{"pay-common-binance":"Binance","pay-common-become-partner":"Deveniți partenerul nostru","pay-common-register":"Înregistrare","pay-start-title":"Începeți să folosiți Binance Pay astăzi","pay-common-download":"Descărcare","pay-faq-help-text":"Pentru mai multe informații, apăsați aici >","pay-faq-ans4":"Tranzacțiile Binance Pay sunt de obicei confirmate instantaneu.","pay-faq-ans3":"Puteți accesa portofelul dvs. Binance Pay apăsând pe [Portofele] - [Pay] din <a>aplicația Binance</a>.","pay-faq-ans2":"1INCH, 1MBABYDOGE, ACH, ACT, ADA, AEUR, APE, ALPINE, ALT, APT, ARPA, ATOM, AVA, AXS, BANANA, BEAMX, BEL, BNB, BNX, BONK, BRL, BSW, BTC, BTTC, BCH, CAKE, CHR, CHZ, COTI, CTSI, DAI, DOGE, DOT, EDU, EGLD, EOS, ETC, ETH, EUR, EURI, FDUSD, FIL, FIRO, FLOKI, FTM, GALA, HBAR, HIGH, INJ, IOTX, LAZIO, LINK, LOKA, LTC, MANA, MANTA, MBOX, NEO, NEIRO, NOT, OM, ONT, OSMO, PEPE, POL, PORTO, QTUM, RONIN, SANTOS, SEI, SFP, SHIB, SLF, SLP, SOL, STRAX, SXP, TKO, TON, TRX, TUSD, UNI, USDC, USDP, USDT, VET, WOO, XAI, XLM, XNO, XRP, XTZ, XVS, ZEC, ZIL","pay-faq-ans1":"Binance Pay este disponibil pentru toți utilizatorii eligibili pe <a1>Binance.com</a1>. Pentru a începe să utilizați Binance Pay, înregistrați-vă pe <a2>Binance.com</a2> și finalizați <a3>Verificarea identității</a3>. De asemenea, vă puteți verifica eligibilitatea pe pagina noastră de eligibilitate.","pay-faq-q4":"Cât durează finalizarea unei tranzacții Binance Pay?","pay-faq-q3":"Cum accesați portofelul dvs. Binance Pay?","pay-faq-q2":"Plătiți cu Bitcoin, BNB și peste {{count}} de monede acceptate de Binance","pay-faq-q1":"Cine poate folosi Binance Pay?","pay-faq-title":"Întrebări frecvente","pay-apply-card-button-text":"Solicitați cardul Binance","pay-wallet-subtitle":"Accesați și gestionați fonduri atât pentru Binance Pay, cât și pentru cardul Visa Binance utilizând un singur portofel. Cu ajutorul cardului Binance, puteți schimba și cheltui criptomonedele dvs. preferate la peste 60 de milioane de comercianți din întreaga lume.","pay-wallet-title":"Un portofel cripto pentru a vă gestiona toate plățile","pay-method-subtitle3":"Sărbătoriți momentele speciale cu Plicul roșu. Selectați tokenul pe care doriți să îl trimiteți, suma pe care doriți să o trimiteți și numărul de destinatari. Fiecare destinatar va primi o sumă de cripto generată aleatoriu până când toate fondurile sunt răscumpărate.","pay-method-title3":"Trimiteți cadoul cripto cu Plic roșu","pay-method-subtitle2":"Cu Binance Pay, pentru a plăti pe cineva prin cod QR, trebuie doar să scanați codul QR Binance Pay cu aplicația dvs. Binance.","pay-method-title2":"Scanați pentru a plăti","pay-method-subtitle1":"Pentru a plăti cu cripto, pur și simplu introduceți sau lipiți ID-ul de plată al destinatarului.","pay-method-title1":"Plătiți cu Binance Pay ID","pay-method-heading":"Plătiți cu criptomonede","pay-market-spend-crypto":"Cheltuiți cripto","pay-market-more-to-come":"În curând...","pay-market-help-text":"Folosiți Binance Pay la magazinele de mai jos","pay-market-subtitle2":"Cheltuirea cripto a devenit mult mai ușoară.","pay-market-subtitle1":"Cu Piața Binance, vă aducem afacerile preferate direct în aplicația Binance. Accesați Piața Binance cu contul dvs. Binance existent și efectuați plăți folosind Binance Pay.","pay-market-title":"Piață","pay-freedom-subtitle3":"Trimiteți și cheltuiți criptomonedele dvs. preferate cu Binance Pay.","pay-freedom-title3":"Peste 400 de criptomonede din care să alegeți","pay-freedom-subtitle2":"Trimiteți instantaneu cripto prietenilor și familiei dvs. din întreaga lume.","pay-freedom-title2":"Plăți extrem de rapide","pay-freedom-subtitle1":"„Ordinea priorității de plată” vă permite să selectați ce criptomonede doriți să cheltuiți, în ordinea pe care o preferați.","pay-freedom-title1":"Setați preferințele de plată","pay-freedom-heading":"Libertatea de a alege cum plătiți","pay-intro-pic-caption3":"Taxe zero","pay-intro-shop-now":"Cumpărați acum","pay-intro-pic-caption2":"Plic roșu 🎁","pay-intro-pic-caption1":"Icy","pay-intro-send-crypto":"Trimiteți criptomonede","pay-intro-subtitle3":"Binance Pay este un mod rapid și sigur de a trimite cripto prietenilor și familiei, totul cu o singură atingere.","pay-intro-title3":"Trimiteți cripto familiei și prietenilor","pay-intro-subtitle2":"Cheltuiți cripto la magazine și companii care acceptă Binance Pay. Rezervați-vă călătoria cu cripto pe Travala","pay-intro-title2":"Cumpărați și plătiți cu cripto","pay-intro-subtitle1":"Spuneți adio taxelor și comisioanelor nejustificate. Plătiți, trimiteți și primiți cripto— toate acestea cu zero taxe.","pay-intro-title1":"Trimiteți și cheltuiți cripto cu ZERO taxe","pay-intro-heading":"Vă prezentăm Binance Pay","pay-download-button-text":"Descărcați acum","pay-banner-subtitle":"Binance Pay este o tehnologie de plată cripto contactless, fără granițe și sigură, proiectată de Binance. Trimiteți cripto prietenilor și familiei sau cheltuiți cripto la comercianți din întreaga lume.","pay-banner-title2":"Bun venit la <f>#CryptoLifestyle</f>","pay-banner-title1":"Plăți cripto - Plătiți și încasați cu ușurință","pay-common-pay":"Pay","pay-faq-ans2-1":"Binance Pay acceptă în prezent plăți peer-to-peer cu peste 400 de criptomonede și permite companiilor să accepte peste 100 de criptomonede pentru plățile clienților.","pay-faq-ans2-2":"","pay-footer-about-binance":"Despre Binance","pay-footer-academy":"Academie","pay-footer-binance-blog":"Blog Binance","pay-footer-terms":"Termeni","pay-footer-support":"Asistență","pay-footer-service":"Serviciu","pay-footer-products":"Produse","pay-footer-platform-overview":"Prezentare generală a platformei","pay-footer-marketplace":"Piață","pay-footer-help-center":"Centru de ajutor","pay-footer-give-us-feedback":"Trimiteți feedback","pay-footer-faq":"Întrebări frecvente","pay-footer-exchange":"Schimb","pay-footer-contact-us":"Contactați-ne","pay-footer-community":"Comunitate","pay-footer-buy-crypto":"Cumpărați cripto","pay-footer-binance-charity-foundation":"Fundație de caritate Binance","pay-footer-about-us":"Despre noi","pay-market-title2":"Folosiți Binance Pay la magazinele de mai jos","pay-common-learn-more":"Aflați mai multe","pay-landing-page-title":"Acceptați plăți cripto în siguranță și primiți fonduri în siguranță | Binance Pay","pay-landing-page-desc":"Binance Pay este o soluție de plată în dezvoltare, care oferă utilizatorilor recompense cripto generoase pentru plata și primirea plăților în criptomonede. Trimiteți și cheltuiți cripto cu ZERO taxe.","webview-pay-now":"Plătiți acum","pay-webview-pay-now":"Plătiți acum","pay-visit-merchant":"Vizitați comerciantul","pay-shop-with-coins-desc":"Vizitați oricare dintre comercianții enumerați pentru a cumpăra lucrurile preferate cu cripto folosind Binance Pay. Trăiți <span>#CryptoLifestyle</span>","pay-shop-with-coins-title":"Cumpărați cu Bitcoin, BNB și multe altele!","pay-landing-marketplace-become-merchant":"Pentru a deveni comerciantul nostru, apăsați <span>aici</span>","pay-landing-visit-marketplace":"Aflați mai multe","pay-landing-view-all-merchants":"Vizualizați toți comercianții","pay-landing-btn-shop-now":"Cumpărați acum","pay-store-meta-desc":"Unde puteți cheltui Bitcoin și alte criptomonede? Binance Pay are o listă de comercianți pentru a vă cumpăra lucrurile preferate cu criptomonede.","pay-store-meta-title":"Magazine | Cheltuiți Bitcoin, BNB și Crypto | Binance.com","pay-header-store":"Magazine","pay-header-become-merchant":"Deveniți comerciantul nostru","pay-1.1-faq-q2":"Pot plăti cu Bitcoin, BNB și alte criptomonede acceptate de Binance?","pay-shop-with-binance-pay-title":"Faceți cumpărături cu Binance Pay","pay-faq-q2-v2":"Pot plăti cu Bitcoin, BNB și alte criptomonede acceptate de Binance?","pay-store-modal-copy-desc":"Copiați linkul și deschideți-l în browser. {{link}}","pay-modal-success":"Succes!","pay-general-confirm":"Confirmați","pay-general-cancel":"Anulați","pay-store-modal-copy-btn":"Copiați linkul","pay-store-search-placeholder":"Numele comerciantului","pay-tag-all":"Toate","pay-store-no-results":"Niciun rezultat","pay-store-mini-program-tooltip":"Disponibile pe <span>Piața</span> Binance","pay-blog-heading":"Blog","pay-common-login":"Conectare","pay-merchant-campaign-limit-existing-user-benefit":"Obțineți un cupon de rambursare de până la <span>3 BUSD</span> când plătiți cu Binance Pay cu o <span>cheltuială minimă de 10,00 USD.</span>","pay-merchant-campaign-limit-existing-btn-text":"Accesați Binance Pay","pay-merchant-campaign-choose-pay-title":"Alegeți cum plătiți","pay-merchant-campaign-btn-win-cashback":"Cupon de rambursare pe termen limitat","pay-merchant-campaign-rules-condition-8":"Utilizatorul Binance Pay existent primește un cupon de rambursare de 1 BUSD pentru fiecare achiziție de la comercianții selectați, cu o cheltuială minimă de 10 USD, iar recompensa maximă per utilizator este de 3 BUSD în cupoane de rambursare.","pay-merchant-campaign-rules-condition-10":"Binance își rezervă dreptul de interpretare finală a regulilor campaniei și anulează sau modifică orice activitate sau reguli de activitate la discreția sa.","pay-merchant-campaign-rules-condition-9":"Recompensele vor fi distribuite în 24 de ore. Veți putea să vă folosiți cuponul din Cont &gt; <span>Centrul de recompense</span>. Utilizați cuponul în termen de 30 de zile sau acesta va expira.","pay-merchant-campaign-rules-condition-6":"Noul cont Binance înregistrat în perioada campaniei primește un cupon de rambursare de 5 BUSD atunci când efectuați prima achiziție la un comerciant selectat, cu o cheltuială minimă de 5 USD.","pay-merchant-campaign-rules-condition-7":"Activați Binance Pay în perioada campaniei, primiți un cupon de rambursare de 2 BUSD atunci când efectuați o achiziție la un comerciant selectat cu cheltuieli minime de 5 USD.","pay-merchant-campaign-rules-tips-question-2":"Unde pot găsi destinatarii activele pe care le-am trimis?","pay-merchant-campaign-rules-update-time":"Ultima actualizare: 10 martie 2022","pay-merchant-campaign-rules-condition-3":"Destinatarul trebuie să fie un utilizator înregistrat pe Binance.","pay-merchant-campaign-rules-condition-2":"Versiunea aplicației necesară: cel puțin 2.43.0.","pay-merchant-campaign-rules-condition-4":"Recompensele vor fi alocate utilizatorilor eligibili pe principiul primul venit, primul servit.","pay-merchant-campaign-choose-pay-desc-3":"Trimiteți cripto instantaneu familiei și prietenilor dvs. în întreaga lume.","pay-merchant-campaign-rules-condition-5":"Odată ce cota este completă, recompensele nu vor mai fi acordate.","pay-merchant-campaign-rules-tips-answer-2":"Destinatarii vor primi cripto în portofelul lor de Finanțare. În aplicația Binance, accesați Portofele > Portofel de Finanțare.","pay-merchant-campaign-rules-title":"Regulile activității","pay-merchant-campaign-rules-tips":"Sugestii","pay-merchant-campaign-rules-tips-question-1":"Cum să valorificați cupoanele?","pay-merchant-campaign-rules-condition-title":"Termeni și condiții","pay-merchant-campaign-rules-condition-1":"Perioada de activitate (1 lună): 15.03.22, ora 00:00 UTC până la 15.04.22, ora 23:59 UTC.","pay-merchant-campaign-rules-tips-answer-1":"Dacă sunteți eligibil, vă puteți valorifica recompensa după finalizarea transferului.","pay-merchant-campaign-banner-time":"15.03.2022, ora 00:00 UTC - 15.04.2022, ora 23:59","pay-merchant-campaign-choose-pay-desc-1":"„Ordinea priorității de plată” vă permite să alegeți ce criptomonede doriți să cheltuiți, în ordinea pe care o preferați.","pay-merchant-campaign-banner-rules-btn-text":"Regulile activității","pay-merchant-campaign-limit-title":"Ofertă pe timp limitat. Obțineți o rambursare acum!","pay-merchant-campaign-choose-pay-subtitle-2":"Peste {{count}} de criptomonede","pay-merchant-campaign-choose-pay-subtitle-3":"Plăți extrem de rapide","pay-merchant-campaign-limit-new-user":"Utilizator nou","pay-merchant-campaign-how-to-pay-scan-code-title":"Scanați codul în aplicație","pay-merchant-campaign-limit-new-user-benefit":"Înregistrați-vă și finalizați prima plată pentru a primi un cupon de rambursare de până la <span>5 BUSD</span> cu o <span>cheltuială minimă de 5,00 USD.</span>","pay-merchant-campaign-limit-existing-user":"Utilizator existent","pay-merchant-campaign-how-to-pay-title":"Cum plătiți cu Binance Pay","pay-merchant-campaign-choose-pay-subtitle-1":"Setați preferințele de plată","pay-merchant-campaign-choose-pay-desc-2":"Trimiteți și cheltuiți criptomonedele dvs. preferate cu Binance Pay.","pay-merchant-campaign-how-to-pay-scan-code-desc":"Deschideți aplicația Binance și apăsați pe pictograma cu codul de scanare în colțul din dreapta sus pentru a scana și pentru a plăti.","pay-merchant-campaign-how-to-pay-web-checkout-desc":"Utilizați funcția de plată directă pe web pe site-urile care acceptă Binance Pay.","pay-merchant-campaign-convenience-title":"100% convenabil, cu 0% comisioane de tranzacționare","pay-merchant-campaign-how-to-pay-web-checkout-title":"Plată prin web","pay-merchant-campaign-convenience-desc":"Deschideți aplicația Binance și accesați Portofele > Portofel de Finanțare > Accesați pagina de plată pentru a transfera și colecta fonduri, precum și pentru a trimite plicuri cu bani prietenilor dvs.","pay-general-ok":"OK","pay-merchant-campaign-banner-title":"Plătiți și câștigați: Câștigați o parte din fondul de <span>1.000.000 BUSD</span> atunci când plătiți cu <span>Binance Pay</span> la comercianții selectați","pay-merchant-campaign-rules-condition-1-with-url-params":"Perioada de activitate: 28.03.2022, ora 00:00 UTC până la 15.04.2022, ora 23:59 UTC.","pay-merchant-campaign-banner-time-with-url-params":"28.03.2022, ora 00:00 UTC - 15.04.2022, ora 23:59 UTC","pay-merchant-campaign-rules-condition-10-param-id-1":"Utilizatorul Binance Pay existent (care a activat Binance Pay înainte de perioada campaniei) primește un cupon de rambursare de 1 BUSD pentru fiecare comandă de Yummy Rides cu o cheltuială minimă de 5 USD sau echivalent. Fiecare utilizator poate primi o recompensă maximă de 3 BUSD în cupoane de rambursare.","pay-merchant-campaign-rules-condition-11-param-id-1":"Durata activității: 6.05.2022, 0:00 VET - 31.05.2022, 23:59 VET","pay-merchant-campaign-banner-title-param-id-1":"Obțineți un cupon de rambursare de până la <span>5 BUSD</span> la achizițiile dvs. pe Yummy Rides","pay-merchant-campaign-rules-update-time-param-id-1":"Ultima actualizare: 6 mai 2022","pay-merchant-campaign-rules-condition-14-param-id-1":"Ofertă suplimentară: Introduceți codul promoțional „BINANCE”. Codul promoțional cu 25% reducere pentru Yummy Rides poate fi găsit în comunitatea Binance Venezuela de pe Telegram","pay-merchant-campaign-rules-condition-1-param-id-1":"Un utilizator nou se referă la un nou cont Binance înregistrat în perioada evenimentului","pay-merchant-campaign-rules-condition-2-param-id-1":"Trebuie să plasați o comandă și să plătiți la Yummy Rides pentru a primi cuponul de rambursare.","pay-merchant-campaign-rules-condition-5-param-id-1":"Suma bonusului este limitată pe principiul primul venit, primul servit. După ce cota este completă, recompensa nu va mai fi acordată.","pay-merchant-campaign-rules-condition-3-param-id-1":"Fiecare utilizator poate primi recompense în timpul evenimentului de maximum (3) ori","pay-merchant-campaign-rules-condition-4-param-id-1":"Recompensele sunt emise sub formă de cupoane în numerar. Utilizatorii trebuie să le valorifice ei înșiși accesând „Cont” > „Centrul pentru carduri și cupoane” în perioada de valabilitate. Utilizați cuponul în termen de 30 de zile sau acesta va expira.","pay-merchant-campaign-banner-time-param-id-1":"6 mai 00:00:00 (VET) până la 31 mai 23:59:59 (VET)","pay-merchant-campaign-rules-condition-12-param-id-1":"Pentru a participa la această campanie, versiunea aplicației Binance trebuie să fie 2.43.0 sau o versiune ulterioară.","pay-merchant-campaign-rules-condition-13-param-id-1":"Binance își rezervă dreptul de interpretare finală a regulilor campaniei și anulează sau modifică orice activitate sau reguli ale activității la discreția sa.","pay-merchant-campaign-limit-existing-user-benefit-param-id-1":"Obțineți un cupon de rambursare de până la <span>3 BUSD</span> când plătiți cu Binance Pay și efectuați o <span>cheltuială minimă de 5 USD.</span>","pay-merchant-campaign-rules-condition-8-param-id-1":"Noul cont Binance înregistrat în perioada campaniei primește un cupon de rambursare de 5 BUSD atunci când efectuați o comandă pentru prima dată cu Binance Pay pe Yummy Rides cu o cheltuială minimă de 5 USD sau echivalent.","pay-merchant-campaign-rules-condition-9-param-id-1":"Utilizatorii Binance care activează Binance Pay în perioada campaniei primesc un cupon de rambursare de 2 BUSD pentru o comandă pe Yummy Rides cu cheltuieli minime de 5 USD sau echivalent.","pay-merchant-campaign-rules-condition-6-param-id-1":"Suma recompensei variază între 0,01 și 5 BUSD","pay-merchant-campaign-rules-condition-7-param-id-1":"Recompensele vor fi emise și creditate în contul utilizatorului în 24 de ore de la finalizarea tranzacției","pay-store-become-merchant-link":"Deveniți comerciant","pay-store-become-merchant-subtitle":"Acceptați plăți în criptomonede și obțineți acces la comunitatea noastră de 48 de milioane de utilizatori Pay, aflată în continuă creștere.","pay-store-become-merchant-title":"Obțineți Binance Pay pentru afacerea dvs.","pay-landing-become-merchant-title-2":"Dezvoltați-vă afacerea cu Binance Pay","pay-landing-become-merchant-subtitle-2":"Acceptați plățile cu criptomonede și obțineți acces la cei peste 40 de milioane de utilizatori Pay, în continuă creștere","pay-landing-become-merchant-get-started":"Începeți","pay-landing-become-merchant-title":"Deveniți comerciant","pay-merchant-campaign-btn-shop-now":"Cumpărați acum","pay-merchant-campaign-limit-new-user-benefit-param-id-2":"Înregistrați-vă și efectuați prima plată pentru a primi un cupon de rambursare de <span>5 BUSD</span>.","pay-merchant-campaign-rules-condition-8-param-id-2":"Recompensele vor fi distribuite în 24 de ore. Veți putea să vă folosiți cuponul din Cont &gt; <span>Centrul de recompense</span>. Utilizați cuponul în termen de 30 de zile sau acesta va expira.","pay-merchant-campaign-binance-marketplace":"Piața Binance","pay-merchant-campaign-how-to-pay-scan-code-desc-2":"Deschideți aplicația Binance și apăsați pe pictograma Scanare pentru a scana și a plăti.","pay-merchant-campaign-rules-update-time-param-id-2":"Ultima actualizare: 16 mai 2022","pay-merchant-campaign-rules-condition-9-param-id-2":"Binance își rezervă dreptul de interpretare finală a regulilor campaniei și anulează sau modifică orice activitate sau reguli ale activității la discreția sa.","pay-merchant-campaign-rules-condition-6-param-id-2":"Utilizatorii Binance Pay noi primesc un cupon de rambursare de 2 BUSD atunci când efectuează o achiziție la comercianți selectați cu cheltuieli minime de 5 USD sau echivalent.","pay-merchant-campaign-rules-condition-4-param-id-2":"Odată ce cota este completă, recompensele nu vor mai fi acordate.","pay-merchant-campaign-rules-condition-5-param-id-2":"Noul cont Binance înregistrat în perioada campaniei primește un cupon de rambursare de 5 BUSD atunci când efectuează prima achiziție la comercianți selectați, cu o cheltuială minimă de 5 USD sau echivalent.","pay-merchant-campaign-rules-condition-7-param-id-2":"Utilizatorul Binance Pay existent primește un cupon de rambursare de 1 BUSD pentru fiecare achiziție de la comercianții selectați, cu o cheltuială minimă de 5 USD, iar recompensa maximă per utilizator este de 1 BUSD în cupoane de rambursare.","pay-merchant-campaign-rules-condition-2-param-id-2":"Versiunea aplicației necesară: cel puțin 2.43.0.","pay-merchant-campaign-rules-condition-3-param-id-2":"Recompensele vor fi alocate utilizatorilor eligibili pe principiul primul venit, primul servit.","pay-merchant-campaign-binance-marketplace-desc":"Vă aducem afacerile preferate la îndemână. Accesați Piața Binance prin aplicație și efectuați plăți folosind Binance Pay.","pay-merchant-campaign-rules-condition-1-param-id-2":"Perioada de activitate: 19.05.2022, ora 00:00 UTC până la 30.06.2022, ora 23:59 UTC.","pay-merchant-campaign-banner-title-param-id-2":"Cumpărați cu Binance Pay<text> Pentru a obține un cupon de rambursare de până la 5 BUSD</text>","pay-merchant-campaign-banner-time-param-id-2":"19.05.2022, ora 00:00 UTC - 30.06.2022, ora 23:59","pay-merchant-campaign-limit-existing-user-benefit-param-id-2":"Obțineți un cupon de rambursare de <span>2 BUSD</span> când plătiți cu Binance Pay","pay-merchant-campaign-limit-existing-user-benefit-param-id-2-23th-may-22":"Obțineți un cupon de rambursare de <span>1 BUSD</span> când cumpărați cu Binance Pay și efectuați o <span>cheltuială minimă de 5 USD.</span>","pay-merchant-campaign-limit-new-binance-pay-user-benefit":"Înregistrați-vă pe Binance Pay și finalizați prima plată pentru a primi un cupon de rambursare de <span>2 BUSD</span> cu o <span>cheltuială minimă de 5 USD.</span>","pay-merchant-campaign-limit-new-binance-user":"Utilizator nou Binance","pay-merchant-campaign-limit-new-binance-pay-user":"Utilizator nou Binance Pay","pay-merchant-campaign-banner-title-param-id-2-23th-may-22":"Cumpărați cu <span>Binance Pay</span><text></text> Pentru a obține un cupon de rambursare de până la <span>5 BUSD</span>","pay-merchant-campaign-limit-new-binance-user-benefit":"Deschideți un cont Binance și finalizați prima plată pentru a primi un cupon de rambursare de <span>5 BUSD</span> cu o <span>cheltuială minimă de 5 USD.</span>","pay-merchant-campaign-limit-existing-binance-user-benefit-param-id-3":"<p><span>1. Utilizatou noi Binance Pay</span>: Obțineți <span>2 BUSD</span> cu <span>o cheltuială minimă de 2 USD</span> pentru prima achiziție cu Binance Pay.</p> <p><span>2. Utilizator Binance Pay existent</span>: Obțineți <span>1 BUSD</span> cu <span>o cheltuială minimă de 5 USD</span> pentru achiziția dvs. prin Binance Pay.</p>","pay-merchant-campaign-how-to-pay-scan-code-desc-3":"Deschideți aplicația Binance și apăsați pe pictograma de scanare a codului în colțul din dreapta sus pentru a scana și pentru a plăti.","pay-merchant-campaign-rules-condition-1-param-id-3":"Perioada activității: 11.08.2022, ora 00:00 UTC până la 30.09.2022, ora 23:59 UTC","pay-merchant-campaign-banner-title-param-id-3":"Cumpărați cu <span>Binance Pay</span><text></text> pentru a obține un cupon de rambursare de până la <span>3 BUSD</span>","pay-merchant-campaign-rules-condition-8-param-id-3":"Recompensele vor fi distribuite în 24 de ore. Veți putea să vă folosiți cuponul din Cont &gt; <span>Centrul de recompense</span>. Utilizați cuponul în termen de 30 de zile sau acesta va expira.","pay-merchant-campaign-limit-existing-binance-user":"Utilizator Binance existent","pay-merchant-campaign-rules-condition-4-param-id-3":"Fiecare utilizator poate primi maximum 1 cupon de numerar pe lună. Odată ce cota este completă, recompensele nu vor mai fi acordate.","pay-merchant-campaign-rules-condition-2-param-id-3":"Versiunea aplicației necesară: cel puțin 2.43.0.","pay-merchant-campaign-rules-condition-3-param-id-3":"Recompensele vor fi alocate utilizatorilor eligibili pe principiul primul venit, primul servit.","pay-merchant-campaign-rules-condition-6-param-id-3":"Utilizatorii Binance Pay noi primesc un cupon de rambursare de 2 BUSD atunci când efectuează o achiziție la un comerciant selectat cu o cheltuială minimă de 2 USD sau echivalent.","pay-merchant-campaign-rules-condition-5-param-id-3":"Noul cont Binance înregistrat în perioada campaniei primește un cupon de rambursare de 3 BUSD atunci când efectuați prima achiziție la un comerciant selectat, cu o cheltuială minimă de 2 USD sau echivalent.","pay-merchant-campaign-rules-update-time-param-id-3":"Ultima actualizare: 11 august 2022","pay-merchant-campaign-rules-condition-7-param-id-3":"Utilizatorii Binance Pay existenți primesc un cupon de rambursare de 1 BUSD atunci când efectuează o achiziție la un comerciant selectat cu o cheltuială minimă de 5 USD.","pay-merchant-campaign-rules-condition-9-param-id-3":"Binance își rezervă dreptul de interpretare finală a regulilor campaniei și anulează sau modifică orice activitate sau reguli ale activității la discreția sa.","pay-merchant-campaign-banner-time-param-id-3":"11.08.2022, 00:00 UTC - 30.09.2022, 23:59 UTC","pay-merchant-campaign-limit-new-binance-user-benefit-param-id-3":"Deschideți un cont Binance și finalizați prima plată pentru a primi un cupon de rambursare de <span>3 BUSD</span> cu o <span>cheltuială minimă de 2 USD.</span>","pay-faq-q5":"Care sunt avantajele utilizării Binance Pay?","pay-faq-ans5":"Binance Pay este o modalitate simplă, fără limite și sigură de trimitere și primire a <a>criptomonedelor</a> de pe dispozitivele mobile. Puteți trimite cripto prietenilor și familiei prin e-mail, număr de telefon, Binance ID (UID) sau Pay ID cu zero comisioane de gaz.","pay-faq-q6":"Este Binance Pay gratuit?","pay-faq-ans6":"Da, Binance Pay poate fi folosit gratuit. Puteți trimite și primi criptomonedele acceptate, cum ar fi <a1>Bitcoin (BTC)</a1>, <a2> Ethereum (ETH)</a2>, și peste 50 de criptomonede, convenabil, cu zero comision.","Pay-Notification-MX-3Pay-Notification-MX-2":"Actualizați acum >","Pay-Notification-MX-2":"Limita dvs. de trimitere a fost ajustată la 500 BUSD/lună. Actualizați la Verificat Plus pentru a vă mări limita de trimitere la 8 milioane BUSD/zi","Pay-Notification-MX-1":"Limita dvs. de trimitere va fi ajustată la 500 BUSD/lună, intrând în vigoare din data de 10 decembrie 2022. Actualizați la Verificat Plus pentru a vă mări limita de trimitere la 8 milioane BUSD/zi","pay-merchant-campaign-banner-time-param-id-4":"01.11.2022 00:00 UTC - 30.11.2022 23:59 UTC","pay-merchant-campaign-banner-title-param-id-4":"Obțineți o <span>reducere de până la 5 USD</span><text></text> când încarcați mobilul cu Uquid","pay-merchant-campaign-limit-new-binance-user-benefit-param-id-4":"<span>Utilizatorul nou</span> care s-a înregistrat pentru un cont Binance în timpul perioadei activității și nu a mai transferat niciodată criptomonede prin Binance Pay poate primi o reducere de până la <span>5 USD</span> la prima comandă de reîncărcare a mobilului cu Binance Pay.","pay-merchant-campaign-rules-condition-1-param-id-4":"Perioada activității: 01.11.2022 00:00 UTC - 30.11.2022 23:59 UTC","pay-merchant-campaign-rules-condition-3-param-id-4":"Utilizatorii eligibili vor fi calificați pentru a primi o reducere de până 5 USD la prima comandă de reîncărcare a mobilului cu Binance Pay pe această pagină a promoției.","pay-merchant-campaign-rules-condition-9-param-id-4":"Prețurile activelor digitale pot fi volatile. Valoarea investiției dvs. ar putea scădea sau crește și este posibil să nu primiți înapoi suma investită. Sunteți singura persoană responsabilă pentru deciziile dvs. de investiții, iar compania Binance nu este responsabilă pentru pierderile pe care le puteți suferi. Vă rugăm să vă finanțați portofelul și să efectuați tranzacțiile cu precauție. Acesta nu este un sfat financiar. Pentru mai multe informații, consultați Termenii de utilizare și Avertismentul privind riscurile.","pay-merchant-campaign-rules-condition-8-param-id-4":"Binance își rezervă dreptul, în orice moment, la propria discreție, de a stabili și/sau modifica sau schimba acești termeni și condiții fără notificare prealabilă, inclusiv, dar fără a se limita la, anularea, prelungirea, încetarea sau suspendarea acestei Campanii, de a modifica termenii și criteriile de eligibilitate, selectarea și numărul câștigătorilor, precum și momentul oricărei acțiuni care urmează să fie efectuată, iar toți utilizatorii vor fi obligați să respecte aceste modificări.","pay-merchant-campaign-rules-condition-7-param-id-4":"Binance își rezervă dreptul de a descalifica imediat orice participanți care prezintă semne de comportament fraudulos.","pay-merchant-campaign-rules-update-time-param-id-4":"Ultima actualizare: 5 octombrie 2022","pay-merchant-campaign-rules-condition-6-param-id-4":"Produsele de pe această pagină de promoție sunt furnizate de Uquid. Dacă aveți întrebări cu privire la detaliile produsului sau retururi, contactați Uquid.com","pay-merchant-campaign-rules-condition-5-param-id-4":"Fiecare participant va fi eligibil pentru o singură recompensă.","pay-merchant-campaign-rules-condition-2-param-id-4":"Versiunea aplicației necesară: cel puțin 2.43.0.","pay-merchant-campaign-rules-condition-4-param-id-4":"Un utilizator eligibil este definit ca un utilizator nou care s-a înregistrat pentru un cont Binance în timpul perioadei activității și nu a mai transferat niciodată criptomonede prin Binance Pay.","pay-merchant-campaign-rules-condition-10-param-id-4":"Este posibil ca produsele și serviciile la care se face referire în această pagină de promovare să nu fie disponibile în regiunea dvs.","pay-merchant-campaign-btn-win-cashback-id-4":"Ofertă pe perioadă limitată.","pay-merchant-campaign-limit-title-id-4":"Ofertă pe perioadă limitată. Bucurați-vă de reducere acum!","pay-freedom-title3-oct-27":"Peste 400 de criptomonede din care puteți alege","pay_icon_ride":"Transport","pay_icon_mobile_topup":"Încărcare mobil","pay_icon_experience":"Experienţe","pay_icon_pulse":"Cheltuiți pentru a câștiga","pay_icon_dollarone":"Jocul 1 USD","pay_icon_send_cash":"Trimitere numerar","pay_icon_cryptobox":"Cripto Box","pay_icon_split_bill":"Împărtiți cheltuielile","pay_icon_send_multiple":"Trimitere multiplă","pay_icon_live_on_crypto":"Cripto zi de zi","dtone-error-operator-refund-done":"Alimentarea a eșuat. S-a efectuat o rambursare în portofelul dvs.","dtone-error-phone-status-invalid":"Încărcarea a fost refuzată de către operator din cauza stării numărului dvs. de telefon.","dtone-error-product-unavailable":"Produsul de reîncărcare selectat nu este disponibil pentru numărul dvs. de telefon. Încercați un alt produs.","dtone-error-operator-service-unavailable1":"Serviciul de reîncărcare a furnizorului de rețea este temporar indisponibil. Încercați din nou mai târziu.","dtone-error-operator-service-unavailable2":"Serviciul de reîncărcare al furnizorului de rețea este temporar indisponibil. Încercați din nou mai târziu.","dtone-error-operator-service-unavailable3":"Serviciul de reîncărcare al furnizorului de rețea este temporar indisponibil. Încercați din nou mai târziu.","dtone-error-operator-service-unavailable4":"Serviciul de reîncărcare al furnizorului de rețea este temporar indisponibil. Încercați din nou mai târziu.","dtone-error-invalid-credit-party":"Furnizorul de rețea selectat pentru numărul dvs. de telefon este incorect.","dtone-error-operator-service-unavailable":"Serviciul de reîncărcare al furnizorului de rețea este temporar indisponibil. Încercați din nou mai târziu.","dtone-error-limitation-credit-party":"Furnizorul dvs. de rețea are o limită pentru suma și cantitatea de reîncărcare într-o anumită perioadă. Această încărcare a fost respinsă. Încercați din nou mâine.","pay_icon_fruit_fusion":"Fruit Fusion","pay_icon_card":"Card","mv_0001_voucher_description":"Obțineți o reducere de 90% (plafonată la 2 USD)","mv_0001_voucher_redeem_rule":"1. Cuponul trebuie valorificat în perioada de valabilitate. 2. Cuponul nu poate fi schimbat cu numerar, este nerambursabil și netransferabil. 3. Dacă se face o rambursare pentru achiziție, cuponul valorificat nu vă va fi returnat (fie sub formă de numerar, fie sub forma unui cupon de înlocuire).  4. Ne rezervăm dreptul, la discreția noastră exclusivă și absolută, de a modifica/suplimenta privilegiile sau termenii și condițiile stabilite aici fără notificare prealabilă.  5. În cazul oricărei dispute, decizia Binance este definitivă.","mv_0001_voucher_redeem_method":"Valorificați mai întâi cuponul apăsând pe butonul „Utilizați acum”, apoi vizitați serviciul de încărcare mobil. După introducerea numărului de telefon pentru reîncărcare, cuponul va fi aplicat automat fiecărui plan de reîncărcare. Continuați cu plata pentru a beneficia de prețul redus la reîncărcare.","pay_icon_bill_payment":"Plata facturii","bp-service-category-voip":"VoIP","bp-service-category-goverment":"Guvern","bp-service-category-internet":"Internet","bp-service-category-water":"Apă","bp-service-category-gas":"Gaz","bp-service-category-electricity":"Electricitate","bp-service-category-transportation":"Transport","bp-service-category-television":"Televiziune","mv_0001_voucher_description_v2":"Obțineți o reducere de 90% (limitată la 1 USD)","pay_icon_request_payment":"Solicitați o plată","pay-faq-ans5-v2":"Binance Pay este o modalitate simplă, fără frontiere și sigură de trimitere și primire a <a>criptomonedelor</a> de pe dispozitivele mobile. Puteți trimite criptomonede prietenilor și familiei prin e-mail, număr de telefon sau ID Binance (UID) și să efectuați plăți cripto între comercianții noștri Binance Pay.","landing-page-desc-v2":"Binance Pay este o soluție de plăți cripto tot mai populară, care oferă utilizatorilor diferite recompense cripto pentru a plăti și a fi plătit în criptomonede. Trimiteți și cheltuiți cripto simplu, instantaneu.","Cardrypto_04":"2023-09-15 10:00 (UTC+0) to 2023-09-20 10:00 (UTC+0)","Cardrypto_03":"Only new users to the merchant store can use this voucher.","Cardrypto_01":"$0.99 application fee discount","Cardrypto_02":"Claim the voucher and go to Cardrypto, then apply for your crypto card using the voucher to pay. You will then get your crypto card for only $0.01.","pay-icon-discount-store":"Magazin cu reduceri","Pay Now":"pay-webview-pay-now","pay_icon_send":"Trimiteți","pay_icon_receive":"Primiți","PAY_B2C_VOUCHER_CARDRYPTO_OCT_02":"Puteți revendica cuponul în mini-program ca reducere a taxei de aplicare pentru a obține cardul cripto la doar 0,01 USD.","PAY_B2C_VOUCHER_CARDRYPTO_OCT_03":"*Numai utilizatorii noi în magazinul comercianților se pot bucura de acest cupon.","PAY_B2C_VOUCHER_CARDRYPTO_OCT_01":"Reducere de 0,99 USD la taxa aplicare","PAY-M VOUCHER TOKENSTORE 06":"Reducere de 10% cu un plafon de 1 USD la Tokenstore","PAY-M VOUCHER TOKENSTORE 08":"Nou pentru utilizatorii de tip comerciant","PAY-M VOUCHER TOKENSTORE 07":"Accesați Tokenstore și atingeți „Aplicați codul promoțional” la finalizarea comenzii","Miniprogram_voucher_icon":"Cupoane","pay_icon_redpacket":"Plic roșu","PAY-M VOUCHER SAFEPAL 03":"Numai pentru SafePal X1","PAY-M VOUCHER SAFEPAL 02":"Reducere de 5% la cel mai recent portofel Bluetooth X1","PAY-M VOUCHER SAFEPAL 01":"Alegeți cuponul din mini-program pentru a vă bucura imediat de reducere","pay_hotdeals_bestseller_Bitrefill":"Bitrefill","pay_hotdeals_bestseller_ByteTopup":"Byte Topup","pay_hotdeals_bestseller_Coinsbee":"Coinsbee","pay_hotdeals_bestseller_Tokenstore":"Tokenstore","pay_hotdeals_bestseller_Safepal":"SafePal","pay_hotdeals_bestseller_ CryptoRefills":"CryptoRefills","pay_hotdeals_bestseller_Moogold":"MooGold","pay_hotdeals_bestseller_Travala":"Travala","Pay_RedPacket_Spot_Cross_1":"Obțineți 2 USDT pentru efectuarea unei tranzacții pe Spot pentru prima dată.","slogan_15_v2":"Trimiteți Plicul roșu și obțineți până la %1$s %2$s!","slogan_14_v2":"Revendicați Plicul roșu gratuit acum!","pay-landing-become-merchant-subtitle-2-1":"Acceptați plăți cripto de la comunitatea noastră în creștere de peste 40 de milioane de utilizatori Pay.","pay-method-subtitle1-1":"Pentru a plăti sau a trimite criptomonede prietenilor și familiei, introduceți sau inserați pur și simplu ID-ul Binance, e-mailul sau numărul de telefon al destinatarului.","pay-method-title1-1":"Alegeți metoda de plată preferată pentru a trimite criptomonede","pay-market-subtitle1-1":"Bucurați-vă de piața noastră, unde produsele preferate și serviciile cripto sunt la o atingere distanță. Explorați o gamă variată de oferte, de la cumpărături și călătorii la jocuri și produse cripto, precum și diverse produse Binance și miniaplicații.","pay-intro-title3-1":"Trimiteți cripto prietenilor și familiei instantaneu","pay-intro-subtitle3-1":"Binance Pay este o modalitate rapidă, rentabilă și sigură de a trimite criptomonede prietenilor și familiei, fără a suporta comisioane de gaz. Sunt acceptate peste 400 de criptomonede pentru tranzacții peer-to-peer, inclusiv USDC, USDT, BNB, BTC, ETH.","pay-intro-subtitle2-1":"Cheltuiți criptomonede la mii de magazine și afaceri online și offline care acceptă Binance Pay. Peste 100 de criptomonede sunt acceptate pentru plățile către comercianți, inclusiv USDC, USDT, BNB, BTC, ETH.","pay-campaign-c2c-campaign-seo-title-feb-1":"Câștigați mai multe recompense cu funcția Trimitere a Binance Pay","pay-banner-subtitle1":"Binance Pay este o soluție de plată cripto contactless, fără granițe și sigură, concepută de Binance. Plătiți cu cripto la comercianți sau trimiteți cripto prietenilor și familiei în întreaga lume.","dtone-error-price-change":"Ne cerem scuze pentru neplăcere, dar prețul produsului s-a modificat. Încercați din nou mai târziu.","pay-freedom-subtitle3-1":"Cheltuiți criptomonedele preferate cu Binance Pay la comercianți, inclusiv USDC, USDT, BNB, BTC și ETH","pay-campaign-c2ccampaign-banner-content-mar-30":"Această campanie este pentru utilizatorii care nu au transferat niciodată criptomonede prin Binance Pay.","PAY-M VOUCHER TOKENSTORE 20":"Toate categoriile","slogan_19_v2":"Ați revendicat Plicul roșu de la Binance Pay? Dacă nu, REVENDICAȚI-L ACUM!","slogan_18_v2":"Ați revendicat Plicul roșu? Dacă nu, REVENDICAȚI-L ACUM!","slogan_17_v2":"Revendicați Plicul roșu gratuit acum!","pay_icon_convert":"Convert","pay-store-merchant-platform-link":"Tabloul de bord al comercianților","main-kol-lv-bonus":"Bonus","pay_icon_bonus":"Bonus","pay_icon_flexible_earn":"Earn flexibil","pay-faq-ans5-v3":"Binance Pay este o modalitate simplă, fără frontiere și sigură de a trimite și primi <a1>criptomonede</a1> de pe dispozitivele dvs. mobile și de a efectua plăți cripto în siguranță. Puteți trimite cripto prietenilor și familiei prin e-mail, număr de telefon sau ID Binance (UID) și să efectuați plăți cripto între <a2>comercianții noștri Binance Pay</a2>.","banner-subtitle1":"Binance Pay este o soluție de plată cripto contactless, fără frontiere și sigură, creată de Binance. Plătiți cu cripto la comercianți sau trimiteți cripto prietenilor și familiei în întreaga lume.","pay-landing-become-merchant-subtitle-2-2":"Acceptați plăți cripto de la comunitatea noastră în creștere, formată din peste 48 de milioane de utilizatori Pay activi.","pay-landing-page-desc-v2":"Binance Pay este o soluție de plăți cripto în creștere, care oferă diverse recompense utilizatorilor pentru a plăti și a fi plătiți în criptomonede. Trimiteți și cheltuiți cripto simplu, instantaneu.","payment_method_funding":"Contul de Finanțare","payment_method_funding_and_spot":"Contul Spot și de Finanțare","payment_method_spot":"Contul Spot","pay_icon_onchain_pay":"Pay onchain","payment_method_earn_flexible":"Cont Earn flexibil","PIX_REFUND_SLOGAN":"Dacă există o rambursare, veți primi BRL","pay_icon_pix":"Pix","pay_widget_send_onchain":"Trimitere on-chain","pay_widget_send":"Trimitere către utilizator Binance","MERCHANT_QR_NETWORK_ISSUE_title":"Problemă de rețea","MERCHANT_QR_SCAN_BY_CAMERA_text":"Comerciantul solicită verificări suplimentare pentru acest ordin. Vă rugăm să scanați codul QR utilizând camera telefonului, nu camera din aplicația Binance, pentru a continua cu plata.","MERCHANT_QR_BUTTON_retry":"Reîncercați","MERCHANT_QR_NETWORK_ISSUE_text":"Pagina nu s-a putut încărca din cauza unei întârzieri de rețea provenite fie de la comerciant, fie de la dispozitivul dvs. Vă rugăm să vă verificați conexiunea și să încercați din nou.","MERCHANT_QR_BUTTON_ok":"OK","MERCHANT_QR_UNSUPPORTED_text":"Detaliile ordinului sunt încă în curs de procesare, scanați din nou codul QR în scurt timp.","stablepay_momo":"Trimiteți bani","stablepay_till":"Cumpărați produse","stablepay_paybill":"Factură de plată","stablepay_MoMo":"Trimiteți bani","stablepay_Till":"Cumpărați produse","stablepay_Paybill":"Plătiți factura","pay_icon_recurring_send":"Trimitere recurentă","MERCHANT_QR_BUTTON_scan_again":"Scanați din nou","MERCHANT_QR_EXPIRED_MESSAGE":"Codul QR a expirat. Contactați comerciantul pentru a genera un nou cod QR pentru scanare.","MERCHANT_QR_EXPIRED_BUTTON_retry":"Reîncercați","MERCHANT_QR_BPAY_UNSUPPORTED_MESSAGE":"Codul QR nu este acceptat.","MERCHANT_QR_BPAY_UNSUPPORTED_BUTTON_done":"Finalizat","MERCHANT_QR_GENERAL_ERROR_MESSAGE":"Serviciul comerciantului este temporar indisponibil, încercați din nou în scurt timp sau contactați comerciantul pentru asistență.","MERCHANT_QR_GENERAL_ERROR_BUTTON_retry":"Reîncercați","MERCHANT_QR_PAID_MESSAGE":"Ordinul a fost plătit, contactați comerciantul pentru asistență.","MERCHANT_QR_PAID_BUTTON_done":"Finalizat","MERCHANT_QR_UNSUPPORTED_STATIC_QR_MESSAGE":"Acest cod QR nu poate fi procesat. Scanați codul QR cu o aplicație acceptată pentru a continua cu plata.","MERCHANT_QR_UNSUPPORTED_STATIC_QR_BUTTON_done":"Finalizat","recurring_c2c_title":"Utilizator Binance","recurring_c2c_description":"Trimiteți prin e-mail/telefon/ID Binance","recurring_onchain_description":"Trimiteți către alte platforme de schimb/portofele","recurring_onchain_title":"Adresă on-chain","pay_widget_momo":"Momo","merchant-tag-gaming":"Gaming și carduri cadou","merchant-tag-designated":"Furnizori desemnați de bunuri imobile","merchant-tag-premium":"Retail premium","merchant-tag-retail":"Retail și comerț electronic","merchant-tag-everyday":"Produse de bază pentru uz zilnic","merchant-tag-travel":"Călătorii și ospitalitate","merchant-tag-banking":"Servicii bancare și financiare","merchant-tag-auto":"Automobile","pay_icon_loan":"Împrumutați","merchant-qrcode-currency-tip-tnc":"Valoarea monedei afișată pe această pagină este doar cu titlu de referință, în principal pentru a ajuta turiștii sau utilizatorii nerezidenți.","pay_icon_cross_border_pix":"Pix","pay_icon_send_cash_mp":"Trimitere numerar","pay_icon_mobile_topup_dtone_mp":"Reîncărcare mobil","pay_icon_mobile_topup_dtone":"Reîncărcare mobil","pay_icon_send_money":"Trimiteți bani","pay_icon_send_money_mp":"Trimiteți bani","pay_icon_deferred_send":"Trimitere amânată"}