{"p2p-bank-statement":"Выписка из банка (показывающая P2P-депозиты контрагента)","p2p-tax-statement":"Налоговая декларация (о доходах от P2P-торговли)","p2p-statement":"Выписка со счета и история транзакций с указанием даты, типа актива и суммы транзакции)","p2p-doc-prove-source":"Документы, подтверждающие источник капитала (для P2P-трейдинга)","p2p-dep-with-rec":"Записи о пополнении и снятии средств (для используемых P2P-платформ)","p2p-annual-profit":"Расчетная годовая прибыль от P2P (после уплаты налогов)","i-am-related-pep":"Да, я имею отношение к PEP","source-of-funds-desc":"Укажите источники ваших депозитов на Binance. Выберите все применимые варианты.","fill-in-pep-information":"Заполните информацию о PEP","full-name-of-pep":"Полное имя PEP","sale-fin-asset-statement":"Отчеты о продажах / Квитанции о транзакциях / Иные документы (с информацией о продаже актива)","passive-income-tax-statement":"Налоговая декларация (подтверждающая полученный пассивный доход, самая последняя)","arb-trade-dep-with-rec":"Записи о пополнении и снятии средств для используемых арбитражных платформ","unusual-value":"Введенное вами значение кажется нетипичным:","describe-passive-income":"Укажите источник пассивного дохода","must-diplay-issuer-logo":"Необходимо указать название и логотип эмитента.","passive-income-rental-lease":"Аренда:","crypto-sold-deposit-fiat":"Проданные типы криптоактивов (впоследствии внесенных как фиат)","deposit-frm-sold-assets":"Предполагаемые депозиты от проданных активов","p2p-describe-source-of-capital":"Опишите источник капитала для P2P-торговли","edd-required-details":"Проверьте требуемые данные и загрузите подтверждающие документы, если необходимо.","specify-relationship":"Укажите степень родства","source-of-funds":"Укажите источник средств","total-wealth-tooltip":"Общая сумма дохода — это приблизительное отражение всех активов, которыми вы владеете.","total-wealth":"Совокупное состояние","declare-source-of-funds-desc":"Укажите источники ваших депозитов на Binance. Выберите все применимые варианты.","greater-than-zero":"Значение должно быть больше нуля","sale-crypto-bank-statement":"Выписка из банка / Налоговая декларация (подтверждающие продажу криптоактивов)","edd-sof-previous-response":"Ваш ответ был таким: {{value}}","sale-real-est-statement":"Договоры купли-продажи / Расчетные ведомости / Письмо от юриста или специалиста по недвижимости (с подробной информацией о продаже актива)","pep-relationship":"Взаимоотношения с политически значимым лицом","ss-txn-his-not-accp":"Скриншоты истории транзакций без отображения данных счета не принимаются.","arb-trade-annual-profit":"Предполагаемая годовая прибыль от арбитражной деятельности","financial-profile-desc":"Убедитесь в точности данных, чтобы соответствовать требованиям и избежать отказа.","period-of-position-held":"Период занимаемой должности","max-greater-than-min":"Укажите действительные данные.","addition-information-for-reviewer":"Дополнительная информация","p2p-trading-cap-amt":"Размер торгового P2P-капитала","passive-income-bank-statement":"А ТАКЖЕ банковская выписка (с последней оплатой аренды) или квитанции об оплате аренды (актуальные)","file-can-not-open":"Файл невозможно открыть.","position-of-pep":"Должность политически значимого лица","other":"Другое","arb-trade-tax-statement":"Налоговая декларация (о доходах от арбитражной торговли)","sale-real-est-declare-portion":"При продаже совместного имущества указывайте только вашу долю от продажи (в соответствии с загруженным документом)","upload-supporting-docs-desc":"Предоставьте документы, подтверждающие <b>источник дохода и капитала.</b>","review":"Проверка","declare-source-of-wealth-desc":"В соответствии с нормативными требованиями, укажите виды деятельности, благодаря которым вы получили свое состояние. (Выберите все подходящие варианты.)","signed-rental-agreement":"Подписанный договор аренды/лизинга","sale-real-est-pur-con-not-accp":"Договоры купли-продажи не принимаются.","important-notice":"Важная информация","passive-income-others":"Дополнительная информация:","how-gen-fund-buy-crypto":"Как были получены средства, использованные для покупки криптоактивов?","pep-declaration":"Декларация PEP","file-is-duplicated":"Файл уже загружен. Выберите другой файл.","montly-income-net":"Ежемесячный доход (после уплаты налогов)","source-declaration-unavaliable":"Необходимо предоставить подтверждение продажи или транзакции для подтверждения источника средств. Обновите данные.","arb-trade-cap-amt":"Размер капитала для арбитражной торговли","sale-real-est-bank-statement":"Выписка из банка (с информацией о продаже актива, не старше {{months}} мес) или налоговая декларация (с указанием продажи актива).","prepare-your-information":"Подготовьте информацию","currently-in-position":"В настоящее время в должности","source-funds-you-declared":"Следующие источники дохода не могут быть указаны в качестве источников средств:","include-all-source-income":"Укажите все источники дохода:","upload-documents-of-sow":"Предоставьте документы, подтверждающие <b>источник дохода и капитала.</b>","arb-trade-bank-statement":"Выписка из банка (подтверждающая депозиты от арбитражных операций)","traded-assets":"Торгуемые активы","end-date-after-start-date":"Дата окончания должна быть позже даты начала.","annual-income-after-tax":"Годовой доход (после уплаты налогов)","confirm-your-declaration":"Подтвердите свою декларацию","declare-source-of-funds":"Укажите источник средств","acc-doc-income-type":"Принимаемые документы в зависимости от типа дохода","back-to-edit":"Назад к редактированию","upload-supporting-docs":"Загрузите подтверждающие документы","position-held-as-pep":"Должность, занимаемая в качестве PEP","arb-trade-doc-prove-source-cap":"Документы, подтверждающие источник средств (для арбитражной торговли)","assets-type-sold":"Тип проданных активов","other-please-specify":"Другое (укажите)","gambling-bank-statement":"Отчет о прибылях/убытках (с указанием общей прибыли за последний год) и банковская выписка (за тот же период, отражающая снятие прибыли).","sale-crypto-statement":"Отчеты / Квитанции / Подтверждения (о продаже криптовалюты за фиат)","insufficient-documents":"Мы не смогли подтвердить ваш заявленный общий доход в размере по <b>{{amount}}</b> отношению к заявленному источнику вашего дохода. <br>Обновите декларации <b>Источник дохода</b> или <b>Общий доход</b> или предоставьте объяснение, чтобы продолжить.","source-of-fund":"Источники дохода","gambling-tax-statement":"Налоговая декларация (отражающая годовую прибыль от азартных игр, актуальная)","financial-profile":"Финансовый профиль","declare-source-of-wealth":"Укажите источник дохода","use-same-as-sow":"То же, что и Источник дохода","edd-review-desc":"Убедитесь, что вся указанная информация верна. Неточные данные приведут к немедленному отклонению.","gambling-cfa-letter":"Письмо от сертифицированного финансового консультанта/бухгалтера (подтверждающее деятельность, связанную с азартными играми, и годовую прибыль)","arb-trade-statement":"Выписка со счета и история транзакций с указанием даты, типа актива и суммы транзакции)","position-held-period":"Период занимаемой должности","other-income-source":"Другие регулярные источники дохода","sales-method":"Способы продажи","arb-trade-source-cap":"Укажите источник средств для арбитража","gambling-ann-profit":"Предполагаемая годовая прибыль от азартных игр","platforms-used":"Используемые платформы","edd-previous-response":"Ваш ответ был таким: {{currency}} {{value}}","passive-income-other-doc":"Другие документы (подтверждающие пассивный доход за последний месяц)","sale-fin-asset-bank-statement":"Выписка из банка или налоговая декларация (с информацией о продаже актива)","supporting-document":"Необходимо предоставить документы","what-you-need-declare":"Что вам необходимо задекларировать:","source-of-wealth":"Источники дохода","end-date-is-required":"Необходимо указать дату окончания.","div-pay-statement":"Справки о дивидендных выплатах или договоры о распределении прибыли (актуальные).","div-pay-bank-statement":"Банковская выписка (с информацией о последней выплате дивидендов)","source-of-sav":"Источник сбережений","sos-example":"(Например, зарплата, продажа недвижимости и т. д.)","copy-of-will":"Копия завещания","bond-cert-doc":"Сертификаты облигаций/ценных бумаг или документы о праве собственности","crypto-activities-involvement":"Участие в криптовалютной деятельности","fin-inv-other-doc":"Другие документы (подтверждающие ваш инвестиционный доход)","inheritance-select-savings":"Примечание: если вы продали унаследованные активы за фиат, выберите вариант «Сбережения».","loan-bank-statement":"Выписка из банка (подтверждающая внесение займа на счет)","screenshot-not-accepted":"Скриншоты без данных аккаунта не принимаются.","loan-bank-fin-institution":"Кредиты/ипотеки банков или финансовых учреждений:","real-estate-select-savings":"Документы о продаже недвижимости не принимаются. Если недвижимость была продана, а фиатные средства у вас на руках, выберите «Сбережения».","allowance-signed-letter":"Письменное подтверждение (с деталями содержания и ID лица, предоставляющего содержание).","detail-desc-oth-source-wealth":"Подробное описание других источников дохода","real-estate-sopa":"Источник средств для приобретения недвижимости","annually":"Ежегодно","loan-micro-fin-p2p":"Микрофинансирование или P2P-кредитование:","cryp-inv-value":"Оценочная стоимость инвестиций в криптовалюту","donation-signed-letter":"Подписанное письмо (подтверждающее детали дарения/пожертвования, датированное последними {{months}} месяцами) и удостоверение личности дарителя","input-major-holding-addr":"Введите адреса основных активов.","add-wallet-address":"Добавить адрес кошелька","how-much-holding-value-today":"Сколько стоит ваши активы сегодня?","div-pay-tax-statement":"Налоговая декларация (с указанием выплаты дивидендов/прибыли компании, самая последняя)","certifier-name":"Название сертифицирующего органа","address":"Адрес","inheritance-bank-statement":"Банковские выписки (с отображением поступления унаследованных средств/активов, выданные не позднее, чем {{months}} мес. назад)","daytrading-ann-inc-net":"Годовая прибыль от ежедневной торговли (чистая оценка)","timeframe-crypto-holding-pur":"Предполагаемые сроки приобретения криптовалютных активов.","fin-assets-value":"Оценочная стоимость финансовых активов","conf-frm-certifi-prof":"Подтверждение от сертифицированного специалиста (юриста, бухгалтера, финансового консультанта или налогового консультанта)","donation-select-savings":"Если вы продали полученные в дар активы/пожертвования и держите фиатные деньги, выберите вариант «Сбережения».","any-relevant-docs":"Любые подтверждающие документы","real-estate-est-prop-val":"Оценочная стоимость недвижимости","real-estate-val-reports":"Последний отчет об оценке недвижимого имущества","div-doc-req-statement":"Если средства могут быть законно выведены без выплаты дивидендов, предоставьте банковские выписки или финансовые документы, подтверждающие последние выплаты/выводы средств владельца или бонусы/распределение прибыли компании.","irregular":"Нерегулярно","daytrading-letter-cfa":"Письмо от сертифицированного финансового консультанта/бухгалтера, подтверждающее ежедневную торговую деятельность и годовую прибыль","donor-agreement":"Соглашение дарителя","donation-conf-receipt":"Подтверждение о получении благотворительного взноса (с подробной информацией о подарке/пожертвовании)","doc-sign-tips":"Документы должны быть подписаны, заверены печатью или цифровой подписью в соответствии с местным законодательством.","real-estate-tax-statement":"Налоговая декларация (с указанием стоимости имущества)","acquisition-method-tips":"(Например, биржи, майнинг, P2P, ICO и т. д.)","crypto-inv-select-savings":"Если вы продали криптовалюту за фиат, выберите опцию «Сбережения».","total-loan-amt-rcvd":"Общая сумма полученной ипотеки/кредита","inheritance-signed-letter":"Документ с подписью волеизъявителя/адвоката/поверенного/законного представителя","crypto-inv-written-confirmation":"Письменное подтверждение, объясняющее инвестиции в криптовалюту и прибыль от сертифицированного финансового консультанта, бухгалтера или эксперта по налогам","fin-inv-brokers-used":"Использованные брокеры/биржи/посредники","loan-confirm-letter":"Письмо под присягой или договор (подтверждающий получение кредита)","allowance-period":"Период получения пособий","kind-of-crypto-activities":"В какой криптовалютной деятельности вы участвуете?","loan-agreement-showing-amount":"Ипотечный/кредитный договор или соглашение (с указанием суммы кредита и другой информации)","relation-allowance-provider":"Отношения с лицом, предоставляющим пособие","relation-example":"(Например, ребенок, супруг, родитель, иждивенец)","crypto-inv-doc":"Документирование различных видов криптовалютной деятельности, с указанием активов и личных данных","avg-div-net":"Средние выплаты дивидендов/прибыль компании (чистая)","inheritance-total-val":"Оценочная общая стоимость наследства","loan-from-natural-person":"Личные (частные) кредиты:","div-audit-comp-acc":"Аудиторский отчет компании (с деталями распределения дивидендов, последняя версия)","period-of-acq-est":"Период приобретения","donation-bank-statement":"Банковская выписка (отражающая передачу подарка/пожертвования)","inheritance-tax-statement":"Налоговая декларация (за год получения наследства с указанием полученной суммы)","allowance-tax-statement":"Налоговая декларация (с указанием выплат дивидендов/прибыли компании)","how-much-fiat-inv-crypto":"Сколько средств в фиате вы вложили в криптовалюту (приблизительно)?","platform-acc-statements":"Выписки с аккаунтов платформы","donation-amt-received":"Предполагаемая сумма полученных подарков/пожертвований","real-estate-joint-own-per":"Если имущество находится в совместной собственности, укажите свою долю в разделе «Примечания».","portfolio-val-reports":"Отчеты об оценке портфеля","real-estate-pur-contracts":"Договоры купли-продажи","must-contain":"Должен содержать:","register-numbers":"Регистрационные номера","inv-acc-statement":"Выписки по инвестиционным счетам","allowance-bank-statement":"Выписка из банка (с платежами на содержание и ID плательщика, если фамилии не совпадают)","asset-most-invested":"В какие активы вы инвестировали больше всего?","loan-contract-amt":"Кредитный договор (с указанием суммы кредита и другой информации)","fiat-invested-in-crypto":"Средства в фиате, инвестированные в криптовалюту","final-holding-desc":"Описание финансовых накоплений и деятельности","current-holdings-value-est":"Оценочная стоимость текущих активов","position":"Позиция","loan-select-other":"Если сумма частного займа значительная, выберите «Другое», подробно опишите источник средств/капитала кредитора и предоставьте подтверждающие документы, а также его ID.","quarterly":"Ежеквартально","semi-annually":"Раз в полгода","crypto-inv-tax-statement":"Налоговая декларация (показывающая криптовалютные активы или налог на прибыль от криптовалюты)","sign-stamp-local":"Подпись и/или печать (в соответствии с местным законодательством)","daytrading-last-year-profit-statement":"Выписка о прибылях/убытках за прошлый год (показывающая общую прибыль) и банковская выписка (отражающая вывод прибыли)","real-estate-sopa-tips":"(Например, зарплата, дивиденды и т. д.)","real-estate-deeds-titles":"Свидетельства о собственности/праве собственности","monthly":"Ежемесячно","loan-acc-docs":"Принимаемые документы в зависимости от типа кредита","loan-all-doc-issue-x-month":"Все документы (кроме кредитных договоров) должны быть выданы в течение последних {{months}} мес.","distribution-period":"Период распределения","div-irr-period":"Предоставьте подтверждение последней выплаченной суммы дивидендов за период распределения.","amt-wealth-other-sources":"Общая предполагаемая сумма дохода, полученная из других источников (чистая оценка)","crypto-inv-statement":"Выписки с аккаунтов криптоактивов на платформах или биржах (показывающие наличие средств и личные данные)","largest-assets-investments":"Самые крупные инвестиции в активы","relation-to-donor":"Отношения с дарителем","daytrading-tax-statement":"Последняя налоговая декларация (с указанием годовой прибыли от ежедневной торговли)","inheritance-distribution-statement":"Акт о распределении от исполнителя/администратора","monthly-allowance":"Ежемесячное пособие","acquisition-method":"Метод приобретения","must-cover-x-month-payment":"Необходимо покрыть платежи за последние {{months}} мес.","ensure-declare-bonus-self-employed":"Убедитесь, что все бонусы и значительные разовые выплаты включены в заявленный годовой доход.","full-name-tip":"Необходимо указать ваше полное имя.","edd-title-daytrading":"Дневной трейдинг","must-cover-x-month-income":"Должен покрывать доход за последние {{months}} мес.","edd-title-other":"Другие","total-comp-val-usd":"Общая стоимость компаний в собственности (в USD)","edd-title-fin-inv":"Финансовые вложения","past-emp-exp":"Предыдущий опыт работы","comp-tax-statment":"Налоговая декларация (последняя корпоративная или личная декларация, указывающая стоимость компании)","edd-title-self-emp":"Доход от самозанятости","mon-pen-soc-net":"Ежемесячная пенсия/социальное пособие","comp-names":"Названия компаний","tax-statement":"Налоговая декларация","edd-title-gifts-dona":"Подарки/пожертвования","provide-doc-sow":"Предоставьте документы, подтверждающие <b>источник дохода и капитала.</b>","edd-title-penison-social":"Пенсия/социальные пособия","edd-title-loan":"Займы","provide-doc-sof":"Предоставьте документы, подтверждающие <b>источник дохода и капитала.</b>","total-amount-comp-own-usd":"Укажите общую стоимость (в USD) акций компаний, которыми вы владеете.","past-emp-tips":"(Например, врач, бухгалтер, электрик и т. д.)","edd-title-allowance":"Разрешение","ensure-declare-bonus-salary":"Убедитесь, что все бонусы и льготы, включенные в ваш заявленный годовой доход, отражены.","nature-of-buss-tip":"(Например, консалтинг, интернет-магазин и т. д.)","pension-benefits-statement":"Справка о пенсии/социальной помощи от учреждения, предоставляющего пособие","and":"И","nature-of-buss":"Характер деятельности","edd-title-savings":"Сбережения","year":"Год","edd-title-inheritance":"Наследство","mon-salary-net":"Месячная зарплата","own-per":"Проценты владения","pension-benefits-bank-stat":"Банковские выписки о вкладах в пенсионный фонд/социальные пособия","edd-title-conf-pro":"Сертифицированное подтверждение","shareholdingt-doc":"Документы о владении акциями (последняя версия)","off-buss-val":"Официальный отчет об оценке компании (за прошлый год) ИЛИ","edd-title-salary":"Заработная плата","upload-supp-doc":"Загрузите подтверждающие документы","audited-comp-fin":"Проверенные финансовые отчеты компании (последние)","what-part-per-comp-own":"Какой долей (в %) компаний вы владеете?","edd-title-pass-inc":"Пассивный доход/аренда","must-cover-x-month-salary":"Должен покрывать зарплату за последние {{months}} мес.","pension-letter-from-provider":"Письмо от учреждения, предоставляющего пенсии/социальные пособия, подтверждающее размер, частоту и период выплаты","edd-title-comp-owner":"Владение компанией","sav-acc-statement":"Выписка со сберегательного счета","biz-doc-bank-statement":"Документ о регистрации компании и выписка из банка","edd-title-real-est":"Недвижимость","edd-title-p2p":"P2P-торговля","comment":"Комментарии","doc-prev-salary":"Необязательно: вы также можете предоставить документы с информацией о вашей предыдущей работе, например, о заработной плате, работодателе и сроке трудоустройства.","evd-soc-sav":"Подтверждение источника сбережений","est-ttl-sav":"Предполагаемая сумма сбережений","sales-exec-period":"Продажи должны быть осуществлены до или в течение периода внесения средств.","min":"Мин.","max-x-mb-in-image-pdf-format":"Не более {{maxSize}} МБ в формате .jpg/.jpeg/.png/.pdf","and-any-one":"И одно из следующего:","max":"Макс.","bonus-after-tax":"Бонусы/льготы (после уплаты налогов)","must-cover-sig-sav":"Обязательное условие — охватить все значимые источники сбережений.","show-total-sav-amt":"Необходимо указать общую сумму сбережений и транзакции финансирования.","remarks":"Примечания","edd-title-crypto-inv":"Криптоинвестиции","edd-title-dividend":"Выплаты дивидендов или прибыли компании","edd-title-sale-real-est":"Продажа недвижимости или другого имущества","or":"Или","document-requirements":"Требование к документам","mon-salary-after-tax":"Ежемесячная зарплата (после уплаты налогов)","edd-title-gambling":"Азартные игры","document-upload":"Загрузить документ","edd-title-arb-trading":"Арбитражная торговля","issued-within-x-months":"Должен быть выдан в течение последних {{months}} мес.","sav-acc-dur":"Период накопления сбережений","add-info-for-reviewers":"Дополнительная информация","and-one-of-foll":"И одно из следующего:","accepted-documents":"Документы","add-more-files":"Добавить еще","payslip":"Расчетный лист","edd-title-sale-fin-asset":"Продажа финансовых активов","edd-title-crypto-asset":"Продажа криптоактивов","salary-bank-statment":"Выписки из банковских счетов (должны быть четко указаны «выплаты заработной платы»)","conver-x-year":"Должен охватывать как минимум {{year}} год(а).","bts_error_document_name_matching_missing":"Документ не содержит вашего имени.","bts_error_unclear_name":"Документ не содержит названия эмитента.","bts_error_unsupported_document":"Документ не является принятым типом документа.","bts_error_old_issuer_document":"Документ не был выдан в течение последних 3 месяцев.","bts_error_not_contain_valid_latest_transaction":"В документе не указана зарплата за последние 3 месяца.","bts_error_unclear_bank_statement":"В документе (выписке из банка) четко не указано «выплата заработной платы».","bts_error_old_tax_year":"В документе не указана зарплата за последний год.","delete-this-sow":"Удалить этот источник дохода","re-upload":"Загрузить повторно","submit-document":"Все равно отправить","delete-this-sof-description":"Это приведет к окончательному удалению загруженных файлов. Вы уверены?","insufficient-declarations":"Недостаточный источник дохода","document-check":"Проверка документов","kindly-note-failure-tips":"Обратите внимание: предоставление недействительного документа повлечет отказ. Если документ действителен, нажмите «Отправить документ», чтобы продолжить.","select-additional-options":"Выберите дополнительные опции и загрузите подтверждающие документы.","please-see-the-issues":"Ознакомьтесь с возникшими проблемами ниже:","numbers-not-allowed":"Ошибка: ввод цифр не допускается.","sow-unlink-confirm":"Да, обновить Источник происхождения денежных средств","sow-not-applicable-description":"Следующие источники дохода не могут быть указаны в качестве источников средств:","unlink-source-of-wealth":"Отвязка от Источника дохода","yes-unlink":"Да, отвязать","unlink-source-of-wealth-description":"Вы внесли изменения в свой Источник происхождения денежных средств. Это приведет к отвязке от вашего Источника дохода.","sow-unlink-description":"Ранее вы указали, что ваш Источник происхождения денежных средств совпадает с Источником дохода. <br /> Хотите ли вы дополнить Источник происхождения денежных средств новой информацией?","sow-unlink-cancel":"Нет, отвязать Источник происхождения денежных средств","understood":"Понятно","insufficient-comments":"Объясните причину неполного декларирования:","sof-not-applicable-attention":"Необходимо предоставить подтверждение продажи или транзакции для подтверждения источника средств. Обновите данные.","no-keep-linked":"Нет, оставить","insufficient-documents-sof":"Нам не удалось верифицировать ваши <b>{{amount}}</b> депозиты Binance в размере на основании заявленного вами источника средств.<br>Обновите свои декларации <b>Источник средств</b> или предоставьте объяснение для продолжения.","sof-not-applicable":"Источник происхождения денежных средств не соответствует регламенту","sow-unlink-title":"Источник дохода изменен","submit-comments":"Отправить комментарии","checking-document":"Проверяем ваш документ, чтобы убедиться, что все в порядке...","checking-document-2":"Благодарим за ожидание, наш ИИ продолжает проверку вашего документа.","checking-document-3":"Почти готово! Еще один момент для завершения проверки.","addition-information-for-reviewer-optional":"Дополнительные сведения для проверяющих (необязательно)","edd-review-declaration":"Установив этот флажок, я подтверждаю, что предоставленная мной информация является точной и полной, согласно моим сведениям.","relevant-explanations-of-edd":"Предоставьте все необходимые сведения или разъяснения, которые помогут в обработке вашей заявки.","submit-anyway":"Все равно отправить","declare-source-of-wealth-desc-v2":"В соответствии с нормативными требованиями, укажите виды деятельности, благодаря которым вы получили свое состояние.","source-of-funds-desc-v2":"Укажите источники ваших депозитов на Binance.","declare-source-of-funds-desc-v2":"Укажите источники ваших депозитов на Binance.","submit-edd-request-details":"Предоставьте данные как можно скорее, чтобы избежать ограничений в аккаунте.","EDD Test CTA":"Это тестовый отказ. Если вы по ошибке получили эту причину отказа, обратитесь в Службу поддержки.","(EDD-1) Offboarding message CTA":"Приносим извинения за доставленные неудобства и желаем всего наилучшего!","Customer Request CTA":"Приносим извинения за доставленные неудобства и желаем всего наилучшего!","(EDD-1) KYC Failed CTA":"В связи с нормативными требованиями просим предоставить необходимую информацию как можно скорее, чтобы избежать ограничений в аккаунте.","(EDD-1) Address not in Dubai CTA":"Подайте заявку повторно, предоставив подтверждение адреса в Дубае, или обратитесь в службу поддержки.","(EDD-1) Address not in UAE CTA":"Подайте заявку повторно, предоставив подтверждение адреса в ОАЭ, или обратитесь в службу поддержки.","(EDD-1) Limits confirmed sufficient CTA":"В случае изменения потребностей вы сможете повторно подать заявку на увеличение лимитов, указав обоснованную причину.","(EDD-1) Easyeuro Transaction Refunded CTA":"Мы закрываем эту заявку. Никаких действий с вашей стороны не требуется. Спасибо!","(EDD-1) Significant mistake - Total wealth CTA":"Укажите точное значение в декларации о совокупном состоянии, предоставив подтверждающие документы.","(EDD-1) Significant mistake - income CTA":"Укажите точное значение в декларации о доходе, предоставив подтверждающие документы.","(EDD-1) No response Adverse Media/PEP RFI CTA":"В связи с нормативными требованиями просим предоставить необходимую информацию как можно скорее, чтобы избежать ограничений в аккаунте.","(EDD-1) SOW Declaration -Employment Details Incorrect/Incomplete CTA":"Подайте заявку повторно с точными данными и убедитесь, что информация соответствует предоставленным подтверждающим документам.","(EDD-1) Significant mistake - income+wealth CTA":"Укажите точное значение в декларации о доходе и совокупном состоянии, предоставив подтверждающие документы.","(EDD-1) UAE Application rejected CTA":"Ваш аккаунт работает как обычно. Вы можете подать заявку повторно, если ваше финансовое положение изменится.","(EDD-1) POA Failed CTA":"Убедитесь, что адрес верифицирован, прежде чем повторно отправлять документы для дополнительной верификации.","insufficient-block-title":"Недостаточный источник дохода","insufficient-block-description-2":"Обновите декларации «Источник дохода» или «Общий доход», чтобы продолжить.","insufficient-declarations-sof":"Недостаточный источник происхождения средств","insufficient-documents-failure-tips":"Непредоставление убедительного объяснения может повлечь за собой запрос дополнительной информации.","insufficient-block-description":"Мы не смогли подтвердить ваш заявленный общий доход в размере по <b>{{currency}} {{value}}</b> отношению к заявленному источнику вашего благосостояния.","revamp-official-donor-agreement":"Официальное соглашение дарителя","revamp-explain-shortfall":"У меня есть дополнительная информация об источнике средств или депозитов","edd-title-arb-trading-details":"Данные арбитражной торговли","edd-title-self-emp-verify":"Подтвердите наличие дохода от самозанятости","revamp-please-reupload-corrected-document":"Повторно загрузите исправленный документ, если это возможно.","revamp-showing-total-profit":"с указанием общей прибыли","revamp-business-valuation-report-optional-upload":"Отчет об оценке бизнеса <optional>(загрузка необязательна)</optional>","edd-title-sale-real-est-verify":"Подтвердите продажу недвижимости / других активов","revamp-profit-trading-statement":"Отчет о прибыли/торговле","shareholding-doc":"Последние документы о владении акциями","two-decimal-places-only":"Сумма может содержать не более 2 знаков после запятой.","edd-title-p2p-details":"Детали одноранговой торговли (P2P)","letter-cfa":"Письмо от сертифицированного финансового консультанта/бухгалтера","since-date":"Начиная с {{date}}","max-x-files-allowed":"Разрешено максимум {{maxCounts}} файлов.","show-pension-payment":"с указанием пенсионных выплат","edd-title-sale-real-est-details":"Детали продажи недвижимости или другого имущества","shareholding-doc-desc":"с указанием названия компании и доли владения","most-recent-statement":"последнее заявление","edd-title-pass-inc-details":"Детальная информация о о пассивном доходе","edd-title-crypto-asset-details":"Детальная информация о продаже криптоактивов","salary-amount":"Сумма заработной платы <optional>(как указано в документе)</optional>","revamp-real-estate-valuation-report-optional":"Отчет об оценке недвижимости <optional>(необязательно)</optional>","edd-title-daytrading-details":"Детальная информация о дневной торговле","period-max-greater-than-min":"Введите допустимый диапазон периода.","total-inheritance-should-greater-than-0":"Общая сумма наследства должна быть больше нуля.","edd-title-crypto-inv-details":"Детальная информация о криптоинвестициях","edd-title-comp-owner-details":"Детальная информация о владельце компании","pls-enter-valid-number":"Введите правильный номер.","self-employment-details-tip":"Опишите свою самозанятость, ее характер, источники дохода и название компании (если применимо)","file-size-must-be-below-x-mb-in-imgae-pdf-format":"Размер файла не должен превышать {{maxSize}} МБ в формате jpg/jpeg/png/pdf.","pension-start-year-tip":"Укажите год, в котором вы начали получать пенсию/социальные пособия","revamp-confirmation-accuracy-completeness":"Я подтверждаю, что предоставленные мной данные точны.","source-of-sale-proceeds":"Источник выручки от продажи","letter-from-provider-desc-2":"с подтверждением суммы, частоты и периода","edd-title-saving-verify":"Подтвердите наличие сбережений","gift-amount":"Сумма подарков/пожертвований","bank-statement-desc-3":"с указанием поступления зарплаты","revamp-salary-amount-non-optional":"Размер заработной платы","reason-for-shortfall":"Причина дефицита","revamp-deposited-funds":"Внесенная сумма <optional>(подлежит проверке)</optional>","revamp-real-estate-valuation-report-optional-upload":"Отчет об оценке недвижимости <optional>(загрузка необязательна)</optional>","letter-from-certified":"Письмо от сертифицированного финансового консультанта/бухгалтера","i-confirm":"Я подтверждаю","percentage-0-100":"Значение должно быть от 0 до 100","source-comment":"Дополнительные сведения для проверяющих <optional>(необязательно)</optional>","edd-title-penison-social-details":"Детальная информация о пенсиях/социальных пособиях","cold-wallet-proof-desc":"скриншоты, показывающие активы и адреса кошельков","edd-title-sale-fin-asset-details":"Детали продажи финансовых активов","edd-title-gifts-dona-details":"Детальная информация о подарках/пожертвованиях","edd-title-dividend-details":"Детали выплаты дивидендов/прибыли компании","p2p-trading-capital-amount":"Размер торгового P2P-капитала","edd-title-salary-details":"Детальная информация о зарплате","allowance-amount":"Сумма пособия","show-P2P-deposits":"с указанием P2P-депозитов контрагента на банковский счет","edd-title-conf-pro-details":"Детали подтверждения от специалиста","show-profit-bank":"с указанием прибыли на банковском счете","describe-fund-wealth":"Опишите, как вы получили эти средства или капитал","edd-title-other-details":"Дополнительные сведения","revamp-shortfall-deposits-exceed-source-of-funds":"Дефицит <optional>(депозиты превышают источник средств)</optional>","show-rental-income":"с указанием дохода от аренды","edd-title-inheritance-details":"Детальная информация о наследстве","revamp-continue-confirm-accuracy-completeness":"Продолжая, я подтверждаю, что предоставленные мной данные точны.","most-recent-doc":"последний налоговый документ","p2p-trading-details":"Детали P2P-торговли","revamp-list-all-company-names-related":"Перечислите все названия компаний, имеющие отношение к этому источнику","edd-title-gambling-details":"Детальная информация об азартных играх","on-demand":"По требованию","edd-title-loan-details":"Детальная информация об ипотеке/кредитах","edd-title-fin-inv-details":"Детальная информация о финансовых инвестициях","pep-your-position":"Ваша позиция","edd-title-self-emp-details":"Детальная информация о о доходе самозанятого","show-sale-value":"с указанием цены продажи","pep-period-held-position":"Период, когда политически значимое лицо занимало эту должность","show-loan-amt":"с указанием суммы заемного депозита","show-inheritance-amt":"с указанием размера полученного наследства","revamp-business-registration-document-optional":"Документ о регистрации бизнеса <optional>(необязательно)</optional>","edd-title-allowance-details":"Детальная информация о пособии","revamp-signed-rental-lease-agreement":"Подписанный договор аренды/лизинга","revamp-start-date-too-early":"Укажите правильную дату начала.","edd-title-real-est-details":"Детальная информация о о недвижимости","sources-should-cover-notification":"Источники должны покрывать сумму ваших депозитов, подлежащих верификации: {{formattedDepositAmount}} {{formattedDepositCurrency}} в эквиваленте","edd-title-saving-details":"Детальная информация о сбережениях","proof-of-profit":"Отчеты о прибылях/убытках от азартных игр и банковские выписки","revamp-business-valuation-report-optional":"Отчет об оценке бизнеса <optional>(необязательно)</optional>","bank-statement":"Банковская выписка","self-employment-details":"Детальная информация о самозанятости","revamp-estimate-using-revenue-profit-if-unavailable":"Если данные недоступны, оцените, используя кратность годовой выручки или прибыли","one-off":"Разовый","amount":"Сумма","revamp-optional-if-surname-same-as-support-provider":"<optional>необязательно,</optional> если ваша фамилия совпадает с фамилией лица, предоставляющего данные","allowance-document":"Удостоверение личности отправителя выплат","revamp-showing-counterparty-p2p-bank-deposits":"с указанием P2P-депозитов контрагента на банковский счет","revamp-showing-dates-asset-types-transaction-amounts":"с указанием даты, типа актива и суммы транзакции","revamp-showing-crypto-to-fiat-sale-transactions":"с указанием транзакций продажи криптовалюты за фиатные средства","revamp-pension-social-benefits-statement":"Заявление о пенсионных/социальных выплатах","revamp-showing-sale-price":"с указанием цены продажи","revamp-upload-photos":"Загрузить фото","revamp-take-pictures":"Сделать фото","revamp-verify-peer-to-peer-p2p-trading":"Подтвердите осуществление P2P-сделок","revamp-verify-self-employed-income":"Подтвердите наличие дохода от самозанятости","revamp-savings-amount":"Сумма депозита","revamp-pension-social-benefits-amount":"Сумма пенсии/социального пособия","edd-title-arb-trading-verify":"Подтвердите осуществление арбитражной торговли","edd-title-other-verify":"Подтвердите другие источники","revamp-verify-sale-of-real-estate-other-assets":"Подтвердите продажу недвижимости / других активов","revamp-day-trading":"Дей-трейдинг","revamp-most-recent-tax-document":"последний налоговый документ","edd-title-fin-inv-verify":"Подтвердите наличие финансовых вложений","revamp-bank-statement-business-registration-optional":"Выписка из банка и документ о регистрации предприятия (необязательно)","edd-title-p2p-verify":"Подтвердите осуществление P2P-сделок","revamp-showing-property-value":"с указанием стоимости недвижимости","edd-title-loan-verify":"Подтвердите наличие ипотеки/кредитов","revamp-continue":"Продолжить","revamp-occupation-business-income":"Доход от занятости/бизнеса","revamp-transaction-confirmations-receipts-asset-sales":"подтверждения транзакций или квитанции о продаже активов","edd-title-daytrading-verify":"Подтвердите осуществление дневной торговли","non-cash-wealth":"Неденежные активы","revamp-pension-start-year":"Год начала выплаты пенсии","edd-title-crypto-asset-verify":"Подтвердите продажу криптоактивов","revamp-showing-property-address":"с указанием адреса недвижимости","revamp-showing-all-pages":"с указанием всех страниц","edd-title-inheritance-verify":"Подтвердите факт наследования","revamp-pension-social-benefits-statement-selected":"Справка о пенсии/социальных выплатах (выбрано)","revamp-certified-confirmation":"Сертифицированное подтверждение","revamp-passive-income-rent":"Пассивный доход/аренда","revamp-showing-sales-proceeds-profits":"с указанием выручки/прибыли от продаж","revamp-loans":"Займы","revamp-verify-pension-social-benefits":"Подтвердите поступление пенсии/социального пособия","revamp-select-all-applicable-sources":"Выберите все применимые источники","edd-title-gambling-verify":"Подтвердите участие в азартных играх","edd-title-gifts-dona-verify":"Подтвердите получение подарков/пожертвований","revamp-p2p-trading":"Одноранговая торговля (P2P)","revamp-property-deed-title":"Свидетельства о собственности/праве собственности","revamp-signed-letter-from-legal-real-estate-professional":"Подписанное письмо от юриста/специалиста по недвижимости","revamp-family-personal-background":"Семейное/личное положение","revamp-source-of-funds-for-crypto-purchase":"Источник происхождения средств для покупки криптовалюты","others":"Другие","revamp-file-cannot-be-opened-upload-again":"Файл невозможно открыть. Пожалуйста, загрузите еще раз.","revamp-letter-from-provider":"Письмо от поставщика","revamp-sale-contracts":"Договоры купли-продажи","start-date-must-be-before-end-date":"Дата начала не может быть позже даты окончания","revamp-gifts-donation":"Подарки/пожертвования","revamp-showing-property-address-and-value":"с указанием адреса и стоимости недвижимости","revamp-source-of-funds-wealth":"Источник происхождения средств и дохода","edd-title-comp-owner-verify":"Подтвердите владение компанией","edd-title-penison-social-verify":"Подтвердите поступление пенсии/социального пособия","revamp-or-similar-proof-of-ownership":"или аналогичное доказательство права собственности","revamp-total-sale-amount":"Общая сумма продажи","revamp-exchange-statements-transaction-receipts":"Выписки из счета/квитанции о транзакциях","revamp-sale-of-real-estate-other-assets":"Продажа недвижимости или другого имущества","revamp-showing-sale-crypto-to-fiat-transactions":"с указанием транзакций продажи криптовалюты за фиатные средства","revamp-indicating-ownership-purchase-value":"с указанием вашего права собственности и стоимости покупки","revamp-salary-amount-shown-on-document":"Сумма заработной платы (как указано в документе)","revamp-enter-amount-shown-on-document":"Введите сумму, указанную в документе","edd-title-crypto-inv-verify":"Подтвердите наличие криптоинвестиций","revamp-showing-account-balance":"с указанием баланса аккаунта","revamp-sale-transaction-receipts":"Квитанции о транзакциях продаж","revamp-settlement-closing-statements":"Заявление об урегулировании/заключении сделки","revamp-displaying-full-name":"с указанием вашего полного имени","edd-title-pass-inc-verify":"Подтвердите наличие пассивного дохода","revamp-dated-within-last-3-months":"датированный в течение последних 3 месяцев","cash-or-liquid-funds":"Наличные или ликвидные средства","revamp-percentage-of-sold-asset-ownership":"Процент владения проданными активами","revamp-verify-sale-of-crypto-assets":"Подтвердите продажу криптоактивов","revamp-verify-sale-of-financial-assets":"Подтвердите продажу финансовых активов","revamp-investment-activities":"Инвестиционная деятельность","revamp-property-value":"Стоимость недвижимости","revamp-verify-salary":"Подтвердите зарплату","revamp-add-more":"Добавить еще","revamp-pension-social-benefits":"Пенсия/социальные пособия","revamp-please-describe-funds-used-to-purchase-crypto":"Опишите, как были получены средства, использованные для покупки криптоактивов.","revamp-reporting-sale-of-financial-asset":"отчет о продаже финансового актива","revamp-total-sale-amount-financial-assets":"Общая сумма продажи финансовых активов","revamp-choose-files":"Выбрать файлы","revamp-most-recent-report":"самый последний отчет","edd-title-real-est-verify":"Подтвердите наличие недвижимости","revamp-savings-accumulation-period":"Период накопления сбережений","edd-title-salary-verify":"Подтвердите зарплату","revamp-showing-credited-proceeds-sale-asset":"с указанием зачисленных средств от продажи актива","edd-title-conf-pro-verify":"Предоставьте подтверждение от специалиста","revamp-upload-any-one-of-following":"Загрузите любой из этих документов:","edd-title-sale-fin-asset-verify":"Подтвердите продажу финансовых активов","revamp-explanation-of-saving-sources":"Объяснение источника(ов) сбережений","revamp-from-broker-investment-platform-asset-sales":"от брокера или инвестиционной платформы с указанием деталей продажи активов","edd-title-dividend-verify":"Подтвердите выплаты дивидендов или прибыли компании","revamp-transaction-statement-history":"Выписка/история транзакций","rental-leases":"Аренда","revamp-showing-sale-profit":"с указанием прибыли от продажи","edd-title-allowance-verify":"Подтвердите наличие пособий","revamp-financial-assets-sale-statements":"Отчеты о продаже финансовых активов","revamp-dividend-payments-company-profits":"Выплаты дивидендов или прибыли компании","revamp-list-all-company-names-related-documents":"Перечислите все названия компаний, имеющие отношение к предоставленным вами документам.","revamp-semi-annually":"Раз в полгода","revamp-signed-rental-lease-agreement-bank-statement-deposit-payment":"Подписанный договор аренды и выписка из банка (платеж по депозиту)","revamp-confirming-gambling-profits":"что подтверждает прибыль от азартных игр","revamp-latest-rent-lease-receipts":"Последние чеки за аренду","revamp-proving-passive-income-most-recent-payment":"с подтверждением пассивного дохода за последний платежный период","revamp-dividend-payment-statement-distribution-agreement":"Справки о дивидендных выплатах или договоры о распределении прибыли","revamp-verified-amount":"Подтвержденная сумма","revamp-copy-of-will-or-testament":"Копия завещания","revamp-signed-letter-from-wills-executor-lawyer-grant-of-probate":"Документ с подписью волеизъявителя/адвоката/поверенного/законного представителя","revamp-dividend-profits-amount":"Сумма дивидендов/прибыли","revamp-select-nature-of-income-enter-amount-shown":"Выберите вид дохода и введите сумму, указанную в документе.","revamp-showing-loan-amount":"с указанием суммы займа","revamp-displaying-rental-lease-payment":"с указанием платежа по аренде/лизингу","revamp-total-inheritance-non-cash-amount":"Общая сумма наследства в неденежной форме","revamp-full-name-donor":"Полное имя дарителя","revamp-showing-gift-donation-deposit":"с указанием информации о депозите в качестве подарка/пожертвования","revamp-type-of-source":"Тип источника","revamp-proof-of-investment-holdings":"Подтверждение инвестиционных активов","revamp-please-select-at-least-one-source-of-fiat-funds":"Выберите хотя бы один источник фиатных средств.","revamp-action-cannot-be-undone":"Это действие не может быть отменено.","revamp-signed-donor-letter-donor-id":"Подписанное письмо дарителя и удостоверение личности дарителя","revamp-clicking-back-removes-info-after-sof-shortfall":"Нажатие кнопки «НАЗАД» удалит всю информацию, отправленную после страницы «Недостаточность источника средств».","revamp-dismiss":"Пропустить","revamp-verify-gifts-donations":"Подтвердите получение подарков/пожертвований","revamp-showing-date-gift-donation-amount":"с указанием даты и суммы подарка/пожертвования","revamp-income-amount":"Сумма дохода","revamp-ai-detected-issues":"Проблемы, обнаруженные ИИ:","revamp-any-document-verifies-origin-of-funds":"любой документ, подтверждающий происхождение ваших средств","revamp-showing-income-statement":"с указанием отчета о прибылях и убытках","revamp-back-and-edit-declaration":"Назад к редактированию декларации","revamp-crypto-investment-company-ownership-real-estate-not-fiat":"Криптоинвестиции, владение компанией, недвижимость и финансовые инвестиции не считаются источниками фиатных средств.","revamp-verify-dividend-payment-company-profits":"Подтвердите выплаты дивидендов или прибыли компании","revamp-detailing-gift-donation-amount":"с подробным описанием суммы подарка/пожертвования","revamp-showing-dividend-payment":"с указанием выплаты дивидендов","revamp-most-recent":"недавние","revamp-showing-passive-income":"с указанием данных о пассивном доходе","revamp-source-description":"Описание источника","revamp-additional-data-will-be-lost":"Дополнительные данные будут потеряны","revamp-declare-all-applicable-sources":"Укажите все применимые источники","revamp-checking-source-of-funds-against-total-deposits":"Проверка источника средств по вашим общим депозитам на Binance...","revamp-showing-gambling-profit":"с указанием прибыли от азартных игр","revamp-verify-inheritance":"Подтвердите факт наследования","revamp-signed-donor-letter":"Подписанное письмо дарителя","revamp-other-relevant-document":"Другой соответствующий документ","revamp-eg-lifetime-savings-additional-source":"Например, сбережения за всю жизнь (добавьте как дополнительный источник средств); колебания валютных курсов; или иные причины.","revamp-total-inheritance-cash-amount":"Общая сумма наследства в денежной форме","revamp-showing-loan-deposit-amount":"с указанием суммы заемного депозита","revamp-donor-identity-document":"Документ, удостоверяющий личность дарителя","revamp-amount-usd-equiv":"Сумма (эквив.)","revamp-source-of-fiat-funds-required":"Необходимо указать источник фиатных средств","revamp-declared-sources-of-funds":"Заявленные источники средств","revamp-showing-investment-amount":"с указанием суммы инвестиций","revamp-personal-private-loans":"Личные (частные) кредиты:","revamp-gifts-donations-amount":"Сумма подарков/пожертвований","revamp-bank-statement-and-transaction-statement-history":"Выписка из банка и выписка/история транзакций","revamp-note-crypto-investment-company-ownership-real-estate-not-fiat":"Обратите внимание: криптоинвестиции, владение компанией, недвижимость и финансовые инвестиции не считаются источником фиатных средств.","revamp-add-additional-source-of-funds":"Добавить дополнительные источники происхождения денежных средств","revamp-signed-rental-lease-agreement-rent-lease-receipt-cash-payment":"Подписанный договор аренды и квитанция об оплате аренды (наличными)","revamp-verify-other":"Подтвердите другие источники","revamp-mortgage-loan-agreement-contract":"Договор или контракт ипотечного кредита/займа","revamp-type-of-passive-income":"Тип пассивного дохода","revamp-ok":"ОК","revamp-dividend-payment-statement-distribution-agreement-selected":"Справки о дивидендных выплатах или договоры о распределении прибыли (выбранные)","revamp-share-bond-certificates-ownership-documents":"сертификаты акций/облигаций, документы о праве собственности и т.п.","revamp-help-us-understand-shortfall-amount":"Помогите нам понять сумму недостатка:","revamp-showing-gambling-profits-over-3-months":"с указанием прибыли от азартных игр за период в 3 месяца","revamp-verify-gambling":"Подтвердите участие в азартных играх","revamp-i-want-to-add-additional-source-of-fiat-funds":"Я хочу добавить дополнительный источник фиатных средств","revamp-value-of-financial-investments-assets":"Стоимость финансовых инвестиций/активов","revamp-p2p-trading-details":"Детали P2P-торговли","revamp-powered-by-ai":"На базе ИИ","revamp-bank-statement-transaction-statement-history":"Выписка с банковского счета и выписка/история транзакций","revamp-other-please-specify":"Другое (укажите)","revamp-for-same-time-period":"за тот же период времени","revamp-affidavit-letter-or-contract":"Письмо-заявление или контракт","revamp-showing-value-of-payment":"с указанием стоимости платежа","revamp-distribution-statement-executor-administrator":"Акт о распределении от исполнителя/администратора","revamp-gambling-profit":"Прибыль от азартных игр","revamp-lawyer-accountant-financial-adviser-tax-professional":"юрист, бухгалтер, финансовый консультант, налоговый специалист","revamp-explain-existing-sources-cover-deposits":"Объясните, как ваши текущие источники покрывают депозиты","revamp-verify-financial-investments":"Подтвердите наличие финансовых вложений","revamp-confirmation-from-certified-professional":"Подтверждение от сертифицированного специалиста","revamp-annual":"Ежегодно","revamp-p2p-trading-profit":"Прибыль от P2P-торговли","revamp-verify-mortgages-loans":"Подтвердите наличие ипотеки/кредитов","revamp-relationship-to-donor-purpose-of-donation":"Отношения с дарителем и цель пожертвования","revamp-please-describe-capital-used-for-p2p-trading":"Пожалуйста, опишите, как вы получили капитал, который использовался для P2P-торговли","revamp-total-mortgages-loans-amount-received":"Общая сумма полученной ипотеки/кредита","revamp-charity-non-profit-confirmation-receipt":"Подтверждение получения благотворительной/некоммерческой помощи","revamp-confirming-source-of-deposited-funds":"что подтверждает источники средств на вашем аккаунте","revamp-showing-full-name-investment-value":"с указанием вашего полного имени и стоимости инвестиций","revamp-type-of-loan":"Тип займа","revamp-profit-gambling-statements-bank-statements":"Отчеты о прибылях/убытках от азартных игр и банковские выписки","revamp-letter-from-certified-financial-advisor-accountant":"Письмо от сертифицированного финансового консультанта/бухгалтера","revamp-verify-passive-income-rent":"Подтвердите наличие пассивного дохода/дохода от сдачи в аренду","revamp-bank-or-financial-institutions-loans":"Кредиты банков или финансовых учреждений","revamp-summary":"Обзор","revamp-profit-gambling-statements":"Отчёты о прибыли/азартных играх","revamp-source-of-funds-shortfall":"Нехватка источника средств","revamp-any-3-months-from-last-year":"любые 3 месяца за прошлый год","revamp-signed-allowance-letter-allowance-provider-id":"Подписанное письмо о предоставлении пособия и удостоверение личности лица, его предоставляющего","revamp-showing-allowance-payment-last-3-months":"с указанием выплаты удержания за любой из последних 3 месяцев","revamp-verify-allowance":"Подтвердите наличие пособий","revamp-value-of-current-holdings":"Стоимость текущих активов","revamp-please-upload-this-document":"Загрузите документ:","revamp-arbitrage-trading-details":"Данные арбитражной торговли","revamp-from-certified-financial-advisor-accountant-tax-professional":"от сертифицированного финансового консультанта, бухгалтера или налогового специалиста, объясняющего криптовалютные активы и их источник","revamp-signed-allowance-letter":"Подписанное письмо о выплате пособия","revamp-arbitrage-trading-profit":"Прибыль от арбитражной торговли","revamp-support-period":"Период поддержки","revamp-signed-by-allowance-provider":"с подписью лица, предоставляющего пособие","revamp-showing-account-holdings":"с указанием ваших активов на аккаунте","revamp-official-crypto-exchange-platform-statements":"Официальные выписки с криптовалютной биржи/платформы","revamp-showing-arbitrage-related-bank-deposits":"с указанием депозитов, связанных с арбитражем, на банковском счете","revamp-please-describe-platforms-assets-traded-capital-arbitrage":"Пожалуйста, опишите используемые платформы, торговые активы и как вы получили капитал, использованный для арбитражной торговли","revamp-issued-within-last-12-months":"выдан в течение последних 12 месяцев","revamp-written-confirmation":"Письменное подтверждение","revamp-verify-crypto-investment":"Подтвердите наличие криптоинвестиций","revamp-yes-i-confirm":"Да, я подтверждаю","revamp-confirming-amount-period-frequency":"с подтверждением размера, частоты и периода выплаты","revamp-briefly-explain-crypto-assets-acquisition":"Кратко объясните, как вы приобрели свои криптоактивы (например, майнинг, торговля, зарплата, подарки). Включите соответствующие детали, такие как даты, используемые платформы или типы транзакций для подтверждения верификации.","revamp-enter-amount-shown-on-document-or-estimate":"Введите сумму, как указано в документе, или оцените, используя кратность годового дохода или прибыли.","revamp-verify-company-ownership":"Подтвердите владение компанией","revamp-company-name":"Название компании","revamp-full-name-allowance-provider":"Полное наименование организации, предоставляющей пособие","revamp-confirming-day-trading-activities-annual-profit":"с подтверждением ежедневных торговых операций и годовой прибыли","revamp-ihereby-confirm-majority-trading-profits-binance":"Я настоящим подтверждаю, что большую часть своей торговой прибыли я получил(а) через Binance.","revamp-cold-wallet-proof":"Подтверждение холодного кошелька","revamp-combined-company-ownership-value":"Совокупная стоимость собственности компании","revamp-verify-arbitrage-trading":"Подтвердите осуществление арбитражной торговли","revamp-company-names":"Названия компаний","revamp-no-i-do-not-confirm":"Нет, не подтверждаю","revamp-daytrading-profit":"Доход от дневного трейдинга","revamp-source-of-crypto-asset-funds":"Источник средств криптоактивов","verify-sources":"Проверить источник","show-income-payment":"с указанием выплаты дохода","personal-or-private-loans":"Личные (частные) кредиты:","upload-both-of-the-following":"Загрузите оба следующих файла:","bank-of-financial-loans":"Кредиты банков или финансовых учреждений","deadline-verification-passed":"Истек срок для прохождения дополнительной верификации. Ваш аккаунт теперь ограничен в связи с нормативными требованиями.","revamp-modify-selection":"Я хочу изменить мои текущие выбранные источники","revamp-how-obtain-crypto":"Как вы получили внесенные вами криптовалютные средства?","revamp-explain-crypto":"Стоимость моей криптовалюты увеличилась до момента внесения депозита","revamp-current-sources":"Декларированные источники средств в настоящее время","revamp-explain-fiat-crypto":"Я могу предоставить объяснение источника моих фиатных и криптодепозитов","review-time-unit-business-day":"рабочих дней","revamp-select-buying-on-exchange":"Покупка на криптобиржах","select":"Выбрать","revamp-source-of-funds-for-initial-investment":"Источник средств первоначальных инвестиций","revamp-investment-over-50000000-usd":"Более 50 000 000 USD","revamp-investment-250001-500000-usd":"250 001 - 500 000 USD","revamp-fiat-deposits":"Ввод фиата","revamp-select-loans":"Займы","revamp-select-over-the-counter-otc-trading":"Внебиржевая торговля (OTC)","revamp-select-payment-for-goods-or-services-rendered":"Оплата за товары или оказанные услуги","revamp-initial-investment-amount":"Сумма первоначальных инвестиций","revamp-investment-10001-25000-usd":"10 001 - 50 000 USD","revamp-select-initial-coin-offering":"Первичное предложение монет","revamp-source-of-fiat-deposits":"Источник депозита в фиате","revamp-explain-how-your-existing-sources-cover-the-fiat-deposits":"Объясните, как ваши существующие источники покрывают фиатные депозиты","edd-title-passive":"Пассивный доход","revamp-investment-up-to-10000-usd":"До 10 000 USD","revamp-source-of-crypto-deposits":"Источник депозита в криптовалюте","revamp-investment-5000001-50000000-usd":"5 000 001 - 50 000 000 USD","revamp-investment-25000-50000-usd":"25 000 - 50 000 USD","revamp-crypto-deposits":"Ввод криптовалюты","edd-title-self-employent":"Самозанятость","revamp-investment-50001-100000-usd":"50 001 - 100 000 USD","revamp-investment-100001-250000-usd":"100 001 - 250 000 USD","revamp-investment-1000001-5000000-usd":"1 000 001 - 5 000 000 USD","revamp-investment-25001-50000-usd":"25 001 - 50 000 USD","revamp-select-mining":"Майнинг","revamp-investment-500001-1000000-usd":"500 001 - 1 000 000 USD","revamp-when-did-you-obtain-your-deposited-crypto-funds":"Когда вы приобрели криптовалютные средства, которые были внесены?","bts_error_no_arbitrage_activity_bank_statement":"Документ не отражает вашу торговую деятельность в арбитраже.","bts_error_most_recent":"Документ не является самым актуальным {{DocType}}.","bts_error_no_pension_bank_statement":"В документе не отражена выплата пенсии.","bts_error_no_rental_payment":"В документе не отражена арендная плата.","bts_error_doc_mismatch":"Документ не является {{DocType}}.","bts_error_no_financial_investment":"Документ не показывает размер финансовых инвестиций.","bts_error_old":"Документ не был выдан в течение последних 3 месяцев.","bts_error_no_property_ownership":"Документ не указывает на ваше право собственности и стоимость покупки.","bts_error_no_allowance_payment":"В документе не отражены выплаты пособия ни за один из последних 3 месяцев.","bts_error_no_income_bank_statement":"В документе не отражена выплата дохода.","bts_error_no_dividend_bank_statement":"В документе не отражена выплата дивидендов.","bts_error_no_rental_income":"В документе не отражен доход от аренды.","bts_error_no_gambling_profit":"В документе не отражены доходы от азартных игр.","bts_error_no_gambling_profit_confirmed":"Документ не подтверждает прибыль от азартных игр.","bts_error_no_P2P_activity_bank_statement":"Документ не отражает вашу торговую деятельность P2P.","bts_error_no_profit_deposits_bank_statement":"Документ не показывает депозиты в виде прибыли.","bts_error_no_inheritance_received":"Документ не показывает размер полученного наследства.","bts_error_missing_company_ownership":"Документ не содержит долю владения компанией.","bts_error_no_financial_asset_sale":"В документе не отражена продажа финансового актива.","bts_error_no_gift_amount":"В документе не указана сумма подарка или пожертвования.","bts_error_no_dividend_value":"В документе не указана сумма выплаты дивидендов.","bts_error_no_P2P_deposits_bank_statement":"В документе не отражены депозиты контрагентов P2P.","bts_error_missing_confirmation_daytrading":"Документ не подтверждает дневную торговую деятельность и годовую прибыль.","bts_error_no_allowance_confirmation":"В документе не подтверждены сумма, период и частота предоставления пособия.","bts_error_no_allowance_signature":"Документ не подписан.","bts_error_missing_benefit_details":"Документ не подтверждает требуемые сведения о льготах.","bts_error_no_gift_amount_date":"В документе не указана дата и сумма подарка или пожертвования.","bts_error_crypto_no_account":"В документе не отображается активы аккаунта.","bts_error_no_arbitrage_deposits_bank_statement":"В документе не показаны депозиты, связанные с арбитражем.","bts_error_no_salary_bank_statement":"В документе не отражены зачисления заработной платы.","bts_error_no_confirmed_source":"Документ не подтверждает источник внесенных средств.","bts_error_no_property_address":"В документе не указан адрес недвижимости.","bts_error_crypto_no_fiat_sale":"В документе не отражены транзакции по продаже криптовалюты в фиатные деньги.","bts_error_no_property_value":"В документе не указана стоимость имущества.","bts_error_no_crypto_details":"Документ не подтверждает наличие криптоактивов и их источник.","bts_error_daytrading_total_profits":"В документе не указана общая прибыль.","bts_error_no_sale_value":"Документ не показывает стоимость продажи недвижимости или других активов.","bts_error_no_sale_price":"В документе не указана цена продажи недвижимости или других активов.","bts_error_no_gambling_profit_deposited":"В документе не отражены доходы от азартных игр, зачисленные на счет.","bts_error_no_crypto_profit":"В документе не отражена прибыль от продажи криптовалюты.","bts_error_incomplete_tax":"Налоговая декларация кажется неполной.","bts_error_no_passive_income":"В документе не отражен пассивный доход.","bts_error_daytrading_three_months":"Документ не содержит прибыли за 3 месяца за последний год.","bts_error_no_gift_deposit":"Документ не показывает депозиты в виде подарков или пожертвований.","bts_error_no_sale_profit":"В документе не отражена прибыль от продажи недвижимости или других активов.","bts_error_no_bank_balance":"В документе не отображается баланс аккаунта.","bts_error_no_loan_amount":"В документе не указана сумма первоначального взноса по кредиту.","bts_error_no_financial_asset_sale_proceeds":"В документе не указаны зачисленные средства от продажи финансового актива.","edd-review-confirm-accuracy":"Я подтверждаю, что моя информация точная и актуальная.","final-confirmation":"Финальное подтверждение","review-info-before-submit":"Просим вас внимательно проверить свои данные перед подачей заявки.","edd-total-upload-limit-reached":"Общий лимит на загрузку файлов исчерпан (максимум файлов: {{maxTotalFiles}}).","are-you-pep":"Являетесь ли вы членом семьи политически значимого лица (PEP)?","position-held-as-a-pep":"Должность, занимаемая в качестве PEP","edd-qualification-not-met":"В связи с вашей активностью на платформе для подтверждения источника происхождения средств требуется предоставить дополнительные документы.","pere-confirm-edit-title":"Подтвердить редактирование","pere-continue-to-edit":"Продолжить редактирование","pere-confirm-edit-desc":"При редактировании ваши текущие данные будут удалены, и вам придется отправить их заново.","pere-editing-warning":"При редактировании ваши данные будут удалены, и потребуется повторная отправка.","pere-sofw-review-subtitle":"Просим вас внимательно проверить данные перед подачей заявки","edd-updated":"Обновлено","edd-declared-amount-differs":"Заявленная сумма отличается от торговой активности. Предоставьте доказательство.","edd-doc-file-may-have-issues":"Файл может содержать ошибки:","edd-doc-explanation-for-amount":"Пояснение к сумме","edd-doc-upload-different-or-continue":"Загрузите другой файл или продолжите, если все верно.","edd-doc-file-cannot-be-opened":"Файл невозможно открыть","edd-doc-ensure-readable-document":"Убедитесь, что файл содержит документ в читаемом формате.","edd-doc-continue-with-this-file":"Продолжить с этим файлом","edd-doc-amount-mismatch-explain":"Указанная сумма не совпадает с данными в документе. Добавьте пояснение, чтобы продолжить.","edd-doc-file-password-or-corrupted":"Файл может быть защищен паролем или поврежден.","edd-doc-no-document-detected":"Документ не найден","edd-doc-need-help":"Нужна помощь?","same-as-source-of-funds":"Такой же, как и источник происхождения денежных средств","cor-mismatch-ip-check-loading":"Проверка вашего местоположения...","cor-mismatch-no-longer-living":"Я больше не проживаю в следующей стране: {{declaredCor}} →","cor-mismatch-q2":"Вернетесь ли вы в следующеую страну ({{declaredCor}}) в течение 6 месяцев?","cor-mismatch-document-label":"Документ:","cor-mismatch-inline-description":"Документ ({{documentCountry}}) не соответствует стране проживания ({{declaredCor}}).","cor-mismatch-q1-yes":"Да, я живу в следующей стране: {{declaredCor}}","cor-mismatch-redirect-warning":"Вы будете перенаправлены. Ваш прогресс сохранится. Вернитесь, чтобы продолжить после обновления.","cor-mismatch-view-flagged-docs":"Просмотреть помеченные документы ({{count}})","cor-mismatch-ip-check-error":"Не удалось подтвердить. Повторите попытку.","cor-mismatch-q1":"Вы все еще живете в следующей стране: {{declaredCor}}?","cor-mismatch-interstitial-title":"Где вы сейчас проживаете?","cor-mismatch-interstitial-subtitle":"В ваших документах указана другая страна.","cor-mismatch-ip-check-title":"Вы все еще проживаете в следующей стране: {{declaredCor}}?","cor-mismatch-no-moved":"Нет, я переехал(-а)","retry":"Повторить попытку","cor-mismatch-ip-check-description":"Мы заметили, что последние подключения выполнялись из другой страны.","cor-mismatch-q1-no":"Нет, я переехал(а)","cor-mismatch-q2-yes":"Да, планирую вернуться","cor-mismatch-yes-still-here":"Да, я все еще проживаю здесь","cor-mismatch-missing-submit-data":"Отсутствуют данные для отправки. Вернитесь и повторите попытку.","cor-mismatch-continue-with-file":"Продолжить с этим файлом","cor-mismatch-q2-no":"Нет, возвращаться не планирую","cor-mismatch-update-cor-button":"Обновить страну проживания","cor-mismatch-generic-error":"Что-то пошло не так. Повторите попытку.","cor-mismatch-ip-confirm-failed":"Что-то пошло не так. Повторите попытку.","cor-mismatch-declared-label":"Заявлено:","cor-mismatch-network-error":"Ошибка сети. Попробуйте еще раз.","edd-deposit-tooltip-body":"Просто укажите источники средств в обычном порядке — мы запросим дополнительные сведения при необходимости.","edd-deposit-tooltip-bullet-1":"Указанная сумма основана на истории операций пополнения вашего аккаунта за весь период.","edd-deposit-tooltip-title":"Почему сумма депозита отличается от той, которую я помню?","edd-deposit-tooltip-bullet-2":"Может превышать ожидаемое значение, если средства были повторно использованы или внесены несколько раз.","edd-deposit-tooltip-button":"Понятно","edd-shortfall-deposit-tooltip-body":"Выберите «У меня есть дополнительная информация об источнике происхождения денежных средств (SOF) или пополнениях», чтобы описать активность пополнений своими словами.","edd-shortfall-deposit-tooltip-title":"Общая сумма депозита выше, чем ожидалось?","cor-mismatch-inline-highlighted":"Документ (<highlight>{{documentCountry}}</highlight>) не соответствует вашей стране проживания (<highlight>{{declaredCor}}</highlight>).","cor-mismatch-update-residence":"Я больше не проживаю в следующей стране: {{declaredCor}} →","edd-name-match-label":"Имя в документе совпадает с подтвержденным именем?","edd-anything-else-we-should-know":"Хотите сообщить нам что-то еще? <optional>(Необязательно).</optional>","edd-acquire-crypto-helper":"Например: майнинг, торговля, заработная плата, подарки. При необходимости добавьте название платформы или даты.","edd-all-exchanges":"Все биржи","edd-name-match-yes":"Да, данные совпадают","edd-crypto-statement-bullet-approved-exchanges":"Только с утвержденных бирж","edd-crypto-exchange-statement":"Выписка с криптовалютной биржи","edd-no-approved-exchange-hint":"Проверьте орфографию или просмотрите полный список.","edd-enter-value":"Введите значение","edd-name-match-brief-explanation":"Краткое объяснение","edd-required-label":"Обязательно:","edd-required-info-aria":"Показать информацию о совпадении имен","edd-approved-crypto-exchange-list":"Список одобренных криптовалютных бирж","edd-crypto-statement-bullet-portfolio-holdings-shown":"С указанием портфеля аккаунта или его состава","edd-no-approved-exchange-found":"Одобренных бирж не найдено.","edd-name-match-no-difference":"Нет, данные не совпадают","edd-name-on-different-page-title":"Имя указано на другой странице?","edd-how-did-you-acquire-crypto":"Как вы приобрели криптовалюту?","edd-estimated-total-value-in-usd":"Ориентировочная общая стоимость в USD","edd-got-it":"ОК","edd-crypto-statement-bullet-account-name-visible":"С указанием названия аккаунта","edd-name-match-explanation-placeholder":"Например: в этом документе указано мое прежнее имя или другое написание.","edd-popular-exchanges":"Популярные биржи","edd-name-on-different-page-body":"Если ваши личные данные и история операций находятся на разных страницах, загрузите оба документа — мы объединим их данные."}