළෙඳාම් කිරීමෙන් ඔබව වළක්වනු ඇත.","c2c-ui-orderDialog-cancelSummary2":"දිනකට 3 වතාවක් ඇණවුම් අවලංගු කිරීම දවසේ ඉතිරි කාලය සඳහා වෙළෙඳාම් කිරීමෙන් ඔබව වළක්වනු ඇත.","c2c-ui-orderDialog-cancelTitle":"ඇණවුම අවලංගු කිරීම තහවුරු කරන්න","c2c-ui-orderDialog-releaseSummary":"ගෙවීම් ලදුපත තහවුරු කිරීමට වග බලා ගන්න","c2c-ui-orderDialog-releaseCheckbox":"ගෙවීම නිවැරදි බව මම තහවුරු කර ඇත්තෙමි","c2c-ui-orderDialog-transfrerredCheckbox":"කරුණාකර විකුණුම්කරු වෙත ගෙවීම සිදු කර ඇති බව තහවුරු කරන්න. අනිෂ්ට ක්ලික් කිරීම්, ගිණුම නිශ්චල කිරීමට හේතු වේ.","c2c-ui-orderDialog-transfrerredTips":"ඇණවුම ගෙවූ ලෙස සලකුණු කර ඇත","c2c-ui-paypal":"PayPal","c2c-ui-orderDialog-transfrerredTitle":"ගෙවීම තහවුරු කරන්න","c2c-ui-payment":"ගෙවීම","c2c-ui-status-all":"සියලු තත්ත්වයන්","c2c-ui-qiwi":"QIWI","c2c-ui-status-appealing":"ආයාචනා කරනවා","c2c-ui-status-cc":"අවලංගු කර ඇත","c2c-ui-status-cpl":"සම්පූර්ණයි","c2c-ui-status-paid":"ගෙවා ඇත","c2c-ui-status-pmtb":"තීරණාපේක්ෂ ගෙවීම","c2c-ui-status-tbr":"නිදහස් කිරීමට නියමිතය","c2c-ui-trade-advertisers":"වෙළෙඳ ප්‍රචාරකයන්","c2c-ui-status-unpaid":"නොගෙවූ","c2c-ui-trade-advertisers-day":"දැන්වීම්කරුවන් (සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතය)","c2c-ui-trade-amount":"ප්‍රමාණය","c2c-ui-trade-all":"සියල්ල","c2c-ui-trade-buy-amount":"ප්‍රමාණය","c2c-ui-trade-amount-pl":"ගනුදෙනුවේ ප්‍රමාණය","c2c-ui-trade-buy-crypto":"{ක්‍රිප්ටෝ} මිල දී ගන්න","c2c-ui-trade-buy-limittime":"ගෙවීම් කාල සීමාව විනාඩි {p0}","c2c-ui-trade-buy-quantity":"ප්‍රමාණය","c2c-ui-trade-buy-now":"දැන් මිල දී ගන්න","c2c-ui-trade-buy-remark":"දැන්වීම්කරුවන්ගේ නියමයන් (කරුණාකර හොඳින් කියවන්න)","c2c-ui-trade-buy-selpay":"ගෙවීම් තෝරන්න","c2c-ui-trade-buy-want":"මට මිල දී ගන්න ඕනේ","c2c-ui-trade-condition-day":"දින {p0} කට වඩා ලියාපදිංචි වී ඇත","c2c-ui-trade-condition-kyc":"සම්පුර්ණ කරන ලද KYC","c2c-ui-trade-content-available":"ලබා ගත හැකි ය","c2c-ui-trade-content-completion":"{00.00}% සම්පූර්ණ කිරීම","c2c-ui-trade-content-limit":"ඇණවුම් සීමාව","c2c-ui-trade-empty-ads":"තවත් දැන්වීම් නැත.","c2c-ui-trade-content-orders":"ඇණවුම් {xx}","c2c-ui-trade-filter-allpay":"සියලු ම ගෙවීම් ක්‍රම","c2c-ui-trade-filter-less":"පෙරහන් සඟවන්න","c2c-ui-trade-filter-more":"තවත් පෙරහන්","c2c-ui-trade-header-ad":"මගේ දැන්වීම","c2c-ui-trade-header-buy":"මට මිල දී ගන්න ඕනේ","c2c-ui-trade-header-help":"උදව්","c2c-ui-trade-header-orders":"ඇණවුම්","c2c-ui-trade-header-post":"නව වෙළෙඳ දැන්වීමක් පළ කරන්න","c2c-ui-trade-header-settings":"සැකසුම්","c2c-ui-trade-header-sell":"මට විකුණන්න ඕනේ","c2c-ui-trade-nosupport":"වෙළෙන්දා සහාය නොදක්වයි","c2c-ui-trade-pause":"මදකට නවත්වන්න","c2c-ui-trade-price-maxprice":"මුදල, වෙළෙඳපොළේ පවතින උපරිම පිරිනැමීම ඉක්මවා ඇත","c2c-ui-trade-price":"මිල","c2c-ui-trade-price-minprice":"මුදල xx ට වඩා අඩු විය නොහැකි ය","c2c-ui-trade-refresh":"නැවුම් කිරීමට {p0}","c2c-ui-trade-refresh-after":"තත්පර {p0}කට පසු නැවුම් කරන්න","c2c-ui-trade-refresh-no":"හස්තීය නැවුම් කිරීම","c2c-ui-trade-requirement-aggre":"මම එකඟ වෙමි","c2c-ui-trade-require":"වෙළෙඳ අවශ්‍යතා","c2c-ui-trade-refresh-settings":"යළි නැවුම් කරන්න","c2c-ui-trade-requirement-nickname":"අන්වර්ථ නම සකසන්න","c2c-ui-trade-requirement-payment":"සක්‍රිය ගෙවීමේ ක්‍රමය එක් කරන්න","c2c-ui-trade-requirement-submit":"සියලු ම අවශ්‍යතා සපුරාලන්න, දැන් වෙළෙඳාම් කරන්න","c2c-ui-trade-requirement-terms":"Binance P2P නියමයන්","c2c-ui-trade-requirement-sms":"SMS සත්‍යාපනය සබල කරන්න","c2c-ui-trade-sell-crypto":"{ක්‍රිප්ටෝ} විකුණන්න","c2c-ui-trade-requirement-title":"වෙළෙඳ අවශ්‍යතා","c2c-ui-trade-requirement-tip":"ඔබේ සහ ඔබේ සගයාගේ ආරක්ෂාව සහතික කිරීම සඳහා, ඔබ පහත සඳහන් කාර්යයන් සම්පූර්ණ කළ යුතු ය:","c2c-ui-trade-sell-now":"දැන් විකුණන්න","c2c-ui-trade-sell-want":"ඔබ විකුණන්න","c2c-ui-tyle-all":"ගැනුම්/විකුණුම්","c2c-ui-wechat":"WeChat","releaseCheckbox":"මට ගෙවීම ලැබී ඇති බව මම තහවුරු කරමි.","c2c-ui-tyle-buy":"මිල දී ගන්න","c2c-ui-tyle-sell":"විකුණන්න","c2c-ui-fiatorder-sellWaitpayContent":"ගැනුම්කරු ගෙවා නැත, කරුණාකර රැඳී ඉවසීමෙන් සිටින්න","c2c-ui-fiatorder-sellWaitpay":"ගැණුම්කරු විසින් ගෙවිය යුතු ගෙවීම","c2c-ui-trade-condition-amount":"{p0} BTC ට වඩා හෝල්ඩින්ග්ස්","c2c-ui-trade-set-payment":"මගේ ගෙවීම් ක්‍රමය සකසන්න","c2c-ui-fiatorder-tips-buy":"1. ගෙවීම් බාධා කිරීම හෝ බැංකු අරමුදල් අවහිර කිරීම වැළැක්වීම සඳහා කරුණාකර BTC, ETH, USDT, BNB සහ වෙනත් ඩිජිටල් වත්කම් නම් පිළිබඳ කිසිදු තොරතුරක් මාරු සටහන්වල ඇතුළත් නොකරන්න.\n2. ඔබේ ගෙවීම කෙලින් ම විකුණුම්කරුගේ ගිණුමට යයි.ගනුදෙනුව තුල විකුණුම්කරු විසින් විකුණන ලද ඩිජිටල් වත්කම් වේදිකාව විසින් හසුරුවනු ලැබේ.\n\n3. කරුණාකර නියමිත කාලය තුළ ගෙවීම සම්පූර්ණ කරන්න, සහ \"මාරු කරන ලද, මීළඟ\" ක්ලික් කිරීමට වග බලා ගන්න.විකුණුම්කරු ගෙවීම තහවුරු කිරීමෙන් පසුව, පද්ධතිය ඩිජිටල් වත්කම් ඔබේ ගිණුමට මාරු කරනු ඇත.\n\n4. ගැනුම්කරු දිනකට 3 වතාවක් ඇණවුම් අවලංගු කරන්නේ නම්, ඔහුට/ඇයට තවදුරටත් දවසේ ඉතිරි කාලය සඳහා වෙළෙඳාම් කිරීමට නොහැකි වනු ඇත. \n 5.සතියේ දිනවල සවස 5 ට පසු හෝ වැඩ නොකරන දින වල, කරුණාකර එක් එක් ගනුදෙනුව CNY 50,000 තුළ සීමා කරන්න, එසේ නොමැතිනම් එය ප්‍රමාද වනු ඇත.","c2c-ui-trade-modal-nickname-content":"කරුණාකර ඔබේ ගිණුමේ අන්වර්ථ නාමය සකසන්න.සැබෑ නම භාවිත නොකිරීමට නිර්දේශ කෙරේ.","c2c-ui-trade-makeorder-success":"සාර්ථකව ඇණවුමක් කළා","c2c-ui-trade-modal-nickname-format":"අන්වර්ථ නාමය නිවැරදි නොවේ","c2c-ui-trade-modal-nickname-label":"අන්වර්ථ නම","c2c-ui-trade-modal-nickname-pl":"කරුණාකර අන්වර්ථ නාමය ඇතුළත් කරන්න","c2c-ui-fiatorder-remain":"ඉතිරිව ඇත්තේ:","c2c-ui-copy-success":"පිටපත සාර්ථකයි!","c2c-ui-trade-makeorder-transfer-confirm":"මාරු කරන්න වෙත යන්න","c2c-ui-trade-makeorder-transfer-msg":"ශේෂය ප්‍රමාණවත් නැත, කරුණාකර පළමුව මාරු කරන්න.","c2c-ui-trade-modal-nickname-len":"අන්වර්ථ නාමයේ දිග අක්ෂර 20 ට වඩා අඩු විය යුතු ය.","c2c-ui-fiatorder-contact":"අමතන්න","c2c-ui-order-appeal-reason":"අභියාචන හේතුව:","c2c-ui-orderDialog-appleRadio3-sell":"මට ගෙවීම ලැබුණි, නමුත් ගෙවීම් තොරතුරු ගැනුම්කරුගේ නමට නොගැළපේ.","c2c-ui-orderDialog-appleRadio1-sell":"ගැනුම්කරුගෙන් මට ගෙවීමක් ලැබුණේ නැත.","c2c-ui-orderDialog-appleRadio2-sell":"මට ගැණුම්කරුගෙන් ගෙවීම ලැබුණි, නමුත් මුදල නිවැරදි නැත","c2c-ui-fiatOrders-creatTime":"නිර්මාණය කළ කාලය","c2c-ui-2fa-googleAuthLabel":"Google Authenticator","c2c-ui-2fa-googleAuthDesc":"ඔබේ Google Authenticatorට ඉලක්කම්-6 කේතය ඇතුළත් කරන්න","c2c-ui-2fa-googleAuth":"Google Authenticator","c2c-ui-fiatorder-buyer":"ගැනුම්කරු","c2c-ui-2fa-send":"SMS යවන්න","c2c-ui-2fa-SMSAuthLabel":"SMS සත්‍යායන කේතය","c2c-ui-2fa-tip1":"SMS පණිවිඩයක් ලැබුණේ නැද්ද?","c2c-ui-2fa-sendSMSSuccess":"පණිවිඩය සාර්ථකව යවන ලදී","c2c-ui-2fa-reSend":"යළි යවන්න","c2c-ui-2fa-tip2":"කරුණාකර හඬ සත්‍යාපනය උත්සාහ කරන්න","c2c-ui-2fa-modalTitle":"හඬ සත්‍යායනය කිරීම","c2c-ui-common-cancel":"අවලංගු කරන්න","c2c-ui-common-confirm":"තහවුරු කරන්න","c2c-ui-2fa-phoneUnavailable":"ඔබේ දුරකථනය නැති වුණා ද?","c2c-ui-2fa-notEnablingRisks":"2FA සබල නොකිරීමේ අවදානම මට වැටහෙනවා.","c2c-ui-2fa-enable2faTip":"ඔබේ ගිණුමේ ආරක්ෂාව වැඩි කිරීමට, කරුණාකර 2FA සබල කරන්න.","c2c-ui-2fa-goBack":"2FA සබල කිරීමට ආපසු යන්න","c2c-ui-2fa-improveYourSecurity":"ද්වි-සාධක සත්‍යාපනය (2FA) ඔබේ ගිණුමේ ආරක්ෂාව බෙහෙවින් වැඩි දියුණු කරයි.","c2c-ui-2fa-desc2":"<span>##</span>වෙත හඬ සත්‍යාපන කේතය යවන්න","c2c-ui-2fa-skipForNow":"දැනට මඟ හරින්න","c2c-ui-2fa-SMSAuthDesc":"ඔබට දුරකථනය හරහා ලැබුණු ඉලක්කම් 6ක කේතය යවා ඇතුල් කරන්න.##","c2c-ui-2fa-continueWithout2FA":"2FA සබල නොකර ඉදිරියට යාමට අවශ්‍ය බව ඔබට විශ්වාස ද?","c2c-ui-2fa-lostGoogleAuthTip1":"Google Authenticator වෙත ප්‍රවේශ විය නොහැකි ද?","c2c-ui-2fa-SMSAuth":"SMS සත්‍යාපනය සබල කරන්න","c2c-ui-marchant-detail":"වෙළෙඳ ප්‍රචාරක විස්තර","c2c-ui-trade-become-merchant":"වෙළෙන්දෙකු වන්න","c2c-ui-trade-more":"තවත්","c2c-ui-trade-finished":"අවසන් කරන ලදි","c2c-ui-trade-enable":"සබල කරන්න","c2c-ui-Bank Acct/Card Number":"බැංකු ගිණුම්/කාඩ්පත් අංකය","c2c-ui-trade-rule-t1":"T+1 මුදල් ආපසු ගැනීමේ සීමාව","c2c-ui-chat-connectdec":"ජාලය විසන්ධි විය, කරුණාකර%@","c2c-ui-chat-connecting":"සම්බන්ධ කෙරේ...","c2c-ui-chat-reconnect":"නැවත සම්බන්ධ වන්න","c2c-ui-pc-myposts-dropdown-allStatus":"සියලු තත්ත්වයන්","c2c-ui-chat-connected":"සම්බන්ධ කර ඇත","c2c-ui-pc-myposts-dropdown-myTypes":"සියලු ම වර්ග","c2c-ui-pc-myposts-dropdown-myAssets":"සියලු වත්කම්","c2c-ui-chat-disconnected":"විසන්ධි කරන ලද","c2c-ui-pc-myposts-dropdown-createdTime":"නිර්මාණය කළ කාලය","c2c-ui-pc-myposts-btn-filter":"පෙරහන","c2c-ui-pc-myposts-link-postHistory":"දැන්වීම් ඉතිහාසය","c2c-ui-pc-myposts-datePicker-placeHolder":"වේලාව තෝරන්න","c2c-ui-pc-myposts-btn-reset":"යළි පිහිටුවන්න","c2c-ui-pc-myposts-btn-postNew":"නව වෙළෙඳ දැන්වීමක් පළ කරන්න","c2c-ui-pc-myposts-tabletop-payment":"ගෙවීම් ක්‍රමය","c2c-ui-pc-myposts-tabletop-priceLimit":"මිල/විනිමය අනුපාතය/සීමාව","c2c-ui-pc-myposts-tabletop-qti":"QTY වෙළෙඳාම් කරන්න.(සම්පූර්ණ/මුළු)","c2c-ui-pc-myposts-tabletop-assetCurrencyType":"වත්කම්/මුදල්/වර්ගය","c2c-ui-pc-myposts-tabletop-status":"තත්ත්වය","c2c-ui-pc-myposts-tabletop-tootips1":"දැන්වීම ප්‍රසිද්ධියට පත් කළ විට සම්පූර්ණ කළ ගනුදෙනු මුදල සහ සම්පූර්ණ මුදල සකසා ඇත","c2c-ui-pc-myposts-tabletop-action":"ක්‍රියා","c2c-ui-pc-myposts-list-type-buy":"මිල දී ගන්න","c2c-ui-pc-myposts-list-type-sell":"විකුණන්න","c2c-ui-pc-myposts-list-asn":"වෙළෙඳ දැන්වීම් අංකය","c2c-ui-pc-myposts-list-status-published":"ඔන්ලයින්","c2c-ui-pc-myposts-list-status-closed":"වසන ලද","c2c-ui-pc-myposts-list-status-offline":"ඕෆ්ලයින්","c2c-ui-pc-myposts-list-createdTime":"නිර්මාණය කළ කාලය:","c2c-ui-pc-myposts-list-lastUpdated":"අවසන් වරට යාවත්කාලීන කළේ:","c2c-ui-pc-myposts-list-action-publish":"ප්‍රකාශයට පත් කරන්න","c2c-ui-pc-myposts-list-action-offline":"ඕෆ්ලයින්","c2c-ui-pc-myposts-list-action-edit":"සංස්කරණය කරන්න","c2c-ui-pc-myposts-list-action-close":"වසන්න","c2c-ui-pc-myposts-list-tooltips-amountAttention":"පවතින මුදල අවම සීමාවට වඩා අඩු ය, කරුණාකර එය සංස්කරණය කරන්න හෝ නොබැඳි දැන්වීම ගන්න","c2c-ui-pc-myposts-list-noData":"තවමත් මාර්ගගත දැන්වීමක් නොමැත","c2c-ui-pc-myposts-list-closeConfirm-dialog-btn-close":"වසන්න","c2c-ui-pc-myposts-list-btn-postNow":"දැන් පළ කරන්න","c2c-ui-pc-myposts-list-closeConfirm-dialog-content":"වසා දැමූ පසු, ඔබට මෙම දැන්වීම සංස්කරණය කළ නොහැකි ය.","c2c-ui-pc-myposts-list-closeConfirm-dialog-btn-cancel":"අවලංගු කරන්න","c2c-ui-pc-myposts-list-closeConfirm-dialog-title":"දැන්වීම වැසීම තහවුරු කරන්න ද?","c2c-ui-pc-myposts-list-publishConfirm-dialog-btn-publish":"ප්‍රකාශයට පත් කරන්න","c2c-ui-pc-myposts-list-publishConfirm-dialog-content":"ප්‍රකාශයට පත් කළ පසු, දැන්වීම පවතින පිරිනැමීම් ලැයිස්තුවේ දිස් වනු ඇත.","c2c-ui-pc-myposts-list-publishConfirm-dialog-title":"දැන්වීම පළ කිරීම තහවුරු කරන්න ද?","c2c-ui-pc-myposts-list-toast-closeSuccess":"සාර්ථකව වසා ඇත","c2c-ui-pc-myposts-list-publishConfirm-dialog-btn-cancel":"අවලංගු කරන්න","c2c-ui-pc-myposts-list-offlineConfirm-dialog-content":"නොබැඳි ලෙස ගත් පසු, දැන්වීමට පරිශීලකයින්ගෙන් ඇණවුම් ලබා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත","c2c-ui-pc-myposts-list-offlineConfirm-dialog-btn-offline":"ඕෆ්ලයින්","c2c-ui-pc-myposts-list-offlineConfirm-dialog-title":"දැන්වීම නොබැඳිව ගැනීමට තහවුරු කරන්න ද?","c2c-ui-pc-myposts-list-toast-publishSuccess":"දැන්වීම පළ කටන ලදී","c2c-ui-pc-myposts-list-offlineConfirm-dialog-btn-cancel":"අවලංගු කරන්න","c2c-ui-pc-myposts-historyList-noData":"තවම දැන්වීම් ඉතිහාසයක් නැත","c2c-ui-pc-myposts-postOrder-tabletop-counterpartyPayment":"ප්‍රති පක්ෂය / ගෙවීම්","c2c-ui-pc-myposts-list-toast-offlineSuccess":"දැන්වීම නොබැඳි ලෙස ගෙන ඇත","c2c-ui-pc-myposts-postOrder-tabletop-oderNumber":"ඇණවුම් අංකය","c2c-ui-pc-myposts-historyList-action-viewMatchedOrder":"ගැළපෙන ඇණවුම් බලන්න","c2c-ui-pc-myposts-postOrder-tabletop-priceQuantity":"මිල / ප්‍රමාණය","c2c-ui-pc-myposts-postOrder-tabletop-status":"තත්ත්වය","c2c-ui-pc-myposts-postOrder-tabletop-matchTime":"ගැළපෙන කාලය","c2c-ui-pc-myposts-postOrder-tabletop-amount":"ප්‍රමාණය","c2c-ui-pc-myposts-postOrder-noData":"ගැළපෙන ඇණවුම් නැත","c2c-ui-brands":"Binance","c2c-ui-pc-myposts-tab-myposts":"මගේ වෙළෙඳ දැන්වීම්","c2c-ui-metaDescriptions":"Binance ක්‍රිප්ටෝ මුදල් හුවමාරුව - අපි ලෝකයේ විශාලතම bitcoin හුවමාරුව සහ altcoin ක්‍රිප්ටෝ හුවමාරුව පරිමාව අනුව ක්‍රියාත්මක කරයි","c2c-ui-metaKeywords":"බ්ලොක්චේන ක්‍රිප්ටෝ හුවමාරුව, ක්‍රිප්ටෝ මුදල් හුවමාරුව, Bitcoin වෙළෙඳාම් කිරීම, Ethereum මිල ප්‍රවණතාවය, BNB, CZ, BTC මිල, ETH පසුම්බි ලියාපදිංචිය, LTC මිල, Binance, Poloniex, Bittrex","c2c-ui-metaTitles":"Bitcoin හුවමාරුව | ක්‍රිප්ටෝ මුදල් හුවමාරුව | Binance","c2c-ui-pc-myposts-tabletop-currency":"මුදල් වර්ගය","c2c-ui-pc-myposts-tabletop-asset":"වත්කම","c2c-ui-pc-myposts-dropdown-label-type":"වර්ගය","c2c-ui-pc-myposts-tabletop-price":"මිල","c2c-ui-pc-myposts-tabletop-exchangeRate":"විනිමය අනුපාතිකය","c2c-ui-pc-myposts-tabletop-totalQti":"මුළු QTY වෙළෙඳාම","c2c-ui-pc-myposts-tabletop-completedQti":"සම්පූර්ණ කරන ලද QTY වෙළෙඳාම","c2c-ui-pc-myposts-tabletop-type":"වර්ගය","c2c-ui-pc-post-step1-title":"වර්ගය සහ මිල සකසන්න","c2c-ui-pc-post-title":"සාමාන්‍ය වෙළෙඳ දැන්වීම පළ කරන්න","c2c-ui-pc-myposts-list-publishError-dialog-btn-edit":"වෙළෙඳ දැන්වීම සංස්කරණය කරන්න","c2c-ui-pc-myposts-list-publishError-dialog-title":"ප්‍රසිද්ධ කිරීමට අසමත් විය","c2c-ui-pc-myposts-tabletop-limit":"ඇණවුම් සීමාව","c2c-ui-pc-post-step1-label-asset":"වත්කම","c2c-ui-pc-post-step1-tab-buy":"මට මිල දී ගැනීමට අවශ්‍යයි","c2c-ui-pc-post-step3-title":"ප්‍රකාශ සහ ස්වයංක්‍රීය ප්‍රතිචාර සකසන්න","c2c-ui-pc-post-step1-tab-sell":"මට විකුණන්න අවශ්‍යයි","c2c-ui-pc-post-step2-title":"මුළු මුදල සහ ගෙවීමේ ක්‍රමය සකසන්න","c2c-ui-pc-post-step1-label-withFiat":"ව්‍යවහාර මුදල්වලින්","c2c-ui-pc-post-step1-label-yourPrice":"ඔබේ මිල","c2c-ui-pc-post-step1-label-highestPrice":"වැඩි ම ඇණවුම් මිල","c2c-ui-pc-post-step1-label-lowestPrice":"අඩු ම ඇණවුම් මිල","c2c-ui-pc-post-step1-radio-floating":"පාවෙන","c2c-ui-pc-post-step1-tooltips-priceFormula":"පාවෙන මිල = වෙළෙඳපොළ මිල x මිල ආන්තිකය","c2c-ui-pc-post-step1-label-floatingPriceMargin":"පාවෙන මිල ආන්තිකය","c2c-ui-pc-post-step1-floatingPrice-error1":"කරුණාකර පාවෙන මිල ආන්තිකය ඇතුළත් කරන්න","c2c-ui-pc-post-step1-label-priceFormula":"මිල සූත්‍රය","c2c-ui-pc-post-step1-radio-fixed":"ස්ථාවර","c2c-ui-pc-post-step1-btn-next":"මීළඟ","c2c-ui-pc-post-step1-fixedPrice-error2":"ඔබේ ස්ථාවර මිල ඉතා අඩුයි","c2c-ui-pc-post-step1-fixedPrice-error3":"ඔබේ ස්ථාවර මිල ඉතා ඉහළයි","c2c-ui-pc-post-step1-fixedPrice-error1":"කරුණාකර ස්ථාවර මිලක් ඇතුළත් කරන්න","c2c-ui-pc-post-step1-floatingPriceMargin-error1":"පාවෙන මිල ආන්තිකය [%1$s,%2$s] තුළ විය යුතු ය","c2c-ui-pc-post-step1-tooltips-lowestPrice":"අඩුම ඇණවුම් මිල යනු පාවෙන මිල විකුණුම් වෙළෙඳ දැන්වීම් සඳහා විය හැකි අඩුම මිලයි","c2c-ui-pc-post-step1-tooltips-highestPrice":"ප්‍රමුඛ ඇණවුම් මිල යනු පාවෙන මිල විකුණුම් වෙළෙඳ දැන්වීම් සඳහා විය හැකි ප්‍රමුඛ මිලයි","c2c-ui-pc-post-step2-label-amount":"මුළු වෙළෙඳාම් අගය","c2c-ui-pc-post-step2-placeholder-amount":"වෙළෙඳ මුදල ඇතුළත් කරන්න","c2c-ui-pc-post-link-help":"උදව් සහ මාර්ගෝපදේශය","c2c-ui-pc-post-step2-label-orderLimit":"ඇණවුම් සීමාව","c2c-ui-pc-post-step2-amount-error2":"පවතින උපරිම ප්‍රමාණය ඉක්මවයි","c2c-ui-pc-post-step2-amount-error4":"මුළු මුදල {--}ට වඩා අඩු නොවිය යුතු ය","c2c-ui-pc-post-step2-amount-error3":"මුළු මුදල {--} නොඉක්මවිය යුතු ය","c2c-ui-pc-post-step2-amount-error1":"වෙළෙඳ මුදල සංඛ්‍යාත්මක විය යුතු ය","c2c-ui-pc-post-step2-orderLimit-error2":"අවම ඇණවුම් සීමාව උපරිම ඇණවුම් සීමාව නොඉක්මවිය යුතු ය","c2c-ui-pc-post-step2-orderLimit-error1":"දශම ස්ථාන 2ක් දක්වා සහාය දක්වයි","c2c-ui-pc-post-step2-placeholder-maxLimit":"උපරිම සීමාව","c2c-ui-pc-post-step2-maxLimit-error1":"කරුණාකර උපරිම ඇණවුම් සීමාව ඇතුළු කරන්න","c2c-ui-pc-post-step2-placeholder-minLimit":"අවම සීමාව","c2c-ui-pc-post-step2-description-payment":"ක්‍රම {XX} දක්වා තෝරන්න","c2c-ui-pc-post-step2-orderLimit-error3":"අවම සීමාව {--}ට වඩා අඩු නොවිය යුතු ය","c2c-ui-pc-post-step2-label-payment":"ගෙවීම් ක්‍රමය","c2c-ui-pc-post-step2-orderLimit-error5":"අවම සීමාව මුළු මුදල නොඉක්මවිය යුතු ය","c2c-ui-pc-post-step2-orderLimit-error4":"උපරිම සීමාව {--} නොඉක්මවිය යුතු ය","c2c-ui-pc-post-step2-label-bank":"බැංකු හරහා මාරු කරන්න","c2c-ui-pc-post-step2-label-wechat":"WeChat","c2c-ui-pc-post-step2-label-alipay":"Alipay","c2c-ui-pc-post-step2-label-qiwi":"QIWI","c2c-ui-pc-post-step2-payment-arror1":"කරුණාකර අවම වශයෙන් 1 ගෙවීම් ක්‍රමයක් තෝරන්න","c2c-ui-pc-post-step2-amountSell-btn-all":"සියල්ල","c2c-ui-pc-post-step2-label-paymentTimeLimit":"ගෙවීම් කාල සීමාව","c2c-ui-pc-post-step2-label-amountSell":"ලබා ගත හැකි ය","c2c-ui-pc-post-step2-btn-previous":"පෙර","c2c-ui-pc-post-step2-btn-addBank":"බැං කු ගෙවීම් ගිණුමක් එක් කරන්න","c2c-ui-pc-post-step2-btn-refreshing":"යළි නැවුම් වෙමින්...","c2c-ui-pc-post-step2-btn-refresh":"යළි නැවුම් කරන්න","c2c-ui-pc-post-step2-btn-addAlipay":"Alipay ගෙවීම් ගිණුම එක් කරන්න","c2c-ui-pc-post-step2-btn-addQIWI":"QIWI ගෙවීම් ගිණුම එක් කරන්න","c2c-ui-pc-post-step2-btn-addWechat":"WeChat ගෙවීම් ගිණුම එක් කරන්න","c2c-ui-pc-post-step2-tooltips-paymentTimeLimit":"ගැනුම්කරු කාල සීමාව තුළ ගෙවීම සම්පූර්ණ කළ යුතු ය, නොඑසේ නම් පද්ධතිය විසින් ඇණවුම අවලංගු කරනු ලැබේ","c2c-ui-pc-post-step2-dropdown-15m":"විනාඩි 15","c2c-ui-pc-post-step2-dropdown-30m":"මිනි 30","c2c-ui-pc-post-step2-dropdown-45m":"මිනි 45","c2c-ui-pc-post-step2-dropdown-1h":"පැය 1","c2c-ui-pc-post-step3-label-remarks":"අදහස් (විකල්පමය)","c2c-ui-pc-post-step2-dropdown-h5":"පැය 5","c2c-ui-pc-post-step2-dropdown-2h":"පැ 2","c2c-ui-pc-post-step2-dropdown-4h":"පැය 4","c2c-ui-pc-post-step2-dropdown-3h":"පැය 3","c2c-ui-pc-post-step3-placeholder-autoReply":"ඇණවුම සෑදූ පසු ස්වයංක්‍රීය පිළිතුරු පණිවිඩය ප්‍රති පාර්ශ්වයට යවනු ලැබේ","c2c-ui-pc-post-step3-checkbox-completedKYC":"සම්පුර්ණ කරන ලද KYC","c2c-ui-pc-post-step3-label-userConditions":"ප්‍රති පාර්ශවීය කොන්දේසි","c2c-ui-pc-post-step3-label-autoReply":"ස්වයංක්‍රීය පිළිතුර (විකල්ප)","c2c-ui-pc-post-step3-placeholder-remarks":"කරුණාකර ක්‍රිප්ටෝ, P2P, C2C, BTC, USDT, ETH යනාදී ක්‍රිප්ටෝ ආශ්‍රිත වචන කිසිවක් ඇතුළත් නොකරන්න.","c2c-ui-pc-post-step3-checkbox-registeredDays-error1":"කරුණාකර ලියාපදිංචි කාල සීමාව ඇතුළත් කරන්න","c2c-ui-pc-post-step3-checkbox-registeredDays":"දින(ය) පෙර","c2c-ui-pc-post-step3-checkbox-registered":"ලියාපදිංචි විය","c2c-ui-pc-post-step3-checkbox-registeredDays-error3":"ලියාපදිංචි කාලය ඍණ විය නොහැක","c2c-ui-pc-post-step3-checkbox-registeredDays-error2":"දින {XX} නොඉක්මවිය යුතු ය","c2c-ui-pc-post-step3-label-status":"තත්ත්වය","c2c-ui-pc-post-step3-checkbox-holdinigBTC":"වඩා වැඩි සම්භාර","c2c-ui-pc-post-step3-checkbox-holdinigBTC-error1":"Holdings BTC {XX} නොඉක්මවිය යුතු ය","c2c-ui-pc-post-step3-radio-offline":"ඕෆ්ලයින්","c2c-ui-pc-post-step3-radio-online":"ඔන්ලයින්","c2c-ui-pc-post-confirm-btn-confirmPost":"පළ කිරීමට තහවුරු කරන්න","c2c-ui-pc-post-confirm-label-fiat":"මුදල් වර්ගය","c2c-ui-pc-post-confirm-title-confirmPost":"පළ කිරීමට තහවුරු කරන්න","c2c-ui-pc-post-confirm-label-type":"වර්ගය","c2c-ui-pc-post-step3-btn-post":"පෝස්ටුව","c2c_user_trade_moreFunctions":"තවත්","c2c-ui-pc-post-step1-label-priceType":"මිල වර්ගය","c2c-ui-pc-post-confirm-description-sellFrozen":"SELL Post ප්‍රකාශයට පත් කිරීමෙන් පසු, වෙළෙඳාම් කිරීමේ වත්කම් අවුරනු ඇත.","c2c-ui-pc-post-confirm-btn-cancel":"අවලංගු කරන්න","c2c-ui-pc-post-confirm-toast-postSuccess":"සාර්ථකව පළ කර ඇත","c2c_module_ads_not_support_condition":"සීමා කර ඇත","c2c_user_trade_FAQ":"නිති ඇසෙන පැණ","c2c_user_order_ releaseSuccess":"නිදහස් කරමින්, පද්ධතිය තහවුරු කිරීම තීරණාපේක්ෂිතයි. කරුණාකර %1$s අමතන්න","c2c_user_order_ orderSuccess":"ඇණවුම තනන ලදී, කරුණාකර පද්ධති තහවුරු කිරීම සඳහා රැඳී සිටින්න. කරුණාකර %1$s අමතන්න","c2c_user_payments_config":"ගෙවීම් සැකසුම්","c2c-ui-payment-dialog-p2p-trading-country":"කරුණාකර ඔබට P2P වෙළෙඳාම ආරම්භ කිරීමට හැකි වන පරිදි පහත වෙළෙඳ අවශ්‍යතා සම්පූර්ණ කරන්න.","c2c_user_trade_minutes":"මිනිත්තු","c2c_user_trade_deadline":"ගෙවීම් අවසන් දිනය","c2c_user_trade_hour":"පැය","c2c_user_trade_contact":"පාරිභෝගික සහාය","c2c-ui-c2c-payment-trade-requirement-kyc":"KYC සත්‍යායනය සම්පූර්ණ කරන්න:","c2c-ui-payment-trade-requirement-sms":"SMS සත්‍යාපනය සබල කරන්න","c2c_user_order_processing":"සැකසෙමින්","c2c-ui-c2c-payment-trade-requirement-meet-requirements":"මම අවශ්‍යතා සපුරා ඇත","c2c_user_order_orderSuccess":"ඇණවුම තනන ලදී, කරුණාකර පද්ධති තහවුරු කිරීම සඳහා රැඳී සිටින්න.  කරුණාකර පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.","c2c_user_order_releasing":"නිදහස් කිරීම","c2c_user_appeal_tips":"අභියාචනා කිරීමට පෙර ඉඟි","c2c-ui-header-button-guide":"මාර්ගෝපදේශය","c2c-user-order-error-goapp":"නවතම APP සංස්කරණය මගින් සිදු කරන ලද ඇණවුමට වෙබ් සංස්කරණය සහාය නොදක්වයි, කරුණාකර ඇණවුම සම්පූර්ණ කිරීම දිගට ම කර ගෙන යෑමට නවතම APP භාවිත කරන්න.","c2c_user_order_releaseSuccess":"නිදහස් කරමින්, පද්ධතිය තහවුරු කිරීම තීරණාපේක්ෂිතයි. කරුණාකර පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.","c2c_user_appeal_suggest_resolve":"අභියාචනා කිරීමට පෙර","c2c_user_appeal":"අභියාචනය","c2c_user_appeal_can_upload_info_inchatbox":"ගෙවීම් සත්‍යාපනය කිරීමට දෙපාර්ශ්වයටම උපකාර කිරීම සඳහා ඔබට ගෙවීම් පිළිබඳ සාක්ෂි සහ ගිණුම් තොරතුරු චැට්බොක්ස් තුළ උඩුගත කළ හැක","c2c_user_appeal_cannot_reach_others":"ඔබට ගැනුම්කරු/විකුණුම්කරු වෙත ළඟා වීමට නොහැකි නම්, හෝ අනෙක් පරිශීලකයා සමග ගිවිසුමකට එළඹීමට නොහැකි නම්, කරුණාකර අභියාචනයක් ගොනු කරන්න.","c2c_user_cancel":"අවලංගු කරන්න","c2c_user_appeal_show_reason_for_cs":"ඉදිරිපත් කළ අන්තර්ගතය පාර්ශ්වයන්ට සහ CS දෙකටම දෘශ්‍යමාන වේ. කිසියම් පුද්ගලික හෝ සංවේදී තොරතුරු ඇතුළත් කිරීමෙන් වළකින්න.","c2c_user_appeal_select":"අභියාචනය සඳහා ඔබේ හේතුව තෝරන්න","c2c_user_appeal_description":"විස්තර","c2c_user_appeal_baseless_banning_account":"පදනම් විරහිත අභියාචනා ගිණුම් තහනම් කිරීමට හේතු විය හැකි ය.","c2c_user_appeal_reason_mandatory":"අභියාචනයට හේතුව (අනිවාර්ය යි)","c2c_user_appeal_provide_detail":"කරුණාකර පැමිණිල්ල හැකිතාක් විස්තර කරන්න","c2c_user_appeal_contact_number":"දුරකථන අංකය (අනිවාර්යයි)","c2c_user_appeal_contact_name":"නම","c2c_user_appeal_upload_proof":"සාක්ෂි උඩුගත කරන්න (අනිවාර්ය යි)","c2c_user_appeal_upload_files":"ගෙවීම් සහ සන්නිවේදන දත්තවල තිර රුවක් හෝ වීඩියෝ/ශ්‍රව්‍ය පටිගත කිරීම් සම්පූර්ණ ප්‍රමාණය {{totalSize}} MB සහිත ගොනු {{totalFiles}} ක් නොඉක්මවිය යුතු ය. සහාය දක්වන ගොනු ආකෘතිවලට jpg, jpeg, png, mp3, mp4, avi, rm, rmvb, mov, wmv ඇතුළත් වේ.","c2c_user_appeal_confirm_leave":"පිටුව හැර යන්න ද?","c2c_user_appeal_confirm":"තහවුරු කරන්න","c2c_user_appeal_leave_not_save":"ඔබ මෙම පිටුවෙන් ඉවත් වූ පසු සියලු වෙනස්කම් සුරැකෙන්නේ නැත.","c2c_user_appeal_submit_appeal":"අභියාචනය යොමු කරන්න","c2c_user_appeal_contact":"අමතන්න","c2c_user_appeal_other":"වෙනත්","c2c_user_appeal_paid_more_money":"මම විකුණුම්කරු අමතර මුදලක් මාරු කළා","c2c_user_appeal_seller_not_release":"මම ගෙවා ඇති නමුත් විකුණුම්කරු කාසිය නිදහස් කළේ නැත","c2c_user_appeal_reason":"අභියාචනය සඳහා හේතුව","c2c_user_appeal_cancel":"අවලංගු කරන්න","c2c_user_appeal_receive_but_not_buyer_name":"ගෙවීම් තොරතුරු ගැනුම්කරුගේ‍‍/ගැනුම්කරුවන්ගේ සැබෑ නමට නොගැළපේ","c2c_user_appeal_not_receive_money":"ගැනුම්කරුගෙන් මට ගෙවීමක් ලැබුණේ නැත","c2c_user_appeal_incorrect_money":"ගැනුම්කරුගෙන් මට වැරදි මුදලක් ලැබුණා","c2c_user_appeal_browse":"බ්‍රවුස් කරන්න","c2c_user_appeal_select_photo_video":"රූපයක්/වීඩියෝවක් තෝරන්න","c2c_user_appeal_failed":"අසාර්ථක විය","c2c_user_appeal_add_proofs":"කරුණාකර සාක්ෂි උඩුගත කරන්න","c2c_user_appeal_submit_failed":"යොමු කිරීමට අසමත් විය","c2c_user_appeal_select_reason":"කරුණාකර අභියාචනය සඳහා හේතුව තෝරන්න.","c2c_user_appeal_submit_success":"යොමු කර ඇත","c2c_user_appeal_processing_remian":"වගඋත්තරකරුගේ ප්‍රතිචාරය පොරොත්තුවෙන් පවතී. පාරිභෝගික සහාය / CS මැදිහත් වනු ඇත <cd>{{පැය:මිනි:තත්}}</cd>","c2c_user_appeal_reach_an_aggreement":"දෙපාර්ශ්වයම එකඟතාවයකට පැමිණ තිබේ නම්, ඔබට අභියාචනය අවලංගු කර වෙළෙඳාම සම්පූර්ණ කිරීමට ඉදිරියට යා හැකි ය.","c2c_user_appeal_not_response":"පැමිණිලිකරු නියමිත වේලාවට ප්‍රතිචාර නොදක්වන්නේ නම්, CS සම්බන්ධ වී බේරුම් කරනු ඇත.","c2c_user_appeal_appealing":"තත්ත්වය","c2c_user_appeal_upload_retry_again":"සමහර ගොනු උඩුගත කිරීමට අසමත් විය, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න","c2c_user_appeal_provide_more_info":"වැඩි විස්තර සපයන්න","c2c_user_appeal_add_more_information":"වැඩි විස්තර සැපයීමට, කරුණාකර %1$s. පරිශීලකයන් සහ CS විසින් සපයන ලද තොරතුරු \"අභියාචනා ප්‍රගතිය\" තුළ සොයා ගත හැකි ය.","c2c_user_appeal_cancel_appeal":"අභියාචනය අවලංගු කරන්න","c2c_user_appeal_exceed_limit":"ඔබ යොමු කිරීමේ සීමාව ඉක්මවා ඇත.","c2c_user_appeal_least_progress":"අභියාචනා ප්‍රගතිය","c2c_user_appeal_respond_appeal":"කරුණාකර අභියාචනයට ප්‍රතිචාර දක්වන්න. පාරිභෝගික සහාය / CS මැදිහත් වනු ඇත: <cd>{{H:MM:SS}}</cd>","c2c_user_appeal_wait_other_agreement":"ඔබ අනෙක් පාර්ශ්වය සමග එකඟතාවයකට පැමිණ තිබේ නම්, කරුණාකර \"%1$s\" ක්ලික් කර තහවුරු කිරීම සඳහා රැඳී සිටින්න. අනෙක් පරිශීලකයා විසින් තහවුරු කළ පසුව, අභියාචනය අවලංගු කෙරේ. පරිශීලකයා ගිවිසුම පිළිගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ නම්, අපගේ CS මැදිහත් වී බේරුම් කරයි.","c2c_user_appeal_negotiation_result":"සාකච්ඡා ප්‍රථිපල","c2c_user_appeal_over_time_get_involved":"වගඋත්තරකරු කාල සීමාව තුළ ප්‍රතිචාර දැක්වූයේ නැත, අපගේ CS සම්බන්ධ වී බේරුම් කරනු ඇත.","c2c_user_appeal_cs_will_involved":"ඔබට අනෙක් පාර්ශ්වය සමග ගිවිසුමකට එළඹිය නොහැකි නම්, කරුණාකර \"%1$s\" ක්ලික් කරන්න, CS මැදිහත් වී බේරුම් කරයි","c2c_user_appeal_is_processing_agreement_info":"එකඟ වූ විසඳුම සහ එකඟ වූ විසඳුම ක්‍රියාත්මක කර තිබේ ද යන්න ඇතුළුව කරුණාකර තොරතුරු සපයන්න","c2c_user_appeal_detail_result":"විස්තරය (අනිවාර්යය)","c2c_user_appeal_agreement_description":"එකඟතාවයකට පැමිණ ඇත","c2c_user_appeal_reached_agreement_failed":"සාකච්ඡා අසාර්ථක විය","c2c_user_appeal_reached_agreement_success":"පොදු එකඟත්වයක් ඇති විය","c2c_user_appeal_agreement_reached_cancel_appeal":"එකඟතාවයකට පැමිණ තිබේ නම්, කරුණාකර \"%1$s\" ක්ලික් කරන්න. තහවුරු වූ පසුව, අභියාචනය අවලංගු කරනු ලැබේ","c2c_user_appeal_submit":"ඉදිරිපත් කරන්න","c2c_user_appeal_cancel_order_continue":"අභියාචනය අවලංගු කළ පසු, පරිශීලකයාට ඇණවුම සම්පූර්ණ කිරීමට ඉදිරියට යා හැකි ය.අභියාචනය අවලංගු කිරීමෙන් ඇණවුමම අවලංගු වීම සිදු නොවේ","c2c_user_appeal_is_cance_appeal":"අභියාචනය අවලංගු කරන්න ද?","c2c_user_appeal_agreement_confirm_calce_appeal":"දෙපාර්ශ්වය විසින් ගිවිසුම තහවුරු කළ පසු, අභියාචනය අවලංගු කරනු ලැබේ","c2c_user_appeal_is_cance_appeal_no":"දැන් නොවේ","c2c_user_appeal_another_appeal":"අනාගතයේ දී ඔබට වෙනත් ගැටලුවක් ඇති වුවහොත් ඔබට තවත් අභියාචනයක් ගොනු කළ හැකි ය.","c2c_user_appeal_wait_binance_cs":"කරුණාකර Binance පාරිභෝගික සහාය සේවාව සඳහා රැඳී සිටින්න.","c2c_user_appeal_wait_process":"තීරණාපේක්ෂිත පැමිණිලිකරුගේ ප්‍රතිචාරය, ඉතිරි කාලය : %1$s","c2c_user_appeal_have_reached_order_order_not_cancel":"දෙපාර්ශ්වයම එකඟතාවයකට පැමිණ තිබේ නම්, ඔබට \"%1$s\" මත ක්ලික් කළ හැකි ය. ඔබට අභියාචනය අවලංගු කර වෙළෙඳාම සම්පූර්ණ කිරීමට ඉදිරියට යා හැක","c2c_user_appeal_provide_info":"වැඩි විස්තර සපයන්න","c2c_user_appeal_cs_handing_appeal":"CS මෙම නඩුව හසුරුවමින් සිටී, කරුණාකර ඔබව ලියාපදිංචි ඊමේල් සහ දුරකථනය හරහා සම්බන්ධ කර ගත හැකි බව සහතික කර ගන්න","c2c_user_appeal_history":"අභියාචන ඉතිහාසය","c2c_user_appeal_description_manadatory":"විස්තරය (අනිවාර්යය)","c2c_user_appeal_reasons":"හේතු(ව)","c2c_user_appeal_warn_sensitive_info":"අභියාචනය සඳහා හේතුව සහ සාක්ෂි ගැනුම්කරු, විකුණුම්කරු සහ CS යන දෙදෙනාටම දෘශ්‍යමාන වේ. කරුණාකර ඔබේ පෞද්ගලිකත්වය ආරක්ෂා කර සංවේදී තොරතුරු සංදර්ශන කිරීමෙන් වළකින්න","c2c_user_appeal_filed_by_user":"පරිශීලකයා විසින් ගොනු කරන ලද අභියාචනය","c2c_user_appeal_descripion":"විස්තර","c2c_user_appeal_provide_add_info":"ඔබ අතිරේක තොරතුරු ලබා දී ඇත","c2c_user_appeal_descripion_nohistory":"විස්තරය නැත","c2c_user_appeal_confirms_failed_reach":"එකඟතාවයකට පැමිණීමට නොහැකි වූ බව පැමිණිලිකරු %1$s තහවුරු කරයි","c2c_user_appeal_confirms_agreements":"ප්‍රතිචාරක එකඟතාව තහවුරු කරයි.","c2c_user_appeal_comment":"අදහස් දක්වන්න","c2c_user_appeal_support_comment":"පාරිභෝගික සහාය ගේ අදහස","c2c_user_appeal_respondent_provide_info":"වගඋත්තරකරු අමතර තොරතුරු සපයයි","c2c_user_appeal_respondent_confirms_failed_reach":"එකඟතාවයකට පැමිණීමට නොහැකි වූ බව වගඋත්තරකරු %1$s තහවුරු කරයි","c2c_user_appeal_cs_involved_and_wait":"CS දැන් සම්බන්ධ වී ඇති අතර සිදුවීම බේරුම් කරනු ඇත, කරුණාකර ඉවසන්න.","c2c_user_appeal_not_response_within_limit":"පැමිණිලිකරු %1$s කාල සීමාව තුළ ප්‍රතිචාර නොදැක්වීය","c2c_user_appeal_respondent_not_response":"වගඋත්තරකරු %1$s කාල සීමාව තුළ ප්‍රතිචාර නොදැක්වීය","c2c_user_appeal_cs_cancel_appeal":"CS අභියාචනය අවලංගු කර ඇත.","c2c_user_appeal_cs_completed":"CS ඇණවුම සම්පූර්ණ කර ඇත.","c2c_user_appeal_result":"අභියාචනා ප්‍රථිපලය","c2c_user_appeal_cs_cancel_order":"CS ඇණවුම අවලංගු කර ඇත.","c2c_user_appeal_appeal_history":"අභියාචන ඉතිහාසය","c2c_user_appeal_result_cancel_appeal":"ඔබ අභියාචනය අවලංගු කර ඇත","c2c_user_appeal_contact_others":"ඔබට කිසියම් ගැටලුවක් ඇත්නම් කරුණාකර ප්‍රති පාර්ශ්වය සම්බන්ධ කර ගැනීමට උත්සාහ කරන්න","c2c_user_appeal_consult_instructions":"විස්තර ඇතුළත් කරන්න","c2c_user_appeal_not_reason":"අභියාචනාවට හේතුවක් නැත","c2c_user_appeal_not_process_overtime":"පැමිණිලිකරු නියමිත වේලාවට ප්‍රතිචාර දැක්වූයේ නැත. කරුණාකර සහායක සහාය සඳහා රැඳී සිටින්න","c2c_user_appeal_view_history":"අභියාචනා ඉතිහාසය බලන්න","c2c-user-trade-select-payment":"ගෙවීම සම්පූර්ණ කිරීමට ගෙවීමේ ක්‍රමයක් තෝරන්න","c2c_user_appeal_phone_call":"දුරකථන","c2c_user_appeal_chat_now":"කතාබහ","c2c_user_appeal_file_size_bellow_50m":"ගොනු විශාලත්වය <50M","c2c-user-trade-complete-payment":"පහත ගිණුමට ගෙවා ඇත:","c2c-user-trade-my-paymenthod":"මගේ ගෙවීම් ක්‍රමය","c2c-ui-pc-post-step2-payment-btn-\u0010add":"එක් කරන්න","c2c_user_appeal_new":"නව","c2c-user-trade-confirm-collection":"කරුණාකර ඔබට ගෙවීම ලැබී ඇති බව තහවුරු කරන්න","c2c-user-order-payment-tip-subtitle":"කරුණාකර ඔබේ ම ගෙවීමේ ක්‍රමය භාවිත කර පහත ගිණුමට මාරු කරන්න","c2c-ui-pc-post-step2-payment-description-3most":"උපරිම ගෙවීම් ක්‍රම 3ක් තෝරන්න","c2c-ui-pc-post-step2-payment-popup-searchBar-placeholder":"ගෙවීම් ක්‍රමයක් ඇතුළත් කරන්න","c2c-ui-pc-post-step2-payment-popup-label-all":"සියලු ම ගෙවීම් ක්‍රම","c2c-ui-pc-post-step2-payment-popup-label-recommended":"නිර්දේශ කරන ලදි","c2c-ui-pc-post-step2-payment-popup-title":"ගෙවීම් ක්‍රමය තෝරන්න","c2c-ui-pc-post-step2-payment-popup-searchBar-searchResult-null":"ප්‍රතිඵල නැත","c2c-ui-pc-post-step2-payment-add-pop-tooltips-edit":"සංස්කරණය කරන්න","c2c-ui-pc-post-step2-payment-add-pop-btn-addNew":"අලුතින් එකතු කරන්න","c2c-ui-pc-post-step2-payment-add-pop-btn-refresh":"යළි නැවුම් කරන්න","c2c-ui-pc-post-step2-payment-add-pop-btn-loading":"යළි නැවුම් වෙමින්","c2c-ui-chat-buyercancelappealcompleted":"පද්ධතිය මගින් ඔබේ ඇණවුම අවලංගු කර ඇත. ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම් කරුණාකර පාරිභෝගික සහාය සම්බන්ධ කර ගන්න.","c2c-ui-pc-post-step2-payment-add-pop-tooltips-delete":"මකන්න","c2c-ui-chat-buyerappealcompleted":"අභියාචනය සම්පූර්ණයි - ඔබේ ක්‍රිප්ටෝ { සංකේතය} ඔබේ ගිණුමට යවා ඇත.","c2c-ui-chat-sellerappealcompleted":"අභියාචනය සම්පූර්ණයි - ඔබේ ක්‍රිප්ටෝ { සංකේතය} ගැනුම්කරු වෙත නිදහස් කර ඇත. ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම් කරුණාකර පාරිභෝගික සහාය සම්බන්ධ කර ගන්න.","c2c-ui-chat-buyersystemcancelappeal":"අභියාචන ඉල්ලීම පද්ධතියෙන් අවලංගු කර තිබේ. ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම් කරුණාකර පාරිභෝගික සහාය සම්බන්ධ කර ගන්න.","c2c-ui-chat-sellercancelappealcompleted":"පද්ධතිය මගින් ඔබේ ඇණවුම අවලංගු කර ඇත. ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම් කරුණාකර පාරිභෝගික සහාය සම්බන්ධ කර ගන්න.","c2c-ui-chat-sellersystemcancelappeal":"අභියාචන ඉල්ලීම පද්ධතියෙන් අවලංගු කර තිබේ. ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම් කරුණාකර පාරිභෝගික සහාය සම්බන්ධ කර ගන්න.","c2c-ui-pc-post-requirement-popup-description":"අනුකූලතා සීමා පැනවීම් හේතුවෙන් P2P වෙළෙඳාම සමහර රටවල නොතිබිය හැකි ය.","c2c-ui-pc-post-requirement-popup-title":"P2P වෙළෙඳ අවශ්‍යතා","c2c-ui-pc-post-requirement-popup-sms-btn-enable":"සබල කරන්න","c2c-ui-pc-post-requirement-popup-btn-refresh":"යළි නැවුම් කරන්න","c2c-ui-pc-post-requirement-popup-label-sms":"SMS සත්‍යාපනය සබල කරන්න","c2c-ui-pc-post-requirement-popup-label-kyc":"KYC සත්‍යායනය සම්පූර්ණ කරන්න:","c2c-ui-pc-post-requirement-popup-kyc-btn-complete":"සම්පූර්ණ කරන්න","c2c-ui-pc-post-requirement-popup-btn-meetRequirements":"මම අවශ්‍යතා සපුරා ඇත","c2c-ui-pc-post-requirement-popup-kyc-status-pending":"තීරණාපේක්ෂාවෙන් ඇත","c2c-ui-pc-post-requirement-popup-btn-refreshing":"යළි නැවුම් වෙමින්...","c2c-ui-pc-post-requirement-popup-kyc-btn-retry":"නැවත උත්සාහ කරන්න","c2c-ui-pc-post-requirement-popup-kyc-status-failed":"අසාර්ථක විය","c2c-ui-pc-post-requirement-dialog-content-area":"P2P වෙළෙඳාම දැනට ඔබේ කලාපයේ නොමැත","c2c-ui-pc-post-requirement-dialog-title":"ඔබට දැන් කිසිදු වෙළෙඳ දැන්වීමක් පළ කළ නොහැකි ය","c2c-ui-pc-post-requirement-popup-kyc-status-completed":"සම්පූර්ණයි","c2c-ui-pc-post-requirement-dialog-content-beMerchantFirst":"කරුණාකර පළමුව වෙළෙන්දෙකු වීමට අයදුම් කරන්න","c2c-ui-pc-post-requirement-dialog-btn-gotIt":"හරි, වැටහුණි","c2c-ui-pc-post-requirement-dialog-btn-applyMerchant":"අයදුම් කරන්න","c2c-ui-pc-post-requirement-dialog-content-no2FA":"ඔබ තවම 2FA සබල කර නැත (SMS සත්‍යාපනය, Google සත්‍යාපනය හෝ ආරක්ෂක යතුර). කරුණාකර එය පළමුව සබල කරන්න.","c2c-ui-pc-post-requirement-dialog-btn-cancelApply":"දැන් නොවේ","c2c-ui-pc-post-requirement-dialog-btn-cancel":"දැන් නොවේ","c2c-ui-pc-post-requirement-dialog-btn-enable":"සබල කරන්න","c2c-ui-pc-post-requirement-dialog-content-blackList":"මෙහෙයුම අසාර්ථක විය, කරුණාකර පාරිභෝගික සහාය අමතන්න","c2c-user-trade-menu-video":"වීඩියෝ නිබන්ධනය","c2c-user-trade-menu-guide":"මාර්ගෝපදේශය","c2c-user-trade-order-exportbtn":"සම්පූර්ණ වෙළෙඳ ඉතිහාසය නිර්යාත කරන්න","c2c-user-trade-FAQ":"P2P වෙළෙඳාම් කිරීමේ නිති ඇසෙන පැණ","c2c-user-trade-order-export-yesterday":"ඊයේ","c2c-user-trade-order-export-hours":"පසුගිය පැය 24","c2c-user-trade-order-export-week":"පසුගිය සති 2","c2c-user-trade-order-export-month":"මාසයෙන් දිනයට","c2c-user-trade-order-export-past3month":"පසුගිය මාස 3","c2c-user-trade-order-export-custom":"අභිරුචි (උපරිම පරාසය මාස 3)","c2c-user-trade-order-export-pastmonth":"පසුගිය මාසය","c2c-user-trade-order-export-date":"දිනය:","c2c-ui-p2p-0fee":"0ක ගාස්තුක්","c2c-ui-pc-post-step3-checkbox-holdinigBTC-error2-empty":"කරුණාකර හෝල්ඩින්ග්ස් ඇතුළත් කරන්න","c2c-ui-pc-post-step2-minLimit-error1":"කරුණාකර අවම ඇණවුම් සීමාව ඇතුළත් කරන්න.","c2c-user-trade-order-export-confrimexport":"නිර්යාත කරන්න","c2c-user-trade-order-export-exceed":"තෝරාගත් දින පරාසය මාස 3 ඉක්මවිය නොහැක","c2c-ui-trade-buy-pay":"ඔබ ගෙවන ප්‍රමාණය","c2c-ui-trade-buy-reveive":"මට ලැබෙන්නේ","c2c-ui-trade-buy-maintitle":"{CNY} සමග {BTC} මිල දී ගන්න","c2c-ui-p2p-trade":"වෙළෙඳාම් කරන්න","c2c-ui-trade-buy-sellernickname":"විකුණුම්කරුගේ අන්වර්ථ නම","c2c-ui-trade-buy-paymentwindow":"ගෙවීම් කවුළුව","c2c-ui-trade-buy-adoffline":"දැන්වීම නොබැඳිය. කරුණාකර වෙනත් වෙළෙඳ දැන්විමක් තෝරන්න.","c2c-ui-trade-buy-method":"විකුණුම්කරුගේ ගෙවීම් ක්‍රමය","c2c-ui-trade-buy-limit":"මිල දී ගැනීමේ සීමාවේ","c2c-ui-trade-buy-all":"සියල්ල මිල දී ගන්න","c2c-ui-trade-buy-adupdate":"වෙළෙඳ දැන්වීම් විස්තර යාවත්කාලීන කර තිබේ. කරුණාකර වෙළෙඳ දැන්වීම් ලැයිස්තුව නැවුම් කර බලන්න.","c2c-ui-trade-sell-sell":"මට විකුණන්න අවශ්‍යයි","c2c-ui-trade-rule-t1-detail":"මිල දී ගත් ක්‍රිප්ටෝ ලබා ගත හැක්කේ වෙළෙඳාමෙන් පැය 24 කට පසුව පමණි","c2c-ui-trade-sell-maintitle":"{BTC} විකුණා {CNY} ලබා ගන්න","c2c-ui-trade-sell-buyernickname":"ගැනුම්කරුගේ අන්වර්ථ නම","c2c-ui-trade-buy-adupdate-refresh":"යළි නැවුම් කරන්න","c2c-ui-trade-sell-transfer":"මාරු කරන්න","c2c-ui-trade-sell-method":"ගැනුම්කරුගේ ගෙවීම් ක්‍රමය","c2c-ui-trade-sell-balance":"ශේෂය","c2c-ui-trade-sell-methods":"මගේ ගෙවීම් ක්‍රමය","c2c-ui-trade-sell-receive":"ඔබට ලැබෙන ප්‍රමාණය","c2c-ui-trade-sell-method-add":"නව ගෙවීමේ ක්‍රමයක් එක් කරන්න","c2c-ui-trade-sell-all":"සියල්ල විකුණන්න","c2c-ui-trade-sell-limit":"විකුණුම් සීමාව","c2c-ui-trade-sell-quantity":"ප්‍රමාණය විකුණන්න","c2c-user-trade-filter-target":"ඉලක්කගත මුදල","c2c-user-trade-filter-nodata":"දත්ත නැත","c2c-user-trade-filter-popluar":"ඔබේ රටේ ජනප්‍රියයි","c2c-user-trade-filter-search":"සොයන්න","c2c-ui-trade-buy-buyquantity":"ප්‍රමාණය මිල දී ගන්නා ආකාරය","2c-ui-pc-post-step2-dropdown-h6":"පැය 6","c2c-user-trade-filter-allpayment":"සියලු ම ගෙවීම් ක්‍රම","c2c-ui-order-seller-payment-method":"විකුණුම්කරුගේ ගෙවීම් ක්‍රමය","c2c_ui_naviagtion_back":"ආපසු","c2c-ui-face-verification-succeed":"සත්‍යාපනය සාර්ථකයි","c2c-ui-order-buyer-payment-method":"ගැනුම්කරුගේ ගෙවීම් ක්‍රමය","c2c-ui-face-verification-complete-phone":"ඔබ ඔබේ දුරකථනයේ මුහුණු සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කර ඇත","c2c-ui-face-verification-failed":"සත්‍යායනය අසාර්ථක විය","c2c_ui_adlist_title_fiat":"ව්‍යවහාර මුදල්","c2c-ui-trade-time-hrs":"පැය","c2c-ui-order-payment-time":"ගෙවීමේ කාලය","c2c-ui-userdetail-onlineads":"ඔන්ලයින් වෙළෙඳ දැන්වීම්","c2c_ui_adlist_title_completed":"සම්පූර්ණයි","c2c_ui_adlist_title_currency":"විනිමය අනුපාතිකය","c2c-user-trade-payment-error":"ගෙවීමේ ක්‍රමයේ දෝෂයකි, කරුණාකර පාරිභෝගික සේවාව අමතන්න","c2c_ui_adlist_title_initial":"ආරම්භක මුදල","c2c-ui-pc-myposts-editDetail-exitDialog-content":"පිටවීමෙන් පසු, ඔබේ සංස්කරණය සුරැකෙන්නේ නැත.","c2c-ui-pc-myposts-editDetail-exitDialog-title":"සංස්කරණයෙන් පිට වන්නද?","c2c-ui-trade-tradinginfo":"වෙළෙඳාම් කිරීමේ තොරතුරු","c2c-ui-pc-myposts-editDetail-exitDialog-btn-exit":"පිටත් වන්න","c2c-ui-pc-myposts-editDetail-exitDialog-btn-notNow":"දැන් නොවේ","c2c-ui-pc-ad-availableAmount":"ලබා ගත හැකි අගය","c2c-ui-trade-time-min":"මිනිත්තු","c2c-ui-express-buy":"මිල දී ගන්න","c2c-ui-express":"Express","c2c-ui-dialog-comfirm-cancel":"තහවුරු කරන්න","c2c-ui-express-ireceive":"ඔබට ලැබෙන ප්‍රමාණය","c2c-ui-express-iwanttopay":"ඔබ ගෙවන ප්‍රමාණය","c2c-ui-express-sell":"විකුණන්න","c2c-ui-express-selectpayment":"ගෙවීම් ක්‍රමය තෝරන්න","c2c-ui-express-bestoffer":"හොඳ ම පිරිනැමීම","c2c-ui-express-buyamountmore":"{100CNY} හෝ ඊට වැඩි","c2c-ui-express-buy0fee":"0 ගාස්තුවක් සමග මිල දී ගන්න","c2c-ui-express-sellamountavailable":"{100} ක් ඇත","c2c-ui-express-buyt1":"T+1 withdrawal limit will be imposed on the purchased asset to ensure fund safety","c2c-ui-express-expresssupportamount":"වේගවත් වෙළෙඳාම {¥100} ට අඩු වෙළෙඳාම සඳහා පමණක් සහාය දක්වයි. විශාල ප්‍රමාණයක් සඳහා, කරුණාකර P2P වෙළෙඳාම වෙත යන්න","c2c-ui-express-buyquantitymore":"{0.01} හෝ ඊට වැඩි","c2c-ui-express-minibuyquantity":"Minimum buying crypto amount {0.01 BTC}","c2c-ui-express-search":"සොයන්න","c2c-ui-express-sellquantityavailable":"{0.02} ක් ඇත","c2c-ui-express-minibuyamount":"අවම මිල දී ගැනීමේ ප්‍රමාණය {¥100}","c2c-ui-express-expresssupportquantity":"වේගවත් වෙළෙඳාම {287.12 USDT} ට අඩු වෙළෙඳාමට පමණක් සහාය දක්වයි. විශාල ක්‍රිප්ටෝ මුදල සඳහා කරුණාකර P2P වෙළෙඳාම වෙත යන්න","c2c-ui-express-minisellamount":"අවම විකුණුම් ප්‍රමාණය {¥100}","c2c-ui-express-minisellquantity":"අවම විකුණුම් ක්‍රිප්ටෝ මුදල {0.01 BTC}","c2c-ui-express-fiatnotsupport":"Express හි {AUD} සඳහා සහාය නො දක්වයි, කරුණාකර P2P වෙත යන්න.","c2c-ui-express-placeorderexceed":"ඔබ දිනකට ඇණවුම් x ක දෛනික වෙළෙඳ සීමාව ඉක්මවා ඇත, කරුණාකර හෙට නැවත උත්සාහ කරන්න","c2c-ui-express-insufficientbalance":"ශේෂය ප්‍රමාණවත් නොවේ, කරුණාකර ඔබේ අරමුදල් ගිණුම පුරවන්න.","c2c-ui-express-fiatdisable":"ඔබේ ව්‍යවහාර මුදල් පසුම්බිය අබල කර ඇත, කරුණාකර පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.","c2c-ui-express-fiatnotrade":"ඔබට දැන් වෙළෙඳාම් කළ නොහැකි ය","c2c-ui-express-cancellationexceed":"ඔබ දිනකට 3 වතාවක් දෛනික අවලංගු කිරීමේ සීමාව ඉක්මවා ඇත, කරුණාකර හෙට නැවත උත්සාහ කරන්න.","c2c-ui-express-orderexceed":"ඔබ දිනකට ඇණවුම් x ක දෛනික වෙළෙඳ සීමාව ඉක්මවා ඇත, කරුණාකර හෙට දිනයේ නැවත උත්සාහ කරන්න","c2c-ui-express-refresh":"යළි නැවුම් කරන්න","c2c-ui-express-ordernomatch":"කරුණාකර වෙනත් මුදලක් උත්සාහ කරන්න, පෙරහන කොන්දේසියක් හෝ දැන්වීමක් තෝරා ගැනීමට P2P කලාපයට පිවිසෙන්න.","c2c-ui-express-pendingorder":"ඔබට තීරණාපේක්ෂිත ඇණවුම් ඇත.","c2c-ui-express-ordercomplete":"සම්පූර්ණ ඇණවුම්","c2c-ui-express-iwantosell":"ඔබ විකුණන්න","c2c-ui-express-buyt1detail":"මිල දී ගත් වත්කම් සඳහා T+1 මුදල් ආපසු ගැනීමේ සීමාව පැය 24ක් සඳහා පනවනු ලැබේ. ඔබට තවමත් අපගේ වේදිකාවේ කිසිදු සීමා පැනවීමකින් තොරව නිදහසේ ගනුදෙනු කළ හැකි ය.","c2c-ui-express-sell-addpayment":"ගෙවීම් ක්‍රමයක් එක් කරන්න","c2c-ui-express-sell-transfer":"මාරු කරන්න","c2c-ui-express-sell-iwillreceive":"මට ලැබෙන්නේ","c2c-ui-express-sell-balance":"ශේෂය","c2c-ui-express-sell0fee":"0ක ගාස්තුවකට විකුණන්න","c2c-ui-express-sell-selectfiat":"ව්‍යවහාර මුදල තෝරන්න","c2c-ui-express-sell-selectmypayment":"මගේ ගෙවීම් ක්‍රමය තෝරන්න","c2c-ui-express-sell-selectcrypto":"ක්‍රිප්ටෝ තෝරන්න","c2c-ui-express-sell-selectpayment":"ගෙවීම් ක්‍රමය තෝරන්න","c2c-ui-p2p":"P2P","c2c_ui_chat_tips_less":"අවම","c2c-ui-RiskNotice-read":"මම ඉහත අන්තර්ගතය කියවා එකඟ වෙමි","c2c_ui_chat_tips_more":"තවත්","c2c-ui-RiskNotice":"අවදානම් නිවේදනය","c2c-ui-RiskNotice-confirm":"තහවුරු කරන්න","c2c-home-buy-with-cash":"මුදල් ලබා දී මිල දී ගන්න","c2c-ui-express-dialog-gotop2p":"Go to P2P","c2c-ui-pc-post-step1-fixedPrice-error4":"ස්ථාවර මිල [%@ , %2@] විය යුතු ය","c2c-home-buy-with-eur-instantly":"EUR සමග ක්ෂණිකව ක්‍රිප්ටෝ මිලදී ගන්න","c2c-user-new-order-payment-tip-subtitle":"පහත දැක්වෙන්නේ විකුණුම්කරුගේ ගෙවීම් තොරතුරු යි. කරුණාකර ඔබේ සත්‍යාපිත නමට ගැළපෙන, ඔබට හිමි ගිණුමකින් මුදල් මාරු කර ඇති බව සහතික කර ගන්න. වේදිකාව මගින් මුදල් ස්වයංක්‍රීයව මාරු නොකෙරේ.","c2c-user-new-order-payment-attention":"සැලකිලිමත් වන්න! ව්‍යවහාර මුදල් මාරු කිරීම සිදු කිරීමෙන් පසු, කරුණාකර ගෙවීම් ලබා ගැනීමට විකුණුම්කරුට දැනුම් දීමට පහත බොත්තම ක්ලික් කරන්න, එසේ කිරීමට අපොහොසත් වුවහොත් ස්වයංක්‍රීයව ඇණවුම අවලංගු වන අතර ඔබේ සියලු වත්කම් අහිමි විය හැකි ය!","c2c-user-new-trade-select-payment":"පහත ගෙවීම් ක්‍රමය හරහා ඔබ සාර්ථකව මුදල් විකුණුම්කරු වෙත මාරු කර ඇති බව කරුණාකර තහවුරු කරන්න.","c2c-user-order-payment-checkbox-tip":"මා විසින් ම හස්තීයව ගෙවීම සිදු කළ යුතු බව මට වැටහේ, මා වෙනුවෙන් Binance මුදල් ස්වයංක්‍රීයව මාරු නොකරනු ඇත.","c2c-user-new-order-payment-warning":"අවවාදයයි! ඔබ ගෙවීම සිදු නොකර \"Transferred, next\" මත ක්ලික් කළහොත් (ඔබ මුදල් මාරු කළ යුත්තේ ගෙවීම් ගිණුමට මිස Binance හි නොවේ). ඔබේ ගිණුම අත්හිටුවනු ලැබීමට ඉඩ ඇත. සිදු වන ඕනෑම හානියක් සඳහා අය කර ගැනීමට වේදිකාවට අයිතියක් ඇත.","c2c-user-order-payment-confirmation":"සාර්ථක ගෙවීමක් තහවුරු කරන්න","c2c-ui-fiatorder-not-now":"Not now","c2c-ui-fiatorder-cancelQuestion":"Why do you want to cancel the order?","c2c-user-seo-text":"හොඳම peer to peer වේදිකාව මත ගෝලීය වශයෙන් ක්‍රිප්ටෝ මුදල් මිල දී ගෙන විකුණන්න, 0 වෙළෙඳ ගාස්තු සහ 150 කට වඩා ලබා ගත හැකි ගෙවීම් ක්‍රම","c2c-user-seo-h1":"P2P දේශීය bitcoin හුවමාරුව: ක්‍රිප්ටෝ මුදල් peer to peer වෙළෙඳාම් කරන්න","c2c-user-seo-advantages-title":"P2P හුවමාරුවේ වාසි","c2c_user_paymenthod_nohistory":"ගෙවීමේ ක්‍රමයක් එක් කර නැත","c2c-user-seo-banner-link":"තවත් කියවන්න","c2c-user-seo-banner-subtitle":"ශුන්‍ය ගාස්තු සමග වෙළෙඳාම් කරන්න","c2c-user-fiatorder-cancel-reason-placeholder":"කරුණාකර අවලංගු කිරීමට හේතුව ඇතුළත් කරන්න","c2c-user-seo-banner-description":"සම-සම හුවමාරුව (හෝ P2P හුවමාරුව) යනු පුද්ගලයන්ට අතත්‍යව ඕනෑම රටක ඔවුන්ගේ ම කොන්දේසි මත ඍජුව ම එකිනෙකා සමග ක්‍රිප්ටෝ වෙළෙඳාම් කළ හැකි වෙළෙඳපොළකි.","c2c-user-seo-advantages-subtitle2-section1":"සම-සම හුවමාරු විකුණුම්කරුවන්ට ඔවුන්ට ගෙවිය යුතු ආකාරය නියම කිරීමේ නිදහසට ඉඩ ලබා දේ.","c2c-user-seo-advantages-subtitle2":"නම්‍යශීලී ගෙවීම් ක්‍රම","c2c-user-seo-advantages-subtitle1-section2":"Binance P2P හි, ඔබෙන් ශුන්‍ය වෙළෙඳ ගාස්තු අය කෙරේ. අපගේ වේදිකාවේ පළ කර ඇති සම-සම ව්‍යවහාර මුදල්-ක්‍රිප්ටෝ ගනුදෙනු හෝ දීමනාවලින් අපි කිසිදු ගාස්තුවක් අය නොකරමුු.","c2c-user-seo-advantages-subtitle1-section1":"P2P හුවමාරුව සරල වේදිකාවක් වන බැවින්, ගැනුම්කරුවන් සහ විකුණුම්කරුවන් සඳහා පොදු කාර්ය පිරිවැය නොගිනිය හැකි ය.","c2c-user-seo-advantages-subtitle1":"අඩු ගනුදෙනු ගාස්තු","c2c-user-seo-advantages-subtitle3":"ඔබ කැමති මිල ගණන් යටතේ වෙළෙඳාම් කරන්න","c2c-user-seo-advantages-subtitle2-section2":"Binance P2P හි, ඔබට බැංකු හුවමාරුව, මුදල්, M-Pesa සහ බහු විද්‍යුත් පසුම්බි ඇතුළත්ව 800+ ගෙවීම් ක්‍රම සමගින් ක්‍රිප්ටෝ මිල දී ගැනීමට සහ විකිණීමට හැකි ය.","c2c-user-seo-advantages-subtitle3-section1":"සම-සම හුවමාරු පරිශීලකයන්ට කැමති මිල ගණන් යටතේ ක්‍රිප්ටෝ වෙළෙඳාම් කිරීමේ නිදහසට ලබා දෙයි.","c2c-user-seo-advantages-subtitle4":"ඔබේ පෞද්ගලිකත්වය ආරක්ෂා කිරීම","c2c-user-seo-advantages-subtitle3-section2":"Binance P2P හි, ඔබට පවතින දීමනාවලින් ක්‍රිප්ටෝ මිල දී ගැනීමට හෝ විකිණීමට පමණක් නොව, ඔබේ ම මිල ගණන් සැකසීම සඳහා ඔබේ වෙළෙඳාම් දැන්වීම් තැනීමට ද හැකි ය.","c2c-user-seo-advantages-subtitle4-section1":"ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පත හෝ බැංකු මාරු කිරීම් මෙන් නොව, සම-සම හුවමාරු කිරීම් ගැනුම්කරුවන් සහ විකුණුම්කරුවන් පිළිබඳ තොරතුරු රැස් නොකරයි.","c2c-user-seo-faqs-tab-beginner":"ආරම්භක","c2c-user-seo-faqs-title":"නිති ඇසෙන පැණ","c2c-user-seo-advantages-subtitle4-section2":"එබැවින් ඔබට Binance P2P මත මුදල් සමග Bitcoin මිල දී ගත හැකි අතර ක්‍රිප්ටෝ-ව්‍යවහාර මුදල් ගනුදෙනුවක් කිරීමට කිසිදු බැංකු ගිණුමක් හෝ ඔන්ලයින් පසුම්බියක් භාවිත කිරීමට අවශ්‍ය නොවේ.","c2c-user-seo-faqs-tab-advanced":"උසස්","c2c-user-seo-faqs-tab-advertisers":"වෙළෙඳ ප්‍රචාරකයන්","c2c-user-seo-faqs-beginner-question1":"Binance P2P මත දේශීයව Bitcoin මිල දී ගන්නේ කෙසේ ද?","c2c-user-seo-faqs-beginner-solution1":"ඔබ අනන්‍යතා සත්‍යායනය සම්පූර්ණ කර ඔබේ ගෙවීම් ක්‍රම එක් කළ පසුව, 【ඔබ Binance P2P වේදිකාවේ ක්‍රිප්ටෝ මිල දී ගැනීමට සූදානම් ය】. පළමුව, වෙළෙඳපොළේ පවතින සියලු ම දීමනාවලින් තෝරා ගන්න. දෙවනුව, ඔබේ ක්‍රිප්ටෝ මිල දී ගැනීමට ඇණවුමක් සිදු කරන්න, කැමති ගෙවීම් ක්‍රම මත පදනම්ව විකුණුම්කරු වෙත ගෙවන්න. අවසාන වශයෙන්, ඔබ ව්‍යවහාර මුදල් ගනුදෙනුව සම්පූර්ණ කර Binance P2P හි ඔබේ ගෙවීම තහවුරු කළ පසුව විකුණුම්කරුගෙන් ඔබේ ක්‍රිප්ටෝ ලබා ගන්න.","c2c-user-seo-faqs-beginner-solution2":"ඔබට Binance P2P වේදිකාවේ ගනුදෙනු ගාස්තු කිසිවක් නොමැතිව ක්‍රිප්ටෝ මුදල් විකිණීමට හැකිය, ක්ෂණික සහ ආරක්ෂිතයි! පළමුව,【ඔබ විකිණීමට බලාපොරොත්තු වන ක්‍රිප්ටෝ සඳහා】 බ්‍රවුස් කරන්න සහ අනෙකුත් පරිශීලකයින්ගෙන් හොඳම දීමනා සඳහා සාප්පු යන්න.  ඇණවුමක් ලබා දීීමට, ඔබ ප්‍රථමයෙන් ඔබ විකිණීමට බලාපොරොත්තු වන ක්‍රිප්ටෝ මුදල් ඔබේ ගිණුමේ P2P පසුම්බි ලබා දිය යුතු ය.","c2c-user-seo-faqs-beginner-question2":"Binance P2P මත මා දේශීයව Bitcoin විකුණන්නේ කෙසේ ද?","c2c-user-seo-faqs-beginner-question3":"P2P හුවමාරු වල ඔවුන්ගේ අවාසි මොනවාද?","c2c-user-seo-faqs-beginner-solution3":"P2P හුවමාරුවල අවාසි ද ඇත - දිගු වෙළෙඳ කාලය, අඩු බුද්ධිමය පරිශීලක අත්දැකීම් සහ අඩු ද්‍රවශිලතාවය ඒවායේ සංසන්දනාත්මක අවාසි වේ. සාමාන්‍ය ක්‍රිප්ටෝ මුදල් හුවමාරුවලට වඩා සාපේක්ෂව කුඩා පරිශීලක පදනම් සහ දිගු ගනුදෙනු චක්‍ර හේතුවෙන් අඩු වෙළෙඳ පරිමාවන් ඇති වේ","c2c-user-seo-faqs-beginner-question5":"P2P වෙළෙඳ කොන්දේසිවල පාරිභාෂික ශබ්ද මාලාව","c2c-user-seo-faqs-beginner-solution4":"වේදිකාවේ ඇති ආරක්‍ෂා කිහිපයෙන් එකක් ලෙස, Binance P2P සතුව ඕනෑම තීරණාපේක්ෂිත ගනුදෙනුවකට සම්බන්ධ වූ ක්‍රිප්ටෝ අරමුදල් සඳහා රඳවා ගැනීමේ යාන්ත්‍රණයක් ඇත. මෙම යාන්ත්‍රණය තවත් විශ්වාසයේ ස්ථරයක් එක් කිරීමෙන් සොරකම් හෝ වංචාවන් වලක්වයි, එමගින් ද්වේශසහගත ක්‍රියාකාරීන් ඔවුන්ගේ වෙළෙඳාමේ කොටසක් සම්පූර්ණ නොකර ඔබේ මුදල් හෝ ක්‍රිප්ටෝ සොරකම් කිරීමෙන් වළක්වයි.【ඉගෙන ගන්න. තව】.","c2c-user-seo-faqs-beginner-question4":"වංචාවෙන් මා ආරක්ෂා වන්නේ කෙසේ ද? Binance P2P Escrow FTW!","c2c-user-seo-faqs-beginner-question6":"Binance P2P වෙළෙඳාමේ නිති ඇසෙන පැණ","c2c-user-seo-faqs-advanced-question2":"Binance P2P ප්‍රතිපෝෂණ විශේෂාංග මාර්ගෝපදේශය","c2c-user-seo-faqs-advanced-question1":"Binance P2P T+1 මුදල් ආපසු ගැනීමේ සීමාව යනු කුමක් ද?","c2c-user-seo-faqs-beginner-question8":"P2P පරිශීලක ගනුදෙනු ප්‍රතිපත්තිය","c2c-user-seo-faqs-beginner-question7":"Binance P2P හි නව ගෙවීම් ක්‍රම එක් කරන්නේ කෙසේ ද?","c2c-user-seo-faqs-advanced-question3":"Binance P2P (වෙබ්) හි අභියාචනා ක්‍රියාවලිය කුමක් ද?","c2c-user-seo-faqs-advanced-question4":"Binance P2P අභියාචනා නියෝගවලට ප්‍රතිචාර දක්වන ආකාරය","c2c-user-seo-faqs-advanced-question5":"පොදු වංචා ක්‍රියාකාරකම් වැළැක්වීම","c2c-user-seo-faqs-advertisers-question1":"වෙළෙඳ දැන්වීමක් පළ කරන්නේ කෙසේ ද?","c2c-user-seo-faqs-advertisers-question2":"මගේ වෙළෙඳ දැන්වීම සඟවන්නේ කවදා ද?","c2c-user-seo-faqs-advanced-question6":"P2P ගනුදෙනු වලදී බැංකු ගිණුම් අවහිර වීම වැළැක්වීම සඳහා මාර්ගෝපදේශයක්","c2c-user-seo-faqs-advertisers-question5":"Binance P2P වෙළෙඳ මාර්ගෝපදේශ","c2c-user-seo-faqs-advertisers-question4":"P2P වෙළෙඳ දැන්වීම් දර්ශක මිල උපාය මාර්ගය නිදහස් කිරීම","c2c-user-seo-faqs-advertisers-question6":"ආරක්ෂක මුදල් වෙළෙඳාම් සඳහා මාර්ගෝපදේශ සහ රීති","c2c-user-seo-faqs-advertisers-question3":"P2P අභියාචනා හැසිරවීමේ නීති","c2c-user-seo-faqs-advertisers-question7":"මුදල් විශුද්ධිකරණයට එරෙහි සහ නීති විරෝධී විදේශ විනිමය ගනුදෙනු පිළිබඳ Binance P2P හි ප්‍රකාශය","c2c-user-postad-diolag-cant-cancel":"හරි, මට වැටහුණි","c2c-user-postad-diolag-cant-confirm":"දැන් වෙළෙඳාමේ යෙදෙන්න","c2c-user-postad-diolag-cant-learn-more":"වැඩිදුර දැන ගන්න","c2c-user-postad-diolag-cant-title":"ඔබට දැන් කිසිදු වෙළෙඳ දැන්වීමක් පළ කළ නොහැකි ය","c2c-user-order-diolag-release-tip":"සැලකිලිමත් වන්න! කරුණාකර ලැබීමට පිවිසීමට වග බලා ගන්න (උදා \"පවතින ශේෂයට\" මුදල් පැමිණ ඇති බව තහවුරු කිරීමට බැංකු/ඊ පසුම්බි)ගිණුමක්","c2c-user-order-appeal-release-cancel":"ඇණවුම අවලංගු කරන්න","c2c-user-order-appeal-release-tip2":"ගැනුම්කරු නිකුත් නොකළ ක්‍රිප්ටෝ සඳහා අභියාචනයක් ගොනු කර ඇත.ගෙවීම ලැබුණු බව ඔබ තහවුරු කර ඇත්නම්, කරුණාකර <action>&quot;ගෙවීම් ලැබුනා&quot;</action> ක්ලික් කරන්න.ඔබේ තහවුරු කිරීම මත, අභියාචනය අවසන් වන අතර ඇණවුම සම්පූර්ණ වේ.","c2c-user-order-diolag-release-confirm-tip":"ගෙවීම නිවැරදි අගය සහ එවන්නාගේ තොරතුරු සහිතව සාර්ථකව ලැබුණු බවට මම මින් තහවුරු කරමි","c2c-user-order-appeal-release-tip":"විකිණුම්කරු නොලැබූ ගෙවීමක් සඳහා අභියාචනයක් ගොනු කර ඇත.ඔබ ගෙවා නොමැති නම්, ඔබට පුළුවන් <action>ඇණවුම අවලංගු කරන්න</action>, අභියාචනය අවසන් වනු ඇත.","c2c-user-order-appeal-release-confirm":"ගෙවීම ලැබිණි","c2c-user-order-appeal-result15":"අභියාචනා ප්‍රතිඵලය: %1$s ඇණවුම අවලංගු කළා","c2c-user-order-appeal-result16":"අභියාචනා ප්‍රතිඵලය: %1$s විසින් ගෙවීම ලැබුණු බව තහවුරු කර ඩිජිටල් මුදල් නිකුත් කර ඇත","c2c-home-dialog-sell-video":"How do I sell crypto?","c2c-home-dialog-buy-video":"How do I buy crypto?","c2c-home-menu-buy-tutorial":"Buy Video Tutorial","c2c-user-express-enter-crypto-amount":"ක්‍රිප්ටෝ අගය ඇතුළත් කරන්න","c2c-user-express-enter-amount":"ප්‍රමාණය ඇතුළත් කරන්න","c2c-user-seo-banner-title":"BINANCE P2P: ඔබේ ක්‍රිප්ටෝව දේශීයව මිල දී ගන්න/විකුණන්න","c2c-home-menu-sell-tutorial":"Sell Video Tutorial","c2c-user-express-crypto-between":"【1-2】 අතර ක්‍රිප්ටෝ මුදල","c2c-user-express-amount-max":"%1s ඇත","c2c-user-trade-only-show-merchant":"වෙළෙන්දන්ගේ වෙළෙඳ දැන්වීම් පමණක් පෙන්වන්න","c2c-user-express-crypto-max":"%1s ඇත","c2c-user-express-amount-between":"【1-2】 අතර මුදල","c2c-user-express-go-transfer":"ප්‍රමාණවත් ශේෂයක් නැත, කරුණාකර පළමුව 【අරමුදල් P2P පසුම්බිය වෙත මාරු කරන්න】","c2c-apply-modal1-box-title3":"Exclusive Customer Support","c2c-apply-modal1-box-text2":"A verified badge will be added beside your P2P nickname, adding credibility to your brand.","c2c-apply-modal1-box-text3":"Binance provides one-on-one services, with fast response to your requests or issues.","c2c-apply-modal1-requirements":"Requirements","c2c-apply-modal1-complete1":"Complete advanced identity verification","c2c-apply-modal1-complete3":"At least {XX} BUSD must be available on your spot account","c2c-apply-modal1-complete2":"Complete SMS and email authentication","c2c-apply-modal1-complete3-unlogged":"වෙළෙඳ තැන්පතු ඔබේ අරමුදල් ගිණුමේ තිබිය යුතු ය","c2c-apply-modal1-apply-button":"Apply now","c2c-apply-modal1-apply-warn-title":"අයදුම්පත ලබා ගත නොහැකි ය","c2c-apply-modal1-apply-warn-content":"You can only apply up to {N} times within 24h. Please try again after 24 hours.","c2c-apply-modal1-country":"Country/region","c2c-apply-modal1-currency":"ලබා ගත හැකි මුදල් වර්ගය","c2c-apply-modal1-complete3-v2":"At least {XX} BUSD must be available on your spot account","c2c-apply-modal1-complete4":"Complete identity verification","c2c-apply-modal1-complete5":"Complete advanced identity verification","c2c-apply-modal1-name-tip":"If your name is incorrect, please contact customer service.","c2c-apply-modal1-authenticate-button":"Authenticate","c2c-apply-modal1-verify-button":"Verify","c2c-apply-modal1-deposit-button":"තැන්පත් කරන්න","c2c-apply-modal1-wait-tip":"Your application is under review and expected to be completed within 7 working days.","c2c-apply-modal1-congratulations1":"Congratulations! You are a verified Binance P2P merchant. Please refer to 【XX】","c2c-apply-modal1-congratulations2":"Congratulations! You are a verified Binance P2P merchant. Please refer to 【XX】【XX】","c2c-apply-modal1-go-merchant-button":"View Merchant Platform","c2c-apply-modal1-link1":"《Binance P2P Merchant Guidelines》","c2c-apply-modal1-link2":"《Binance P2P Merchant Portal FAQ》","c2c-apply-modal2-type1-subtitle":"The following information is only used as an application to join Binance P2P platform, we will protect your personal privacy","c2c-apply-modal2-type1-title":"P2P Merchant Application Form","c2c-apply-modal2-type1-q1":"Your Telegram Username (Our teammate might use this to contact you)","c2c-apply-modal2-type1-q1-placeholder":"Enter your telegram username","c2c-apply-modal2-type1-q1-tip":"Please follow the format @nickname","c2c-apply-modal2-type1-q2":"Have you ever traded on other OTC/P2P platforms (i.e., Localbitcoins, Paxful, Remittano, Huobi Global, Airtm, Coincola, etc..)","c2c-apply-modal2-type1-q2-yes":"Yes","c2c-apply-modal2-type1-q2-no":"No","c2c-apply-modal2-type1-q3":"If you have traded on other OTC/P2P platforms (i.e., Localbitcoins, Paxful, Remittano, Huobi Global, Airtm, Coincola, etc..) other than Binance P2P, please upload a video that records the process of you logging into your account. *Please note, The recorded video must show your historical transaction records, transaction volume and other information related.Before recording your video, please check the sample video we provided.","c2c-apply-modal2-type1-q3-tip1":"Sample","c2c-apply-modal2-type1-q3-tip2":"Upload file","c2c-apply-modal2-type1-q3-tip3":"Video format supports .mp4 /.rmvb /.mkv /.mov, up to 100M. The recommended duration is less than 3 minutes and the resolution should be over 360P.","c2c-apply-modal2-type1-q4":"Please hold the front of the ID card and shoot a video with the following content: I am xxx, I trade Bitcoin / Ethereum and other cryptocurrencies. I promise that the source of funds is legal, and I guarantee that any information or materials submitted is true, legal, and complete. Cryptocurrency or fiat money is not used for any illegal purpose. I bear legal responsibility for my actions.","c2c-apply-modal2-type2-title":"P2P Merchant Application Form","c2c-apply-modal2-type2-subtitle":"The following information is only used as an application to join Binance P2P platform, we will protect your personal privacy","c2c-apply-modal2-type2-q1":"Referee UID (Optional)","c2c-apply-modal1-box-title2":"Verified Badges","c2c-apply-modal2-type2-q1-placeholder":"Enter your referee UID","c2c-apply-modal2-type2-q1-tip":"If you have a referee, please enter his/her UID","c2c-user-seo-advantages-subtitle1-section2-v2":"Binance P2P මත, ඇණවුම් කරන්නාගෙන් ශුන්‍ය වෙළෙඳ ගාස්තුවක් අය කරනු ලබන අතර, සම්පූර්ණ කරන ලද සෑම ඇණවුමක් සඳහාම සාදන්නාගෙන් කුඩා ගනුදෙනු ගාස්තුවක් අය කරනු ලැබේ. සියලු ම වෙලඳපොළවල් සඳහා අඩුම P2P ගනුදෙනු ගාස්තු අය කිරීමට අපි පොරොන්දු වෙමු.","c2c-ui-pc-post-step2-title-v2":"මුළු මුදල සහ ගෙවීමේ ක්‍රමය සකසන්න","c2c-apply-modal2-type2-q4":"The names of the OTC/P2P platforms you have traded on","c2c-apply-modal2-type2-q3-no":"No","c2c-apply-modal2-type2-q4-placeholder":"Enter OTC/P2P platform names","c2c-apply-modal2-type2-q5":"Your nickname on the OTC/P2P platforms you have traded","c2c-user-seo-banner-title-v2":"BINANCE P2P: ඔබේ ක්‍රිප්ටෝව දේශීයව මිල දී ගන්න/විකුණන්න","c2c-user-seo-faqs-beginner-solution2-v2":"ඔබට ක්ෂණිකව සහ ආරක්ෂිතව Binance P2P වේදිකාවේ ක්‍රිප්ටෝ මුදල් විකිණීමට හැක! පළමුව,【ඔබ විකිණීමට බලාපොරොත්තු වන ක්‍රිප්ටෝ සඳහා】 බ්‍රවුස් කරන්න සහ අනෙකුත් පරිශීලකයින්ගෙන් හොඳම දීමනා සඳහා සාප්පු යන්න. ඇණවුමක් ලබා දීීමට, ඔබ ප්‍රථමයෙන් ඔබ විකිණීමට බලාපොරොත්තු වන ක්‍රිප්ටෝ මුදල් ඔබේ ගිණුමේ P2P පසුම්බි ලබා දිය යුතු ය.","c2c-apply-modal1-box-title1":"Advanced Ads Management","c2c-apply-modal1-subtitle":"Become a Binance P2P Merchant and enjoy more benefits","c2c-apply-modal1-title":"P2P Merchant Application","c2c-apply-modal1-box-text1":"Merchants can access more trading tools via the merchant portal to better manage advertisements and trading activities.","c2c-apply-modal2-type2-q3":"Have you ever traded on other OTC/P2P platforms?","c2c-apply-modal2-type2-q1-error":"Please enter the correct UID","c2c-apply-modal2-type2-q3-yes":"Yes","c2c-apply-modal2-type2-q2-placeholder":"Enter the size of your team","c2c-apply-modal2-type2-q2":"Your team size","c2c-apply-modal2-errmessage-2":"Video format supports .mp4 /.rmvb /.mkv /.mov, up to 100M","c2c-apply-modal2-errmessage-1":"Invalid UID. Please try again.","c2c-apply-modal2-errmessage-3":"File format supports .pdf /.jpg /.jpeg /.png, up to 50M","c2c-apply-modal2-type2-q5-placeholder":"Enter your nickname on the OTC/P2P platforms you traded","c2c-fee-sys-fiat-amount":"Fiat amount","c2c-apply-modal2-submit":"Submit","c2c-apply-modal2-type2-q7-new":"Please provide transaction records from your receiving bank accounts that have been registered under your name for the last 3-6 months, including income and expenses.","c2c-apply-modal2-type2-q6-tip3":"Video format supports .mp4 /.rmvb /.mkv /.mov, up to 100M. The recommended duration is less than 3 minutes and the resolution should be over 360P.","c2c-apply-modal2-type2-q6-tip2":"Upload file","c2c-apply-modal2-type2-q6-tip1":"Sample","c2c-apply-modal2-type2-q7-tip1":"File format supports .pdf /.jpg /.jpeg /.png, up to 50M.","c2c-apply-modal2-type2-q6":"Please record a video containing the deposit of your account on other platforms, the real-name authentication page (including the name), the number of orders completed by this account and the completion rate. [If you have quit a platform, please submit the evidence of your previous security payment and refund, as well as the proof of exiting the platform, dnd any other information can prove that you have done the business on the platform.]","c2c-fee-sys-fee":"Fee","c2c-fee-sys-crypto-amount":"Crypto amount","c2c-fee-sys-sell-order":"Sell order fee","c2c-apply-modal2-type2-q11":"Please hold the front of the ID card and shoot a video with the following content: I am xxx, I trade Bitcoin / Ethereum and other cryptocurrencies. I promise that the source of funds is legal, and I guarantee that any information or materials submitted is true, exact, and complete. Cryptocurrency or fiat money is not used for any illegal purpose. I bear legal responsibility for my actions.","c2c-apply-modal2-type2-q10":"Upload one of the following documents: personal details page of the property ownership certificate/house purchase contract/rental contract/drivers license","c2c-apply-modal2-type2-q9":"Upload a clear page of personal details in your hukou book or passport (choose one of two)","c2c-apply-modal2-type2-q8-new":"Please provide transaction records from your paying bank accounts that have been registered under your name for the last 3-6 months, including income and expenses.","c2c-fee-sys-sell-order-detail1":"Some of your assets will automatically freeze for sell orders as a processing fee. When the order is completed, the actual fee will be deducted.","c2c-fee-sys-sell-order-detail1-v2":"Some of your assets will automatically freeze for sell orders as a processing fee. When the order is completed, the actual fee will be deducted.","c2c-fee-sys-sell-order-detail2":"Purchase crypto amount = your selling crypto amount. Processing fees are addtionally deducted.","c2c-fee-sys-view-more":"View more","c2c-fee-sys-sell-order-detail3":"Current order fee rate","c2c-fee-sys-reserved-fee":"Reserved fee","c2c-fee-sys-reserved-fee-detail1":"Different payment methods may have different fee rates that are automatically reserved according to the maximum fee rate. The fee rate is deducted according to the actual rate once the order is completed.","c2c-fee-sys-reserved-fee-detail3":"Current order fee rate","c2c-fee-sys-reserved-fee-detail2":"Purchase crypto amount = your selling crypto amount. Additional fees are deducted.","c2c-fee-sys-buy-order":"Buy order fee","c2c-fee-sys-buy-order-detail1":"Buy order fees are automatically deducted from the order once the order is completed.","c2c-fee-sys-buy-order-detail3":"Current order fee rate","c2c-fee-sys-buy-order-detail2":"Total crypto amount = actual amount + fee","c2c-fee-sys-buy-order-view-more":"View more","c2c-apply-modal2-type1-q2-new":"Have you ever traded on other OTC/ P2P platforms (i.e., LocalBitcoins, Paxful, Remitano, Huobi Global, Airtm, CoinCola, etc..)","c2c-adv-fee-estimated":"Estimated Fee:","c2c-apply-modal2-type2-q6-new":"Please record a video containing the deposit of your account on other platforms, the real-name authentication page (including the name), the number of orders completed by this account and the completion rate. [If you have quit a platform, please submit the evidence of your previous security payment and refund, as well as the proof of exiting the platform, and any other information can prove that you have done the business on the platform.]","c2c-adv-fee-total-amount":"Total Amount","c2c-adv-fee-place-total-amount":"Please enter total amount","c2c-adv-fee-enter-total-amount":"Enter total amount","c2c-adv-fee-amount-number-tip":"Total amount must be numeric","c2c-adv-fee-step-2":"Set Total Amount & Payment Method","c2c-adv-fee-buy-title":"Estimated Fee","c2c-adv-fee-buy-current-fee":"Current ad fee rates:","c2c-adv-fee-buy-more-subtitle":"For buy ads, there will not be any freezing of processing fee and the system will estimate this fee based on the maximum rate. When an order is completed, the fee is deducted directly from the order based on the actual transacted rate.","c2c-adv-fee-buy-view-more":"View more rate rules","c2c-adv-fee-buy-less-subtitle":"For buy ads, there will not be any freezing of processing fees. When an order is completed, the fee is deducted directly from the order.","c2c-adv-fee-buy-i-know":"OK, I got it","c2c-adv-fee-buy-current-fee2":"Current ad fee rates:","c2c-adv-fee-sell-title":"Reserved Fee","c2c-adv-fee-sell-more-subtitle":"For sell ads, you will need to reserve a portion of the total advertised amount for the processing fee which is estimated based on the maximum rate. When an order is completed, the fee is deducted directly based on the actual rate.","c2c-adv-fee-sell-more-rule":"Total amount = Trading amount + Reserved fee","c2c-adv-fee-sell-more-current-fee":"Current ad fee rates:","c2c-adv-fee-sell-less-subtitle":"For sell ads, you will need to reserve a portion of the total advertised amount for the processing fee. When an order is completed, the fee is deducted directly based on the actual rate.","c2c-adv-fee-edit-total-amount":"Total Amount","c2c-adv-fee-sell-less-current-fee":"Current ad fee rates:","c2c-adv-fee-sell-less-rule":"Total amount = Trading amount + Reserved fee","c2c-user-express-go-transfer-b":"දැන් මාරු කරන්න","c2c-user-center-menu-title":"සමානාන්තර පරිශීලක මධ්‍යස්ථානය","c2c-my-ads-menu-title":"My Ads","c2c-user-express-go-transfer-a":"ශේෂය ප්‍රමාණවත් නැත, කරුණාකර ඔබේ අරමුදල් මුදල් පසුම්බිය පුරවන්න.","c2c-payment-methods-menu-title":"Payment Methods","c2c-user-center-block-merchant":"වෙළෙන්දා බ්ලොක් කරන්න","c2c-user-center-verified-merchant":"සත්‍යායනය කරන ලද වෙළෙන්දා","c2c-user-center-verified-user":"සත්‍යායනය කරන ලද පරිශීලකයා","c2c-user-center-regular-user":"ස්ථීර පරිශීලක","c2c-user-center-p2p-value":"P2P ඇස්තමේන්තුගත අගය (BTC)","c2c-user-center-email":"ඊමේල් ලිපිනය","c2c-user-center-become-merchant":"වෙළෙන්දෙකු වන්න","c2c-user-center-kyc":"KYC","c2c-user-center-deposit":"තැන්පත් කරන්න","c2c-user-center-sms":"SMS","c2c-user-center-merchant-portal":"වෙළෙඳ ද්වාරය","c2c-user-center-address":"ලිපිනය","c2c-user-center-30d-trades":"දි30ක වෙළෙඳාම්","c2c-user-center-time-unit":"වාර","c2c-user-center-30d-completion-rate":"දි30ක සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතය","c2c-user-center-avg-release-time":"සාමාන්‍ය නිදහස් කිරීමේ වේලාව","c2c-user-center-negative":"ඍණ","c2c-user-center-positive-feedback":"ධනාත්මක ප්‍රතිපෝෂණය","c2c-user-center-positive":"ධනාත්මක","c2c-user-center-avg-pay-time":"සාමාන්‍ය ගෙවුම් කාලය","c2c-user-center-minute-unit":"මිනිත්තුව/මිනිත්තු","c2c-user-center-approx-30d-volume":"ආසන්න වශයෙන් දි30ක පරිමාව","c2c-user-center-all-trades":"වෙළෙඳාම් සියල්ල","c2c-user-center-day-ago-unit":"දින/දිනය පෙර","c2c-user-center-first-trade":"First Trade","c2c-user-center-registered":"ලියාපදිංචි විය","c2c-ui-merchant-verified-merchant":"Verified Merchant","c2c-user-center-payment-methods":"සමාන්තර ගෙවීම් ක්‍රම","c2c-ui-merchant-block-merchant":"Block Merchant","c2c-user-center-day-unit":"දිනය/දින","c2c-user-center-approx-total-volume":"ආසන්න වශයෙන් මුළු පරිමාව","c2c-ui-merchant-deposit":"Deposit","c2c-ui-merchant-verified-user":"Verified User","c2c-ui-merchant-30d-completion-rate":"දි30ක සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතය","c2c-ui-merchant-30d-trades":"දි30ක වෙළෙඳාම්","c2c-ui-merchant-regular-user":"Regular User","c2c-ui-merchant-time-unit":"වාර","c2c-ui-merchant-minute-unit":"මිනිත්තුව/මිනිත්තු","c2c-ui-merchant-avg-release-time":"සාමාන්‍ය නිදහස් කිරීමේ වේලාව","c2c-ui-merchant-positive":"Positive","c2c-ui-merchant-avg-pay-time":"සාමාන්‍ය ගෙවුම් කාලය","c2c-ui-merchant-positive-feedback":"ධනාත්මක ප්‍රතිපෝෂණය","c2c-ui-merchant-negative":"Negative","c2c-ui-merchant-day-ago-unit":"Day(s) Ago","c2c-ui-merchant-all-trades":"වෙළෙඳාම් සියල්ල","c2c-ui-merchant-first-trade":"First Trade","c2c-ui-merchant-registered":"Registered","c2c-ui-merchant-day-unit":"Day(s)","c2c-ui-merchant-sell-crypto":"Sell {crypto}","c2c-ui-merchant-no-ads":"වෙළෙඳ දැන්වීම් නොමැත","c2c-ui-merchant-buy-crypto":"Buy {crypto}","c2c-ui-pc-post-step2-payment-btn-add":"එක් කරන්න","c2c-advertisement-fiat-limit-title":"සහාය ලබන ව්‍යවහාර මුදල් වර්ග","c2c-advertisement-fiat-limit-ok":"හරි, මට වැටහුණි","c2c-advertisement-fiat-limit-message":"ඔබේ සහතිකපත් රට සඳහා Binance මෙහෙයුම් ප්‍රමිතීන් මත පදනම්ව, ඔබට වෙළෙඳ දැන්වීමක් පළ කළ හැක්කේ මෙම පිටුවේ දක්වා ඇති ව්‍යවහාර මුදල් සමගින් පමණි","c2c-ui-fiatOrders-price":"මිල","c2c-ui-exportOrders-tip":"නිර්යාත ඇණවුම් ලැයිස්තුව","c2c-ui-exportOrders-empty":"නිර්යාත කිරීමට ඇණවුම් දත්ත නොමැත","c2c-ui-fiatOrders-operation":"මෙහෙයුම","c2c-ui-exportOrders-limit-times":"පැය 24ක් තුළ {n} වාරයක් දක්වා නිර්යාත කරන්න.","c2c-ui-fiatOrders-status":"තත්ත්වය","c2c-ui-exportOrders-process-tip":"අපනයන කාර්ය ක්‍රියාවලිය බලන්න","c2c-ui-fiatOrders-counterparty-tip":"විරුද්ධ පාර්ශ්වයේ විස්තර බලන්න","c2c-ui-exportOrders-error":"නිර්යාත දෝෂයකි, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න","c2c-ui-fiatOrders-orderNumber-tip":"ඇණවුම් විස්තර බලන්න","c2c-ui-fiatOrders-contact-operation":"අමතන්න","c2c-ui-fiatOrders-appeal-operation":"අභියාචනය","c2c-ui-fiatOrders-feedback-operation":"ප්‍රතිපෝෂණය","c2c-ui-fiatOrders-appeal-detail-operation":"අභියාචනා විස්තර","c2c-ui-fiatOrders-contact-operation-tip":"ප්‍රති පාර්ශ්වය සම්බන්ධ කරගන්න","c2c-ui-fiatOrders-appeal-operation-tip":"අභියාචනය ගොනු කිරීම","c2c-ui-fiatOrders-feedback-operation-tip":"ප්‍රතිචාරය ලබා දෙන්න","c2c-ui-fiatOrders-process-status":"සැකසෙමින්","c2c-ui-fiatOrders-appeal-detail-operation-tip":"අභියාචනා විස්තර බලන්න","c2c-ui-fiatOrders-pending-status":"තීරණාපේක්ෂ ගෙවීම","c2c-ui-fiatOrders-release-status":"නිදහස් කිරීමට නියමිතය","c2c-ui-fiatOrders-releasing-status":"නිදහස් කිරීම","c2c-ui-fiatOrders-completed-status":"සම්පූර්ණයි","c2c-ui-fiatOrders-cancelled-status":"අවලංගු කර ඇත","c2c-ui-fiatOrders-seller-pending-status":"තීරණාපේක්ෂ ගෙවීම","c2c-ui-fiatOrders-seller-release-status":"කරුණාකර නිදහස් කරන්න","c2c-ui-fiatOrders-complainant-process-status":"අනෙක් පාර්ශ්වය විසින් සකස් කිරීම","c2c-ui-fiatOrders-complaint-process-status":"ක්‍රියාවලිය","c2c-ui-fiatOrders-cs-process-status":"CS සකස් කිරීම","c2c-ui-fiatOrders-default-empty-orders":"පෙරනිමියෙන් පසුගිය මාස හය සඳහා ඇණවුම් සංදර්ශනය කරන්න","c2c-ui-fiatOrders-empty-orders":"ඇණවුම් නැත","c2c-ui-exportOrders-export-task":"නිර්යාත කාර්යය","c2c-ui-exportOrders-export-date":"නිර්යාත දිනය","c2c-ui-exportOrders-export-range":"නිර්යාත පරාසය","c2c-ui-exportOrders-export-status":"තත්ත්වය","c2c-ui-exportOrders-export-operation":"මෙහෙයුම","c2c-ui-exportOrders-download-link-desc":"බාගත කිරීමේ සබැඳිය දින 7ක් සඳහා වලංගු වේ, කරුණාකර හැකි ඉක්මනින් බාගන්න. ඇණවුම් ලැයිස්තුව නිර්යාත කරන්නේ ඔබ තෝරාගත් ක්‍රිප්ටෝ, ඇණවුම් වර්ගය සහ කාල පරතරය මත පමණක් බව කරුණාවෙන් සලකන්න.","c2c-ui-exportOrders-exported-status":"නිර්යාත කරන ලදී","c2c-ui-exportOrders-invalid-status":"වලංගු නොවන","c2c-ui-exportOrders-exporting-status":"නිර්යාත කරනවා","c2c-ui-exportOrders-cancel-operation":"නිර්යාත කිරීම අවලංගු කරන්න","c2c-ui-exportOrders-cancelled-status":"අවලංගු කර ඇත","c2c-ui-exportOrders-download-operation":"බාගත කරන්න","c2c-ui-fiatOrders-copy-tip":"පිටපත් කිරීමට ක්ලික් කරන්න","c2c-ui-fiatOrders-type-coin":"වර්ගය/කාසිය","c2c-ui-fiatOrders-fiat-amount":"ව්‍යවහාර මුදල් ප්‍රමාණය","c2c-ui-reset-filter":"යළි පිහිටුවන්න","c2c-ui-filter-date":"දිනය:","c2c-ui-fiatOrders-crypto-amount":"ක්‍රිප්ටෝ අගය","c2c-ui-fiatOrders-counterparty":"ප්‍රති පක්ෂය","c2c-user-disclaimer-title":"P2P වියාචනය","c2c-user-disclaimer-pexpay":"Pexpay මගින් බල ගැන්විණි","c2c-user-disclaimer-question-link":"Binance P2P භාවිතයේ නියම","c2c-user-disclaimer-main-text":"Binance P2P සේවාව සපයනු ලබන්නේ Pexpay.com විසිනි. Pexpay.com සියලු ම සම්බන්ධිත සේවා සහ වගකීම් සඳහා වගකිව යුතු ය. ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම්, කරුණාකර Pexpay.com පාරිභෝගික සේවාව අමතන්න.","c2c-user-disclaimer-confirm":"මට වැටහුණා","c2c-gift-create-btn-more":"තවත්","c2c-gift-create-amountInput-placeholder2":"දශම ස්ථාන {XX} කට සීමා වේ","c2c-gift-create-amountInput-error1-insufficientBalance":"ලබා ගත හැකි ශේෂය ප්‍රමාණවත් නොවේ","c2c-gift-create-amountInput-error3-leastAmount":"අවම වශයෙන් {11} {22}","c2c-gift-create-amountInput-error2-precisionLimit":"{22} දශම ලකුණු {11} ට සීමා වේ","c2c-gift-home-popularCards-btn-all":"සියල්ල","c2c-gift-store-description":"කරුණාකර ඔබට නිර්මාණය කිරීමට අවශ්‍ය කාඩ්පතක් තෝරන්න","c2c-gift-home-label-popularCards":"ජනප්‍රිය කාඩ්පත්","c2c-gift-store-title-giftCardStore":"තෑගි කාඩ්පත් ගබඩාව","c2c-ui-exportOrders-empty-data":"දත්ත නැත","c2c-ui-blockMarket-warning-button":"P2P වෙත යන්න","c2c-ui-blockMarket-warning-message":"{AUD} බ්ලොක් හි සහාය නො දක්වයි, කරුණාකර P2P වෙත යන්න.","c2c-ui-pc-post-dialog-block-title":"වෙළෙඳ දැන්වීම අවහිර කරන්න","c2c-ui-pc-post-dialog-title":"නව වෙළෙඳ දැන්වීමක් පළ කරන්න","c2c-ui-pc-post-dialog-normal-desc":"කුඩා වෙළෙඳාම් කිරීමට ඉක්මන් සහ පහසු ක්‍රමයක්","c2c-ui-pc-post-block-title":"බ්ලොක් වෙළෙඳාම් කිරීමේ වෙළෙඳ දැන්වීම පළ කරන්න","c2c-ui-navBar-block":"බ්ලොක්","c2c-ui-pc-edit-block-ad-title":"බ්ලොක් වෙළෙඳාම් කිරීමේ වෙළෙඳ දැන්වීම සංස්කරණය කරන්න","c2c-ui-navBar-block-tag-new":"නව","c2c-ui-pc-edit-normal-ad-title":"සාමාන්‍ය වෙළෙඳ දැන්වීම සංස්කරණය කරන්න","c2c-ui-pc-post-dialog-block-desc":"විශාල වෙළෙඳාම් කිරීමට ආරක්ෂිත සහ විශ්වාසදායක ක්‍රමයක්","c2c-ui-pc-post-dialog-normal-title":"සාමාන්‍ය දැන්වීම","c2c-ui-orderDetail-title-confirm-received":"කරුණාකර ඔබට ගැනුම්කරුගෙන් ගෙවීමක් ලැබී ඇති බව තහවුරු කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-title-buy":"{seller's nickname} {BTC} මිල දී ගන්න","c2c-ui-orderDetail-title-sell":"{BTC} {buyer's nickname} වෙත විකුණන්න","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-payment-a1":"ගනුදෙනු සුරක්ෂිත බව සහතික කිරීම සඳහා, සමහර විකුණුම්කරුවන්ට ඔබේ අනන්‍යතාවය, අරමුදල් මූලාශ්‍රය යනාදිය විශ්වාසදායක බව ඔප්පු කිරීමට අමතර තොරතුරු සැපයීමට ඔබට අවශ්‍ය විය හැකි ය.ගෙවීම් ක්‍රමය කෙලින්ම ලබා ගැනීමට කරුණාකර කතාබස් කරන්න හෝ විකුණුම්කරු අමතන්න.","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-payment-q2":"විකුණුම්කරුට ගෙවීම ආරක්ෂිත ද?","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-payment-q3":"ගෙවීම් මාරු කිරීමේ දී මා සොයා බැලිය යුත්තේ කුමක් ද?","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-payment-a2":"වෙළෙඳ ප්‍රචාරකයා වෙළෙඳ දැන්වීම් පළ කිරීමට පෙර ඩිජිටල් වත්කම් අහෝසි කර තිබේ.ගනුදෙනුව අතරතුර දී, වේදිකාව මගින් ඩිජිටල් වත්කම්වල භාරකාරීත්වය ලබා ගනු ඇත.මිල දී ගත් ක්‍රිප්ටෝ නොලැබීම පිළිබඳ කරදර විය යුතු නැත.","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-payment-a3":"කරුණාකර ගෙවන්නාගේ ගෙවීම් විස්තර වේදිකාවේ සත්‍යායනය කළ තොරතුරුවලට අනුකූල බව සහතික කර ගන්න. එසේ නොමැති නම්, මුදල් නිකුත් නොකිරීමට විකුණුම්කරුට අයිතියක් ඇත. ඔබ විකුණුම්කරුට ගෙවා ඇත්නම්, කරුණාකර ගනුදෙනුව අවලංගු කිරීමෙන් වළකින්න. ඔබට ගෙවීමෙන් පසුව, Binance වෙත පසුව, ගොස් \"මාරු කරන ලදි, විකුණුම්කරුට දැනුම් දෙන්න\" මත ක්ලික් කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-complete-a2":"ඔබට අනෙක් පාර්ශ්වය සම්බන්ධ කර ගත හැකි ය, නැතහොත් බැංකුව අමතන්න. ඔබට අනෙක් පාර්ශ්වය වෙත ළඟා වීමට හෝ ගැටලුව විසඳීමට සාකච්ඡා කිරීමට නොහැකි නම්, කරුණාකර \"අභියාචනය\" ඔබන්න.","c2c-ui-orderDetail-crypto-amount":"ක්‍රිප්ටෝ අගය","c2c-ui-orderDetail-price":"මිල","c2c-ui-orderDetail-fiat-amount":"ව්‍යවහාර මුදල් ප්‍රමාණය","c2c-ui-orderDetail-order-info":"ඇණවුම් තොරතුරු","c2c-ui-orderDetail-title-order-created":"ඇණවුම නිර්මාණය කර ඇත, කරුණාකර පද්ධති තහවුරු කිරීම සඳහා රැඳී සිටින්න.","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-complete-q2":"ඇණවුම සම්පූර්ණ වූ පසු අනෙක් පාර්ශ්වය මුදල් ආපසු ගෙවීමක් ආරම්භ කරන්නේ නම් මා කළ යුත්තේ කුමක් ද?","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-complete-a1":"ඔබට පළමුව අනෙක් පාර්ශ්වය සම්බන්ධ කර ගත හැකි ය. ඔබට අනෙක් පාර්ශ්වය වෙත ළඟා වීමට හෝ ගැටලුව විසඳීමට සාකච්ඡා කිරීමට නොහැකි නම්, කරුණාකර \"අභියාචනය\" ක්ලික් කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-title-time-created":"සැකසූ වෙලාව","c2c-ui-orderDetail-title-order-number":"ඇණවුම් අංකය","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-complete-q1":"මම කාසි නිකුත් කර ඇත්නම්, නමුත් ගැනුම්කරු ගෙවා නොමැති නම් මා කළ යුත්තේ කුමක් ද?","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-release-a3":"ඔබට කාසි නිකුත් නොකිරීමට සහ එම ගෙවීම් නාලිකාව භාවිතයෙන් අනෙක් පාර්ශ්වයට මුදල් ආපසු ගෙවීමට සහ අයිතියක් ඇත, හෝ \"අභියාචනය\" මත ක්ලික් කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-release-q2":"ගෙවීම් ක්‍රියාවලිය තහවුරු කිරීම සම්පූර්ණ කරන ලෙස අනෙක් පාර්ශ්වය මාගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ නම් මා කළ යුත්තේ කුමක් ද?","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-release-a1":"අනෙක් පාර්ශ්වය සම්බන්ධ කර ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. ඔබට අනෙක් පාර්ශ්වය වෙත ළඟා වීමට හෝ ගැටලුව විසඳීමට සාකච්ඡා කිරීමට නොහැකි නම්, කරුණාකර \"අභියාචනය\" ඔබන්න.","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-release-q3":"සත්‍යාපිත ගිණුම භාවිතයෙන් අනෙක් පාර්ශ්වය නොගෙවන්නේ නම් මා කළ යුත්තේ කුමක් ද?","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-release-a2":"කරුණාකර මුදල් නිකුත් කරන ලෙස ඉල්ලා සිටීමට කිසිදු හේතුවක් විශ්වාස නොකරන්න.පාඩු වළක්වා ගැනීම සඳහා, ගෙවීම් ලදුපත තහවුරු කිරීමෙන් පසුව පමණක් ඩිජිටල් වත්කම් නිදහස් කරන්න.කෙටි පණිවුඩ වංචා වළක්වා ගැනීමට, කරුණාකර කෙටි පණිවිඩ ලදුපත ලැබීමෙන් පසු ඩිජිටල් මුදල් නිකුත් නොකරන්න.ඩිජිටල් මුදල් නිකුත් කිරීමට පෙර ගෙවීම බැර කර ඇත් ද යන්න තහවුරු කිරීමට කරුණාකර සබැඳි බැංකුකරණයට හෝ ජංගම බැංකුකරණයට ඇතුල් වන්න.","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-payment-q2":"අනෙක් පාර්ශ්වය ගෙවීමක් නොකළේ නම් මා කළ යුත්තේ කුමක් ද?","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-release-q1":"අනෙක් පාර්ශ්වය නොගෙවූ නමුත් \"මාරු කරන ලදි, විකුණුම්කරුට දැනුම් දෙන්න\" ක්ලික් කළහොත් මා කළ යුතු වන්නේ කුමක් ද?","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-payment-a2":"ඔබට ගෙවීම සඳහා ප්‍රති පාර්ශ්වය සම්බන්ධ කර ගැනීමට උත්සාහ කළ හැකි ය. ප්‍රති පාර්ශ්වය ගෙවීම සම්පූර්ණ කර ඇත්නම්, කරුණාකර \"මාරු කරන ලදි, විකුණුම්කරුට දැනුම් දෙන්න\" මත ක්ලික් කරන ලෙස ප්‍රති පාර්ශ්වය වෙත දන්වන්න. ප්‍රති පාර්ශ්වය ගෙවීම සම්පූර්ණ කර නොමැති නම්, ඔබට \"ඇණවුම අවලංගු කරන්න\" වෙත ප්‍රති පාර්ශ්වය සම්බන්ධ කර ගත හැකි ය, නැතහොත් පද්ධතිය ස්වයංක්‍රීයව අවලංගු වන තෙක් රැඳී සිටින්න.","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-payment-a1":"ගෙවීම ලැබීමෙන් පසුව, කරුණාකර \"ගෙවීම් ලැබුණු\" බොත්තම ක්ලික් කිරීමෙන් ප්‍රති පාර්ශ්වයට දැනුම් දෙන්න.","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-payment-q1":"මට ගෙවීම ලැබුණු පසු මා කළ යුත්තේ කුමක් ද?","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-system-cancelled-q1":"මම ගෙවීම සම්පූර්ණ කර ඇත, නමුත් ඇණවුම කල් ඉකුත් වී ඇති අතර ස්වයංක්‍රීයව අවලංගු වී ඇත. මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-system-cancelled-a1":"අනෙක් පාර්ශ්වය සම්බන්ධ කර ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. ඔබට වෙනත් පාර්ශ්වයකට සම්බන්ධ වීමට හෝ ගැටලුව විසඳීමට සාකච්ඡා කිරීමට නොහැකි නම්, කරුණාකර පාරිභෝගික සේවාව අමතන්න.","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-user-cancelled-a1":"අනෙක් පාර්ශ්වය සම්බන්ධ කර ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. ඔබට වෙනත් පාර්ශ්වයකට සම්බන්ධ වීමට හෝ ගැටලුව විසඳීමට සාකච්ඡා කිරීමට නොහැකි නම්, කරුණාකර පාරිභෝගික සේවාව අමතන්න.","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-user-cancelled-q1":"මම දැනටමත් ගෙවා ඇත, නමුත් ඇණවුම කල් ඉකුත් වන අතර පද්ධතිය ස්වයංක්‍රීයව එය අවලංගු කරයි. මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-complete-a2":"ඔබට මුදල් ආපසු ලබා ගැනීම සඳහා අනෙක් පාර්ශ්වය සම්බන්ධ කර ගැනීමට උත්සාහ කළ හැකි ය. ඔබට වෙනත් පාර්ශ්වයකට සම්බන්ධ වීමට හෝ ගැටලුව විසඳීමට සාකච්ඡා කිරීමට නොහැකි නම්, කරුණාකර පාරිභෝගික සේවය අමතන්න.","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-complete-a1":"ඔබ මිල දී ගත් ඩිජිටල් මුදල් අරමුදල් ගිණුමට තැන්පත් කර ඇත. තවත් Binance සේවා අත්විඳීමට වහාම මාරු කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-complete-q2":"මම වැඩිපුර ගෙවන්නේ නම් මා කළ යුත්තේ කුමක් ද?","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-complete-q1":"මිල දී ගත් ඩිජිටල් මුදල් ගබඩා කර ඇත්තේ කොහේ ද?","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-release-q3":"ගෙවීම මාරු කිරීමේ දෝෂයක් ඇති විය.මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-release-a3":"පාර්ශ්ව දෙකම තමන් විසින්ම සන්නිවේදනය කළ යුතු අතර, වැරදි ගිණුමකට මාරු කිරීමේ අවදානම සහ ප්‍රතිවිපාක ගැනුම්කරු විසින් දැරිය යුතු ය.","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-release-a2":"ආපසු ගෙවීම සඳහා අනෙක් පාර්ශ්වය අමතන්න; ඔබට අනෙක් පාර්ශ්වය සම්බන්ධ කර ගැනීමට නොහැකි නම් හෝ ගැටලුව විසඳීමට සාකච්ඡා කිරීමට නොහැකි නම්, කරුණාකර \"අභියාචනය\" ක්ලික් කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-release-a1":"කරුණාකර විකුණුම්කරුගේ ගිණුමේ සහ ගෙවීම් ගිණුමේ තොරතුරු නිවැරදි බව තහවුරු කර, කතාබහ මත ගෙවීම් වවුචරය උඩුගත කරන්න; ඔබට අනෙක් පාර්ශ්වය සම්බන්ධ කර ගැනීමට හෝ ගැටලුව විසඳීමට සාකච්ඡා කිරීමට නොහැකි නම්, කරුණාකර \"අභියාචනය\" ක්ලික් කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-payment-a6":"ඇණවුමක් තැබීමට පෙර විකුණුම්කරුගේ වෙළෙඳ නියම කියවන මෙන් අපි ඔබට නිර්දේශ කරන්නෙමු. කරුණාකර විකුණුම්කරු සමග කතාබහ කරන්න. ඔබ ගාස්තුව නො ගෙවීමට තෝරා ගන්නේ නම්, ඔබට ඇණවුම අවලංගු කර වෙනත් විකුණුම්කරුවෙකු සෙවිය හැකි ය.","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-release-q1":"කාසි නිකුත් කිරීමේ ක්‍රියාවලියේ ගැටලුවක් තිබේ නම් කුමක් කළ යුතු ද?","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-release-q2":"ගෙවීම් මුදල ඇණවුම් මුදලට නොගැළපේ නම් මා කළ යුත්තේ කුමක් ද?","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-payment-q6":"විකුණුම්කරු ගනුදෙනු ගාස්තුවක් අය කරන්නේ ද?","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-payment-a5":"ඇණවුම අවලංගු කිරීමට ඔබට \"ඇණවුම අවලංගු කරන්න\" තෝරා ගත හැකි ය. ඔබ දැනටමත් විකුණුම්කරුට ගෙවීමක් කර ඇත්නම්, කරුණාකර ගනුදෙනුව අවලංගු නොකරන්න.","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-payment-q5":"මට තවදුරටත් වෙළෙඳාම් කිරීමට අවශ්‍ය නැතිනම් කුමක් කළ යුතු ද?","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-payment-a4":"විකුණුම්කරු වෙනත් ගෙවීම් ක්‍රමවලට සහාය දක්වන්නේ ද යන්න තහවුරු කිරීමට කරුණාකර විකුණුම්කරු අමතන්න.","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-payment-q4":"ගෙවීම අසාර්ථක වුවහොත් මා කළ යුත්තේ කුමක් ද?","c2c-ui-orderDetail-payment-method":"ගෙවීම් ක්‍රමය","c2c-ui-orderDetail-chat-30d-trades":"දි30ක වෙළෙඳාම්","c2c-ui-orderDetail-chat-normal-user":"සාමාන්‍ය පරිශීලක","c2c-ui-orderDetail-chat-30d-completion":"දි30ක සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතය","c2c-ui-orderDetail-chat-verified-user":"සත්‍යායනය කරන ලද පරිශීලකයා","c2c-ui-orderDetail-chat-verified-merchant":"සත්‍යායනය කරන ලද වෙළෙන්දා","c2c-ui-orderDetail-chat-block-trader":"බ්ලොක් වෙළෙන්දා","c2c-ui-orderDetail-buy-step-1-title":"ගෙවීම් විකුණුම්කරු වෙත මාරු කරන්න","c2c-ui-orderDetail-buy-step-1-message":"මාරු කළා, විකුණන්නාට දන්වන්න","c2c-ui-orderDetail-buy-step-1-guide-1":"ගෙවීමක් කිරීමට, ඔබ Binance වෙබ් අඩවිය හැර යා යුතු ය. මේ අතර, Binance විසින් ක්‍රිප්ටෝ එක භාරකාරත්වයේ තබා ගනීවි.","c2c-ui-orderDetail-buy-step-1-guide-2":"විකිණුම්කරුට සාර්ථකව ගෙවීමෙන් පසුව, Binance වෙබ් අඩවිය වෙත පසුව, ගොස් \"මාරු කරන ලදි, විකුණුම්කරුට දැනුම් දෙන්න\" බොත්තම ක්ලික් කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-buy-step-2-title":"ක්‍රිප්ටෝ නිදහස් කිරීමට බලාපොරොත්තු වන විකුණුම්කරු","c2c-ui-orderDetail-buy-step-2-guide-1":"ගෙවීම් තහවුරු කිරීම සඳහා රැඳී සිටී. ගෙවීම් කර ඇත්නම් කරුණාකර ඇණවුම අවලංගු නොකරන්න.","c2c-ui-orderDetail-buy-step-2-guide-2":"ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වය ගෙවීම තහවුරු කළ පසු, ක්‍රිප්ටෝ ඔබේ මුදල් පසුම්බියට නිදහස් කරනු ඇත.","c2c-ui-orderDetail-buy-step-3-title":"සම්පූර්ණයි","c2c-ui-orderDetail-sell-step-1-title":"තීරණාපේක්ෂ ගෙවීම","c2c-ui-orderDetail-sell-step-1-guide-1":"කරුණාකර ගැනුම්කරු ඔහුගේ සත්‍ය නමට ටැග් කර ඇති ගිණුමක් භාවිතයෙන් ගෙවීමක් කරන තෙක් රැඳී සිටින්න. මෙම කාල සීමාව තුළ, ක්‍රිප්ටෝස් Binance භාරකාරත්වයේ තබනු ඇත.","c2c-ui-orderDetail-sell-step-2-guide-1":"ඔබට ගෙවීම ලැබී ඇත්දැයි පරීක්ෂා කිරීමට කරුණාකර Binance වේදිකාවෙන් ඉවත් වන්න. ඔබට ගෙවීම් ලැබී ඇති බව තහවුරු කිරීමෙන් පසු, \"ගෙවීම් ලැබී ඇත\" බොත්තම ක්ලික් කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-sell-step-2-title":"ක්‍රිප්ටෝ වත්කම් මුදා හැරීම","c2c-ui-orderDetail-sell-step-1-guide-2":"ඔබට ගෙවීම ලැබී ඇත්දැයි පරීක්ෂා කිරීමට ඔබ Binance වේදිකාවෙන් පිටවිය යුතු ය.","c2c-ui-orderDetail-sell-step-2-guide-2":"අරමුදල් අහිමි වීම වැළැක්වීම සඳහා, ඔබට ගෙවීමක් නොලැබුනේ නම්, \"ගෙවීම් ලැබුණා\" බොත්තම එබීම නොකරන්න.","c2c-ui-orderDetail-buy-step-1":"ඇණවුම් තොරතුරු තහවුරු කරන්න","c2c-ui-orderDetail-buy-step-2":"පහත දක්වා ඇති විකුණුම්කරුගේ ගිණුමට අරමුදල් මාරු කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-title-pending-payment":"තීරණාපේක්ෂිත ගෙවීම ඉතිරි කාලය {xxxx}","c2c-ui-orderDetail-buy-step-3":"අරමුදල් මාරු කිරීමෙන් පසුව, \"මාරු කරන ලදි, විකුණුම්කරුට දැනුම් දෙන්න\" බොත්තම ක්ලික් කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-btn-transferred":"මාරු කරන ලදි, විකුණුම්කරුට දැනුම් දෙන්න","c2c-ui-orderDetail-btn-cancel-order":"ඇණවුම අවලංගු කරන්න","c2c-ui-orderDetail-pending-payment-tip":"කල් ඉකුත් වුවහොත් පද්ධතිය මගින් ඇණවුම ස්වයංක්‍රීයව අවලංගු වේ.","c2c-ui-orderDetail-buy-step-2-tip":"Binance වේදිකාවෙන් ඉවත් වන්න, ඔබේ ම ({realname}) ගිණුමෙන් අරමුදල මාරු කිරීමට ඔබේ බැංකු හෝ ගෙවීම් වේදිකාව විවෘත කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-buy-step-3-tip":"ඔබ විකුණුම්කරු වෙත මාරු කර ඇත්නම්, ඇණවුම අවලංගු නොකරන්න.","c2c-ui-orderDetail-modal-payment-description":"කරුණාකර පහත ගෙවීම් ක්‍රමය හරහා ඔබ සාර්ථකව මුදල් විකුණුම්කරු වෙත මාරු කර ඇති බව තහවුරු කරන්න. ඔබ ගෙවීමකින් තොරව \"මාරු කරන ලදි, විකුණුම්කරුට දැනුම් දෙන්න\" බොත්තම මත ක්ලික් කළහොත්, ඔබේ ගිණුම අත්හිටුවීමට ඉඩ ඇති අතර, වේදිකාවට ඔබෙන් හානි අය කර ගැනීමේ අයිතිය ඇත.","c2c-ui-orderDetail-modal-payment-title":"ගෙවීම් තහවුරු කිරීම","c2c-ui-orderDetail-modal-payment-term":"මට තේරෙනවා, ගෙවීමක් කිරීමට, මා විසින්ම මාරු කිරීම සම්පූර්ණ කිරීමට මම Binance වේදිකාවෙන් ඉවත් විය යුතු යි. Binance මා වෙනුවෙන් මුදල ස්වයංක්‍රීයව අඩු නොකරනු ඇත.","c2c-ui-orderDetail-modal-payment-btn-confirm":"ගෙවීම තහවුරු කරන්න","c2c-ui-orderDetail-modal-payment-btn-cancel":"අවලංගු කරන්න","c2c-ui-orderDetail-title-releasing-min":"ඇණවුම නිකුත් කිරීමට විකුණුම්කරුගෙන් ගෙවීම් තහවුරු කිරීම සඳහා රැඳී සිටිමින්, මෙම විකුණුම්කරුගේ ඇණවුම්වලින් 95% විනාඩි %1$s ක් ඇතුළත සම්පූර්ණ කර ඇත.","c2c-ui-orderDetail-title-releasing-hours-min":"ඇණවුම නිකුත් කිරීමට විකුණුම්කරුගෙන් ගෙවීම් තහවුරු කිරීම සඳහා රැඳී සිටිමින්, මෙම විකුණුම්කරුගේ ඇණවුම් වලින් 95%ක්, පැය %1$s විනාඩි %1$sක් ඇතුළත සම්පූර්ණ කර ඇත.","c2c-ui-orderDetail-title-releasing":"ඇණවුම නිකුත් කිරීමට විකුණුම්කරුගෙන් ගෙවීම් තහවුරු කිරීම සඳහා රැඳී සිටී. ගෙවීම සම්පූර්ණ කර ඇත්නම්, කරුණාකර ප්‍රති පාර්ශ්වය අමතන්න.","c2c-ui-orderDetail-payment-method-view-all":"සියල්ල බලන්න","c2c-ui-orderDetail-btn-appeal-countdown":"ගනුදෙනු ගැටලුව; {03:20} පසුව අභියාචනය කරන්න","c2c-ui-orderDetail-btn-appeal":"ගනුදෙනු ගැටලුව, මට අභියාචනා කිරීමට අවශ්‍යයි","c2c-ui-orderDetail-btn-appeal-history":"අභියාචන ඉතිහාසය","c2c-ui-orderDetail-title-system-pending":"ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වයට ගෙවීම ලැබී ඇත. කරුණාකර පද්ධති තහවුරු කිරීම සඳහා රැඳී සිටින්න.","c2c-ui-orderDetail-modal-method-title":"සියලු ම ගෙවීම් ක්‍රම","c2c-ui-orderDetail-model-method-occupied":"තෝරන ලද","c2c-ui-orderDetail-title-purchased":"ඔබ සාර්ථකව {xxxBTC} මිල දී ගෙන ඇත","c2c-ui-orderDetail-title-order-completed":"ඇණවුම සම්පූර්ණයි","c2c-ui-orderDetail-btn-view-balance":"ශේෂය බලන්න","c2c-ui-orderDetail-title-order-cancelled":"ඇණවුම අවලංගු කර ඇත","c2c-ui-orderDetail-title-system-cancelled":"ගෙවීම කල් ඉකුත් වී ඇත, පද්ධතිය මගින් ඇණවුම අවලංගු කර ඇත.","c2c-ui-orderDetail-title-user-cancelled":"ඔබ ඇණවුම අවලංගු කර ඇත.","c2c-ui-orderDetail-sell-step-1":"ඇණවුම් තොරතුරු තහවුරු කරන්න","c2c-ui-orderDetail-title-pending-buyer-payment":"පොරොත්තු ගැනුම්කරුගේ ගෙවීම.ඉතිරි කාලය {xxxx}","c2c-ui-orderDetail-sell-step-2":"ගැනුම්කරුගේ සත්‍ය නම ({realname}) භාවිතයෙන් ගෙවීම සිදු කර ඇති බව තහවුරු කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-sell-step-2-tip":"කරුණාකර, ගැනුම්කරු සත්‍ය නම සහිත ගිණුම භාවිතයෙන් ගෙවීම සිදු කළ බව තහවුරු කිරීමට පහත දක්වා ඇති ගෙවීම් ගිණුමට ලොගින් වන්න.","c2c-ui-orderDetail-sell-step-3-tip":"\"ලබා ගත හැකි ශේෂය\" යටතේ මුදල් පැමිණ ඇති බව තහවුරු කිරීමට කරුණාකර ගෙවීම් ගිණුමට ඇතුල් වීමට වග බලා ගන්න. කරුණාකර කාසි නිකුත් කිරීමට උනන්දු කිරීමට කිසිදු හේතුවක් විශ්වාස නොකරන්න. අරමුදල් අහිමි වීම වළක්වා ගැනීම සඳහා, කරුණාකර ඔබට ගෙවීම ලැබෙන තුරු කාසි නිකුත් නොකරන්න.","c2c-ui-orderDetail-sell-step-3":"ගෙවීම ඔබේඑ ගිණුමට බැර කර ඇති බව තහවුරු කළ පසු, ක්‍රිප්ටෝ මුදා හැරීමට පහත බොත්තම ඔබන්න.","c2c-ui-orderDetail-title-sold":"{xxxxBTC} සාර්ථකව අලෙවි විය","c2c-ui-orderDetail-title-counterparty-cancelled":"ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වය ඇණවුම අවලංගු කර ඇත.","c2c-ui-orderDetail-title-confirmed-received":"ගෙවීම තහවුරු කර ඇත, කරුණාකර පද්ධති තහවුරු කිරීම සඳහා ඉවසීමෙන් සිටින්න.","c2c-ui-orderDetail-title-order-auto-cancelled":"ගෙවීම් කල් ඉකුත් වී ඇත, ඇණවුම ස්වයංක්‍රීයව අවලංගු කර ඇත.","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-payment-q1":"ගෙවීමක් සිදු කරන්නේ කෙසේ ද?","c2c-ui-orderDetails-virtualNumber-error-title":"සිහි කැඳවීම","c2c-ui-orderDetails-virtualNumber-error-button":"හරි, මට වැටහුණි","c2c-ui-orderDetails-virtualNumber-title":"අංකය අමතන්න","c2c-ui-orderDetails-virtualNumber-guide":"කරුණාකර කාල සීමාව තුළ {XX} අංකය භාවිත කර අනෙක් පාර්ශ්වය සම්බන්ධ කර ගන්න:","c2c-ui-orderDetails-virtualNumber-number":"අතථ්‍ය අංකය:","c2c-ui-orderDetails-virtualNumber-expired":"අංකය කල් ඉකුත් වී ඇත","c2c-ui-orderDetails-virtualNumber-generate":"නව අංකයක් ජනනය කරන්න","c2c-ui-orderDetails-virtualNumber-description":"Binance පුද්ගලික අංක ආරක්ෂාව සපයයි, සැබෑ දුරකථන අංකය දෙපාර්ශ්වයෙන් සඟවා ඇත.","c2c-user-seo-how-p2p-work-tab-buy":"ක්‍රිප්ටෝ මිල දී ගන්න","c2c-user-seo-how-p2p-work-tab-sell":"ක්‍රිප්ටෝ විකුණන්න","c2c-apply-modal1-congratulations2-v2":"සුබ පැතුම්! ඔබ සත්‍යාපිත Binance P2P වෙළෙන්දෙකි. කරුණාකර {{link_1}} {{link_2}} {{link_3}}වෙත යොමු වන්න","c2c-apply-modal1-complete3-tooltips":"සමාලෝචන ක්‍රියාවලිය අතරතුර, කරුණාකර මෙම වත්කම් ප්‍රමාණය භාවිත නොකර තබා ගන්න. ඔබ සමාලෝචනය සමත් වූ පසුව, ඔබ වෙළෙන්දෙකු ලෙස පවතින තාක් කල් {{quantity}} BUSD ස්වයංක්‍රීයව අවුරා තැබෙනු ඇත.","c2c-apply-modal1-wait-tip-v2":"ඔබේ අයදුම්පත සමාලෝචනය වෙමින් පවතින අතර, වැඩ කරන දින 14ක් ඇතුළත සම්පූර්ණ කිරීමට බලාපොරොත්තු වේ.","c2c-apply-modal2-alert":"හිතවත් අයදුම්කරුවනි, ඔබට මාස 3ක් ඇතුළත අයදුම් කළ හැක්කේ 3 වතාවක් පමණක් බව කරුණාවෙන් සලකන්න. වඩා හොඳ කාර්යක්ෂමතාවයක් සඳහා කරුණාකර ඉදිරිපත් කරන ලද සියලු ම සාක්ෂි ඵලදායී, නිවැරදි සහ පැහැදිලි බවට වග බලා ගන්න.","c2c-apply-modal2-type2-q6-v2":"ඔබ මීට පෙර වෙනත් OTC/P2P වේදිකා භාවිත කර ඇත්නම් (නිද. Localbitcoins, Paxful, Okex, Huobi Global Airtm, Coincola, ආදිය), කරුණාකර එම වේදිකාවේ වෙළෙඳ ගිණුම් තොරතුරු පටිගත කර උඩුගත කරන්න. සටහන: පටිගත කිරීමේදී ඔබේ KYC තොරතුරු (නම හෝ ID අංකය පෙන්විය යුතු ය) සහ එම ගිණුම යටතේ සමුච්චිත ගනුදෙනු සංඛ්‍යාව ඇතුළත් විය යුතු ය. (පෙර වෙළෙඳ පළපුරුද්දක් නොමැති අයදුම්කරුවන් අපගේ සංචිත ලැයිස්තුවේ සිටිනු ුඇති අතර පෙර පළපුරුද්ද ඇති අයදුම්කරුවන් ඒ අනුව අපගේ අනුමත පෝලිමේ ප්‍රමුඛත්වය දෙනු ලැබේ.)","c2c-apply-modal1-link3":"වෙළෙඳ විමසීම් සඳහා සාමාන්‍ය නිති අසන ප්‍රශ්න","c2c-user-seo-how-p2p-work-buy-title-step1":"ඇණවුම ලබා දෙන්න","c2c-user-seo-how-p2p-work-buy-title-step2":"විකුණුම්කරුට ගෙවන්න","c2c-user-seo-how-p2p-work-buy-desc-step2":"යෝජිත ගෙවීම් ක්‍රම හරහා විකුණුම්කරු වෙත මුදල් යවන්න. ව්‍යවහාර මුදල් ගනුදෙනුව සම්පූර්ණ කර Binance P2P හි \"මාරු කරන ලදි, විකුණුම්කරුට දැනුම් දෙන්න\" ක්ලික් කරන්න.","c2c-user-seo-how-p2p-work-buy-title-step3":"ඔබේ Crypto ලබා ගන්න","c2c-user-seo-how-p2p-work-buy-desc-step3":"විකිණුම්කරු මුදල් ලැබීම තහවුරු කළ පසුව, එස්ක්‍රෝරු කළ ක්‍රිප්ටෝ ඔබ වෙත මුදා හැරේ.","c2c-user-seo-how-p2p-work-sell-title-step1":"ඇණවුම ලබා දෙන්න","c2c-user-seo-how-p2p-work-sell-title-step3":"ක්‍රිප්ටෝ නිදහස් කරන්න","c2c-user-seo-how-p2p-work-sell-desc-step2":"ලබා දී ඇති ගෙවීම් ගිණුමේ ගනුදෙනු වාර්තාව පරීක්ෂා කර, ගැනුම්කරු විසින් එවන ලද මුදල් ඔබට ලැබෙන බවට වග බලා ගන්න.","c2c-user-seo-how-p2p-work-sell-title-step2":"ගෙවීම තහවුරු කරන්න","c2c-user-seo-how-p2p-work-sell-desc-step1":"ඔබ ඇණවුමක් කිරීමෙන් පසුව, ඔබේ ක්‍රිප්ටෝ Binance P2P මගින් එස්ක්‍රෝරු කෙරේ.","c2c-user-seo-how-p2p-work-sell-desc-step3":"ඔබ මුදල් ලැබීම තහවුරු කළ පසුව, Binance P2P හි ගැනුම්කරු වෙත ක්‍රිප්ටෝ මුදා හරින්න.","c2c-user-seo-how-p2p-work-buy-desc-step1":"ඔබ P2P ඇණවුමක් කළ පසුව, ක්‍රිප්ටෝ වත්කම Binance P2P මගින් එස්ක්‍රෝරු කෙරේ.","c2c_user_appeal_upload_button":"උඩුගත කරන්න","c2c_mob_click_sell_place_order_onboard_copy":"ඇණවුමක් කිරීමට \"විකුණන්න\" ක්ලික් කරන්න.","c2c_mob_log_to_your_payment_onboard_copy":"ගෙවීම ලැබුණු බව තහවුරු කර ගැනීමට ඔබේ ගෙවීම් ගිණුමට ඇතුලු වන්න.","c2c_mob_click_payment_received_onboard_copy":"ගැනුම්කරුට ක්‍රිප්ටො නිදහස් කිරීමට \"ගෙවීම ලැබුණා\" මත ක්ලික් කරන්න.","c2c_mob_fourth_seller_will_onboard_copy":"විකුණුම්කරු විසින් ඔබේ ගෙවීම ලැබීමත් සමග ඔබේ ක්‍රිප්ටෝ විනිමය ඔබේ මුදල් යෙදවීමේ පසුම්බියට නිදහස් කරනු ඇත.","c2c_mob_thirty_click_transfer_notify_onboard_copy":"ගෙවීම සිදු කිරීමෙන් පසුව, \"මාරු කරන ලදි, විකුණුම්කරුට දැනුම් දෙන්න\" ක්ලික් කරන්න.","c2c_mob_second_transfer_payment_onboard_copy":"ඇණවුම් විස්තරයේ දක්වා ඇති විකුණුම් කරුගේ ගෙවීම් ගිණුමට ගෙවීම මාරු කරන්න.","c2c_mob_first_click_buy_place_order_onboard_copy":"ඇණවුමක් ලබා දීමට \"මිල දී ගන්න\" ක්ලික් කරන්න.","c2c_mob_thirty_release_cypto_onboard":"ක්‍රිප්ටෝ ලබා ගන්න","c2c_mob_wait_buyer_transfer_onboard_copy":"ගැනුම්කරු ඔබේ ගෙවීම් ලැබීමේ ගිණුමට ගෙවීම මාරු කරන තුරු රැඳී සිටින්න.","c2c-admin-faq-a2-2-3":"වෙළෙන්දා පැය 1ක් ඇතුළත ව්‍යාපාරය නැවත ආරම්භ කරන්නේ නම්, වෙළෙඳ දැන්වීම් නැවත ඉදිරි අන්තයේ පෙන්වනු ඇති අතර, වෙළෙඳ දැන්වීම්වල පෙර ශ්‍රේණිගත කිරීම්වලට බලපෑමක් ඇති නොකරනු ඇත.","c2c-user-seo-how-p2p-work-title":"P2P ක්‍රියා කරන ආකාරය","c2c-ui-ad-subStatus-allHide-alert-tooManyAppeals":"ඔබට දැනට පවතින අභියාචනා වැඩි ය.සියලු ම වෙළෙඳ දැන්වීම් තාවකාලිකව සඟවා අබල කර ඇත.කරුණාකර අභියාචනයේ ඇණවුම් සම්පූර්ණ කරන්න, එවිට ඔබේ දැන්වීම් ස්වයංක්‍රීයව නැවත ආරම්භ වනු ඇත.","c2c-ui-ad-subStatus-allHide-alert-closeBusiness":"ඔබේ තත්ත්වය දැනට \"ව්‍යාපාරය වසන්න\" ලෙස දිස් වේ.වෙළෙඳ දැන්වීම් සියල්ල ඕෆ්ලයින් වන අතර ඒවා අබල කර ඇත. ඔබට ව්‍යාපාරය නැවත ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍ය නම්, කරුණාකර ක්‍රියාත්මක කිරීමට වෙළෙන්දන්ගේ වේදිකාවට යන්න.","c2c-ui-ad-subStatus-singleHide-tooltips-availableAmountInsufficient":"ලද හැකි මුදල ප්‍රමාණවත් නොවීම හේතුවෙන් වෙළෙඳ දැන්වීම සැඟවී තිබේ.කරුණාකර වෙළෙඳ දැන්වීම දිස් කිරීම සඳහා අරමුදල් පුරවන්න.","c2c-ui-ad-subStatus-singleHide-tooltips-tooManyOrders-btn-viewMore":"තවත් බලන්න","c2c-ui-ad-subStatus-singleHide-tooltips-tooManyOrders":"වෙළෙඳ දැන්වීම හා සම්බන්ධ බොහෝ තීරණාපේක්ෂිත ඇණවුම් තිබේ. වෙළෙඳ දැන්වීම ස්වයංක්‍රීයව සැඟවී ඇත. කරුණාකර සියලු ම පොරොත්තු ඇණවුම් සම්පූර්ණ කරන්න, එවිට වෙළෙඳ දැන්වීම ස්වයංක්‍රීයව නැවත ආරම්භ වනු ඇත.","c2c-ui-ad-subStatus-singleHide-tooltips-postHidden":"ඔබ වෙළෙඳ වේදිකාවේ සඟවා ඇති පරිදි දැන්වීම සකසා ඇත.ගනුදෙනුවට ප්‍රවේශ විය හැක්කේ දැන්වීම් බෙදාගැනීමෙන් පමණි.ඔබට දැන්වීම ප්‍රතිසාධනය කිරීමට අවශ්‍ය නම්, කරුණාකර වෙළෙඳ දැන්වීම සංස්කරණය කිරීමට සහ තත්ත්වය \"පොදු\" ලෙස වෙනස් කිරීමට වෙළෙඳ වේදිකාවට යන්න.","c2c-ui-ad-subStatus-allHide-alert-takeABreak":"ඔබේ තත්ත්වය දැනට \"විරාමයක් ගන්න\" ලෙස පෙන්වයි.සියලු ම වෙළෙඳ දැන්වීම් තාවකාලිකව සඟවා අබල කර ඇත.ඔබට ව්‍යාපාරය නැවත ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍ය නම්, කරුණාකර ක්‍රියාත්මක කිරීමට වෙළෙන්දන්ගේ වේදිකාවට යන්න.","c2c-gift-web-myCards-filter-time-label":"දිනය:","c2c-ui-merchant-sell-title":"අන්තර්ජාලය හරහා දැන්වීම් විකුණන්න","c2c-ui-feedback-title":"ප්‍රතිපෝෂණය","c2c-ui-feedback-total-reviews":"{{total_count}} සමාලෝචන","c2c-ui-feedback-empty-list":"ප්‍රතිචාර නැත","c2c-ui-feedback-anonymous":"නිර්නාමික පරිශීලක","c2c-ui-feedback-hidden-check-tip":"Binance සමාලෝචකයාගේ සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතය සහ වෙළෙඳ පරිමාව අනුව ප්‍රතිපෝෂණ ශ්‍රේණිගත කරයි. ඉහළ සමාලෝචන සෑම විටම දර්ශනය වන අතර, අනෙක් ඒවා කඩා වැටුණු ලැයිස්තුව යටතේ සොයා ගත හැකි ය.","c2c-ui-feedback-percentage-tip":"ලැබුණු හොඳ සමාලෝචන ප්‍රතිශතය.","c2c-ui-feedback-low-completion":"අඩු සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතය","c2c-ui-feedback-low-volume":"අවම පරිමාව","c2c-ui-feedback-hidden-check":"සඟවන ලද ප්‍රතිපෝෂණය","c2c-ui-feedback-no-feedback":"ප්‍රතිපෝෂණ නැත","c2c-ui-feedback-positive-title":"ධනාත්මක","c2c-ui-feedback-all-title":"සියල්ල","c2c-ui-feedback-negative-title":"ඍණ","c2c-ui-merchant-buy-title":"ජාලස්ථව වෙළෙඳ දැන්වීම් මිල දී ගන්න","c2c-ui-orderDetail-feedback-positive":"ධනාත්මක","c2c-ui-orderDetail-feedback-question":"ඔබේ වෙළෙඳ අත්දැකීම කොහොමද?","c2c-ui-orderDetail-feedback-btn-submit":"අදහස් දක්වන්න","c2c-ui-orderDetail-feedback-edited":"සංස්කරණය කළා","c2c-ui-orderDetail-feedback-empty":"ප්‍රතිපෝෂණ නැත","c2c-ui-orderDetail-feedback-counterparty-title":"අනෙක් පාර්ශ්වයේ ප්‍රතිපෝෂණය","c2c-ui-orderDetail-feedback-self-title":"මගේ ප්‍රතිපෝෂණය","c2c-ui-orderDetail-feedback-anonymous-checked-desc":"ඔබේ කොමෙන්ටුව නිර්නාමික ව පෙන්වනු ඇත","c2c-ui-orderDetail-feedback-anonymous-unchecked-desc":"මෙය තේරීමෙන්, ඔබේ අදහස් දැක්වීම නිර්නාමිකව දිස් වනු ඇත","c2c-ui-orderDetail-feedback-negative-placeholder":"පරිශීලකයාට දියුණු කළ හැකි ආකාරය පිළිබඳව අවම වශයෙන් අනුලකුණු 10ක් ඇතුළත් කරන්න","c2c-ui-orderDetail-feedback-anonymous":"නිර්නාමික","c2c-ui-orderDetail-feedback-positive-placeholder":"ධනාත්මක අත්දැකීම ගැන අනෙකුත් පරිශීලකයන්ට දන්වන්න","c2c-ui-orderDetail-feedback-negative":"ඍණ","c2c_user_appeal_upload_files_desc":"ගෙවීම් සහ සන්නිවේදන දත්තවල තිර රුවක් හෝ වීඩියෝ/ශ්‍රව්‍ය පටිගත කිරීම් සම්පූර්ණ ප්‍රමාණය {{totalSize}} MB සහිත ගොනු {{totalFiles}} ක් නොඉක්මවිය යුතු ය. සහාය දක්වන ගොනු ආකෘතිවලට jpg, jpeg, png, mp3, mp4, avi, rm, rmvb, mov, wmv ඇතුළත් වේ.","c2c-ui-pro-merchant-blockMerchant-label":"වෙළෙන්දා බ්ලොක් කරන්න","c2c-ui-pro-merchant-verifiedMerchant--label":"සත්‍යායනය කරන ලද වෙළෙන්දා","c2c-ui-pro-merchant-label":"වෘත්තීය ක්‍රිප්ටෝ හුවමාරුව","c2c-ui-chat-orderabouttimeout":"ඇණවුම මිනිත්තු 5කින් අවලංගු වනු ඇත, ඔබ විකුණුම්කරුට ගෙවා ඇත්නම්, වත්කම් අහිමි වීම වළක්වා ගැනීමට \"මාරු කරන ලදි, විකුණුම්කරුට දැනුම් දෙන්න\" බොත්තම ක්ලික් කිරීමට වග බලා ගන්න!","c2c-ui-trade-btn-refresh-price":"යළි නැවුම් කිරීමේ මිල","c2c-ui-trade-btn-refresh":"යළි නැවුම් කරන්න","c2c-ui-price-updated-message":"මිල {{old_price}} සිට {{new_price}} දක්වා වෙනස් වී ඇත","c2c-ui-important-notice-dialog-body1":"Binance P2P CNY ව්‍යවහාර මුදල් වෙළෙඳපොළ සඳහා සහාය වීම නවත්වනු ඇත. ඔබට ඔබේ අභිමතය පරිදි අපගේ නිල සහකරුගේ වේදිකාව: https://www.pexpay.com මත P2P සමග දිගට ම වෙළෙඳාම් කළ හැකි ය.","c2c-ui-important-notice-dialog-title":"වැදගත් දැනුම්දීමක්","c2c-ui-important-notice-dialog-seconds":"{x}s","c2c-ui-important-notice-dialog-ok":"හරි","c2c-ui-important-notice-dialog-button-gotopexpay":"Pexpay වෙත යන්න","c2c-ui-important-notice-dialog-body2":"වංචාවලින් ප්‍රවේශම් වන්න සහ වෙනත් වේදිකා හෝ පසුම්බි ලිපින වෙත අරමුදල් මාරු කිරීමට ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින ඇමතුම්, කෙටි පණිවිඩ සහ ඊමේල කිසිවක් විශ්වාස නොකරන්න. කෙටි පණිවිඩ හෝ ඊමේලවලින් එන සත්‍යායනය නොකළ සහ නුහුරු ලින්ක් කිසිවක් මත ක්ලික් නොකරන්න.","c2c-ui-orderDetail-popup-negotiate-content":"ගනුදෙනුව සම්බන්ධ යම් ගැටලුවක් වේ නම්, වඩාත් ම ඵලදායී විසඳුම වනුයේ ඍජුව ම අනෙක් පාර්ශ්වය සම්බන්ධ කර ගැනීම යි. දෙපාර්ශ්වයට ම සත්‍යාපනය කර සාකච්ඡා කර ගැනීම සඳහා ගෙවීම් ලදුපත සහ ගිණුම් තොරතුරු කතාබස් කවුළුවට උඩුගත කිරීමට ඔබට පුළුවන.","c2c-ui-orderDetai-popup-label-have-question":"ප්‍රශ්නයක් තිබේ","c2c-ui-orderDetail-btn-appeal-cs-processing":"අභියාචනය: CS සැකසුම","c2c-ui-orderDetail-btn-appeal-process":"අභියාචනය: කරුණාකර ක්‍රියාවලිය කරන්න","c2c-ui-orderDetail-popup-reason-wrong-payment-amount":"මට වැරදි ගෙවීම් අගයක් ලැබුණි","c2c-ui-orderDetail-popup-reason-paid-extra":"මම විකුණුම්කරුට අතිරේක මුදලක් ගෙව්වෙමි","c2c-ui-orderDetail-popup-reason-paid-but-not-receive":"මම ගෙවා ඇත, නමුත් මට කාසි ලැබුණේ නැත","c2c-ui-orderDetail-popup-reason-paid-but-cancelled":"මා ගෙවීම සිදු කළ නමුත් ඇණවුම අවලංගු කර තිබේ","c2c-ui-orderDetail-popup-paid-extra-content-3":"අනිෂ්ට අභියාචනයන් වේදිකාවේ ක්‍රියාකාරීත්වයට බාධා පමුණුවයි. තත්වය බරපතල නම්, Binance ගිණුම අත්හිටුවනු ඇත.","c2c-ui-orderDetail-popup-reason-not-receive-payment":"මට ගැනුම්කරුගෙන් ගෙවීම් ලැබුණේ නැත","c2c-ui-orderDetail-popup-reason-extra-paid":"මම විකුණුම්කරුට අතිරේක මුදලක් ගෙව්වෙමි","c2c-ui-orderDetail-popup-paid-extra-content-1":"කරුණාකර ගැටලුව පැහැදිලි කිරීම සඳහා ප්‍රති පාර්ශ්වය සම්බන්ධ කර ගැනීමෙන් ආරම්භ කරන්න","c2c-ui-orderDetail-popup-paid-but-not-receive-content-4":"ඉහළ මෙනුවේ \"ගිණුම\" මත මූසිකය එබීම කර පතන මෙනුවෙන් \"අරමුදල්\" තෝරන්න.","c2c-ui-orderDetail-popup-paid-but-not-receive-content-3":"අරමුදල් ගිණුම් ප්‍රවේශය:","c2c-ui-orderDetail-popup-reason-other":"වෙනත් හේතු","c2c-ui-orderDetail-popup-paid-but-not-receive-content-2":"ඊට අමතරව, ඔබට වෙළෙඳාම සඳහා වෙනත් ගිණුම් වෙත වත්කම් මාරු කළ හැකි ය.","c2c-ui-orderDetail-btn-appeal-counterparty-processing":"අභියාචනය: ප්‍රති පාර්ශවීය සැකසුම්","c2c-ui-orderDetail-popup-paid-but-cancelled-content-5":"පහත බොත්තම ක්ලික් කර, විකුණුම්කරුගේ ප්‍රොෆයිල පිටුවෙන් එක ම අගය සහිත තවත් ඇණවුමක් සිදු කරන්න. ඉන්පසුව, \"මාරු කරන ලදි, විකුණුම්කරුට දැනුම් දෙන්න\" බොත්තම ක්ලික් කරන්න, කතාබහ හරහා විකුණුම්කරුට තත්වය පැහැදිලි කරන්න. විකිණුම්කරුට ඔන්ලයින් වෙළෙඳ දැන්වීම් නොමැති නම්, කරුණාකර පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.","c2c-ui-orderDetail-popup-paid-but-cancelled-content-4":"පහත බොත්තම ක්ලික් කර, විකුණුම්කරුගේ ප්‍රොෆයිල පිටුවෙන් එක ම අගය සහිත තවත් ඇණවුමක් සිදු කරන්න. ඉන්පසුව, \"මාරු කරන ලදි, විකුණුම්කරුට දැනුම් දෙන්න\" බොත්තම ක්ලික් කරන්න, කතාබහ හරහා විකුණුම්කරුට තත්වය පැහැදිලි කරන්න. විකිණුම්කරුට ඔන්ලයින් වෙළෙඳ දැන්වීම් නොමැති නම්, කරුණාකර \"අභියාචනය\" බොත්තම ක්ලික් කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-popup-paid-but-cancelled-content-3":"විසඳුම 2:","c2c-ui-orderDetail-popup-paid-but-cancelled-content-2":"ඔබ ගෙවූ නමුත් ඇණවුම අවලංගු කර ඇත්නම්, ඔබේ වත්කම් ස්වයංක්‍රීයව නැවත සොයා ගත නොහැකි ය. කරුණාකර විකුණුම්කරු සමග කතාබස් කර ආපසු ගෙවීමට විකුණුම්කරුගෙන් ඉල්ලා සිටින්න.","c2c-ui-orderDetail-popup-paid-but-not-receive-content-1":"ඇණවුම සම්පූර්ණ කර ඇති අතර, ඔබේ ක්‍රිප්ටෝ ඔබේ අරමුදල් ගිණුමට තැන්පත් කර ඇත. ඔබට ඔබේ අරමුදල් ගිණුමේ වත්කම් බැලිය හැකි ය.","c2c-ui-orderDetail-popup-paid-but-cancelled-content-1":"විසඳුම 1:","c2c-ui-orderDetail-popup-label-tips":"ඉඟි","c2c-ui-orderDetail-popup-label-negotiate":"ප්‍රති පාර්ශ්වය සමග කතිකා කරන්න","c2c-ui-orderDetail-popup-cs-content":"ඔබට ප්‍රශ්න කිසිවක් වේ නම්, කරුණාකර පළමුව අනෙක් පාර්ශ්වය අමතන්න. ගනුදෙනුවල දී සිදු වූ වෙනත් ගැටලු වාර්තා කිරීමට ඔබට අපගේ පාරිභෝගික සේවා නිලධාරීන් වෙත සම්බන්ධ විය හැකි ය.","c2c-ui-orderDetail-popup-label-appeal":"අභියාචනය","c2c-ui-orderDetail-popup-btn-support":"සහාය","c2c-ui-orderDetail-popup-btn-place-order":"තවත් ඇණවුමක් ලබා දෙන්න","c2c-ui-orderDetail-popup-btn-cs":"පාරිභෝගික සහාය","c2c-ui-orderDetail-popup-btn-ok":"හරි","c2c-ui-orderDetail-popup-btn-cancel":"අවලංගු කරන්න","c2c-ui-orderDetail-popup-btn-view-assets":"වත්කම් බලන්න","c2c-ui-orderDetail-popup-btn-appeal":"අභියාචනය","c2c-ui-orderDetail-btn-have-question":"ප්‍රශ්නයක් තිබේ","c2c-ui-orderDetail-popup-appeal-description":"ඇණවුම සම්පූර්ණ කර ඇති අතර ඔබේ වත්කම තවදුරටත් Binance මගින් විලම්බලේඛ කරනු නොලැබේ. අපට ඔබේ වත්කම් ඍජුව ම ආපස්සට නිරීක්ෂණය කර සොයා ගත නොහැකි බව කරුණාවෙන් සලකන්න.","c2c-ui-2fa-popup-message":"කරුණාකර ඔබේ පෞද්ගලික ප්‍රොෆයිලය යටතේ ආරක්‍ෂක පිටුවේ Google Authenticator සහ ඊමේලය සත්‍යායනය කිරීම සකසන්න.","c2c-ui-nickname-popup-input-placeholder":"අනුලකුණු 1-20","c2c-ui-nickname-popup-btn-cancel":"අවලංගු කරන්න","c2c-ui-nickname-popup-title":"අන්වර්ථ නම සකසන්න","c2c-ui-nickname-popup-btn-ok":"හරි","c2c-ui-nickname-popup-success-message":"අන්වර්ථ නම සාර්ථකව සකසා ඇත","c2c-ui-nickname-popup-input-description-1":"සංඛ්‍යා, ඉංග්‍රීසි අක්ෂර සහ විශේෂ අනුලකුණුවලට (\"-\" / \"_\") සහාය දක්වයි.","c2c-ui-nickname-popup-input-description-2":"අවසන් වරට සංස්කරණය කළ වේලාව {{last_edited}}. ඔබට සෑම දින {{limit_days}}කට ම වරක් සංස්කරණය කළ හැකි ය.","c2c-ui-nickname-popup-input-label":"අන්වර්ථ නම","c2c-ui-nickname-popup-btn-confirm":"තහවුරු කරන්න","c2c-ui-nickname-popup-error-sensitive":"අන්වර්ථ නමේ සංවේදී වචන ඇත, කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.","c2c-ui-nickname-popup-description":"ඔබේ සැබෑ නම භාවිත නොකිරීමට නිර්දේශ කෙරේ. අන්වර්ථ නම දින {{limit_days}}කට වරක් පමණක් වෙනස් කළ හැකි වේ.","c2c-ui-nickname-popup-error-duplicate":"අනුපිටපත් අන්වර්ථ නාමයක්, කරුණාකර වෙනත් එකක් උත්සාහ කරන්න","c2c-ui-important-notice-dialog-body3":"හිතවත් පරිශීලකය, ඔබට ඔබේ දේශීය ව්‍යවහාර මුදල් භාවිතයෙන් P2P වෙළෙඳාම දිගටම කරගෙන යාමට අවශ්‍ය නම්, ඔබට අපගේ නිල සහකරුගේ වේදිකාවට පිවිසිය හැකි ය: ඔබේ Binance ගිණුම භාවිත කර, https://www.pexpay.com. Pexpay සීමිත කාලයක් සඳහා ශුන්‍ය ගාස්තු වෙළෙඳ අයදුම්පත් සබල කර ඇත. ඔබට ඔබේ අභිමතය පරිදි භාවිත කළ හැකි ය.","c2c-ui-t1-rule-learn-more":"තවත් බලන්න","c2c-ui-chat-archived-order-tip":"මාස 6කට වඩා පැරණි ඇණවුම් සඳහා කතාබස් සහාය නොදක්වයි","c2c-ui-orderList-date-filter-quarter":"කාර්තුව","c2c-ui-orderList-date-filter-alert":"තේරූ දින පරාසය අද දින සිට මාස 6ක් ඉක්මවිය නොහැකි ය.","c2c-ui-orderList-date-filter-q4":"4කාර්තුව(ඔක්-දෙසැ)","c2c-ui-orderList-date-filter-month":"මාසය","c2c-ui-orderList-date-filter-custom":"අභිමතානුකූල","c2c-ui-orderList-date-filter-q3":"3කාර්(ජූලි-සැප්)","c2c-ui-orderList-date-filter-q2":"2කාර් (අප්‍රේ-ජුනි)","c2c-ui-orderList-date-filter-q1":"1කාර් (ජන-මාර්)","c2c-ui-t1-rule-message":"පැය 24ක ආපසු ගැනීමේ ආරක්ෂාව ක්‍රියාත්මක වේ","c2c-ui-t1-rule-tip":"පරිශීලකයන් Binance වේදිකාවේ ක්‍රිප්ටෝ මුදල් මිල දී ගන්නා විට, ගනුදෙනුව අවසන් වූ මොහොතේ සිට පැය 24ක් සඳහා ඔවුන්ගේ ක්‍රිප්ටෝ වත්කම් අවුරනු ලැබේ. ඇවුරුණු කාල සීමාව තුළ, පරිශීලකයාට වත්කම් කිසිදු බාහිර ලිපිනයක් වෙත මාරු කළ නොහැකි නමුත්, වේදිකාව තුළ ඇති ගනුදෙනුවලට බලපෑමක් නැත.","c2c-ui-orderDetail-btn-earn":"Binance Earn","c2c-ui-orderDetail-btn-earn-tips":"වඩාත්ම කැමති ආයෝජන තේරීම සමගින් ඔබේ පළමු රන් බඳුන දැන් උපයා ගන්න!","c2c-ui-chat-buyerpayedwithref":"{nickName} (සැබෑ නම: {realName}, නිර්දේශක පණිවිඩය: {refMessage}) ඇණවුම ගෙවා ඇති බව සලකුණු කර ඇත. කරුණාකර ඔබට ගෙවීම ලැබී ඇති බව තහවුරු කර වත්කම නිදහස් කරන්න. කරුණාවෙන් සලකන්න: පාඩු වළක්වා ගැනීම සඳහා වත්කම නිදහස් කිරීමට පෙර ඔබේ ගිණුමට පිවිසී ඔබට ගෙවීම ලැබී ඇති බව තහවුරු කිරීමට වග බලා ගන්න.","c2c-ui-chat-buyerusertradingwithref":"ඔබේ ඇණවුම සාර්ථකව තනා ඇත.විකුණුම්කරුට ගෙවීම හඳුනා ගත හැකි වන පරිදි කරුණාකර ඔබේ ගෙවීමේ දී ප්‍රකාශය/විස්තරය වෙත යොමු පණිවිඩ {refMessage} පිටපත් කර එක් කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-ref-message-seller-tip":"මතක් කිරීම: ගනුදෙනුවේ සටහන් වල මෙම යොමු පණිවිඩය ගැන සොයා බලන්න.","c2c-ui-orderDetail-ref-message-buyer-tip":"මතක් කිරීම: ඔබේ ගෙවීමේ සටහන්/විස්තරය තුළ යොමු පණිවිඩය පිටපත් කර අලවන්න.","c2c-ui-orderDetail-ref-message-label":"යොමු කිරීමේ පණිවිඩය","c2c-ui-report-label":"වාර්තා කරන්න","c2c-ui-report-modal-reason-placeholder":"කරුණාකර පැමිණිලි කිරීමට හේතුව තෝරන්න","c2c-ui-report-modal-tips":"අනිෂ්ට වාර්තා ගිණුම් අත්හිටුවීමට හේතු වනු ඇත.","c2c-ui-report-modal-reported-message":"ඔබ දැනටමත් මෙම ඇණවුම වාර්තා කර ඇත.ඔබේ වාර්තාව තවදුරටත් විමර්ශනය කරනු ලැබේ.","c2c-ui-report-modal-email-placeholder":"ඊමේල් ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න","c2c-ui-report-modal-description-label":"විස්තර","c2c-ui-report-modal-orderNo-error-not-found":"මෙම පරිශීලකයා සමග ඇණවුම් අංකය හමු නොවීය","c2c-ui-report-modal-description-placeholder":"කරුණාකර හැකි තරම් විස්තර සපයන්න.","c2c-ui-report-modal-upload-label":"සාක්ෂි උඩුගත කරන්න","c2c-ui-report-modal-upload-description":"ගෙවීම් සහ සන්නිවේදන දත්තවල තිර රුවක් හෝ වීඩියෝ/ඕඩියෝ පටිගත කිරීම් සම්පූර්ණ ප්‍රමාණය 50MB සහිත ගොනු 5ක් නොඉක්මවිය යුතු ය. සහාය දක්වන ගොනු ආකෘතිවලට jpg, jpeg, png, mp3, mp4, avi, rm, rmvb, mov, wmv ඇතුළත් වේ.","c2c-ui-report-modal-upload-button":"උඩුගත කරන්න","c2c-ui-report-modal-orderNo-error":"කරුණාකර නිවැරදි ඇණවුම් අංකය ඇතුළත් කරන්න","c2c-ui-report-modal-cancel-button":"අවලංගු කරන්න","c2c-ui-report-modal-orderNo-placeholder":"ඇණවුම් අංකය ඇතුළත් කරන්න","c2c-ui-report-modal-submit-button":"ඉදිරිපත් කරන්න","c2c-ui-report-modal-reason-adv-unreasonable":"ප්‍රචාරණ කොන්දේසි අසාධාරණයි","c2c-ui-report-modal-success-message":"ඔබේ වාර්තා කිරීමට ස්තුතියි, මෙය වැඩිදුර පරීක්ෂාවට ලක් කෙරෙනු ඇත.","c2c-ui-report-modal-reason-others":"වෙනත් හේතු","c2c-ui-report-modal-orderNo-error-reported":"ඔබ මෙම ඇණවුම වාර්තා කර ඇත","c2c-ui-report-modal-prompt-message":"ඔබට එක් ඇණවුමක් සඳහා එක් වරක් පමණක් වාර්තාවක් ඉදිරිපත් කළ හැකි බව කරුණාවෙන් සලකන්න. අනිෂ්ට වාර්තා ගිණුම් අත්හිටුවීමට හේතු වනු ඇත. යොමු කිරීමට ඉදිරියට යන්න ද?","c2c-ui-report-modal-reason-scam":"වෙළෙඳ ඇණවුම් ප්‍රයෝග හෝ වංචාව","c2c-ui-report-modal-prompt-cancel-button":"අවලංගු කරන්න","c2c-ui-report-modal-orderNo-label":"ඇණවුම් අංකය","c2c-ui-report-modal-prompt-submit-button":"ඉදිරිපත් කරන්න","c2c-ui-report-modal-email-error":"වලංගු නොවන ඊමේල් ලිපිනයකි","c2c-ui-report-modal-reason-label":"හේතුව වාර්තා කරන්න","c2c-ui-report-modal-email-label":"ඔබේ ඊමේලය","c2c-ui-report-modal-ok-button":"හරි","c2c-ui-chat-sellerpayedwithref":"{nickName} (සැබෑ නම: {realName}, නිර්දේශක පණිවිඩය: {refMessage}) ඇණවුම ගෙවා ඇති බව සලකුණු කර ඇත. කරුණාකර ඔබට ගෙවීම ලැබී ඇති බව තහවුරු කර වත්කම නිදහස් කරන්න. කරුණාවෙන් සලකන්න: පාඩු වළක්වා ගැනීම සඳහා වත්කම නිදහස් කිරීමට පෙර ඔබේ ගිණුමට පිවිසී ඔබට ගෙවීම ලැබී ඇති බව තහවුරු කිරීමට වග බලා ගන්න.","c2c-ui-trade-max-amount-message":"උපරිම ඇණවුම් මුදල වන්නේ {{amount}} {{fiat}}","c2c-ui-trade-min-amount-message":"අවම ඇණවුම් මුදල වන්නේ {{amount}} {{fiat}}","c2c-ui-p2pro-landing-benefits-dedicated-cs-title":"කැපවූ පාරිභෝගික සහාය","c2c-ui-p2pro-landing-hero-title":"Binance P2Pro වෙළෙඳ වැඩසටහන","c2c-ui-p2pro-landing-apply-now":"දැන් යොමු කරන්න","c2c-ui-p2pro-landing-benefits-big-market-content":"ලොව විශාලතම P2P ක්‍රිප්ටෝ හුවමාරු වේදිකාවෙන් පරිශීලක තදබදයේ ප්‍රතිලාභ ලබන්න සහ ඔබේ විකුණුම් වැඩි කර ගන්න.","c2c-ui-p2pro-landing-benefits-dedicated-cs-p1":"P2Pro වෙළෙන්දෙකු ලෙස අපගේ පළපුරුදු කණ්ඩායමෙන් ලැබෙන පුද්ගල සහයෝගයෙන් ඔබට ප්‍රතිලාභ ලැබෙනු ඇත.","c2c-ui-p2pro-landing-hero-subtitle":"වෘත්තීය ක්‍රිප්ටෝ හුවමාරුකරුවන් සඳහා වූ සුවිශේෂී වැඩසටහන","c2c-ui-p2pro-landing-benefits-dedicated-cs-p2":"අපගේ කණ්ඩායම ඔබට අතිරේක සන්නිවේදන නාලිකාවක් හරහා අභියාචනා අධිවේගයෙන් හැසිරවීම, ඔබේ ගිණුම සඳහා අමතර විශේෂාංග සහ අඩු ගාස්තු ලබා දෙනු ඇත.","c2c-ui-p2pro-landing-footer-title":"P2P වෙළෙඳාම දැන් ආරම්භ කරන්න","c2c-ui-p2pro-landing-benefits-apply-pro-title":"PRO වෙළෙඳ ගිණුමක් සඳහා අයදුම් කරන්න","c2c-ui-p2pro-landing-benefits-apply-pro-p1":"ඔබ දැනට පවතින P2P වෙළෙන්දෙකු ද නැතහොත් ක්‍රිප්ටෝ වත්කම් ක්‍රියාකාරකම් සහ සේවා සපයන ලියාපදිංචි නෛතික ආයතනයක් සහිත නව සේවාදායකයෙක් ද?","c2c-ui-p2pro-landing-benefits-title":"PRO තත්ත්වයෙන් ඔබට ප්‍රයෝජන ගත හැකි ආකාරය සොයා ගන්න","c2c-ui-p2pro-landing-benefits-apply-pro-p2":"ප්‍රමුඛ පෙළේ peer-to-peer වේදිකාවක PRO වෙළෙඳ තත්ත්වයක සියලු ප්‍රතිලාභ භුක්ති විඳීමට වෘත්තීය දේශීය හුවමාරුකරුවන් ඉලක්ක කරගත් අපගේ වැඩසටහන සඳහා දැන්ම යොමු කරන්න!","c2c-ui-p2pro-landing-footer-trade-now":"දැන් වෙළෙඳාමේ යෙදෙන්න","c2c-ui-p2pro-landing-benefits-custom-profile-title":"අභිරුචිකරණය කළ ප්‍රොෆයිල පිටුව","c2c-ui-p2pro-landing-benefits-badge-title":"විශේෂ \"PRO\" ලාංඡනය","c2c-ui-p2pro-landing-benefits-badge-content":"ඔබේ පරිශීලක නාමයට යාබදව තබා ඇති \"PRO\" ලාංඡනය මගින් පරිශීලකයින්ට ඔබේ සහකරු තත්ත්වය හඳුනා ගැනීමට හැකි වනු ඇත.","c2c-ui-p2pro-landing-benefits-custom-profile-content":"ඔබේ වෙළෙඳ නාමය ගොඩනඟා ගැනීමට සහ ඔබේ තරගකරුවන් අතර ඔබට කැපී පෙනීමට උදවු කිරීමට ඔබේ සමාගම් ලාංඡනය යොදා ප්‍රොෆයිල පිටුව අභිරුචිකරණය කරන්න.","c2c-ui-p2pro-landing-hero-content":"ලොව පුරා සිටින මිලියන සංඛ්‍යාත පරිශීලකයින් විසින් විශ්වාස කරන ලද, Binance P2P 800+ ගෙවීම් ක්‍රම සහ 100+ ව්‍යවහාර මුදල් වලින් ක්‍රිප්ටෝ වෙළෙඳාම් කිරීමට ආරක්ෂිත වේදිකාවක් සපයයි.විවෘත ක්‍රිප්ටෝ වෙළෙඳපොළක තමන් කැමති මිල ගණන් සහ ගෙවීම් ක්‍රම සකසන අතර ම, පරිශීලකයින්ට ඍජුව වෙනත් පරිශීලකයින් සමග ක්‍රිප්ටෝ මිල දී ගැනීමට, විකිණීමට සහ වෙළෙඳාම් කිරීමට හැකි ය.","c2c-ui-p2pro-landing-benefits-big-market-title":"විශාලතම P2P ක්‍රිප්ටෝ","c2c_user_appeal_common_description":"පොදු විස්තරය (විකල්ප)","c2c_user_appeal_common_description_placeholder":"පොදු විස්තරයක් තෝරන්න","c2c_user_appeal_common_description_option_1":"මට ගෙවීම ලැබී නැත.","c2c_user_appeal_common_description_option_2":"මට ගෙවීම ලැබී ඇත. කරුණාකර මා වෙනුවෙන් ගැනුම්කරුට කාසි නිදහස් කරන්න.","c2c_user_appeal_common_description_option_5":"නියම කළ මිල වැරදි බැවින් ඇණවුම අවලංගු කිරීමට මම කැමැත්තෙමි. මම ආපසු ගෙවීමක් සඳහා ගැනුම්කරුගේ බැංකු ගිණුම් විස්තර පොරොත්තුවෙන් සිටිමි.","c2c_user_appeal_common_description_option_4":"නියම කළ මිල වැරදි බැවින් ඇණවුම අවලංගු කිරීමට මම කැමැත්තෙමි. මම ගැනුම්කරුට මුදල් ආපසු දී ඇත.","c2c_user_appeal_common_description_option_3":"ගෙවීම් තොරතුරු සහ ගැනුම්කරුගේ නම නොගැළපේ. මම ගැනුම්කරුට මුදල් ආපසු දී ඇත.","c2c-ui-order-cancel-unaccountable-message":"මෙම ඇණවුම අවලංගු කිරීම සඳහා ඔබ වගකිව යුතු නොවේ.","c2c-ui-order-accountable-label":"වගකියන","c2c-ui-order-cancel-tips-2-limit":"වගකිවයුතු නොවන අවලංගු කිරීම් 5","c2c-ui-order-cancel-reason-placeholder":"හේතූන් ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වයට නොපෙන්වයි.","c2c-ui-order-unaccountable-label":"වගකිව යුතු නැත","c2c-ui-order-cancel-accountable-message":"මෙම ඇණවුම අවලංගු කිරීම සඳහා ඔබ වගකිව යුතු ය.","c2c-ui-order-cancel-tips-3-limit":"වගකිවයුතු අවලංගු කිරීම් 3","c2c-ui-merchant-application-privacy-modal-content":"ඔබට වඩා හොඳ අත්දැකීමක් ගෙන ඒම සඳහා අපි අපගේ {{link}} යාවත්කාලීන කර ඇත. කරුණාකර පහත කොටුව සලකුණු කිරීමෙන් කියවීමට, වටහා ගැනීමට සහ පිළිගැනීමට මිනිත්තු කිහිපයක් ගත කරන්න.","c2c-ui-merchant-application-privacy-modal-title":"රහස්‍යතා නිවේදනය","c2c-ui-merchant-application-privacy-modal-btn-confirm":"තහවුරු කරන්න","c2c-ui-merchant-application-privacy-modal-btn-cancel":"අවලංගු කරන්න","c2c-ui-merchant-application-privacy-modal-term":"මම රහස්‍යතා නිවේදනය කියවා එයට එකඟ වෙමි","c2c-ui-p2p-table-sort-high-to-low":"ඉහළ ම සිට අවමයට","c2c-ui-orderDetail-release-modal-tips-1":"1. ගැනුම්කරුගේ ගෙවීම් සාක්ෂි පමණක් පරීක්ෂා කිරීමෙන් වළකින්න. ඔබේ ගිණුමට පිවිස ගෙවීම ලැබුණු බව තහවුරු කර ගැනීමට වග බලා ගන්න!","c2c-ui-orderDetail-release-modal-option-1":"ගැනුම්කරුගෙන් මට ගෙවීමක් ලැබී නැත.","c2c-ui-orderDetail-modal-payment-term-new":"මම Binance හි මගේ ලියාපදිංචි නමට අනුකූලව මගේ සැබෑ-නම සත්‍යාපිත ගෙවීම් ගිණුමෙන් ගෙවීම් කර ඇත.","c2c-ui-orderDetail-release-modal-tips-2":"2. ගෙවීම තවමත් සකසමින් පවතී නම්, ක්‍රිප්ටෝ නිදහස් කිරීමට පෙර ඔබේ ගිණුම වෙත ගෙවීම ලැබෙන තෙක් රැඳී සිටින්න!","c2c-ui-orderDetail-release-modal-tips-3":"3. තෙවන පාර්ශ්වීය ගිණුමක් වෙතින් ගෙවීම් බාර ගැනීමෙන් වළකින්න. ඔබ ක්‍රිප්ටෝ නිදහස් කිරීමෙන් පසු බැංකු අයකිරීම් නිසා ඇති වන මූල්‍ය පාඩු වළක්වා ගැනීම සඳහා ඔබට එවැනි ගෙවීමක් ලැබෙන්නේ නම් සම්පූර්ණ ප්‍රමාණය වහාම ආපසු ගෙවන්න.","c2c-ui-orderDetail-buy-step-1-guide-1-new":"ඔබ Binance වෙබ් අඩවියෙන් ඉවත් වී තෝරාගත් ගෙවීම් වේදිකාව මගින් ගෙවිය යුතු ය. ඒ අතරතුර, Binance ක්‍රිප්ටෝ භාරකාරත්වයේ තබා ගනු ඇත. Binance සත්‍ය නම සත්‍යායනය කළ ගෙවීම් ක්‍රමවලට පමණක් සහාය දක්වයි.","c2c-ui-orderDetail-buy-step-1-guide-2-new":"විකිණුම්කරුට සාර්ථකව ගෙවීමෙන් පසුව, Binance වෙබ් අඩවිය වෙත ආපසු, ගොස් \"මාරු කරන ලදි, විකුණුම්කරුට දැනුම් දෙන්න\" බොත්තම ක්ලික් කරන්න","c2c-ui-orderDetail-release-modal-tips-label":"ඉඟි:","c2c-ui-orderDetail-buy-step-2-note":"Binance සැබෑ නම සත්‍යායනය කළ ගෙවීම් ක්‍රමවලට පමණක් සහාය දක්වයි.","c2c-ui-orderDetail-modal-payment-description-new":"කරුණාකර \"මාරු කරන ලදි, විකුණුම්කරුට දැනුම් දෙන්න\" බොත්තම ක්ලික් කිරීමට පෙර පහත ගෙවීම් ක්‍රමය හරහා ඔබ මුදල් සාර්ථකව විකුණුම්කරු වෙත මාරු කර ඇති බව තහවුරු කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-modal-payment-tip-label":"ඉඟිය:","c2c-ui-orderDetail-modal-payment-tip-content":"මා විසින්ම මාරු කිරීම සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා තෝරාගත් ගෙවීම් වේදිකාව භාවිත කළ යුතු බව මට වැටහේ. Binance මා වෙනුවෙන් ගෙවීම් ස්වයංක්‍රීයව මාරු නොකරනු ඇත.","c2c-ui-orderDetail-release-modal-option-2":"මට නිවැරදි මුදල ලැබී තිබේ. ගෙවීම එවන්නාගේ නම Binance තුළ සත්‍යාපනය කර ඇති ගැනුම්කරුගේ නමට ගැළපේ, මගේ ක්‍රිප්ටෝ මුදල් ගැනුම්කරු වෙත නිදහස් කිරීමට මම එකඟ වෙමි.","c2c-ui-p2p-table-sort-low-to-high":"අවමයේ සිට ඉහළ ම","c2c-ui-t1-notice-content-2":"P2P මගින් {{fiat}}/BNB, {{fiat}}/BUSD මිල දී ගෙන BNB/BUSD ආපසු ගන්නා විට ප්‍රධාන ජාලය වනුයේ, \"T=1\" මගින් ද සීමා කරනු ලැබෙන BEP20 (BSC [BNB ස්මාර්ට් දාමය]) වේ.","c2c-ui-scam-notice-content":"වංචාවන්ගෙන් පරිස්සම් වන්න. ඔබේ බැංකු වාර්තාවේ චෙක්පතක් හෝ CDM ගෙවීමක් ඔබ දුටුවහොත්, ක්‍රිප්ටෝ නැවත ලබා නොගන්න. මෙම ගෙවීම් ක්‍රම ක්‍ෂණික නොවන අතර, දින කිහිපයකට පසු පැන යා හැකි ය. ඔබට කිසියම් සැකයක් ඇත්නම්, කරුණාකර වහාම CS වෙත වාර්තා කරන්න.","c2c-ui-scam-notice-agreement":"මම ඉහත දැනුම්දීම කියවා වටහා ගතිමි.","c2c-ui-t1-notice-content-1":"වහාම ක්‍රියාත්මක වන පරිදි, T+1 ආපසු ගැනීමේ සීමාවන් අපගේ P2P වේදිකාවේ සියලු ම {{fiat}} වෙළෙඳ යුගල මත ක්‍රියාත්මක කෙරේ.","c2c-ui-banner-title-new":"{{paymentMethod}} සමග {{assetName}}{{asset}} මිල දී ගැනීම සහ විකිණීම","c2c-ui-seo-meta-title":"{{paymentMethod}}| Binance P2P සමගින් {{assetName}}{{asset}} මිල දී ගෙන විකුණන්න","c2c-ui-seo-meta-description":"අද Binance P2P සමගින් Bitcoin සහ {{assetName}} ({{asset}}) ලබා ගන්න! Binance හි හොඳ ම දේශීය ක්‍රිප්ටෝ මුදල් විනිමය අනුපාත සමගින් Bitcoin මිල දී ගැනීම සහ විකිණීම සහ {{paymentMethod}} හරහා සම සම අය අතරේ වෙළෙඳාම් කරන්න.","c2c-ui-merchant-name-merchant-badge-learn-more":"වැඩිදුර දැන ගන්න","c2c-ui-merchant-name-p2pro-badge-tooltip":"වෘත්තීය ක්‍රිප්ටෝ විනිමය සහිත ප්‍රෝ වෙළෙන්දා","c2c-ui-merchant-name-verified-badge-tooltip":"ඉහළ වෙළෙඳ පරිමාවක් සහිත සත්‍යාපිත වෙළෙන්දා","c2c-ui-merchant-name-block-badge-tooltip":"උසස් වෙළෙඳ අත්දැකීම් සහිත සත්‍යාපිත වෙළෙන්දා.","c2c-ui-orderDetail-online-payment-step-1":"QR කේතය පරිලෝකනය කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-online-payment-step-2":"ඔබේ ගිණුම වෙත පිවිසෙන්න (අදාළ නම්).","c2c-ui-orderDetail-online-payment-auto-release-tips":"මෙම ඇණවුම සඳහා ගෙවීම තෙවන පාර්ශ්ව වේදිකාවක් මගින් තහවුරු කරන ලදි.ගෙවීම් තහවුරු කිරීමෙන් පසු, ක්‍රිප්ටෝ ස්වයංක්‍රීයව ගැනුම්කරු වෙත මුදා හරින ලදී.","c2c-ui-orderDetail-buy-step-online-payment-guide":"ඔබේම ගෙවීම් ගිණුමට ඇතුල් වී ගෙවීමට කේතය ස්කෑන් කරන්න!ගෙවීම අවසන් වූ පසු ක්‍රිප්ටෝ ඔබේ අරමුදල් ගිණුමට ක්ෂණිකව මුදා හරිනු ඇත.","c2c-ui-orderDetail-online-payment-note":"ගෙවීමට ඔබේ ම ගිණුමට ඇතුල් වී කේතය ස්කෑන් කරන්න!","c2c-ui-orderDetail-online-payment-auto-release":"ස්වයංක්‍රීය නිදහස් කිරීම","c2c-ui-orderDetail-online-payment-release-note":"ගෙවීම අවසන් වූ පසු ක්‍රිප්ටෝ ඔබේ අරමුදල් ගිණුමට ක්ෂණිකව මුදා හරිනු ඇත.","c2c-ui-orderDetail-online-payment-release-type-label":"නිදහස් කිරීමේ වර්ගය:","c2c-ui-orderDetail-buy-step-online-payment-message":"මාරු කර ඇත","c2c-ui-trade-content-advertiser-total-trades":"වෙළෙඳාම (වෙළෙඳාම්): {{x}}","c2c-ui-trade-seller-payment-methods":"විකුණුම්කරුගේ ගෙවීම් ක්‍රමය","c2c-user-ui-avg-release-time":"සාමාන්‍ය නිදහස් කිරීමේ වේලාව","c2c-ui-trade-payment-time-limit":"ගෙවීම් කාල සීමාව","c2c-user-ui-no-remark":"මෙම ප්‍රචාරකයා කිසිදු කොන්දේසියක් සකසා නැත.","c2c-ui-trade-completion-rate":"සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතය","c2c-user-ui-avg-pay-time":"සාමාන්‍ය ගෙවුම් කාලය","c2c-ui-chat-risk-alert-fake-cs-description":"P2P පාරිභෝගික සේවාවක් හෝ කණ්ඩායම් සාමාජිකයෙකු යැයි පවසන ඕනෑම අයෙක් වංචා කාරයෙකි.","c2c-ui-chat-risk-alert-offline-trading-title":"නොබැඳි වෙළෙඳාම් නොකරන්න!","c2c-ui-chat-risk-alert-fake-cop-description":"දඩ අය කිරීමේ තර්ජනවලට බිය වී කාසි කලින් නිදහස් කිරීමෙන් වළකින්න. ඕනෑම සැක සහිත ක්‍රියාකාරකමක් ගැන Binance CS වෙත වහාම පැමිණිලි කරන්න.","c2c-ui-chat-risk-alert-fake-cs-title":"ක්‍රිප්ටෝ කලින් නිකුත් නොකරන්න!","c2c-ui-chat-risk-alert-third-party-title":"තෙවැනි පාර්ශ්වීය ගෙවීම් තහනම්!","c2c-ui-chat-risk-alert-early-release-title":"ක්‍රිප්ටෝ කලින් නිකුත් නොකරන්න!","c2c-ui-chat-risk-alert-early-release-description":"කාසි කල් තියා නිකුත් කරන ලෙස ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින ඕනෑම අයෙකු වංචාකරුවන් වේ.","c2c-ui-chat-risk-alert-offline-payment-description":"Binance කතාබස් පෙට්ටිය හරහා පමණක් ගෙවීම් විස්තර ලබා ගන්න.වංචාකරුවන් කතාබහෙන් පිටත විස්තර එවනු ඇත.","c2c-ui-chat-risk-alert-third-party-description":"තුන්වන පාර්ශ්ව ගෙවීම් ආපසු අයකිරීම්, අවහිර කළ බැංකු ගිණුම, සහ වෙනත් අවදානම් වලට හේතු විය හැකි ය.","c2c-ui-chat-risk-alert-fake-cop-title":"ව්‍යාජ අධිකාරීන්ගෙන් ප්‍රවේශම් වන්න!","c2c-user-seo-faqs-beginner-what-is-p2p-question":"P2P හුවමාරුව යනු කුමක් ද?","c2c-user-seo-faqs-beginner-why-binance-p2p-better-question":"අනෙකුත් P2P වෙළෙඳපොළ වලට වඩා Binance P2P වඩා හොඳ වන්නේ ඇයි?","c2c-user-seo-faqs-beginner-solution1-v2":"ඔබ අනන්‍යතා සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කර ඔබේ ගෙවීමේ ක්‍රම එක් කළ පසු, ඔබ {{buy-crypto-on-Binance-P2P-platform-link}} වෙත සූදානම් වේ. පළමුව, වෙළෙඳපොළේ පවතින සියලු ම දීමනාවලින් තෝරා ගන්න. දෙවනුව, ඔබේ ක්‍රිප්ටෝ මිල දී ගැනීමට ඇණවුමක් කරන්න, කැමති ගෙවීම් ක්‍රම මත පදනම්ව විකුණුම්කරු වෙත ගෙවන්න. අවසාන වශයෙන්, ඔබ ව්‍යවහාර මුදල් ගනුදෙනුව සම්පූර්ණ කර Binance P2P හි ඔබේ ගෙවීම තහවුරු කළ පසු විකුණුම්කරු වෙතින් ඔබේ ක්‍රිප්ටෝ ලබා ගන්න.","c2c-user-seo-faqs-beginner-support-currency-in-express-zone-question":"P2P සීඝ‍්‍රගාමී කලාපය තුළ ලද හැක්කේ කිනම් ක්‍රිප්ටෝ විනිමය ද?","c2c-user-seo-faqs-what-is-p2p-trading-blog-link":"P2P වෙළෙඳාම යනු කුමක් ද සහ දේශීය Bitcoin හුවමාරුව ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේ ද?","c2c-user-seo-faqs-buy-crypto-on-Binance-P2P-platform-link":"Binance P2P වේදිකාවේ ක්‍රිප්ටෝ මිල දී ගන්න","c2c-user-seo-faqs-beginner-support-currency-in-express-zone-answer":"P2P Express කලාපයේ ඔබට භාවිත කළ හැකි බොහෝ ක්‍රිප්ටෝ මුදල් තිබේ. ඔබට {{bitcoin-link}}, {{ethereum-link}} සහ stablecoins වැනි ඩිජිටල් වත්කම් වලින් තෝරා ගත හැකි ය.","c2c-user-seo-faqs-eth-link":"Ethereum","c2c-user-seo-faqs-btc-link":"Bitcoin","c2c-user-seo-faqs-beginner-support-currency-in-trade-zone-question":"P2P වෙළෙඳ කලාපයේ සහාය දක්වන ක්‍රිප්ටෝ මුදල් මුදල් මොනවා ද?","c2c-user-seo-faqs-beginner-support-currency-in-trade-zone-answer":"P2P වෙළෙඳ කලාපයේ ඔබට භාවිත කළ හැකි බොහෝ ක්‍රිප්ටෝ මුදල් තිබේ. ඔබට {{bitcoin-link}}, {{ethereum-link}} සහ stablecoins වැනි ඩිජිටල් වත්කම්වලින් තෝරා ගත හැකි ය.","c2c-user-seo-faqs-beginner-solution2-v3":"පළමුව, ඔබ විකිණීමට බලාපොරොත්තු වන ක්‍රිප්ටෝ සඳහා බ්‍රවුස් කර ඔබ කැමති ගෙවීමේ ක්‍රමය සමග හොඳම දීමනා සොයා ගන්න. කරුණාකර ගැනුම්කරුගෙන් සමාලෝචන සහ අවශ්‍යතා කියවන්න, ඉන්පසු වෙළෙඳාම ආරම්භ කරන්න, ඔබ ලබා දුන් ගෙවීම් ක්‍රමය හරහා ඔබට මුදල් ලැබෙන තුරු ක්‍රිප්ටෝ නිදහස් කිරීමෙන් වළකින්න. {{how-to-sell-crypto-peer-to-peer-link}} පිළිබඳව වැඩිදුර දැන ගන්න.","c2c-user-seo-faqs-beginner-why-binance-p2p-better-answer":"Binance P2P යනු ගෙවීම් ක්‍රම 800+ කට වඩා සහ ව්‍යවහාර මුදල් 100+ කට වඩා ඇති විශාලතම සම හුවමාරුවයි. අපි ආරක්ෂිත සහ සාධාරණ වෙළෙඳාම සහතික කරන එස්ක්‍රෝ සේවාවක් සපයමු. එසේම, Binance P2P හි ඔබට ශුන්‍ය ගාස්තු යටතේ ක්‍රිප්ටෝ මිල දී ගැනීමට සහ විකිණීමට හැකි ය. {{WhyBinanceP2PisTheBestPeertoPeerMarketplace}} පිළිබඳව තව දැන ගන්න.","c2c-user-seo-faqs-how-to-sell-crypto-peer-to-peer-link":"සගයන් අතර ක්‍රිප්ටෝ විකුණන ආකාරය","c2c-user-seo-faqs-beginner-what-is-p2p-answer":"P2P යනු peer-to-peer සඳහා වන අතර P2P හුවමාරු යනු පරිශීලකයින්ට වෙනත් පරිශීලකයින් සමග සෘජුව ම ව්‍යවහාර මුදල් සඳහා ක්‍රිප්ටෝ මිල දී ගැනීමට සහ විකිණීමට ඉඩ සලසන වේදිකා වේ. {{What-is-p2p-trading-blog-link}} පිළිබඳව වැඩිදුර දැන ගන්න","c2c-user-seo-faqs-why-Binance-P2P-is-the-best-peer-to-peer-marketplace":"Binance P2P හොඳම peer-to-peer වෙළෙඳපොළ වන්නේ ඇයි?","c2c-user-ui-component-merchant-rating":"{{rating}}% ({{total_count}} සමාලෝචනය(සමාලෝචන))","c2c-ui-pnl-tab-label":"ලාභ සහ අලාභ ප්‍රකාශය","c2c-ui-pnl-table-total-fee-tips":"අදාළ ක්‍රිප්ටෝ හි මුළු Txn ගාස්තුවේ එකතුව","c2c-ui-pnl-tab-export-button-tips":"පෙරහන් කරන ලද ඉතිහාසය නිර්යාත කරන්න","c2c-ui-pnl-table-type-label":"වර්ගය","c2c-ui-pnl-table-total-fiat-label":"මුළු ව්‍යවහාර මුදල් ප්‍රමාණය","c2c-ui-pnl-table-coin-label":"කාසිය","c2c-ui-pnl-table-avg-price-label":"සාමාන්‍ය මිල","c2c-ui-pnl-tab-sum-pnl-label":"සමුච්චිත ලාභය/පාඩුව:","c2c-ui-pnl-table-orders-label":"ඇණවුම්","c2c-ui-pnl-tab-export-button":"නිර්යාත කරන්න","c2c-ui-pnl-table-total-asset-label":"මුළු ක්‍රිප්ටෝ මුදල","c2c-ui-pnl-tab-coin-filter-search-label":"කාසිය සොයන්න","c2c-ui-pnl-table-empty-text":"වාර්තා නැත","c2c-ui-pnl-table-total-fee-label":"මුළු Txn ගාස්තුව","c2c-ui-pnl-table-pnl-label":"ලාභය / පාඩුව","c2c-ui-country-dropdown-multi-region-label":"බහු කලාප","c2c-ui-country-dropdown-placeholder":"කලාපය තෝරන්න","c2c-ui-postAd-country-dropdowm-label":"කලාපය(කලාප) ඇති බව තෝරන්න","c2c-ui-postAd-country-dropdown-placeholder":"සෙවුම් කලාපය","c2c-ui-postAd-available-regions-label":"ලබා ගත හැකි කලාපය(න්)","c2c-ui-country-dropdown-all-regions":"සියලු ම කලාප","c2c-ui-postAd-country-dropdown-tips":"ඔබේ දැන්වීම පරිශීලකයාගේ දැන්වීම් පෙරහනට අනුරූප කලාපය(කලාප) තුළ සංදර්ශනය වේ.","c2c-ui-banner-description-all-payments":"ඔබ කැමති ගෙවීම් ක්‍රමය සමගින් {{assetName}} ({{asset}}) මිල දී ගෙන විකුණන්න","c2c-ui-banner-title":"ඔබේ ප්‍රියතම ගෙවීම් ක්‍රම සමගින් {{asset}} <br/> මිලට ගන්න සහ විකුණන්න.","c2c-ui-banner-description":"ඔබට ශුන්‍ය ගාස්තු සහ විවිධ ගෙවීම් ක්‍රම සමග P2P වෙළෙඳාම් කළ හැකි ය","c2c-user-ui-common-block":"බ්ලොක්","c2c-user-ui-common-unblock":"අනවහිර කරන්න","c2c-user-ui-blacklist-reason-Maliciouscomment":"අනිෂ්ට ප්‍රතිපෝෂණය","c2c-user-center-blacklist":"අවහිර කළ පරිශීලකයෛා්","c2c-user-ui-not-eligible-to-trade-alert-message":"ඔබේ ලියාපදිංචි ID වෙළෙඳ ප්‍රචාරකයාගේ අවශ්‍යතා සපුරාලන්නේ නැත. කරුණාකර වෙනත් වෙළෙඳ දැන්වීමක් තෝරන්න.","c2c-user-ui-unblock-confirm-box-message":"ඔබ මෙම පරිශීලකයාව අවහිර කර ඇත, කරුණාකර ඇණවුමක් ලබා දීම සඳහා පළමුව අවහිර කිරීම ඉවත් කර සිටින්න.","c2c-user-ui-blacklist-reason-confirm-box-add-success":"සාර්ථකව අවහිර කරන ලදි","c2c-ui-merchange-blocked-by-user":"පුද්ගලයන් {{total}} දෙනෙකු විසින් අවහිර කරන ලදී","c2c-user-ui-blacklist-button-remove-blacklist-success":"සාර්ථකව අවහිර කිරීම ඉවත් කරන ලදි","c2c-user-ui-common-cancel":"අවලංගු කරන්න","c2c-user-ui-blacklist-table-title-counterparty":"ප්‍රති පක්ෂය","c2c-user-ui-blacklist-reason-BadCredibility":"විශ්වසනීයත්වයෙන් අඩු","c2c-user-ui-blacklist-reason-confirm-box-reason-description":"කරුණාකර පරිශීලකයා අවහිර කිරීමට හේතුව අපට කියන්න.","c2c-user-ui-blacklist-table-title-action":"ක්‍රියා","c2c-user-ui-blacklist-reason-confirm-box-title":"හේතුව තෝරන්න","c2c-user-ui-blacklist-table-no-record":"වාර්තා කිසිවක් හමු නොවීය","c2c-user-ui-blacklist-table-title-reason":"හේතුව","c2c-user-ui-blacklist-reason-Others":"වෙනත්","c2c-user-ui-blacklist-reason-Harassment":"අයුතු බලපෑම් කිරීම","c2c-user-ui-blacklist-reason-Suspiciousscam":"වංචාවක් බවට සැකයක්","c2c-ui-merchant-blocks":"බ්ලොක්","c2c-user-ui-blacklist-reason-confirm-box-warning":"අවහිර කිරීමෙන් පසු ඔබට පරිශීලකයා සමග මූල්‍ය වෙළෙඳාමේ යෙදීමට නොහැකි වනු ඇත","c2c-ui-blog-label":"P2P බ්ලොග්","c2c-ui-upload-preview-not-supported-tips":"පෙර දසුන සහාය නොදක්වයි","c2c_user_appeal_upload_files_desc_new":"ගෙවීම් සහ සන්නිවේදන දත්තවල තිරපිටපත් හෝ වීඩියෝ/ශ්‍රව්‍ය පටිගත කිරීම් සම්පූර්ණ ප්‍රමාණය {{totalSize}} MB සහිත ගොනු {{totalFiles}} ක් නොඉක්මවිය යුතු ය. සහාය දක්වන ගොනු හැඩතල වලට pdf, jpg, jpeg, png, mp3, mp4, avi, rm, rmvb, mov, wmv ඇතුළත් වේ.","c2c-ui-pnl-export-modal-date-label":"කාල සීමාව තෝරන්න","c2c-user-ui-blacklist-reason-Other":"වෙනත්","c2c-user-ui-blacklist-reason-Maliciousfeedback":"අනිෂ්ට ප්‍රතිපෝෂණය","c2c-user-ui-blacklist-reason-Scamsuspicion":"වංචාවක් බවට සැකයක්","c2c-user-ui-blacklist-reason-Badcredibility":"විශ්වසනීයත්වයෙන් අඩු","c2c-ui-pexpay-alert-message-before-stop":"Binance P2P {{fiat}} ව්‍යවහාර මුදල් වෙළෙඳපොළ සඳහා සහාය වීම නවත්වනු ඇත. ඔබට ඔබේ අභිමතිය පරිදි අපගේ නිල සහකරුගේ වේදිකාව: https://www.pexpay.com මත P2P සමග දිගට මූූල්‍ය වෙළෙඳාම් කළ හැකි ය.","c2c-ui-pexpay-alert-message-after-stop":"Binance P2P {{fiat}} ව්‍යවහාර මුදල් වෙළෙඳපොළට සහාය දැක්වීම නතර කර ඇත. ඔබට ඔබේ අභිමතිය පරිදි අපගේ නිල සහකරුගේ වේදිකාව: https://www.pexpay.com මත P2P සමග දිගට මූූල්‍ය වෙළෙඳාම් කළ හැකි ය.","c2c-ui-pexpay-alert-message-tips":"වංචාවලින් ප්‍රවේශම් වන්න සහ වෙනත් වේදිකා හෝ පසුම්බි ලිපින වෙත අරමුදල් මාරු කිරීමට ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින ඇමතුම්, කෙටි පණිවිඩ සහ ඊමේල කිසිවක් විශ්වාස නොකරන්න. කෙටි පණිවිඩ හෝ ඊමේලවලින් එන සත්‍යායනය නොකළ සහ නුහුරු ලින්ක් කිසිවක් මත ක්ලික් නොකරන්න.","c2c-ui-pnl-export-modal-title":"ඉතිහාසය නිර්යාත කරන්න","c2c-ui-pnl-tab-date-filter-tips":"බාගත කිරීමේ කාර්යය හරහා ඔබට දිනපතා/සතිපතා ඉතිහාස වාර්තාව ලබා ගත හැකි ය","c2c-ui-pnl-export-modal-custom-date-description":"මාස 12ක් ඇතුළත කාල පරාසයක් තෝරන්න.","c2c-ui-pnl-tab-date-filter-alert":"තෝරාගත් දින පරාසය මාස 12 ඉක්මවිය නොහැකි ය.","c2c-user-ui-trade-tutorial-filter-title":"පෙරහන් මෙවලම","c2c-user-ui-trade-tutorial-p2p-type-title":"ශීඝ්‍රගාමී එදිරිව P2P","c2c-user-trade-menu-user-guide":"P2P උදවු මධ්‍යස්ථානය","c2c-user-ui-trade-tutorial-fee-title":"වෙළෙඳාම ආරම්භ කරන්න!","c2c-user-ui-trade-tutorial-filter-content":"ඔබේ මනාපයන්ට අනුව වෙළෙඳ දැන්වීම් වර්ග කිරීමට ක්ලික් කරන්න, නැතහොත් ඔබට දර්ශනය වන වෙළෙඳ දැන්වීම් වින්‍යාස කිරීමට පෙරහන භාවිත කරන්න. පෙරහන් විකල්පයන් ඔබේ කලාපය / මුදල් වර්ගය මත පදනම් වේ","c2c-user-ui-trade-tutorial-partner-info-title":"ඔබේ ප්‍රතිවිරුද්ධ පක්ෂය ගැන","c2c-user-ui-trade-tutorial-partner-info-content":"මෙහි දී ඔබ වෙළෙන්දාගේ ප්‍රොෆයිලය, සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතය, සම්පූර්ණ කරන ලද මුළු ඇණවුම් ගණන සහ වෙළෙඳ ලාංඡනය දකිනු ඇත. වැඩිදුර තොරතුරු බැලීමට වෙළෙන්දාගේ නම ක්ලික් කරන්න.","c2c-user-trade-menu-beginner-guide":"ඇණවුමක් තබමින්","c2c-user-ui-trade-tutorial-price-limit-content":"පරිශීලකයා වෙළෙඳාම් කිරීමට කැමති කාසි 1 ක මිල, එහි පවතින ප්‍රමාණය සහ පරිශීලකයා වෙළෙඳාම් කිරීමට කැමති අඩුම සහ ඉහළම මුදල මෙහිදී ඔබට පෙනේ.","c2c-user-ui-trade-tutorial-price-limit-title":"මිල සහ සීමාවන්","c2c-user-ui-trade-tutorial-fee-content":"වෙළෙඳාම ආරම්භ කිරීමට මිලදී ගන්න බොත්තම ඔබන්න!","c2c-user-ui-tutorial-step":"පියවර {{number}}","c2c-user-ui-tutorial-next-button":"මීළඟ","c2c-user-ui-tutorial-ok-button":"හරි","c2c-user-ui-trade-tutorial-p2p-type-content":"<b>සීඝ්‍රගාමී:</b> Binance P2P සීඝ්‍රගාමී මාදිලිය සමගින්, පරිශීලකයින්ට ව්‍යවහාර මුදල් හෝ ක්‍රිප්ටෝ මුදල් සහ කැමති ගෙවීමේ ක්‍රමයක් ඇතුළත් කිරීමෙන් සෘජුවම ඇණවුමක් කළ හැකි ය.P2P වෙළෙඳපොළවල ඇති හොඳම ක්‍රිප්ටෝ මිල මත පදනම්ව ඇණවුම් ගැළපේ. <b>P2P:</b> Binance P2P සමගින් පරිශීලකයන්ට මූල්‍ය වෙළෙඳාමේ යෙදීමට තවත් විකල්ප තිබේ.පරිශීලකයින්ට ප්‍රියතම දැන්වීම් සොයා ගැනීමට ප්‍රමාණය, ව්‍යවහාර මුදල්, ගෙවීම් ක්‍රමය සහ රට අනුව පෙරීමට හැකි ය. විශ්වසනීය මූල්‍ය වෙළෙඳුන් සොයා ගැනීම සඳහා ඔබට වෙළෙඳ ප්‍රචාරකයාගේ විස්තර බැලිය හැකි ය.","c2c-user-ui-tutorial-skip-button":"මඟ හරින්න","c2c-ui-seo-meta-description-all-payments":"අද Binance P2P සමගින් Bitcoin සහ {{assetName}} ({{asset}}) ලබා ගන්න! Binance මත හොඳම දේශීය ක්‍රිප්ටෝ මුදල් විනිමය අනුපාත සමග ඔබේ කැමති ගෙවීම් ක්‍රම හරහා Bitcoin මිල දී ගැනීම සහ විකිණීම සහ සම වයසේ සිටින මිතුරන් අතර වෙළෙඳාම් කරන්න.","c2c-ui-seo-meta-title-all-payments":"ඔබ කැමති ගෙවීම් ක්‍රම සමගින් {{assetName}} ({{asset}}) මිල දී ගෙන විකුණන්න | Binance P2P","c2c-ui-user-survey-q1-poor-label":"දුප්පත්","c2c-ui-new-feature-tips":"ඔබේ P2P අත්දැකීම අප සමග මෙහි බෙදා ගන්න.","c2c-ui-user-survey-q2-placeholder":"අප සඳහා යෝජනා/ප්‍රතිපෝෂණ","c2c-ui-user-survey-q1-excellent-label":"විශිෂ්ටයි","c2c-ui-user-survey-title":"තෘප්තිමත් පරිශීලක ප්‍රතිපෝෂණ","c2c-ui-user-survey-q2":"වැඩි දියුණු කිරීමට අපට කුමක් කළ හැකි ද? (විකල්ප)","c2c-ui-user-survey-q1":"P2P ගනුදෙනු ගැන ඔබ කෙතරම් තෘප්තිමත්ද? (ලකුණු 0-10)","c2c-ui-RiskNotice-scam-title":"නිවේදනය","c2c-ui-surveys-take-survey-btn":"සමීක්ෂණය සිදු කරන්න","c2c-ui-trade-payment-method-empty-error":"කරුණාකර ගෙවීමේ ක්‍රමයක් එක් කරන්න","c2c-ui-trade-payment-method-add-new":"අලුතින් එකතු කරන්න","c2c-ui-app-redirect-description":"ඔබ යෙදුම ස්ථාපනය කර නැත. යෙදුම බාගත කිරීම සඳහා කරුණාකර ඔබේ ජංගම යෙදුම් වෙළෙඳසල වෙත පිවිසෙන්න.","c2c-ui-app-redirect-title":"බාගන්න {{app}}","c2c-ui-merchant-apply-req-3-tips":"වෙළෙඳ අයදුම්පත ඉදිරිපත් කිරීමෙන් පසු ආරක්ෂක තැන්පතුව අත්හිටුවනු ලැබේ. ඔබේ අයදුම්පත අනුමත කර ඇත්නම්, තැන්පතු මුදල ඔබේ ප්‍රොෆයිල පිටුවේ පෙන්වනු ඇත. ඔබේ අයදුම්පත ප්‍රතික්ෂේප වුවහොත්, තැන්පතු මුදල අත්හිටුවනු ලැබේ.","c2c-ui-merchant-apply-req-3":"අවම මුදල {{x}} ඔබේ අරමුදල් ගිණුමේ තිබිය යුතු ය","c2c-ui-merchant-30d-completion-rate-tip":"සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතය = වෙළෙඳාම / ඇණවුම් (දින 30)*100%","c2c-merchant-detail-joined-on":"{{date}} දින එක් විය","c2c-ui-merchant-all-trades-tip":"සම්පුර්ණ කරන ලද P2P ඇණවුම් ගණන (මිල දී ගැනීම සහ විකිණීම ඇතුළත්)","c2c-ui-merchant-avg-pay-time-tip":"ඇණවුම්වල ගැනුම්කරු ලෙස ගෙවීම සම්පූර්ණ කිරීමට (පසුගිය දින 30 තුළ) ගතවන සාමාන්‍ය කාලය","c2c-ui-merchant-avg-release-time-tip":"ඇණවුම්වල විකුණුම්කරු ලෙස ක්‍රිප්ටෝ වත්කම් මුදා හැරීමට (පසුගිය දින 30 තුළ) ගතවන සාමාන්‍ය කාලය","c2c-ui-merchant-30d-trades-tip":"පසුගිය දින 30 තුළ සම්පූර්ණ කරන ලද P2P ඇණවුම් ගණන (මිල දී ගැනීම සහ විකිණීම ඇතුළත්)","c2c-ui-pc-post-step3-checkbox-holding-tips":"වත්කම් හිමිකම දිනකට ආසන්න වශයෙන් 00:00 UTC+0 ට යළි නැවුම් වනු ඇත.","c2c-trade-filter-more":"තවත් පෙරහන්","c2c-ui-country-dropdown-no-results-label":"වාර්තා කිසිවක් හමු නොවීය","c2c-user-ui-feedback-negative-feedback-confirm-content":"ද්වේෂ සහගත ලෙස ඍණාත්මක අදහස් දැක්වීම ඔබේ ගිණුම අගුළු වැටීමට හේතු වනු ඇත.","c2c-user-ui-feedback-success-notification":"අදහස යොමු කර ඇත!","c2c-user-ui-feedback-negative-feedback-confirm-cancel":"අවලංගු කරන්න","c2c-user-ui-feedback-negative-feedback-confirm-confirm":"තහවුරු කරන්න","c2c-user-ui-feedback-negative-feedback-confirm-title":"ඔබට විශ්වාස ද?","c2c-ui-chat-sellerusertradingwithref":"ඇණවුමක් සාර්ථකව ලබා දී ඇත, කරුණාකර ගැනුම්කරු ගෙවීමට රැඳී සිටින්න.","c2c-ui-chat-buyermerchanttradingwithref":"විකුණුම්කරු ඇණවුමක් කර ඇත, කරුණාකර කාල සීමාව තුළ ගෙවන්න.","c2c-ui-country-dropdown-multi-regions":"බහු-කලාපීය ({{number}})","c2c-ui-postAd-country-dropdown-error":"කරුණාකර අවම වශයෙන් 1 රටක් තෝරන්න","c2c-user-trade-promerchant-filter":"Pro වෙළ‍ෙන්දන් වෙතින් වන වෙළෙඳ දැන්වීම් පමණක් පෙන්වන්න","c2c-ui-merchant-name-p2pro-cny-badge-tooltip":"වෘත්තීය හුවමාරු බලපත්‍ර සහිත PRO වෙළෙන්දා.","c2c-ui-apply-form-type1-q6":"ඔබේ PAN කාඩ්පත උඩුගත කරන්න","c2c-ui-apply-form-type1-q5":"දෘශ්‍ය බැංකු ලාංඡනය සමග පසුගිය මාස 3 බැංකු ප්‍රකාශ උඩුගත කරන්න","c2c-ui-apply-form-type1-q8-desc":"සහාය දක්වන ගොනු ආකෘති වන්නේ .pdf/.jpg/.jpeg/.png {{fileSize}} දක්වා. ඡායාරූප ID සාක්ෂියේ දෙපැත්ත ම අවශ්‍ය වේ.","c2c-ui-apply-form-type1-q11":"DCE ලියාපදිංචිය උඩුගත කරන්න","c2c-ui-apply-form-type1-q6-desc":"සහාය දක්වන ගොනු ආකෘති වන්නේ .pdf/.jpg/.jpeg/.png {{fileSize}} දක්වා. PAN කාඩ්පතේ දෙපැත්ත ම අවශ්‍ය වේ.","c2c-ui-apply-form-type1-q7-desc":".pdf සඳහා පමණක් සහාය දක්වයි ගොනු ආකෘතිය, {{fileSize}} දක්වා.","c2c-ui-apply-form-type1-q7":"පසුගිය මූල්‍ය වසරේ ආදායම් බදු ප්‍රතිලාභ සහතිකය උඩුගත කරන්න","c2c-ui-apply-form-type1-q9":"Aadhar, ඉන්දියානු ගමන් බලපත්‍රය හෝ ජ්න්ද කාඩ්පත වැනි ඔබේ ලිපිනය පිළිබඳ සාක්ෂි උඩුගත කරන්න.","c2c-ui-apply-form-type1-q8":"ආධාර්, ඉන්දියානු විදේශ ගමන් බලපත්‍රය හෝ ඡන්ද කාඩ්පත වැනි ඡායාරූප හැඳුනුම් සාක්ෂිය උඩුගත කරන්න.","c2c-ui-apply-form-type1-q9-desc":"සහාය දක්වන ගොනු ආකෘති වන්නේ .pdf/.jpg/.jpeg/.png {{fileSize}} දක්වා. ලිපින ලේඛනවල දෙපැත්ත ම අවශ්‍ය වේ.","c2c-ui-apply-form-type1-q10":"ඔබ ලියාපදිංචි ඩිජිටල් මුදල් හුවමාරු කරන කෙනෙක් ද?","c2c-ui-apply-form-type1-q11-desc":"සහාය දක්වන ගොනු ආකෘති වන්නේ .pdf/.jpg/.jpeg/.png {{fileSize}} දක්වා.","c2c-ui-apply-form-file-upload-error":"ගොනු විශාලත්වය {{fileSize}} නොඉක්මවන, {{fileTypes}} ආකෘතියට පමණක් සහාය දක්වයි.","c2c-ui-apply-form-type1-q5-desc":".pdf සඳහා පමණක් සහාය දක්වයි ගොනු ආකෘතිය, {{fileSize}} දක්වා . ප්‍රකාශයේ අයදුම්කරුගේ සම්පූර්ණ නම, ගිණුම් අංකය සහ පදිංචි ලිපිනය අඩංගු විය යුතු ය.","c2c-ui-chat-risk-alert-image-scam-description":"ඔබේ ගෙවීම් ගිණුමට ලොග් වී නිවැරදි ගෙවීම ලැබී ඇති බව තහවුරු කර ගන්න. පරීක්ෂා කිරීමට පෙර නිදහස් නොකරන්න.","c2c-ui-chat-risk-alert-image-scam-title":"සාවද්‍ය ගෙවීම් සාක්ෂිවලින් ප්‍රවේශම් වන්න!","exchange-c2c-payment-add-email-error":"වලංගු නොවන ඊමේල ආකෘතියකි","c2c-ui-user-survey-submitted-message":"Binance සඳහා සහාය දැක්වීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. වඩා හොඳ පරිශීලක අත්දැකීමක් සඳහා අපි දිගටම ප්‍රශස්ත කරන්නෙමු.","c2c-ui-ad-status-ads-has-been-closed-by-system":"පද්ධතිය මගින් ඔබේ වෙළෙඳ දැන්වීම ස්වයංක්‍රීයව වසා දමන ලදි","c2c-user-ui-ad-status-close-reason-system-closed-useless-ad-title":"අකර්මණ්‍ය වෙළෙඳ දැන්වීම","c2c-ui-ad-status-ads-has-been-closed-by-system-view-more":"තවත් බලන්න","c2c-user-ui-ad-status-close-reason-system-closed-low-remaining-ad-title":"අඩු වෙළෙඳ දැන්වීම් ශේෂය","c2c-user-ui-ad-status-close-reason-system-closed-useless-ad-description":"වෙළෙඳ දැන්වීම අක්‍රිය බව හඳුනා ගෙන ඇත","c2c-user-ui-before-manipulate-ads-alert-modal-can-buy-ads-restricted-message":"අඛණ්ඩව ස්වයංක්‍රීයව අවලංගු කරන ලද ඇණවුම් කිහිපයක් තිබීමෙන් වෙළෙඳ නියමයන්ට අනුකූල වීමට අපොහොසත් වීම හේතුවෙන්, ඔබ මිල දී ගැනීමේ ඇණවුම් ලබා දීමෙන් තාවකාලිකව අත්හිටුවා ඇත. කරුණාකර {{duration}}පසු නැවත උත්සාහ කරන්න. විකුණුම් ඇණවුම් බල නොපායි.","c2c-user-ui-before-manipulate-ads-alert-modal-check-close-ad":"සංවෘත වෙළෙඳ දැන්වීම් පරීක්ෂා කරන්න","c2c-user-ui-ad-status-close-reason-system-closed-low-remaining-ad-description":"වෙළෙඳ දැන්වීමේ ඉතිරි මුදල අවම ඇණවුම් සීමාවට වඩා අඩු ය","c2c-user-ui-before-manipulate-ads-alert-modal-publish-buy-ads-restricted-message":"අවශ්‍යතාවලට අනුකූල නොවීම හේතුවෙන් ඔබේ වෙළෙඳ දැන්වීම් පද්ධතියෙන් වසා දමා ඇත. ඔබට දින {{days}} ක් සඳහා මිල දී ගැනීමේ වෙළෙඳ දැන්වීම් පළ කිරීම හෝ ප්‍රකාශ කිරීම සීමා කර ඇති අතර, ඔබට පළ කළ හැක්කේ විකිණීමේ වෙළෙඳ දැන්වීම් පමණි. විස්තර සඳහා \"වැසූ වෙළෙඳ දැන්වීම් පරීක්ෂා කරන්න\" ක්ලික් කරන්න.","c2c-user-ui-ad-status-close-reason-closure-high-unpaid-description":"ඔබේ නොගෙ වූ ගාස්තු වේදිකාවේ අවම අවශ්‍යතා ඉක්මවා ඇත.","c2c-user-ui-ad-status-close-reason-closure-high-unpaid-title":"ඉහළ නොගෙවූ අනුපාතය","c2c-user-ui-ad-status-close-reason-inactive-ad-title":"අඩු සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතය","c2c-ui-pc-myposts-list-status-system-closure":"පද්ධතිය වසා දැමීම","c2c-user-ui-ad-status-close-reason-inactive-ad-description":"ඇණවුම සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතය වේදිකාවේ අවම අවශ්‍යතා සපුරාලන්නේ නැත.","c2c-ui-chat-sellerquickcompleted":"ඔබ ඉක්මන් මුදා හැරීම සඳහා තෝරාගෙන ඇත; ගැනුම්කරුට වත්කම් ලැබෙනු ඇත.","c2c-ui-chat-buyerquickcompleted":"ගෙවන්නාට අරමුදල් ලැබී ඇති අතර, ක්ෂණික නිදහස් කිරීම තෝරා ගෙන ඇත. කරුණාකර වත්කම් ඔබේ අරමුදල් ගිණුමේ තැන්පත් කර ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරන්න.","c2c-user-trade-promerchant-filter-zh":"ප්‍රෝ වෙළෙඳුන් වෙතින් ලැබෙන වෙළෙඳ දැන්වීම් පමණක් දිස් කරන්න (CN කලාපයේ පමණි)","c2c-ui-chat-risk-alert-payment-screenshot-scam-title":"ඇඟවීම: මෙම ගෙවීම් සාක්ෂිය ව්‍යාජ විය හැකි ය","c2c-ui-chat-risk-alert-payment-screenshot-scam-description":"ඔබේ බැංකු වාර්තාවල චෙක්පත් හෝ CDM ගෙවීම ඔබ දුටුවහොත් ක්‍රිප්ටෝ නිදහස් කරන්න, මෙම ගෙවීම් ක්ෂණික නොවන අතර ආපසු හැරවිය හැකි ය. ඔබට කිසියම් සැකයක් ඇත්නම්, කරුණාකර වහාම පාරිභෝගික සහාය වෙත වාර්තා කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-online-payment-loading-desc":"ගෙවීම් විස්තර ප්‍රවේශනය කරමින් තිබේ, කරුණාකර තත්පර කිහිපයක් රැඳී සිටින්න.","c2c-ui-orderDetail-buy-step-online-payment-guide-common":"ඔබ Binance වෙබ් අඩවියෙන් ඉවත් වී තෝරාගත් ගෙවීම් වේදිකාව මගින් ගෙවිය යුතු ය. ඒ අතරතුර, Binance ක්‍රිප්ටෝ භාරකාරත්වයේ තබා ගනු ඇත. ඔබ ගෙවීම සම්පූර්ණ කළ පසු ක්‍රිප්ටෝ ක්ෂණිකව ඔබේ අරමුදල් ගිණුමට මුදා හරිනු ඇත.","c2c-ui-orderDetail-online-payment-loading-failed-desc":"පූරණය කිරීමට අසමත් විය, නැවත උත්සාහ කිරීමට \"නැවුම් කරන්න\" ක්ලික් කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-online-payment-bank-name-label":"බැංකුවේ නම","c2c-ui-orderDetail-online-payment-account-number-label":"ගිණුම් අංකය","c2c-ui-orderDetail-online-payment-account-name-label":"ගිණුමේ නම","Payment amount":"c2c-ui-ඇණවුම්විස්තරය-ජාලස්ථ-ගෙවීම්-මුදල-ලේබලය","Please only pay in integer amount shown here. Decimal input will result in unsuccessful payment.":"c2c-ui-orderDetail-online-payment-amount-tooltip","c2c-ui-orderDetail-online-payment-amount-tooltip":"කරුණාකර මෙහි දක්වා ඇති පූර්ණ සංඛ්‍යාවලින් පමණක් ගෙවීම් සිදු කරන්න. දශමස්ථාන ඇතුළු කිරීමෙන් ගෙවීම අසාර්ථක වනු ඇත.","c2c-ui-orderDetail-online-payment-amount-label":"ගෙවීම් ප්‍රමාණය","exchange-c2c-payment-add-details-tips":"ඉඟි: ව්‍යවහාර මුදල් මාරු කිරීම් පිළිගැනීමට ගනුදෙනුව අතරතුර දී එකතු කරන ලද ගෙවීම් ක්‍රමය ගැනුම්කරුට පෙන්වනු ඇත. කරුණාකර තොරතුරු නිවැරදි, සැබෑ සහ Binance පිළිබඳ ඔබේ KYC තොරතුරු වලට ගැළපෙන බවට සහතික කර ගන්න.","c2c-ui-orderDetail-online-payment-confirm-error-title":"ගෙවීම අසාර්ථක විය","c2c-ui-orderDetail-online-payment-confirm-error-desc":"ඔබ ගෙවීම සම්පූර්ණ කර ඇති බව සහතික කර ගන්න. ඔබට තත්පර 60 කින් නැවත උත්සාහ කළ හැකි ය.","c2c-ui-orderDetail-online-payment-btn-confirm-payment":"ගෙවීම තහවුරු කරන්න","c2c-ui-publish-adv-risk-note":"ගිණුම අත්හිටුවීම හෝ Binance වෙළෙන්දා වැඩසටහනෙන් නෙරපා හැරීම වැළැක්වීම සඳහා ඔබ P2P නීති වලට අනුකූල වන බව සහතික කර ගන්න. විශේෂයෙන්: <br/> 1. ඔබට සත්‍යාපනය සඳහා ග්‍රාහකයාගේ ලේඛනය අවශ්‍ය නම්, ඔබේ වෙළෙඳ දැන්වීමේ 'අදහස්' කොටසේ අවශ්‍යතාවය සඳහන් කිරීම අවශ්‍ය වේ.<br/> 2. ඇණවුම් කරන්නන් මත අමතර ගාස්තු පැනවීමට සියලු අවස්ථා වලදී ඉඩ නොදේ. <br/>","c2c-ui-apply-form-type1-q12":"පොලිස් අපරාධ වාර්තා සහතිකය උඩුගත කරන්න (පසුගිය දින 30 ඇතුළත නිකුත් කරන ලද).","c2c-user-ui-i-have-paid-but-order-cancel-modal-title":"මා ගෙවූ නමුත් ඇණවුම අවලංගු කර ඇත","c2c-user-ui-i-have-paid-but-order-cancel-modal-description":"ඔබ ගෙවූ නමුත් ඇණවුම අවලංගු කර ඇත්නම්, ඔබේ වත්කම් ස්වයංක්‍රීයව සොයා ගත නොහැකි ය. කරුණාකර විකුණුම්කරු සමග කතාබස් කර ආපසු ගෙවීමට විකුණුම්කරුගෙන් ඉල්ලා සිටින්න, නැතහොත් පහත විසඳුම්වලින් එකක් උත්සාහ කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-popup-i-have-received-payment-but-order-cancel-detail":"<hl>පියවර 1:</hl> ගැනුම්කරුගේ ගෙවීම් QR කේතය, ගෙවීම් හැඳුනුම්පත, හෝ Binance ID ලබා ගැනීමට ගැනුම්කරු අමතන්න <br />\n<hl>පියවර 2:</hl> Binance Pay වෙත ගොස් ගැනුම්කරුට නිවැරදි මුදල ආපසු දෙන්න.","c2c-user-ui-i-have-paid-but-order-cancel-modal-solution-1":"විසඳුම 1","c2c-ui-orderDetail-popup-i-have-received-payment-but-order-cancel-tip":"ඉඟි","c2c-ui-orderDetail-popup-i-have-received-payment-but-order-cancel-ok-btn":"Binance Pay වෙත යන්න","c2c-ui-orderDetail-btn-i-have-received-payment-but-order-cancel":"ගෙවීම ලැබී ඇත, නමුත් ඇණවුම අවලංගු වී ඇත","c2c-ui-orderDetail-btn-i-have-paid-but-order-cancel":"මා ගෙවූ නමුත් ඇණවුම අවලංගු කර ඇත","c2c-user-ui-i-have-paid-but-order-cancel-modal-solution-contact-cs-btn":"CS අමතන්න","c2c-user-ui-i-have-paid-but-order-cancel-modal-solution-contact-cs-detail":"අනෙක් පාර්ශ්වයට ඔන්ලයින් වෙළෙඳ දැන්වීම් කිසිවක් නොමැති නම්, කරුණාකර පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.","c2c-user-ui-i-have-paid-but-order-cancel-modal-solution-appeal-btn":"අභියාචනය","c2c-user-ui-i-have-paid-but-order-cancel-modal-solution-appeal-detail":"ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වයට සබැඳි දැන්වීම් නොමැති නම්, පහත “අභියාචනය” බොත්තම ක්ලික් කරන්න.","c2c-user-ui-i-have-paid-but-order-cancel-modal-solution-place-another-order-detail":"පහත බොත්තම ක්ලික් කර, විකුණුම්කරුගේ ප්‍රොෆයිල පිටුවෙන් <hl>එක ම අගය</hl> සහිත තවත් ඇණවුමක් සිදු කරන්න. ඔබ විකුණුම්කරු වෙත ගෙවීම් සාක්ෂිය යැවිය යුතු අතර තත්ත්වය පැහැදිලි කරන්න. ඉන්පසුව,&quot;<hl>මාරු කරන ලදි, විකුණුම්කරුට දැනුම් දෙන්න</hl>&quot; බොත්තම ක්ලික් කිරීමට වග බලා ගන්න.","c2c-user-ui-i-have-paid-but-order-cancel-modal-solution-3":"විසඳුම 3","c2c-user-ui-i-have-paid-but-order-cancel-modal-solution-place-another-order-btn":"තවත් ඇණවුමක් ලබා දෙන්න","c2c-user-ui-i-have-paid-but-order-cancel-modal-solution-request-crypto-transfer-btn":"ක්‍රිප්ටෝ මාරු කිරීම ඉල්ලන්න","c2c-user-ui-i-have-paid-but-order-cancel-modal-solution-2":"විසඳුම 2","c2c-user-ui-i-have-paid-but-order-cancel-modal-solution-request-crypto-step":"<hl>පියවර 1:</hl> Binance Pay වෙත යන්න, QR කේතය ජනනය කිරීමට මුදල් තෝරන්න, නැතහොත් ගෙවීම් හැඳුනුම්පත පිටපත් කරන්න, නැතහොත් Binance හැඳුනුම්පත පිටපත් කරන්න <br/><hl>පියවර 2:</hl> QR කේතය/ගෙවීම් හැඳුනුම්පත /Binance හැඳුනුම්පත කතාබස හි විකුණුම්කරු වෙත යවන්න<br/><hl>පියවර 3:</hl> විකුණුම්කරු සමග ඇණවුම් මුදල තහවුරු කර මාරු කිරීම සඳහා රැඳී සිටින්න.","c2c-user-ui-i-have-paid-but-order-cancel-modal-solution-request-crypto-detail":"ඔබ ගෙවා ඇති නමුත් ඇණවුම අවලංගු කර ඇත්නම්, ඔබට Binance Pay හරහා මිල දී ගත් ක්‍රිප්ටෝ මාරු කරන ලෙස විකුණුම්කරුගෙන් ඉල්ලා සිටිය හැකි ය.","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-status-p2p-processing":"P2P ඇණවුම් සැකසීම","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-status-p2p-completed":"P2P ඇණවුම සම්පූර්ණයි","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-status-p2p-cancelled":"P2P ඇණවුම අවලංගු කරන ලදී","c2c-user-ui-appeal-step-appeal-submitted":"අභියාචනය යොමු කර ඇත","c2c-user-ui-appeal-step-appeal-negotiation":"අනෙක් පාර්ශ්වය සමග සාකච්ඡා කොට තීරණයට එළඹෙන්න","c2c-user-ui-appeal-step-appeal-cs-review":"CS සමාලෝචනය","c2c_user_appeal_process":"අභියාචනා ක්‍රියාවලිය","c2c_user_appeal_pending":"අභියාචනය තීරණාපේක්ෂයි","c2c_user_appeal_progress_detail_status_0_respondant_1_complainant_cs_involved":"වගඋත්තරකරු කාල සීමාව තුළ ප්‍රතිචාර නො දැක්වූයේ නම්, අපගේ CS මැදිහත් වී බේරුම් කරයි.","c2c_user_appeal_progress_detail_status_0_respondant_1_complainant_reach_agreement":"එකඟතාවයකට පැමිණ තිබේ නම්, කරුණාකර <b>&quot;එකඟත්වයකට ළඟා විය&quot;</b> ක්ලික් කරන්න. තහවුරු වූ පසුව, අභියාචනය අවලංගු වේ.","c2c_user_appeal_progress_detail_status_0_respondant_1_complainant_cannot_reach_agreement":"ඔබට අනෙක් පාර්ශ්වය සමග ගිවිසුමකට එළඹිය නොහැකි නම්, කරුණාකර <b>&quot;සාකච්ඡා අසාර්ථකයි&quot;</b> ක්ලික් කරන්න, CS සම්බන්ධ වී බේරුම් කරයි.","c2c_user_appeal_progress_detail_please_provide_info":"වැඩි විස්තර සඳහා කරුණාකර <l>වැඩි විස්තර සපයන්න</l>.පරිශීලකයන් සහ CS විසින් සපයන ලද තොරතුරු &quot;අභියාචනා ප්‍රගතිය&quot; තුළ සොයා ගත හැකි ය.","c2c_user_appeal_progress_status_2_alert_cs_reviewing":"ඔබේ සිද්ධිය දැනට විමර්ශනය යටතේ පවතී. ඉහළ ගෝලීය විමසීම් ප්‍රමාණය හේතුවෙන්, ඔබේ ඉවසීම අගය කරනු ලැබේ. ඔබේ අභියාචනය සමාලෝචනය කිරීමට CS හට පැය 4-8ක් ගත විය හැකි ය.","c2c_user_appeal_progress_detail_status_1_respondant_cs_involved":"පැමිණිලිකරු නියමිත වේලාවට ප්‍රතිචාර නොදක්වන්නේ නම්, CS සම්බන්ධ වී බේරුම් කරනු ඇත.","c2c_user_appeal_progress_detail_status_2_complainant_both_agree":"දෙපාර්ශ්වයම එකඟතාවයකට පැමිණ තිබේ නම්, ඔබට අභියාචනය අවලංගු කර වෙළෙඳාම සම්පූර්ණ කිරීමට ඉදිරියට යා හැකි ය.","c2c_user_appeal_progress_status_2_alert_cs_will_review":"CSසමාලෝචනයට පැය කිහිපයක් ගත වේ. කිසිදු සාක්ෂියක් ඉදිරිපත් කර නොමැති නම්, CS දෙපාර්ශ්වයට ම නිසි කලට සාක්ෂ්‍ය උඩුගත කරන ලෙස දැනුම් දෙනු ඇත.","c2c_user_appeal_progress_detail_status_2_both_cs_handle":"මෙම සිද්ධිය හසුරුවන්නේ CS විසිනි, කරුණාකර ඔබට ලියාපදිංචි ඊමේලයක් හෝ දුරකථනය හරහා සම්බන්ධ කරගත හැකි බව සහතික කරගන්න.","c2c_user_appeal_progress_detail_please_provide_info_status_0":"කරුණාකර <l>වැඩි විස්තර සපයන්න</l> වැඩි විස්තර සඳහා.පරිශීලකයන් සහ CS විසින් සපයන ලද තොරතුරු &quot;අභියාචනා ප්‍රගතිය&quot; තුළ සොයා ගත හැකි ය.","c2c_user_appeal_waiting_both_upload_proof":"දෙපාර්ශ්වයම සාක්ෂි උඩුගත කිරීමට බලා සිටීම <cd>{{H:MM:SS}}</cd>","c2c_user_appeal_progress_detail_status_0_complaint_cs_will_involved":"වගඋත්තරකරු නියමිත වේලාවට ප්‍රතිචාර නො දක්වන්නේ නම්, CS සම්බන්ධ වී බේරුම් කරයි.","c2c-user-ui-appeal-step-appeal-complete":"අභියාචනය සම්පූර්ණ කරන්න","c2c_user_appeal_upload_files_check_list_payment_detail":"වීඩියෝවෙන් ගෙවීම් ගිණුමට ලොග් වීමේ සමස්ත ක්‍රියාවලිය ම සහ ගෙවීම් ගනුදෙනු විස්තර සියල්ල (කරුණාකර මුරපදය සඟවන්න) පෙන්විය යුතු වේ.","c2c_user_appeal_upload_files_check_list_information":"ගෙවීම් ගනුදෙනු විස්තරවල දිනය, වේලාව, ගිණුම් අංකය සහ යවන්නාගේ සහ ලබන්නාගේ නම ප්‍රදර්ශනය කර ඇති බවට සහතික කර ගන්න.","c2c_user_appeal_upload_files_check_list_video_policy":"වීඩියෝව වෙනත් දුරකථනයක්/කැමරාවක් භාවිතයෙන් සංස්කරණය කිරීමකින් තොරව පටිගත කළ යුතු වේ.","c2c_user_appeal_upload_files_check_list_fake_payment":"සාවද්‍ය ගෙවීම් සාක්ෂි සැපයුවහොත් ගිණුමට සීමා පනවනු ලැබේ.","c2c_user_appeal_cs_review_process":"CS සමාලෝචනයට පැය කිහිපයක් ගත වේ. දෙපාර්ශ්වයෙන්ම තවත් සාක්ෂි ඉල්ලා සිටිය හැකි ය.","c2c_user_appeal_progress_detail_status_0_complaint_reach_agreement":"දෙපාර්ශ්වයම එකඟතාවයකට පැමිණ තිබේ නම්, ඔබට අභියාචනය අවලංගු කර වෙළෙඳාම සම්පූර්ණ කිරීමට ඉදිරියට යා හැකි ය.","c2c-user-ui-collateral-deposit-hint":"ඔබේ තැන්පතුවෙන් කොටසක් ඇපකර තැබීමෙන් ඔබට ඇණවුම් නිකුත් කිරීම හෝ අවලංගු කිරීම ඉක්මන් කළ හැකි ය.","c2c-user-ui-collateral-deposit":"තැන්පත් කරන්න","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-system-cancelled-a1-v2-more-detail":"වැඩි විස්තර සඳහා කරුණාකර යොමු වන්න <l>ප්‍රශ්නයක් තිබේ</l>","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-system-cancelled-a1-v2":"ඔබට පහත විසඳුම්වලින් එකක් උත්සාහ කළ හැකි ය: <br/>\n<b>විසඳුම 1:</b> Binance Pay හරහා මිල දී ගත් ක්‍රිප්ටෝ මාරු කිරීමට විකුණුම්කරුගෙන් ඉල්ලීම. <br/>\n<b>විසඳුම 2:</b> විකුණුම්කරුගේ ප්‍රෙිෆයිල පිටුවෙන් එම මුදලට ම තවත් ඇණවුමක් කරන්න. තත්වය පැහැදිලි කර නව ඇණවුමෙන් නිකුත් කරන ලෙස විකුණුම්කරුගෙන් ඉල්ලා සිටින්න.</br>\n<b>විසඳුම 3:</b> ඉහත විසඳුම් 2ට උදව් කිරීමට නොහැකි නම්, අභියාචනයක් ගොනු කරන්න.","c2c-ui-pass-trade-asset-limit-error":"{{amount}}ට අඩු ක්‍රිප්ටෝ වෙළෙඳ ප්‍රමාණයන්ට පමණක් සහාය දක්වයි","c2c-ui-pass-trade-fiat-limit-error":"{{amount}}ට අඩු ව්‍යවහාර මුදල් ප්‍රමාණයන්ට පමණක් සහාය දක්වයි","c2c-ui-pass-trade-address-dialog-origin-wallet-name-input":"පසුම්බියේ නම","c2c-ui-pass-trade-address-dialog-origin-exchange-name-input":"හුවමාරු නම","c2c-ui-pass-trade-address-dialog-origin-others":"වෙනත් අය","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-whitelist-enabled":"සබල කර ඇත","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-status-processing-tips":"ඔබේ ක්‍රිප්ටෝ ගමනාන්ත ලිපිනයට ආපසු ගන්නා තෙක් නිශ්චල වනු ඇත","c2c-ui-pass-trade-t1-rule-tips":"ඔබේ වත්කම් Binance T+1 සීමාවන්ට යටත් වනු ඇත. ඔබට මුදල් ආපසු ගැනීම ආරම්භ කළ හැකි ය, මුදල් ලබා ගත හැකි වන්නේ මිල දී ගැනීම අවසන් වී පසු පැය 2කට පසුව පමණි.","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-status-withdraw-success":"මුදල් ආපසු ගැනීම සාර්ථකයි","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-status-withdraw-processing":"මුදල් ආපසු ගැනීම සකස් කරමින් ය","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-status-withdraw-fail":"මුදල් ආපසු ගැනීම අසාර්ථක විය","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-status-withdraw-pending":"මුදල් ආපසු ගැනීම තීරණාපේක්ෂිතයි","c2c-ui-pass-trade-withdraw-status-abandoned-step-title":"ක්‍රිප්ටෝ මුදල් ආපසු ගැනීම අවලංගු කරන ලදි","c2c-ui-pass-trade-withdraw-status-pending-step-title":"ක්‍රිප්ටෝ මුදල් ලබා ගැනිම පොරොත්තුවෙන්","c2c-ui-external-order-list-column-order-status":"ඇණවුම් තත්ත්වය","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-status-withdraw-pending-tips":"ඔබේ ක්‍රිප්ටෝ නිශ්චල කර ඇති අතර, මිල දී ගැනීමෙන් පැය 24කට පසු ගමනාන්ත ලිපිනයට ආපසු ලබා දෙනු ඇත.","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-status-withdraw-abandoned":"මුදල් ලබා ගැනීම අවලංගු කෙරිණි","c2c-ui-pass-trade-title":"මිල දී ගන්න <h>ක්‍රිප්ටෝ</h> ඔබ කැමති ගෙවීම් ක්‍රම සමග","c2c-ui-pass-trade-description":"Binance P2P හි ආරක්ෂිතව සහ පහසුවෙන් ක්‍රිප්ටෝ මිල දී ගන්න. පහත හොඳ ම දීමනාව සොයා ගෙන ඔබ කැමති ගෙවීමේ ක්‍රම සමගින් ඔබේ ප්‍රියතම ක්‍රිප්ටෝ මිල දී ගෙන විකුණන්න.","c2c-ui-pass-trade-step-buy-summary":"ඔබට <h>{{assetAmount}}</h>සඳහා <h>{{fiatAmount}}</h>ක් ලැබේ","c2c-ui-pass-trade-receive-amt-label":"ප්‍රමාණය ලබා ගන්න","c2c-ui-pass-trade-withdraw-status-completed-title":"ඇණවුම සම්පූර්ණයි","c2c-ui-pass-trade-network-fee-tips":"බ්ලොක්චේනය මත ඔබේ පසුම්බියට අරමුදල් මාරු කිරීමේ පිරිවැය ගනුදෙනු කරන අවස්ථාවේ ජාල තදබදයේ තත්ත්වය අනුව පිරිවැය වෙනස් වේ.","c2c-ui-pass-trade-network-fee-label":"ජාල ගාස්තුව","c2c-ui-pass-trade-trans-fee-tips":"P2P හරහා 0 ගාස්තුවකට ක්‍රිප්ටෝ මුදල් මිල දී ගන්න","c2c-ui-pass-trade-trans-fee-label":"ගනුදෙනු ගාස්තුව","c2c-ui-pass-trade-invalid-order-title":"වලංගු නොවන ඇණවුම් අංකය","c2c-ui-pass-trade-invalid-order-desc":"අවලංගු ඇණවුම් අංකයක් හේතුවෙන් පිටුව නොමැත","c2c-ui-pass-trade-order-detail-withdraw-step-confirm":"මුදල් ආපසු ගැනීමේ තොරතුරු තහවුරු කරන්න","c2c-ui-get-label":"ලබාගන්න","c2c-ui-pass-trade-order-detail-withdraw-step-title":"ක්‍රිප්ටෝ Withdraw කරන්න","c2c-ui-pass-trade-order-detail-success-step-title":"ක්‍රිප්ටෝ මිල දී ගැනීම සාර්ථකයි","c2c-ui-spend-label":"වියදම් කරන්න","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-address":"ලිපිනය","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-network-fee":"ජාල ගාස්තුව","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-amount":"ප්‍රමාණය","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-network":"ජාලය","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-status":"තත්ත්වය","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-channel":"නාලිකාව","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-merchant":"වෙළෙන්දා","c2c-ui-pass-trade-withdraw-button":"මුදල් ලබා ගන්න","c2c-ui-pass-trade-withdraw-status-failed-desc":"වත්කම් ඔබේ අරමුදල් ගිණුමට ආපසු ගෙවා ඇත.","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-memo":"සංදේශය","c2c-ui-pass-trade-withdraw-dialog-title":"මුදල් ආපසු ගැනීමේ තොරතුරු","c2c-ui-pass-trade-withdraw-dialog-tip-1":"ලිපිනය නිවැරදි සහ එකම ජාලයක ඇති බව සහතික කර ගන්න.","c2c-ui-pass-trade-withdraw-dialog-tip-2":"ගනුදෙනුව අවලංගු කළ නොහැකි ය.","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-whitelist":"අනුමත ලේඛනය","c2c-ui-pass-trade-address-dialog-network-input":"ජාලය","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-whitelist-disabled":"අබල කර ඇත","c2c-ui-pass-trade-withdraw-dialog-tip-3":"ඔබේ වත්කම් Binance T+1 සීමාවන්ට යටත් වනු ඇත. ඔබට මුදල් ආපසු ගැනීම ආරම්භ කළ හැකි ය, මුදල් ලබා ගත හැකි වන්නේ මිල දී ගැනීම අවසන් වී පසු පැය 2කට පසුව පමණි.","c2c-ui-pass-trade-withdraw-dialog-add-address-label":"අනුමත ලේඛනය වෙත ලිපිනය එක් කරන්න","c2c-ui-pass-trade-withdraw-dialog-add-address-desc":"මෙම කොටුව සලකුණු කිරීමෙන් අනුමත ලේඛනගත කර ඔබේ ගිණුම් ලිපිනය වෙත මාරු කිරීමට ඉඩ සලසයි.","c2c-ui-pass-trade-address-dialog-title":"මුදල් ආපසු ගැනීමේ ලිපිනය එක් කරන්න","c2c-ui-pass-trade-address-dialog-label-input":"ලිපින ලේබලය","c2c-ui-pass-trade-address-dialog-coin-input":"කාසිය","c2c-ui-pass-trade-address-dialog-address-input":"ලිපිනය","c2c-ui-pass-trade-withdraw-dialog-btn-continue":"දිගට ම කර ගෙන යන්න","c2c-ui-pass-trade-address-dialog-type-wallet":"පසුම්බි ලිපිනය","c2c-ui-pass-trade-address-dialog-type-exchange":"හුවමාරු ලිපිනය","c2c-ui-pass-trade-address-dialog-origin-input":"ලිපිනයේ සම්භවය","c2c-ui-pass-trade-address-dialog-type-input":"වර්ගය","c2c-ui-pass-trade-address-dialog-btn-save":"සුරකින්න සහ මුදල් ලබා ගන්න","c2c-ui-pass-trade-withdraw-status-processing-title":"ඉල්ලීම ඉදිරිපත් කරන ලදි","c2c-ui-pass-trade-withdraw-status-processing-desc":"පද්ධතිය ඔබ වෙනුවෙන් ලබන්නාගේ වේදිකාවට මුදල් ආපසු ලබා දෙයි.","c2c-ui-pass-trade-withdraw-status-failed-step-title":"ක්‍රිප්ටෝ මුදල් ආපසු ගැනීම අසාර්ථක විය","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-withdrawal-date":"දිනය:","c2c-ui-external-order-list-column-p2p-status":"P2P තත්ත්වය","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-status-processing":"සැකසෙමින්","c2c-ui-pass-trade-withdraw-status-completed-desc":"ක්‍රිප්ටෝ Binance වෙතින් මාරු කරන ලදි. ඔබේ ගනුදෙනු රිසිට් පත සඳහා කරුණාකර ලබන්නාගේ වේදිකාව අමතන්න.","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-withdraw-amt":"මුදල් ආපසු ගැනීමේ ප්‍රමාණය","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-status-completed":"සම්පූර්ණයි","c2c-ui-pass-trade-withdraw-status-completed-step-title":"ක්‍රිප්ටෝ මුදල් ආපසු ගැනීම සාර්ථකයි","c2c-ui-external-order-list-column-withdraw-status":"තත්ත්වය ඉවත් කරන්න","c2c-ui-external-order-list-column-withdraw-amt":"මුදල් ආපසු ගැනීමේ ප්‍රමාණය","c2c-ui-pass-trade-withdraw-status-failed-title":"ගනුදෙනුව අසාර්ථක විය","c2c-ui-pass-trade-withdraw-info-status-failed":"අසාර්ථක විය","c2c-ui-external-order-list-title":"තෙවන පාර්ශවීය නියෝග","c2c-ui-pass-trade-withdraw-status-processing-step-title":"ක්‍රිප්ටෝ මුදල් ආපසු ගැනීම සකස් කරමින් ය","c2c-ui-pass-trade-no-order-match-error":"ගැළපෙන දීමනාවක් හමු නොවිණි, කරුණාකර වෙනත් මුදලක් උත්සාහ කරන්න.","c2c-ui-pc-myposts-list-action-duplicate-ad-coach-mark":"එක් ක්ලික් කිරීමකින් වෙළෙඳ දැන්වීම අනු පිටපත් කරන්න!","c2c-ui-pc-myposts-list-action-duplicate-ad-tips":"එක් එබීමකින් වෙළෙඳ දැන්වීම් අනුපිටපත් කරන්න","c2c-user-ui-before-manipulate-ads-alert-modal-publish-buy-ads-restricted-message-v2":"අවශ්‍යතාවලට අනුකූල නොවීම හේතුවෙන් ඔබේ වෙළෙඳ දැන්වීම් පද්ධතියෙන් වසා දමා ඇත. {{YYYY-MM-DD HH:MM}} දින වන තෙක් මිල දී ගැනීමේ වෙළෙඳ දැන්වීම් පළ කිරීම, අනුපිටපත් කිරීම හෝ ප්‍රකාශයට පත් කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඔබට සීමා පනවා තිබේ. ඔබට විකුණුම් වෙළෙඳ දැන්වීම් පළ කිරීමට, අනුපිටපත් කිරීමට හෝ ප්‍රකාශ කිරීම පමණක් කළ හැකි ය.","c2c-ui-adv-list-total-advs-label":"{{total}} වෙළෙඳ දැන්වීම්","c2c-ui-adv-list-btn-online-all":"ප්‍රකාශයට පත් කරන්න","c2c-ui-adv-list-btn-offline-all":"සියල්ල නොබැඳි ලෙස ගන්න","c2c-ui-adv-list-modal-reason-online-title":"පහත දැන්වීම (දැන්වීම්) සබැඳි කිරීමට අසමත් විය","c2c-ui-adv-list-reason-label":"හේතුව","c2c-ui-adv-list-modal-reason-offline-title":"දැන්වීම් වලට පහළින් නොබැඳි වීම අසාර්ථක විය","c2c-ui-adv-list-offline-empty-message":"කිසිදු වෙළෙඳ දැන්වීමක් ඕෆ්ලයින් ලෙස ගෙන නැත","c2c-ui-adv-list-online-empty-message":"දැන්වීම් කිසිවක් සක්‍රිය කර නැත","c2c-ui-adv-list-offline-success-message":"වෙළෙඳ දැන්වීම් {{total}}ක් සාර්ථකව නො බැඳි කරන ලදී","c2c-ui-adv-list-modal-offline-title":"ඔබ {{total}} දැන්වීම(දැන්වීම්) නොබැඳිව ගන්නවා","c2c-ui-adv-list-modal-offline-desc":"පරිශීලකයින්ට ඇණවුම් කිරීමට වෙළෙඳ දැන්වීම් {{total}} ලබා ගත නොහැකි විය හැකි ය.","c2c-ui-adv-list-modal-offline-btn-confirm":"ඕෆ්ලයින් යන්න","c2c-ui-adv-list-online-success-message":"{{total}} දැන්වීම(දැන්වීම්) සාර්ථකව ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී","c2c-ui-adv-list-modal-online-desc":"{{total}} දැන්වීම(දැන්වීම්) ඔබේ පවතින පිරිනැමීම් ලැයිස්තුවේ දිස් වනු ඇත","c2c-ui-adv-list-modal-online-title":"ඔබ දැන්වීම් {{total}} ක් සක්‍රිය කරයි","c2c-ui-adv-list-modal-online-btn-confirm":"ඔන්ලයින් යන්න","c2c-user-ui-no-more-data":"තවත් දත්ත නැත","c2c-user-ui-unread-message":"නොකියවූ පණිවිඩය/පණිවිඩ","c2c-user-ui-time-created":"සැකසූ වෙලාව","c2c-user-ui-unread-message-order-list-trade-type-sell":"<hl>විකුණන්න</hl> {{asset}}","c2c-user-ui-unread-message-order-list-trade-type-buy":"<hl>මිල දී ගන්න</hl> {{asset}}","c2c-ui-lighting-upi-tips":"ගෙවීම අවසන් වූ පසුව ක්‍රිප්ටෝ ස්වයංක්‍රීයව නිදහස් කරන්න.","c2c-user-ui-delete-feedback-confirm-box-cancel":"අවලංගු කරන්න","c2c-user-ui-delete-feedback-confirm-box-content":"ඔබට මෙම ප්‍රතිපෝෂණය මැකීම ට අවශ්‍ය බව විශ්වාස ද?","c2c-user-ui-feedback-deleted-by-pnk":"නුසුදුසු අන්තර්ගතය හේතුවෙන් මෙම සමාලෝචනය වේදිකාවෙන් ඉවත් කෙරිණි.","c2c-user-ui-delete-feedback-confirm-box-confirm":"මකන්න","c2c-user-ui-feedback-delete-review-success-notification":"සාර්ථකව මකන ලදි","c2c-ui-orderDetail-online-buy-step-2-title":"තීරණාපේක්ෂිත ක්‍රිප්ටෝ නිදහස් කිරීම","c2c-ui-orderDetail-online-buy-name-mismatch-message":"ඔබේ ගෙවීමේ නම Binance KYC නම සමග නොගැළපේ. මෙම ගැටලුව විසඳීමට කරුණාකර කතාබස් පෙට්ටියේ ප්‍රති පාර්ශ්වය අමතන්න.","c2c-ui-orderDetail-online-sell-name-mismatch-message":"ගැනුම්කරුගේ ගෙවීම් නම Binance KYC නම සමග නොගැළපේ. ක්‍රිප්ටෝ නිකුත් කිරීමට පෙර තහවුරු කිරීමට කරුණාකර ප්‍රති පාර්ශ්වය සම්බන්ධ කර ගන්න.","c2c-ui-profile-statistics-allTrades-sell":"විකුණන්න","c2c-ui-profile-statistics-allTrades-buy":"මිල දී ගන්න","c2c_web_orderDetail_cancel_paymentMethod_result_in_unsuccessful":"විකුණුම්කරුගේ ගෙවීම් ක්‍රමයේ ගැටලුවක් අසාර්ථක ගෙවීම්වලට හේතු වේ","c2c_web_orderDetail_cancel_do_not_meet":"මම වෙළෙඳ ප්‍රචාරක ගේ වෙළෙඳ කොන්දේසි සහ නියමයන්හි අවශ්‍යතා සපුරාලන්නේ නැත","c2c_web_orderDetail_cancel_do_not_want_to_cancel_order":"මට තව දුරටත් වෙළෙඳාම් කිරීමට අවශ්‍ය නැත","c2c-ui-pass-pre-order-error-title":"දෝෂය","c2c-ui-pass-pre-order-error-tab-restrict-message":"ඔබ නව ටැබයක හෝ කවුළුවක Binance විවෘත කර ඇත්නම්, කරුණාකර ඔබේ ගනුදෙනුව දිගට ම කර ගෙන යාමට මුල් ටැබය වෙත ආපසු යන්න.","c2c-ui-express-other-payment-option":"වෙනත් විකල්ප(ය)","c2c-ui-express-payment-method-fiat-deposit":"දේශීය මුදල් වර්ගය සමග තැන්පත් කරන්න","c2c-ui-express-payment-method-pay-with-card":"ක්‍රෙඩිට් කාඩ් සමග මිල දී ගන්න","c2c-ui-chat-sellerpayednamemismatch":"ගැනුම්කරුගේ ගෙවීම් නම Binance KYC නම සමග නොගැළපේ. ක්‍රිප්ටෝ නිකුත් කිරීමට පෙර තහවුරු කිරීමට කරුණාකර ප්‍රති පාර්ශ්වය සම්බන්ධ කර ගන්න.","c2c-ui-profile-statistics-allTrades-localize-buy":"මිල දී ගන්න","c2c-ui-chat-risk-alert-payment-phone-number-description":"Binance කතාබස හරහා ඔබේ දුරකථන අංකය ඔබේ ප්‍රති පාර්ශ්වය සමග බෙදා නොගන්න, තතුබෑම් වංචාව සඳහා ඔබව ඉලක්ක කිරීමට බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත. මෙන්න සමහරක් <l>පොදු උපක්‍රමය</l> වංචාකරුවන් සෑම විටම භාවිත කරයි. කරුණාකර නොබැඳිව එකිනෙකා සමග වෙළෙඳාම් නොකරන්න.","c2c-ui-chat-risk-alert-payment-phone-number-title":"අවධානයට!තතුබෑම් වංචා වලින් පරිස්සම් වන්න.","\"Sell\" in all languages versions of the website are written in English, we want to localise this text.":"විකුණන්න","c2c-ui-express-please-add-payment-method":"කරුණාකර ගෙවීමේ ක්‍රමයක් එක් කරන්න","c2c-ui-express-pay-with":"සමග ගෙවන්න","c2c-ui-express-price-sort-by-tooltip":"\"මිල\" යනු අඩුම මිලේ සිට ඉහළම මිල දක්වා සකස් කර ඇති එක් කාසියක මිලයි.","c2c-ui-express-hero-description":"Binance P2P හි {{asset}} මිල දී ගෙන විකුණන්න. අද දින ඔබ කැමති ගෙවීම් ක්‍රම සමගින් {{symbol}} මිල දී ගැනීමට සහ විකිණීමට පහත හොඳ ම දීමනාව සොයා ගන්න.","c2c-ui-express-hero-title-buy":"P2P මූල්‍ය වෙළෙඳාම - ඔබේ <hl>{{asset}}</hl> ඔබේ අභිමත ගෙවීම් ක්‍රම මගින් මිල දී ගන්න","c2c-ui-express-hero-title-sell":"P2P වෙළෙඳාම - විකුණන්න <hl>{{asset}}</hl> ඔබ කැමති ගෙවීම් ක්‍රම සමග","c2c-user-seo-top-payment-title":"ප්‍රමුඛ ගෙවීම් ක්‍රම","c2c-user-seo-advantages-privacy-description":"ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පත හෝ බැංකු මාරු කිරීම් මෙන් නොව, සම-සම හුවමාරු කිරීම් ගැනුම්කරුවන් සහ විකුණුම්කරුවන් පිළිබඳ තොරතුරු රැස් නොකරයි.","c2c-ui-express-estimate-price":"ඇස්තමේන්තුගත මිල","c2c-user-seo-advantages-flexible-payment-description":"ලොව පුරා සිටින මිලියන සංඛ්‍යාත පරිශීලකයින් විසින් විශ්වාස කරන ලද, Binance P2P 800+ ගෙවීම් ක්‍රම සහ 100+ ව්‍යවහාර මුදල් වලින් ක්‍රිප්ටෝ වෙළෙඳාම් කිරීමට ආරක්ෂිත වේදිකාවක් සපයයි.විවෘත ක්‍රිප්ටෝ වෙළෙඳපොළක තමන් කැමති මිල ගණන් සහ ගෙවීම් ක්‍රම සකසන අතර ම, පරිශීලකයින්ට ඍජුව වෙනත් පරිශීලකයින් සමග ක්‍රිප්ටෝ මිල දී ගැනීමට, විකිණීමට සහ වෙළෙඳාම් කිරීමට හැකි ය.","c2c-user-seo-advantages-preferred-price-description":"ඔබ කැමති මිලකට මිල දී ගැනීමට සහ විකිණීමට ඇති නිදහස සමගග ක්‍රිප්ටෝ මුදල් වෙළෙඳාම් කරන්න. පවතින දීමනාවලින් මිල දී ගන්න හෝ විකුණන්න, නැතහොත් ඔබේ ම මිල සකස් කරගැනීමට වෙළෙඳ දැන්වීම් නිර්මාණය කරන්න.","c2c-user-seo-advantages-low-cost-description":"Binance P2P මත, ඇණවුම් කරන්නන්ගෙන් ශුන්‍ය වෙළෙඳ ගාස්තු අය කෙරේ. සියලු ම වෙළෙඳපොළ සඳහා අඩු ම P2P ගනුදෙනු ගාස්තු අය කිරීමට අපි පොරොන්දු වෙමු.","c2c-ui-express-price":"මිල","c2c-ui-express-estimate-price-tooltip":"P2P Zone හි පවතින වෙළෙඳ දැන්වීම් මත පදනම්ව මෙය ඇස්තමේන්තු කර ඇත. සැබෑ මිල ගණන් බැලීම සඳහා ගෙවීම් ක්‍රමය තෝරන්න මත ඔබන්න.","c2c-ui-my-ads-normal-ads-tab":"සාමාන්‍ය වෙළෙඳ දැන්වීම්","c2c-ui-my-ads-cash-ads-tab":"මුදල් වෙළෙඳ දැන්වීම්","c2c-ui-my-ads-list-store-location-column":"ගබඩා ස්ථානය","c2c-ui-my-ads-title":"මගේ වෙළෙඳ දැන්වීම්","c2c-ui-my-ads-block-ads-tab":"දැන්වීම් අවහිර කරන්න","c2c-ui-my-ads-list-empty-text":"ඔබට දැන්වීම් කිසිවක් නැත","With Fiat":"c2c-ui-pc-post-step1-label-withFiat","<l>Sat</l> {{HH:MM-HH:MM}}":"c2c-user-ui-open-hours-sat","Opening Hours":"c2c-user-ui-post-ad-open-hour-dialog-title","<l>Fri</l> {{HH:MM-HH:MM}}":"c2c-user-ui-open-hours-fri","<l>Wed</l> {{HH:MM-HH:MM}}":"c2c-user-ui-open-hours-wed","<l>Mon</l> {{HH:MM-HH:MM}}":"c2c-user-ui-open-hours-mon","Please select payment time limit":"c2c-ui-post-ad-payTimeLimit-required","Add Store":"c2c-user-ui-post-dialog-add-store-confirm-text","c2c-ui-pc-post-dialog-cash-trade-desc":"පුද්ගලිකව මුදල් හුවමාරුව හරහා පහසුවෙන් වෙළෙඳාම් කරන්න","c2c-ui-pc-post-dialog-cash-trade-title":"මුදල් වෙළෙඳාම","c2c-user-ui-post-dialog-add-store-title":"සක්‍රීය වෙළෙඳසැලක් නැත","c2c-user-ui-open-hours-wed":"<l>බදා</l> {{openHours}}","c2c-user-ui-open-hours-tue":"<l>අඟහරුවාදා</l> {{openHours}}","c2c-user-ui-post-ad-pay-time-limit-label":"ගෙවීම් කාල සීමාව","c2c-user-ui-post-dialog-add-store-message":"ඔබ කිසිදු වෙළෙඳසැල් ස්ථානයක් පිහිටුවා නැත. වෙළෙඳසැල් ලිපින කළමනාකරණය කිරීමට කරුණාකර වෙළෙඳ ද්වාරය වෙත යන්න.","c2c-ui-pc-post-step2-label-store-name":"ගබඩා ස්ථානය","c2c-ui-post-ad-confirm-toast-post-cash-ad-success":"මුල්‍ය වෙළෙඳ දැන්වීම සාර්ථකව තනන ලදි","c2c-user-ui-post-step-set-remark-condition-title":"සටහන් සහ කොන්දේසි සකසන්න","c2c-ui-post-ad-before-post-ad-warning":"ඕනෑම මිල උච්චාවචනයකට, ව්‍යාජ මුදල් හෝ අභියාචනා ගැටලු සඳහා Binance වගකියන්නේ නැති බව මට වැටහේ.","c2c-user-ui-post-step-set-price-tradeamount-title":"මිල සහ වෙළෙඳ මුදල සකසන්න","c2c-user-ui-post-ad-open-hour-dialog-content":"කරුණාකර ඔබේ විවෘත වේලාවන් සහ ගෙවීම් කාල සීමාව පිළිබඳව සැලකිලිමත් වන්න. ඔබ ගනුදෙනු කිරීමට ස්ථානයේ සිටින බවට සහතික කර ගන්න.","c2c-user-ui-open-hours-sun":"<l>ඉරි</l> {{openHours}}","c2c-user-ui-post-ad-open-hour-dialog-title":"විවෘත වේලාවන්","c2c-user-ui-open-hours-sat":"<l>සෙනසුරාදා</l> {{openHours}}","c2c-user-ui-open-hours-thu":"<l>බ්‍රහස්පතින්දා</l> {{openHours}}","c2c-user-ui-open-hours-fri":"<l>සිකු</l> {{openHours}}","c2c-user-ui-store-list-dropdown-open-hours":"විවෘත වේලාවන් <l>({{timeZone}})</l>","c2c-user-ui-store-list-dropdown-see-hours-button":"වේලාවන් බලන්න","c2c-user-ui-open-hours-mon":"<l>සඳු</l> {{openHours}}","c2c-user-ui-post-ad-pay-time-limit-hint":"කරුණාකර ඔබේ විවෘත වේලාවන් සහ ගෙවීම් කාල සීමාව පිළිබඳව සැලකිලිමත් වන්න. ඔබ ගනුදෙනු කිරීමට ස්ථානයේ සිටින බවට සහතික කර ගන්න.","c2c-ui-post-ad-payTimeLimit-required":"කරුණාකර ගෙවීම් කාල සීමාව තෝරන්න","c2c-user-ui-store-list-dropdown-search-placeholder":"ලැයිස්තුගත කර ඇති ලිපින සොයන්න","c2c-user-ui-store-list-dropdown-placeholder":"ලිපිනය තෝරන්න","c2c-ui-post-ad-storeId-required":"කරුණාකර ලිපිනය තෝරන්න","c2c-user-ui-post-ad-pay-time-limit-placeholder":"ගෙවීම් කාල සීමාව","c2c-user-ui-post-ad-payment-method-label":"ගෙවීම් ක්‍රමය","c2c-user-ui-store-list-dropdown-hint-text":"වෙළෙඳ දැන්වීමෙහි සහ ඔබේ ප්‍රොෆයිල පිටුවෙහි දර්ශනය කර ඇත","c2c-ui-pc-post-cash-title":"මුල්‍ය වෙළෙඳ දැන්වීමක් පළ කරන්න","c2c-user-ui-post-step-set-addess-title":"ඔබේ අලෙවිසැලේ ලිපිනය සහ ගෙවීම් කාල සීමාව සකසන්න","c2c-user-ui-store-list-dropdown-label":"ලිපිනය තෝරන්න","c2c-user-ui-post-dialog-add-store-cancel-text":"දැන් නොවේ","c2c-user-ui-post-dialog-add-store-confirm-text":"ගබඩාව එක් කරන්න","c2c-user-ui-edit-ad-store-name-tooltip":"මුදල් දැන්වීම්වල ලිපිනය සංස්කරණය කිරීමට හෝ ගෙවීමේ ක්‍රමයක් නොමැත","c2c-ui-edit-post-step-trading-amount":"වෙළෙඳ ප්‍රමාණය","c2c-ui-pc-edit-cash-ad-title":"මුල්‍ය වෙළෙඳ දැන්වීම සංස්කරණය කරන්න","c2c-ui-order-list-view-all":"සියල්ල බලන්න","c2c-ui-edit-post-step-address":"ලිපිනය සකසන්න","c2c-user-ui-edit-ad-store-name-label":"වෙළෙඳසැලෙහි ලිපිනය","c2c-ui-pass-trade-final-receive-amt-label":"අවසාන ප්‍රමාණය","c2c-ui-pass-trade-post-receive-amt-label":"මට ලැබෙනු ඇත (ගාස්තු අඩු කිරීමට පෙර)","c2c-ui-orderDetail-payment-scam-warning":"වංචාකරුවන්ට ව්‍යාජ බැංකු යෙදුම් දැනුම්දීම් හෝ SMS යැවිය හැකි ය.  ඔබේ ගිණුමට අරමුදල් ලැබීමට පෙර ඔබේ ක්‍රිප්ටෝ නිදහස් කිරීමෙන් <b>වළකින්න</b>.","c2c-ui-merchant-store-location-label":"ගබඩා ස්ථානය","c2c-ui-merchant-store-open":"දැන් විවෘත කරන්න","c2c-ui-merchant-store-closed":"වසන ලද","c2c-ui-merchant-tab-block-adv":"බ්ලොක්({{totalAds}})","c2c-ui-merchant-tab-cash-adv":"මුදල් ({{totalAds}})","c2c-ui-merchant-tab-normal-adv":"සාමාන්‍ය ({{totalAds}})","c2c-ui-merchant-store-total-label":"{{totalStores}} මුදල් අලෙවිසැල්","c2c-ui-merchant-store-open-day-fri":"සිකු","c2c-ui-merchant-store-open-day-sun":"ඉරි","c2c-ui-merchant-store-open-day-sat":"සෙන","c2c-ui-merchant-store-open-day-tue":"අඟ","c2c-ui-merchant-store-open-day-thu":"බ්‍රහස්","c2c-ui-merchant-store-opening-hours-title":"විවෘත වේලාවන්: {{timeZone}}","c2c-ui-merchant-store-open-day-mon":"සඳු","c2c-ui-merchant-see-hours-btn":"වේලාවන් බලන්න","c2c-ui-merchant-store-open-day-wed":"බදා","c2c-ui-copied-label":"පිටපත් කළා!","c2c-ui-click-to-copy-label":"පිටපත් කිරීමට ක්ලික් කරන්න","c2c-ui-apply-form-disclaimer":"ඔබ සත්‍යාපිත වෙළෙන්දෙකු බවට පත් වී පළමු මාසය තුළ ඔබේ වෙළෙඳ තත්ත්වය ඉවත් කර ගන්නේ නම්, තැන්පතුව සිදු කර මාස 1කට පසු ආරක්ෂක තැන්පතුව ඔබේ අරමුදල් ගිණුමට ආපසු ගෙවන බව කරුණාවෙන් සලකන්න.","c2c-ui-apply-form-type1-q13-desc":"සහාය දක්වන ගොනු ආකෘති වන්නේ .pdf/.jpg/.jpeg/.png {{fileSize}} දක්වා. උපරිම ලේඛන 2ක් උඩුගත කරන්න.","c2c-ui-apply-form-type1-q13":"ඔබේ පොලිස් අපරාධ වාර්තා සහතිකයේ පිළිගැනීමේ කුවිතාන්සිය උඩුගත කරන්න","c2c-ui-apply-form-type1-q14":"ඔබේ පසුගිය මාසයේ දුරකථන බිල් ප්‍රකාශය උඩුගත කරන්න","c2c-ui-order-releasing-tips":"ක්‍රිප්ටෝ නිදහස් කිරීමේ තත්ත්වය ඇණවුමේ නිරූපණය වීමට යම් කාලයක් ගත වේ. ඔබේ වත්කම ආරක්ෂිත යි, කරුණාකර විනාඩි 15කින් පිටුව නැවුම් කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-cash-buy-pending-payment-tip-2":"ගබඩාවේ ඇති නිවැරදි ක්‍රිප්ටෝ ප්‍රමාණය ඔබට ලැබෙන බවට වග බලා ගන්න! මුදල් වෙළෙඳාම් කිරීම සම්බන්ධ ආරවුල් සම්බන්ධයෙන් Binance වග කියනු නොලැබේ.","c2c-ui-orderDetail-cash-buy-step-2":"හැඳුනුම්පත පරීක්ෂා කර, වෙළෙඳසැලේ විකුණුම්කරුට මුදල් ගෙවන්න.","c2c-ui-orderDetail-cash-buy-step-3":"ගෙවීම් කිරීමෙන් පසු, පහත \"මම ගෙවා ඇත\" බොත්තම ක්ලික් කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-cash-buy-step-3-tips":"අනෙක් පාර්ශ්වය වෙළෙඳසැලෙන් පිට වී යාමට පෙර ඔබට නිවැරදි ක්‍රිප්ටෝ අගය ලැබී ඇති බව තහවුරු කර ගන්න.","c2c-ui-orderDetail-cash-buy-pending-payment-tip-1":"ගබඩාව සමග පරීක්ෂා කරන්න, ගන්නාගේ හැඳුනුම්පත පරීක්ෂා කරන්න, පසුව ගබඩාවේ මුදල් සමග විකුණුම්කරුට ගෙවන්න.","c2c-ui-orderDetail-cash-payment-confirm-buy-description":"ඔබ විකිණුම්කරුට පුද්ගලිකව මුදල් හුවමාරු කර ඇති බව සහතික කර ගන්න. ඔබ මුදල් නොගෙවා ක්ලික් කළහොත් ඔබේ ගිණුම නිශ්චල විය හැකි ය.","c2c-ui-orderDetail-btn-i-have-paid":"මම ගෙවා ඇත","c2c-ui-orderDetail-title-order-created-new":"ඇණවුම තනා ඇත {{countdownTime}} ඇතුළත විකුණුම්කරුට ගෙවන්න","c2c-ui-orderDetail-cash-sell-step-3-tips":"ඔබට ගෙවීම නොලැබුණේ නම්, බොත්තම ක්ලික් කිරීමෙන් වළකින්න. නැතහොත් ඔබට ඔබේ වත්කම් අහිමි වී යනු ඇත.","c2c-ui-orderDetail-cash-payment-confirm-sell-tips":"සටහන: කරුණාකර ඔබට ගැනුම්කරුගෙන් නිවැරදි Binance ගිණුම සමග මුහුණට මුහුණ හරහා ගෙවීමක් ලැබෙන බවට වග බලා ගන්න. මුදල් වෙළෙඳාම සම්බන්ධ ආරවුල් සම්බන්ධයෙන් Binance වග කියනු නොලැබේ. Binance මත තහනම් කර ඇති මුදල් විශුද්ධිකරණය හා සම්බන්ධ අවදානම් පිළිබඳව කරුණාකර දැනුවත් වන්න.","c2c-ui-orderDetail-cash-sell-step-3":"ඔබේ හැඳුනුම්පත ඉදිරිපත් කරන්න, පසුව ගැනුම්කරුගෙන් මුදල් ලබා ගන්න. ගැනුම්කරු &quot;මම ගෙවා ඇත&quot; ක්ලික් කළ පසුව, පහත <b>&quot;ගෙවීම් ලැබී ඇත&quot;</b> බොත්තම ක්ලික් කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-cash-report-wrong-address":"වැරදි ලිපිනය වාර්තා කරන්න","c2c-ui-orderDetail-cash-open-today-label":"අද විවෘතයි:","c2c-ui-orderDetail-store-location-label":"ගබඩා ස්ථානය","c2c-ui-orderDetail-cash-sell-step-2-tips":"පහත අලෙවිසැලෙහි ස්ථානයට <b>ඔබේ ID රැගෙන පැමිණෙන්න</b>","c2c-ui-orderDetail-cash-sell-instruction-3":"QR කේතය පැය 1 ක් සඳහා වලංගු වේ. කල් ඉකුත් වූ පසු, කරුණාකර නැවත ස්කෑන් කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-cash-sell-instruction-2":"අලෙවිසැලේ පුද්ගලිකව සිදු කරන වෙළෙඳාම සම්පූර්ණ කරන්න!","c2c-ui-orderDetail-cash-sell-step-2":"මිනිත්තු {{minutes}} ක් ඇතුළත ගබඩාවට යන්න.","c2c-ui-orderDetail-cash-sell-instruction-1":"ගබඩාවට QR කේතය ඉදිරිපත් කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-cash-payment-confirm-buy-tips":"සටහන: ඔබට ගබඩාවේ ඇති නිවැරදි ක්‍රිප්ටෝ ප්‍රමාණය ලැබෙන බවට වග බලා ගන්න! මුදල් වෙළෙඳාම් කිරීම සම්බන්ධ ආරවුල් සම්බන්ධයෙන් Binance වග කියනු නොලැබේ.","c2c-ui-orderDetail-title-pending-buyer-payment-new":"ගැනුම්කරුගේ ගෙවීම සඳහා රැඳී සිටීම. ඇණවුම {{countdown}}කින් අවලංගු වේ","c2c-ui-orderDetail-cash-buy-releasing-tips":"ප්‍රති පාර්ශ්වය වෙළෙඳසැලෙන් පිටවීමට පෙර ඔබට නිවැරදි ක්‍රිප්ටෝ ප්‍රමාණය ලැබී ඇති බව සහතික කර ගන්න. මුදල් වෙළෙඳාම් සම්බන්ධ ආරවුල් සම්බන්ධයෙන් Binance මැදිහත් වීමක් සිදු කරන්නේ නැත.","c2c-ui-orderDetail-btn-did-not-pay":"මම මුදල් ගෙවා නැත","c2c-ui-orderDetail-cash-sell-pending-payment-tips":"ගැනුම්කරු ගෙවන්නේ පුද්ගලිකව මුදල් හුවමාරුවෙන් පමණි. ඔබේ ID සමග වෙළෙඳසැලට පිවිසෙන්න. වෙළෙඳසැල් ලිපිනය නොපවතියි නම් හෝ විවෘත නොවේ නම්, කරුණාකර උදව් සඳහා CS අමතන්න.","c2c-user-ui-fiat-order-confirm-payment-modal-confirm-payment-title":"2. පිළිගැනීම සහ තහවුරු කිරීම","c2c-user-ui-fiat-order-confirm-payment-modal-title":"ගෙවීම් තහවුරු කිරීම","c2c-user-ui-fiat-order-confirm-payment-modal-confirm-payment-detail-1":"හුවමාරුව හස්තීයව සම්පූර්ණ කිරීමට ඔබ Binance වේදිකාව හැර යා යුතු ය. Binance ඔබ වෙනුවෙන් ගෙවීම මාරු නොකරනු ඇත.","c2c-user-ui-fiat-order-fail-payment-proof":"රූපය යැවීමට අසමත් විය.කරුණාකර නැවත ගෙවීමේ සාක්ෂි එවන්න.","c2c-user-ui-fiat-order-confirm-payment-modal-upload-payment-detail":"අවම වශයෙන් 1 (උපරිම 3) ගෙවීමේ සාක්ෂියක් උඩුගත කර විකුණුම්කරු වෙත යවන්න. සහාය දක්වන ගොනු ආකෘති jpg, jpeg, png ඇතුළත් වේ.","c2c-user-ui-fiat-order-confirm-payment-modal-confirm-button":"ගෙවීම තහවුරු කරන්න","c2c-user-ui-fiat-order-confirm-payment-modal-upload-payment-title":"1. ගෙවීම පිළිබඳ සාක්ෂ්‍ය උඩුගත කරන්න","c2c-user-ui-fiat-order-confirm-payment-modal-confirm-checkbox-label":"මම ඉහත මාර්ගෝපදේශය කියවා පිළිගෙන ඇත","c2c-user-ui-fiat-order-confirm-payment-modal-confirm-payment-detail-2":"ගෙවීමකින් තොරව \"මාරු කරන ලදී\" තට්ටු නොකරන්න හෝ තෙවන පාර්ශවීය ගෙවීම් භාවිත නොකරන්න. උල්ලංඝනය කිරීම් අත්හිටුවීමට හෝ නීතිමය පියවර ගැනීමට හේතු විය හැකි ය.","c2c-ui-orderDetail-cash-maker-sell-step-2-tips":"සැමවිට ම වෙළෙඳසැලේ සේවකයා සමග පරීක්ෂා කර නිවැරදි ගෙවීම් අගය ලැබී ඇති බව තහවුරු කර ගන්න.","c2c-ui-orderDetail-cash-maker-sell-step-2":"ඔබට නිවැරදි ගෙවීම් ප්‍රමාණය ලැබී ඇති බව වෙළෙඳසැලේ දී තහවුරු කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-cash-maker-sell-step-3-tips":"ඔබට ගෙවීම් ලැබී නොමැති නම්, බොත්තම ක්ලික් කිරීමෙන් වළකින්න. නැතහොත් ඔබට වත්කම් අහිමි වී යනු ඇත! මුදල් වෙළෙඳාම් කිරීම සම්බන්ධ ආරවුල් සම්බන්ධයෙන් Binance වග කියනු නොලැබේ.","c2c-ui-orderDetail-cash-maker-sell-step-3":"ගෙවීම ලැබී ඇති බව තහවුරු කිරීමෙන් පසුව, කරුණාකර පහත \"ගෙවීම් ලැබී ඇත\" බොත්තම ක්ලික් කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-cash-taker-step-2":"<timer>{{minutes}}</timer> ඇතුළත ගබඩාවට යන්න","c2c-ui-orderDetail-cash-taker-sell-step-3":"ඔබේ හැඳුනුම්පත ඉදිරිපත් කරන්න, පසුව ගැනුම්කරුගෙන් මුදල් ලබා ගන්න. ගැනුම්කරු &quot;මම ගෙවා ඇත&quot; ක්ලික් කළ පසුව, පහත <b>&quot;ගෙවීම් ලැබී ඇත&quot;</b> බොත්තම ක්ලික් කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-cash-taker-step-2-tips":"පහත අලෙවිසැලෙහි ස්ථානයට <b>ඔබේ ID රැගෙන පැමිණෙන්න</b>","c2c-ui-orderDetail-cash-maker-buy-step-3":"ගෙවීම් කිරීමෙන් පසු, පහත \"මම ගෙවා ඇත\" බොත්තම ක්ලික් කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-cash-maker-buy-step-2":"ගබඩා භාරකරු විසින් ලබාගන්නාගේ හැඳුනුම්පත සත්‍යායනය කර ඇත්දැයි පරීක්ෂා කර, පසුව ගබඩාවේ ඇති මුදල් සමග විකුණුම්කරුට ගෙවන්න.","c2c-ui-orderDetail-cash-maker-title-order-created":"ඇණවුම තනා ඇත {{countdownTime}} ඇතුළත විකුණුම්කරුට ගෙවන්න","c2c-ui-orderDetail-cash-taker-buy-step-3":"ඔබේ ID ඉදිරිපත් කරන්න, වෙළෙඳසැලේ දී ගෙවීම් කරන්න, ඉන්පසු පහත \"මම ගෙවා ඇත\" බොත්තම ක්ලික් කරන්න","c2c-ui-orderDetail-cash-taker-buy-pending-payment-tip-1":"විකුණුම්කරු පුද්ගලිකව පමණක් මුදල් ගෙවීම පිළිගනී. ඔබේ ID සමග වෙළෙඳසැලට පිවිසෙන්න. වෙළෙඳසැල් ලිපිනය නොපවතියි නම් හෝ විවෘත නොවේ නම්, කරුණාකර උදව් සඳහා CS අමතන්න.","c2c-ui-orderDetail-cash-taker-title-order-created":"ඇණවුම සාදන ලදී, {{countdownTime}} ඇතුළත විකුණුම්කරුගේ වෙළෙඳසැලෙන් ගෙවන්න.","c2c-ui-orderDetail-cash-taker-sell-step-3-tips":"ඔබට ගෙවීම නොලැබුණේ නම්, බොත්තම ක්ලික් කිරීමෙන් වළකින්න. නැතහොත් ඔබට ඔබේ වත්කම් අහිමි වී යනු ඇත.","c2c-ui-orderDetail-cash-maker-buy-pending-payment-tip-1":"ගබඩා භාරකරු විසින් ලබාගන්නාගේ හැඳුනුම්පත සත්‍යායනය කර ඇත්දැයි පරීක්ෂා කර, පසුව ගබඩාවේ ඇති මුදල් සමග විකුණුම්කරුට ගෙවන්න.","c2c-user-ui-place-order-modal-info-message":"මේ වෙළෙඳ දැන්වීම සඳහා විකුණුම්කරුගේ අලෙවිසැලට ගොස් පුද්ගලිකව මුදල් ගෙවිය යුතු ය.<l>තවත් බලන්න</l>","c2c-ui-trade-content-completion-v2":"{{rate}}%ක් සම්පූර්ණ යි","c2c-user-ui-place-order-modal-open-hour":"අද විවෘතයි: {{openHour}}","c2c-ui-trade-content-label-completion":"සම්පූර්ණ කිරීම","c2c-ui-trade-content-label-orders":"ඇණවුම්","c2c-ui-trade-content-orders-v2":"{{total}} ඇණවුම්","c2c-user-ui-place-order-modal-info-view-more-message":"මෙම දැන්වීම සඳහා ඔබ වෙළෙඳසැලට ගොස් පුද්ගලිකව වෙළෙඳාම සම්පූර්ණ කිරීම අවශ්‍ය වේ. කරුණාකර ඔබට ගබඩාවට පැමිණීමට ප්‍රමාණවත් කාලයක් ඇති බවට වග බලා ගන්න. එසේ නොමැති නම්, ඇණවුම අවලංගු කරනු ලැබේ.","c2c-user-ui-adv-submit-cash-trade-store-close-1hr-warning":"<hl>අලෙවිසැල {{closingHour}}ට වසා දමයි.</hl> ඔබට අලෙවිසැලට පැමිණීමට සහ කාලසීමාව තුළ ගෙවීමට ප්‍රමාණවත් කාලයක් ඇති බව සහතික කර ගන්න. අලෙවිසැල වසා ඇත්නම්, කරුණාකර වෙනත් වෙළෙඳ දැන්වීමක් තෝරා ගන්න.","c2c-user-ui-adv-submit-cash-trade-warning-modal-title":"ඉඟි","c2c-user-ui-adv-submit-cash-trade-store-limit-lower-30-warning":"<hl>මෙම වෙළෙඳ දැන්වීමේ ගෙවීමේ කාලසීමාව මිනිත්තු {{limit}}කි.</hl> ඔබට අලෙවිසැලට පැමිණීමට ප්‍රමාණවත් කාලයක් ඇති බවට වග බලා ගන්න. ඔබ නියමිත වේලාවට පැමිණීමට අපොහොසත් වුවහොත් ඇණවුම අවලංගු වේ.","c2c-user-ui-adv-submit-cash-trade-store-close-1hr-limit-lower-30-warning":"<hl>මෙම අලෙවිසැල {{closingHour}}ට වසා දමයි. ගෙවීමේ කාල සීමාව මිනි {{limit}}කි.</hl> ඔබට අලෙවිසැලට පැමිණීමට සහ කාලසීමාව තුළ ගෙවීමට ප්‍රමාණවත් කාලයක් ඇති බව සහතික කර ගන්න. ඔබ නියමිත වේලාවට පැමිණීමට අපොහොසත් වුවහොත් ඇණවුම අවලංගු වේ. අලෙවිසැල වසා ඇත්නම්, කරුණාකර වෙනත් වෙළෙඳ දැන්වීමක් තෝරා ගන්න.","c2c-user-ui-adv-submit-cash-trade-warning-modal-confirm-text":"දැන් වෙළෙඳාමේ යෙදෙන්න","c2c-user-ui-cash-trade-enable-location-tooltip":"කරුණාකර අවට දැන්වීම් බැලීමට ස්ථානය සබල කරන්න","c2c-user-ui-cash-trade-map-mode-tooltip":"සිතියම් දසුන","c2c-user-ui-cash-trade-list-mode-tooltip":"ලැයිස්තු දර්ශනය","c2c-ui-navBar-cash-trade":"මුදල්","c2c-user-ui-cash-trade-filter-location-label":"ස්ථානය","c2c-user-ui-cash-trade-return-to-current-location-tooltip":"මගේ ස්ථානයට ආපසු යන්න","c2c-user-ui-cash-trade-filter-location-placeholder":"ස්ථානය සොයන්න","c2c-user-ui-cash-trade-filter-location-no-found":"වාර්තා කිසිවක් හමු නොවීය","c2c-user-ui-cash-trade-not-found-go-to-p2p":"P2P වෙත යන්න","c2c-user-ui-cash-trade-seach-this-aread-button":"මෙම ප්‍රදේශයේ සොයන්න","c2c-user-ui-cash-trade-not-found-inarea":"මෙම ප්‍රදේශයේ දැන්වීම් කිසිවක් හමු නොවී ය","c2c-user-ui-cash-trade-not-found-general":"මුදල් වෙළෙඳ දැන්වීම් නැත, කරුණාකර P2P කලාපයට යන්න.","c2c-user-ui-cash-trade-not-found-see-available":"පවතින වෙළෙඳ දැන්වීම් බලන්න","c2c-user-ui-cash-trade-location-block-dialog-title":"ස්ථානය අවහිර කර ඇත","c2c-user-ui-cash-trade-no-seach-result":"සෙවුම් ප්‍රතිඵල","c2c-user-ui-cash-trade-not-support-geo-dialog-title":"භූ පිහිටීම සහාය නොදක්වයි","c2c-user-ui-cash-trade-not-support-geo-dialog-description":"ඔබේ බ්‍රවුසරය භූ ස්ථානගත කිරීමට සහාය නොදක්වයි, කරුණාකර වෙනත් බ්‍රවුසරයක් උත්සාහ කරන්න.","c2c-user-ui-cash-trade-distance-miles":"සැතපුම් {{distance}}ක්","c2c-user-ui-cash-trade-seo-title":"දේශීයව මා ළඟ මුදල් සමගින් {{token}} {{fiat}} මිල දී ගන්න | Binance","c2c-user-ui-cash-trade-seo-description":"මා අසල ඇති {{fiat}} මුදලින් {{token}} සහ අනෙකුත් ක්‍රිප්ටෝ මුදල් මිල දී ගෙන විකුණන්නේ කෙසේ ද? ඔබට දැන් දේශීය වෙළෙන්දන් සහ ATM යන්ත්‍ර සොයා ගැනීමට සහ Binance P2P හරහා {{token}} මිල දී ගැනීමට සහ විකිණීමට හැකි ය.","c2c-user-ui-cash-trade-location-block-dialog-description":"ඔබ ලිපින තීරු අගුළු නිරූපකයේ හෝ සැකසුම් තුළ ස්ථානීය අවසරය ලබා දෙන තෙක් කිසිදු ස්ථානයක් සබල නොකෙරේ.","c2c-user-ui-cash-trade-unsupported-modal-content":"Cash Zone තුළ {{fiat}} සඳහා සහාය දක්වන්නේ නැති බැවින් කරුණාකර ඒ වෙනුවට P2P වෙත යන්න.","c2c-ui-user-survey-improvement-area-orders":"ඇණවුම්","c2c-ui-user-survey-which-area-can-we-improve":"අපට දියුණු විය හැක්කේ කුමන ක්ෂේත්‍ර වලද?","c2c-ui-user-survey-improvement-area-enhancements-field":"ඔබ විසින් සිදු කරන ලද තේරීම් මත පදනම්ව, P2P සමග ඔබේ අත්දැකීම වැඩි දියුණු කිරීමට ඔබ සිතන්නේ කුමන වැඩි දියුණු කිරීම් ද?","c2c-ui-user-survey-improvement-area-others":"වෙනත්","c2c-ui-user-survey-improvement-area-functionality":"ක්‍රියාකාරීත්වය","c2c-ui-user-survey-improvement-area-adv":"දැන්වීම්","c2c-ui-follow-survey-rate-0":"ප්‍රයෝජනවත් නොවේ","c2c-ui-follow-survey-qn-1":"\"අනුගමනය\" විශේෂාංගය කෙතරම් ප්‍රයෝජනවත් ද? (1-10)","c2c-ui-follow-survey-rate-10":"ඉතා ප්‍රයෝජනවත්","c2c-ui-follow-survey-qn-2":"ඔබේ අත්දැකීම් වැඩි දියුණු කිරීමට අපට කුමක් කළ හැකි ද?","c2c-user-ui-cash-trade-mobile-title":"ඉඟි","c2c-user-ui-cash-trade-mobile-download-app-button":"Binance යෙදුම බාගත කරන්න","c2c-ui-pc-myposts-cash-ad-history-title":"මුදල් දැන්වීම් ඉතිහාසය","c2c-user-ui-cash-trade-mobile-description":"මෙම විශේෂාංගය ජංගම වෙබ් අඩවියේ සහාය නොදක්වයි.හොඳම ජංගම අත්දැකීම සඳහා කරුණාකර යෙදුම භාවිත කරන්න.","c2c-user-ui-order-detail-preferred-investment-title":"වඩාත්ම කැමති ආයෝජන තේරීම:","c2c-user-ui-3rd-widget-spot-trade-entrance":"Spot","c2c-user-ui-3rd-widget-earn-entrance":"උපයන්න","c2c_user_appeal_provide_more_info_modal_negotiation_suggestion":"වේගවත් අභියාචනා ක්‍රියාවලියක් සඳහා, වැඩිදුර තොරතුරු ඉදිරිපත් කිරීමෙන් පසු, CS සම්බන්ධ කර ගැනීමට \"සාකච්ඡා අසාර්ථකයි\" ක්ලික් කිරීමට හෝ ප්‍රති පාර්ශ්වයට දැනුම් දීමට \"සම්මුතියට ළඟා විය\" ක්ලික් කිරීමට මතක තබා ගන්න.","c2c_user_appeal_progress_detail_status_0_respondant_1_negotiation_suggestion":"කරුණාකර අනෙක් පාර්ශ්වය සමග කතාබස් කිරීමෙන් පසු සාකච්ඡාවේ ප්‍රතිඵලය තෝරන්න.","c2c-ui-orderDetail-cash-trade-haq-dialog-confirm-button":"කතාබහ","c2c-ui-orderDetail-cash-trade-haq-dialog-title":"ඉඟි","c2c-ui-orderDetail-cash-trade-haq-dialog-content":"ඔබට ප්‍රශ්න කිසිවක් වේ නම්, කරුණාකර පළමුව අනෙක් පාර්ශ්වය අමතන්න. ගනුදෙනුව අතරතුර ඇති වූ වෙනත් ගැටලු වාර්තා කිරීමට ඔබට පාරිභෝගික සේවය වෙත සම්බන්ධ විය හැකි ය.","c2c-ui-orderDetail-btn-appeal-countdown-v2":"ගනුදෙනු ගැටලුව; පසුව අභියාචනය කරන්න <cd/>","c2c-ui-orderDetail-cash-buyer-payment-countdown":"ගැනුම්කරුගේ ගෙවීම සඳහා රැඳී සිටීම. ඇණවුම මිනිත්තු {{minues}}කින් අවලංගු වේ.","c2c-user-check-p2p-suspension-no-suspention-description":"ඔබට අත්හිටුවන ලද කිසිදු කාර්යයක් නැත, හෝ අත්හිටුවීමේ සෝපාන නොමැත.ඔබට ප්‍රශ්න කිසිවක් වේ නම්, කරුණාකර පාරිභෝගික සාහය අමතන්න.","c2c-user-check-p2p-suspension-no-suspention-title":"ක්‍රියාකාරී අත්හිටුවීමක් හෝ සෝපානයක් අවශ්‍ය නොවේ","c2c-ui-order-cancel-seller-reason-confirm-checkbox-label":"මා විකුණුම්කරුට ගෙවා නැත / විකුණුම්කරුගේ ආපසු ගෙවීම ලබා ගෙන ඇත","c2c-ui-order-cancel-confirm-seller-confirm-button":"ඇණවුම අවලංගු කරන්න","c2c-ui-order-cancel-tips-v2-already-paid-do-not-cancel":"ඔබ දැනටමත් විකුණුම්කරුට ගෙවා ඇත්නම්, කරුණාකර ඇණවුම අවලංගු කිරීමෙන් වළකින්න","c2c-ui-order-cancel-tips-v2-order-canceled-by-system":"පද්ධතියේ කල් ඉකුත්වීම හේතුවෙන් ඇණවුම අවලංගු වුවහොත්, ගැනුම්කරු වගකිව යුතු ය (සම්පූර්ණ අනුපාතය බලපායි).","c2c-ui-chat-sellerreasonconfirmpending":"විකුණුම්කරු සමග ඇති ගැටලුවක් හේතුවෙන් ඇණවුම අවලංගු කිරීම තහවුරු කිරීමට විකුණුම්කරු බලා සිටීම.","c2c-ui-chat-sellerreasonagree":"විකුණුම්කරු ඇණවුම අවලංගු කිරීමේ ඉල්ලීම පිළිගෙන ඇත, දෙපාර්ශ්වයේ ම සම්පූර්ණ කිරීමේ ගාස්තුවලට බල නොපායි.","c2c-ui-chat-sellerreasonbuyerrequested":"විකුණුම්කරු නිසා ඇණවුම අවලංගු කිරීමට ගැනුම්කරු ඉල්ලා ඇත.","c2c-ui-chat-sellerreasonexpired":"අවලංගු කිරීමේ ඉල්ලීම කල් ඉකුත් වීම හේතුවෙන් කල් ඉකුත් වී ඇත, දෙපාර්ශ්වයේ ම සම්පූර්ණ කිරීමේ ගාස්තුවලට බලපාන්නේ නැත.","c2c-user-ui-seller-cancellation-modal-action-reject":"ප්‍රතික්ෂේප කරන්න","c2c-user-ui-seller-cancellation-modal-action-explination":"\"පිළිගන්න\" එබීම ගැනුම්කරුගේ සහ විකුණුම්කරුගේ ඇණවුම් සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතයට බලපාන්නේ නැත.ප්‍රතික්ෂේප කළහොත්, ගැනුම්කරු වගකිව යුතු ය.","c2c-ui-chat-sellerreasondisagree":"විකුණුම්කරු ඇණවුම අවලංගු කිරීමේ ඉල්ලීම ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත, ගැනුම්කරුගේ සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතය බලපානු ඇත.","c2c-user-ui-seller-cancellation-modal-reject-notification":"ගැනුම්කරුගේ සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතය බලපායි","c2c-user-ui-seller-cancellation-modal-request-expiry":"ඉල්ලීම <hl>{{countDown}}</hl> කල් ඉකුත් වේ. සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතය බලපාන්නේ නැත.","c2c-user-ui-seller-cancellation-modal-accept-notification":"දෙපාර්ශ්වයේම සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාත බලපාන්නේ නැත","c2c-user-ui-seller-cancellation-modal-action-accept":"පිළිගන්න","c2c-user-ui-seller-cancellation-modal-buyer-has-requested-to-cancel":"විකුණුම්කරු සමග ඇති ගැටලුවක් හේතුවෙන් ඇණවුම අවලංගු කිරීමට ගැනුම්කරු ඉල්ලා ඇත:","c2c-ui-order-cancel-due-to-buyer":"ගැනුම්කරු නිසා","c2c-ui-order-cancel-confirm-seller-tip-3":"විකිණුම්කරු විනාඩි {{limit}} ඇතුළත ඉල්ලීමට ප්‍රතිචාර නොදක්වන්නේ නම්, දෙපාර්ශ්වයම වගකියනු නොලැබේ.","c2c-ui-order-cancel-confirm-seller-tip-2":"විකුණුම්කරු ඉල්ලීම ප්‍රතික්ෂේප කළහොත්, ඇණවුම අවලංගු කරනු ලබන අතර, ගැනුම්කරු වගකිව යුතු ය.","c2c-ui-order-cancel-confirm-seller-cancel-title":"සිහි කැඳවීම","c2c-ui-order-cancel-tips-seller-completion-rate-effect-if-seller-reject":"විකිණුම්කරු අවලංගු කිරීමේ ඉල්ලීම ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ නම්, ගැනුම්කරු වගකිව යුතු ය (සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතය බලපායි).","c2c-ui-order-cancel-tips-seller-completion-rate-effect-if-seller-accept":"විකුණුම්කරු විසින් විකුණුම්කරු නිසාවෙන් අවලංගු කිරීමේ ඉල්ලීම පිළිගන්නේ නම්, ගැනුම්කරුගේ සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතයට බලපාන්නේ නැත.","c2c-ui-order-cancel-confirm-seller-tip-1":"විකිණුම්කරු අවලංගු කිරීමේ ඉල්ලීම පිළිගන්නේ නම්, දෙපාර්ශ්වයම වගකියනු නොලැබේ (සම්පූර්ණ අනුපාතය බල නොපායි).","c2c-ui-order-cancel-seller-more-than-limit-alert":"ඔබ විකුණුම්කරු නිසා ඇණවුම් අවලංගු කිරීමේ දෛනික සීමාවට පැමිණ ඇත. ඔබ විසින් කිසිදු ගෙවිමක් සිදු කර නැති නම්, ඇණවුම අවලංගු කිරීම සඳහා \"වෙනත් හේතු\" තේරීමට ඔබට පුළුවන.","c2c-ui-order-cancel-due-to-seller":"විකුණුම්කරු නිසා","c2c-ui-order-cancel-tips-seller-cancel-limit":"ඔබට දිනකට 3 වතාවක් දක්වා විකිණුම්කරු නිසා හේතු සහිතව පමණක් ඇණවුම අවලංගු කළ හැකි ය.","c2c-ui-order-cancel-reason-other-choice-placeholder":"හේතූන් ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වයට නොපෙන්වයි.","c2c-ui-order-cancel-confirm-seller-cancel-button":"දැන් නොවේ","c2c-ui-order-cancel-notification-order-cancel":"ඇණවුම අවලංගු කර ඇත","c2c-user-ui-seller-cancellation-modal-title":"අවලංගු කිරීමේ ඉල්ලීම","c2c-user-ui-seller-pending-cancellation-countdown":"තීරණාපේක්ෂ අවලංගු කිරීම {{MM:SS}}","c2c-ui-order-cancel-tips-v2-limit-cancellaion-suspend-warning":"ඔබට කළ හැකි වන්නේ දිනකට <hl>වගකිවයුතු අවලංගු කිරීම් 3</hl> දක්වා පමණි. එසේ නොමැති නම්, ඔබේ ගිණුම අත්හිටුවනු ලබන අතර ඔබට එදින ම තවත් ඇණවුම් කිරීමට නොහැකි ය.","c2c-ui-order-cancel-why-do-you-want-cancel":"ඔබ ඇණවුම අවලංගු කළේ ඇයි?","c2c-ui-order-cancel-tips-v2-limit-cancellaion-detail":"විකිණුම්කරු මිනිත්තු 15ක් ඇතුළත කතාබස් වෙත පිළිතුරු නොදුන්නේ නම්, මෙම ඇණවුම අවලංගු කිරීම සඳහා ඔබ වගකියනු නොලැබේ.<hl>දිනකට සිදු කළ හැක්කේ ගණන් කළ නොහැකි ඇණවුම් අවලංගු කිරීම් 5 ක් පමණි.<hl/>","c2c-ui-order-cancel-keep-feedback-discussion":"අපි ඔබේ ප්‍රතිපෝෂණය රහසිගතව තබාගෙන ඊළඟ වතාවේ ඔබට වඩා හොඳින් සේවය කිරීමට උත්සාහ කරමු.","c2c-ui-chat-risk-alert-image-scam-description-v2":"ඔබට ඔබේ බැංකු ගිණුම පරීක්ෂා කළ නොහැකි නම් නිදහස් නොකරන්න! <l>ව්‍යාජ ගෙවීම් සාක්ෂි සඳහා උදාහරණ බලන්න.</l>","c2c-ui-cashtrade-application-req-2":"ගබඩා තැන්පතු ඔබේ අරමුදල් ගිණුමේ තිබිය යුතු ය","c2c-ui-merchant-application-cash-merchant-button":"මුදල් වෙළෙන්දා","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-button":"සත්‍යායනය කරන ලද වෙළෙන්දා","c2c-ui-cashtrade-application-modal-unavailable-content":"මුදල් වෙළෙඳ දැන්වීම් විකල්පය ඔබේ රටේ/කලාපයේ නොමැත. වැඩි විස්තර සොයා ගැනීමට <l>මෙහි ක්ලික් කරන්න</l>","c2c-ui-cashtrade-application-title":"මුදල් වෙළෙන්දා අයදුම්පත","c2c-ui-cashtrade-application-modal-sub-account-content":"උප ගිණුම්, වෙළෙඳ වැඩසටහන සඳහා සුදුසුකම් නොලබන බව කරුණාවෙන් සලකන්න.","c2c-ui-cashtrade-application-modal-unavailable-title":"යෙදුම ලබා ගත නොහැකි ය","c2c-ui-cashtrade-application-post-adv-button":"මුල්‍ය වෙළෙඳ දැන්වීමක් පළ කරන්න","c2c-ui-cashtrade-application-completed-description":"සුබ පැතුම්!ඔබ දැන් Binance P2P හි මුදල් වෙළෙන්දෙකි.වෙළෙඳ ද්වාරය හෝ යෙදුම හරහා සත්‍යාපිත මුදල් ගබඩාව සමග ඔබේ පළමු මුදල් දැන්වීම පළ කිරීම අරඹන්න.","c2c-ui-cashtrade-application-check-status-button":"යෙදුම් තත්ත්වය පරීක්ෂා කරන්න","c2c-ui-cashtrade-application-completed-title":"අයදුම්පත සමත් විය","c2c-ui-cashtrade-application-req-1":"සත්‍යාපිත වෙළෙන්දෙකු වන්න","c2c-ui-cashtrade-application-benefit-network-content":"නොබැඳි වෙළෙඳ සබඳතා සහ ව්‍යාපාරික ජාල ගොඩනැගීම සඳහා Binance හි පරිසර පද්ධතියේ පුරෝගාමී ව්‍යාපෘතිවලින් එකකට සහභාගී වන්න","c2c-ui-cashtrade-application-available-currency":"මුදල් දැන්වීම් ලබා ගත හැකි මුදල් වර්ගය","c2c-ui-cashtrade-application-requirement-remark":"සටහන: ඔබේ සත්‍යාපිත වෙළෙඳ අයදුම්පත අනුමත වූ පසු, වෙළෙඳ ද්වාරය හරහා නව ගබඩා අයදුම්පත්‍රය මත ගබඩා තැන්පතු අවහිර කෙරේ.","c2c-ui-cashtrade-application-benefit-exclusive-ad-content":"ඔබේ ගනුදෙනු වලදී මුදල් දැන්වීම් විකල්පය සමග ඔබේ වෙළෙඳ සගයන්ට ලබා දෙන්න","c2c-ui-cashtrade-application-benefit-network-title":"නොබැඳි ජාලය සංවර්ධනය කරන්න","c2c-ui-cashtrade-application-benefit-attract-title":"වෙළෙඳ ආදායම වැඩි කරන්න","c2c-ui-cashtrade-application-in-progress-title":"අයදුම් කිරීම සිදු වෙමින් පවතී","c2c-ui-cashtrade-application-benefit-attract-content":"ඔබේ වෙළෙඳසලේ ගමනාගමනය සහ වෙළෙඳපොළ ප්‍රවේශය වැඩි කිරීමෙන් ඔබේ ව්‍යාපාරය පුළුල් කරන්න","c2c-ui-cashtrade-application-in-progress-description":"ඔබේ අයදුම්පත {{submittedDate}} දින ලැබී ඇත.ඔබේ වෙළෙන්දා සහ මුදල් ගබඩා අයදුම්පත සමාලෝචනය කිරීමට දින 14ක් පමණ ගත වේ.සත්‍යාපිත මුදල් වෙළෙන්දෙකු වීමට ඔබට අවම වශයෙන් අනුමත මුදල් ගබඩා 1ක්වත් තිබිය යුතු බව කරුණාවෙන් සලකන්න. \n\nයෙදුමේ ප්‍රතිඵල ලැබෙන විට ඔබට විද්‍යුත් තැපෑලෙන් දැනුම් දෙනු ලැබේ.ඔබට වෙළෙඳ ද්වාරය හරහා ඔබේ මුදල් ගබඩා යෙදුම් තත්ත්වය නිරීක්ෂණය කළ හැකි ය.","c2c-ui-cashtrade-application-benefit-exclusive-ad-title":"සුවිශේෂී මුදල් දැන්වීම් පළ කිරීමේ අයිතිය","c2c-ui-cashtrade-application-description":"සුවිශේෂී ප්‍රතිලාභ අගුළු හැර ගැනීම සඳහා Binance P2P මූල්‍ය වෙළෙන්දකු බවට පත් වන්න","c2c-ui-mer-application-trading-req-title":"වෙළෙඳ කාර්ය සාධනය","c2c-ui-mer-application-trading-req-tips":"සියලු ම අවශ්‍යතා සඳහා කොළ ටික් එකක් ඇති විට ඔබේ අයදුම්පත යැවීමට ඔබ සූදානම් වනු ඇත. කොන්දේසිය මත රතු කුරුසයක් ඔබ දුටුවහොත් කරුණාකර වෙළෙඳාම දිගටම කරගෙන යන්න.","c2c-ui-mer-application-trading-req-total-volume":"මුළු වෙළෙඳ පරිමාව","c2c-ui-mer-application-remaining-times":"වත්මන් මාස 3ක කාලය සඳහා ඔබට ඉදිරිපත් කිරීම් {{times}} ක් ඉතිරිව ඇත","c2c-ui-mer-application-trading-req-30d-volume":"30 දින වෙළෙඳ පරිමාව","c2c-ui-mer-application-modal-restrict-apply-content":"ඔබ මාස 3ක් ඇතුළත අවසර දී ඇති උපරිම වෙළෙඳ අයදුම්පත් {{totalTimes}}ක් ඉදිරිපත් කර ඇත.කරුණාකර {{endTime}} පසු නැවත උත්සාහ කරන්න.","c2c-ui-mer-application-modal-restrict-apply-title":"යෙදුම් ඉදිරිපත් කිරීමේ උත්සාහයන් බොහෝ වැඩි ය.","c2c-ui-mer-application-trading-req-account-age":"ගිණුමේ වයස","c2c-ui-mer-application-trading-req-label-check":"පරික්ෂා කරන්න","c2c-ui-mer-application-trading-req-30d-completion-rate":"දි30ක සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතය","c2c-ui-mer-application-trading-req-30d-completed-orders":"30d සම්පූර්ණ කරන ලද ඇණවුම්","c2c-ui-mer-application-trading-req-total-completed-orders":"සම්පුර්ණ කරන ලද ඇණවුම් (සියලු කාලීන)","c2c-ui-mer-application-trading-req-label-passed":"ඉටු කළා","c2c-ui-orderDetail-cash-taker-step-2-download-app-suggestion":"ඔබ Binance යෙදුම භාවිත කරන්නේ නම්, කරුණාකර නවතම අනුවාදය බාගන්න. <l>Binance යෙදුම බාගන්න</l>","c2c-ui-chat-checkidreminder":"කරුණාකර ප්‍රති පාර්ශ්වයේ ID ඔවුන්ගේ Binance KYC නමට අනුකූල බවට සත්‍යායනය කර ඇති බව වෙළෙඳසැල සමග තහවුරු කර ගන්න.","c2c-ui-chat-cash-trade-alert-store_almost_close_reminder":"ඔබේ වෙළෙඳසල {{HH:MM}}({{timeZone}})ට වැසෙයි. වෙළෙඳාම සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා අනෙක් පාර්ශ්වයට වෙළෙඳසැලට පැමිණීමට ප්‍රමාණවත් කාලයක් තිබෙන බව සහතික කර ගන්න.","c2c-ui-chat-cash-trade-alert-cash_trade_order_created":"මූල්‍ය වෙළෙඳාම පුද්ගලිකව ගොස් සම්පූර්ණ කරන්න<br/><b>ලිපිනය: {{address}}<br/>විවෘතව තබන වේලාවන්: {{hours}}({{timeZone}})<b/>","c2c-ui-orderDetail-cash-taker-name":"ගැනුම්කරුගේ නම","c2c-user-ui-service-restriction-in-russia-notice":"වෙළෙඳපොළ අනුකූල අවශ්‍යතා හේතුවෙන් RUB කලාපයේ සේවාව රුසියාවේ ගෘහස්ථ පරිශීලකයන්ට සීමා වේ.","c2c-ui-feedback-edited-on":"සංස්කරණය කළේ {{editedDate}}","c2c-ui-usercenter-view-more":"තවත් බලන්න","c2c-ui-merchant-feedback-tip":"ලැබුණු හොඳ සමාලෝචන ප්‍රතිශතය.","c2c-ui-usercenter-trade-info":"මූල්‍ය වෙළෙඳාම් තතු","c2c-ui-feedback-posted-on":"පළ කළේ {{postDate}}","c2c-user-center-pro-merchant":"වෘත්තීය වෙළෙන්දා","c2c-user-ui-feedback-tag-1":"කඩිනම් ගනුදෙනුව","c2c-user-ui-feedback-tag-2":"ආචාර සම්පන්න සහ මිත්‍රශීලී","c2c-user-ui-feedback-tip":"මෙම පරිශීලකයාගෙන් බහුලව ලැබෙන ප්‍රතිපෝෂණ පහසුවෙන් හඳුනා ගැනීමට ඉක්මන් ටැග් භාවිත කරන්න","c2c-user-ui-feedback-error":"කරුණාකර අදහස ඉදිරිපත් කිරීමට අවම වශයෙන් ටැග් 1ක් තෝරන්න හෝ අක්ෂර 10ක් ඇතුළත් කරන්න","c2c-user-ui-feedback-tag-10":"වැඩියෙන් අය කරන ලදි","c2c-user-ui-feedback-tag-8":"නොඉවසිලිමත්","c2c-user-ui-feedback-tag-9":"සැක සහිත / වංචාව","c2c-user-ui-feedback-tag-6":"මන්දගාමී ගනුදෙනුව","c2c-user-ui-feedback-tag-7":"ආචාරශීලී නොවන","c2c-user-ui-feedback-tag-5":"හොඳ මිලක්","c2c-user-ui-feedback-tag-4":"ආරක්ෂාකාරී සහ විශ්වසනීය","c2c-user-ui-feedback-tag-3":"ඉවසිලිවන්ත","c2c-admin-profile-viplevel-target":"ඉලක්කය උත්ශ්‍රේණි කරන්න","c2c-admin-profile-newviplevel-label-vip1":"ඊළඟ මට්ටමට උත්ශ්‍රේණි කිරීමට, ඔබ මෙම මාසයේ පහත අවශ්‍යතා සපුරාලිය යුතු ය: වෙළෙඳ පරිමාව <hl>{{btc_amount}} BTC</hl>, සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතය <hl>{{completion_rate}}%</hl>. (ඔබ අවශ්‍යතාවය තෘප්තිමත් කර සත්‍යාපිත වෙළෙන්දා වෙත ප්‍රතිවර්තනය නොකළේ නම්, ඔබේ විවෘත වෙළෙඳ දැන්වීම් සියල්ල ස්වයංක්‍රීයව වසා දමනු ඇති අතර, ඔබට දැන්වීම් නැවත පළ කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇති බව කරුණාවෙන් සලකන්න.)","c2c-admin-profile-viplevel-target-to-update":"ඉලක්කය උත්ශ්‍රේණි කරන්න","c2c-admin-profile-newviplevel-label-vip456":"සුබ පැතුම්! ඔබ <hl>වෘත්තීය වෙළෙන්දා</hl> සහ හොඳ ම වෙළෙඳ ගාස්තු වට්ටම් ලබා ගෙන ඇත! (කරුණාකර ගාස්තු වට්ටම් භුක්ති විඳීමට සියලු ම විවෘත වෙළෙඳ දැන්වීම් වසා දමා නව වෙළෙඳ දැන්වීම් පළ කරන්න)","c2c-admin-profile-newviplevel-label-vip3":"සුබ පැතුම්! ඔබ <hl>වෘත්තීය වෙළෙන්දා</hl> වී ඇත. ඔබේ VIP මට්ටම පවත්වා ගැනීමට, ඔබ මෙම මාසයේ පහත අවශ්‍යතා සපුරාලීමට අවශ්‍ය වේ: වෙළෙඳ පරිමාව {{btc_amount}} BTC, සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතය {{completion_rate}}%. (ගාස්තු වට්ටම් භුක්ති විඳීමට කරුණාකර සියලු ම විවෘත වෙළෙඳ දැන්වීම් වසා දමා නව වෙළෙඳ දැන්වීම් පළ කරන්න)","c2c-admin-profile-newviplevel-label-vip2":"හොඳ වැඩක්! ඔබ <hl>උසස් වෙළෙන්දා</hl> වී ඇත. ඔබේ VIP මට්ටම පවත්වා ගැනීමට, ඔබ මෙම මාසයේ පහත අවශ්‍යතා සපුරාලීමට අවශ්‍ය වේ: වෙළෙඳ පරිමාව {{btc_amount}} BTC, සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතය {{completion_rate}}%. එසේ නොමැතිනම්, ඔබේ VIP මට්ටම පහත වැටෙනු ඇත. (ගාස්තු වට්ටම් භුක්ති විඳීමට කරුණාකර විවෘත සියලු ම වෙළෙඳ දැන්වීම් වසා දමා නව වෙළෙඳ දැන්වීම් පළ කරන්න. ඔබ අවශ්‍යතා සපුරාලන්නේ නැතිව උසස් වෙළෙන්දා වෙත ආපසු ගියහොත්, ඔබේ සියලු විවෘත වෙළෙඳ දැන්වීම් ස්වයංක්‍රීයව වැසී ඔබට නැවතත් වෙළෙඳ දැන්වීම් පළ කිරීමට සිදු වන බව කරුණාවෙන් සලකන්න.)","c2c-admin-profile-newviplevel-label-vip-complete":"සුබ පැතුම්!ඔබ ඊළඟ VIP මට්ටමේ අවශ්‍යතා සපුරා ඇත.ඔබ වෙත උසස් කරනු ලැබේ <hl>ඊළඟ VIP මට්ටම</hl> ලබන මාසයේ වැඩි වෙළෙඳ ගාස්තු වට්ටම් භුක්ති විඳීමට!","c2c-ui-express-label-availableRegion":"පවතින කලාපය","c2c-ui-express-availableRegion-tooltip-autoselect":"ඔබේ IP යොමුව අනාවරණය කර ගැනීම මත පදනම්ව ලද හැකි කලාපය ස්වයංක්‍රීයව තෝරා ගනු ලැබේ.වෙනත් කලාපවල වෙළෙඳ දැන්වීම් ඔබේ රුචිකත්වය අනුව දිස් වන පරිදි ඔබට එය වෙනස් කළ හැකි ය.","c2c-ui-express-ordernomatch-cancel-btn":"P2P වෙත යන්න","c2c-ui-express-ordernomatch-gotop2p-btn":"P2P කලාපයට යන්න","c2c-ui-express-ordernomatch-tip-copy":"සුදුසු ගෙවීමේ ක්‍රමයක් සොයා ගත නොහැකි නම්, කරුණාකර <hl>පවතින කලාපය නැවත තෝරන්න</hl>","c2c-ui-express-dialogbox-title-noMatch":"ගැළපෙන වෙළෙඳ දැන්වීම් නොමැත","c2c-ae-modal-content":"අපගේ භාවිතයේ නියමයන්ට අනුව, සහ දේශීය රෙගුලාසිවලට අනුකූලව, මෙම විශේෂාංග දැනට ඔබේ කලාපය තුළ නොමැත.","c2c-ae-modal-button-primary":"ආපසු නිවහන පිටුව වෙත","c2c-ae-modal-title":"සේවා දැන්වීම","c2c-ae-modal-button-secondary":"Binance.com වෙත නැවත යන්න","c2c-ui-orderDetail-popup-reason-report-counterparty":"ප්‍රති පාර්ශ්වය වාර්තා කරන්න","c2c-user-ui-cash-trade-mobile-download-app-des":"ඔබ Binance යෙදුම ස්ථාපනය කර නොමැති නම්, හොඳම ප්‍රතිඵල සඳහා පහතින් ඇති බොත්තම ක්ලික් කරන්න.","c2c-user-ui-cash-trade-mobile-go-to-app-button":"මුදල් කලාපය වෙත යන්න","c2c-user-ui-cash-trade-mobile-go-to-app-des":"ඔබට Binance යෙදුම තිබේ නම්, \"මුදල් කලාපයට යන්න\" මත ක්ලික් කරන්න (ඔබ නවතම අනුවාදය ස්ථාපනය කර ඇති බවට වග බලා ගන්න).","c2c-user-check-p2p-suspension-no-suspention-go-to-p2p":"P2P වෙත යන්න","c2c-user-check-p2p-suspension-query-fail-title":"ඉඟි","c2c-user-check-p2p-suspension-query-fail-button":"යළි නැවුම් කරන්න","c2c-user-check-p2p-suspension-query-fail-description":"ඔබේ අත්හිටුවීමේ වාර්තාව සොයා ගැනීමට අපොහොසත් විය.කරුණාකර විනාඩි 5කට පසු නැවත උත්සාහ කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-last-seen-now":"ඔන්ලයින්","c2c-ui-orderDetail-last-seen-min-ago":"විනා {{0}}කට පෙර අවසන් වරට දැක ඇත","c2c-ui-orderDetail-last-seen-month-ago":"මසකට පෙර අවසන් වරට දැක ඇත","c2c-ui-orderDetail-last-seen-day-ago":"අවසන් වරට දුටුවේ දින {{0}}කට පෙරය","c2c-ui-orderDetail-last-seen-hour-ago":"අවසන් වරට පැය {{0}}කට පෙර දුටුවේ ය","c2c-user-ui-common-km":"කි.මී","c2c-user-ui-cash-trade-distance-km":"{{distance}} කිලෝමීටර","c2c-user-ui-common-mil":"සැත","c2c-user-ui-invalid-store-address":"වලංගු නොවන ලිපිනයකි","c2c-ui-cash-trade-table-store-detail-column-title":"ගබඩාවේ නම/ස්ථානය","c2c-ui-trade-content-label-paytime-limit":"ගෙවීම් කාල සීමාව","c2c-user-ui-antiscam-quiz-intro-description":"ඔබේ ආරක්‍ෂාව සඳහා සහ ඔබට ඇති විය හැකි අවදානම් සම්පූර්ණයෙන් අවබෝධ කර ගැනීම සහතික කිරීමට, ඔබේ පළමු P2P වෙළෙඳ දැන්වීම පළ කිරීමට පෙර ප්‍රශ්නාවලියක් සමත් විය යුතු ය.P2P වෙළෙඳාම ආරම්භ කිරීමට 100% නිවැරදි පිළිතුරු සමග ප්‍රශ්නාවලිය සමත් වන්න.","c2c-user-ui-quiz-common-success-noti-description":"සුබ පැතුම්! ඔබ මෙම ප්‍රශ්නාවලිය සම්පූර්ණ කර ඇත.","c2c-user-ui-antiscam-quiz-form-submit":"ඉදිරිපත් කරන්න","c2c-user-ui-antiscam-quiz-intro-title":"Binance P2P වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු","c2c-user-ui-quiz-common-fail-noti-description":"යොමු කිරීම අසාර්ථක විය","c2c-user-ui-quiz-common-success-noti-title":"සාර්ථකව යොමු කරන ලදි","c2c-user-ui-quiz-common-progress":"ප්‍රශ්නය {{answered}}/{{total}}","c2c-user-ui-localtion-input-filter-reset-button":"යළි පිහිටුවන්න","c2c-user-ui-antiscam-quiz-intro-btn-start":"පැන විසඳුම ආරම්භ කරන්න","c2c-user-ui-antiscam-quiz-intro-btn-not-now":"දැන් නොවේ","c2c-user-follow":"හඹා යන්න","c2c-user-follow-following":"හඹා යන්නන් {{count}}","c2c-user-follow-stopped-follow":"අනුගමනය කිරීම නතර කර තිබේ","c2c-user-follow-follower-empty-list":"ඔබට තවම අනුගාමිකයන් නැත","c2c-user-follow-following-empty-list":"ඔබ තව ම කිසිවකු අනුගමනය නොකරයි","c2c-user-follow-mutual":"අන්‍යොන්‍ය","c2c-user-follow-back":"ආපසු හඹා යන්න","c2c-user-follow-online-ads":"ඔන්ලයින් වෙළෙඳ දැන්වීම්","c2c-user-follow-traded-tip":"\"වෙළෙඳාම\" ටැගය යනු ඔබ පසුගිය මාස 6 තුළ වෙළෙඳාම් කළ පරිශීලකයින් වෙත ය.","c2c-user-follow-traded":"වෙළෙඳාම් කළ","c2c-user-follow-unblock-and-follow":"අවහිර කිරීම ඉවත් කර හඹා යන්න","c2c-user-follow-followers":"අනුගාමිකයින් {{count}}","c2c-user-follows":"අනුගමනය කිරීම්","c2c-user-follow-unfollow-warning":"ඔබ මෙම පරිශීලකයා අවහිර කර ඇත, කරුණාකර අනුගමනය කිරීමට පළමුව අවහිරය ඉවත් කරන්න.","c2c-user-follow-block-warning":"ඔබ දැනට මෙම පරිශීලකයාව හඹා යමින් සිටියි. අවහිර කිරීමෙන් පසු, ඔබ ස්වයංක්‍රීයව පරිශීලකයා හඹා නොයනු ඇත.","c2c-user-ui-fiat-order-confirm-payment-modal-upload-payment-detail-formats":"උඩුගත කළ ගොනු .jpg ලෙස නිමා විය යුතු ය, .jpeg හෝ .png.","c2c-user-ui-fiat-order-confirm-payment-modal-upload-payment-detail-format-notify":"අවම වශයෙන් 1ක් (3 දක්වා) ගෙවීමේ සාක්ෂියක් වත් උඩුගත කර විකුණුම්කරු වෙත යවන්න.","c2c-ui-userdetail-seo-title":"{{userName}} P2P ප්‍රොෆයිලය | Binance","c2c-ui-userdetail-seo-desc":"{{userName}} සමග ක්‍රිප්ටෝ සහ Bitcoin මිල දී ගැනීම සහ විකිණීම සිදු කරන්න. ඒ පුද්ගලයාගේ ප්‍රොෆයිලය පරික්ෂා කර බලන්න! {{userName}} {{joinDate}} දින සිට මූල්‍ය වෙළෙඳාම් {{allTradesNumber}}ක් සම්පූර්ණ කර ධනාත්මක ප්‍රතිපෝෂණ {{ofPositiveFeedback}}%ක් ලබා ගෙන ඇත. පසුගිය දින 30 තුළ, {{userName}} සිය මූල්‍ය වෙළෙඳාමෙන් සාර්ථකව {{d30TradeNumber}}%ක් සම්පූර්ණ කර ඇත.","c2c-admin-dashboard-orderbook-display10ads":"වෙළෙඳ දැන්වීම් 10ක් පෙන්වන්න","c2c-admin-dashboard-orderbook-display5ads":"දැන්වීම් 5ක් පෙන්වන්න","c2c-admin-dashboard-orderbook-display20ads":"දැන්වීම් 20 ක් පෙන්වන්න","c2c_user_order_success_modal_title_buy":"මිල දී ගැනීම සාර්ථකයි","c2c_user_order_success_modal_sub_title":"ඔබට ලැබෙනු ඇත","c2c_user_order_success_modal_title_sell":"සේල් සාර්ථකයි","c2c_user_order_success_modal_balance":"මගේ ශේෂය බලන්න","c2c-ui-orderDetail-user-stats-30d-trades":"දි30ක වෙළෙඳාම්","c2c-ui-orderDetail-user-stats-30d-rates-value":"{{number}}%","c2c-ui-orderDetail-user-stats-30d-trades-value":"වාර {{number}}","c2c-ui-orderDetail-user-stats-30d-rates":"දි30ක සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතය","c2c-ui-orderDetail-user-stats-30d-pay-time":"දළ ගෙවීම් කාලය","c2c-ui-orderDetail-user-stats-30d-release-time":"සාමාන්‍ය නිදහස් කිරීමේ වේලාව","c2c-ui-orderDetail-user-stats-30d-release-time-value":"මිනිත්තු {{number}}","c2c-ui-orderDetail-user-stats-30d-pay-time-value":"මිනිත්තු {{number}}","c2c-ui-orderDetail-trade-history-time-cell":"වේලාව:","c2c-ui-orderDetail-trade-history-trade-again":"නැවත වෙළෙඳාම් කරන්න","c2c-ui-orderDetail-trade-history-operation-cell":"මෙහෙයුම","c2c-ui-orderDetail-trade-history-status-cell":"තත්ත්වය","c2c-ui-orderDetail-trade-history-order-num-cell":"ඇණවුම් අංකය","c2c-ui-orderDetail-trade-history-price-cell":"මිල","c2c-ui-orderDetail-trade-history-coin-cell":"වර්ගය/කාසිය","c2c-ui-orderDetail-trade-history-fiat-crypto-cell":"ව්‍යවහාර මුදල්/ක්‍රිප්ටෝ මුදල","c2c-ui-orderDetail-feedback-modal-alert":"පසුගිය මාස 6 සඳහා පමණක් ප්‍රතිපෝෂණ පෙන්වයි.","c2c-ui-orderDetail-feedback-modal-positive-tab":"ධනාත්මක","c2c-ui-orderDetail-feedback-modal-negative-tab":"ඍණ","c2c-ui-orderDetail-feedback-modal-title":"ප්‍රතිපෝෂණය","c2c-ui-orderDetail-feedback-modal-no-data":"ප්‍රතිපෝෂණ නැත","c2c-ui-orderDetail-trade-history-modal-alert":"පසුගිය මාස 6 සඳහා වෙළෙඳ ඉතිහාස වාර්තා පමණක් ප්‍රදර්ශනය කෙරේ.","c2c-ui-orderDetail-trade-history-modal-title":"වෙළෙඳ ඉතිහාසය","c2c-ui-orderDetail-chat-feedback-tooltip":"ධනාත්මක ප්‍රතිපෝෂණ ඇගයීම බලන්න","c2c-ui-orderDetail-chat-trade-history-tooltip":"ප්‍රති පාර්ශ්වය සමග වෙළෙඳ ඉතිහාසය බලන්න","c2c-ui-orderDetail-trade-history-modal-no-data":"වාර්තා කිසිවක් හමු නොවීය","c2c-ui-orderDetail-trade-history-modal-no-more-data":"තවත් වාර්තා නැත","exchange-c2c-payment-modal-payment-methods":"ගෙවීම් ක්‍රමය","exchange-c2c-payment-modal-select":"ගෙවීම් ක්‍රමය තෝරන්න","exchange-c2c-payment-modal-add":"සහාය දක්වන ගෙවීම් ක්‍රම එක් කරන්න","c2c-user-ui-appeal-escalate-success-dialog-message":"ඔබ මෙම අභියාචනය සාර්ථකව තීව්‍ර කර ඇත, පාරිභෝගික සහාය කණ්ඩායම ප්‍රති පාර්ශ්වය සමග සම්බන්ධ වී අවශ්‍ය සාක්ෂි ලබා ගනී","c2c_user_appeal_progress_detail_need_submit_evidence_before_escalate":"සාක්ෂි ඉදිරිපත් කිරීමෙන් පසු ඔබට මෙම අභියාචනය CS වෙත උත්සන්න කළ හැකි ය.","c2c_user_appeal_progress_detail_suggesting_to_escalate":"CS ප්‍රතිචාරය වේගවත් කිරීමට \"වැඩි කරන්න\" බොත්තම ක්ලික් කරන්න.","c2c-user-ui-appeal-escalate-button":"උත්සන්න කරන්න","c2c-user-ui-appeal-submit-evidence-button":"සාක්ෂි යොමු කරන්න","c2c-user-ui-appeal-escalate-already-escalated-dialog-message":"පාරිභෝගික සහාය් කණ්ඩායමට ඔබේ උත්සන්න කිරීම ලැබී ඇත, ප්‍රති පාර්ශ්වය සාක්ෂි ඉදිරිපත් කිරීමෙන් පසු ප්‍රගතිය යාවත්කාලීන කෙරේ","c2c-user-ui-appeal-escalate-success-dialog-title":"සාර්ථකව උත්සන්න කර ඇත","reuse exiting key":"හරි","c2c-user-ui-pending-proof-timer-tooltip":"තීරණාපේක්ෂිත සාක්ෂි","c2c_user_appeal_waiting_other_provide_evidence":"ප්‍රති පාර්ශ්වය සාක්ෂි යොමු කරන තෙක් බලා සිටී. <cd>{{H:MM:SS}}</cd>","c2c_user_appeal_waiting_self_provide_evidence":"ලැබීමෙන් පසු CS විසින් සැකසීම සඳහා සාක්ෂි යොමු කරන්න. <cd>{{H:MM:SS}}</cd>","c2c_user_appeal_waiting_both_provide_evidence":"දෙපාර්ශ්වය ම සාක්ෂි යොමු කරන තෙක් බලා සිටී. <cd>{{H:MM:SS}}</cd>","c2c-ui-pass-max-buy-tip":"ක්‍රිප්ටෝ අගය උපරිම මුදල් ආපසු ගැනීමේ අගයට වඩා විශාල ය. කරුණාකර මිල දී ගැනීමේ අගය සකස් කරන්න, නැතහොත් වෙනත් ගෙවීම් ක්‍රමයක් තෝරා ගන්න.","c2c-ui-pass-min-buy-tip":"ක්‍රිප්ටෝ අගය අවම මුදල් ආපසු ගැනීමේ අගයට වඩා කුඩා ය. කරුණාකර මිල දී ගැනීමේ අගය සකස් කරන්න, නැතහොත් වෙනත් ගෙවීම් ක්‍රමයක් තෝරා ගන්න.","c2c-ui-orderDetail-trade-history-completed":"සම්පූර්ණයි","c2c-ui-orderDetail-trade-history-cancelled":"අවලංගු කර ඇත","c2c-ui-profile-statistics-allTrades-localize-sell":"විකුණන්න","c2c-user-seo-faqs-advanced-how-to-sell-btc-for-cash":"මුදල් සඳහා Bitcoin විකුණන්නේ කෙසේ ද?","c2c-user-seo-faqs-beginner-solution2-v4":"පළමුව, ඔබ කැමති සහ විකුණන ක්‍රිප්ටෝ මුදල් සඳහා මිල දී ගැනීමේ වෙළෙඳ දැන්වීම් බ්‍රවුස් කරන්න, ඔබ කැමති ගෙවීමේ ක්‍රමය සමග හොඳ ම දීමනා සොයා ගන්න. ඔබට සමාලෝචන කියවා ගැනුම්කරු වෙතින් අවශ්‍යතා පරීක්ෂා කළ හැකි ය. ඒවාට ඔබ එකඟ නම්, වෙළෙඳාම ආරම්භ කරන්න, ඔබ ලබා දුන් ගෙවීම් ක්‍රමයේ මුදල් ලැබෙන තුරු ක්‍රිප්ටෝ නිදහසු කිරීමෙන් වළකින්න. <l1>ක්‍රිප්ටෝ peer-to-peer විකුණන්නේ කෙසේද යන්න</l1> හෝ <l2>Binance P2P හරහා මුදල් සඳහා bitcoin වෙළෙඳාම් කරන්නේ කෙසේද යන්න</l2> ගැන  තව දැන ගන්න.","c2c-user-seo-faqs-advertisers-how-to-post-cash-adv-question":"මුදල් දැන්වීමක් පළ කරන්නේ කෙසේද?","c2c-ui-chat-risk-alert-email-description":"කතාබස් පෙට්ටියේ ඔබේ ඊමේලය ඉල්ලන ඕනෑම කෙනෙක් වංචාකාරයෙකි. ඔබේ ව්‍යවහාර මුදල් සඳහා Binance එස්ක්‍රෝරු සේවාවක් නොමැත!","c2c-ui-blockTradeLanding-hero-description":"ලොව පුරා සිටින මිලියන සංඛ්‍යාත පරිශීලකයින් විසින් විශ්වාස කරන ලද, Binance P2P බ්ලොක් වෙළෙඳාම මගින් ඔබට ගෙවීම් ක්‍රම 800කට වඩා සහ දේශීය මුදල් වර්ග 100කට වඩා වැඩි ගණනකින් සත්‍යාපිත පරිශීලකයින් සමග විශාල ක්‍රිප්ටෝ මුදල් ප්‍රමාණයක් මිලදී ගැනීමට හෝ විකිණීමට ඉඩ සලසන ආරක්ෂිත වේදිකාවක් සපයයි. ගාස්තු වට්ටම්, අමතර වෙළෙඳ මෙවලම් සහ පාරිභෝගික සහාය ප්‍රකාශ කිරීමට අදම බ්ලොක් වෙළෙන්දෙකු වන්න.","c2c-ui-blockTradeLanding-apply-block-merchant-content":"ඔබ ඉහළ ගනුදෙනු පරිමාවක් සහ සුවිශේෂී වෙළෙඳ වාර්තා සහිත දැනට පවතින P2P වෙළෙන්දෙක් ද?අපගේ බ්ලොක් වෙළෙන්දා වැඩසටහන සඳහා අයදුම් කර ප්‍රමුඛ පෙළේ සම වයසේ සිට සම වයසේ සිට සියලු සුවිශේෂී ප්‍රතිලාභ භුක්ති විඳීමට දැන් ඔබේ තත්ත්වය උත්ශ්‍රේණි කරන්න!","c2c-ui-blockTradeLanding-express-cs-content":"අභියාචනා හැසිරවීම සඳහා අතිරේක සන්නිවේදන නාලිකා සහිත අපගේ පළපුරුදු කණ්ඩායමෙන් සෘජු තනි පුද්ගල සහයෝගයෙන් ප්‍රතිලාභ ලබා ගන්න - P2P බ්ලොක් වෙළෙන්දන් සඳහා පමණි","c2c-ui-blockTradeLanding-benefit-advance-tool-content":"ඔබේ ඇඟිලි තුඩෙහි ඔබේ පුළුල් වෙළෙඳ වාර්තා සමග, අභිරුචිකරණය කළ පිටුවක ඉහළ පරිමාණ වෙළෙඳුන් සඳහා සුවිශේෂී විශේෂාංග වෙත ප්‍රවේශ වන්න","c2c-ui-blockTradeLanding-benefit-fee-discount-content":"බ්ලොක් වෙළෙන්දෙකු ලෙස Binance P2P වෙළෙඳ ගාස්තු සඳහා 50% දක්වා වට්ටමක් ලබා ගන්න","c2c-ui-shutdown-fiat-region-notice-go-to-trade":"වෙළෙඳාම ආරම්භ කරන්න","c2c-ui-gift-card":"තෑගි කාඩ්පත","c2c-user-restriction-table-reason":"හේතුව","c2c-user-restriction-table-reason-2-5":"සැක කටයුතු ක්‍රියාකාරකම: ඔබේ ගිණුමේ අසාමාන්‍ය වෙළෙඳ හැසිරීමක් අනාවරණය විය.","c2c-user-restriction-table-reason-3-5":"P2P ගනුදෙනු ප්‍රතිපත්තිය උල්ලංඝනය කිරීම: එක ම පරාමිතීන් සහිත සර්ඩොමේනය වෙළෙඳ දැන්වීම් ප්‍රකාශයට පත් කිරීම.","c2c-user-restriction-table-reason-1-12":"P2P මතභේදය: ඇණවුම ගැනුම්කරු ගෙවීම සිදු කළ පසුව අවලංගු කරන ලදි.","c2c-user-restriction-table-reason-1-3":"P2P මතභේදය: මතභේදයක් අතරතුර කාලානුරූප ප්‍රතිචාරයක් සහ සහයෝගීතාවක් නොමැති වීම.","c2c-user-restriction-table-reason-1-6":"සැක කටයුතු ක්‍රියාකාරකම: ඔබේ ගිණුමේ අසාමාන්‍ය වෙළෙඳ හැසිරීමක් අනාවරණය විය.","c2c-user-restriction-remove":"සීමා පැනවීම් ඉවත් කරන්න","c2c-user-restriction-table-reason-1-10":"දුර්වල වෙළෙඳ හැසිරීම: අනුක්‍රමික අවලංගු කරන ලද ඇණවුම්, කාසි අගුළු දැමීම සහ/හෝ ස්වයං-වෙළෙඳාම වැනි ක්‍රියා සිදු කිරීම.","c2c-user-restriction-table-until":"මේ දක්වා ක්‍රියාත්මකයි","c2c-user-restriction-BUY_TYPE_ADV_UPDATE":"ගැනුම් වෙළෙඳ දැන්වීම් සංස්කරණය කරන්න","c2c-user-restriction-PAY_METHOD_DEL":"ගෙවීම් ක්‍රමය මකන්න","c2c-ui-p2pHomepage-filter-show-only-merchant-ads":"සත්‍යායනය කළ වෙළෙඳ දැන්වීම් පමණි","c2c-ui-p2pHomepage-filter-show-only-pro-ads":"වෘත්තීය වෙළෙඳ දැන්වීම් පමණි","c2c-ui-p2pHomepage-filter-show-only-shield-ads":"නිවාරක වෙළෙඳ දැන්වීම් පමණි","c2c-user-seo-faqs-beginner-what-is-p2p-answer-ver2":"P2P යනු සම සමයන් සඳහා වන අතර, P2P හුවමාරු යනු පරිශීලකයින්ට වෙනත් පරිශීලකයින් සමග සෘජුවම ව්‍යවහාර මුදල් සඳහා ක්‍රිප්ටෝ මිල දී ගැනීමට සහ විකිණීමට ඉඩ සලසන වේදිකා වේ. <l>P2P වෙළෙඳාම යනු කුමක් ද සහ දේශීය Bitcoin හුවමාරුව ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේද</l> යන්න ගැන තව දැන ගන්න.","c2c-survey-ces-option-no":"නැත","c2c-survey-ces-submit-button":"ඉදිරිපත් කරන්න","c2c-survey-ces-scale-poor":"දුප්පත්","c2c-survey-ces-scale-good":"හොඳයි","c2c-survey-ces-qn3-option3-yes2":"ඔව්, යම් පුද්ගලයෙක් මට ඒ හරහා මඟ පෙන්වනවා නම් මම කැමතියි.","c2c-survey-ces-qn2-option4-trust":"විශ්වාසනීයත්වය","c2c-survey-ces-qn1-scale-easy-somewhat":"තරමක් පහසුයි","c2c-survey-ces-qn3-header":"වේදිකාව භාවිත කරන අතරතුර පුද්ගලාරෝපිත සහාය හෝ මග පෙන්වීම ලබා ගැනීමට ඔබ කැමති ද?ඔව් නම්, ඔබ සහාය ලබා ගැනීමට කැමති විශේෂිත ක්ෂේත්‍ර මොනවා ද?","c2c-survey-ces-qn1-scale-difficult-somewhat":"ටිකක් අමාරුයි","c2c-ui-trade-order-limitation-error-message":"ඇණවුම් සීමාවන්: {{lowerLimit}} - {{upperLimit}}","c2c-ui-fiat-list-select-modal-title":"මුදල් වර්ගය තෝරන්න","c2c-ui-release-confirm-popup-confirm-button":"නිදහස් කිරීම තහවුරු කරන්න","c2c-ui-release-confirm-popup-checkbox3-text":"මම මගේ ක්‍රිප්ටෝ ගැනුම්කරුට මුදා හැරීමට එකඟ වෙමි.","c2c-ui-merchantApplication-tabs-verified-merchant-application":"සත්‍යාපිත වෙළෙඳ අයදුම්පත","c2c-ui-orderDetail-sell-step-1-confirm-name":"ගැනුම්කරුගෙන් ගෙවීම තහවුරු කරන්න: {{name}}","c2c-ui-orderDetail-user-stats-trade-overview":"වෙළෙඳ දළ විශ්ලේෂණය","c2c-ui-orderDetail-user-stats-times":"වාර(ය)","c2c-ui-orderDetail-user-stats-minute":"මිනිත්තුව/මිනිත්තු","c2c-ui-merchant-trading-perf-30-day-trading-volume-tooltip":"ඕනෑම ක්‍රිප්ටෝ වත්කමක පසුගිය දින 30 සඳහා ඔබේ මුළු P2P වෙළෙඳ පරිමාව","c2c-ui-merchant-trading-perf-total-trading-volume-tooltip":"ඕනෑම ක්‍රිප්ටෝ වත්කමක මුළු P2P වෙළෙඳ පරිමාව","c2c-ui-orderDetail-qr-code":"QR කේතය භාවිත කරන්න","c2c-ui-express-order-notice-modal-button":"හරි","c2c-ui-express-fee-rate-tooltip":"ඇණවුම අවසන් වූ පසු, විකුණුම්කරු ක්‍රිප්ටෝව ගැනුම්කරු වෙත මුදා හරින විට සැකසුම් ගාස්තුව ස්වයංක්‍රීයව සම්පූර්ණ ක්‍රිප්ටෝ ප්‍රමාණයෙන් අඩු කරනු ලැබේ<br/><br/> වත්මන් සැකසුම් ගාස්තු අනුපාතය: {{rate}}<br/> <br/> <l>තවත් බලන්න</l>","c2c-user-ui-common-release-quantity":"ප්‍රමාණය නිදහස් කරන්න","c2c-user-ui-common-receive-quantity":"ප්‍රමාණය ලබා ගන්න","c2c-ui-fee-calculation-tooltip-fee-detail":"වත්මන් සැකසුම් ගාස්තු අනුපාතය: {{rate}}. තවත් බැලීමට <l>මෙතන</l> ඔබන්න.","c2c-user-ui-common-total-quantity":"මුළු ප්‍රමාණය","c2c-ui-express-buy-asset":"{{coin}} මිල දී ගන්න","c2c-ui-order-detail-chat-restricted":"ඔබේ හෝ ඔබේ වෙළෙඳ ප්‍රති පාර්ශ්වයේ රට/ප්‍රදේශය සීමා කර ඇති බැවින් මෙම ඇණවුම සඳහා කතාබස් ශ්‍රිතය නොමැත.","c2c-admin-order-search-time-interval-range-custom":"අභිරුචි (පසුගිය මාස 6 ඇතුළත)","c2c-ui-trade-order-by-options-trade":"සම්පූර්ණ කළ ඇණවුම් අංකය","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q10":"10. මට Binance P2P වෙතින් තහවුරු කිරීමේ විද්‍යුත් තැපෑලක් ලැබුණු විට මා කළ යුත්තේ කුමක් ද?","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q9-ans-B":"ආ. Binance P2P නියෝජිතයින්ට කතාබස් කොටුවට පැන පණිවිඩයක් යැවිය හැකි ය.","c2c-admin-order-search-time-interval-range-custom-tooltip":"ඔබට පසුගිය මාස හය ඇතුළත දින 31ක් දක්වා තෝරා ගත හැකි ය.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q8-ans-A":"අ. මට මුලින්ම ගෙවීම පිළිබඳ සාක්ෂි එවන ගැණුම්කරුට ක්‍රිප්ටෝ මුදා හරින්න.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q9-ans-C":"ඇ. Binance P2P දෙකම කරන්න පුළුවන්.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q9-ans-A":"අ. Binance P2P කතාබස් පෙට්ටිය තුළ අවදානම් ඇඟවීම් පමණක් එවනු ඇත.","c2c-ui-merchant-application-disclaimer":"<b>වියාචනය:</b> ඔබේ වෙළෙඳ අයදුම්පත පිළිබඳ අපගේ ඇගයීමට ව්‍යාපාරික දින 14ක් දක්වා ගත විය හැකි ගැඹුරු ක්‍රියාවලියක් ඇතුළත් බව කරුණාවෙන් සලකන්න. පිළිගැනීම අයදුම්පත් යොමු කිරීම මත පමණක් පදනම් නොවේ; එයට නිශ්චිත කලාපීය අවශ්‍යතා සපුරාලීම සහ ඔබේ P2P වෙළෙඳ කාර්ය සාධනය ඇතුළත් වේ. එසේ ම, සුදුසුකම් ලත් පරිශීලකයන්ට P2P වෙළෙඳුන් වීමට ආරාධනා කරනු ලැබේ. කෙසේ වෙතත්, වට සංචාර වෙළෙඳාමේ සම්බන්ධයක් තිබීම ක්ෂණික නුසුදුස්සකු වීමට හේතු වේ. ඔබේ අවබෝධය අපි අගය කරමු.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q6-ans-C":"ඇ. ඇණවුම අවලංගු නොකරන්න.කෙලින්ම අභියාචනා කරන්න.","c2c_dispute_report_sixth":"හිර කරන ලද බැංකු ගිණුම","c2c_dispute_report_seventh":"අනිෂ්ට දැන්වීම් මිල වෙනස් කිරීම","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q1":"1. ඔවුන් ගෙවා ඇති බව පවසමින් ගැනුම්කරු මට P2P කතාබස හරහා ගෙවීම් පිළිබඳ සාක්ෂි එවන විට මා කළ යුත්තේ කුමක් ද?","c2c_dispute_report_fifth":"අය කිරීමේ වංචාව","c2c-ui-surveys-complete-survey-win-title":"BUSD 10ක් දිනා ගැනීමට අවස්ථාවක් ලබා ගැනීමට අපගේ සමීක්ෂණය සම්පූර්ණ කරන්න!","c2c_dispute_report_third":"අපවාදාත්මක භාෂාව","c2c_suspended_merchant_application_document_mn":"නැවත දැනුම් දෙන තුරු වෙළෙඳ අයදුම්පත් තාවකාලිකව අත්හිටුවා ඇත.","c2c-ui-cashtrade-application-requirement-1-pnk":"පළමුව සත්‍යාපිත වෙළෙන්දෙකු වන්න","c2c-ui-my-ads-banner-new-cash-rules-applied":"නව මුදල් වෙළෙඳ නීති යොදවා ඇත, සමහර දැන්වීම් බලපා ඇත. ඔබට දැන් වෙළෙන්දන් ද්වාරය හරහා මුදල් වෙළෙන්දා සඳහා ඉල්ලුම් කළ හැකි ය.","c2c-ui-merchant-apply-restriction":"නඩත්තු කිරීමේ හා උත්ශ්‍රේණිගත කිරීමේ කටයුතු හේතුවෙන් වෙළෙඳ අයැදුම්පත්‍ර සතියකට අත්හිටුවා තිබේ.කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න. ඔබට ගැටලු තිබේ නම්, කරුණාකර පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.","c2c-ngn-okra-alert-content":"ඔබට දැන් ඔබේ බැංකු ගිණුම Okra වෙත සම්බන්ධ කර සත්‍යාපනය කළ ගෙවීම් සාක්ෂි අපට ලබා දිය හැකි ය.එය ඔබේ ගෙවීම් තොරතුරු සත්‍යාපනය කිරීමට අවශ්‍ය කාලය අඩු කිරීමෙන් ඔබේ අභියාචනය වඩාත් කාර්යක්ෂමව ක්‍රියාවට නැංවීමට අපට උදවු වනු ඇත.<l>Okra</l> පිළිබඳ වැඩි විස්තර දැනගන්න.","c2c-ngn-okra-alert-not-now":"දැන් නොවේ","I paid but the order has been canceled":"c2c-ui-ඇණවුම්විස්තරය-btn-මා-ගෙවා-ඇති-නමුත්-ඇණවුම-අවලංගු-වී-ඇත","c2c-ngn-okra-alert-title":"නිවේදනය","c2c-ngn-okra-alert-connect":"සම්බන්ධ කරන්න","c2c_dispute_report_forth":"තෙවන පාර්ශවීය ගෙවීම් භාවිත කිරීම","c2c-gift-receiveAdd-errorMessage-dialog-title-failedToReceive":"ලැබීමට අසමත් විය","c2c-admin-fundingWallet-dialog-btn":"හරි, මට වැටහුණි","c2c-admin-nav-label-fundingWallet":"මුදල් යෙදවීමේ පසුම්බිය","c2c_complaint_buy_reason_negative_second":"මා ගෙවා ඇති නමුත් ඇණවුම අවලංගු වී ඇත.","c2c-gift-app-homepageEntry-description":"මිනිත්තු කිහිපයකින් අභිරුචිකරණය කළ හැකි ක්‍රිප්ටෝ තෑගි කාඩ්පතක් සාදා යවන්න","c2c-admin-historyOrders-unreadMessages-description":"ඔබට ඓතිහාසික ඇණවුම්වල නොකියවූ පණිවිඩ ඇත. කාරුණිකව පරීක්ෂා කර හැකි ඉක්මනින් ක්‍රියාවට නංවන්න.","c2c-admin-fundingWallet-alert1-textBtn":"වැඩිදුර දැන ගන්න","c2c-admin-fundingWallet-alert1-content":"පරිශීලක අත්දැකීම වැඩි දියුණු කිරීම සහ ගිණුම් ව්‍යුහය ප්‍රශස්ත කිරීම සඳහා, පද්ධතිය P2P පසුම්බිය නව අරපසුම්බිය සමග ඒකාබද්ධ කර ඇත. ඔබට මුදල් යෙදවීමේ පසුම්බිය හරහා ඔබේ P2P වත්කම් බැලීමට හෝ භාවිත කිරීමට හැකි ය.","c2c-admin-fundingWallet-alert2-content":"ඔබේ P2P පසුම්බි හුවමාරු ඉතිහාසය බැලීමට, කරුණාකර Binance.com වෙබ් පිටුවට පිවිසෙන්න.","c2c-admin-fundingWallet-dialog-title":"P2P පසුම්බිය, මුදල් යෙදවීමේ පසුම්බිය සමග ඒකාබද්ධ වී ඇත!","c2c-admin-fundingWallet-dialog-content":"පරිශීලක අත්දැකීම වැඩි දියුණු කිරීම සහ ගිණුම් ව්‍යුහය ප්‍රශස්ත කිරීම සඳහා, පද්ධතිය P2P පසුම්බිය නව අරපසුම්බිය සමග ඒකාබද්ධ කර ඇත. ඔබට මුදල් යෙදවීමේ පසුම්බිය හරහා ඔබේ P2P වත්කම් බැලීමට හෝ භාවිත කිරීමට හැකි ය.","c2c-admin-fundingWallet-dialog-textBtn":"වැඩිදුර දැන ගන්න","c2c-user-ui-collateral-deposit-security-deposit":"ආරක්ෂක තැන්පතු","c2c-ui-orderDetail-order-created":"{{countdown}} ඇතුළත විකුණුම්කරුට ගෙවන්න.","c2c-ui-orderDetail-wait-confirm":"කරුණාකර පද්ධති තහවුරු කිරීම සඳහා රැඳී සිටින්න.","c2c-ui-orderDetail-cash-maker-seller-step-3-comfirm-received-detail":"ගෙවීම ලැබී ඇති බව තහවුරු කිරීමෙන් පසු, පහත \"ගෙවීම් ලැබුණු\" බොත්තම ක්ලික් කරන්න. ඔබට ගෙවීම නොලැබුණේ නම්, බොත්තම ක්ලික් කිරීමෙන් වළකින්න. මුදල් වෙළෙඳාම් කිරීම සම්බන්ධ ආරවුල් සම්බන්ධයෙන් Binance වග කියනු නොලැබේ.","c2c-ui-orderDetail-cancelled-by-system":"පද්ධතිය විසින් ඇණවුම අවලංගු කරන ලදී","c2c-ui-orderDetail-successful-puchased":"සාර්ථකව මිල දී ගන්නා ලදී {{quantity}} {{coin}}.","c2c-ui-orderDetail-distributing":"බෙදා හැරීම, පොරොත්තු පද්ධති තහවුරු කිරීම","c2c-ui-orderDetail-wait-payment":"ගැනුම්කරුගේ ගෙවීම බලාපොරොත්තුවෙන්","c2c-ui-orderDetail-order-completed":"ඇණවුම සම්පූර්ණයි","c2c-ui-orderDetail-pending-release":"විකුණුම්කරු නිදහස් කිරීමට පොරොත්තුවෙන්","c2c-ui-orderDetail-buy-step-3-notify-detail":"ගෙවීමෙන් පසු, විකුණුම්කරුට ක්‍රිප්ටෝ මුදා හැරීමට හැකි වන පරිදි පහත බොත්තම ඔබන්න.","c2c-ui-fiatOrder-allOrders-tab-canceled":"අවලංගු කර ඇත","c2c-ui-banner-title-2":"ඔබේ ප්‍රියතම ගෙවීම් ක්‍රම සමග","c2c-ui-banner-title-1":"{{coin}} මිල දී ගෙන විකුණන්න","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-verified-badge-title":"තහවුරු කළ ලාංඡන","c2c-ui-merchant-page-header-title":"P2P වෙළෙඳ වැඩසටහන","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-hero-1-subtitle":"සත්‍යාපිත වෙළෙන්දෙකු ලෙස, ඔබ වෙළෙඳපොළේ තරඟකාරී වාසියක් ලබා ගන්නා අතර තවත් ඇණවුම් ආකර්ෂණය කර ගනු ඇත. මෙන්න ප්‍රධාන වාසි කිහිපයක්.","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-hero-1-title":"සත්‍යාපිත වෙළෙන්දා: වෙළෙඳපොළේ තරගකාරී මායිමක් ලබා ගන්න","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-take-a-break-title":"විවේකයක් ගන්න","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-verified-badge-content":"ඔබේ P2P අන්වර්ථ නාමයට යාබදව විශ්වාසනීය, සත්‍යාපිත ලාංඡනයක් සමගින් ඔබේ ඇණවුම් පරිවර්තන අනුපාතය වැඩි කරන්න.","c2c-ui-merchant-application-your-progress":"ඔබේ ප්‍රගතිය","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-smart-search-content":"ඇණවුම්, මුදල් වර්ග සහ පරිශීලක අංක අනුව වැඩි දියුණු කළ සෙවීම.","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-smart-search-title":"වඩා හොඳ සෙවීම","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-order-book-content":"වෙළෙඳපොළ විභවය උපරිම කිරීම සඳහා පහසුවෙන් වෙළෙඳ දැන්වීම් මිල ගවේෂණ කර සකස් කරන්න.","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-take-a-break-content":"විවේක කාලයේදී ශ්‍රේණිගත කිරීම්වලට බලපෑම් නොකර සබැඳි දැන්වීම් සඟවන්න.","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-business-hour-content":"පැය ගණන් සකසා ද්වාරයට දැන්වීම් ලබා ගැනීමේ හැකියාව ස්වයංක්‍රීය කිරීමට ඉඩ දෙන්න.","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-business-hour-title":"ව්‍යාපාරික වේලාවන් කළමනාකරණය කරන්න","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-order-book-title":"ඇණවුම් පොත","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-hero-2-title":"වෙළෙඳ ද්වාරය: උසස් කළමනාකරණ මෙවලම් සමග ඔබේ වෙළෙඳ මෙහෙයුම් ඉහළ නංවන්න","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-hero-1-button":"අවශ්‍යතා පරීක්ෂා කරන්න","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-cs-content":"සුමට වෙළෙඳාම සහතික කරමින්, ඍජු සේවාවක් සහ ඉල්ලීම් සහ ගැටළුවලට ඉක්මන් ප්‍රතිචාරයක් අත්විඳින්න.","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-cs-title":"සුවිශේෂී පාරිභෝගික සහාය","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-merchant-filter-title":"වෙළෙඳ සෙවුම් පෙරහන","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-cheaper-fee-content":"සියලු ම ව්‍යවහාර මුදල් වෙළෙඳපොළවල මූලික ගාස්තු අනුපාත මත 50% දක්වා වට්ටමක් භුක්ති විඳින්න.","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-merchant-filter-content":"කැපවූ වෙළෙඳ පෙරහන් සමග විශ්වාසදායක වෙළෙඳ දැන්වීම්කරුවෙකු ලෙස කැපී පෙනෙන්න.","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-cheaper-fee-title":"ලාභදායී ගාස්තු","c2c-survey-ces-simplification-survey-ans1":"දැඩි ලෙස එකඟ නොවේ","c2c-ui-how-to-become-merchant":"වෙළෙන්දෙකු වන්නේ කෙසේ ද?","c2c-survey-ces-simplification-survey-page-title-t-grp":"ඔබේ ප්‍රතිපෝෂණය ලබා දෙන්න!","c2c-user-seo-advantages-market-place-title":"ගෝලීය සහ දේශීය වෙළෙඳපොළ","c2c-user-seo-advantages-market-place-description":"වෙනත් බොහෝ P2P වේදිකා නිශ්චිත වෙළෙඳපොළ ඉලක්ක කරන විට, Binance P2P දේශීය මුදල් වර්ග 70 කට වැඩි ගණනකට සහය දක්වන සැබෑ ගෝලීය වෙළෙඳ අත්දැකීමක් සපයයි.","c2c-ui-orderDetail-additional-kyc-taker-alert":"සත්‍යාපනය කිරීමට, ඔබේ සත්‍යාපන ලේඛන කතාබස් හරහා ප්‍රති පාර්ශ්වයට යවන්න. ඔවුන් ඔබේ විස්තර සත්‍යායනය කළ පසුව පමණක් ගෙවීම් සිදු කරන්න.","c2c-ui-additional-kyc-requires-verification-badge-tooltip":"මෙම දැන්වීම සඳහා, ඇණවුම් සෑදීමෙන් පසු නිෂ්පාදකයාට අමතර සත්‍යාපන ලේඛන ලබා දීමට ඇණවුම් කරන්නන් අවශ්‍ය වේ.","c2c-ui-orderDetail-additional-kyc-taker-verify-now-button":"දැන් සත්‍යායනය කරන්න","c2c-ui-orderDetail-additional-kyc-taker-upload-id-dialog-content":"සත්‍යාපනය කිරීමට, ඔබේ සත්‍යාපන ලේඛන කතාබස් හරහා ප්‍රති පාර්ශ්වයට යවන්න. ඔවුන් ඔබේ විස්තර සත්‍යායනය කළ පසුව පමණක් ගෙවීම් සිදු කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-title-verification-required":"{{countdown}} ඇතුළත සත්‍යායනය කරන්න සහ ගෙවන්න","c2c-ui-additional-kyc-requires-verification-badge":"සත්‍යාපනය අවශ්‍යයි","c2c-ui-additional-kyc-taker-term-confirm-box-title":"P2P නියමයන්","c2c-ui-additional-kyc-merchant-term-confirm-box-checkbox-label":"මම <l>P2P නියමයන්</l> කියවා ඇති අතර මම එකඟ වෙමි.","c2c-ui-additional-kyc-explain-dialog-content-timing-warning":"ඔබේ ගෙවීම් කවුළු කාල රාමුව සැකසීමේ දී සත්‍යාපනය සඳහා අවශ්‍ය අමතර කාලය පිළිබඳව සලකා බලන්න.","c2c-ui-additional-kyc-taker-term-confirm-box-content":"ඇණවුම ඉදිරියට ගෙන යාමට සත්‍යාපනය සඳහා ඔබේ අමතර ලේඛන උඩුගත කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය වේ.","c2c-ui-additional-kyc-merchant-term-confirm-box-content":"මෙම ඇණවුම ඉදිරියට ගෙන යාම සඳහා ලබා ගන්නන් ඔවුන්ගේ අමතර ලේඛන සත්‍යාපනය සඳහා ඉදිරිපත් කිරීමට අවශ්‍ය වේ. කරුණාකර P2P කොන්දේසි සහ නියමයන්හි දක්වා ඇති පරිදි දත්ත ආරක්ෂණයට අනුකූල වීම සහතික කරන්න.","c2c-ui-additional-kyc-taker-term-confirm-box-checkbox-label":"මම <l>P2P නියමයන්</l> කියවා ඇති අතර මම එකඟ වෙමි.","c2c-ui-pc-post-step3-required-additional-kyc":"අමතර ලියකියවිලි අවශ්‍ය වේ","c2c-ui-additional-kyc-explain-dialog-content-maker-process":"ඔබේ ගෙවීම් විස්තර සඟවා ඇති අතර, ඔබ ඔවුන්ගේ හැඳුනුම්පත සත්‍යායනය කරන තුරු ගනුදෙනුව ගෙවීම් අදියරට ඉදිරියට නොයනු ඇත.","c2c-ui-additional-kyc-explain-dialog-content-taker-process":"ඇණවුම් කරන්නා ඇණවුමක් නිර්මාණය කිරීමෙන් පසු හැඳුනුම් ලේඛන ඉදිරිපත් කළ යුතු ය.","c2c-ui-additional-kyc-form-title":"අමතර සත්‍යාපනය සඳහා ඉල්ලීම","c2c-ui-additional-kyc-explain-dialog-subtitle":"ඔබ මෙම විකල්පය සක්‍රිය කළ විට","c2c-ui-chat-ordercreatedwithadditionalkycmakersell":"ඇණවුම නිපදවා ඇත. <b>ඔබේ ගෙවීම් විස්තර බෙදා නොගන්න.</b>\n<br/><br/>\nපහත පියවර අනුගමනය කරන්න:\n<br/><br/>\n1. කතාබස් හරහා ප්‍රති පාර්ශ්වයේ අනන්‍යතා ලේඛන ලබා ගැනීම සහ සමාලෝචනය කිරීම. <br/>\n2. සමාලෝචනය කිරීමෙන් පසුව, &quot;ඇණවුම සත්‍යාපනය කරන ලදී&quot; ඔබන්න. <br/>\n3. නියමිත ගෙවීම සඳහා ගෙවීම් විස්තර දැන් ප්‍රති පාර්ශ්වය සමග බෙදා ගනු ඇත.<br/>","c2c-ui-chat-ordercreatedwithadditionalkyctakersell":"ඇණවුම නිපදවා ඇත. <b>ඔබේ ගෙවීම් විස්තර බෙදා නොගන්න.</b><br/><br/>පහත පියවර අනුගමනය කරන්න:<br/><br/>1. ලේඛන යවන්න හෝ ප්‍රති පාර්ශ්වය විසින් ඉල්ලා සිටින පරිදි සම්පූර්ණ සත්‍යාපනය කරන්න.<br/>2. ප්‍රති පාර්ශ්වයේ සත්‍යාපනය සඳහා රැඳී සිටින්න. <br/>3. නියමිත ගෙවීම සඳහා ගෙවීම් විස්තර දැන් ප්‍රති පාර්ශ්වය සමග බෙදා ගනු ඇත.","c2c-ui-chat-ordercreatedwithadditionalkycmakerbuy":"ඇණවුම නිපදවා ඇත. &quot;ගෙවීම් කරන්න&quot; බොත්තම සක්‍රීය වන තෙක් <b>නොගෙවන්න</b> , නැතහොත් ඔබට ඔබේ අරමුදල් අහිමි විය හැකි ය.\n<br/><br/>\nපහත පියවර අනුගමනය කරන්න:\n<br/><br/>\n 1. කතාබස් හරහා සහකරුගේ අනන්‍යතා ලේඛන ලබා ගැනීම සහ සමාලෝචනය කිරීම.<br/>\n2. සමාලෝචනය කිරීමෙන් පසු, &quot;ඇණවුම සත්‍යාපනය කරන ලදී&quot; ඔබන්න. <br/>\n3. ඔබට දැන් ගෙවීම් විස්තර බැලීමට හැකි වනු ඇත. ඔබට &quot;ගෙවීම් විස්තර බලන්න&quot; එබීම කර ගෙවීමට ඉදිරියට යා හැකි ය.<br/>","c2c-ui-chat-ordercreatedwithadditionalkyctakerbuy":"ඇණවුම නිපදවා ඇත. &quot;ගෙවීම් විස්තර බලන්න&quot; බොත්තම සක්‍රිය කරන තුරු <b>කිසිදු ගෙවීමක් නොකරන්න</b> , එසේ නොමැතිනම් ඔබේ අරමුදල් අහිමි විය හැකි ය.<br/><br/>පහත පියවර අනුගමනය කරන්න:<br/><br/>1. ලේඛන යවන්න හෝ ප්‍රති පාර්ශ්වය විසින් ඉල්ලා ඇති පරිදි සම්පූර්ණ සත්‍යාපනය කරන්න.<br/>2. විරුද්ධ පාර්ශ්වයේ සත්‍යාපනය සඳහා රැඳී සිටින්න.<br/>3. ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වය ඇණවුම සත්‍යාපනය කළ පසු, &quot;ගෙවීම් විස්තර බලන්න&quot; එබීම කර ගෙවීමට ඉදිරියට යන්න.","c2c-ui-orderDetail-additional-kyc-maker-confirm-verification-dialog-content":"ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වයේ සත්‍යාපන ප්‍රගතිය පරීක්ෂා කිරීමෙන් පසුව පමණක් තහවුරු කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-make-payment":"ගෙවීම සිදු කරන්න","c2c_user_order_success_modal_you_received":"ඔබට ලැබුණා","c2c_user_order_success_modal_title_withdraw":"මුදල් ආපසු ගැනීම සාර්ථකයි","c2c-ui-orderDetail-appeal-after":"{{countdown}}පසු අභියාචනය කරන්න","c2c-ui-orderDetail-click-release-detail":"ඔබට ගෙවීම ලැබී ඇත්නම් පමණක් ක්ලික් කරන්න! නැතහොත් ඔබට ඔබේ වත්කම් අහිමි වී යනු ඇත.","c2c-ui-orderDetail-appleal":"අභියාචනය","c2c-ui-orderDetail-you-rececive":"ඔබට ලැබෙන ප්‍රමාණය","c2c_user_order_success_modal_deposit_to_spot_wallet":"ඔබේ Spot ගිණුමට තැන්පත් කර ඇත","c2c_user_order_success_modal_check_assets":"වත්කම් පරීක්ෂා කරන්න","c2c-user-ui-fiat-order-confirm-payment-modal-upload-payment-detail-notify-merchant":"අවම වශයෙන් 1 (සහ 3 දක්වා) ගෙවීම් පිළිබඳ සාක්ෂියක් වෙළෙන්දාට උඩුගත කර යවන්න. උඩුගත කළ ගොනු .jpg ලෙස නිමා විය යුතු ය, .jpeg හෝ .png.","c2c-ui-orderDetail-buy-step-you-pay":"ඔබ ගෙවන ප්‍රමාණය","c2c-ui-orderDetail-buy-step-open-payment-detail":"ඔබේ Binance සත්‍යාපිත නමට ගැළපෙන ඔබේ ම ගෙවීම් ගිණුමක් භාවිත කරන්න.","c2c-ui-edit-adv-withdraw-fiat":"මුදල් ලබා ගන්න{{currency_symbol}}","c2c-ui-edit-adv-deposit-fiat":"{{currency_symbol}} තැන්පත් කරන්න","c2c-ui-post-adv-add-fund-dialog-transfer-option-description":"අරමුදල් ගිණුමට අරමුදල් මාරු කරන්න","c2c-ui-post-adv-add-fund-dialog-subtitle":"මෙම ක්‍රම හරහා ඔබේ අරමුදල් ගිණුම පහසුවෙන් පුරවන්න:","c2c-user-ui-common-deposit":"තැන්පත් කරන්න","c2c-ui-pc-post-fiat-trade-title":"ව්‍යවහාර මුදල් වෙළෙඳ දැන්වීම පළ කරන්න","c2c-ui-post-ad-dialog-deposit-withdraw-ngn-description":"P2P හරහා ව්‍යවහාර මුදල් තැන්පත් කිරීමට සහ ආපසු ගැනීමට දැන්වීම් පළ කරන්න","c2c-ui-post-ad-dialog-fixed-price-ngn-description":"සියලු ම ව්‍යවහාර මුදල් දැන්වීම් සඳහා 1:1 අනුපාතය සමග ස්ථාවර මිල","c2c-ui-post-ad-dialog-fixed-price-ngn-title":"ස්ථාවර මිල","c2c-ui-post-ad-dialog-deposit-withdraw-ngn-title":"ව්‍යවහාර මුදල් තැන්පත් කිරීම සහ ආපසු ගැනීම","c2c-ui-chat-sellerusertradingwithref-cashlink":"ඔබ සාර්ථකව ඇණවුමක් කළා.කරුණාකර ගෙවන්නා ගෙවීම සිදු කරන තෙක් රැඳී සිටින්න.","c2c-ui-chat-submitappeal-cashlink":"ඔබ සාර්ථකව අභියාචනයක් ගොනු කර ඇත. පාරිභෝගික සහාය ඉක්මනින් සම්බන්ධ වනු ඇත.","c2c-ui-chat-buyercancelappealcompleted-cashlink":"පද්ධතිය මගින් ඔබේ ඇණවුම අවලංගු කර ඇත. කරුණාකර ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම් පාරිභෝගික සහාය සම්බන්ධ කර ගන්න.","c2c-ui-chat-sellersystemcancelappeal-cashlink":"අභියාචනා ඉල්ලීම පද්ධතිය විසින් අවලංගු කර ඇත.කරුණාකර ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම් පාරිභෝගික සහාය හා සම්බන්ධ වන්න.","c2c-ui-chat-buyercompleted-cashlink":"ඔබේ ගෙවීම ලැබී ඇත.වත්කම් ({{symbol}}) ඔබේ ගිණුමට යවා ඇත.","c2c-ui-chat-sellercancelappealcompleted-cashlink":"පද්ධතිය මගින් ඔබේ ඇණවුම අවලංගු කර ඇත. කරුණාකර ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම් පාරිභෝගික සහාය සම්බන්ධ කර ගන්න.","c2c-ui-chat-sellerreasonconfirmpending-cashlink":"ආදායකයා සමග ඇති ගැටලුවක් හේතුවෙන් ආදායකයා ඇණවුම අවලංගු කිරීම තහවුරු කරන තෙක් බලා සිටී.","c2c-ui-chat-sellerquickcompleted-cashlink":"ගෙවන්නාට අරමුදල් ලැබී ඇති අතර, ක්ෂණික නිදහස් කිරීම තෝරා ගෙන ඇත. කරුණාකර වත්කම් ඔබේ අරමුදල් ගිණුමේ තැන්පත් කර ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරන්න.","c2c-ui-chat-buyerquickcompleted-cashlink":"ගෙවන්නාට අරමුදල් ලැබී ඇති අතර, ක්ෂණික නිදහස් කිරීම තෝරා ගෙන ඇත. කරුණාකර වත්කම් ඔබේ අරමුදල් ගිණුමේ තැන්පත් කර ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරන්න.","c2c-ui-chat-buyermerchanttrading-cashlink":"පරිශීලකයෙක් ඇණවුමක් කර ඇත. කරුණාකර කාල සීමාව තුළ ගෙවන්න.","c2c-ui-chat-sellerpayednamemismatch-cashlink":"ගෙවන්නාගේ ගෙවීම් නම Binance හි ඔවුන්ගේ නමට නොගැළපේ. කරුණාකර ක්‍රිප්ටෝ නිදහස් කිරීමට පෙර තහවුරු කිරීමට ප්‍රති පාර්ශ්වය සම්බන්ධ කර ගන්න.","c2c-ui-merchant-fiat-trade-withdraw-title":"ඔන්ලයින් වෙළෙඳ දැන්වීම් ඉවත් කිරීම","c2c-ui-chat-orderabouttimeoutfiattrade":"ඇනවුම මිනිත්තු 5කින් අවලංගු වේ. ඔබ ගෙවන්නාට ගෙවා ඇත්නම්, වත්කම් අහිමි වීම වළක්වා ගැනීමට \"මම ගෙවා ඇත\" බොත්තම ක්ලික් කිරීමට වග බලා ගන්න.","c2c-ui-chat-buyerappealfiattrade":"පරිශීලකයා {{nickName}} {{orderNo}} ඇණවුම සඳහා අභියාචනයක් ගොනු කර ඇත. ඔබව පාරිභෝගික සහාය මගින් ඉක්මනින් ම සම්බන්ධ කර ගනු ඇත.","c2c-ui-chat-buyerappealcompletedcomplatefiattrade":"අභියාචනා ප්‍රතිඵලය: සම්පූර්ණයි","c2c-ui-chat-buyerinappealfiattrade":"ඔබ සාර්ථකව අභියාචනයක් ගොනු කර ඇත. පාරිභෝගික සහාය ඉක්මනින් සම්බන්ධ වනු ඇත.","c2c-ui-chat-sellerappealfiattrade":"පරිශීලකයා {{nickName}} {{orderNo}} ඇණවුම සඳහා අභියාචනයක් ගොනු කර ඇත. ඔබව පාරිභෝගික සහාය මගින් ඉක්මනින් ම සම්බන්ධ කර ගනු ඇත.","c2c-ui-chat-sellerquickcompletedfiattrade":"ගෙවන්නාට අරමුදල් ලැබී ඇති අතර, ක්ෂණික නිදහස් කිරීම තෝරා ගෙන ඇත. කරුණාකර වත්කම් ඔබේ අරමුදල් ගිණුමේ තැන්පත් කර ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරන්න.","c2c-ui-chat-buyerquickcompletedfiattrade":"ගෙවන්නාට අරමුදල් ලැබී ඇති අතර, ක්ෂණික නිදහස් කිරීම තෝරා ගෙන ඇත. කරුණාකර වත්කම් ඔබේ අරමුදල් ගිණුමේ තැන්පත් කර ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරන්න.","c2c-ui-buy-deposit":"මිල දී ගන්න/තැන්පත් කරන්න","c2c-ui-order-cancel-confirm-seller-fiatTrade-tip-1":"ගෙවීම් ලබන්නාගේ හේතුව නිසා ගෙවන්නා ඇ‍නවුම අවලංගු කිරීමේ ඉල්ලීම පිළිගන්නේ නම්, දෙපාර්ශ්වය ම වගකියනු නොලැබේ (සම්පූර්ණ අනුපාතය බල නොපායි).","c2c-user-ui-payee-cancellation-modal-buyer-has-requested-to-cancel-fiatTrade":"ආදායකයා සමග පහත ගැටලුව හේතුවෙන් ඇණවුම අවලංගු කිරීමට ගෙවන්නා ඉල්ලා ඇත: {{reason}}","c2c-chat-upload-encoding":"වීඩියෝව සකසමින්... (මෙය මිනිත්තු {{minutes}}ක් දක්වා ගත වනු ඇත)","c2c-ui-hot-payment-tip":"ජනප්‍රිය ගෙවීම් ක්‍රමය: බොහෝ සබැඳි දැන්වීම් මෙම ගෙවීම් ක්‍රමය භාවිත කරයි.","c2c-ui-swap-modal-wallet-funding":"අරමුදල් ගිණුම","c2c-ui-swap-modal-result-info-confirm":"හරි","c2c-ui-swap-modal-result-info-link-history":"හුවමාරු ඉතිහාසය","c2c-ui-dropdown-swap-history":"හුවමාරු ඉතිහාසය","c2c-ui-swap-modal-result-failed-title":"හුවමාරුව අසාර්ථක විය","c2c-ui-swap-modal-confirm-btn-submit":"හුවමාරුව තහවුරු කරන්න (තත්පර {{timer}} )","c2c-ui-swap-modal-btn-preview-swap":"හුවමාරුව පෙරදසුන් කරන්න","c2c-ui-asset-selector-title":"මුදල් වර්ගය තෝරන්න","c2c-ui-swap-modal-estimation-price-label":"ඇස්තමේන්තුගත මිල","c2c-ui-swap-modal-funding-wallet":"අරමුදල් ගිණුම","c2c-ui-orderDetail-popup-reason-paid-extra-fiat-trade":"මට ගෙවන්නාගෙන් ගෙවීමක් ලැබුණේ නැත","c2c-ui-orderDetail-popup-i-have-received-payment-but-order-cancel-detail-fiat-trade":"<hl>පියවර 1:</hl> ගෙවන්නාගේ ගෙවීම් QR කේතය, ගෙවීම් හැඳුනුම්පත, හෝ Binance ID ලබා ගැනීමට ගෙවන්නා අමතන්න.<br/>\n<hl>පියවර 2:</hl> Binance Pay වෙත ගොස් ගෙවන්නාට නිවැරදි මුදල ආපසු දෙන්න.","c2c-ui-express-hero-description-fiat-trade":"Binance P2P හි {{asset}} තැන්පත් කර ආපසු ගන්න. ඔබ කැමති ගෙවීම් ක්‍රම සමගින් {{symbol}} තැන්පත් කිරීමට සහ ආපසු ගැනීමට පහත හොඳ ම දීමනාව සොයා ගන්න.","c2c-ui-banner-description-fiat-trade-all-payments":"ඔබ කැමති ගෙවීම් ක්‍රම භාවිත කරමින් P2P මත {{asset}} තැන්පත් කර ආපසු ගන්න!","c2c-ui-fiat-ads-post-sell-add-funds-modal-swap-desc":"P2P සමඟ කෙලින්ම කාසි මාරු කරන්න","c2c-ui-fiat-ads-post-sell-add-funds-modal-swap-error-daily-limit":"ඔබ දැනටමත් දෛනික වෙළෙඳ සීමාවට ළඟා වී ඇත. කරුණාකර හෙට නැවත උත්සාහ කරන්න (UTC+0).","c2c-ui-fiat-ads-post-sell-add-funds-modal-swap":"හුවමාරු කරන්න","c2c-ui-fiat-ads-post-sell-add-funds-modal-swap-error-not-available":"හුවමාරු ක්‍රියාවලිය ලබා ගත නොහැකි ය. <l>පරිවර්තනය කිරීමට</l> උත්සාහ කරන්න","c2c-ui-swap-modal-pay-fee":"ගාස්තු","c2c-ui-asset-selector-not-found":"ප්‍රතිඵල හමු නොවුණි","c2c-user-ui-cancel-order-scam-alert-modal-title":"විභව වංචා අනතුරු ඇඟවීම","c2c-user-ui-cancel-order-scam-alert-modal-continue-order":"ඇණවුම සම්පූර්ණ කරන්න","c2c-user-ui-cancel-order-scam-alert-modal-cancel-order":"ඇණවුම අවලංගු කරන්න","c2c-ui-appeal-risk-check-title":"නිවේදනය","c2c-user-seo-title":"P2P හුවමාරුව","c2c-ui-feedback-delete-dialog-cancel":"අවලංගු කරන්න","c2c-ui-feedback-edited":"සංස්කරණය කළේ {{date}}","c2c-ui-feedback-delete-modal-content":"ඔබට මෙම පිළිතුර මැකීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාස ද?","c2c-ui-feedback-reply":"පිළිතුරු දෙන්න","c2c-ui-feedback-my-reply":"මගේ පිළිතුර:","c2c-ui-counterparty-reply":"ප්‍රති පාර්ශ්වයේ පිළිතුර:","c2c-ui-feedback-delete-dialog-delete":"මකන්න","c2c-ui-feedback-modal-leave-page-content":"සියලු වෙනස් කිරීම් සුරැකීමෙන් ඉවත් කෙරේ.","c2c-ui-feedback-modal-leave-reply":"පිළිතුර තබා යන්න","c2c-ui-feedback-modal-tip2":"මුල් ප්‍රතිපෝෂණය දෙන්නා විසින් මකා දැමුවහොත්, ඔබේ පිළිතුර ඉවත් කරනු ලැබේ.","c2c-ui-feedback-modal-leave-page-title":"පිටුව හැර යන්න ද?","c2c-ui-feedback-modal-tip1":"ඔබේ ප්‍රතිචාරය \"ප්‍රති-පක්ෂ පිළිතුර\" ලෙස ප්‍රසිද්ධියේ දැකිය හැකි වේ.","c2c-ui-feedback-modal-placeholder":"ප්‍රති ප්‍රාර්ශ්වයේ ප්‍රතිපෝෂණයට පිළිතුරු දෙන්න","c2c-ui-feedback-modal-leave-page-confirm":"තහවුරු කරන්න","c2c-ui-feedback-modal-leave-page-cance":"අවලංගු කරන්න","c2c-ui-feedback-delete-succussfully":"සාර්ථකව මකන ලදි","c2c-ui-feedback-modal-title":"ප්‍රතිපෝෂණයට පිළිතුරු දෙන්න","c2c-ui-feedback-reply-succussfully":"සාර්ථකව පිළිතුරු දී ඇත","c2c-chat-recall-error-read":"ඔබට කියවා ඇති පණිවිඩයක් යැවීම අත්හිටුවිය නොහැකි ය.","c2c-chat-recall":"යැවීම අත්හිටුවන්න","c2c-chat-recall-app-version-warning":"ලබන්නාට වෙනත් යෙදුම් අනුවාදයක් තිබේ නම්, එම පුද්ගලයාට වෙනස් කිරීම් දැකීමට නොහැකි වනු ඇති බව කරුණාවෙන් සලකන්න.","c2c-ui-chat-recall-message-self":"ඔබ පණිවිඩයක් ආපසු කැඳවා ගත්තා.","c2c-ui-chat-recall-message":"{{nickname}} පණිවිඩයක් නැවත කැඳවා ඇත","c2c-chat-recall-error-timeout":"මිනිත්තු 1කට පෙර යවන ලද පණිවිඩයක් යැවීම අත්හිටුවිය නොහැකි ය.","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-mobile-web-content":"සුමට මොබයිල් වෙබ් අත්දැකීමක් සඳහා ඔබ කැමති උපාංගය භාවිත කරන්න.","c2c-ui-merchant-application-verified-merchant-mobile-web-title":"මොබයිල් වෙබ්","c2c-ui-history-orders-type-date-column":"වර්ගය/දිනය","c2c-ui-history-orders-ordernum-counter-column":"ඇණවුම් අංකය/ ප්‍රති පාර්ශ්වය","c2c-ui-history-orders-fiat-crypto-amount-column":"ව්‍යවහාර මුදල් / ක්‍රිප්ටෝ මුදල","c2c-ui-history-orders-filter-action-reset":"යළි පිහිටුවන්න","c2c-ui-history-orders-order-number-column":"ඇණවුම් අංකය","c2c-ui-history-orders-counterparty-column":"ප්‍රති පාර්ශ්වය","c2c-ui-history-orders-crypto-amount-column":"ක්‍රිප්ටෝ ප්‍රමාණය","c2c-ui-history-orders-fiat-amount-column":"ව්‍යවහාර මුදල් අගය","c2c-ui-history-orders-type-tag-block":"බ්ලොක්","c2c-ui-history-orders-actions":"ක්‍රියා","c2c-ui-mainuc-p2p-orders":"P2P ඇණවුම්","c2c-ui-history-orders-type-tag-cash":"මුදල්","c2c-ui-orderDetail-order-retrieving":"ඇණවුම් තොරතුරු ලබා ගැනීම","c2c-ui-orderDetail-order-retrieving-desc":"කරුණාකර මොහොතක් රැඳී සිටින්න, ඔබේ ඇණවුම් විස්තර පූරණය වෙමින්...","c2c-survey-title-share-your-thoughts":"ඔබේ අදහස් බෙදා ගන්න!","c2c-survey-20429-title":"P2P යෙදුම් සමීක්ෂණය","c2c-survey-qn-web-satisfaction":"වෙබ් අඩවියේ P2P වෙළෙඳාම සමග ඔබ කෙතරම් තෘප්තිමත් ද?","c2c-survey-qn-app-satisfaction":"යෙදුමේ P2P වෙළෙඳාම සමග ඔබ කෙතරම් තෘප්තිමත් ද?","c2c-survey-qn-app-new-design":"නව P2P නිර්මාණ සමග ඔබ කෙතරම් තෘප්තිමත් ද?","c2c-survey-qn-app-chat-stability":"ඔබ කතාබහ කෙතරම් ස්ථායී බව සොයා ගන්නේ ද?","c2c-survey-qn-app-otherFeedback":"P2P වෙළෙඳාම සඳහා ඔබට වෙනත් ප්‍රතිපෝෂණ / නිර්දේශ තිබේ ද?","c2c-survey-title-web-survey":"P2P වෙබ් සමීක්ෂණය","c2c-survey-qn-web-chat-issues-option7":"ගැටලු නැත","c2c-survey-qn-web-chat-issues-option6":"නැති වූ පණිවිඩ","c2c-survey-qn-web-chat-issues-option5":"දිගු පූරණ කාලය","c2c-survey-qn-web-chat-issues-option4":"වීඩියෝ යැවීමට අසමත් වීම","c2c-survey-qn-web-chat-issues-option8":"වෙනත්","c2c-survey-qn-web-chat-issues-option2":"පණිවිඩ යැවීමට අසමත් වීම","c2c-survey-qn-web-chat-issues-option3":"පින්තූර යැවීමට අසමත් වීම","c2c-survey-qn-web-chat-stability":"ඔබ කතාබහ කෙතරම් ස්ථායී බව සොයා ගන්නේ ද?","c2c-survey-qn-web-chat-issues":"ඔබ කතාබස් ක්‍රියාවලිය සමග මුහුණ දුන් ගැටලු මොනවා ද?","c2c-survey-qn-web-otherFeedback":"P2P වෙළෙඳාම සඳහා ඔබට වෙනත් ප්‍රතිපෝෂණ / නිර්දේශ තිබේ ද?","c2c-survey-qn-web-chat-issues-option1":"විසන්ධි කිරීම","c2c-user-ui-common-very-unsatisfied":"ඉතාමත් අතෘප්තිමත්","c2c-user-ui-common-very-satisfied":"ඉතාමත් තෘප්තිමත්","c2c-user-ui-common-very-dissatisfied":"ඉතාමත් අතෘප්තිමත්","c2c-survey-qn-chat-satisfaction":"ඔබ කතාබස් ක්‍රියාවලිය සමග කෙතරම් තෘප්තිමත් ද?","c2c-ui-orderDetail-actions-btn-appeal-after":"<cd></cd> පසුව අභියාචනය කරන්න","c2c-ui-user-center-tab-frozen-assets":"අවහිර කළ වත්කම්","c2c-ui-user-center-tab-suspended-function":"අත්හිටුවන ලද කාර්යයන්","c2c-ui-order-dispute-handle-dispute":"මතභේදය හසුරුවන්න","c2c-ui-order-dispute-handle-dispute-tooltip":"මෙම නියෝගය දැනට මතභේදයක පවතී. කරුණාකර ඉදිරියට යාමට \"මතභේදය හසුරුවන්න\" ක්ලික් කරන්න.","c2c-ui-frozen-asset-list-refund-modal-confirm":"දැන් ආපසු ගෙවන්න","c2c-ui-frozen-asset-list-refund-modal-content":"මුදල් ආපසු ගැනීම ඉදිරියට ගෙන යාමට ඔබ වත්කම් ආපසු ගැනීමේ පිටුවට හරවා යවනු ලැබේ. ඉදිරියට යාමට \"දැන් ආපසු ගෙවන්න\" ක්ලික් කරන්න.","c2c-ui-frozen-asset-list-refund-modal-title":"ආපසු ගෙවීම ක්‍රියාත්මක කරන්න ද?","c2c-user-ui-common-cancelled":"අවලංගු කර ඇත","c2c-ui-frozen-asset-list-refund":"ආපසු ගෙවීම","c2c-user-ui-common-completed":"සම්පූර්ණයි","c2c-ui-frozen-asset-list-title-actions":"ක්‍රියා","c2c-user-ui-common-no-records":"වාර්තා නැත","c2c-ui-frozen-asset-list-title-status":"තත්ත්වය","c2c-ui-frozen-asset-list-title-counter-party":"ප්‍රති පාර්ශ්වය","c2c-ui-frozen-asset-list-title-order-number":"ඇණවුම් අංකය","c2c-ui-frozen-asset-list-title-dispute-amount":"මතභේද මුදල","c2c-ui-frozen-asset-list-title-fiat-amount":"ව්‍යවහාර මුදල් ප්‍රමාණය","c2c-ui-frozen-asset-list-title-frozen-reason":"නිශ්චල වත්කම් සඳහා හේතුව","c2c-ui-frozen-asset-list-title-crypto-amount":"ක්‍රිප්ටෝ අගය","c2c-ui-frozen-asset-list-title-price":"මිල","c2c-ui-frozen-asset-list-title-type":"වර්ගය","c2c-ui-frozen-asset-list-title-coin":"කාසිය","c2c-ui-user-center-frozen-asset-alert-message":"පහත ඇණවුම් දැනට මතභේදයක පවතින අතර ඔබේ වත්කම් නිශ්චල කර ඇත.<br /> මතභේදය සම්බන්ධයෙන් ඔබට ප්‍රශ්නයක් නොමැති නම්, මුදල් ආපසු ගැනීම ඉදිරියට ගෙන යාමට වත්කම් ආපසු ගැනීමේ පිටුවට හරවා යැවීම සඳහා &quot;ආපසු ගෙවීම&quot; ක්ලික් කරන්න.<br /> ඔබ මතභේදය සමග එකඟ නොවන්නේ නම්, කරුණාකර පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.<br />","c2c-ui-frozen-asset-list-title-time":"වේලාව","c2c-ui-post-ad-step2-add-payment-list-label":"සහාය ලබන ගෙවීම් ක්‍රම","c2c-ui-post-ad-step2-add-payment-list-item-tag-recommend":"නිර්දේශ කරන ලදි","c2c-ui-post-ad-step2-add-payment-title":"ගෙවීම් ක්‍රමය තෝරන්න","c2c-ui-post-ad-step2-add-payment-input-placeholder":"ගෙවීම් ක්‍රමයක් සොයන්න","c2c-ui-post-ad-step2-add-payment-list-empty-label":"වාර්තා කිසිවක් හමු නොවීය","c2c-ui-post-ad-step1-fixedPrice-info":"ස්ථාවර මිල {{min}} - {{max}} අතර විය යුතු ය","c2c-ui-trade-sell-insufficeint-error-text":"ශේෂය ප්‍රමාණවත් නොවේ.","c2c-admin-chat-remind-content-seller":"විකුණුම්කරුගෙන් ප්‍රතිචාරයක් නැති ද?","c2c-admin-remind-btn-disabled":"සිහිකැඳවීම් යවා ඇත","c2c-admin-remind-btn":"සිහි කැඳවුම","c2c-admin-availableSolutionModal-remind-content":"ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වයෙන් ප්‍රතිචාරයක් නොමැති නම්, ඔබට පහත 'මතක් කරන්න' බොත්තම භාවිතයෙන් සිහිකැඳවීමක් ක්‍රියාරම්භ කළ හැකි ය.","c2c-admin-availableSolutionModal-remind-title":"මතක් කිරීමක් යවන්න","c2c-admin-remind-btn-remind-in":"{{countdown}} හි මතක් කරන්න","c2c-admin-chat-remind-tip":"ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වයෙන් ප්‍රතිචාරයක් නොමැති නම්, ඔබට මෙහි සිහිකැඳවීමක් ක්‍රියාරම්භ කළ හැකි ය.","c2c-admin-chat-remind-content-buyer":"ගැනුම්කරුගෙන් ප්‍රතිචාරයක් නැති ද?","c2c-ui-post-ad-add-payment-list-confirm-button":"තහවුරු කරන්න","c2c-user-remind-btn-disabled":"සිහි කැඳවුම් යවා ඇත","c2c-user-remind-btn-remind-in":"{{countdown}} හි මතක් කරන්න","c2c-user-chat-remind-content-seller":"විකුණුම්කරුගෙන් ප්‍රතිචාරයක් නැති ද?","c2c-user-remind-btn":"සිහි කැඳවුම","c2c-user-chat-remind-tip":"ප්‍රති පාර්ශ්වයෙන් ප්‍රතිචාරයක් නොමැති නම්, ඔබට මෙහි සිහි කැඳවුමක් ක්‍රියාරම්භ කළ හැකි ය.","c2c-user-chat-remind-content-buyer":"ගැනුම්කරුගෙන් ප්‍රතිචාරයක් නැති ද?","c2c-ui-post-ad-add-payment-list-label-max-methods":"ක්‍රම 5ක් දක්වා","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-payment-q7":"පොදු P2P වංචා වළක්වා ගන්නා ආකාරය","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-payment-a7-1":"1. <b>සෑම විට ම ගෙවීම තහවුරු කරන්න:</b> ඕනෑම ගනුදෙනුවක් සම්පූර්ණ යැයි සලකුණු කිරීමට පෙර ඔබේ බැංකු ගිණුමට හෝ ඉ-පසුම්බියට ඔබේ ප්‍රති පාර්ශ්වයෙන් අරමුදල් ලැබී ඇති බව ස්වාධීනව තහවුරු කරන්න. ගෙවීම් පිළිබඳ සාක්ෂියක් ලෙස තිර රුවක් හෝ SMS දැනුම්දීමක් පමණක් විශ්වාස නොකරන්න, ඒවා ගොතන ලද ඒවා විය හැකි ය.","c2c-ui-orderDetail-actions-btn-appeal":"අභියාචනය","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-payment-a7-3":"3. <b>බාහිර සන්නිවේදනයේදී ප්‍රවේශම් වන්න:</b> Binance කිසි විටෙකත් P2P ගනුදෙනුවක් සම්පූර්ණ කරන ලෙස ඉල්ලා විද්‍යුත් තැපැල් හෝ SMS පණිවුඩ එවන්නේ නැත.","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-payment-a7-3-action":"වැඩි විස්තර සඳහා කරුණාකර මෙම <l>ලිපිය</l> බලන්න.","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-payment-a7-2":"2. <b>අයකිරීම් සහ තෙවන පාර්ශ්ව ගිණුම් ගැන ප්‍රවේශම් වන්න:</b> ප්‍රති පාර්ශ්වයේ නම Binance හි ඔවුන්ගේ සත්‍යාපිත නමට ගැළපෙන බව සහතික කර ගන්න සහ තෙවන පාර්ශ්වයේ ගිණුම්වලින් ගෙවීම් භාර ගැනීමෙන් වළකින්න. එවැනි ගෙවීමක් සිදුවුවහොත්, වහාම අභියාචනයක් ගොනු කරන්න.","c2c-ui-trade-modal-advertiser-term":"දැන්වීම්කරුවන්ගේ නියමයන් (කරුණාකර හොඳින් කියවන්න)","c2c-user-ui-cash-trade-far-distance-desc":"ඔබ නරඹන මුදල් වෙළෙඳ දැන්වීම් ගබඩා ඔබේ වත්මන් ස්ථානයෙන් තරමක් දුරස්ථ බව පෙනේ. කරුණාකර ඕනෑම ඇණවුමක් කිරීමට පෙර ගබඩා ලිපින ඔබ සිටින රට/ප්‍රදේශය තුළම ඇති බව තහවුරු කර ගන්න.","c2c-user-ui-cash-trade-far-distance-title":"ගබඩා ස්ථානය පරීක්ෂා කරන්න","c2c-user-ui-cash-trade-far-distance-button":"දිගට ම කර ගෙන යන්න","c2c-ui-cancel-order-tips-1":"ඔබට දිනකට සිදු කළ හැක්කේ <b> ගණන් කළ හැකි 3ක්</b> සහ <b>ගණන් කළ නොහැකි අවලංගු කිරීම් 5ක්</b> පමණි. එසේ නොමැති නම්, ඔබේ P2P මිල දී ගැනීමේ සහ විකිණීමේ කාර්යය තාවකාලිකව අත්හිටුවනු ඇත.","c2c-ui-order-cancel-confirm":"අවලංගු කිරීම තහවුරු කරන්න","c2c-ui-cancel-order-tips-2":"පද්ධතියේ කල් ඉකුත්වීම හේතුවෙන් ඇණවුම අවලංගු වුවහොත්, ගැනුම්කරු වගකිව යුතු ය (සම්පූර්ණ අනුපාතය බලපායි).","c2c-ui-cancel-order-tips-continue":"දිගට ම කර ගෙන යන්න","c2c-ui-cancel-order-tips-title":"ඇණවුම අවලංගු කිරීමේ මාර්ගෝපදේශය","c2c-ui-cancel-order-tips-5":"විකුණුම්කරුගේ ගැටළු හේතුවෙන් ඔබට ඇණවුම අවලංගු කළ හැක්කේ දිනකට 3 වතාවක් පමණි.","c2c-ui-cancel-order-tips-4":"අවලංගු කිරීම විකුණුම්කරුගේ වරදක් ලෙස විකුණුම්කරු පිළිගන්නේ නම්, දෙපාර්ශ්වයේම සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතය බලපාන්නේ නැත. විකුණන්නා එය ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ නම්, ගැනුම්කරු වගකිව යුතුය (සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතයට බලපායි).","c2c-ui-cancel-order-tips-3":"ගැණුම්කරු කතාබස් හරහා විකුණුම්කරු වෙත ළඟා වී ඇත්නම් සහ විකුණුම්කරු විනාඩි 15 ක් ඇතුළත පිළිතුරු නොදුන්නේ නම්, සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතයට බලපෑමක් නොමැතිව ගැනුම්කරුට ඇණවුම අවලංගු කළ හැකි ය.","c2c-ui-trade-modal-warning-amount-limit-desc":"{{amt}} ට වඩා වැඩි වෙළෙඳාම් සඳහා, තවත් වෙළෙඳ දැන්වීම් බැලීමට බ්ලොක් කලාපය වෙත මාරු වන්න.","c2c-ui-trade-modal-warning-amount-limit-title":"Block Zone උත්සාහ කරන්න","c2c-ui-trade-empty-amount-limit-title":"වෙළෙඳ දැන්වීම් නොමැත","c2c-ui-trade-empty-amount-limit-desc":"කරුණාකර වෙළෙඳ මුදල වෙනස් කරන්න","c2c-ui-trade-modal-warning-amount-limit-cancel":"දිගට ම කර ගෙන යන්න","c2c-ui-trade-modal-warning-amount-limit-confirm":"බ්ලොක් කලාපය වෙත යන්න","c2c-ui-fee-calculation-tooltip-fee-detail-with-min-fee":"වත්මන් සැකසුම් ගාස්තු අනුපාතය: {{rate}}. අවම ගාස්තුව: {{minFee}} {{asset}}<br/>ගාස්තු අනුපාතය වෙළෙඳ මුදල මත පදනම්ව වෙනස් වේ. <l>තවත් බලන්න</l>","c2c-ui-express-fee-rate-tooltip-with-min-fee":"ඇණවුම අවසන් වූ පසු, විකුණුම්කරු ගැනුම්කරුට ක්‍රිප්ටෝ මුදා හරින විට සැකසුම් ගාස්තුව සම්පූර්ණ ක්‍රිප්ටෝ ප්‍රමාණයෙන් ස්වයංක්‍රීයව අඩු කරනු ලැබේ.<br/><br/>වත්මන් සැකසුම් ගාස්තු අනුපාතය: {{rate}}<br/>අවම ගාස්තුව: {{minFee}} {{asset}}<br/><br/>ගාස්තු අනුපාතය වෙළෙඳ මුදල මත පදනම්ව වෙනස් වේ. <l>තවත් බලන්න</l>","c2c-user-ui-ad-status-close-reason-system-too-many-cancellation":"ඉහළ අවලංගු කිරීමේ අනුපාතය","c2c-user-ui-ad-status-close-reason-system-closed-too-many-cancellation-description":"නිතර සිදු වන ගැණුම්කරු අවලංගු කිරීම් හේතුවෙන්, මෙම දැන්වීම දැන් අපගේ ප්‍රතිපත්ති උල්ලංඝනය කරයි.","c2c-ui-trade-empty-amount-limit-link":"පවතින සියලුම දැන්වීම් පරීක්ෂා කරන්න","c2c-ui-share-ad-modal-desc":"විකුණුම් වෙළෙඳ දැන්වීම් සඳහා, හවුල් ඉන්වෙන්ටරි ප්‍රකාරය සක්‍රිය කරනු ලැබ ඇත. එක ම වත්කම යටතේ වෙළෙඳ දැන්වීම් කිහිපයක් තැනීමට මෙය ඔබට ඉඩ සලසයි. <l>විස්තර බලන්න</l>","c2c-ui-share-ad-modal-title":"හවුල් ඉන්වෙන්ටරි මාදිලිය","c2c-ui-post-ad-step1-target-quantity-label":"ඉලක්කගත ප්‍රමාණය","c2c-ui-post-ad-step1-target-quantity-tooltip-buy":"දැන්වීම් මිලදී ගැනීම සඳහා, ඉලක්ක ප්‍රමාණය යනු ඔබ ප්‍රකාශනය කරන හෝ සංස්කරණය කරන ස්ථානයේ දී මිලදී ගැනීමට ඉලක්ක කරන සම්පූර්ණ ක්‍රිප්ටෝ වේ. වෙළෙඳ දැන්වීමට සාර්ථකව ඇණවුම් කරන විට එය අඩු වේ.","c2c-ui-share-ad-modal-check":"මට නැවත පෙන්වීමෙන් වළකින්න","c2c-ui-share-ad-modal-confirm":"හරි","c2c-ui-post-ad-step1-target-quantity-tooltip-sell":"විකුණුම් දැන්වීම් සඳහා, ඉලක්කගත ප්‍රමාණය යනු ඔබේ දැන්වීම පළ කිරීමේ දී හෝ සංස්කරණය කිරීමේ දී විකිණීමට ඔබ ඉලක්ක කරන සම්පූර්ණ ක්‍රිප්ටෝ වේ. දැන්වීම මත ඇණවුම් සාර්ථකව ස්ථානගත කර ඇති බැවින් එය අඩු වන නමුත් ඔබේ අරමුදල් ගිණුමේ ඇති ඔබේ අරමුදල් වල වෙනස්වීම් හේතුවෙන් එය බල නොපායි.","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-auto-reply":"ස්වයංක්‍රීය පිළිතුර","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-open-now-tag":"දැන් විවෘත කරන්න","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-address":"ලිපිනය","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-edit-detail":"විස්තර සංස්කරණය කරන්න","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-store-name":"වෙළෙඳසැලෙහි ලිපිනය","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-close-tag":"වසන ලද","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-terms":"නියමයන්","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-multi-region-tag":"බහු කලාපීය","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-all-regions-tag":"සියලු ම කලාප","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-total-amount":"මුළු අගය","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-condition":"කොන්දේසි","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-payment-time-limit":"ගෙවීම් කාල සීමාව","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-limit":"සීමාව","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-payment-method":"ගෙවීම් ක්‍රමය","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-estimate-fee":"ඇස්තමේන්තුගත ගාස්තුව","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-verification":"සත්‍යායනය","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-available-region":"ලබා ගත හැකි කලාපය(න්)","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-price-type":"මිල වර්ගය","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-reserved-fee":"වෙන් කළ ගාස්තුව","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-price":"මිල","c2c-ui-my-ads-ad-balance-col-name":"වෙළෙඳ දැන්වීම් ශේෂය","c2c-ui-my-ads-ad-detail-title":"වෙළෙඳ දැන්වීම් විස්තර","c2c-ui-my-ads-ad-balance-col-tooltip-buy":"දැන්වීම් මිලට ගැනීම සඳහා, දැන්වීම් ශේෂය මගින් මිලදී ගත හැකි මෙම දැන්වීමේ ඉතිරි ප්‍රමාණය දක්වයි.","c2c-ui-my-ads-ad-balance-col-tooltip-sell":"විකුණුම් දැන්වීම් සඳහා, දැන්වීම් ශේෂය යනු මෙම දැන්වීම විකිණීමට ඉතිරිව ඇති ප්‍රමාණය යි. එය ඔබේ අරමුදල් ගිණුමේ පවතින අරමුදල් සහ ඉලක්ක ප්‍රමාණය සංසන්දනය කිරීමෙන් පසු අවම අගය වේ. ඔබේ පවතින අරමුදල් ඉලක්ක ප්‍රමාණයට වඩා අඩු වූ විට, දැන්වීම් ශේෂය ඒ අනුව අඩු වේ.","c2c-ui-post-ad-step1-target-quantity-error-min":"ඉලක්ක ප්‍රමාණය {{quantity}}ට වඩා අඩු නොවිය යුතු ය.","c2c-ui-my-ads-status-hide-toggle-tooltip":"පද්ධතිය මෙම වෙළෙඳ දැන්වීම සඟවා හෝ ඕෆ්ලයින් ලෙස ගෙන ඇත. දැන්වීමට අවශ්‍ය අවම ඇණවුම් මුදලට අනුව, ඔබේ අරමුදල් ගිණුමේ හෝ දැන්වීමේ පවතින ශේෂය {{amount}}{{asset}} ට වඩා වැඩි විය යුතු ය.","c2c-ui-post-ad-step1-target-quantity-placeholder":"ඉලක්ක ප්‍රමාණය ඇතුළත් කරන්න","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-ad-number":"වෙළෙඳ දැන්වීම් අංකය","c2c-user-ui-common-notice":"නිවේදනය","c2c-ui-post-fiat-ad-term-modal-content":"අපි ව්‍යවහාර මුදල් වෙළෙඳාම් කරන (Cashlink) වෙළෙඳුන් සඳහා <l>P2P කොන්දේසි සහ නියමයන්</l> යාවත්කාලීන කර ඇත. කරුණාකර ඔබ ඉදිරියට යාමට පෙර මෙම නියමයන් පිළිගන්න.","c2c-ui-post-fiat-ad-term-modal-checkbox":"මම කොන්දේසි සහ නියමයන් කියවා තේරුම් ගෙන ඇත","c2c-ui-post-fiat-ad-term-modal-confirm-btn":"පිළිගන්න","c2c-ui-orderDetail-seller-cancel-order":"විකුණුම්කරු ඇණවුම අවලංගු කර ඇත","c2c-ui-orderDetail-cancel-by-seller":"විකුණුම්කරු විසින් අවලංගු කරන ලදී","c2c-ui-orderDetail-cancel-by-seller-tooltip":"වෙළෙන්දා 'ඉක්මනින් අවලංගු කරන්න' විශේෂාංගය භාවිත කළ බැවින් ඇණවුම අවලංගු විය. ඔබ ගෙවීම සම්පූර්ණ කර ඇත්නම්, කරුණාකර වෙළෙන්දාගෙන් පරීක්ෂා කරන්න හෝ <l>පාරිභෝගික සහාය අමතන්න</l>.","c2c-ui-orderDetail-faq-release-automatically-a":"ගැණුම්කරු 'ඉක්මනින් ලැබීම' විශේෂාංගය භාවි කළ බැවින් ක්‍රිප්ටෝ නිකුත් විය. ඔබ ගෙවා නොමැති නම්, ගෙවීම් සාක්ෂි සඳහා කතාබස පරීක්ෂා කරන්න, වෙළෙන්දා අමතන්න, හෝ <l>පාරිභෝගික සහාය අමතන්න</l>.","c2c-ui-orderDetail-faq-release-automatically-q":"මගේ ක්‍රිප්ටෝ ස්වයංක්‍රීයව මුදා හැරියේ ඇයි?","c2c-ui-orderDetail-quick-receive-tooltip":"ක්‍රිප්ටෝ ලබා ගැනීම සඳහා ඔබේ වෙළෙඳ තැන්පතුව තාවකාලිකව නිශ්චල කිරීමෙන් ඔබ මෙම ඇණවුම ඉටු කර ඇත.","c2c-ui-orderDetail-quick-receive":"ක්ෂණික ලබා ගැනීම","c2c-ui-orderDetail-release-by-buyer-tooltip":"ගැණුම්කරු 'ඉක්මනින් ලැබීම' විශේෂාංගය භාවිත කළ බැවින් ක්‍රිප්ටෝ නිකුත් විය. ඔබ ගෙවා නොමැති නම්, ගෙවීම් සාක්ෂි සඳහා කතාබස පරීක්ෂා කරන්න, වෙළෙන්දා අමතන්න, හෝ <l>පාරිභෝගික සහාය අමතන්න</l>.","c2c-ui-orderDetail-release-by-buyer":"ගැනුම්කරු විසින් නිකුත් කරන ලදී","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-cancel-automatically-a":"වෙළෙන්දා 'ඉක්මනින් අවලංගු කරන්න' විශේෂාංගය භාවිත කළ බැවින් ඇණවුම අවලංගු විය. ඔබ ගෙවීම සම්පූර්ණ කර ඇත්නම්, කරුණාකර වෙළෙන්දාගෙන් පරීක්ෂා කරන්න හෝ <l>පාරිභෝගික සහාය අමතන්න</l>.","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-cancel-automatically-q":"මෙම ඇණවුම ස්වයංක්‍රීයව අවලංගු කළේ ඇයි?","c2c-ui-orderDetail-cancel-quick-cancel-tooltip":"ඔබේ ක්‍රිප්ටෝ වත්කම් අගුළු හැරීමට ඔබේ වෙළෙඳ තැන්පතුව තාවකාලිකව නිශ්චල කිරීමෙන් ඔබ මෙම ඇණවුම අවලංගු කර ඇත.","c2c-ui-orderDetail-cancel-quick-cancel":"ක්ෂණික අවලංගු කිරීම","c2c-ui-chat-sellerforcereleased":"ගැණුම්කරු 'ඉක්මනින් ලැබීම' විශේෂාංගය භාවි කළ බැවින් ක්‍රිප්ටෝ නිකුත් විය. ඔබ ගෙවා නොමැති නම්, ගෙවීම් සාක්ෂි සඳහා කතාබස පරීක්ෂා කරන්න, වෙළෙන්දා අමතන්න, හෝ <a href=\"https://www.binance.com/en/chat?question=p2p_trade_order_appeal_related\" style=\"color: #F0B90B; text-decoration: none;\" target=\"_blank\">පාරිභෝගික සහාය අමතන්න</a>.","c2c-ui-chat-buyerforcecancelled":"වෙළෙන්දා 'ඉක්මන් අවලංගු කරන්න' විශේෂාංගය භාවිත කළ බැවින් ඇණවුම අවලංගු විය. ඔබ ගෙවීම සම්පූර්ණ කර ඇත්නම්, කරුණාකර වෙළෙන්දා සමග පරීක්ෂා කරන්න හෝ <a href=\"https://www.binance.com/en/chat?question=p2p_trade_order_canceled_but_paid\" style=\"color: #F0B90B; text-decoration: none;\" target=\"_blank\">පාරිභෝගික සහාය අමතන්න</a>.","c2c-ui-pass-trade-fee-rate-label":"ගාස්තු අනුපාතය","c2c-ui-pass-trade-trans-fee-tips-1":"ඇණවුම අවසන් වූ පසු, විකුණුම්කරු ක්‍රිප්ටෝ ගැනුම්කරුට මුදා හරින විට සැකසුම් ගාස්තුව සම්පූර්ණ ක්‍රිප්ටෝ ප්‍රමාණයෙන් ස්වයංක්‍රීයව අඩු කරනු ලැබේ.","c2c-ui-fiatOoderDetail-pass-trade-fee":"ගාස්තුව","c2c-ui-fiatOoderDetail-pass-trade-collapse-detail":"විස්තර හකුළන්න","c2c-ui-fiatOoderDetail-pass-trade-total-quantity-calculate":"සම්පූර්ණ ප්‍රමාණය = සත්‍ය වෙළෙඳාම් කළ ප්‍රමාණය + ඇණවුම් සැකසුම් ගාස්තු සත්‍ය වෙළෙඳ ප්‍රමාණය යනු මුදා හැරීමේ ප්‍රමාණය (විකුණුම්කරුගෙන්) හෝ ලැබීම් ප්‍රමාණය (ගැනුම්කරුවන් වෙත) වෙත යොමු කරයි.","c2c-ui-fiatOoderDetail-pass-trade-total-quantity":"මුළු ප්‍රමාණය","c2c-ui-fiatOoderDetail-pass-trade-receive-quantity":"ප්‍රමාණය ලබා ගන්න","c2c-ui-fiatOoderDetail-pass-trade-fiat-amount-tooltip":"ඒකක මිල සහ විකුණුම්කරුගෙන් මිලදී ගත් මුළු ක්‍රිප්ටෝ ප්‍රමාණය මත පදනම්ව ගණනය කෙරේ.","c2c-ui-pass-trade-trans-fee-tips-2":"වත්මන් සැකසුම් ගාස්තු අනුපාතය: {{rate}} <br> අවම ගාස්තුව: {{unit}} {{num}}","c2c-ui-fiatOoderDetail-pass-trade-processing-fee":"සැකසුම් ගාස්තුව","c2c-ui-pass-trade-trans-fee-tips-view-more":"තවත් බලන්න","c2c-ui-pass-trade-trans-fee-tips-3":"ගාස්තු අනුපාතය වෙළෙඳ මුදල මත පදනම්ව වෙනස් වේ.","c2c-ui-fiatOoderDetail-pass-trade-fiat-amount":"ව්‍යවහාර මුදල් ප්‍රමාණය","c2c-ui-my-ads-ad-detail-label-trading-quantity":"වෙළෙඳාම් ප්‍රමාණය","c2c-ui-additional-kyc-taker-term-confirm-box-notice":"එකඟ වීමට පෙර Binance P2P අතිරේක සත්‍යායන අවශ්‍යතා සහ මාර්ගෝපදේශ කියවීමට වග බලා ගන්න.","c2c-ui-additional-kyc-taker-term-confirm-box-content-bullet-3":"එවැනි තොරතුරු සැපයීමට අමතරව, අදාළ නීති සහ රෙගුලාසිවලට අනුකූලව එම තොරතුරු පිළිබඳ වාර්තාවක් තබා ගැනීමට ඔබේ සහකරුට ඉඩ දීමට ඔබ එකඟ වේ. ඔබේ අනන්‍යතාවය තහවුරු කිරීමට හෝ ඔබේ දත්ත බෙදා ගැනීම සහ/හෝ ඔබ සමග P2P ගනුදෙනුවක් අවසන් කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම ඇතුළුව නමුත් ඒවාට සීමා නොවී වංචා හෝ වෙනත් මූල්‍ය අපරාධ වැනි මූල්‍ය අපරාධවලින් ඔබව සහ/හෝ ප්‍රති පාර්ශ්වය ආරක්ෂා කිරීමට සහ එවැනි ප්‍රතිඵල මත පදනම්ව අවශ්‍ය ක්‍රියාමාර්ග ගැනීමට අවශ්‍ය පරීක්ෂණ සෘජුව හෝ තෙවන පාර්ශ්වයක් හරහා සිදු කිරීමට ඔබ ප්‍රති පාර්ශ්වයට බලය පවරයි.","c2c-user-ui-common-i-have-read-and-agree-to-the-terms":"මම නියමයන් කියවා එකඟ වෙමි.","c2c-ui-additional-kyc-taker-term-confirm-box-checkbox-tooltip":"කරුණාකර නියමයන් කියවීමට සහ ඊට එකඟ වීමට පහළට සංචලනය කරන්න.","c2c-ui-chat-ordercreatedwithadditionalkycdisclaimer":"<b>වියාචනය</b>: Binance ඔබේ P2P ගනුදෙනු වලට හෝ අමතර සත්‍යාපනය සඳහා ඔබේ තොරතුරු රැස් කිරීමට සම්බන්ධ හෝ වගකිව යුතු නොවේ.","c2c-ui-additional-kyc-taker-term-confirm-box-content-title":"ඔබ P2P ඇණවුම් කරන්නෙක් නම්:","c2c-ui-additional-kyc-taker-term-confirm-box-content-bullet-2":"ඔබේ ප්‍රති පාර්ශ්වයක් සමග P2P ගනුදෙනුවක් සිදු කිරීම අදාළ නීති සහ රෙගුලාසි වලට අනුකූලව එම ප්‍රති පාර්ශ්වයට අමතර සත්‍යාපන අරමුණු සඳහා අවශ්‍ය පුද්ගලික තොරතුරු සැපයීමට ඔබේ එකඟතාව ලෙස සලකනු ලැබේ. එවැනි තොරතුරු ඔබේ අනන්‍යතාවය තහවුරු කිරීමට, මුදල් විශුද්ධිකරණය, ත්‍රස්තවාදී මූල්‍යකරණය, වංචා සහ වෙනත් මූල්‍ය අපරාධ හෝ වෙනත් නීත්‍යානුකූල අරමුණු සඳහා භාවිත කළ හැකි ය.","c2c-ui-additional-kyc-taker-term-confirm-box-content-bullet-4":"ඔබේ අනන්‍යතාවය තහවුරු කිරීමට ඔබේ ප්‍රති පාර්ශ්වයට අවශ්‍ය තොරතුරු ඔබේ නම, වාසගම, රජය විසින් නිකුත් කරන ලද පුද්ගලික කේතය, සහ/හෝ උපන් දිනය, පුරවැසිභාවය, ඊමේල් ලිපිනය, සම්බන්ධතා තොරතුරු, දුරකථන අංකය, පරිශීලක නාමය, රජය ඇතුළත් විය හැකි නමුත් ඒවාට සීමා නොවී - නිකුත් කරන ලද හැඳුනුම්පත, සහ අනෙකුත් තොරතුරු රැස් කර ඇත. පරිශීලක සත්‍යායනය සඳහා අවශ්‍ය තොරතුරු සපයන විට, ඔබ විසින් සපයනු ලබන සියලුම තොරතුරු සත්‍ය, සම්පූර්ණ සහ නිවැරදි බව ඔබ තහවුරු කර සහතික කරයි.","c2c-ui-additional-kyc-taker-term-confirm-box-content-bullet-1":"Binance තනිව හෝ P2P ගනුදෙනුවට ඔබේ ප්‍රති පාර්ශ්වය සමග හවුල් පාර්ශ්වයක් නොවන බව ඔබ පිළිගෙන එකඟ වේ. අනන්‍යතා සත්‍යායන අරමුණු සඳහා ඔබ ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු බෙදා ගන්නේ ඔබේ ප්‍රති පාර්ශ්වය සමග මිස Binance සමග නොවන බව ඔබ පිළිගෙන එකඟ වේ.","c2c-ui-additional-kyc-taker-term-confirm-box-content-bullet-7":"වියාචනය: Binance හට ඔබේ ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වය සමග ඔබේ P2P ගනුදෙනුවේ දී හෝ අමතර සත්‍යාපන අරමුණු සඳහා ඔබේ තොරතුරු රැස් කිරීම හෝ බෙදා ගැනීමේ කිසිදු ආකාරයක සම්බන්ධයක් නොමැති ය. මේ අනුව, ඔබේ පුද්ගලික දත්ත ප්‍රති පාර්ශ්වය විසින් භාවිත කරන ආකාරය සම්බන්ධයෙන් Binance වගකියනු නොලැබේ.","c2c-ui-additional-kyc-taker-term-confirm-box-content-bullet-5":"නීතියෙන් හෝ උසාවියෙන් ඔබ ගැන යම් යම් තොරතුරු හෙළිදරව් කිරීමට අවශ්‍ය වූ විට අදාළ නියාමන බලධාරීන්ට, නීතිය ක්‍රියාත්මක කරන ආයතනවලට සහ/හෝ වෙනත් නිසි බලධාරීන්ට ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු ප්‍රති පාර්ශ්වයෙන් හෙළි කළ හැකි බව ඔබ හෝ ඔබ හරහා සම්බන්ධ වන අය පිළිගෙන එකඟ වේ.","c2c-ui-additional-kyc-taker-term-confirm-box-content-bullet-6":"මෙම පාඨය හෝ වේදිකාව හෝ එහි දිගුවන් බලාපොරොත්තු නොවන බව ඔබ තව දුරටත් පිළිගෙන එකඟ වන අතර, ඔබේ ප්‍රති පාර්ශ්වය සමග ඔබේ P2P ගනුදෙනුවට Binance හි කිසියම් ආකාරයක සම්බන්ධයක් සාධාරණීකරණය කිරීමක් ලෙස එය ඇගයීමට ලක් කළ හැකි ය.","c2c-ui-merchant-scam-notice-popup-title":"ඉහළ අවදානම් සහගත පරිශීලකයෙකි","c2c-ui-merchant-scam-notice-popup-content-unpaid":"ඔබ වෙළෙඳාම් කරන ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වය අධි අවදානම් සහගත පරිශීලකයෙකි. කරුණාකර වත්කම් අහිමි වීම වැළැක්වීමට වහාම CS හා සම්බන්ධ වන්න. ඔබ ගෙවා ඇත්නම්, 'දිගට ම කර ගෙන යන්න' තට්ටු කරන්න, ඇණවුම ගෙවූ ලෙස සලකුණු කරන්න, ඉන්පසුව CS හා සම්බන්ධ වන්න.","c2c-ui-merchant-scam-notice-popup-checkbox":"මම ගෙවීමක් කර නැත","c2c-ui-merchant-scam-notice-popup-content-paid":"ඔබ වෙළෙඳාම් කරන ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වය අධි අවදානම් සහගත පරිශීලකයෙකි. කරුණාකර වත්කම් අහිමි වීම වැළැක්වීමට වහාම CS හා සම්බන්ධ වන්න.","c2c-ui-merchant-scam-notice-popup-contact-cs":"CS අමතන්න","c2c-ui-merchant-scam-notice-popup-continue":"දිගට ම කර ගෙන යන්න","c2c-apply-modal1-apply-warn-contentPNK":"වෙළෙන්දෙකු ලෙස RUB හි P2P වෙළෙඳාම දිගට ම කර ගෙන යාමට, ඔබට දැන් CommEX මත අයදුම් කළ හැකි ය.<br> අයදුම් කිරීමට, කරුණාකර <a href=\"https://www.commex.com/en/my/merchantApplication\">මෙහි</a> ක්ලික් කරන්න.","c2c-ui-fiatOrder-allOrders-tab-label":"ඇණවුම","c2c-ui-fiatOrder-processOrders-tab-label":"සැකසෙමින්","c2c-user-express-hero-title":"P2P ශීඝ්‍ර","c2c-ui-express-hero-title-buy-sell":"Binance P2P හි {{asset}} මිල දී ගෙන විකුණන්න. අද දින ඔබ කැමති ගෙවීම් ක්‍රම සමගින් {{asset}} මිල දී ගැනීමට සහ විකිණීමට පහත හොඳ ම දීමනාව සොයා ගන්න.","c2c-ui-express-hero-title-deposit-withdraw":"Binance P2P මත {{asset}} තැන්පත් කර ආපසු ගන්න. ඔබ කැමති ගෙවීම් ක්‍රම සමගින් {{asset}} තැන්පත් කිරීමට සහ ආපසු ගැනීමට පහත හොඳ ම දීමනාව සොයා ගන්න.","c2c-user-express-seo-how-p2p-work-sell-title-step3":"3. ක්‍රිප්ටෝ නිදහස් කරන්න","c2c-user-express-seo-how-p2p-work-sell-title-step2":"2. ගෙවීම සත්‍යායනය කරන්න","c2c-user-express-seo-how-p2p-work-sell-title-step1":"1. ඇණවුම ලබා දෙන්න","c2c-user-express-seo-how-p2p-work-buy-title-step3":"3. ක්‍රිප්ටෝ ලබාගන්න","c2c-user-express-seo-how-p2p-work-buy-title-step2":"2. විකුණුම්කරුට ගෙවන්න","c2c-user-express-seo-how-p2p-work-buy-title-step1":"1. ඇණවුම ලබා දෙන්න","c2c-ui-express-hero-steps-3-title-sell":"ක්‍රිප්ටෝ නිදහස් කරන්න","c2c-ui-express-hero-steps-2-title-sell":"ගෙවීම සත්‍යායනය කරන්න","c2c-ui-express-hero-steps-2-title-buy":"ගෙවීම සිදු කරන්න","c2c-ui-express-hero-steps-1-title":"ඇණවුම ලබා දෙන්න","c2c-ui-express-hero-steps-3-title-buy":"ක්‍රිප්ටෝ ලබා ගන්න","c2c-user-express-high-to-low":"ඉහළ සිට පහළට","c2c-ui-express-add-a-payment":"ගෙවීම් ක්‍රමයක් එක් කරන්න","c2c-ui-express-receive-pay-with":"සමග ගෙවීමක් ලබා ගන්න","c2c-user-express-low-to-high":"අවමයේ සිට ඉහළ ම","c2c-user-express-no-balance":"ශේෂය ප්‍රමාණවත් නොවේ","c2c-user-express-add-balance":"එක් කරන්න","c2c-user-express-max":"සියල්ල","c2c-ui-express-max-error":"ඇණවුම් සීමාව: {{min}} - {{max}}. විශාල ප්‍රමාණ සඳහා, <l>කරුණාකර P2P කලාපයට යන්න</l>.","c2c-ui-express-please-add-payment-method-add-now":"දැන් එක් කරන්න","c2c-ui-express-mini-error":"ඇණවුම් සීමාව: {{min}} - {{max}}.","c2c-user-ui-ad-status-close-reason-system-closed-low-completion-rate-description":"මෙම වෙළෙඳ දැන්වීම සඳහා සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතය වේදිකාවේ අවම අවශ්‍යතා සපුරාලන්නේ නැත.","c2c-user-ui-ad-status-close-reason-system-low-completion-rate":"අඩු සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතය","c2c-ui-p2pHomepage-filter-no-additionalKyc":"සත්‍යායනයක් අවශ්‍ය නොවන වෙළෙඳ දැන්වීම්","c2c-ui-p2pHomepage-filter-tradeable":"වෙළෙඳාම් කළ හැකි වෙළෙඳ දැන්වීම් පමණි","c2c-ui-p2pHomepage-filter-tradeable-tooltip":"මෙම විකල්පය ඔබ අවහිර කළ හෝ ඔබව අවහිර කළ පරිශීලකයින්ව බැහැර කරයි.","c2c-ui-banner-title-v2-all-payments":"ඔබ කැමති ගෙවීම් ක්‍රම සමගින් {{asset}} මිලදී ගෙන විකුණන්න","c2c-ui-banner-title-v2":"{{asset}} පහසුවෙන් වෙළෙඳාම් කරන්න - {{paymentMethodName}} භාවිතයෙන් මිල දී ගන්න සහ විකුණන්න","c2c-ui-trade-refresh-every":"සෑම තත්පර {{total}}කට වරක්","c2c-user-ui-common-search":"සොයන්න","c2c-ui-trade-filter-refresh-setting-title":"සංඛ්‍යාතය නැවුම් කරන්න","c2c-ui-trade-filter-sort-by-title":"මේ අනුව වර්ග කරන්න","c2c-user-ui-common-login":"පිවිසෙන්න","c2c-ui-trade-filter-adv-type-title":"දැන්වීම් වර්ග","c2c-ui-banner-title-fiat-trade-v2":"ඔබේ ප්‍රියතම ගෙවීම් ක්‍රම සමගින් {{asset}} තැන්පත් කර ආපසු ගන්න","c2c-user-ui-common-register":"ලියාපදිංචි වන්න","c2c-ui-banner-description-v2":"Binance P2P මත {{asset}} හුවමාරු කරන්න. මිලදී ගැනීමට සහ විකිණීමට පහත හොඳම දීමනා සොයන්න {{assetName}}","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-wrongAmount-title":"මුදල් ආපසු ගෙවීම හෝ නිවැරදි ගෙවීමක් ඉල්ලා සිටින්න","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-wrongAmount":"කරුණාකර ඔබේ ගනුදෙනු සාක්ෂි එකතු කර ගෙවන ලද ඕනෑම අමතර මුදලක් සඳහා මුදල් ආපසු ගෙවීමක් සැකසීමට ඔවුන්ගේ ගිණුම් විස්තර සඳහා ගැනුම්කරු වෙත ළඟා වන්න.","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-noPay-title":"නිවැරදි ගිණුම් විස්තර සහතික කරන්න","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-noPay":"කරුණාකර ඔබේ ගෙවීම් විස්තර නිවැරදි බව තහවුරු කරන්න. පසුව, ඉක්මනින් ගෙවීම ආරම්භ කරන ලෙස ගැණුම්කරුගෙන් කාරුණිකව ඉල්ලා සිටින්න.","c2c-ui-availableSolutionModal-please-select":"කරුණාකර තෝරන්න","c2c-ui-availableSolutionModal-select-issue":"ඔබ මුහුණ දෙන ගැටලුවක් තෝරන්න","c2c-ui-availableSolutionModal-title":"ලබා ගත හැකි විසඳුම්","c2c-ui-availableSolutionModal-submit-appeal":"ගැටලුව විසඳීමකින් තොරව දිගට ම පවතින්නේ නම්, <l>අභියාචනයක් යොමු කිරීම</l> සලකා බලන්න.","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-default":"ඔබේ විමසුම් සහ සාක්ෂි සම්පාදනය කරන්න, පසුව විසඳුම සඳහා ප්‍රති පාර්ශ්වය සම්බන්ධ කර ගන්න.","c2c-ui-reminder-btn":"සිහි කැඳවුම","c2c-ui-availableSolutionModal-reminder-content":"ඔබට ප්‍රති පාර්ශ්වයෙන් ප්‍රතිචාරයක් නොලැබුණේ නම්, ඔබට මෙහි අමතර සිහි කැඳවුමක් ක්‍රියාරම්භ කළ හැකි ය.","c2c-ui-availableSolutionModal-reminder-title":"මතක් කිරීමක් යවන්න","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-wrongPrice":"විකුණුම්කරුවෙකු ලෙස, එකඟ වූ මිලට ඇණවුම ඉටු කිරීමට ඔබ බැඳී සිටින බව කරුණාවෙන් සලකන්න. සාකච්ඡා සඳහා ගැනුම්කරු සමග සංවාදයක් ආරම්භ කරන්න. එකඟතාවයකට පැමිණ තිබේ නම්, ආපසු ගෙවීමක් සකස් කර ඇණවුම අවලංගු කරන ලෙස ගැනුම්කරුගෙන් ඉල්ලා සිටින්න.","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-paidExtra-2":"විකල්පයක් ලෙස, ඔබට එම මුදලම තවත් ඇණවුමක් කිරීමට විකුණුම්කරු සම්බන්ධ කර ගත හැකි ය.","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-wrongPrice-title":"ඇණවුම අවලංගු කිරීම ගැන ගැනුම්කරු සමග සාකච්ඡා කරන්න","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-paid":"ඔබේ ගෙවීම් පිළිබඳ සාක්ෂි එකතු කර කාසි නිකුත් කරන ලෙස විකුණුම්කරුගෙන් ඉල්ලා සිටින්න.","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-paidExtra-title":"අර්ධ ආපසු ගෙවීමක් සොයන්න","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-paid-title":"නිවැරදි ගිණුමට ගෙවීම තහවුරු කරන්න","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-scam-seller-title":"ක්‍රිප්ටෝ නිකුත් නොකරන්න","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-scam-title":"ගෙවූ ඇණවුම් අවලංගු නොකරන්න","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-scam-seller":"ඔබට ගෙවීම ලැබී ඇත්නම්, කරුණාකර ආපසු ගෙවීමක් නිකුත් කිරීමට ඉදිරියට යන්න, පසුව ඇණවුම අවලංගු කරන ලෙස ගැනුම්කරුගෙන් ඉල්ලා සිටින්න.","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-paidExtra":"ඔබේ ගෙවීම් පිළිබඳ සාක්ෂි එකතු කර අර්ධ ආපසු ගෙවීම සඳහා විකුණුම්කරුගෙන් ඉල්ලා සිටින්න.","c2c-ui-availableSolutionModal-go-chat":"කතාබහ වෙත යන්න","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-kycIssue-title":"ගැනුම්කරුට මුදල් ආපසු ගෙවන්න සහ ඇණවුම අවලංගු කිරීම ඉල්ලා සිටින්න","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-optIssue-2":"විකල්පයක් ලෙස, පවතින වෙනත් සත්‍යාපන ක්‍රම ගවේෂණය කරන්න.","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-optIssue-title":"MFA සමග නිදහස් කිරීමට උත්සාහ කරන්න","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-optIssue":"ක්‍රිප්ටෝ නිකුතුව සඳහා MFA පිහිටුවීම සඳහා <l>MFA මාර්ගෝපදේශය</l> වෙත යොමු වන්න.","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-wrongAmount-2":"අඩු ගෙවීමක් සිදුවුවහොත්, ඕනෑම අඩු වූ මුදලක් මාරු කරන ලෙස කාරුණිකව ගැණුම්කරුගෙන් ඉල්ලා සිටින්න.","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-wrongName":"සමහර ගෙවීම් ක්‍රම/බැංකු නම්/වාසගම් නොපෙන්වයි හෝ නම ලතින් භාෂාවෙන් නොමැත. ගෙවීම් විස්තර හෝ තවත් සාක්ෂි සපයන ලෙස ඔබට ගැනුම්කරුගෙන් ඉල්ලා සිටිය හැකි ය. නම තවමත් නොගැළපේ නම්, කරුණාකර ගැනුම්කරුට සම්පූර්ණ මුදල් ආපසු ලබා දී ඇණවුම අවලංගු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටින්න.","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-wrongName-title":"ක්‍රිප්ටෝ මුදා නොහරින්න - නම නොගැළපේ නම් මුදල් ආපසු ගෙවීමක් කරන්න","c2c-ui-availableSolutionModal-solution-optIssue-btn":"MFA පිහිටුවන්න","c2c-ui-survey-orderhistory-title":"P2P ඇණවුම් ඉතිහාස පිටු සමීක්ෂණය","c2c-ui-survey-orderhistory-qn":"මෙම පිටුව සඳහා ඔබ කැමති කුමන සැලසුම් පිරිසැලසුම ද? කරුණාකර ඔබේ මනාපය සඳහා කිසියම් නිශ්චිත හේතුවක් බෙදා ගන්න.","c2c-ui-survey-orderhistory-option3":"මනාප නැත","c2c-ui-survey-p2p-thankyou":"ඔබේ ප්‍රතිචාරයට ස්තුතියි. ඔබේ ආදානය සියලුම පරිශීලකයින් සඳහා P2P අත්දැකීම වැඩි දියුණු කිරීමට සහ ප්‍රශස්ත කිරීමට අපගේ උත්සාහයන්ට උපකාර කරයි.","c2c-ui-survey-orderhistory-option1":"පැරණි නිර්මාණයට මනාපය","c2c-ui-survey-orderhistory-option2":"නව (වත්මන්) නිර්මාණයට කැමති වන්න","c2c-ui-release-confirm-popup-received-payment":"ඔබේ ගිණුමට ගෙවීමක් ලැබුණා ද?","c2c-ui-release-confirm-popup-item-1":"<b>ගෙවීම ඔබේ ගිණුමට බැර කර ඇති බව තහවුරු කර ගැනීමට ඔබේ ලැබීම් ගිණුමට පිවිසෙන්න.</b>","c2c-ui-release-confirm-popup-item-2":"<b>ගැනුම්කරුගේ සැබෑ නම තහවුරු කරන්න.</b>","c2c-ui-release-confirm-popup-item-3":"පහත කොටුව සලකුණු කර, පසුව ක්‍රිප්ටෝ නිකුතුව ඉදිරියට ගෙන යාමට <b>&quot;තහවුරු කරන්න&quot;</b> ඔබන්න.","c2c-ui-release-confirm-popup-item-ticked-2":"බැංකු ආපසු අයකිරීම හේතුවෙන් වත්කම් අහිමි වීම වළක්වා ගැනීම සඳහා, සම්බන්ධ නොවූ තෙවන පාර්ශවීය ගිණුමකින් ගෙවීම් භාර නොගන්න.","c2c-ui-release-confirm-popup-item-ticked-1":"ඔබ ඔබේ ගෙවීම පරීක්ෂා නොකර ක්‍රිප්ටෝ නිදහස් කළහොත්, ඔබට ඔබේ වත්කම් අහිමි විය හැකි ය!","c2c-ui-release-confirm-popup-confirm-release":"නිදහස් කිරීම තහවුරු කරන්න","c2c-ui-release-confirm-popup-checkbox-text":"මම මගේ ගිණුමට <b>{{currency}} {{currencyAmount}}</b> ලැබුණු බව මම සත්‍යාපනය කර ඇත <b>- {{buyername}}.</b>","c2c-ui-share-adv-exchange-form-you-pay-label":"ඔබ ගෙවන ප්‍රමාණය","c2c-ui-share-adv-exchange-form-amount-label":"අගය ඇතුළත් කරන්න","c2c-ui-share-adv-exchange-form-you-receive-label":"ඔබට ලැබෙන ප්‍රමාණය","p2p_sponsored_ad_hint_1":"අනුග්‍රහය දක්වන ලද දැන්වීම","c2c-ui-share-adv-header-deposit-title":"<color>තැන්පත් කරන්න<color> {{coin}}","c2c-ui-share-adv-header-withdraw-title":"<color>මුදල් ලබා ගන්න<color> {{coin}}","c2c-ui-share-adv-exchange-form-you-sell-label":"ඔබ විකුණන්න","c2c-ui-share-adv-header-sell-title":"<color>විකුණන්න</color> {{coin}} සමග {{fiat}}","c2c-ui-share-adv-header-buy-title":"<color>මිලදී ගන්න</color> {{coin}} සමග {{fiat}}","c2c-ui-share-adv-exchange-form-limit-text":"ඇණවුම් සීමාව:","c2c-ui-share-adv-exchange-form-select-payment-btn":"ගෙවීම් ක්‍රමය තෝරන්න","c2c-ui-share-adv-exchange-form-max-btn":"සියල්ල","c2c-ui-share-adv-exchange-form-add-btn":"එක් කරන්න","c2c-ui-share-adv-exchange-insiffucient-balance-text":"ශේෂය ප්‍රමාණවත් නොවේ.","c2c-ui-share-adv-trade-info-label":"මූල්‍ය වෙළෙඳාම් තතු","c2c-ui-share-adv-trade-info-term-label":"දැන්වීම්කරුගේ නියමයන් (කරුණාකර හොඳින් කියවන්න)","c2c-ui-share-adv-trade-info-positive-feedback-label":"ධනාත්මක ප්‍රතිපෝෂණ අනුපාතය","c2c-ui-share-adv-exchange-form-fee-label":"සැකසුම් ගාස්තුව","c2c-ui-share-adv-header-p2p-zone-link":"P2P කලාපයට යන්න","c2c-ui-share-adv-exchange-payment-method-label":"ගෙවීම් ක්‍රමය","c2c-ui-share-adv-trade-info-avg-release-label":"සාමාන්‍ය නිදහස් කිරීමේ වේලාව","c2c_user_order_success_modal_provide_feedback":"ඔබේ P2P අත්දැකීම ශ්‍රේණිගත කරන්න","c2c-ui-merchant-application-download-receipt-title":"ඇණවුම් කුවිතාන්සිය බාගන්න","c2c-ui-merchant-application-download-receipt-content":"ඇණවුම් ලදුපත් සමග ඔබේ ගනුදෙනු කළමනාකරණය කරන්න.","c2c-ui-merchant-application-quick-receive-title":"ඉක්මන් ලැබීම/අවලංගු කිරීම","c2c-ui-merchant-application-quick-receive-content":"ගනුදෙනු කඩිනම් කිරීම සඳහා ඔබේ වෙළෙඳ තැන්පතු භාවිත කරන්න.","c2c-ui-availableSolutionModal-receive-tip1-content":"සමාන තැන්පතු මුදල දින {{assetFreezeDays}} ක් සඳහා තාවකාලිකව නිශ්චල කිරීමෙන් ඔබේ මිලදී ගත් ක්‍රිප්ටෝ ඉක්මනින් ලබා ගන්න.","c2c-ui-quickReceive-btn":"ක්ෂණික ලබා ගැනීම","c2c-ui-quickCancelModal-item2-content":"ගෙවීමක් නොලැබුනේ නම් පමණක් 'ඉක්මන් අවලංගු කිරීම' භාවිත කරන්න. ගෙවූ ඇණවුම් අවලංගු කිරීම ඇතුළුව අනවසර භාවිතය, වේදිකාවෙන් ස්ථිරවම ඉවත් කිරීමට හේතු විය හැකි ය. අවලංගු කිරීමට පෙර කිසියම් ජාල ගැටළු හෝ ගෙවීම් ප්‍රමාදයක් තිබේ දැයි පරීක්ෂා කරන්න.","c2c-ui-availableSolutionModal-receive-tip1-tooltip1":"ඔබේ පවතින වෙළෙඳ තැන්පතුව ඇණවුම් මුදලට වඩා අඩු ය.","c2c-ui-quickCancelModal-item2-title":"2. භාවිතයට පෙර පරීක්ෂා කරන්න","c2c-ui-availableSolutionModal-tip1-title":"වෙළෙඳ තැන්පතු භාවිත කිරීමෙන් ක්‍රිප්ටෝ ලබා ගන්න","c2c-ui-quickCancelModal-item1-content":"ඔබේ වෙළෙඳ තැන්පතු සඳහා එකම ඇණවුම් මුදල සමග නිශ්චල කිරීමෙන් විකිණීමට ඇති ක්‍රිප්ටෝ අවලංගු කර අගුළු හරින්න <b>දින{{assetFreezeDays}} </b>. මෙම කාල සීමාව තුළ කිසිදු මතභේදයක් ඇති නොවන්නේ නම්, ඔබේ තැන්පතු ඇවිරීම ඉවත් කරනු ලැබේ.","c2c-ui-quickCancelModal-item1-title":"1. වෙළෙඳ තැන්පතු භාවිත කිරීමෙන් ඇණවුම අවලංගු කරන්න","c2c-ui-quickReceiveModal-btn-proceed":"තහවුරු කරන්න","c2c-ui-quickCancelModal-title":"ක්ෂණික අවලංගු කිරීම","c2c-ui-quickReceiveModal-btn-previous":"පෙර","c2c-ui-quickReceiveModal-tickbox-content":"මම ඉහත සියලු තොරතුරු කියවා තේරුම් ගෙන ඇත","c2c-ui-quickReceiveModal-item3-content":"මෙම විශේෂාංගයට ප්‍රවේශ විය හැක්කේ ඔබේ ගෙවීම සම්පූර්ණ කිරීමෙන් පසුව පමණි. ගෙවීමකින් තොරව අනවසරයෙන් භාවිත කිරීම වේදිකාවෙන් ස්ථිරවම ඉවත් කිරීමට හේතු වේ.","c2c-ui-quickReceiveModal-item2-content1":"අවම වශයෙන් 1ක් (3 දක්වා) ගෙවීමේ සාක්ෂියක් වත් උඩුගත කර විකුණුම්කරු වෙත යවන්න.","c2c-ui-quickReceiveModal-item1-title":"1. ඉක්මනින් ක්‍රිප්ටෝ ලබා ගන්න","c2c-ui-quickReceiveModal-item3-title":"3. භාවිතයට පෙර පරීක්ෂා කරන්න","c2c-ui-quickReceiveModal-item1-content":"සඳහා ඔබේ වෙළෙඳ තැන්පතු නිශ්චල කරන්න <b>දින{{assetFreezeDays}} </b>. මෙම කාල සීමාව තුළ කිසිදු මතභේදයක් ඇති නොවන්නේ නම්, ඔබේ තැන්පතු ඇවිරීම ඉවත් කරනු ලැබේ.","c2c-ui-quickReceiveModal-item2-content2":"උඩුගත කළ ගොනු .jpg විය යුතු ය, .jpeg හෝ .png.","c2c-ui-quickReceiveModal-item2-title":"2. ගෙවීම් සාක්ෂි උඩුගත කරන්න","c2c-ui-quickCancelModal-btn":"ක්ෂණික අවලංගු කිරීම","c2c-ui-quickReceiveModal-title":"ක්ෂණික ලබා ගැනීම","c2c-ui-availableSolutionModal-cancel-tip1-title":"වෙළෙඳ තැන්පතු භාවිත කිරීමෙන් ඇණවුම අවලංගු කරන්න","c2c-ui-availableSolutionModal-receive-tip1-tooltip2":"අවාසනාවන්ත ලෙස, ඔබේ ගිණුමේ අනාවරණය වූ සැක කටයුතු ක්‍රියාකාරකම් හේතුවෙන් ඔබට මෙම විශේෂාංගයට තාවකාලිකව ප්‍රවේශ විය නොහැක.","c2c-ui-availableSolutionModal-cancel-tip1-content":"සමාන තැන්පතු මුදල දින {{assetFreezeDays}} කට තාවකාලිකව නිශ්චල කිරීමෙන් ඔබේ ඇණවුම ඉක්මනින් අවලංගු කරන්න.","c2c-ui-mer-application-failed-remainder":"ඔබේ වෙළෙඳ අයදුම්පත ප්‍රතික්ෂේප කිරීමෙන් පසුව, තැන්පත් කර ඇති ඕනෑම ආරක්ෂක තැන්පතු මුදලක් ඔබේ Binance අරමුදල් යෙදවීමේ ගිණුමට ආපසු ගෙවනු ලැබේ. කරුණාකර කිසිදු නොදන්නා තැන්පතු ලිපිනයකට අරමුදල් යැවීමෙන් <b>වළකින්න</b>. තැන්පතු ලිපින සම්බන්ධයෙන් ගනුදෙනු හෝ විද්‍යුත් තැපැල් සන්නිවේදනය සඳහා අනවශ්‍ය ඉල්ලීම් මගින් ඔබව සම්බන්ධ කර ගන්නේ නම්, වහාම අපගේ පාරිභෝගික සහාය වෙත සම්බන්ධ වන්න. අපි ඔබේ අවබෝධය අගය කරන අතර, අනාගතයේ දී නැවත අයදුම් කිරීමට ඔබට ආරාධනා කරන්නෙමු.","c2c-ui-mer-application-processing-remainder":"ඔබේ අයදුම්පත සමාලෝචනය වෙමින් පවතින අතර, ඔබේ ආරක්ෂක තැන්පතුව ඔබේ Binance අරමුදල් යෙදවීමේ ගිණුමේ සුරක්ෂිතව පවතී. සටහන: අපි <b>කිසිවිටෙක</b> තැන්පතු ලිපින අඩංගු විද්‍යුත් තැපැල් බෙදාහරිනු නොලැබේ. ඔබට එවැනි විද්‍යුත් තැපෑලක් ලැබෙන්නේ නම්, වහාම පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.","c2c-ui-mer-application-success-remainder":"අපි <b>කිසි විටෙකත්</b> තැන්පතු ලිපින සහිත වෙනම විද්‍යුත් තැපැල්  නොයවන බව කරුණාවෙන් සලකන්න. ඔබට එවැනි විද්‍යුත් තැපෑලක් හමු වුවහොත්, වහාම අපගේ පාරිභෝගික සහාය අමතන්න. ඔබ අප සමග සිටීම ගැන අපි සතුටු වන අතර, සාර්ථක හවුල්කාරිත්වයක් පෝෂණය කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙමු.","c2c-ui-mer-application-risk-notice-title":"ආරක්ෂක තැන්පතු අනතුරු ඇඟවීම","c2c-ui-mer-application-checkbox-error":"කරුණාකර ඉදිරියට යාමට ඉහත කොටුව කියවා සලකුණු කරන්න.","c2c-ui-mer-application-checkbox":"ඔබගේම Binance අරමුදල් යෙදවීමේ ගිණුමට පමණක් ආරක්ෂක තැන්පතු එකතු කිරීමට එකඟ වන්න. අපි <b>කිසිවිටෙක</b> තැන්පතු ලිපින සහිත වෙනම විද්‍යුත් තැපෑලක් නොයවන බව කරුණාවෙන් සලකන්න. ඔබට එවැනි විද්‍යුත් තැපෑලක් ලැබෙන්නේ නම්, වහාම පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.","c2c-ui-mer-application-risk-notice":"ඔබ ඔබේම Binance අරමුදල් යෙදවීමේ ගිණුමට පමණක් ආරක්ෂක තැන්පතුවක් එක් කරන බව කරුණාවෙන් සලකන්න. අපි <b>කිසිවිටෙක</b> තැන්පතු ලිපින සහිත වෙනම විද්‍යුත් තැපෑලක් නොයවන බව කරුණාවෙන් සලකන්න. ඔබට එවැනි විද්‍යුත් තැපෑලක් ලැබෙන්නේ නම්, වහාම පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.","c2c-user-sharePay-button":"යවන්න","c2c-user-sharePay-caption":"මෙම දැන්වීම සඳහා සහය දක්වන ගෙවීම් ක්‍රම පමණක් ප්‍රදර්ශනය කෙරේ.","c2c-user-sharePay-notice":"අනු පිටපත් ගෙවීම් කිරීමෙන් වළකින්න","c2c-user-sharePay-title":"බෙදා ගැනීමේ ක්‍රමය","c2c-user-sharePay-tooltip":"ගෙවීම් විස්තර බෙදා ගන්න","c2c-user-sharePay-notice-view-more":"වැඩිදුර දැන ගන්න","c2c-user-sharePay-notice-modal-title":"ගෙවීම් ඉඟි","c2c-user-sharePay-notice-modal-des":"අනු පිටපත් ගෙවීම් වලින් වළකින්න. කරුණාකර කතාබස් තුළ ලබන්නාගේ ගිණුම් විස්තර සහිත රිසිට්පත ලබා දෙන්න.","c2c-user-sharePay-qr-code":"QR කේතය","c2c-user-sharePay-total-amount":"මුළු අගය","c2c-user-sharePay-notice-modal-action":"හරි","c2c-user-sharePay-account":"ගිණුම","2c-user-sharePay-recipient":"ලබන්නා","c2c-ui-orderDetail-order-warning-modal-title":"ගෙවීම අවසන් ද?","c2c-ui-orderDetail-order-warning-modal-desc":"<b>ඔබේ ගෙවීම සම්පූර්ණ</b> කිරීමට කාරුණික වන්න. සම්පූර්ණ වූ පසු, ඔබේ ඇණවුම ඉදිරියට ගෙන යාමට <b>'මාරු කරන ලදී, විකුණුම්කරුට දැනුම් දෙන්න' බොත්තම</b> ඔබන්න. එසේ කිරීමට අපොහොසත් වීම ඇණවුම අවලංගු කිරීමට හේතු විය හැකි ය.","c2c-ui-orderDetail-order-close-tab-warning":"ගෙවීමක් කිරීමට කරුණාකර මතක් කරන්න. අවසන් වූ පසු, ඔබේ ඇණවුම දිගටම කරගෙන යාමට 'මාරු කරන ලදී, විකුණුම්කරුට දැනුම් දෙන්න' ඔබන්න. එසේ කිරීමට අපොහොසත් වීම ඇණවුම අවලංගු කිරීමට හේතු විය හැකි ය.","c2c-ui-orderDetail-order-warning-modal-action":"මට වැටහේ","c2c-user-ui-common-add":"එක් කරන්න","c2c-user-ui-common-max":"සියල්ල","c2c-ui-pay-time-limit-buy-tooltips":"දැන්වීම්කරු විසින් නිශ්චිතව දක්වා ඇති පරිදි, ඇණවුම ලබා දී මිනිත්තු {{time}} ඇතුළත ඔබේ ගෙවීම සම්පූර්ණ කරන්න. ගෙවීම අවසන් වූ පසු, ඇණවුම ගෙවූ ලෙස සලකුණු කිරීමට 'මාරු කරන ලදී, විකුණුම්කරුට දැනුම් දෙන්න' ඔබන්න. එසේ කිරීමට අපොහොසත් වුවහොත් ස්වයංක්‍රීය ඇණවුම අවලංගු වේ.","c2c-ui-pay-time-limit-sell-tooltips":"ගැනුම්කරු (දැන්වීම්කරු) ඇණවුම ලබා දී මිනිත්තු {{time}} ඇතුළත ගෙවීම සම්පූර්ණ කළ යුතු ය.","c2c-ui-trade-filter-pay-time-limit-title":"ගෙවීම් කාල සීමාව (මිනිත්තු)","c2c-user-ui-common-all":"සියල්ල","c2c-user-ui-common-x-min":"මිනි {{time}}","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-complete-a3-5":"තවදුරටත් සංකූලතා වැලැක්වීම සඳහා අපි ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වයේ මුදල් ආපසු ගැනීම් සහ P2P කාර්යයන් අගුළු දමමු. මෙම ගැණුම්කරුගේ ගෙවීම හේතුවෙන් ඔබේ ගිණුම නිශ්චල කර ඇති බව තහවුරු කරන ඔබේ බැංකුවෙන් (නිල විද්‍යුත් තැපෑල, ලිපිය, හෝ ප්‍රකාශයක්) සාක්ෂි අපට ලබා දෙන්න. අපගේ පාරිභෝගික සේවා නියෝජිතයන් මෙම ගැටලුව විසඳීමට ඔබට සහාය වනු ඇත.","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-complete-a3-3":"P2P වෙළෙන්දන් සඳහා, ඔබට සංචාලනය කිරීමෙන් වෙළෙඳ ද්වාරයෙන් මෙය සෘජුවම බාගත කළ හැකි ය: <l>වෙළෙඳ ද්වාරය</l> &gt; ඇණවුම &gt; &quot;සම්පූර්ණ ඇණවුම&quot; තෝරන්න &gt; බාගැනීම් නිරූපකය ඔබන්න.","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-complete-a3-4":"ඔබට එය බාගත කිරීමට නොහැකි නම්, ඒ සඳහා අයදුම් කරන්න <l>මෙතන</l>. ඉල්ලා සිටින වේලාවෙන් මිනිත්තු 15ක් ඇතුළත එය ඔබට විද්‍යුත් තැපෑලෙන් යැවීමට අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-complete-q3":"මම විකුණන්නාට වැඩිපුර ගෙවූයේ නම් මා කළ යුත්තේ කුමක් ද?","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-complete-a3-1":"ඔබ අහම්බෙන් Binance හි P2P විකුණුම්කරුවෙකුට වැඩිපුර ගෙවා ඇත්නම්, කරුණාකර පහත පියවර අනුගමනය කරන්න:","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-complete-a3-2":"<t>1. විකුණුම්කරුට ඔන්ලයින් විකුණුම් වෙළෙඳ දැන්වීමක් තිබේ නම්: ඔබේ <b>වැඩිපුර ගෙවීමට</b> සමාන මුදල සඳහා නව ඇණවුමක් ජනනය කරන්න. ක්‍රියාවලිය අතරතුර, ඔබේ පෙර ගෙවීමේ සාක්ෂි සපයන්න, &quot;මාරු කරන ලදී, විකුණුම්කරුට දැනුම් දෙන්න&quot; ක්ලික් කර, වැඩිපුර ගෙවූ මුදල සඳහා ආපසු ගෙවීමක් ඉල්ලා සිටින්න. </t> <t>මෙම ගැටලුව ගැන කතා කිරීමට විකිණුම්කරු ඇණවුම් කතා පෙට්ටියේ සම්බන්ධ කර ගන්න. ඔවුන් ඔබේ නව ඇණවුම සඳහා ක්‍රිප්ටෝ මුදල් මුදා හැරීම ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ නම්, &quot;අභියාචනය&quot; එබීම සලකා බලන්න. මෙය අපගේ කණ්ඩායම විසින් සමාලෝචනයක් ඉල්ලා සිටිනු ඇත. </t> <t>එක ම විකුණුම්කරු සමග නව ඇණවුමක් කරන ආකාරය:</t> <t>(1) <l>P2P ඇණවුම</l> වෙත යන්න</t> <t>(2) අදාළ ඇණවුම තෝරන්න</t> <t>(3) ඇණවුම් විස්තර පිටුවේ විකුණුම්කරුගේ අන්වර්ථ නාමය ක්ලික් කරන්න</t> <t>(4) විකුණුම්කරුගේ ප්‍රොෆයිලයෙන් ඔන්ලයින් විකුණුම් වෙළෙඳ දැන්වීම් තෝරන්න</t>","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-complete-a3-3":"2. විකිණුම්කරුට මාර්ගගත විකුණුම් දැන්වීම් නොමැති නම්: විකුණුම්කරුට මාර්ගගත විකුණුම් දැන්වීම් නොමැති අවස්ථාවන්හි දී හෝ ඔබ වෙනත් ගැටළු වලට මුහුණ දෙන අවස්ථාවන්හි දී, වැඩිදුර උපකාර සඳහා අපගේ පාරිභෝගික සහාය කණ්ඩායම සම්බන්ධ කර ගැනීමට පසුබට නොවන්න.","c2c-ui-orderDetail-faq-buy-complete-a3-4":"මතක තබා ගන්න, Binance සුරක්ෂිත වෙළෙඳ පරිසරයක් පිරිනැමීමට කැප වී සිටින අතර, ඔබට මුහුණ දීමට සිදු විය හැකි ඕනෑම අභියෝගයක් සමග ඔබට සහාය වීමට අපි මෙහි සිටිමු.","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-complete-q3":"ගැනුම්කරුගේ ගෙවීම ලැබීමෙන් පසු මගේ බැංකු ගිණුම නිශ්චල කර ඇත්නම් මා කළ යුත්තේ කුමක් ද?","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-complete-a3-2":"<t>1. මෙම ගැටලුවට හේතුව තේරුම් ගැනීමට වහාම ඔබේ බැංකුව වෙත පැමිණ එය විසඳීමට අවශ්‍ය පියවර ඔවුන්ගෙන් විමසන්න.</t> <t>2. ගැනුම්කරු සමග ගැටලුව සාකච්ඡා කිරීමට Binance P2P ඇණවුම් කතාබස් පෙට්ටිය භාවිත කරන්න. ගැටලුව විසඳීම සඳහා අවශ්‍ය නම් ඔවුන්ගේ සහාය ලබා ගන්න.</t> <t>3. Binance හි නීත්‍යානුකූල P2P වෙළෙඳාමකින් ගෙවීම ආරම්භ වූ බවට සාක්ෂි සැපයීම සඳහා Binance හට ඇණවුම් තහවුරු කිරීමේ කුවිතාන්සියක් නිකුත් කළ හැකි ය. </t>","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-complete-a3-1":"Binance P2P ගැනුම්කරුවෙකුගෙන් ගෙවීමක් ලැබීමෙන් පසු ඔබේ බැංකු ගිණුම නිශ්චල වී ඇත්නම්, වහාම ක්‍රියා කිරීම වැදගත් වේ. මෙම පියවර අනුගමනය කරන්න:","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-complete-a3-user-1":"Binance P2P ගැනුම්කරුවෙකුගෙන් ගෙවීමක් ලැබීමෙන් පසු ඔබේ බැංකු ගිණුම නිශ්චල වී ඇත්නම්, වහාම ක්‍රියා කිරීම වැදගත් වේ. මෙම පියවර අනුගමනය කරන්න:","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-complete-a3-user-2":"<t>1. මෙම ගැටලුවට හේතුව තේරුම් ගැනීමට වහාම ඔබේ බැංකුව වෙත පැමිණ එය විසඳීමට අවශ්‍ය පියවර ඔවුන්ගෙන් විමසන්න.</t> <t>2. ගැනුම්කරු සමග ගැටලුව සාකච්ඡා කිරීමට Binance P2P ඇණවුම් කතාබස් පෙට්ටිය භාවිත කරන්න. ගැටලුව විසඳීම සඳහා අවශ්‍ය නම් ඔවුන්ගේ සහාය ලබා ගන්න.</t> <t>3. Binance හි නීත්‍යානුකූල P2P වෙළෙඳාමකින් ගෙවීම ආරම්භ වූ බවට සාක්ෂි සැපයීම සඳහා Binance හට ඇණවුම් තහවුරු කිරීමේ කුවිතාන්සියක් නිකුත් කළ හැකි ය. ඒ සඳහා <l>මෙතනින්</l> අයදුම් කරන්න. ඉල්ලා සිටින වේලාවෙන් මිනිත්තු 15ක් ඇතුළත එය ඔබට විද්‍යුත් තැපෑලෙන් යැවීමට අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.</t>","c2c-ui-orderDetail-faq-sell-complete-a3-user-3":"තවදුරටත් සංකූලතා වැලැක්වීම සඳහා අපි ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වයේ මුදල් ආපසු ගැනීම් සහ P2P කාර්යයන් අගුළු දමමු. මෙම ගැණුම්කරුගේ ගෙවීම හේතුවෙන් ඔබේ ගිණුම නිශ්චල කර ඇති බව තහවුරු කරන ඔබේ බැංකුවෙන් (නිල විද්‍යුත් තැපෑල, ලිපිය, හෝ ප්‍රකාශයක්) සාක්ෂි අපට ලබා දෙන්න. අපගේ පාරිභෝගික සේවා නියෝජිතයන් මෙම ගැටලුව විසඳීමට ඔබට සහාය වනු ඇත.","c2c-ui-trade-agreements-modal-title":"භාවිතයේ නියමයන්","c2c-ui-trade-agreements-modal-kyc-checkbox":"මම <l>වෙළෙඳුන් විසින් අතිරේක KYC සත්‍යාපනය පිළිබඳ තොරතුරු</l> වෙත එකඟ වෙමි සහ වෙළෙන්දෝ ඔවුන්ගේ පෞද්ගලිකත්ව දැනුම්දීම අනුව ස්වාධීනව එකතු කරන ලද පුද්ගලික දත්ත සකසන බව තේරුම් ගනිමි.","c2c-ui-fiat-trade-term-confirm-box-notice":"එකඟ වීමට පෙර අනුචලනය කර ව්‍යවහාර මුදල් වෙළෙඳ සේවා පරිශීලක කොන්දේසි සහ නියමයන් කියවීමට වග බලා ගන්න.","c2c-ui-trade-agreements-modal-content":"ගනුදෙනුව ඉදිරියට ගෙන යාමට කරුණාකර පහත ලැයිස්තුගත කර ඇති කොන්දේසි සහ නියමයන් වලට එකඟ වන්න.","c2c-ui-fiat-trade-term-confirm-box-title":"ව්‍යවහාර මුදල් වෙළෙඳ නියමයන්","c2c-ui-trade-agreements-modal-fiat-trade-checkbox":"මම <l>ව්‍යවහාර මුදල් වෙළෙඳ සේවා පරිශීලක කොන්දේසි සහ නියමයන්</l> කියවා එකඟ වෙමි.","c2c-ui-post-ad-fixed-restricted-out-range":"ස්ථාවර මිල වර්ග {{fiat}} සහ {{coin}} අතර මිල වෙනස වන්නේ {{percent}}. {{price}} හි ඔබේ පවතින දැන්වීම් මිල(s) සමග, මෙම දැන්වීම සඳහා පරාසය {{range}} ට පිටත විය යුතු ය.","c2c-ui-post-ad-fixed-restricted-duplicate":"මිල පවතින දැන්වීම් මිල ට වඩා වෙනස් විය යුතු ය {{price}}.","c2c-ui-post-ad-float-restricted-duplicate":"මිල පවතින පාවෙන අනුපාතය(අනුපාත) {{floatRates}} ට වඩා වෙනස් විය යුතු ය.","c2c-ui-post-ad-float-restricted-out-range":"පාවෙන මිල වර්ගය {{fiat}} සහ {{coin}} අතර මිල වෙනස වන්නේ {{percent}}. {{floatRates}} හි ඔබේ පවතින දැන්වීම් මිල සමග, මෙම දැන්වීම සඳහා පරාසය {{range}} ට පිටත විය යුතු ය.","c2c-ui-quick-chat-modal-title":"කතාබස් සීමා කිරීම","c2c-ui-quick-chat":"ඉක්මන් කතාබස","c2c-ui-quick-chat-use-tooltip":"ඉක්මන් කතාබස භාවිත කරන්න","c2c-ui-quick-chat-free-text-unavailable":"නිදහස්-පෙළ පණිවිඩ යැවීම ලබා ගත නොහැකි ය","c2c-ui-quick-chat-modal-checkbox":"නියාමන අවශ්‍යතා හේතුවෙන්, වත්මන් ව්‍යවහාර මුදල් ඇණවුම සඳහා නොමිලේ-පෙළ පණිවිඩ යැවීම නොමැත. කරුණාකර ඉක්මන් කතාබස් විශේෂාංගය භාවිත කරන්න.","c2c-ui-quickchat-seller-received-msg3":"කනගාටුයි. තෙවන පාර්ශ්වීය ගෙවීම පිළිගනු නො ලැබේ. මා ඔබේ ගිණුමට ආපසු ගෙවා ඇත. කරුණාකර ඔබේ KYC නමට ගැළපෙන ගිණුම් නමකින් ගෙවන්න.","c2c-ui-quickchat-seller-received-msg2":"ගෙවීම ලැබුණා, ස්තුතියි.මම විනාඩි කිහිපයකින් නිකුත් කරමි.","c2c-ui-quickchat-seller-received-msg1":"කරුණාකර ඔබේ ගෙවීම් පිළිබඳ සාක්ෂි එවන්න, ස්තුතියි.","c2c-ui-quickchat-seller-unreceived-msg2":"මට ඔබේ ගෙවීම ලැබී නැත. ඔබට තවදුරටත් වෙළෙඳාම් කිරීමට අවශ්‍ය නැතිනම් කරුණාකර ගෙවීම සිදු කරන්න නැතහොත් ඇණවුම අවලංගු කරන්න.","c2c-ui-quickchat-seller-unreceived-msg1":"හායි, මම සබැඳිව සිටිමි. කරුණාකර ඔබ ගෙවීම් කළ පසුව මට දන්වන්න, ස්තුතියි.","c2c-ui-quickchat-buyer-paid-msg3":"මම දැනටමත් ගෙවීම් කර ඇති අතර, ඔබට අරමුදල් ලැබීමට පෙර යම් කාලයක් ගතවනු ඇත, ඔබට පසුව නැවත පරීක්ෂා කළ හැකි ය.","c2c-ui-quickchat-buyer-paid-msg1":"මා පවරා ඇති ක්‍රමය යටතේ ගෙවා ඇත, කරුණාකර වත්කම පරීක්ෂා කර නිදහස් කරන්න, ස්තුතියි.","c2c-ui-quickchat-buyer-paid-msg2":"මට ක්‍රිප්ටෝ ලැබී නැත, කරුණාකර නිදහස් කරන්න, ස්තුතියි.","c2c-ui-quickchat-buyer-unpaid-msg2":"කනගාටුයි, ලබා දී ඇති විස්තර සමග ගෙවීම් කළ නොහැකි ය, කරුණාකර පරීක්ෂා කර නිවැරදි ගෙවීම් තොරතුරු සපයන්න.","c2c-ui-quickchat-buyer-unpaid-msg1":"කණගාටුයි, තෙවන පාර්ශවීය ගෙවීම් පිළිගනු නොලැබේ. කරුණාකර ඔබේ KYC නමට ගැළපෙන ගෙවීම් ගිණුම් නමක් සපයන්න.","c2c-ui-quick-chat-free-text-unavailable-tooltip":"නොමිලේ-පෙළ පණිවිඩ යැවීම ලබා ගත නොහැකි ය","c2c-ui-quick-chat-modal-button":"ඉක්මන් කතාබස භාවිත කරන්න","c2c-ui-quickchat-buyer-unpaid-msg3":"කරුණාකර මෙම ඇණවුම සඳහා ගෙවීම් විස්තර මට එවන්න.","c2c-ui-orderDetail-safe-payment-modal-title":"ගැනුම්කරුගේ ගිණුම අවශ්‍ය යි","c2c-ui-notification-sound-des":"ඔබ ශබ්ද දැනුම්දීම අක්‍රිය කළ පසු, කිසිම අවස්ථාවක (නව ඇණවුම් එන විට වැනි) බ්‍රවුසරයෙන් ඔබට කිසිදු ශබ්දයක් නොලැබෙනු ඇත. නිශ්චිත හේතුවක් නොමැති නම්, එය ක්‍රියාත්මක කිරීමට අපි ඔබට නිර්දේශ කරමු.","c2c-ui-post-ad-required-buyer-acc-switch-desc":"සබල කළ විට, මෙම විශේෂාංගය ඇණවුම් තැනීමට පෙර ගැනුම්කරුට තම ගෙවීම් ගිණුම් විස්තර සැපයීමට සහ නිශ්චිත ගිණුමෙන් ගෙවීමට අනිවාර්ය කරයි. විකුණුම්කරුවෝ ප්‍රකාශිත ගිණුමෙන් පමණක් ගෙවීම් පිළිගත යුතු ය.","c2c-ui-orderDetail-safe-payment-modal-des":"මෙම දැන්වීමට ගැනුම්කරුවන්ට ඇණවුම සෑදීමට පෙර ගෙවීම් විස්තර සැපයීම සහ එම ගිණුමෙන් පමණක් ගෙවීම අවශ්‍ය වේ. විකුණුම්කරුවන්ට ප්‍රකාශිත ගිණුමෙන් ගෙවීම් පමණක් භාර ගැනීමට අවශ්‍ය වේ.","c2c-ui-user-center-tab-notification":"දැනුම්දීම් සැකසුම්","c2c-ui-notification-sound":"ශබ්ද දැනුම්දීම","c2c-ui-post-ad-required-buyer-acc-switch-title":"ගැනුම්කරුගේ ගිණුම් විස්තර අවශ්‍යයි","c2c-ui-orderDetail-buy-step-2-safe-payment-received-seller-detail":"නිශ්චිත ගැණුම්කරුගේ ගිණුමෙන් ගෙවීම ලැබී ඇති බව සහතික කර ගන්න.","c2c-ui-orderDetail-buy-step-2-safe-payment-unreceived-detail":"නිශ්චිත ගෙවීම් ක්‍රමය පමණක් භාවිත කරන්න. විකිණුම්කරු ඉල්ලා සිටියත් නිශ්චිත ක්‍රමයක් භාවිත නොකරන්න.","c2c-ui-ad-list-safe-payment-tooltip-title":"ගැනුම්කරුගේ ගිණුම අවශ්‍ය යි","c2c-ui-orderDetail-buy-step-2-safe-payment-received-buyer-detail":"ඔබ ගිණුම් විස්තර සමග කිසියම් ගැටලුවක් සොයා ගත්තේ නම්, කරුණාකර වහාම කතාබස් හි ප්‍රති පාර්ශ්වය අමතන්න.","c2c-ui-ad-list-safe-payment-tootip-desc":"මෙම දැන්වීමට ගැනුම්කරුවන්ට ඇණවුම සෑදීමට පෙර ගෙවීම් විස්තර සැපයීම සහ එම ගිණුමෙන් පමණක් ගෙවීම අවශ්‍ය වේ. විකුණුම්කරුවන්ට ප්‍රකාශිත ගිණුමෙන් ගෙවීම් පමණක් භාර ගැනීමට අවශ්‍ය වේ.","c2c-ui-orderDetail-safe-payment-change":"වෙනස්වීම","c2c-ui-orderDetail-safe-payment-from":"සිට","c2c-ui-orderDetail-safe-payment-buyer-account":"ගැනුම්කරුගේ ගිණුම","c2c-ui-post-ad-required-buyer-reminder-modal-ok":"ඉදිරියට යන්න","c2c-ui-post-ad-required-buyer-confirm-label":"ගැනුම්කරුගේ ගිණුම් විස්තර","c2c-ui-orderDetail-safe-payment-to":"දක්වා","c2c-ui-post-ad-required-buyer-confim-required":"අවශ්‍යයි","c2c-ui-orderDetail-safe-payment-seller-account":"විකුණුම්කරුගේ ගිණුම","c2c-ui-post-ad-required-buyer-reminder-modal-desc":"ඔබ ප්‍රකාශිත ගෙවීම් ගිණුම හරහා පමණක් ගෙවීම් සිදු කරන බවට සහතික වන්න.","c2c-ui-post-ad-required-buyer-acc-tooltip":"සබල කළ විට, මෙම විශේෂාංගය ඇණවුම් තැනීමට පෙර ගැනුම්කරුට තම ගෙවීම් ගිණුම් විස්තර සැපයීමට සහ නිශ්චිත ගිණුමෙන් ගෙවීමට අනිවාර්ය කරයි. විකුණුම්කරුවෝ ප්‍රකාශිත ගිණුමෙන් පමණක් ගෙවීම් පිළිගත යුතු ය.","c2c-ui-post-ad-required-buyer-reminder-modal-title":"ගෙවීම් මතක් කිරීම","c2c-ui-select-payment-method-modal-title":"ගෙවීම් ක්‍රමය(ම)","c2c-ui-trade-place-order-t1-label":"මුදල් ආපසු ගැනීමේ ආරක්ෂාව ක්‍රියාත්මක වේ","c2c-ui-trade-buy-payment-method-empty-error":"කරුණාකර ගෙවීම් ක්‍රමයක් තෝරන්න","c2c-ui-orderDetail-btn-have-problem":"ගැටලුවක් තිබේ","c2c-ui-orderDetail-popup-label-problem":"කරුණාකර ගැටලුව අපට දන්වන්න:","convert_history_link":"පරිවර්තන ඉතිහාසය","c2c-user-ui-common-proceed":"ඉදිරියට යන්න","c2c-ui-orderDetail-order-warning-seller-modal-action":"හරි","c2c-ui-orderDetail-order-warning-seller-modal-title":"ගෙවීම තහවුරු කර තිබේ ද?","c2c-ui-orderDetail-order-warning-seller-modal-desc":"ගෙවීම සත්‍යාපනය කිරීමට ඔබේ ලැබීම් ගිණුමට පිවිසීමට කරුණාකර මතක තබා ගන්න. ඔබ සත්‍යාපනය කළ පසු, මෙම ඇණවුම සම්පූර්ණ කිරීමට කරුණාකර <b>'ගෙවීම් ලැබිණි' බොත්තම</b> එබීමට මතක තබා ගන්න. එසේ නොමැතිනම්, ඔබේ ක්‍රිප්ටෝ වත්කම නිශ්චල විය හැකි ය.","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-intro-content-option-buy":"ක්‍රිප්ටෝ මිල දී ගන්න","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-intro-content-option":"අපි පටන් ගනිමු! ඔබ ක්‍රිප්ටෝ මිලදී ගැනීමට හෝ විකිණීමට කැමති ද?","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-intro-title":"Binance Peer-to-Peer වේදිකාව වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-intro-content":"800+ ගෙවීමේ ක්‍රම හරහා 100+ ක්‍රිප්ටෝ මිලදී ගන්න හෝ විකුණන්න. Binance P2P හි escrow වෙළෙඳාම ක්‍රියාත්මක කිරීමේ දී ක්‍රිප්ටෝ වල ආරක්ෂාව සහ නියමිත වේලාවට බෙදා හැරීම ආරක්ෂා කරයි.","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-intro-content-option-sell":"ක්‍රිප්ටෝ විකුණන්න","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-buy-how-to-title":"ක්‍රිප්ටෝ පහසුවෙන් මිලදී ගැනීමට පියවර 4ක්","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-buy-step-1-title":"<b>පියවර 1</b> මිලදී ගැනීමේ දැන්වීමක් තෝරන්න","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-buy-step-2-title":"<b>පියවර 2</b> ඇණවුම සිදු කරන්න","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-buy-step-1-content":"01 ක්‍රිප්ටෝ, ව්‍යවහාර මුදල් සහ ගෙවීම් ක්‍රමයක් තෝරන්න.<br/>\n02 දැන්වීම්කරුගේ තොරතුරු පරීක්ෂා කරන්න.<br/>\n03 මිල සහ සීමාවන් පරීක්ෂා කරන්න.<br/>\n04 මිලදී ගැනීමේ දැන්වීමක් තෝරා &quot;මිලදී ගන්න&quot; ඔබන්න.","c2c-user-chat-sender-upload":"මාධ්‍යය උඩුගත කරන්න","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-buy-step-2-content":"01 දැන්වීම්කරුගේ කොන්දේසි පරීක්ෂා කරන්න.<br/>\n02 ව්‍යවහාර මුදල් හෝ ක්‍රිප්ටෝ දෙකකින් ප්‍රමාණයක් ඇතුළත් කරන්න.<br/>\n03 ඇණවුම් කිරීමට &quot;මිලදී ගන්න&quot; ඔබන්න.","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-sell-now":"දැන් විකුණන්න","c2c-user-trade-menu-how-to-buy-sell":"මිලදී ගැනීම/විකිණීම කරන්නේ කෙසේ ද","c2c-user-ui-common-previous":"පෙර","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-buy-now":"දැන් මිල දී ගන්න","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-sell-step-2-title":"<b>පියවර 2</b> ඇණවුම සිදු කරන්න","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-sell-step-2-content":"01 දැන්වීම්කරුගේ කොන්දේසි පරීක්ෂා කරන්න.<br/>02 ව්‍යවහාර මුදල් හෝ ක්‍රිප්ටෝ වලින් යම් මුදලක් ඇතුළත් කර ගෙවීම් ක්‍රමයක් තෝරන්න.<br/>03 ඇණවුම් කිරීමට &quot;විකුණන්න&quot; ඔබන්න.","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-sell-step-1-content":"01 ක්‍රිප්ටෝ, ව්‍යවහාර මුදල් සහ ගෙවීම් ක්‍රමයක් තෝරන්න.<br/>02 දැන්වීම්කරුගේ තොරතුරු පරීක්ෂා කරන්න.<br/>03 මිල සහ සීමාවන් පරීක්ෂා කරන්න.<br/>04 විකුණුම් දැන්වීමක් තෝරා &quot;විකුණන්න&quot; ඔබන්න.","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-sell-step-4-title":"<b>පියවර 4</b> ක්‍රිප්ටෝ මුදා හරින්න","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-sell-step-3-title":"<b>පියවර 3</b> ගෙවීම් ලබා ගන්න","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-sell-step-4-content":"01 ගෙවීම ඔබේ ගිණුමට බැර කර ඇති බව තහවුරු කර ගැනීමට ඔබේ ලැබීම් ගිණුමට පිවිසෙන්න.<br/>02 ගැනුම්කරුගේ සැබෑ නම තහවුරු කරන්න.<br/>03 ඔබේ ගැණුම්කරුට ක්‍රිප්ටෝ ලබා ගත හැකි වන පරිදි නිකුතුව තහවුරු කිරීමට &quot;ගෙවීම් ලැබී ඇත&quot; ඔබන්න, එවිට ඇණවුම සම්පූර්ණ වනු ඇත.","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-how-to-sell-title":"ක්‍රිප්ටෝ විකිණීමට පියවර 4ක්","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-sell-step-1-title":"<b>පියවර 1</b> විකුණුම් දැන්වීමක් තෝරන්න","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-buy-step-3-title":"<b>පියවර 3</b> ගෙවීමක් කරන්න","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-buy-step-4-title":"<b>පියවර 4</b> ක්‍රිප්ටෝ ලබා ගන්න","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-buy-step-3-content":"01 ඇණවුම් විස්තර තහවුරු කරන්න.<br/>02 පිටුවේ සපයා ඇති දැන්වීම්කරුගේ (විකුණුම්කරුගේ) ගිණුමට ව්‍යවහාර මුදල් මාරු කරන්න.<br/>03 අරමුදල් මාරු කිරීමෙන් පසු, ඇණවුම ඉදිරියට ගෙන යාමට &quot;මාරු කරන ලදී, විකුණුම්කරුට දැනුම් දෙන්න&quot; එබීමට අමතක නොකරන්න.","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-buy-step-4-content":"\"මාරු කරන ලදී\" බොත්තම එබීමෙන් පසු, ඔබ \"මුදා හැරීම පොරොත්තුවෙන්\" පිටුවට ඇතුල් වනු ඇත. ඔබේ විකුණුම්කරුට සත්‍යාපිත ගෙවීමක් ලැබුණු පසු, ඔවුන් මුදා හරින අතර, ඔබට ක්‍රිප්ටෝ ලැබෙනු ඇත!","c2c-orderDetail-you-not-added-yet":"ඔබ ගිණුමක් එකතු කර නොමැත.","c2c-orderDetail-add-now-btn-tooltip":"ඇණවුම ඉදිරියට ගෙන යාමට ඔබේ ගෙවීම් විස්තර යාවත්කාලීන කිරීමට මතක තබා ගන්න.","c2c-orderDetail-add-now-btn":"දැන් එක් කරන්න","c2c-orderDetail-transfered-tooltip":"ගෙවීම් විස්තර එක් කරන්න, ඉන්පසු ඉදිරියට යාමට ගෙවීම සම්පූර්ණ කරන්න.","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-sell-step-3-content":"ඇණවුමක් කිරීමෙන් පසු, ඔබ \"ගැනුම්කරුගේ ගෙවීම සඳහා රැඳී සිටීම\" පිටුවට ඇතුල් වනු ඇත. ඔබ තෝරාගත් ගෙවීම් ක්‍රමය හරහා ඔබේ ගැනුම්කරු ඔබට අරමුදල් මාරු කරනු ඇත.","c2c-ui-orderDetail-btn-payment-received-tooltip":"ගැණුම්කරු තහවුරු කිරීමට බලා සිටීම","c2c-ui-orderDetail-buy-step-2-open-transfer":"{{amount}}මාරු කිරීමට {{payment}} විවෘත කරන්න","c2c-ui-orderDetail-payment-method-name":"ගෙවීම් ක්‍රමයේ නම","c2c-chat-enter-msg":"මෙහි පණිවිඩය ඇතුළත් කරන්න","c2c-ui-orderDetail-sell-step-2-detail":"පහත ඔබේ ගෙවීම් ගිණුමට ඇතුල් වී ඔබට ගෙවීම ලැබුණු බව තහවුරු කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-buyer-name":"ගැනුම්කරුගේ නම","c2c-ui-orderDetail-order-freeze":"ඇණවුම සාදන ලදී, පද්ධති තහවුරු කිරීම බලාපොරොත්තු වේ","c2c-ui-orderDetail-title-verification-required-sell":"{{countdown}} ඇතුළත සත්‍යායනය කරන්න","c2c-ui-orderDetail-cancelled-by-seller":"විකුණුම්කරු මෙම ඇණවුම අවලංගු කර ඇත","c2c-ui-orderDetail-order-created-appeal":"අභියාචනය ක්‍රියාත්මක වෙමින් පවතී","c2c-ui-order-cancel-survey-modal-title":"අපට වඩා හොඳින් කළ හැක්කේ කෙසේ ද?","c2c-ui-order-cancel-survey-modal-content":"ඔබ මුහුණ දුන් ගැටළු මොනවා දැයි අපට දන්වා වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු කරන්න.","c2c-ui-order-cancel-survey-modal-button":"ප්‍රතිපෝෂණ ලබා දෙන්න","c2c-ui-check-reward-entrance":"ත්‍යාග පරීක්ෂා කරන්න","c2c-ui-fiatOoderDetail-pass-trade-back-to-btn":"{{thirdPartyUrl}} වෙත ආපසු","c2c-ui-payment-modal-safe-payment-description":"මෙම දැන්වීමට ගැනුම්කරුට ඇණවුම නිර්මාණය කිරීමට පෙර ඔවුන්ගේ ගෙවීම් තොරතුරු සඳහන් කිරීමට අවශ්‍ය වේ. විකුණුම්කරුවන්ට ප්‍රකාශිත ගිණුමෙන් පමණක් ගෙවීම් භාර ගැනීමට අවශ්‍ය වේ.","c2c-ui-pc-post-trade-tag-label":"නියමයන් ටැග් (විකල්පමය)","c2c-ui-pc-post-trade-tag-placeholder":"ටැග් එකතු කරන්න","c2c-ui-pc-post-preview-trade-tag-label":"කොන්දේසි ටැග්","c2c-ui-pc-post-trade-tag-no-remarks":"සටහන් නැත","c2c-ui-pc-post-publish-trade-tag-label":"කොන්දේසි ටැග්","c2c-ui-pc-post-trade-tag-guideline":"ටැග {{number}}ක් දක්වා තෝරන්න","c2c-ui-order-cancel-modal-notification-exceed-cancel-alert":"විකුණුම්කරුගේ හේතුව නිසා ඇණවුම අවලංගු කිරීමට ඔබ දෛනික සීමාව ඉක්මවා ඇත. ඔබ කිසිදු ගෙවීමක් නොකළේ නම් ඇණවුම අවලංගු කිරීමට ඔබට \"වෙනත්\" තෝරාගත හැකි ය","c2c-ui-order-cancel-modal-notification-taker":"ඔබ ඔබේ ඇණවුම ස්වේච්ඡාවෙන් අවලංගු කළහොත් හෝ දිනකට 3 වතාවක් කාල සීමාව ඉක්මවා ගියහොත්, ඔබේ ඇණවුමේ කාර්යය දවසේ ඉතිරි කාලය සඳහා අක්‍රිය වන අතර, ඔබේ පුද්ගලික සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතය බලපානු ඇත. \nකෙසේ වෙතත්, විකුණුම්කරුගේ හේතූන් මත ඇණවුම අවලංගු කළහොත්, පද්ධතිය විසින් තත්ත්වය නැවත ඇගයීමට ලක් කරනු ඇත. <l>තවත් බලන්න</l>","c2c-ui-order-cancel-confirm-seller-tip":"විකුණුම්කරුට ආරෝපණය කළ හැකි හේතු නිසා ඇණවුම් අවලංගු කිරීම සඳහා විකුණුම්කරුගේ ගිවිසුම අවශ්‍ය වේ.","c2c-ui-order-cancel-guide-modal-title":"අවලංගු කිරීමේ මාර්ගෝපදේශ","c2c-ui-order-statFlag-pendingConfirm":"පොරොත්තු විකුණුම්කරුගේ තහවුරු කිරීම","c2c-ui-order-statFlag-notCounted":"සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතයෙන් බැහැර කර ඇත","c2c-ui-order-cancel-modal-notification-maker":"අවලංගු කිරීම් ඔබේ පුද්ගලික සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතයට බලපානු ඇත. නිශ්චිත අවලංගු කිරීම් සංඛ්‍යාවක් රැස් කිරීමෙන් පසුව, ඔබේ දැන්වීම් වසා දමනු ඇති අතර, ගැනුම් වෙළෙඳ දැන්වීම් පළ කිරීමට ඔබට ඇති හැකියාව අත්හිටුවනු ලැබේ. \nකෙසේ වෙතත්, විකුණුම්කරුගේ හේතූන් මත ඇණවුමක් අවලංගු කළහොත්, පද්ධතිය විසින් තත්වය නැවත ඇගයීමට ලක් කරනු ඇත. <l>තවත් බලන්න</l>","c2c-ui-order-statFlag-counted":"අනුපිළිවෙල සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතයට ඇතුළත් වේ","c2c-ui-orderDetail-save":"සුරකින්න","c2c-ui-orderDetail-go-to-thirdparty":"{{thirdParty}} වෙත යන්න.","c2c-ui-orderDetail-safe-payment-if-found-issues-pls-contact":"ඔබ ගිණුම් විස්තර සමග කිසියම් ගැටලුවක් සොයා ගත්තේ නම්, කරුණාකර වහාම කතාබස් හි ප්‍රති පාර්ශ්වය අමතන්න.","c2c-ui-orderDetail-check-qr-code":"QR කේතය පරීක්ෂා කරන්න","c2c-ui-trade-fiat-filter-available":"ලබා ගත හැකි මුදල් වර්ග","c2c-ui-trade-fiat-filter-recently-selected":"මෑතක දී තෝරන ලද","c2c-ui-pc-post-step2-total-amount-insufficient-balance":"ශේෂය ප්‍රමාණවත් නොවේ. මෙම ක්‍රිප්ටෝ සමගින් ඔබේ අරමුදල් ගිණුම පුරවා ගැනීමට 'අරමුදල් එක් කරන්න' ඔබන්න.","c2c-ui-fiat-all":"සියල්ල","c2c-user-type-b-send-crypto-manually":"ක්‍රිප්ටෝ හස්තීයව යවන්න","c2c-user-type-b-refunder":"ආපසු ගෙවීම","c2c-user-type-b-submit-a-appeal":"අභියාචනයක් යොමු කරන්න","c2c-user-type-b-send-crypto-manually-content":"ඔබට ගෙවීමක් ලැබී ඇත්නම් Binance Pay හරහා ඔබට ක්‍රිප්ටෝ ප්‍රති පාර්ශ්වයට යැවිය හැකි ය.","c2c-user-type-b-raise-appeal-or-contact-cs-content-seller":"ඔබට විකිණුම්කරු සමග ගැටලුව විසඳා ගැනීමට නොහැකි නම් ආරවුලක් ගොනු කරන්න හෝ CS අමතන්න.","c2c-user-type-b-appeal":"අභියාචනය","c2c-user-type-b-contact-cs":"CS අමතන්න","c2c-user-type-b-revert-completion-rate-content":"ඔබ සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතය ප්‍රතිවර්තනය කිරීමට කැමති නම්, කරුණාකර මෙහි ස්වයං සේවා අභියාචනයක් ඉදිරිපත් කර අයදුම් කිරීමේ අරමුණ ලෙස \"සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතය ප්‍රතිවර්තනය කරන්න\" තෝරන්න","c2c-user-type-b-prepare-payment-proof":"ගෙවීම් පිළිබඳ සාක්ෂි සකස් කරන්න","c2c-user-type-b-raise-appeal":"විසඳා නොමැති නම් අභියාචනයක් ඉදිරිපත් කරන්න","c2c-user-type-b-negotiate":"ප්‍රති පාර්ශ්වය සමග ගනුදෙනු කතිකා කරන්න","c2c-user-type-b-upload-proof":"දෙපාර්ශ්වයට ම ගෙවීම සත්‍යාපනය කිරීමට උපකාර කිරීම සඳහා ඔබට ගෙවීම් පිළිබඳ සාක්ෂි සහ ගිණුම් තොරතුරු කතාබස් පෙට්ටිය තුළ උඩුගත කළ හැකි ය.","c2c-user-type-b-need-help":"උදව් අවශ්‍යයයි","c2c-user-type-b-received-but-cancelled":"ගෙවීම ලැබී ඇත, නමුත් ඇණවුම අවලංගු වී ඇත","c2c-user-type-b-request-crypto-transfer":"ක්‍රිප්ටෝ මාරු කිරීම ඉල්ලන්න","c2c-user-type-b-received-wrong-amount":"මට වැරදි ගෙවීම් අගයක් ලැබුණි","c2c-user-type-b-view-assets":"වත්කම් බලන්න","c2c-user-type-b-i-have-paid-did-not-receive":"මම ගෙවා ඇත, නමුත් මට කාසි ලැබුණේ නැත","c2c-user-type-b-go-to-chat":"කතාබහ වෙත යන්න","c2c-ui-input-order-id-label":"ඇණවුම","c2c-user-type-b-no-payment":"මට ගැනුම්කරුගෙන් ගෙවීම් ලැබුණේ නැත","c2c-user-type-b-no-payment-receipt-content":"ඔබට ගෙවීම ලැබී නැති බවට තිර රුවක් හෝ වීඩියෝ සාක්ෂියක් ලබා ගන්න.","c2c-user-type-b-chat-now":"දැන් කතාබහ කරන්න","c2c-user-type-b-revert-completion-rate":"සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතය ප්‍රතිවර්තනය කරන්න","c2c-user-type-b-paid-but-cancelled-request-crypto-transfer-message":"ආයුබෝවන්, මම ගෙවා ඇති නමුත් ඇණවුම අවලංගු කර ඇත. ඒ වෙනුවට මගේ Binance ID හරහා හස්තීයව ක්‍රිප්ටෝ යැවීමට Binance Pay භාවිත කරන්න, ස්තුතියි. කාසි ප්‍රමාණය / ID: {{amount}} / {{userId}}","c2c-user-type-b-others":"වෙනත් අය","c2c-ui-filter-fiat":"මුදල් වර්ගය","c2c-user-type-b-place-another-order":"තවත් ඇණවුමක් ලබා දෙන්න","c2c-ui-filter-fiat-placeholder-search":"සොයන්න","c2c_user_appeal_cs_close_appeal":"අභියාචනා ප්‍රතිඵලය: CS විසින් අභියාචනය වසා ඇත","c2c-user-type-b-raise-appeal-or-contact-cs-content-buyer":"ඔබට ගැණුම්කරු සමග ඇති ගැටලුව විසඳා ගැනීමට නොහැකි නම් ආරවුලක් ගොනු කරන්න හෝ පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.","c2c-user-type-b-send-crypto-manually-message":"ආයුබෝවන්, මට ගෙවීම ලැබී ඇත, නමුත් ඇණවුම අවලංගු විය. මම ඔබට ක්‍රිප්ටෝ Binance Pay හරහා හස්තීයව එවනු ඇත. කරුණාකර ඔබේ Binance ID ලබා දෙන්න, ස්තුතියි.","c2c-user-type-b-prepare-payment-statement-content":"ඔබේ ගෙවීම් ප්‍රකාශයේ තිර රුවක් හෝ වීඩියෝවක් ගන්න.","c2c-user-type-b-prepare-payment-statement":"ගෙවීම් ප්‍රකාශය සකස් කරන්න","c2c-user-type-b-no-payment-request-fiat-payment-content":"ගෙවීම සඳහා ගැනුම්කරුට නොගෙවීම පිළිබඳ සාක්ෂි සහ ගිණුම් විස්තර යවන්න.","c2c-user-type-b-no-payment-request-crypto-transfer-content":"ඔබට වෙළෙඳාම දිගට ම කර ගෙන යාමට අවශ්‍ය නැතිනම්, නොගෙවීම පිළිබඳ සාක්ෂි ගැනුම්කරුට යවා Binance Pay හරහා ක්‍රිප්ටෝ ආපසු ගෙවීමක් ඉල්ලා සිටින්න.","c2c-user-type-b-your-binance-id":"ඔබේ Binance ID:","c2c-user-type-b-paid-extra":"මම විකුණන්නාට අමතර මුදලක් ගෙව්වෙමි","c2c-user-type-b-no-payment-receipt":"නොගෙවීම පිළිබඳ සාක්ෂි සකස් කරන්න","c2c-user-type-b-paid-extra-place-new-order-content":"විකුණුම්කරු ප්‍රතිචාර නොදක්වන්නේ නම්, ඔබ ගෙවූ අමතර මුදල සඳහා විකුණුම්කරු සමග නව ඇණවුමක් කරන්න. ඇණවුම නිර්මාණය කිරීමෙන් පසුව, 'මාරු කරන ලදී, විකුණුම්කරුට දැනුම් දෙන්න' කෙලින් ම තට්ටු කරන්න.","c2c-user-type-b-received-wrong-amount-request-crypto-transfer-content":"ගැණුම්කරු ගෙවීම ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ නම්, ඔවුන් අතිරික්ත ක්‍රිප්ටෝ ප්‍රමාණය ආපසු ගෙවිය හැකි ය. ඔබේ ගිණුම් ප්‍රකාශය ගැනුම්කරු වෙත යවා Binance Pay හරහා ක්‍රිප්ටෝ ආපසු ගෙවීමක් ඉල්ලා සිටින්න.","c2c-user-type-b-paid-extra-request-crypto-transfer-content":"කතාබස් තුළ ඔබේ Binance ID ඇතුළු කිරීමට පහත බොත්තම තට්ටු කර Binance Pay හරහා වැඩිපුර මිල දී ගත් ක්‍රිප්ටෝ මාරු කරන ලෙස විකුණුම්කරුගෙන් ඉල්ලා සිටින්න.","c2c-user-type-b-counterparty-nickname":"ප්‍රති පාර්ශ්වයේ අන්වර්ථ නාමය","c2c-user-type-b-contact-counterparty":"ප්‍රති පාර්ශ්වය අමතන්න","c2c-user-type-b-report-counterparty":"ප්‍රති පාර්ශ්වය පිළිබඳව වාර්තා කරන්න","c2c-ui-filter-oi-placeholder":"ඇණවුම් අංකය සොයන්න.","c2c-user-type-b-request-for-binance-id":"Binance ID සඳහා ඉල්ලීම","c2c-user-type-b-request-crypto-transfer-content":"කතාබස් තුළ Binance ID සැපයීමට පහත බොත්තම තට්ටු කර Binance Pay හරහා මිල දී ගත් ක්‍රිප්ටෝ මාරු කරන ලෙස විකුණුම්කරුගෙන් ඉල්ලා සිටින්න.","c2c-user-type-b-remove-malicious-feedback":"අනිෂ්ට ප්‍රතිපෝෂණ ඉවත් කරන්න","c2c-user-type-b-negotiate-content":"කරුණාකර යෝජනාවක් සාකච්ඡා කිරීමට ප්‍රති පාර්ශ්වය සමග සම්බන්ධ වන්න.","c2c-user-type-b-paid-but-cancelled-place-new-order-content":"විකුණුම්කරු ප්‍රතිචාර නොදක්වන්නේ නම්, ඔබ ගෙවූ මුදල සඳහා විකුණුම්කරු සමග නව ඇණවුමක් කරන්න. ඇණවුම නිර්මාණය කිරීමෙන් පසු, 'මාරු කරන ලදී, විකුණුම්කරුට දැනුම් දෙන්න' කෙලින්ම තට්ටු කරන්න.","c2c-user-type-b-refund-payment":"ව්‍යවහාර මුදලින් මුදල් ආපසු ගෙවීම","c2c-user-type-b-refund-payment-content":"ඔබට මෙම ඇණවුම තවදුරටත් වෙළෙඳාම් කිරීමට අවශ්‍ය නැතිනම්, ගෙවීමේ මුල් යවන්නාට සම්පූර්ණ ගෙවීම ආපසු ගෙවීමට ඉදිරියට යන්න (මුදල් ආපසු ගෙවීම තෙවන පාර්ශ්ව ගිණුමක් වෙත යැවීමෙන් වළකින්න). සම්බන්ධ වන ඕනෑම ගනුදෙනු ගාස්තු ගැනුම්කරු විසින් ආවරණය කළ යුතු ය.","c2c-user-type-b-remove-malicious-feedback-content":"ඔබ අනිෂ්ට ප්‍රතිපෝෂණ ඉවත් කිරීමට කැමති නම්, කරුණාකර ස්වයං-සේවා අභියාචනයක් ඉදිරිපත් කර යෙදුම් අරමුණ ලෙස 'සෘණ අදහස් ඉවත් කරන්න' තෝරන්න.","c2c-user-type-b-prepare-payment-proof-content":"ඔබ ගෙවූ ගෙවීමේ තිර රුවක් හෝ වීඩියෝවක් ගන්න","c2c-user-type-b-problem-list":"ගැටලු ලැයිස්තුව","c2c-user-type-b-try-resolve":"පහත විසඳුම් සමග විසඳීමට උත්සාහ කරන්න:","exchange-p2pFee-taker-min-tooltip":"මුදල ≤ {{amount}}{{currency}} නම්, අවම ගාස්තුවක් අය නොකෙරේ.","c2c-user-type-b-refund-content-owner":"පාරිභෝගික සහාය කණ්ඩායම විසින් අරමුදල් ප්‍රතිසාධන නඩුවක් නිර්මාණය කර ඇත. ආපසු ගෙවීම ක්‍රියාවට නැංවීම සඳහා අපි ප්‍රති පාර්ශ්වය සමග ක්‍රියාකාරීව සම්බන්ධ වෙමින් සිටිමු. නවතම යාවත්කාලීන සඳහා කරුණාකර ඔබේ ඊමේලය පරීක්ෂා කරන්න.","c2c-ui-input-error-out-of-range":"අංක {{min}} සිට {{max}} දක්වා ඇතුළත් කරන්න","c2c-user-type-b-refund-content-with-button":"පාරිභෝගික සහාය කණ්ඩායම විසින් අරමුදල් ප්‍රතිසාධන නඩුවක් නිර්මාණය කර ඇත. කරුණාකර ඔබේ ප්‍රති පාර්ශ්වයට වත්කම ආපසු ලබා දීමට පහත 'ආපසු' බොත්තම ක්ලික් කරන්න.","c2c-user-type-b-request-fiat-payment-content":"ගැනුම්කරුට ගිණුම් ප්‍රකාශය යවා ව්‍යවහාර මුදල් ගෙවීමක් ඉල්ලා සිටින්න","c2c-user-type-b-request-fiat-payment":"ව්‍යවහාර මුදල් ගෙවීම ඉල්ලන්න","c2c-user-type-b-contact-cs-title":"විසඳා නොමැති නම් පාරිභෝගික සහාය අමතන්න","c2c-user-type-b-paid-but-cancelled":"ඇණවුම අවලංගු කළ නමුත් ගෙවා ඇත","c2c-user-type-b-place-new-order":"නව ඇණවුමක් තබන්න","c2c-user-userChat-search":"සොයන්න","c2c-user-userChat-sync-history-search-order":"ඇණවුම් අංකය සොයන්න","c2c-user-userChat-coachmark-done":"නිමයි","c2c-user-userChat-coachmark-next":"මීළඟ","c2c-user-userChat-coachmark-prev":"පෙර","c2c-user-userChat-shareAd-their-ad":"ඔවුන්ගේ දැන්වීම්","c2c-user-userChat-coachmark-skip":"මඟ හරින්න","c2c-user-shareAd-send-ad":"වෙළෙඳ දැන්වීම යවන්න","c2c-user-userChat-shareAd-my-ad":"මගේ වෙළෙඳ දැන්වීම්","c2c-user-userChat-welcome":"නව කතාබස් කාමරය වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. <l>සමමුහුර්ත කිරීමට ඔබන්න</link> මෙම කතාබස් කාමරයට පැරණි පණිවිඩ.","c2c-user-userChat-loading-message":"කතාබස් පණිවිඩ පූරණය වෙමින්...","c2c-user-shareAd-ws-message":"නවතම මිල සහ දත්ත බැලීමට දැන්වීම් ඇණවුම් පිටුවට යන්න","c2c-ui-orderDetail-seller-average-release-time":"පසුගිය දින 30 තුළ ගනුදෙනු මත පදනම්ව, මෙම විකුණුම්කරු සාමාන්‍යයෙන් සාමාන්‍යයෙන් {{time}} තුළ ක්‍රිප්ටෝ නිකුත් කරයි. කරුණාකර ඉවසීමෙන් බලා සිටින්න","c2c-user-userChat-coachmark-2-content":"ඇණවුම් අංකය අනුව පණිවිඩ සෙවීමට 'සෙවුම්' ශ්‍රිතය භාවිත කරන්න, නැතහොත් පැරණි ඇණවුම් වලින් පණිවිඩ මෙම නව කතාබස් කාමරයට සමමුහුර්ත කරන්න.","c2c-user-userChat-coachmark-1-title":"නව කතාබස් කාමරය","c2c-user-userChat-coachmark-2-title":"සොයන්න සහ සමමුහුර්ත කරන්න","c2c-user-userChat-coachmark-1-content":"නව කතාබස් කාමරයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු! එකම ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වයක් සමග ඇති සියලුම future සන්නිවේදනයන් දැන් මෙම කතාබස් කාමරයට ඒකාබද්ධ කෙරේ.","c2c-user-userChat-need-time-to-sync":"සමමුහුර්ත කිරීම තවමත් සිදු වෙමින් පවතී. ප්‍රතිඵල කිසිවක් හමු නොවුනේ නම්, කරුණාකර තත්පර 30 කින් නැවත සෙවීමට උත්සාහ කරන්න.","c2c-user-userChat-shareAd-no-ad":"මේ මොහොතේ දැන්වීම් නොමැත","c2c-user-userChat-shareAd-cannot-place-order":"ඔබට ඔබේ ම වෙළෙඳ දැන්වීමක් සඳහා ඇණවුමක් ලබා දිය නොහැකි ය. කරුණාකර වෙනත් වෙළෙඳ දැන්වීම් උත්සාහ කරන්න.","c2c-user-userChat-sync-history-no-order":"පවතින ඇණවුම් නොමැති ය","c2c-user-userChat-sync-history-search-full-order":"සම්පූර්ණ ඇණවුම් අංකය සොයන්න","c2c-ui-trade-requirement-subtitle":"ඔබේ සහ ඔබේ ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වයේ ආරක්ෂාව සහතික කිරීමට, කරුණාකර පහත අවශ්‍යතා සම්පූර්ණ කරන්න.","c2c-user-userChat-sync-history":"මෙම පරිශීලකයා සමග ඔබේ සංවාද වාර්තා මෙතැනින් සොයා ගන්න. මෙම කතාබස් කාමරයට පෙර ඇණවුම් වලින් පණිවිඩ සමමුහුර්ත කිරීමට ඇණවුමක් තෝරන්න.","exchange-p2pFee-shieldMerchant":"සුරක්ෂිතතා වෙළෙන්දා","exchange-p2pFee-blockMerchant":"වෙළෙන්දා බ්ලොක් කරන්න","c2c-ui-p2pHomepage-filter-apply-last-used":"ඊළඟ භාවිතය සඳහා පෙරහන සුරකින්න","c2c-ui-orderDetail-earned":"උපයා ඇත","c2c-ui-p2pHomepage-filter-settings":"සැකසුම්","c2c-ui-orderDetail-additional-verification-label":"අතිරේක සත්‍යායනය","exchange-p2pFee-others":"වෙනත් අය","exchange-p2pFee-proMerchant":"වෘත්තීය වෙළෙන්දා","exchange-p2pFee-cashMerchant":"මුදල් වෙළෙන්දා","c2c-ui-orderDetail-additional-verification-verified":"සත්‍යායනය කර ඇත","exchange-p2pFee-merchant-identity":"වෙළෙඳ අනන්‍යතාවය","c2c-ui-additional-kyc-form-subtitle-with-exempted":"මෙය සක්‍රීය කිරීමෙන් ඔබ විසින් එක් එක් ඇණවුම සත්‍යාපනය කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත (ඉහළ {{amount}} {{fiat}} පමණක්) ගන්නාට ගෙවීමට හැකි වේ.","c2c-ui-orderDetail-additional-verification-tooltip-exempted-value":"{{amount}} {{fiat}}ට වැඩි ඇණවුම් සඳහා සත්‍යාපනය අවශ්‍ය වේ","c2c-ui-trade-you-pay-input-additional-kyc-info":"{{amount}} {{fiat}}ට වැඩි ඇණවුම් සඳහා සත්‍යාපනය අවශ්‍ය වේ","c2c-ui-orderDetail-earned-tooltip":"මෙම ඇණවුමෙන් ඔබ උපයන ගාස්තුව මෙය නියෝජනය කරයි.","exchange-p2pFee-merchant-identity-tooltip":"මෙය බලපාන්නේ සාදන්නා ගාස්තුවට පමණි","c2c-ui-orderDetail-additional-verification-tooltip-exempted-entry":"සත්‍යාපනය නිදහස් කර ඇත","exchange-p2pFee-fiatMerchant":"ව්‍යවහාර මුදල් වෙළෙන්දා","c2c-user-restriction-CHAT_TYPE_TEXT":"කතාබස් තුළ කෙටි පණිවිඩයක් යවන්න","c2c-user-restriction-CHAT_TYPE_IMAGE":"කතාබස් තුළ රූපය යවන්න","c2c-user-restriction-CHAT_TYPE_OTHER":"කතාබස් තුළ දැන්වීම් කාඩ්පත වැනි වෙනත් තොරතුරු යවන්න","c2c-user-restriction-CHAT_TYPE_VIDEO":"කතාබස් තුළ වීඩියෝ යවන්න","c2c-user-restriction-CHAT":"කතාබස් පණිවිඩ යැවීම","c2c-ui-p2pHomepage-filter-apply-last-used-tooltip":"එකම මුදල් සහ වෙළෙඳ පැත්ත සඳහා අනාගත සැකසීම් වෙත ඔබේ අවසන් වරට භාවිත කළ පෙරහන ස්වයංක්‍රීයව යෙදීමට සක්‍රිය කරන්න.","c2c-user-chat-counterparty-suspended":"ඔබේ ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වයේ කතාබස් කාර්යය තාවකාලිකව සීමා කර ඇත. ඔවුන්ට ඔබේ පණිවිඩ කියවිය හැකි නමුත් පිළිතුරු දීමට නොහැකි ය.","c2c-ui-p2pHomepage-filter-clear-filter-tooltip":"තවත් දැන්වීම් බැලීමට පෙරහන යළි පිහිටුවන්න","c2c-user-chat-suspended":"පරිශීලක ගනුදෙනු ප්‍රතිපත්තිය උල්ලංඝනය කිරීම හේතුවෙන් ඔබේ කතාබස් කාර්යය තාවකාලිකව අබල කර ඇත. ඔබට තවමත් පණිවිඩ කියවිය හැකි නමුත් පණිවිඩ යැවීමට නොහැකි ය. <l>සීමා කිරීම ඉවත් කිරීම</l>","c2c-survey-app-canceled-findbetteroffer":"ඔබ \"හොඳ දීමනා සොයන්න\" විශේෂාංගය උත්සාහ කර තිබේ ද? ඔබට එය කොතරම් ප්‍රයෝජනවත් ද?","c2c-survey-app-ad-card":"ඔබට දැන්වීමක් තෝරා ගැනීමට පහසුම කළ මෙම වෙළෙඳ ප්‍රචාරණ මෝස්තර වලින් කුමන එකද සහ ඇයි?","c2c-survey-app-place-order":"ඇණවුමක් කිරීමට ඔබ කැමති කුමන නිර්මාණය ද?","c2c-ui-express-price-asset":"{{asset}} එකක මිල","c2c-ui-t1-rule-tip-v2":"ඔබේ අරමුදල්වල ආරක්‍ෂාව සහ ආරක්‍ෂාව වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා, P2P මත මිල දී ගත් ක්‍රිප්ටෝ ව්‍යවහාර මුදල් ගනුදෙනුව අවසන් වන වේලාවේ සිට <b>පැය 24ක්</b> සඳහා නිශ්චල කරනු ලැබේ. නිශ්චල කළ වත්කම් බාහිර ලිපිනයකට ආපසු ලබා ගත නොහැකි අතර, වේදිකාව තුළ ගනුදෙනු වලට බලපෑමක් නොවේ.","c2c-ui-data-usage-ack-dialog-cancel":"ප්‍රතික්ෂේප කරන්න","c2c-ui-data-usage-ack-dialog-title":"දත්ත භාවිත පිළිගැනීම","c2c-ui-online-payment-subStatus-popup-no-payment-detect-title":"ගෙවීමක් අනාවරණය වී නොමැත","c2c-ui-data-usage-ack-dialog-content":"මෙම ගනුදෙනුවේ දත්ත ඔබේ KYC නම සහ ගිණුම් අංකය ඇතුළුව ගෙවීම් සත්‍යාපනය සඳහා තෙවන පාර්ශ්ව වේදිකාවක් සමග බෙදා ගනු ඇත. කරුණාකර ඉදිරියට යාමට පිළිගන්න.","c2c-ui-online-payment-subStatus-popup-cancel-btn":"ක්‍රිප්ටෝ නිදහස් කරන්න","c2c-ui-online-payment-subStatus-popup-confirm-btn":"කතාබහ වෙත යන්න","c2c-ui-online-payment-subStatus-popup-incorrect-amount-title":"වැරදි ප්‍රමාණයකි.","c2c-ui-data-usage-ack-dialog-confirm":"මම දැනුවත්","c2c-ui-trade-refresh-default-label":"දැන්වීම් නැවුම් කරන්න","c2c-ui-online-payment-subStatus-popup-name-mismatch-title":"නම් නොගැළපේ","c2c-admin-add-userConditionPro-daterange":"දින පරාසය","c2c-admin-add-userConditionPro-orderType":"ඇණවුම් වර්ගය","c2c-admin-add-userConditionPro-tooltip-tradingTimesLimit":"තෝරා ගත් දින පරාසයට වඩා ගන්නාගේ සම්පූර්ණ කරන ලද ඇණවුම් වර්ගය මත පදනම්ව.","c2c_place_order_advertiser_status":"දැන්වීම්කරුගේ තත්ත්වය","c2c_user_chat_header_avatar_tooltip":"ඔවුන්ගේ වෙළෙඳ දළ විශ්ලේෂණය ගැන වැඩි විස්තර දැන ගැනීමට ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වයේ නිරූපකය මත ඔබන්න.","c2c-user-chat-header-avatar-tooltip":"ඔවුන්ගේ වෙළෙඳ දළ විශ්ලේෂණය ගැන වැඩි විස්තර දැන ගැනීමට ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වයේ නිරූපකය මත ඔබන්න.","c2c-user-chat-advertiser-status":"දැන්වීම්කරුගේ තත්ත්වය","c2c-ui-trade-amount-input-tooltip":"ගනුදෙනු ප්‍රමාණය ඇතුළත් කරන්න","c2c-ui-trade-order-by-options-feedback-rate":"ශ්‍රේණිගත කිරීම","c2c-user-how-express-works-sell-tab":"{{crypto}} විකුණන්න","c2c-user-express-hero-title-buy":"{{fiat}} සමග {{crypto}} මිල දී ගන්න","c2c-user-how-express-works-buy-tab":"{{crypto}} මිල දී ගන්න","c2c-user-payment-extend-modal-select":"දිගු කාලයක් තෝරන්න (මිනිත්තු)","c2c-ui-chat-payment-extend-c2c_extend_pay_time_after_extend_old_user_buyer":"ප්‍රති පාර්ශ්වය ඇණවුමේ කාල සීමාව {{orderNo}} විනාඩි {{extendPayTimeLimit}} කින් දීර්ඝ කර ඇත. සම්පූර්ණ කාල සීමාව යාවත්කාලීන කර ඇත.","c2c-user-payment-extend-modal-button-cancel":"දැන් නොවේ","c2c-ui-chat-payment-extend-c2c_extend_pay_time_before_extend_old_user_buyer":"ඇණවුම {{orderNo}}: ගෙවීම සඳහා වැඩි කාලයක් අවශ්‍ය නම්, කරුණාකර ඇණවුම් කාලය දීර්ඝ කරන ලෙස ප්‍රති පාර්ශ්වයෙන් ඉල්ලා සිටින්න. කාලය ප්‍රමාණවත් නොවේ නම් සහ ප්‍රති පාර්ශ්වය දීර්ඝ කිරීමට එකඟ නොවන්නේ නම් නොගෙවන්න.","c2c-ui-chat-payment-extend-c2c_extend_pay_time_before_extend_old_user_seller":"ඇණවුම {{orderNo}}: ගෙවීම සම්පූර්ණ කිරීමට ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වයට වැඩි කාලයක් අවශ්‍ය නම්, ඔබට මෙම ඇණවුම සඳහා කාලය දීර්ඝ කළ හැකි ය.","c2c-user-payment-extend-extended":"කාලය දීර්ඝ කර ඇත","c2c-ui-chat-payment-extend-c2c_extend_pay_time_after_extend_old_user_seller":"ඔබ ඇණවුමේ කාල සීමාව {{orderNo}} විනාඩි {{extendPayTimeLimit}} කින් දීර්ඝ කර ඇත. සම්පූර්ණ කාල සීමාව යාවත්කාලීන කර ඇත.","c2c-ui-chat-payment-extend-c2c_extend_pay_time_after_extend_additional_kyc_buyer":"ප්‍රති පාර්ශ්වය ඇණවුමේ කාල සීමාව {{orderNo}} විනාඩි {{extendPayTimeLimit}} කින් දීර්ඝ කර ඇත. සම්පූර්ණ කාල සීමාව යාවත්කාලීන කර ඇත.","c2c-user-payment-extend-modal-content-2":"ඇණවුම සඳහා ගෙවීම සම්පූර්ණ කිරීමට වැඩි කාලයක් අවශ්‍ය නම්, කරුණාකර ඇණවුම ස්වයංක්‍රීයව අවලංගු වීම වැළැක්වීමට දිගු කාලයක් තෝරන්න.","c2c-ui-chat-payment-extend-error-extended-before":"ඇණවුමකට එක් දිගුවකට පමණක් අවසර ඇත.","c2c-ui-chat-payment-extend-c2c_extend_pay_time_after_extend_additional_kyc_seller":"ඔබ ඇණවුමේ කාල සීමාව {{orderNo}} විනාඩි {{extendPayTimeLimit}} කින් දීර්ඝ කර ඇත. සම්පූර්ණ කාල සීමාව යාවත්කාලීන කර ඇත.","c2c-user-payment-extend-extended-content-1":"ඇණවුම් කාල සීමාව විනාඩි {{extendPayTimeLimit}} කින් දීර්ඝ කිරීමට ප්‍රති පාර්ශ්වය එකඟ වී ඇත. කරුණාකර සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කිරීමට සහ නියමිත වේලාවට ගෙවීම සිදු කිරීමට ඉදිරියට යන්න.","c2c-ui-chat-payment-extend-c2c_extend_pay_time_before_extend_additional_kyc_seller":"ඇණවුම {{orderNo}}: සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කිරීමට වැඩි කාලයක් අවශ්‍ය නම්, ඔබට මෙම ඇණවුම සඳහා කාලය දීර්ඝ කළ හැකි ය.","c2c-user-payment-extend-modal-button-extend":"දිගු කරන ලදි","c2c-ui-chat-payment-extend-c2c_extend_pay_time_before_extend_additional_kyc_buyer":"ඇණවුම {{orderNo}}: සත්‍යාපනය සඳහා වැඩි කාලයක් අවශ්‍ය නම්, කරුණාකර ඇණවුම් කාලය දීර්ඝ කරන ලෙස ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වයෙන් ඉල්ලා සිටින්න. කාලය ප්‍රමාණවත් නොවේ නම් සහ ප්‍රති පාර්ශ්වය දීර්ඝ කිරීමට එකඟ නොවන්නේ නම් නොගෙවන්න.","c2c-user-payment-extend-modal-title":"ඇණවුම් කාලය දීර්ඝ කරන්න ද?","c2c-user-payment-extend-modal-content-1":"ඇණවුම සඳහා සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කිරීමට වැඩි කාලයක් අවශ්‍ය නම්, කරුණාකර ඇණවුම ස්වයංක්‍රීයව අවලංගු වීම වැළැක්වීමට දිගු කාලයක් තෝරන්න.","c2c-user-express-you-pay":"ඔබ ගෙවන ප්‍රමාණය","c2c-user-express-you-receive":"ඔබට ලැබෙන්නේ","c2c-ui-express-place-order":"ඇණවුම ලබා දෙන්න","c2c-user-express-hero-title-withdraw":"මුදල් ලබා ගන්න{{asset}}","c2c-ui-express-paytime-limit":"මිනි {{payTimeLimit}}","c2c-ui-express-requirements-and-terms":"අවශ්‍යතා සහ නියමයන්","c2c-ui-express-requires-verification-tooltip":"මෙම දැන්වීම සඳහා, ඇණවුම් සෑදීමෙන් පසු නිෂ්පාදකයාට අමතර සත්‍යාපන ලේඛන ලබා දීමට ඇණවුම් කරන්නන් අවශ්‍ය වේ.","c2c-ui-express-unit-price":"ඒකක මිල","c2c-user-express-hero-title-deposit":"{{asset}} තැන්පත් කරන්න","c2c-ui-express-try-another-amount":"වෙනත් මුදලක් උත්සාහ කරන්න","c2c-user-express-you-sell":"ඔබ විකුණන්න","c2c-user-express-preview-order":"ඇණවුම පෙන්වන්න","c2c-ui-express-protection-modal-title":"පැය 24 ආපසු ගැනීමේ ආරක්ෂක රැකවරණය","c2c-ui-express-trade-with":"සමග වෙළෙඳාම් කරන්න","c2c-ui-express-advertiser-requirements":"වෙළෙඳ ප්‍රචාරකයාගේ අවශ්‍යතා","c2c-ui-express-expired":"මිල කල් ඉකුත් විය. නවතම මිල ලබා ගැනීමට කරුණාකර නැවුම් කරන්න.","c2c-user-how-express-works-buy-title":"P2P සීග්‍රගාමී හරහා {{crypto}} මිලදී ගන්නේ කෙසේ ද","c2c-user-express-hero-title-sell":"{{fiat}} සමග {{crypto}} විකුණන්න","c2c-ui-chat-payment-extend-c2c_extend_pay_time_after_extend_new_user_buyer":"ප්‍රති පාර්ශ්වය ඇණවුමේ කාල සීමාව {{orderNo}} මිනිත්තු {{extendPayTimeLimit}}කින් දීර්ඝ කර ඇත. සම්පූර්ණ කාල සීමාව යාවත්කාලීන කර ඇත.","c2c-user-payment-extend-extended-content-3":"ඇණවුම් කාල සීමාව මිනිත්තු {{extendPayTimeLimit}} කින් දීර්ඝ කිරීමට ප්‍රති පාර්ශ්වය එකඟ වී ඇත. කරුණාකර නියමිත වේලාවට ගෙවීම ක්‍රියාවට නංවා, ක්‍රිප්ටෝ නිදහස් කිරීමට ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වයෙන් ඉල්ලා සිටීමට 'මාරු කරන ලදී, විකුණුම්කරුට දැනුම් දෙන්න' ක්ලික් කරන්න.","c2c-ui-chat-payment-extend-c2c_extend_pay_time_before_extend_new_user_seller":"ඇණවුම {{orderNo}}: ගෙවීම සම්පූර්ණ කිරීමට ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වයට වැඩි කාලයක් අවශ්‍ය නම්, ඔබට මෙම ඇණවුම සඳහා කාලය දීර්ඝ කළ හැකි ය.","c2c-ui-chat-payment-extend-c2c_extend_pay_time_after_extend_new_user_seller":"ඔබ ඇණවුමේ කාල සීමාව {{orderNo}} මිනිත්තු {{extendPayTimeLimit}}කින් දීර්ඝ කර ඇත. සම්පූර්ණ කාල සීමාව යාවත්කාලීන කර ඇත.","c2c-ui-chat-payment-extend-c2c_extend_pay_time_before_extend_new_user_buyer":"ඇණවුම {{orderNo}}: ගෙවීම සඳහා වැඩි කාලයක් අවශ්‍ය නම්, කරුණාකර ඇණවුම් කාලය දීර්ඝ කරන ලෙස ප්‍රති පාර්ශ්වයෙන් ඉල්ලා සිටින්න. කාලය ප්‍රමාණවත් නොවේ නම් සහ ප්‍රති පාර්ශ්වය දීර්ඝ කිරීමට එකඟ නොවන්නේ නම් නොගෙවන්න.","c2c-user-how-express-works-sell-desc-step3":"ඔබ ගැනුම්කරුගෙන් ඔබේ ගිණුමට {{fiat}} ලැබුණු පසු, {{crypto}} ගැනුම්කරුට නිදහස් කරන්න","c2c-user-payment-extend-success":"ඇණවුම් කාල සීමාව දීර්ඝ කර ඇත. විරුද්ධ පක්ෂයට දැනුම් දෙනු ලැබේ.","c2c-ui-chat-payment-extend-error-paid-cancelled":"ඇණවුම ගෙවූ/අවලංගු කළ ලෙස සලකුණු කර ඇති බැවින් කාලය දීර්ඝ කිරීමක් නොමැත","c2c-user-payment-extend-extended-content-2":"ඇණවුම් කාල සීමාව විනාඩි {{extendPayTimeLimit}} කින් දීර්ඝ කිරීමට ප්‍රති පාර්ශ්වය එකඟ වී ඇත. කරුණාකර නියමිත වේලාවට ගෙවීම ක්‍රියාවට නංවා, ක්‍රිප්ටෝ මුදා හැරීමට ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වයෙන් ඉල්ලා සිටීමට 'මාරු කරන ලදී, විකුණුම්කරුට දැනුම් දෙන්න' ඔබන්න.","c2c-user-how-express-works-sell-title":"P2P සීග්‍රගාමී හරහා {{crypto}} විකුණන්නේ කෙසේ ද","c2c-user-how-express-works-sell-title-step2":"2. ලබා ගන්න {{fiat}}","c2c-user-how-express-works-buy-desc-step1":"ඔබේ {{fiat}} සහ {{crypto}} යුගල තෝරන්න, ඔබේ මිලදී ගැනීමේ මුදල ඇතුළත් කරන්න, සහ ඉහළ දීමනා සමගින් ගැලපෙන්න.","c2c-user-how-express-works-sell-title-step3":"3. {{crypto}} නිදහස් කරන්න","c2c-user-how-express-works-sell-title-step1":"1. හොඳම දීමනා සමග ගැලපෙන්න","c2c-user-how-express-works-sell-desc-step2":"{{fiat}} ලැබීමට ගෙවීමේ ක්‍රමය තෝරන්න","c2c-user-how-express-works-buy-desc-step3":"විකුණුම්කරු ගෙවීම තහවුරු කළ පසු, ඔබට ඔබේ අරමුදල් ගිණුමට {{crypto}} ලැබෙනු ඇත.","c2c-user-how-express-works-sell-desc-step1":"ඔබේ {{fiat}} සහ {{crypto}} යුගල තෝරන්න, ඔබේ විකුණුම් මුදල ඇතුළු කරන්න, සහ ඉහළ දීමනා සමගින් ගැලපෙන්න.","c2c-user-how-express-works-buy-desc-step2":"ඔබ කැමති ගෙවීමේ ක්‍රමය තෝරා, කාල සීමාව තුළ විකුණුම්කරුට ගෙවන්න","c2c-user-how-express-works-buy-title-step3":"3. {{crypto}} ලබා ගන්න","c2c-user-how-express-works-buy-title-step1":"1. හොඳම දීමනා සමග ගැලපෙන්න","c2c-user-how-express-works-buy-title-step2":"2. {{fiat}} සමග ගෙවන්න","c2c-ui-express-hero-subtitle-sell":"විවිධ ගෙවීම් ක්‍රම සමග Binance P2P මත {{asset}} මිලදී ගෙන විකුණන්න","c2c-ui-express-hero-subtitle-deposit":"විවිධ ගෙවීම් ක්‍රම සමග Binance P2P මත {{asset}} මිලදී ගෙන විකුණන්න","c2c-user-express-step2-title-buy":"සමග {{asset}} මිලදී ගන්න","c2c-ui-express-hero-subtitle-withdraw":"විවිධ ගෙවීම් ක්‍රම සමග Binance P2P මත {{asset}} මිලදී ගෙන විකුණන්න","c2c-user-express-step2-title-sell":"සමග {{asset}} විකුණන්න","c2c-user-express-step2-title-deposit":"සමග {{asset}} තැන්පත් කරන්න","c2c-user-express-step2-title-withdraw":"සමග {{asset}} ආපසු ගන්න","c2c-admin-historyOrders-entrance-unreadMessages":"නොකියවූ පණිවිඩ","c2c-user-express-hero-subtitle-buy":"P2P සීඝ්‍රගාමී P2P කලාපයේ වත්මන් වෙළෙඳ දැන්වීම් වලින් ඔබට හොඳම {{crypto}} දීමනාව සොයා ගනී","c2c-ui-express-exclude-verification-ad-tooltip":"වැඩි ආරක්ෂාවක් සඳහා, සමහර නිෂ්පාදකයින්ට වැඩිදුර සත්‍යාපනය අවශ්‍ය වේ. ඔවුන්ගේ ඇණවුම ඉදිරියට ගෙන යාමට, ඔබ ඔවුන්ට කතාබස් හරහා අමතර ලේඛන සැපයීමට අවශ්‍ය වනු ඇත","c2c-ui-express-hero-subtitle-buy":"විවිධ ගෙවීම් ක්‍රම සමග Binance P2P මත {{asset}} මිලදී ගෙන විකුණන්න","c2c-ui-express-exclude-verification-ad-content":"සත්‍යාපනය අවශ්‍ය නොවන වෙළෙඳ දැන්වීම් සමග පමණක් ඔබ ගැළපේ. ඔබට හොඳ ම මිල ගණන් සහිත වෙළෙඳ දැන්වීම් අත්හැරිය හැකි ය.","c2c-ui-express-exclude-verification-ad":"<l>සත්‍යාපනය අවශ්‍ය වෙළෙඳ දැන්වීම්</l> බැහැර කරන්න","c2c-ui-express-receiving-account-not-added":"ඔබේ ලැබීමේ ගිණුම එකතු කර නොමැත.","c2c-ui-express-requires-verification":"සත්‍යායනය අවශ්‍යයි","c2c-ui-express-requires-verification-tooltip-with-min":"ගැනුම්කරු වෙළෙඳ ප්‍රචාරකයාට බැංකු ප්‍රකාශන විස්තරවල තිර රුවක් ලබා දීමට අවශ්‍ය වන අතර, ආරක්ෂක සත්‍යායනය සම්පූර්ණ කිරීමට වෙළෙඳ ප්‍රචාරකයා සමග සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට අවශ්‍ය වේ, සත්‍යායන ඇණවුම ක්‍රියාත්මක වන්නේ {{amount}} {{fiat}}ට වැඩි තනි ගනුදෙනුවක් සඳහා පමණි.","c2c-ui-express-paytime-limit-tooltip-sell":"ඔබ මෙම ඇණවුම කිරීමෙන් පසුව, ඔබේ වෙළෙඳ ප්‍රචාරකයා මිනිත්තු {{payTimeLimit}}ක් ඇතුළත ගෙවීම සම්පූර්ණ කළ යුතු ය.","c2c-ui-express-switch-ad-error":"වෙනත් දැන්වීමක් නොමැත. ඔබට වෙනත් ගෙවීම් ක්‍රමයක් හෝ වෙනත් මුදලක් උත්සාහ කළ හැකි ය.","c2c-ui-express-switch-ad":"වෙළෙඳ දැන්වීම මාරු කරන්න","c2c-ui-express-paytime-limit-tooltip-buy":"මෙම ඇණවුම ලබා දීමෙන් පසු, කරුණාකර වෙළෙඳ ප්‍රචාරක විසින් නිශ්චිතව දක්වා ඇති පරිදි, මිනිත්තු {{payTimeLimit}}ක් ඇතුළත ඔබේ ගෙවීම සම්පූර්ණ කරන්න. එසේ කිරීමට අපොහොසත් වුවහොත් ස්වයංක්‍රීයව ඇණවුම අවලංගු වේ.","c2c-ui-express-get-new-offer":"නව දීමනාවක් ලබා ගන්න","c2c-ui-express-no-verification-tab-no-ad":"මෙම ටැබය යටතේ ලබා ගත හැකි දැන්වීමක් නොමැත.","c2c-ui-express-protection-modal-content":"අරමුදල් ආරක්ෂාව වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා, P2P හරහා මිල දී ගත් ක්‍රිප්ටෝ මුදල් ඇණවුම සම්පූර්ණ කිරීමෙන් පසු <b>පැය 24ක්</b> සඳහා බාහිරව ආපසු ලබා ගත නොහැකි ය. කෙසේ වෙතත්, වේදිකා ගනුදෙනුවලට බලපෑමක් නොමැත.","c2c-ui-express-ad-unavailable":"වෙළෙඳ දැන්වීම ලබා ගත නොහැකි ය","c2c-ui-express-no-verification-ad-tooltip":"සත්‍යාපනය-නොමිලේ","c2c-ui-express-recommended-ad":"නිර්දේශිත වෙළෙඳ දැන්වීම","c2c-ui-express-ordernomatc":"කරුණාකර වෙනත් ඇණවුම් ප්‍රමාණයක් උත්සාහ කරන්න, නැතහොත් තවත් වෙළෙඳ දැන්වීම් බැලීමට P2P Zone වෙත යන්න","c2c-ui-express-no-verification-ad":"සත්‍යාපනය-නොමිලේ","c2c-ui-express-ordernomatch-edit-amount-btn":"මුදල සංස්කරණය කරන්න","c2c-user-payment-extend-modal-content-3":"ඇණවුම සඳහා ගෙවීම සම්පූර්ණ කිරීමට වැඩි කාලයක් අවශ්‍ය බව පෙනේ. ඔබ එකඟ වන්නේ නම්, කරුණාකර ඇණවුම ස්වයංක්‍රීයව අවලංගු වීම වැළැක්වීමට දිගු කාලයක් තෝරන්න.","c2c_user_order_success_modal_view_balance":"ශේෂය බලන්න","c2c-ui-order-history-table-empty-text":"වාර්තා නොමැත","c2c_od_24h_protection_effect":"පැය 24ක ආපසු ගැනීමේ ආරක්ෂාව ක්‍රියාත්මක වේ","c2c-ui-order-history-chat":"කතාබහ","c2c-ui-trade-tutorial-done-btn":"වෙළෙඳාම ආරම්භ කරන්න","c2c_user_order_success_modal_reorder":"නැවත ඇණවුම් කරන්න","c2c-ui-history-orders-fiat-order-status-column":"ඇණවුම් තත්ත්වය","c2c-ui-express-payment-modal-add":"නව ගිණුම එක් කරන්න","c2c_place_order_balance_description":"ශේෂයට Spot සහ අරමුදල් යෙදවීමේ පසුම්බි දෙකෙහි පවතින ශේෂයන් ඇතුළත් වේ. Spot පසුම්බියෙහි ඇති වත්කම් විකිණීම සඳහා ස්වයංක්‍රීයව අරමුදල් යෙදවීමේ පසුම්බිය වෙත මාරු කරනු ලැබේ.","c2c-ui-express-add-payment-account":"{{paymentName}} ගිණුම එක් කරන්න","c2c_place_order_advertiser_info":"දැන්වීම්කරුගේ තොරතුරු","c2c-ui-express-receiving-account":"ලැබීමේ ගිිණුම","c2c-user-type-b-dispute-fee-tip":"ආරවුල් හැසිරවීමේ ගාස්තු අදාළ විය හැකි ය. <l>තවත් කියවන්න</l>","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-v2-how-to-sell":"ක්‍රිප්ටෝ විකුණන්නේ කෙසේ ද?","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-v2-sell-pay-title":"2. දේශීය මුදල් ලබා ගන්න","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-v2-buy-title":"P2P වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු","c2c-admin-post-ads-terms-sensitive-keyword-warning":"වෙළෙඳාමට පෙර ඔබට ප්‍රති පාර්ශ්වය සමග සත්‍යාපනය කිරීමට අවශ්‍ය බව හඳුනා ගනී. කරුණාකර අතිරේක සත්‍යාපන ස්විචය ක්‍රියාත්මක කරන්න.","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-v2-buy-receive-title":"3. ක්‍රිප්ටෝ ලබා ගන්න","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-v2-how-to-buy":"ක්‍රිප්ටෝ මිලදී ගන්නේ කෙසේ ද?","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-v2-buy-receive-content":"විකුණුම්කරු ගෙවීම තහවුරු කළ පසු, ඔබට ඔබේ අරමුදල් ගිණුමට ක්‍රිප්ටෝ ලැබෙනු ඇත.","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-v2-buy-pay-content":"කාල සීමාව තුළ විකුණුම්කරුට ගෙවන්න","c2c-ui-pc-post-verification-select-dialog-apply":"අයදුම් කරන්න","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-v2-sell-place-order-content":"P2P මත ඔබ කැමති මුදල් වර්ගය, ක්‍රිප්ටෝ සහ දැන්වීම තෝරන්න. ගෙවීම ලැබීමට දැන්වීම ඔබ කැමති ගෙවීමේ ක්‍රමයට සහාය දක්වන බවට වග බලා ගන්න","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-v2-sell-receive-title":"3. ක්‍රිප්ටෝ මුදා හරින්න","c2c-ui-trade-tutorial-step-1-content":"ඔබ මිලදී ගැනීමට හෝ විකිණීමට භාවිත කරන මුදල් වර්ගය තෝරන්න","c2c-ui-provideInfoModal-warn-sensitive-info":"අභියාචනය සඳහා හේතුව සහ සාක්ෂි ගැනුම්කරු, විකුණුම්කරු සහ CS යන දෙදෙනාටම දෘශ්‍යමාන වේ. කරුණාකර ඔබේ පෞද්ගලිකත්වය ආරක්ෂා කර ගනිමින් සංවේදී තොරතුරු දිස් වීමට සැලැස්වීමෙන් වළකින්න.","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-v2-sell-receive-content":"ඔබට ගෙවීම ලැබුණු පසු, ඔබේ ගැනුම්කරුට ක්‍රිප්ටෝ මුදා හරින්න","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-v2-done-btn":"P2P කලාපය සංචාරය කරන්න","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-v2-buy-subtitle":"P2P ඔබට ඔබේ දේශීය මුදලින් වෙනත් පරිශීලකයින්ගෙන් ක්‍රිප්ටෝ මිලදී ගැනීමට ඉඩ සලසයි. පහසු පියවර 3 කින් මිලදී ගන්න:","c2c-ui-trade-tutorial-step-4-content":"ඔබට දැන්වීම්කරුවන්ගේ සංඛ්‍යාලේඛන බැලීමට හෝ ඔවුන් ගැන වැඩි විස්තර දැන ගැනීමට අන්වර්ථ නාම එබීමෙන් ඔවුන්ගේ පැතිකඩ පරීක්ෂා කිරීමට හැකි ය","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-v2-sell-pay-content":"ගැණුම්කරුගෙන් ඔබ තෝරාගත් ලැබීමේ ගිණුමට දේශීය මුදල් ලැබෙනු ඇත","c2c-ui-pc-post-verification-select-dialog-reset":"යළි පිහිටුවන්න","c2c-ui-provideInfoModal-select-description-placeholder":"පොදු විස්තරයක් තෝරන්න","c2c-ui-trade-tutorial-step-2-content":"ඔබට මිලදී ගැනීමට හෝ විකිණීමට අවශ්‍ය ක්‍රිප්ටෝ තෝරන්න","c2c-ui-provideInfoModal-common-description":"පොදු විස්තරය (අත්‍යවශ්‍ය නොවේ)","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-v2-sell-place-order-title":"1. ඇණවුම් කරන්න","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-v2-buy-place-order-content":"P2P මත ඔබ කැමති මුදල් වර්ගය, ක්‍රිප්ටෝ සහ දැන්වීම තෝරන්න. දැන්වීම ඔබ කැමති ගෙවීමේ ක්‍රමය පිළිගන්නා බවට වග බලා ගන්න","c2c-ui-trade-tutorial-step-5-content":"කැමති දැන්වීම් වඩා හොඳින් වර්ග කිරීමට ඔබට මෙම පෙරහන් භාවිත කළ හැකි ය","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-v2-buy-pay-title":"2. දේශීය මුදලින් ගෙවන්න","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-v2-buy-place-order-title":"1. ඇණවුම් කරන්න","c2c-ui-how-to-buy-sell-guideline-v2-sell-subtitle":"P2P ඔබට ක්‍රිප්ටෝ විකිණීමට සහ වෙනත් පරිශීලකයින්ගෙන් දේශීය මුදල් ලබා ගැනීමට ඉඩ සලසයි. පහසු පියවර 3 කින් විකුණන්න:","c2c-ui-appealModal-notification":"අභියාචනය සඳහා හේතුව සහ සාක්ෂි ගැනුම්කරු, විකුණුම්කරු සහ CS යන දෙදෙනාටම දෘශ්‍යමාන වේ. කරුණාකර ඔබේ පෞද්ගලිකත්වය ආරක්ෂා කර ගනිමින් සංවේදී තොරතුරු දිස් වීමට සැලැස්වීමෙන් වළකින්න.","c2c-ui-appealModal-select-reason-placeholder":"අභියාචනාවට හේතුවක් තෝරන්න","c2c-ui-appealModal-submit-appeal":"අභියාචනය යොමු කරන්න","c2c-ui-trade-tutorial-step-3-content":"ඔබට මිලදී ගැනීමට හෝ විකිණීමට භාවිත කළ හැකි ගෙවීම් ක්‍රම තිබේ දැයි පරීක්ෂා කරන්න","c2c-ui-provideInfoModal-description-mandatory":"විස්තරය (අත්‍යවශ්‍ය නොවේ)","c2c-ui-express-payment-modal-select":"ගෙවීම් ගිණුම තෝරන්න","c2c-ui-express-payment-account":"ගෙවීම් ගිණුම","c2c-user-ui-common-accept":"පිළිගන්න","c2c-ui-pc-post-verification-select-placeholder":"සත්‍යාපන ක්‍රමය තෝරන්න","c2c-ui-pc-post-verification-select-dialog-custom-text":"මෙම සත්‍යාපන ක්‍රමය සඳහා පිරිවිතර ඇතුළත් කරන්න","c2c-ui-pc-post-verification-select-info":"අවම වශයෙන් 1 සත්‍යාපන ක්‍රමයක් තෝරන්න","c2c-ui-appealModal-appeal-reason-mandatory":"අභියාචනය සඳහා හේතුව (අනිවාර්යයි)","c2c-ui-pc-post-verification-switch-label":"අමතර සත්‍යාපනයක් ඉල්ලන්න","c2c-ui-pc-post-verification-select-tooltip":"ඔබ මෙහි සත්‍යාපන ක්‍රම තෝරාගෙන තිබේ නම්, ඇණවුම් කරන විට පද්ධතිය කතාබස් කාමරය තුළ සත්‍යාපන කාඩ්පත් ක්‍රියාරම්භ කරයි.","c2c-ui-provideInfoModal-upload-proof":"ගෙවීම් සාක්ෂි උඩුගත කරන්න (අනිවාර්යයි)","c2c-ui-appealModal-upload-pay-proof":"ගෙවීම් සාක්ෂි උඩුගත කරන්න (අනිවාර්යයි)","c2c-ui-provideInfoModal-upload-files-desc-new":"ගෙවීම් සහ සන්නිවේදන දත්තවල තිර රුවක් හෝ වීඩියෝ/ශ්‍රව්‍ය පටිගත කිරීම් සම්පූර්ණ ප්‍රමාණය {{totalSize}}MB සහිත සම්පූර්ණ ගොනු {{totalFiles}} නොඉක්මවිය යුතු ය.\nකරුණාකර ඔබෙ අභියාචනයට ආධාරක පිණිස අනුරූප ගෙවීම් ගිණුමේ ගනුදෙනුවල පින්තූර/වීඩියෝ සපයන්න.","c2c-ui-appealModal-upload-files-desc":"ගෙවීම් සහ සන්නිවේදන දත්තවල තිර රුවක් හෝ වීඩියෝ/ශ්‍රව්‍ය පටිගත කිරීම් සම්පූර්ණ ප්‍රමාණය {{totalSize}}MB සහිත සම්පූර්ණ ගොනු {{totalFiles}} නොඉක්මවිය යුතු ය.\nකරුණාකර ඔබෙ අභියාචනයට ආධාරක පිණිස අනුරූප ගෙවීම් ගිණුමේ ගනුදෙනුවල පින්තූර/වීඩියෝ සපයන්න.","c2c_express_trade_amount_limit":"ප්‍රමාණ සීමාව","c2c-user-az-instant-payment-agreement":"නව ගෙවීම් ක්‍රමයක් එක් කිරීම සඳහා සත්‍යාපන අරමුණු සඳහා අවශ්‍ය තෙවන පාර්ශවීය වේදිකා සමග සීමිත දත්ත බෙදා ගැනීම අවශ්‍ය වේ (බලන්න <l>Binance රහස්‍යතා දැන්වීම</l>) කරුණාකර ඉදිරියට යාමට පිළිගන්න.","c2c_express_trade_instant_release_crypto":"සාර්ථක ගෙවීමක් මත ක්ෂණිකව ක්‍රිප්ටෝ නිදහස් කරන්න","c2c_express_trade_verification_free":"සත්‍යාපනය නොමිලේ","c2c_express_trade_base_available_amount":"වෙළෙඳපොළේ පවතින මුදල මත පදනම්ව","c2c_express_trade_lignting_release_des":"අකුණු මුදා හැරීම: ගෙවීමෙන් පසු ක්ෂණික මුදා හැරීම","c2c-ui-data-usage-ack-dialog-content-post_ad":"ක්ෂණික බැංකු හුවමාරු ක්‍රියාවලියේ කොටසක් ලෙස, තෙවන පාර්ශ්ව වේදිකා වලට සත්‍යාපන අරමුණු සඳහා සීමිත දත්ත අවශ්‍ය වේ (බලන්න <l>Binance පෞද්ගලිකත්ව නිවේදනය</l>) කරුණාකර දිගට ම කර ගෙන යාමට පිළිගන්න.","c2c_user_appeal_cancel_order_modal_content_1":"දෙපාර්ශ්වය විසින් ගිවිසුම තහවුරු කළ පසු, අභියාචනය අවලංගු කරනු ලැබේ.","c2c-ui-fiatOrders-receipt-toast-fail":"බාගැනීම අසාර්ථක විය","c2c_user_appeal_reach_agree_can_cancel":"දෙපාර්ශ්වය ම ගිවිසුමකට එළඹ ඇත්නම් ඔබට අභියාචනය අවලංගු කිරීමට පුළුවන.","c2c-ui-pc-post-verification-switch-sublabel":"මෙය සබල කිරීමෙන් ඔබ ඇණවුම් කරන්නාට ගෙවීම් සිදු කිරීමට පෙර එක් එක් ඇණවුම සත්‍යායනය කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත.","c2c-ui-fiatOrders-receipt-toast-success":"සාර්ථකව බාගත කර ඇත","c2c_user_appeal_click_you_escalate_cs_after_submit":"සාක්ෂි ඉදිරිපත් කිරීමෙන් පසු ඔබට මෙම අභියාචනය CS වෙත උත්සන්න කළ හැකි ය.","c2c-ui-receipt-disclaimer-content":"ගනුදෙනු ප්‍රකාශයක කොටසක් ලෙස ඔබේ පුද්ගලික දත්ත (ඔබේ Binance ගිණුමේ සපයා ඇති පරිදි ඔබේ සම්පූර්ණ නමට සීමා වේ) ප්‍රති පාර්ශ්වය සමග බෙදා ගත හැකි බව කරුණාකර පිළිගන්න. වැඩි විස්තර සඳහා <l>රහස්‍යතා නිවේදනය</l> වෙත යොමු වන්න.\nආරක්ෂක හේතූන් මත, විශේෂිත රටවල, ඇණවුම් නිර්මාණය කර මාස දෙකකට පසු ඔබට රිසිට්පත් වල ප්‍රති පාර්ශ්වයේ තොරතුරු දැකීමට නොහැකි විය හැකි බව කරුණාවෙන් සලකන්න.","c2c-ui-receipt-disclaimer-title":"වියාචනය","c2c_user_appeal_cancel_order_modal_content_3":"ඔබට තවත් ගැටළු ඇති වුවහොත් ඔබට තවත් අභියාචනයක් ගොනු කළ හැකි ය.","c2c_user_appeal_under_review":"සමාලෝචනය යටතේ පවතී","c2c-ui-receipt-disclaimer-agree":"මම දැන්වීම කියවා එකඟ වෙමි","c2c-ui-receipt-still-downloading-keep-downloading":"දිගටම බාගන්න","c2c-ui-lighting-payment-select-confirm-content":"නව ගෙවීම් ක්‍රමයක් එක් කිරීම සඳහා සත්‍යාපන අරමුණු සඳහා අවශ්‍ය තෙවන පාර්ශවීය වේදිකා සමග සීමිත දත්ත බෙදා ගැනීම අවශ්‍ය වේ (බලන්න <l>Binance පෞද්ගලිකත්ව දැන්වීම</l>) කරුණාකර දිගට ම කර ගෙන යාමට පිළිගන්න.","c2c-ui-receipt-still-downloading-title":"රිසිට්පත බාගත කිරීම","c2c-ui-receipt-still-downloading-leave page":"පිටුව හැර යන්න","c2c-ui-receipt-still-downloading-content":"ඔබ දැන් ඇණවුම් කුවිතාන්සියක් බාගත කරමින් සිටින අතර, ඔබ පිටුවෙන් ඉවත් වුවහොත් එය නතර වනු ඇත. ඔබට පිටව යාමට අවශ්‍ය බව විශ්වාස ද?","c2c-ui-additional-kyc-modal-liveness-proceed":"ඉදිරියට යන්න","c2c-ui-additional-kyc-modal-liveness-complete":"සම්පූර්ණයි","c2c-ui-additional-kyc-modal-upload":"උඩුගත කරන්න","c2c-ui-additional-kyc-chat-specifications":"පිරිවිතර","c2c-ui-data-usage-ack-dialog-content-place_order":"මෙය සහ ඕනෑම අනාගත ගනුදෙනුවක් සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා, සීමිත දත්ත අවශ්‍ය තෙවන පාර්ශ්ව වේදිකා සමගින් බෙදා ගනු ඇත (<l>Binance පෞද්ගලිකත්ව නිවේදනය</l> බලන්න) කරුණාකර ඉදිරියට යාමට පිළිගන්න.","c2c-ui-fiatOrders-receipt-operation":"රිසිට්පත","c2c-ui-receipt-max-download-title":"උපරිම බාගත කිරීමට ළඟා විය","c2c_user_appeal_progress_detail_status_0_no_response_cs_arbitrate":"කාල සීමාව තුළ වගඋත්තරකරුගෙන් ප්‍රතිචාරයක් නොමැති නම්, අපගේ පාරිභෝගික සහාය කණ්ඩායම බේරුම් කරනු ඇත.","c2c-ui-availableSolutionModal-type-b-your-asset-not-frozen-when-dispute":"ආරවුල මතු කරන විට ඔබේ වත්කම නිශ්චල නොවනු ඇත.","c2c-ui-receipt-max-download-content":"ඔබේ බාගැනීම් කාලය අවසන් වී ඇත, කරුණාකර {{timeDuration}} ට පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න. ඔබට ඉක්මනින් ඇණවුම් රිසිට්පත් අවශ්‍ය නම්, කරුණාකර <l>විශේෂ යෙදුම</l> ඉදිරිපත් කරන්න.","c2c_user_appeal_pending_evidence_both_parties":"පාර්ශ්ව දෙකෙන්ම සාක්ෂි පොරොත්තුවෙන් පවතී <timeTag>, ඉතිරි කාලය: <cd>{{timeDuration}}</cd></timeTag>","c2c-ui-additional-kyc-modal-liveness-pending":"තීරණාපේක්ෂාවෙන් ඇත","c2c-ui-availableSolutionModal-type-b-submit-appeal-content":"ආරවුල මතු කරන විට ඔබේ වත්කම නිශ්චල නොවනු ඇත. ආරවුල් හැසිරවීමේ ගාස්තුව අදාළ විය හැකි ය. <l>තවත් බලන්න</l>","c2c-ui-availableSolutionModal-type-b-submit-appeal":"ගැටලුව විසඳීමකින් තොරව දිගටම පවතින්නේ නම්, <l>අභියාචනයක් ඉදිරිපත් කිරීම</l> සලකා බලන්න","c2c_user_appeal_wait_for_counterparty_submit_evidence":"ප්‍රති පාර්ශ්වය සාක්ෂි ඉදිරිපත් කරන තෙක් රැඳී සිටින්න <cd>{{timeDuration}}</cd>","c2c_user_appeal_submit_evidence_time_remaining":"සාක්ෂි ඉදිරිපත් කරන්න<timeTag>, ඉතිරි කාලය: <cd>{{timeDuration}}</cd></timeTag>","c2c-ui-fiatOrders-receipt-operation-tip":"මෙම ඇණවුමේ රිසිට්පත බාගන්න (සම්පූර්ණ කරන ලද ඇණවුම් සඳහා පමණි). පැය 24ක් තුළ ඇණවුම් {{Y}} දක්වා, සහ පැය 24ක් තුළ එක් එක් ඇණවුම් සඳහා වාර {{X}} ක් දක්වා.","c2c_user_appeal_under_review_time_remain":"සමාලෝචනය යටතේ පවතී<timeTag>, ඉතිරි කාලය: <cd>{{timeDuration}}</cd></timeTag>","c2c-ui-additional-kyc-modal-title":"සත්‍යාපන ඉල්ලීම","c2c-ui-pc-post-step3-request-kyc-verification":"KYC සත්‍යාපනය ඉල්ලන්න","c2c-ui-pc-post-verification-select-error-at-least-one":"කරුණාකර අවම වශයෙන් 1 ක්‍රමයක් තෝරන්න","c2c_user_appeal_progress_detail_status_0_respondant_1_confirmed_click_received":"ගෙවීම ලැබුණු බව ඔබ තහවුරු කර ඇත්නම්, කරුණාකර &quot;<light>ගෙවීම ලැබිණි</light> ඔබන්න&quot; ඔබේ තහවුරු කිරීම මත, අභියාචනය අවසන් වන අතර, ඇණවුම සම්පූර්ණ වේ.","c2c_user_appeal_progress_detail_status_0_respondant_1_chat_select_negotiation":"සගයා සමගින් කතාබස් කර සාකච්ඡා ප්‍රතිඵලය තෝරන්න. &quot;සාකච්ඡා අසාර්ථක විය&quot; නම්, පාරිභෝගික සහාය සම්බන්ධ වනු ඇත. &quot;සම්මුතියට පැමිණියා&quot; නම්, ප්‍රති පාර්ශ්වයට දැනුම් දෙනු ලැබේ.","c2c-ui-availableSolutionModal-type-b-unavailable":"ගැටලුව විසඳීමකින් තොරව දිගටම පවතින්නේ නම්, <l>පාරිභෝගික සහාය සම්බන්ධ කර ගැනීම</l> සලකා බලන්න.","c2c_user_appeal_take_hours_review_asset_not_frozen_type_b":"පාරිභෝගික සහාය කණ්ඩායමට ඔබේ අභියාචනය සමාලෝචනය කිරීමට පැය <b>4-8ක්</b> ගත විය හැකි ය. මෙම අභියාචනය ක්‍රියාත්මක වන අතරතුර ඔබේ වත්කම නිශ්චල නොවනු ඇත.","c2c_user_appeal_processing_remain":"වගඋත්තරකරුගේ ප්‍රතිචාරය පොරොත්තුවෙන් පවතී <timeTag>, පාරිභෝගික සහාය මැදිහත් වනු ඇත <cd>{{timeDuration}}</cd></timeTag>","c2c_user_appeal_progress_detail_status_0_provide_more_info":"කරුණාකර මෙහි වැඩි විස්තර සපයන්න. &quot;ප්‍රගතිය&quot; කොටස පරිශීලකයින් සහ පාරිභෝගික සහාය යන දෙපිලෙන්ම අභියාචනා හේතු සහ සාක්ෂි පෙන්වයි. කරුණාකර පුද්ගලික හෝ සංවේදී තොරතුරු බෙදා ගැනීමෙන් වළකින්න.","c2c_user_appeal_according_bn_process_cs_unable":"Binance අභියාචනා හැසිරවීමේ ක්‍රියාවලියට අනුව, ප්‍රති පාර්ශ්වයට ලබා දී ඇති කාල සීමාව ඉකුත් වීමට පෙර අභියාචනය සම්පූර්ණ කිරීමට පාරිභෝගික සහාය හට නොහැකි වේ.","c2c-ui-pc-post-verification-select-dialog-specification-error-empty":"කරුණාකර පිරිවිතර ඇතුළත් කරන්න","c2c_user_appeal_take_hours_review_crypto_escrowed":"පාරිභෝගික සහාය කණ්ඩායමට ඔබේ අභියාචනය සමාලෝචනය කිරීමට පැය <b>4-8ක්</b> ගත විය හැකි ය. අභියාචනය තවමත් විභාග වෙමින් පවතින විට ක්‍රිප්ටෝ දැනට Binance විසින් එස්ක්‍රෝ කර ඇත.","c2c_user_appeal_escalate_faster_response":"වේගවත් පාරිභෝගික සහාය ප්‍රතිචාරයක් ලබා ගැනීමට Escalate බොත්තම ඔබන්න.","c2c_user_appeal_cancel_order_modal_content_2":"අභියාචනය අවලංගු කළ පසු, පරිශීලකයන්ට ඇණවුම සම්පූර්ණ කිරීමට ඉදිරියට යා හැකි ය. අභියාචනය අවලංගු කිරීමෙන් ඇණවුම ස්වයංක්‍රීයව අවලංගු නොවේ.","c2c_user_appeal_progress_detail_status_0_respondant_1_no_response_will_arbitrate":"කාල සීමාව තුළ වගඋත්තරකරුගෙන් ප්‍රතිචාරයක් නොමැති නම්, අපගේ පාරිභෝගික සහාය (CS) කණ්ඩායම බේරුම් කරනු ඇත.","c2c_user_appeal_respond_appeal_cs_intervene":"අභියාචනයට ප්‍රතිචාර දක්වන්න<timeTag>, පාරිභෝගික සහාය මැදිහත් වනු ඇත: <cd>{{timeDuration}}</cd></timeTag>","c2c-ui-availableSolutionModal-type-b-unavailable-content":"ආරවුල් හැසිරවීමේ ගාස්තුවක් අදාළ විය හැකි ය. <l>තවත් බලන්න</l>","c2c_user_appeal_click_submit_provide_info":"වැඩිදුර තොරතුරු සැපයීම සඳහා කරුණාකර පහත &quot;සාක්ෂි ඉදිරිපත් කරන්න&quot; බොත්තම ඔබන්න. පරිශීලකයන් සහ පාරිභෝගික සහාය යන දෙකම විසින් සපයන ලද තොරතුරු &quot;අභියාචනා ප්‍රගතිය&quot; තුළ සොයා ගත හැකි ය.","c2c-ui-additional-kyc-liveness-status":"තත්ත්වය","c2c-ui-additional-kyc-last-verification-time":"අවසාන සත්‍යාපන කාලය","c2c-admin-confirm-kyc-verify-text":"ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වයේ සත්‍යාපන ප්‍රගතිය පරීක්ෂා කිරීමෙන් පසුව පමණක් තහවුරු කරන්න.","c2c-ui-additional-kyc-chat-liveness-des":"{{makerNickName}} සජීවී පරීක්‍ෂණයක් පැවැත්වීමට ඉල්ලා ඇත","c2c-ui-chat-livenesscheckcompletetaker":"ඔබ ඇණවුම සඳහා සජීවී පරීක්ෂාව සාර්ථකව සම්පූර්ණ කර ඇත {{orderNo}}","c2c-ui-pc-share-ad-modal-info-type":"වර්ගය","c2c-ui-pc-share-ad-modal-info-limit":"සීමාව","c2c-ui-pc-post-step3-radio-private":"පුද්ගලික","c2c-ui-pc-share-ad-modal-info-amount":"ප්‍රමාණය","c2c-ui-orderDetail-earn-banner-button":"ග්‍රාහකත්වය ගන්න","c2c-ui-pc-share-ad-notification-copied":"පිටපත් කර ඇත!","c2c-ui-pc-private-ad-confirm-modal-btn-cancel":"අවලංගු කරන්න","c2c-ui-pc-private-ad-confirm-modal-btn-share-ad":"වෙළෙඳ දැන්වීම් බෙදා ගන්න","c2c-ui-orderDetail-investing-banner-title":"උණුසුම්ම ක්‍රිප්ටෝ වෙත පරිවර්තනය කරන්න","c2c-ui-pc-share-ad-modal-btn-save":"රූපය සුරකින්න","c2c-ui-additional-kyc-modal-des-maker":"පහත අවශ්‍යතා ක්‍රියාත්මක කරන ලෙස ප්‍රති පාර්ශ්වයට දැනුම් දී ඇත","c2c-ui-orderDetail-investing-banner-button":"පරිවර්තනය කරන්න","c2c-ui-additional-kyc-chat-upload-success":"ගොනුව කතාබස් තුළ උඩුගත කරන ලදී","c2c-ui-pc-my-ad-list-status-private":"පුද්ගලික","c2c-ui-chat-livenesscheckcompletemaker":"ප්‍රති පාර්ශ්වය ඇණවුම සඳහා සජීවී පරීක්ෂාව සාර්ථකව සම්පූර්ණ කර ඇත {{orderNo}}","c2c-ui-pc-share-ad-modal-info-title":"වෙළෙඳ දැන්වීම් බෙදා ගන්න","c2c-ui-pc-share-ad-modal-info-ad-balance":"වෙළෙඳ දැන්වීම් ශේෂය","c2c-ui-pc-share-ad-modal-info-qrcode-desc":"ස්කෑන් කිරීමට Binance යෙදුම භාවිත කරන්න","c2c-ui-pc-share-ad-modal-info-price":"මිල","c2c_user_appeal_progress_detail_status_0_respondant_1_if_not_paid_cancel_order":"ඔබ ගෙවා නොමැති නම්, ඔබට <light>ඇණවුම අවලංගු කරන්න</light> හැකි ය. අවලංගු කිරීමෙන් පසු, අභියාචනය ස්වයංක්‍රීයව අවසන් වේ.","c2c_user_appeal_progress_detail_provide_more_info_with_tag":"කරුණාකර මෙහි <light>වැඩි විස්තර සපයන්න </light>. &quot;ප්‍රගතිය&quot; කොටස පරිශීලකයින් සහ පාරිභෝගික සහාය යන දෙපිලෙන්ම අභියාචනා හේතු සහ සාක්ෂි පෙන්වයි. කරුණාකර පුද්ගලික හෝ සංවේදී තොරතුරු බෙදා ගැනීමෙන් වළකින්න.","c2c-ui-orderDetail-btn-review-counterparty":"ප්‍රති පක්ෂය සමාලෝචනය කරන්න","c2c-ui-orderDetail-earn-banner-title":"නිෂ්ක්‍රීය වත්කම් සමගින් ත්‍යාග උපයන්න","c2c-ui-pc-private-ad-confirm-modal-title":"මෙම දැන්වීම පුද්ගලික බව කරුණාවෙන් මතක් කරන්න. ඔබට මෙම දැන්වීම වෙනත් අයෙකු සමග බෙදා ගැනීමට අවශ්‍ය ද?","c2c-ui-pc-post-step3-radio-private-tooltip":"පුද්ගලික වෙළෙඳ දැන්වීමක් P2P වෙළෙඳපොළේ නොපෙන්වයි. ඒ වෙනුවට, ඔබට එය වෙනත් පරිශීලකයින් සමග කෙලින් ම බෙදා ගත හැකි ය.","c2c-ui-pc-share-ad-modal-btn-copy-share":"බෙදා ගැනීමේ සබැඳිය පිටපත් කරන්න","c2c-ui-additional-kyc-modal-des-taker":"කරුණාකර දැන්වීම්කරුගේ අවශ්‍යතා අනුව සත්‍යාපන ක්‍රියාවලිය කරගෙන යන්න","c2c-ui-share-adv-ad-unavailable-btn-more-ads":"තවත් වෙළෙඳ දැන්වීම් බලන්න","c2c-ui-share-adv-ad-unavailable-btn-select-others":"වෙනත් වෙළෙඳ දැන්වීමක් තෝරන්න","c2c-ui-share-adv-ad-unavailable-desc":"වෙළෙඳ දැන්වීම ඕෆ්ලයින්/ලබා ගත නොහැකි ය, කරුණාකර නිෂ්පාදකයාගේ අනෙකුත් දැන්වීම් බලන්න.","c2c-ui-share-adv-ad-unavailable-title":"වෙළෙඳ දැන්වීම ලබා ගත නොහැකි ය","c2c-ui-pc-my-ad-list-actions-share-ad-tooltip":"වෙළෙඳ දැන්වීම/වෙළෙඳ දැන්වීම් බෙදා ගන්න","c2c-ui-orderDetail-btn-my-feedback":"මගේ ප්‍රතිපෝෂණය","c2c-ui-payment-fields-invalid-tooltips":"ඔබේ {{paymentMethod}} විස්තර අවශ්‍යතා සපුරාලනු නොලැබේ, කරුණාකර ඒවා යාවත්කාලීන කරන්න.","c2c-ui-cpf-error-modal-title":"වලංගු CPF නොමැත","c2c-ui-cpf-error-modal-content":"ඔබේ ගිණුමේ වලංගු CPF අංකයක් නොමැත. කරුණාකර වෙනත් ගෙවීමේ ක්‍රමයක් භාවිත කිරීම සලකා බලන්න, නැතහොත් ඒ වෙනුවට \"ක්‍රිප්ටෝ මිලදී ගන්න\" හරහා තැන්පත් කරන්න.","c2c-ui-pc-post-publish-status-label":"තත්ත්වය","c2c-user-ui-common-private":"පුද්ගලික","c2c-user-ui-common-term-and-condition":"කොන්දේසි සහ නියමයන්","c2c_use_last_saved_filter":"ඊළඟ භාවිතය සඳහා පෙරහන සුරකින්න","c2c-ui-share-adv-ad-unavailable-desc-others":"දැන්වීම නොබැඳි/ලබාගත නොහැකි ය, කරුණාකර වෙනත් සබැඳි දැන්වීම් තෝරන්න.","c2c-ui-pc-my-ad-list-checkbox-disable-tooltip":"පුද්ගලික දැන්වීම් තෝරාගත නොහැකි ය. පුද්ගලික දැන්වීම් සඳහා තත්ත්වය සංශෝධනය කිරීමට කරුණාකර දැන්වීම්-සංස්කරණය පිටුවට යන්න","c2c-ui-cpf-error-modal-type-another-payment":"වෙනත් ගෙවීමක් උත්සාහ කරන්න","c2c_toast_floating_enabled":"දැනුම්දීම් සබල කර ඇත","c2c-ui-additional-kyc-chat-error":"ඇණවුම සත්‍යාපනය කරන විට හෝ අවලංගු කරන අතරතුර ඔබට සත්‍යාපනයට යා නොහැකි ය.","c2c-user-chat-timestamp-today":"අද දින","c2c-user-chat-timestamp-yesterday":"ඊයේ","c2c-user-ui-common-loading":"ප්‍රවේශනය වෙමින් පවතී","c2c-ui-trade-place-order":"ඇණවුම ලබා දෙන්න","c2c_sheet_order_floating_go_setting":"සැකසුම් වෙත යන්න","c2c-ui-cpf-error-modal-type-continue-to-buy":"ක්‍රිප්ටෝ මිලදී ගැනීම දිගටම කරගෙන යන්න","c2c-ui-cpf-usage-ack-dialog-content":"මේ සඳහා සහ අනාගත ගනුදෙනු සඳහා අවශ්‍ය තෙවන පාර්ශවීය වේදිකා සමග සීමිත දත්ත බෙදා ගන්නා බව මම කියවා එකඟ වෙමි (<l>Binance රහස්‍යතා දැන්වීම</l> බලන්න)","c2c-ui-trade-filter-more-confirm":"අයදුම් කරන්න","c2c_floating_tool_tips":"ඔබේ මිල දී ගැනීමේ/තැන්පත් කිරීමේ ඇණවුම %1$s කින් කල් ඉකුත් වේ","c2c_notification_chat_desc":"කතාබස් පණිවිඩ ලැබුණු විට ඇඟවීම් ලැබීමට කරුණාකර දැනුම්දීම් සබල කරන්න.","c2c_sheet_order_floating_title":"P2P ඇණවුම් කෙටිමං","c2c_sheet_order_floating_tip2":"විකල්පයක් ලෙස, එය පසුව පරිශීලක මධ්‍යස්ථානය > දැනුම්දීම් තුළ සබල කරන්න","c2c_notification_custom_desc":"ඔබේ රුචිකත්වයට ගැලපෙන පෞද්ගලීකරණය කළ පරිශීලක සහ වෙළෙඳපොළ ඇඟවීම් ලබා ගන්න.","c2c_notification_order_desc":"ඇණවුම් පිළිබඳව යාවත්කාලීනව සිටීමට, කරුණාකර අවම වශයෙන් එක් දැනුම්දීමේ වර්ගයක් සබල කරන්න. ඔබට යෙදුම් දැනුම්දීම් ලැබෙන්නේ නම්, ඔබට එම යාවත්කාලීන සඳහා කෙටි පණිවුඩයක් නොලැබෙනු ඇත.","c2c_notification_security_desc":"ආරක්ෂාවට අදාළ විද්‍යුත් තැපෑල සහ පෙළ හස්තීයව අබල කළ නොහැකි ය.","c2c_od_floating_enable_tips":"ඇණවුම් කෙටිමං සබල කරන්න","c2c_notification_all_desc":"පහත අභිරුචි දැනුම්දීම් තනි තනිව පාලනය කිරීමට මෙය සබල කරන්න.","c2c_notification_appeal_desc":"නව අභියාචනා සහ අභියාචනා තත්ත්ව වෙනස්වීම් පිළිබඳ යාවත්කාලීන ලබා ගැනීමට අවම වශයෙන් එක් දැනුම්දීමක් සක්‍රීය කරන්න.","c2c-ui-pc-post-step3-sensitive-error-label":"වෙළෙඳාමට පෙර ඔබේ ප්‍රති පාර්ශ්වය සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කිරීමට අවශ්‍ය බව පෙනේ. ඉදිරියට යාමට කරුණාකර \"අමතර සත්‍යාපන\" ස්විචය ක්‍රියාත්මක කරන්න.","c2c_sheet_order_floating_tip1":"වෙනත් යෙදුම් භාවිත කරන අතරතුර ඇණවුම් තත්ත්වය නිරීක්ෂණය කිරීමට, කරුණාකර ඔබේ උපාංග සැකසීම් තුළ \\\"වෙනත් යෙදුම් හරහා ඇඳීමට අවසර දෙන්න\\\" සබල කරන්න.","c2c-ui-trade-order-by-price":"මිල","c2c-ui-trade-refresh-label":"ත{{time}}","c2c-ui-pc-myposts-list-offlineConfirm-private-dialog-content":"පුද්ගලික දැන්වීම නැවතත් සබැඳි වනු ඇති අතර, දැන්වීමට ප්‍රවේශය ඇති පරිශීලකයින්ට ඇණවුම් කළ හැකි වේ.","c2c-user-ui-trade-restricted-tooltip":"සීමා කිරීමේ හේතුව බැලීමට ඔබන්න.","c2c-ui-p2pHomepage-filter-verified-merchant-tooltip":"සත්‍යාපිත වෙළෙන්දන් යනු Binance හි සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කළ වෙළෙන්දෝ ය.","c2c-ui-p2pHomepage-filter-traded-with":"ඔබ වෙළෙඳාම් කර ඇති දැන්වීම්කරුවන්","c2c-ui-p2pHomepage-filter-only-following-advertiser":"ඔබ අනුගමනය කරන දැන්වීම්කරුවන්","c2c-ui-phone-number-verification-required-later":"දැන් නොවේ","c2c-ui-trade-order-by-options-overall-ranking":"සමස්ත ශ්‍රේණිගත කිරීම","c2c-ui-badge-silver-label":"රිදී","c2c-ui-phone-number-verification-required-message":"ඇණවුම් යාවත්කාලීන සඳහා ඔබට දැනුම්දීම් ලැබෙන බව සහතික කිරීමට, කරුණාකර ඇණවුමක් කිරීමට පෙර ඔබේ දුරකථන අංකය එක් කරන්න.","c2c-ui-phone-number-verification-required-title":"දුරකථන අංක සත්‍යායනය ඉවත් කරන්න","c2c-ui-badge-gold-label":"Gold","c2c-ui-badge-gold-desc":"රන් වෙළෙන්දා: පුළුල් අත්දැකීම් සහ සුවිශේෂී වාර්තා ඇති ප්‍රභූ වෙළෙඳුන්. <l>තවත් හදාරන්න</l>","c2c-ui-badge-bronze-desc":"ලෝකඩ වෙළෙන්දා: ස්ථිර P2P වෙළෙඳ ඉතිහාසයක් සහ ආරක්ෂක තැන්පතු සහිත සත්‍යාපිත වෙළෙන්දෝ. <l>තවත් හදාරන්න</l>","c2c-ui-trade-empty-sort-by-ranking":"මේ මොහොතේ දැන්වීම් නොමැත, කරුණාකර නැවත සකසන්න <l>මිල අනුව වර්ග කරන්න</l>.","c2c-ui-phone-number-verification-required-verify-now":"දැන් සත්‍යායනය කරන්න","c2c-ui-badge-bronze-label":"ලෝකඩ","c2c-ui-p2pHomepage-filter-traded-with-tooltip":"පසුගිය මාස හය තුළ ඔබ ගන්නෙකු ලෙස වෙළෙඳාම් කළ දැන්වීම්කරුවන් සෙවීමට පමණක් සහාය දක්වයි.","c2c-ui-badge-silver-desc":"රිදී වෙළෙන්දා: ධනාත්මක P2P වාර්තා සහ ස්ථාවර පරිමාවක් සහිත උසස් වෙළෙඳුන්. <l>තවත් හදාරන්න</l>","c2c-user-chat-new-order":"නව ඇණවුම් පණිවිඩ","c2c-ui-phone-number-verification-required-appeal-message":"ඔබේ අභියාචනා නඩු පිළිබඳ පසු විපරම් සඳහා සම්බන්ධ කර ගැනීමට, ඔබ ඔබේ දුරකථන අංකය සත්‍යාපනය කළ යුතු ය.","The private ad will be online again, and users who have access to the ad can place orders.":"c2c-ui-pc-myposts-list-offline තහවුරු කරන්න-පෞද්ගලික-සංවාද-අන්තර්ගතය","Online":"c2c-ui-pc-myposts-list-status-published","Once taken offline, the Ad will not be able to take in orders from users":"c2c-ui-pc-myposts-list-offline Confirm-dialog-content","c2c-ui-order-detail-p2plus-payment-not-ready-title":"ගෙවීම් විස්තර සූදානම් නැත","c2c-ui-trade-hide":"සඟවන්න","c2c-user-ui-common-refresh":"යළි නැවුම් කරන්න","c2c-ui-order-detail-p2plus-qrcode-instruction-step-2":"ඔබේ ගිණුම වෙත පිවිසෙන්න (අදාළ නම්).","c2c-ui-order-detail-p2plus-qrcode-instruction-step-3":"ගෙවීම සම්පූර්ණ කර Binance හි ඇණවුම් තත්ත්වය පරීක්ෂා කරන්න.","c2c-ui-become-star-trader-tooltip-desc":"ඔබ දැන් P2P තරු වෙළෙන්දෙක්, වෙළෙඳපොළේ අපගේ විශ්වාසවන්ත සහ පළපුරුදු පරිශීලකයෙකු ලෙස පිළිගැනේ. <l>තවත් හදාරන්න</l>","c2c-ui-order-detail-p2plus-qrcode-instruction-step-1":"උපාංග කැමරාව හෝ ගෙවීම් යෙදුම සමග QR ස්කෑන් කරන්න.","c2c-ui-t1-rule-exempted-star-trader-tooltip":"ප්‍රිමියම් P2P පරිශීලකයෙකු ලෙස, ඔබ වෙළෙඳපොළේ අපගේ විශ්වාසවන්ත සහ පළපුරුදු තරු වෙළෙන්ඳන් ලෙස පිළිගැනේ. <l>තවත් හදාරන්න</l>","c2c-ui-become-star-trader-tooltip-title":"සුබ පැතුම්!","c2c-ui-order-detail-p2plus-loading":"විස්තර උඩුගත කිරීමට ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වයක් බලාපොරොත්තු වේ.","c2c-ui-t1-rule-exempted-star-trader-label":"Star වෙළෙන්දා මුදල් ආපසු ගැනීමේ ආරක්ෂණය ක්‍රියාත්මක වේ","c2c-ui-star-trade-badge-tooltip":"තරු වෙළෙන්දා යනු වෙළෙඳපොළේ විශ්වාසදායක සහ පළපුරුදු පරිශීලකයෙකි.","c2c-ui-advertisers-terms":"දැන්වීම්කරුවන්ගේ නියමයන්","c2c-ui-order-detail-p2plus-payment-not-ready-description":"කරුණාකර ගෙවීම් සඳහා ගිණුම් විස්තර ලබා ගැනීමට ප්‍රති පාර්ශ්වය සමග කතාබස් කරන්න.","c2c-ui-fee-calculation-tooltip-title":"ගාස්තු විස්තර","c2c-ui-online-payment-copy-btn":"කේතය පිටපත් කරන්න","c2c-ui-adv-insufficient-confirm-box-title":"දැන්වීම නොමැත","c2c-ui-online-payment-pay-by-code":"කේතය හරහා ගෙවන්න","c2c-ui-adv-insufficient-confirm-box-content":"මෙම දැන්වීමට ඇණවුම් ලබා ගැනීමට ප්‍රමාණවත් වත්කම් ශේෂයක් නොමැත. කරුණාකර පිටුව යළි නැවුම් කරන්න.","c2c-ui-online-payment-copy-success":"ගෙවීම් කේතය සාර්ථකව පිටපත් කරන ලදී","c2c-ui-p2pHomepage-filter-only-following-advertiser-tooltip":"ඔබේ නවතම අනුගාමිකයින් 100 තුළ දැන්වීම්කරුවන් සෙවීමට පමණක් සහාය දක්වයි.","c2c-ui-fee-calculation-tooltip-about-fee":"ගාස්තු පිළිබඳව","c2c-admin-ui-buy-payment-selector-recommend":"නිර්දේශ කරන්න","c2c-admin-ui-common-confirm":"තහවුරු කරන්න","c2c-admin-ui-sell-payment-selector-btn-add-new":"අලුතින් එකතු කරන්න","c2c-admin-ui-common-search":"සොයන්න","c2c-admin-ui-common-empty":"වාර්තා නොමැත","c2c-admin-ui-sell-payment-selector-btn-refreshing":"යළි නැවුම් වෙමින්","c2c-admin-ui-sell-payment-selector-tooltip-edit":"සංස්කරණය කරන්න","c2c-admin-ui-sell-payment-selector-btn-refresh":"යළි නැවුම් කරන්න","c2c-admin-ui-buy-payment-selector-desc":"ගෙවීම් ක්‍රමය තෝරන්න ( {{limit}} දක්වා)","c2c-admin-ui-sell-payment-selector-desc":"ගෙවීම් ක්‍රමය තෝරන්න ( {{limit}} දක්වා)","c2c-admin-ui-sell-payment-selector-title":"ගෙවීම් ක්‍රම තෝරන්න","c2c-cms.terms-p2p-additional-kyc.merchant-content-1":"Binance තනිව හෝ P2P ගනුදෙනුවට ඔබේ ප්‍රති පාර්ශ්වය සමග හවුල් පාර්ශ්වයක් නොවන බව ඔබ පිළිගෙන එකඟ වේ. අනන්‍යතා සත්‍යාපන අරමුණු සඳහා ඔබ රැස් කරන පුද්ගලික තොරතුරු Binance සමග නොව ඔබේ ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වයෙන් ඔබ සමග කෙලින්ම බෙදා ගන්නා බව ඔබ පිළිගෙන එකඟ වේ.","c2c-cms.terms-p2p-additional-kyc.merchant-title":"අතිරේක KYC සත්‍යාපනය පිළිබඳ වෙළෙන්දාගේ එකතුව","c2c-cms.terms-p2p-additional-kyc.taker-content-1":"Binance තනිව හෝ P2P ගනුදෙනුවට ඔබේ ප්‍රති පාර්ශ්වය සමග හවුල් පාර්ශ්වයක් නොවන බව ඔබ පිළිගෙන එකඟ වේ. ඔබ අනන්‍යතා සත්‍යාපන අරමුණු සඳහා ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු ස්වාධීන පාර්ශ්වයක් ලෙස සෘජුවම ඔබේ ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වයට මිස Binance සමග බෙදා නොගන්නා බව ඔබ පිළිගෙන එකඟ වේ.","c2c-cms.terms-p2p-additional-kyc.last-updated":"අවසන් වරට යාවත්කාලීන කළේ: 07 ජනවාරි 2025","c2c-cms.terms-p2p-additional-kyc.disclaimer":"<b>වියාචනය:</b> Binance හට ඔබේ ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වය සමග ඔබේ P2P ගනුදෙනුවේ දී හෝ ඔබේ ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වයෙන් අනන්‍යතා සත්‍යාපන අරමුණු සඳහා පුද්ගලික තොරතුරු රැස් කිරීම හෝ බෙදා ගැනීමේ කිසිදු ආකාරයක සම්බන්ධයක් නොමැත. මේ අනුව, ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු ඔබේ සගයා විසින් භාවිත කරන ආකාරය සම්බන්ධයෙන් Binance වගකියනු නොලැබේ.","c2c-cms.terms-p2p-additional-kyc.taker-title":"අතිරේක KYC සත්‍යාපනය ලබා ගන්නාගේ ප්‍රතිපාදන","c2c-cms.terms-p2p-additional-kyc.merchant-content-2":"අනන්‍යතා සත්‍යාපන අරමුණු සඳහා ඔබ ලබාගෙන ඇති ඕනෑම පුද්ගලික තොරතුරක් වෙනත් අරමුණු සඳහා භාවිත නොකරන බවට ඔබ එකඟ වන අතර, කිසියම් පුද්ගලික තොරතුරු සැකසීමේ දී අදාළ දත්ත රහස්‍යතා නීති සහ රෙගුලාසි වලට ඔබ අනුකූල විය යුතු ය. අදාළ දත්ත රහස්‍යතා නීති සහ රෙගුලාසි උල්ලංඝනය කිරීම ඔබේ සිවිල් සහ/හෝ අපරාධ වගකීම් වලට හේතු විය හැකි බව ඔබ පිළිගනී.","c2c-cms.terms-p2p-additional-kyc.taker-content-3":"ඔබ විසින් සපයනු ලබන සියලුම තොරතුරු සත්‍ය, සම්පූර්ණ සහ නිවැරදි බව ඔබ තහවුරු කර සහතික කරයි.","c2c-ui-pass-trade-withdraw-button-with-countdown":"තත්පර {{count}} කින් ස්වයංක්‍රීයව ආපසු ගැනේ","c2c-cms.terms-p2p-additional-kyc.taker-content-2":"ඔබේ ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වයේ භාවිතයේ නියමයන් සහ රහස්‍යතා දැනුම්දීම අනුව ඔබෙන් එකතු කරන ලද පුද්ගලික තොරතුරු ඔබේ ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වය විසින් සකස් කළ යුතු ය. පහත සඳහන් පුද්ගලික තොරතුරු සඳහා ඔබේ ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වය ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිය හැකි ය: ඔබේ නම, වාසගම, රජය විසින් නිකුත් කරන ලද හැඳුනුම් අංකය, උපන් දිනය, පුරවැසිභාවය, විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය, සම්බන්ධතා තොරතුරු, දුරකථන අංකය, පරිශීලක නාමය සහ රජයෙන් නිකුත් කළ හැඳුනුම්පත යනාදිය. ඔබේ අනන්‍යතාවය තහවුරු කිරීමට, මුදල් විශුද්ධිකරණය, ත්‍රස්තවාදී මූල්‍යකරණය, වංචා සහ වෙනත් මූල්‍ය අපරාධ හෝ වෙනත් නීත්‍යානුකූල අරමුණු සඳහා ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු භාවිත කළ හැකි ය.","c2c-ui-exportOrders-selector-label-time-peroid":"කාල සීමාව තෝරන්න","c2c-ui-exportOrders-selector-btn-confirm":"නිර්යාත කරන්න","c2c-ui-exportOrders-selector-title":"නිර්යාත ඇණවුම් ඉතිහාසය","c2c-ui-exportOrders-selector-label-time-period-desc":"නිර්යාත කළ හැක්කේ {{date}} ට පෙර සාදන ලද ඇණවුම් පමණි.","c2c-ui-exportOrders-button-export-tooltip":"නිර්යාත කරන්න","c2c-ui-exportOrders-export-tasks-column-format":"ආකෘතිය","c2c-ui-exportOrders-selector-label-time-peroid-choice-yesterday":"ඊයේ","c2c-ui-exportOrders-button-export-tasks-tooltip":"කාර්යයන් නිර්යාත කරන්න","c2c-ui-exportOrders-selector-label-time-peroid-choice-custom":"අභිමතානුකූල","c2c-ui-exportOrders-selector-label-time-peroid-choice-past-month":"පසුගිය මාසය","c2c-ui-exportOrders-selector-label-file-format":"ගොනු ආකෘතිය තෝරන්න","c2c-ui-merchant-application-form-notices":"හිතවත් අයදුම්කරුවනි, ඔබට මාස 3ක් ඇතුළත අයදුම් කළ හැක්කේ 3 වතාවක් පමණක් බව කරුණාවෙන් සලකන්න. වඩා හොඳ කාර්යක්ෂමතාවයක් සඳහා ඉදිරිපත් කරන ලද සියලුම සාක්ෂි ඵලදායී, නිවැරදි සහ පැහැදිලි බව සහතික කර ගන්න.","c2c-ui-exportOrders-export-tasks-modal-status-tooltip":"බාගත කිරීමේ සබැඳිය වලංගු වන්නේ <bold>දින 7 යි</bold> , කරුණාකර හැකි ඉක්මනින් බාගන්න.","c2c-ui-merchant-application-form-upload-btn":"උඩුගත කරන්න","c2c-ui-merchant-application-form-item-error-incorrect-format":"ක්ෂේත්‍රය අවශ්‍ය ආකෘතියට නොගැළපේ.","c2c-ui-merchant-application-form-item-error-required":"මෙම ක්ෂේත්‍රය අවශ්‍යයයි","c2c-ui-merchant-application-form-desc":"පහත තොරතුරු ඔබේ අයදුම්පත Binance P2P වෙළෙන්දෙකු වීමට පමණක් භාවිත කරයි. අපි ඔබේ පෞද්ගලිකත්වය ආරක්ෂා කරන්නෙමු.","c2c-ui-exportOrders-selector-label-time-peroid-choice-last-two-weeks":"පසුගිය සති 2","c2c-ui-exportOrders-selector-label-file-format-choice-excel":"එක්සෙල්","c2c-ui-exportOrders-export-tasks-btn-confirm":"ප්‍රකාශය නිර්යාත කරන්න","c2c-ui-exportOrders-selector-label-file-format-choice-pdf":"PDF","c2c-ui-exportOrders-export-tasks-modal-title":"කාර්යයන් නිර්යාත කරන්න","c2c-ui-exportOrders-selector-label-time-peroid-choice-past-three-month":"පසුගිය මාස 3","c2c-ui-merchant-application-form-item-error-incorrect-file-upload":"{{format}} ආකෘතියට පමණක් සහය දක්වයි, ගොනුව {{size}} නොඉක්මවිය යුතු ය.","c2c-ui-payment-fail-to-add-payment-notice":"ගෙවීමේ ක්‍රමය එක් කිරීමට අසමත් විය. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.","c2c-ui-payment-fail-to-edit-payment-notice":"ගෙවීමේ ක්‍රමය සංස්කරණය කිරීමට අසමත් විය. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.","c2c-ui-exportOrders-selector-label-time-peroid-custom-pnl-desc":"ඔබේ මාස 12ක් ඇතුළත කාල පරාසය තෝරන්න.","c2c-ui-buy-sell-guild-line-step-pick-ad":"1. දැන්වීමක් තෝරන්න","c2c-ui-buy-sell-guild-line-step-sell-release":"3. ක්‍රිප්ටෝ මුදා හරින්න","c2c-ui-buy-sell-guild-line-content":"ඔබේ වෙළෙඳ අවශ්‍යතා බෙදා ගන්න, එවිට අපි ඔබට P2P වෙළෙඳපොළ තුළ ඇති දීමනා පෙරහන් කිරීමට උදව් කරන්නෙමු.","c2c-ui-buy-sell-guild-line-step-sell-receive":"2. ගෙවීම ලබා ගන්න","c2c-ui-buy-sell-guild-line-form-i-want-to-label":"මට අවශ්‍ය වන්නේ","c2c-ui-buy-sell-guild-line-title":"දැන්වීමක් සොයා ගන්න","c2c-ui-buy-sell-guild-line-form-sell-payment-label":"මගේ ලැබීමේ මුදල් වර්ගය සහ ක්‍රමය","c2c-ui-crypto-select-input-drawer-title":"වෙළෙඳ පැත්ත","c2c-ui-buy-sell-guild-line-step-buy-payment":"2. ගෙවීම කරන්න","c2c-admin-bidding-result-bid-period":"ලංසු කාලය, පිරිවැය","c2c-ui-buy-sell-guild-line-step-buy-receive":"3. ක්‍රිප්ටෝ ලබාගන්න","c2c-ui-buy-sell-guild-line-form-buy-payment-label":"මගේ ගෙවීම් මුදල් වර්ගය සහ ක්‍රමය","c2c-admin-bidding-confirm-warning":"ඔබ යම් ලංසු කාල සීමාවක් සඳහා ලංසුව දිනාගත් පසු, එය ආපසු ගෙවිය නොහැකි වේ.","c2c-ui-buy-sell-guild-line-form-submit-btn":"දැන් දැන්වීම් තෝරන්න","c2c-user-sharePay-add-title":"ගෙවීම් ක්‍රමය(ම)","c2c-user-sharePay-caption-new":"මෙම ඇණවුම සඳහා සහාය දක්වන ගෙවීම් ක්‍රම පමණක් බෙදා ගත හැකි ය. වෙනස් එකක් අවශ්‍ය ද? <l>ගෙවීමේ ක්‍රමයක් එක් කරන්න</l>","c2c-ui-orderDetail-paas-convert-processing-title":"පරිවර්තනය සැකසෙමින් පවතී","c2c-ui-chat-order-bar-verified":"ඇණවුම සත්‍යායනය කර ඇත","c2c-user-chat-contact-profile-save-image":"රූපය සුරකින්න","c2c-ui-chat-order-bar-transferred":"මාරු කරන ලදි, විකුණුම්කරුට දැනුම් දෙන්න","c2c-user-chat-quickChat-button":"ඉක්මන් පිළිතුරු දීම්","c2c-user-chat-contact-image-message":"[රූපය]","c2c-ui-chat-order-bar-payee-name":"ආදායකයාගේ නම:","c2c-ui-chat-order-bar-pending-payment":"තීරණාපේක්ෂ ගෙවීම","c2c-user-chat-contact-search-placeholder":"අන්වර්ථ නාමයෙන් සොයන්න","c2c-ui-orderDetail-paas-convert-processing-step-title":"{{fromAmount}} {{fromAsset}} සිට {{toAmount}} {{toAsset}} බවට පරිවර්තනය කරමින්","c2c-user-chat-contact-empty-ongoing":"සිදුවෙමින් පවතින ඇණවුම් කතාබස් නොමැත","c2c-ui-chat-order-bar-pay-within":"ඇතුළත ගෙවන්න","c2c-ui-orderDetail-paas-convert-failed-title":"පරිවර්තනය කිරීමට අසමත් විය","c2c-ui-chat-order-bar-verify-required":"සත්‍යායනය අවශ්‍ය වේ","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-step-title":"{{amount}} {{asset}} සිට {{thirdParty}}දක්වා ආපසු ගැනීම","c2c-ui-orderDetail-paas-header-orderNumber-label":"ඇණවුම් අංකය","c2c-user-chat-contact-unread":"නොකියවූ","c2c-ui-chat-order-bar-title":"{{asset}} සමග {{amount}} {{fiatUnit}}","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-submit-request-title":"ඉල්ලීම යොමු කරන ලදි","c2c-user-chat-contact-empty-all":"කතාබස් වාර්තා නොමැත. <l>වෙළෙඳාම ආරම්භ කරන්න</l> කතාබස් කිරීමට.","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-info-expected-finish-time-value":"මිනි {{minute}}","c2c-ui-orderDetail-paas-convert-info-rate-tooltip":"වෙළෙදපොළ තත්ත්වයන්ට යටත් වන මෙම අවසාන පරිවර්තන මිල ගණන් අනුපාතය spot මිලට සමාන නොවිය හැකි බව කරුණාවෙන් සලකන්න. මිල නැවුම් කළ හැකි ය.","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-submit-request-desc":"පද්ධතිය ඔබ වෙනුවෙන් ලබන්නාගේ වේදිකාවට මුදල් ආපසු ලබා දෙයි.","c2c-user-chat-contact-chat-notification-content":"ඔබට නව පණිවිඩ ලැබුණු විට තල්ලු දැනුම්දීම් (යෙදුම සහ ඩෙස්ක්ටොප්) සහ ශබ්ද ඇඟවීම් ලබා ගැනීමට ක්‍රියාත්මක කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-paas-p2p-order-info-title":"{{amount}} {{asset}} සාර්ථකව මිලදී ගන්නා ලදී.","c2c-user-chat-contact-ad-card-message":"[දැන්වීම් කාඩ්පත]","c2c-ui-orderDetail-paas-convert-expired-title":"පරිවර්තන උපුටා ගැනීම කල් ඉකුත් විය","c2c-ui-orderDetail-paas-convert-failed-btn":"නැවත පරිවර්තනය කරන්න","c2c-ui-orderDetail-paas-convert-expired-desc":"කරුණාකර නව පරිවර්තන මිල ගණන් අනුපාතයක් ඉල්ලා සිට පරිවර්තන ප්‍රවාහය සමගින් ඉදිරියට යන්න.","c2c-user-chat-contact-ongoing":"දැනට පවතින ඇණවුම්","c2c-ui-orderDetail-paas-convert-info-time-created-label":"සැකසූ වෙලාව","c2c-user-chat-contact-profile-copy-link":"බෙදා ගැනීමේ සබැඳිය පිටපත් කරන්න","c2c-admin-ad-post-region-configuration-desc":"කරුණාකර රටවල් 1 සිට 15 දක්වා තෝරන්න. තවත් රටවල් නිරාවරණය වැඩි කරනු ඇත.","c2c-user-chat-contact-profile-nickname":"අන්වර්ථ නම","c2c-ui-orderDetail-paas-convert-processing-help-link":"උදව්වක් අවශ්‍ය ද?","c2c-user-chat-contact-profile":"මගේ ප්‍රොෆයිලය","c2c-user-userChat-click-to-load-more":"වෙනත් ඇණවුම් පණිවිඩ ලබා ගැනීමට ක්ලික් කරන්න.","c2c-user-chat-shareAd-button":"වෙළෙඳ දැන්වීම යවන්න","c2c-user-chat-contact-profile-scan":"Binance යෙදුම සමගින් පරිලෝකනය කරන්න","c2c-ui-orderDetail-paas-convert-processing-step-info-rate-label":"අනුපාතය","c2c-ui-orderDetail-paas-convert-expired-btn-refresh":"උපුටා ගැනීම නැවුම් කරන්න","c2c-ui-orderDetail-paas-convert-expired-step-title":"{{fromAmount}} {{fromAsset}} {{toAmount}} {{toAsset}} බවට පරිවර්තනය කිරීමට අසමත් විය.","c2c-ui-postAd-country-dropdown-label":"පරිශීලකයන්ට සංදර්ශන කරන්න","c2c-ui-thirdpartyHistory-status-ready-to-convert":"පරිවර්තනය කිරීමට සූදානම්","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-info-expected-finish-time-label":"අපේක්ෂිත අවසන් කාලය","c2c-ui-postAd-country-dropdown-tooltip":"ඔබේ දැන්වීම පරිශීලකයාගේ දැන්වීම් පෙරහනට අනුරූප කලාපය(කලාප) තුළ සංදර්ශනය වේ. කරුණාකර රටවල් 1 සිට 15 දක්වා තෝරන්න.","c2c-user-chat-upload-button":"උඩුගත කරන්න","c2c-user-chat-contact-profile-image-saved":"රූපය සුරකින ලදි","c2c-ui-chat-order-bar-view":"බලන්න","c2c-user-chat-contact-chat-notification":"කතාබස් දැනුම්දීම","c2c-ui-chat-order-bar-verify-now":"දැන් සත්‍යායනය කරන්න","c2c-user-chat-contact-empty-unread":"නොකියවූ කතාබස් නොමැත","c2c-ui-chat-order-bar-appeal-pending":"අභියාචනය තීරණාපේක්ෂයි","c2c-ui-orderDetail-paas-convert-info-amount":"ඔබට ලැබෙන්නේ","c2c-ui-orderDetail-paas-p2p-order-info-detail-action":"විස්තර","c2c-ui-chat-order-bar-payment-received":"ගෙවීම ලැබුණි","c2c-ui-thirdpartyHistory-status-convert-processing":"පරිවර්තනය සැකසෙමින් පවතී","c2c-user-chat-contact-settings":"සැකසුම්","c2c-admin-ad-post-region-configuration-tooltip":"ඔබේ වෙළෙඳ දැන්වීම පරිශීලකයාගේ වෙළෙඳ දැන්වීම් පෙරහනට අනුරූප කලාපය/කලාප තුළ සංදර්ශනය වේ. කරුණාකර රටවල් 1 සිට 15 දක්වා තෝරන්න.","c2c-ui-orderDetail-paas-convert-failed-desc":"පද්ධතිය පරිවර්තනය කිරීමට අසමත් විය. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-paas-confirm-convert-popup-info-from":"සිට","c2c-user-chat-contact-profile-link-copied":"සබැඳිය පිටපත් කර ඇත","c2c-user-chat-contact-video-message":"[වීඩියෝව]","c2c-user-chat-contact-payment-message":"[ගෙවීම් විස්තර]","c2c-ui-orderDetail-paas-confirm-convert-popup-title":"පරිවර්තනය තහවුරු කරන්න","c2c-user-chat-contact-all":"සියල්ල","c2c-admin-chat-contact-chatroom-empty":"Binance කතාබස වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. කතාබස් කිරීම ආරම්භ කිරීමට සම්බන්ධතාවයක් තෝරන්න.","c2c-ui-orderDetail-paas-convert-processing-desc":"අපි ඔබේ පරිවර්තනය සකසමින් සිටිමු. ඔබේ ඉවසීම අපි අගය කරමු.","c2c-user-chat-contact-chatroom-empty":"Binance කතාබස වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. කතාබස් කිරීම ආරම්භ කිරීමට සම්බන්ධතාවයක් තෝරන්න.","c2c-ui-orderDetail-paas-confirm-convert-popup-info-to":"දක්වා","c2c-ui-postAd-country-dropdown-desc":"කරුණාකර රටවල් 1 සිට 15 දක්වා තෝරන්න. තවත් රටවල් නිරාවරණය වැඩි කරනු ඇත.","c2c-user-chat-sharePay-button":"ගෙවීම් විස්තර","c2c-ui-orderDetail-paas-confirm-convert-popup-info-btn-confirm":"තහවුරු කරන්න ( {{second}} තත්පර )","c2c-user-chat-contact-share-profile":"පැතිකඩ බෙදා ගන්න","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-step-info-status-label":"තත්ත්වය","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-step-info-withdraw-protection-label":"ආපසු ගැනීමේ ආරක්ෂාව","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-step-info-withdraw-protection-dayhours-value":"පැය 24","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-step-failed-withdraw-error":"වත්කම් ඔබේ අරමුදල් ගිණුමට ආපසු ගෙවා ඇත.","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-ready-to-withdraw-title":"ආපසු ගැනීමට සූදානම්","c2c-ui-orderDetail-paas-order-completed-desc":"ක්‍රිප්ටෝ Binance වෙතින් මාරු කරන ලදි. ඔබේ ගනුදෙනු රිසිට් පත සඳහා කරුණාකර ලබන්නාගේ වේදිකාව අමතන්න.","c2c-ui-orderDetail-paas-withdrawing-step-title":"{{amount}} {{asset}} සිට {{thirdParty}}දක්වා ආපසු ගනිමින්","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-step-info-status-processing-value":"සැකසෙමින්","c2c-ui-orderDetail-paas-order-completed-title":"ඇණවුම සම්පූර්ණයි","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-step-info-status-pending-value":"තීරණාපේක්ෂාවෙන් ඇත","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-step-info-status-succeed-value":"සාර්ථක විය","c2c-ui-orderDetail-paas-convert-success-step-title":"{{fromAmount}} {{fromAsset}} සිට {{toAmount}} {{toAsset}} බවට සාර්ථකව පරිවර්තනය කර ඇත.","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-step-info-withdraw-protection-dayhours-star-trader":"Star වෙළෙන්දා","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-ready-to-withdraw-desc":"මිලදී ගත් වත්කම් දැන් ඔබේ Binance අරමුදල් යෙදවීමේ ගිණුමේ ඇත.","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-step-info-networkFee-label":"ජාල ගාස්තුව","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-step-info-channel-label":"නාලිකාව","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-success-step-title":"ක්‍රිප්ටෝ ආපසු ගැනීම සාර්ථකයි","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-abandoned-title":"අතහැර දැමූ ආපසු ගැනීම","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-step-info-coin-label":"කාසිය","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-step-info-status-abandoned-value":"අතහැර දමන ලදි","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-step-info-withdrawAmount-label":"මුදල් ආපසු ගැනීමේ ප්‍රමාණය","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-step-info-status-failed-value":"අසාර්ථක විය","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-step-failed-withdraw-btn":"මුදල් ලබා ගන්න","c2c-user-userChat-loading-no-not-pay":"පෙර ඇණවුම් සඳහා මුදල් නොගෙවන්න.","c2c-user-chat-contact-recall-message":"[මකා දැමූ පණිවිඩය]","c2c-user-chat-contact-kyc-message":"[සත්‍යායනය අවශ්‍ය වේ]","c2c-ui-chat-order-bar-pending-confirmation":"තහවුරු කිරීම පොරොත්තුවෙන්","c2c-ui-orderDetail-paas-withdraw-abandoned-step-title":"ක්‍රිප්ටෝ මුදල් ලබා ගැනීම අත්හැර දමන ලදී","c2c-ui-chat-button-invite":"ඇරයුම් කරන්න","c2c-ui-fiat-order-confirm-payment-modal-verifying-documents":"ලේඛන සත්‍යායනය කිරීම...","c2c-user-chat-contact-empty-requested":"ඔබට ප්‍රතිචාරයක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින ආරාධනා නොමැත.","c2c-user-chat-contact-requested":"බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිනවා","c2c_counterparty_holdings_title":"ප්‍රතිපාර්ශ්ව හෝල්ඩින්ග්ස්","c2c-user-express-found-more-desc":"ඔබේ අවශ්‍යතා වලට ගැළපෙන දැන්වීම් සොයා ගැනීමට P2P වෙළෙඳපොළට පිවිසෙන්න. ඔබට හොඳම දීමනා ඉක්මනින් සොයා ගැනීමට පෙරහන් භාවිත කරන්න!","c2c-ui-express-found-more-stayonexpress-btn":"එක්ස්ප්‍රස් හි රිඳී සිටින්න","c2c-ui-chat-error-1360013":"පැය 24ක් ඇතුළත වැරදි හැඳුනුම්පත් සමගින් ඔබ උපරිම උත්සාහයන් ගණන ඉක්මවා ඇත. කරුණාකර පැය 24කට පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-investing-banner-fiat-trade-spot-title":"උණුසුම්ම ක්‍රිප්ටෝ සමගින් වෙළෙඳාම් කරන්න","c2c-ui-fiat-order-confirm-payment-modal-warning":"තෙවන පාර්ශවීය ගිණුමකින් ගෙවීම් නොකරන්න, එය ගිණුම අත්හිටුවීමට හේතු විය හැකි ය.","c2c-user-chat-contact-empty-received":"ඔබට ප්‍රතිචාරයක් අවශ්‍ය ආරාධනා නොමැත.","c2c-user-chat-contact-ignore":"නොසලකා හරින්න","c2c-ui-chat-button-accept-friend-request":"මිතුරු ඉල්ලීම පිළිගන්න","c2c-ui-chat-invite-sent":"ආරාධනාව යවන ලදී, ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වය පිළිගත් විට ඔබට කතාබස් කිරීම ආරම්භ කළ හැකි ය","c2c-ui-chat-invite-this-user-to-chat":"මෙම පරිශීලකයාට කතාබස් කිරීමට ආරාධනා කරන්න","c2c-ui-chat-search":"සොයන්න","c2c-ui-order-detail-verify-additional-info-detail-mask-text":"දැන්වීම්කරු ඔබේ විස්තර කතාබස් කාමරය හි සත්‍යායනය කළ පසු ගෙවීම් විස්තර පෙන්වනු ඇත.","c2c-ui-chat-added-successfully":"සාර්ථකව එක් කරන ලදි","c2c-ui-chat-paste":"පේස්ට් කරන්න","c2c-user-express-select-payment-method":"ගෙවීම් ක්‍රමය තෝරන්න","c2c-user-express-select-preferred-ad":"කැමති වෙළෙඳ දැන්වීම තෝරන්න","c2c-ui-fiat-order-confirm-payment-modal-invalid-payment-proof-error-message":"වලංගු නොවන ගෙවීම් සාක්ෂිය/සාක්ෂි අනාවරණය විය. කරුණාකර සමාලෝචනය කර නැවත උඩුගත කරන්න. බහුවිධ උල්ලංඝනයන් ගිණුම අත්හිටුවීමට හේතු විය හැකි ය.","c2c-user-express-select-ad":"වෙළෙඳ දැන්වීම තෝරන්න","c2c-user-express-found-more-title":"P2P දැන්වීම් ගවේෂණය කරන්න","c2c-user-ui-fiat-order-confirm-payment-modal-checkbox-content":"මම මගේ ම ගෙවීම් ගිණුමෙන් <hl>{{buyerRealName}}</hl>නම යටතේ මාරු කිරීම සිදු කර ඇත්තෙමි.","c2c-ui-pc-post-verification-select-dialog-apply-notification":"සත්‍යාපන ක්‍රමය තෝරා ගන්නා ලදී. ඒ අනුව එය කොන්දේසි ටැගයට එකතු කෙරේ.","c2c-ui-chat-enter-chat-id-tooltip":"පැති තීරුවේ 'ආරාධනා' ටැබය යටතේ, කතාබස් පිටුවේ පරිශීලකයන්ට ඔවුන්ගේ අනන්‍ය කතාබස් ID සොයා ගත හැකි ය. කතාබස් ID සංස්කරණය කරන්න.","c2c-ui-chat-error-1360006":"පරිශීලකයා නොපවතී හෝ පරිශීලකයාගේ රහස්‍යතා සැකසුම් ප්‍රවේශය වළක්වයි. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න හෝ ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වය සමග පරීක්ෂා කරන්න.","c2c-ui-express-breadcrumb-payment-method":"ගෙවීම් ක්‍රමය","c2c-user-chat-contact-accept":"පිළිගන්න","c2c-ui-orderDetail-investing-banner-fiat-trade-spot-btn":"වෙළෙඳාම් කරන්න","c2c-ui-pc-post-verification-select-dialog-days-label":"දිනය/දින","c2c-ui-express-breadcrumb-select-ad":"වෙළෙඳ දැන්වීම තෝරන්න","c2c-ui-express-found-more-options":"තවත් විකල්ප සොයන්න","c2c-ui-chat-contact-requested-description":"ඔබ යවා ඇති සහ ආරාධිතයාගෙන් ප්‍රතිචාරයක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින ආරාධනා.","c2c-ui-chat-button-awaiting-response":"ප්‍රතිචාරය බලාපොරොත්තුවෙන්","c2c-ui-express-view-ad-requirements":"දැන්වීම් අවශ්‍යතා බලන්න >","c2c_chat_id_find_instruction":"&lt;![CDATA[පරිශීලකයින්ට ඔවුන්ගේ අනන්‍ය කතාබස් හැඳුනුම්පත කතාබස් පිටුවේ, පැති තීරුවේ \\'ආරාධනා\\' ටැබය යටතේ සොයා ගත හැකි ය. <highlight>කතාබස් හැඳුනුම්පත සංස්කරණය කරන්න</highlight>]]&gt;","c2c_display_to_user_in_description":"ඔබේ වෙළෙඳ දැන්වීම ඔවුන්ගේ පෙරහනෙහි එකම කලාපය/කලාප තෝරා ගෙන ඇති පරිශීලකයන්ට පෙන්වනු ඇත.","c2c_chat_id_find_instruction_no_link":"පැති තීරුවේ ඇති \\'ආරාධනා\\' ටැබය යටතේ, කතාබස් පිටුවේ පරිශීලකයින්ට ඔවුන්ගේ අනන්‍ය කතාබස් හැඳුනුම්පත සොයාගත හැකි ය.","c2c-user-chat-contact-received":"ලැබී ඇත","c2c-ui-chat-enter-chat-id":"Binance හැඳුනුම්පත/කතාබස් හැඳුනුම්පත ඇතුලත් කරන්න","c2c_pricing_formula_title":"මිල සූත්‍රය","c2c-ui-review-post-review-tooltips":"අදහස ඉදිරිපත් කිරීමට කරුණාකර අක්ෂර 10ක් (ටැග් ඇතුළත් නොවේ) ඇතුළත් කරන්න.","c2c-ui-chat-edit-chat-id-description":"ඔබේ අද්විතීය කතාබස් හැඳුනුම්පත අන් අයට ඔබව ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතා ලැයිස්තුවට එක් කිරීමට ඉඩ සලසයි. එය දින 180 කට වරක් වෙනස් කළ හැකි ය.","c2c-user-ui-fiat-order-confirm-payment-modal-proceed-to-mark-as-paid":"ගෙවූ ලෙස සලකුණු කිරීමට ඉදිරියට යන්න","c2c-ui-chat-edit-chat-id":"කතාබස් හැඳුනුම්පත සංස්කරණය කරන්න","c2c-ui-pc-post-verification-select-star-trader-checkbox-label":"තරු වෙළෙන්දා නිදහස් කිරීම","c2c_non_merchant_counterparty_title":"වෙළෙඳ නොවන ප්‍රතිපාර්ශ්වය","c2c-ui-chat-back":"ආපසු","c2c-ui-chat-chat-id-updated":"කතාබස් හැඳුනුම්පත යාවත්කාලීන කරන ලදී","c2c-ui-chat-confirm":"කතාබස් හැඳුනුම්පත තහවුරු කරන්න","c2c-ui-chat-addcontactrequestapproved":"ඔබ සහ {{nickName}} එකිනෙකාගේ සම්බන්ධතා ලැයිස්තුවට එකතු කර ඇත. ඔබට දැන් කතාබස් කිරීම ආරම්භ කළ හැකි ය!","c2c-ui-chat-save":"සුරකින්න","c2c-ui-chat-error-invalid_length_letter_number":"කේතය අක්ෂර 6-10ක් දිග විය යුතු අතර කුඩා අකුරු සහ අංක යන දෙකම ඇතුළත් විය යුතු ය.","c2c-ui-chat-your-chat-id-tooltip":"ඔබේ අනන්‍ය කතාබස් හැඳුනුම්පත හරහා ඔබව එක් කිරීමට පරිශීලකයන්ට හැකි ය. ඔබට පුළුවන් <l>ඔබේ කතාබස් හැඳුනුම්පත සංස්කරණය කරන්න</l>.","c2c-ui-chat-contact-invite-tooltip":"කතාබසට පරිශීලකයෙකුට ආරාධනා කරන්න","c2c-ui-chat-error-invalid_characters":"අවලංගු අකුරු (කුඩා අකුරු සහ අංක පමණක් අවසර ඇත)","c2c-ui-chat-chatId-rule-2":"අවම වශයෙන් කුඩා අකුරු 1ක් සහ අංක 1ක් ඇතුළත් විය යුතු ය.","c2c-ui-chat-enter-new-chat-id":"නව කතාබස් හැඳුනුම්පත ඇතුළත් කරන්න","c2c-ui-chat-chatId-rule-3":"කුඩා අකුරු සහ අංක වලට පමණක් අවසර දෙනු ලැබේ.","c2c-ui-chat-your-chat-id":"ඔබේ කතාබස් හැඳුනුම්පත","c2c-ui-chat-chat-id":"කතාබස් හැඳුනුම්පත","c2c-ui-chat-chatId-rule-1":"හැඳුනුම්පත අක්ෂර 6-10ක් දිගු විය යුතු ය","c2c-ui-chat-add-contact":"සම්බන්ධතා එක් කරන්න","c2c-ui-p2p-admin":"P2P පරිපාලක","c2c-ui-chat-button-go-to-existing-chat":"පවතින කතාබහ වෙත යන්න","c2c-ui-chat-confirm-change-chat-id":"ඔබේ කතාබස් හැඳුනුම්පත {{chatIdInputBox}} ලෙස වෙනස් කිරීම තහවුරු කරන්න ද? ඔබට එය වෙනස් කළ හැක්කේ දින 180 කට වරක් පමණි.","c2c-ui-chat-contact-ignored":"නොසලකා හැර ඇත","c2c-user-chat-contact-chat-now":"දැන් කතාබහ කරන්න","c2c-ui-chat-error-id_taken":"හැඳුනුම්පත දැනටමත් ලබාගෙන ඇත","c2c-ui-p2p-admin-description":"මෙම පරිශීලකයා නිල Binance P2P කාර්යය මණ්ඩල සාමාජිකයෙකි.","c2c-ui-chat-invitations":"ආරාධනා","c2c-ui-chat-last-edit-time-was":"අවසන් වරට සංස්කරණය කළ වේලාව {{date}}. ඔබට වෙනස් කළ හැකි දින 180කට වරක් පමණි.","c2c-ui-minutes-unit":"මිනි","c2c-ui-times-unit":"වේලාවන්","c2c-ui-banner-title-block-trade":"{{asset}} විශාල ඇණවුම් පහසුවෙන් වෙළෙඳාම් කරන්න - ඔබේ ප්‍රියතම ගෙවීම් ක්‍රම භාවිත කර මිල දී ගන්න සහ විකුණන්න.","c2c-ui-positive-feedback-count":"ගණන","c2c-ui-banner-description-block-trade":"Binance P2P බ්ලොක් මත ඉහළ පරිමාවක් ඇති {{asset}} හුවමාරු කරන්න. මිල දී ගැනීමට සහ විකිණීමට පහත හොඳම දීමනා සොයන්න {{assetName}}","c2c-ui-banner-title-block-trade-with-payment-method":"{{asset}} විශාල ඇණවුම් පහසුවෙන් වෙළෙඳාම් කරන්න - {{paymentMethodName}} භාවිතයෙන් මිල දී ගන්න සහ විකුණන්න.","c2c-user-ui-feedback-missing-error":"අදහසක් ඉදිරිපත් කිරීමට කරුණාකර අවම වශයෙන් අක්ෂර 10 ක් (ටැග් ඇතුලත් කර නැති) ඇතුලත් කරන්න.","c2c-ui-funding-account-value":"අරමුදල් ගිණුම් වටිනාකම","c2c-ui-report-modal-submitted-message":"ඔබේ වාර්තාවට ස්තුතියි. අපි තත්ත්වය ප්‍රවේශමෙන් විමර්ශනය කරන්නෙමු. අපගේ වේදිකාවට ඔබ දැක්වූ සහයෝගයට ස්තුතියි.","c2c-ui-usercenter":"පරිශීලක මධ්‍යස්ථානය","c2c-ui-report-modal-upload-desc":"මුළු ප්‍රමාණය ගොනු 5ක් සහ 50 MB දක්වා. jpg, jpeg, png, mp3, mp4, avi, rm, rmvb, mov, හෝ wmv ආකෘති පමණි.","c2c-ui-report-modal-report-reason-error":"කරුණාකර වාර්තා කිරීම සඳහා හේතුවක් තෝරන්න.","c2c-ui-report-modal-submitted-title":"පැමිණිල්ල යොමු කරන ලදි","c2c-ui-adv-listing-pre-reminder-additional-kyc-dialog-content":"ගෙවීමට පෙර පහත ලේඛන කතාබහේ දී බෙදා ගැනීමට මෙම දැන්වීම්කරු ඔබෙන් ඉල්ලා සිටී.","c2c-ui-common-read-more":"තවත් කියවන්න","c2c-ui-report-modal-text-area-error":"කරුණාකර විස්තර සපයන්න, අවම. අක්ෂර 10.","c2c-ui-risk-notice-subtitle":"ඔබ ආරම්භ කිරීමට පෙර දැනගත යුතු දේවල්","c2c-ui-orderDetail-payment-method-kyc-hidden-message-notice":"දැන්වීම්කරු ඔබේ විස්තර කතාබස් කාමරය හි සත්‍යාපනය කළ පසු ගෙවීම් විස්තර පෙන්වනු ඇත.","c2c-ui-common-show-less":"අඩුවෙන් පෙන්වන්න","c2c-user-report-order-already-reported-title":"වාර්තා කිරීමට හැකි වීමට නම් ඔබ සහ මෙම පරිශීලකයා පසුගිය මාස 6 තුළ ඇණවුම් ලබාගෙන තිබිය යුතු ය.","c2c-ui-adv-listing-pre-reminder-additional-kyc-dialog-reset-filter":"සත්‍යාපන දැන්වීම් පෙරහන් කරන්න","c2c-ui-risk-notice-title":"{{fiat}} කලාපයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු!","c2c-ui-adv-listing-pre-reminder-additional-kyc-dialog-title":"සත්‍යාපනය අවශ්‍යයි","c2c-ui-adv-listing-pre-reminder-additional-kyc-dialog-continue":"දිගට ම කර ගෙන යන්න","c2c-ui-report-modal-contact-support":"කරුණාකර පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.","c2c-user-report-order-not-found-title":"පැමිණිල්ල නොමැත","c2c-ui-report-modal-order-number-error":"කරුණාකර ඔබට වාර්තා කිරීමට අවශ්‍ය ඇණවුම තෝරන්න.","c2c-ui-pc-post-trade-tag-disable-choice-tooltip":"වෙළෙඳ දැන්වීම් ටැගය ඉවත් කිරීමට, කරුණාකර පළමුව සත්‍යාපන ක්‍රමය තෝරා නොගන්න","c2c-user-report-order-not-found-message":"එය වාර්තා කිරීමට හැකි වීමට නම්, ඔබ සහ මෙම පරිශීලකයා පසුගිය මාස 6 තුළ ඇණවුම් ලබාගෙන තිබිය යුතු ය.","c2c-user-report-search-description":"කරුණාකර මෙම පරිශීලකයා සමගින් වාර්තාවක් ඉදිරිපත් කිරීමට අවශ්‍ය ඇණවුමක් තෝරන්න. මාස <6 ට අඩු ඇණවුම් සඳහා පමණක් සහාය දක්වයි.","c2c-user-report-select-relevant-order":"අදාළ ඇණවුම තෝරන්න","c2c-user-report-already-made":"මෙම ඇණවුම සඳහා දැනටමත් පැමිණිල්ලක් සකස් කර ඇත.","c2c-ui-star-trader-ad-option-switch-tooltips":"Star වෙළෙන්දන් යනු වෙළෙඳපොළේ පළපුරුදු වෙළෙන්දන්, අපගේ විශ්වාසවන්ත පරිශීලකයා ලෙස හඳුනාගෙන ඇත. <hl>වැඩිදුර දැනගන්න</hl>","c2c-ui-star-trader-badge-tooltips":"තරු වෙළෙන්දෙකු ලෙස, මෙම වෙළෙඳ දැන්වීම සඳහා අමතර සත්‍යාපනයකින් ඔබව නිදහස් කර ඇත.","c2c-ui-post-star-trader-confirm-modal-label":"*Star වෙළෙන්දන් නිදහස් කර ඇත","c2c-ui-star-trader-exempted-link-tooltips":"වෙළඳ දැන්වීමේ සැකසුම් මත පදනම්ව අමතර සත්‍යාපන ක්‍රියාවලියෙන් තරු වෙළෙන්දන් නිදහස් කර ඇත.","c2c-ui-star-trader-order-detail-notice-desc":"වෙළෙඳ දැන්වීමේ සැකසුම් මත පදනම්ව, මෙම පරිශීලකයා තරු වෙළෙන්දෙකු ලෙස අතිරේක සත්‍යාපනයෙන් නිදහස් කර ඇත.","c2c-ui-star-trader-ad-option-switch-label":"තරු වෙළෙන්දා නිදහස් කිරීම","c2c-ui-star-trader-exempted-link-label":"නිදහස් කළ (Star වෙළෙන්දා)","c2c-ui-star-trader-order-detail-notice-title":"සත්‍යාපනය නිදහස් කර ඇත","c2c-ui-orderDetail-transfer-via":"හරහා මාරු කිරීම:","c2c-ui-orderDetail-payment-tips":"ගෙවීම් ඉඟි","c2c-ui-orderDetail-payment-tip-modal-note-confirm-payment-content":"ගෙවීමෙන් පසු, ඔබේ ඇණවුම අවලංගු වීම සහ ඔබේ මුදල් නැතිවීම වැළැක්වීම සඳහා \"මාරු කරන ලදී\" හෝ \"ගෙවන ලදී\" බොත්තම ඔබන්න.","c2c-ui-star-trader-badge-exempt-tooltips":"තරු වෙළෙන්දෙකු ලෙස, මෙම වෙළෙඳ දැන්වීම සඳහා අමතර සත්‍යාපනයකින් ඔබව නිදහස් කර ඇත.","c2c-ui-orderDetail-payment-tip-modal-note-account-safety-title":"ඔබේ ගිණුම, ඔබේ ආරක්ෂාව","c2c-ui-orderDetail-payment-tip-modal-note-confirm-payment-title":"ගෙවීම තහවුරු කිරීමට අමතක නොකරන්න.","c2c-ui-orderDetail-payment-tip-modal-make-payment-content":"{{paymentName}} විවෘත කර විකුණුම්කරුගේ ගිණුමට ගෙවීම සම්පූර්ණ කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-star-trader-tooltip-exempted-tooltips":"වෙළඳ දැන්වීමේ සැකසුම් මත පදනම්ව අමතර සත්‍යාපන ක්‍රියාවලියෙන් තරු වෙළෙන්දන් නිදහස් කර ඇත.","c2c-ui-orderDetail-star-trader-tooltip-exempted-label":"නිදහස් කළ (Star වෙළෙන්දා)","c2c-ui-orderDetail-payment-tip-modal-confirm-title":"තහවුරු කරන්න සහ සාක්ෂි උඩුගත කරන්න","c2c-ui-orderDetail-payment-tip-modal-note-avoid-suspicious-words-content":"ඔබේ ගෙවීම් වේදිකාව ඔබේ අරමුදල් අවහිර කිරීමෙන් වැළැක්වීම සඳහා ඔබේ හුවමාරුවේ දී \"BTC\" හෝ \"USDT\" වැනි ක්‍රිප්ටෝ වචන මඟ හරින්න.","c2c-ui-orderDetail-payment-tip-modal-tab-thing-to-note":"සටහන් කළ යුතු දෑ","c2c-ui-orderDetail-payment-tip-modal-note-avoid-suspicious-words-title":"සැක සහිත වචන වලින් වළකින්න","c2c-ui-orderDetail-payment-tip-modal-note-account-safety-content":"සෑම විටම ඔබගේම සත්‍යාපිත නමින් ගෙවීම් ගිණුමක් භාවිත කරන්න. වෙනත් පුද්ගලයෙකුගේ ගිණුමක් භාවිත කිරීම ඇණවුම් අවලංගු කිරීමට සහ Binance ගිණුම අත්හිටුවීමට හේතු විය හැකි වේ.","c2c-ui-orderDetail-payment-tip-modal-welcome-title":"P2P වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු! ඔබේ පළමු ගෙවීම සම්පූර්ණ කරමු.","c2c-ui-orderDetail-payment-tip-modal-payment-proof-content":"පැහැදිලි තිර රුවක් ගන්න හෝ ඔබේ ගෙවීමේ රිසිට්පත සුරකින්න. ඊළඟ පියවර සඳහා සාක්ෂියක් ලෙස ඔබට මෙය අවශ්‍ය වනු ඇත.","c2c-ui-orderDetail-payment-tip-modal-tab-how-to-pay":"ගෙවිය යුතු ආකාරය","c2c-ui-orderDetail-payment-tip-modal-payment-proof-title":"ඔබේ ගෙවීම් සාක්ෂි සුරකින්න","c2c-ui-orderDetail-payment-tip-modal-make-payment-title":"ඔබේ ගෙවීම කරන්න","c2c-ui-orderDetail-payment-tip-modal-confirm-content":"Binance වෙත ආපසු ගොස් ඔබේ ගෙවීම් සාක්ෂි උඩුගත කර ඔබේ හුවමාරුව තහවුරු කිරීමට 'මාරු කරන ලදී, විකුණුම්කරුට දැනුම් දෙන්න' හෝ 'ගෙවීම් සාක්ෂි උඩුගත කරන්න' තට්ටු කරන්න.","c2c-ui-orderDetail-payment-tip-modal-confirm-button":"වැටහුණි","c2c-ui-star-trader-badge-exempt-label":"සත්‍යාපනය නිදහස් කර ඇත","c2c-ui-lightning-promote-button-new-user":"ආරම්භක හිතකාමී වෙළෙඳ දැන්වීම්","c2c-ui-lighting-payment-promote-new-user-modal-step-3":"ක්‍රිප්ටෝ ලබා ගන්න","c2c-ui-lighting-payment-promote-new-user-modal-title":"P2P වෙළෙඳාමට සාදරයෙන් පිළිගනිමු!","c2c-ui-lighting-payment-promote-new-user-modal-step-1":"වෙළෙඳ දැන්වීමක් තෝරන්න","c2c-ui-lighting-payment-promote-new-user-modal-item-content-instant-receive":"සාර්ථක ගෙවීම් තහවුරු කිරීමෙන් පසු ඔබේ ක්‍රිප්ටෝ මුදල් වහාම ලබා ගන්න.","c2c-ui-lighting-payment-promote-new-user-modal-item-title-instant-receive":"ක්ෂණික ලැබීම","c2c-ui-lighting-payment-promote-new-user-modal-step-2":"ගෙවීම සිදු කරන්න","c2c-ui-payment-filter-recommended-instant-release":"නිර්දේශිත: ක්ෂණික නිකුතුව","c2c-ui-lighting-payment-promote-exp-modal-item-title-streamlined-process":"විධිමත් ක්‍රියාවලිය","c2c-ui-lighting-payment-promote-exp-modal-item-title-maximum-efficiency":"උපරිම කාර්යක්ෂමතාව","c2c-ui-lighting-payment-promote-new-user-modal-item-content-easy-secure":"බිල්ට්-ඉන් ආරක්ෂාව සහ ස්වයංක්‍රීය සත්‍යාපනය සහිත සරල ක්‍රියාවලිය.","c2c-ui-order-detail-lighting-payment-promote-title":"ක්ෂණික ගෙවීම් විකල්ප සමග රැඳී සිටීම මඟ හරින්න!","c2c-ui-lighting-payment-promote-exp-modal-item-title-trading-in-seconds":"තත්පර වලින් වෙළෙඳාම් කිරීම","c2c-user-ui-no-suspended-functions":"අත්හිටුවන ලද කාර්යයන් නොමැත","c2c-ui-payment-filter-popular":"ජනප්‍රිය","c2c-ui-lighting-payment-promote-new-user-modal-item-title-easy-secure":"පහසු සහ ආරක්ෂිත","c2c-ui-lightning-promote-button-experience":"ක්ෂණික P2P","c2c-ui-lighting-payment-promote-footer-button":"ක්ෂණික-ගෙවීම් වෙළෙඳ දැන්වීම් පෙන්වන්න","c2c-ui-lighting-payment-promote-exp-modal-title":"ක්ෂණික ක්‍රමය: වෙළෙඳාමට ඔබේ වේගවත්ම මාර්ගය","c2c-ui-lighting-payment-promote-do-not-show-again":"ඊළඟ වතාවේ මෙම කවුළුව නොපෙන්වන්න.","c2c-ui-lighting-payment-promote-exp-modal-item-content-streamlined-process":"ඔබ පුරුදු වී ඇති හස්තීය තහවුරු කිරීම් මඟ හරින්න","c2c-ui-lighting-payment-promote-footer-content":"ඔබට පසුව පෙරහන් සැකසීම් වල දී ඔබේ මනාපයන් වෙනස් කළ හැකි ය.","c2c-ui-payment-filter-others":"වෙනත්","c2c-ui-lighting-payment-promote-exp-modal-item-content-trading-in-seconds":"ක්ෂණික සත්‍යාපනය සමග ගනුදෙනු සම්පූර්ණ කරන්න","c2c-ui-order-detail-lighting-payment-promote-content":"ඔබ ස්වයංක්‍රීය සත්‍යාපනය සමඟ ගෙවීම් ක්‍රම තෝරා ගන්නා විට ක්‍රිප්ටෝ ක්ෂණිකව ලබා ගන්න. ඊළඟ වතාවේ ඔබ P2P ඇණවුමක් කරන විට <icon /> නිරූපකය සොයන්න.","c2c-ui-lighting-payment-promote-exp-modal-item-content-maximum-efficiency":"තම කාලය අගය කරන වෙළෙඳුන් සඳහා ප්‍රශස්ත කර ඇත.","c2c-ui-payment-filter-recommended-instant-release-content":"අකුණු ගෙවීම් ක්‍රමය","c2c-ui-payment-filter-recommended-instant-release-tooltip":"රැඳී සිටීම මඟ හරින්න: ඔබේ ගෙවීමෙන් පසු ක්‍රිප්ටෝ මුදල් ක්ෂණිකව ලබා ගන්න.","c2c-ui-blacklist-empty-list":"අවහිර කළ පරිශීලකයන් නොමැත","c2c-user-ui-no-frozen-assets":"නිශ්චල කළ වත්කම් නොමැත","c2c-ui-lighting-payment-promote-new-user-modal-content":"බාධාවකින් තොරව ක්‍රිප්ටෝ මිල දී ගැනීමේ අත්දැකීමක් සඳහා අපගේ ක්ෂණික ගෙවීම් ක්‍රමය සමගින් ආරම්භ කරන්න.","c2c-ui-post-private-ad-tooltips":"කතාබස හි පුද්ගලික වෙළෙඳ දැන්වීම් පළ කරන්න සහ බෙදා ගන්න","c2c-ui-post-private-ad-button":"පුද්ගලික වෙළෙඳ දැන්වීම් පළ කරන්න","c2c-ui-post-private-ad-form-title":"පුද්ගලික වෙළෙඳ දැන්වීම් පළ කරන්න","c2c-ui-post-private-ad-form-type-price-title":"වර්ගය සහ මිල සකසන්න","c2c-ui-post-private-ad-form-edit-button":"සංස්කරණය කරන්න","c2c-ui-post-private-ad-form-action-preview-button":"පෙරදසුන","c2c-ui-post-private-fiat-trade-ad-form-title":"පුද්ගලික ව්‍යවහාර දැන්වීම පළ කරන්න","c2c-ui-post-private-ad-form-amount-methods-title":"අගය සහ ක්‍රමය සකසන්න","c2c-ui-post-private-block-ad-form-title":"පුද්ගලික බ්ලොක් දැන්වීම පළ කරන්න","c2c-ui-post-private-ad-form-confirm-button":"කතාබහ තුළ බෙදා ගන්න","c2c-ui-buy-from-user":"පරිශීලකයාගෙන් මිල දී ගන්න","c2c-ui-sell-to-user":"පරිශීලකයාට විකුණන්න","c2c-ui-chat-enter-chat-id-modal-desc":"පරිශීලකයින්ට, මුල් පිටුව &gt; පැතිකඩ නිරූපකය &gt; <l>{{dashboard}}</l> හරහා ඔවුන්ගේ Binance හැඳුනුම්පත සොයා ගත හැකි ය.","c2c-ui-chat-enter-binance-id-modal-desc":"පරිශීලකයින්ට ඔවුන්ගේ අනන්‍ය කතාබස් හැඳුනුම්පත කතාබස් පිටුවේ, පැති තීරුවේ <l>{{invitations}}</l> ටැබය යටතේ සොයා ගත හැකි ය.","c2c-ui-chat-binance id":"Binance ID","c2c_chat_add_friend_exist_tip":"Binance ID/චැට් ID නොපවතී. කරුණාකර ඔබ සම්පූර්ණ සහ නිවැරදි ID එකක් ඇතුළත් කරන බවට සහතික වන්න.","c2c-ui-received-in-funding-account":"ඔබට එවන ලදී","c2c-ui-transfer-failed":"යැවීම අසාර්ථකයි","c2c-ui-chat-binance-id":"Binance ID","c2c-ui-send-crypto":"ක්‍රිප්ටෝ එවන්න","c2c-ui-transfer-restricted-reason-tooltip":"අනුකූලතා හේතූන් මත මෙම පරිශීලකයා වෙත මාරු කිරීම සීමා කර ඇත.","c2c-ui-transfer-successful":"යැවීම සාර්ථකයි","c2c-ui-crypto-transfer-message-preview":"[ක්‍රිප්ටෝ මාරු කිරීම]","c2c-ui-asset-refund-dialog-box-content":"වත්කම ඔබේ ගිණුමට ආපසු ගෙවා ඇත. ඔබට නැවත මාරු කිරීමට උත්සාහ කළ හැකි ය.","c2c-ui-chat-dashboard":"උපකරණ පුවරුව","c2c-user-chat-menu-profile":"ප්‍රොෆයිලය","c2c-user-chat-contact-title":"පණිවිඩ","c2c-ui-express-online-payment-tag":"ක්ෂණික","c2c-user-chat-menu-settings":"සැකසුම්","c2c-user-chat-menu-chat":"කතාබහ","c2c-user-chat-menu-invitation":"ආරාධනා","c2c-ui-post-ad-button":"දැන් පළ කරන්න","c2c-ui-chat-my-qr-code":"මගේ QR කේතය","c2c-ui-chat-add-via-phone-or-email":"දුරකථනය හෝ විද්‍යුත් තැපෑල හරහා එක් කරන්න","c2c-ui-chat-search-by-binance-id-or-chat-id":"Binance හැඳුනුම්පත / කතාබස් හැඳුනුම්පත මගින් සොයන්න","c2c-user-edit-payment-method-currency":"මුදල් වර්ග","c2c-ui-quick-upi-form-loading-image":"රූපය පූරණය වෙමින්...","c2c-ui-chat-my-binance-id":"මගේ Binance හැඳුනුම්පත","c2c-ui-chat-scan-qr-code-caption":"මාව මිතුරෙකු ලෙස එකතු කර ගැනීමට Binance යෙදුම සමග QR කේතය ස්කෑන් කරන්න!","c2c-ui-chat-contact-chat-notification-setting-all":"සෑම පණිවිඩයක් සඳහාම","c2c-ui-chat-error-user-not-elligible":"මෙම පරිශීලකයා එක් කිරීමට සුදුසුකම් නොලබයි.","c2c-user-edit-payment-method-update-required":"යාවත්කාලීන කරන්න","c2c-ui-quick-upi-form-error-no-payment-found":"ගෙවීමක් හමු නොවී ය. කරුණාකර වලංගු ඉලක්කම් 12 UPI ගනුදෙනු හැඳුනුම්පතක්/UTR ඇතුළු කරන්න","c2c-ui-quick-upi-hint-step-1-title":"ඕනෑම UPI හෝ බැංකු යෙදුමක් විවෘත කරන්න","c2c-user-edit-payment-method-suggest-payment-method":"ගෙවීම් ක්‍රමය යෝජනා කරන්න","c2c-user-chat-contact-allow-user-find-me-content":"මෙය අක්‍රිය කිරීමෙන් ඔබව අන් අයගෙන් සඟවන අතර, මිතුරු ඉල්ලීම් වළක්වයි.","c2c-ui-chat-error-user-not-exist":"පරිශීලකයා නොපවතී.","c2c-ui-quick-upi-form-error-invalid-upi-id":"වලංගු ඉලක්කම් 12 UPI ගනුදෙනු හැඳුනුම්පතක්/UTR ඇතුළු කරන්න","c2c-user-edit-payment-method-add-currency":"මුදල් වර්ගය එක් කරන්න","c2c-ui-read-receipt-unread":"යවා ඇත","c2c-ui-chat-enter-message-here":"මෙහි පණිවිඩය ඇතුළත් කරන්න","c2c-user-edit-payment-method-payment-method":"ගෙවීම් ක්‍රමය","c2c-ui-quick-upi-hint-step-1-description":"ඕනෑම UPI හෝ බැංකු යෙදුමක් විවෘත කර, පෙන්වා ඇති නිශ්චිත මුදල සහ UPI හැඳුනුම්පත ඇතුළත් කර, ගෙවීම සම්පූර්ණ කරන්න.","c2c-ui-chat-contact-chat-notification-setting-off":"වට්ටම් සහිතයි","c2c-ui-quick-upi-form-upi-id-placeholder":"ඉලක්කම් 12 හැඳුනුම්පත/UTR ඇතුළු කරන්න","c2c-ui-quick-upi-form-upload-button":"ගෙවීම් කුවිතාන්සියේ රූපයෙන් ස්වයං-පිරවුම","c2c-ui-quick-upi-hint-use-upi-id":"UPI හැඳුනුම්පත භාවිත කරන්න","c2c-user-edit-payment-method-select-payment-method":"ගෙවීම් ක්‍රමය තෝරන්න","c2c-ui-quick-upi-hint-step-2-title":"ගෙවා ඇත ලෙස සලකුණු කරන්න","c2c-ui-quick-upi-hint-title":"UPI හැඳුනුම්පත භාවිත කරන්නේ කෙසේ ද?","c2c-ui-quick-upi-form-confirm-checkbox-text":"ගෙවීම මගේම ගිණුමෙන්, <b>{{userRealName}}</b> වලින් සිදු කර ඇති බව මම තහවුරු කරමි, සහ තෙවන පාර්ශ්වීය ගෙවීම් අත්හිටුවීමේ අවදානමක් ඇති බව මම තේරුම් ගනිමි.","c2c-ui-quick-upi-form-upi-id-label":"UPI ගනුදෙනු හැඳුනුම්පත/UTR ඇතුළු කරන්න:","c2c-ui-chat-qr-code-valid-time-limit":"{{lastValidDate}} දක්වා වලංගු වේ","c2c-ui-read-receipt-read":"කියවන්න","c2c-ui-quick-upi-hint-step-2-description":"ඇණවුම ගෙවූ ලෙස සලකුණු කරන විට, UPI ගනුදෙනු හැඳුනුම්පත/UTR ඇතුළත් කරන්න හෝ එය පැහැදිලිව පෙන්වන තිර රුවක් උඩුගත කරන්න.","c2c-ui-quick-upi-form-error-failed-to-detect-utr":"වලංගු UTR අනාවරණය කර ගැනීමට අසමත් විය, කරුණාකර හස්තීයව ඇතුළු කරන්න.","c2c-ui-kyc-modal-footer-button-customer-service":"පාරිභෝගික සේවාව","c2c-ui-chat-enter-phone-or-email-tooltip-desc":"නිර්දේශකයාගේ ලියාපදිංචි Binance විද්‍යුත් තැපෑල හෝ දුරකථන අංකය ඇතුළත් කරන්න","c2c-user-edit-payment-method-recommended":"නිර්දේශ කරන ලදි","c2c-ui-chat-contact-chat-notification-setting-low":"සෑම මිනිත්තු 2කට වරක්ම","c2c-ui-enter-phone-number-or-email":"දුරකථන අංකය/විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය ඇතුළත් කරන්න","c2c-ui-kyc-modal-trade-requirement-title":"අනන්‍යතා සත්‍යායනය අවශ්‍යයි","c2c-user-chat-contact-allow-user-find-me":"මාව සොයා ගැනීමට සහ එකතු කිරීමට පරිශීලකයන්ට ඉඩ දෙන්න","c2c-user-edit-payment-method-search":"සොයන්න","c2c-user-payment-method-fiat-error":"නව \"මුදල්\" ක්ෂේත්‍රයක් එක් කරන ලදී. කරුණාකර මෙම ගෙවීමේ ක්‍රමය ඒ අනුව යාවත්කාලීන කරන්න.","c2c-ui-chat-nickname-alias":"P2P අන්වර්ථ නාමය: {{name}}","c2c-ui-edit-nickname-modal-title":"ඔබේ අන්වර්ථ නාමය තහවුරු කරන්න","c2c-ui-edit-nickname-form-new-nickname-error-limit-character":"අවම වශයෙන් අක්ෂර {{char}} ඇතුළත් කරන්න","c2c-ui-edit-nickname-choice-change-to":"{{name}} ලෙස සකසන්න","c2c-ui-edit-nickname-modal-desc":"ඔබට Binance පුරා බහුවිධ අන්වර්ථ නාම තිබේ. ඔබේ වත්මන් කතාබස් අන්වර්ථ නාමය \"{{nickname}}.\" වේ. කරුණාකර පවතින අන්වර්ථ නාමයක් තෝරන්න හෝ ඒවා ඒකාබද්ධ කිරීමට නව එකක් ඇතුළත් කරන්න.","c2c-ui-edit-nickname-choice-keep-existing":"පවතින {{name}} තබා ගන්න","c2c-ui-edit-nickname-form-new-nickname-guide1":"අන්වර්ථ නාමය වෙනස් කළ හැක්කේ {{day}} දිනකට 1 වතාවක් පමණි.","c2c-ui-edit-nickname-form-new-nickname-error-special-character":"!@#$%^&*() අක්ෂර පිළිගනු නොලැබේ.","c2c-ui-edit-nickname-form-new-nickname-label":"අන්වර්ථ නම ඇතුළත් කරන්න","c2c-ui-edit-nickname-form-new-nickname-error-nickname-required":"අන්වර්ථ නාමය අවශ්‍යයි","c2c-ui-edit-nickname-form-new-nickname-guide2":"ඔබේ සැබෑ නම භාවිත නොකිරීමට නිර්දේශ කෙරේ.","c2c-ui-edit-nickname-form-new-nickname-submit-btn":"සුරකින්න","c2c-ui-edit-nickname-choice-set-new-nickname":"නව අන්වර්ථ නාමයක් සකසන්න","c2c-ui-pc-post-dialog-premium-trade-title":"ප්‍රිමියම් වෙළෙඳ දැන්වීම","c2c-ui-edit-nickname-form-edit-successfully":"අන්වර්ථ නාමය සාර්ථකව යාවත්කාලීන කරන ලදී","c2c-ui-express-max-error-block-trade":"ඇණවුම් සීමාව: {{min}} - {{max}}. විශාල ප්‍රමාණ සඳහා, <l>කරුණාකර P2P බ්ලොක් කලාපයට යන්න.</l>.","c2c-ui-kyc-modal-trade-requirement-description":"වෙළෙඳාම ආරම්භ කිරීමට පෙර, ඔබ සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කළ යුතු ය","c2c-ui-kyc-modal-verify-fail-button-title":"නැවත සත්‍යායනය කරන්න","c2c-ui-kyc-modal-under-review-desc":"ඇස්තමේන්තුගත නිම කිරීමේ කාලය: දින {{verificationDays}}කි. <l>සත්‍යාපන මධ්‍යස්ථානය</l> හි විස්තර පරීක්ෂා කරන්න.","c2c-ui-kyc-modal-verify-fail-desc":"ඔබේ අනන්‍යතාවය නැවත තහවුරු කරන්න නැතහොත් <l>සත්‍යාපන මධ්‍යස්ථානයේ</l> අසාර්ථක වීමට හේතුව පරීක්ෂා කරන්න.","c2c-ui-kyc-modal-buy-or-sell-crypto-p2p-desc":"P2P හරහා ක්‍රිප්ටෝ මිල දී ගැනීමට හෝ විකිණීමට සත්‍යායනය සම්පූර්ණ කරන්න","c2c-ui-chat-error-1360007":"මෙම පරිශීලකයා එකතු කිරීමට සුදුසුකම් නොලබයි.","c2c-ui-p2pHomepage-filter-show-only-merchant-ads-modal-title":"සත්‍යායනය-නොවන වෙළෙඳුන්","c2c-ui-pc-post-sell-disabled-tooltip":"ඔබට මෙම දැන්වීම් වර්ගය සඳහා විකුණුම් දැන්වීම් පළ කළ නොහැකි වේ.","c2c-ui-chat-remove-member":"සාමාජිකයා ඉවත් කරන්න","c2c-ui-p2p-info":"P2P තොරතුරු","c2c-user-chat-group-chat-notification-setting":"කණ්ඩායම් කතා සැකසීම්","c2c-ui-premium-zone-banner-description-mobile":"මෙම ප්‍රදේශයේ වෙළෙඳාම් කරන විට, ඔබේ අරමුදල් නිශ්චල කළහොත්, ඔබට 100% වන්දි ලැබෙනු ඇත. <l>විස්තර බලන්න</l>","c2c-ui-pc-post-premium-trade-title":"ප්‍රිමියම් වෙළෙඳ දැන්වීම පළ කරන්න","c2c-ui-chat-add-into-blocklist":"කණ්ඩායම් අවහිර ලැයිස්තුවට එක් කරන්න","c2c-ui-trade-empty-premium-buy":"'ප්‍රිමියම්' හි මිල දී ගැනීමේ වෙළෙඳ දැන්වීම් නොමැත. මිල දී ගැනීමට, <l>කරුණාකර P2P වෙත යන්න.</l>.","c2c-ui-premium-zone-banner-description":"මෙම ප්‍රදේශයේ වෙළෙඳාම් කරන විට, ඔබේ අරමුදල් නිශ්චල කළහොත්, ඔබට 100% වන්දි ලැබෙනු ඇත. <l>විස්තර බලන්න</l>","c2c-ui-premium-zone-banner-title":"ප්‍රිමියම් කලාපයේ ආරක්ෂිත වෙළෙඳාම","c2c-ui-pc-post-dialog-premium-trade-desc":"මෙම දැන්වීම් කාණ්ඩයේ ඇණවුමක් බලධාරීන් විසින් අත්හිටුවනු ලැබුවහොත් 100% වන්දි ලබා ගන්න.","c2c-ui-navBar-premium":"ප්‍රිමියම්","c2c-ui-p2pHomepage-filter-show-only-merchant-ads-modal-description":"සත්‍යාපනය නොකළ වෙළෙන්දන් සමග වෙළෙඳාම් කිරීමේ දී ඇති විය හැකි අවදානම් පිළිබඳව කරුණාකර දැනුවත් වන්න. ඔබේ ආරක්ෂාව සඳහා, ආරක්ෂිත සහ විශ්වාසදායක වෙළෙඳ අත්දැකීමක් සහතික කිරීම සඳහා සැමවිටම සත්‍යාපිත වෙළෙන්දන් තෝරා ගන්න.","c2c-ui-chat-contact-detail-send-message":"පණිවිඩය යවන්න","c2c-ui-premium-zone-unsupported-fiat-message":"{{fiat}} ප්‍රිමියම් හි සහාය නොදක්වයි, කරුණාකර P2P වෙත යන්න.","c2c-ui-my-ads-premium-ads-tab":"ප්‍රිමියම් වෙළෙඳ දැන්වීම්","c2c-ui-chat-contact-clear-all-messages":"සියලු ම පණිවිඩ හිස් කරන්න","c2c-user-chat-private-chat-notification-setting":"පුද්ගලික කතාබස් සැකසීම්","c2c-ui-chat-contact-group-notification-setting-mention-only":"මාව සඳහන් කරන විට පමණි","c2c-ui-pc-post-buy-disabled-tooltip":"මෙම දැන්වීම් වර්ගය සඳහා ඔබට \"මිල දී ගැනීමේ දැන්වීම්\" පළ කළ නොහැකි වේ.","c2c-ui-merchant-tab-premium-trade-adv":"ප්‍රිමියම් වෙළෙඳ දැන්වීම්({{totalAds}})","c2c-ui-common-user-profile":"පරිශීලක ප්‍රොෆයිලය","c2c-ui-chat-contact-group-notification-setting-low":"සෑම මිනිත්තු 5 කට වරක් තල්ලු කරන්න","c2c-ui-common-remove":"ඉවත් කරන්න","c2c-ui-chat-group-admin-pin-messages":"පණිවිඩ අමුණන්න","c2c-ui-chat-group-admin-add-desc":"පරිපාලකයින් සැකසීමට අවසර ඇත්තේ සමූහයේ හිමිකරුට පමණි. පරිපාලකයින්ට කණ්ඩායම් හිමිකරුට පහත සඳහන් දෑ කිරීමට සහාය විය හැකි ය:","c2c-ui-chat-group-admin-remove-group-members":"කණ්ඩායම් සාමාජිකයින් ඉවත් කරන්න","c2c-ui-chat-group-admin-add-admin":"පරිපාලකයින් එක් කරන්න","c2c-ui-chat-group-select-members":"සාමාජිකයින් තෝරන්න","c2c-ui-chat-search-uid-or-nickname":"පරිශීලක හැඳුනුම්පත හෝ අන්වර්ථ නාමයෙන් සොයන්න","c2c-ui-sell-amount-pl":"විකුණුම් ප්‍රමාණය","c2c-ui-buy-amount-pl":"මිල දී ගැනීමේ ප්‍රමාණය","c2c-ui-buy-quantity-pl":"ප්‍රමාණය මිල දී ගන්නා ආකාරය","c2c-ui-chat-group-admins":"කණ්ඩායම් පරිපාලකයින්","c2c-ui-sell-quantity-pl":"ප්‍රමාණය විකුණන්න","c2c-ui-chat-group-admin-add-into-blocklist":"අවහිර ලැයිස්තුවට එක් කරන්න","c2c-ui-chat-group-admin-clear-all-messages":"සියලු ම පණිවිඩ හිස් කරන්න","c2c-ui-chat-remove-admin-modal-desc":"ඉවත් කිරීමෙන් පසු, “{{toRemoveAdminNickname}}” හට කණ්ඩායම් කතාබහ කළමනාකරණය කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.","c2c-ui-chat-add-to-blocklist-modal-desc":"අවහිර ලැයිස්තුවට එක් කළ පසු, මෙම පරිශීලකයා මෙම කණ්ඩායමෙන් ඉවත් කරනු ලබන අතර, එම කණ්ඩායම් හිමිකරු සමග වෙනත් කණ්ඩායම් කතාබස් වලට සම්බන්ධ වීමට නොහැකි වනු ඇත.","c2c-ui-chat-clear-all-messages-modal-desc":"මෙම ක්‍රියාව තහවුරු කිරීමෙන් මෙම පරිශීලකයා විසින් කතාබස් කාමරයේ සිටින සැමට යවන ලද සියලු ම පණිවිඩ මකා දැමෙනු ඇත. කරුණාකර ප්‍රවේශමෙන් ක්‍රියා කරන්න.","c2c-ui-chat-group-setting-blocklist-management":"කණ්ඩායම් අවහිර ලැයිස්තු කළමනාකරණය","c2c-ui-chat-group-setting-group-member-list":"කණ්ඩායම් සාමාජිකයින්","c2c-user-ui-common-admin":"පරිපාලකවරයා","c2c-ui-chat-remove-admin-modal-title":"පරිපාලක අවසර ඉවත් කරන්න","c2c-ui-chat-search-result-count-desc":"{{resultNum}} ප්‍රතිඵල","c2c-ui-chat-group-setting-group-admin-list":"කණ්ඩායම් පරිපාලකයින්","c2c-ui-chat-remove-member-modal-title":"ඉවත් කිරීම තහවුරු කිරීම","c2c-ui-chat-group-setting-leave-group":"කණ්ඩායම හැර යන්න","c2c-user-ui-common-leave":"පිටවන්න","c2c-ui-chat-push-notify-admin-added":"පරිපාලක එකතු කරන ලදී","c2c-ui-chat-group-settings":"සමූහ සැකසුම්","c2c-ui-chat-remove-member-modal-desc":"ඔබට {{groupName}} වෙතින් {{toRemoveMemberName}}
 හැඳුනුම්පත: {{toRemoveMemberUid}}
 ඉවත් කිරීමට අවශ්‍ය බව ඔබට විශ්වාස ද?","c2c-ui-chat-user-sent-messages-cleared":"පරිශීලකයා යැවූ පණිවිඩ හිස් කරන ලදී.","c2c-ui-chat-search-group-member":"කණ්ඩායම් සාමාජිකයා සොයන්න","c2c-ui-chat-clear-all-messages-modal-title":"සියලු ම පණිවිඩ හිස් කරන්න","c2c-ui-chat-contact-discovery":"සොයාගැනීම","c2c-ui-chat-group-leave-group-modal-desc":"ඔබට {{groupName}} වෙතින් පිටව යාමට අවශ්‍ය බව විශ්වාස ද?","c2c-ui-chat-user-removed-from-group":"{{removedUserName}} සමූහයෙන් ඉවත් කර ඇත","c2c-ui-chat-user-successfully-unblocked":"සාර්ථකව අවහිර කිරීම ඉවත් කරන ලදි","c2c-ui-chat-remove-member-modal-desc-line1":"ඔබට {{toRemoveUserName}} ඉවත් කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාස ද","c2c-ui-chat-group-setting-management-guidelines":"කතාබස් සමූහ කළමනාකරණ මාර්ගෝපදේශ","c2c-ui-chat-user-successfully-blocked":"පරිශීලකයා සාර්ථකව අවහිර කරන ලදී","c2c-ui-chat-add-to-blocklist-modal-title":"අවහිර ලැයිස්තුවට එක් කරන්න","c2c-ui-chat-total-members-desc":"මුළු කණ්ඩායම් සාමාජිකයින් {{totalNum}} ( කණ්ඩායම් පරිපාලකයින් {{adminNum}} )","c2c-ui-chat-remove-member-modal-desc-line2":"{{groupName}} සිට ද?","c2c-ui-chat-group-setting-do-not-disturb":"බාධා කිරීමෙන් වළකින්න","c2c-ui-chat-group-setting-search-chat-history":"කතාබස් ඉතිහාසය සොයන්න","c2c-ui-chat-total-members-desc-without-admin":"මුළු කණ්ඩායම් සාමාජිකයින් {{totalNum}}","c2c-ui-chat-contact-chat-notifications":"කතාබස් දැනුම්දීම්","c2c-ui-orderDetail-verified":"සත්‍යායනය කර ඇත","c2c-ui-orderDetail-verified-valid":"සත්‍යායනය කරන ලද සහ වලංගුයි","c2c-ui-orderDetail-verification-exempted":"සත්‍යාපනය නිදහස් කර ඇත","c2c-ui-chat-contact-clear-unread-no-message-clear":"නොකියවූ පණිවිඩ නොමැත","c2c-ui-chat-delete":"මකන්න","c2c-ui-chat-copy":"පිටපත් කරන්න","c2c-ui-new-chat-list-title":"කතාබස්","c2c-ui-chat-contact-reward-card-message":"[තිළිණයන් කාඩ්පත]","c2c-ui-chat-reply":"පිළිතුරු දෙන්න","c2c-ui-chat-contact-welcome-card-message":"[පිළිගැනීමේ කාඩ්පත]","c2c-ui-chat-pin":"PIN අංකය","c2c-user-chat-contact-group":"සමූහය","c2c-ui-orderDetail-verification-exempted-duration-desc":"මෙම පරිශීලකයා සමගින් කලින් සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කරන ලදී. එය ඉදිරි දින {{days}} සඳහා වලංගු වේ.","c2c-user-ui-common-sub-admin":"උප පරිපාලක","c2c-ui-chat-search-result-group":"සමූහ කතාබස්","c2c-user-chat-multi-type-contact-search-placeholder":"අන්වර්ථ නාමය/කණ්ඩායම් නාමය","c2c-ui-chat-contact-clear-unread-success":"නොකියවූ සියලුම පණිවිඩ කියවූ ලෙස සලකුණු කරන ලදී.","c2c-ui-chat-search-result-contact":"සම්බන්ධතා","c2c-ui-chat-contact-clear-unread-modal-title":"නොකියවූ පණිවිඩ හිස් කරන්න","c2c-ui-chat-contact-red-package-message":"[රතු පැකට්ටුව]","c2c-ui-chat-url-risk":"මෙම URL එක නිල Binance ලිපිනයක් නොවේ. කරුණාකර ප්‍රවේශමෙන් ඉදිරියට යන්න.","c2c-ui-chat-unblock-member-modal-desc":"අවහිර කිරීම ඉවත් කළ පසු, මෙම පරිශීලකයා අවහිර ලැයිස්තුවෙන් ඉවත් කරනු ලබන අතර, අනාගතයේ දී එම කණ්ඩායම් හිමිකරු සමගින් ඕනෑම කණ්ඩායම් කතාබස් වලට සම්බන්ධ වීමට හැකි වනු ඇත.","c2c-ui-chat-contact-faq-card-message":"[නිති ඇසෙන පැණ කාඩ්පත]","c2c-ui-chat-contact-file-message":"[ගොනුව]","c2c-ui-chat-contact-list-mention-all":"[@සියල්ල]","c2c-ui-new-chat-list-connecting":"සම්බන්ධ වෙමින්...","c2c-ui-new-chat-list-disconnected":"විසන්ධි කරන ලද","c2c-ui-chat-contact-clear-unread-modal-content":"සියලුම පණිවිඩ කියවූ ලෙස සලකුණු කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය ද?","c2c-ui-chat-unblock-member-modal-title":"{{toUnblockUserName}} අවහිර කිරීම ඉවත් කරන්න ද?","c2c-user-chat-contact-vip":"ප්‍රයිම්","c2c-ui-chat-contact-vip-chat-with":"{{vipAccountManagerName}} සමග කතාබස් කරන්න","c2c-ui-chat-unpin":"ඇමුණුම ඉවත් කරන්න","c2c-ui-chat-select":"තෝරන්න","c2c-ui-chat-selected-message":"{{number}} පණිවිඩ","c2c-ui-chat-delete-pinned-message-confirm-description":"පණිවිඩය අමුණා ඇති අතර, සියලුම සාමාජිකයින්ගේ උපාංග වලින් මකනු ලැබේ. ඔබට එය මැකීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාස ද?","c2c-ui-chat-mention-dropdown-title":"දැනුම් දීමට පරිශීලකයා තෝරන්න","c2c-ui-chat-search-result-vip":"VIP කතාබස්","c2c-ui-new-chat-list-no-unread-message":"ඔබ සියලු පණිවිඩ ලබාගෙන ඇත.","c2c-ui-orderDetail-verified-valid-tooltip":"දැන්වීම්කරු සමග සත්‍යාපනය, ඇණවුම් කරන අවස්ථාවේ දී සක්‍රියව පැවති අතර දින {{days}}ක් සඳහා වලංගුව පවතී.","c2c-ui-chat-pinned_message-system-message":"{{nickname}} <l>පණිවිඩයක්</l> ඇමිණුවා","c2c-ui-chat-contact-list-mention-you":"[@ඔබ]","dispute_report_guide_users_other_platforms":"බාහිර වේදිකා වල වෙළෙඳාම් කිරීමට පරිශීලකයින්ට මඟ පෙන්වන්න","dispute_report_guide_users_other_platforms_desc":"වෙළෙඳ දැන්වීම්කරුවන් ඔබව බාහිර වේදිකා වල වෙළෙඳාම් කිරීමට පොළඹවයි, වෙබ්3 පසුම්බි සහ අනෙකුත් වේදිකා වල දාමය-මත ගනුදෙනු හරහා ද ඇතුළුව.","item_dispute_guide_users_other_platforms":"කරුණාකර දැන්වීම්කරු ඔබව බාහිර වෙළෙඳ වේදිකා වෙත හරවා යැවීමට උත්සාහ කළ ආකාරය පිළිබඳ සවිස්තර තොරතුරු සපයන්න.","c2c-ui-post-ad-top-nav-post-premium-ad":"ප්‍රිමියම් වෙළෙඳ දැන්වීම පළ කරන්න","c2c-ui-post-ad-action-bar-and-fee-label":"වෙන් කළ ගාස්තුව:","c2c-ui-add-ruleTip12":"දශම 8 නිරවද්‍යතා සීමාව","c2c-ui-ad-post-dialog-estimatedFee-content-A2":"වත්මන් වෙළෙඳ දැන්වීම් ගාස්තු අනුපාතය:","c2c-ui-post-ads-terms-termRemark":"නියමයන් සහ සටහන් (අත්‍යවශ්‍ය නොවේ)","c2c-ui-text-max-chars":"උපරිම අක්ෂර {{count}} ක්.","c2c-ui-post-ads-terms-warning":"අවවාදයයි! අමතර ගාස්තු අයකිරීම ගිණුමක් අවහිර කිරීමට හේතු විය හැකි ය.","c2c-ui-add-ruleTip24":"රැඳවුම් ප්‍රමාණ අවශ්‍යතාවය ඇතුළත් කරන්න","c2c-ui-add-userCondition":"පරිශීලක අවශ්‍යතා","c2c-ui-postAd-label-starTraderExemption":"තරු වෙළෙන්දා නිදහස් කිරීම","c2c-ui-ad-post-dialog-reservedFee-content-A2":"ප්‍රචාරණය කළ ප්‍රමාණය = වෙළෙඳාම් කළ හැකි ප්‍රමාණය + වෙන් කළ සැකසුම් ගාස්තුව","c2c-ui-add-day":"දින(ය) පෙර","c2c-ui-add-ruleTip42":"වඩා වැඩි සම්භාර","c2c-ui-want-to-sell":"මට විකුණන්න ඕනේ","c2c-ui-ad-post-dialog-reservedFee-content-A3":"වත්මන් වෙළෙඳ දැන්වීම් ගාස්තු අනුපාතය:","c2c-ui-ad-availableAmount":"ලබා ගත හැකි අගය","c2c-ui-post-ads-terms-readmore":"තවත් කියවන්න","c2c-ui-ad-remark":"අදහස් (විකල්පමය)","c2c-ui-add-ruleTip23":"ලියාපදිංචි කාල අවශ්‍යතාවය ඇතුළත් කරන්න","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingRatioLimit-popup-label-RatioLowerLimit":"අවම සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතය","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingTimesLimit-popup-error-leastTimesNullValue":"කරුණාකර අවම ඇණවුම් ගණන ඇතුළත් කරන්න","c2c-ui-add-userConditionPro-label-tradingAmountLimit":"වෙළෙඳ පරිමා සීමාව","c2c-ui-post-ads-safepayment-desc":"සබල කළ විට, මෙම විශේෂාංගය ඇණවුම් තැනීමට පෙර ගැනුම්කරුට තම ගෙවීම් ගිණුම් විස්තර සැපයීමට සහ නිශ්චිත ගිණුමෙන් ගෙවීමට අනිවාර්ය කරයි. විකුණුම්කරුවෝ ප්‍රකාශිත ගිණුමෙන් පමණක් ගෙවීම් පිළිගත යුතු ය.","c2c-ui-ad-post-confirmPublish-label-reservedFee":"වෙන් කළ ගාස්තු","c2c-ui-onlineAds-label-orderLimit":"ඇණවුම් සීමාව","c2c-ui-post-ads-verification-label":"සත්‍යායනය","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingTimesLimit-filtertime-30d":"දින 30","c2c-ui-add-ruleTip43":"ඔබ කිසිදු ගෙවීමේ ක්‍රමයක් තෝරාගෙන නැත","c2c-ui-ad-payTimeLimit":"ගෙවීම් කාල සීමාව","c2c-ui-ad-post-dialog-title-estimatedFee":"ඇස්තමේන්තුගත ගාස්තුව","c2c-ui-ad-post-dialog-estimatedFee-btn-gotIt":"හරි, මට වැටහුණි","c2c-ui-add-relativeRemark":"මෑත අදහස්","c2c-ui-post-ads-tradeTag-label":"නියමයන් ටැග් (විකල්පමය)","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingTimesLimit-popup-label-times":"වේලාවන්","c2c-ui-add-ruleTip25":"ගෙවීමේ ක්‍රමය අවශ්‍යයි","c2c-ui-add-adTypeRequired":"දැන්වීම් වර්ගය අවශ්‍යයි","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingTimesLimit-popup-label-untilNow":"ඓතිහාසික එකතුව","c2c-ui-ad-autoreply":"ස්වයංක්‍රීය පිළිතුරු පණිවිඩය (විකල්ප)","c2c-ui-ad-adType":"දැන්වීම් වර්ගය","c2c-ui-want-to-buy":"මට මිල දී ගන්න ඕනේ","c2c-ui-cash-merchant-basic-info-tele-emptyTips":"මෙම තොරතුර අවශ්‍යයයි","c2c-ui-ad-post-dialog-estimatedFee-btn-viewMore":"තවත් බලන්න","c2c-ui-ad-post-dialog-reservedFee-content-A1":"විකුණුම් දැන්වීම් සඳහා, උපරිම අනුපාතය මත පදනම්ව ඇස්තමේන්තු කර ඇති සැකසුම් ගාස්තුව සඳහා ඔබ ප්‍රචාරණය කරන ලද මුළු මුදලින් කොටසක් වෙන් කළ යුතු ය. ඇණවුමක් සම්පූර්ණ වූ විට, ගාස්තුව සැබෑ ගාස්තුව මත පදනම්ව සෘජුව ම අඩු කරනු ලැබේ.","c2c-ui-ad-post-dialog-title-reservedFee":"වෙන් කළ ගාස්තු","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingAmountLimit-popup-label-atMost":"උපරිම","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingTimesLimit-popup-label-atLeast":"අවමය","c2c-ui-post-ads-verification-switch-label":"අමතර සත්‍යාපනයක් ඉල්ලන්න","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingTimesLimit-popup-error-mostTimesNullValue":"කරුණාකර උපරිම ඇණවුම් ගණන ඇතුළත් කරන්න","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingTimesLimit-popup-error-exceed-range-min":"අවශ්‍ය අවම අංකය {{max}} නොඉක්මවිය යුතු ය","c2c-ui-ad-post-targetQuantity-error-none":"ඉලක්කගත ප්‍රමාණය අවශ්‍ය වේ","c2c-ui-add-userConditionPro-label-tradingRatioLimit":"සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාත සීමාව","c2c-ui-add-userConditionPro-popup-error-onlyInteger":"නිඛිලයක් විය යුතු ය","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingAmountLimit-popup-error-amountLowerLimitSection":"අවශ්‍ය අවම වෙළෙඳ පරිමාව [0,1000] තුළ විය යුතු ය","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingTimesLimit-orderType-all":"ඇණවුම","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingRatioLimit-popup-error-ratioLowerLimitNullValue":"කරුණාකර අවම සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතය ඇතුළත් කරන්න","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingAmountLimit-popup-label-sellDirection":"විකුණන්න","c2c-ui-ad-post-totalAmount-error-none":"අවශ්‍ය මුළු මුදල","c2c-ui-add-reteFloat":"පාවෙන විනිමය අනුපාතය","c2c-ui-add-floatIndex":"පාවෙන මිල","c2c-ui-add-ruleTip5":"විනිමය අනුපාතය අවශ්‍ය වේ","c2c-ui-postAd-autoreply-placeholder-sentAutomatically":"ඇණවුම තැනූ පසු ස්වයංක්‍රීය පිළිතුරු පණිවිඩය ප්‍රති පාර්ශ්වයට යවනු ලැබේ.","c2c-ui-add-userConditionPro-popup-error-2decimals":"දශම 2ක් පමණි","c2c-ui-ad-post-confirm-label-availableRegions":"පවතින කලාප","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingAmountLimit-popup-label-allDirection":"සියල්ල","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingAmountLimit-popup-error-amountLowerLimitMoreThanUpperLimit":"අවශ්‍ය අවම වෙළෙඳ පරිමාව උපරිමයට වඩා වැඩි නොවිය යුතු ය","c2c-ui-ad-post-region-configuration-desc":"කරුණාකර රටවල් 1 සිට 15 දක්වා තෝරන්න. තවත් රටවල් නිරාවරණය වැඩි කරනු ඇත.","c2c-ui-add-adPrice":"දැන්වීම් මිල","c2c-ui-p2p-request-kyc-context":"සබල කළ පසු:<br/> 1. මෙම දැන්වීම ලබා ගන්නන් ඇණවුමක් සෑදීමෙන් පසු ඔවුන්ගේ සත්‍යාපන ලේඛන ඔබ වෙත එවීමට අවශ්‍ය වනු ඇත.<br/>\n2. ඔබ ඇණවුම සත්‍යායනය කරන තුරු, ඇණවුම ගෙවීමේ අදියර වෙත නොයනු ඇත. ඔබේ ගෙවීම් විස්තර සඟවනු ඇත.<br/>\n3. කරුණාකර අවශ්‍ය කාලය තක්සේරු කර ඒ අනුව ගෙවීම් කාලසීමාව සකස් කරන්න.<br/>\n4. ඔබට තවමත් ඉක්මන් නිකුතුව භාවිත කළ හැකි ය. එය භාවිත කිරීමට පෙර ඔබ මුලින් ම සත්‍යායනය කරන ලෙස අපි යෝජනා කරමු.","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingTimesLimit-popup-label-last30days":"පසුගිය දින 30","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingTimesLimit-orderType-sell":"විකුණුම් ඇණවුම්","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingTimesLimit-orderType-buy":"ගැනුම් ඇණවුම්","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingTimesLimit-popup-label-atMost":"උපරිම","c2c-ui-add-fixedPrice":"ස්ථාවර මිල","c2c-ui-add-userConditionPro-popup-input-error-minus":"කරුණාකර සෘණ නොවන අංකයක් ඇතුළු කරන්න","c2c-ui-post-ads-safepayment-confirm-modal-required":"අවශ්‍යයි","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingAmountLimit-popup-label-buyDirection":"මිල දී ගන්න","c2c-ui-chat-contact-list-members-search-prefix":"සාමාජිකයන්:","c2c-ui-ad-post-region-configuration-tooltip":"ඔබේ වෙළෙඳ දැන්වීම පරිශීලකයාගේ වෙළෙඳ දැන්වීම් පෙරහනට අනුරූප කලාපය/කලාප තුළ සංදර්ශනය වේ. කරුණාකර රටවල් 1 සිට 15 දක්වා තෝරන්න.","c2c-ui-chat-number-of-members":"{{groupSize}} සාමාජිකයන්","c2c-ui-chat-join-group-desc":"කතාබස් කණ්ඩායමට සම්බන්ධ වීමට, ඔබ ඔබේ Binance ගිණුමට ඇතුල් වීම අපට අවශ්‍ය වනු ඇත.","c2c-ui-chat-join-group-title":"ඔබට සම්බන්ධ වීමට ආරාධනා කර ඇත","c2c-user-new-chat-list-empty":"තවම කතාබස් නොමැත.","c2c-ui-chat-join-group-error-reason-group-full":"සමූහය එහි උපරිම ප්‍රමාණයට ළඟා වී ඇත. කරුණාකර ඔබට මෙම ආරාධනා සබැඳිය ලබා දුන් පුද්ගලයා අමතන්න.","c2c-ui-chat-remark-saved":"සටහන සුරකින ලදී","c2c-ui-chat-save-changes-modal-description":"ඔබට සුරැකීම නොකළ වෙනස්කම් තිබේ. වැසීමට පෙර ඒවා සුරැකීමට ඔබට අවශ්‍ය ද?","c2c-ui-chat-dont-save":"සුරකින්න එපා","c2c-ui-ad-post-region-configuration-title":"කලාප වින්‍යාසය","c2c-ui-ad-post-non-tradable-regions-tooltip":"තෝරාගත් රටෙහි පරිශීලකයින්ට මෙම දැන්වීම සමගින් ඇණවුමක් කළ නොහැකි ය.","c2c-ui-chat-continue-editing":"සංස්කරණය දිගට ම කර ගෙන යන්න","c2c-ui-post-ad-asset-select-label":"කාසිය තෝරන්න","c2c-ui-post-ad-fiat-select-label":"මුදල් වර්ගය තෝරන්න","c2c-ui-post-ad-init-amount-info-text":"වෙළෙඳ ප්‍රමාණය සීමිත පරාසයක් තුළට වැටිය යුතු ය: {{min}} ~ {{max}}","c2c-ui-post-ad-top-nav-my-ads":"මගේ වෙළෙඳ දැන්වීම්","c2c-ui-post-ad-section-title-status":"තත්ත්වය","c2c-ui-post-ad-floating-rate-input-info-text":"විනිමය අනුපාතය සීමිත පරාසයක් තුළට වැටිය යුතු ය: {{min}} ~ {{max}}","c2c-ui-post-ad-floating-price-tooltips-marketPrice":"නිර්දේශක වෙළෙඳපොළ මිල","c2c-ui-post-ad-confirm-popup-button-confirm":"තහවුරු කරන්න","p2p_mp_bidding_system_discount_subtotal_label":"උප එකතුව","c2c-ui-ad-post-non-tradable-regions-label":"පරිශීලකයන් සඳහා වෙළෙඳාම සීමා කරන්න","c2c-ui-post-ad-floating-price-estimation-detail-label-exchange-rate":"[හුවමාරු අනුපාතය: 1 + {{rate}} % ]","c2c-ui-chat-invite-invalid-title":"ඇරයුම අවලංගුයි","c2c-ui-chat-add-remark-textfield-placeholder":"සටහන ඇතුළත් කරන්න (ඔබට පමණක් දෘශ්‍යමාන වේ)","c2c-ui-chat-sensitive-content":"මෙම පණිවිඩයේ සංවේදී වචන අඩංගු බැවින් එය අවහිර කර ඇත.","c2c-ui-ad-post-tradingQuantity-error-ExceedRange-zero-balance":"වෙළෙඳ ප්‍රමාණය අවම වශයෙන් {{amount}} {{token}} විය යුතු ය. කරුණාකර ක්ලික් කරන්න","c2c-ui-ad-post-tradingQuantity-error-ExceedRange":"වෙළෙඳ ප්‍රමාණය සීමිත පරාසයක් තුළට වැටිය යුතු ය: {{min}} ~ {{max}}","c2c-ui-post-ad-top-nav-post-block-ad":"බ්ලොක් වෙළෙඳ දැන්වීම පළ කරන්න","c2c-ui-post-ad-submit-fee-bar-button-cancel":"Cancel","c2c-ui-post-ad-price-quantity-target-quantity-label":"ඉලක්කගත ප්‍රමාණය","c2c-ui-chat-join-group-error-reason-blocked":"ඔබට කණ්ඩායමට සම්බන්ධ වීම සීමා කර ඇත.","c2c-ui-chat-pinned-message-unpin-confirm-description":"ඔබට මෙම පණිවිඩ ඇමුණුම ඉවත් කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාස ද?","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingRatioLimit-popup-error-ratioLowerLimitSection":"අවශ්‍ය අවම සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතය [0%, 80.00%] තුළ විය යුතු ය.","c2c-ui-post-ad-submit-fee-bar-button-post":"පළ කරන්න","c2c-ui-chat-red-packet-message":"රතු පැකට්ටු වෙබ් අඩවියේ ලබා ගැනීමට නොමැත. කරුණාකර ඒවාට හිමිකම් පෑමට Binance යෙදුම භාවිත කරන්න.","c2c-ui-add-ruleTip30":"අවසර දී ඇති උපරිම අක්ෂර ගණන ඉක්මවා ඇත.","c2c-ui-post-ads-safepayment-confirm-modal-title":"ගැනුම්කරුගේ ගිණුම් විස්තර","p2p_mp_bidding_system_discount_applied":"{{discountPerc}}% වට්ටමක් යොදන ලදී! <countdown>{{days}}දින:{{hours}}පැය:{{minutes}}මිනිත්තු:{{seconds}}තත්පර</countdown> කින් අවසන් වේ","c2c-ui-post-ad-section-title-payment-detail":"ගෙවීම් විස්තර","c2c-ui-chat-invite-invalid-desc":"මෙම ආරාධනාව කල් ඉකුත් වී තිබිය හැකි ය, නැතහොත් ඔබට සම්බන්ධ වීමට අවසර නොමැත. කරුණාකර ඔබට මෙම ආරාධනා සබැඳිය ලබා දුන් පුද්ගලයා අමතන්න.","c2c-ui-post-ad-exit-modal-desc":"ඔබ පිටවුවහොත් සුරකින ලද වෙනස්කම් අහිමි වනු ඇත.","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingTimesLimit-popup-error-sellLallTimesSection":"අවශ්‍ය සියලුම ඇණවුම් අවම සංඛ්‍යාව [0,10] තුළ තිබිය යුතු ය.","c2c-ui-chat-edit-remark":"සටහන් සංස්කරණය කරන්න","c2c-ui-add-userConditionPro-label-tradingTimesLimit":"සම්පූර්ණ කරන ලද ඇණවුම් සීමාව","c2c-ui-chat-delete-message-title":"පණිවිඩය මකන්න","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingAmountLimit-popup-error-amountUpperLimitSection":"අවශ්‍ය උපරිම වෙළෙඳ පරිමාව [0, 1000] තුළ විය යුතු ය.","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingTimesLimit-popup-error-allMostTimesSection":"අවශ්‍ය සියලුම ඇණවුම් උපරිම සංඛ්‍යාව [20,2000] තුළ විය යුතු ය.","c2c-ui-post-ad-top-nav-post-normal-ad":"සාමාන්‍ය වෙළෙඳ දැන්වීම පළ කරන්න","c2c-ui-ad-post-registeredDays-error-ExceedRange":"අවශ්‍ය ලියාපදිංචි දින සීමිත පරාසය තුළට වැටිය යුතු ය: {{min}} ~ {{max}}","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingRatioLimit-popup-label-onlyUsersCompleted10Orders":"අවම වශයෙන් ඇණවුම් 10ක් සම්පූර්ණ කර ඇති පරිශීලකයින්ට පමණක් අදාළ වේ.","c2c-ui-post-ad-floating-price-estimation-detail-label-price-margin":"[ පාවෙන මිල ආන්තිකය: {{margin}} ]","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingTimesLimit-popup-error-exceed-range-max":"අවශ්‍ය උපරිම සංඛ්‍යාව නොඉක්මවිය යුතු ය {{max}}","c2c-ui-ad-post-dialog-estimatedFee-content-A1":"මිලදී ගැනීමේ දැන්වීම් සඳහා, සැකසුම් ගාස්තුව කැටි කිරීමක් සිදු නොවන අතර, පද්ධතිය උපරිම අනුපාතය මත පදනම්ව මෙම ගාස්තුව ඇස්තමේන්තු කරනු ඇත. ඇණවුමක් සම්පූර්ණ කළ විට, සැබෑ ගනුදෙනු කළ අනුපාතය මත පදනම්ව ගාස්තුව ඇණවුමෙන් සෘජුවම අඩු කරනු ලැබේ.","c2c-ui-chat-pinned-messages":"අමුණන ලද පණිවිඩ","c2c-ui-post-ad-confirm-popup-button-cancel":"Cancel","c2c-ui-add-userCondition-checkbox-label-nonMerchant":"වෙළෙන්දා-නොවන පමණි","c2c-ui-post-ad-floating-price-estimation-entry":"පාවෙන මිල: ≈ {{symbol}} {{price}}","c2c-ui-chat-search-history-keyword":"මූල පදයෙන් සොයන්න","c2c-ui-post-ad-floating-price-estimation-detail-label-market-price":"[වෙළෙඳපොළ මිල: {{marketPrice}} ]","c2c-ui-post-ad-top-nav-post-fiat-ad":"ව්‍යවහාර මුදල් දැන්වීම පළ කරන්න","c2c-ui-ad-post-exchangeRateRange-error-ExceedRange":"විනිමය අනුපාතය සීමිත පරාසයක් තුළට වැටිය යුතු ය: {{min}} ~ {{max}}","c2c-ui-post-ads-terms-sensitive-keyword-warning":"වෙළෙඳාමට පෙර ඔබේ ප්‍රති පාර්ශ්වය සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කිරීමට අවශ්‍ය බව පෙනේ. කරුණාකර ක්‍රියාත්මක කරන්න","c2c-ui-ad-payment":"ගෙවීම් ක්‍රමය(ම)","c2c-ui-post-ad-floating-price-total-fiat-estimation-market-price-tooltip":"නිර්දේශක වෙළෙඳපොළ මිල","c2c-ui-chat-remark":"සටහන","p2p_mp_bidding_system_discount_banner_body":"ඔබේ දෘශ්‍යතාව වැඩි කිරීමට සහ තවත් වෙළෙඳාම් ආකර්ෂණය කර ගැනීමට වාරික දැන්වීම් ස්ථානගත කිරීම් සඳහා ලංසු තබන්න. දැන්ම සම්බන්ධ වී ඔබේ P2P වෙළෙඳ සාර්ථකත්වය වැඩි දියුණු කරගන්න! <link>තවත් බලන්න</link>","c2c-ui-post-ad-floating-price-input-info-text":"පාවෙන මිල {{min}} ~ {{max}} පරාසය තුළ තිබිය යුතු ය.","c2c-ui-ad-post-holdings-error-ExceedRange":"අවශ්‍ය අවම වත්කම් සීමිත පරාසය තුළට වැටිය යුතු ය: {{min}} ~ {{max}}","c2c-ui-post-ad-floating-price-estimation-detail-label-pricing-formula":"පාවෙන මිල","c2c-ui-post-ad-section-title-coin-currency":"කාසිය සහ මුදල් වර්ගය","p2p_mp_bidding_system_discount_discount_label":"වට්ටම","c2c-ui-chat-pinned-message-unpin-title":"පණිවිඩයෙහි ඇමුණුම ඉවත් කරන්න","c2c-ui-add-ruleTip41":"ලියාපදිංචි කර ඇත්තේ","c2c-ui-chat-add-remark":"සටහන් එක් කරන්න","c2c-ui-post-ad-section-title-price-quantity":"මිල සහ ප්‍රමාණය","c2c-ui-add-ruleTip44-newTrim":"කරුණාකර ක්‍රිප්ටෝ, C2C, BTC, ETH, USDT වැනි කිසිදු ක්‍රිප්ටෝ-ආශ්‍රිත වචන සටහන් වල ඇතුළත් නොකරන්න.","p2p_mp_bidding_system_discount_off":"{{discountPerc}}% වට්ටමක්","p2p_mp_bidding_system_discount_disclaimer":"*{{currencies}} පමණි","c2c-ui-ad-post-dialog-estimatedFee-content-B1":"මිල දී ගැනීමේ වෙළෙඳ දැන්වීම් සඳහා, කිසිදු සැකසුම් ගාස්තු අත්හිටුවීමක් සිදු නොවේ. ඇණවුමක් සම්පූර්ණ කළ විට, ගාස්තුව ඇණවුමෙන් සෘජුවම අඩු කරනු ලැබේ.","c2c-ui-chat-join-group":"කතාබහට සම්බන්ධ වන්න","c2c-ui-add-userConditionPro-tradingTimesLimit-filtertime-all-historical":"සියලුම ඓතිහාසික","c2c-ui-chat-continue-to-binance":"Binance වෙත ඉදිරියට යන්න","c2c-ui-chat-delete-message-confirm-description":"සියලුම සාමාජිකයින්ගේ උපාංග.වලින් පණිවිඩය මකනු ලැබේ. ඔබට එය මැකීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාස ද?","c2c-ui-post-ad-fixed-rate-input-label-title":"ස්ථාවර මිලක් සකසන්න ( {{fiat}} )","c2c-ui-chat-search-history-title":"පණිවිඩය සොයන්න","c2c-ui-chat-qr-code-blocked":"ඔබේ අන්තර්ගතයේ නිල නොවන QR කේතයක් අඩංගු බැවින් එය ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී.","c2c-ui-post-ad-floating-rate-input-label-title":"වෙළෙඳ දැන්වීම් හුවමාරු අනුපාතය ( {{pair}} )","c2c-ui-chat-reply-message-cant-find":"මුල් පණිවිඩය සොයා ගත නොහැකි ය","c2c-ui-post-ad-exit-modal-cancel":"Cancel","c2c-ui-chat-save-changes-modal-title":"වෙනස්කම් සුරකින්න ද?","c2c-ui-post-ad-exit-modal-exit":"පිටත් වන්න","c2c-ui-post-ad-exit-modal-title":"සංස්කරණයෙන් පිට වන්න ද?","p2p_mp_bidding_system_discount_banner_title":"සීමිත කාල ලංසු තැබීමේ වට්ටමක්! <countdown>{{days}}දින:{{hours}}පැය:{{minutes}}මිනිත්තු:{{seconds}}තත්පර</countdown> කින් අවසන් වේ","c2c-ui-post-ad-action-bar-and-fee-label-buy":"නිමානය කළ ගාස්තුව:","c2c-ui-trade-card":"වෙළෙඳාම් කිරීමේ කාඩ්පත","c2c-ui-share-trade-card-modal-position-trade-history":"තත්ත්වය සහ වෙළෙඳාම් ඉතිහාසය","c2c-ui-share-trade-card-modal-asset-pnl":"වත්කම් සහ PNL","c2c-ui-share-trade-card-modal-title":"වෙළෙඳාම් කිරීමේ කාඩ්පත","c2c-ui-chat-welcome_card_message":"හායි! ඔබේ කැපවූ ගිණුම් කළමනාකරු ඔබට සහාය වීමට සූදානම්. අපට ඔබට වඩාත් කාර්යක්ෂමව සේවය කිරීමට හැකි වන පරිදි ඔබ දැනට මුහුණ දෙන ගැටලුව කරුණාකර විස්තර කරන්න?","c2c-ui-chat-vip-cs":"VIP පාරිභෝගික සේවය","c2c-ui-future-position-card-bi-month":"මසකට දෙවරක්","c2c-ui-chat-faq_buy_crypto":"ක්‍රිප්ටෝ/තැන්පතු ව්‍යවහාර මුදල් මිල දී ගැනීමට අසමත් විය","c2c-ui-chat-vip-reward-claim":"හිමිකම් පාන්න","c2c-ui-spot-holding-card-avg-cost":"සාමාන්‍ය පිරිවැය","c2c-ui-future-position-card-close-time":"වසන වේලාව:","c2c-ui-trade-card-my-asset-title":"මගේ වත්කම් බෙදා හැරීම","c2c-ui-future-position-card-order-time":"ඇණවුම් කාලය:","c2c-ui-future-position-card-bi-week":"Bi-Wkly","c2c-ui-spot-holding-card-latest-price":"නවතම මිල","c2c-ui-future-position-card-bi-quarter":"BI-කාර්තුමය","c2c-ui-future-position-card-partial-close":"අර්ධ වශයෙන් වසා ඇත","no need":"කෙටි","c2c-ui-future-position-card-entry-price":"පිවිසුම් මිල","c2c-ui-future-position-card-month":"මාසිකව","c2c-ui-spot-trade-history-card-amount":"ප්‍රමාණය","c2c-ui-trade-card-30days-pnl-title":"මගේ දින 30 PNL","c2c-ui-trading-futures-card-prep":"සදාකාලික ගිවිසුම","c2c-ui-spot-holding-card-cumulative-pnl":"සමුච්චිත PNL ({{asset}})","c2c-ui-future-position-card-week":"සතිපතා","c2c-ui-chat-back-to-edit":"සංස්කරණය කරන්න","c2c-ui-future-position-card-latest-price":"නවතම මිල","c2c-ui-future-trade-card-compliance-issue":"අනුකූලතා හේතූන් මත Futures වෙළෙඳාම ඔබට ලබා ගත නොහැකි ය..","c2c-ui-trade-card-today-pnl-title":"අද දින PNL","c2c-ui-trade-card-fail-to-load":"දත්ත පූරණය කිරීමට අසමත් විය. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.","c2c-ui-spot-trade-history-card-order-time":"ඇණවුම් වේලාව","c2c-ui-chat-faq_card_message":"අපි සංවාදය ආරම්භ කිරීමට පෙර ඔබට ඇති ප්‍රශ්නය කුමක්දැයි කරුණාකර මට දන්වන්න.","c2c-ui-future-position-card-quarter":"කාර්තුකය","c2c-ui-chat-discard":"ඉවතලන්න","c2c-ui-spot-trade-history-card-price":"මිල","c2c-ui-future-position-card-pnl":"PNL ({{asset}})","c2c-ui-spot-holding-card-hold":"රැඳවුම","c2c-ui-future-position-card-close-price":"අවසන් මිල","c2c-ui-chat-faq_not_relevant":"අදාල නැත","c2c-ui-chat-faq_how_to_withdraw_fiat":"Binance වෙතින් ව්‍යවහාර මුදල් ආපසු ගන්නේ කෙසේ ද","c2c-ui-trade-card-button-trade":"වෙළෙඳාම් කරන්න","c2c-ui-spot-holding-card-share-time":"බෙදා ගැනීමේ කාලය:","c2c-ui-future-position-card-closed":"වසන ලද","c2c-ui-chat-faq_withdraw":"ආපසු ගැනීම සම්බන්ධව","c2c-ui-future-position-card-unrealized-pnl":"උපලබ්ධි නොවූ PNL ({{asset}})","c2c-ui-trade-card-no-data":"දත්ත නැත","c2c-ui-ad-post-dialog-reservedFee-content-B1":"විකුණුම් වෙළෙඳ දැන්වීම් සඳහා, සැකසුම් ගාස්තුව සඳහා මුළු ප්‍රචාරණ මුදලින් කොටසක් වෙන්කරවා ගැනීමට ඔබට අවශ්‍ය වනු ඇත. ඇණවුමක් සම්පූර්ණ වූ විට, ගාස්තුව සැබෑ ගාස්තුව මත පදනම්ව සෘජුව ම අඩු කරනු ලැබේ.","c2c-ui-chat-faq_otc_liquidity":"කවුන්ටරය-හරහා (OTC) සහ ද්‍රවශීලතා වැඩසටහන","c2c-ui-chat-faq_learn_vip_program":"මට VIP වැඩසටහන ගැන ඉගෙන ගන්න ඕන.","c2c-ui-future-position-card-entry-short":"කෙටි","c2c-ui-chat-pinned-message-deleted":"පණිවිඩය දැන් නොපවතී","c2c-ui-post-ad-price-quantity-target-quantity-tooltip-buy":"දැන්වීම් මිලදී ගැනීම සඳහා, ඉලක්ක ප්‍රමාණය යනු ඔබ ප්‍රකාශනය කරන හෝ සංස්කරණය කරන ස්ථානයේ දී මිලදී ගැනීමට ඉලක්ක කරන සම්පූර්ණ ක්‍රිප්ටෝ වේ. වෙළෙඳ දැන්වීමට සාර්ථකව ඇණවුම් කරන විට එය අඩු වේ.","c2c-ui-orderDetail-verification-exempted-advertiser":"ඔබ මීට පෙර මෙම දැන්වීම්කරු සමගින් සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කර ඇත. එය ඉදිරි දින {{days}} සඳහා වලංගු වේ.","c2c-ui-userCondition-auto-fill-btn":"ස්වයං-පිරවුම","c2c-ui-chat-contact-position-and-trade-card-message":"[තත්ත්වය සහ වෙළෙඳාම් ඉතිහාස කාඩ්පත]","c2c-ui-post-ad-submit-fee-bar-button-save":"සුරකින්න","c2c-ui-chat-contact-asset-and-pnl-card-message":"[වත්කම් සහ PnL කාඩ්පත]","c2c-ui-chat-faq_vip_loan":"VIP ණය ආශ්‍රිත අවශ්‍යතා","c2c-ui-future-position-card-entry-long":"දිගු","c2c-ui-post-private-premium-ad-form-title":"පුද්ගලික වාරික දැන්වීම පළ කරන්න","c2c-ui-chat-faq_institutional":"ආයතනික සේවය","c2c-ui-ad-post-confirmPublish-label-totalAmount":"මුළු අගය","c2c-ui-chat-add-member-error-user-blocked":"ඔබේ අනෙකුත් කණ්ඩායම් වල පරිශීලකයා අවහිර කර ඇත. කණ්ඩායමට ඔවුන් එක් කිරීමට කරුණාකර ඇණවුමේ පරිශීලකයා අවහිර කිරීම ඉවත් කරන්න.","c2c-ui-chat-add-member-error-user-cant-be-added":"පරිශීලකයා තාවකාලිකව එක් කළ නොහැකි වේ.","c2c-ui-userCondition-reset-btn":"යළි පිහිටුවන්න","c2c-ui-chat-maximum-200-per-operation":"ඔබට එක් මෙහෙයුමකට සාමාජිකයින් 200ක් දක්වා එකතු කළ හැකි වේ.","c2c-admin-add-soldDownTitle":"නොබැඳි වෙළෙඳ දැන්වීම් ගන්න ?","c2c-ui-chat-contact-list-empty":"සම්බන්ධතා නොමැත. Binance හැඳුනුම්පත මගින් සොයන්න.","c2c-user-ui-common-owner":"හිමිකරු","c2c-ui-chat-group-qr-code-description":"කණ්ඩායම් කතාබහට එකතු වීමට Binance යෙදුමෙන් QR කේතය ස්කෑන් කරන්න.","c2c-ui-post-ad-price-quantity-target-quantity-tooltip-sell":"විකුණුම් දැන්වීම් සඳහා, ඉලක්කගත ප්‍රමාණය යනු ඔබේ දැන්වීම පළ කිරීමේ දී හෝ සංස්කරණය කිරීමේ දී විකිණීමට ඔබ ඉලක්ක කරන සම්පූර්ණ ක්‍රිප්ටෝ වේ. දැන්වීම මත ඇණවුම් සාර්ථකව ස්ථානගත කර ඇති බැවින් එය අඩු වන නමුත් ඔබේ අරමුදල් ගිණුමේ ඇති ඔබේ අරමුදල් වල වෙනස්වීම් හේතුවෙන් එය බල නොපායි.","c2c-ui-chat-copy-link":"සබැඳිය පිටපත් කරන්න","c2c-ui-add-publish-private-tooltip":"පුද්ගලික වෙළෙඳ දැන්වීමක් P2P වෙළෙඳපොළේ නොපෙන්වයි. ඒ වෙනුවට, ඔබට එය වෙනත් පරිශීලකයින් සමග කෙලින් ම බෙදා ගත හැකි ය.","c2c-ui-chat-search-binance-id":"Binance හැඳුනුම්පත සොයන්න","c2c-admin-add-putawayTitle":"සබැඳි වෙළෙඳ දැන්වීම් ගන්න ?","c2c-ui-chat-add-member-error-invitee-exceed-1000":"ඔබ පසුගිය පැය 24 තුළ නිර්දේශකයන් 1,000 සීමාවට ළඟා වී ඇත. තවත් සාමාජිකයින් එකතු කිරීමට කරුණාකර පැය 24ක කාලය අවසන් වන තෙක් රැඳී සිටින්න.","c2c-ui-chat-new-group":"නව සමූහය","c2c-ui-chat-add-member-error-user-not-exist":"පරිශීලක නොපවතියි.","c2c-ui-chat-new-contact":"නව සම්බන්ධතා","c2c-ui-chat-group-qr-code":"කණ්ඩායම් QR කේතය","c2c-ui-chat-add-members":"සාමාජිකයන් එකතු කරන්න","c2c-ui-chat-search-by-nickname-binance-id":"අන්වර්ථ නාමය / Binance හැඳුනුම්පතට අනුව සොයන්න","c2c-ui-chat-recently-added":"මෑත කාලීනව එකතු කරන ලද","c2c-ui-chat-id-placeholder":"ID: {{binanceId}}","c2c-ui-chat-add-member-error-too-frequent-operations":"පැය 24ක් ඇතුළත වැරදි හැඳුනුම්පත් සමගින් ඔබ උපරිම උත්සාහයන් ගණන ඉක්මවා ඇත. කරුණාකර පැය 24කට පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.","c2c-ui-chat-verified-group-tooltip":"මෙම ප්‍රජා කණ්ඩායම Binance විසින් නිල වශයෙන් සත්‍යාපනය කර ඇති අතර, කිසිදු තෙවන පාර්ශ්වයක් විසින් ක්‍රියාත්මක නොවේ. ඔබේ වත්කම් ආරක්ෂා කර ගැනීමට සහ සිදුවිය හැකි වංචා වළක්වා ගැනීමට කරුණාකර නිල සත්‍යාපනය හඳුනා ගැනීමට වග බලා ගන්න.","c2c-ui-chat-verified-group-tag":"නිල","c2c-ui-chat-enter-group-chat-name":"කණ්ඩායමේ නම ඇතුලත් කරන්න","c2c-ui-chat-set-group-name":"කණ්ඩායම් නම සකසන්න","c2c-ui-chat-max-group-created-tooltip-content":"ඔබ කණ්ඩායම් 50 ක සීමාවට ළඟා වී ඇත. නව කණ්ඩායම් සෑදීමට පෙර කරුණාකර පවතින කණ්ඩායම් මකා දමන්න.","c2c-ui-chat-group-member-count":"සාමාජිකයින් ({{count}})","c2c-ui-chat-add-member":"සාමාජිකයා එකතු කරන්න","c2c-ui-chat-set-group-chat-name":"කණ්ඩායම් සංවාදයේ නම සකසන්න","c2c-user-ui-common-create":"තනන්න","c2c-ui-premium-zone-specialtag":"රක්ෂණය කර ඇත","c2c-ui-chat-select-group-type":"කණ්ඩායම් වර්ගය තෝරන්න","c2c-ui-orderDetail-question-modal-get-help-modal-title":"උදව් ලබා ගන්න","c2c-ui-chat-standard":"සම්මත","c2c-ui-chat-subscription-desc":"ගෙවන සාමාජිකයින්ට පමණක් සීමා වූ දායකත්වය මත පදනම් වූ කණ්ඩායම් කතාබහක්, ප්‍රධාන වශයෙන් සුවිශේෂී අන්තර්ගතයන් බෙදා ගැනීම සඳහා.","c2c-ui-chat-select-subscription-type":"දායකත්ව වර්ගය තෝරන්න","c2c-ui-chat-paid-group-processing-message":"ගනුදෙනුව සම්පූර්ණ වූ පසු අපි දැනුම්දීමක් එවන්නෙමු","c2c-ui-chat-subscription-history-subscription-group":"දායකත්ව කණ්ඩායම","c2c-ui-chat-annual-subscription-desc":"කණ්ඩායමට සම්බන්ධ වූ දින සිට සෑම දින 365 කට වරක් බිල් කරනු ලැබේ.","c2c-ui-chat-subscription-history-received-from":"වෙතින් ලැබුණි","c2c-ui-chat-paid-group-success-button":"කණ්ඩායම ඇතුළු කරන්න","c2c-ui-chat-paid-group-error-title":"අසාර්ථක විය","c2c-ui-chat-my-subscription-title":"මගේ දායකත්වය","c2c-ui-chat-paid-group-trial-sender-modal-title-one-time":"එක් වරක් ගෙවීම තහවුරු කරන්න","c2c-ui-chat-paid-group-trial-sender-modal-desc":"දායකත්ව කණ්ඩායමට සම්පූර්ණ ප්‍රවේශය අගුළු ඇරීමට දැන්ම ගෙවීම කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය ද?","c2c-ui-chat-paid-group-cannot-set-admin":"පහත සාමාජිකයා(සාමාජිකයන්) අත්හදා බැලීමේ කාල පරිච්ඡේදයේ සිටින අතර, පරිපාලක ලෙස සැකසිය නොහැකි වේ:","c2c-ui-chat-paid-group-processing-title":"සැකසෙමින්","c2c-ui-chat-monthly-subscription":"මාසික දායකත්වය","c2c-ui-chat-paid-group-subscription-fee":"දායකත්ව ගාස්තුව","c2c-ui-chat-paid-group-modal-payment-currency":"ගෙවීම් මුදල් වර්ගය","c2c-ui-chat-paid-group-trial-sender-modal-processing":"ගෙවීම සැකසෙමින් පවතී. ගනුදෙනුව සම්පූර්ණ වූ පසු අපි දැනුම්දීමක් එවන්නෙමු.","c2c-ui-chat-paid-group-modal-one-time-payment":"එක් වරක් ගෙවීම","c2c-ui-chat-paid-group-success-message":"ඔබ '{{name}} ' වෙත සාර්ථකව දායක විය.","c2c-ui-chat-paid-group-modal-add-fund":"මුදල් එක් කරන්න","c2c-ui-chat-paid-group-modal-subscribe":"ග්‍රාහකත්වය ගන්න","c2c-ui-chat-subscription-history-time":"වේලාව:","c2c-ui-chat-paid-group-modal-pay-now":"දැන් ගෙවන්න","c2c-ui-chat-subscription-history-in-holding-period":"රැඳවුම් කාලය තුළ","c2c-ui-chat-subscription-history-order-id":"ඇණවුම ID","c2c-ui-chat-paid-group-error-button":"නැවත උත්සාහ කරන්න","c2c-ui-chat-subscription":"ග්‍රාහකත්වය","c2c-ui-chat-paid-group-modal-balance":"ශේෂය","c2c-ui-chat-subscription-fee-out-of-range-error":"{{min}} සහ {{max}} අතර අගයක් ඇතුළත් කරන්න","c2c-ui-chat-one-time-subscription":"එක් වරක් ගෙවීම","c2c-ui-chat-add-fund-dialog-transfer-option-description":"ගිණුමට අරමුදල් මාරු කරන්න","c2c-ui-chat-subscription-history-status-failed":"අසාර්ථක විය","c2c-ui-chat-paid-group-modal-one-time-payment-info":"බිල්පත් කිරීම {{billingDate}} {{amount}} ක එක් වරක් ගෙවීමකින් ආරම්භ වේ. ඔබට කිසිදු ගාස්තුවක් හෝ දඩයක් නොමැතිව ඕනෑම වේලාවක දායකත්වය අවසන් කළ හැකි ය.","c2c-ui-chat-leave-paid-group-modal-title":"කණ්ඩායම හැර යාම තහවුරු කරන්න ද?","c2c-ui-chat-set-subscription-fee-modal-title":"දායකත්ව ගාස්තුව සකසන්න","c2c-ui-chat-paid-group-modal-balance-warning":"ශේෂය ප්‍රමාණවත් නොවේ","c2c-ui-chat-subscription-history-status-processing":"සැකසෙමින්","c2c-ui-chat-leave-paid-group-modal-desc":"ඔබ කණ්ඩායමෙන් ඉවත් වූ පසු, ඔබව වහාම ඉවත් කරනු ලබන අතර, කිසිදු ආපසු ගෙවීමක් සිදු නොකෙරේ. වත්මන් බිල්පත් චක්‍රය අතරතුර ඔබ නැවත කණ්ඩායමට සම්බන්ධ වුවහොත් ඔබෙන් අය නොකෙරේ.","c2c-ui-chat-you-have-left-group-dialog":"ඔබ කණ්ඩායම හැර ගොස් ඇත.","c2c-ui-chat-standard-desc":"සාමාන්‍ය සංවාදය සඳහා ගාස්තු රහිතව සැමට විවෘත සාමාන්‍ය කණ්ඩායමක්.","c2c-ui-chat-paid-group-trial-sender-modal-check-box":"ගෙවීම සිදු කළ පසු ආපසු ගෙවිය නොහැකි බව මම තේරුම් ගන්නෙමි.","c2c-ui-chat-subscription-history-payment-account-spot":"ස්පොට් ගිණුම","c2c-ui-chat-monthly-subscription-desc":"කණ්ඩායමට සම්බන්ධ වූ දින සිට සෑම දින 30 කට වරක් බිල් කරනු ලැබේ.","c2c-ui-chat-paid-group-trial-sender-modal-from-account":"{{wallet}} වෙතින්","c2c-ui-chat-subscription-history-payment-account-funding":"අරමුදල් යෙදවීමේ ගිණුම","c2c-ui-chat-add-fund-dialog-subtitle":"මෙම ක්‍රම හරහා ඔබේ අරමුදල් ගිණුම පහසුවෙන් පුරවන්න:","c2c-ui-chat-add-without-subscription-desc":"මෙම පිවිසුම හරහා එකතු කරන ලද සෑම කෙනෙකුටම දායකත්වයක් නොමැතිව කණ්ඩායමට සම්බන්ධ විය හැකි ය. ඔබට ඔවුන් දායකත්වයක් සමග සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබට කණ්ඩායම් QR කේතය හෝ සබැඳිය බෙදා ගැනීමෙන් ඔවුන්ට ආරාධනා කළ හැකි ය.","c2c-ui-chat-set-subscription-fee":"දායකත්ව ගාස්තුව සකසන්න","c2c-ui-chat-set-subscription-fee-tooltip":"සාමාජිකයාගේ තේරීම මත පදනම්ව ඔබේ අරමුදල් ගිණුමට USDT හෝ USDC ලැබෙනු ඇත.","c2c-ui-chat-paid-group-success-title":"සම්පූර්ණයි","c2c-ui-chat-annual-subscription":"වාර්ෂික දායකත්වය","c2c-ui-chat-paid-group-trial-sender-2":"දින {{day}} ඉතිරිව ඇත, නැතහොත් <l>සම්පූර්ණ ප්‍රවේශය අගුළු ඇරීමට දැන් ගෙවන්න</l>!","c2c-ui-chat-paid-group-error-message":"ගෙවීම අසාර්ථක වී ඇත. ඔබේ ශේෂය අඩු කර නොමැති අතර, ඔබේ ගිණුමට ආපසු යවනු ලැබේ. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.","c2c-ui-chat-paid-group-subscription-required":"සම්බන්ධ වීමට දායක වන්න","c2c-ui-chat-add-without-subscription":"දායකත්වයක් නොමැතිව එකතු කරන්න ද?","c2c-ui-chat-set-subscription-fee-tooltip-mica":"ඔබේ අරමුදල් ගිණුමට USDC ලැබෙනු ඇත.","c2c-ui-chat-paid-group-trial-sender-1":"අත්හදා බැලීමේ කාලය තුළ පණිවිඩ යැවීම අබල කර ඇත.","c2c-ui-chat-paid-group-modal-funding-account":"අරමුදල් යෙදවීමේ ගිණුම","c2c-ui-chat-my-subscription-billing-cycle":"බිල්පත් චක්‍රය","c2c-ui-chat-paid-group-trial-sender-modal-pay-now":"දැන් ගෙවන්න","c2c-ui-chat-leave-paid-group-modal-desc-trial":"ඔබ දැන් කණ්ඩායමෙන් ඉවත් වුවහොත්, ඔබේ දායකත්වය අවලංගු වන අතර, ඔබෙන් අය නොකෙරේ. ඔබ පසුව නැවත සම්බන්ධ වීමට තීරණය කරන්නේ නම්, නව ගාස්තුවක් යොමු කරනු ඇත.","c2c-ui-chat-paid-group-trial-sender-modal-success":"ගෙවීම සම්පූර්ණයි","c2c-ui-chat-subscribe-and-rejoin-modal-desc":"ඔබේ දායකත්වය කල් ඉකුත් වී ඇත, බොහෝ විට ප්‍රමාණවත් ශේෂයක් නොමැතිකම ගෙවීම් අසාර්ථක වීමට හේතු විය හැකි ය. ඔබට ඔබේ දායකත්වය නැවත ආරම්භ කළ හැකි වේ.","c2c-ui-chat-subscribe-and-rejoin-modal-btn":"ගෙවන්න නැවත එක්වන්න","c2c-ui-chat-subscription-history":"ගෙවීම් ඉතිහාසය","c2c-ui-chat-subscription-revenue-annually":"වාර්ෂිකව","c2c-ui-chat-one-time-subscription-desc":"සාමාජිකයින්ට පණිවිඩකරණ විශේෂාංග නොමැතිව දින {{x}}ක නොමිලේ අත්හදා බැලීමේ කාලයක් භුක්ති විඳිය හැකි ය. නොමිලේ පරීක්ෂණ කාලය අවසන් වූ පසු පමණක් ගාස්තු අය කරනු ලැබේ.","c2c-ui-chat-paid-group-modal-spot-account":"ස්පොට් ගිණුම","c2c-ui-chat-paid-group-modal-account":"ගිණුම","c2c-ui-chat-subscribe-and-rejoin-modal-title":"ඔබව සමූහයෙන් ඉවත් කරන ලදී.","c2c-ui-chat-subscription-revenue-added-to-funding-account":"අරමුදල් ගිණුමට එකතු කරන ලදී","c2c-ui-chat-subscription-history-payment-account":"ගෙවීම් ගිණුම","c2c-ui-chat-group-setting-my-subscription":"මගේ දායකත්වය","c2c-ui-chat-paid-group-subscribe-with-trial-checkbox":"ගෙවීම් කණ්ඩායම් තෙවන පාර්ශ්වයන් විසින් පවත්වාගෙන යනු ලබන අතර, Binance විසින් අනුමත කර නැති අතර, කිසිදු ආකාරයක උපදෙස් නොවේ. එක්වීමෙන්, මම {{days}}-දින නොමිලේ අත්හදා බැලීම, අත්හදා බැලීමෙන් පසු අය කිරීම්, මුදල් ආපසු නොදීම, සහ <l>කතාබහ නියමයන්</l> පිළිගනිමි.","c2c-ui-chat-create-group-disclaimer":"මම <l>කොන්දේසි සහ නියමයන්</l> කියවා එකඟ වෙමි","c2c-ui-chat-paid-group-subscribe-with-trial":"දැන් දායක වන්න","c2c-user-ui-common-continue":"දිගට ම කර ගෙන යන්න","c2c-ui-chat-view-group":"කණ්ඩායම බලන්න","c2c-ui-chat-paid-group-free-trial-title":"{{days}}-දින නොමිලේ අත්හදා බැලීම","c2c-ui-chat-paid-group-subscribe-to-join":"එකතු වීමට දායක වන්න","c2c-ui-chat-subscription-revenue-subscription-fee-and-type":"දායකත්ව ගාස්තුව සහ වර්ගය","c2c-ui-chat-subscription-revenue-monthly":"මාසිකව","c2c-ui-chat-paid-group-one-time-subscription-trial-amount":"දින 7ක් ඇතුළත ඕනෑම වේලාවක අවලංගු කළ හැකි ය. අත්හදා බැලීමෙන් පසු: {{amount}} අදාළ වන අතර, එය සමූහ සත්කාරකයා විසින් අය කරනු ලැබේ.","c2c-ui-chat-empty-state-no-contact":"සම්බන්ධතාව නොමැත.","c2c-ui-chat-subscription-history-paid-to":"වෙත ගෙවන ලදී","c2c-ui-chat-paid-group-one-time-subscription":"එක් වරක් ගෙවීම.","c2c-ui-chat-paid-group-modal-free-trial-title":"{{days}}-දින නොමිලේ අත්හදා බැලීම","c2c-ui-chat-group-setting-subscription-revenue":"දායකත්ව ආදායම","c2c-ui-chat-join-group-error-reason-entity-tag-restricted":"කලාපීය අනුකූලතා සීමාවන් නිසා ඔබට දායකත්ව කණ්ඩායමකට සම්බන්ධ වීමට අවසර නොමැත","c2c-ui-chat-subscription-history-amount":"ප්‍රමාණය","c2c-ui-chat-subscription-revenue-total-revenue-tooltip":"මෙය දායක ගාස්තුවෙන් උපයාගත් මුළු මුදල වේ. සෑම ගෙවීමක්ම ඔබේ අරමුදල් ගිණුමට එකතු කිරීමට පෙර දින {{days}} රඳවා තබා ගනී.","c2c-ui-chat-subscription-revenue-one-time-payment":"එක් වරක් ගෙවීම","c2c-ui-chat-subscription-history-transaction-details":"ගෙවීම් විස්තර","c2c-ui-chat-subscription-revenue-funding-account-tooltip":"සාමාජිකයින් ගෙවීම් කිරීමෙන් දින {{days}} කට පසු ඔබේ අරමුදල් ගිණුමේ අරමුදල් ලබා ගත හැකි ය.","c2c-ui-chat-paid-group-modal-billing-date":"*ගෙවීම බිල්පත් දිනයේ දී සකසනු ලැබේ: {{billingDate}}.","c2c-ui-chat-subscription-history-status-completed":"සම්පූර්ණයි","c2c-ui-chat-subscription-revenue-total-revenue-received":"ලැබුණු මුළු ආදායම","c2c-ui-chat-paid-group-tag":"දායකත්වය","c2c-ui-chat-paid-group-tooltip":"මෙය දායකත්ව-සුවිශේෂී කණ්ඩායමකි.","c2c-ui-orderDetail-question-modal-no-proceed-seller-answer":"ඇණවුම අවලංගු කිරීමට කරුණාකර කතාබස වෙත ගොස් සහ ගැනුම්කරුගෙන් ඇණවුම අවලංගු කිරීමට අසන්න.","c2c-ui-orderDetail-question-modal-cancel-order-chat-message":"මට තවදුරටත් අමතර සත්‍යාපනයක් කිරීමට අවශ්‍ය නැත, කරුණාකර මා වෙනුවෙන් ඇණවුම අවලංගු කරන්න.","c2c-ui-chat-paid-group-pay-now-checkbox":"මම <l>නියමයන් සහ කොන්දේසි</l> කියවා එකඟ වෙමි","c2c-ui-chat-paid-group-app-download-title":"යෙදුම් අනුවාදය උත්ශ්‍රේණි කිරීම","c2c-ui-chat-paid-group-app-download-message":"කතාබස් පණිවිඩ බැලීමට නවතම යෙදුම් අනුවාදයට උත්ශ්‍රේණි කරන්න.","c2c-ui-chat-paid-group-app-download-upgrade-button":"උත්ශ්‍රේණි කරන්න","c2c-ui-chat-my-subscription-subscription-fee":"ග්‍රාහකත්ව ගාස්තුව","c2c-ui-kyc-modal-buy-verification-required-desc":"ඉදිරියට යාමට කරුණාකර සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කරන්න.","c2c-ui-chat-deleted-account":"මකා දැමූ ගිණුම","c2c-ui-chat-guest-join-group":"කතාබහට එක් වීමට ලියාපදිංචි වන්න හෝ පිවිසෙන්න","c2c-ui-chat-enter-message-unavailable":"පණිවිඩය නොමැත","c2c-ui-orderDetail-question-modal-go-to-chat-button":"කතාබහ වෙත යන්න","c2c-ui-orderDetail-question-modal-no-proceed-question":"Q2: සත්‍යාපනය ඉදිරියට ගෙන යාමට මට අවශ්‍ය නැතිනම් මා කළ යුත්තේ කුමක් ද?","c2c_gc_reply_to":"%1$s වෙත පිළිතුරු දෙන්න","c2c-ui-orderDetail-open-question-modal-i-have-a-question-button":"මට ප්‍රශ්ණයක් තියෙනවා","c2c_sheet_msg_explain_status_title":"පණිවිඩ තොරතුරු","c2c-ui-orderDetail-question-modal-send-documents-button":"ලේඛන යවන්න","c2c-ui-orderDetail-question-modal-complete-order-question":"Q1: සත්‍යාපනය අවශ්‍ය ඇණවුමක් මා සම්පූර්ණ කරන්නේ කෙසේ ද?","c2c_chat_mention_you":"@ඔබ","c2c-ui-orderDetail-question-modal-title":"මට ප්‍රශ්ණයක් තියෙනවා","c2c_chat_untranslate":"පරිවර්තනය නොකරන්න","c2c-ui-orderDetail-question-modal-complete-order-step-one":"අවශ්‍ය ලියකියවිලි යවන්න හෝ කතාබස් හි ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වය විසින් ඉල්ලා සිටින පරිදි සත්‍යාපන පියවර සම්පූර්ණ කරන්න.","c2c_chat_ongoing_btn_view_payment":"ගෙවීම බලන්න","c2c-ui-orderDetail-question-modal-complete-order-step-two":"දැන්වීම්කරුගේ තහවුරු කිරීම සඳහා රැඳී සිටින්න. සත්‍යාපනය අවසන් වීමට පෙර කිසිදු ගෙවීමක් නොකරන්න.","c2c-ui-orderDetail-question-modal-no-proceed-answer":"ඔබට පහත \"ඇණවුම අවලංගු කරන්න\" බොත්තම එබිය හැකි ය.","c2c-ui-orderDetail-question-modal-accidentally-paid-answer":"ව්‍යවහාර මුදල් ගනුදෙනුව පැවැත්විය යුත්තේ ඔබ අතිරේක සත්‍යාපනය සමත් වූ පසුව පමණි. ඔබ අහම්බෙන් ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වයට ගෙවා ඇත්නම්, කරුණාකර ඔබේ ගෙවීම් සාක්ෂි සකස් කර පහත \"ගෙවීම් සාක්ෂි උඩුගත කරන්න\" බොත්තම ඔබන්න.","c2c_chat_mention_all":"@සියල්ල","c2c-ui-chat-my-qr-code-description":"{{expiryDate}} දක්වා වලංගු වේ. මාව මිතුරෙකු ලෙස එකතු කර ගැනීමට Binance යෙදුම සමග QR කේතය ස්කෑන් කරන්න!","c2c-ui-fiat-transaction-verification-warning-banner-title":"ඔබේ අවධානයට","c2c-ui-orderDetail-question-modal-complete-order-step-three":"සත්‍යාපනය අවසන් වූ පසු, ඇණවුම් පිටුවේ සපයා ඇති විස්තර භාවිත කර ගෙවීම සිදු කරන්න.","c2c-ui-fiat-transaction-verification-warning-banner-content":"ව්‍යවහාර මුදල් ගනුදෙනුව පැවැත්විය යුත්තේ ඔබ අතිරේක සත්‍යාපනය සමත් වූ පසුව පමණි. කරුණාකර මෙම අදියරේ දී කිසිදු ව්‍යවහාර මුදල් යවන්න එපා. ඔබ අහම්බෙන් ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වයට මුදල් ගෙවා ඇත්නම්, කරුණාකර ඔබේ ගෙවීම් සාක්ෂි සකස් කර <link>ගෙවීම් සාක්ෂි උඩුගත කරන්න</link> බොත්තම ඔබන්න.","c2c-ui-orderDetail-open-question-modal-get-help-button":"උදව් ලබා ගන්න","c2c-ui-chat-maximum-number-members-per-operation":"ඔබට එක් මෙහෙයුමකට සාමාජිකයින් {{maxMembersPerOperation}}ක් දක්වා එක් කළ හැකි ය.","c2c_chat_ongoing_btn_transferred":"මාරු කර ඇත","c2c-ui-orderDetail-question-modal-upload-payment-proof-button":"ගෙවීම් සාක්ෂි උඩුගත කරන්න","c2c_chat_translate":"පරිවර්තනය කරන්න","c2c-ui-orderDetail-question-modal-accidentally-paid-question":"Q3: සත්‍යාපනය අතරතුර මම අහම්බෙන් ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වයට මුදල් ගෙව්වොත් මා කළ යුත්තේ කුමක් ද?","c2c-ui-orderDetail-question-modal-cancel-order-button":"ඇණවුම අවලංගු කරන්න","c2c_od_ongoing_check_box_content":"මුදල් අහිමි වීම වළක්වා ගැනීම සඳහා ගෙවීමක් කිරීමෙන් පසු “%1$s” බොත්තම තට්ටු කළ යුතු බව මට වැටහේ.","c2c_chat_badges_admin":"පරිපාලකවරයා","c2c-ui-chat-title":"Binance කතාබහ","c2c-user-ui-common-skip":"මඟ හරින්න","c2c-ui-edit-ad-step-remark":"කොන්දේසි සහ නියමයන්","c2c-ui-chat-non-kyc-user-sender-desc":"සංවාදය ආරම්භ කිරීම සඳහා අනන්‍යතා සත්‍යාපනය සම්පූර්ණ කරන්න. <l>දැන් සත්‍යායනය කරන්න</link>","c2c-ui-chat-permission-restriction-sender-desc":"දැන් පණිවිඩ යැවිය හැක්කේ <l>සමූහ හිමිකරුට සහ පරිපාලකයින්ට</link> පමණි.","2c-ui-chat-welcome_card_message":"හායි! ඔබේ කැපවූ ගිණුම් කළමනාකරු ඔබට සහාය වීමට සූදානම්. අපට ඔබට වඩාත් කාර්යක්ෂමව සේවය කිරීමට හැකි වන පරිදි ඔබ දැනට මුහුණ දෙන ගැටලුව කරුණාකර විස්තර කරන්න?","c2c-ui-available-solution-submit-appeal-content":"ගැටලුව තවමත් විසඳී නොමැති නම්, අභියාචනයක් යොමු කිරීම ගැන සලකා බලන්න.","c2c-ui-available-solution-submit-appeal-button":"අභියාචනය","c2c-ui-available-solution-dispute-disclaimer":"ආරවුල මතු කරන විට ඔබේ වත්කම නිශ්චල නොවනු ඇත. ආරවුල් හැසිරවීමේ ගාස්තුව අදාළ විය හැකි ය. <l>තවත් බලන්න</l>","c2c-ui-available-solution-contact-cs-content":"ගැටලුව තවමත් විසඳී නොමැති නම්, කරුණාකර පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.","c2c-ui-available-solution-contact-cs-button":"පාරිභෝගික සහාය අමතන්න","c2c-ui-chat-contact-list-mention-all-v2":"@සියල්ල","c2c-ui-chat-contact-list-mention-you-v2":"@ඔබ","c2c-ui-chat-risk-alert-USER_CHAT_ALERT_GENERAL_TITLE":"නිවේදනය","c2c-ui-chat-risk-alert-USER_CHAT_ALERT_RECEIVER_HIGHRISK_REMINDER":"අසාමාන්‍ය තොරතුරු හඳුනා ගෙන ඇත. අයැදුම්කරු සහ අන්තර්ගතයේ විශ්වාසනීයභාවය තහවුරු කිරීමට පෙර මුදල් මාරු නොකරන්න හෝ පුද්ගලික තොරතුරු හෝ සත්‍යාපන කේත හෙළි නොකරන්න.","c2c-ui-chat-risk-alert-USER_CHAT_ALERT_SENDER_DELETE_REMINDER":"ඔබේ පණිවිඩය තහනම් කර ඇති අන්තර්ගතය නිසා අවහිර කරන ලදී. කරුණාකර ප්‍රජා මාර්ගෝපදේශ අනුගමනය කරන්න.","c2c-ui-chat-risk-alert-USER_CHAT_ALERT_RECEIVER_DELETE_REMINDER":"සැකසහිත අන්තර්ගතයක් හඳුනාගෙන ඇත. පරිශීලක ආරක්ෂාව ආරක්ෂා කිරීම සඳහා, සම්බන්ධිත පණිවිඩය සඟවා ඇත.","c2c-ui-chat-risk-alert-USER_CHAT_IMPERSONATE_ALERT_RECEIVER_GENERAL_REMINDER":"කරුණාකර අනෙක් පාර්ශවයේ හැඳුනුම්පත් සත්‍යායනය කරන්න සහ සම්භාව්‍ය අවදානම් පිළිබඳ අවධානයෙන් සිටින්න.","c2c_binanceChat_groupInvitation_content":"${inviterNickName} ඔබට ${groupName} සමූහ කතාබහට සම්බන්ධ වීමට ආරාධනා කළේ ය. ආරාධනාව බැලීමට තට්ටු කරන්න.","c2c_binanceChat_groupInvitation_title":"නව සමූහ කතා ආරාධනය: ${groupName}","c2c-ui-chat-risk-alert-USER_CHAT_ALERT_SENDER_GENERAL_REMINDER":"ඔබේ පණිවිඩයේ තහනම් අන්තර්ගතයක් අඩංගු විය හැකි ය. කරුණාකර ප්‍රජා මාර්ගෝපදේශ අනුගමනය කරන්න.","c2c-ui-chat-risk-alert-USER_CHAT_ALERT_RECEIVER_GENERAL_REMINDER":"ඔබට ලැබුණු පණිවිඩයේ අසාමාන්‍ය අන්තර්ගතයක් අඩංගු විය හැකි ය. විය හැකි අවදානම් පිළිබඳව කරුණාකර දැනුවත් වන්න.","c2c-ui-chat-risk-alert-USER_CHAT_ALERT_SENDER_HIGHRISK_REMINDER":"ඔබේ පණිවිඩයේ තහනම් අන්තර්ගතයක් අඩංගු විය හැකි ය. අඛණ්ඩව පණිවිඩ යැවීමෙන් පණිවිඩ අවහිර කිරීමක් හෝ ගිණුම් සීමාකිරීමක් සිදුවිය හැකි ය.","c2c-ui-chat-risk-alert-USER_CHAT_IMPERSONATE_ALERT_RECEIVER_HIGHRISK_REMINDER":"අනෙක් පාර්ශ්වයේ සහ අන්තර්ගතයේ විශ්වාසනීයභාවය තහවුරු කිරීමට පෙර මුදල් මාරු නොකරන්න හෝ පුද්ගලික තොරතුරු හෝ සත්‍යාපන කේත හෙළි නොකරන්න.","c2c-ui-chat-new-referral-group":"නව අනුබද්ධ කණ්ඩායම් කතාබහ","c2c-ui-chat-referral-request-with-referrer":"ඔබේ යොමුකරු {{name}} ඔබට අනුබද්ධ කණ්ඩායම් කතාබහට සම්බන්ධ වීමට ආරාධනා කළේ ය.","c2c-ui-chat-referral-request":"ඔබේ යොමුකරු {{nickname}} ඔබට {{groupname}} හා සම්බන්ධ වීමට ආරාධනා කරයි","c2c-ui-chat-join-group-error-reason-user-not-referral":"ඔබ කණ්ඩායම් හිමිකරුගේ නිර්දේශකයෙකු නොවන නිසා ඔබට මෙම කණ්ඩායමට සම්බන්ධ විය නොහැකි ය.","c2c-ui-chat-contact-ignored-resend-invitation":"දින {{days}} ඇතුළත ඔබට එම කණ්ඩායම් ආරාධනයම නැවත නොලැබෙනු ඇත.","c2c-ui-chat-group-invitations-sent":"කණ්ඩායම් ආරාධනා යවන ලදී","c2c-ui-share-adv-unable-to-trade-title":"වෙළෙඳාම් කළ නොහැකි ය","c2c-ui-share-adv-unable-to-trade-desc":"මෙම වෙළෙඳ දැන්වීම්වල ඔබ දැනට සපුරා නොමැති විශේෂිත අවශ්‍යතා කිහිපයක් ඇත. කෙසේ වෙතත්, ඔබට ලබා ගත හැකි වෙනත් දීමනා ගවේෂණය කිරීමට නිදහස් වන්න.","c2c-ui-share-adv-unable-to-trade-btn-view-p2p-ads":"P2P වෙළෙඳ දැන්වීම් බලන්න","c2c-ui-share-adv-unable-to-trade-btn-stay-on-page":"පිටුවේ රැඳී සිටින්න","c2c-ui-chat-share-trade":"හුවමාරු වෙළෙඳාම","c2c-ui-chat-kol-group-chats":"{{kolName}} ගේ කණ්ඩායම් කතාබහ","c2c-ui-chat-public-groups":"පොදු කණ්ඩායම්","c2c-user-chat-contact-friend-invitation":"මිතුරු ආරාධනය","c2c-ui-common-enter":"ඇතුළත් කරන්න","c2c-ui-chat-vip-role-tag-affiliate-manager":"අනුබද්ධ කළමනාකරු","c2c-ui-chat-public-groups-tooltip-desc":"කතාබස් කණ්ඩායම් ලැයිස්තුවේ පොදු කණ්ඩායම් පමණක් දර්ශනය වේ. කණ්ඩායම් හිමිකරුට කණ්ඩායම් සැකසුම තුළ පොදු කණ්ඩායම් මාදිලිය සංස්කරණය කළ හැකි ය.","c2c-ui-chat-vip-role-tag-kac":"ගිණුම් කළමනාකරු","c2c-ui-common-join":"එක් වන්න","c2c-ui-chat-group-setting-public-group":"පොදු සමූහය","c2c-user-ui-ad-status-close-reason-system-closed-abnormal-price-description":"අසාමාන්‍ය මිලක් හේතුවෙන් ඔබේ {{adNumber}} වෙළෙඳ දැන්වීම වසා දමන ලදී.","c2c-ui-orderDetail-buy-step-3-notify-reminder":"රිසිට්පත යවා විකුණුම්කරුට දැනුම් දෙන්න","c2c-ui-chat-group-setting-public-group-description":"ඔබේ Binance චතුරශ්‍ර පිටුව හරහා පොදු කණ්ඩායම් සොයා ගත හැකි ය.","c2c-ui-orderDetail-buy-step-3-notify-reminder-detail":"ගෙවීමෙන් පසු, අවම වශයෙන් පැහැදිලි ගෙවීම් සාක්ෂි 1ක් ඉතිරි කර විකුණුම්කරුට දැනුම් දීමට පහත බොත්තම තට්ටු කරන්න.","c2c-ui-chat-contact-requested-description-group":"පරිශීලකයන් ඔබව අවහිර කර ඇත්නම් හෝ මිතුරු ඉල්ලීම් අක්‍රිය කර ඇත්නම් මෙහි දිස් නොවනු ඇත.","c2c-ui-chat-kol-group-list-empty-state":"{{kolName}} හට දැන් පොදු කණ්ඩායම් නොමැත","c2c-ui-chat-no-result-available":"ප්‍රතිඵල නොමැත","c2c-user-ui-ad-status-close-reason-abnormal-price":"අසාමාන්‍ය මිල","c2c-ui-chat-kol-self-group-list-empty-state":"දැන් ඔබට කණ්ඩායම් කිසිවක් නොමැත.","c2c-ui-chat-link-copied":"සබැඳිය පිටපත් කර ඇත","c2c-ui-chat-contact-detail-friend-pending":"මිතුරු ඉල්ලීම පොරොත්තුවෙන්","c2c-ui-chat-group-setting-allow-friend-request":"මිතුරු ඉල්ලීමට ඉඩ දෙන්න","c2c-ui-chat-group-invitation-stats":"{{pending}} පොරොත්තුවෙන් /{{total}} එකතුව","c2c-ui-chat-contact-detail-accept-friend-request":"මිතුරු ඉල්ලීම පිළිගන්න","c2c-ui-chat-friend-request-from-group":"{{groupname}}වෙතින් මිතුරු ඉල්ලීමක් ලැබුණි","c2c-ui-chat-restricted-chat-sender-desc":"දැන් පණිවිඩ යැවිය හැකි <l>සමූහ හිමිකරුට සහ පරිපාලකයින්ට</l> පමණි.","c2c-user-chat-contact-group-invitation":"කණ්ඩායම් ආරාධනාව","c2c-ui-chat-vip-role-tag-bot":"බොට්","c2c-ui-chat-system-message-CHANNEL_SYSTEM_MESSAGE_UNMUTE_ALL":"සියලුම සාමාජිකයින්ට පණිවිඩ යැවීමට ඉඩ දීම සඳහා කණ්ඩායම් පරිපාලකයා කණ්ඩායම් සැකසුම් වෙනස් කර ඇත.","c2c-ui-chat-contact-detail-add-friend":"මිතුරන් එකතු කරන්න","c2c-ui-chat-group-setting-manage-group":"සමූහය කළමනාකරණය කරන්න","c2c-ui-chat-group-setting-restricted-chat":"සීමා කළ කතාබහ","c2c-ui-chat-group-limit-reached":"කණ්ඩායම් සීමාවට ළඟා විය","c2c-ui-chat-system-message-CHANNEL_SYSTEM_MESSAGE_MUTE_SINGLE":"පරිපාලක විසින් ඔබව නිහඬ කර ඇත","c2c-ui-chat-group-setting-restricted-chat-description":"සබල කළ විට, පරිශීලකයන්ට පණිවිඩ යැවිය නොහැකි වේ.","c2c-ui-chat-contact-detail-invitation-sent":"ආරාධනා පත්‍රය යවා ඇත","c2c-ui-chat-group-admin-list":"සමූහ හිමිකරු සහ පරිපාලකයින්","c2c-ui-chat-user-restricted-chat-sender-desc":"<l>පරිපාලක</l> විසින් ඔබව නිහඬ කර ඇත","c2c-ui-chat-mute-in-group":"සමූහය තුළ නිහඬ කරන්න","c2c-ui-chat-vip-role-tag-arm":"ගිණුම් කළමණාකරු","c2c-ui-chat-copy-share-link":"බෙදා ගැනීමේ සබැඳිය පිටපත් කරන්න","c2c-ui-chat-system-message-CHANNEL_SYSTEM_MESSAGE_MUTE_ALL":"කතාබහ සීමා කර ඇත. දැන් පණිවිඩ යැවිය හැක්කේ සමූහ හිමිකරුට සහ පරිපාලකයින්ට පමණි.","c2c-ui-chat-group-setting-allow-friend-request-description":"සාමාජිකයින්ට පරිපාලක වෙත මිතුරු ආරාධනා යැවීමට ඉඩ දෙන්න.","c2c-ui-chat-vip-role-tag-sales":"විකුණුම්","c2c-ui-chat-vip-role-tag-staff":"ගිණුම් කළමනාකරු","c2c-ui-chat-group-chat-list":"සමූහ කතාබස් ලැයිස්තුව","c2c_chat_mute_user_in_group":"සමූහය තුළ නිහඬ කරන්න","c2c_chat_members_can_send_messages":"සීමා කළ කතාබහ","c2c_chat_group_owner_and_admins":"සමූහ හිමිකරු සහ පරිපාලකයින්","c2c_chat_toggle_allow_send_messages":"සබල කළ විට, පරිශීලකයන්ට පණිවිඩ යැවිය නොහැකි වේ.","c2c_chat_friend_request_sent":"මිතුරු ඉල්ලීම යවන ලදී","c2c_chat_friend_request":"මිතුරු ඉල්ලීම පොරොත්තුවෙන්","c2c_chat_allow_friend_request":"මිතුරු ඉල්ලීමට ඉඩ දෙන්න","c2c-ui-chat-system-message-CHANNEL_SYSTEM_MESSAGE_UNMUTE_SINGLE":"පරිපාලකයා ඔබේ නිහඬතාවය ඉවත් කර ඇත","c2c_chat_friend_sent_desc":"මිතුරු ඉල්ලීම %1$s තුළ යවන ලදී","c2c_chat_friend_receive_des":"%1$s ගෙන් මිතුරු ඉල්ලීමක් ලැබුණි.","c2c_chat_allow_friend_request_desc":"සාමාජිකයින්ට පරිපාලක වෙත මිතුරු ආරාධනාවක් යැවීමට ඉඩ දෙන්න.","c2c_chat_risk_message_notice_receiver_alert":"ලැබුණු පණිවිඩ මාර්ගෝපදේශ උල්ලංඝනය කිරීම් සඳහා සඟවා ඇත.","c2c_chat_risk_message_notice_sender_alert":"මාර්ගෝපදේශ උල්ලංඝනය කිරීම් සඳහා සඟවා ඇති පණිවිඩ.","c2c-ui-merchant-exclusive-calendar":"1/3 වෙළෙන්දා-විශේෂිත දින දර්ශනය","c2c-ui-trading-pairs":"වෙළෙඳ යුගල","c2c-ui-forecast-data":"පුරෝකථන දත්ත","c2c-ui-official-list":"නිල ලැයිස්තුව","c2c-ui-common-end":"නිමාව","c2c-ui-launchpool":"දියත් කිරීමේ සංචිතය","c2c-ui-five-minutes":"මිනිත්තු 5","c2c-ui-effect-on-btc-price":"BTC මිල කෙරෙහි බලපෑම","c2c-ui-previous-data":"පෙර දත්ත","c2c-ui-actual-data":"සැබෑ දත්ත","c2c-ui-beginner-friendly-ads-description":"මෙම දැන්වීම් ඔබට ආරම්භ කිරීමට පරිපූර්ණයි - නීති අඩුයි, සම්පූර්ණ කිරීමට ඉක්මන්, සහ නව පරිශීලකයින් පිළිගන්නා වෙළෙන්දන්ගෙන්.","c2c-ui-real-time":"තත්‍ය කාලය","c2c-ui-full-calendar":"3/3 සම්පූර්ණ දින දර්ශනය","c2c-ui-pre-market-trading":"පූර්ව-වෙළෙඳපොළ වෙළෙඳාම","c2c-ui-actual-greater-forecast":"සැබෑ > පුරෝකථනය","c2c-ui-calendar-settings":"දින දර්ශන සැකසුම්","c2c-ui-p2p-earn-apr-tooltips":"සරල ඉපැයීම වෙතින් තත්‍ය කාලීන APR ඉපැයීම් අගුළු හරින්න","c2c-ui-btc-price":"BTC මිල
(5m%)","c2c-ui-x-more-events":"තවත් සිදුවීම් {{numEvents}}","c2c-ui-one-hour":"පැය 1","c2c-ui-actual-less-forecast":"සැබෑ < පුරෝකථනය","c2c-ui-futures-listing":"Futures ලැයිස්තුගත කිරීම","c2c-ui-alert-time-before-event":"සිදුවීමට පෙර අනතුරු ඇඟවීමේ වේලාව","c2c-user-ui-common-more":"තවත්","c2c-ui-contract-type":"කොන්ත්‍රාත් වර්ගය","c2c-ui-powered-by-ai":"AI මගින් බල ගැන් වේ","c2c-ui-common-forecast":"අනාවැකිය","c2c-ui-express-beginner-friendly-tag":"ආරම්භක-හිතකාමී","c2c-ui-spot-listing":"ස්පොට් ලැයිස්තුගත කිරීම","c2c-ui-toggle-calendar-desc":"දින දර්ශනයේ ප්‍රවර්ගය පෙන්වීමට හෝ සැඟවීමට ටොගල් කරන්න.","c2c-ui-common-never":"කිසි විටෙකත් නැත","c2c-ui-top-up-now":"දැන් ටොප් අප් කරන්න","c2c-ui-actual-equal-forecast":"සැබෑ = පුරෝකථනය","c2c-ui-quick-access-desc":"ලංසු තැබීමට, ටොප්-අප් කිරීමට හෝ දැන්වීම් පළ කිරීමට ඉක්මන් ප්‍රවේශය.","c2c-ui-how-to-interpret-this-information":"මෙම තොරතුරු අර්ථ නිරූපණය කරන්නේ කෙසේ ද?","c2c-ui-common-actual":"සත්‍ය","c2c-ui-merchant-exclusive-calendar-desc":"ක්‍රිප්ටෝ මුදල් සිද්ධීන් මත තථ්‍ය කාලීන යාවත්කාලීන කිරීම් සමගින් ඉදිරියෙන් සිටින්න! සිදුවීම් බැලීමට මෙම සතියේ දිනයක් තෝරන්න.","c2c-ui-view-details":"විස්තර බලන්න","c2c-ui-last-updated":"අවසන් වරට යාවත්කාලීන කළේ","c2c-ui-order-detail-info-collapse-view-detail":"විස්තර බලන්න","c2c-ui-no-events":"සිදුවීම් නොමැත","c2c-ui-post-ad":"වෙළෙඳ දැන්වීම පළ කරන්න","c2c-ui-avg-price-change":"සාමාන්‍ය මිල වෙනස්වීම % (5m)","c2c-ui-p2p-events":"P2P සිදුවීම්","c2c-ui-project-summary":"ව්‍යාපෘති සාරාංශය","c2c-ui-bid-now":"දැන් ලංසු තබන්න","c2c-ui-one-more-event":"තවත් එක් සිදුවීමක්","c2c-ui-trading-starts":"වෙළෙඳාම ආරම්භ වේ","c2c-ui-top-up":"ටොප් අප්","c2c-ui-btc-rise-probability":"BTC ඉහළ යාමේ සම්භාවිතාව %","c2c-ui-historical-data":"ඓතිහාසික දත්ත","c2c-ui-p2p-earn-apr-tooltips-bnb":"HODLer එයාඩ්‍රොප්ස් ස්වයංක්‍රීයව සම්බන්ධ වී බෝනස් ස්ථරීය APR සහ තත්‍ය-කාලීන APR ඉක්මවා ඔබේ ඉපැයීම් වැඩි කර ගන්න","c2c-ui-powered-by-ai-disclaimer":"වියාචනය: තෙවන පාර්ශ්වීය දත්ත භාවිතයෙන් Binance AI විසින් ජනනය කරන ලද අන්තර්ගතය, කිසිදු තහවුරු කිරීමක් හෝ වගකීමක් නොමැතිව \"පවතින ආකාරයටම\" සහ \"ලබා ගත හැකි පරිදි\" ඉදිරිපත් කෙරේ.","c2c-ui-deposits-open":"තැන්පතු විවෘතයි","c2c-ui-quick-access":"2/3 ඉක්මන් ප්‍රවේශය","c2c-ui-common-start":"ආරම්භ කරන්න","c2c-ui-what-is-this-information":"මෙම තොරතුරු මොනවා ද?","c2c-ui-p2p-earn-subscribe-toggle-label":"ඉපැයීමට ස්වයංක්‍රීයව දායක වන්න","c2c-ui-beginner-friendly-ads-title":"ආරම්භක-හිතකාමී දැන්වීම්","c2c-ui-alpha-listing":"ඇල්ෆා ලැයිස්තුගත කිරීම","c2c-ui-full-calendar-desc":"මාසය අනුව බැලීමට, ඇඟවීම් කළමනාකරණය කිරීමට හෝ සැකසුම් සකස් කිරීමට දින දර්ශන නිරූපකය මත ඔබන්න.","c2c-ui-common-date":"දිනය","c2c-ui-macroeconomic-information-disclaimer":"* යටින් පවතින දත්ත තෙවන පාර්ශ්වයක් විසින් මූලාශ්‍ර කර සපයනු ලබන අතර, එය යොමු කිරීම සඳහා පමණක් වේ. මෙම තොරතුරු 'පවතින ආකාරයටම' පදනමක් මත ඉදිරිපත් කර ඇති අතර, Binance විසින් කිසිදු ආකාරයක නියෝජනයක් හෝ සහතිකයක් ලෙස ක්‍රියා නොකරයි.","c2c-ui-thirty-minutes":"මිනිත්තු 30","c2c-ui-macroeconomic":"සාර්ව ආර්ථික","banner_in_personal_chat_title":"නිවේදනය","c2c-ui-p2p-earn-subscribe-order-success-desc":"ඔබේ වත්කම් දැන් ඔබේ <url>ඉපැයීම් ගිණුමේ</url> හි ඇත. තථ්‍ය කාලීන APR තිළිණයන් සෑම මිනිත්තුවකම එකතු වීම ඇරඹේ! ඔබට ඕනෑම වේලාවක දායකත්වයෙන් ඉවත් විය හැකි ය.","c2c-ui-p2p-earn-subscribe-order-failed-desc":"ඔබේ ඉපැයීම් දායකත්වය සැකසීමේ දී අපට තාවකාලික ගැටලුවක් ඇති විය. කරුණාකර යන්න <url>ඉපැයීමෙ හි නිෂ්පාදන පිටුව</url> නැවත උත්සාහ කරන්න.","c2c-ui-chat-group-invitation-list-modal-label-pending":"පොරොත්තුවෙන්","c2c-ui-chat-group-invitation-list-modal-search-placeholder":"UID මගින් සොයන්න","c2c-ui-chat-tutorial-referral-group-invitation-ok":"හරි","c2c-ui-chat-group-invitation-list-modal-tab-sent":"යවන ලදී (%1$s)","c2c-ui-chat-referral-group-invitation-list-modal-title":"{{groupName}} ආරාධනා","c2c-ui-chat-referral-group-invitation-list-modal-label-pending":"පොරොත්තුවෙන්","c2c-ui-chat-tutorial-referral-group-invitation-desc":"පිළිගත් ආරාධනා ගණන බැලීමට මෙනුව > කණ්ඩායම් සාමාජිකයින් වෙත යන්න.","c2c-ui-chat-group-invitation-list-modal-label-accepted":"පිළිගත්තා","c2c-ui-chat-group-invitation-list-modal-title":"%1$s ආරාධනා","c2c-ui-chat-group-invitation-list-modal-tab-pending":"පොරොත්තුයි (%1$s)","c2c-ui-chat-referral-group-invitation-banner-desc-lite":"කණ්ඩායම් ආරාධනා ඉල්ලීම","c2c-ui-chat-referral-group-invitation-list-modal-label-accepted":"පිළිගත්තා","c2c-ui-chat-referral-group-invitation-banner-desc":"කණ්ඩායම් ආරාධනා යවන ලදී. <url>විස්තර බලන්න</url>","c2c-ui-chat-group-invitation-list-modal-tab-accepted":"පිළිගත් (%1$s)","c2c-ui-chat-tutorial-group-invitation-ok":"හරි","c2c-ui-chat-tutorial-group-invitation-desc":"පිළිගත් ආරාධනා ගණන බැලීමට මෙනුව > කණ්ඩායම් සාමාජිකයින් වෙත යන්න.","c2c-ui-chat-referral-group-invitation-list-modal-tab-sent":"යවන ලද ({{number}})","c2c-ui-chat-group-invitation-list-modal-item-no-records":"වාර්තා නොමැත","c2c_chat_notify_invitations_sent":"&lt;![CDATA[සමූහ ඇරයුම් යවා ඇත. <highlight>විස්තර බලන්න</highlight>]]&gt;","c2c-ui-chat-referral-group-invitation-list-modal-tab-accepted":"පිළිගත් ({{number}})","c2c-ui-chat-referral-group-invitation-list-modal-item-no-records":"වාර්තා නොමැත","c2c-ui-chat-group-invitation-banner-desc":"&lt;![CDATA[කණ්ඩායම් ආරාධනා යවන ලදී.<highlight>විස්තර බලන්න </highlight>]]&gt;","c2c-ui-chat-tutorial-referral-group-invitation-title":"කණ්ඩායම් ආරාධනාව මෙතැනින් සොයා ගන්න!","c2c-ui-chat-tutorial-group-invitation-title":"කණ්ඩායම් ආරාධනාව මෙතැනින් සොයා ගන්න!","c2c-ui-chat-referral-group-invitation-list-modal-tab-pending":"පොරොත්තුවෙන් ({{number}})","c2c-ui-chat-group-invitation-list-modal-item-time-yesterday":"ඊයේ","c2c-ui-chat-referral-group-invitation-list-modal-search-placeholder":"UID මගින් සොයන්න","c2c-ui-chat-group-invitation-banner-desc-lite":"කණ්ඩායම් ආරාධනා ඉල්ලීම","c2c-ui-chat-kol-empty-group-list":"මෙම පරිශීලකයාට දැන් පොදු කණ්ඩායම් නොමැත.","c2c_user_appeal_not_resolved":"අභියාචනය විසඳී නැති ද?","c2c-ui-macroeconomic-disclaimer":"* යටින් පවතින දත්ත තෙවන පාර්ශ්වයක් විසින් ලබා ගෙන සපයනු ලබන අතර, එය යොමු කිරීම සඳහා පමණි. මෙම තොරතුරු 'පවතින ආකාරයට ම' පදනමක් මත ඉදිරිපත් කර ඇති අතර, Binance විසින් කිසිදු ආකාරයක නියෝජනයක් හෝ සහතිකයක් ලෙස ක්‍රියා නොකරයි.","c2c-ui-chat-referral-group-invitation-list-modal-item-no-square":"වත්මන් පරිශීලකයාට Square පරිශීලක නමක් නොමැත","c2c-ui-inflation-rate-title":"එක්සත් ජනපද උද්ධමන අනුපාතය","c2c-ui-non-farm-payroll-desc":"මාසික එක්සත් ජනපද රැකියා දත්ත (ගොවිපොළ නොවන වැටුප්) සෑම මසක ම පළමු සිකුරාදා කම්කරු දෙපාර්තමේන්තුව විසින් නිකුත් කරනු ලැබේ. මෙම වාර්තාව රැකියා උත්පාදනය පෙන්නුම් කරන අතර ඩොලරයේ ශක්තියට සහ ආයෝජකයින්ගේ හැඟීම්වලට බලපෑම් කිරීමෙන් ක්‍රිප්ටෝ මිල ගණන්වලට බලපායි.","c2c-ui-how-to-interpret-this-information-question":"මෙම තොරතුරු අර්ථ නිරූපණය කරන්නේ කෙසේ ද?","c2c-ui-interest-rate-decision-meaning":"අනුපාත ඉහළ යන විට, ආයෝජකයින් බොහෝ විට ක්‍රිප්ටෝවලින් දැන් වැඩි මුදලක් ගෙවන ආරක්ෂිත ආයෝජන වෙත මුදල් මාරු කරයි. අනුපාත පහත වැටෙන විට, ආයෝජකයින් ඉහළ ප්‍රතිලාභ අපේක්ෂා කරන විට ක්‍රිප්ටෝ සාමාන්‍යයෙන් ප්‍රතිලාභ ලබයි. ෆෙඩරල් සංචිත නිවේදන ක්‍රිප්ටෝ වෙළෙඳපොළේ ක්ෂණික මිල උච්චාවචනයන් ඇති කළ හැකි ය, එබැවින් මෙම තීරණ ගන්නා විට අවදියෙන් සිටින්න.","c2c-ui-inflation-rate-desc":"දෛනික අයිතම සඳහා මිල වෙනස පෙන්වන මාසික එක්සත් ජනපද උද්ධමන වාර්තාව.","c2c-ui-common-tomorrow":"හෙට","c2c-ui-inflation-rate-meaning":"ඉහළ උද්ධමනය සාමාන්‍යයෙන් ෆෙඩරල් මහ බැංකුව පොලී අනුපාත ඉහළ නැංවීමට හේතු වන අතර, එමගින් බොහෝ විට ක්‍රිප්ටෝ මිල පහත වැටේ. අඩු උද්ධමනය ක්‍රිප්ටෝ වර්ධනයට සහාය විය හැකි ය. ඔබේ ක්‍රිප්ටෝ ආයෝජන කෙරෙහි ඇති විය හැකි වෙළෙඳපොළ බලපෑම් සඳහා මෙම ප්‍රධාන දර්ශකය නරඹන්න.","c2c-ui-non-farm-payroll-meaning":"රැකියා සංඛ්‍යා ශක්තිමත්/දුර්වල වූ විට, වෙළෙඳපොළවල් බොහෝ විට ඉක්මනින් ප්‍රතිචාර දක්වයි. මෙම වැදගත් ආර්ථික නිවේදනය අතරතුර සහ ඉන්පසුව විභව ක්‍රිප්ටෝ අස්ථාවරත්වයක් අපේක්ෂා කරන්න.","c2c-ui-interest-rate-decision-desc":"ක්‍රිප්ටෝ ඇතුළුව සමස්ථ ආර්ථිකයට ම බලපෑම් කරන පොලී අනුපාතය එක්සත් ජනපද මහ බැංකුව (ෆෙඩරල් බැංකුව) සකසයි.","c2c-ui-unemployment-rate-desc":"රැකියා නොමැතිව රැකියා සොයන ඇමරිකානුවන්ගේ ප්‍රතිශතය පෙන්වන මාසික එක්සත් ජනපද වාර්තාව.","c2c-ui-unemployment-rate-meaning":"මෙම ප්‍රධාන ආර්ථික දර්ශකය පොලී අනුපාත පිළිබඳ ෆෙඩරල් සංචිත තීරණ වලට බලපෑම් කරන බැවින් ක්‍රිප්ටෝ වෙළෙඳපොළට බලපෑම් කළ හැකි ය. අඩු අනුපාත බොහෝ විට ක්‍රිප්ටෝ මිල ඉහළ නංවන අතර, ඉහළ අනුපාත විකුණුම් පීඩනයට හේතු විය හැකි ය. මෙම දත්ත නිකුත් කරන විට වෙළෙඳපොළ අස්ථාවරත්වය පිළිබඳව විමසිල්ලෙන් සිටින්න.","c2c-ui-unemployment-rate-title":"එක්සත් ජනපද විරැකියා අනුපාතය","c2c-ui-non-farm-payroll-title":"එක්සත් ජනපද ගොවිපල නොවන වැටුප් ගෙවීම්","c2c-ui-what-is-this-information-question":"මෙම තොරතුරු මොනවා ද?","c2c-ui-interest-rate-decision-title":"එක්සත් ජනපද ෆෙඩරල් සංචිත පොලී අනුපාත තීරණය","c2c-ui-chat-transfer-asset-beginner-guideline-description":"කතාබස තුළම ගාස්තු රහිතව ඔබේ මිතුරන්ට සහ පවුලේ අයට USDC, BTC සහ තවත් ක්‍රිප්ටෝ මුදල් ක්ෂණිකව යවන්න.","c2c-ui-chat-transfer-asset-beginner-guideline-button-text":"දැන් උත්සාහ කරන්න","c2c-ui-chat-transfer-asset-beginner-guideline-title":"කතාබස සමගින් පහසුවෙන් ක්‍රිප්ටෝ යවන්න!","c2c-ui-chat-risk-alert-BIGDATA_CHAT_RISK_MESSAGE_NOTICE_RECEIVER_ALERT":"ලැබුණු පණිවිඩ මාර්ගෝපදේශ උල්ලංඝනය කිරීම් සඳහා සඟවා ඇත.","c2c-ui-chat-risk-alert-BIGDATA_CHAT_RISK_MESSAGE_NOTICE_SENDER_ALERT":"මාර්ගෝපදේශ උල්ලංඝනය කිරීම් සඳහා සඟවා ඇති පණිවිඩ.","c2c-user-ui-common-enter-amount":"ප්‍රමාණය ඇතුළත් කරන්න","c2c-ui-buy-sell-guild-line-form-buy-amount-fiat-label":"ගෙවීම් මුදල් ඒකකය/ප්‍රමාණය","c2c-ui-buy-sell-guild-line-form-sell-amount-fiat-label":"මගේ ලැබීමේ ප්‍රමාණය &amp; මුදල් වර්ගය","c2c-ui-chat-system-message-channel_system_add_member_others":"{{nickName}} කණ්ඩායමට එක් විය.","c2c-ui-chat-system-message-channel_system_create_group":"ඔබ කණ්ඩායම නිර්මාණය කළා.","c2c-ui-chat-system-message-channel_system_add_member_inviter":"ඔබ {{nickName}} හට කණ්ඩායමට සම්බන්ධ වීමට ආරාධනා කළා.","c2c-ui-chat-label-service_group_cside_label_kol":"KOL","c2c-ui-chat-label-service_group_cside_label_p2p_merchant":"P2P වෙළෙන්දා","c2c-ui-chat-label-service_group_cside_label_admin":"පරිපාලක","c2c-ui-chat-label-service_group_cside_label_binancecmo":"Binance ප්‍රධාන අලෙවි නිලධාරී","c2c-ui-chat-bot-redirection-card-message":"ඔබ මුහුණ දෙන ගැටලුව ගැන අපි කණගාටු වෙමු. සේවාව සඳහා සම්බන්ධතා කාඩ්පත මත ඔබන්න.","c2c-ui-chat-system-message-channel_system_add_member_invitee":"{{nickName}} ඔබට සමූහයට එකතු වීමට ආරාධනා කරයි.","c2c-ui-chat-label-service_group_cside_label_binancecofounder":"Binance සම-ආරම්භක","c2c-ui-chat-label-service_group_cside_label_p2p_cs":"P2P CS","c2c-ui-chat-label-service_group_cside_label_preangel":"පූර්ව-දූත","c2c-ui-chat-label-service_group_cside_label_binanceceo":"Binance ප්‍රධාන විධායක නිළධාරියා","c2c-ui-chat-label-service_group_cside_label_angel":"දූතයා","c2c-ui-chat-label-service_group_cside_label_owner":"අයිතිකරු","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_channel_system_create_group":"ඔබ කණ්ඩායම නිර්මාණය කළා.","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_channel_system_add_member_others":"{{nickName}} කණ්ඩායමට එක්වීය.","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_channel_system_add_member_inviter":"ඔබ {{nickName}} හට කණ්ඩායමට එක් වීමට ආරාධනා කළා.","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_channel_system_add_member_invitee":"{{nickName}} ඔබට කණ්ඩායමට සම්බන්ධ වීමට ආරාධනා කළා.","c2c-ui-chat-label-service_group_cside_label_p2p_management":"P2P වෙළෙන්දා කළමනාකරණය","c2c-ui-earn-apr-product-type-earn":"ඉපැයීම","c2c-ui-post-ad-ai-review-no-content":"මේ මොහොතේ ඔබේ ඉල්ලීම ක්රියාවට නැංවීමට AI සමාලෝචනයට නොහැකි ය. කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.","c2c-ui-earn-apr-product-type-lunchpool":"දියත් කිරීමේ සංචිතය","c2c-ui-ai-review":"AI සමාලෝචනය","c2c-ui-earn-apr-product-type-special-offer":"විශේෂ දීමනාව","c2c-ui-orderDetail-btn-upload-payment-proof":"ගෙවීම් සාක්ෂිය උඩුගත කරන්න","c2c-ui-ai-review-banner-desc":"ඔබේ දැන්වීම් සැකසුම් ප්‍රශස්ථ කිරීම සඳහා ක්ෂණික ප්‍රතිපෝෂණ සහ ස්මාර්ට් උපදෙස් ලබා ගන්න. සෑම අවස්ථාවකදී ම විශ්වාසයෙන් යුතුව පළ කරන්න!","c2c-ui-ai-review-banner-title":"නව AI සමාලෝචනය: පළ කිරීමට පෙර ඔබේ දැන්වීම පරිපූර්ණ කරන්න!","c2c-ui-orderDetail-verify-and-pay":"{{countdown}} තුළ සත්‍යායනය කර ගෙවන්න","c2c-ui-review-again":"නැවත සමාලෝචනය කරන්න","c2c-ui-post-ads":"දැන්වීම් පළ කරන්න","c2c-ui-orderDetail-you-paid-label":"ඔබ ගෙවන ලදී","c2c-ui-orderDetail-send-receipt-and-notify-seller":"රිසිට්පත යවා විකුණුම්කරුට දැනුම් දෙන්න","c2c-ui-orderDetail-desc-upload-payment-proof":"විකුණුම්කරු තහවුරු කිරීම සඳහා ඔබේ ගෙවීම් සාක්ෂිය උඩුගත කිරීමට පහත බොත්තම තට්ටු කරන්න.","c2c-ui-chat-add-member-from-my-contacts-desc":"මගේ මිතුරන්ගෙන් සහ සම්බන්ධතා ලැයිස්තුවෙන් සාමාජිකයෙකු එක් කරන්න","c2c-ui-chat-add-member-from":"වෙතින් සාමාජිකයෙකු එක් කරන්න","c2c-ui-chat-my-contacts":"මගේ සම්බන්ධතා","c2c-ui-chat-my-referrals":"මගේ යොමු කිරීම්","c2c-ui-chat-add-member-from-my-referrals-desc":"මගේ ආරාධිතයින් සහ සම-ආරාධිතයින් ලැයිස්තුවෙන් සාමාජිකයින් එක් කරන්න","service_group_redpacket_validation_error":"කිසියම් දෝෂයක් සිදුවී ඇත","service_group_single_red_packet_amount":"තනි රතු පැකට් ප්රමාණය","service_group_title_fixedredpacket":"ස්ථිර ප්රමාණය","service_group_title_randomredpacket":"අහඹු ප්රමාණය","service_group_redpacket_validation_max_amount":"මුළු මුදල {{maxAmount}} {{currency}} නොඉක්මවිය යුතු ය.","service_group_redpacket_validation_min_amount":"මුළු මුදල {{minAmount}} {{currency}} ට වඩා විශාල විය යුතු ය","service_group_redpacket_validation_invalid_number":"කරුණාකර වලංගු අංකයක් ඇතුළු කරන්න","service_group_placeholder_bestwishes":"ශුභ පැතුම්","service_group_redpacket_validation_required":"මෙම ක්ෂේත්‍රය අවශ්‍ය වේ","service_group_rewarddetails_desc_cryptosentV2":"ඔබේ අරමුදල් පසුම්බියට යවන ලදී, දැන් පරීක්ෂා කරන්න","c2c-ui-chat-restriction-modal-temp-desc":"ඔබේ ගිණුමට මෙම විශේෂාංගයට ප්‍රවේශ වීම දැනට {{restrictionEndTime}} දක්වා සීමා කර ඇත. මෙම සීමාව වැරදීමකින් යොදන ලද බව ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නම්, වැඩිදුර සහාය සඳහා කරුණාකර <l>Binance සහාය</l>B අමතන්න.","c2c-ui-chat-restriction-modal-title":"කාර්යය සීමා කර ඇත","c2c-ui-chat-restriction-modal-permanent-desc":"ඔබේ ගිණුමට මෙම විශේෂාංගයට ස්ථිරවම ප්‍රවේශ වීම දැනට සීමා කර ඇත. මෙම සීමාව වැරදීමකින් යොදන ලද බව ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නම්, වැඩිදුර සහාය සඳහා කරුණාකර <l>Binance සහාය</l>< අමතන්න.","c2c-ui-chat-counterparty-restricted-push-notify":"ඔබේ ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශ්වයේ කතාබහ තාවකාලිකව සීමා කර ඇත. ඔවුන්ට ඔබේ පණිවිඩ කියවිය හැකි නමුත් පිළිතුරු දීමට හෝ මාධ්‍ය ගොනු යැවීමට නොහැකි විය හැකි ය.","c2c-ui-chat-message-sending-function-is-disabled":"පණිවිඩ යැවීමේ කාර්යය අක්‍රිය කර ඇත. <l>විස්තර බලන්න</l>","c2c-ui-chat-add-restricted-user-push-notify":"මෙම පරිශීලකයා වේදිකා අවශ්‍යතා සපුරා නොමැති නිසා මේ අවස්ථාවේ දී එක් කළ නොහැකි ය.","c2c-ui-chat-restriced-join-group-temp-error-message":"ඔබේ ගිණුම දැනට සමූහ කතාබස්වලට එක් වීම {{restrictionEndTime}} දක්වා සීමා කර ඇත.","c2c-ui-chat-restriced-join-group-permanent-error-message":"ඔබේ ගිණුම දැනට සමූහ කතාබස්වලට එක් වීම සීමා කර ඇත.","c2c-ui-user-already-in-group":"මෙම පරිශීලකයා දැනටමත් සමූහයේ සිටී","c2c-ui-text-messages-disabled":"පෙළ පණිවිඩ අබල කර ඇත.","c2c_chat_message_delete_by_admin":"පණිවිඩය පරිපාලක විසින් සඟවන ලදී.","c2c_chat_message_delete_by_system":"උල්ලංඝනය කිරීම හේතුවෙන් සඟවා ඇත.","c2c-ui-chat-contact-list-p2p-message":"P2P පණිවුඩය","c2c-ui-chat-contact-list-main-chat":"ප්‍රධාන සංවාදයට යන්න","c2c-ui-chat-contact-list-switch-scenario-name'":"{{name}} ලෙස කතාබස් කරන්න","c2c-ui-chat-contact-list-new-badge":"නව","c2c-ui-chat-new-user-guide-p2p":"P2P","c2c-ui-chat-new-user-guide-main":"ප්‍රධාන","c2c-ui-chat-new-user-guide-content-step-3-p2p":"ඔබ දැන් සිටින්නේ ඔබේ P2P කතාබහේ ය. සංවාදයක් ආරම්භ කරන විට ඔබේ අන්වර්ථ නාමය සහ නිරූපකය මෙහි ඔබේ <l>P2P පැතිකඩ</l> හි සැකසුම් අනුගමනය කරනු ඇත.","c2c-ui-chat-new-user-guide-content-step-3-social":"ඔබ දැන් ඔබේ ප්රධාන කතාබහේ සිටී. සංවාදයක් ආරම්භ කරන විට ඔබේ අන්වර්ථ නාමය සහ නිරූපකය ඔබේ <l>ප්රධාන පැතිකඩ</l> හි සැකසුම් අනුගමනය කරනු ඇත.","c2c-ui-chat-new-user-guide-content-step-1":"ඔබේ පෞද්ගලිකත්වය සහ අනන්යතාවය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා, විවිධ පැතිකඩ වල කතාබස් කිරීමට අපි ඔබට නව මාදිලියක් පිරිනමන්නෙමු.","c2c-ui-chat-new-user-guide-title":"කතාබස තුළ ද්විත්ව අනන්යතාව හඳුන්වා දීම","c2c-ui-chat-new-user-guide-p2p-profile":"P2P පැතිකඩ:","c2c-ui-chat-new-user-guide-main-profile":"ප්‍රධාන පැතිකඩ:","c2c-ui-chat-new-user-guide-button-next":"ඊළඟ","c2c-ui-chat-new-user-guide-title-step-2-social-to-p2p":"අපි ඔබේ P2P පණිවිඩ කාණ්ඩගත කර ඇත්තෙමු","c2c-ui-chat-new-user-guide-title-step-2-p2p-to-social":"අපි ඔබේ ප්රධාන පැතිකඩ පණිවිඩ කාණ්ඩගත කර ඇත්තෙමු","c2c-ui-chat-new-user-guide-content-step-2-p2p-to-social":"ඔබේ පුද්ගලික කතාබස් දැන් 'ප්රධාන කතාබස්' ගොනුව තුළ ඇත. ඔබට එහි ඔබේ සියලුම පුද්ගලික සංවාද සොයා ගත හැකි අතර 'ප්රධාන කතාබස්' ෆෝල්ඩරයට ඇතුළු වූ පසු කතාබස් කිරීමට ඔබේ Binance පැතිකඩ භාවිත කරන්න.","c2c-ui-chat-new-user-guide-content-step-2-social-to-p2p":"ඔබේ P2P ඇණවුම් කතාබස් දැන් 'P2P පණිවිඩය' ගොනුව තුළ ඇත. ඔබට එහි දී P2P ආශ්රිත සියලු සංවාද සොයා ගත හැකි අතර, 'P2P පණිවිඩය' ඇතුළත් කිරීමෙන් පසු කතාබස් කිරීමට ඔබේ P2P පැතිකඩ භාවිත කරන්න.","c2c-user-chat-multi-type-contact-search-placeholder-p2p":"අන්වර්ථ නාමය","c2c-ui-chat-chat-detail-search-by-order":"ඇණවුම විසින් සොයන්න","c2c-ui-chat-search-contact-result":"මෙම පරිශීලකයා ඔබේ ප්රධාන කතාබස් භූමිකාව සඳහා සම්බන්ධතාවයක් ලෙස එක් කරන්න {{nickName}}","c2c-ui-chat-join-group-title-with-nickname'":"{{nickname}} ලෙස කණ්ඩායමට එක් වන්න","c2c-admin-bidding-form-total-bid-placed":"මුළු තබන ලද ලංසු","c2c-admin-bidding-form-total-bid-placed-tooltip":"ඔබ තෝරාගත් ක්‍රිප්ටෝ මුදල් වලින් අය කරනු ලැබේ, නමුත් ලංසු තැබීමේ අරමුණු සඳහා, සහභාගී වන සියලුම කාසි USDT බවට පරිවර්තනය කෙරේ.","c2c-admin-bidding-form-total-bid-placed-conversion-rate-tooltip":"මුළු තබන ලද ලංසු: {{estimatedCost}} ({{conversionRate}})","c2c-admin-bidding-form-bidding-cost-discount-applied-tooltip":"මුළු ලංසු තැබීමේ පිරිවැය: {{cost}} ({{discountAmt}} වට්ටම් යොදා ඇත)","\"\tc2c-admin-bidding-table-quantity\"":"ලංසු තැබීමේ පිරිවැය","c2c-ui-chat-blocked-by-user":"මෙම පරිශීලකයාගේ ආරක්ෂක සැකසුම් නිසා ඔබට ඔවුන් සම්බන්ධ කර ගත නොහැකි ය.","c2c-ui-voucher-ad-limit-below-min-tooltip":"ඔබේ ඇණවුම් සීමාව මෙම වවුචරයේ අවශ්ය අවම ඇණවුමට වඩා අඩු බැවින් තෝරා ගත නොහැකි ය. මෙම දැන්වීම තෝරා ගැනීමට සකසන්න.","c2c-ui-voucher-eligibility-return":"නැවත පැමිණෙන පාරිභෝගිකයින්","c2c-ui-voucher-validation-name-max-length":"වවුචරයේ නම උපරිම වශයෙන් අක්ෂර 100ක් විය යුතු ය","c2c-ui-voucher-submit":"ඉදිරිපත් කරන්න","c2c-ui-voucher-end-date-label":"අවසන් දිනය","c2c-ui-voucher-percentage-order":"මුළු ඇණවුමේ ප්රතිශතය:","c2c-ui-voucher-toast-edit-success":"වවුචරය සාර්ථකව සංස්කරණය කරන ලදී","c2c-ui-chat-contact-blocklist-tooltip":"පුද්ගලික අවහිර ලැයිස්තුව කණ්ඩායම් අවහිර ලැයිස්තු වලින් වෙන්ව ඇත. ඒවා සමමුහුර්ත නොකෙරේ.","c2c-ui-voucher-selection-title":"මෙම දැන්වීමට යෙදීමට වවුචරයක් තෝරන්න","c2c-ui-voucher-card-min-trade-amount":"අවම වෙළෙඳ ප්රමාණය {{amount}} {{fiat}}","c2c-ui-place-order-reward-detail-description":"දැන් {{maxRewards}} ත්යාග දක්වා ලබා ගැනීමට ඇණවුම සම්පූර්ණ කරන්න!","c2c-ui-voucher-rebate-ratio-label":"වට්ටම් අනුපාතය","c2c-ui-voucher-description-fixed":"{{fixDiscount}} {{asset}} වට්ටම","c2c-ui-voucher-ad-number":"දැන්වීම් අංකය","c2c-ui-chat-clear-chat-history":"කතාබස් ඉතිහාසය මකන්න","c2c-ui-voucher-terms-agree":"මෙම ව්යාපාරය නිර්මාණය කිරීමෙන් ඔබ අපගේ <l>නියමයන් සහ කොන්දේසි</l> පිළිගෙන එකඟ වේ.","c2c-ui-voucher-mechanism-fixed":"{{fixDiscount}} {{asset}}","c2c-ui-voucher-dashboard-title":"වවුචර පාලන පුවරුව","c2c-ui-voucher-name-info-tips":"ඔබේ යොමුවීම සඳහා පමණි","c2c-ui-voucher-use":"භාවිත කරන්න","c2c-ui-voucher-card-type-first-trade":"පළමු වෙළෙඳාම් සඳහා පමණි","c2c-ui-voucher-tag-tooltip-repurchase":"නැවත මිල දී ගැනීමේ ඇණවුම් පමණි: වවුචරය භාවිත කළ හැක්කේ මෙම දැන්වීම්කරු සමග නැවත මිල දී ගැනීම සඳහා පමණි","c2c-ui-voucher-mechanism-label":"වවුචර යාන්ත්රණය","c2c-ui-voucher-ad-empty":"දැන්වීම් ලබා ගත නොහැකි ය.","c2c-ui-post-ad-confirm-voucher-label":"වවුචරය","c2c-ui-voucher-fix-discount":"ස්ථිර ප්රමාණය:","c2c-ui-voucher-unavailable-modal-title":"ත්යාගය ලබාගත නොහැකි ය","c2c-ui-voucher-status-ended":"අවසන්","c2c-ui-voucher-eligibility-new":"නව පාරිභෝගිකයින්","c2c-ui-voucher-unavailable":"ලබාගත නොහැකි","c2c-ui-voucher-start-date-label":"ආරම්භක දිනය (විකල්ප)","c2c-ui-voucher-fulfillment-orders":"ඇණවුම්","c2c-ui-chat-allow-messages-from-non-friends":"මිතුරන් නොවන අයගෙන් පණිවිඩ ලබා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න","c2c-ui-voucher-tag-tooltip-all":"මෙම දැන්වීම්කරු සමග මිල දී ගැනීම සඳහා වවුචරය භාවිත කළ හැකි ය (අවම ඇණවුම අදාළ වේ).","c2c-ui-voucher-init-amount-placeholder":"මුළු තිළිණයන් ඇතුළත් කරන්න","c2c-ui-voucher-ad-post-new":"නව දැන්වීමක් පළ කරන්න","c2c-ui-voucher-toast-edit-error":"වවුචරය සංස්කරණය කිරීමට අසමත් විය","c2c-ui-order-detail-rewards":"තිළිණ","c2c-ui-voucher-action-resume":"නැවත ආරම්භ කරන්න","c2c-ui-chat-add-to-blocklist-modal-content-social":"අවහිර කළ පසු, ඔබට සහ පරිශීලකයාට එකිනෙකා හා සම්බන්ධ විය නොහැකි ය.","c2c-ui-voucher-action-redemptions":"මුදා ගැනීම් බලන්න","c2c-ui-voucher-eligibility-label":"මෙම වවුචරය භාවිත කළ හැක්කේ කාට ද?","c2c-ui-voucher-unavailable-modal-select-another-ad":"වෙනත් දැන්වීමක් තෝරන්න","c2c-ui-voucher-ad-ongoing-orders-tooltip":"දැන්වීම මත අඛණ්ඩ ඇණවුම් සඳහා මෙවලම් ඉඟිය","c2c-ui-voucher-pause-dialog-has-orders":"මෙම වවුචරය භාවිත කරමින් සිදුවෙමින් පවතින ඇණවුම් තිබේ. මෙම වවුචරය විරාම කිරීමට පෙර ඒවා සම්පූර්ණ කරන්න.","c2c-admin-restriction-table-associated-case":"සම්බන්ධිත නඩුව","c2c-ui-voucher-column-valid-from":"තත්ත්වයෙන් වලංගු වේ","c2c-ui-chat-set-tipping-threshold":"ටිපින් සීමාව සකසන්න","c2c-ui-voucher-toast-create-error":"වවුචරය සෑදීමට අසමත් විය","c2c-ui-voucher-validation-discount-ratio-invalid":"වට්ටම් අනුපාතය 0 සහ 1 අතර විය යුතු ය","c2c-ui-voucher-init-amount-label":"මුළු ත්යාග අයවැය","c2c-ui-voucher-validation-max-discount-positive":"වට්ටම් සීමාව 0 ට වඩා වැඩි විය යුතු ය","c2c-ui-voucher-min-order-label":"අවම ඇණවුම් අවශ්යතාවය","c2c-ui-voucher-validation-terms-required":"ඔබ නියමයන් සහ කොන්දේසි වලට එකඟ විය යුතු ය","c2c-ui-chat-privacy-modal-description":"ඔබේ Binance කතාබස් මිතුරන්ට අමතරව ඔබට කෙලින්ම පණිවිඩ යැවිය හැක්කේ කාටද යන්න තෝරන්න.","c2c-ui-voucher-submit-btn-create":"වවුචරය සාදන්න","c2c-ui-chat-contact-blocklist":"පුද්ගලික අවහිර ලැයිස්තු කළමනාකරණය","c2c-ui-voucher-fulfillment-remaining":"ඉතිරි","c2c-ui-voucher-validity-title":"වවුචරයේ වලංගුතාවය","c2c-ui-chat-squaretipreceived":"{{nickName}} විසින් ඔබට චතුරශ්රය වෙතින් ටිප් එකක් ලබා දී ඇත.","c2c-ui-voucher-create-new":"නව වවුචරයක් සාදන්න","c2c-ui-voucher-unavailable-modal-content-no-rebate":"අපොයි. දැන්වීම තවදුරටත් ලබා ගත නොහැකි ය, නමුත් අපට තවත් බොහෝ දේ ලබා දිය හැකි ය. වෙනත් දැන්වීම් බලන්න!","c2c-ui-voucher-card-type-repurchase":"නැවත මිල දී ගැනීමේ ඇණවුම් පමණි","c2c-ui-voucher-eligibility-all":"සියලුම පරිශීලකයින්","c2c-ui-voucher-applicable-ads":"අදාළ දැන්වීම්","c2c-ui-voucher-coin-currency":"කාසිය/මුදල් ඒකකය","c2c-ui-block-user-ongoing-order-modal":"ඔබට පරිශීලකයා සමග අඛණ්ඩ P2P ඇණවුමක් තිබේ. කරුණාකර පළමුව ඇණවුම සම්පූර්ණ කරන්න/අවලංගු කරන්න.","c2c-ui-voucher-tag-rebate":"{{percentage}}% වට්ටම","c2c-ui-chat-minimum-tip-amount":"අවම ටිප් මුදල:","c2c-ui-chat-group-name-notice":"අවසන් සංස්කරණ වේලාව {{date}} විය. ඔබට නම වෙනස් කළ හැක්කේ සෑම දින {{days}} කට පමණි.","c2c-ui-chat-squaremutualfollowapproved":"ඔබ චතුරශ්රය හි එකිනෙකා අනුගමනය කර ඇත.","c2c-admin-restriction-table-action-and-progress":"ක්රියාමාර්ග සහ ප්රගතිය","c2c-ui-chat-group-request-accepted":"ඔබ දැන් මෙම කණ්ඩායමට එකතු වී ඇත","c2c-ui-voucher-list-empty":"වවුචර කිසිවක් හමු නොවී ය","c2c-ui-voucher-submit-btn-update":"වවුචරය යාවත්කාලීන කරන්න","c2c-ui-voucher-fulfillment-buyers":"ගැනුම්කරුවන්","c2c-ui-chat-privacy":"පෞද්ගලිකත්වය","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_channel_system_update_name_others":"{{nickName}} විසින් කණ්ඩායමේ නාමය {{param2}} ලෙස වෙනස් කළා","c2c-ui-chat-privacy-modal-people-who-tipped-me-desc":"{{label}}: පරිශීලකයින්ට ඔබට පණිවිඩයක් යොමු කළ හැක්කේ ඔබ නියම කළ අවම අගයට සමාන හෝ ඉක්මවා යන එක් වරක් මුදලක් චතුරශ්රය හි ඔබට ඉඟි කළහොත් පමණි.","c2c-ui-voucher-ad-status-online":"මාර්ගගත","c2c-ui-voucher-setup-title":"වවුචර සැකසුම","c2c-ui-voucher-dashboard-description":"නව පරිශීලකයින් ආකර්ෂණය කර ගැනීමට හෝ ඔබේ පවතින ගනුදෙනුකරුවන්ට ත්යාග පිරිනැමීමට වවුචර් ව්යාපාර සහ ප්රවර්ධන ක්රියාත්මක කරන්න! <l>P2P වවුචර ගැන වැඩිදුර දැන ගන්න</l>","c2c-ui-voucher-action-pause":"තාවකාලිකව නවත්වන්න","c2c-ui-voucher-unavailable-modal-proceed-wo-rewards":"ත්යාග නොමැතිව ඉදිරියට යන්න","c2c-ui-voucher-description-ratio-with-min":"{{percentage}}% වට්ටම (අවම. {{minOrderAmount}} {{fiatUnit}} වියදම් කිරීම)","c2c-ui-chat-cs-support-entrance":"VIP පාරිභෝගික සහාය වෙතින් ක්ෂණික නිෂ්පාදන සහාය ලබා ගන්න.","c2c-ui-chat-tipper":"ටිප් කරන පුද්ගලයා","c2c-ui-voucher-status-paused":"මදකට නවත්වා ඇත","c2c-ui-voucher-ad-type-column":"වර්ගය","c2c-ui-voucher-status-deactivated":"අක්රීය කර ඇත","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_channel_system_refused_to_join":"{{nickName}} සමූහයට එක්වීම ප්රතික්ෂේප කළේ ය.","c2c-ui-voucher-max-ongoing-title":"උපරිම ක්රියාත්මක වවුචර සීමාවට ළඟා වී ඇත","c2c-ui-voucher-toast-create-success":"වවුචරය සාර්ථකව නිර්මාණය කරන ලදී","c2c-ui-voucher-rebate-cap":"වට්ටම් සීමාව:","c2c-ui-voucher-back":"ආපසු","c2c-ui-voucher-description-placeholder":"විස්තරය ඇතුළත් කරන්න","c2c-ui-voucher-eligibility-specific":"විශේෂිත පාරිභෝගිකයන්","c2c-ui-post-ad-rewards-section-title":"තිළිණ","c2c-ui-voucher-ads-selected":"{{count}}/{{total}} දැන්වීම(දැන්වීම්) තෝරා ඇත","c2c-ui-chat-contact-list-invitation-request":"ඔබට පොරොත්තු ඉල්ලීම් {{count}} ක් තිබේ.","c2c-ui-voucher-card-type-rebate":"වට්ටම් වවුචරය","c2c-ui-voucher-asset-label":"කාසිය තෝරන්න","c2c-ui-voucher-column-fiat-crypto":"ව්යවහාර මුදල්/ක්රිප්ටෝ","c2c-ui-chat-payment-request-preview":"[ගෙවීම් ඉල්ලීම]","c2c-ui-voucher-filter-title":"පෙරහන්","c2c-ui-chat-add-to-blocklist-modal-content-p2p":"අවහිර කළ පසු, ඔබට සහ පරිශීලකයාට එකිනෙකා සම්බන්ධ කර ගැනීමට හෝ P2P වෙළෙඳාමේ යෙදීමට නොහැකි ය.","c2c-ui-voucher-discount-type-label":"වවුචර වට්ටම් වර්ගය","c2c-ui-chat-group-request":"{{nickname}} ඔබට {{groupname}} වෙත එක් වීමට ආරාධනා කළා.","c2c-ui-chat-friend-request-accepted":"ඔබ දැන් එකිනෙකා සමග මිතුරන් ය","c2c-ui-chat-crypto-transfer-preview-sent":"ඔබ {{amount}} {{asset}} යැවී ය.","c2c-ui-chat-privacy-dm-mode-people-who-tipped-me":"මට ටිප් කළ පුද්ගලයින්","c2c-ui-chat-timestamp-min-ago":"මිනිත්තු {{min}}කට පෙර","c2c-ui-chat-privacy-modal-no-one-desc":"{{label}}: ඔබේ Binance කතාබස් මිතුරන්ට පමණක් ඔබට කෙලින්ම පණිවිඩ යැවිය හැකි ය.","c2c-ui-voucher-action-edit":"Edit","c2c-ui-voucher-fiat-label":"මුදල් ඒකකය තෝරන්න","c2c-ui-chat-error-1360053":"ආරක්ෂක සැකසුම් හේතුවෙන් මෙම පරිශීලකයා එක් කිරීමට නොහැකි විය.","c2c-ui-chat-contact-privacy":"පෞද්ගලිකත්වය","c2c-ui-voucher-confirm-title":"වවුචර විස්තර තහවුරු කරන්න","c2c-ui-chat-clear-chat-history-modal-desc":"සංවාද හිස් කරනු ඇත, නමුත් කතාබහ ඔබේ කතාබස් ලැයිස්තුවේ පවතිනු ඇත.","c2c-ui-voucher-edit-ongoing-tooltip":"වවුචර් ව්යාපාරය ක්රියාත්මක වන අතරතුර මෙම ක්ෂේත්රය සංස්කරණය කළ නොහැකි ය.","c2c-ui-voucher-dashboard-learn-more":"P2P වවුචර ගැන තවදුරටත් දැනගන්න","c2c-ui-chat-remove-from-blocklist":"කණ්ඩායම් අවහිර ලැයිස්තුවෙන් ඉවත් කරන්න","c2c-ui-chat-group-name-updated":"කණ්ඩායම් නාමය සාර්ථකව සංස්කරණය කරන ලදී.","c2c-ui-voucher-validation-init-amount-positive":"මුළු ප්රතිලාභ අයවැය 0 ට වඩා වැඩි විය යුතු ය","c2c-ui-voucher-name-label":"වවුචර නාමය","c2c-ui-chat-clear-chat-history-modal-title":"සියලුම පණිවිඩ මකන්න ද?","c2c-ui-chat-privacy-dm-mode-no-one":"කිසිවෙකුත් නැත","c2c-ui-voucher-mobile-pair":"යුගලය","c2c-ui-voucher-description-fixed-with-min":"{{fixDiscount}} {{asset}} වට්ටම (අවම. {{minOrderAmount}} {{fiatUnit}} වියදම)","c2c-ui-voucher-min-order-placeholder":"අවම ප්රමාණය ඇතුළත් කරන්න","c2c-ui-chat-crypto-transfer-preview-received":"ඔබට {{amount}} {{asset}} ලැබී ඇත.","c2c-ui-voucher-status-deactivated-tooltip":"මෙම වවුචරය පද්ධතිය විසින් අක්රිය කර ඇත. කරුණාකර වවුචරය නැවත සාදන්න.","c2c-ui-voucher-filter-end-date":"අවසන් දිනය","c2c-ui-chat-edit-group-name":"කණ්ඩායම් නාමය සංස්කරණය කරන්න","c2c-ui-post-ad-rewards-helper-text":"මෙම දැන්වීමට අයදුම් කිරීමට වවුචරයක් තෝරන්න (විකල්ප)","c2c-ui-voucher-validation-required":"අවශ්‍ය ක්ෂේත්‍රය","c2c-ui-voucher-filter-reset":"නැවත සකසන්න","c2c-ui-voucher-filter-crypto":"ක්රිප්ටෝ","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_channel_system_update_name_operator":"ඔබ කණ්ඩායම් නාමය {{nickName}} ලෙස වෙනස් කළා","c2c-ui-voucher-tag-tooltip-first-trade":"පළමු ගනුදෙනු සඳහා පමණි: වවුචරය භාවිත කළ හැක්කේ මෙම දැන්වීම්කරු සමග පළමු ඇණවුම් සඳහා පමණි","c2c-ui-voucher-status-ongoing":"සිදුවෙමින් පවතින","c2c-ui-voucher-tag-reward":"{{amount}} {{asset}} ත්යාගය","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_channel_system_blocked_cannot_invite":"ඔබ {{nickName}} අවහිර කර ඇත. කණ්ඩායම් වලට ආරාධනා කිරීමට පෙර ඔබ ඔවුන් අවහිර කිරීම ඉවත් කළ යුතු ය.","c2c-ui-chat-group-name":"කණ්ඩායම් නාමය","c2c-ui-chat-unblock-user-modal-desc":"අවහිර කිරීම ඉවත් කළ පසු, මෙම පරිශීලකයාට ඔබව සම්බන්ධ කර ගත හැකි ය.","c2c-user-chat-tipping-min-err":"ප්රමාණය අවම වශයෙන් {{amount}}ක් විය යුතු ය","c2c-ui-voucher-init-amount-tips":"මෙම වවුචර ප්රචාරක ව්යාපාරය සඳහා බෙදා හැරීමට ඇති මුළු ත්යාග ප්රමාණය","c2c-ui-voucher-description-label":"වවුචර විස්තරය","c2c-ui-voucher-unavailable-modal-content-not-meet":"අපොයි. ත්යාගය තවදුරටත් ලබා ගත නොහැකි ය. ඔබට වෙනත් දැන්වීමකට මාරු විය හැකි ය, නැතහොත් ඇණවුම සමග ඉදිරියට යා හැකි ය.","c2c-ui-voucher-description-ratio":"{{percentage}}% වට්ටම","c2c-ui-chat-blocked-user":"ඔබ මෙම පරිශීලකයා අවහිර කර ඇත. <l>පරිශීලක අවහිර කිරීම ඉවත් කරන්න</l>","c2c-ui-voucher-ad-payment":"ගෙවීම","c2c-ui-voucher-validation-eligibility-invalid":"පරිශීලක සුදුසුකම වලංගු අගයක් විය යුතු ය","c2c-ui-voucher-ad-status-offline":"ඕෆ්ලයින්","c2c-ui-voucher-validation-ad-selection-max":"උපරිම වශයෙන් දැන්වීම් {{max}}ක් තෝරා ගත හැකි ය","c2c-ui-voucher-ad-selection-label":"මෙම වවුචරය යෙදීමට දැන්වීම(දැන්වීම්) තෝරන්න (විකල්ප, {{max}} දක්වා)","c2c-ui-voucher-filter-apply":"යොදන්න","c2c-ui-chat-payment-request-completed-message":"ගෙවීම සම්පූර්ණයි, කරුණාකර පරීක්ෂා කිරීමට Binance යෙදුම වෙත යන්න.","c2c-ui-chat-error-1360052":"ඔබ මෙම පරිශීලකයා අවහිර කර ඇත. පළමුව අවහිර කිරීම ඉවත් කිරීමට කරුණාකර පුද්ගලික අවහිර කිරීමේ ලැයිස්තු කළමනාකරණය වෙත යන්න.","c2c-ui-voucher-min-order-range":"කරුණාකර {{min}} ~ {{max}} අතර ප්රමාණයක් ඇතුළත් කරන්න","c2c-ui-voucher-filter-currency":"මුදල් වර්ගය","c2c-ui-chat-squaretipsent":"ඔබ සාර්ථකව ටිප් කර ඇත. දැන් ඔබට කතාබස් කිරීම ආරම්භ කළ හැකි ය.","c2c-ui-voucher-mechanism-ratio":"මුළු ඇණවුමෙන් {{percentage}}%, {{maxDiscount}} {{asset}} ට සීමා කර ඇත","c2c-ui-voucher-action-view":"විස්තර බලන්න","c2c-ui-chat-payment-request-message":"ගෙවීම් ඉල්ලීම වෙබයේ සහාය නොදක්වයි, කරුණාකර binance යෙදුම වෙත යන්න.","c2c-ui-chat-finish":"අවසන් කරන්න","c2c-ui-voucher-pause-dialog-title":"ක්රියාත්මක වෙමින් පවතින ඇණවුම්","c2c-ui-voucher-status-pending":"සිදුවෙමින් පවතී","c2c-ui-chat-delete-chat-modal-desc":"මෙය ඔබේ සංවාද ඉතිහාසය හිස් කර ඔබේ කතාබස් ලැයිස්තුවෙන් කතාබස් ඉවත් කරනු ඇත.","c2c-ui-voucher-column-status":"තත්ත්වය","c2c-ui-voucher-validation-min-order-range":"අවම ඇණවුම් මුදල {{min}} සහ {{max}} අතර විය යුතු ය","c2c-ui-voucher-name-placeholder":"නම","c2c-ui-chat-contact-list-invitation-request-empty":"ඔබට පොරොත්තු ඉල්ලීම් නොමැත.","c2c-ui-voucher-column-name":"වවුචර නාමය/වර්ගය","c2c-ui-voucher-filter-search":"වවුචර අංකය සොයන්න.","c2c-ui-chat-clear":"හිස් කරන්න","c2c-ui-voucher-validation-fix-discount-positive":"ස්ථිර වට්ටම 0 ට වඩා වැඩි විය යුතු ය","c2c-ui-chat-tipping-amount-label":"මට ටිප් කිරීමට අවශ්ය ප්රමාණය","c2c-ui-voucher-mobile-validity":"වලංගුකාලය","c2c-ui-chat-friend-request":"ඔබව මිතුරෙකු ලෙස එක් කිරීමට ඉල්ලා ඇත","c2c-ui-voucher-filter-start-date":"ආරම්භක දිනය","c2c-ui-chat-privacy-modal-disclaimer":"චතුරශ්රය හි ඔබට ඔත්තුව ලබා දුන් නිසා පරිශීලකයෙකු ඔබ සමග කතාබස් කිරීමට පටන් ගත්තේ නම්, ඔබ ඔබේ සෘජු පණිවිඩ සැකසුම් යාවත්කාලීන කළ පසුව පවා ඔවුන්ට ඔබට පණිවිඩය යොමු කිරීමට හැකි වනු ඇත. ඔබට හිරිහැර/වංචා තැපැල් පණිවිඩ ලැබෙන්නේ නම්, ඔබට ඒවා අවහිර කළ හැකි ය.","c2c-ui-chat-delete-chat-modal-title":"කතාබස මකන්න ද?","c2c-ui-voucher-max-ongoing-message":"ඔබ උපරිම ({{max}}) අඛණ්ඩ/කාලසටහන්ගත ව්යාපාර වලට ළඟා වී ඇත. කරුණාකර තවත් එකක් නිර්මාණය කිරීමට පෙර පවතින ඒවා විරාම කරන්න.","c2c-ui-voucher-column-actions":"ක්රියාමාර්ග","c2c-ui-total-receive":"ලැබුණු මුළු ප්රමාණය","c2c-ui-voucher-create-disclaimer-title":"වවුචර නියමයන්","c2c-ui-voucher-create-disclaimer-content":"\"වියාචනය: ඉදිරියට යාමෙන්, ඔබේ වට්ටම් ව්යාපාරය නිර්මාණය කිරීම සහ කළමනාකරණය කිරීම සඳහා ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම වගකිව යුතු බව ඔබ පිළිගනී. ඔබේ ව්යාපාරය අදාළ වන සියලුම නීති සහ Binance ප්රතිපත්ති වලට අනුකූල වන බව සහතික කිරීම ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම වගකිව යුතු ය. Binance මෙම මෙවලම ඔබේ ව්යාපාරයට පහසුකම් සැලසීම සඳහා සපයන නමුත් කිසිදු ප්රචාරක ක්රියාකාරකමක් හෝ ප්රතිඵලයක් අනුමත නොකරයි හෝ සම්බන්ධ නොවේ, ඔබ හෝ ප්රචාරක ව්යාපාරයේ සහභාගිවන්නන්ගේ නුසුදුසු, නීති විරෝධී හෝ සදාචාර විරෝධී හැසිරීම ඇතුළුව නමුත් ඒවාට සීමා නොවී ඔබේ ප්රචාරණ ව්යාපාර වලින් පැන නගින හෝ ඒවාට අදාළ ඕනෑම වගකීමක් හෝ වගකීමක් ප්රතික්ෂේප කරයි. සක්රිය කිරීමට පෙර සියලුම වට්ටම් ආවරණය කිරීමට ඔබ ප්රමාණවත් ඩිජිටල් වත්කම් ලබා දිය යුතු ය.\"","c2c-ui-chat-label-staff":"ගිණුම් කළමනාකරු","c2c-ui-chat-system-message-square_mutual_follow_approved":"ඔබලා චතුරශ්රය හි එකිනෙකා අනුගමනය කර ඇත.","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_channel_system_mute_all":"කතාබහ සීමා කර ඇත. දැන් පණිවිඩ යැවිය හැක්කේ කණ්ඩායම් හිමිකරුට සහ පරිපාලකයන්ට පමණි.","c2c-ui-chat-label-bot":"බොට්","c2c-ui-chat-system-message-square_tip_sent":"ඔබ සාර්ථකව ටිප් කර ඇත. දැන් ඔබට කතාබහ ආරම්භ කළ හැකි ය.","c2c-ui-voucher-remaining-budget-label":"ඉතිරි අයවැය","c2c-ui-chat-label-affiliate-manager":"අනුබද්ධ කළමනාකරු","c2c-ui-chat-banner-add-friend-des":"කතාබහ දිගට ම කරගෙන යාම සඳහා මිතුරෙකු ලෙස එක් කරන්න.","c2c-ui-voucher-ad-already-has-voucher-tooltip":"මෙම වෙළෙඳ දැන්වීමට දැනටමත් වවුචරයක් ඇත","c2c-ui-chat-label-arm":"ගිණුම් කළමනාකරු","c2c-ui-voucher-action-insufficient-budget":"මෙම වවුචරය සඳහා ප්රමාණවත් අයවැයක් නොමැත. කරුණාකර එය නැවත ආරම්භ කිරීමට පෙර වවුචර අයවැය සංස්කරණය කරන්න.","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_channel_system_mute_single":"පරිපාලකයා විසින් ඔබව නිශ්ශබ්ද කර ඇත.","c2c-ui-chat-system-message-transfer_chat_created_sender":"ඔබට මෑත ගෙවීම් ඉතිහාසයක් ඇත, කතාබස් කාමරය නිර්මාණය කර ඇත.","c2c-ui-chat-label-sales":"විකුණුම්","c2c-ui-chat-banner-request-sent":"ඉල්ලීම යවා ඇත","c2c-ui-voucher-min-order-amount-error":"වවුචරය ලබාගත නොහැකි ය. ඔබේ ඇණවුම් සීමාව මෙම වවුචරයේ අවශ්ය අවම ඇණවුමට වඩා අඩු බැවින් තෝරා ගත නොහැකි ය. කරුණාකර ඇණවුමේ උපරිම සීමාව වැඩි කරන්න.","c2c-ui-chat-banner-add-friend":"එක් කරන්න","c2c-ui-chat-system-message-NON_FRIEND_MESSAGE_BLOCKED":"මිතුරන් නොවී ඔබට පණිවිඩයක් යැවිය නොහැකි ය","c2c-ui-voucher-validation-init-amount-insufficient":"අයවැය අවම තිළිණය {{amount}} ට වඩා වැඩි විය යුතු ය","c2c-ui-chat-system-message-transfer_chat_created_receiver":"ඔබට මෑත ගෙවීම් ඉතිහාසයක් ඇත, කතාබස් කාමරය නිර්මාණය කර ඇත.","c2c-ui-chat-payment-received-in-funding-account":"අරමුදල් යෙදවීමේ ගිණුමට ලැබී ඇත","c2c-ui-chat-system-message-square_tip_received":"{{nickName}} ඔබට චතුරශ්රය වෙතින් ටිප් එකක් ලබා දී ඇත.","c2c-ui-chat-banner-accept-friend-request":"පිළිගන්න","c2c-ui-chat-system-message-non_friend_message_blocked_sender":"ඔබට මිතුරන් නොවී පණිවිඩයක් යැවිය නොහැකි වේ","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_channel_system_unmute_single":"පරිපාලකයා ඔබේ නිශ්ශබ්ද කිරීම ඉවත් කර ඇත","c2c-user-chat-tipping-max-err":"ප්රමාණය {{amount}} ඉක්මවිය නොහැකි ය","c2c-ui-chat-payment-sent-successful":"ලබන්නාට දැනටමත් යවා ඇත","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_channel_system_unmute_all":"සියලුම සාමාජිකයින්ට පණිවිඩ යැවීමට ඉඩ සලසන පරිදි කණ්ඩායම් පරිපාලක විසින් කණ්ඩායම් සැකසුම් වෙනස් කර ඇත.","c2c-ui-chat-label-kac":"ගිණුම් කළමනාකරු","c2c-ui-chat-transferchatcreatedsender":"ඔබට මෑත කාලීන ගෙවීම් ඉතිහාසයක් ඇත, කතාබස් කාමරය නිර්මාණය කර ඇත.","c2c-ui-chat-transferchatcreatedreceiver":"ඔබට මෑත කාලීන ගෙවීම් ඉතිහාසයක් ඇත, කතාබස් කාමරය නිර්මාණය කර ඇත.","c2c-ui-chat-nonfriendmessageblockedsender":"මිතුරන් නොවී ඔබට පණිවිඩයක් යැවිය නොහැකි ය","c2c-ui-chat-label-support":"සහාය","c2c-ui-voucher-validation-value-range":"{{min}} සහ {{max}} අතර අගයක් ඇතුළත් කරන්න","c2c-ui-chat-default-name-c2c_vip_service":"බොට්","c2c-ui-chat-disband":"විසුරුවා හරින්න","c2c-ui-chat-transfer":"හුවමාරුව","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_channel_system_avatar_change_failed":"නිරූපකය යාවත්කාලීන කිරීමට අසමත් විය. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.","c2c-ui-chat-archive":"සංරක්ෂිත","c2c-ui-chat-contact-list-draft-prefix":"කෙටුම්පත","c2c-ui-chat-archive-chat-modal-desc":"මෙම කතාබහ සංරක්ෂණය කිරීම ඔබේ කණ්ඩායම් සාමාජිකත්වයට හෝ පණිවිඩ ඉතිහාසයට බලපානු නොලැබේ. ඔබට මෙම කතාබහ ඔබේ සංරක්ෂිත කතාබස් තුළ සොයා ගත හැකි වේ.","c2c-ui-chat-unarchive":"සංරක්ෂණය ඉවත් කරන්න","c2c-ui-chat-group-disbanded-modal-title":"කණ්ඩායම විසුරුවා හැර ඇත","c2c-ui-chat-leave-group-modal-desc":"ඔබ නිර්මාණය කළ කණ්ඩායමෙන් ඉවත් වීමෙන් ඔබට හිමිකාරිත්වය මාරු කිරීමට හෝ කණ්ඩායම විසුරුවා හැරීමට සිදු වේ.","c2c-ui-chat-edit-group":"කණ්ඩායම සංස්කරණය කරන්න","c2c-ui-chat-archive-chat-modal-title":"කතාබහ සංරක්ෂණය කරන්න ද?","c2c-ui-chat-group-setting-disband-group":"කණ්ඩායම විසුරුවා හරින්න","c2c-ui-chat-upload-avatar-in-review":"සමාලෝචනයේ පවතී","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_channel_system_update_avatar_operator":"ඔබ කණ්ඩායම් නිරූපකය වෙනස් කළා","c2c-ui-chat-leave-group-modal-title":"සමූහයෙන් ඉවත් වන්න ද?","c2c-ui-chat-group-transfer-ownership-modal-desc":"හිමිකාරිත්වය මාරු කිරීම තහවුරු කිරීමෙන් පසු, {{nickName}} හිමිකරු වන අතර, ඔබ කණ්ඩායමෙන් ඉවත් වනු ඇත.","c2c-ui-chat-group-disbanded-modal-desc":"මෙම කණ්ඩායම විසුරුවා හැර ඇත. ඔබට තවදුරටත් කිසිදු පණිවිඩයක් බැලීමට හෝ යැවීමට නොහැකි ය.","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_channel_system_dissolve":"කණ්ඩායම විසුරුවා හැර ඇත.","c2c-ui-chat-group-disbanded-sender":"මෙම සමූහ කතාබහ විසුරුවා හැර ඇත.","c2c-ui-chat-contact-allow-direct-group-add":"කණ්ඩායම් වලට මා සෘජුවම එක් කිරීම සඳහා ඉඩ දෙන්න","c2c-ui-chat-delete-group":"සමූහය මකන්න","c2c-ui-chat-disband-group-modal-title":"කණ්ඩායම ස්ථිරවම විසුරුවා හරින්න ද?","c2c-ui-chat-disband-group-modal-desc":"කණ්ඩායම විසුරුවා හැරීමෙන් සියලුම සාමාජිකයින් ඉවත් කරනු ලබන අතර, ඔවුන්ට පැරණි පණිවිඩ බැලීම වලක්වනු ඇත.","c2c-ui-chat-upload-avatar-review-info":"මෙම නිරූපකය සමාලෝචනය කෙරෙන අතර, අනුමැතිය ලැබුණු වහාම ක්රියාත්මක වේ.","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_channel_system_update_avatar_others":"{{nickName}} සමූහ නිරූපකය වෙනස් කළා","c2c-ui-chat-failed-upload-avatar":"නිරූපකය යාවත්කාලීන කිරීමට අසමත් විය.කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.","c2c-ui-chat-archived-chats":"සංරක්ෂිත චැට්","c2c-ui-chat-revenue-history":"ආදායම් ඉතිහාසය","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_channel_system_transfer_owner":"කණ්ඩායම් හිමිකරු {{nickName}} ලෙස වෙනස් කර ඇත","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_channel_system_invite_disabled":"ආරක්ෂක සැකසුම් හේතුවෙන් {{nicknames}} කණ්ඩායමට කෙලින්ම එකතු කළ නොහැකි බැවින් අපි ඔවුන්ට කණ්ඩායම් ආරාධනාවක් යවා ඇත.","c2c-ui-chat-group-transfer-ownership-modal-title":"කණ්ඩායම් හිමිකාරිත්වය මාරු කරන්න ද?","c2c-ui-chat-contact-allow-direct-group-add-content":"මෙය අක්රිය කිරීමෙන් අන් අය ඔබව කණ්ඩායමකට එකතු කරන විට කණ්ඩායම් ආරාධනා හස්තීයව පිළිගැනීමට ඔබට අවශ්ය වේ.","c2c-ui-chat-group-transfer-ownership":"හිමිකාරිත්වය මාරු කරන්න","\" c2c-ui-chat-archive\"":"සංරක්ෂිත","c2c-ui-chat-project-group-tag":"ව්‍යාපෘතිය","c2c-ui-share-trade-card-modal-commission-tag":"50% දක්වා කොමිස්","c2c-ui-share-trade-card-modal-recent-trades":"මෑත කාලීන වෙළෙඳාම්","c2c-ui-chat-group-setting-allow-member-invite-description":"ඕනෑම සාමාජිකයෙකුට වෙනත් පරිශීලකයන්ට කණ්ඩායම් ආරාධනා බෙදා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.","c2c-ui-chat-group-creation-requirement-title":"ඔබේ කණ්ඩායම නිර්මාණය කිරීමට සූදානම් ද?","c2c-ui-type-c-upload-proof":"සාක්ෂි උඩුගත කරන්න:","c2c-ui-chat-group-setting-allow-member-invite":"සාමාජිකයින්ට අනෙක් අයට ආරාධනා කිරීමට ඉඩ දෙන්න","c2c-ui-type-c-appeal-status-ended":"අභියාචනය අවසන් විය","c2c-ui-chat-management-guidelines":"කළමනාකරණ මාර්ගෝපදේශ","c2c-ui-type-c-audit-pending":"පොරොත්තුවෙන් පවතින","c2c-ui-chat-notify-me":"මට දැනුම් දෙන්න","c2c-ui-type-c-provide-description":"ගැටළු විස්තරය සපයන්න:","c2c-ui-type-c-audit-cancelled":"අවලංගු කරන ලදී","c2c-ui-chat-number-of-group-members":"{{groupSize}} කණ්ඩායම් සාමාජිකයන්","c2c-ui-type-c-select-issues":"ගැටලුව(ගැටලු) තෝරන්න:","c2c-ui-type-c-submit-evidence":"සාක්ෂි ඉදිරිපත් කරන්න","c2c-ui-type-c-cancel-appeal-link":"අභියාචනය අවලංගු කරන්න","c2c-ui-type-c-provide-more-info-title":"වැඩිදුර තොරතුරු ලබා දෙන්න","c2c-ui-type-c-appeal-status-completed":"සම්පූර්ණ","c2c-ui-type-c-upload-files-hint":"ගෙවීම් සහ සන්නිවේදන දත්තවල තිර රූ, වීඩියෝ හෝ ශ්රව්ය ගොනු {{totalFiles}}ක් දක්වා උඩුගත කරන්න. මුළු ප්රමාණය {{totalSize}}MBට වඩා නොවිය යුතු ය.","c2c-ui-type-c-appeal-status-cs-deal":"CS සැකසෙමින්","c2c-ui-type-c-issues-label":"ගැටලුව(ගැටලු):","c2c-ui-chat-group-creation-requirement-desc":"Simply have 1,000 followers on Square to continue!","c2c-ui-type-c-upload-proof-desc":"ඔබේ අභියාචනයට සහාය දැක්වීම සඳහා සාක්ෂි ලෙස අදාළ පින්තූර හෝ වීඩියෝ උඩුගත කරන්න.","c2c-ui-type-c-cancel-not-now":"දැන් නොවේ","c2c-ui-type-c-appeal-status-canceled":"අවලංගු කරන ලදී","c2c-ui-type-c-appeal-status-ongoing":"සිදුවෙමින් පවතින","c2c-ui-type-c-reason-remove-negative-comment":"සෘණ අදහස් ඉවත් කරන්න","c2c-ui-type-c-reason-delete-sensitive-messages":"P2P කතාබහේ සංවේදී පණිවිඩ මකන්න","c2c-ui-type-c-remove-negative-comment":"මෙම අදහස ඉවත් කිරීමට ඉල්ලන්න","c2c-ui-type-c-furnish-docs-hint":"CS විසින් ලේඛන ඉල්ලා ඇත, වැඩිදුර තොරතුරු ලබා දීමට කරුණාකර පහළ ඇති \"සාක්ෂි ඉදිරිපත් කරන්න\" බොත්තම ඔබන්න.","c2c-ui-type-c-precheck-proceed-appeal":"අභියාචනය සමගින් ඉදිරියට යන්න","c2c-ui-type-c-cs-review-time":"ඔබේ අභියාචනය සමාලෝචනය කිරීමට CS කණ්ඩායමට පැය 4-8ත් අතර ගතවිය හැකි ය.","c2c-ui-type-c-step-submit-appeal":"යොමු කිරීම ඉදිරිපත් කරන්න","c2c-ui-type-c-reason-revert-avg-pay-time":"සාමාන්ය ගෙවීමේ කාලය ආපසු හරවන්න","c2c-ui-type-c-provide-info-label":"කරුණාකර ඔබේ ඉල්ලීම පිළිබඳ විස්තරාත්මක විස්තරයක් ලබා දෙන්න","c2c-ui-informationinput-upload-proof":"සාක්ෂි උඩුගත කරන්න","c2c-ui-type-c-furnish-documents":"CS සමාලෝචනය - ලේඛන සපයන්න","c2c-ui-type-c-cancel-confirm":"අභියාචනය අවලංගු කරන්න ද","c2c-ui-orders-header-type-date":"වර්ගය / දිනය","c2c-ui-type-c-precheck-go-to-chat":"කතාබහට යන්න","c2c-ui-type-c-cancel-title":"අභියාචනය අවලංගු කරන්න ද?","c2c-ui-type-c-cancel-hint":"ඔබෙ ගැටලුව විසඳී ඇත්නම්, ඔබට අභියාචනය අවලංගු කළ හැකි ය.","c2c-ui-type-c-audit-rejected":"ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත","c2c-ui-type-c-reason-revert-avg-release-time":"සාමාන්ය මුදා හැරීමේ වේලාව පෙර තත්ත්වයට පත් කරන්න","c2c-ui-type-c-step-appeal-complete":"අභියාචනය සම්පූර්ණ කරන්න","c2c-ui-type-c-appeal-process":"අභියාචනා ක්රියාවලිය","c2c-ui-type-c-description-placeholder":"විස්තරය ඇතුළත් කරන්න","c2c-ui-type-c-reason-revert-completion-rate":"සම්පූර්ණ කිරීමේ අනුපාතය ප්රතිවර්ථනය කරන්න","c2c-ui-type-c-precheck-close":"වසන්න","c2c-ui-type-c-provide-info-upload-desc":"කරුණාකර ගෙවීම් නාලිකා ගැටලු හෝ විකුණුම්කරු සම්බන්ධ ගැටලු හේතුවෙන් ගෙවීම් සැකසීම මන්දගාමී වූ අවස්ථාවට අදාළ පින්තූර හෝ වීඩියෝ උඩුගත කරන්න.","c2c-ui-type-c-need-help-disclaimer":"කරුණාකර සටහන් කර ගන්න, මෙම ගනුදෙනුව අවසන් වී ඇති අතර, වත්කම් තවදුරටත් වේදිකාව විසින් දරනු නොලැබේ. අපට ප්රතිසාධනය සඳහා සහාය විය නොහැකි ය.","c2c-ui-type-c-precheck-ongoing-exists":"ඔබට දැනටමත් සිදුවෙමින් පවතින අභියාචනයක් තිබේ. අපගේ නියෝජිත සහාය ලබා ගැනීමට ඔබට පවතින අභියාචනය භාවිත කළ හැකි ය.","c2c-ui-appeal-max-orders-hint":"මෑත කාලීන ඇණවුම් {{maxCount}}ක් දක්වා පමණක් පෙන්වයි","c2c-ui-type-c-view-appeal":"අභියාචනය බලන්න","c2c-ui-type-c-cancel-message":"ඔබට තවත් ගැටළු ඇති වුවහොත් ඔබට තවත් අභියාචනයක් ගොනු කළ හැකි ය","c2c-ui-type-c-provide-info-upload-hint":"ගෙවීම් සහ සන්නිවේදන දත්තවල තිරපිටපත්, වීඩියෝ හෝ ශ්රව්ය පටිගත කිරීම් මුළු ගොනු ප්රමාණයෙන් {{totalFiles}} නොඉක්මවිය යුතු අතර, ඒකාබද්ධ ප්රමාණ සීමාව {{totalSize}}MB වේ.","c2c-ui-order-btn-incorrect-amount":"ගැනුම්කරුගෙන් ගෙවීම ලැබුණත්, මුදල වැරදියි.","c2c-ui-type-c-step-cs-review":"CS සමාලෝචනය","c2c-ui-appeal-msg-completed":"ඔබේ {{issueName}} සඳහා වූ අභියාචනය සම්පූර්ණ කර ඇත.","c2c-ui-type-c-view-appeals":"අභියාචනා බලන්න","c2c-ui-type-c-audit-approved":"අනුමත කර ඇත","c2c-ui-type-c-precheck-max-ongoing":"ඔබට සිදුවෙමින් පවතින අභියාචනා ඕනෑවට වඩා තිබේ. කරුණාකර පවතින අභියාචනයක් අවලංගු කරන්න හෝ නව එකක් ඉදිරිපත් කිරීමට පෙර සම්පූර්ණ වන තෙක් රැඳී සිටින්න.","c2c-ui-type-c-under-review":"සමාලෝචනය වෙමින් පවතී","c2c-ui-type-c-precheck-manage-appeals":"අභියාචනා කළමනාකරණය කරන්න","c2c-ui-type-c-orders-disputes":"ඇණවුම් සහ විවාද","c2c-ui-type-c-appeal-title":"කාර්යය සාධනය සහ ප්රතිචාර අභියාචනා","c2c-ui-type-c-precheck-chat-suggestion":"මෙම අදහස ඉවත් කිරීමට ඔබට ප්රතිපාර්ශ්වය සමගින් ද කතාබස් කළ හැකි වේ.","c2c-ui-chat-message-quick-chat":"ඉක්මන් කතාබහ","c2c-ui-chat-message-chat-with-merchants-to-offers":"දීමනා ගවේෂණය කිරීමට අපගේ වෙළෙන්දන් සමගින් කතාබස් කරන්න.","c2c-ui-chat-message-quick-chat-explore-crypto-offers":"මට ක්රිප්ටෝ දීමනා කිහිපයක් ගවේෂණය කිරීමට අවශ්යයි.","c2c-ui-chat-message-quick-chat-how-to-buy-cryptos":"ක්රිප්ටෝ මිල දී ගන්නේ කෙසේ ද?","c2c-ui-chat-message-no-verified-merchants":"සත්යාපිත වෙළෙන්දන් නොමැත","c2c-ui-chat-recall":"ආපසු කැඳවීම","c2c-ui-group-merchant-members-title":"කණ්ඩායම් වෙළෙන්දන්","c2c-ui-chat-notify-me-private-chats":"පුද්ගලික කතාබස් පිළිබඳව මට දැනුම් දෙන්න","c2c-ui-chat-customised":"අභිරුචිකරණය කළ","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_message_delete_by_system":"උල්ලංඝනයක් හේතුවෙන් පණිවිඩය සඟවා ඇත.","c2c-ui-chat-notifications":"දැනුම්දීම්","c2c-ui-chat-paid-group-join-confirm-msg":"සමූහයට එක් වීමට, එක් වරක් {{fee}} ක ගෙවීමක් අවශ්ය වේ. ගෙවීම ඉදිරියට කරගෙන සමූහයට ඇතුළු වීමට ඔබ එකඟ ද?","c2c-ui-chat-guide-explore-now":"දැන් ගවේෂණය කරන්න","c2c_guide_discover_verified_merchants_content":"අපගේ නව විශේෂාංගය උසස් තත්ත්වයේ වෙළෙඳුන් නිර්දේශ කරයි.ඔබේ අභිමතය පරිදි සපයන ලද ඇණවුම් ගවේෂණය කිරීමට අපගේ විශ්වාසදායක වෙළෙන්දන් සමගින් කතා කරන්න.","c2c-ui-merchant-badge-group-merchant-tooltip":"කණ්ඩායම් වෙළෙන්දා: එකම කණ්ඩායම තුළ ඇති වෙළෙන්දන් ගෙවීම් ගිණුම් හවුල් කරගනී. එබැවින්, ක්රිප්ටෝ මුදල් නිදහස් කිරීමට පෙර ඔබ ගැනුම්කරුගේ අනන්යතාවය සත්යායනය කළ යුතු ය. <l>තව දැනගන්න</l>","c2c-ui-chat-recall-confirm-title":"පණිවිඩය ආපසු කැඳවන්න ද?","c2c-ui-payment-iin-title":"IIN (බදු අංකය)","c2c-ui-chat-customise-notifications":"දැනුම්දීම් අභිරුචිකරණය කරන්න","c2c-ui-chat-message-quick-chat-how-to-buy":"ක්රිප්ටෝ මිල දී ගන්නේ කෙසේ ද?","c2c-ui-chat-follow-chat-settings":"කතාබස් සැකසුම් වලට සමාන","c2c-ui-chat-discover-verify-merchants":"සත්යාපිත වෙළෙන්දන් සොයා ගන්න","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_recalled_title":"පණිවිඩය ආපසු කැඳවනු ලැබීය.","c2c-ui-chat-system-message-c2c_chat_message_delete_by_admin":"පණිවිඩය පරිපාලක විසින් සඟවන ලදී.","c2c-ui-chat-discover-verify-merchants-content":"අපගේ නව විශේෂාංගය උසස් තත්ත්වයේ වෙළෙඳුන් නිර්දේශ කරයි. ඔබේ අභිමතය පරිදි සපයන ලද ඇණවුම් ගවේෂණය කිරීමට අපගේ විශ්වාසදායක වෙළෙන්දන් සමගින් කතා කරන්න.","c2c_guide_explore_now":"දැන් ගවේෂණය කරන්න","c2c-ui-payment-iin-tip":"ව්යවහාර මුදල් හුවමාරු කිරීම් පිළිගැනීම සඳහා ගනුදෙනුව අතරතුර ගැනුම්කරුට එකතු කරන ලද ගෙවීම් ක්රමය පෙන්වනු ලැබේ. ඔබේ නම, IIN (බදු අංකය) සහ බැංකු ගිණුම් විස්තර ගැනුම්කරු සමගින් ඔවුන්ගේ ම දැන හඳුනා ගැනීම සහ අනෙකුත් අනුකූලතා අරමුණු සඳහා බෙදා ගනු ලැබේ. ගැනුම්කරු ඔවුන්ගේ ම රහස්යතා නිවේදනයට අනුකූලව ඔබේ පුද්ගලික දත්ත සැකසිය යුතු ය. කරුණාකර සපයා ඇති තොරතුරු සත්ය සහ නිවැරදි බව සහතික කර ගන්න.","c2c_chat_verified_merchants":"සත්යාපිත වෙළෙන්දන්","c2c-ui-chat-group-chat-push":"කණ්ඩායම් කතාබහ පිළිබඳව මට දැනුම් දෙන්න","c2c_guide_discover_verified_merchants":"සත්යාපිත වෙළෙන්දන් සොයා ගන්න","c2c-ui-chat-for-you-merchant":"ඔබ සඳහා","c2c-ui-chat-default-setting":"පෙරනිමිය","c2c-ui-group-merchant-verified-name":"සත්යාපිත නම්","c2c_chat_session_merchant_for_you":"ඔබ සඳහා","c2c_chat_i_want_explore_some_offers":"සත්යාපිත වෙළෙන්දන් නොමැත","c2c-ui-group-merchant-payer-name-desc":"කණ්ඩායම් වෙළෙන්දන් ගෙවීම් සඳහා විවිධ ගිණුම් භාවිත කළ හැකි ය. මෙය මෙම ගනුදෙනුව සඳහා භාවිත කළ ගිණුමේ නාමයයි.","c2c-ui-group-merchant-others":"{{kycName}}+{{total}} අනෙකුත්","c2c-ui-chat-recall-confirm-body":"ඔබට මෙම පණිවිඩය ආපසු කැඳවීමට අවශ්ය බව විශ්වාස ද?","c2c-ui-chat-paid-group-join-confirm-title":"කණ්ඩායම් අත්හදා බැලීමේ කාලය අවසන් වී ඇත","c2c-ui-group-merchant-current-account":"වත්මන්","c2c_chat_with_merchants_to_explore_offers":"දීමනා ගවේෂණය කිරීමට අපගේ වෙළෙන්දන් සමගින් කතාබස් කරන්න.","c2c-ui-group-merchant-select-payer":"කරුණාකර ගෙවන්නාගේ නම තහවුරු කරන්න:","buyer_cancelled":"මෙම ඇණවුම අවලංගු කර ඇත. ඔබේ මුදල් අහිමි වීම වැළැක්වීමට කිසිදු ගෙවීමක් සිදු නොකරන්න. ඔබට කිසියම් ප්රශ්න තිබේ නම් කරුණාකර පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.","c2c-ui-marchant-buytitle":"Online Buy Ads","c2c-ui-marchant-selltitle":"Online Sell Ads","c2c-user-chat-untrust-link":"This message has been blocked as it contains links to third-party networks or words that contravene our internal policies.","c2c-ui-exportOrders-exporting-status-desc":"May take up to 24 hours","c2c-ui-orderDetail-btn-payment-received":"Payment Received","c2c-ui-orderDetail-popup-paid-extra-content-2":"Kindly note that once the transaction is completed, the assets are no longer held in Binance's custody. The platform is unable to freeze the assets and cannot guarantee that your assets will be fully recovered after the appeal is initiated.","c2c-ui-order-cancel-tips-1":"1.If you have already paid the payee, please do not cancel the order.","c2c-ui-order-cancel-tips-2":"2.If the payee does not reply to the chat within 15 mins, you will be unaccountable for this order cancellation. Only <light>{{limit}} unaccountable order cancellations</light> can be made in a day.","c2c-ui-order-cancel-tips-3":"3. You can only make up to <light>{{limit}} accountable cancellations</light> in a day. Otherwise, your account will be suspended and you will not be able to place any more orders on that day.","c2c-ui-orderDetail-online-payment-step-3":"Complete the payment and check the order status in Binance.","c2c-ui-banner-title-all-payments":"Trade {{asset}} Easily - Buy and Sell Using Your Favorite Payment Methods","c2c-user-ui-common-ok":"OK","c2c_user_appeal_process_please_wait_for_cs":"Please wait for Binance customer support’s assistance <cd>{{H:MM:SS}}</cd>","No Active Store":"c2c-user-ui-post-dialog-add-store-title","Cash Trade":"c2c-ui-pc-post-dialog-cash-trade-title","Trade with ease via cash-in-person":"c2c-ui-pc-post-dialog-cash-trade-desc","Store location":"c2c-ui-pc-post-step2-label-store-name","Set Remarks & Conditions":"c2c-user-ui-post-step-set-remark-condition-title","Cash Ad created successfully":"c2c-ui-post-ad-confirm-toast-post-cash-ad-success","I understand that Binance is not responsible for any price fluctuations, fake money, or appeal issues.":"c2c-ui-post-ad-before-post-ad-warning","Set Price & Trading Amount":"c2c-user-ui-post-step-set-price-tradeamount-title","<l>Sun</l> {{HH:MM-HH:MM}}":"c2c-user-ui-open-hours-sun","Please select address":"c2c-ui-post-ad-storeId-required","<l>Tue</l> {{HH:MM-HH:MM}}":"c2c-user-ui-open-hours-tue","See Hours":"c2c-user-ui-store-list-dropdown-see-hours-button","Opening Hours <l>({{timeZone}})</l>":"c2c-user-ui-store-list-dropdown-open-hours","Please be mindful of your opening hours and payment time limit. Ensure that you are at the location to transact.":"c2c-user-ui-post-ad-open-hour-dialog-content","Payment Method":"c2c-user-ui-post-ad-payment-method-label","Search listed addresses":"c2c-user-ui-store-list-dropdown-search-placeholder","Select Address":"c2c-user-ui-store-list-dropdown-label","Payment Time Limit":"c2c-user-ui-post-ad-pay-time-limit-placeholder","<l>Thu</l> {{HH:MM-HH:MM}}":"c2c-user-ui-open-hours-thu","Store Name":"c2c-user-ui-store-list-dropdown-label","Displayed on Ads and your profile page":"c2c-user-ui-store-list-dropdown-hint-text","Post Cash Ad":"c2c-ui-pc-post-cash-title","Not Now":"c2c-user-ui-post-dialog-add-store-cancel-text","You have not set up any store locations. Please go to Merchant Portal to manage store addresses.":"c2c-user-ui-post-dialog-add-store-message","Set Your Store's Address & Payment Time Limit":"c2c-user-ui-post-step-set-addess-title","c2c-ui-chat-risk-alert-otp-issue-description":"Anyone who asks you to cancel the order after you have made payment is a potential scammer! Do NOT accept calls nor believe any explanations.","c2c-ui-chat-risk-alert-otp-issue-title":"Scam Alert!","c2c-ui-orderDetail-chat-trade-history-count":"Trades","c2c-ui-orderDetail-btn-order-again":"Reorder","c2c-user-seo-faqs-advertisers-how-to-post-cash-adv-answer":"Learn <l1>how to post cash advertisements on the Binance P2P Merchant Portal</l1> or on the <l2>Binance App</l2>.","c2c-ui-orderDetail-user-stats-title":"Merchant Info","c2c-ui-orderDetail-trade-history-fiat-cell":"Fiat amount","c2c-ui-orderDetail-trade-history-date-cell":"Date","c2c-ui-orderDetail-trade-history-crypto-cell":"Crypto amount","c2c-ui-chat-risk-alert-email-title":"Beware of FAKE Binance Emails!","c2c-user-ui-positive-feedback-rate-tooltip":"Positive feedback rating","c2c-ui-blockTradeLanding-apply-now":"Apply Now","c2c-ui-blockTradeLanding-benefit-title":"Discover the benefits of Block Merchant status","c2c-ui-blockTradeLanding-benefit-daimon-badge-content":"Show your partner status to other users instantly with a unique diamond badge on Binance P2P","c2c-ui-blockTradeLanding-hero-subtitle":"For professional merchants that execute large transactions.","c2c-ui-blockTradeLanding-benefit-daimon-badge-title":"Diamond Badge","c2c-ui-blockTradeLanding-benefit-fee-discount-title":"50% Fee Discount","c2c-ui-blockTradeLanding-hero-title":"Binance <hl>P2P Block Trade</hl>","c2c-ui-blockTradeLanding-trade-now-button":"Trade Now","c2c-ui-blockTradeLanding-trade-now-title":"Start P2P trading now!","c2c-ui-blockTradeLanding-apply-block-merchant-title":"Apply for a Block Merchant account","c2c-ui-blockTradeLanding-express-cs-title":"Express Customer Support","c2c-ui-blockTradeLanding-benefit-advance-tool-title":"Advanced Trading Tools","c2c-ui-shutdown-fiat-region-notice-title":"Notice","c2c-ui-shutdown-fiat-region-notice-timer":"{{time}}S","c2c-user-restriction-table-suspended":"Suspended Function(s)","c2c-user-restriction-warning":"If you can't find a prior restriction you submitted an appeal for, it means that it has been resolved. Please check your email for further details.","c2c-user-restriction-table-case":"Case","c2c-user-restrictions":"Restrictions Removal Center","c2c-user-restriction-table-reason-4-0":"Suspicious Activity: Abnormal trading behavior detected on your account.","c2c-user-restriction-table-reason-3-4":"Violation of P2P Transaction Policy: Providing incomplete payment method details on your advertisements.","c2c-user-restriction-table-reason-3-3":"Violation of P2P Transaction Policy: Irregular adjustments of advertisement pricing.","c2c-user-restriction-table-reason-2-10":"Terms of Use: P2P services are currently unavailable for you. Please review our <l>policy</l> for further information.","c2c-user-restriction-table-reason-3-1":"Violation of P2P Transaction Policy: Offering off-site trading or using an unsupported payment method.","c2c-user-restriction-table-reason-2-9":"Terms of Use: P2P services are currently unavailable for you. Please review our <l>policy</l> for further information.","c2c-user-restriction-table-reason-2-8":"Suspicious Activity: Irregular trading activity detected on your account.","c2c-user-restriction-table-reason-2-6":"Violation of P2P Transaction Policy: Exhibiting abnormal wash-trading/self-trading behavior.","c2c-user-restriction-table-reason-2-2":"Poor Trading Behavior: Performing actions, such as consecutive canceled orders, coin-locking, and/or self-trading.","c2c-user-restriction-table-reason-2-3":"Suspicious Activity: Abnormal trading behavior detected on your account.","c2c-user-restriction-table-reason-2-4":"Low Trading Performance: Not meeting P2P Merchant standards","c2c-user-restriction-table-reason-3-2":"Suspicious Activity: Abnormal trading behavior detected on your account.","c2c-user-restriction-table-reason-2-7":"Suspicious Activity: Irregular trading activity detected on your account.","c2c-user-restriction-table-reason-1-13":"P2P Dispute: The seller claimed that they had released the cryptocurrency prior to receiving payment for the order.","c2c-user-restriction-table-reason-2-1":"Poor Trading Behavior: Performing actions, such as consecutive canceled orders, coin-locking, and/or self-trading.","c2c-user-restriction-table-reason-1-11":"P2P Dispute: The seller reported that a chargeback was initiated after the release of crypto.","c2c-user-restriction-table-reason-1-7":"P2P Dispute: Your funds are frozen due to an ongoing issue. Please check the relevant order and resolve any issues as soon as possible.","c2c-user-restriction-table-action-upload-tip":"Upload supporting materials.","c2c-user-restriction-table-reason-1-9":"Violation of P2P Transaction Policy: Charging additional fees to trading partners.","c2c-user-restriction-table-reason-1-4":"Violation of P2P Transaction Policy: Leaving a sensitive remark on a fiat payment transaction to the seller.","c2c-user-restriction-table-reason-1-8":"Violation of P2P Transaction Policy: Using abusive language towards other users or customer support representatives.","c2c-user-restriction-table-reason-1-2":"Violation of P2P Transaction Policy: Marking orders as paid without making the payments.","c2c-user-restriction-table-reason-1-5":"Violation of P2P Transaction Policy: Making payment from an account not matching your verified name.","c2c-user-restriction-table-action-unavailable-tip":"No restriction appeal form available. <l>Chat Now</l> with Customer Support for assistance.","c2c-user-restriction-table-reason-1-1":"P2P Dispute: The buyer reported that the actual payment made differs from the order value.","c2c-user-restriction-table-more":"More","c2c-user-restriction-table-action-review-tip":"Reviews are typically processed within three working days, thank you for your patience.","c2c-user-restriction-table-action-submit-tip":"Submit an appeal to remove restriction.","c2c-user-restriction-table-no-data":"No restrictions found","c2c-user-restriction-table-less":"Less","c2c-user-restriction-table-action-submit":"Submit appeal","c2c-user-restriction-table-action-unavailable":"Appeal unavailable","c2c-user-restriction-table-action-review":"Under review","c2c-user-restriction-table-action-upload":"Pending upload","c2c-user-restriction-table-always-in-effect":"Always in effect","c2c-user-restriction-table-case-2":"Ad number","c2c-user-restriction-table-case-1":"Order number","c2c-user-restriction-table-progress":"Status","c2c-user-restriction-table-no-case":"N/A","c2c-user-restriction-MANAGE_PAY_METHOD":"Payment method management","c2c-user-restriction-SELL_ORDER":"Take sell orders","c2c-user-restriction-BUY_ORDER":"Take buy orders","c2c-user-restriction-ALL_ACTIVITIES":"All P2P functions","c2c-user-restriction-SELL_TYPE_ADV_UPDATE":"Edit sell ads","c2c-user-restriction-SELL_TYPE_ADV_PUBLISH":"Post sell ads","c2c-user-restriction-SELL_TYPE_ADV_ONLINE":"Online sell ads","c2c-user-restriction-MAKER_MANAGE_SELL_ADS":"Sell ads management","c2c-user-restriction-BUY_TYPE_ADV_PUBLISH":"Post buy ads","c2c-user-restriction-BUY_TYPE_ADV_ONLINE":"Online buy ads","c2c-user-restriction-MAKER_MANAGE_BUY_ADS":"Buy ads management","c2c-user-restriction-PAY_METHOD_ADD":"Add payment method","c2c-user-restriction-PAY_METHOD_ACTIVE":"Activate payment method","c2c-user-restriction-PAY_METHOD_UPDATE":"Edit payment method","c2c-ui-merchant-badge-regular-user-tooltip":"Regular User","c2c-ui-merchant-badge-shield-merchant-tooltip":"Shield Merchant: Merchants who committed a significant security deposit, providing a highly secure trading experience.","c2c-ui-merchant-badge-block-merchant-tooltip":"Block Merchant: Merchants with advanced trading experience and high trading volume.","c2c-ui-merchant-badge-pro-merchant-tooltip":"Pro Merchant: Professional local crypto exchange with a crypto trading license.","c2c-ui-merchant-badge-verified-merchant-tooltip":"Verified Merchant: Merchants that have completed verification at Binance.","c2c-ui-merchant-badge-verified-user-tooltip":"Verified User","c2c-ui-merchant-badge-learn-more":"Learn More","c2c-ui-merchant-badge-pro":"Pro","c2c-survey-ces-title":"P2P CES Survey","c2c-survey-ces-qn7-option-yes":"Yes","c2c-survey-ces-detail":"We want to give you the best experience and support possible. Please help us by answering these questions.","c2c-survey-ces-submitted-detail":"Thank you for your feedback on the survey. We are dedicated to continuously improving your experience.","c2c-survey-ces-submitted-title":"Submitted","c2c-survey-ces-placeholder-specify":"Please specify.","c2c-survey-ces-option-yes":"Yes","c2c-survey-ces-qn10-header":"Do you have any concerns trading with peers from foreign countries? Why?","c2c-survey-ces-qn9-header":"Have you tried placing order in Lite mode? If yes, please rate your experience.","c2c-survey-ces-scale-vPoor":"Very poor","c2c-survey-ces-scale-avg":"Average","c2c-survey-ces-qn8-header":"Have you tried placing order in Express mode? If yes, please rate your experience.","c2c-survey-ces-scale-excellent":"Excellent","c2c-survey-ces-qn7-option-no":"No","c2c-survey-ces-qn7-header":"Without explanation, is it obvious to you what \"P2P Trading\" mean, and how it works? Why?","c2c-survey-ces-qn6-option-unsure":"I am unsure of my options.","c2c-survey-ces-qn6-option-express":"Express zone","c2c-survey-ces-qn6-option-p2p":"P2P zone","c2c-survey-ces-qn6-header":"If you were to buy crypto now, which zone would you place order from, and why?","c2c-survey-ces-qn5-header":"What improvements or changes do you want for P2P to make it more appealing for long-term use?","c2c-survey-ces-qn6-option-bnLite":"Binance Lite","c2c-survey-ces-qn4-option-no":"No","c2c-survey-ces-qn4-option-yes":"Yes","c2c-survey-ces-qn4-header":"Have you experienced any issues that made you consider switching to a different P2P platform provider? If yes, please specify.","c2c-survey-ces-qn3-option1-no":"No, I do not need guidance for my first order.","c2c-survey-ces-qn2-option3-pymtMtd":"Payment method","c2c-survey-ces-qn2-optionLast-others":"Others","c2c-survey-ces-qn1-scale-difficult":"Difficult","c2c-survey-ces-qn2-option7-appFunct":"Functionality of the app","c2c-survey-ces-qn2-option2-adPrice":"Advertisement's price","c2c-survey-ces-qn2-option5-adTerms":"Advertisement's terms","c2c-survey-ces-qn2-option6-adPerf":"Advertiser's trading performance","c2c-survey-ces-qn1-scale-easy":"Easy","c2c-survey-ces-qn1-scale-easy-extremely":"Extremely easy","c2c-survey-ces-qn2-option1-none":"None","c2c-survey-ces-qn2-header":"When using P2P, in which area do you face the most concerns or challenges? Please elaborate.","c2c-survey-ces-qn1-scale-normal":"Normal","c2c-survey-ces-qn3-option2-yes1":"Yes, but a standard tutorial will suffice.","c2c-survey-ces-qn1-scale-difficult-extremely":"Extremely difficult","c2c-survey-ces-qn1-header":"On a scale of 1 to 7, how easy is it to understand how to use P2P?","c2c-ui-trade-release-time":"Avg. Release Time","c2c-ui-trade-pay-time":"Avg. Pay Time","c2c-ui-trade-filter-modal-title":"Ad Filter","c2c-ui-payment-filter-modal-title":"Select Payment Method","c2c-ui-asset-select-filter-modal-title":"Select Coin","c2c-ui-trade-order-panel-price":"Price <hl>{{price}} {{currency}}</hl>","c2c-ui-trade-advertiser-term":"Advertiser's Terms <hl>(Please read carefully)</hl>","c2c-ui-trade-content-positive-feedback":"Positive Feedback","c2c-ui-merchant-application-no-upload-alert-msg":"You need to provide all requested documents in order to submit.","c2c-ui-release-confirm-popup-title":"To avoid loss of assets due to bank chargeback, DO NOT accept payments from an unassociated third-party account.","c2c-ui-release-confirm-popup-checkbox1-text":"I have received {{currencyAmount}} {{currency}} from the buyer.","c2c-ui-release-confirm-popup-safety-check":"Asset Safety Check","c2c-ui-release-confirm-popup-checkbox2-text":"I have checked that the payment is from {{buyerName}}.","c2c-ui-merchantApplication-tabs-verified-merchant":"Verified Merchant","c2c-ui-merchantApplication-tabs-cash-merchant":"Cash Merchant","c2c-ui-merchantApplication-tabs-pro-merchant":"Pro Merchant","c2c-ui-merchantApplication-tabs-block-merchant":"Block Merchant","c2c-ui-compliance-popup-fr-msg":"Your account details indicate that you are trying to access our services from a restricted jurisdiction. We are unable to provide certain services to users in this jurisdiction.","c2c-ui-compliance-popup-fr-btn-ok":"OK","c2c-ui-compliance-popup-fr-service-notice":"Service Notice","c2c-ui-merchant-application-form-region-unavailable-subtitle":"Please fill in this registration form, and we will inform you as soon as the program is available in your region.","c2c-ui-merchant-trading-perf-total-trading-volume":"Total Trading Volume (BTC)","c2c-ui-merchant-apply-button-region-unavailable-tooltip":"The application is temporarily not available for your country/region.","c2c-ui-merchant-trading-perf-30-day-completion-rate-tooltip":"Your P2P order completion rate for the last 30 days.","c2c-ui-merchant-trading-perf-30-day-completed-orders-tooltip":"Your total completed P2P order number for the last 30 days.","c2c-ui-merchant-trading-perf-30-day-completion-rate":"30-day Completion Rate","c2c-ui-merchant-trading-perf-completed-orders-tooltip":"Total completed P2P order number since your first trade.","c2c-ui-merchant-trading-perf-30-day-trading-volume":"30-day Trading Volume (BTC)","c2c-ui-merchant-trading-perf-account-age-tooltip":"Number of days since you registered your Binance account.","c2c-ui-merchant-trading-perf-account-age":"Days Since Registered","c2c-ui-merchant-trading-perf-completed-orders":"Completed Orders (All-time)","c2c-ui-merchant-trading-perf-30-day-completed-orders":"30-day Completed Orders","c2c-ui-merchantApplication-tooltip-unfulfilled":"You have not reached this milestone yet. You will be notified as soon as it’s reached.","c2c-ui-merchantApplication-tooltip-fulfilled":"Congrats! You’ve reached this milestone.","c2c-user-chat-sender-share-my-counter-party-adv":"Counterparty's Ad(s)","c2c-user-chat-sender-image":"Image","c2c-user-select-adv-to-send-modal-no-buy-add":"The advertiser has no Buy Ads at the moment.","c2c-user-select-adv-to-send-modal-no-sell-add":"The advertiser has no Sell Ads at the moment.","c2c-user-select-adv-to-send-modal-send-adv-button":"Send Ad","c2c-user-ui-common-limit":"Limit","c2c-user-ui-common-price":"Price","c2c-user-ui-common-available":"Available","c2c-user-select-adv-to-send-modal-title":"Select an Ad to send","c2c-user-ui-common-next":"Next","c2c-user-select-adv-to-send-modal-online-sell-adv-tab":"Online Sell Ads","c2c-user-chat-sender-share-my-adv":"My Ad(s)","c2c-user-select-adv-to-send-modal-confirm-dialog-title":"Please note that this update will not apply if your recipient is using a different app version.","c2c-user-select-adv-to-send-modal-online-buy-adv-tab":"Online Buy Ads","c2c-user-ui-common-do-not-show-me-again":"Do not show me again","c2c-ui-orderDetail-click-pay":"Click to Pay!","c2c-ui-orderDetail-or":"OR","c2c-ui-express-order-notice-modal-title":"Order Created","c2c-ui-express-order-notice-modal-express_pop_up_message_1":"Please read the advertiser’s terms carefully before proceeding with the order. If you disagree with their terms, please cancel the order.","c2c-ui-fee-calculation-tooltip-fee-detail-release-quantity":"Release quantity is the actual crypto quantity released to the buyer.","c2c-ui-processing-fee":"Processing Fee","c2c-user-ui-common-view-less":"View Less","c2c-ui-fee-calculation-tooltip-total-processing-fee":"Order Processing Fee","c2c-ui-order-detail-fee":"Fee","c2c-ui-fee-calculation-tooltip-fee-detail-receive-quantity":"*Receive Quantity is the actual crypto quantity received by the buyer upon order completion.","c2c-ui-order-detail-fiat-amount-tooltip":"Fiat Amount = Unit Price × Quantity of Crypto Bought","c2c-ui-order-detail-total-quantity-tooltip":"Total Quantity = Actual Traded Quantity + Order Processing Fee","c2c-ui-express-fee-rate-title":"Fee rate","c2c-ui-express-sell-asset":"Sell {{coin}}","c2c-alert-content":"Important Notice: Binance P2P will cease support for CNY fiat market. You may continue to trade with P2P on our official partner's platform: https://www.pexpay.com at your own discretion. Beware of scams and do not trust any calls, text messages and emails that ask you to transfer funds to other platforms or wallet addresses. Do not click on any unverified and unfamiliar links from text messages or emails.","c2c-admin-complete-orders-only":"*Only completed orders are included in the calculation.","exchange-p2pFee-taker":"Taker Fee (Buy/Sell)","exchange-p2pFee-p2p":"P2P","exchange-p2pFee-maker":"Maker Fee (Buy/Sell)","exchange-p2pFee-blockZone":"Block Zone","exchange-p2pFee-other":"Others","exchange-p2pFee-p2pZone":"P2P Zone","exchange-p2pFee-shareAds":"Share Ads","exchange-p2pFee-cashZone":"Cash Zone","exchange-p2pFee-fiatPass":"Fiat - Third-party Channel","exchange-p2pFee-pay":"Pay","exchange-p2pFee-lite":"Lite","exchange-p2pFee-fiatPeer":"Fiat - Peer","exchange-p2pFee-sapi":"SAPI","exchange-p2pFee-fiatCashier":"Fiat - Cashier","c2c-ui-payment-verify-wait":"It is taking longer than usual to process the request. Do you want to continue waiting?","c2c-ui-payment-verify-account-error-970998":"Please make sure that the bank account is under your name.","c2c-ui-payment-verify-account-error-970997":"Account does not exist.","c2c-ui-trade-order-by-options-completion-rate":"Completion Rate","c2c-admin-order-search-user-number":"User number","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q10-ans-A":"a. Release crypto immediately.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q8-ans-C":"c. Only release the crypto after checking my bank or e-wallet balance and making sure I have received all the money.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q10-ans-B":"b. Only release crypto if it’s Binance Escrow service and I receive the email in the email address registered with Binance.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q8-ans-B":"b. Release crypto to both of them only if they provide proof of payment.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q9":"9. Will Binance P2P send me messages in the chat box asking to release funds while a transaction is pending?","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q8":"8. What should I do when there are 2 buyers taking orders from me almost simultaneously?","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q10-ans-C":"c. I need to verify the sender’s email address and confirm I have received fiat in my bank account before releasing crypto.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q7-ans-B":"b. A message is sent via my e-wallet/bank app saying my account has received a payment.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q7-ans-C":"c. All of the above.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q7-ans-A":"a. An SMS is sent directly to my phone saying my account has received a payment.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q7":"7. What is a fake SMS scam?","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q5-ans-C":"c. Proceed only if it matches the seller’s name.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q6":"6. What should I do if the seller asks me to cancel the order after I have made the payment?","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q6-ans-B":"b. Only if the seller encounters some OTP issue and Binance CS takes over.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q6-ans-A":"a. The seller will refund me after I cancel the order.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q5-ans-B":"b. Proceed if the previous payment method doesn’t work.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q1-ans-A":"a. Release crypto immediately.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q4-ans-C":"c. Do not send and insist on communicating through Binance P2P chat only.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q3-ans-C":"c. Check my bank or e-wallet balance to see if the fiat has arrived, then release crypto.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q4":"4. What should I do if the counterparty asks me to provide my social account or phone number?","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q5":"5. What should I do if the seller asks me to send payment to another account instead of the one in the order details?","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q3-ans-B":"b. Do not accept third-party payments, as these can cause my bank account to be frozen.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q2-ans-C":"c. Do not release until I can check my account, knowing that I can explain to Binance P2P agents even if the buyer appeals.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q4-ans-B":"b. Asks the counterparty to send their details instead.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q4-ans-A":"a. Send my contact information via chat.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q3-ans-A":"a. It’s acceptable only if they know the sender.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q2-ans-B":"b. Ask the buyer to send me the proof of payment and release crypto first.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q2-ans-A":"a. Release crypto immediately.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q1-ans-C":"c. Check my bank or e-wallet balance to see if the fiat has arrived, make sure the buyer’s verified name matches the sender’s name, then release crypto.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q3":"3. What should I do if the buyer’s verified name doesn’t match the sender’s name?","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q2":"2. What should I do if I cannot log into my bank account or e-wallet to check the fiat, meanwhile the buyer is pushing or threatening to appeal?","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q1-ans-B":"b. Check my bank or e-wallet balance to see if the fiat has arrived; release crypto only after the payment has arrived.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-q5-ans-A":"a. Do not send and cancel the order. Report the counterparty directly.","c2c-admin-config-antiScamQuiz-title":"Anti-Scam Quiz","c2c-user-ui-collateral-deposit-tip-content":"Merchants deposit assets to guarantee safe transactions. The deposit shown on their profile page is the total equivalent quantity in {{assetType}}.","c2c-ui-orderDetail-pay-within":"Pay the seller within {{countdown}}","c2c-ui-orderDetail-check-appeal-status":"Please check the status of the appeal.","c2c-ui-orderDetail-cash-maker-seller-step-3-comfirm-received":"Confirm Payment Received","c2c-ui-orderDetail-cash-maker-seller-step-2-comfirm-amount":"Confirm Correct Payment Amount","c2c-ui-orderDetail-cash-maker-buyer-step-3-comfirm-detail":"After completing the payment, click the “I Have Paid” button below. Ensure that you have received the correct amount of crypto before leaving the store!","c2c-ui-orderDetail-cash-maker-step-3-buyer-comfirm":"Confirm Payment Completion","c2c-ui-orderDetail-cash-taker-seller-step-3-receive-detail":"After the buyer has clicked \"I Have Paid\", you can click on the \"Payment Received\" button. Do not click the button if you have not received the payment. Otherwise, you may lose your assets.","c2c-ui-orderDetail-cash-taker-seller-step-3-receive":"Present Your ID and Receive Cash From the Buyer","c2c-ui-orderDetail-cash-taker-buy-step-3-payment-detail":"After completing the payment, click on the \"I Have Paid\" button below. Ensure that you have received the correct amount of crypto before leaving the store!","c2c-ui-orderDetail-cash-taker-buy-step-3-payment":"Present Your ID and Make the Payment at the Store","c2c-ui-orderDetail-buyer-canceled-order":"Buyer canceled the order.","c2c-ui-orderDetail-you-cancelled-order":"You have canceled the order.","c2c-ui-orderDetail-confim-received":"Confirm that you have received payment from the buyer.","c2c-ui-orderDetail-sell-step-3-notify":"Confirm payment is received.","c2c-ui-orderDetail-cancelled":"Order Canceled","c2c-ui-orderDetail-verify-payment":"Verify Payment","c2c-ui-orderDetail-cancel-in":"Order will be canceled in {{countdown}}","c2c-ui-orderDetail-distrbuting-by-system":"The coins are being distributed. Please wait for system confirmation.","c2c-ui-orderDetail-waiting-seller-release":"Wait for the seller to confirm payment and release the coin.","c2c-ui-orderDetail-successful-sold":"Successfully sold {{quantity}} {{coin}}.","c2c-ui-orderDetail-buy-step-3-notify":"Notify Seller","c2c-ui-orderDetail-buy-step-2-payment":"Make Payment","c2c-ui-orderDetail-buy-step-2-detail":"Transfer the funds to the seller’s account provided below.","c2c-ui-fiatOrder-processOrders-tab-all":"All","c2c-ui-fiatOrder-processOrders-tab-unpaid":"Unpaid","c2c-ui-fiatOrder-processOrders-tab-appeal":"Appeal in Progress","c2c-ui-fiatOrder-processing-num":"Processing","c2c-ui-fiatOrder-processOrders-tab-paid":"Paid","c2c-ui-fiatOrder-allOrders-tab-all":"All","c2c-ui-fiatOrder-allOrders-tab-completed":"Completed","c2c-ui-fiatOrder-processOrders-no-records-found":"No records found","c2c-ui-merchant-page-header-subtitle":"Designed to Streamline Your Trading Experience","c2c-survey-ces-simplification-survey-page-title":"Provide Your Feedback!","c2c-survey-ces-simplification-survey-ans2":"Disagree","c2c-survey-ces-simplification-survey-instruction":"How far do you agree with the following statement?","c2c-survey-ces-simplification-survey-qn1":"The design of the order process helped me to complete my transaction.","c2c-survey-ces-simplification-survey-ans4":"Agree","c2c-survey-ces-simplification-survey-ans5":"Strongly Agree","c2c-survey-ces-simplification-survey-ans3":"Undecided","c2c-ui-orderDetail-additional-kyc-maker-order-verified-button":"Order Verified","c2c-ui-orderDetail-additional-kyc-taker-upload-id-dialog-send-document-button":"Send Documents","c2c-ui-orderDetail-additional-kyc-maker-alert":"Check the documents sent by your counterparty via the chat. Then, click the button below.","c2c-ui-orderDetail-additional-kyc-maker-confirm-verification-dialog-title":"Confirm Verification","c2c-ui-additional-kyc-merchant-term-confirm-box-title":"P2P Terms","c2c-ui-pc-post-step3-label-additional-kyc":"Verification","c2c-ui-additional-kyc-form-subtitle":"Enabling this will require you to verify each order before the taker can make payment.","c2c-ui-chat-makerverifiedadditionalkycmakersell":"Order verified. Payment details have now been shared with the counterparty for the payment to be made.","c2c-ui-additional-kyc-form-label":"Require additional documents","c2c-ui-additional-kyc-explain-dialog-title":"Request for Verification","c2c-ui-chat-makerverifiedadditionalkycmakerbuy":"The counterparty has verified the order. You can proceed to make payment.","c2c-ui-chat-makerverifiedadditionalkyctakersell":"The counterparty has verified the order. Payment details have now been shared with the counterparty for the payment to be made.","c2c-ui-chat-makerverifiedadditionalkyctakerbuy":"The counterparty has verified the order. You can proceed to make payment.","c2c-user-ui-common-confirm":"Confirm","c2c-survey-ces-simplification-survey-page-title-t-grp-1":"Provide Your Feedback!","c2c-ui-orderDetail-transfered-click-btn":"After transferring the funds, click on the “I have paid” button.","c2c-ui-orderDetail-pay-within-time":"Please pay within {{countdown}}","c2c-ui-orderDetail-buy-step-open-payment":"Open {{paymentMethod}}","c2c-ui-orderDetail-notify-user-complete":"Notify User after payment completed","c2c-ui-orderDetail-withdraw-canceled":"Withdrawal Canceled","c2c-ui-orderDetail-withdraw-completed-detail":"You successfully withdrew {{quantity}} {{coin}}","c2c-ui-orderDetail-withdraw-completed":"Withdraw Completed","c2c_user_order_success_modal_done":"Done","c2c-ui-release-confirm-fiatTrade-popup-checkbox3-text":"I agree to release my crypto to the counterparty.","c2c-ui-release-confirm-fiatTrade-popup-checkbox1-text":"I have received {{currencyAmount}} {{currency}} from the counterparty.","c2c-ui-orderDetail-click-release":"Click “Payment Received” to Release Crypto","c2c-ui-orderDetail-order-detail":"Order details","c2c-ui-orderDetail-payee-name":"Payee name","c2c-ui-orderDetail-confirm-received-payment-from-realname-detail":"Log in to your payment account below and confirm you have received the payment.","c2c-ui-orderDetail-confirm-received-payment-from-realname":"Confirm the payment received from merchant (real name: {{realname}})","c2c-ui-orderDetail-confirm-received-payment":"Please confirm that you have received the payment.","c2c-ui-orderDetail-withdraw":"Withdraw","c2c-ui-orderDetail-comfirma_payment_and_payee_name":"Confirm the payment from {{name}} (payee name)","c2c-ui-orderDetail-deposit-rate-experience":"How was your deposit experience?","c2c-ui-orderDetail-buy-step-order-detail":"Order detail","c2c-ui-orderDetail-header-deposit-canceled":"Deposit Canceled","c2c-ui-orderDetail-deposit-completed-detail":"You successfully deposited {{quantity}} {{coin}}","c2c-ui-orderDetail-header-canceled":"Canceled","c2c-ui-orderDetail-deposit-completed":"Deposit Completed","c2c-ui-orderDetail-wait-release-detail":"95% of orders are completed within: {{number}} minutes","c2c_user_order_success_modal_title_deposit":"Deposit Successful","c2c-ui-orderDetail-wait-release":"Waiting for Release","c2c-user-ui-fiat-order-confirm-payment-modal-confirm-payment-detail-fiatTrade-2":"Do not click the \"I Have Paid\" button without completing the payment first. Doing so may cause your account to be suspended and the receiving platform seeking reimbursement for damages.","c2c-ui-orderDetail-modal-payment-fiatTrade-description":"Please confirm that you have successfully transferred the money to the User through the following payment method.","c2c-ui-orderDetail-notify-merchant-detail":"After payment completion, click “I Have Paid” to notify the merchant.","c2c-ui-orderDetail-i-have-paid":"I Have Paid","c2c-ui-orderDetail-deposit":"Deposit","c2c-ui-orderDetail-notify-merchant":"Notify Merchant","c2c-ui-orderDetail-wait-for-payment":"Waiting for Payment","c2c-ui-pc-post-dialog-fiat-trade-title":"Fiat Trade","c2c-ui-post-ad-dialog-title":"Fiat Trade Options","c2c-ui-pc-post-dialog-fiat-trade-desc":"Deposit and withdraw fiat currency","c2c-ui-my-ads-fiat-trade-ads-tab":"Fiat Ads","c2c-ui-post-adv-withdraw-asset-frozen-warning":"After posting a withdrawal ad, the trading assets will be frozen.","c2c-ui-post-adv-add-fund-dialog-convert-option-description":"The easiest way to trade","c2c-ui-post-adv-add-fund-button":"Add Funds","c2c-ui-post-adv-add-fund-dialog-transfer-option-title":"Transfer","c2c-ui-post-adv-add-fund-dialog-convert-option-title":"Convert","c2c-ui-post-adv-fiat-trade-adv-0-tooltip":"There are no fees for fiat trade ads.","c2c-ui-post-adv-add-fund-dialog-title":"Add Funds","c2c-user-ui-common-fee":"Fee","c2c-user-ui-post-step-set-amount-and-payment-title":"Set Amount & Payment Method","c2c-user-ui-common-withdraw":"Withdraw","c2c-ui-post-ad-dialog-0-fee-description":"No Advertiser Fee","c2c-ui-post-ad-dialog-0-fee-title":"No Fee","c2c-ui-post-ad-dialog-post-fiat-ad-button":"Post Fiat Trade Ad","c2c-ui-chat-buyermerchanttradingwithref-cashlink":"A payee has placed an order. Please pay within the time limit.","c2c-ui-chat-buyerusertradingwithref-cashlink":"You have successfully created an order. Please copy and add the reference message {{refMessage}} to the remark/description during your payment so that the payee can identify the payment.","c2c-ui-chat-orderabouttimeout-cashlink":"The order will be canceled in 5 mins. If you have paid the payee, make sure to click the “I Have Paid” button to avoid asset loss.","c2c-ui-chat-beappeal-cashlink":"User {{nickName}} has filed an appeal for the order {{orderNo}}. You will be contacted by Customer Support soon.","c2c-ui-chat-buyerappeal-cashlink":"User {{nickName}} has filed an appeal for the order {{orderNo}}. You will be contacted by Customer Support soon.","c2c-ui-chat-buyerappealcompletedcancel-cashlink":"Appeal result: Canceled","c2c-ui-chat-buyerappealcompletedcomplate-cashlink":"Appeal result: Completed","c2c-ui-chat-buyerinappeal-cashlink":"You successfully filed an appeal. Customer Support will be in touch soon.","c2c-ui-chat-sellerappeal-cashlink":"User {{nickName}} has filed an appeal for the order {{orderNo}}. You will be contacted by Customer Support soon.","c2c-ui-chat-sellerappealcompletedcancel-cashlink":"Appeal result: Canceled","c2c-ui-chat-sellerappealcompletedcomplate-cashlink":"Appeal result: Completed","c2c-ui-chat-sellerinappeal-cashlink":"You successfully filed an appeal. Customer Support will be in touch soon.","c2c-ui-chat-sellerappealcompleted-cashlink":"Appeal complete - Your {{symbol}} has been released to the payer. Please contact Customer Support if you have any questions.","c2c-ui-chat-buyercancelled-cashlink":"The order has been canceled. Please contact Customer Support if you have any questions.","c2c-ui-chat-sellercancelled-cashlink":"The order has been canceled. Please contact Customer Support if you have any questions.","c2c-ui-chat-buyerappealcompleted-cashlink":"Appeal complete - Your {{symbol}} has been sent to your account.","c2c-ui-chat-sellerreasonexpired-cashlink":"The cancellation request expired due to time out. The payer’s and payee’s completion rates will not be affected.","c2c-ui-chat-sellercompleted-cashlink":"You have released the {{symbol}}, and the payer will receive the {{symbol}} soon.","c2c-ui-chat-sellerreasonagree-cashlink":"The payee has accepted the order cancellation request. The payer’s and payee’s completion rates will not be affected.","c2c-ui-chat-sellerreasondisagree-cashlink":"The payee has rejected the order cancellation request. The payer's completion rate shall be affected.","c2c-ui-chat-sellerreasonbuyerrequested-cashlink":"The payer has requested for an order cancellation due to the payee.","c2c-ui-chat-buyertrading-cashlink":"A user successfully placed an order. Please pay within the time limit.","c2c-ui-chat-buyerusertrading-cashlink":"A user successfully placed an order. Please pay within the time limit.","c2c-ui-chat-sellerpayed-cashlink":"{{nickName}} (Real name: {{realName}} has marked the order as paid. Please confirm that you have received the payment and release the assets. Please note: Make sure to log in to your account and confirm that you have received the payment before releasing the assets.","c2c-ui-chat-buyerpayedwithref-cashlink":"{{nickName}} (Real name: {{realName}}, Reference message: {{refMessage}}) has marked the order as paid. Please confirm that you have received the payment and release the assets. Please note: Make sure to log in to your account and confirm that you have received the payment before releasing the assets.","c2c-ui-chat-buyersystemcancelappeal-cashlink":"The appeal request has been canceled by the system. Please contact Customer Support if you have any questions.","c2c-ui-chat-sellerpayedwithref-cashlink":"{{nickName}} (Real name: {{realName}}, Reference message: {{refMessage}}) has marked the order as paid. Please confirm that you have received the payment and release the assets. Please note: Make sure to log in to your account and confirm that you have received the payment before releasing the assets.","c2c-ui-chat-buyerpayed-cashlink":"You have marked the order as paid. Please wait for the payee to confirm and release the assets.","c2c-ui-chat-sellertrading-cashlink":"A user has placed an order. Please wait for the payer to pay. If the payer's payment information does not match the information displayed on the system, please cancel the order and return the funds.","c2c-ui-chat-sellerusertrading-cashlink":"You successfully placed an order. Please wait for the payer to make the payment.","c2c-ui-chat-sellermerchanttrading-cashlink":"A user has placed an order. Please wait for the payer to pay.","c2c-ui-merchant-tab-fiat-trade-adv":"Fiat ({{totalAds}})","c2c-ui-merchant-fiat-trade-deposit-title":"Online deposit Ads","c2c-ui-trade-i-want-to-deposit":"I want to deposit","c2c-ui-trade-i-want-to-withdraw":"I want to withdraw","c2c-user-ui-no-remark-fiat-trade":"No remark","c2c-ui-chat-sellerusertradingfiattrade":"You successfully placed an order. Please wait for the payer to make the payment.","c2c-ui-chat-buyerusertradingwithreffiattrade":"You have successfully created an order. Please copy and add the reference message {{refMessage}} to the remark/description during your payment so that the payee can identify the payment.","c2c-ui-chat-sellertradingfiattrade":"A user has placed an order. Please wait for the payer to pay. If the payer's payment information does not match the information displayed on the system, please cancel the order and return the funds.","c2c-ui-chat-buyermerchanttradingwithreffiattrade":"A payee has placed an order. Please pay within the time limit.","c2c-ui-chat-sellerusertradingwithreffiattrade":"You successfully placed an order. Please wait for the payer to make the payment.","c2c-ui-chat-sellerappealcompletedfiattrade":"Appeal complete - Your {{symbol}} has been released to the payer. Please contact Customer Support if you have any questions.","c2c-ui-chat-beappealfiattrade":"User {{nickName}} has filed an appeal for the order {{orderNo}}. You will be contacted by Customer Support soon.","c2c-ui-chat-sellermerchanttradingfiattrade":"A user has placed an order. Please wait for the payer to pay.","c2c-ui-chat-buyerappealcompletedcancelfiattrade":"Appeal result: Canceled","c2c-ui-chat-submitappealfiattrade":"You successfully filed an appeal. Customer Support will be in touch soon.","c2c-ui-chat-buyercancelappealcompletedfiattrade":"Your order has been canceled by the system. Please contact Customer Support if you have any questions.","c2c-ui-chat-sellerinappealfiattrade":"You successfully filed an appeal. Customer Support will be in touch soon.","c2c-ui-chat-sellerappealcompletedcomplatefiattrade":"Appeal result: Completed","c2c-ui-chat-sellersystemcancelappealfiattrade":"The appeal request has been canceled by the system. Please contact Customer Support if you have any questions.","c2c-ui-chat-sellerappealcompletedcancelfiattrade":"Appeal result: Canceled","c2c-ui-chat-buyerappealcompletedfiattrade":"Appeal complete - Your {{symbol}} has been sent to your account.","c2c-ui-chat-sellercancelledfiattrade":"The order has been canceled. Please contact Customer Support if you have any questions.","c2c-ui-chat-sellerreasonexpiredfiattrade":"The cancellation request expired due to time out. The payer’s and payee’s completion rates will not be affected.","c2c-ui-chat-sellercancelappealcompletedfiattrade":"Your order has been canceled by the system. Please contact Customer Support if you have any questions.","c2c-ui-chat-buyersystemcancelappealfiattrade":"The appeal request has been canceled by the system. Please contact Customer Support if you have any questions.","c2c-ui-chat-sellercompletedfiattrade":"You have released the {{symbol}}, and the payer will receive the {{symbol}} soon.","c2c-ui-chat-buyerusertradingfiattrade":"A user successfully placed an order. Please pay within the time limit.","c2c-ui-chat-sellerpayedfiattrade":"{{nickName}} (Real name: {{realName}}) has marked the order as paid. Please confirm that you have received the payment and release the assets. Please note: Make sure to log in to your account and confirm that you have received the payment before releasing the assets.","c2c-ui-chat-buyerpayedwithreffiattrade":"{{nickName}} (Real name: {{realName}}, Reference message: {{refMessage}}) has marked the order as paid. Please confirm that you have received the payment and release the assets. Please note: Make sure to log in to your account and confirm that you have received the payment before releasing the assets.","c2c-ui-chat-sellerreasondisagreefiattrade":"The payee has rejected the order cancellation request. The payer's completion rate shall be affected.","c2c-ui-chat-sellerreasonconfirmpendingfiattrade":"Waiting for the payee to confirm the order cancellation due to an issue with the payee.","c2c-ui-chat-buyerpayedfiattrade":"You have marked the order as paid. Please wait for the payee to confirm and release the assets.","c2c-ui-chat-sellerreasonbuyerrequestedfiattrade":"The payer has requested for an order cancellation due to the payee.","c2c-ui-chat-sellerpayedwithreffiattrade":"{{nickName}} (Real name: {{realName}}, Reference message: {{refMessage}}) has marked the order as paid. Please confirm that you have received the payment and release the assets. Please note: Make sure to log in to your account and confirm that you have received the payment before releasing the assets.","c2c-ui-chat-buyercompletedfiattrade":"Your payment has been received. The assets ({symbol}) have been sent to your account.","c2c-ui-chat-buyertradingfiattrade":"A user successfully placed an order. Please pay within the time limit.","c2c-ui-chat-sellerpayednamemismatchfiattrade":"The payer's payment name does not match their name on Binance. Please contact the counterparty to confirm before releasing the crypto.","c2c-ui-chat-buyermerchanttradingfiattrade":"A user has placed an order. Please pay within the time limit.","c2c-ui-chat-buyercancelledfiattrade":"The order has been canceled. Please contact Customer Support if you have any questions.","c2c-ui-chat-sellerreasonagreefiattrade":"The payee has accepted the order cancellation request. The payer’s and payee’s completion rates will not be affected.","c2c-ui-orderDetail-comfirma_payment_and_payer_name":"Confirm the payment from {{name}} (payer name)","c2c-ui-sell-withdraw":"Sell/Withdraw","c2c-ui-type-all":"All","c2c-user-ui-unread-message-order-list-trade-type-deposit":"<hl>Deposit</hl> {{asset}}","c2c-user-ui-seller-cancellation-modal-action-explination-fiatTrade":"Clicking “Accept” will not affect the order completion rate of both trading parties. If rejected, the payer will be accountable.","c2c-orderDetail-trade-history-modal-sell-withdraw":"Sell/Withdraw","c2c-user-select-adv-to-send-modal-online-sell-withdraw-adv-tab":"Online Sell/Withdraw Ads","c2c-orderDetail-trade-history-modal-buy-deposit":"Buy/Deposit","c2c-user-select-adv-to-send-modal-online-buy-deposit-adv-tab":"Online Buy/Deposit Ads","c2c-ui-order-cancel-confirm-seller-fiatTrade-tip-3":"If the payee does not respond to the request within <hl>{{limit}} mins</hl>, both parties shall be unaccountable.","c2c-ui-order-cancel-confirm-seller-fiatTrade-tip-2":"If the payee rejects the request, the order will be canceled, and payer shall be accountable.","c2c-ui-order-cancel-fiatTrade-title":"Safety Tip","c2c-user-ui-seller-cancellation-modal-reject-notification-fiatTrade":"Payer completion rate is affected.","c2c-ui-order-cancel-seller-more-than-limit-fiatTrade-alert":"You have reached the daily limit for order cancellations due payee issues. You can select other reasons to cancel the order if you have not made any payment.","c2c-ui-order-cancel-due-to-payee":"Due to payee issue","c2c-ui-order-cancel-modal-tips-2":"If the payee rejects the cancellation request, the payer shall be accountable (completion rate affected).","c2c-ui-order-cancel-seller-reason-fiatTrade-confirm-tip":"I have not paid the payee/have received payee's refund.","c2c-ui-order-cancel-with-reason-fiatTrade-tips-4":"You can only make up to <hl>3 accountable cancellations</hl> in a day. Otherwise, your account will be suspended and you will not be able to place any more orders on that day.","c2c-ui-order-cancel-with-reason-fiatTrade-tips-3":"If the payee does not reply to the chat within 15 mins, you will be unaccountable for this order cancellation. Only <hl>5 unaccountable order cancellations</hl> can be made in a day.","c2c-user-ui-unread-message-order-list-trade-type-withdraw":"<hl>Withdraw</hl> {{asset}}","c2c-ui-order-cancel-modal-tips-1":"If the payee accepts the cancellation request due to an issue on their side, the payer's completion rate will not be affected.","c2c-ui-order-cancel-modal-tips-3":"You can make a maximum of 3 order cancellations a day due to payee issues.","c2c-ui-order-cancel-with-reason-fiatTrade-tips-1":"If you have already paid the payee, please do not cancel the order.","c2c-ui-order-cancel-with-reason-fiatTrade-tips-2":"If the order is canceled due to system time out, the payer shall be accountable (completion rate affected).","c2c-ui-order-cancel-due-to-payer":"Due to payer issue","c2c-admin-chat-sellercompletedfiattrade":"You have released the {symbol}, and the payer will receive the {symbol} soon.","c2c-admin-chat-sellerpayedfiattrade":"{nickName} (Real name: {realName}) has marked the order as paid. Please confirm that you have received the payment and release the assets. Please note: Make sure to log in to your account and confirm that you have received the payment before releasing the assets.","c2c-chat-exceed-file-size-content":"Video size should not exceed 200MB.","c2c-chat-exceed-file-size-title":"File Size Exceeded","c2c-chat-exceed-file-size-reupload":"Reupload","c2c-chat-app-version-warning":"Please note that if the recipient has an incompatible app version, they may not be able to view the videos you send.","c2c-chat-app-version-warning-do-not-show":"Do not show me again","c2c-chat-upload-failed":"Upload failed","c2c-user-chat-sender-image-video":"Image/Video","c2c-chat-upload-cancelled":"Upload cancelled","c2c-chat-upload-failed-resend":"Resend","c2c-ui-edit-adv-title":"Edit Detail","c2c-ui-swap-modal-title":"Swap","c2c-ui-swap-modal-history-text":"Swap History","c2c-ui-swap-modal-pay-from":"Pay with:","c2c-ui-swap-modal-max-text":"MAX","c2c-ui-swap-modal-balance-label":"Balance:","c2c-ui-swap-modal-result-info-received-at":"Received in","c2c-ui-swap-history-table-status-failed":"Failed","c2c-ui-swap-history-table-status-pending":"Pending","c2c-ui-swap-history-table-status-success":"Success","c2c-ui-swap-history-table-status":"Status","c2c-ui-swap-history-table-price":"Price","c2c-ui-swap-history-table-to":"To","c2c-ui-swap-history-table-from":"From","c2c-ui-swap-history-table-wallet":"Wallet","c2c-ui-swap-history-filter-btn-reset":"Reset","c2c-ui-swap-history-filter-date":"Date","c2c-ui-swap-history-filter-btn-search":"Search","c2c-ui-swap-modal-result-pending-desc":"Swap pending. Please contact Customer Support.","c2c-ui-swap-modal-result-failed-desc":"Please try again later.","c2c-ui-swap-modal-result-info-received":"You received","c2c-ui-swap-modal-result-info-swapped":"Swapped","c2c-ui-swap-modal-result-info-history":"History","c2c-ui-swap-modal-confirm-btn-refresh":"Refresh","c2c-ui-swap-modal-result-info-date":"Date","c2c-ui-swap-modal-result-info-price":"Price","c2c-ui-swap-modal-result-success-title":"Swap Successful","c2c-ui-swap-modal-result-title":"Swap Result","c2c-ui-swap-modal-result-failed-link-history":"Check Swap History","c2c-ui-swap-modal-confirm-warning-expired":"Quote expired. Please refresh for a new price.","c2c-ui-swap-modal-result-pending-title":"Pending","c2c-ui-swap-history-title":"Swap History","c2c-ui-swap-modal-confirm-info-received":"You Receive","c2c-ui-swap-modal-confirm-quotation-rate":"Quotation Rate","c2c-ui-swap-modal-confirm-info-from":"Pay With","c2c-ui-swap-modal-confirm-title":"Confirm Swap","c2c-ui-swap-not-available-btn-confirm":"Go to Convert","c2c-ui-swap-modal-asset-selector-error-insufficient-balance":"Insufficient Balance. <l>Top up now.</l>","c2c-ui-swap-modal-not-available-title":"The Swap function is currently unavailable. You can try Convert.","c2c-ui-swap-not-available-btn-cancel":"Cancel","c2c-ui-swap-modal-asset-selector-error-order-limit":"Order limit: {{min}} {{asset}} - {{max}} {{asset}}","c2c-ui-orderDetail-popup-reason-i-made-over-payment":"I made an overpayment","c2c-user-order-appeal-release-tip2-fiat-trade":"The payer has filed an appeal claiming the crypto is not released. If the money has been received in your payment account, please click <action>Payment Received</action> directly. After confirmation, the appeal will end automatically and the order will be complete.","c2c-user-order-appeal-release-tip-fiat-trade":"The payee filed an appeal claiming that the payment has not been not received in the payee’s account. If you have not paid, you can <action>cancel the order</action>. After cancellation, the appeal will end automatically.","c2c-user-ui-i-have-paid-but-order-cancel-modal-solution-request-crypto-detail-fiat-trade":"If you have paid but the order is canceled, you can request for the payee to transfer the purchased crypto via Binance Pay.<br/><br/> <hl>Step 1:</hl> Go to Binance Pay, select the currency to generate a QR Code, copy the Pay ID, or copy the Binance ID.<br/> <hl>Step 2:</hl> Send the QR Code/Pay ID/Binance ID to the payee in the chat.<br/> <hl>Step 3:</hl> Confirm the order amount with the payee and wait for the transfer.","c2c-user-ui-i-have-paid-but-order-cancel-modal-solution-place-another-order-detail-fiat-trade":"Click the button below, place another order with the <hl>same amount</hl> from the payee's profile page. You should send the proof of payment to the payee and explain the situation. Then, make sure to click the <hl>“I Have Paid”</hl> button.","c2c-user-ui-i-have-paid-but-order-cancel-modal-description-fiat-trade":"If you have paid but the order is canceled, your assets cannot be traced automatically. Please chat with the payee and request the payee to send a refund. Alternatively, you can try one of the solutions below.","c2c_user_appeal_warn_sensitive_info_fiat_trade":"Reason for appeal and proofs are visible to both payer, payee and CS. Please protect your own privacy and avoid displaying sensitive information.","c2c-user-ui-common-confirm-deposit":"Confirm Deposit","c2c-user-ui-common-confirm-withdraw":"Confirm Withdrawal","c2c-ui-seo-fiat-trade-meta-title":"Deposit and withdraw {{assetName}} ({{asset}}) with {{paymentMethod}} | Binance P2P","c2c-ui-seo-fiat-trade-meta-title-all-payments":"Deposit and withdraw {{assetName}} ({{asset}}) with your preferred payment methods | Binance P2P","c2c-ui-express-hero-title-withdraw":"P2P Trading - Withdraw <hl>{{asset}}</hl> With Your Preferred Payment Methods","c2c-ui-express-hero-title-deposit":"P2P Trading - Deposit <hl>{{asset}}</hl> With Your Preferred Payment Methods","c2c-ui-banner-title-fiat-trade":"Deposit and Withdraw {{asset}} <br/>With Your Favorite Payment Methods","c2c-ui-order-detail-change-payment-method-button":"Change Payment Method","c2c-user-ui-common-withdraw-asset":"Withdraw {{asset}}","c2c-user-ui-common-deposit-asset":"Deposit {{asset}}"}