{"title":"Начало работы мерчанта","merchant-onboarding-wrong-account-EM-description":"Ваш аккаунт является аккаунтом юридического лица, и вы не можете подать заявку на регистрацию индивидуального мерчанта. Нажмите «Продолжить», чтобы войти в систему или создать личный аккаунт перед подачей заявки.","merchant-onboarding-kyb-verify-now":"Пройти верификацию","merchant-switch-entity-account-modal-desc":"Чтобы продолжить подачу заявки мерчанта, войдите в аккаунт организации или зарегистрируйте его. Обратите внимание: вы выйдете из текущего аккаунта.","merchant-onboarding-merchant-application-process":"Подача заявки","merchant-submit-application-cta-continue":"Продолжить оформление заявки","merchant-onboarding-kyb-step-title":"Требуется дополнительная верификация","merchant-footer-products-binance-pay":"Binance Pay","merchant-onboarding-merchant-application-conditions":"Условия подачи заявки","merchant-onboarding-merchant-direct-integration-process-step2-desc-v2":"После одобрения вашей заявки вы можете подписать соглашение мерчанта на портале управления мерчантов","merchant-onboarding-select-solution-type-channel-partner-option-description2-11-23":"Я оказываю техническую поддержку мерчантам, чтобы помочь им получить доступ к Pay.","merchant-common-remove":"Удалить","merchant-channel-partner-title":"Список партнеров канала","merchant-not-available-dialog-message":"Благодарим вас за проявленный интерес.<br />Услуги мерчанта Binance Pay в настоящее время недоступны в вашей стране или для вашего аккаунта.","merchant-onboarding-trial-account-description-23-nov-23":"Заранее протестируйте платежные API, SDK, Webhook и другие сервисы для мерчантов.","merchant-unsupported-countries-disclaimer":"* Обратите внимание, что этот список неполный и может периодически меняться в связи с изменениями в законодательствах и другими факторами.","merchant-update-application-update-now":"Обновить","merchant-channel-partner-description":"Примечание: торговые партнеры Binance Pay — это сторонние организации, уполномоченные Binance Pay, которые помогают мерчантам получать доступ к Binance Pay, совершать платежи и использовать другие услуги, предлагаемые Binance Pay.","merchant-profile-daily-limit(s)":"Суточные лимиты","merchant-onboarding-merchant-settlement-instructions":"Инструкции по расчетам","merchant-onboarding-status-solution-type-channel":"Торговый партнер","merchant-trial-application-title":"<d>{{num}} дн.</d><t> опыта в качестве мерчанта в тестовом режиме</t>","merchant-onboarding-solution-switch-what-channel-partner-desc-3":"3. Поставщик технических услуг — компания, которая предоставляет технические платежные решения и ИТ-интеграцию таким сторонам, как мерчанты или PSP, но не управляют расчетами.","merchant-onboarding-wrong-account-IM-description":"Ваш аккаунт является личным, поэтому вы не можете подать заявку на корпоративный мерчант-аккаунт. Нажмите «Продолжить», чтобы войти в систему или создать корпоративный аккаунт перед подачей заявки.","merchant-onboarding-verifying-dialog-title":"Верификация...","merchant-update-application-reasons-label":"Причины","merchant-channel-partner-contact-description":"Для получения дополнительной помощи вы можете обратиться к нашим специалистам.","merchant-onboarding-wrong-account-IM-title":"Требуется корпоративный аккаунт Binance","merchant-not-available-dialog-title":"Недоступно","merchant-onboarding-status-select-your-solution":"Выберите решение","merchant-not-available-dialog-confirm-button-title":"Понятно","merchant-onboarding-submit-application-step-title":"Подать заявку","merchant-onboarding-status-solution-type-merchant":"Мерчант","merchant-onboarding-verifying-dialog-subtitle":"Перенаправляем вас на панель управления мерчантов…","merchant-onboarding-status-try-trial-title":"Создать тестовый аккаунт","merchant-onboarding-form-upload-photo":"Загрузить фото","merchant-onboarding-sub-merchant-connect-partner":"Подключиться к торговому партнеру","merchant-onboarding-merchant-overview":"Обзор","merchant-update-application-need-help":"Нужна помощь?","merchant-update-application-contact-us":"Связаться с нами","merchant-onboarding-merchant-need-more-help":"Нужна дополнительная помощь?","merchant-onboarding-sub-merchant-partner-email":"<span>Эл. почта:</span> {{email}}","merchant-profile-fiat-withdraw-limit-select-type-caption-2":"Лимит устанавливается индивидуально и зависит от вашего гражданства и правил нашего сайта <span>Binance.com</span>, которым предоставляется данная функция.","merchant-profile-crypto-withdrawal-limits":"Лимиты вывода криптовалюты","merchant-contract-under-review-title":"Договор на рассмотрении","merchant-onboarding-select-solution-type-channel-partner-option-title":"Торговый партнер","merchant-onboarding-select-solution-type-button-apply":"Подать заявку","merchant-profile-transaction-limits":"Лимиты транзакций","merchant-onboarding-channel-partner-require-entity-account-desc":"Мы заметили, что вы вошли в личный аккаунт Binance. Создайте или войдите в корпоративный аккаунт, чтобы подать заявку на рассмотрение вас в качестве торгового партнера.","merchant-onboarding-required":"Обязательно","merchant-profile-limit-unlimited":"Не ограничено","merchant-onboarding-wrong-account-EM-title":"Требуется личный аккаунт Binance","merchant-update-application-remark-label":"Примечание","merchant-onboarding-trial-account-description-link":"Создать сейчас >","merchant-onboarding-select-solution-type-merchant-option-additional-text-with-link-11-23":"Продавцы с ограниченными техническими возможностями могут <link1>связаться с торговым партнером</link1> для получения помощи.","merchant-onboarding-status-solution-type":"Тип решения","merchant-onboarding-select-solution-type-channel-partner-option-description1":"Я являюсь представителем сертифицированного финансового учреждения или сторонней организации.","merchant-onboarding-trial-account-tag-description":"60 дней","merchant-onboarding-select-merchant-type-IM-title-11-23":"Я — индивидуальный мерчант","merchant-contract-under-review-desc":"Ваш договор сейчас находится на рассмотрении. Мы уведомим вас, как только он будет готов.","merchant-channel-partner-contact-action-button":"Связаться с отделом продаж >","merchant-onboarding-channel-partner-require-entity-account-title":"Требуется корпоративный аккаунт Binance","merchant-onboarding-select-solution-type-require-EM-description":"Обратите внимание: подать заявку на торгового партнера может только корпоративный аккаунт. Нажмите «Продолжить», чтобы войти в корпоративный аккаунт или создать его перед подачей заявки.","merchant-onboarding-sub-merchant-partner-phone":"<span>Телефон:</span> {{phone}}","merchant-trial-application-agree":"Продолжая, я принимаю <f>Условия использования<f>.","merchant-seo-description":"Подайте заявку на криптоплатежное решение для вашего бизнеса — будь то интеграция криптоплатежей или использование партнерского решения.","merchant-shared-cookie-preferences":"Настройки cookie","merchant-onboarding-select-solution-type-merchant-option-description1":"Я владелец магазина и хочу принимать платежи от своих клиентов через Binance Pay.","merchant-onboarding-solution-switch-what-channel-partner-desc-2":"2. Маркетплейс — компания, которая предоставляет агрегированную платформу электронной коммерции, где третьи лица могут осуществлять обмен, покупать или продавать товары или услуги (например: Amazon/Ebay).","merchant-onboarding-sub-merchant-2-title":"Субмерчант","merchant-profile-fiat-withdraw-limits":"Лимиты вывода фиата","merchant-get-started-explore-dashboard":"Ознакомьтесь с панелью управления","merchant-onboarding-solution-switch-what-channel-partner-btn":"ОК","merchant-onboarding-select-solution-type-merchant-option-title":"Мерчант","merchant-onboarding-solution-switch-enterprise-desc":"Предоставляйте торговым предприятиям услуги эквайринга и/или техническую поддержку и помогайте им получить доступ к Pay.","merchant-onboarding-select-merchant-type-EM-subtitle-03-28":"Применимо только к мерчанту с <strong>зарегистрированной компанией</strong>. Для продолжения вам потребуется корпоративный аккаунт Binance.","merchant-onboarding-status-rejected":"Отклонено","merchant-onboarding-form-message-verify":"Ваша заявка почти готова. Чтобы продолжить, пройдите верификацию личности.","merchant-onboarding-form-message-rejected":"К сожалению, ваша заявка продавца отклонена по следующей причине:","merchant-common-next":"Далее","merchant-onboarding-button-previous":"Назад","merchant-onboarding-status-verify-now":"Пройти верификацию","merchant-onboarding-status-verified":"Верифицирован","merchant-account-restricted-title":"Доступ ограничен","merchant-onboarding-form-message-pending-update":"В предоставленной вами информации есть ошибки. Проверьте и обновите отправленные данные.","merchant-onboarding-form-message-under-review":"Проверка обычно занимает несколько дней, но из-за большого количества заявок возможна задержка. Регулярно проверяйте электронную почту, чтобы не пропустить уведомления. Тем временем узнайте, как управлять Binance Pay, изучив нашу панель управления!","merchant-onboarding-solution-switch-enterprise-btn":"Подать заявку","merchant-get-started-contract-status-pending":"Ожидает подписи","merchant-onboarding-solution-switch-channel-partner-desc":"Предоставляйте услуги эквайринга (или) техническую поддержку мерчантам и помогайте им получить доступ к Pay.","merchant-onboarding-select-merchant-type-EM-title-11-23":"Я корпоративный мерчант","merchant-get-started-contract-status-under-review":"Договор на рассмотрении","merchant-onboarding-annual-limit":"Годовой лимит","merchant-onboarding-solution-switch-channel-partner-title":"Основной мерчант","merchant-onboarding-form-explore-dashboard":"Открыть панель управления","merchant-onboarding-status-under-review":"На рассмотрении","merchant-onboarding-daily-limit":"Дневной лимит","merchant-onboarding-status-unverified":"Верификация не пройдена","merchant-onboarding-solution-switch-channel-partner-btn":"Подать заявку","merchant-switch-account":"Сменить учетную запись","merchant-onboarding-select-merchant-type-IM-subtitle-03-28":"Применимо к мерчанту <strong>без регистрации компании</strong>. Для продолжения вам потребуется личный аккаунт Binance.","merchant-onboarding-form-message-continue":"Ваша заявка почти готова. Нажмите, чтобы завершить оформление заявки сейчас.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-next-button-title":"Пройти верификацию","merchant-get-started-status-under-review":"Договор на рассмотрении","merchant-onboarding-form-partner-type-psp":"Поставщик платежных услуг","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-4":"Незаконные и/или нелицензированные казино, азартные игры (онлайн и офлайн), включая видеоигры, связанные с этой деятельностью","merchant-seo-title":"Интегрируйте лучшие решения для криптоплатежей | Binance Pay для мерчантов","merchant-onboarding-form-description":"Предоставьте описание ваших продуктов и услуг","merchant-onboarding-complete-identity-verification-verified-title":"Заявка отправлена","merchant-onboarding-sub-merchant-partner-contact":"<span>Контактное лицо:</span> {{contact}}","merchant-update-application-rejected-details-title":"Причины отказа","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-5":"Отрасли с высоким уровнем риска (включая в том числе криптовалютные биржи, сервисы обмена криптовалют, пополнение предоплаченных, дебетовых и кредитных карт), определенные Binance по своему личному усмотрению","merchant-onboarding-sub-merchant-partner-countries":"<span>Страны:</span> {{countries}}","merchant-get-started-sign-contract-btn":"Подписать договор","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement1-enterprise-desc":"Название организации, регистрационный номер, адрес организации, декларация о доходах и т. д.","merchant-onboarding-solution-switch-what-channel-partner":"Что такое торговый партнер?","merchant-onboarding-direct-merchant-title":"Прямой продавец","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-bottom-1":"Если вам нужна дополнительная информация о конкретных требованиях к интеграции продавцов и ограничениях, применимых к вашему бизнесу, напишите на merchant@binance.com","merchant-landing-get-started":"Начать","merchant-onboarding-solution-switch-what-channel-partner-desc-1":"1. Поставщик платежных услуг (PSP) — компания, которая обеспечивает проведение платежных транзакций, позволяя бизнесу принимать различные способы оплаты, и участвуют в расчетах. PSP также должны иметь соответствующие лицензии (при необходимости) для предоставления таких платежных услуг (например: платежные шлюзы/эквайеры).","merchant-general-error-max-length":"Максимум символов: {{value}}","merchant-onboarding-exit-confirm-desc":"Выйти? Ваш прогресс будет сохранен.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement1-individual":"Все основные требования","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-type":"Отрасли с ограниченным доступом","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-type-v2":"Ограниченные отрасли субпродавцов","merchant-get-started-sign-contract-step-title":"Подписать договор","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement2-enterprise":"Связанные стороны","merchant-onboarding-solution-switch-enterprise-title":"Торговый партнер","merchant-get-started-application-status-pending":"Заявка на рассмотрении","merchant-onboarding-existing-account-available-button":"Перейти к панели продавцов","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions-description-1":"Американское Самоа, Австралия, Канада, Куба, Кипр, Гуам, Иран, Северная Корея, Новая Зеландия, Северные Марианские острова, Пуэрто-Рико, Россия, Украина (Крымская область, вкл. Донецк, Луганск, Запорожье и Херсон, а также Крымский полуостров), Внешние малые острова США, США, Виргинские острова (США), Нидерланды, Объединенные Арабские Эмираты, Великобритания.","merchant-account-restricted-desc":"В соответствии с нашими Условиями использования и местным законодательством эта функция недоступна в вашем регионе.","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions-merchant":"Неподдерживаемые страны и регионы (по состоянию на август 2026 г.)","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement2-enterprise-desc":"Информация о директоре(ах), доверенность и т. д.","merchant-application-guidelines-application-process-1":"Свяжитесь с учреждением","merchant-onboarding-form-business-name-placeholder":"Например, ресторан ABC","merchant-app-form-category":"Категория бизнеса","merchant-get-started-status-signed":"Подписано","merchant-get-started-links-explore-label":"Ознакомьтесь с панелью управления продавца","merchant-app-form-merchant-name":"Имя продавца","merchant-application-guidelines-application-process-2":"Подписать договор с учреждением","merchant-onboarding-complete-identity-verification-refresh-page-hint":"Нажмите <refresh>Обновить</refresh> , если вы прошли верификацию","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement2-individual":"Удостоверение личности гос. образца","merchant-get-started-nudge-team-exceeded-limit-toast":"Вы достигли дневного лимита на отправку напоминаний. Свяжитесь с нами через канал «Помощь и поддержка».","merchant-general-confirm":"Подтвердить","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement3-enterprise":"Требуемые документы","merchant-application-guidelines-binance-account-needed":"Требуется аккаунт Binance","merchant-application-guideline-channel-partner-recommendation-notice":"Рекомендуется для лицензированного финансового учреждения или поставщика технических услуг, которые могут предоставлять продавцам услуги эквайринга и/или техническую поддержку, чтобы они могли получать платежи через Binance Pay.","merchant-app-form-err-max-name":"В названии должно быть менее 50 символов.","merchant-get-started-nudge-team-success-toast":"Напоминание отправлено. В ближайшее время мы свяжемся с вами по поводу вашего договора.","merchant-nature-business":"Характер деятельности","merchant-get-started-links-pay-label1":"Протестируйте интеграции","merchant-onboarding-complete-identity-verification-submitted-description1":"Ваша верификация на рассмотрении","merchant-application-guidelines-binance-required-info-and-documents":"Необходимая информация и документы","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement3-enterprise-desc":"Коммерческий реестр, финансовый отчет и т. д.","merchant-application-guidelines-direct-merchant-settlement-instructions":"Поддерживаемые валюты: USDT по умолчанию*. Также поддерживаются другие криптовалюты и некоторые фиатные валюты. Мы настроим это для вас. Чтобы узнать больше, напишите нам на merchant@binance.com.\n\n* Обратите внимание: для партнеров, зарегистрированных в ЕЭЗ, в качестве валюты расчета доступны только стейблкоины, соответствующие требованиям MiCA (например, USDC, EURI).","merchant-app-form-err-name-rule":"Используйте только буквы, цифры и пробелы","merchant-onboarding-complete-identity-verification-verified-description2":"Обычно это занимает несколько дней, и из-за большого количества заявок возможна задержка. Регулярно проверяйте электронную почту на наличие уведомлений.","merchant-application-guideline-merchant-recommendation-notice":"Рекомендуется для продавцов с достаточными техническими возможностями, которые могут самостоятельно интегрировать Binance Pay.","merchant-onboarding-notification-title":"Уведомление","merchant-update-application-update-details-title":"Сведения об обновлении","merchant-application-guideline-select-solution-title":"Выберите решение","merchant-application-guidelines-merchant-overview-1":"Продавец должен предоставить всю необходимую информацию и документы, чтобы подать заявку на интеграцию Binance Pay.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-submitted-description2":"Это может занять несколько дней, так что наберитесь терпения.","merchant-get-started-no-permission-title":"Требуется разрешение","merchant-app-form-err-required-cat":"Выберите категорию бизнеса","merchant-application-guidelines-merchant-overview-2":"Продавец должен выполнить необходимую конфигурацию, чтобы иметь возможность получать платежи, совершенные клиентами с помощью Binance Pay.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-submitted-title":"Заявка на верификацию отправлена","merchant-get-started-subtitle":"Выполните следующие шаги, чтобы начать использовать Binance Pay для приема платежей. Вы можете вернуться в любое время, чтобы продолжить.","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-1":"Детская порнография и индустрия для взрослых и/или любая продажа сексуальных услуг","merchant-application-guidelines-merchant-settlement-instructions-1-31-08-23":"Поддерживаемые валюты: USDT по умолчанию. Мы также поддерживаем другие криптовалюты, некоторые фиатные валюты, и мы можем настроить их для вас. Для получения дополнительной информации свяжитесь с нами по следующему адресу: merchant@binance.com.","merchant-get-started-process-give-the-team-a-nudge-button-tooltip":"Отправьте напоминание команде, если запрос требует срочного рассмотрения","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-2":"Оружие и боеприпасы","merchant-get-started-title2":"Заявка продавца","merchant-switch-entity-account-modal-title":"Войти / зарегистрировать корпоративный аккаунт","merchant-application-guidelines-merchant-settlement-instructions-2":"Режим расчетов: в соответствии с режимом расчетов, указанным в договоре. В настоящее время поддерживаются только расчеты в режиме реального времени.","merchant-onboarding-form-jurisdiction-placeholder":"Выберите страну/регион","merchant-application-guidelines-enterprise-required-info-description":"Лицензия на ведение бизнеса, страна/регион регистрации, законный представитель и т. д.","merchant-get-started-submit-application-substep-show-detail":"Подробнее","merchant-application-guidelines-sign-contract":"Подписать договор","merchant-menu-application-guidelines":"Руководство по подаче заявки","merchant-application-guidelines-merchant-enterprise-merchant":"Продавец — корпоративный продавец","merchant-application-guidelines-sub-merchant-overview-2":"Продавец заключает соглашение с торговым партнером (т. е. с местной компанией, которая сотрудничает с Binance Pay) и получает статус субпродавца","merchant-common-signup-btn":"Регистрация","merchant-ongoing-review-desc":"Ваша заявка отправлена. Но вам необходимо завершить текущую проверку, прежде чем мы сможем рассмотреть вашу заявку.","merchant-common-switch-account":"Сменить аккаунт","merchant-onboarding-apply-agreement-btn-accept":"Я принимаю","merchant-application-guidelines-submit-application":"Подать заявку","merchant-complete-verification":"Пройти верификацию","merchant-complete-now":"Заполнить","merchant-onboarding-apply-agreement-title":"Соглашение между Binance Pay и продавцом","merchant-application-guidelines-submit-application-description":"Отправьте необходимые материалы через онлайн-заявку.","merchant-onboarding-apply-required":"Обязательно","merchant-application-submitted-dialog-subtitle":"Если у вас есть вопросы или вам нужно изменить какие-либо данные заявки, свяжитесь с нами через портал «Помощь и поддержка».","merchant-onboarding-complete-identity-verification-button-alternate-title":"Продолжить заявку","merchant-application-submitted-dialog-title":"Заявка продавца отправлена","merchant-contract-preview-accept-terms-checkbox":"Я изучил(а) и принял(а) <link1> полные условия договора</link1>.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement1-enterprise":"Информация о компании","merchant-common-cancel":"Отмена","merchant-common-login-btn":"Войти","merchant-contract-preview-accept-terms-checkbox-link":"Полные условия договора","merchant-general-continue":"Продолжить","merchant-app-form-err-required-name":"Введите название компании","merchant-contract-preview-accept-terms-checkbox-prefix":"Я прочитал(а) и принимаю","merchant-common-submit":"Отправить","merchant-get-started-process-fill-select-solution":"Выберите решение для бизнеса","merchant-application-guidelines-merchant-overview-3":"Продавец заключает договор с Binance Pay напрямую.","merchant-get-started-links-pay-desc1":"Протестируйте API-интеграции для продавцов и процесс оформления платежа.","merchant-get-started-links-api-label1":"Попробуйте решение без программирования","merchant-common-confirm":"Подтвердить","merchant-get-started-application-status-rejected":"Отклонено","merchant-app-form-select-cat-placehoder":"Выберите категорию","merchant-application-guideline-sub-merchant-recommendation-notice":"Рекомендуется для продавцов, которым нужна быстрая настройка для доступа к сервисам Binance Pay без значительных технических усилий.","merchant-application-guidelines-channel-partner-overview-2":"Добавляйте и управляйте зарегистрированными субпродавцами, а также предоставляйте им услуги эквайринга и техническую поддержку для приема платежей через Binance Pay.","merchant-application-guidelines-sub-merchant-overview-1":"Продавцу не нужно разрабатывать собственное техническое решение.","merchant-get-started-application-status-in-review":"На проверке","merchant-common-ok":"ОК","merchant-get-started-application-status-approved":"Одобрено","merchant-application-guidelines-heading":"Руководство по заполнению","merchant-application-guidelines-sub-merchant-overview-3":"Учреждение поддерживает продавца, предоставляя доступ к Binance Pay, и переводит продавцу средства, полученные в результате расчетов от Binance Pay.","merchant-get-started-application-status-update":"Необходимы данные","merchant-application-guidelines-channel-partner-overview-3":"Лицензированный эквайер переводит средства по расчетам из Binance Pay продавцам. Поставщик технических услуг получает комиссию от Binance Pay.","merchant-get-started-links-subheading":"Рекомендуемые варианты для быстрого начала приема платежей.","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-7":"Компании, оказывающие услуги ввода и/или вывода фиатных средств, включая, помимо прочего, услуги конвертации фиатных валют в криптовалюту и криптовалюты в фиатные валюты","merchant-application-guidelines-application-conditions-binance-account-solution-description":"Убедитесь, что ваш текущий аккаунт Binance соответствует требованиям выбранного типа решения, или зарегистрируйте новый аккаунт, чтобы продолжить подачу заявки.","merchant-get-started-no-permission-desc":"У вас нет разрешения на подписание договора. Обратитесь к администратору.","merchant-onboarding-form-principal-places":"Основное место ведения деятельности","merchant-contract-accept-terms":"Принять Условия","merchant-contract-accept-terms-label":"Я принимаю Условия использования","merchant-onboarding-form-store-address-error":"Ошибка! Введите адрес физического местоположения магазина.","merchant-onboarding-form-partner-type-marketplace-desc":"Описание маркетплейса","merchant-onboarding-form-store-type-physical":"Физический","merchant-onboarding-back":"Назад","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-6":"Любые другие виды деятельности и/или операции, которые считаются незаконными или деликатными на Территории или могут подвергнуть любую сторону риску санкций, определяемые Binance по своему усмотрению.","merchant-onboarding-form-industry-entity-required":"Для выбранной отрасли требуется аккаунт организации.","merchant-application-guidelines-channel-partner-overview-1":"Организация или поставщик услуг заключает соглашение с Binance Pay, чтобы стать торговым партнером Binance Pay.","merchant-get-started-cta-get-started":"Начать","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-bottom-2":"* В этом разделе представлена информация о типах компаний, продуктах и отраслях, которые не могут пользоваться услугами Binance Pay. Перечисленные здесь типы компаний являются примерами запрещенных категорий, однако этот список не является исчерпывающим.","merchant-application-guidelines-sign-contract-description":"После одобрения вашей заявки мы отправим вам договор для подписания.","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-3":"Нелицензированные финансовые услуги","merchant-onboarding-form-monthly-transaction":"Ежемесячная сумма транзакций (USD)","merchant-onboarding-form-street-address":"Улица","merchant-get-started-process-more-details":"Подробнее","merchant-get-started-links-api-desc1":"Создайте ссылку для оплаты и поделитесь ей, чтобы начать принимать платежи.","merchant-get-started-links-explore-desc":"Ознакомьтесь с функциями, чтобы понять, как управлять криптодоходом.","merchant-onboarding-form-partner-type":"Тип партнера","merchant-get-started-nudge-team-btn":"Напомнить команде","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-9":"Компании, осуществляющие деятельность по обслуживанию кошельков цифровых активов, включая кастодиальные кошельки","merchant-onboarding-form-store-photo":"Фото магазина","merchant-common-channel-partner":"Торговый партнер","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions-description-channel-partner":"Американское Самоа, Австралия, Канада, Куба, Кипр, Гуам, Индонезия, Иран, Япония, Северная Корея, Новая Зеландия, Северные Марианские острова, Филиппины, Пуэрто-Рико, Россия, Сингапур, Таиланд, Украина (Крымский регион, включая Донецк, Луганск, Запорожье и Херсон, а также Крымский полуостров), Внешние малые острова США, США, Вьетнам, Виргинские острова (США), Малайзия, Нидерланды, Объединенные Арабские Эмираты, Соединенное Королевство.","merchant-get-started-process-give-the-team-a-nudge-button":"Сообщить команде","merchant-get-started-process-fill-business-info":"Заполните информацию о вашей компании","merchant-onboarding-form-partner-type-others":"Другое","merchant-ongoing-review-title":"Завершить текущую проверку","merchant-onboarding-form-partner-type-psp-desc":"Описание поставщика платежных услуг","merchant-onboarding-apply-agreement-btn-back":"Назад","merchant-onboarding-apply-agreement-title-cp":"Соглашение Binance Pay с торговым партнером","merchant-get-started-process-sign-review-contract-button-tooltip":"Переходите к подписанию договора, если передумаете","merchant-onboarding-form-partner-type-marketplace":"Маркетплейс","merchant-application-guidelines-application-conditions-sub-merchant-description":"См. соглашение с торговым партнером.","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions-description-merchant":"Американское Самоа, Австралия, Канада, Куба, Кипр, Гуам, Иран, Северная Корея, Новая Зеландия, Северные Марианские острова, Пуэрто-Рико, Россия, Украина (Крымская область, вкл. Донецк, Луганск, Запорожье и Херсон, а также Крымский полуостров), Внешние малые острова США, США, Виргинские острова (США), Нидерланды, Объединенные Арабские Эмираты, Великобритания.","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-8":"Компании, предоставляющие услуги обмена или конвертации криптовалют любого характера","merchant-onboarding-form-select-placeholder":"Выберите","merchant-onboarding-form-store-type":"Тип магазина","merchant-onboarding-form-reset":"Сброс","merchant-get-started-process-sign-review-contract-button":"Ознакомиться с договором и подписать","merchant-onboarding-form-partner-type-financial-institution":"Финансовое учреждение","merchant-onboarding-form-jurisdiction":"Страна/регион","merchant-onboarding-form-questionnaire":"Анкета AML","merchant-onboarding-form-partner-type-tsp":"Поставщик технических услуг","merchant-onboarding-form-partner-type-tsp-desc":"Описание поставщика технических услуг","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions-channel-partner":"Неподдерживаемые страны и регионы (по состоянию на январь 2026 г.)","merchant-application-guidelines-application-conditions-sub-merchant-note":"Обратите внимание, что следующие отрасли и страны не могут быть подключены через торгового партнера.","merchant-landing-join-us":"Присоединиться","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions":"Неподдерживаемые страны и регионы (по состоянию на август 2024 г.)","merchant-onboarding-form-street-address-placeholder":"Введите адрес улицы","merchant-onboarding-existing-account-available-title":"Доступен существующий аккаунт","merchant-onboarding-kyb-step-desc":"Чтобы продолжить, пройдите KYB-верификацию на Binance.","merchant-onboarding-exit-confirm-title":"Выйти из заявки","merchant-onboarding-form-city-placeholder":"Введите город","merchant-need-to-update":"Требуется обновление","merchant-onboarding-form-business-name-entity-required":"Для названия компании требуется аккаунт организации.","merchant-onboarding-form-business-industry":"Сфера деятельности","merchant-onboarding-form-website-url-placeholder":"www.example.com","merchant-onboarding-general-error":"Ошибка","merchant-onboarding-complete-identity-verification-verified-description1":"Ваша заявка на рассмотрении.","merchant-confirm-your-information-footnote":"Если ваши данные нужно обновить, мы свяжемся с вами и запросим подтверждающие документы","merchant-confirm-your-information-desc":"Подтвердите, что следующая информация о вашей организации актуальна","merchant-onboarding-form-business-name":"Название компании","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement3-individual":"Распознавание лица","merchant-onboarding-form-description-placeholder":"Мы продаем женскую одежду и аксессуары через наш интернет-сайт. Ассортимент одежды и аксессуаров включает юбки, топы, браслеты, ожерелья, обувь и другие сопутствующие модные товары. Мы продаем только онлайн и осуществляем доставку как по стране, так и за рубеж.","merchant-onboarding-form-website-url":"URL-адрес сайта","merchant-onboarding-existing-account-available-desc":"Мы заметили, что вы создали аккаунт продавца. Посмотреть подробную информацию вы можете на панели продавца.","merchant-onboarding-form-submit":"Отправить","merchant-onboarding-complete-identity-verification-submitted-alternate-description":"Мы заметили, что вы прошли верификацию. Не забудьте выбрать решение и заполнить информацию о вашей компании, чтобы присоединиться к нам!","merchant-onboarding-complete-identity-verification-submitted-alternate-title":"Верификация выполнена","merchant-confirm-your-information-title":"Подтвердите информацию","merchant-onboarding-form-submit-and-verify":"Отправить и пройти верификацию","merchant-onboarding-form-website-url-error":"Упс! Введите уникальный URL-адрес сайта.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-submitted-button-title":"Перейти к панели продавцов","merchant-onboarding-form-city":"Город","merchant-app-form-err-min-name":"В названии должно быть минимум 3 символа.","merchant-business-category-schools":"Школы","merchant-onboarding-status-try-trial-features-3":"60-дневный пробный доступ","merchant-business-category-convenience-stores":"Магазины","merchant-onboarding-status-try-trial-features-2":"Протестировать интеграцию Binance Pay Merchant с нашими API-интерфейсами для мерчантов","merchant-business-category-florists":"Флористы","merchant-business-category-discount-stores-warehouse-wholesale":"Товары со скидками/склады/оптовая торговля","merchant-business-category-automotive-dealers-service":"Автомобильные дилеры и сервис","merchant-business-category-child-care":"Уход за детьми","merchant-business-category-video-music":"Видео и музыка","merchant-business-category-employment-services":"Услуги по трудоустройству","merchant-business-category-health-medical-services-supplies":"Здравоохранение и медицинские услуги/сопутствующие товары","merchant-business-category-speciality-stores":"Специализированные магазины","merchant-business-category-computer-stores-services":"Компьютерные магазины/услуги","merchant-business-category-drug-stores":"Аптеки","merchant-business-category-financial-services-insurance":"Финансовые услуги/страхование","merchant-business-category-sporting-goods-clubs-teams":"Спортивные товары/клубы/команды","merchant-business-category-clothing-shoes-accessories-uniforms":"Одежда/обувь/аксессуары/униформа","merchant-business-category-agricultural":"Сельское хозяйство","merchant-business-category-financial-institutions-cash-merchandise":"Финансовые учреждения/наличные и товары","merchant-business-category-auto-rental":"Аренда авто","merchant-business-category-utilities-electrical-gas-water-sanitary":"Коммунальные услуги/электричество/газ/вода/сантехника","merchant-business-category-toys-hobby-crafts-games":"Игрушки/хобби/поделки/игры","merchant-business-category-travel-services":"Туристические услуги","merchant-business-category-equipment-furniture-rent-lease":"Оборудование/аренда мебели/лизинг","merchant-business-category-copy-printing-photo-publishing":"Копирование/печать/печать фотографий","merchant-business-category-general-merchandise":"Товары общего пользования","merchant-business-category-gas-stations-fuel-supplies":"Автозаправочные станции/топливо/расходные материалы","merchant-business-category-wine-liquor-stores":"Магазины по продаже алкоголя","merchant-business-category-courier-shipping-services-freight":"Курьерская служба/доставка/грузовые перевозки","merchant-onboarding-form-store-type-online":"Онлайн","merchant-business-category-hotels-motels":"Гостиницы и мотели","merchant-onboarding-status-try-trial-features-1":"Изучить панель инструментов продавцов и ознакомиться со всеми функциями","merchant-business-category-restaurants-bars":"Рестораны/бары","merchant-business-category-electronic-sales-repair":"Продажа и ремонт электротехники","merchant-business-category-ground-transportation-services":"Услуги наземного транспорта","merchant-business-category-phone-services-equipment":"Телефонные услуги и оборудование","merchant-business-category-grocery-stores-supermarkets-bakeries":"Продуктовые магазины/супермаркеты/пекарни","merchant-app-form-business-name-placehoder":"Название вашей компании","merchant-business-category-associations-organizations":"Ассоциации/организации","merchant-business-category-hardware-paint-glass":"Фурнитура/краски/стекло","merchant-business-category-miscellaneous-repairs":"Ремонт","merchant-business-category-automotive-tires":"Автомобильные шины","merchant-business-category-automotive-supplies-parts":"Автомобильные принадлежности/запчасти","merchant-business-category-department-stores":"Универмаги","merchant-business-category-furnishings-appliances-office-home":"Мебель/техника для офиса и дома","merchant-onboarding-status-try-trial-features-4":"Перейти в статус продавца Binance Pay напрямую (просто войдите в тот же аккаунт Binance, который хотите использовать для осуществления функций продавца позже)","merchant-business-category-catering":"Кейтеринг","merchant-business-category-nursery-lawn-garden":"Теплицы/газоны/сад","merchant-onboarding-form-principal-places-placeholder":"Укажите основное место ведения деятельности","merchant-business-category-internet-cable-services":"Интернет/кабельное телевидение","merchant-business-category-automotive-towing":"Эвакуация автомобилей","merchant-business-category-business-professional-services":"Бизнес/профессиональные услуги","merchant-get-started-status-declined":"Ожидает обсуждения","merchant-business-category-laundry-cleaning-garment-shoe-repair":"Прачечная/чистка/ремонт одежды и обуви","merchant-app-form-business-name":"Название компании","merchant-business-category-pet-services-veterinary":"Зоотовары/ветеринарные клиники","merchant-business-category-recreation-amusement-facilities":"Развлечения/развлекательные заведения","merchant-business-category-residential-commercial-property-rental":"Аренда жилой и коммерческой недвижимости","merchant-application-guidelines-entity-account":"Корпоративный аккаунт","merchant-business-category-misc-fee-services":"Другие платные услуги","merchant-business-category-recreation-vehicle-sales-repairs-mobile-homes":"Продажа/ремонт автофургонов/дома на колесах","merchant-business-category-postage-stamps":"Почтовые марки","merchant-get-started-links-heading1":"Обзор","merchant-business-category-personal-services":"Индивидуальные услуги","merchant-business-category-industrial-chemicals-products":"Промышленные химикаты/продукты","merchant-application-guideline-select-solution-channel-partner-description":"Лицензированные финансовые учреждения или сторонние агентства, которые предоставляют продавцам услуги эквайринга и (или) техническую поддержку и помогают им получить доступ к Binance Pay.","merchant-business-category-building-electrical-plumbing-heating":"Строительство/электрика/сантехника/отопление","merchant-business-category-jewelry-watches":"Ювелирные изделия и часы","merchant-business-category-barber-beauty-shops-supplies":"Парикмахерская/салон красоты/расходные материалы","merchant-business-category-office-supplies-stationery":"Товары для офиса/канцелярские товары","merchant-business-category-automotive-repairs":"Ремонт автомобилей","merchant-business-category-buying-shopping-services-clubs":"Клубы закупок/шоппинга","merchant-business-category-miscellaneous-equipment-dealers":"Продавцы различного оборудования","merchant-get-started-status-pending":"Ожидается подпись","merchant-business-category-movies-theaters-music-dance-studios":"Фильмы/театры/музыка/танцевальные студии","merchant-business-category-book-stores-newstands":"Книжные магазины/газетные киоски","merchant-app-form-title":"Предоставьте информацию о вашей компании","merchant-application-guidelines-application-conditions-binance-account-solution-type":"Аккаунт Binance и тип решения","merchant-business-category-marine-service-supplies":"Морское обслуживание и снабжение","merchant-business-category-lumber-building-supplies":"Пиломатериалы и строительные материалы","merchant-application-guideline-select-solution-merchant-description":"Я владелец физического/интернет-магазина. Я хочу продавать товары и услуги через Binance Pay, чтобы мои клиенты могли расплачиваться с помощью Binance Pay в моем магазине.","merchant-business-category-legal-services":"Юридические услуги","merchant-business-category-maintenance-cleaning-janitorial":"Техническое обслуживание/чистка/уборка"}