{"tradefi-table-asset":"Актив","tradefi-faq-6-answer":"Покупка: после исполнения ордера акции ETF сразу зачисляются на ваш аккаунт, а денежная часть сделки рассчитывается по схеме T+1/T+2 в соответствии с рыночными правилами. Продажа: средства от продажи сразу после исполнения зачисляются на ваш аккаунт для пополнения в USDC, но остаются заблокированными до завершения расчетов по схеме T+1/T+2. После разблокировки средства можно вывести или перевести. Пока они заблокированы, их по-прежнему можно использовать для размещения новых ордеров на покупку.","tradefi-objective-yield-enhancement-tag":"Акции, облигации и мультиактивы","tradefi-objective-steady-income-title":"Стабильный доход","tradefi-table-action":"Действие","tradefi-hero-login":"Войти","tradefi-faq-11-answer":"<p>Binance не взимает комиссии за управление капиталом ETF.</p><p>Торгуйте ETF через торговлю акциями на Binance без комиссии. Для ордеров на сумму 350$ или менее взимается минимальная комиссия платформы в размере 0,35$ за ордер. Для ордеров на сумму свыше 350$ вместо этого применяется спред в размере 0,1%, а полученная сумма округляется в большую сторону до двух знаков после запятой. Это позволяет получить доступ к рынку ETF на выгодных условиях.</p><p>Подробнее см. в разделе «Обзор комиссий и транзакций».</p>","tradefi-faq-10-answer":"Если продукт удален из управления активами ETF, это означает лишь, что новые покупки больше нельзя инициировать через эту зону: это не влияет на ваши активы. Вы по-прежнему можете держать их или продавать через торговлю акциями на Binance, и Binance не будет инициировать принудительную продажу ваших активов. Если ETF будет исключен из листинга или ликвидирован его эмитентом, Binance, когда это практически возможно, заранее уведомит вас.","tradefi-faq-stock-trading-reference":"Подробную информацию о торговле акциями на Binance см. в <faqLink>Часто задаваемых вопросах о торговле акциями на Binance</faqLink>.","tradefi-faq-12-question":"Что такое «Совокупная доходность за 1 год»?","tradefi-search-mobile-placeholder":"Поиск","tradefi-table-market-price":"Рыночная цена","tradefi-faq-12-answer":"<p>Совокупная доходность за 1 год — это историческая совокупная доходность ETF за последние 12 месяцев: изменение его рыночной цены закрытия плюс распределения, выплаченные за этот период, каждое из которых выражено в процентах от исходной цены, при этом распределения учитываются как полученные денежные средства без реинвестирования. Этот показатель не учитывает торговые комиссии Binance и налог на распределение, поэтому ваша фактическая доходность будет отличаться.</p><p>Совокупная доходность за 1 год — это исторические данные: данный показатель не является прогнозом, APY или гарантированной ставкой и может быть отрицательным. Доходность в прошлом не гарантирует результатов в будущем. Для ETF, размещенных менее 12 месяцев назад, показатель отражает доходность с момента размещения и не пересчитывается на годовой основе.</p>","tradefi-search-no-record":"Записей не найдено","tradefi-faq-8-answer":"Право на получение выплаты определяется экс-дивидендной датой в соответствии со стандартной рыночной практикой. Если вы покупаете акции до экс-дивидендной даты, то получаете право на предстоящую выплату. Если вы покупаете акции в экс-дивидендную дату или после нее, такого права у вас нет, и первой полученной вами выплатой будет следующая выплата. Если вы владели акциями до экс-дивидендной даты и продали их в эту дату или после нее, право на эту выплату за вами сохраняется. В календаре выплат каждого продукта указаны экс-дивидендная дата и ожидаемая дата выплаты.","tradefi-return-explanation":"Историческая доходность за последние 12 месяцев = (конечная скорректированная цена закрытия − начальная скорректированная цена закрытия) / начальная скорректированная цена закрытия × 100%","tradefi-table-buy":"Покупка","tradefi-objective-cash-management-tag":"Краткосрочные казначейские облигации США и долговые обязательства с рейтингом AAA","tradefi-objectives-heading":"Выберите инвестиционную цель","tradefi-faq-6-question":"Когда я получу свои акции или средства?","tradefi-faq-7-answer":"Выплаты обрабатываются автоматически. Если ETF, которым вы владеете, выплачивает денежный доход, сумма за вычетом применимого налога у источника зачисляется на ваш аккаунт для пополнения в USDC в дату выплаты. С вашей стороны не требуется никаких действий, а выплаты не реинвестируются автоматически. Binance не взимает комиссию за зачисление выплат.","tradefi-faq-9-question":"Что происходит при дроблении акций или другом корпоративном действии?","tradefi-hero-subtitle":"Доступ к различным традиционным финансовым активам на одной платформе","tradefi-objective-cash-management-title":"Управление денежными средствами","tradefi-faq-7-question":"Как работают выплаты по ETF?","tradefi-faq-10-question":"Что произойдет, если ETF будет исключен из листинга или удален из управления активами ETF?","tradefi-search-name":"Название","tradefi-search-placeholder":"Поиск продуктов","tradefi-objective-yield-enhancement-title":"Повышение доходности","tradefi-hero-title":"Управление капиталом","tradefi-return-one-year":"Доходность за 1 год","tradefi-faq-11-question":"Какие комиссии взимаются?","tradefi-return-short-history":"Для ETF, торгующихся на бирже менее 12 месяцев, отображаемая доходность рассчитывается за период с первого торгового дня, а не за полный год, и не приведена к годовому выражению.","tradefi-objective-steady-income-tag":"Средне- и долгосрочные казначейские облигации США и облигации инвестиционного класса","tradefi-search-history":"История поиска","tradefi-faq-8-question":"Получу ли я право на предстоящее распределение, если куплю сегодня?","tradefi-faq-title":"Часто задаваемые вопросы","tradefi-table-no-records":"Нет записей","tradefi-faq-9-answer":"Корпоративные действия обрабатываются автоматически. При сплите или обратном сплите количество принадлежащих вам акций и их цена корректируются пропорционально, поэтому само корпоративное действие не изменяет рыночную стоимость ваших активов. Дробные акции, которые невозможно сохранить, погашаются денежными средствами. Торговля соответствующим ETF может быть ненадолго приостановлена на время обработки действия, после чего баланс автоматически обновляется.","tradefi-tab-etfs":"Рекомендуемые ETF","tradefi-product-types":"Инвестиционные продукты","tradefi-cc-vip":"VIP","tradefi-cc-next":"Следующий портфель","tradefi-cc-previous":"Предыдущий портфель","tradefi-cc-title":"CAPITAL CONNECT","tradefi-tab-strategies":"Стратегии","tradefi-cc-explore":"Узнать больше","tradefi-cc-description":"Маркетплейс для инвесторов, где доступны лучшие криптовалютные стратегии и стратегии TradFi со всего мира","tradefi-cc-portfolios":"Портфели Capital Connect","etf-earn-tradefi-faq-1-question":"Что такое рекомендуемые ETF?","etf-earn-tradefi-faq-11-answer":"<p>Binance не взимает комиссии за управление активами ETF.</p><p>Торгуйте ETF через торговлю акциями на Binance без комиссии. Для ордеров на сумму 350 USD или менее взимается минимальная комиссия платформы в размере 0,35 USD за ордер. Для ордеров на сумму свыше 350 USD вместо этого применяется спред в размере 0,1%, а полученная сумма округляется в большую сторону до двух знаков после запятой. Это позволяет получить доступ к рынку ETF на выгодных условиях.</p><p>Подробнее см. в разделе «Обзор комиссий и транзакций».</p>","etf-earn-tradefi-faq-9-answer":"Корпоративные действия обрабатываются автоматически. При сплите или обратном сплите количество принадлежащих вам акций и их цена корректируются пропорционально, поэтому само корпоративное действие не изменяет рыночную стоимость ваших активов. Дробные акции, которые невозможно сохранить, погашаются денежными средствами. Торговля соответствующим ETF может быть ненадолго приостановлена на время обработки действия, после чего баланс автоматически обновляется.","etf-earn-tradefi-faq-6-answer":"Покупка: после исполнения ордера акции ETF сразу зачисляются на ваш аккаунт, а денежная часть сделки рассчитывается по схеме T+1/T+2 в соответствии с рыночными правилами. Продажа: средства от продажи сразу после исполнения зачисляются на ваш аккаунт для пополнения в USDC, но остаются заблокированными до завершения расчетов по схеме T+1/T+2. После разблокировки средства можно вывести или перевести. Пока они заблокированы, их по-прежнему можно использовать для размещения новых ордеров на покупку.","etf-earn-tradefi-faq-2-question":"Что такое ETF?","etf-earn-tradefi-faq-10-question":"Что произойдет, если ETF будет удален?","etf-earn-tradefi-faq-1-answer":"<p>Рекомендуемые ETF — это специальный раздел на платформе Binance Earn с тщательно отобранными биржевыми ETF, ориентированными на стратегии управления денежными средствами, стабильного дохода и повышения доходности, такие как краткосрочные ETF казначейских облигаций США и ETF облигаций инвестиционного класса.</p><p>Вы просматриваете продукты в этом разделе и сравниваете их. Каждый ордер вы размещаете самостоятельно, а его исполнение на рынке осуществляется через торговлю акциями на Binance. При этом вы владеете самими долями ETF. Рекомендуемые ETF — это информационный ресурс и канал доступа, который не является сберегательным продуктом и не предлагает фиксированную доходность, так как цены ETF меняются в соответствии с рыночной конъюнктурой.</p>","etf-earn-tradefi-faq-12-question":"Что такое доходность за 1 год?","etf-earn-tradefi-faq-4-question":"Чем конкретно я владею?","etf-earn-tradefi-faq-7-question":"Как работают выплаты по ETF?","etf-earn-tradefi-faq-6-question":"Когда я получу свои акции или средства?","etf-earn-tradefi-faq-5-answer":"Для покупки необходимо: 1) иметь аккаунт Binance с пройденной верификацией личности (KYC); 2) проживать в регионе, где доступны рекомендуемые ETF и торговля акциями на Binance, согласно стране верификации или региону проживания; 3) активировать торговлю акциями на Binance и подписать соответствующие документы с информацией о рисках. Если вы еще не активировали торговлю акциями на Binance, при первом нажатии «Купить» вам будет предложено пройти процедуру активации.","etf-earn-tradefi-faq-5-question":"Кто может пользоваться рекомендуемыми ETF?","etf-earn-tradefi-faq-10-answer":"<p>ETF обычно удаляется с биржи, если его эмитент принимает решение закрыть фонд и провести его ликвидацию. Эмитент заранее объявляет последний торговый день, а Binance при возможности также публикует соответствующее объявление. После объявления о делистинге ETF удаляется из раздела «Рекомендуемые ETF», а покупка ограничивается в торговле акциями на Binance (доступна только продажа). До последнего торгового дня вы по-прежнему можете продавать актив на рынке в обычном порядке, но новые покупки больше не принимаются. Обратите внимание, что в процессе ликвидации ETF может преимущественно хранить денежные средства и торговаться с более широким спредом, поэтому его цена может отклоняться от чистой стоимости активов.</p><p>Если после последнего торгового дня вы продолжаете владеть долями  фонда, фонд продаст свои активы и выплатит их оставшуюся чистую стоимость активов на одну акцию денежными средствами. Полученные средства зачисляются на ваш кошелек для пополнения в USDC в соответствии со стандартными процедурами рынка и брокера, доли аннулируются, а все ожидающие исполнения ордера отменяются. Полученная сумма может быть выше или ниже цены покупки. Любая последняя выплата, которую фонд осуществляет перед ликвидацией, обрабатывается как обычная выплата.</p>","etf-earn-tradefi-faq-4-answer":"Вы владеете фактическими акциями купленного ETF вместе с их полными экономическими преимуществами, включая изменение рыночной цены и любые денежные выплаты. Ордера исполняются, проходят клиринг и обслуживаются лицензированными сторонними брокерами, а акции и средства учитываются на уровне отдельного пользователя, поэтому ваши активы всегда можно отследить до вашего собственного аккаунта. Binance не осуществляет хранение ценных бумаг.","etf-earn-tradefi-faq-11-question":"Какие комиссии взимаются?","etf-earn-tradefi-faq-2-answer":"Биржевой фонд (ETF) — это фонд, котирующийся на бирже и обычно отслеживающий индекс или владеющий корзиной ценных бумаг, например краткосрочными казначейскими облигациями США. Акции ETF торгуются на бирже в обычном порядке: цены непрерывно меняются в течение торговых сессий, а ваш доход складывается из изменения рыночной цены и любых денежных выплат со стороны ETF. Стоимость ETF может как вырасти, так и снизиться.","etf-earn-tradefi-faq-3-answer":"<p>Нет. Рекомендуемые ETF — это сервис самостоятельного обслуживания: вы самостоятельно выбираете продукт, размещаете каждый ордер и храните купленные доли на собственном аккаунте. Binance не принимает инвестиционные решения от вашего имени и не объединяет ваши средства со средствами других пользователей для коллективного инвестирования.</p><p>ETF добавляются в сервис на основании объективных критериев, таких как размер фонда, ликвидность торгов и коэффициент расходов. Добавление ETF не является рекомендацией, одобрением или инвестиционной рекомендацией и не означает, что ETF подходит именно вам. Перед принятием собственных инвестиционных решений ознакомьтесь с информацией о продукте и документами эмитента.</p>","etf-earn-tradefi-faq-9-question":"Что происходит при дроблении акций или другом корпоративном действии?","etf-earn-tradefi-faq-3-question":"Управляет ли Binance моими средствами или рекомендует конкретные ETF?","etf-earn-tradefi-faq-7-answer":"Выплаты обрабатываются автоматически. Если ETF, которым вы владеете, выплачивает денежный доход, сумма за вычетом применимого налога у источника зачисляется на ваш аккаунт для пополнения в USDC в дату выплаты. С вашей стороны не требуется никаких действий, а выплаты не реинвестируются автоматически. Binance не взимает комиссию за зачисление выплат.","etf-earn-tradefi-faq-8-question":"Получу ли я право на предстоящее распределение, если куплю сегодня?","etf-earn-tradefi-faq-8-answer":"Право на получение выплаты определяется экс-дивидендной датой в соответствии со стандартной рыночной практикой. Если вы покупаете акции до экс-дивидендной даты, то получаете право на предстоящую выплату. Если вы покупаете акции в экс-дивидендную дату или после нее, такого права у вас нет, и первой полученной вами выплатой будет следующая выплата. Если вы владели акциями до экс-дивидендной даты и продали их в эту дату или после нее, право на эту выплату за вами сохраняется. В календаре выплат каждого продукта указаны экс-дивидендная дата и ожидаемая дата выплаты.","etf-earn-tradefi-faq-12-answer":"<p>Доходность за 1 год — это историческая совокупная доходность ETF за последние 12 месяцев: изменение его рыночной цены закрытия плюс распределения, выплаченные за этот период, каждое из которых выражено в процентах от исходной цены, при этом распределения учитываются как полученные денежные средства без реинвестирования. Этот показатель не учитывает торговые комиссии Binance и налог на распределение, поэтому ваша фактическая доходность будет отличаться.</p><p>Доходность за 1 год — это исторические данные. Этот показатель не является прогнозом, APY или гарантированной ставкой и может быть отрицательным. Доходность в прошлом не гарантирует результатов в будущем. Для ETF, размещенных менее 12 месяцев назад, показатель отражает доходность с момента размещения и не пересчитывается на годовой основе.</p>","tradefi-objective-low-risk":"Низкий риск","tradefi-objective-medium-risk":"Средний риск","tradefi-objective-medium-high-risk":"Средне-высокий риск","etf-earn-tradefi-faq-13-answer":"Нет. Рекомендуемые ETF не являются продуктом с защитой основной суммы и не относятся к депозитным или сберегательным продуктам. Хотя этот раздел находится в составе Binance Earn, предлагаемые в нем ETF являются ценными бумагами, которые торгуются по рыночным ценам: стоимость ваших активов растет и снижается вместе с рынком, поэтому возможны убытки, включая потерю основной суммы. Binance не гарантирует сохранность вашей основной суммы или получение какой-либо доходности и не компенсирует убытки, вызванные рыночными колебаниями. Как и все ETF, продукты этого раздела не имеют гарантии сохранности капитала со стороны их эмитентов.","tradefi-etf-risk-disclaimer":"* Цены и доходность ETF определяются рынком и не гарантируются Binance. Инвестиции связаны с риском, включая возможную потерю основной суммы. Прошлые результаты не гарантируют будущих результатов. Не является инвестиционной рекомендацией.","etf-earn-tradefi-faq-14-question":"Как отбираются рекомендуемые ETF и меняется ли их список?","etf-earn-tradefi-faq-13-question":"Защищена ли основная сумма инвестиций в рекомендуемых ETF?","etf-earn-tradefi-faq-14-answer":"<p>Binance отбирает рекомендуемые ETF из прошедших в США листинг ETF, доступных в сервисе торговли акциями Binance, на основе объективных критериев, таких как размер фонда, ликвидность торгов, коэффициент расходов и репутация эмитента. Они сгруппированы по включенным активам: управление денежными средствами (краткосрочные казначейские облигации и кредитные инструменты с рейтингом AAA), стабильный доход (средне- и долгосрочные казначейские облигации и облигации инвестиционного уровня) и повышение доходности (акции, облигации и мультиактивы). Ни один из них не обеспечивает сохранность основной суммы.</p><p>Состав регулярно пересматривается и время от времени может меняться: ETF могут добавляться при соответствии критериям или исключаться, если перестают им соответствовать (например, если снижаются размер фонда или ликвидность или фонд закрывается эмитентом). Если принадлежащий вам ETF исключается из раздела, это не влияет на ваши активы. Вы по-прежнему можете держать его или продать через сервис торговли акциями Binance. Включение в раздел не является рекомендацией или инвестиционной консультацией. Перед принятием самостоятельного решения ознакомьтесь с информацией о продукте.</p>","tradefi-cc-risk-disclaimer":"* Портфели управляются независимыми сторонними торговыми командами и не являются стратегиями, предоставляемыми Binance. Любые инвестиции сопряжены с риском. Binance не гарантирует отсутствие убытков, и инвестиционные риски несет исключительно инвестор.","tradefi-table-zero-fee":"Без ком"}