{"title":"Маркетинг мерчантов","merchant-common-back":"Назад","merchant-help-question-cryptocurrencies":"Какие криптовалюты я могу принимать?","merchant-contact-form-field-licenses":"Какие лицензии есть у вашей компании?","merchant-contact-form-field-note":"Что вы хотели бы узнать подробнее или обсудить дополнительно?","merchant-landing-v2-products-part-4-item-4-title":"Снижение затрат на платежи","merchant-help-question-manage-payment":"Как управлять оплатой и возвратом средств?","merchant-landing-continue-application":"Продолжить подачу заявки","merchant-contact-form-field-business-mobile-number":"Номер телефона","merchant-landing-v2-products-part-2-item-3-desc-1":"Отправляйте массовые криптовалютные выплаты получателям для зарплат, программ лояльности, расчетов с поставщиками и многого другого.","merchant-contact-form-field-crypto-payment":"Принимает ли сейчас ваша компания криптоплатежи?","merchant-contact-form-role-finance":"Финансы/бухгалтерия","merchant-general-select":"Выбрать","merchant-help-answer-cryptocurrencies-31-08-23":"1. Поддерживаемые валюты расчета: USDT.
2. Режим расчета: в соответствии с режимом расчета, указанным в договоре. В настоящее время поддерживаются только расчеты в режиме реального времени.","merchant-contact-form-role-marketing":"Маркетинг","merchant-help-question-boarding":"У меня возникли проблемы с началом работы","merchant-help-case-type-general-question-issue-label":"Что лучше всего описывает вашу проблему?","merchant-contact-form-role-engineering":"Разработка/ИТ","merchant-common-daily":"Ежедневно","merchant-landing-v2-products-part-2-item-2-title-1":"Выставление счетов","merchant-contact-form-license-bank":"Банк","merchant-landing-v2-intro-item-3-title-1":"170 миллионов","merchant-contact-form-heard-about-work-school":"Работа/учеба","merchant-integration-guide":"Руководства по интеграции","merchant-help-product-type-option-dev-tools":"Инструменты разработчика","merchant-contact-form-volume-more-than":"Более {{amount}}","merchant-help-product-feedback-label":"Обратная связь","merchant-help-question-transaction-id-label":"ID транзакции","merchant-landing-v2-products-part-4-item-7-title":"Поддерживается более 80 токенов","merchant-help-option-contact-us-label":"Я хочу связаться с командой по развитию бизнеса или интеграции","merchant-contact-form-field-store-type":"Тип магазина","merchant-help-product-type-option-transfer":"Отправить/перевести","merchant-common-upload":"Загрузить","merchant-common-view-details":"Подробнее","merchant-help-product-type-option-payments":"Оплата","merchant-contact-form-store-type-physical-store":"Физический магазин","merchant-landing-v2-mngt-title-1":"Универсальные платформы для управления вашим бизнесом","merchant-contact-form-dialog-fail":"Мы заметили, что вы отправили эту форму. Свяжитесь с нами по электронной почте: merchant@binance.com.","merchant-landing-v2-products-part-4-item-1-title":"Охватите миллионы криптопользователей","merchant-common-no":"Нет","merchant-help-product-type-option-others":"Другое","merchant-contact-form-field-company-name":"Название компании","merchant-landing-v2-intro-item-3-desc-1":"Получите доступ к нашей обширной экосистеме, объединяющей более 170 миллионов пользователей Binance","merchant-common-submit":"Отправить","merchant-common-got-it":"Понятно","merchant-contact-form-role-product":"Продукт/проект","merchant-landing-products-learn-more":"Подробнее","merchant-contact-form-region-africa":"Африка","merchant-contact-form-field-principal-place-of-business":"Основное место ведения деятельности","merchant-contact-form-volume-less-than":"Менее {{amount}}","merchant-common-annually":"Ежегодно","merchant-help-question-technical-ability-placeholder":"Есть ли у вас ресурсы для технической интеграции (например, API)? Не более 300 символов.","merchant-landing-contact-sales":"Связаться с отделом продаж","merchant-help-question-attachments-label":"Скриншоты или другие подтверждающие материалы","merchant-landing-update-application":"Обновить заявку","merchant-help-option-become-merchant-label":"Я хочу стать продавцом Binance Pay","merchant-help-question-products":"Какие продукты вы предлагаете?","merchant-help-question-payment":"Я хочу получить больше информации о ваших платежных услугах","merchant-landing-v2-intro-item-1-desc-1":"Объем транзакций, обработанных Binance Pay с 2021 года.","merchant-help-question-upgrade-account":"Я хочу повысить лимиты своего аккаунта","merchant-landing-v2-products-part-4-item-5-title":"Специальная служба поддержки","merchant-landing-v2-intro-item-2-desc-1":"Рост объема и числа активных пользователей в 2023 году","merchant-landing-v2-mngt-web-desc-1":"Раскройте потенциал своего бизнеса с нашей платформой для продавцов прямо на компьютере. Используйте множество мощных функций, которые максимально упрошают управление бизнес-проектами","merchant-contact-form-field-binance-uid":"Укажите Binance UID вашей компании","merchant-help-question-company-type-label":"Тип аккаунта","merchant-help-case-type-label":"Выберите тип проблемы","merchant-help-product-feedback-placeholder":"Опишите свою проблему или идею. Не более 300 символов.","merchant-help-question-company-type-option-individual":"Физическое лицо","merchant-landing-v2-intro-item-4-desc-1":"Поддерживаются цифровые активы, включая BTC, ETH, USDT, BNB и другие","merchant-landing-v2-products-part-3-item-2-title-1":"Скорость и эффективность","merchant-contact-form-store-type-both":"На обеих платформах","merchant-help-question-company-type-option-corporate":"Юридическое лицо","merchant-contact-form-region-europe":"Европа","merchant-contact-form-heard-about-social-media":"Социальные сети/новости","merchant-landing-v2-products-part-4-item-2-title":"Мгновенные расчеты в реальном времени","merchant-landing-v2-intro-item-2-title-1":"Рост на 70%","merchant-landing-v2-products-part-1-title":"Бесплатная разработка","merchant-contact-form-heard-about-referral":"Реферал","merchant-contact-form-field-company-website":"URL сайта компании","merchant-common-close":"Закрыть","merchant-common-ok":"ОК","merchant-help-question-others":"Другое","merchant-contact-form-region-mena":"Ближний Восток и Северная Африка","merchant-landing-join-us":"Присоединиться","merchant-contact-form-role-customer-support":"Служба поддержки","merchant-contact-form-license-money-transmitter":"Оператор денежных переводов/компания по оказанию денежных услуг (MSB)","merchant-contact-form-field-contact-person-name":"Имя контактного лица","merchant-contact-form-role-c-level":"Высшее руководство/руководство","merchant-help-question-p2p":"У меня есть вопрос о P2P-мерчантах","merchant-landing-v2-products-part-1-item-2-title-1":"Интеграция приложения","merchant-contact-form-region-north-america":"Северная Америка","merchant-common-cancel":"Отмена","merchant-help-apply-now-button":"Подать заявку","merchant-common-log-in":"Войти","merchant-help-question-change-merchant-account-name":"Я хочу изменить название моего аккаунта продавца","merchant-contact-form-license-payment-institution-emi":"Платежная организация/EMI","merchant-help-question-submit-ticket-anyway":"Все равно отправить запрос?","merchant-contact-form-role-sales-bd":"Продажи/развитие бизнеса","merchant-contact-form-license-payment-service-provider":"Поставщик платежных услуг (PSP)","merchant-common-remove-file":"Удалить файл","merchant-common-success":"Готово","merchant-help-submit-success-message":"Отзыв отправлен.","merchant-help-product-type-option-operation-account":"Операционный аккаунт","merchant-contact-form-field-company-size":"Размер компании","merchant-common-yes":"Да","merchant-general-error-email":"Неверный формат эл. почты","merchant-contact-form-role-owner-founder":"Владелец/основатель","merchant-help-question-link-message":"Эти ответы могут быть вам полезны.","merchant-help-question-api":"У меня возникли проблемы при внедрении","merchant-contact-form-field-current-monthly-transaction-volume":"Текущий ежемесячный объем транзакций","merchant-contact-form-talk-to-the-team":"Обратитесь за помощью","merchant-general-continue":"Продолжить","merchant-contact-form-license-acquirer":"Эквайер","merchant-common-max-chars":"Максимум символов: {{value}}","merchant-help-product-type-option-withdraw":"Вывод","merchant-landing-v2-intro-figures-at-1":"* Все показатели обновлены по состоянию на декабрь 2023 года","merchant-contact-form-role-hr-admin":"Кадры/администрирование","merchant-contact-form-role-operations":"Оперативное управление","merchant-contact-form-role-legal":"Юридический отдел/комплаенс","merchant-contact-form-field-role-in-organization":"Должность в организации","merchant-help-product-title-label":"Заголовок","merchant-landing-products-heading":"Платежные продукты","merchant-go-to-dashboard":"Перейти к панели управления","merchant-common-sign-up":"Регистрация","merchant-contact-form-field-business-email-address":"Рабочий адрес эл. почты","merchant-help-case-type-option-become-merchant":"Стать продавцом","merchant-landing-v2-products-part-2-item-1-desc-1":"Получайте платежи от клиентов автоматически, если они заранее дали разрешение.","merchant-landing-v2-products-part-4-title":"Откройте больше преимуществ с Binance Pay","merchant-help-question-technical-ability-label":"Технические навыки","merchant-help-contact-email-label":"Контактная информация (адрес электронной почты)","merchant-contact-form-dialog-success":"Отправлено","merchant-help-contact-name-label":"Имя контактного лица","merchant-help-case-type-option-general-question":"Общий вопрос","merchant-landing-v2-products-part-2-item-2-desc-1":"Отправляйте клиентам разовые или регулярные счета, чтобы получать оплату через QR-код Binance Pay.","merchant-landing-v2-products-part-2-item-3-title-1":"Выплаты","merchant-contact-form-dialog-success-content":"Если вы не получили ответа от нашего отдела продаж, свяжитесь с нами по электронной почте (merchant@binance.com)","merchant-contact-form-field-heard-about-pay":"Откуда вы узнали о Binance Pay?","merchant-help-question-transaction-volume-label":"Расчетный объем транзакций за месяц (USD/месяц)","merchant-help-question-business-background-placeholder":"Опишите свой бизнес, например, местоположение, отрасль, бизнес-модель и т. д. Макс. 300 символов.","merchant-contact-form-store-type-online":"Онлайн","merchant-landing-v2-products-part-4-item-6-title":"НУЛЕВАЯ плата за газ для клиентов и продавцов","merchant-common-uploading":"Загрузка","merchant-contact-form-field-is-binance-institutional-user":"Является ли ваша компания институциональным пользователем Binance?","merchant-help-question-description-label":"Опишите вашу проблему","merchant-contact-form-field-telegram":"Контакт в Telegram","merchant-general-error-required":"Обязательно","merchant-landing-v2-products-part-4-item-3-title":"Расчеты в криптовалюте/стейблкоинах","merchant-help-question-attachments-message":"Максимум 3 загрузки. Максимальный размер — 5MB, форматы: .pdf/.jpeg/.jpg/.png.","merchant-help-question-business-background-label":"Сведения о компании","merchant-general-error-max-length":"Максимум символов: {{value}}","merchant-help-title":"Помощь и поддержка","merchant-help-question-account-status":"Каков статус проверки моего аккаунта/запроса на увеличение лимита транзакций?","merchant-landing-v2-products-part-4-item-8-title":"Панели управления и отчеты для продавцов","merchant-contact-form-license-other":"Другое","merchant-contact-form-license-payment-facilitator":"Платежный агент/агрегатор","merchant-help-question-business-website-label":"Ссылка на сайт/приложение","merchant-landing-v2-products-part-3-title-1":"Моментальные массовые криптовалютные выплаты по всему миру","merchant-contact-form-region-oceania":"Океания","merchant-landing-v2-intro-item-4-title-1":"80+","merchant-contact-form-heard-about-influencer":"Инфлюэнсер/лидер мнений","merchant-contact-form-role-other":"Другое","merchant-landing-v2-intro-item-1-title-1":"120 млрд $","merchant-landing-v2-mngt-web-title-1":"Сайт Binance","merchant-landing-v2-products-part-3-item-1-desc-1":"Оцените криптовалютные выплаты без дополнительных операционных затрат.","merchant-contact-form-field-is-financial-insitution":"Является ли ваша компания финансовым учреждением/эквайером?","merchant-landing-access-dashboard":"Доступ к панели мерчантов","merchant-contact-form-heard-about-event":"Мероприятие/встреча","merchant-landing-v2-products-title-1":"Начните принимать криптоплатежи уже сегодня","merchant-landing-v2-products-part-3-item-3-title-1":"Глобальный охват","merchant-landing-v2-mngt-join-us":"Хватить раздумывать — присоединяйтесь!","merchant-landing-v2-products-part-1-item-1-desc-1":"Демонстрируйте статические или динамические QR-коды при оформлении заказа онлайн и в магазине.","merchant-contact-form-heard-about-advertisement":"Объявление","merchant-contact-form-field-crypto-provider":"Какого поставщика использует ваша компания?","merchant-contact-form-heard-about-friend-or-family":"Друзья или родственники","merchant-help-question-transaction":"У меня вопрос о транзакции","merchant-contact-form-heard-about-online-search":"Поиск в интернете","merchant-landing-v2-products-part-1-item-2-desc-1":"Интегрируйте Binance Pay для удобных платежей в вашем приложении.","merchant-landing-v2-products-part-2-item-1-title-1":"Прямое дебетование/предварительная авторизация","merchant-help-question-withdraw-crypto":"Как вывести криптовалюту?","merchant-contact-form-field-number-of-stores":"Количество точек продаж или магазинов","merchant-contact-form-heard-about-other":"Другое","merchant-landing-v2-products-part-3-desc-1":"Если вы хотите осуществлять выплаты поставщикам, переводить зарплату и отправлять вознаграждения, Binance Payout обеспечит выполнение немедленных и безопасных платежей в криптовалюте для ваших клиентов и поставщиков в любой точке мира.","merchant-landing-v2-products-part-1-item-3-title-1":"Ссылка на оплату","merchant-contact-form-license-vasp":"Поставщик услуг виртуальных активов (VASP)/лицензия на криптовалюту","merchant-help-question-account":"Я хочу изменить информацию в своем аккаунте","merchant-landing-v2-products-part-3-item-2-desc-1":"Binance Payout предлагает вашему бизнесу мгновенный и удобный способ выполнять массовые криптовалютные выплаты без лишних хлопот.","merchant-landing-v2-products-part-3-item-1-title-1":"БЕЗ КОМИССИЙ","merchant-contact-form-role-consultant":"Консультант/советник","merchant-help-contact-sales-button":"Связаться с отделом продаж","merchant-landing-v2-products-part-1-item-1-title-1":"Система QR-кодов","merchant-landing-v2-products-part-1-item-3-desc-1":"Отправляйте клиентам ссылки для удобного получения средств.","merchant-contact-form-region-asia":"Азия","merchant-landing-v2-mngt-app-desc-1":"Управляйте своим бизнесом где угодно с мобильной версией платформы для продавцов. Отслеживайте данные о транзакциях в любое время всего за несколько нажатий, где бы вы ни находились","merchant-help-question-transaction-volume-placeholder":"USD/месяц","merchant-help-case-type-option-product-suggestion":"Предложение продукта","merchant-contact-form-field-region":"Регион","merchant-help-case-type-option-product-bug":"Ошибка продукта","merchant-contact-form-region-latin-america":"Латинская Америка","merchant-help-product-related-services-label":"Связанные услуги","merchant-landing-v2-mngt-app-title-1":"Приложение Binance","merchant-help-product-type-option-verification":"Верификация","merchant-products-invoice":"Счет","merchant-products-app-payment-scenario-header-characteristics":"Характеристики сценария","merchant-products-app-payment-who-can-use-it-body":"Все верифицированные индивидуальные мерчанты Binance Pay или корпоративные мерчанты","merchant-products-funding-products":"Продукты финансирования","merchant-products-app-sdk-step2-description":"Для оплаты пользователи могут выбрать из более чем 50 криптовалют","merchant-landing-v2-products-part-3-item-5-desc-1":"Отправляйте платежи напрямую получателям с помощью их Binance ID или адреса электронной почты, включая пользователей, не зарегистрированных на Binance.","merchant-products-get-started":"Начать","merchant-products-invoice-description":"На платформе для мерчантов можно создавать счета и отправлять их пользователям по электронной почте. Затем пользователи открывают их и инициируют платеж.","merchant-products-menu-mini-programs":"Мини-программы","merchant-products-payout-step2-description":"Подтвердите информацию о выплате, затем нажмите «Выплата», чтобы пройти проверку безопасности. -> После успешной проверки безопасности статус выплаты будет доступен на странице результатов.","merchant-products-app-sdk-step4-description-31-08-23":"Платеж выполнен. Криптовалюта будет отправлена на ваш аккаунт.","merchant-landing-products-app-payments-subtitle":"Платеж через приложение также относится к мобильному платежу, при котором мерчант вызывает модуль Binance Pay, используя открытый SDK, встроенный в его мобильное приложение, для оплаты транзакций.","merchant-products-menu-payout":"Выплата","merchant-products-platform":"Платформа для мерчантов","merchant-products-payout-feature-notification":"Уведомление о выплате","merchant-products-app-payment-scenario-body-scenario":"Интернет-магазины","merchant-landing-v2-products-part-3-item-4-desc-1":"Благодаря универсальному API Binance Payout упрощает транзакции с несколькими получателями за один раз.","merchant-products-business-growth":"Рост бизнеса","merchant-products-instruction-title":"Как это работает","merchant-products-checkout-page-step1-description":"Создайте ордер с помощью наших API и перенаправьте пользователей на нашу динамическую страницу оформления заказа, размещенную на Binance.","merchant-products-direct-debit-description":"С разрешения пользователя мерчанты могут инициировать платеж без PIN-кода Pay пользователя.","merchant-products-profit-sharing-description":"Предложите универсальное решение по распределению средств в транзакциях электронной коммерции.","merchant-products-menu-payment-apis":"Платежные API","merchant-products-direct-debit-who-can-use-body":"Все верифицированные индивидуальные или корпоративные мерчанты Binance Pay","merchant-products-invoices-who-can-use-body":"Все верифицированные индивидуальные или корпоративные мерчанты Binance Pay","merchant-products-get-started-subtitle":"Присоединяйтесь к тысячам мерчантов, которые уже начали путешествие в мир криптовалют.","merchant-products-step1":"Шаг 1","merchant-products-instore-qr-payment-description":"Мерчанты предоставляют статический QR-код, а пользователи используют приложение Binance для сканирования и осуществления оплаты.","merchant-products-menu-merchant-management":"Платформа управления для мерчантов","merchant-products-app-payment-scenario-header-scenario":"Сценарий","merchant-landing-v2-products-part-3-item-5-title-1":"Целевые выплаты","merchant-products-use-cases-disbursements":"Выплаты","merchant-products-app-payment-description":"Пользователи переходят из приложения мерчанта в приложение Binance, а затем инициируют оплату","merchant-products-direct-debit-description-v2":"После того как пользователь подписал соглашение о списании, предоставляющее мерчанту право выполнять списания, мерчант может напрямую инициировать запрос на списание с аккаунта пользователя на Binance в соответствии с согласованными бизнес-правилами (периоды списания, даты списания, максимальные суммы списания и т. д.). Пользователь может завершить оплату без ввода платежного пароля. Подробная информация доступна в Документации по интеграции","merchant-products-direct-debit-limit-title":"Лимиты дебетования","merchant-products-instore-qr-payment":"Оплата в магазине с помощью QR-кода","merchant-products-use-cases-b2b-invoices":"Счета B2B","merchant-products-app-payment-scenario-header-problem":"Проблема, которую необходимо решить","merchant-products-web-based-payment-description2":"В основном используется в сценариях для сайтов PC/H5:\nМерчант перенаправляет клиента на официальную страницу оформления заказа Binance Pay. Клиенты входят в свой аккаунт напрямую, чтобы завершить процесс оплаты.","merchant-products-web-based-payment-table-row1-problem":"Этот продукт предназначен для мерчантов, которые использовали страницы H5/PC для предоставления пользователям товаров или услуг и получения платежей.","merchant-products-invoices-how-it-works-flow":"Создайте счет -> Отправьте письмо со счетом -> Клиент проверяет счет и оплачивает его -> Управляйте счетами прямо в панели управления.","merchant-products-accept-payments":"Прием платежей","merchant-products-checkout-page-step3-description-31-08-23":"После оплаты пользователь будет перенаправлен обратно на ваш сайт, а криптовалюта поступит на ваш баланс.","merchant-products-mini-program-description":"Создавайте приложения мини-программ, которые работают в приложении Binance на основе веб-подобных технологий, и получите доступ к 150 миллионам активных пользователей в месяц в приложении Binance","merchant-landing-v2-products-part-3-item-4-title-1":"Расширенный API","merchant-products-payout-how-it-works-subtitle":"Мерчантам с техническими возможностями предоставляется интерфейс API для выполнения функции выплаты","merchant-products-step5":"Шаг 5","merchant-products-app-payment-how-it-works-description":"Создайте собственную страницу оплаты и вызовите наши API для получения QR-кода Binance Pay или диплинка приложения -> Пользователь выбирает из более чем 50 криптовалют для оплаты -> Вводит платежный PIN-код -> Результат оплаты -> Результат для мерчанта","merchant-products-checkout-page-step2-description":"Для оплаты пользователи могут выбрать из более чем 50 криптовалют","merchant-onboarding-form-step-2-title":"Подписание соглашения","merchant-onboarding-form-step-1-title":"Подать заявку","merchant-products-app-payment-who-can-use-it-title":"Кто может использовать","merchant-products-app-payment":"Платежи в приложении","merchant-products-payout-step1-description":"Нажмите кнопку «Массовая выплата» и откройте страницу загрузки файла. -> При первом использовании вам нужно будет скачать форму, заполнить ее и загрузить заполненный файл, следуя инструкциям на экране.","merchant-products-get-started-title":"Готовы начать?","merchant-onboarding-form-message-under-review":"Проверка обычно занимает несколько дней, но из-за большого количества заявок возможна задержка. Регулярно проверяйте электронную почту, чтобы не пропустить уведомления.\nА пока узнайте, как управлять Binance Pay, изучив нашу панель управления!","merchant-products-web-based-payment-description-v2":"Веб-платежи позволяют мерчантам использовать API Binance Pay для открытия страницы оформления заказа Binance для завершения транзакций. Более подробную информацию см. в документе по интеграции.","merchant-products-direct-debit-who-can-use-title":"Кто может использовать","merchant-onboarding-status-unverified":"Верификация не пройдена","merchant-switch-account":"Сменить учетную запись","merchant-products-platform-description":"Мощная панель управления для отслеживания платежей, совершения возвратов и загрузки отчетов","merchant-products-app-payment-scenario-body-characteristics":"Процесс полностью происходит онлайн: мерчанту необходимо разработать приложение, при этом Binance Pay должен быть доступен через него.","merchant-products-menu-app-sdk":"SDK приложения","merchant-products-technical-vendor-subtitle2":"Компании, предоставляющие услуги по интеграции технологий, могут использовать стандартный API Binance Pay, чтобы помочь мерчантам создавать персонализированные платежные решения, подходящие для их отрасли.","merchant-products-direct-debit-how-it-works-mode2-example":"Примеры:\n1. Приложение для стримов: ежемесячная подписка на членство\n2. Приложение для электронной коммерции: покупка товаров в один клик","merchant-products-payout-feature-receive-instantly":"Получение мгновенно","merchant-products-step2":"Шаг 2","merchant-products-invoices-description":"Система выставления счетов Binance позволяет создавать и отправлять профессиональные счета онлайн, чтобы вы получали оплату быстрее, без необходимости программирования. Клиенты оплачивают через свой аккаунт на Binance, а счета отправляются по электронной почте и сохраняются для удобного отслеживания на нашей панели управления для мерчантов","merchant-products-technical-vendor":"Технический подрядчик","merchant-products-direct-debit":"Автоматическое дебетование","merchant-get-started-contract-status-under-review":"Договор на рассмотрении","merchant-products-invoices-title":"Счета","merchant-products-profit-sharing-who-can-use-body":"Все верифицированные партнеры Binance Pay. Чтобы включить эту функцию, обратитесь в наш отдел продаж.","merchant-products-direct-debit-how-it-works-mode2":"Режим 2 → Мерчант инициирует автосписание → Мерчант предоставляет услуги","merchant-products-use-cases":"Варианты использования","merchant-landing-products-app-payments-subtitle-with-doc":"Оплата в приложении также относится к мобильным платежам, при которых мерчант вызывает модуль Binance Pay, используя открытый SDK, интегрированный в его мобильное приложение, для оплаты транзакций. Дополнительную информацию см. в документации по интеграции","merchant-products-menu-checkout-page":"Страница оплаты","merchant-onboarding-status-verified":"Верифицирован","merchant-products-web-based-payment-who-can-use-title":"Кто может использовать","merchant-products-direct-debit-how-it-works-mode1-example":"Примеры:\n1. Приложение для заказа поездок: после прибытия в пункт назначения","merchant-products-web-based-payment-description":"Пользователи открывают H5- или PC-страницу продавца, а затем инициируют оплату на нашей странице оформления заказа, размещенной на Binance.","merchant-landing-v2-products-part-3-item-3-desc-1":"Связывайтесь с клиентами и поставщиками по всему миру.","merchant-products-use-cases-issue-rewards":"Выдача наград","merchant-products-technical-vendor-description":"Поставщики услуг помогают продавцам Binance Pay вызывать сервисы OpenAPI Binance Pay.","merchant-onboarding-status-rejected":"Отклонен","merchant-products-direct-debit-how-it-works-mode3":"Главная страница Pay — значок настройки → просмотр и настройка правил этой услуги","merchant-onboarding-form-message-rejected":"К сожалению, ваша заявка мерчанта отклонена по следующей причине:","merchant-products-use-cases-donations":"Пожертвования","merchant-products-step3":"Шаг 3","merchant-onboarding-form-message-pending-update":"В предоставленной вами информации есть ошибки. Проверьте и обновите отправленные данные.","merchant-products-use-cases-freelancers":"Фрилансеры","merchant-onboarding-form-message-verified":"Функция мерчанта Binance Pay настроена. Перейдите на платформу для мерчантов, чтобы ознакомиться с нашими сервисами, или откройте документацию по API, чтобы начать интеграцию.","merchant-products-direct-debit-how-it-works-step0":"Включите услугу автосписания на платформе продавца → подтвердите детали соглашения о списании и активируйте его","merchant-products-use-cases-pay-suppliers":"Оплата поставщикам","merchant-onboarding-status-under-review":"На рассмотрении","merchant-products-use-cases-marketplace-settlement":"Расчеты в маркетплейсе","merchant-products-direct-debit-how-it-works-mode1":"Режим 1 → Мерчант предоставляет услуги → Мерчант инициирует автосписание","merchant-products-web-based-payment":"Оплата через Интернет","merchant-products-step4":"Шаг 4","merchant-products-use-cases-social-media-stores":"Магазины в социальных сетях","merchant-products-payment-apis-step4-description-31-08-23":"Платеж выполнен. Криптовалюта будет отправлена на ваш аккаунт.","merchant-products-app-payment-scenario-body-problem":"Ситуации, когда для доступа к Binance Pay было создано приложение.","merchant-products-mini-programs-step2-description":"Создайте собственный интерфейс мини-программы.","merchant-products-mini-programs-description1":"Маркетплейс Binance предлагает мощные функции, которые интегрируют ваш бизнес прямо в приложение Binance, позволяя охватить миллионы пользователей по всему миру и получить доступ к самому увлеченному криптосообществу в мире.","merchant-products-use-cases-streamers":"Стримеры","merchant-products-app-sdk-step3-description":"Пользователи вводят свой PIN-код Pay.","merchant-products-payment-apis-step2-description":"Для оплаты пользователи могут выбрать из более чем 50 криптовалют.","merchant-products-payment-apis-description1":"Наши API для платежей позволяют полностью управлять взаимодействием с пользователем на стороне интерфейса. Используйте наши API и создайте свою собственную страницу оплаты с возможностью полной настройки дизайна.","merchant-products-checkout-page-description1":"Упростите интеграцию с помощью нашей готовой страницы оформления заказа. Перенаправляйте клиентов на готовую страницу оформления заказа Binance, которая динамически адаптируется под устройство клиента, чтобы повысить конверсию.","merchant-products-native-payment-description":"Продавцы размещают заказы, чтобы сгенерировать QR-код для ордера Binance Pay, а пользователи сканируют его, чтобы инициировать оплату.","merchant-products-web-based-payment-case2-title":"Сценарий 2: URL оформления заказа на ПК","merchant-products-payment-links-how-it-works-subtitle":"Создайте платежную ссылку через портал для мерчантов → поделитесь платежной ссылкой через SMS, электронную почту или социальные сети → клиент проверяет и редактирует платежные данные","merchant-products-mini-programs-step5-description-31-08-23":"Платеж выполнен. Пользователь перенаправляется в вашу мини-программу, и криптовалюта будет отправлена на ваш аккаунт.","merchant-products-web-based-payment-table-problem":"Проблема, которую необходимо решить","merchant-products-invoices-who-can-use-title":"Кто может использовать","merchant-products-mmp-platform-description1":"Наша Платформа для мерчантов (MMP) позволяет легко управлять платежами, оформлять возвраты клиентам и без лишних хлопот выводить заработанные средства. Получайте доступ к данным по платежам и лучше анализируйте свой бизнес благодаря подробной аналитике и отчетности — и все это в MMP.","merchant-products-other":"Другие продукты","merchant-products-mini-programs-step4-description":"Пользователь вводит свой PIN-код для оплаты.","merchant-products-app-sdk-step1-description":"Интегрируйте наш SDK в свое приложение и вызовите наш SDK, чтобы инициировать платеж.","merchant-products-payment-apis-step1-description":"Создайте собственную страницу для оплаты и вызывайте наши API, чтобы получить доступ к QR-коду Binance Pay/диплинку приложения.","merchant-products-payment-links-description1":"Создайте ссылку для оплаты за секунды и принимайте платежи, без программирования.
Создавайте ссылки для одного или нескольких платежей в соответствии с потребностями вашего бизнеса и отправьте их для оплаты своим клиентам через WhatsApp, по SMS, эл. почте, в чате или через любой другой канал для завершения транзакции.","merchant-products-technical-vendor-how-it-works-step1":"Войдите в Платформу для мерчантов Binance Pay -> Выбор партнера -> в меню выберите «Технический вендор» и нажмите «Добавление авторизации» -> Заполните форму запроса авторизации в соответствии с требованиями -> Мерчант получит электронное письмо от Binance Pay","merchant-products-payment-links-table-header-scenario":"Сценарий","merchant-products-payment-links-table-header-problem":"Проблема, которую необходимо решить","merchant-products-technical-vendor-who-can-use-body":"Все верифицированные партнеры Binance Pay","merchant-products-payment-links-table-cell-scenario":"Пожертвования, магазины в социальных сетях, email- и SMS-маркетинг, интернет-магазин, блог и т. д.","merchant-products-mini-programs-step1-description":"Создайте и разместите ваше мини-приложение на Маркетплейсе Binance.","merchant-products-web-based-payment-table-row1-characteristics":"Чтобы совершить покупку, просто откройте H5/веб-страницу мерчанта в браузере (например, Google или Safari)\n\nВыберите нужные товары и укажите Binance Pay в качестве способа оплаты\n\nПодтвердите оплату в приложении Binance, которое появится на экране.","merchant-products-technical-vendor-how-it-works-step2":"Перейдите на страницу авторизации, чтобы уполномочить поставщика услуг выполнить интеграцию от их имени → После того как мерчанты завершат авторизацию, поставщик услуг сможет просмотреть токен авторизации в разделе «Управление авторизацией» → Используйте токен авторизации, чтобы вызывать API Binance Pay от имени мерчантов","merchant-products-payment-links-who-can-use-body":"Все верифицированные индивидуальные или корпоративные мерчанты Binance Pay","merchant-products-technical-vendor-subtitle1":"Как поставщик технических услуг вы можете использовать возможности Binance Pay для привлечения клиентов и создания мини-приложений.","merchant-products-payment-links-table-cell-characteristics":"Продавцы генерируют платежную ссылку и отправляют ее получателю.\nПолучатель переходит по ссылке или сканирует QR-код и проверяет платежную информацию на защищенной странице онлайн-оплаты.","merchant-products-mini-programs-step3-description":"Пользователь проверяет свой заказ.","merchant-products-payment-links-table-cell-problem":"Этот продукт упрощает онлайн-платежи и не требует дополнительной инфраструктуры, сайта или программирования для настройки и использования. Любой мерчант может без труда создать платежную ссылку для сбора средств.","merchant-products-profit-sharing-how-it-works-subtitle":"Пользователь оплачивает ордер -> выполняется расчет в криптовалюте, она замораживается -> вызывается API, чтобы разморозить и распределить криптовалюту между несколькими пользователями","merchant-products-web-based-payment-case1-title":"Сценарий 1: URL оформления заказа H5","merchant-products-web-based-payment-table-row1-scenario":"сайты интернет-магазинов","merchant-products-native-payment":"Нативная оплата","merchant-products-menu-payment-links":"Ссылки для оплаты","merchant-products-payment-links-who-can-use-it":"Кто может использовать","merchant-products-mmp-platform-instruction-title":"Наша платформа","merchant-products-mini-program":"Мини-программа","merchant-products-technical-vendor-subtitle3":"Эти поставщики также могут использовать другие возможности, включая функции привлечения пользователей Binance Pay, чтобы улучшить свои сервисы и расширить глобальный бизнес цифровых платежей. Для получения дополнительной информации смотрите Документацию по интеграции","merchant-products-web-based-payment-case1-flow":"Инициируйте платеж и получите универсальную ссылку -> Откройте приложение Binance или откройте страницу оформления заказа H5 -> Подтвердите в Pay -> Введите PIN-код Pay -> Оплата -> Результат для мерчанта","merchant-products-payment-links":"Ссылки для оплаты","merchant-onboarding-status-verify-now":"Пройти верификацию","merchant-products-payout":"Выплата","merchant-products-mmp-platform-description2":"*Обратите внимание, что MMP доступен только для мерчантов с прямой интеграцией.","merchant-products-payment-links-table-header-scenario-characteristics":"Характеристики сценария","merchant-products-payment-apis-step3-description":"Пользователи вводят свой PIN-код Pay.","merchant-get-started-nudge-team-exceeded-limit-toast":"Вы достигли дневного лимита на отправку напоминаний. Свяжитесь с нами через канал «Помощь и поддержка».","merchant-products-payout-description1":"Binance Payout предоставляет вашему бизнесу мгновенный и безопасный способ отправлять массовые криптовалютные выплаты вашим клиентам и поставщикам по всему миру.","merchant-products-web-based-payment-who-can-use-body":"Все верифицированные индивидуальные мерчанты или корпоративные мерчанты Binance Pay","merchant-products-payout-check-api-docs":"Ознакомиться с документацией API >>","merchant-products-payment-links-description":"Мерчанты могут использовать платформу для мерчантов для создания ссылок на оплату и отправки их клиентам по электронной почте, SMS или в социальных сетях. Получайте платежи мгновенно, без размещения информации на веб-сайте или в приложении.","merchant-products-payout-description-1-v2":"Выплата на аккаунт Бинанс — это популярный сервис переводов, который используется для различных целей, таких как расчеты с поставщиками, перевод средств, распределение комиссий, возмещение расходов, начисление бонусных баллов за лояльность и поддержка активностей play-to-earn.","merchant-onboarding-apply-required":"Обязательно","merchant-products-direct-debit-limit-body":"Чтобы защитить наших пользователей, максимальная сумма, которую мерчант может списать с пользователя по умолчанию, составляет 50 BUSD за одну операцию. При наличии особых потребностей вы можете связаться с нашей командой по работе с бизнесом и запросить увеличение лимита.","merchant-account-restricted-title":"Доступ ограничен","merchant-products-web-based-payment-table-characteristics":"Характеристики сценария","merchant-products-payout-description-2-v2":"Этот сервис позволяет мгновенно зачислять криптовалюту на аккаунт получателя, что помогает бизнесу повысить продуктивность и снизить расходы. Кроме того, в настоящее время комиссия за использование этого сервиса не взимается. Подробности доступны в документации по интеграции.","merchant-products-web-based-payment-table-scenario":"Сценарий","merchant-onboarding-form-message-verify":"Ваша заявка почти готова. Чтобы продолжить, пройдите верификацию личности.","merchant-products-payout-feature-service-fee":"Нулевая комиссия за обслуживание","merchant-not-available-dialog-confirm-button-title":"Понятно","merchant-products-payout-feature-payout":"Единовременная выплата 500 пользователям","merchant-not-available-dialog-title":"Недоступно","merchant-pay-heading":"Принимайте криптоплатежи — быстро, просто, безопасно","merchant-products-web-based-payment-case2-flow1":"Инициируйте платеж и получите универсальную ссылку -> Откройте веб-страницу оформления заказа -> Подтвердите в Pay","merchant-account-restricted-desc":"В соответствии с нашими Условиями использования и местным законодательством эта функция недоступна в вашем регионе.","merchant-get-started-process-give-the-team-a-nudge-button":"Сообщить команде","merchant-question-what-is-merchant-fee":"Что такое комиссия мерчанта?","merchant-products-web-based-payment-case2-flow2":"Введите PIN-код Pay -> Результат платежа -> Результат для мерчанта","merchant-get-started-application-status-update":"Необходимы данные","merchant-onboarding-form-step-3-title":"Интеграция API","merchant-get-started-process-sign-title":"Подписать контракт","merchant-products-payment-links-customer-flow":"Клиент инициирует платеж → Мерчант отслеживает платеж на портале для мерчантов","merchant-login-account-to-entity-description":"Чтобы продолжить подачу заявки мерчанта, войдите в аккаунт организации или зарегистрируйте его.","merchant-question-eligible-merchant":"Соответствую ли я требованиям для регистрации в качестве мерчанта?","merchant-login-account-to-individual-description":"Чтобы продолжить подачу заявки мерчанта, войдите в систему или зарегистрируйте индивидуальный аккаунт.","merchant-onboarding-form-company-required-description-1":"Аккаунт организации на Binance","merchant-onboarding-form-explore-dashboard":"Изучить панель управления","merchant-sign-contract-alert-button":"Подписать сейчас","merchant-get-started-nudge-team-success-toast":"Отправлено! В ближайшее время мы свяжемся с вами по поводу вашего договора.","merchant-onboarding-merchant-direct-integration-limit-link":"Лимиты транзакций","merchant-onboarding-form-company-required-description-2":"Веб-сайт компании / информация о магазине","merchant-pay-headline":"Мерчант Pay","merchant-products-payout-description":"Отправляйте средства и поощрения партнерам, сотрудникам и поставщикам на аккаунт Binance через API или панель управления","merchant-onboarding-form-message-continue":"Ваша заявка почти готова. Нажмите, чтобы завершить оформление заявки сейчас.","merchant-onboarding-merchant-btn-apply":"Подать заявку","merchant-get-started-application-status-pending":"Заявка на рассмотрении","merchant-onboarding-form-message-contract-under-review":"Ваш договор ожидает проверки. Обычно проверка занимает 1–3 дня. Мы уведомим вас по электронной почте, как только она будет завершена.","merchant-profile-limit-unlimited":"Не ограничено","merchant-products-profit-sharing":"Распределение прибыли","merchant-switch-account-to-individual-description":"Чтобы продолжить подачу заявки продавца, войдите в индивидуальный аккаунт или зарегистрируйте его. Используйте другой адрес электронной почты или номер телефона. Обратите внимание, что вы выйдете из текущего аккаунта.","merchant-update-application-update-now":"Обновить","merchant-switch-account-to-individual-title":"Войти / зарегистрировать индивидуальный аккаунт","merchant-switch-account-to-entity-title":"Войти / зарегистрировать аккаунт организации","merchant-switch-account-to-entity-description":"Чтобы продолжить подачу заявки мерчанта, войдите в аккаунт организации или зарегистрируйте его. Используйте другой адрес электронной почты или номер телефона. Обратите внимание, что вы выйдете из текущего аккаунта.","merchant-get-started-contract-status-pending":"Ожидает подписания","merchant-meta-title-help":"Поддержка и FAQ для криптомерчантов | Binance Pay для мерчантов","merchant-busd-winddown-modal-dear-message":"Уважаемые пользователи!","merchant-meta-desc-contact-sales":"Свяжитесь с нашим отделом продаж, чтобы подобрать лучшие решения для платежей в криптовалюте для вашего бизнеса.","merchant-pay-v2-app-submitted-rejected-message":"К сожалению, ваша заявка продавца отклонена по следующей причине:","merchant-pay-v2-notif-busd-winddown-title":"Постепенное прекращение использования BUSD","merchant-products-payment-apis-description3":"Вы также можете использовать страницу оформления заказа, размещенную на Binance.","merchant-products-mini-programs-description2":"Разрабатывайте мини-программы (JavaScript с REACT) в Binance DevTools и управляйте/развертывайте свои мини-программы на нашем портале мини-программ.","merchant-meta-title-contact-sales":"Связаться с отделом продаж | Binance Pay для мерчантов","merchant-meta-desc-help":"Руководство для мерчантов Binance Pay: узнайте, как стать мерчантом и начать принимать криптоплатежи в кратчайшие сроки","merchant-meta-desc-products-app-sdk":"Скачайте наш SDK и API для криптоприложения и предложите своим клиентам больше платежных решений.","merchant-meta-title-products-payout":"Мгновенное решение для массовых выплат криптовалюты | Binance Pay для мерчантов","merchant-meta-title-products-app-sdk":"Лучший SDK и API для приложения криптоплатежей | Binance Pay для мерчантов","merchant-meta-desc-landing":"Binance Pay: лучшее платежное решение для безопасной работы с криптовалютой и использования услуг мерчантов.","merchant-pay-v2-app-submitted-rejected-cta-switch-account":"Сменить аккаунт","merchant-meta-desc-products-payout":"Отправляйте массовые криптоплатежи поставщикам и сотрудникам в любую точку мира за считаные минуты.","merchant-pay-v2-verified-message":"Функция Binance Pay для мерчантов настроена. Перейдите на платформу для мерчантов, чтобы ознакомиться с нашими сервисами, или прочитайте документацию по API, чтобы начать интеграцию.","merchant-pay-v2-banner-heading":"ПРИНИМАЙТЕ КРИПТОПЛАТЕЖИ — быстро, просто и безопасно","merchant-pay-v2-notif-payout-v2-title":"Функция выплат обновлена","merchant-landing-fees-notification-title":"Уведомление о комиссиях Binance Pay","merchant-pay-v2-pending-contract-message":"Остался всего один шаг!\nПодпишите до {{ expiredDate }} , чтобы начать принимать криптовалюту в Binance Pay в качестве мерчанта!","merchant-meta-title-products-checkout-page":"Криптовалютный платежный шлюз | Новые способы продаж | Binance Pay для мерчантов","merchant-pay-v2-banner-eyebrow":"Pay для мерчантов","merchant-pay-v2-verified-cta-integration-guide":"Руководства по интеграции","merchant-pay-v2-notif-busd-winddown-message":"Обратите внимание, что начиная с 30.09.2023 02:00 (UTC) BUSD больше не будет приниматься в качестве валюты ордера в Binance Pay. Информация о порядке изменения валюты ордера, политике возврата средств по существующим ордерам с BUSD и конвертации BUSD в другие криптовалюты доступна здесь.","merchant-landing-v2-intro-title":"Расширяйте свой бизнес по всему миру с Binance Pay","merchant-landing-fees-notification-bar-3":"Мы введем комиссии для всех наших партнеров за предоставление услуг Binance Pay, которые начнут действовать {{effectiveDate}} (т. е. через {{interval}} с даты настоящего уведомления). В соответствии с действующим соглашением с применяемая ставка комиссии составит {{feesRate}}. Подробнее","merchant-dtl-contract-existing-merchant-swipe-notification":"Важное уведомление: ваш существующий договор с Swipe Wallet Inc. (при наличии) в настоящее время передан компании Distributedtechnologies Limited в связи внутренней реорганизацией бизнес-подразделений. При этом все условия соглашения остаются неизменными. Подробнее","merchant-pay-v2-verified-cta-dashboard":"Перейти к панели управления","merchant-products-app-sdk-description":"Принимайте оплату через Binance Pay в своем приложении для iOS или Android с помощью наших мобильных SDK.
Подробности о подключении доступны в информации об интеграции для iOS SDK и Android SDK.","merchant-pay-v2-pending-contract-sign-cta":"Подписать","merchant-meta-desc-products-checkout-page":"Используйте нашу страницу оформления заказа, чтобы обеспечить безупречный опыт для клиента, повысить конверсию и продажи.","merchant-dashboard-banner-pending-dm-not-business-owner-sign-v2":"Остался всего один шаг! Попросите владельца бизнеса войти в аккаунт и подписать договор до {{expiredDate}}. Пользователь, не являющийся владельцем бизнеса, не может подписать договор.","merchant-dashboard-banner-pending-cp-sign-v2":"Остался всего один шаг! Свяжитесь с вашим персональным аккаунт-менеджером или напишите на merchant@binance.com, чтобы подписать договор до {{expiredDate}}.","merchant-not-available-dialog-message":"Благодарим вас за проявленный интерес.
Услуги Binance Pay для мерчантов в настоящее время недоступны в вашей стране или для вашего аккаунта.","merchant-meta-title-products-mini-programs":"Разработка и развертывание мини-программ для бизнеса | Binance Pay для мерчантов","merchant-pay-v2-entity-dialog-cta-login":"Войти","merchant-meta-title-products-payment-apis":"API для онлайн-платежей в криптовалюте для электронной коммерции | Binance Pay для мерчантов","merchant-landing-v2-products-desc-1-v2":"Откройте для себя наш мощный набор платежных продуктов, созданных для удовлетворения всех потребностей вашего бизнеса, будь то онлайн, офлайн транзакции или операции в приложении. Используйте возможности криптоплатежей для вашего бизнеса и откройте новую ступень скорости и эффективности. Чтобы просмотреть полный список поддерживаемых токенов и получить пошаговое руководство по интеграции Binance Pay, посетите раздел Как принимать криптовалюту.","merchant-products-checkout-page-description2":"Ознакомьтесь с нашей документацией по Payment API здесь.","merchant-onboarding-form-message-pending-signature-nudge-team":"Остался всего один шаг!\nМы свяжемся с вами, чтобы подписать соглашение. Если вам нужно срочно начать работу, сообщите нам об этом.","merchant-products-payment-apis-description2":"Ознакомьтесь с нашей документацией по Payment API здесь.","merchant-pay-v2-pending-contract-contract-under-review":"Ваш договор ожидает проверки. Обычно проверка занимает 1–3 дня. Мы уведомим вас по электронной почте, как только она будет завершена.","merchant-onboarding-form-message-pending-signature-cp":"Остался всего один шаг!\nПодпишите до {{ expiredDate }} , чтобы начать принимать криптовалюту с помощью Binance Pay в качестве торгового партнера!","merchant-meta-desc-products-payment-apis":"Интегрируйте наши API-интерфейсы для платежей в криптовалюте и создайте платежное решение, соответствующее потребностям вашего бизнеса.","merchant-pay-v2-entity-dialog-title":"Войти / зарегистрировать аккаунт организации","merchant-meta-title-landing":"Принимайте Биткоин и другую криптовалюту для оплаты | Binance Pay для мерчантов","merchant-pay-v2-entity-dialog-cta-signup":"Регистрация","merchant-landing-mcc-fee-notification":"Начиная с 20 ноября ставки комиссии для кодов категорий мерчантов с высоким уровнем риска (1007, 1013, 1015, 1016, 1024) для прямых мерчантов увеличатся с 1% до 1,5%. Если у вас есть вопросы, обратитесь в нашу службу поддержки.","merchant-meta-desc-products-mini-programs":"Получите доступ к миллионам пользователей и расширьте охват клиентов, интегрировав свой бизнес в приложение Binance.","merchant-pay-v2-banner-subheading":"Присоединяйтесь к нашим {{ numberOfUser }} пользователей","merchant-onboarding-form-message-pending-signature":"Остался всего один шаг!\nПодпишите до {{ expiredDate }} , чтобы начать принимать криптовалюту с помощью Binance Pay как мерчант!","merchant-pay-v2-onboarding-step-1-title":"Подать заявку","merchant-pay-v2-banner-need-help":"Нужна помощь? Свяжитесь со службой поддержки","merchant-pay-v2-entity-dialog-desc":"Чтобы продолжить подачу заявки мерчанта, войдите в аккаунт организации или зарегистрируйте его. Используйте другой адрес электронной почты или номер телефона. Обратите внимание, что вы выйдете из текущего аккаунта.","merchant-landing-suspend-merchant-service-bar":"С сожалением сообщаем вам, что с 7 мая 2023 года ослуживание B2C транзакций для мерчантов из Филиппин будет временно приостановлено. Все транзакции, совершенные до даты приостановки, будут переведены на ваш аккаунт. Это изменение не повлияет на использование вами других функций Binance, и вы сможете конвертировать валюту, снимать и выводить свои средства как обычно. Если у вас возникнут какие-либо вопросы, обратитесь в службу поддержки.","merchant-meta-desc-products-mmp-platform":"Управляйте криптоплатежами, оформляйте возвраты и выводите средства без труда, а также получайте аналитику из наших отчетов по платежам.","merchant-pay-v2-onboarding-step-2-title":"Подписать соглашение","merchant-dtl-contract-specific-countries-contact-us-banner-21-09-23":"Благодарим вас за интерес к подключению возможностей Binance Pay. Мы рады сообщить, что ваш запрос одобрен. В ближайшее время мы предоставим вам проект договора для ознакомления и подписания. Если у вас возникнут вопросы, свяжитесь с нами напрямую через эту платформу или через вашего персонального аккаунт-менеджера. Тем временем и до тех пор, пока мы не сообщим иное, вы можете начать пользоваться услугами Binance Pay для мерчантов (максимальная общая сумма транзакций составляет {{amount}} {{currency}}) для тестирования и настройки. Мне нужна помощь","merchant-select-merchant-type-company-footnote":"Сейчас вы вошли в личный аккаунт. Чтобы продолжить, переключитесь на аккаунт организации.\nПереключиться на аккаунт организации","merchant-pay-v2-notif-payout-v2-message":"Функция выплаты была обновлена. Теперь вы можете использовать эту функцию через свой спотовый кошелек/кошелек для пополнения и загружать файлы получателей, чтобы предварительно верифицировать аккаунты получателей и избежать возможного сбоя выплаты. Попробовать","merchant-meta-title-products-mmp-platform":"Панель управления криптоплатежами | Binance Pay для мерчантов","merchant-pay-v2-onboarding-step-3-title":"Интеграция API","merchant-pay-v2-app-submitted-under-review-cta":"Перейти в панель управления","merchant-pay-v2-submit-cta-apply":"Подать заявку","merchant-pay-v2-submit-switch-account-entity-title":"Войти / зарегистрировать аккаунт организации","merchant-pay-v2-app-submitted-pending-update-message":"В предоставленной вами информации есть ошибки. Проверьте и обновите отправленные данные.","merchant-pay-v2-app-submitted-pending-update-cta":"Обновить","merchant-pay-v2-submit-switch-account-entity-desc":"Чтобы продолжить подачу заявки продавца, войдите в аккаунт организации или зарегистрируйте его. Используйте другой адрес электронной почты или номер телефона. Обратите внимание, что вы выйдете из текущего аккаунта.","merchant-pay-v2-access-restricted-title":"Доступ ограничен","merchant-pay-v2-app-submitted-continue-message":"Ваша заявка почти готова. Нажмите, чтобы завершить оформление прямо сейчас.","merchant-pay-v2-app-submitted-continue-cta":"Продолжить","merchant-pay-v2-access-restricted-desc":"В соответствии с нашими Условиями использования и местным законодательством эта функция недоступна в вашем регионе.","merchant-pay-v2-app-submitted-verify-message":"Ваша заявка почти готова. Чтобы продолжить, пройдите верификацию личности.","merchant-pay-v2-app-submitted-verify-cta":"Пройти верификацию","merchant-pay-v2-app-submitted-under-review-message":"Проверка обычно занимает несколько дней, но из-за большого количества заявок возможна задержка. Регулярно проверяйте электронную почту, чтобы не пропустить уведомления.\nА пока узнайте, как управлять Binance Pay, изучив нашу панель управления!","merchant-pay-v2-submit-required-label":"Обязательно","merchant-landing-faq-q2":"Как компании могут принимать платежи в криптовалюте с помощью Binance Pay?","merchant-landing-v2-products-title-1-v2":"Начните принимать криптоплатежи уже сегодня","merchant-landing-faq-q4":"Сколько времени требуется продавцу, чтобы начать принимать криптоплатежи?","merchant-landing-faq-a4":"Сроки подключения зависят от способа интеграции и требований к верификации, однако после одобрения заявки на статус продавца и прохождения процедуры KYB («Знай свой бизнес») большинство компаний может начать принимать платежи уже через несколько дней. Простые интеграции, например с использованием платежной ссылки или статического QR-кода, могут быть запущены почти сразу после одобрения аккаунта, тогда как реализация индивидуальных интеграций через API может занять больше времени в зависимости от доступных ресурсов для разработки.","merchant-meta-title-landing-v2":"Платформа криптоплатежей для бизнеса | Binance Pay","merchant-landing-faq-a3":"Да, сервис Binance Pay предусматривает отсутствие комиссий для продавцов, то есть компании не платят комиссии за обработку платежей, полученных через платформу. Клиенты также не несут расходов на сетевые комиссии или плату за газ, поскольку транзакции обрабатываются офчейн внутри экосистемы Binance. Это делает Binance Pay выгодной альтернативой традиционным платежным системам и операторам банковских карт, которые обычно взимают комиссию в размере 2–3% за транзакцию.","merchant-landing-faq-q5":"Нужен ли продавцам аккаунт Binance, чтобы принимать платежи в криптовалюте?","merchant-landing-faq-title":"Часто задаваемые вопросы о криптовалютных платежах для продавцов","merchant-landing-faq-q7":"Могут ли продавцы принимать платежи в стейблкоинах, чтобы избежать волатильности?","merchant-meta-desc-landing-v2":"Принимайте криптоплатежи через безопасную платформу Binance Pay: биткоин и другие криптовалюты, низкие комиссии, мгновенные расчеты и глобальный охват.","merchant-landing-faq-a2":"Компании могут начать принимать криптоплатежи через Binance Pay, зарегистрировав аккаунт продавца, а затем интегрировав один из нескольких вариантов оформления платежа: динамические или статические QR-коды для оплаты в магазине, ссылки на оплату, которыми можно поделиться, для онлайн-оплаты или оплаты через социальные сети либо прямая интеграция API/плагина с платформами электронной коммерции. После настройки платежи принимаются от пользователей Binance по всему миру и зачисляются непосредственно на аккаунт продавца.","merchant-landing-faq-q6":"Требуется ли прохождение верификации KYC для использования решений по приему криптовалютных платежей?","merchant-landing-faq-a6":"Да, Binance требует пройти верификацию личности в рамках процесса подключения к сервису. Продавцы проходят процедуру проверки бизнеса (KYB), а в некоторых случаях могут потребоваться дополнительные проверки на уровне плательщика в соответствии со стандартами Binance в области соблюдения требований и борьбы с отмыванием денег. Этот этап верификации помогает обеспечить безопасные транзакции, соответствующие требованиям, как для продавцов, так и для их клиентов.","merchant-landing-faq-q1":"Что такое криптоплатежи для продавцов и как они работают?","merchant-landing-faq-a5":"Да, компаниям необходимо зарегистрировать аккаунт продавца Binance Pay, чтобы принимать криптоплатежи. Это специальный аккаунт (отдельный от личного торгового аккаунта), который предоставляет доступ к инструментам для продавцов, таким как генерация QR-кодов, платежные ссылки, панели управления транзакциями и интеграция с API, а также к необходимой верификации для получения средств и управления ими.","merchant-landing-faq-q3":"Бесплатен ли сервис Binance Pay продавцов?","merchant-landing-v2-intro-title-v2":"Расширяйте свой бизнес по всему миру с Binance Pay для продавцов","merchant-landing-faq-a7":"Да, продавцы могут выбрать получение расчетов в виде платежей в стейблкоинах, таких как USDT или USDC. Это означает, что независимо от того, какую криптовалюту использует клиент для оплаты, продавец может получить эквивалентную сумму по стабильной цене, защитив свою выручку от волатильности криптовалют и одновременно воспользовавшись преимуществами быстрых и недорогих криптоплатежей.","merchant-landing-faq-a1":"Бизнес может принимать криптовалюту — например, биткоин, Ethereum или стейблкоины — в качестве оплаты за товары и услуги, как при обычной оплате картой или банковским переводом. С помощью Binance Pay клиент сканирует QR-код или переходит по платежной ссылке, а затем подтверждает транзакцию в приложении Binance. После этого платеж мгновенно и безопасно зачисляется — без необходимости напрямую управлять адресами кошельков или разбираться в особенностях блокчейна."}