{"loan-risk-mid":"Средний риск","loan-risk-high-ex":"Крайне высокий риск","loan-remove":"Убрать","loan-add":"Добавить","loan-history":"История займов","loan-term":"Срок займа","loan-adjust-tip1":"Для перевода активов убедитесь, что окончательная ставка LTV ниже начальной ставки LTV.","loan-adjust-tip2":"Рекомендуется добавить обеспечение для начальной LTV, чтобы уменьшить риск ликвидации.","loan-adjust-tip3":"Вы не можете удалить обеспечение.","loan-remove-colla":"Удалить обеспечение","loan-add-colla":"Добавить обеспечение","loan-less":"Скрыть","loan-more":"Подробнее","loan-adjust-time":"Настроить время","loan-adjust-dir":"Настройка направления","loan-dir-add":"Добавить","loan-dir-reduce":"Сократить","loan-adjust-amt":"Настройка суммы","loan-before-ltv":"LTV до настройки","loan-after-ltv":"LTV после настройки","loan-liq-amt":"Ликвидированная сумма обеспечения","loan-amt-after-liq":"Возвращенная сумма обеспечения","loan-total-debt":"Долг за ликвидацию","loan-loan-amt":"Сумма первоначального займа","loan-total-int":"Итоговая процентная ставка","loan-status-liq":"Ликвидация","loan-status-refunding":"Возврат обеспечения","loan-status-refunded":"Обеспечение возвращено","loan-free-asset":"Ваши свободные активы","loan-hourlyInterest-h":"Почасовая процентная ставка","loan-actualInterest-h":"Период начисления процентов","loan-days":"Дней","loan-hours":"Часов","exchange-common-all":"ВСЕ","exchange-common-max":"Макс","exchange-common-successful":"Завершено","exchange-common-failed":"Неудача","exchange-loan-LTV":"LTV","exchange-common-confirm":"Подтвердить","exchange-loan-maxErrorTip":"Ваша максимальная сумма погашения составляет %num% %asset%","exchange-borrowRepayModal-repay":"Погасить","exchange-loan-repayAmount":"Сумма погашения","exchange-loan-interestRepay":"Погашенные проценты","exchange-loan-principalRepay":"Возмещение основной суммы","exchange-loan-totalRepay":"Общее погашение","exchange-loan-LTVafterRepay":"LTV после погашения","exchange-common-confirm-Repay":"Подтвердить погашение долга","exchange-lending-PURCHASING":"Ожидание","exchange-lending-SUCCESS":"Успешно","exchange-common-mode-normal":"Обычный","exchange-loan-renew":"Восстановить","exchange-loan-filter-orderNo":"ID ордера","exchange-loan-borrowedTime":"Дата займа","exchange-loan-filter-borrowedCoin":"Заимствованная монета","exchange-loan-filter-collateralCoin":"Залоговая монета","exchange-historyTable-type":"Тип","exchange-loan-borrowAmount":"Сумма первоначального займа","exchange-loan-collateralAmount":"Сумма залога","exchange-loan-dailyInterest":"Ежедневный процент","exchange-recharge-days":"Дней","exchange-loan-expireTime":"Время окончания","exchange-common-status":"Статус","exchange-common-completed":"Завершено","exchange-Filter-Time":"Время ликвидации","exchange-nav-loanLiquidation":"История ликвидации","exchange-nav-LTC":"История настройки LTV","exchange-loan-repay-coin":"Заимствованная монета","exchange-loan-repay-date":"Дата погашения","exchange-loan-total-pay":"Всего к оплате","exchange-loan-repay-principle":"Принцип погашения","exchange-loan-repay-interest":"Погашенные проценты","exchange-loan-return-col-amt":"Возвращение залога","exchange-loan-loan-date":"Дата займа","exchange-nav-repay":"История выплаты","exchange-loan-status-makeLoan":"Отправить займы","exchange-lending-AccuringInterest":"Начисление процентов","exchange-loan-repayed":"Погашено","exchange-loan-status-overdue":"Просрочено","exchange-loan-status-liquidated":"Ликвидировано","exchange-loan-expireTime-term":"Время экспирации (срок займа)","exchange-loan-initialLoan":"Оставшаяся сумма кредита","exchange-loan-totalDebt":"Общая задолженность","exchange-loan-totalInterest":"Остаточный процент","exchange-loan-actualInterest":"Актуальный процент","exchange-loan-priceTip":"When the relative price of the borrowed asset / collateralized asset reaches the relative liquidation price","exchange-future-liquidationPrice":"Цена ликвидации","exchange-loan-toLiquidation":"К цене ликвидации","exchange-loan-adjustLTV":"Настройка LTV","exchange-nav-loadOrder":"Кредитные ордера","exchange-loan-orderID":"ID ордера","exchange-nav-loan":"История займов","exchange-Conditions-Search":"Поиск","loan-term-tip-h":"Проценты рассчитываются на основе фактических часов займа и могут быть погашены заранее. По истечении срока будет взиматься тройная процентная часовая ставка. Позиции, просроченные более чем на {{n}} часов, закрываются автоматически для погашения.","loan-interest-tip-h":"Проценты будут начислены после займа и рассчитываются каждый час (например, в 8:00, 9:00) с минимальным значением 0,00000001 {{coin}}.","loan-AIR-h":"Почасовая процентная ставка","loan-risk-low":"Низкий риск","loan-risk-high":"Высокий риск","exchange-Conditions-Reset":"Сброс","loan-1-status-renew":"Вы можете продлить данный ордер после {{time}}","loan-2-status-renew":"Продление для 180-дневных ордеров невозможно.","loan-renewal":"Продление","loan-4-status-renew":"Данный ордер не может быть продлен.","loan-renew-instruction-warning":"При продлении используется текущая процентная ставка, которую можно использовать один раз.","loan-renew-instruction-error":"На спотовом аккаунте недостаточно активов для погашения процентов по данному ордеру. Попробуйте позднее при достижении необходимой суммы активов.","loan-borrowed-amount":"Сумма займа","loan-loan-term":"Срок займа","loan-collateral-amount":"Сумма обеспечения","loan-interest-penalty":"Пени за досрочное погашение отсутствует","loan-daily-interest-rate":"Ежедневная процентная ставка","loan-total-interest-amount":"Общая сумма процентов","loan-renew":"Продлить","exchange-coupon-filter":"Фильтр","loan-expiration-time":"Время истечения","loan-repayment-amount":"Сумма долга","loan-interest-must-be-paid":"Для продления данного ордера необходимо погасить проценты.","loan-overdue-time":"Просроченное время","loan-original-order-residual-interest":"Остаточный процент по данному ордеру","loan-cancel":"Отменить","loan-pay-and-renew":"Оплатить и продлить","loan-renew-time":"Время продления","loan-renewed":"Продлено","loan-total-interest-amount-tip":"Общая сумма процентов = невыплаченные проценты по предыдущему ордеру + проценты за продление","exchange-common-expired":"Истекло","loan-returned-collateral-amount":"Возвращенная сумма обеспечения","loan-margin-call":"Маржин-колл","loan-initial-ltv":"Начальный LTV","loan-liquidation-line":"LTV ликвидации","when-ltv-reach":"Когда LTV достигает {{percent}}","repay-toast":"Мы вернули обеспечение в {{n}} {{coin}} на ваш спотовый аккаунт.","step-1":"Создайте заявку на заем.","step-2":"Перевод залога со спотового аккаунта и получение займа на спотовый аккаунт.","feat-2":"Ставки VIP-уровней","feat-3":"Без комиссии за транзакцию","init-ltv-tip":"Начальный LTV (соотношение заем/залог)","ltv-logic":"LTV = Стоимость займа/Стоимость залога","ltv-expl":"Объяснение термина LTV","ltv-q1":"Что такое LTV?","ltv-q2":"Что происходит, если LTV слишком высок?","ltv-a1-1":"LTV — это соотношение суммы вашего займа к сумме вашего залога. Цена, используемая здесь, является индексной ценой. Различные залоговые монеты имеют разные начальные LTV. Когда вы используете разные монеты в качестве залога для одной и той же суммы, то оформляемый заем будет иметь другую сумму.","ltv-q3":"Как я могу изменить размер залога?","ltv-a2":"Если ваш LTV выше маржин-колла, мы предложим вам добавить дополнительное обеспечение или погасить займ. Если ваш LTV выше, чем LTV ликвидации, мы ликвидируем ваш залог для погашения задолженности.","ltv-a3":"Настроить размер залога можно на странице ордера. Вы всегда можете увеличить залог, а когда LTV ниже, чем начальный LTV, то можете удалить часть своего залога.","hour-daily-int":"Почасовая и дневная процентная ставка","to-liq-tip":"Если цена залоговой/заимствованной монеты упадет до этого процента, ваш залог будет ликвидирован.","banner-sub-title":"Оформите кредит для спотовой/маржинальной/фьючерсной торговли или стейкинга и получите высокую годовую доходность.","step-4":"Получите залог на спотовый аккаунт","step-3":"Погашение в любое время.","feat-1":"Погашение в любое время","asset-view":"Обзор активов","col-amt":"Общая сумма залога","bor-asset":"Заемные активы","collat":"Залог","equ-val":"Итоговый баланс (USD)","amount":"Количество","borrow":"Заём","asset":"Актив","col-asset":"Активы для залога","bor-amt":"Общая сумма займа","no-debt":"Задолженность отсутствует.","bor-amt-2":"Общая задолженность","borrow-2":"Задолженность","bor-asset-2":"Долговые активы","view-more":"Подробнее","colla-used":"Использованное обеспечение","repay-type":"Тип погашения","repay-with-colla":"Погасить обеспечением","max-colla-amt-err":"Макс. сумма погашения: {{amount}} {{coin}}","min-colla-amt-err":"Мин. сумма погашения: {{amount}} {{coin}}","colla-repay-not-avl":"Сервис временно недоступен. Повторите попытку позже или погасите напрямую, используя заемные активы.","coin-borrowed":"Заимствованная монета","type-colla":"Погашение обеспечения","refresh-rate":"Обновить ставку","type-regular":"Регулярное погашение","rate":"Ставка","status-colla-repay":"Погашение залога","loan-terms":"Я прочитал(а) и принимаю <primary>Соглашение об оказании услуг Binance Loan</primary>","max-single-loan":"Лимит займа (USD)","loan-search-coin":"Поиск монет","only-show-stake-tip":"Залоговые активы можно использовать одновременно для размещения в стейкинге. Нажмите здесь, чтобы просмотреть доступные монеты.","loan-stake":"Стейкинг","stake-desc":"Ваш залог будет переведен в стейкинг для снижения процентной ставки.","period-daily":"За день","period-hour":"За час","type-renew":"Продлить","stake-renew-tip":"Стратегия ордера не поддерживает продление","stake-desc-tip":"Залоговые активы, которые вы используете для займа, будут депонированы в конкретный криптокошелек для поддержки работы сети блокчейн, и вы получите соответствующее вознаграждение для снижения процентной ставки.","after-stake":"После стейкинга","only-show-stake":"Только стейкинг","price-index-tip":"Индексная цена используется для расчета LTV ордера.","price-index-desc":"LTV = (индексная цена USDT заемной монеты * сумма займа) / (индексная цена USDT залоговой монеты * сумма залога)","repay-with":"Погасить с помощью","borrow-coin":"Заимствованная монета","login-to-borrow-hint":"Войдите, чтобы узнать размер скидки.","vip-level-text":"VIP-уровень","exchange-insurance-clear-fee":"Комиссия за ликвидацию обеспечения","exchange-Filter-LTV":"LTV ликвидации","exchange-Filter-price":"Стартовая цена ликвидации (обеспечение/заимствованная монета)","otc-loan-a10":"Вы можете написать нам по адресу <email>vip_loan@binance.com</email>. Укажите в теме письма «Запрос на получение VIP-займа» для более быстрого ответа или посетите нашу страницу <primary>обслуживания ключевых клиентов</primary> для получения подробной информации.","otc-loan-a8_2":"Внебиржевые займы предлагают большее соотношение кредита к залогу. Как правило, внебиржевые займы имеют более высокий начальный LTV, LTV маржин-колла и ликвидации. Свяжитесь с нашей <a class='primary' href='vip_loan@binance.com' target ='_blank'>VIP-командой</a> для получения более подробной информации.","Submit":"Отправить","accepted-loan":"Вы подтвердили этот займ.","after-accept-loan":"После подтверждения запрашиваемая сумма займа будет зачислена на ваш спотовый аккаунт в течение 5 рабочих дней.","apply-reason":"Причина заявки","back-to-otc":"К внебиржевому займу","choose-an-option":"Выберите вариант","collateral-account":"Залоговый аккаунт","vip-otc-loans-has-approved":"Внебиржевой VIP-займ, на который вы подали заявку, был одобрен. Итоговая сумма и условия могут отличаться от изначального запроса. Подтвердите следующие детали займа.","what-is-vip-otc-loans":"Внебиржевой VIP-займ — это крупный частный или институциональный займ с избыточным обеспечением, предлагающий конкурентоспособные ставки, условия и сервис. Привилегии в рамках займа включают индивидуальную организацию маржин-колла, использование залога на счетах, учет обеспечения в BNB при подсчете баланса для VIP-уровня и многие другие преимущества.","t-table-request-time":"Время запроса","t-table-request-status5":"Заем получен","t-table-request-status4":"Заявка на получение займа обрабатывается","t-table-request-status3":"Ожидает подтверждения","t-table-request-status2":"Отказ","t-table-request-status1":"Запрос отклонен","t-table-request-status0":"Обработка запроса","which-coin-borrow":"Какую монету вы хотите занять?","t-table-request-confirm":"Сумма займа","t-table-request-checkDetail":"Подробнее","what-reason-loan":"Почему вы хотите получить займ?","t-table-request-loan":"Сумма займа","t-otc-loan-rate":"Ежедневная процентная ставка","t-otc-vip-lever":"VIP-уровень","t-otc-ok":"Понятно","t-otc-loan-coin":"Криптовалюта","t-otc-header-vip-limit":"Необходим VIP {{N}}","t-otc-header-unLogin":"Войдите, чтобы подать заявку","t-otc-header-limit":"Лимит достигнут","t-otc-header-apply":"Подать заявку","t-otc-dialog-title":"Информация о займе","t-oct-banner-futures3":"Больше вариантов использования","accept-loan":"Подтвердить займ","t-oct-banner-futures2":"Большие лимиты займов","t-oct-banner-futures1":"Несколько видов залога","required-field":"Обязательное поле","request-term":"Срок займа","request-submitted-sucessfully":"Запрос отправлен.","request-id":"Запросить","request-detail":"Информация о займе","request-coin":"Монета займа","rejected-loan":"Вы отклонили этот займ.","reject-loan":"Отклонить займ","pls-check-loan":"Запрашиваемая сумма займа будет зачислена на ваш спотовый аккаунт в течение 5 рабочих дней. Проверьте ваш кошелек.","please-tell-reason":"Расскажите почему?","please-select-period":"Выберите период займа для вашей заявки.","please-enter-account-id":"Введите идентификатор аккаунта, который вы хотите использовать в качестве залога активов","please-check-wallet":"Проверьте ваш кошелек. Подтверждая данный займ, вы соглашаетесь с нашими <a target='_blank' href='{{url}}'>Условиями по предоставлению займов</a>.","otc_loan-q9":"Какие действия необходимы для погашения займа?","otc_loan-q8":"Каково соотношение займа к стоимости для внебиржевых займов?","request-amount":"Сумма займа","otc_loan-q7":"Каковы условия начисления процентов?","otc_loan-q6":"Существуют ли комиссии?","otc_loan-q5":"Как осуществляется расчет?","otc_loan-q4":"Какие требования применяются к пользованию внебиржевых займов?","otc_loan-q3":"В чем разница между внебиржевыми и криптовалютными займами?","otc_loan-q2":"В чем преимущества внебиржевых займов?","otc_loan-q10":"Как связаться с VIP-командой внебиржевых займов?","otc_loan-q1":"Что такое внебиржевой займ?","otc_loan-a9":"Вы можете погасить невыплаченные проценты и основную сумму (полностью или частично), используя часть ваших активов, которые будут вычтены из баланса ваших фиатных и спотовых кошельков, или активы обеспечения.","otc_loan-a8_3":"Вы можете управлять LTV, переводя активы в/из вашего спотового кошелька.","otc_loan-a7":"Проценты начисляются ежедневно. В течение просроченного периода перед принудительной ликвидацией платформа будет взимать трехкратный ежедневный процент.","otc_loan-a6":"Комиссия за транзакцию по внебиржевому займу не взимается. Тем не менее вы будете нести ответственность за полученные проценты по займу.","otc_loan-a5":"Займы распределяются непосредственно на спотовый кошелек вашего аккаунта Binance. Расчет обычно происходит сразу после подтверждения займа.","otc_loan-a4":"Все функции и привилегии доступны пользователям уровня VIP {{N}} и выше. Если вы не достигли уровня VIP {{N}} и хотите получить займ, свяжитесь с нашим VIP-менеджером.","otc_loan-a3":"Внебиржевые займы предлагают широчайший спектр вариантов заимствования с несколькими залогами одновременно, больший размер заимствования и более гибкие условия.","otc_loan-a2_5":"Выгодные процентные ставки.","otc_loan-a2_4":"Время ликвидации может быть отложено до 24 часов.","otc_loan-a2_3":"Для внебиржевых займов возможно использование залога под несколько активов.","otc_loan-a8_1":"Соотношение займа к стоимости помогает определить сумму займа, который вы получите в соответствии с активами, используемыми в качестве залога.","otc_loan-a2_2":"Предоставленные займы могут быть выведены с платформы Binance.","otc_loan-a2_1":"Залоговые средства заблокированы на спотовых кошельках, и вы по-прежнему можете свободно торговать ими на спотовом рынке, если они соответствуют коэффициентам риска.","otc_loan-a1":"Внебиржевой займ — это крупный частный или институциональный заем с избыточным обеспечением, предлагающий конкурентоспособные ставки, условия и сервис. Привилегии в рамках займа включают индивидуальную организацию маржин-колла, использование залога на счетах.","otc-loan-request":"Запрос на внебиржевой займ","otc-loan-my-request":"Запросы","only-support-amount":"Поддерживаются только суммы выше 1 000 000 USD","margin-call":"Маржин-колл","loan-success":"Заем получен","loan-rejected":"Займ отклонен","loan-processing":"Заявка на получение займа обрабатывается","loan-order-confirmation":"Подтверждение заявки","loan-details":"Детали займа","loan-banner-title3":"Крупный частный или институциональный займ с избыточным обеспечением, предлагающий конкурентоспособные ставки, условия и сервис.","loan-banner-title2":"Доступно для VIP {{N}} и выше","loan-banner-title1":"Внебиржевой займ","loan-amount":"Сумма займа","liquidation-ltv":"LTV ликвидации","leave-your-contact":"Оставьте контактную информацию, чтобы мы могли связаться с вами позже","initial-ltv":"Начальный LTV","if-you-reject-loan":"Если вы откажетесь от займа, заявка будет отменена. Если вам все еще нужно взять займ, отправьте заявку повторно.","how-much-borrow":"На какую сумму займа вы хотите подать заявку?","loan-dailyInterest-h":"Ежедневный процент","exchange-loan-otc-loan":"Внебиржевой займ","equ-val-btc":"Стоимость активов (BTC)","enter-account-id-remark":"Если ID залогового аккаунта совпадает с ID аккаунта для займов, вы можете указать ID залогового аккаунта.","days":"дн.","daily-interest-rate":"Ежедневная процентная ставка","contact-information-eg":"Пример: WeChat, номер моб. телефона, адрес эл. почты или аккаунт в Telegram","contact-information":"Контактная информация","collateral-coin":"Залоговая монета","collateral-amount-btc-hint":"Стоимость залога заморожена. Эта часть обеспечения по-прежнему будет существовать на вашем спотовом аккаунте, но ее нельзя будет перевести/вывести.","collateral-amount-btc":"Сумма залога (в BTC)","collateral-account-id":"ID залогового аккаунта","liquidation-value-usd":"Стоимость ликвидации (долл. США)","exchange-loan":"Займ","exchange-common-LIQUIDATING":"Ликвидация","insurance-clear-value-usd":"Стоимость страхового покрытия (долл. США)","exchange-common-LIQUIDATED":"Ликвидировано","crypto-loan":"Криптозайм","loan-landpage-base-desc":"Вы можете легко занять {{coin}} на Binance! Используйте свою криптовалюту как обеспечение, чтобы быстро получить займ без проверки на кредитоспособность.","loan-landpage-desc":"Вы можете легко занять криптовалюту на Binance! Используйте свою криптовалюту как обеспечение, чтобы быстро получить займ без проверки на кредитоспособность.","loan-landpage-base-title":"Мгновенный заем {{coin}} | Занимайте и одалживайте {{fullname}} онлайн | Binance","loan-landpage-title":"Binance Loans | Кредит без залога в криптовалюте | Binance","loan-data-desc":"Последние процентные ставки по займам в криптовалюте и биткоине, лимиты на займы и другие данные на Binance Loans приводятся исключительно для справки. Обратите внимание: процентные ставки и данные могут быть изменены.","loan-data-title":"Процентная ставка по займам | Соотношение займа и залога (LTV) | Binance Loans","collateral-limit":"Лимит обеспечения (USD)","regular-user":"Обычный пользователь","loan-reduce-collateral":"Сумма обеспечения для {coin} достигла общего лимита. Уменьшите сумму обеспечения или повторите попытку завтра.","loan-change-col-coin":"Сумма обеспечения для {coin} достигла лимита. Выберите другую монету для обеспечения.","loan-input-max":"МАКС","my-data":"Мои данные","ltv-type":"Тип","auto-top-up-desc":"Когда текущий уровень LTV достигнет уровня LTV маржин-колла, доступные в спотовом кошельке активы будут использованы в качестве дополнительного обеспечения для начального LTV. Обратите внимание, существует вероятность того, что из-за резких движений рынка позиция может быть ликвидирована даже при использовании автоматического пополнения.","auto":"Авто","auto-top-up":"Автопополнение","manual":"Вручную","loan-delist-coins":"{{coin}} будет исключена из перечня монет, доступных для займа, в {{time}} (UTC). Погасите соответствующие ордера до указанного времени. В противном случае ордера, включающие монету, будут ликвидированы.","feat-4":"Низкие проценты на займы для стейкинга","liquidation-price-tip-h":"По достижении LTV ликвидации ваши позиции будут каждый раз частично ликвидироваться (~50%). Ликвидация прекращается, когда достигается первоначальный LTV. Когда остаток займа составит ≤200 долларов США, ваша позиция будет полностью ликвидирована. Обратите внимание, что в экстремальных рыночных условиях ваши позиции могут быть полностью ликвидированы.","feat-5":"Частичная ликвидация","exchange-remain-collateral-amt":"Остаток суммы обеспечения","loan-customizeMarginCall-desc2":"Когда текущий LTV достигнет уровня маржин-колла, будет отправлено уведомление о необходимости пополнить баланс.","loan-customizeMarginCall-desc":"Маржин-колл должен находиться в диапазоне между начальным LTV и LTV ликвидации.","loan-customizeMarginCall-placeholder":"Установите маржин-колл","loan-customizeMarginCallGuider-desc":"Вы можете настроить маржин-колл здесь.","loan-customizeMarginCall-cancel":"Отменить","loan-customize":"Настроить","loan-customizeMarginCallGuider-okBtn":"ОК","loan-customizeMarginCall-setAllDesc":"Отметьте этот пункт, чтобы настроить маржин-колл для всех существующих ордеров, обеспеченных {{collateralCoin}}.","loan-customizeMarginCall-setAll":"Настроить маржин-колл для всех ордеров с обеспечением в {{collateralCoin}}","loan-customizeMarginCall-current":"Текущий маржин-колл","loan-customizeMarginCallGuider-desc:":"Вы можете настроить маржин-колл здесь.","loan-customizeMarginCall-title":"Настройка маржин-колла","loan-customizeMarginCal-placeholder":"Введите маржин-колл","loan-customizeMarginCall-confirm":"Подтвердить","total-debt-repaid":"Общая сумма погашения","remaining-principal":"Оставшаяся сумма займа","keep-collateral":"Оставить обеспечение в ордере","remaining-interest":"Оставшийся процент","free-asset":"Доступные активы:","LIQUIDATING":"Ликвидация","LIQUIDATED":"Ликвидирован","exchange-loan-status-AccruingInterest":"Начисление процентов","exchange-nav-ongoing-orders":"Текущие ордера","exchange-loan-status-repaying":"Погашение","exchange-loan-status-liquidating":"Ликвидация","exchange-loan-filter-collateralUsed":"Использованное обеспечение","exchange-loan-status-pending":"В обработке","exchange-historyTable-status":"Статус","loan-order-type":"Тип ордера","loan-type-all":"Все","loan-type-renewed":"Продлен","loan-type-normal":"Стандартный","loan-type-staking":"Стейкинг","PENDING":"В обработке","REPAID":"Погашен","OVERDUE":"Просрочен","REPAYING":"Погашение","FAILED":"Ошибка","ACCRUING_INTEREST":"Начисление процентов","exchange-loan-initCollateralAmount":"Сумма первоначального обеспечения","exchange-Filter-liquidation-price":"Цена ликвидации","apply-now":"Подать заявку","vip":"VIP","period-yearly":"За год","institutional-level":"Эффективное использование капитала на организационном уровне","faqs":"FAQ","collateral":"Обеспечение","collateral-value":"Стоимость залога","loan-date":"Дата займа","initial-frozen-collateral-value":"Начальная замороженная стоимость залога (USD)","landing-q4":"Каковы условия начисления процентов?","landing-a4":"Проценты начисляются ежедневно. В течение просроченного периода перед принудительной ликвидацией платформа будет взимать трехкратный ежедневный процент.","landing-q2":"Как осуществляется расчет?","reduced-total-costs-tips1":"Комиссия за транзакцию","otc-interest-rate-desc":"Указанные котировки могут быть изменены. Свяжитесь с вашим VIP-менеджером для получения дополнительной информации.","landing-a2":"Займы распределяются непосредственно на спотовый кошелек вашего аккаунта Binance. Расчет обычно происходит сразу после подтверждения займа.","reduced-total-costs":"Снижение общей стоимости","landing-q3":"Существуют ли комиссии?","full-funding-tips1":"Может использоваться для любых целей, включая спотовую торговлю, маржинальную торговлю, фьючерсы, стейкинг или даже вывод.","full-funding-tips2":"Обеспечение может свободно торговаться на споте при соблюдении требований LTV.","increased-flexibility-tip2":"Гибкие условия заимствования без пени за досрочное погашение.","increased-flexibility-tip3":"Отложенная ликвидация доступна при достижении ликвидационного соотношения LTV.","increased-flexibility":"Повышенная гибкость благодаря индивидуальному договору на получение займа","institutional-level-tip2":"Улучшенное соотношение займа к залогу (LTV), где начальный LTV / LTV маржин-колла / LTV ликвидации были улучшены до 72% / 77% / 91% соответственно.","discuss":"Обсудите","institutional-level-tip1":"Лимит заимствования до 20 миллионов долларов США или заимствование без ограничения при хорошей кредитной истории.","full-funding":"Право на использование и управление всей суммой финансирования","requirements":"Требования","header-describe":"Мы предоставляем безопасные и профессиональные услуги кредитования высокого уровня для увеличения ликвидности для различных целей без необходимости продажи существующих активов криптовалюты.","long-term":"Больше вариантов использования капитала","loan-service":"OTC Loan Institutional Level Loan Service","borrow-limit":"Высокие лимиты для займов","a-few-steps":"Начните за несколько простых шагов","hedging-strategies":"Гибкие условия для обеспечения и использования займов","contact-tips":"в теме письма укажите «Вопрос о VIP-займе».","initial-collateral-coin":"Монета первоначального обеспечения","contact":"Напишите нам на <lk>vip_loan@binance.com</lk>","reduced-total-costs-tips2":"Выгодные процентные ставки","institutional-level-tip3":"Использование активов нескольких счетов в качестве залога для повышения эффективности использования капитала.","otc-loan":"VIP-займы","landing-a6":"<lk>FAQ о VIP-займах</lk>","loan-vip-title":"VIP-займ | Кредитование институционального уровня | Займы Binance","loan-vip-description":"Binance предоставляет безопасные и профессиональные услуги кредитования высокого уровня для увеличения ликвидности для различных целей без необходимости продажи ваших криптовалютных активов. Чтобы узнать больше о VIP-займах институционального уровня, свяжитесь с нами по адресу vip@binance.com.","loan-available":"Доступно для всех VIP-пользователей.","vip-loan-service":"<primary>VIP</primary>-займы<br/>Займы институционального уровня","requirements-describe":"Если вы еще не VIP-пользователь, но хотите оформить VIP-займ, свяжитесь с нашей командой по обслуживанию VIP-клиентов.","discuss-tips":"Обсудите условия кредитования, привилегии, льготы и подпишите соглашение, чтобы получить займ","contact-the-vip-team":"Свяжитесь с VIP-командой по электронной почте, чтобы","deposit-tips":"Внесите соответствующий актив в качестве залога и получите займ на спотовый кошелек","loan-advantages":"Преимущества VIP-займов","deposit":"Получите заем","try-vip-otc-loan":"Слишком маленькая сумма? Попробуйте VIP-займ","landing-a3":"Комиссия за транзакцию по VIP-займу не взимается. Тем не менее вы будете нести ответственность за полученные проценты по займу.","landing-q1":"В чем разница между обычными и VIP-займами?","landing-a1":"VIP-займы предоставляют широкий спектр вариантов заимствования и залоговых активов, а также возможность использования нескольких залоговых аккаунтов одновременно, более высокие суммы займов и более гибкие условия.","landing-q5":"Каково соотношение кредита к залогу для VIP-займов?","increased-flexibility-tip1":"Доступно более 600 валют для займа и залога.","landing-q6":"Дополнительная информация и часто задаваемые вопросы о VIP-займах","landing-a5":"<primary>а. Соотношение кредита к залогу определяет сумму займа, который вы получите в зависимости от активов, используемых в качестве залога.</primary> <primary>b. Внебиржевые займы предлагают большее соотношение кредит/залог (LTV). Как правило, внебиржевые займы имеют более высокий начальный LTV (72%), LTV маржин-колла (77%) и ликвидации (91%). Для получения более подробной информации свяжитесь с нашей <lk>VIP-командой</lk>.</primary> <primary>с. Вы можете управлять LTV, переводя активы со спотового кошелька или на него.</primary>","vip-loan":"VIP-займ","otc-interest-rate":"Процентная ставка VIP-займа","loan-vip-keyword":"VIP-займ, институциональный займ, криптовалютный займ, лимит займа, низкие проценты по кредиту","yearly-interest-rate":"Ежегодная процентная ставка","step-contact":"Свяжитесь","loan-adjust-ltv":"Настроить LTV","loan-repay":"Погасить","loan-no-penalty":"Пени за досрочное погашение отсутствует","loan-loan-limit":"Лимит займа","lending-login":"Войти, чтобы занять","loan-loanCoin":"Заемная монета","lending-more":"Посмотреть ещё","loan-i-wanna":"Я хочу занять","loan-loan-assets":"Заемные активы","loan-colla-assets":"Активы для обеспечения","loan-colla-amt":"Сумма обеспечения","loan-user-manual":"Руководство пользователя","lending-days":"Дней","loan-coin":"Монета","loan-banner-title":"Binance Loans","loan-price-index":"Индекс цен","lending-total-debt":"Общая задолженность","loan-more-data":"Больше данных о займах","lending-residual-interest":"Процент на остаток","loan-data":"Детали займа","loan-init-ltv":"Начальный LTV","lending-remaining-principal":"Остаток суммы кредита","lending-all-orders":"Все ордеры","loan-repay-amt":"Сумма погашения","loan-liq-ltv":"LTV ликвидации","lending-order-id":"Номер ордера","lending-date-borrowed":"Дата займа","loan-q13":"В13. Можно ли использовать залог для стейкинга, чтобы получить прибыль и снизить процентную ставку?","loan-symbol":"Тикер","loan-TIA":"Общая сумма процентов","loan-q1":"В1. Есть ли требования к пользователю для получения займа на Binance Loans?","loan-a14":"Ответ 14. Да, прибыль от стейкинга будет колебаться и корректироваться в течение времени. Однако все заемные ордера, находящиеся в стейкинге, будут рассчитываться на основе дохода и процентной ставки, отображаемых на момент займа.","loan-a4":"О4. Срок кредитования возможен на 7, 14, 30, 90 и 180 дней. Вы всегда можете погасить задолженность заранее, процент будет рассчитан на основе продолжительности криптозайма.","loan-a15":"Ответ 15. Да, Binance стремится предлагать пользователям только лучшие проекты для стейкинга. Binance не несет ответственности за любые убытки, понесенные в связи с проблемами безопасности ончейн контрактов. Пожалуйста, прочитайте внимательно и примите <primary> Соглашение о предоставлении займа Binance</primary>, прежде чем начать пользоваться Binance Loans.","loan-q2":"В2. Какая криптовалюта доступна для займа на Binance Loan?","lending-ogoing-orders":"Текущие ордеры","loan-q10":"В10. Как я могу изменить обеспечение?","loan-q16":"В 16. Могу ли я продлить ордер на криптозайм?","loan-a11":"О11. Задолженность возможна на период до 72 часов (для займов на 7 и 14 дней) или на 168 часов (для займов на 30 и 90 дней), в течение которых с вас будет взиматься тройная процентная ставка за час. Если вы не погасите задолженность в течение установленного периода, мы аннулируем ваш залог для погашения кредита.","loan-q12":"В12. Могу ли я использовать криптовалюту, которую я занимаю для торговли маржой и фьючерсами? Могу ли я вывести эти средства?","lending-irate":"Процентная ставка","loan-q8":"В8. Что такое LTV?","loan-q7":"В7. Могу ли я погасить заем досрочно?","loan-a16":"О 16. Да. Независимо от того, какой токен вы заимствовали (например, <lk1>биткоин</lk1> или <lk2>Ethereum</lk2>), вы можете продлить ордер на криптозайм в течение 24 часов до истечения срока платежа. Продление не применяется к 180-дневным ордерам и ордерам на займ для стейкинга. Каждый ордер на криптокредит может быть продлен только один раз.","lending-date":"Дата","loan-q6":"В6. Как погасить проценты и основную сумму?","loan-q14":"В14. Может ли меняться прибыль от стейкинга?","loan-a10":"О10. Настроить залоговую сумму можно на странице заказа. Вы всегда можете добавить дополнительное обеспечение, а когда LTV ниже, чем начальный, можно удалить часть.","loan-a12":"О12. Да, вы можете торговать на Binance, используя кредиты, если вы соответствуете требованиям для использования услуг. Вы также можете вывести эту криптовалюту.","loan-q4":"В4. Как долго действуют условия займа Binance Loan?","loan-q9":"В9. Что происходит, когда LTV слишком высок?","loan-a1":"О1. Вы можете брать кредиты на Binanace Loan с момента регистрации на Binance.","loan-a13":"О13. Да, залог может быть размещен в стейкинге для получения прибыли и чтобы снизить ставку по соответствующему займу после того, как вы выберете обеспечение для стейкинга.Для получения подробной информации ознакомьтесь с почасовыми и ежедневными процентными ставками «После стейкинга» и общей суммой процентов, указанными на странице.","loan-q11":"В11. Что произойдет, если я не успею погасить криптокредит в срок?","loan-a9":"О9. Если ваш LTV выше маржин-колла, мы предложим вам добавить дополнительное обеспечение или погасить займ. Если LTV выше, чем LTV ликвидации, ваша позиция каждый раз будет частично ликвидироваться (около 50%). Ликвидация прекращается, когда достигается первоначальный LTV. Когда остаток займа составит ≤200 долларов США, ваша позиция будет полностью ликвидирована. Обратите внимание, что в экстремальных рыночных условиях ваши позиции могут быть полностью ликвидированы.","loan-a3":"О3. Binance Loan поддерживает использование нескольких криптовалют в качестве залога, включая BTC и ETH. Проверьте страницу заимствования в Binance Loan для получения дополнительной информации.","loan-a7":"О7. Вы всегда можете погасить задолженность заранее, проценты будут начислены на основе прошедших часов.","loan-a2":"О2. Binance Loan поддерживает заем нескольких криптовалют, включая BUSD и USDT. Вы можете посетить страницу криптозаймов на Binance Loan для получения дополнительной информации.","loan-a8":"О8. LTV - это соотношение стоимости вашего кредита к стоимости вашего залога. Цена, используемая здесь, является индексной ценой. Различные залоговые монеты имеют разные начальные LTV, когда вы используете разные монеты в качестве обеспечения для одной и той же стоимости, заем, который вы делаете, имеет разную стоимость.","loan-a6":"О6. Вы должны погасить их вручную на странице заказа. Сначала должны быть погашены проценты, а затем основная сумма.","loan-q5":"В5. Как начисляется процент?","loan-q3":"В3. Какие криптовалюты можно использовать в качестве обеспечения?","loan-a5":"О5. Проценты начисляются каждый час. Период времени менее одного часа засчитывается как один полный час. Процентная ставка определяется временем выдачи криптовалютного кредита.","loan-q15":"В15. Существуют ли какие-либо риски размещения залога в стейкинге?","lending-Tutorial":"Руководство","loan-min-loan":"Мин. сумма одного займа (USD)","loan-only-my-asset":"Показывать только мой актив","lending-borrow":"Занять","lending-new-borrowable":"Теперь доступно для займа: {{coin}}","sort-by-expiration":"Сортировать по времени окончания","sort-by-ltv":"Сортировать по LTV","loan-faq-a9":"Автопополнение позволяет вам лучше управлять своими заемными позициями. После включения функции автопополнения система будет автоматически использовать те же активы в спотовом кошельке для пополнения вашего кредитного ордера до исходного LTV во время маржин-колла. Однако обратите внимание, что ваша позиция все равно может быть ликвидирована во время крайней волатильности рынка, даже если вы активировали функцию автопополнения.","ltv-a2a":"При использовании {{coin}} в качестве залога система будет напоминать вам о необходимости пополнения залогового актива, когда Стоимость заемного актива + Сумма накопленных процентов в BTC / Сумма заемного актива в BTC ≥ {{rate}}.","ltv-a3a":"При использовании {{coin}} в качестве залога система автоматически закроет ваше обеспечение для погашения займа. Расчет производится по формуле Заемный актив + Сумма накопленных процентов в BTC / Сумма обеспечения в BTC ≥ {{rate}}. Вовремя пополняйте обеспечение во избежание закрытия позиции.","ltv-q2a":"Маржин-колл: {{rate}}","ltv-q3a":"LTV ликвидации: {{rate}}","loan-term-desc-14.3":"14.3. Каждая Сторона также обязуется использовать Конфиденциальную информацию только в отношении транзакций, предусмотренных настоящими Условиями использования или любыми Кредитными документами.","login":"Войти","vip-loan-sheet-login":"Войдите в систему, чтобы ознакомиться с Договором VIP-займа.","loan-term-sheet-note1":"Настоящий Договор вместе с Условиями использования займа («Условия займа») представляет собой соглашение между Кредитором и Заемщиком, указанными ниже, о предоставлении Заемных активов (как определено в Условиях займа) Кредитору Заемщиком и вступает в силу сразу после принятия Займа Заемщиком путем нажатия кнопки «Подтвердить» ниже.","loan-term-desc-4.6.1":"В соответствии с правами Заемщика, Заемщик подтверждает и предоставляет Кредитору право первой руки на Займ, связанное с передачей Заемных средств от Кредитора Заемщику, и это право, предоставленное Заемщиком истекает, когда Заемщик полностью погашает Кредитору Остаток займа. В течение Срока займа","loan-term-desc-4.7":"4.2 Перевод займа и обеспечения","loan-term-desc-4.6.2":"Заемщик соглашается с тем, что Кредитор (или его агент) будет обеспечивать, признавать, санкционировать и подтверждать Обеспечение Кредитора и права на зачет после наступления и в течении Случая неисполнения обязательств в соответствии с положениями настоящих Условий займа.","loan-term-desc-4.9":"4.3 Маржин-колл и ликвидация","loan-term-desc-4.10":"Заемщик признает, что он несет ответственность за мониторинг стоимости Обеспечения, чтобы избежать Случая неисполнения обязательств или ликвидации; в противном случае Кредитор имеет право предпринять действия, указанные в настоящем Разделе 4.3, без предварительного уведомления Заемщика.","loan-term-desc-4.8":"Если Кредитор передает Заемные средства Заемщику, но Заемщик не перечисляет Обеспечение на Аккаунт обеспечения в соответствии с Разделом 4.1, Кредитор имеет право немедленно вернуть Заемные активы; и если Заемщик передает Обеспечение Кредитору в соответствии с Разделом 4.1 на условиях Раздела 2.2, но Кредитор не передает Заемные активы Заемщику в срок, указанный в пункте 1, Заемщик имеет абсолютное право на Обеспечение.","loan-term-desc-4.11.2":"Если Дополнительное обеспечение не предоставлено, Кредитор имеет возможность объявить о Случае неисполнения обязательств в соответствии с Разделом 8. Заемщик прямо отказывается от любого права на предварительное уведомление или запрос Кредитора и соглашается с тем, что любой предварительный запрос, уведомление или объявление, если они предоставлены Кредитором, не должны толковаться как отказ Кредитора от права на объявление о Случае неисполнения обязательств, а также любое такое уведомление (или уведомления) не обязывает Кредитора препятствовать осуществлению любого из таких прав.","loan-term-desc-4.12.1":"Несмотря на положения настоящего соглашения об обратном, если (i) в любое время стоимость Остатка займа увеличивается или стоимость Обеспечения уменьшается, так что стоимость Обеспечения становится равной или менее 110% Остатка займа («Уровень ликвидации»), или (ii) Заемщик не погашает Остаток займа до Даты погашения (если применимо), Кредитор вправе ликвидировать любые или все Цифровые активы, находящиеся на Аккаунте обеспечения в любое время и любым способом и через любой рынок или дилера","loan-term-desc-4.12.2":"без предварительного уведомления Заемщика и уменьшения Остатка займа в соответствии с Разделом 4.4. Заемщик понимает и соглашается с тем, что в случае ликвидации Кредитором Цифровых активов на Аккаунте обеспечения, Заемщик не имеет права определять, какие Цифровые валюты будут ликвидированы, а также определять порядок, тип или цену ликвидации.","loan-term-desc-4.11.1":"В течение Срока займа, если Остаток займа увеличивается или стоимость Обеспечения уменьшается и становится равной или меньше 130% от стоимости Остатка займа («Уровень маржин-колла»), Кредитор имеет право использовать любую Цифровую Валюту на Аккаунте обеспечения («Дополнительное обеспечение») для погашения и уменьшения Остатка займа в соответствии с Разделом 4.4, чтобы Стоимость обеспечения соответствовала таким процентам по отношению к Остатку займа, как указано в Разделе 4.1.","loan-term-desc-4.12.4":"Заемщик прямо отказывается от любого права получать или запрашивать предварительные уведомления от Кредитора и соглашается с тем, что любой предварительный запрос, уведомление, объявление или ходатайство не считается отказом от прав Кредитора в соответствии с настоящими Условиями займа, а также любое такое уведомление (или уведомления) не обязывает Кредитора препятствовать осуществлению любого из таких прав.","loan-term-desc-4.12.3":"Кредитор не несет никакой ответственности за убытки Заемщика, возникшие в результате такой ликвидации (независимо от того, влияют ли действия Заемщика на ликвидацию или нет), даже если Заемщик восстановит свою позицию по менее выгодной цене. Заемщик обязан выплатить Кредитору комиссию в размере 2% от стоимости ликвидируемых позиций, а также покрыть любые недостачи на Аккаунте обеспечения, возникшие в результате ликвидации.","loan-term-desc-5.1":"5.1 Уведомление","loan-term-desc-4.14":"4.4 Погашение оставшегося Остатка займа","loan-term-desc-4.15":"Погашение Остатка займа должно быть произведено (i) путем перечисления соответствующей суммы на Аккаунт обеспечения или (ii) путем возврата суммы Остатка займа, необходимой для достижения процента обеспечения, которая определена в Договоре займа на основании уровня маржин-колла.","loan-term-title-5":"5. Хард-форк","loan-term-desc-4.13":"Заемщик подтверждает и соглашается со своими обязательствами, включая обязательства, указанные в Разделе 4, и будет продолжать выполнять свои обязательства независимо от запроса Кредитора о Дополнительном обеспечении, которое Заемщик выполняет или отклоняет.","loan-term-desc-5.3":"5.2 Заем не прекращается немедленно из-за события Хард-форк","loan-term-desc-5.4.1":"В случае Хард-форка в блокчейне для любых Заемных активов или Аирдропа, любые непогашенные Займы не будут автоматически прекращены. Заемщик и Кредитор могут договориться, независимо от типа Займа, (i) о прекращении Займа без каких-либо штрафов в заранее определенную дату, или (ii) об управлении Кредитором исполнением Хард-форка от имени Заемщика. Если Кредитор управляет Хард-форком от имени Заемщика,","loan-term-desc-5.2":"В случае публичного объявления о Хард-форке или Аирдропе в блокчейне любого Заемного актива или Обеспечения, Кредитор может уведомить Заемщика в письменной форме или иным способом, в том числе по электронной почте или через любую другую службу обмена мгновенными сообщениями (например, Telegram) или по телефону.","loan-term-desc-5.4.3":"Проценты по кредиту в эти дни не начисляются. Обязательство Заемщика вернуть Заемные активы в момент прекращения действия Займа и обязательство по возврату начисленных процентов по Займу, подлежащих уплате за каждый день, который также включает дни, когда Кредитор передал Заемные активы Кредитору, а Кредитор передает Заемные активы, возвращенные Заемщику в соответствии с условиями настоящего Раздела, остаются в силе в соответствии с Условиями.","loan-term-title-4":"4. Требования к обеспечению","loan-term-desc-3.13":"3.5 Налоги и сборы","loan-term-desc-3.12":"Несмотря на вышеизложенное, в любом случае вся сумма Комиссий за просрочку подлежит уплате Заемщиком сразу после наступления Случая неисполнения обязательств.","loan-term-desc-3.14":"Все комиссии за переводы или другие комиссии третьих лиц, применимые к переводу, погашению Займа или возврату Обеспечения, должны быть оплачены Заемщиком, за исключением случаев, когда такие платежи являются результатом действий, предпринятых Кредитором в соответствии с Разделом 19 ниже.","loan-term-desc-5.4.2":"Заемщик обязан вернуть Заемные активы Кредитору за два (2) рабочих дня до запланированного Хард-форка или Аирдропа. Кредитор вправе не возвращать Обеспечение Заемщику в течение периода, в течение которого Кредитор осуществляет управление Заемными активами от имени Заемщика. Кредитор обязан произвести хард-форк Заемных активов и вернуть Заемные активы Заемщику после завершения процесса (за исключением Новых токенов, как определено ниже). В течение периода, когда Кредитор управляет Заемными активами в соответствии с настоящим Разделом,","loan-term-desc-4.2.2":"действует разумно («Уровень обеспечения»). Заемщик обязан передать Обеспечение Кредитору до или одновременно с передачей Займа Заемщику, но не позднее окончания рабочего дня в день такой передачи.","loan-term-desc-4.2.1":"Если иное не согласовано Сторонами или не изменено в Договоре займа, или как указано ниже, Заемщик размещает сумму в Цифровой валюте (выбор остается на усмотрение Кредитора) в качестве Обеспечения («Обеспечение»). Если иное не согласовано Сторонами в Договоре займа, Обеспечение первоначально должно составлять 138,88% от стоимости Заемных активов, такая стоимость определяется спотовой ценой, определяемой Кредитором,","loan-term-desc-4.1":"4.1 Обеспечение","loan-term-desc-2.5":"2.3 Процедура погашения займа","loan-term-desc-4.4":"Заемщик должен отправить Обеспечение на Аккаунт обеспечения, где Обеспечение остается в течение всего срока Займа. Когда Кредитор отправляет или иным образом использует Цифровые активы на Аккаунте обеспечения, не считается, что Кредитор использовал определенные Цифровые активы для выполнения соответствующей передачи или операции.","loan-term-desc-2.4":"После получения достаточного Обеспечения в соответствии с условиями Раздела 4 Кредитор или представитель Кредитора инициирует перевод на счет Заемщика в соответствии с условиями Договора займа.","loan-term-desc-4.3.2":"В случае Хард-форка в блокчейне Цифровой Валюты, используемой в качестве Обеспечения в соответствии с Разделом 5, в то время как такая Цифровая Валюта удерживается Кредитором в качестве Обеспечения, Кредитор должен передать Новые токены (как определено в Разделе 5) Заемщику после полного погашения Остатка займа при расторжении Займа. В случае Хард-форка, который не соответствует условиям Раздела 5, Кредитор не обязан возвращать Новые токены Заемщику.","loan-term-desc-2.8":"2.3.2 Колл-опцион","loan-term-desc-2.7":"За исключением случаев, предусмотренных в подразделах 2.3.2 и 2.3.3 ниже, Заемщик должен погасить весь Остаток займа Кредитору в рабочее время в Дату погашения, Назначенную дату погашения или День запроса на погашение (устанавливается более ранняя из вышеперечисленных дат).","loan-term-desc-2.6":"2.3.1. Погашение кредита","loan-term-desc-4.3.1":"Заемщик должен предоставить Обеспечение (полностью или частично) Кредитору в форме Цифровой валюты в сумме, равной сумме Обеспечения в долларах США по спотовой цене сделки, определенной Кредитором. Во избежание разногласий Кредитор возвращает Заемщику Обеспечение, а также любое дополнительное Обеспечение (в соответствии с условиями Раздела 4.3) при погашении Остатка займа в полном объеме на момент прекращения Займа.","loan-term-desc-2.10":"В случае Колл-опциона, когда Кредитор требует возместить только часть Остатка займа, Заемщик должен погасить эту часть Остатка займа в День запроса на погашение, а оставшуюся часть Остатка займа — в более раннюю из следующих дат: в Дату погашения, или День запроса на погашение.","loan-term-desc-2.11":"2.3.3 Опцион на досрочное погашение","loan-term-desc-2.12.1":"Для займов, по которым Заемщик имеет возможность досрочного погашения (например. Открытые займы, Срочные займы и т.д.), Заемщик может письменно уведомить Кредитора в рабочее время о своем намерении вернуть весь или часть остатка займа до наступления срока погашения. Заемщик должен сделать такое уведомление до или в день, когда он полностью или частично погасит Остаток займа (такая более поздняя дата называется «Назначенной датой погашения»).","loan-term-desc-2.9":"Для Займов, по которым Заемщик имеет колл-опцион (например. Открытые займы, Срочные займы и т.д.), Кредитор может запросить частичное или полное погашение остатка Займа («Сумма погашения») в любое время («День запроса на погашение»). Кредитор информирует об этом Заемщика путем направления уведомления на электронную почту Заемщика, либо с помощью любых других средств связи (например, Telegram). Заемщик должен погасить запрошенную сумму до конца рабочего дня в День запроса на погашение.","loan-term-desc-2.16":"2.4.1 Погашение Заемщиком Остатка займа до Даты погашения в соответствии с Разделом 2, Разделом 4 или Разделом 9; и","loan-term-desc-2.14":"2.4 Прекращение предоставления займа","loan-term-desc-2.12.2":"Исполнение Заемщиком Опциона на досрочное погашение не освобождает Заемщика от его обязательств по настоящему Соглашению, включая, помимо прочего, уплату любых пени и процентов, начисляемых в соответствии с настоящими Условиями. После отправки уведомления Кредитору, оно становится безотзывным, если только Кредитор не согласовал это в письменной форме, и любое непогашение Займа в День погашения будет являться Случаем невыполнения обязательств.","loan-term-desc-2.15":"Заем будет аннулирован при возникновении одного из следующих событий:","loan-term-desc-2.17":"2.4.2 Погашение Заемщиком Остатка займа в Дату погашения.","loan-term-desc-2.18":"2.5 Условия использования","loan-term-desc-2.19":"Кредитор не вправе выдать Заем Заемщику, если:","loan-term-desc-2.20":"2.5.1 Кредитор считает, что остаток Займа частично или полностью подвержен следующим рискам: (а) считается ценной бумагой, активом свопа, деривативом или другим аналогичным регулируемым финансовым инструментом или активом по решению регулирующих организаций, суда, решению арбитража или медиатора; (б) становится предметом любого закона или нормативного акта, регулирующего права потребителей или предоставления потребительского кредита, или (в) становится предметом других нормативных актов, которые существенно влияют на исполнение настоящих Условий, Займа или способа Кредитора осуществлять деятельность; или же","loan-term-desc-2.13":"В случае Опциона на досрочное погашение, когда Заемщик погашает только часть Остатка займа, Заемщик должен погасить эту часть Остатка займа в Назначенную дату погашения, а оставшуюся часть Остатка займа — в более раннюю из следующих дат: в Дату погашения, Назначенную дату погашения или День запроса на погашение.","loan-term-desc-3.3":"Кредитор должен ежедневно рассчитывать Проценты по займу и предоставлять эти расчеты Заемщику по запросу. Проценты по займу рассчитываются по непогашенным частям всех предоставленных взаймы Цифровых валют.","loan-term-desc-3.1":"3.1 Проценты по займу","loan-term-desc-3.2.1":"Если Стороны не договорились об ином, Заемщик обязуется уплатить Кредитору комиссию за финансирование по каждому Займу («Проценты по займу»). При предоставлении Займа Заемщик обязан уплачивать Проценты по займу в соответствии с настоящими Условиями и Договором займа, которые могут быть изменены по соглашению между Кредитором и Заемщиком. Если Стороны не договорились об ином, Проценты по займу будут начисляться и будут включать день, когда Заемные активы были переданы Заемщику, а также будут включать день, когда Заемщик полностью погасит весь Остаток займа.","loan-term-title-3":"3. Проценты по займу, комиссии за просрочку, налоги и сборы.","loan-term-desc-2.21":"2.5.2 Случай неисполнения обязательств произошел, продолжается или произойдет в результате предлагаемого Кредита.","loan-term-desc-3.5":"Если не согласовано иное, Проценты по займу по настоящему Соглашению подлежит уплате Заемщиком либо (а) через пять (5) рабочих дней после получения письменного уведомления от Кредитора, либо (б) при прекращении Займа по настоящему Соглашению, в зависимости от того, что наступит раньше («Дата платежа»). Проценты по займу, если иное не согласовано между Заемщиком и Кредитором в Договоре займа, должны быть выплачены в Цифровой валюте на том же блокчейне и того же типа, которая была предоставлена Кредитором во в момент выдачи Займа.","loan-term-desc-3.9.1":"За каждый календарный день сверх Даты погашения, Назначенной даты погашения или Дня запроса на погашение (в зависимости от того, что применимо), в течение которого Заемщик не вернул всю сумму просроченного Остатка займа или не выплатил своевременно любые непогашенные Проценты по займу в соответствии с Разделом 3.1, Заемщик уплачивает со всех непогашенных частей Остатка займа дополнительную номинальную комиссию, равную трехкратной Процентной ставке по займу, как указано в ПРИЛОЖЕНИИ A («Комиссия за просрочку»).","loan-term-desc-3.2.2":"Для любого Займа минимальная процентная ставка представляет собой минимальную процентную ставку, рассчитанную за один (1) день.","loan-term-desc-3.6":"Несмотря на вышеизложенное, в любом случае вся сумма Процентов по займу подлежит уплате Заемщиком сразу после наступления Случая неисполнения обязательств.","loan-term-desc-3.7":"Заемщик не имеет права получать какие-либо дополнительные Займы до тех пор, пока Заемщик не выплатит Кредитору все процентные платежи, вытекающие из Займа, который был прекращен или срок действия которого истек.","loan-term-desc-3.8":"3.3 Комиссия за просрочку","loan-term-desc-3.10":"3.4 Оплата комиссии за просрочку","loan-term-desc-3.11":"Если не согласовано иное, Комиссия за просрочку по настоящему Соглашению подлежит уплате Заемщиком по письменному запросу Кредитора или при прекращении Займа по настоящему Соглашению, в зависимости от того, что наступит раньше («Дата платежа»).  Комиссия за просрочку, если иное не согласовано между Заемщиком и Кредитором в Договоре займа, должна быть выплачена в Цифровой валюте на том же блокчейне и того же типа, которая была предоставлена Кредитором во в момент выдачи Займа.","loan-term-desc-1.11":"«Аккаунт обеспечения» имеет значение, указанное в Договоре займа.","loan-term-desc-3.4":"3.2 Уплата процентов по займу","loan-term-desc-1.14":"«Срочный заем с фиксированными условиями» — это заем с заранее определенной датой погашения, при котором у заемщика нет Опциона на досрочное погашение, а у кредитора нет Колл-опциона.","loan-term-desc-1.13":"«Цифровая валюта» означает биткойн (BTC), Bitcoin Cash (BCH), Ethereum (ETH), Ethereum Classic (ETC), Litecoin (LTC) или любую другую Цифровую валюту, согласованную между Заемщиком и Кредитором.","loan-term-desc-1.15":"«Хард-форк» — это необратимое изменение в блокчейне (например, когда ноды с более старой версией протокола не могут обрабатывать транзакции и добавлять новые блоки в блокчейн, или событие аирдропа или любое другое событие, которое приводит к созданию нового токена).","loan-term-desc-1.16":"«Кредитор» — Binance Investments Co., Ltd., компания, зарегистрированная на Сейшельских островах с адресом регистрации: House of Francis, Room 303, IIe Du Port, Mahe, Seychelles.","loan-term-desc-1.17":"«Заем» — это заем в Цифровой валюте, который был или будет предоставлен в соответствии с настоящими Условиями займа и Договором займа.","loan-term-desc-1.12":"«Цифровые активы» означают любую Цифровую валюту, депонированную на Аккаунт обеспечения в качестве Обеспечения.","loan-term-desc-1.19":"«Документы займа» — настоящие Условия и Договоры займа, заключенные между Кредитором и Заемщиком.","loan-term-desc-1.27":"«Опцион на досрочное погашение» означает, что Заемщик имеет возможность погасить или вернуть Остаток займа до Срока его погашения в соответствии с настоящими Условиями.","loan-term-desc-1.20":"«Дата предоставления займа» — это дата, указанная в Договоре займа, с которой предоставляется Заем.","loan-term-desc-1.23":"«Договор займа» — соглашение, заключенное между Кредитором и Заемщиком на условиях индивидуального Займа по форме, указанной в Приложении А.","loan-term-desc-1.26":"Термин «Сторона» означает Кредитора или Заемщика, а термин «Стороны» означает Кредитора и Заемщика.","loan-term-desc-1.24":"«Дата погашения» — заранее установленная дата, когда Заем полностью погашается, как указано в Договоре займа или иным образом по взаимному согласию Сторон.","loan-term-desc-1.25":"«Открытый заем» — это бессрочный заем, при котором у заемщика есть Опцион на досрочное погашение, а у кредитора — Колл-опцион.","loan-term-desc-1.21.1":"«Заемные активы» означает любую сумму Цифровой валюты, переданную в качестве Займа в соответствии с настоящими Условиями и погашенную в той же Цифровой валюте Кредитору, за исключением случаев, когда хард-форк или любое другое изменение в блокчейне приводит к созданию новой или другой Цифровой Валюты, которая отвечает требованиям настоящих Условий, и такая новая или другая Цифровая валюта считаются Заемным активом в дополнение к исходной Цифровой валюте.","loan-term-desc-1.22":"«Процентная ставка по займу» имеет значение, указанное в Договоре займа.","loan-term-desc-1.28":"«Срок» — это период времени со Дня предоставления займа до Даты прекращения займа.","loan-term-desc-1.18":"«Остаток займа» — это сумма всех непогашенных сумм Заемных активов, включая Новые токены и Проценты по займу, другие проценты и любые комиссии за просрочку, Комиссию за хард-форк или другие сборы, начисленные по данному Займу.","loan-term-desc-1.21.2":"Для целей возврата Заемных активов Заемщиком или покупки или продажи Цифровых валют в соответствии с Разделом 9 этот термин включает Цифровую валюту той же суммы и типа, что и Цифровая валюта, за исключением случаев, когда любые новые или другие Цифровые валюты создаются или делятся путем хард-форка или любого другого изменения базового блокчейна и отвечает требованиям, изложенным в настоящих Условиях. Такая новая или другая Цифровая валюта будет считаться Заемными активами в дополнение к предыдущей Цифровой валюте, обмен которой был осуществлен.","loan-term-desc-1.33":"«Дата окончания» означает дату прекращения действия Займа.","loan-term-desc-1.32":"«Срочный заем с Опционом на досрочное погашение» — это заем с фиксированной датой погашения, когда у Заемщика есть Опцион на досрочное погашение.","loan-term-desc-1.31":"«Срочный заем с колл-опционом» — это заем с фиксированной датой погашения, на который у кредитора есть колл-опцион.","loan-term-desc-1.34":"«Транзакции» — это любые транзакции в Цифровой валюте или любых других продуктах, которые Кредитор разрешает совершать на Аккаунте обеспечения на спотовом рынке. Во избежание разногласий термин «Транзакции» не означает сделки с деривативами, фьючерсами и/или опционами.","loan-term-desc-1.30":"«Срочный заем» — это заем с заранее определенной Датой погашения, при котором у заемщика есть Опцион на досрочное погашение, а у кредитора — Колл-опцион.","loan-term-desc-1.29":"«Условия займа» означает настоящие Общие условия использования займа.","loan-term-desc-2.1":"2.1 Займы в цифровой валюте","loan-term-desc-1.2":"«Заемщик» означает сторону, которая является получателем займа и которая согласилась и приняла настоящие Условия и Документы займа.","loan-term-desc-1.1.2":"например, случайное распределение, распределение по каждому кошельку, содержащему соответствующую Цифровую валюту, или распределение, зависящее от кошелька соответствующей Цифровой валюты, соответствующей пороговым требованиям.","loan-term-desc-1.1.1":"«Аирдроп» — распределение нового токена или токенов в результате владения уже существующим Токеном. В соответствии с положениями Раздела 5 «Применимый аирдроп» означает Аирдроп, для которого распределение новых токенов может быть точно рассчитано в соответствии с его конкретным методом распределения, например, пропорциональное распределение в зависимости от соответствующего количества Цифровой валюты, хранящейся на счете в определенное время, или Аирдроп, для которого невозможно точно рассчитать распределение новых токенов,","loan-term-title-1":"1. Определения","loan-term-desc-2.2":"В соответствии с настоящими Условиями Кредитор по запросу Заемщика предоставит Заемщику Заем на определенную сумму в Цифровой валюте. Кредитор предоставит такой Заем (или обеспечит предоставление аффилированным лицом Кредитора) на условиях, приемлемых для Кредитора и изложенных в Договоре займа, приведенном в Приложении А.","loan-term-title-2":"2. Общие условия предоставления займа","loan-term-desc-2.3":"2.2 Перевод цифровой валюты","loan-term-desc-1.4":"«Сумма займа» означает стоимость Заемных активов в долларах США на Дату предоставления займа.","loan-term-sheet-note2":"Все термины, написанные с заглавной буквы, имеют значение, указанное в Договоре займа, если прямо не указано иное. В случае какого-либо противоречия или несоответствия между Договором займа и этим Договором, преимущественную силу имеет Договор.","exhibit-a":"ПРИЛОЖЕНИЕ А","loan-term-desc-1.10":"Определение термина «Обеспечение» дано в Разделе 4.1.","loan-term-desc-1.8":"«Колл-опцион» означает возможность Кредитора потребовать выплаты части или всей суммы Остатка займа в любое время в соответствии с настоящими Условиями займа.","loan-term-sheet":"Договор займа","loan-term-desc-1.5":"«Адрес электронной почты Заемщика» — адрес электронной почты, указанный при регистрации учетной записи Заемщика.","loan-term-desc-1.6":"«Рабочий день» означает день, кроме субботы, воскресенья или праздничного дня в Гонконге, в который работают коммерческие банки в Гонконге.","loan-term-desc-1.7":"«Рабочие часы» означает время рабочего дня с 09:00 до 17:00 по гонконгскому времени.","loan-term-desc-1.9":"«Конец рабочего дня» — 17:00 по гонконгскому времени.","loan-term-desc-1.3":"«Аккаунт Заемщика» — это аккаунт или субаккаунт Заемщика на Binance.com, на который предоставляется Заем.","date-of-term-sheet":"Дата Договора","MASTER LOAN TERMS OF USE":"ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЗАЙМА","lender":"Кредитор","scroll-down-to-accept":"Вы должны прочитать все условия, прежде чем согласиться.","loan-duration-days":"{{duration}} дн.","binance-ltd":"Binance Investments Co., Ltd.","vip-loan-term-sheet":"Договор <yellow>VIP-займа</yellow><br />","loan-confirmed-note":"Вы подтвердили этот ордер.","date-of-tou":"Дата составления Условий займа","term-sheet":"Договор","due-maturity":"По истечении срока","term-sheet-note1":"Настоящий Договор (датированный ниже) регулируется Общими условиями займа («Условия займа»), принятыми Кредитором и Заемщиком по состоянию на более позднюю дату, указанную ниже (совместно именуемые «Стороны»), и дату, когда Заемщик подтвердил этот Договор нажатием кнопки «Я согласен» ниже, и включает Условия займа.","term-sheet-note2":"Все термины, написанные с заглавной буквы, имеют значение, указанное в Условиях, если прямо не указано иное. В случае какого-либо противоречия или несоответствия между Условиями займа и Договором, преимущественную силу имеет Договор.","loan-interest-rate":"Процентная ставка по займу","start-date":"Дата начала","loan-duration":"Срок займа","loan-interest-rate-desc":"Кредитор может изменить процентную ставку по кредиту один раз в месяц с предварительным уведомлением Заемщика","loaned-asset-amount-and-type":"Сумма и тип заемных средств","interest-repayment-schedule":"График погашения процентов","loaned-asset-value":"Стоимость заемного актива","determined-by-lender":"Определяется Кредитором в момент выдачи Займа","borrower":"Заемщик","liquidation-level":"Уровень ликвидации","collateral-assets":"Активы обеспечения","loan-type":"Тип займа","initial-collateral-level":"Начальный уровень обеспечения","collateral-desc":"Обратите внимание, что не все активы в Цифровой валюте, внесенные на Аккаунт обеспечения, будут считаться Обеспечением. Пожалуйста, уточните у своего VIP-менеджера, какие Цифровые активы соответствуют требованиям.","term-loan":"Срочный заем","margin-call-level":"Уровень маржин-колла","initial-collateral-level-value":"{{initialValue}} от суммы остатка займа (LTV: {{initialLtv}})","margin-call-level-value":"{{marginCallValue}} от суммы активов для займа  (LTV: {{marginCallLtv}})","liquidation-level-value":"{{liqValue}} от суммы активов для займа  (LTV: {{liqLtv}})","first-interest-payment-date":"Дата первой выплаты процентов","accept-loan-desc":"После одобрения займа Сумма займа будет зачислена на ваш спотовый кошелек в течение 5 рабочих дней. Пожалуйста, проверьте свой кошелек.","link-expired-desc":"Пожалуйста, свяжитесь со своим VIP-менеджером или напишите по адресу vip_loan@binance.com, чтобы подтвердить условия займа повторно.","by-accepting-loan-terms":"Подтверждая данный заем, вы соглашаетесь с нашими <terms>Условиями использования займов</terms>.","confirm":"Подтвердить","no-permission":"У вас нет разрешения на доступ к этой странице.","link-expired":"Срок действия ссылки истек","borrower-loan-account":"Заемный аккаунт Заемщика","loan-success-title":"Вы подтвердили этот заем.","loan-term-desc-5.7.1":"У Заемщика есть до трех (3) дней после Хард-форка или соответствующего Аирдропа, чтобы передать Новые токены Кредитору. Если для Кредитора передача Новых Токенов обременительна, после письменного соглашения Кредитора с Заемщиком, Заемщик может вернуть Кредитору стоимость Новых токенов путем (i) единовременного платежа теми же Заемными активами, переданными в рамках Займа, которые отражают сумму Новых Токенов по спотовой цене, определенной Заемщиком по своему усмотрению на момент указанного погашения,","loan-term-desc-5.7.2":"или (ii) вернуть заимствованную Цифровую валюту, чтобы Кредитор мог распределить заимствованные токены в соответствии с условиями Раздела 5.2. Либо, в соответствии с соглашением, подписанным Кредитором, Стороны могут договориться об ином способе возврата денежных средств Кредитору, если Заемщик не передаст Новые токены Кредитору. Во всех случаях Заемщик единолично принимает на себя всю ответственность за любые дополнительные расходы, понесенные в связи с отправкой Новых токенов Кредитору, включая, помимо прочего, технические расходы, комиссии третьих лиц,","loan-success-desc":"Запрашиваемая сумма займа будет зачислена на ваш спотовый аккаунт в течение 5 рабочих дней. Проверьте ваш кошелек.","loan-term-desc-4.5.2":"Кредитор имеет доступ к Аккаунту обеспечения и право на сокращение товарно-материальных запасов и осуществление ликвидации либо совершение иных действий по усмотрению Кредитора в случаях, перечисленных в Разделе 4.3.","loan-term-desc-4.5.1":"Данный Аккаунт обеспечения принадлежит Заемщику, и Заемщик имеет право осуществлять Транзакции по данному Аккаунту обеспечения, при условии, что Заемщик обязан обеспечить, чтобы стоимость Обеспечения не опускалась ниже Маржин-колла или Уровня ликвидации. Кредитор не берет на себя ответственность за любые изменения стоимости Обеспечения, происходящие в результате операций Заемщика, а Заемщик берет на себя полную ответственность за отслеживание таких изменений стоимости. В течение срока действия настоящих Условий займа,","loan-term-desc-5.7.5":"Новых токенов и Процентов по займу. Взыскание Кредитором Комиссии за хард-форк не является отказом от его права объявить о случае невыполнения обязательств для того же события.","loan-term-desc-5.7.3":"и налоговые обязательства по совершению сделки, включая налоговые платежи. Во избежание сомнений, если Заемщик возвращает Заем Кредитору до 30-го дня после события Хард-форка, обязательства Заемщика в соответствии с Разделом 5 будут применяться к любым Новым токенам Займа на 30-й день после события Хард-форка. Права Кредитора, описанные в этом разделе, остаются в силе после прекращения действия соответствующего Займа,","loan-term-desc-5.7.4":"возврата Заемных активов и расторжения настоящих Условий займа. Если Заемщик не передает Новые токены Кредитору в течение шестидесяти (60) дней после хард-форка или соответствующего аирдропа или не предоставляет Кредитору альтернативную компенсацию, как это согласовано в настоящем подразделе, такой отказ будет считаться Случаем неисполнения обязательств в соответствии с Разделом 8, и в этом случае Заемщик уплачивает дополнительную комиссию («Комиссия за хард-форк»), равную десяти процентам (10%) (в годовом исчислении, рассчитывается ежедневно) от любой непогашенной части Заемных активов,","loan-term-desc-6.8":"6.1.7 подтверждает, что, согласно имеющейся информации, операции, описанные в настоящих Условиях или Документах займа, не запрещены законом или любыми другими нормативными актами в юрисдикции места регистрации, юридического адреса или места жительства компании, а также подтверждает, что он получил все необходимые лицензии и разрешения для осуществления операций, упомянутых в настоящих Условиях и Документах займа;","loan-term-title-7":"7. Соглашение","loan-term-desc-5.6":"Кредитор владеет любыми токенами, полученными в результате Хард-форка протокола Цифровой валюты или соответствующего аирдропа («Новые токены»).","loan-term-desc-5.5":"5.3 Право Кредитора на Новые токены","loan-term-desc-6.10":"6.1.9 за исключением гарантий, предусмотренных настоящими Условиями, не предоставляет никаких гарантий в отношении Обеспечения.","loan-term-desc-6.9":"6.1.8 соблюдает все применимые правила, законы и положения, включая получение любых лицензий, необходимых для ведения бизнеса; а также","loan-term-desc-6.7":"6.1.6 у Стороны отсутствуют текущие судебные разбирательства или, насколько известно Стороне, возможные ожидаемые судебные разбирательства, которые могут негативно повлиять на условия сделок, предусмотренных настоящими Условиями или любым Документом займа, а также на точность предоставленных гарантий и заверений в этом документе;","loan-term-desc-6.6":"6.1.5. не является неплатежеспособным, в отношении которого в соответствии с применимыми правовыми актами возбуждено дело о банкротстве или конкурсном производстве;","check-term-sheet":"См. Договор","loan-term-desc-6.1":"Заемщик предоставляет следующие гарантии, которые считаются действующими на ежедневной основе до полного погашения Остатка займа Кредитору:","loan-term-desc-6.4":"6.1.3 действует от своего имени;","loan-term-desc-6.3":"6.1.2 не обращался к Кредитору за консультацией по вопросам налогообложения или бухгалтерского учета, связанным с настоящими Условиями, любыми Документами займа или любым Займом, и не принимал решения по вопросам налогообложения и бухгалтерского учета, связанным с Займом, Цифровой валютой, Обеспечением или полученными или депонированными средствами;","loan-term-desc-6.2":"6.1.1 (i) имеет право подготавливать и доставлять Документы займа, заключать Договор займа, описанный в этих документах, и выполнять обязательства, изложенные в этом договоре, (ii) совершать все необходимые действия для обеспечения выполнения указанных обязательств, а также (iii) настоящие Условия и Документы займа считаются законными, действительными и обязательными в соответствии с их условиями;","loan-term-title-6":"6. Заявления и гарантии","loan-term-desc-8.14":"8.14 Заемщик уведомляет Кредитора о том, что он не может или не намерен выполнять свои обязательства по настоящему Соглашению или что он иным образом отказывается от каких-либо своих обязательств по настоящему Соглашению.","loan-term-desc-8.13":"8.12 Заявления или гарантии, сделанные или предоставленные Заемщиком согласно настоящим Условиям займа или иным документам займа, оказываются несоответствующими или недостоверными во всех существенных отношениях на момент, когда они были сделаны или предположительно сделаны; или","loan-term-desc-6.5":"6.1.4 является Стороной с соответствующей квалификацией, которая полностью осведомлена о связанных рисках, возникающих в связи с транзакцией, описанной в настоящих Условиях и Документах займа, включая, помимо прочего, новые требования финансовых регуляторов, потенциальные денежные потери и риски, связанные с колебаниями цены Заемного актива, а также добровольно принимает на себя ответственность за любые риски;","loan-term-desc-8.12.2":"или (d) обеспечительный интерес или приоритет, установленный настоящим документом, перестает быть первоочередным обеспечительным правом;","loan-term-title-8":"8. Неисполнение обязательств","loan-term-desc-7.5":"7.2 Разрешения государственных органов","loan-term-desc-8.4":"8.3 если Заемщик не передает Обеспечение в соответствии с требованиями Раздела 4;","loan-term-desc-8.11":"8.10. Заемщик не способен выплачивать долги в срок или признает, что не способен выплачивать долги в срок;","loan-term-desc-8.10":"8.9 любые обременения или другие процессы, которые ограничивают использование аккаунта Заемщика, Аккаунта обеспечения или любой части Обеспечения, а также активов Заемщика, находящихся в распоряжении Кредитора, или активов Заемщика;","loan-term-desc-8.9":"8.8 любые возникающие или существующие события или обстоятельства, которые негативно влияют на бизнес, деятельность, финансовые возможности, имущество, активы, обязательства или финансовое состояние Заемщика, а также негативно влияют на способность Заемщика выполнять свои обязательства, предусмотренные в Документах займа, в том числе, но не ограничиваясь возможностью возврата, перевода, погашения или погашения Остатка займа полностью или частично;","loan-term-desc-8.8":"8.7 любое производство по делу о банкротстве, несостоятельности, реорганизации или ликвидации или другое производство, направленное на погашение задолженности, или производство по ликвидации, которое было начато в отношении Заемщика и не прекращено в течение тридцати (30) дней после начала такого производства;","loan-term-desc-8.7":"8.6 подача иска о назначении конкурсного управляющего или его назначении, либо о назначении другого аналогичного должностного лица для полного или частичного управления активами Заемщика;","loan-term-desc-8.6":"8.5 невыполнение Заемщиком какого-либо из соглашений с Кредитором или представителями Кредитора или неспособность Заемщика выполнить свои обязательства;","loan-term-desc-8.5":"8.4 невыполнение Заемщиком каких-либо своих существенных обязательств в контексте любого из соглашений, условий или других обязательных положений, упомянутых в настоящих Условиях займа, включая, помимо прочего, невыполнение Заемщиком своих обязательств, описанных в Разделах 5, 6 или 7 настоящих Условий займа;","loan-term-desc-8.3":"8.2 невозврат всех Новых токенов к дате, когда Новые токены должны были быть возвращены Кредитору в соответствии с настоящими Условиями.","loan-term-desc-8.1":"Кроме того, подразумевается, что любое из следующих событий будет являться Случаем неисполнения обязательств по настоящему договору и будет именоваться в настоящем документе как «Случай неисполнения обязательств» или «Случаи неисполнения обязательств»:","loan-term-desc-7.6.1":"Заемщик должен соблюдать все применимые правила, законы и положения, в том числе Заемщик должен получить все лицензии, необходимые для ведения своей деятельности. Заемщик должен получить и сохранить все применимые разрешения и лицензии от государственных органов, необходимые для выполнения обязательств по настоящим Условиям, и Заемщик должен выполнить все другие действия, необходимые или эффективные для выполнения обязательств, изложенных в настоящих Условиях,","loan-term-desc-8.2":"8.1 невыплата Заемщиком любой суммы, причитающейся Кредитору в соответствии с настоящими Условиями, как указано Кредитором;","loan-term-desc-7.6.2":"или ратифицировать или удостоверить любые действия Кредитора, которые Кредитор будет выполнять во время реализации своих обязательств или прав, изложенных в настоящих Условиях.","loan-term-desc-7.3":"7.2 Будущие гарантии","loan-term-desc-7.4":"Заемщик обязуется по запросу Кредитора за свой счет подготовить и предоставить всю документацию, которую Кредитор может разумно запросить для улучшения исполнения обязательств, изложенных в настоящих Условиях.","loan-term-desc-7.2":"В течение Срока займа за исключением обременения, налагаемого в соответствии с настоящими Условиями, Заемщику запрещается (а) создавать, допускать или продолжать любое обременение, закладывать, сдавать в аренду, использовать в качестве обеспечения по ипотеке или каким-либо иным образом обременять любое Обеспечение, или (b) вступать в какую-либо сделку или сделки (связанные или несвязанные) или продавать, сдавать в аренду, передавать или производить иное распоряжение Обеспечением, за исключением случаев, разрешенных настоящими Условиями и с письменного согласия Кредитора.","loan-term-desc-7.1":"7.1 Запреты","loan-term-desc-13.1.1":"Настоящие Условия регулируются и толкуются в соответствии с законами и правилами Гонконга без возможности изменения юрисдикции. В случае возникновения между Сторонами спора в связи с настоящими Условиями или в результате их нарушения и невозможности разрешения данного спора между сторонами путем переговоров, то разрешение такого спора осуществляется в Гонконгском международном арбитражном центре (HKIAC) в соответствии с применимыми правилами Международного арбитражного суда Гонконга,","loan-term-desc-13.1.2":"действующего на момент представления Уведомления об арбитраже в соответствии с Правилами HKIAC.  Должен быть назначен один (1) арбитр. Совет HKIAC выберет арбитра, который должен иметь квалификацию для юридической практики в Гонконге. Стороны согласны отказаться от своих прав на суд присяжных. Если для обеспечения соблюдения настоящих Условий инициировано какое-либо судебное разбирательство, выигравшая Сторона имеет право на возмещение судебных издержек и других расходов, связанных с таким судебным разбирательством, в дополнение к любой другой компенсации.","loan-term-title-13":"13. Регулирующее законодательство; разрешение споров","loan-term-desc-12.1":"В случае, если Заемщик не выплачивает какие-либо причитающиеся суммы или не возвращает какую-либо Цифровую валюту, или в случае наступления Случая неисполнения обязательств в соответствии с Разделом 8, Заемщик должен, по запросу, оплатить Кредитору все разумные расходы и издержки, включая, помимо прочего, разумные юридические и судебные издержки, брокерские и технологические расходы, понесенные Кредитором в связи с принудительным осуществлением своих прав по настоящему Договору.","loan-term-desc-11.1":"Все права Кредитора и обязательства Заемщика по настоящим Условиям в отношении любого Займа остаются в силе после прекращения действия соответствующего Займа, возврата Заемных активов или Обеспечения и прекращения действия настоящих Условий.","loan-term-title-12":"12. Расходы на взыскание","loan-term-title-11":"11. Сохранение прав и средства правовой защиты","loan-term-desc-8.12.1":"8.11 (a) выполнение Заемщиком своих обязательств по настоящим Условиям или любым другим Документам займа является или становится незаконным, (b) любые обязательства Кредитора по настоящим Условиям или любым другим Документам займа не являются законными или становятся незаконными, действительными, обязательными или подлежащими исполнению, (c) действие настоящих Условий или любого другого Документа займа, а также любые гарантии, изложенные в настоящем документе, утрачивают силу, больше не являются обязательными или подлежащими исполнению, или признан недействительным Стороной по любой указанной причине,","loan-term-desc-10.1":"Промедление или бездействие со стороны Кредитора в осуществлении прав или применении средств правовой защиты в соответствии с настоящим Договором не может расцениваться как отказ от осуществления таких прав или применения средств правовой защиты либо иных прав или средств правовой защиты в будущем. Все права Кредитора, приведенные в настоящем Договоре, являются совокупными и не исключают никаких других прав, предусмотренных законом или правом справедливости.","loan-term-desc-9.1.3":"или по нашему разумному усмотрению, в любом случае без дополнительного уведомления или согласия Заемщика; при условии, что в случае Случая неисполнения обязательств в соответствии с Разделом 8 в отношении конкретного Займа вся непогашенная сумма Остатка займа автоматически становится подлежащей немедленной оплате.","loan-term-desc-9.7":"9.7 В дополнение к правам, упомянутым в этом документе, Кредитор имеет все другие права, предоставленные ему любыми другими соглашениями или применимыми законами.","loan-term-desc-9.3":"9.3 При наступлении любого Случая неисполнения обязательств в соответствии с Разделом 8, Кредитор может по своему собственному усмотрению взять под контроль Аккаунт обеспечения без предварительного согласия Заемщика и закрыть маржу. В этом случае Кредитор не несет ответственности перед Заемщиком за любые убытки, связанные с закрытием маржи.","loan-term-desc-9.4.3":"Кредитор имеет право по своему усмотрению приобрести все или часть заменяемых Цифровых валют или продать часть или все Обеспечение на сумму, равную стоимости Заемных Цифровых активов, полученных из надежного источника на соответствующую дату.","loan-term-desc-9.1.1":"9. 1 При наступлении и во время Случая неисполнения обязательств Заемщиком Кредитор может по своему собственному усмотрению: (1) немедленно потребовать выплатить весь непогашенный остаток любого Займа по настоящему Соглашению; (2) прекратить действие настоящих Условий и любого Займа, уведомив об этом Заемщика; (3) перевести все Обеспечение с Аккаунта обеспечения на Операционный аккаунт Кредитора, необходимое для оплаты любого долга, обязательства или задолженности, понесенных в соответствии с настоящими Условиями или Кредитором с целью обеспечения условий выполнения настоящего Соглашения и/или кредитования бизнеса,","loan-term-desc-9.4.1":"9.4 В случае, если цена покупки замещающих Цифровых валют в соответствии с Разделами 9.1(3) и 9.1(4) выше превышает сумму Обеспечения, Заемщик несет ответственность перед Кредитором за сумму такого превышения вместе с процентами по установленной ставке, как указано в Договоре займа. Как обеспечение обязательства Заемщика уплатить такой излишек, Кредитор должен иметь,","loan-term-desc-9.6.2":"Кредитор может распорядиться, конфисковать или иным образом реализовать такое Обеспечение или Обеспечение после наступления Случая неисполнения обязательств без ущерба для права Кредитора предпринимать любые дальнейшие действия в отношении Обеспечения или залога или любой их части.","loan-term-desc-9.4.2":"и Заемщик предоставить, насколько это разрешено законодательством, Кредитору право использовать имущество Заемщика, находящееся в распоряжении Кредитора, для погашения Займа. Цена покупки взаимозаменяемой Цифровой валюты, приобретенной в соответствии с условиями настоящего Раздела, должна включать, а выручка от любой продажи Обеспечения определяться после вычета комиссионных и сборов брокера и всех других разумных затрат, сборов и расходов, связанных с такой покупкой или продажей (в зависимости от обстоятельств). В случае использования Кредитором своих прав, предусмотренных настоящим Разделом,","loan-term-desc-17.1.1":"Заемщик и Кредитор заявляют, что они заключают настоящее Соглашение, полагаясь на тот факт, что все Займы, описанные в настоящем документе, должны рассматриваться как единые деловые договорные отношения, и что Стороны заключают настоящее Соглашение по взаимному согласию. В соответствии с вышеизложенным Кредитор и Заемщик соглашаются, что платежи за поставки или другие виды операций, осуществляемые любой из Сторон в связи с Займом, будут считаться платежами,","loan-term-title-17":"17. Единое соглашение","loan-term-title-16":"16. Внесение правок.","loan-term-desc-15.1":"Если не указано иное, все уведомления или требования, касающиеся настоящих Условий, должны быть оформлены в письменной форме и отправлены по электронной почте Заемщику, на адрес электронной почты Заемщика и, если аккаунт Заемщика является субаккаунтом основного аккаунта на Binance.com, на адрес электронной почты, с которым был зарегистрирован основной аккаунт на Binance.com, а в случае Кредитора, на соответствующий адрес, указанный ниже:","loan-term-desc-14.5.2":"Если не указано иное, Сторона имеет право хранить копии Конфиденциальной информации (Полученная конфиденциальная информация) в объеме, необходимом для (i) выполнения своих обязательств по ведению учета, (ii) резервного копирования данных в системах хранения данных и (iii) определения объема и соблюдения требований и","loan-term-desc-9.6.1":"9.6 В связи с применением средств правовой защиты, упомянутыми в Разделе 9, Кредитор имеет право (1) изменить, реализовать, отказаться или освободить любую часть Обеспечения или Займа в пользу Кредитора или любой другой гарантии, связанной с Займами; (2) использовать это Обеспечение или гарантию и определять способ их продажи по усмотрению Кредитора; и (3) урегулировать, найти компромисс,","loan-term-desc-9.5":"9.5. В той мере, в какой Займы в настоящее время или в будущем обеспечены имуществом, отличным от Обеспечения, или гарантией, индоссаментом или имуществом другого лица, в Случае неисполнения обязательств Заемщиком Кредитор имеет право определять по своему собственному усмотрению, какие права Кредитора, залог, право удержания, обеспечительный интерес или средство правовой защиты в любое время должны быть реализованы, переуступлены, подчинены, изменены или иным образом приняты Кредитором без какого-либо изменения или ущерба для прав Кредитора в соответствии с этим Соглашением.","loan-term-desc-14.5.3":"своих обязательств, указанных в Разделе 14; при условии, что такая Сторона соглашается хранить любую Полученную конфиденциальную информацию доступной только для юридического персонала или персонала, ответственного за соблюдение нормативных требований, и вы соглашаетесь соблюдать положения о конфиденциальности, описанные в Разделе 14, до тех пор, пока такая информация хранится.","loan-term-desc-9.2":"9.2 При наступлении Случая неисполнения обязательств в соответствии с Разделом 8, настоящие Условия займа и любой Займ, предоставленный в соответствии с настоящими Условиями, немедленно прекращают свое действие и подлежат оплате, а Кредитор имеет немедленное право на Обеспечение в полном объеме, установленном настоящими Условиями займа и законом.","loan-term-desc-9.1.2":"включая, помимо прочего, использование Обеспечения для покупки соответствующей Цифровой валюты для восстановления запасов соответствующей Цифровой валюты Кредитора или для продажи Обеспечения в обмен на эту Цифровую валюту; (4) приобрести на счет Кредитора такое количество Цифровой валюты на соответствующем рынке, которое затем будет покрыто Заемщиком; (5) будет осуществлять права, указанные в Разделе 12; и (6) использовать все другие права и средства правовой защиты, доступные Кредитору в соответствии с применимым законодательством,","loan-term-title-9":"9. Средства правовой защиты","loan-term-desc-14.1.2":"(ii) Стороны получили эту информацию в свободно доступной форме до ее раскрытия, (iii) информация доступна Стороне в свободной доступной форме из источника, отличного от другой Стороны или ее партнеров, аффилированных лиц, сотрудников, директоров, представителей, субподрядчиков, поверенных, бухгалтеров, банкиров или консультантов («Представители»), или (iv) Сторона получила информацию самостоятельно без ссылки на эту Конфиденциальную информацию или ее использования.","loan-term-title-14":"14. Конфиденциальность","loan-term-desc-14.5.1":"14.5 Обязательства в отношении Конфиденциальной информации сохраняются в течение двух (2) лет с даты прекращения действия настоящих Условий займа. Однако любое расторжение настоящих Условий не освобождает принимающую сторону от обязательств по соблюдению конфиденциальности и использованию Конфиденциальной информации, раскрытой до даты такого расторжения.","loan-term-desc-14.1.1":"14.1 Каждая сторона настоящих Условий обязуется не разглашать информацию, полученную от другой Стороны в ходе исполнения настоящих Условий и в результате транзакций, описанных в настоящих Условиях, включая, помимо прочего, любые обсуждения до подписания настоящих Условий или любые Документы займа («Конфиденциальная информация»). Конфиденциальной информацией не считается информация, которая, по свидетельству Стороны, получающей информацию, (i) стала достоянием общественности после нарушения положений Раздела 14,","loan-term-desc-17.1.3":"и любое неисполнение со стороны Заемщика в отношении любого Займа будет рассматриваться Кредитором как неисполнение по всем Займам, упомянутым ниже, и (b) Кредитор имеет право, в соответствии с Разделом 27, подать требование о погашении в размере, соответствующем имуществу Заемщика, находящемся в распоряжении Кредитора, которое обеспечивает любой другой Займ, заимствованный Заемщиком у Кредитора.","loan-term-desc-17.1.2":"и переводами в отношении любого другого Займа, а также обязательства по осуществлению этих платежей и переводов могут быть сопоставлены друг с другом и зачтены. Кроме того, Кредитор и Заемщик подтверждают, что они заключают настоящие Условия займа, ссылаясь на то, что все предоставленные Займы были предоставлены по взаимному согласию обеих сторон. Кредитор и Заемщик соглашаются, что (а) каждая из Сторон должна выполнить все свои обязательства в отношении каждого Займа по настоящим Условиям,","loan-term-desc-16.1":"Все изменения настоящих Условий вступают в силу только после их подписания обеими Сторонами.","loan-term-desc-15.2":"Электронная почта: vip@binance.com Копия: legal_notice@binance.com","loan-term-title-15":"15. Уведомления","loan-term-title-10":"10. Совокупные права и средства правовой защиты","loan-term-desc-14.4.2":"Если не указано иное, Кредитор имеет право раскрывать Конфиденциальную информацию Заемщика без предварительного уведомления по письменному запросу государственного или иного регулирующего органа.","loan-term-desc-14.2.2":"указанные Представители обязаны сохранять конфиденциальность, по крайней мере, в соответствии с условиями, указанными в Разделе 14.","loan-term-desc-14.4.1":"14.4 Положения Раздела 14 не препятствуют раскрытию любой из Сторон Конфиденциальной информации другой Стороны в объеме, требуемом законом, нормативными актами или постановлением суда соответствующей юрисдикции или другого государственного органа или регулирующего органа; в случае, если Сторона обязана сделать такое раскрытие, Сторона должна предпринять действия, разрешенные законом, для своевременного уведомления другой Стороны о таком раскрытии, чтобы позволить этой Стороне предотвратить или ограничить такое раскрытие.","loan-term-desc-21.1.2":"Любая Сторона, направляющая любую информацию другой Стороне настоящих Условия займа по электронной почте или с использованием любого другого электронного метода передачи данных, должна предоставить другой Стороне оригинал настоящих Условий займа, но непредоставление оригинала документа другой Стороне не влияет на действительность настоящих Условий займа, правоприменение или обязательную силу. В соответствии с применимым законодательством Стороны соглашаются с тем, что настоящие Условия займа могут быть предоставлены в электронном виде и что настоящие Условия займа","loan-term-desc-21.1.1":"В пределах, разрешенных законодательством, настоящие Условия могут быть воспроизведены в любом количестве экземпляров, и каждый из этих экземпляров считается оригиналом, а также все отдельные части настоящих Условий вместе считаются одним и тем же документом. Отправка настоящих Условий по электронной почте или любым другим электронным способом имеет такую же юридическую силу, как и доставка исходного документа с настоящими Условиями.","loan-term-desc-19.1.2":"Кредитор имеет право переуступить настоящие Условия или любые другие права и обязанности, упомянутые в нем, после предварительного уведомления Кредитора. Если не указано иное, в случае изменения права собственности Кредитора или Заемщика Сторонам не требуется предварительное письменное согласие, при условии, что Сторона, право собственности которой изменилось, уведомляет другую Сторону до даты вступления в силу такого изменения. Под термином «смена собственника» понимается сделка или несколько взаимосвязанных сделок, в результате которых физическое или юридическое лицо,","term-end-note-1":"После принятия условий настоящего Договора и получения Обеспечения Кредитор зачислит Заем на Аккаунт займа Заемщика в течение 5 рабочих дней. Пожалуйста, проверьте свой кошелек.","loan-term-title-20":"20. Делимость условий","loan-term-desc-19.1.3":"или группа аффилированных (или иным образом связанных) лиц или организаций приобретает у акционеров Стороны акции, составляющие более пятидесяти процентов (50%) размещенных акции с правом голоса такой Стороны. Ничто в настоящих Условиях займа, любом положении настоящего документа или любом Приложении к нему, или любом документе, составленном или врученном по настоящему Соглашению, или любом Договоре займа, не создает никаких прав или обязательств в пользу какого-либо физического или юридического лица, кроме сторон и их соответствующих правопреемников и разрешенных правопреемников.","loan-term-desc-21.1.3":"или любой его части остаются в силе и подлежат исполнению при использовании документа в электронном формате в качестве обоснования. Стороны соглашаются и обязуются не оспаривать действительность, точность, юридическую силу, подлинность или возможность ими исполнения настоящих Условий в связи с тем, что настоящие Условия доставляются в электронной форме, в виде электронной записи, и эта электронная запись является полноценной окончательной версией договора, заключенного между Сторонами в соответствии с настоящими Условиями.","loan-term-title-21":"21. Оформление в нескольких копиях","loan-term-desc-20.1":"Каждое положение этих Условий займа будет рассматриваться как отдельное и самостоятельное, и в случае, если какое-либо положение будет признано незаконным, недействительным или невыполнимым судом компетентной юрисдикции, суд, который сочтет такое положение незаконным, недействительным или невыполнимым, может внести поправки или изменить настоящие Условия, чтобы сделать решение максимально эффективным. Любые положения, которые не могут быть изменены или исправлены таким образом, не будут применяться и будут рассматриваться так, если бы они не были включены в настоящие Условия, а другие положения настоящих Условий останутся в полной силе и действии.","loan-term-desc-19.1.4":"Во избежание сомнений любые претензии к Кредитору, вытекающие из настоящих Условий, считаются исключительной ответственностью Кредитора, а не его материнской компании или аффилированных лиц. Стороны соглашаются, что ни одна из материнских компаний Кредитора или его партнеров не несет ответственности в связи с настоящими Условиями, а также связанные с Кредитором стороны не гарантируют выполнение обязательств Кредитора по настоящим Условиям.","loan-term-desc-18.1":"Настоящие Условия займа, любые Приложения, упомянутые в настоящем документе, и любые Договоры займа представляют собой полное соглашение между сторонами в отношении предмета настоящего Соглашения и заменяют собой все предыдущие переговоры, договоренности и соглашения, устные или письменные, между Заемщиком и Кредитором. Ничто в настоящем Разделе 18 не может быть истолковано как противоречащее или заменяющее Раздел 17.","loan-term-desc-19.1.1":"Данные Условия займа являются обязательными для соответствующих преемников и правопреемников каждой Стороны, но никакому другому лицу не должны предоставляться какие-либо права, преимущества, приоритет или интерес в соответствии с этими Условиями займа или в результате существования этих Условий займа; Заемщик не имеет права передавать данные Условия займа или любые другие права или обязанности другим лицам без предварительного письменного разрешения Кредитора (запрещается отказывать в таком разрешении без надлежащего обоснования).","loan-term-title-18":"18. Полное соглашение","loan-term-desc-27.1":"Кредитор может потребовать полного или частичного погашения Остатка займа от Заемщика в соответствии с настоящим Соглашением за счет любой другой суммы или имущества Заемщика, находящегося во владении Кредитора.","loan-term-title-19":"19. Преемники и правопреемники","loan-term-title-27":"27. Право на компенсацию","loan-term-desc-25.2":"В случае расторжения настоящих Условий Заемщик должен немедленно погасить весь остаток Займа и покрыть все соответствующие сборы.","loan-term-desc-25.1":"Настоящие Условия действуют в течение одного (1) года и будут автоматически продлеваться на один год каждый год, если ни одна из Сторон не подаст заявление о прекращении действия настоящих Условий за десять (10) дней до окончания указанного годового периода. Настоящие Условия могут быть расторгнуты любой из Сторон после предварительного письменного уведомления другой Стороны за тридцать (30) дней.","loan-term-title-25":"25. Срок действия и прекращение действия","loan-term-desc-26.1":"При любом использовании в этом документе единственное число включает множественное число, а множественное число включает единственное число, а использование мужского, женского или среднего рода включает все роды, где это необходимо и уместно. Заголовки разделов предназначены только для удобства и не влияют на толкование или структуру настоящих Условий займа. Стороны признают, что Условия займа и любые Договоры займа являются результатом переговоров между сторонами в лице опытного юриста, и поэтому ничто в Условиях займа не может быть истолковано против составителя.","loan-term-title-26":"26. Прочее","loan-term-desc-24.1.2":"за исключением каких-либо претензий, требований, убытков, расходов и обязательств, возникающих или связанных с недобросовестностью, грубой небрежностью или умышленным неправомерным поведением Кредитора при выполнении своих обязательств в соответствии с настоящими Условиями. Это возмещение будет являться постоянным обязательством Заемщика, его наследников и правопреемников, несмотря на любое прекращение действия настоящих Условий.","loan-term-desc-24.1.1":"Заемщик обязан возмещать убытки и обеспечить защиту Кредитора, его материнские компании или филиалы от любых требований, убытков, расходов или ответственности третьих лиц (включая гонорары адвокатов, возникающие в результате оспаривания Кредитором таких требований, убытков, расходов и обязательств), которые могут возникнуть у Кредитора или его материнских компаний или аффилированных лиц в связи с предоставлением Цифровой валюты Заемщику в соответствии с настоящими Условиями займа,","loan-term-title-24":"24. Возмещение убытков","loan-term-desc-23.1":"Если Кредитор не может использовать какое-либо из прав, предусмотренных настоящими Условиями для принудительного исполнения обязательств, или использует их с опозданием, это не должно толковаться как отказ от такого положения, а отказ от конкретного обязательства в одном случае не помешает Кредитору впоследствии потребовать соблюдения обязательства или осуществления права или средства правовой защиты в будущем. Любой отказ или любое изменение настоящих Условий вступает в силу только в письменной форме и подписывается обеими сторонами.","loan-term-title-23":"23. Отсутствие отказа","loan-term-desc-22.1":"Условия, указанные в настоящих Условиях, не считаются подтверждением того, что между Сторонами создается партнерство или совместное предприятие, и Стороны соглашаются и понимают, что указанные условия не создают каких-либо отношений между Сторонами, за исключением отношений Заемщика и Кредитора.","loan-term-title-22":"22. Отношения сторон Отношения сторон.","complete-read":"Вы должны прочитать все условия, прежде чем согласиться.","accept":"Принять","term-end-note-2":"Соглашаясь с настоящим Договором, вы подтверждаете, что прочитали, поняли и согласны с нашими Условиями займа.","loan-term-desc-14.2.1":"14.2 Каждая Сторона обязуется (i) сохранять конфиденциальность такой Конфиденциальной информации и обязуется не раскрывать и не разрешать раскрытие такой Конфиденциальной информации третьим лицам без письменного согласия другой Стороны, за исключением случаев, предусмотренных в настоящем документе, и (ii) ограничивать внутренний доступ к Конфиденциальной информации и ее воспроизведение Представителями стороны только по необходимости; при условии, что,","liquidation-level-value-example":"110,00% от суммы остатка займа (LTV: 90,91%)","initial-collateral-level-value-example":"138,88% от суммы остатка займа (LTV: 72%)","loan-term-desc-3.9.2":"Если Комиссия за просрочку взимается в соответствии с настоящим Разделом 3.3 в результате события, которое представляет собой Случай неисполнения обязательств в соответствии с Разделом 8, взимание Комиссии за просрочку со стороны Кредитора не означает отказ от своего права объявить его Случаем неисполнения обязательств для того же события. Заемщик и Кредитор признают и соглашаются, что Комиссия за просрочку не является наложением штрафа.","margin-call-level-value-example":"130,00% от суммы остатка займа (LTV: 76,92%)","loan-loan-amount":"Количество","loan-orders-and-assets":"Ордера и активы","loan-my-assets":"Мои активы","Log In":"Войти","loan-max-tip":"Максимальная сумма {amount} {asset}","loan-min-tip":"Минимальная сумма {amount} {asset}","loan-asset-err":"У вас есть только {amount} {asset}","loan-order-conf":"Подтверждение ордера","loan-faq-a7-1":"Binance не несет ответственности за любые убытки, понесенные в связи с проблемами безопасности ончейн-контрактов. Пожалуйста, прочитайте внимательно и примите <link1>Соглашение о предоставлении займа Binance</link1>, прежде чем начать пользоваться Binance Loans.","loan-exp-time":"Время истечения","loan-confirm":"Подтвердить","loan-interest":"Процент","lending-no-orders":"В настоящий момент у вас нет активных ордеров","loan-start":"Получить заём","loan-timestamp":"Штамп времени","loan-DIR":"Годовая процентная ставка","loan-faq-q9":"Что такое «Автопополнение»?","loan-faq-q10":"Что такое частичная ликвидация?","loan-faq-q8":"Могу ли я продлить ордер на займ?","loan-faq-a2":"Срок кредитования возможен на 7, 14, 30, 90 и 180 дней. Вы всегда можете погасить задолженность заранее, процент будет рассчитан на основе продолжительности криптозайма. Штраф за досрочное погашение отсутствует.","loan-faq-a1":"Binance Loans предлагает различные криптовалюты для займа и залога, включая BUSD, USDT, BTC и ETH. Для получения дополнительной информации см. страницу <link1>Информация о займах</link1>.","loan-faq-a3":"Проценты начисляются каждый час. Период времени менее одного часа засчитывается как один полный час. Проценты начинают начисляться с момента получения займа.","loan-faq-a5":"Задолженность возможна на период до 72 часов (для займов на 7 и 14 дней) или на 168 часов (для займов на 30, 90 и 180 дней), в течение которых с вас будет взиматься тройная процентная ставка за час. Если вы не погасите задолженность в течение установленного периода, мы аннулируем ваш залог для погашения кредита.","loan-faq-a4":"LTV — это соотношение кредита к залогу. Это соотношение суммы вашего займа с учетом процентов к сумме вашего залога. Сумма определяется <link1>индексной ценой</link1>.<br/><br/>LTV = Стоимость займа/Стоимость залога","loan-faq-a6":"Вы можете использовать займ для любых целей, включая торговлю на спотовом, маржинальном или фьючерсном рынках, для стейкинга или даже вывода.","loan-faq-a8":"Да. Независимо от того, какой токен вы заимствовали (например, <link1>биткоин</link1> или <link2>Ethereum</link2>), вы можете продлить ордер на криптозайм в течение 24 часов до истечения срока платежа. Продление не применяется к 180-дневным ордерам и ордерам на займ для стейкинга. Каждый ордер на криптокредит может быть продлен только один раз.","loan-faq-a10":"Частичная ликвидация помогает пользователям снизить риск полной ликвидации и сократить возможные потери. По достижении LTV ликвидации ваши позиции будут каждый раз частично ликвидироваться (~50 %), пока не будет достигнут первоначальный LTV. Когда остаток займа составит менее 200 долларов США, ваша позиция будет полностью ликвидирована. Обратите внимание, что в экстремальных рыночных условиях ваши позиции могут быть полностью ликвидированы.","loan-faq-a7":"Займы для стейкинга, которые поддерживают обеспечение, имеют значок «Стейкинг». Займы для стейкинга приносят прибыль, позволяя снизить процент за выдачу займа за счет размещения обеспечения в стейкинге. Да, прибыль от стейкинга будет колебаться и корректироваться в течение времени. Однако все заемные ордера, находящиеся в стейкинге, будут рассчитываться на основе дохода и процентной ставки, отображаемых на момент займа. Binance стремится предлагать только лучшие проекты для стейкинга.","loan-faq-q5":"Что произойдет, если я не успею погасить криптозайм в срок?","loan-faq-q2":"Каковы условия получения займа?","loan-faq-q4":"Что такое LTV?","loan-faq-q3":"Как начисляются проценты?","loan-faq-q7":"Что такое «Займы для стейкинга»?","loan-faq-q6":"Зачем нужен криптозайм?","loan-faq-q1":"Какие криптовалюты доступны для займа на Binance Loans?","period-annually":"Годовая","loan-repay-first":"Сумма займа для {coin} достигла лимита. Выберите другую монету для займа.","Please confirm that you have read, understand":"Подтвердите, что вы ознакомились, понимаете и согласны со следующими условиями:","When your LTV reaches the Margin Call LTV or Liquidation LTV":"Когда ваш LTV достигает LTV маржин-колла или LTV ликвидации, доступные в спотовом кошельке активы будут автоматически использоваться для пополнения обеспечения, пока ваш LTV не достигнет начального LTV или в вашем спотовом кошельке не появятся доступные активы. Обратите внимание, что все еще существует вероятность того, что на спотовом кошельке не будет достаточно средств, и ликвидация может произойти даже после автоматического пополнения. Пользователи всегда должны осознавать этот риск и соответствующим образом корректировать свои позиции.","loan-faq-a9-4":"Вы всегда должны учитывать риск займа и своевременно корректировать свои позиции (если таковые имеются), чтобы снизить риск возможных издержек.","loan-faq-a9-5":"Для включения автоматического пополнения откройте вкладку [Обзор активов] и активируйте кнопку [Автоматическое пополнение] в правом верхнем углу.","I understand that there":"Я понимаю, что все еще существует вероятность того, что доступных активов на моем спотовом кошельке недостаточно, и они могут быть ликвидированы даже после автоматического пополнения. Все мои залоговые и доступные спотовые активы могут быть ликвидированы в случае резкого изменения цены.","loan-faq-a9-3":"Обратите внимание, что все еще существует вероятность того, что на спотовом кошельке не будет достаточно средств, и ликвидация может произойти даже после автоматического пополнения. Пользователи всегда должны осознавать этот риск и соответствующим образом корректировать свои позиции. Все ваши залоговые и доступные спотовые активы могут быть ликвидированы в случае резкого изменения цены.","loan-faq-a9-1":"Функция автоматического пополнения помогает более успешно управлять своими заемными позициями, автоматически переводя эквивалентную сумму залоговых активов в залоговые ордера из спотового кошелька, чтобы поддерживать исходный коэффициент LTV во время маржин-колла или запроса на ликвидацию.","I understand that I should":"Я понимаю, что я должен взять на себя ответственность за контроль рисков, связанных с моими залоговыми ордерами, и соответствующим образом корректировать свои позиции в условиях колебаний рынка.","loan-faq-a9-2":"Когда ваш LTV достигает LTV маржин-колла или LTV ликвидации, доступные в спотовом кошельке активы будут автоматически использоваться для пополнения обеспечения, пока ваш LTV не достигнет начального LTV или в вашем спотовом кошельке не появятся доступные активы.","vip-loan-desc1":"Только для VIP-пользователей","vip-loan-alert-confirm":"ОК","vip-loan-less":"Скрыть","vip-loan-more":"Еще","vip-loan-detail":"Подробнее","vip-loan-status-accepted":"Запрос одобрен","vip-loan-status-waiting_approval":"Запрос в обработке","vip-loan-statue-declined":"Запрос отклонен","t-table-interest-rate":"Процентная ставка","vip-loan-status":"Статус","vip-loan-alert-desc":"К сожалению, на текущий момент VIP-заем доступен только для пользователей категории VIP-1 и выше","vip-loan-status-declined":"Запрос отклонен","vip-loan-desc2":"Если вы еще не VIP-пользователь, но хотите оформить VIP-заем, свяжитесь с нашей командой по обслуживанию VIP-клиентов.","Flexible Rate":"Гибкая ставка","Stable Rate":"Фикс. ставка","7 Days Stable Rates - Annually":"Фикс. ставка на 7 дн. (годовая)","Auto Subscribe after Liquidation":"Автоподписка после ликвидации","Subscribe History":"История подписок","Subscribe Coin":"Монета подписки","Remaining Debts":"Остаток долга","Collateral returns to Spot Wallet":"Обеспечение возвращается на спотовый кошелек.","The collateral accumulates income from Simple Earn Flexible automatically":"Обеспечение автоматически накапливает доход от продуктов Simple Earn (гибкие условия).","Collateral returns to Simple Earn Flexible Wallet":"Обеспечение возвращается на кошелек Simple Earn (гибкие условия).","Time UTC":"Время (UTC)","Collateral Assets From Spot Wallet":"Залоговые активы из спотового кошелька","Collateral Assets from Simple Earn Flexible Wallet":"Залоговые активы из кошелька Simple Earn (гибкие условия)","Flexible Interest Rate History":"История гибких ставок","7 Days Stable Rates - Hourly":"Фикс. ставка на 7 дн. (почасовая)","Borrow Market":"Я хочу занять","Flexible Interest Rate - Annually":"Гибкая ставка (годовая)","Utilization Total Borrowing Total Supply":"Использование = Общая сумма займа/общее предложение","Apply for VIP Loan":"Подать заявку на VIP-заем","from Earn Wallet":"с кошелька Earn","30 Days Stable Rates":"Фикс. ставка на 30 дн.","By using Spot Wallet balance":"При использовании баланса спотового кошелька, сначала будет производиться подписка на продукты Simple Earn (гибкие условия), а затем будет предоставляться обеспечение.","from Spot Wallet":"со спотового кошелька","7 Days Stable Rates":"Фикс. ставка на 7 дн.","Flexible Interest Rate - Hourly":"Гибкая ставка (почасовая)","To Spot Wallet":"На спотовый кошелек","Active Loan":"Активный заем","30 Days Stable Rates - Hourly":"Фикс. ставка на 30 дн. (почасовая)","repay-toast Earn Account":"Мы вернули обеспечение в {{n}} {{coin}} на ваш аккаунт Earn.","To Earn Wallet":"На кошелек Earn","All collateral in Flexible Rate Loan are from Simple Earn (Flexible) Wallet":"Все обеспечение по займам с гибкой процентной ставкой поступает из кошелька Simple Earn (гибкие условия).","Remaining Debt":"Остаток долга","All collateral in Stable Rate Loan are from Spot Wallet":"Все обеспечение по займам с фикс. процентной ставкой поступает из спотового кошелька.","Liquidation Price collateralCoin loanCoin":"Цена ликвидации ({{collateralCoin}}/{{loanCoin}})","The actual repayment amount may differ from what is shown since interest is accruing in real-time":"Фактическая сумма погашения может отличаться от указанной, поскольку проценты начисляются в режиме реального времени.","No Data":"Нет данных","Enter the amount":"Введите сумму","loan-fail":"Ошибка сети. Перейдите на страницу истории, чтобы проверить, удалось ли разместить ордер.","You only have amount asset":"У вас только {{amount}} {{asset}}","All collateral in Flexible Rate Loan are from Simple Earn Flexible Wallet":"Все обеспечение по займам с гибкой процентной ставкой поступает из кошелька Simple Earn (гибкие условия).","SUCCESS":"Успешно","Collateral amount including Simple Earn Flexible rewards":"Сумма обеспечения с учетом вознаграждения за продукты Simple Earn (гибкие условия) ({{coin}})","Add Collateral":"Добавить обеспечение","repay-toast-flexible":"Мы вернули обеспечение в {{n}} {{coin}} на ваш аккаунт Earn.","Hide Details":"Скрыть детали","LIQUIDATION":"Автоподписка после ликвидации","Flexible Rate Loan returns collateral to Simple Earn Flexible Wallet":"В займах с гибкими условиями обеспечение возвращается на кошелек Simple Earn (гибкие условия).","Borrow":"Занять","Stable Rate Loan returns collateral to Spot Wallet":"В займах с фиксированными условиями обеспечение возвращаетя на спотовый кошелек.","View Details":"Подробнее","ADJUSTMENT":"Добавить обеспечение","BORROWING":"Занять","loan-borrow-error-quota":"Сумма займа для {coin} достигла лимита. Выберите другую монету для займа.","loan-flexible-interest-tip-h":"Фактическая сумма обеспечения может отличаться от указанной. Вознаграждения APR в режиме реального времени будут накапливаться в рамках продуктов Simple Earn (гибкие условия).","enter-amount":"Введите сумму","borrow-use-spot-alert":"При использовании баланса спотового кошелька, сначала будет производиться подписка на продукты Simple Earn (гибкие), а затем будет предоставляться обеспечение.","button-check-orders":"К ордерам","feat-4-low-rates":"Низкие проценты на займы для стейкинга","feat-6":"Активы Simple Earn с гибкими условиями могут служить обеспечением по займу с гибкими условиями","loan-history-description":"Посмотреть всю историю займов","active-loan-description":"Обзор текущих ордеров и активов","apply-vip-loan":"Подать заявку на VIP-заем","my-loan":"Мой заем","active-loan":"Активный заем","faq-stable-loan":"Заем с фикс. условиями","borrow-summary-after-borrow-ltv":"LTV после заимствования:","faq-learn-more":"Подробнее","faq-flexible-loan":"Заем с гибкими условиями","loan-earn-terms":"Я прочитал(а) и принимаю <primary>Соглашение об обслуживании Binance Loan</primary> и <secondary>Условия обслуживания Binance Simple Earn</secondary>.","borrow-summary-liquidation-ltv":"LTV ликвидации:","borrow-summary-liquidation-price":"Цена ликвидации ({{target}}/{{base}})","borrow-summary-init-ltv":"Начальный LTV:","borrow-collateral-type":"Обеспечение","borrow-loan-option-stable":"Используйте активы в спотовом кошельке в качестве обеспечения","borrow-summary-estimated-hourly-interest":"Расч. почасовой процент","borrow-loan-option-flexible":"Заем с гибкими условиями. Используйте активы Simple Earn с гибкими условиями в качестве обеспечения, используйте активы в спотовом кошельке в качестве дополнительного обеспечения.","borrow-loan-type-choose":"Выберите тип займа","borrow-loan-type":"Тип займа","borrow-loan-type-tip":"Заем с гибкой процентной ставкой имеет плавающую процентную ставку, которая обновляется каждую минуту в зависимости от рыночных условий. Заем с фиксированной процентной ставкой имеет фиксированную ставку в течение всего срока кредитования.","market-action-borrow":"Занять","market-hourly-annually-interest-rate":"Почасовая/годовая процентная ставка","market-tag-low-rates":"Низкие ставки","market-thead-utilization-tip":"Использование = общая сумма займа/общий объем займа","market-thead-loanable-coin":"Заемная монета","market-thead-utilization":"Использование","loan-earn-wallet":"Кошелек Earn","market-tag-new":"Новое","market-7-days-stable":"Фикс. ставка на 7 дн.","market-thead-utilization-colon":"Использование:","loan-staking-explanation":"Подробнее о стейкинге","loan-start-borrowing":"Взять заем","loan-sum":"Сумма","market-thead-flexible":"Гибкая ставка","market-headline":"Рынок займов","loan-buy":"Купить","loan-from-spot-wallet":"Со спота","loan-from-earn-wallet":"Из Earn - Активы с гибкими условиями","loan-spot-wallet":"Спотовый кошелек","market-30-days-stable":"Фикс. ставка на 30 дн.","Subscribe Date":"Дата подписки","Hourly Annually Interest Rate":"Почасовая/годовая процентная ставка","Subscribe Amount":"Сумма подписки","Subscribe Type":"Тип подписки","borrow-collateral-type-tip":"Фактическая сумма обеспечения может отличаться от указанной. Вознаграждения будут накапливаться в рамках продуктов Simple Earn (гибкие условия).","Fixed Loan":"Фикс. ставка","Flexible Loan":"Гибкая ставка","30 Days Stable Rates - Annually":"Фикс. ставка на 30 дн. (годовая)","loan-status-custom-config-change":"Ваш индивидуальный лимит изменился. Этот ордер не поддерживает продление.","loan-status-delist":"Заемная монета или монета обеспечения в вашем ордере была удалена. Ордер не может быть продлен.","loan-status-exceeds-custom-config-limit":"Этот ордер не поддерживает продление, так как превышен лимит займа или обеспечения.","vip-loan-discount-ratio-tooltip":"Размер дисконта для каждого актива в значительной степени зависит от ликвидности базового актива. Коэффициент и уровень обеспечения рассчитываются для каждого отдельного актива.","tier-usd":"Уровень (USD)","discount-ratio":"Коэффициент обеспечения","vip-loan-assets":"Активы","vip-loan-discount-ratio":"Коэффициент обеспечения VIP-займа","Total Collateral Value after Haircut USD":"Общая стоимость обеспечения после дисконта (USD)","Certain collateral assets may be":"Стоимость некоторых активов обеспечения может оцениваться на основе дисконта, используя коэффициент обеспечения — процент, по которому актив считается обеспечением.","Locked Collateral Value USD":"Заблокированная стоимость обеспечения (USD)","The value of the frozen":"Стоимость замороженного обеспечения. Эта часть обеспечения по-прежнему будет существовать на вашем спотовом аккаунте, но ее нельзя будет перевести/вывести.","Unlocked Collateral Amount":"Разблокированная стоимость обеспечения (USD)","The unlocked collateral amount is for reference":"Разблокированная сумма обеспечения приведена для справки. Фактическую разблокированную сумму можно просмотреть на счете <bold>третьей стороны.</bold>","Please note that it is for repayment":"Обратите внимание: предназначено для погашения, а не досрочной выплаты процентов.","Tri-Party":"Третья сторона","loan-flexible-interest-tip-net":"Активы для залога будут продолжать зарабатывать вознаграждения APR в режиме реального времени, что помогает компенсировать затраты по займам. Чистая годовая процентная ставка = годовая процентная ставка по займу - (годовая APR в режиме реального времени / начальный LTV).","Simple Earn Flexible Product assets that have been subscribed":"Здесь будут отображаться активы продукта Simple Earn (гибкие условия), на которые была оформлена подписка и которые используются в качестве обеспечения через ордер на займ с гибкими условиями.","What is Subscribe History":"Что такое история подписок?","The collateral accumulates rewards from Simple Earn Flexible automatically":"Обеспечение автоматически накапливает вознаграждения APR в режиме реального времени от продуктов Simple Earn (гибкие условия).","borrow-summary-net-interest-rate":"Чистая годовая процентная ставка","vip-loan-terms":"Условия VIP-займов","daily-stable-interest-rate":"Дневная/годовая процентная ставка (фикс. условия)","exchange-Open-Loan-Term":"Срок открытого займа","daily-flexible-rate-value":"{{value}} (Гибкие условия)","daily-stable-rate-value":"{{value}} (Фикс. условия)","daily-flexible-interest-rate":"Ежедневная/годовая процентная ставка (гибкие условия)","vip-daily-annually-interest-rate":"Ежедневная/годовая процентная ставка","vip-loanable-assets":"Активы для VIP-займов","vip-max-borrow-amount":"Максимальная сумма займа (USD)","vip-min-borrow-amount":"Минимальная сумма займа (USD)","vip-annual-interest-rate":"% годовых","vip-days-rate":"Ставка за {{d}} дн.","vip-min-max-borrow-amount":"Минимальная/максимальная сумма займа (USD)","vip-contact-to-use-loan":"Свяжитесь с нашей VIP-командой, чтобы воспользоваться VIP-займом","vip-institutional-loan-service":"VIP-займы институционального уровня","BORROW_AMT_EXCEED_LIMIT":"Уважаемый пользователь, сумма займа в {{coin}} превысила лимит. Повторите попытку.","COLLATERAL_COIN_MISMATCH":"Уважаемый пользователь, активы обеспечения недействительны. Повторите попытку.","COLLATERAL_UID_MISMATCH":"Уважаемый пользователь, аккаунты обеспечения недействительны. Повторите попытку.","VIP_LOAN_APPLICATION_NOT_ENOUGH_WALLET_AMOUNT":"Уважаемый пользователь, сумма указанного залога не соответствует требованиям. Повторите попытку.","VIP_LOAN_APPLICATION_INVALID_BORROW_AMOUNT":"Уважаемый пользователь, сумма в вашей заявке не соответствует требованиям. Повторите попытку.","VIP_LOAN_APPLICATION_NO_MATCH_VIP_LEVEL":"Уважаемый пользователь, в настоящий момент мы не можем обработать ваш запрос на предоставление VIP-займа. Свяжитесь со своим VIP-менеджером.","VIP_LOAN_APPLICATION_INVALID_LOAN_TERM_V2":"Уважаемый пользователь, данный период займа недоступен. Повторите попытку.","VIP_LOAN_APPLICATION_ASSET_BAN_COLLATERAL":"Уважаемый пользователь, актив обеспечения не поддерживается. Повторите попытку.","VIP_LOAN_APPLICATION_TOO_MANY_APPLY_V2":"Уважаемый пользователь, ваша заявка на предоставление VIP-займа находится в процессе рассмотрения. Повторите попытку.","VIP_LOAN_APPLICATION_ASSET_BAN_LOAN":"Уважаемый пользователь, заемный актив недоступен. Повторите попытку.","VIP_LOAN_APPLICATION_INVALID_COLLATERAL_ACCOUNT_V2":"Уважаемый пользователь, аккаунт обеспечения превышает допустимый лимит. Повторите попытку.","VIP_LOAN_APPLICATION_INVALID_BORROW_COIN_V2":"Уважаемый пользователь, вы можете указать не более ({0}) активов в одном запросе. Повторите попытку.","vip-loan-total-dept":"Общая задолженность","vip-loan-ltv-repayment":"LTV после погашения","vip-loan-locked-val":"Заблокированная стоимость","vip-loan-available":"Доступно","vip-loan-renew-step2-title":"Обеспечение","vip-loan-total-collateral-val":"Общая стоимость залога","vip-loan-interest-repay":"Процент","vip-loan-status-liquidated":"Ликвидирован","loan-margin-call-ltv":"Маржин-колл LTV","vip-loan-renew-step1":"Выплата процентов","vip-loan-status-repaid":"Погашен","vip-loan-status-repaying":"Погашение","vip-accept-loan-desc":"После одобрения займа сумма займа будет перечислена на ваш спотовый кошелек в течение нескольких минут. Пожалуйста, проверьте свой кошелек.<br/>Подтверждая данный заем, вы соглашаетесь с нашими <a>Условиями использования займов.</a>","vip-loan-status-liquidating":"Ликвидация","vip-loan-status-failed":"Ошибка","vip-loan-status-overdue":"Срок истек","loan-liquidation-ltv":"LTV ликвидации","vip-loan-status-pending":"В обработке","vip-ltv-of":"LTV {{ltv}}","t-table-actions":"Действия","loan-exp-date":"Срок действия","t-table-loan-amount":"Общая задолженность","vip-borrow-assets":"Занять активы","vip-ltv-tooltip":"{{n}} от суммы остатка займа","vip-inventory-availability":"Доступность запасов","vip-loan-renew-step2":"Продлить","loan-current-ltv":"Текущий LTV","vip-loan-warning-insufficient-for-repay":"Недостаточно средств в кошельке.","VIP_LOAN_APPLICATION_INVALID_LTV_CONFIG":"Уважаемый пользователь, в настоящий момент мы не можем обработать ваш запрос на предоставление VIP-займа. Свяжитесь со своим VIP-менеджером.","vip-loan-status-accruing_interest":"Начисление процентов","vip-loan-renew-success":"Продление выполнено","COLLATERAL_UID_IS_USED":"Аккаунт обеспечения {{account}} применен к другим ордерам на займы. Выберите другой аккаунт обеспечения.","vip-loan-repay-success":"Погашено","vip-loan-upcoming-discount-ratio":"Предстоящее обновление коэффициента обеспечения","vip-loan-upcoming-discount-ratio-tooltip":"Обратите внимание, что обновленный коэффициент обеспечения вступит в силу с 00:00:00 (UTC+0)","view-less":"Скрыть","loan-collateral-account":"Залоговый аккаунт","loan-remaining-amount":"Оставшаяся сумма","loan-next":"Далее","loan-receive-account":"Аккаунт получения","asset-delist-label":"Мы проведем делистинг {{asset}} <Icon></Icon>","asset-delist-tooltip":"Внимание: торговля и внесение {{asset}} будут прекращены {{tradeTime}} и {{depositTime}}, соответственно. <Link>Подробнее</Link>","asset-delist-title":"Будет удалено","asset-delist-multiple-tooltip":"<Title>{{asset}}</Title><p/>Торговля {{asset}} прекращается {{tradeTime}}, а внесение активов — {{depositTime}}.<p/> <Link>Подробнее</Link>","flexible-loan":"Заем с гибкими условиями","flexible-interest-rate-note":"Обратите внимание, что процентная ставка будет обновляться каждый день. Более подробную информацию см. по ссылке: <a>https://www.binance.com/en/vip-loan.</a>","loan-open-term":"Неограниченный срок","loan-request-unexpected-error":"Сервис временно недоступен. Повторите попытку позже.","loan-close-lts-btn":"Продолжить","loan-flex-rate-exp-date":"Неограниченный срок","risk-notice-alert":"Примечание: {{token}} подвержен значительно более высокой волатильности процентных ставок и риску, чем другие токены. Нажмите здесь, чтобы узнать больше.","vip-loan-request-terms-sub2-des1":"- Вы ознакомились с информацией и соглашаетесь с тем, что Binance оставляет за собой право применить колл-опцион, как это подробно описано в <lk>Условиях VIP-займов</lk> (п. 2.3.2), потребовать частичного или полного погашения Остатка займа в любое время.","risk-notice-detail-headline":"Предупреждение о рисках использования токенов","vip-loan-request-terms-sub2":"Кол-опцион по VIP-займу:","vip-loan-request-terms-sub1-des2":"- Вы соглашаетесь применять рациональные методы по управлению рисками и активно отслеживать позиции и ставки по займам, чтобы минимизировать или смягчить потенциальные потери.","vip-loan-request-terms-sub1-des1":"- Некоторые токены могут быть подвержены повышенной волатильности и рискам, что приводит к значительным колебаниям ставок по займам.","vip-loan-request-terms-sub1":"VIP-заем (гибкие условия):","vip-loan-request-terms-title":"Подтвердите, что вы ознакомились, понимаете и согласны со следующими условиями:","risk-notice-detail-paragraph-2":"Пользователи должны применять рациональные методы по управлению рисками, активно отслеживать непогашенные заемные позиции и быть в курсе текущих процентных ставок, чтобы минимизировать потенциальные потери.","risk-notice-detail-paragraph-3":"Кроме того, обратите внимание, что при определенных обстоятельствах эти токены могут быть удалены, что потенциально может привести к неблагоприятным последствиям.","risk-notice-detail-paragraph-1":"Обратите внимание, что некоторые токены могут проявлять повышенную волатильность и обладать определенными факторами риска. В связи с этим процентные ставки по займам этих токенов могут значительно колебаться.","risk-notice-detail-paragraph-4":"Для получения дополнительной информации обратитесь к разделу <Faq>FAQ</Faq> и <TermsConditions>Условиям</TermsConditions>.","vip-loanable-assets-flexible-rate-tooltip":"Представленные здесь процентные ставки для займа с гибкими условиями основаны на данных о процентных ставках в реальном времени. Фактические проценты по займу начисляются каждый час и рассчитываются на основе средних значений процентных ставок в реальном времени за предыдущий час.","banner-sub-title-en-GB":"Займы для спотовой/маржинальной торговли.","vip-interest-rate-history-note":"Исторические данные о процентных ставках, применяемых для каждого токена по VIP-займам с гибкими условиями. Информацию о процентных ставках в режиме реального времени смотрите на главной странице VIP-займов.","vip-interest-rate-history-title":"Исторические данные о процентных ставках по VIP-займам","vip-loan-request-insufficient-inventory":"Вы можете оформить заем до","vip-loan-my-order":"Мои ордера","vip-loan-my-request":"Запросы","vip-loan-receive-account":"Аккаунт получения","vip-renew-reason-status":"Данный ордер невозможно продлить в настоящее время.","vip-renew-reason-utilization-rate":"Монета, которую вы занимаете, превысила коэффициент использования и недоступна для продления.","vip-renew-reason-margin-call":"К вашему текущему ордеру был применен маржин-колл. Пожалуйста, пополните баланс позиции и вернитесь, чтобы восстановить ее.","vip-renew-reason-open-term":"Невозможно продлить ордера с открытым сроком действия.","open-term-tooltip":"Выбор «Неограниченного срока» означает, что ваша процентная ставка будет гибкой и не будет фиксированной даты погашения.","call-options":"Колл-опционы","call-options-2":"2. «Колл-опцион B» применяется ко всем другим Цифровым валютам, за исключением указанных в пункте 1(a) (выше), но только в том случае, если к ним применяются фиксированные условия:","call-options-2-content":"Колл-опцион B: У Заемщика есть шесть (6) часов с момента отправки Запроса на погашение («Крайний срок погашения») для погашения требуемой суммы.","call-options-1-content":"Колл-опцион A: Заемщику будет предоставлено время до Конца первого календарного дня после Запроса на погашение («Крайний срок погашения») для погашения требуемой суммы.","call-options-1-b":"(b) всем другим Цифровым валютам, за исключением указанных в пункте (a), но только в том случае, если к ним применяются гибкие условия.","call-options-1":"1. «Колл-опцион А» применяется к:","call-options-1-a":"(a) следующим Цифровым валютам или любым таким Цифровым валютам, о которых Кредитор время от времени уведомляет Заемщика иным образом: BTC, ETH, XRP, BCH, FIL, LTC, SOL, TRX, USDT, FDUSD, TUSD и USDC;","vip-hourly-annually-interest-rate":"Почасовая/годовая процентная ставка","liquidation-price-tip":"Обменный курс токена, использованного для залога/займа, на начало ликвидации. Окончательный обменный курс изменится в зависимости от ликвидности токена и рыночных условий","Repayment":"Погашение","LTV-Adjustment":"Регулировка LTV","Liquidation-2":"Ликвидации","Filters":"Фильтры","Subscribe":"Подписаться","bnb-as-collateral":"Активы BNB Vault, обеспеченные залогом, не могут быть использованы для получения вознаграждений Launchpool. Обеспечение автоматически накапливает вознаграждения APR в режиме реального времени от продуктов Simple Earn (гибкие условия).","collateralized-bnb-vault-assets-will":"Активы BNB, обеспеченные залогом, не могут быть использованы для получения вознаграждений Launchpool.","INSUFFICIENT_INVENTORY":"Недостаточный запас. Повторите попытку позже.","LTV_DOES_NOT_MEET_INITIAL_LTV":"Текущая сумма залога не соответствует требуемому соотношению кредит/залог (LTV). Увеличьте сумму залога или уменьшите сумму займа и повторите попытку.","OTC_UPDATE_COLLATERAL_ACCOUNT_FAILED":"Необходимо выбрать аккаунты обеспечения или активы обеспечения для текущего ордера. Повторите попытку.","COLLATERAL_COINS_IS_BLANK":"Необходимо выбрать активы обеспечения. Повторите попытку.","USER_ID_NOT_FOUND":"ID пользователя не существует.","COLLATERAL_UID_REPEATED":"Существует дубликат аккаунта обеспечения.","LTV_INVALID":"Уважаемый пользователь, в настоящий момент мы не можем обработать ваш запрос на предоставление VIP-займа. Свяжитесь со своим VIP-менеджером.","COLLATERAL_UID_TOO_MANY":"Аккаунты обеспечения превышают допустимый лимит. Повторите попытку.","BORROW_BALANCE_NOT_ENOUGH":"В настоящее время из-за высокого спроса недостаточно заемных средств для {0}. Измените сумму займа или повторите попытку позднее.","ORDER_GROUP_STATUS_INVALID":"В настоящий момент мы не можем обработать ваш запрос на предоставление VIP-займа. Для получения дополнительной информации свяжитесь со своим VIP-менеджером.","BORROW_NOT_SUPPORT":"Предоставление займов временно недоступно.","USER_IS_C2C_MERCHANT":"В настоящее время этот тип аккаунта не поддерживается. Повторите попытку.","COLLATERAL_IS_LESS":"Недостаточно обеспечения для данного займа.","MAKE_LOANS_FAILED":"Не удалось предоставить заем.","ORDER_NOT_FOUND":"Ордер не найден.","SYSTEM_ERROR":"Системная неисправность.","COMPLIANCE_ERROR":"В настоящий момент мы не можем обработать ваш запрос на предоставление VIP-займа. Для получения дополнительной информации свяжитесь со своим VIP-менеджером.","vip-loan-status-expiring":"Срок действия истекает","INTEREST_RATE_INVALID":"Ордер не исполнен. Процентная ставка изменилась. Обновите страницу и повторите попытку.","FlexibleRateLegacy":"Гибкие ставки (старые)","flexible-legacy-order-tips":"<Announcement>Анонсы</Announcement>","BORROW_AMT_EXCEED_PLATFORM_LIMIT":"Сумма займа превысила лимит займа на платформе. Уменьшите сумму займа и повторите попытку.","BORROW_AMT_EXCEED_PERSON_LIMIT":"Сумма займа превысила ваш лимит займа. Уменьшите сумму займа и повторите попытку.","1-Day":"1 день","Months":"{{months}} мес","1-Week":"1 неделя","1-Month":"1 месяц","date-range-over-max":"Система автоматически установит максимальную продолжительность.","select-a-time-range":"Выберите временной диапазон","continue":"Продолжить","end-time":"Время окончания","start-time":"Время начала","to":"На","customized":"Настроить","time":"Время","customize-date-range-content":"Выберите диапазон в пределах {{x}} месяцев.","past-x-months":"За последние {{x}} мес.","last-week":"На прошлой неделе","past-month":"Последний месяц","past-x-days":"Посл. {{x}} дн.","c2c_pass_address_choose_coin":"Выберите монету","borrow-onging-order-take-over-tooltip":"Ваш ордер поглощен. Чтобы избежать ликвидации, немедленно свяжитесь со своим VIP-менеджером или командой службы поддержки для погашения.","fixed-rate-ongoing-order-description":"Проверяйте и корректируйте LTV и погашайте сопоставленные ордера","fixed-rate-pending-order-description":"Проверка и управление несопоставленных ордеров","exchange-loan-status-TakeOver":"Поглощение","Fixed":"Фиксированный","order-reconfirm-if-repayment-is-delayed":"Вам необходимо погасить займ в полном объеме до даты истечения срока, чтобы избежать штрафа в размере трехкратной начисленной процентной ставки. Ваше обеспечение будет ликвидировано в полном объеме, если погашение займа не будет произведено в течение 24 часов с даты истечения срока действия.","order-details":"Информация об ордерах","no-more-data":"Нет данных","new-delist-notice-with-asset":"Запланирован делистинг {{asset}}","p2p-banner-subtitle":"Занимайте и поставляйте по выбранной вами фиксированной процентной ставке","new-delist-notice":"Запланирован делистинг","borrow-rate-fixed-duration":"<tip>Ставка займа (фиксированная)</tip> и продолжительность","min-borrow-amount":"Минимальная сумма займа","error-repay-insufficient-amount":"У вас недостаточно средств для этого погашения.","as-a-supplier":"В качестве поставщика","supply-rate-fixed-duration":"Ставка поставки (фиксированная) и продолжительность","fixed-rate-loans-advantages":"Преимущества займов с фикс. ставкой","as-a-borrower":"В качестве заемщика","how-do-fixed-rate-loans-work":"Какой принцип работы у займов с фикс. ставкой?","how-fixed-rate-work-borrower-title-2":"02. Выбор обеспечения","how-fixed-rate-work-borrower-description-1":"Разместите ордер на займ или выберите имеющийся ордер на рынке заемных средств.","how-fixed-rate-work-borrower-title-1":"01. Размещение ордера","how-fixed-rate-work-borrower-title-3":"03. Подтверждение ордера","how-fixed-rate-work-borrower-title-4":"04. Сопоставление ордера","how-fixed-rate-work-borrower-description-3":"Подтвердите детали ордера, включая предполагаемый процент, сроки, LTV маржин-колла и т. д. Ваши залоговые активы будут заморожены в вашем спотовом кошельке после размещения ордера.","how-fixed-rate-work-borrower-description-4":"После сопоставления ордера ваши активы обеспечения будут переведены на хранение Binance. Вы получите заемные средства за вычетом заранее рассчитанных процентов на ваш спотовый кошелек. Пожалуйста, внимательно следите за LTV, чтобы избежать ликвидации.","how-fixed-rate-work-borrower-title-5":"05. Погашение","how-fixed-rate-work-borrower-description-2":"Выберите залоговые активы из списка активов в спотовом кошельке. Соотношение кредит/залог (LTV) должно быть ниже, чем первоначальный LTV. <Ltv>Что такое LTV?</Ltv>","how-fixed-rate-work-supply-description-1":"Разместите ордер на поставку или выберите существующий ордер на рынке поставок.","fixed-rate-advantages-title-1":"Стабильные и предсказуемые расходы для заемщиков","how-fixed-rate-work-supply-title-2":"02. Подтверждение ордера","how-fixed-rate-work-borrower-description-5":"Погасите ордер в день истечения срока действия или до него, чтобы избежать штрафов. Примечание. Штраф в размере 3-кратной процентной ставки начисляется ежечасно в течение первых 24 часов после окончания срока действия ордера на займ. После этого залоговые активы будут ликвидированы для погашения ордера на займ.","fixed-rate-advantages-description-1":"Зафиксируйте фиксированную APR на определенный срок, чтобы исключить колебания и непредвиденные расходы.","how-fixed-rate-work-supply-title-4":"04. Погашение","fixed-rate-advantages-description-2":"Наслаждайтесь быстрым, простым и автоматизированным процессом предоставления и получения займов с возможностью автопогашения и автопродления.","fixed-rate-advantages-title-2":"Эффективный автоматизированный процесс","fixed-rate-advantages-description-4":"Заемщики могут установить несколько активов в качестве залога, чтобы снизить риск ликвидации.","fixed-rate-advantages-title-4":"Мультиактивное обеспечение","how-fixed-rate-work-supply-title-3":"03. Ордер сопоставлен","fixed-rate-advantages-description-5":"Binance управляет залогом и предоставленными активами, обеспечивая безопасную и надежную среду. Активы поставщика защищены основной суммой (в токенах)","p2p-collateral-value-tooltip":"Общая стоимость выбранного обеспечения (применяется коэффициент обеспечения)","fixed-rate-advantages-title-5":"Надежное управление","fixed-rate-advantages-description-3":"Поставляйте свои активы по индивидуальной и фиксированной APR.","fixed-rate-advantages-title-3":"Привлекательная фиксированная APR для поставщиков","I-want-to-borrow":"Я хочу занять","fixed-rate-current-ltv-tooltip":"LTV — это соотношение кредита к залогу. Это отношение общей стоимости займа к стоимости залога (после применения залогового коэффициента). Стоимость определяется индексной ценой соответствующих монет. LTV = Стоимость кредита/Стоимость обеспечения","fixed-rate-actual-receiving-amount-tooltip":"Фактическая сумма получения будет равна сумме вашего займа за вычетом заранее рассчитанных процентов.","fixed-rate-estimated-interest-tooltip":"Это проценты от суммы займа. Эти проценты будут взиматься при переводе средств. Если вы погасите заем досрочно или ордер будет ликвидирован до истечения срока действия ордера, проценты по займу останутся неизменными и не будут возвращены.","fixed-rate-margin-call-ltv-tooltip":"Вы получите предупреждение о том, что позиция займа приближается к уровню LTV ликвидации.","fixed-rate-borrow-amount-tooltip":"Сумма займа — это сумма, которую вы вводите при оформлении ордера.","fixed-rate-initial-ltv-tooltip":"Начальный LTV — это начальное соотношение между стоимостью залога, который вы должны предоставить, и суммой вашего займа.","fixed-rate-split-order-tooltip":"Включив функцию разделения ордеров, вы можете разделить большой ордер на поставку на несколько субордеров и поставлять отдельно. Это повысит скорость сопоставления ордеров.","place-supply-order-success-body":"Благодарим вас за использование займов с фиксированной процентной ставкой. Ваш ордер на поставку был успешно подтвержден. Вы можете просмотреть свой ордер в разделе «Ордера в ожидании» и отредактировать его до того, как ордер будет сопоставлен. После того, как ордер будет сопоставлен, вы можете просмотреть его в разделе «Текущие ордера».","place-borrow-order-success-body":"Благодарим вас за использование займов с фиксированной процентной ставкой. Ваш ордер на займ был успешно подтвержден. Вы можете просмотреть свой ордер в разделе «Ордера в ожидании». После того, как ордер будет сопоставлен, вы можете просмотреть его в разделе «Текущие ордера».<br/>Контролируйте соотношение займа к стоимости (LTV). Если LTV будет выше первоначальной ставки LTV, ордер будет приостановлен и не будет сопоставлен. Если LTV будет выше, чем маржин-колл LTV, ордер будет автоматически отменен для защиты ваших активов.","actual-receiving-amount":"Фактическая сумма получения","market-borrow-success-body":"Благодарим вас за использование займов с фиксированной процентной ставкой. Вы можете просмотреть свой ордер в разделе «Текущие ордера». Контролируйте соотношение займа к стоимости (LTV). Когда LTV достигает значения LTV ликвидации, ликвидация запускается автоматически.","borrow-onging-order-overdue-tooltip":"Ваш ордер просрочен. Пожалуйста, погасите его как можно скорее в течение 24 часов.<br/>Обратите внимание, что за каждый час начисляется штраф в размере трехкратной процентной ставки.<br/>Если вы не погасите долг в течение 24 часов, ваш ордер на займ будет автоматически ликвидирован.","estimated-interest":"Расчетные проценты","supply-onging-order-progress-tooltip":"Ваш ордер успешно сопоставлен {{percentage}}%.<br/>Обратите внимание, что ордера, которые уже были сопоставлены, не могут быть отредактированы или отменены.","order-reconfirm-loan-will-be-fully-liquidated":"В случае достижения LTV ликвидации займ будет автоматически ликвидирован в полном объеме. Предоставьте достаточное обеспечение во избежание ликвидации.","confirmation":"Подтверждение","order-reconfirm-collateral-asset-will-be-custody":"Залоговые активы будут автоматически переведены из спотового кошелька Заемщика после сопоставления и будут храниться в Binance, и ими нельзя будет торговать или переводить.","order-reconfirm-collateral-asset-will-be-transferred":"После сопоставления заемная сумма будет переведена Заемщику за вычетом заранее оговоренных процентов, которые не подлежат возврату даже в случае досрочного погашения займа или ликвидации до Даты истечения срока его действия. Залоговые активы будут автоматически переведены из спотового кошелька Заемщика после сопоставления и будут удерживаться Binance до тех пор, пока заем не будет полностью погашен или не будет ликвидирован.","order-reconfirm-accrued-rewards-will-be-distributed":"Накопленные вознаграждения будут распределены вместе с возвратом предоставленных вами активов в течение 24 часов после даты истечения срока.","order-reconfirm-collateral-asset-will-be-transferred-short":"После сопоставления заемная сумма будет переведена Заемщику за вычетом заранее оговоренных процентов, которые не подлежат возврату даже в случае досрочного погашения займа или ликвидации до Даты истечения срока его действия.","order-reconfirm-ltv-will-be-canceled":"Ордера с LTV выше первоначального LTV будут отменены и не могут быть сопоставлены.","market-borrow-rate-fixed-tooltip":"Ставка займа — это фиксированная ставка для выбранного вами ордера.","order-reconfirm-matched-orders-cannot-be-redeemed-short":"Сопоставленные ордера не могут быть погашены досрочно, отредактированы или отменены.","order-reconfirm-headline":"Подтвердите, что вы ознакомились, понимаете и согласны со следующими условиями:","order-reconfirm-matched-orders-cannot-be-redeemed":"Сопоставленные ордера не могут быть погашены досрочно, отредактированы или отменены. Можно отменить любую несопоставленную часть в частично исполненных ордерах на поставку.","p2p-supply-order-warn-1":"Если вы включите функцию автообновления, то после завершения или досрочного завершения текущего периода ваш ордер будет автоматически повторно добавлен в список ордеров, подлежащих сопоставлению.<br/>Вы можете отменить автообновление в любое время, но изменение не вступит в силу до конца текущего периода.","order-reconfirm-no-rewards-will-accrue":"Вознаграждения не будут начисляться до тех пор, пока ордер не будет сопоставлен.","edit-supply-order":"Редактирование ордера на поставку","order-reconfirm-freezes-the-corresponding-supply-assets":"Залоговые активы будут заморожены в вашем спотовом кошельке после размещения ордера, и вы не можете их переводить или торговать ими. Чтобы перевести их, отмените любой несопоставленный ордер.","supply-amount":"Сумма поставки","minimum-amount-of-each-split-order":"Минимальная сумма каждого разделенного ордера","pending-order":"Ордера в ожидании","confirm-order-placed":"Ордер размещен!","borrowable-amount":"Сумма займа","borrow-rate-fixed":"Ставка займа (фиксированная)","split-my-supply-order":"Разделить мой ордер на поставку","fixed-rate-loans-collateral-ratio":"Коэффициент обеспечения займов с фикс. ставкой","p2p-borrow-order-warn-1":"При включении функции «автопогашения платеж будет автоматически переведен с вашего спотового кошелька по истечении срока действия ордера. Убедитесь, что у вас достаточно средств в вашем спотовом кошельке.","review-supply-order":"Просмотр ордера на поставку","p2p-expiration-date-tooltip":"День истечения срока действия ордера. Предоставленные вами активы будут возвращены на ваш спотовый кошелек в течение 24 часов после истечения срока действия.","create-a-supply-request-description":"Создайте запрос на поставку и зарабатывайте APR, когда ваш запрос будет сопоставлен.","p2p-supply-interest-rate-tooltip":"Вы получите общую сумму процентов на свой спотовый кошелек в течение 24 часов после истечения срока действия ордера.","reference-market-supply-rate-rate":"Справочная ставка на рынке поставок: {{rate}}","supply":"Отправить","place-order-tips":"Создайте ордер на поставку, чтобы заработать установленную APR, или создайте ордер на займ, чтобы получить ликвидность по выбранной вами процентной ставке. Активы, которые вы предоставляете, защищены Binance. Чтобы взять займ, вы можете выбрать активы в своем спотовом кошельке в качестве залога.","create-a-borrow-request-description":"Создайте запрос на займ с желаемой процентной ставкой.","p2p-auto-repay-tooltip":"Включив функцию автопогашения по окончании текущего срока, Binance автоматически погасит ваш текущий заемный ордер, переведя активы из спотового кошелька, что позволит избежать штрафа за просрочку. Убедитесь, что в вашем спотовом кошельке достаточно активов для погашения, иначе функция автопогашения может не сработать. <br/>Вы можете отключить функцию в любое время, но изменение вступит в силу только в конце текущего периода.","supply-apr-fixed":"Ставка доходности","liquidation-starting-ltv":"Первоначальный LTV ликвидации","supply-market":"Я хочу быть поставщиком","receiving-principle":"Основной капитал к получению","min-supply-amount":"Мин. сумма поставки","liquidation-collateral-amount":"Ликвидированная сумма обеспечения","fixed-rate-loans":"Займы с фикс. процентной ставкой","borrow-amount":"Сумма займа","receiving-interest":"Проценты к получению","liquidation-fee":"Комиссия за ликвидацию","i-want-to-supply":"Я хочу быть поставщиком","recover-amount-colon":"Сумма возврата:","take-over-info":"Информация о переходе права собственности","liquidation-loss-amount-colon":"Сумма ликвидационного убытка:","available-$":"Доступно","this-order-is-not-available":"Данный ордер недоступен","minimum-amount-$":"Минимальная сумма","select-all":"Выбрать все","on":"ВКЛ","min-amount":"Мин. {{amount}} {{asset}}","collateral-list":"Активы обеспечения","set-up-collateral":"Настройка обеспечения","upcoming-collateral-ratio-update":"Предстоящее обновление коэффициента обеспечения","set-up-borrow-info":"Данные займа","loan-interest-max-tip":"Макс. процентная ставка {{amount}}","yes":"Да","loan-interest-min-tip":"Мин. процентная ставка {{amount}}","loan-amount-min-tip":"Минимальная сумма: {{amount}} {{asset}}","loan-amount-max-tip":"Максимальная сумма: {{amount}} {{asset}}","loan-user-asset-error":"У вас только {{amount}} {{asset}}","no":"Нет","off":"ВЫКЛ","place-order":"Разместить ордер","not-enough-collateral":"Недостаточное обеспечение","duration-days":"{{duration}} дней","my-order":"Мой ордер","edit-borrow-order":"Редактировать ордер на заем","ongoing-order":"Текущие ордера","p2p-loan-available":"Доступно: {{amount}}","do-you-want-to-cancel":"Вы хотите отменить свой ордер?","search-assets":"Поиск активов","frequently-asked-questions":"Часто задаваемые вопросы","current-ltv-after-change":"Текущий LTV после изменения","remove-collateral-higher-ltv":"Удалить обеспечение (выше LTV)","current-ltv":"Текущий LTV: {{LTV}}","what-is-the-minimum-amount":"Минимальная сумма поставки","back":"Назад","how-much-do-you-want":"Какую сумму вы планируете занять?","please-select-enough-collateral-to":"Выберите достаточное обеспечение, чтобы соответствовать исходному LTV {{LTV}}.","collateral-equivalent-value":"Эквивалентная стоимость: {{amount}} {{asset}}","what-is-you-expected-interest":"Какова ваша ожидаемая процентная ставка?","enter-interest-rate":"Введите процентную ставку","confirm-repayment":"Подтвердить погашение долга","returned-collateral":"Возвращенное обеспечение","add-collateral-lower-ltv":"Добавить обеспечение (ниже LTV)","repay-amount":"Сумма погашения","auto-renew":"Автообновление","success":"Поздравляем!","emptytable-norecordsfound":"Записей не найдено.","edit":"Редактировать","total-amount":"Общая сумма","numero-sign":"№","locked":"Заблокировано: {{amount}}","interest-amount":"Процентная ставка","auto-repay":"Автопогашение","check-my-order":"Проверить мой ордер","progress":"Прогресс","returned-amount":"Сумма возврата","interest":"Процент","first-expiration-date":"Первая дата истечения срока","borrowing-amount":"Сумма займа","collateral-coin-amount":"Залоговая монета и сумма","previous":"Назад","initial-amount":"Начальная сумма","duration":"Период","estimate-interest-amount-usdt":"Примерная сумма процентов","place-a-order":"Разместите ордер","fixed-rate-faq-title-1":"Какие типы займов поддерживает Binance Loans с фиксированной ставкой?","minimum-amount":"Минимальная сумма","your-order-is-due-in":"Срок действия вашего ордера истечет через {{days}} дн. Погасите задолженность в установленный срок.","fixed-rate-faq-title-4":"Могу ли я изменить или отменить свои ордера после их размещения?","fixed-rate-faq-answer-1":"В настоящее время Binance предлагает Займы с фикс. процентной ставкой для различных криптовалют и на разные сроки. Актуальную информацию можно найти на <primaryLink>странице продукта</primaryLink>.","fixed-rate-faq-title-3":"Существует ли ограничение по займам или поставкам на один ордер?","fixed-rate-faq-answer-2":"Вы можете настроить процентные ставки по займу/поставке в соответствии с вашими потребностями. Дополнительные сведения см. в <primaryLink>руководстве по займам с фиксированной ставкой.</primaryLink>","fixed-rate-faq-title-6":"Какие криптовалюты я могу использовать в качестве обеспечения на Binance Loans с фиксированной ставкой?","fixed-rate-faq-title-5":"Что произойдет, если я не успею погасить криптозайм в срок?","fixed-rate-faq-answer-6":"Пожалуйста, ознакомьтесь со списком доступного обеспечения на <primaryLink>странице продукта.</primaryLink> Обратите внимание, что коэффициент обеспечения применяется к различным залоговым активам в зависимости от ликвидности соответствующего актива (активов) на рынке. <br/>Как только вы разместите ордер, выбранные залоговые активы будут заморожены на вашем спотовом аккаунте. После сопоставления ордеров залоговые активы будут автоматически переведены со спотового кошелька Заемщика и будут удерживаться Binance до тех пор, пока займ не будет полностью погашен или ликвидирован.","fixed-rate-faq-answer-5":"Заемщик должен полностью погасить займ до истечения его срока. В случае, если ордер на займ не будет полностью погашен до даты истечения срока, автоматически будет начисляться комиссия за просрочку в размере 3-кратной процентной ставки, которая начисляется на почасовой основе в течение 24-часового льготного периода, наступающего после даты истечения срока. Если ордер на займ не будет полностью погашен в течение 24 часов после даты истечения срока, активы обеспечения будут автоматически ликвидированы для погашения ордера на займ и уплаты комиссии за просрочку.","fixed-rate-faq-answer-4":"Если ваш ордер уже был сопоставлен, его нельзя отредактировать или отменить. Однако, если ваш ордер не был сопоставлен, вы все равно можете изменить или отменить свой ордер, перейдя на страницу займов и далее во вкладку ордеров в ожидании. <br/>Обратите внимание, что если вы используете функцию разделения ордера для вашего ордера на поставку, вы не можете изменить разделенные ордера, которые уже сопоставлены. Однако вы можете изменить или отменить несопоставленные части ордера.","fixed-rate-faq-title-7":"Что такое LTV?","fixed-rate-faq-title-8":"Что такое LTV маржин-колла?","fixed-rate-faq-title-2":"Каковы процентные ставки по займам/поставкам?","fixed-rate-faq-answer-10":"Binance Loans с фикс. ставкой стремится обеспечивать безопасность пользователей. Binance использует механизмы хранения и избыточного обеспечения платформы. Как только LTV заемных средств превысит определенный критический уровень, активы обеспечения, депонированные на аккаунт управления обеспечением Binance, будут автоматически ликвидированы для погашения займа.","fixed-rate-faq-title-9":"Что такое ликвидация займа и LTV ликвидации?","fixed-rate-faq-title-10":"Как я могу защитить свои активы в качестве поставщика?","fixed-rate-faq-answer-8":"Вы получите предупреждение о том, что позиция займа приближается к уровню LTV ликвидации. Когда ваша кредитная позиция достигнет своего LTV маржин-колла, будет отправлено уведомление о маржин-колле. Вы можете принять меры, добавив больше активов, чтобы увеличить стоимость обеспечения, таким образом уменьшив LTV.<br/>Например, если LTV маржин-колла составляет 75%, система напомнит вам о пополнении залогового актива, когда сумма займа/залога ≥ 75%.","fixed-rate-faq-answer-12":"Binance предоставляет различные условия для займов, в том числе займы с фиксированной ставкой, займы с гибкой ставкой и VIP-займы, чтобы удовлетворить потребности и сценарии различных пользователей.<br/>Пожалуйста, ознакомьтесь со сравнением в <link1>руководствах по займам с фикс. условиями</link1>.<br/><br/>Для получения подробной информации о займах с гибкими условиями и VIP-кредитах, пожалуйста, перейдите на страницу <link2>часто задаваемых вопросов о займах с гибкими условиями</link2> и <link3>часто задаваемых вопросов о VIP-кредитах</link3>.","fixed-rate-faq-title-13":"Какие правила и условия Binance Loans с фиксированной ставкой?","fixed-rate-faq-title-11":"Могу ли я выкупить свои заемные активы раньше даты истечения срока действия? Когда активы будут возвращены по истечении срока действия ордера?","fixed-rate-faq-answer-11":"После сопоставления ордера поставщик не сможет выкупить заемные активы до истечения срока или досрочного погашения. Ваши заемные активы вместе с процентами возврата будут возвращены на ваш спотовый кошелек в течение 24 часов после даты истечения срока или досрочного погашения (при наличии).","fixed-rate-faq-answer-13":"Ознакомиться с условиями и положениями Binance Loans с фиксированной ставкой можно <tcLink>здесь</tcLink>.","fixed-rate-faq-title-12":"В чем разница между займами с фиксированной процентной ставкой, с с гибкими условиями и VIP-займами?","fixed-rate-faq-answer-7":"LTV — это соотношение кредита к залогу. Это отношение общей стоимости займа к стоимости залога (после применения залогового коэффициента). Стоимость определяется индексной ценой соответствующих монет.<br/>LTV = Стоимость кредита/Стоимость обеспечения","review-your-order":"Проверьте свой ордер","market-borrow-min-borrow-amount-tooltip":"Минимальная сумма, которую поставщик запрашивает для получения займа.","p2p-auto-renewal-tooltip":"Если вы включите автоматическое продление, ордер на заем будет автоматически размещен на новые совпадения после окончания или досрочного окончания текущего периода. Вы можете отменить продление в любое время до истечения срока его действия.","review-order":"Проверьте ордер","fixed-rate-liquidation-ltv-tooltip":"Если ордер достигнет LTV ликвидации, он будет немедленно ликвидирован. Взимается комиссия за ликвидацию в размере 2% от суммы займа.","fixed-rate-estimated-interest-amount-tooltip":"Вознаграждения начнут начисляться после сопоставления ордера.","spilt-order":"Разделить ордер","market-supply-success-body":"Благодарим вас за использование займов с фиксированной процентной ставкой. Вы можете просмотреть свой ордер в разделе «Текущие ордера».","how-fixed-rate-work-supply-description-2":"Подтвердите детали ордера, включая сумму поставки, сроки, процентную ставку и т.д. <br/>Ваши средства будут заморожены в вашем спотовом кошельке после размещения ордера. Проценты не будут начисляться до тех пор, пока ордер не будет сопоставлен.","expected-interest-amount":"Ожидаемая сумма начисленных процентов","fixed-rate-faq-answer-9":"Ликвидация займа происходит в случае невыполнения заемщиком своих обязательств по соглашению о займе и связанным с ним условиям. В этом случае Binance вправе получить полное законное право собственности на внесенное обеспечение. <br/>Невыполнение обязательств включает, среди прочего, случаи, когда погашение займа просрочено, а текущий LTV превышает LTV ликвидации, что может произойти, когда снижается стоимость обеспечения. <br/>. В случае принудительной ликвидации взимается комиссия за ликвидацию в размере 2% от суммы займа, которая будет вычтена из вашего обеспечения. Если после принудительной ликвидации останется какое-либо обеспечение, система переведет остаток суммы обеспечения обратно в ваш спотовый аккаунт.<br/> Если рынок нестабильный и стоимость обеспечения становится меньше стоимости займа, вы обязаны немедленно погасить оставшуюся задолженность.","how-fixed-rate-work-supply-description-4":"После истечения срока действия ордера ваши предоставленные активы и начисленные проценты, накопленные в течение периода поставки, будут доставлены на ваш спотовый кошелек в течение 24 часов с даты истечения срока действия.","how-fixed-rate-work-supply-description-3":"После сопоставления ордера ваши активы будут переведены из вашего спотового кошелька и будут защищаться Binance как основной капитал в течение всего срока займа. Проценты начнут начисляться с момента сопоставления.","fixed-rate-faq-answer-3":"Да, в настоящее время минимальная сумма одного займа или ордера на поставку составляет 50 000$ в эквиваленте стейблкоинов. Максимальная сумма займа на одного пользователя зависит от суммы обеспечения заемщика и лимита займа для разных монет в Займах с фиксированной ставкой.<br/>Максимальная сумма поставки на одного пользователя зависит от доступных активов поставщика на спотовом кошельке и лимита поставки для разных монет в Займах с фиксированной ставкой.Для получения актуальной информации, перейдите на <primaryLink>страницу продукта.</primaryLink>","Show-Details":"Подробнее","placing-an-order-freezes-your-corresponding-supply-assets":"Размещая ордер, вы автоматически замораживаете соответствующие активы поставок в своем спотовом кошельке, которые нельзя переводить или продавать до тех пор, пока ордер не будет отменен.","fixed-loan-terms-conditions":"Я прочитал(а) и принимаю <primary>Документы по займам с фикс. ставками</primary> и <secondary>Условия использования Binance</secondary>.","vip-loan-order-warning-quantity":"Каждая заявка на ордер на выдачу займа может поддерживать до {{quantity}} активов.","vip-loan-request-collateral-account-warning-quantity":"Поддерживается до {{quantity}} аккаунтов обеспечения.","BORROW_AMT_EXCEED_MAXIMUM":"Текущая сумма займа составляет {{coin}}. Измените сумму и повторите попытку.","loan-choose-account":"Выберите аккаунт","loan-choose-coin":"Выберите монету","vip-loan-request-borrow-coin":"Монета займа","vip-loan-request-borrow-amount":"Сумма займа","vip-loan-request-table-total-u":"Общая сумма займа","vip-loan-request-table-interest":"Годовая процентная ставка","vip-loan-c-account-efficiency":"Использование активов нескольких аккаунтов в качестве залога для повышения эффективности использования капитала","vip-loan-request-table-amount":"Количество","vip-loan-delay-liquid":"Отложенная ликвидация","loan-common-minium":"Минимум","vip-loan-both-fix-flex":"Гибкие и фиксированные условия","vip-loan-hair-cut":"Стоимость обеспечения (после применения коэффициента обеспечения):","vip-loan-borrow-program":"Программа для VIP-заемщиков","vip-loan-request-table-u-value":"Стоимость в USD","BORROW_AMT_LESS_THAN_MINIMUM":"Запрашиваемая сумма меньше минимального требования для одной заявки на заем. Измените сумму для следующих активов и повторите попытку.","NOT_MEET_QUALIFICATION":"Минимальная сумма займа для одной заявки составляет {{amount}}$. Пожалуйста, измените сумму и повторите попытку.","vip-loan-request":"Запрос на VIP-заем","vip-loan-request-desc":"VIP-заем открывает доступ к расширенной ликвидности на выгодных условиях. Вы можете выбрать подходящие заёмные монеты, залоговые счета и активы.","export-download-tips":"Ссылка для скачивания доступна в течение 7 дней. Скачайте файл как можно скорее.","export-request-generate-limit-tips":"Из-за ограничений мощности сервера каждый пользователь может генерировать выписку не более <span>10 раз в месяц</span>. Для формирования документа необходимо время.","export-request-limit-tips":"За один раз можно создать до 10 000 записей данных.","export-download-text":"Скачать","export-minutes-left":"{{minutes}} мин. осталось","Order Type":"Тип ордера","Select Time Period":"Выберите период","Loan Type":"Тип займа","Export Details":"Детали экспорта","Ready":"Готово","No records":"Нет записей","Submission":"Дата и время отправки","Generating":"Создание","Expired":"Срок истек","6 Months":"6 месяцев","Failed":"Ошибка","Status":"Статус","Statement Period":"Период выписки","2 Weeks":"2 недели","Repayment History":"История выплаты","3 Months":"3 месяца","LTV Adjustment History":"История настройки LTV","Loan History":"История займов","Liquidation History":"История ликвидации","1 Month":"1 месяц","Stable Loan":"Фикс. ставка","Custom in 6 months":"Настроить","Last 24 hours":"Последние 24 часа","Flexible Rate Loan":"Гибкая ставка","export-generate-text":"Сгенерировать","Flexible Rate Loan Legacy":"Гибкие ставки (старые)","flexible-rate-loan-delist":"{{coin}} будет исключена из займов с гибкими условиями в UTC+0 {{time}}. Пожалуйста, погасите свой долг, чтобы избежать автоматической ликвидации.","Apply for Fixed Rate Loan":"Подать заявку на займы с фикс. процентной ставкой","editable-amount-tooltip":"Сумма, доступная для редактирования","editable-amount":"Сумма редактирования","total-in-wallet":"Общая сумма: {{amount}} {{asset}}","loan-fixed-collateral-min-tip":"Минимальная сумма залога: {{amount}}","fixed-loan-ltv-high-risk-warning":"Обратите внимание, что ваш текущий LTV выше начального LTV. <br/>Ваш ордер будет отменен и не может быть сопоставлен. Уменьшите сумму займа или увеличьте сумму залога для соответствия начальному LTV.","vip-loan-request-receive-account-label":"Аккаунт получения","vip-loan-request-receive-account-tooltip":"Аккаунты обеспечения привязаны и могут использоваться только с одним определенным аккаунтом получения.","vip-loan-request-collateral-account-label":"Залоговые аккаунты","vip-loan-request-collateral-coin-label":"Залоговые монеты","vip-loan-request-collateral-term-label":"Срок","vip-loan-request-collateral-term-placeholder":"Выберите условия","vip-loan-request-preferred-region":"Предпочитаемый регион/язык","vip-loan-request-manager-label":"VIP-менеджер","vip-loan-request-manager-placeholder":"Если есть","vip-loan-request-contact-info-label":"Контактная информация","vip-loan-request-contact-info-placeholder":"Telegram, WhatsApp, электронная почта и т. д.","vip-loan-request-apply-reason-label":"Причина подачи заявки","vip-loan-request-apply-reason-placeholder":"Укажите причину","vip-loan-request-collateral-account-warning":"У вас нет субаккаунта","vip-collateral-coin-delist-tooltip":"{{coin}} будет исключена из списков монет обеспечения для VIP-займов {{time}} UTC+0. Контролируйте соотношение кредита и залога, чтобы избежать потенциальных рисков.","spot-asset-coin-delist-tooltip":"Торговля {{asset}} прекращается {{tradeTime}}, а внесение активов — {{depositTime}}.","vip-loan-coin-delist-tooltip":"{{coin}} будет исключена из списков заемных монет для VIP-займов {{time}} UTC+0. Погасите возможную задолженность, чтобы избежать потенциальных рисков.","vip-loan-request-collateral-term-day":"{{term}} дн.","vip-loan-request-optional-info":"Дополнительная информация","margin.borrow.borrowNow":"Занять","explore-now":"Подробнее","vip-loan-faq-q7":"Что такое LTV?","vip-loan-faq-q9":"Что такое ликвидация займа и LTV ликвидации?","vip-loan-faq-q1":"Что такое VIP-займы на Binance","vip-loan-request-borrow-amount-placeholder":"Введите сумму","vip-loan-request-preferred-region-placeholder":"Выберите вариант","total-collateral-amount-after-haircut":"Общая сумма обеспечения после дисконта","vip-loan-faq-q12-a1":"Ознакомиться с <link1>условиями и положениями VIP-займов Binance можно здесь</link1>.","vip-loan-faq-q2":"Какие требования к использованию VIP-займов?","vip-loan-faq-q11-a1":"Прочитайте <link1>документацию по API Binance</link1>. В ней вы найдете информацию об API для выполнения этих действий, в том числе следующие API: <link2>Получение данных о текущих ордерах VIP-займов (USER_DATA)</link2> <br /><link3>Погашение VIP-займов (TRADE)</link3> <br /> <link4>Получение данных об истории погашения VIP-займов (USER_DATA)</link4>","vip-loan-faq-q10-a1":"Ликвидация происходит, когда LTV займа достигает уровня ликвидации или превышает его. По умолчанию Binance ликвидирует займы с помощью доступных залоговых активов. Однако пользователи, зарегистрированные в сервисе отсроченной ликвидации, могут отсрочить этот процесс на 24 часа. В этот период вы можете внести нужные корректировки, например добавить залог или частично погасить заем, чтобы снизить LTV до изначального. Если LTV превысит 95%, ликвидация начнется моментально. Чтобы узнать больше об отсрочке ликвидации, свяжитесь со своим менеджером по работе с VIP-пользователями.","vip-loan-faq-q3-a1":"Комиссии за транзакции по VIP-займу не взимаются. Однако с вас будет взят начисленный процент за займ и комиссия за ликвидацию в размере 2%, если ликвидация произойдет.","vip-loan-faq-q7-a1":"LTV — это соотношение кредит/залог, то есть отношение стоимости цифровых активов, которые вы заняли, а также накопленных процентов, к стоимости залога. Эти значения зависят от <link1>индекса цен</link1> криптовалюты.","vip-loan-faq-q11":"Где найти API, чтобы узнавать уровни LTV и погашать займы?","vip-loan-faq-q1-a2":"Сумма VIP-займа учитывается в программе VIP-заемщика. Для получения подробной информации, пожалуйста, знакомьтесь с информацией по ссылке: <link1>https://www.binance.com/en/vip-institutional-services?tab=borrow#program</link1>","vip-loan-faq-q10":"Что происходит при ликвидации?","vip-loan-faq-q8":"Что такое LTV маржин-колла?","vip-loan-faq-q7-a2":"LTV = (Стоимость залога+ Проценты) / Стоимость залога","vip-loan-faq-q6-a1":"Ваши залоговые активы находятся в спотовых кошельках ваших залоговых аккаунтов.","vip-loan-faq-q9-a1":"При займе с обеспечением кредитор (Binance) имеет право удержать сумму залога в случае неисполнения заемщиком (пользователем) своих обязательств. Например, сумма залога будет удержана когда текущий LTV превысит LTV ликвидации. Подобная ситуация может произойти, когда стоимость залога уменьшается или стоимость заемных активов увеличивается из-за начисленных с течением времени процентов.","vip-loan-faq-q6":"Где находятся мои залоговые активы?","vip-loan-faq-q1-a1":"Binance VIP Loan — это кредитный сервис для VIP-пользователей Binance, предлагающий конкурентоспособные ставки, условия и услуги. В рамках него предлагаются индивидуальные процессы маржин-колла и более эффективное использование залога в аккаунте. Залог для VIP-займа на спотовом кошельке можно использовать для торговли на спотовом рынке без ограничений, если пользователь поддерживает необходимое соотношение кредит/залог (LTV) и коэффициенты риска. Чтобы получить дополнительную информацию о коэффициентах риска для VIP-займов, пожалуйста, обратитесь к разделу <link1>Часто задаваемых вопросов</link1>.","vip-loan-faq-q7-a3":"Обратите внимание: начальный/маржинальный/ликвидационный LTV кредита с гибкими условиями составляет 72%/77%/91% соответственно.","vip-loan-faq-q8-a2":"Например, если LTV маржин-колла составляет 75%, система напомнит вам о пополнении залогового актива, когда сумма займа/залога ≥ 75%.","vip-loan-faq-q8-a1":"LTV маржин-колла представляет собой предупреждение, что позиция по займу приближается к уровню ликвидации. Когда ваша кредитная позиция достигнет своего LTV маржин-колла, будет отправлено уведомление о маржин-колле. Вы можете принять меры, добавив больше активов, чтобы увеличить стоимость обеспечения, таким образом уменьшив LTV.","vip-loan-faq-q5-a1":"Теперь пользователи могут проверить сумму своей задолженности по займам в кошельке «Заем» в разделе <link2>Активы &gt; Обзор</link2>. Поскольку кредитные ордера считаются обязательствами, стоимость задолженности в совокупных активах пользователя отображается в виде отрицательной суммы.","vip-loan-faq-q5":"Где я могу посмотреть свою историю заемную позицию?","vip-loan-faq-q3":"Есть ли комиссии?","vip-loan-faq-q4":"Как рассчитываются проценты по займу?","vip-loan-faq-q2-a1":"Все функции и привилегии доступны всем VIP-пользователям Binance. Если вы не VIP-пользователь и хотите взять VIP-заем, свяжитесь с <link1>менеджером по работе с VIP-клиентами </link1>и сообщите ему свой UID Binance.Сумма вашего первого ордера VIP-займа должна быть больше или равна $500 000, а остаток в залоговом аккаунте должен соответствовать минимальному показателю LTV в 72%.","vip-loan-request-add":"Добавить","vip-loan-faq-q4-a1":"Проценты гибкой ставки VIP-займа рассчитываются и начисляются каждый час, а проценты стабильной ставке VIP-займа рассчитываются и начисляются ежедневно. Накопленные проценты будут обновляться ежедневно с 00:00 до 01:00 (UTC). Если заем просрочен, ежедневные проценты будут начисляться в тройном размере. Если вы не погасите просроченный заем, произойдет ликвидация.","vip-loan-faq-q12":"Каковы условия предоставления VIP-займов Binance?","contact-us.title":"Контакты","contact-us":"Свяжитесь с нами","vip-loan-warning-prohibit-subaccount":"Чтобы подать заявку на VIP-заем, переключитесь на основной аккаунт","Estimated-Interest-Amount":"Примерная сумма процентов","Borrow-Fund":"Заемные средства","Fixed-Rate-Loan":"Займы с фикс. процентной ставкой","flexible-rate-faq-title-12":"Каковы условия предоставления займов Binance с гибкими условиями?","VIP-Loan-Hero-Desc":"VIP-займы институционального уровня","flexible-rate-faq-answer-8":"Вы получите предупреждение о том, что позиция займа приближается к уровню LTV ликвидации. Когда ваша кредитная позиция достигнет своего LTV маржин-колла, будет отправлено уведомление о маржин-колле. Вы можете принять меры, добавив больше активов, чтобы увеличить стоимость обеспечения, таким образом уменьшив LTV.<br/>Например, если LTV маржин-колла составляет 75%, система напомнит вам о пополнении залогового актива, когда сумма займа/залога ≥ 75%.","Annually-Interest-Rate":"Годовая процентная ставка","flexible-rate-faq-answer-4":"Все актуальные процентные ставки займов Binance с гибкими условиями обновляются каждую минуту. Подробную информацию можно узнать на странице <link1>Детали займа</link1>.<br/> После размещения кредитного ордера проценты начисляются каждую минуту на общую сумму непогашенного займа с учетом основного APR за каждую минуту.","flexible-rate-faq-answer-1":"Заем с гибкими условиями на Binance, то есть заем с плавающей ставкой, — это бессрочный кредитный продукт с изолированной маржой и избыточным обеспечением. Вы можете взять в долг и погасить его в любое время в криптовалюте на сумму, эквивалентную 1 доллару США. Залоговое обеспечение займов Binance (гибкая ставка) подписано на продукты Simple Earn с гибкими условиями, которые могут зарабатывать вознаграждения каждую минуту, пока используются в качестве залога. Узнать больше можно в разделе с <link1>часто задаваемыми вопросами</link1>.","flexible-rate-faq-answer-12":"Ознакомиться с условиями и положениями Binance Loans с гибкими условиями можно <tcLink>здесь</tcLink>.","flexible-rate-faq-title-11":"Где найти API, чтобы узнавать уровни LTV и погашать займы?","flexible-rate-faq-answer-7":"LTV — это соотношение кредита к залогу, то есть отношение стоимости цифровых активов, которые вы заняли, а также накопленных процентов, к стоимости залога. Эти значения зависят от <link1>индекса цен</link1> криптовалюты.<br/>LTV = стоимость займа / стоимость обеспечения<br/>Обратите внимание: начальный/маржинальный/ликвидационный LTV кредита с гибкими условиями составляет 72%/77%/91% соответственно.","flexible-rate-faq-title-8":"Что такое LTV маржин-колла?","Min-Max-Borrow-Amount":"Мин. и макс. сумма займа","flexible-rate-faq-title-5":"Где я могу посмотреть свою историю заемную позицию?","flexible-rate-faq-title-9":"Что такое ликвидация займа и LTV ликвидации?","flexible-rate-faq-answer-11":"Доступ к этим данным можно получить с помощью <link1>SAPI сервиса займов с гибкими условиями</link1>. Он позволяет запрашивать и отслеживать заявки на получение займа, управлять ими, а также отслеживать историю погашения и точно настраивать значение LTV. Прочитайте документацию по API Binance, где приведена <link2>информация об API</link2> для выполнения этих действий.","flexible-rate-faq-title-6":"Где находятся мои залоговые активы?","flexible-rate-faq-title-4":"Каков размер процентной ставки по займам? Как начисляются проценты на мои позиции по займам?","flexible-rate-faq-answer-5":"Теперь пользователи могут проверить сумму своей задолженности по займам в <link1>кошельке «Заем»</link1> в разделе Активы &gt; Обзор. Поскольку кредитные ордера считаются обязательствами, стоимость задолженности в совокупных активах пользователя отображается в виде отрицательной суммы.","flexible-rate-faq-answer-9":"При займе с обеспечением кредитор (Binance) имеет право удержать сумму залога в случае неисполнения заемщиком (пользователем) своих обязательств. Например, сумма залога будет удержана когда текущий LTV превысит LTV ликвидации. Подобная ситуация может произойти, когда стоимость залога уменьшается или стоимость заемных активов увеличивается из-за начисленных с течением времени процентов.","Supply-Fund":"Фонд поставки","Fixed-Rate-Loan-Hero-Desc":"Занимайте и предоставляйте средства по выбранной фиксированной процентной ставке","flexible-rate-faq-answer-3":"Да, для каждой криптовалюты установлены лимиты по сумме займа или сумме обеспечения. Для получения актуальной информации, перейдите на <link1>страницу продукта</link1>.","Fixed-Rate-Loan-Product-Intro":"Создайте заявку на заем или ордер на поставку с указанием желаемой суммы и процентной ставки.","Explore-Now":"Обзор","flexible-rate-faq-title-7":"Что такое LTV?","flexible-rate-faq-title-1":"Что такое заем Binance с гибкими условиями","flexible-rate-faq-title-10":"Что происходит, когда заем ликвидируется?","flexible-rate-faq-title-3":"Существуют ли какие-либо ограничения по сумме займа или сумме обеспечения?","Borrow-Now":"Занять","flexible-rate-faq-title-2":"Какие криптовалюты можно использовать в качестве обеспечения или для займа с гибкими условиями?","flexible-rate-faq-answer-2":"Займы Binance с гибкими условиями предлагают широкий выбор криптовалют, которые можно занимать и использовать в качестве залога, в том числе USDT, BTC и ETH. Подробную информацию можно узнать на странице <link1>Детали займа</link1>.<br/>Обратите внимание, что пары «обеспечение-заем» в одной и той же криптовалюте не поддерживаются.","flexible-rate-faq-answer-6":"После создания ордера залоговые активы блокируются на вашем <link1>кошельке Earn</link1> для обеспечения всех непогашенных позиций по займам, которые будут отражаться в столбце «Сумма залога» и на вкладке «Залог» в вашем кошельке Earn.","flexible-meet-ltv-warn":"Текущий LTV должен быть ниже начального LTV. Добавьте больше залога или уменьшите сумму займа.","flexible-rate-faq-answer-10":"Полная ликвидация происходит после того, как для любой из криптовалют будет достигнут максимальный LTV ликвидации 91%. В этом случае вся сумма займа по этой позиции будет погашена за счет залога.<br/>Если произойдет ликвидация, вы не сможете ни скорректировать LTV, ни погасить соответствующий кредитный ордер. С вас будет удержана комиссия за ликвидацию в размере 2% от общей суммы ордера. Она будет списана из залога по рыночной цене. Остальные ваши активы останутся в вашем кошельке Earn.","fixed-loan-banner-feature-1":"Оформите заем с индивидуальной процентной ставкой","fixed-loan-banner-feature-2":"Заработок с индивидуальной процентной ставкой","Borrow-Flexible-Rate-Loan":"Заем с гибкими условиями","You-can-adjust-LTV-when-borrowing":"Чтобы вручную настроить соотношение кредита к стоимости залога (Loan-To-Value), введите предпочтительную сумму залога и сумму займа для снижения риска ликвидации.","Action":"Действие","fixed-loan-banner-feature-3":"Поддерживается мультиактивное обеспечение","borrow-market":"Я хочу занять","vip-loan-request-rate-type-flexible":"Гибкая ставка","vip-loan-request-rate-type-fixed":"Фикс. ставка","vip-loan-request-rate-type-label":"Тип ставки","collateralized-will-not-eligible-rewards":"Активы {{asset}}, обеспеченные залогом, не могут быть использованы для получения вознаграждений Launchpool.","vip-loan-request-annulized-interest-rate-tooltip":"Обратите внимание, что годовая процентная ставка зависит от выбранного типа ставки. Если вы выберете ставку с гибкими условиями, она будет меняться раз в минуту.","vip-loan-request-collateral-account-tooltip":"Вы можете использовать несколько аккаунтов обеспечения для одного и того же аккаунта получателя. Однако если на аккаунте получателя есть активные ордера, необходимо выбрать назначенные аккаунты обеспечения и токены для существующих ордеров (можно указать дополнительные аккаунты/токены).","earn-autoInvestDurD":"{{duration}} дн.","duration-day-short":"{{duration}} дн.","Filled":"Исполнен","lending-est-expiration-date":"Расч. дата окончания срока","View Order":"Посмотреть ордер","lending-matched-date":"Дата сопоставления","lending-order-placing-date":"Дата размещения ордера","fixed-rate-supply":"Поставка с фикс. ставкой","lending-order-matched-date":"Дата сопоставления ордера","check-fixed-rate-supply-orders":"К ордерам с фикс. ставкой поставки","lending-interest-rate":"Процентная ставка","flexible-collateral-repay-in-progress":"Выплата выполняется. Перейдите на страницу истории, чтобы проверить, удалось ли разместить ордер.","warning-vip-master-account":"Пожалуйста, используйте свой основной аккаунт для подачи заявок на VIP-заем.","match-time":"Время совпадения","warning-ltv-lower-initial":"Текущий LTV должен быть ниже начального LTV. Добавьте больше залога и повторите попытку.","modal-adjust-collateral-title":"Отрегулируйте залог","modal-adjust-collateral-group":"Группа","repay-account":"Аккаунт погашения","repayment-account":"Аккаунт погашения","sort":"Сортировать по","newest":"Новые","oldest":"Старые","cancel-supply-savings-request-success-body":"Ордер на поставку с фиксированной ставкой успешно отменен. Начисление вознаграждений по вашим активам, подписанным на продукты Simple Earn с гибкими условиями, продолжается.","flexible-rate-loan-delist-normal":"{{coin}} будет исключен из программы займов с гибкими условиями после {{time}} UTC+0. Дополнительное заимствование больше не будет поддерживаться. Тем не менее, существующие кредитные ордера можно будет удерживать до погашения.","vip-loan-remaining-amount":"Текущий долг","p2p-auto-repay-tooltip-with-savings":"При активации автоматического погашения Binance автоматически погасит ваш заем с фикс. ставкой в дату окончания срока, используя средства с вашего спотового аккаунта, а затем из активов Earn с гибкими условиями, если средств достаточно. В случае недостатка средств автоматическое погашение не будет выполнено.","p2p-order-repay-warning":"Займы Binance с фиксированной ставкой — это займы с фиксированным сроком. В случае досрочного погашения заранее списанные проценты подлежат полной уплате и не возвращаются. Для погашения будут использованы средства из вашего спотового кошелька, а затем из активов из активов Earn с гибкими условиями, если средств достаточно. При недостатке средств погашение будет невозможным.","Auto-Renew-Fail":"Ошибка автообновления.","Auto-Renew-Pending":"Ордер ID ${renewOrderId} в стадии продления.","Auto-Renew-Success":"Продление выполнено","View-FAQ":"Перейти в FAQ","Current-Supply":"Текущие ордера","Order-Placing":"Размещение ордера","Customized-Interest-Rate":"Индивидуальная процентная ставка","Total-Borrowed":"Всего занято","Repayment-2":"Погашение","Confirm-Order":"Подтверждение ордера","Order-Matched":"Ордер сопоставлен","Select-Collateral":"Выберите обспечение","Est-Interest-Total-Amount":"Расч. проценты и общая сумма","placing-order-reconfirm-headline":"Вы размещаете новый ордер. Подтвердите, что вы ознакомились, понимаете и согласны со следующими условиями:","level-up-your-vip-tier":"Повышайте свой VIP-уровень с помощью залога.","vip-loan-features":"Отложенная ликвидация, поддержка фиксированных и плавающих ставок, а также агрегирование активов по аккаунтам в качестве обеспечения для повышения эффективности капитала.","vip-loan-request-collaterals-amount-tooltip":"Это итоговая сумма после применения коэффициента обеспечения","Receive Account":"Аккаунт получения","Expiration Date":"Срок действия","LTV-after-Borrowing":"LTV после заимствования","Page":"Страница","est-Interest-Amount":"Прибл. Процент","Flexible":"Гибкий","Repayment-Method-at-Expiry":"Способ погашения при истечении срока","Early-Repayment":"Досрочное погашение","Convert":"Конвертировать","Repayment-Method":"Метод погашения","Est-interest-rate":"Прибл. процентная ставка","p2p-switch-to-flexible-rate-description":"По истечении срока действия вашего Займа с фикс. процентной ставкой Binance автоматически запросит конвертацию в Заем с гибкими условиями. <br />Процентная ставка является ориентировочной и может меняться каждую минуту.","p2p-switch-to-flexible-rate-tooltip":"По истечении срока действия вашего Займа с фикс. процентной ставкой Binance автоматически запросит конвертацию в Заем с гибкими условиями. Если Заем с гибкими условиями будет недоступен, вам потребуется погасить Заем с фикс. процентной ставкой вручную по истечении срока его действия.","Switch-to-Flexible-Rate":"Перевести в Гибкую ставку","how-to-order-group":"Как создать группу ордеров для VIP-займов?","order-group":"Группа ордеров","add-new-order-group":"Добавить новую группу ордеров","warning-edit-order-group":"При изменении аккаунтов обеспечения или монет информация о залоге и коэффициент LTV для всех ордеров в группе будут обновлены автоматически. Важно регулярно следить за своими залоговыми активами и вносить необходимые корректировки, чтобы избежать риска ликвидации из-за рыночных изменений.","vip-loan-request-ltv-label":"Показатель LTV после оформления займа","collateral-ratio-applied":"Коэффициент обеспечения применен","tips-order-group":"Группа ордеров VIP-займов включает ваши аккаунты обеспечения и получения для ордеров VIP-займов. Создайте или выберите группу ордеров, чтобы выбрать залоговые аккаунты и активы. Коэффициент кредитного плеча (LTV) рассчитывается на основе аккаунтов в этой группе.","edit-order-group":"Редактировать группу ордеров","warning-ltv":"Текущая сумма залога не соответствует требуемому соотношению кредит/залог (LTV). Увеличьте сумму залога или уменьшите сумму займа и повторите попытку.","collateral-value-after-collateral-ratio":"Стоимость обеспечения (с применением коэффициента обеспечения)","new-group":"Новая группа","warning-request-form":"Обратите внимание: хотя вы можете свободно торговать на спотовом рынке залоговыми активами, конвертация их в активы, не являющиеся залоговыми, приведет к увеличению соотношения займа к залогу, что может повлечь за собой немедленную ликвидацию.","Auto-Flex":"Фикс -> Гибкая (авто)","Variable-Rate":"Гибкая ставка","fixed-rate-faq-title-14":"Что такое Заем с гибкими условиями?","fixed-rate-faq-answer-14":"Заем с гибкими условиями позволяет держать заемную позицию открытой без ограничений по сроку и с процентной ставкой, привязанной к рынку. Проценты начисляются каждый час. По истечении срока Займа с фикс. процентной ставкой он автоматически конвертируется в Заем с гибкими условиями, что избавляет от необходимости погашения вручную и упрощает процесс.","voucher-borrow-limit-amount":"Займите до {{amount}} {{coin}} без процентов","Use":"Применить","voucher-use-before":"Используйте до {{date}}","Day":"День","Choose-Vouchers":"Выберите ваучеры","Not-available":"Недоступно","voucher-Available":"{{count}} доступно","voucher-by-amount":"{{amount}} {{coin}} с ваучером","voucher-amount-interest-free":"{{amount}} {{coin}} с беспроцентным ваучером","voucher":"Ваучер","voucher-terms-conditions":"Правила и условия","voucher-interest-free-for-days":"Беспроцентная рассрочка на {{days}} дн.","voucher-interest-free-for-day":"Беспроцентная рассрочка на {{days}} дн.","Unavailable":"Недоступно","Already-Used":"Уже использован","p2p-reference-market-rate-tooltip":"Эталонная рыночная ставка указывает на наиболее конкурентоспособную ставку в книге ордеров для максимизации шансов на исполнение вашего ордера.","Select":"Выбрать","enable-multi-select-borrowing-headline":"Включить мультивыбор для заимствования","try-again":"Повторить попытку","selection-limit-reached-description":"Одновременно можно выбрать максимум {{max}} ордеров.","average-rate-tooltip":"Если выбрано несколько ордеров, показанные здесь ставки являются средними.","one-or-more-of-your-selected-options":"Один или несколько выбранных вами вариантов больше не доступны","please-remove-them-to-proceed":"Удалите их, чтобы перейти к остальным доступным вариантам.","selection-limit-reached-headline":"Достигнут лимит для выбора","enable-multi-select-borrowing-description":"Теперь вы можете выбрать несколько активов для займа в одном ордере. Установите единый срок займа, процентную ставку и залог для всех выбранных активов — быстро и удобно.","calculated-interest-rate":"Расчетная процентная ставка","selected-orders":"Выбранные ордера","average-rate":"Средняя ставка","Multi-Select":"Мультивыбор","will-be-filled-automatically":"Будет исполнен автоматически","order-failed":"Ордер не выполнен","no-assets-selected-yet":"Активы пока не выбраны","specific-rate":"ставка {{rate}}","specific-amount":"сумма {{amount}}","Fixed-Rate-Loans-Collateral":"Коэфф. обеспечения займа с фикс. ставкой","Loan-Collateral":"Обеспечение займов","collateral-to-be-delisted":"Обеспечение, подлежащее удалению","fixed-loan-coin-delist-tooltip":"{{coin}} будет исключен из списка монет, доступных для займа по фиксированной ставке, {{time}} UTC+0. Погасите возможную задолженность, чтобы избежать потенциальных рисков.","fixed-collateral-coin-delist-tooltip":"{{coin}} будет исключен из списка залоговых монет для займов с фиксированной ставкой {{time}} UTC+0. Контролируйте соотношение кредита и залога, чтобы избежать потенциальных рисков.","Fixed Flexible":"Фиксированные и гибкие условия","exchange-loan-conversion-rate":"Обменный курс","fixed-rate-market":"Рынок с фикс. ставкой","vip-loan-interest-payment":"Выплата процентов","FIXED_LOAN_MARKET_CHECK_FAILED":"К сожалению, выбранное вами предложение с фикс. ставкой больше недоступно. Выберите другое предложение.","vip-loan-actual-receiving-amount":"Фактическая сумма получения","vip-average-interest-rate":"Средняя процентная ставка","Fixed-Loan-Market":"Рынок фикс. займов","Choose-Orders":"Выберите ордера","About-Borrow-Coin":"О займе монет","VIP-Loan-Market":"Рынок VIP-займов","Check-History":"Перейти к истории","ongoing-order-switch-to-auto-repay-success":"Автопогашение включено","Total-Borrowing-Amount":"Общая сумма займа","view-more-details":"Подробнее","the-unavailable-order-removed-from-list":"Недоступные ордера будут исключены из выбранного списка.","vip-fixed-borrow-coin-info-description":"Процентная ставка и срок займа фиксированы. Проценты взимаются авансом и вычитаются из заимствованной суммы. Уплаченные проценты не подлежат возврату в случае досрочного погашения или ликвидации. Вы можете продлить заем, конвертировав его в заем с гибкими условиями в конце срока.","interest-is-from-borrowed-amount":"Проценты начисляются заранее и вычитаются из заимствованной суммы.","for-orders-from-fixed-rate-loan":"для ордеров с займами с фикс. условиями","receive-amount-after-borrowing":"Получите сумму после заимствования","vip-borrow-coin-info-description":"Процентная ставка фиксирована. Вы можете погасить заем досрочно в любое время без штрафа, при этом проценты начисляются только до даты погашения. Проценты могут быть уплачены в любое время или при погашении займа.","Total-Estimated-Interests":"Общая расчетная прибыль","vip-full-repayment-notice":"Обратите внимание, что погашение должно быть произведено в полном объеме, и предварительно вычтенные проценты не подлежат возврату в случае досрочного погашения.","ongoing-order-switch-to-flexible-rate-success":"Гибкая ставка активирована","vip-full-repayment-success-body":"Погашение завершено. Ваш залог возвращен на ваш спотовый аккаунт.","vip-loan-fixed-rate-loan-request-terms-sub2":"Ваши залоговые активы остаются на вашем спотовом аккаунте. Убедитесь, что поддерживается достаточный залог во избежание ликвидации.","vip-loan-fixed-rate-loan-request-terms-sub3":"Вы должны погасить заем полностью до Даты истечения срока. В противном случае заем автоматически конвертируется из фиксированной ставки в гибкую ставку, и проценты будут продолжать начисляться до погашения.","vip-loan-fixed-rate-loan-request-terms-sub1":"После подтверждения ордера заемная сумма будет переведена Заемщику за вычетом заранее оговоренных процентов, которые не подлежат возврату даже в случае досрочного погашения займа или ликвидации до Даты истечения срока его действия.","vip-loan-total-collateral-tooltip":"Общая стоимость залога после применения коэффициента залога.","vip-loan-average-interest-tooltip":"Средневзвешенная процентная ставка по данному ордеру на заем.","vip-loan-locked-value-tooltip":"Минимальное количество залоговых активов, которое вы должны поддерживать на спотовом аккаунте, чтобы соответствовать начальному LTV.","liquidation-loans":"Ликвидированные займы","liquidation-collaterals":"Ликвидированное обеспечение","returned-collaterals":"Возвращенное обеспечение","daily-fixed-rate-value":"{{value}} (фикс. условия)","vip-loan-fixed-loans-auto-repay-description":"Активировав автопогашение, вы даёте Binance право автоматически погасить ваш Заем с фиксированной ставкой в дату погашения, используя активы с вашего Спотового аккаунта, при условии, что их достаточно. Если средств не хватит, автоматическое погашение не состоится.","vip-loan-fixed-loans-switch-to-flexible-rate-description":"Binance автоматически подаст заявку на конвертацию в VIP-заем с гибкой ставкой по окончании срока действия вашего Займа с фиксированной ставкой.<br/>Расчётная процентная ставка может изменяться каждый час.","vip-accept-loan-fixed-rate-desc":"Принимая этот Заем, вы подтверждаете, что прочитали и согласны с <primary>Условиями обслуживания займа с фиксированной ставкой</primary> и <secondary>Условиями VIP-займа</secondary>.","Features":"Новости от авторов","About":"Обзор","FAQ":"Часто задаваемые вопросы","What-is-Fixed-Rate-Loans":"Что такое займы с фиксированной ставкой?","borrow-rate":"Ставка по займу","Medium-Risk":"Средний риск","Low-Risk":"Низкий риск","Annualized-Interest-Rate":"Годовая процентная ставка","flexible-max-loan-amount-by-collateral":"Ваше текущее обеспечение позволяет занять максимум {{amount}} {{coin}}. Увеличьте сумму залога или уменьшите сумму займа.","High-Risk":"Высокий риск","margin-call-ltv-description":"LTV маржин-колла ({{marginCallLtv}}) — это предупреждение о том, что позиция займа приближается к LTV ликвидации.","Last-n-days":"Последние {{day}} дн.","High":"Высокий","ltv-risk":"LTV и риски","ltv-risk-description":"LTV — это соотношение кредита к залогу. Это отношение общей стоимости займа к стоимости залога (после применения залогового коэффициента). Стоимость определяется индексной ценой соответствующих монет.","Low":"Низкий","split-amount":"Разделить сумму","flexible-interest-rate":"Гибкая процентная ставка: {{rate}}","expected-interest":"Ожидаемая доходность, %","flexible-interest-rate-tooltip":"После размещения ордера, вы начнете получать вознаграждения APR в реальном времени за продукты Simple Earn с гибкими условиями, пока ордер не будет сопоставлен. Как только ордер будет сопоставлен, вы начнете получать вознаграждения APR с фиксированными условиями.","back-to-home":"На главную","borrow-more":"Занять больше","take-over-tooltip":"[Отложенная ликвидация] Этот VIP-заем достиг LTV ликвидации. Функции торговли, перевода активов и вывода средств временно отключены. Обратитесь в службу поддержки или к своему VIP-менеджеру за помощью.","select-a-term":"Выберите условия","take-over":"Вступить в права"}