{"chat-NoMatchingQuestions":"Nu există întrebări corespunzătoare?","chat-NoRecords":"Nu s-au găsit înregistrări.","chat-close-popup-title-context":"Încheiați sesiunea curentă?","chat-rate-button-context2":"feedback","chat-rate-comment-context1":"Vă mulțumim pentru comentariile dvs. cu privire la serviciul nostru. Dacă mai aveți alte comentarii, trimiteți-ne un „mesaj de feedback”.","chat-simulation-context1":"Bună ziua, mai sunteți acolo?","chat-FAQ-list-context":"Nu vă găsiți întrebarea? Apăsați aici","chat-FAQ-title-context":"Selectați o întrebare","chat-rate-button-context1":"Trimitere","chat-rate-form-context4":"Atitudinea mea de serviciu","chat-rate-form-context3":"Problemă rezolvată?","chat-rate-form-context2":"Serviciu {{CS's}}","chat-rate-form-context1":"Evaluați-mă","chat-border-title-context1":"Mă bucur să vă ajut","chat-chatEmail-context":"Vă rugăm să introduceți adresa dvs. de e-mail","chat-landingpage-systemmaintenance-context":"Actualizare întreținere sistem","chat-landingpage-maintenancetime-context":"Timp de întreținere","chat-landingpage-upgrade-context":"Ne pare rău, dar furnizorul nostru terț de servicii efectuează întreținerea și actualizarea sistemului. Va funcționa în aproximativ {{1 hour}}. Vă mulțumim pentru răbdare și înțelegere.","chat-bottom-popup-Errcontext":"Introduceți un e-mail sau un număr de telefon valid","chat-bottom-popup-context":"Introduceți e-mailul sau numărul de telefon","chat-bottom-popup-title":"Introduceți contul","chat-chatlist-account":"Cont","chat-chatquestion-context":"Introduceți întrebarea","chat-chatErrPhone-context":"Vă rugăm să introduceţi un număr de telefon valid","chat-chatPhone-context":"Vă rugăm să introduceţi numărul de telefon","chat-chatform-Phone":"Telefon","zendesksupport-search-placeholder":"Căutați pe Binance...","chat-online-status-tips":"Scuze pentru neplăceri! Puteți selecta o altă limbă de serviciu din meniul din dreapta sus, astfel încât să vă putem rezolva problema cât mai curând posibil.","chat-online-status-content1":"Orele de program","chat-online-status-title":"Serviciul pentru clienți în {{service language}} nu este disponibil în acest moment.","satisfaction-evaluation-item1-level5":"Foarte mulțumit","satisfaction-evaluation-item1-level4":"Mulțumit","satisfaction-evaluation-item1-level3":"Medie","satisfaction-evaluation-item1-level2":"Nemulțumit","satisfaction-evaluation-item1-level1":"Foarte nemulțumit","app-goback-popup-btn2":"Sfârșit","app-goback-popup-btn1":"Rămâneți","app-goback-popup-context":"Alegeți „Rămâneți” pentru a reveni la pagina anterioară. Un agent de servicii pentru clienți va aștepta puțin pentru a vedea dacă reveniți.","app-goback-popup-title":"Doriți să încheiați serviciul de asistență pentru clienți?","chat-uploadImediaSizeTip":"Dimensiunea fișierului nu poate depăși 500 M","chat-uploadImgsSizeTip":"Dimensiunea fișierului nu poate depăși 50 M","chat-would-suggest-label":"Doriți să recomandați Binance cuiva?","chat-verify-email-first":"Introduceți o adresă de e-mail valabilă","chat-upload-success-tip":"Fișier încărcat cu succes","chat-type_a_message_here":"Întrebați-mă ceva...","chat-timeoutMsgBefore":"Deoarece nu mai există nicio interogare de la dvs. de ceva timp, sistemul va încheia această conversație după","chat-timeoutMsgAfter":"secunde. Dacă doriți să continuați serviciul, trimiteți-ne întrebările dvs.","chat-timeoutEndMsg":"Din cauză că a trecut mult timp fără răspuns, ultima dvs. sesiune s-a încheiat","chat-start_chat":"Începeți chatul ca vizitator","chat-send_message":"Trimiteți mesaj","chat-send":"Send","chat-select-question":"Selectați întrebarea","chat-searchQuestionTip":"Introduceți o întrebare corespunzătoare cuvintelor cheie sau selectați o întrebare frecventă","chat-searchQuestionErr":"Introduceți o întrebare corespunzătoare cuvintelor cheie sau selectați o întrebare frecventă","chat-recommond-most":"Foarte binevoitor","chat-recommond-least":"Total ostil","chat-queue_position":"Poziție în coadă","chat-please_rate_this_chat":"Evaluați această conversație","chat-no-record":"Nu există înregistrări","chat-no-match":"Nu există întrebări corespunzătoare?","chat-modal-email-label":"E-mail","chat-mobileNavTitle":"Asistență Binance","chat-message":"Mesaj","chat-leave_a_comment_optional":"Lăsați un comentariu (opțional)","chat-leave-comment":"Lăsați un comentariu (opțional)","chat-hot-question-title":"Principalele întrebări","chat-it_is_my_pleasure":"Mă bucur să vă ajut","chat-hot-question-more":"Mai mult","chat-hi":"Bună ziua!","chat-headerTitle":"Asistență Binance","chat-headerDescription":"Vă mulțumim că ați contactat","chat-has_left_the_chat":"a părăsit chatul","chat-has_joined_the_chat":"s-a alăturat chatului","chat-file_upload_try_agin":"Încărcarea nu a reușit, încercați din nou","chat-file_type_is_not_supported":"Încărcarea nu a reușit. Tipul de fișier nu este acceptat.","chat-file_size_is_too_large":"Încărcarea nu a reușit, dimensiunea fișierului nu poate depăși 20 M","chat-feedback-send":"Send","chat-feedback-cancel":"Anulare","chat-end_chat":"Încheiați chatul","chat-email":"E-mail","chat-customer-service-label":"Serviciu clienți","chat-comon-service-title":"Evaluați această conversație","chat-closeNativePageTips-keep":"Păstrați","chat-closeNativePageTips-end":"Sfârșit","chat-closeNativePageTips":"&lt;h3&gt;Doriți să închideți sesiunea?&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Dacă alegeți să păstrați conversația, aceasta va fi salvată timp de 3 minute, reveniți în curând&lt;/p&gt;","chat-click_to_reconnect":"Apăsați pentru a vă reconecta","chat-choose_language":"Alegeți limba","chat-choose_a_question_type":"Alegeți un tip de întrebare","chat-chat_rated":"Chat evaluat","chat-chatFormEmallErr":"Introduceți o adresă de e-mail valabilă","chat-chatFormDepartmentErr":"Alegeți un tip de întrebare","chat-chatButtonText":"Asistență","chat-category-type":"Tip de întrebare","chat-category-title":"Alegeți un tip de întrebare","chat-cancel":"Anulare","chat-binance_online_support":"Asistență online Binance","chat-attach_file":"Anexați fișierul","chat-ViewFAQ":"Selectați întrebările frecvente","chat-PleaseEnterKeywords":"Întrebare","chat-close-popup-context":"Sigur doriți să încheiați sesiunea curentă?","chat-status-context2":"Evaluare înregistrată","chat-notice-title-context1":"Notificare","chat-risk-prompt-content1":"Solicitarea dvs. de retragere nu a reușit. Încercați să trimiteți din nou solicitarea de retragere și urmați instrucțiunile sistemului pentru a finaliza verificarea identității. Dacă încă nu puteți retrage după verificare, contactați serviciul de asistență pentru clienți.","chat-pending-problems-unsuccessful withdrawal":"Retragere nereușită","chat-pending-problems-risk-context":"Suspendarea retragerilor","chat-system-message-case-solved":"Caz marcat ca rezolvat","chat-system-message-case-pending":"Caz marcat ca în așteptare","chat-front-mock-leave_message":"Contactăm serviciile noastre pentru clienți pentru dvs. Așteptați sau lăsați un mesaj și vă vom răspunde.","chat-front-mock-button-unsloved-context2":"Nerezolvat","chat-front-mock-button-solved-context1":"Rezolvat","chat-2fa-subtype-reset_security_verification":"Resetați verificarea securității","chat-pending-problems-2fa-context":"Resetați verificarea de securitate","chat-appeal-subtype-withdraw_human_reject":"Contestație privind retragerile din cont","chat-status-context1":"Conversația s-a încheiat","chat-appeal-subtype-delete":"Ștergeți solicitarea de cont","chat-appeal-subtype-finance_charge":"Contestație la depunerea fiat","chat-appeal-subtype-reset":"Resetați solicitarea de verificare a identității","chat-appeal-subtype-withdraw":"Contestație privind retragerile din cont","chat-pending-problems-appeal-context":"Contestație manuală","chat-kyc-subtype-risk_verification":"Verificarea riscului","chat-kyc-subtype-fiat-verification":"Verificarea canalului fiduciar","chat-kyc-subtype-address_verification":"Verificarea adresei","chat-kyc-subtype-advanced_verification":"Verificare avansată","chat-pending-problems-kyc-context":"Verificare cont","chat-pending-problems-status-estimate":"Estimare","chat-pending-problems-status-get_result":"Obțineți rezultatul","chat-pending-problems-status-submit":"Trimis","chat-pending-problems-subtitle-context":"Vă mulțumim pentru consultare. Vă vom notifica cu privire la desfășurare în cel mai scurt timp posibil.","chat-pending-problems-title-context":"Probleme în așteptare","chat-queue-announcement-context2":"Timp estimat: {{time}} minute","chat-queue-announcement-button-context":"Alăturaț-vă rândului","chat-modal-button-wait-context":"Mai așteptați","chat-queue-announcement-context1":"în coadă","chat-modal-current-queue-context1":"Poziția dvs. în rând","chat4-transfer-cs-button-context":"Serviciu clienți","chat4-transfer-cs-title-context":"Transfer la serviciul de asistență pentru clienți.","chat4-bot-rate-helpful-context1":"Vă mulțumim pentru feedback. Vă mai pot ajuta cu ceva?","chat4-bot-rate-helpful-context2":"Ne pare rău că nu v-am rezolvat problema, următoarele întrebări v-ar putea ajuta.","chat4-bot-rate-nothelpful":"Nu a fost util","chat4-FAQ-title-context":"Selectați categoria întrebării:","chat4-bot-rate-helpful":"Util","chat4-FAQ-button-context":"Vedeți mai mult","chat4-guess-you-want-know":"V-ar putea interesa","chat4-bot-bibi-context1":"Sunt Botul BiBi. Cum vă pot ajuta?","chat-ended-four_minutes-reason":"Nu am primit mesajul dvs. de ceva timp, sistemul nostru a încheiat această conversație, astfel încât să putem continua să deservim următorul utilizator. Dacă mai aveți întrebări, nu ezitați să ne contactați oricând.","chat-bot-connect-cs-click_here":"Apăsați aici","chat-2fa-system_msg-context-fix":"Trebuie să vă verificăm contul.","chat-bot-transfer-agent-no":"Nu","chat-bot-transfer-agent-yes":"Da","chat-bot-transfer-agent-context":"Aveți nevoie de ajutor din partea serviciului de asistență pentru clienți?","chat-error-page-button-restart":"Reporniți asistența pe chat","chat-error-page-unexpected-context":"Ne pare rău, a survenit o eroare neașteptată în timpul procesării cererii dvs. Încercăm să o remediem chiar acum. Încercați din nou mai târziu.","chat-error-page-unexpected-title":"Eroare neașteptată","chat-messages-sent-too-frequently":"Mesaje trimise prea des","chat-rate-timeout-message":"Timpul pentru trimiterea unei evaluări a serviciilor noastre s-a încheiat. Vă mulțumim pentru sprijin.","chat-2fa-textfield-error-message":"Mesaj de eroare","chat_system_message_rate_service":"Vă mulțumim! Apreciem dacă ne evaluați serviciul.","chat-2fa-system_msg-failure":"Verificare nereușită","chat-2fa-system_msg-success":"Verificare reușită","chat-2fa-send_code-context":"Trimiteți codul","chat-2fa-button-submit":"Trimitere","chat-2fa-google-placeholder-context":"Introduceți un cod de verificare de 6 cifre","chat-2fa-rectangle-google_auth":"Introduceți codul de verificare Google","chat-2fa-rectangle-email_auth":"Introduceți codul de verificare trimis pe e-mail","chat-2fa-rectangle-sms_auth":"Introduceți codul de verificare trimis pe mobil","chat-2fa-tab-google_auth":"Autentificare Google","chat-2fa-subtitle-context1":"Pentru securitatea dvs., finalizați următoarea verificare.","chat-2fa-tab-email_auth":"Autentificare prin e-mail","chat-2fa-tab-sms_auth":"Autentificare prin SMS","chat-2fa-system_msg-context":"Trebuie să vă verificăm contul. Puteți să omiteți acest pas și să-l finalizați mai târziu.","chat-2fa-title-verification":"Verificare","chat-2fa-click-button-context":"Validați acum","chat-bot-system_msg-context1":"Sunteți pe cale de a fi transferat la un reprezentant al serviciului de asistență pentru clienți. Rămâneți online.","msg_system_queue_position":"Poziție în coadă {0}","msg_chat_queue_position\t":"Poziție în coadă {0}","msg_chat_left_session":"{0} a părăsit conversația","msg_chat_join_session":"{0} s-a alăturat conversației","msg_keep_session":"Păstrați sesiunea 3 minute","msg_count_down_s":"Conversația se va încheia după {0} secunde","msg_user_visit_page":"Vizitați {0}","chat_send_fast_context":"Prea rapid pentru a trimite","rate_service_attitude_poor":"Slab","rate_service_attitude_good":"bună","rate_problem_solved_no":"Nu","rate_problem_solved_yes":"Da","sysmessage_out_of_service_time":"În afara programului de lucru","sysmessage_fail_assign_agent":"Alocarea agentului nu a reușit","chat-match-list-context2":"Apăsați aici","chat-rate-comment-context2":"Lăsați comentariul aici","chat-blocklist-alert-context":"Chatul nu poate fi utilizat momentan, din cauza întreținerii sistemului","chat-popup-button3":"Sfârșit","chat-match-list-context1":"Nu vă găsiți întrebarea?","chat-popup-button2":"Rămâneți","chat-popup-button1":"Continuați","chat-back-popup-context":"Dacă selectați „Rămâneți”, un reprezentant al serviciului de asistență pentru clienți va aștepta online 4 minute pentru a vedea dacă reveniți.","chat-back-popup-title-context":"Păstrați sesiunea curentă?","chat-simulation-context3":"Mulțumim! Apreciem comentariile dvs. despre serviciul nostru.","chat-simulation-context2":"Sperăm că puteți comenta cu privire la această sesiune a serviciului de asistență pentru clienți.","chat-status-context3":"Evaluare ascunsă","chat-notice-button_left-continue":"Mai am nevoie de ajutor","chat-notice-countdown-context":"Chatul va fi {{status}} peste {{countdown}} s","chat-notice-button_right-cancel":"Anulați","chat-queue-idle-2minutes-message":"Am primit mesajul dvs. Puteți ieși oricând din fereastra de chat. Ați fost plasat automat în coadă. Verificați notificările transmise prin e-mail sau în aplicație pentru răspunsul din partea serviciului de asistență pentru clienți.","chat-backend-mock-estimate-time-context2":"Descrieți problema întâmpinată în detaliu și adăugați o captură de ecran.","chat-backend-mock-estimate-time-context1":"Timp de așteptare estimat: {0} minute","chat-queue-no-message-solve-context":"Ne pare rău că trebuie să așteptați din cauza numărului mare de întrebări. Dacă problema persistă, accesați fereastra serviciului de asistență pentru clienți de pe site-ul oficial sau din aplicație. Având prioritate, un specialist va fi desemnat pentru cazul dumneavoastră.","chat-queue-after-leave_message-context":"Mai este ceva ce ați dori să adăugați în legătură cu problema întâmpinată? Vă rugăm să ne furnizați o descriere detaliată pentru a vă putea ajuta să rezolvați problema.","chat-backend-mock-leave-message-context3":"După ce ne trimiteți mesajul, puteți ieși din chat. Agentul nostru va rezolva problema dvs. în curând și vă va notifica prin aplicație sau e-mail pentru a continua discuția.","chat-system-message-transfer-senior-agent":"Vă oferim un transfer prioritar către un agent senior","chat-issue-solved-re-open-context":"Cazul dvs. a fost rezolvat. Dacă problema persistă, apăsați pe butonul de mai jos pentru a redeschide cazul.","chat-issue-solved-re-open-button":"Deschideți cazul","chat-issue":"Este rezolvată problema dvs. „{0}”?","chat-case":"Considerăm că cazul dumneavoastră „{0}” a fost rezolvat, vă rugăm să evaluați serviciul nostru. Dacă nu, apăsați pe butonul de redeschidere de mai jos pentru a ne contacta din nou.","chat-issue-solved":"Rezolvată","chat-case-reopen":"Urmăriți cazul curent","chat-case-rate":"Rată","chat-issue-unsolved":"Nerezolvat","chat-issue-rate-thx":"Vă mulțumim pentru comentarii","chat5-transfer-cs-leave-messages-button":"Lăsați mesaje acum","chat5-transfer-cs-ask-anything":"Întrebați-ne orice.","chat5-transfer-cs-ask-anything-context":"Întrebați-ne orice, un agent vă va ajuta.","chat-prechat-estimate":"Timp estimat de finalizare","chat-case-job-unsolved":"Nu încă, doresc să contactez serviciul clienți","chat-case-job-solve":"Rezolvată, am o nouă întrebare","chat-case-job":"Am soluționat problema dvs.?","chat-case-hand":"Considerăm că problema dumneavoastră a fost rezolvată, vă rugăm să evaluați serviciul nostru. Dacă nu, apăsați pe butonul de redeschidere de mai jos pentru a ne contacta din nou.","chat-issue-solved-re-open-context1":"Credem s-a rezolvat cazul dvs. Dacă problema persistă, apăsați pe butonul de mai jos pentru redeschidere.","chat-fiat-kyclimit-3":"Ne pare rău, nu puteți cumpăra cripto, deoarece nu ați respectat Termenii și condițiile și politica internă de securitate Binance. Vă mulțumim pentru sprijin.","chat-box-content-pre-chat-2430-mod":"Întrebați-ne ceva sau introduceți un mesaj aici","chat-box-content-bot":"Întrebați-mă ceva","chat-box-content-pre":"Introduceți și selectați întrebarea dvs.","chat5-user-malicious-recognize":"Utilizatorul a fost identificat de către un agent pentru clienți ca fiind un utilizator rău intenționat.","chat-backend-mock-estimate-6hours":"Timp de așteptare estimat: > 6 ore","chat-box-content-cs":"Vă rugăm să lăsați un mesaj detaliat","chat-backend-mock-estimate-mins":"Timp de așteptare estimat: {0} minute","chat-fiat-kyclimit-5":"Ne pare rău, această metodă de plată nu este disponibilă momentan în locația dvs. Ne străduim să o punem la dispoziție în curând. Vă mulțumim pentru sprijin.","chat-backend-mock-estimate-hours":"Timp de așteptare estimat: {0} ore","chat5-queue-call-bot-second":"În timp ce așteptați, puteți apela la Support Bot și puteți adresa întrebări. Poziția dvs. în lista așteptare nu se va schimba.","chat5-queue-call-bot-first":"Se poate să dureze până când veți primi un răspuns de la serviciul de asistență pentru clienți, din cauza unui număr mare de solicitări.","chat-backend-mock-estimate-sixhours":"Timp de așteptare estimat: > 6 ore","chat5-queue-call-bot-button1":"Apelați Support Bot","chat5-box-content-pre":"Introduceți cuvinte cheie pentru a căuta întrebări","chat5-bot-service-keyword-context":"Bună, eu sunt Support Bot. Întrebați-mă orice introducând mai jos cuvintele cheie ale întrebărilor dvs.","chat5-question-list-above-context":"Doriți să adresați următoarele întrebări?","chat5-question-list-below-context":"Continuați să introduceți cuvinte cheie pentru a adresa întrebări către Support Bot.","chat5-none-above-cs-context":"Un agent al serviciului de asistență pentru clienți vă va contacta. Agentul nostru vă va înștiința prin aplicație și pe e-mail cu privire la rezultate, după confirmare.","chat5-none-above-cs-button":"Niciuna dintre cele de mai sus. Contactați agentul.","chat5-bot-issue-solved-content":"A fost rezolvată problema dvs. actuală?","chat5-other-question-context":"Adresați mai multe întrebări către Support Bot introducând cuvintele cheie mai jos.","chat5-question-list-other-question":"Rezolvată, am alte întrebări.","chat5-question-list-issue-solved":"Toate problemele au fost rezolvate. Ieșiți din lista de așteptare.","chat5-click-all-solved-context":"Vă mulțumim! Mă bucur să vă ajut și să vă ofer în continuare serviciile noastre!","chat5-question-list-solved-button":"Nerezolvat","chat-user-transfer-to-cs-context":"Sunteți pe cale de a fi transferat la un agent al serviciului de asistență pentru clienți.","chat5-solved-new-question-context":"Vă transferăm la agentul serviciului de asistență pentru clienți. Agentul nostru vă va înștiința în scurt timp prin aplicație și pe e-mail cu privire la rezultate, după confirmare.","chat5-unsloved-cs-agent-button":"Serviciu de asistență clienți","chat5-click-unsloved-context":"Ne pare rău că nu am putut rezolva problema dvs. Continuați să introduceți cuvinte cheie pentru a adresa întrebări conexe sau apăsați pe butonul de mai jos pentru a fi transferat la un agent al serviciului de asistență pentru clienți.","chat5-solve-new-question-button":"Întrebare nouă","chat5-solved-new-question-context-update":"Vă transferăm la agentul serviciului de asistență pentru clienți. Agentul nostru vă va înștiința în scurt timp prin aplicație și pe e-mail cu privire la rezultate, după confirmare.","chat5-popup-end-session-content":"Închiderea cazului va avea drept consecință eliminarea din lista de așteptare pentru un agent sau un bot al serviciului de asistență pentru clienți Binance. Vă rugăm să confirmați că problema dvs. actuală a fost rezolvată.","chat5-popup-button-left-cancel":"Anulați","chat5-popup-end-session-title":"Închideți acest caz?","chat5-click-all-solved-context-update":"Vă mulțumim! Mă bucur să vă ajut și să vă ofer în continuare serviciile noastre!","chat5-system-message-transfer-team":"Așteptați până când vă transferăm echipei corespunzătoare.","chat-entry-point-v2-previous-page-button":"Înapoi la pagina anterioară","chat-entry-point-v2-next-page-button":"Pagina următoare","chat-fiat-subtype-blockchain-synchronization":"Sincronizare informații blockchain","chat-fiat-deposit-not-arrived":"Depunerea cripto nu a sosit","chat-fiat-subtype-public-wallet":"Depunere trimisă către un portofel public Binance","chat-fiat-subtype-memo-missed":"Memo/Etichetă completată greșit sau necompletată","chat-fiat-deposit-upload-files":"Încărcați fișierele","chat-fiat-subtype-manual-auditing":"Audit manual","chat-fiat-subtype-network-supported":"Moneda sau rețeaua de depunere nu este acceptată momentan","sensitivecase_thumbnail_warning":"Fișierul pe care l-ați încărcat este securizat, deoarece poate conține informații sensibile.","inactivecase_thumbnail_warning":"Fișierele încărcate anterior nu mai pot fi deschise deoarece sunt arhivate.","sensitivecase_thumbnail_overlay":"Securizat","inactivecase_thumbnail_overlay":"Arhivat și securizat","chat-pre-chat-button-next-step":"Următorul pas","chat5-popup-button-right-end":"Confirmați","system_message_estimated_waiting_time_generic":"Se estimează un timp de așteptare mai lung de 6 ore din cauza traficului intens","message_unsolved_leave_message_generic":"Vă rugăm să furnizați detaliile relevante și să atașați o captură de ecran, dacă este cazul. Nu puteți ieși de pe chat, ne vom ocupa de problema dvs. cât mai curând posibil. Veți fi notificat prin notificare push (PN) și e-mail pentru a continua cu cererea.","system_message_estimated_waiting_time_dynamic":"Vă punem în legătură cu un agent în timp real. Timp de așteptare estimat","message_leave_message_generic":"Serviciul de asistență pentru clienți va discuta cu dvs. online în scurt timp. Vă mulțumim pentru răbdare. După ce furnizați detaliile relevante și atașați o imagine (dacă este cazul), puteți părăsi chatul. Veți fi notificat de către sistem de îndată ce primiți un răspuns din partea Serviciului de asistență pentru clienți.","chat_hour":"{{number}} ore","chat_hours_singular":"{{number}} oră","chat_hour_plural":"{{number}} ore","chat_seconds_plural_backend":"{0} s","chat_minutes_plural_backend":"{0} min","chat_minutes_singular_backend":"{0} min","chat_hours_plural_backend":"{0} ore","chat_hour_singular_backend":"{0} oră","system_message_close":"Conversația este acum închisă.","chat_seconds":"{{number}} s","system_message_pending_close":"În cazul în care aveți întrebări suplimentare, chatul va rămâne deschis timp de {{number}} min {{number}} s.","button_reopen_chat":"Redeschideți chatul","button_view_history":"Vedeți istoricul chatului","button_new_question":"Am o întrebare nouă","option_more_questions":"Vedeți mai multe întrebări","message_transfer_tier_message":"Cazul dvs. este transferat acum unui specialist. Deoarece timpul de așteptare este mai mare decât de obicei, puteți părăsi chatul după ce ați furnizat detaliile cazului dvs. Specialistul nostru vă va răspunde cât mai curând posibil și veți primi o notificare în consecință.","system_message_suspension_entry_temp":"Drepturile dvs. de a scrie pe chat au fost suspendate temporar. Nu tolerăm niciun abuz verbal agresiv față de echipa Serviciului nostru pentru clienți. Nu puteți discuta cu agenții de la serviciul nostru pentru clienți până la {{datetime}}.","system_message_suspension_chat_temp":"Drepturile dvs. de a scrie pe chat au fost suspendate temporar.","binance_live_chat_policy":"Politica Chat live Binance","system_message_suspension_reminder_window":"Drepturile dvs. de a scrie pe chat au fost suspendate temporar până la {{datetime}}.","system_message_suspension_entry":"Drepturile dvs. de a scrie pe chat au fost suspendate temporar din cauza încălcării {{policyname}} (Apăsați aici pentru a contesta). Nu tolerăm niciun abuz verbal agresiv față de echipa Serviciului nostru pentru clienți. Nu puteți discuta cu agenții de la serviciul nostru pentru clienți până la {{datetime}}.","system_message_suspension_chat":"Drepturile dvs. de a scrie pe chat au fost suspendate temporar din cauza încălcării {{policyname}}","chat_minutes_plural":"{{number}} min","chat_minutes_singular":"{{number}} min","message_transfer_to_cs":"Transfer la serviciul de asistență pentru clienți","system_message_suspension_chat_v2":"Drepturile dvs. de a scrie pe chat au fost suspendate temporar din cauza încălcării [{policyname}]{url}","system_message_suspension_entry_v2":"Drepturile dvs. de a scrie pe chat au fost suspendate temporar din cauza încălcării [{policyname}]{url} (Apăsați aici pentru a contesta). Nu tolerăm niciun abuz verbal agresiv față de echipa Serviciului nostru pentru clienți. Nu puteți discuta cu agenții de la serviciul nostru pentru clienți până la {{datetime}}.","chat_error_code_500_description":"Ne pare rău, a survenit o problemă.","chat_try_again_later":"Eroare de conexiune. Încercați din nou.","chat-appeal-subtype-fiat-withdraw":"Contestație retragere de monede fiduciare, nu credit","chat-appeal-subtype-name-correction":"Solicitare de corectare a numelui","chat-appeal-subtype-bank-transfer":"Contestație depozit fiat/transfer bancar","chat-appeal-subtype-identity-verification":"Contestație manuală pentru verificarea identității","chat-appeal-subtype-two-factor":"Contestație privind resetarea autentificării cu doi factori","chat-appeal-subtype-unlock-account":"Contestație privind deblocarea contului","chat-appeal-subtype-derivative-compensation":"Contestație compensare pentru instrumentele derivate","system_message_suspension_chat_v3":"Drepturile dvs. de a scrie pe chat au fost suspendate temporar din cauza încălcării {0}{1}","chat_webpush_title":"Mesaj de la echipa de asistență Binance","chat_webpush_content":"Vă mulțumim că ați contactat echipa de asistență Binance. Suntem aici pentru a vă ajuta. Discutați cu noi acum!","chat_unsolve_transfer_agent":"Transfer la serviciul de asistență pentru clienți","chat_unsolved_first_prompt_frontend":"În caz contrar, confirmați că problema cu care vă confruntați este cu privire la {{topic}}.","chat_unsolved_first_prompt_backend":"În caz contrar, confirmați că problema cu care vă confruntați este cu privire la {0}.","system_message_unread_message_plural_frontend":"{{count}} mesaje necitite","system_message_unread_message_plural_backend":"{0} mesaje necitite","system_message_new_message_singular_frontend":"{{count}} mesaj nou","textbox_character_limit":"Ați atins limita de caractere.","system_message_unread_message_singular_backend":"{0} mesaj necitit","system_message_new_message_plural_frontend":"{{count}} mesaje noi","system_message_new_message_singular_backend":"{0} mesaj nou","system_message_new_message_plural_backend":"{0} mesaje noi","system_message_unread_message_singular_frontend":"{{count}} mesaj necitit","chat_non_login_prompt_field":"Introduceți detaliile contului","chat_header_thank_you_for_contacting_us":"Vă mulțumim că ne-ați contactat","chat_aibot_prompt_entry_part1":"Reprezentanții serviciului nostru pentru clienți sunt ocupați în prezent. Vă rugăm să așteptați, aceștia vă vor ajuta cât mai curând posibil. Vă mulțumim pentru răbdare.","chat_aibot_prompt_entry_part2":"În timp ce așteptați, puteți discuta cu robotul nostru de asistență pentru a vă răspunde la întrebări. Numărul din coada de așteptare nu se va schimba.","chat_non_login_prompt_title":"Introduceți adresa de e-mail sau numărul de telefon","upload_failed_prompt":"Încărcarea nu a reușit. Încercați din nou.","system_message_solved":"Acest caz este acum marcat ca rezolvat.","rating_toast":"Vă mulțumim pentru feedback!","rating_title":"Evaluați-vă experiența pe chat cu noi","message_agent_solved":"Vă mulțumim că ne-ați contactat. Sperăm că v-am îndeplinit așteptările în ceea ce privește solicitarea dvs. Vă rugăm să evaluați experiența dvs. cu serviciile noastre de asistență. Dacă nu, apăsați pe butonul de redeschidere de mai jos pentru a ne contacta din nou.","rating_option2":"Slab","rating_option3":"Medie","rating_option4":"bună","rating_option5":"Excelent","rating_option1":"Foarte slabă","chat_waiting_idle_5minutes_prompt":"Am primit mesajul dvs. și în prezent procesăm detaliile cazului dvs. Veți primi o notificare de la acest chat odată ce reprezentanții serviciului nostru pentru clienți sunt disponibili. Între timp, puteți ieși din chat. Vă mulțumim pentru răbdare.","chat-prechat-reminder-button":"Memento","chat-prechat-reminded-already":"Deja a fost trimis!","chat-prechat-manual-appeal-claim":"Următorul conținut se referă la cazurile dvs. de contestație în curs.","chat-prechat-estimate-time":"Data estimată a finalizării","chat-prechat-file-time":"Fișiere încărcate","chat-prechat-reminder-content":"Memento primit!","system_message_estimated_waiting_time_dynamic_6_12_hrs":"Timp de așteptare estimat: 6 ~ 12 ore","system_message_estimated_waiting_time_dynamic_24_72_hrs_backend":"Deoarece cazul dvs. este transmis la o echipă de specialiști, {0} este de {0}.","system_message_estimated_waiting_time_dynamic_24_72_hrs_frontend":"Deoarece cazul dvs. este transmis la o echipă de specialiști, {{system_message_estimated_waiting_time_dynamic}} este de {{range_1_3_days}}.","auto_message_nontransfer_wait_1hour":"În prezent, ne confruntăm cu trafic ridicat, iar timpii de așteptare pot fi mai mari decât de obicei. Veți primi o notificare în acest chat odată ce reprezentanții serviciului nostru pentru clienți sunt disponibili. \n Între timp, puteți minimiza fereastra de chat. Vă mulțumim pentru răbdare.","auto_message_transfer_wait_1hour":"Reprezentanții noștri au primit informațiile despre cazul dvs. și acesta este în curs de procesare. Vă vom contacta prin intermediul acestui chat odată ce există actualizări cu privire la cazul dvs. \n Între timp, puteți minimiza fereastra de chat. Vă mulțumim pentru răbdare.","system_message_estimated_waiting_time_dynamic_maximum":"Deoarece acest caz este mai complex decât era s-a estimat, vom avea nevoie de ceva mai mult timp pentru a-l rezolva. Vă asigurăm că am preluat cazul dvs. și îl analizăm.","system_message_estimated_waiting_time_dynamic_more_than_72_hrs":"Din cauza traficului ridicat și a naturii complexe a cazului, se estimează un timp de așteptare mai lung. Puteți părăsi chatul și vă vom transmite o actualizare cât mai curând posibil.","range_1_3_days":"1-3 zile","system_message_estimated_waiting_time_dynamic_12_24_hrs":"Timp de așteptare estimat: 12 ~ 24 de ore","closed_option2":"Nu, rămân pe chat","closed_title":"A fost rezolvată problema dvs.?","closed_option1":"Rezolvată, închideți chatul","closed_content_warning":"Avertisment: dacă închideți chatul, va trebui să stați din nou la coadă pentru o nouă solicitare.","video_button_click_entry":"Apăsați aici pentru a vă alătura apelului video","video_preview_title":"Previzualizare apel","video_disclaimer_toast":"Trebuie să acceptați termenii de utilizare pentru a continua.","video_disclaimer":"Pentru a asigura cel mai înalt nivel al serviciului nostru pentru clienți și pentru păstrarea înregistrărilor și în scopuri de instruire, acest apel video poate fi monitorizat și înregistrat.","video_call_end":"Apel încheiat","chat_update_prompt_body":"Actualizați aplicația pentru a continua.","chat_update_prompt_title":"Actualizare necesară","chat_update_button_update":"Actualizați acum","chat_update_button_cancel":"Anulați","video_button_join_now":"Înscrieți-vă acum","video_cammic_access_title":"Cameră și microfon blocate","video_toast_connected":"Conectat","video_toast_currently_call":"Sunteți în prezent într-un apel video.","video_button_failure":"Apel nereușit","video_button_cancel":"Apelul a fost anulat","video_sound_input_selector":"Intrare/Ieșire sunet","video_cammic_access_grant_access":"Acordați acces","video_cammic_access_body_backend":"Apăsați pe „{0}” pentru pașii de deblocare.","video_cammic_access_body_frontend":"Apăsați pe „{{video_cammic_access_grant_access}}” pentru pașii de deblocare.","video_toast_reminder_unmute":"Sunetul dvs. este dezactivat acum. Activați sunetul pentru a vorbi.","video_error_exit_first":"Vă rugăm să părăsiți mai întâi apelul video.","video_popup_network_failed":"Eroare de rețea","video_popup_button_back":"Înapoi la chat","video_test_speakers":"Testați difuzoarele","video_speaker_selector":"Difuzor","video_mic_selector":"Microfon","video_toast_bad_connection":"Se pare că aveți o conexiune de rețea slabă.","video_cammic_access_grant_access_promptcontent":"Browserul dvs. are nevoie de acces la cameră și microfon. Apăsați pe pictograma camerei din bara de adrese a browserului și acordați acces.","video_cammic_access_grant_access_promptdismiss":"Renunțați","video_cammic_access_grant_access_prompttitle":"Acordați acces la cameră și microfon","system_message_estimated_waiting_time_dynamic_maximum_tierAB":"Traficul actual este mai mare decât de obicei. Vă rugăm să așteptați încă puțin.","chat_unsolved_recommend_questions":"Întrebările de mai jos ar putea fi relevante pentru problema dvs.","button_bot_unsolved_viewmorefaqs":"Vedeți mai multe întrebări frecvente","chat_unsolved_expect _longer_waiting_time":"Din cauza creșterii volumului traficului, timpii de așteptare pot fi mai mari decât de obicei.","chat_unsolved_not_solving_problem":"Vă cerem scuze pentru problema cu care v-ați confruntat.","chat_unsolved_please_confirm_topic_frontend":"Vă rugăm să confirmați dacă întrebarea dvs. se referă la {{topic}} și dacă doriți să fiți transferat la Serviciul de asistență pentru clienți.","chat_unsolved_please_confirm_topic_backend":"Vă rugăm să confirmați dacă întrebarea dvs. se referă la {0} și dacă doriți să fiți transferat la Serviciul de asistență pentru clienți.","button_bot_unsolved_notrelevant":"Nu este relevant","video_button_mute":"Dezactivați sunetul","video_toast_unsupportedbrowser":"Browserul dvs. nu este acceptat. Încercați din nou cu alt browser.","video_button_startvideo":"Începeți videoclipul","video_button_stopvideo":"Opriți videoclipul","video_toast_unstableconnection":"Conexiunea dvs. este instabilă. Reîmprospătați și încercați din nou.","video_button_unmute":"Activați sunetul","chat_disconnect_connectionfailed":"Conexiune nereușită","chat_disconnect_refresh":"Reîmprospătare","chat_app_prompt_title":"Este necesară aplicația","chat_app_button_cancel":"Anulați","chat_app_button_download":"Descărcați acum","chat_app_prompt_body":"Descărcați aplicația Binance sau utilizați versiunea pentru PC pentru a continua.","batchsolve_solved":"Rezolvat. Închideți chatul.","batchsolve_unsolved":"Nerezolvat. Contactați serviciul de Asistență pentru clienți.","chat-entry-point-v2_recommendedquestions":"Recomandat pentru dvs.","chat_unsolved_expect_longer_waiting_time":"Din cauza creșterii volumului traficului, timpii de așteptare pot fi mai mari decât de obicei.","video_permission_toast":"Vă rugăm să acordați acces la microfon și cameră pentru a continua.","video_connecting":"Conectare...","toast_error_uploadlimit":"Ați atins limita maximă pentru încărcarea fișierelor. Încercați din nou mai târziu.","push_video_title":"Chat Binance","chat_call_header":"Atingeți pentru a reveni la apel","chat_voicecall_invitation":"Apăsați aici pentru a vă alătura apelului video","video_mic_access_title":"Microfon blocat","push_video_content":"Apel în curs...","toast_error_sizelimit_frontend":"Dimensiunea fișierului nu poate depăși {{size}} M.","toast_error_sizelimit_backend":"Dimensiunea fișierului nu poate depăși {0}M.","toast_error_pdfpagelimit":"PDF-ul încărcat a depășit limita de pagini. Încărcați un alt fișier.","message_action_copyandshare":"Copiați și distribuiți","toast_copiedsuccess":"Copiat cu succes","toast_filenametoolong":"Numele fișierului este prea lung.","firsttimeprompt_quickmenu":"Nu vă găsiți întrebarea? Apăsați aici pentru a căuta rapid întrebarea dvs.","firsttimeprompt_okay":"OK","inputbox_explaintxid":"Hash-ul tranzacției (TxID) este utilizat pentru a identifica o anumită tranzacție pe blockchain. Acesta se găsește în înregistrarea retragerii.","inputbox_entertxiddeposit":"Vă rugăm să introduceți TxID-ul depozitului dvs. cripto.","inputbox_hyperlink_learnmore":"aflați mai multe","inputbox_entertxid":"Vă rugăm să introduceți TxID","video_mic_access_grant_access_promptcontent":"Browserul dvs. are nevoie de acces la microfon. Apăsați pe pictograma microfonului din bara de adrese a browserului și acordați acces.","video_toast_noaccess":"Autorizare nereușită","video_mic_access_grant_access_prompttitle":"Acordați acces la microfon","chat-invitation-title":"Conversați cu noi","chat-invitation-button":"Conversați acum","chat-invitation-welcome-message":"Stimate utilizator, acest chat a fost inițiat din următoarele motive:","chat-invitation-body2":"Este posibil ca la pasul următor să vi se solicite să vă conectați dacă nu ați făcut-o deja.","chat-invitation-body1":"Am inițiat o sesiune de chat live cu dvs., deoarece există o problemă importantă care necesită atenția dvs.","visitor_entrance_login":"Autentificare (recomandată)","visitor_entrance_prompt":"Vă rugăm să vă conectați mai întâi pentru a putea identifica problema dvs. și pentru a vă oferi servicii mai bune.","visitor_entrance_continuevisitor":"Continuați ca vizitator","closed_content_warning_v2":"Avertisment: dacă încheiați conversația, va trebui să stați din nou la coadă pentru o nouă solicitare.","closed_option1_v2":"Rezolvat, treceți la încheierea conversației","visitor_prompt_loginbody":"Introduceți adresa dvs. de e-mail/numărul de telefon pentru a primi actualizări cu privire la cererea dvs. de informații.","visitor_prompt_placeholderv2":"Introduceți adresa de e-mail sau numărul de telefon","visitor_prompt_logintitle":"Conectați-vă cu noi","message_action_openboxnow":"Open box now","transferholding_title":"Cazul dvs. este în curs de transfer către un specialist.","transferholding_inqueue":"În așteptare","transferholding_serving":"În procesare","transferholding_estimatedtime":"Timp de răspuns estimat","transferholding_endwarning":"Vă rugăm să nu încheiați conversația în timp ce așteptați. În caz contrar, va trebui să stați din nou la coadă.","transferholding_button_history":"Vedeți istoricul chatului","transferholding_aftercountdown":"Înțelegem că rezolvarea cazului durează mai mult decât de obicei. Vă asigurăm că am preluat cazul dvs. și îl analizăm.","transferholding_return":"Reveniți la coadă","transferholding_longwaitingtime":"Din cauza traficului ridicat și a naturii complexe a cazului, se estimează un timp de așteptare mai lung. Puteți părăsi chatul și vă vom transmite o actualizare cât mai curând posibil.","transfer_search_placeholder":"Căutați în Întrebări frecvente dacă aveți alte întrebări","transfer_search_history":"Istoricul căutărilor","transfer_search_popular":"Căutări populare","transferholding_openedcase":"Caz deschis","chat-self-service-deposit-not-credit-fix":"Depozit nu a fost creditat","chat-self-service-deposit-missing-fix":"Depunere lipsă sau recuperarea activelor în cazul unei etichete/note greșite","chat-prechat-upload-files":"Încărcați fișierele","chat-self-service-unlock-account":"Deblocare cont","chat-self-service-reset-phone":"Resetare verificarea de securitate a telefonului","chat-self-service-deposit-missing":"Recuperarea activelor pentru depunere cu etichetă/notă lipsă sau greșită","chat-self-service-deposit-not-credit":"Recuperarea activelor pentru depunere necreditată","chat-self-service-reset-google":"Resetare Google Authenticator","chat-self-service-change-email":"Modificare adresă de e-mail","chat-self-service-reset-password":"Resetare parolă","chat-prechat-pending-cases":"Cazuri în așteptare","announcement_understand":"Am înțeles","haodesk_referral_cta":"Deschideți caseta acum","2fa_card_instructions":"Vă rugăm să vă verificați contul.","2fa_device_email":"E-mail","2fa_landing_instructions_frontend":"Apăsați pe {{Send_code}} și introduceți codul trimis către {{device}}.","2fa_send_code":"Trimitere cod","2fa_device_mobile":"Dispozitiv mobil","2fa_card_verify":"Verificare","transfer_search_button":"Căutați","2fa_landing_instructions_frontendv2":"Apăsați pe {{Send_code}} și finalizați următoarea verificare.","button_save":"Salvați","chat_preview_image":"[Imagine]","vip_tag_pm":"Manager de produs","vip_comms_header":"Servicii de chat de grup","vip_tag_kam":"Administratorul contului principal","vip_tag_dev":"Dezvoltator","vip_tag_cs":"Serviciu clienți","vip_search_textplaceholder":"Căutați nume grup sau nume utilizator","vip_nickname":"Pseudonim","vip_groupname_default":"Grup VIP","vip_group_defaulttext":"Începeți să discutați cu reprezentanții VIP azi!","chat_preview_video":"[Video]","vip_cs_preview_csuser":"CS","chat_preview_file":"[Fişier]","card_buycrypto":"Cumpărați cripto","card_cryptowithdrawal":"Retragere cripto","card_depositfiat":"Depuneți monede fiat","transactioncard_notlisted":"Tranzacția nu este listată","transactioncard_unable":"Nu se poate face o tranzacție","transactioncard_header_withdraw":"Retragere cripto","transactioncard_more":"Mai multe tranzacții","transactioncard_header_fiat":"Monedă fiduciară","transactioncard_entry":"Întrebați despre o tranzacție","transactioncard_enquire":"Întrebați","transactioncard_header_deposit":"Depunere cripto","status_submitted":"Trimis","status_refused":"Refuzat","status_refunded":"Rambursat","status_pending":"În așteptare","status_processing":"Procesare","status_success":"Succes","status_partiallyfilled":"Executat parțial","status_neworder":"Ordin nou","status_liquid":"Lichid","status_filled":"Executat","status_fail":"Eșuat","status_expired":"Expirat","card_sellcrypto":"Vânzare cripto","status_cancelled":"Anulat","card_withdrawfiat":"Retragere monedă fiduciară","card_cryptodeposit":"Depunere cripto","chat_solved_part2_backend":"Dacă aveți alte întrebări, apăsați pe „{0}” pentru asistență suplimentară.","chat_solved_part1_backend":"Sperăm că v-am îndeplinit așteptările în ceea ce privește solicitarea dvs. În caz contrar, puteți apăsa pe butonul „{0}”.","chat_solved_part2_frontend":"Dacă aveți alte întrebări, apăsați pe „{{button_new_question}}” pentru asistență suplimentară.","chat_solved_part3":"Vă rugăm să evaluați experiența dvs. cu serviciile noastre de asistență.","chat_solved_part1_frontend":"Sperăm că v-am îndeplinit așteptările în ceea ce privește solicitarea dvs. În caz contrar, puteți apăsa pe butonul „{{chat-case-reopen}}”.","status_failed":"Nereușit","status_completed":"Finalizat","status_finished":"Finalizat","status_locked":"Blocat","status_wrongdeposit":"Depunere greșită","status_successful":"Succes","status_rejected":"Respins","status_refunding":"Rambursare","status_refundfailed":"Rambursare eșuată","status_partialdeposit":"Depunere parțială","status_confirming":"Confirmare","voicecallholding_title":"Vă rugăm să așteptați ca serviciul pentru clienți să inițieze apelul","voicecallmenu_messagedetails":"Comunicați prin mesaj text. Timp de așteptare mai scurt.","voicecallmenu_preferredtitle":"Selectați metoda de comunicare preferată","voicecallholding_callicon":"Apelare","voicecallmenu_messagetitle":"Mesaj","voicecallholding_description":"Canalul nostru de apeluri vocale se confruntă în prezent cu trafic ridicat. Vă vom contacta pentru un apel vocal prin acest chat, odată ce agenții serviciului nostru pentru clienți sunt disponibili.","voicecallholding_messageinstead":"Trimiteți-ne un mesaj","voicecall_popupconfirmationtitle":"Sigur doriți să discutați prin mesagerie?","voicecall_popupconfirmationdetails":"Veți fi scos din lista de așteptare pentru apelul vocal. În schimb, veți fi plasat în lista de așteptare pentru chat.","voicecall_pendingauto":"Deoarece nu am primit un răspuns din partea dvs., vă rugăm să ne anunțați când reveniți și vom iniția un apel cu dvs.","voicecalmenu_voicecalltitle":"Apel vocal (pe internet)","voicecall_pendingbutton":"Am revenit","voicecall_initiateautotext":"Vă mulțumim că ați așteptat. Agentul nostru de servicii pentru clienți va iniția un apel vocal cu dvs. acum.","voicecallmenu_voicecalldetails":"Serviciul nostru pentru clienți va iniția un apel cu dvs. când va fi disponibil.","voicecall_initiateautotext2":"Vă mulțumim că ați așteptat. Agentul nostru de servicii pentru clienți va iniția un apel vocal cu dvs. acum. Vă rugăm să rămâneți în acest chat.","chat_cookie_preference":"Preferințe cookie","transactioncard_notransactions":"Nu au fost găsite tranzacții recente","vip_group_today":"Astăzi","vip_cs_defaulttext":"Începeți să discutați aici dacă întâmpinați probleme la utilizarea serviciilor Binance.","vip_avatar_cancel":"Anulați","vip_avatar_save":"Salvați","vip_avatar_nickname":"Pseudonim","video_disclaimerv2":"Informațiile conținute în acest apel video cu Binance sunt confidențiale, privilegiate și numai pentru destinatarul vizat, care este apelantul (dvs.).","transferholding_aftercountdownv2":"Înțelegem că rezolvarea cazului durează mai mult decât de obicei. Fiți siguri că am preluat cazul dvs. și lucrăm la el.","voicecall_popupconfirmationtitlev2":"Sigur doriți să treceți la mesageria prin chat?","chat_unsolved_please_confirm_topic_backend_V2":"Vă rugăm să confirmați dacă întrebarea dvs. se referă la {{0}} și dacă doriți să fiți transferat la Serviciul de asistență pentru clienți.","chat_unsolved_please_confirm_topic_frontend＿V2":"Vă rugăm să confirmați dacă întrebarea dvs. se referă la {{topic}} și dacă doriți să fiți transferat la Serviciul de asistență pentru clienți.","chat_unsolved_not_solving_problem_V2":"Ne pare rău că vă confruntați cu această problemă.","csatcomment_acknowledgement":"Am primit mesajul dvs. Vă mulțumim!","postrating_invitenow":"Invitați acum","chat-translation-tool-original-new":"Text original","chat-transaltion-tool-auto-new":"Tradus automat","self-service-crypto-deposit-not-credited-new":"Depozit cripto necreditat","chat_unsolved_not_solving_problem_V3":"Ne pare rău că vă confruntați cu această problemă.","chat_unsolved_please_confirm_topic_backend_V3":"Vă rugăm să confirmați dacă întrebarea dvs. se referă la {{0}} și dacă doriți să fiți transferat la Serviciul de asistență pentru clienți.","chat_unsolved_not_solving_problem_V4":"Ne pare rău că vă confruntați cu această problemă.","chat_unsolved_please_confirm_topic_backend_V4":"Vă rugăm să confirmați dacă întrebarea dvs. se referă la {0} și dacă doriți să fiți transferat la Serviciul de asistență pentru clienți.","csatcomment_csattitle":"Feedbackul dumneavoastră este important pentru noi. Vă rugăm să ne spuneți unde ne descurcăm bine.","csatcomment_dsattitle":"Feedbackul dumneavoastră este important pentru noi. Vă rugăm să ne spuneți ce putem îmbunătăți.","csatcomment_placeholder":"Lăsați un comentariu","csatcomment_placeholderv2":"Lăsați un comentariu","csatcomment_csattitlev2":"Feedbackul dumneavoastră este important pentru noi. Vă rugăm să ne spuneți unde ne descurcăm bine.","csatcomment_dsattitlev2":"Ne pare rău că nu v-am îndeplinit așteptările. Vă rugăm să ne spuneți cum vă putem deservi mai bine.","vip_comms_info_change":"Vă puteți schimba avatarul și pseudonimul pe pagina [Setări personale].","vip_info_setting":"Accesați setări personale","vip_comms_oc_header":"Alte chat-uri","vip_info_userid":"ID utilizator","chat-kyc-subtype-edd":"Avansat Pro","chat-kyc-subtype-verified":"Verificat","chat-kyc-subtype-risk":"Verificarea riscului","chat-kyc-subtype-verifiedplus":"Verificat Plus","chat-kyc-subtype-basic":"Verificare de bază","button_text_i_understand":"Am înțeles","solution_for_anomaly_detection_V3":"Conectați-vă sau încercați din nou mai târziu.","anomaly_detection_for_unlogged_in_user_V3":"S-au detectat anomalii","transaction_card_entry":"Întrebați despre o tranzacție","prechat-provide-materials":"Trimiteți materiale","prechat-expedite-button":"Urgentați","prechat-service-progress":"Progresul serviciului","prechat-estimated-before":"Estimat înainte de","order_card_order_all":"Toate","order_card_order_selection":"Selectați ordinul","order_card_order_selection_V2":"Selectați ordinul","order_card_order_all_V2":"Toate","web-google-notification-regularuser":"Stimate client, aveți un mesaj nou de la {{message}} în {{group name}}! Apăsați aici pentru a reveni la chat.","web-google-notification":"Stimate client VIP, aveți un mesaj nou de la {{message}} în {{group name}}! Apăsați aici pentru a reveni la chat.","quote-no-original-message":"Nu găsesc mesajul original","status_waitinguserconfirm":"Se așteaptă confirmarea utilizatorului","transfer_to_cs_attach_info":"Puteți furniza mai multe detalii, atașa imagini (dacă este cazul) și minimiza fereastra de chat.","transfer_to_cs_will_notify":"Veți fi notificat când un reprezentant este conectat la chat.","transfer_to_cs_wait":"Vă rugăm să așteptați un moment, vă conectăm cu un reprezentant al serviciului de asistență pentru clienți.","chatbox-reply":"Răspundeți","transaction_card_entry_itfrarua_v2":"Întrebați despre o tranzacție","chat_self_service_reactivate_account":"Reactivați contul","binance_support_connect":"Asistență Binance Connect","app-regular-greeting-content":"Selectați una dintre opțiunile self-service de mai jos sau începeți o conversație cu serviciul de asistență pentru clienți","app-agent-entrance":"Serviciu clienți VIP 24/7","app-VIP-greeting-content":"Bun venit la Serviciul Exclusiv VIP! Selectați una dintre opțiunile self-service de mai jos sau începeți o conversație cu serviciul de asistență pentru clienți VIP.","app-regular-chatlist":"Lista de chat de grup","app-regular-greeting-title":"Bună ziua!","app-VIP-chatlist":"Chat Grup VIP","vip-chat-entrance-non24/7":"Serviciu clienți VIP","card_side_buy":"cumpărare","card_side_sell":"vânzare","card_type_stop_limit":"stop-limită","card_type_market":"piață","card_type_limit":"limită","card_call_to_action":"întrebați","order_card_p2p":"P2P","order_card_spot":"Spot","card_amount":"sumă","bot_search_related_questions":"Întrebări conexe","card_no_value_undefined":"nedefinit","status_filled_phase_two":"Executat","status_to_be_received":"De primit","status_partially_filled":"Executat parțial","status_expired_phase_two":"Expirat","status_cancelled_by_system":"Anulat de sistem","status_payment_received":"Plată primită","status_in_appeal":"Contestație în așteptare","status_cancelled_phase_two":"Anulat","status_releasing":"Deblocare","status_paid":"Plătit","status_to_be_paid":"De plătit","status_complete":"Finalizați","transaction_card_entry_infrarau_v3":"Întrebați despre o tranzacție","user_closes_the_case":"Memento: înregistrările conversației dvs. vor fi păstrate.  Dacă aveți întrebări suplimentare, putem verifica istoricul relevant și vom continua să vă servim chiar dacă chatul curent este închis.","agent_clicks_on_case_solved":"Vă mulțumim că ne-ați contactat. Sperăm că v-am îndeplinit așteptările în ceea ce privește solicitarea dvs.  Vă rugăm să evaluați experiența dvs. cu serviciile noastre de asistență.  Dacă aveți alte întrebări, apăsați pe „Am o altă întrebare” pentru asistență suplimentară.","user_closes_the_chat":"Vă mulțumesc! Problema mea este rezolvată. Închide chatul","chat_connection_issue":"Din cauza problemelor de conexiune, un alt agent va examina istoricul chatului și vă va contacta în scurt timp.","cannot_rate_again":"Evaluarea a fost deja acordată","new_message_type_for_escalation":"Spuneți-ne problema dvs.","new_message_type_for_escalation_enter_question":"Introduceți întrebarea dvs.","screen_share_share_screen":"Partajați ecranul","screen_share_reminder_infinity_mirror":"Pentru a evita producerea unui efect de oglindă infinită, nu partajați întregul ecran sau fereastra browserului. Partajați doar o filă sau o fereastră diferită.","screen_share_stop_sharing":"Opriți partajarea","screen_share_ignore":"Ignorați","reset_phone_google_email_failed_appeal":"Resetare nereușită telefon/Google/e-mail","fiat_deposit_failed_appeal":"Contestație depunere monedă fiduciară nereușită","reset_phone_google_email":"Resetare telefon/Google/e-mail","in_queue_holding":"Cazul dvs. este în lista de așteptare","api_tooltip":"Aveți probleme? Permiteți-ne să vă ghidăm.","waiting_add_note":"Adăugați observația","chat_note_sent_confirmation":"Notă trimisă cu succes. Agenții vă vor examina cazul și notele atunci când este alocat.","confirm_recent_orders":"Verificați dacă aveți ordine în ultimele 14 zile sau reîncercați mai târziu.","order_card_orders_not_found":"Nu s-au găsit ordine","reset_phone_google_email_v2":"Resetare telefon/Google/e-mail","reset_phone_google_email_failed_appeal_v2":"Contestație resetare nereușită telefon/Google/e-mail","fiat_deposit_failed_appeal_v2":"Contestație depunere monedă fiat nereușită","txid_entered":"TxID introdus:","provide_txid":"Vă rugăm să furnizați TxID pentru a vă rezolva mai bine problema.","scenario_based_service_human_agent":"Vreau să întreb ceva, chiar dacă întrebarea anterioară nu s-a soluționat.","your_case_is_in_queue":"Cazul dvs. este în lista de așteptare","click_to_screen_share":"Apăsați aici pentru a partaja ecranul acum!","please_refer_to_policy":"Pentru mai multe informații despre modul în care procesăm datele dvs. cu caracter personal, vă rugăm să consultați politica noastră de confidențialitate.","screen_share_is_off_now":"Funcția de partajare a ecranului dvs. este dezactivată acum.","p2p_dispute_asset_deduct":"Dispută P2P cu privire la deducerea activelor","please_enter_the_question_first":"vă rugăm să introduceți mai întâi întrebarea","check_my_orders":"verificați-vă ordinele","screen_sharing_agent_turned_off":"Funcția de partajare a ecranului a fost dezactivată","check_my_orders_v2":"Verificați-vă ordinele","screen_share_cancel":"Anulați","screen_share_content_will_be_recorded":"Tot ce apare pe ecran, inclusiv notificările, va fi înregistrat. Activați „Nu deranja” pentru a opri notificările neașteptate.","screen_share_stop_now":"Opriți acum","screen_share_start_now":"Începeți acum","stop_screen_share_with_us":"Opriți partajarea ecranului cu Binance?","start_screen_share_with_us":"Începeți partajarea ecranului cu Binance?","screen_share_we_have_access_reminder":"Binance va avea acces la informațiile care sunt vizibile pe ecran sau redate de pe dispozitivul dvs. în timpul partajării ecranului.","screen_sharing_tip_confirm":"Am înțeles","screen_sharing_select_whole_screen":"Partajați întregul ecran","screen_sharing_select_share":"Distribuiți","screen_sharing_select_cancel":"Anulați","screen_sharing_select_application":"Partajați fereastra aplicației","asset_frozen_due_to_p2p_dispute":"Active înghețate din cauza unei dispute P2P","select_a_verification_method":"vă rugăm să selectați o metodă de verificare","wait_for_otc_trader":"Un moment, vă conectăm cu un comerciant OTC. Veți fi notificat când un comerciant este conectat la chat.","scenario_based_service_human_agent_v2":"Doresc să întreb despre {categoryName}, chiar dacă interogarea anterioară nu s-a soluționat.","scenario_card_kyc_status_refused":"Refuzată","scenario_card_kyc_status_process":"Procesare","scenario_card_kyc_status_review":"Examinare","scenario_card_title":"Pare că doriți","scenario_service_greeting":"Salut {userName}, bun venit la Asistentul virtual Binance","scenario_card_kyc_solution_title":"Cum să continuați","scenario_card_kyc_verification":"Verificare KYC","scenario_card_kyc_step_name_edd":"EDD","scenario_card_kyc_step_name_poa":"POA","scenario_card_kyc_step_name_liveness":"Vivacitate","scenario_card_kyc_status_unfinished":"Nefinalizată","scenario_card_kyc_step_name_selfie":"Selfie","scenario_card_kyc_step_name_basic_info":"Informații de bază","scenario_card_kyc_step_name_id":"ID","scenario_card_kyc_step_name_question":"Întrebare","scenario_card_kyc_status_pass":"Reușit","scenario_card_kyc_status_disabled":"Dezactivat","scenario_card_error_code":"Cod de eroare","scenario_card_error_code_solution_title":"Cum se rezolvă","recommended_question_title_in_first_screen":"S-ar putea să căutați","scenario_card_view_all":"Vedeți toate","cs_button_cta_get_support":"Obțineți asistență","header_bot_service_page":"Asistența Binance","bot_service_page_pending_cases":"Cazuri în așteptare","bot_service_page_orders":"Ordine","bot_service_page_bot_faqs":"Întrebări frecvente bot","bot_service_page_recommended_questions":"Întrebări recomandate","faq_title_getting_started":"Noțiuni de bază","faq_title_account_functions":"Funcțiile contului","faq_title_crypto_buy_crypto_fiat_and_p2p":"Cumpărați cripto (Fiat/P2P)","faq_title_crypto_deposit_and_withdrawal":"Depunere/Retragere cripto","faq_title_spot_and_margin_trading":"Tranzacționare Spot și în Marjă","faq_title_website_activities_promotion":"Activități/Promoții pe site","faq_title_news_and_announcement":"Știri/Anunțuri","scenario_card_pending_cases_step_name_file_needed":"Fișier necesar","select_a_verification_method_v2":"Vă rugăm să selectați o metodă de verificare","chat_2fa_verification_method_google_auth":"Google Authenticator","chat_2fa_verification_method_sms":"SMS","chat_2fa_verification_method_email":"E-mail","screen_share_user_privacy_protection_v3":"Vă rugăm să vă protejați informațiile personale. Puteți alege să opriți în orice moment procesul de partajare a ecranului. Pentru mai multe informații, vizitați {{privacyPolicy}}","otc_form_title":"Completați formularul pentru a trimite cererea dvs. de tranzacționare către traderii noștri pentru un răspuns mai rapid.","otc_sell_token":"Token de vânzare","otc_buy_token":"Cumpărare token","otc_form_submitted_get_back_later":"V-am înregistrat interesul de tranzacționare cu comercianții noștri OTC, care momentan nu sunt disponibili.  Vom reveni la dvs. imediat ce devin disponibili.","form_submitted_successfully":"trimis cu succes","otc_total_balance":"Sold total","otc_trading_request":"Cerere de tranzacționare","transfer_to_agent_agents_will_review_case":"Descrieți problema dvs. Agenții vă vor examina cazul și observațiile atunci când cazul este alocat.","transfer_to_agent_leave_notes":"Scrieți observații","chat_agent_screen_greeting":"Bun venit! Spuneți-mi cu ce problemă vă confruntați — de exemplu, „retragerea a eșuat” sau „nu mă pot conecta”. De asemenea, puteți atinge „+” pentru mai multe opțiuni de asistență.","menu_option_in_bot_screen_kyc":"KYC","menu_option_in_bot_screen_self_service":"Self-service","chat_first_screen_greeting_what_can_i_do":"Bine ați venit la Asistență clienți Binance!","chat_first_screen_greeting_visitor":"Vizitator","vip_first_screen_title":"Centrul de servicii","self_service_name_correction_appeal":"Corectare nume/zi de naștere","self_service_inheritance_appeal":"Contestație moștenire","self_service_reset_kyc":"Resetați KYC","self_service_fiat_withdrawal_not_received":"Nu am primit retragerea de monede fiat","self-service_reset_poa":"Resetați dovada adresei","self_service_change_reset_two_factor_auth":"Resetați autentificarea cu doi factori","self_service_change_residential_address":"Modificați adresa de domiciliu","self_service_change_fiat_deposit_appeal_failed":"Contestație pentru depunerea de monedă fiat nereușită","chat_close_header_thank_you":"Vă mulțumim!","self_service_fiat_deposit_appeal":"Contestație la depunerea fiat","screen_share_privacy_policy":"Politica de confidențialitate","us_form_note":"Notă","greeting_binance_user":"Utilizator Binance","bot_to_agent_p2p_merchant_agent":"Da, doresc transfer la serviciul pentru clienți comercianți P2P","bot_to_agent_general_cs_agent":"Nu, doresc transfer la serviciul general pentru clienți","user_closes_the_chat_short_version":"Problemă rezolvată. Închideți chatul","check_another_p2p_order_status":"Verificați starea unui alt ordin P2P","check_my_p2p_order_status":"Verificați starea ordinului dvs. P2P","message_transfer_tier_message_v2":"Cazul dvs. este transferat acum unui specialist. Deoarece timpul de așteptare este mai mare decât de obicei, puteți minimiza fereastra de chat după ce ați furnizat detaliile cazului dvs. Specialistul nostru vă va răspunde cât mai curând posibil și veți primi o notificare în consecință","chat_first_screen_faq":"Întrebări frecvente","form_error_message":"Format incorect","order_card_all_only_fifteen_orders_shown":"Ultimele 50 de tranzacții vor fi afișate aici. Pentru a vedea mai multe tranzacții, alegeți un anumit tip de tranzacție.","otc_case_transfer_to_agent":"În timp ce vă conectăm cu un trader OTC, vă rugăm să acordați un moment pentru a examina și confirma procedura noastră de tranzacționare: \n1. Un trader OTC va oferi o cotație manuală pentru tranzacția dvs. Acest lucru poate dura până la 5-10 minute, în funcție de simbol. \n2. Odată ce vi se prezintă o cotație, puteți accepta cotația răspunzând cu „done”, după care traderul va confirma răspunzând cu „done”. Puteți refuza o cotație și răspunde cu „nothing done” sau „pass”. \n3. Cotațiile live sunt valabile până la 60 de secunde sau de fiecare dată când cotația este actualizată sau când traderul solicită „refresh”/„ref” sau indică faptul că o cotație a expirat cu „off”. \n4. *IMPORTANT*: Odată ce o tranzacție este confirmată după ce traderul Binance răspunde „done”, se consideră că ați confirmat-o și activele vor fi debitate **imediat** pentru decontarea tranzacției. Tranzacția este finală și nu poate fi anulată.\n5. Decontarea poate dura 15-20 de minute. Dacă este nevoie de mai mult timp, veți fi notificat înainte de confirmarea tranzacției.\nPuteți oferi mai multe detalii și/sau puteți minimiza fereastra de chat și veți primi o notificare atunci când un trader intră pe chat.","reset_password":"Resetare parolă","reset_two_factor_authenticator":"Resetare autentificarea cu doi factori","reactivate_account":"Reactivare cont","account_migration":"Migrarea contului","name_correction":"Corectarea numelui","fiat_withdrawal_not_received":"Nu am primit retragerea de monede fiat","self_service_group_account":"Cont","crypto_deposit_not_credited":"Depozitul cripto nu a fost creditat","self_service_group_crypto_deposit_withdrawal":"Depunere/Retragere cripto","self_service_group_buy_crypto_fiat_p2p":"Cumpărare cripto (Fiat + P2P)","self_service_group_kyc":"KYC","inherit_account":"Moștenire cont","failed_to_unlock_account":"Deblocarea contului nu a reușit","report_compromised_account":"Raportare cont compromis","self_service_view_all":"Vizualizați toate","withdrawal_appeal":"Contestație privind retragerile din cont","appeal_kyc_rejection":"Respingere contestație KYC","resetting_two_factor_authenticator_failed":"Resetarea autentificării cu doi factori nu a reușit","assets_frozen_due_to_p2p_dispute":"Active înghețate din cauza unei dispute P2P","fiat_deposit_not_arrived_appeal":"Contestația la depunerea fiat nu a ajuns","report_potential_scam":"Raportarea potențialelor escrocherii","reset_kyc":"Resetare KYC","lift_p2p_suspension":"Ridicați suspendarea P2P","rejected_withdrawal":"Retragere respinsă","change_residential_address":"Modificați adresa de domiciliu","fraud_appeal":"Contestație pentru fraudă/returnare","request_p2p_performance_metrics_change":"Solicitarea modificării valorilor de performanță P2P","fiat_deposit_suspension":"Suspendare depunere în monedă fiat","facial_verification_appeal":"Contestație privind verificarea facială","self_service_change_email":"Resetare 2FA","self_service_p2p_lift_suspension":"Ridicare suspendare P2P","self_service_reset_password":"Resetare parolă","self_service_reset_poa":"Modificare adresă de domiciliu","self_service_recommended_section":"Recomandate","self_service_categorization_security":"Securitate","self_service_categorization_kyc":"KYC","self_service_categorization_p2p":"P2P","self_service_categorization_fiat":"Fiat","self_service_categorization_crypto_withdrawal":"Retragere cripto","self_service_categorization_account":"Cont","self_service_categorization_crypto_deposit":"Depunere cripto","self_service_unlock_account_appeal":"Deblocarea contului nu a reușit","self_service_security_account_compromise":"Raportare cont compromis","self_service_kyc_reject":"Respingere contestație KYC","self_service_withdraw":"Eroare de retragere cripto","self_service_account_inheritance_appeal":"Moștenire","self_service_p2p_dispute_asset-deduct":"Restituiți fondurile către contrapartea P2P","self_service_fiat_fraud":"Contestație pentru fraudă/returnare","self_service_security_scam":"Raportarea potențialelor escrocherii","self_service_p2p_remove_comment":"Contestație privind indicatorii de performanță P2P","self_service_withdrawal_human_reject":"Retragere respinsă","self_service_fiat_finance_charge":"Suspendare depunere în monedă fiat","self_service_fiat_deposit_failed_appeal":"Contestația la depunerea fiat nu a ajuns","self_service_reset_2fa_failed":"Resetarea 2FA a eșuat","self_service_kyc_show_face":"Contestație privind verificarea facială eșuată","self_service_deposit_not_credited":"Depozitul cripto nu a fost creditat","self-service_account_migration":"Migrarea contului","self_service_unlock_account":"Reactivare cont","voice_and_video_disclamier_v3_part_2":"Informațiile conținute în acest apel video/voce cu Binance sunt confidențiale, privilegiate și numai pentru destinatarul vizat, care este apelantul (dvs.).","voice_and_video_disclamier_v3_part_1":"Pentru a asigura cel mai înalt nivel al serviciului nostru pentru clienți și pentru păstrarea înregistrărilor și în scopuri de instruire, acest apel video/voce poate fi monitorizat și înregistrat.","self_service_group_other":"Altele","self_service_account_migration":"Migrarea contului","self_service_deposit_not_credit":"Depozitul cripto nu a fost creditat","self_service_please_log_in":"Conectați-vă pentru a continua.","self_service_unexpected_error":"A survenit o eroare neașteptată. Reîncărcați pagina.","no_appeal_id_found":"Nu s-au găsit contestații.","pending_case_title_p2p_appeal":"Contestație la ordinul P2P","pending_case_nodes_negotiation":"Negociere","pending_case_button_check_status":"Verificați starea","pending_case_nodes_order_id":"ID comandă","pending_case_button_enquire":"Întrebați","pending_case_nodes_review_result":"Rezultatul examinării","voice_and_video_disclamier_v4_part_1":"Vă rugăm să vă protejați informațiile personale. Puteți alege să opriți în orice moment procesul de partajare a ecranului. Acest proces este exclusiv în scopuri de securitate și validare a identității pentru a preveni frauda și acțiunile ilegale. Nu vom folosi datele în alte scopuri.","voice_and_video_disclamier_v4_part_2":"Când începeți să vă partajați ecranul, putem accesa informații, cum ar fi detaliile tranzacției, extrasele bancare, numele dvs., numele de utilizator și e-mailul pe care le-ați furnizat în timpul procesului de verificare. Vă recomandăm să închideți orice fereastră și să vă mascați parolele și soldul contului, pentru a preveni accesul la informații confidențiale.","voice_and_video_disclamier_v4_part_3":"Informațiile oferite în acest apel vocal/video cu Binance sunt confidențiale și privilegiate. Acesta va fi stocat pentru o perioadă determinată de cerințele legale locale și poate varia în funcție de regiune. Pentru mai multe informații, consultați Notificarea noastră de confidențialitate.","self_service_not_eligible_to_appeal":"Nu sunteți eligibil să depuneți o contestație","voice_and_video_disclamier_v5_part_1":"Rețineți că, în timpul apelului, nu vă vor fi oferite sfaturi financiare. Solicitați consiliere financiară independentă dacă aveți nevoie.","voice_and_video_disclamier_v5_part_2":"Continuând cu acest apel, sunteți de acord că conversațiile vocale și video pot fi înregistrate, astfel încât să putem răspunde la întrebări, să asigurăm conformitatea cu legile aplicabile, să ne îmbunătățim serviciile și să oferim asistență clienților.","voice_and_video_disclamier_v5_part_3":"Informațiile oferite în acest apel video/voce cu Binance sunt confidențiale, privilegiate și numai pentru destinatarul vizat, care este apelantul (dvs.). Acesta va fi stocat pentru o perioadă determinată de cerințele legale locale și poate varia în funcție de regiune. Pentru mai multe informații, consultați Notificarea noastră de confidențialitate.","card_entry_pending_case":"Selectați contestația pe care doriți să o verificați.","card_entry_select_appeal":"Selectați contestația","card_entry_error_code":"Selectați eroarea pe care doriți să o investigați.","card_entry_select_error":"Selectați eroarea","card_entry_order_card":"Selectați ordinul pe care doriți să-l verificați.","card_entry_select_order":"Selectați ordinul","voice_and_video_disclamier_v6_part_3":"Informațiile oferite în acest apel vocal/video cu Binance sunt confidențiale și privilegiate. Acesta va fi stocat pentru o perioadă determinată de cerințele legale locale și poate varia în funcție de regiune. Pentru mai multe informații, consultați Notificarea noastră de confidențialitate.","call_unsupported_mobile_browser_with_cta_link":"În prezent, apelurile vocale/video nu sunt acceptate pe browserele mobile. Accesați aplicația Binance direct sau {{download the app}} pentru a continua.","call_unsupported_mobile_browser":"Apeluri neacceptate pe browserele mobile","open_binance_app":"Deschideți aplicația Binance","download_binance_app":"Descărcați aplicația Binance","call_unsupported_mobile_browser_with_cta_no_link":"În prezent, apelurile vocale/video nu sunt acceptate pe browserele mobile. Accesați direct aplicația Binance sau descărcați aplicația pentru a continua.","self_service_deposit_not_credit_from_external_platform":"Depunerea cripto nu a sosit","self_service_crypto_withdrawal_rejected_appeal":"Contestație privind respingerea retragerii cripto","self_service_report_scam":"Raport de risc fără legătură cu P2P","screen_share_privacy_notice":"Declarație de confidențialitate","voice_and_video_disclamier_v7_part_3":"Informațiile oferite în acest apel vocal/video cu Binance sunt confidențiale și privilegiate. Acesta va fi stocat pentru o perioadă determinată de cerințele legale locale și poate varia în funcție de regiune. Pentru mai multe informații, consultați {{Privacy Notice}}.","download_the_app":"descărcați aplicația","system_message_suspension_appeal_link":"aici","system_message_suspension_entry_v3":"Drepturile dvs. de a scrie pe chat au fost suspendate temporar din cauza încălcării {{Binance Live Chat Policy }} (faceți clic pe {{here}} pentru a contesta). Nu tolerăm niciun abuz verbal agresiv față de echipa serviciului nostru pentru clienți. Nu puteți discuta prin chat cu agenții serviciului nostru pentru clienți până la {{datetime}}.","system_message_suspension_policy_name":"Politica Chat live Binance","article_faq_binance_card_pay":"Card Binance și Binance Pay","article_faq_binance_earn":"Binance Earn","scenario_card_kyc_step_name_Facial Recognition":"Recunoaștere facială","scenario_card_kyc_step_name_Basic":"De bază","scenario_card_kyc_step_name_ID Verification":"Verificare document de identitate","scenario_card_kyc_step_name_SMS Verification":"Verificare prin SMS","chat_step_guide_next":"Înainte","chat_step_guide_ok":"OK","self_service_group_buy_sell_crypto":"Cumpărați/Vindeți cripto (Monedă fiat/P2P)","voice_and_video_disclamier_please_refer_to_pn":"Pentru mai multe informații despre modul în care prelucrăm datele dvs. cu caracter personal, vă rugăm să consultați {{Privacy Notice}}.","yvm_submit_other_feedback":"Trimiteți alt feedback","chat-gpt-content":"Notă: acest chatbot este susținut de ChatGPT și este prezentat „ca atare”, doar în scopuri de informare generală, fără să reprezinte o declarație sau garanție de vreun fel cu privire la acuratețe sau integralitate. Consultați termenii și declinarea responsabilității integral {{here}}","chat-ba-sensei":"Binance Sensei","chat-hi-there":"Bună ziua!","chat-article-question":"Ce articol căutați?","chat-card-refund":"Restituit","chat-card-paid":"Plătit","chat-card-processing":"Procesare","chat-bn-card":"Carduri Binance","chat-card-active":"Activ","chat-card-terminate":"Anulat","chat-card-frozen":"Blocat","chat-virtual":"Card virtual","chat-transations":"Tranzacții","chat-enquire":"Întrebați","chat-complete":"Finalizat","chat-physical":"Card fizic","chat-card-pending":"În așteptare","chat-card-reverse":"Anulat","chat-card-declined":"Refuzat","chat-fail":"Nereușit","chatgpt-welcome":"Sunt aici pentru a vă ajuta să învățați despre cripto.","chatgpt-firstscreen":"Sunt aici pentru a vă ajuta să aflați despre cripto. Ce doriți să aflați?","chat-kycfailure":"Utilizatorul a primit o eroare în timpul KYC","chat-trykyc":"Utilizatorul încearcă verificarea KYC","Key：chatgpt-welcome":"Sunt aici pentru a vă ajuta să aflați despre cripto.","chat-card-locked":"Blocat","chat-card":"Card Binance","chat-card-confirmation":"Verificați dacă aveți tranzacții în ultimele 14 zile sau reîncercați mai târziu.","chat-card-replacement":"Înlocuire","chat-closesolve":"Mulțumesc! Problemă rezolvată. Închide chatul","futurecard-type-stopmarket":"Stop piață","futurecard-orderid":"ID ordin","futurecard-quantity":"Cantitate","ordercard-future":"Futures","futurecard-status-new":"Nou","futurecard-status-partially":"Executat parțial","futurecard-status-filled":"Executat","futurecard-status-canceled":"Anulat","futurecard-side-openlong":"Deschidere Long","futurecard-status-expired":"Expirat","futurecard-side-closelong":"Închidere Long","futurecard-side-sell":"Vindeți","futurecard-side-openshort":"Deschidere Short","futurecard-side-closeshort":"Închidere Short","futurecard-side-buy":"Cumpărați","futurecard-type-stop":"Stop","futurecard-type-market":"Piață","futurecard-type-takeprofitmarket":"Profit pe piață","futurecard-type-limit":"Limită","futurecard-type-deleverage":"Reducerea levierului","futurecard-type-takeprofit":"Profit","futurecard-type-liquidation":"Lichidare","futurecard-crypto-pair":"BTCUSDT Perpetuu","futurecard-type-trailingstopmarket":"Trailing stop piață","faq-trading":"Tranzacționare Spot","faq-news":"Cele mai recente știri și activități Binance","faq-p2p":"Tranzacționare P2P","faq-buy-crypto":"Cumpărați/Vindeți cripto (Fiat)","faq-crypto-deposit":"Depunere cripto","chatgpt-secondbubble":"Sunt alimentat de ChatGPT și sunt instruit cu peste 1.000 de articole și intrări de glosar din Academia Binance. Răspunsurile mele sunt oferite „ca atare”, doar în scopuri de informare generală, fără să reprezinte o declarație sau garanție de vreun fel cu privire la acuratețe sau integralitate. Consultați termenii și condițiile integrale {{here}}","chatgpt-firstbubble":"Bună ziua, sunt Binance Sensei, ghidul dvs. personal AI în călătoria cripto. Cum vă pot ajuta?","chatgpt-welcome-bubble":"Bună ziua, sunt Binance Sensei, ghidul dvs. personal AI în călătoria cripto.","futurecard-cryptopair":"Perpetuu","futurecard-type-takeprofitlimit":"Limită profit","futurecard-type-adl":"ADL","futurecard-type-trailingstop":"Trailing Stop","futurecard-type-stoplossmarket":"Stop pierdere la preț de piață","futurecard-status-open":"Deschis","futurecard-type-stoplosslimit":"Limită stop pierdere","faq-crypto-withdraw":"Retragere cripto","chat_bubble_name":"Ajutor","self_service_transaction_history":"Istoricul tranzacțiilor","bot_transfer_to_cs":"Vă punem în legătură cu un agent în timp real. Între timp, puteți furniza mai multe detalii, atașa imagini sau minimiza fereastra de chat.","default_category_spot":"Tranzacționare Spot","default_category_security":"Probleme de securitate","default_category_binance_earn":"Binance Earn","default_category_crypto_withdrawal":"Retragere cripto","default_category_promotions":"Activități/promoții pe site","default_category_buy_crypto":"Cumpărați cripto","default_category_binance_card":"Card Binance","default_category_p2p":"Tranzacționare P2P","default_category_account_function":"Funcțiile contului","default_category_crypto_deposit":"Depunere cripto","chat_poacard_title":"Verificarea adresei","chat_chat_free_typing_category":"Vă rugăm să selectați agentul cu care doriți să vorbiți din lista de mai jos:","chat_upload_file":"Alegeți un fișier","chat_upload_photo":"Galerie foto","chat_card_p2p_merchant_application":"Aplicație comerciant P2P","chat-appeal-subtype-fraud-chargeback":"Contestație cu privire la notificarea bancară","chat_login_privacypolicy":"Pentru informații despre modul în care gestionăm datele dvs. cu caracter personal, consultați {{ chat_login_policy_link}} sau trimiteți solicitarea dvs. la dpo@bifinity.com.","chat_login_policy_link":"Politica de confidențialitate Binance Connect","withdraw_order_card_visit3rd":"Vizualizare pe blockchain","chat_feature_request":"Feedback și sugestii despre produse","chat_earn_card":"Earn","chat_earn_card_progress":"În curs","chat_earn_card_defi_fixed":"DeFi | Fix","chat_earn_card_delivery_date":"Data de livrare estimată","chat_earn_card_eth_staking":"Staking ETH 2.0","chat_earn_card_bnb_vault":"BNB Vault","chat_earn_card_defi_flexible":"DeFi | Flexibil","chat_earn_card_protype_flxed":"Simple Earn | Fix","chat_earn_card_recordtype":"Răscumpărare","chat_earn_card_protype_flexible":"Simple Earn | Flexibil","chat_earn_card_failed":"Eșec","chat_earn_card_redeemed":"Valorificat","chat_transfer_agent_JP_offwork":"Vă mulțumim că ne-ați contactat. Programul nostru obișnuit de funcționare este de luni până duminică, de la 9:00 AM la 01:00 AM a doua zi (JST).\n\nPuteți încerca să găsiți răspunsuri la întrebările frecvente introducând întrebarea dvs. mai jos.\n\nNu ezitați să ne contactați în timpul programului nostru de lucru și vă vom ajuta cu plăcere.","chat_bot_mutiround_view_more_orders":"Vedeți mai multe ordine","chat_transfer_agent_default_offwork":"Vă mulțumim că ne-ați contactat. Ne-ați contactat în afara orelor de lucru ale chatului live.\n\nPuteți încerca să găsiți răspunsuri la întrebările frecvente introducând întrebarea dvs. mai jos.\n\nAlternativ, puteți selecta „Așteptați asistența pentru clienți” și vă vom răspunde după ce ne vom întoarce.","service_group_gcc_welcome_message":"Acum puteți să luați legătura direct cu managerul de cont prin acest chat. Rețineți că echipa noastră este operațională între orele 9:00 și 17:00 (UTC+3) - de duminică până joi și vă va răspunde cât mai curând posibil.","chat_JP_offwork_reopen_inform_message":"Rețineți că echipa noastră este disponibilă de luni până duminică, între orele 09:00 și 01:00 a doua zi JST. \n\nNe puteți lăsa un mesaj sau puteți reveni la acest chat în timpul programului de lucru, când agenții noștri vor fi disponibili pentru a vă acorda asistență. Vă mulțumim pentru înțelegere.","chat_select_wait_for_agent_offwork":"Așteptați asistența pentru clienți","chat_wait_for_agent_inform_message_offwork":"Trimiteți întrebarea dvs. aici și vă vom răspunde în timpul programului de lucru. Vă mulțumim pentru înțelegere.","chat_card_fiat_kyc_verification":"Verificare suplimentară","chat_bh_royal_contact_button":"Contact","chat_bh_royal_back_button":"Înapoi","chat_bh_royal_interception_reminder":"Pentru a vă personaliza și mai mult experiența, faceți clic pe/atingeți butonul „{chat_bh_royal_contact_button}” pentru a lua legătura cu managerul de cont relevant.","service_group_vip_welcome_message":"Bine ați venit! Echipa noastră de vânzări este aici pentru discuții în timp real, așa că vă rugăm să nu ezitați să puneți orice întrebări. Suntem gata să vă ajutăm!","chat_order_list_transaction_history_inform_message":"Ultimele 50 de tranzacții vor fi afișate aici. Pentru a vedea mai multe tranzacții, selectați „Istoricul tranzacțiilor”.","chat_order_list_transaction_history":"Istoricul tranzacțiilor","chat_order_list_p2p_order_history":"Istoricul ordinelor P2P","button_outside_biz_hrs_viewmorefaqs":"Vedeți mai multe întrebări frecvente","chat_TH_offwork_reopen_inform_message":"Please note that our team is available from Monday to Friday, between 9:00 AM and 6:00 PM (ICT).\n\nYou may leave us a message here and we will respond to you as soon as possible during our working hours. Thank you for your understanding.","chat_transfer_agent_TH_offwork":"Thank you for contacting us. Our regular operating hours are from Monday to Friday, 9:00 AM to 6:00 PM (ICT).\n\nYou might find immediate answers to common questions by typing your query below. \n\nPlease feel free to contact us during our business hours, and we will be happy to assist you.","chat_bot_p2p_order_card_contact_counterparty":"Contactați contrapartea","tool_description_non_p2p_related_scam_report":"Raportați potențialele rug pull-uri sau înșelătorii de investiții.","tool_description_crypto_deposit_not_arrived":"Depozitul nu este creditat în contul Binance.","tool_description_failed_facial_verification_appeal":"Solicitați examinarea pentru recunoașterea facială respinsă.","tool_description_legal_name_correction":"Schimbați numele pentru a corecta o eroare.","tool_description_crypto_withdrawal_suspension_appeal":"Ridicați interdicția pentru retrageri necorespunzătoare.","tool_description_appeal_kyc_rejection":"Solicitați examinarea respingerii verificării.","tool_description_fiat_deposit_not_arrived_appeal":"Investigați motivul lipsei sau întârzierii depunerii fiat.","tool_description_account_migration":"Utilizați acest instrument pentru a migra contul.","tool_description_assets_frozen_due_to_p2p_dispute":"Rambursați fondurile pentru a rezolva o dispută P2P.","tool_description_reset_2fa":"Resetați autentificarea cu doi factori.","tool_description_reset_kyc":"Actualizare pentru verificarea identității.","tool_description_transaction_history":"Vizualizați înregistrările tranzacțiilor","tool_description_fraud_chargeback_appeal":"Reluați retragerea din cauza fraudei/rambursării pe cardul dvs.","tool_description_reactivate_account":"Deblocați un cont auto-blocat.","tool_description_reset_password":"Schimbați-vă parola.","tool_description_legacy_inheritance":"Revendicați bunurile utilizatorului decedat.","tool_description_reset_2fa_failed":"Examinați respingerea autentificării cu doi factori.","tool_description_crypto_withdrawal_rejection_appeal":"Ridicați interdicția pentru retrageri necorespunzătoare.","tool_description_fiat_withdrawal_not_received":"Investigați retragerea fiat care nu a sosit.","tool_description_appeal_p2p_performance_metrics":"Corectați rata de finalizare/eliminați comentariul negativ.","tool_description_failed_to_unlock_account":"Eroare de deblocare a contului din cauza respingerii resetarii 2FA.","tool_description_fiat_deposit_suspension":"Solicitați o examinare pentru depozitul nereușit de monede fiat prin intermediul cardului.","tool_description_lift_p2p_suspension":"Examinați suspendările tranzacțiilor P2P neadecvate.","tool_description_change_residential_address":"Schimbați adresa și furnizați o nouă documentație pentru dovada adresei.","chat_scenario_card_p2p_pending_case":"Sunt necesare informații suplimentare","chat_simply_earn_card_delivery_date":"Data de livrare estimată până la","chat_simply_scenario_card_kyc_disable_address_verification":"Verificarea adresei este dezactivată","chat_simply_scenario_card_kyc_disable_edd_verification":"Verificarea prealabilă îmbunătățită a fost dezactivată","chat_simply_scenario_card_kyc_review_questionnaire":"Chestionarul este în curs de examinare","chat_simply_scenario_card_kyc_review_address_verification":"Verificarea adresei este în curs de examinare","chat_simply_scenario_card_kyc_reject_basic_verification":"Verificarea de bază a fost respinsă","chat_simply_scenario_card_kyc_review_edd_verification":"Verificarea prealabilă îmbunătățită este în curs de examinare","chat_simply_scenario_card_kyc_reject_id_verification":"Verificarea identității a fost respinsă","chat_simply_scenario_card_kyc_reject_questionnaire":"Chestionarul a fost respins","chat_simply_scenario_card_kyc_reject_address_verification":"Verificarea adresei a fost respinsă","chat_simply_scenario_card_kyc_reject_edd_verification":"Verificarea prealabilă îmbunătățită a fost respinsă","chat_simply_scenario_card_kyc_reject_liveness_verification":"Verificarea vivacității a fost respinsă","chat_simply_scenario_card_kyc_disable_id_verification":"Verificarea identității este dezactivată","chat_simply_scenario_card_kyc_disable_basic_verification":"Verificarea de bază este dezactivată","chat_simply_scenario_card_kyc_disable_questionnaire":"Chestionar dezactivat","chat_simply_scenario_card_kyc_review_id_verification":"Verificarea identității este în curs de examinare","chat_simply_scenario_card_kyc_review_liveness_verification":"Verificarea vivacității este în curs de examinare","chat_simply_scenario_card_kyc_disable_liveness_verification":"Verificarea vivacității este dezactivată","chat_simply_scenario_card_kyc_continue_questionnaire":"Completați chestionarul","chat_simply_scenario_card_kyc_continue_edd_verification":"Finalizați verificarea prealabilă îmbunătățită","chat_simply_scenario_card_kyc_continue_address_verification":"Finalizați verificarea adresei:","chat_simply_scenario_card_kyc_review_basic_verification":"Verificarea de bază este în curs de examinare","chat_simply_scenario_card_kyc_continue_id_verification":"Finalizați verificarea identității","chat_simply_scenario_card_kyc_continue_basic_verification":"Finalizați verificarea de bază","chat_simply_scenario_card_kyc_continue_liveness_verification":"Finalizați verificarea vivacității","chat_scenario_card_announcement_list":"Anunțuri","chat_scenario_card_p2p_merchant_application_under_review":"Aplicație în curs de examinare","chat_jp_transfer_to_agent_sys_message":"Pentru întrebări legate de Binance Japonia, serviciul de asistență pentru clienți Binance Japonia va răspunde aici.","chat_simply_scenario_card_p2p_pending_case_under_negotiation":"Caz în curs de negociere","chat_simply_scenario_card_p2p_pending_case_CS_handling":"În așteptarea răspunsului Asistenței pentru clienți","chat_simply_scenario_card_p2p_pending_case_contact_counterparty":"Contactați contrapartea pentru a soluționa disputa","chat_simply_scenario_card_p2p_pending_case_payment_required":"Istoricul dovezilor de plată este obligatoriu","chat_scenario_card_pending_case_under_review":"Caz în curs de examinare","chat_scenario_card_pending_case_upload_material":"Încărcați materialul","chat_simply_poa_card_application_rejected":"Solicitare respinsă","chat_simply_scenario_card_kyc_check_details":"Verificați detaliile","chat_simply_scenario_card_kyc_check_reject_reason":"Verificați motivul","tool_description_deposit_not_credit":"Depunerea cripto nu este creditată în contul Binance.","tool_description_change_email":"Resetați autentificarea cu doi factori.","tool_description_name_correction_appeal":"Corectați-vă numele/ziua de naștere.","tool_description_fiat_fraud":"Reluați retragerea din cauza fraudei/rambursării pe cardul dvs.","tool_description_p2p_dispute_asset-deduct":"Restituiți contrapărții pentru a soluționa litigiul P2P.","tool_description_unlock_account":"Deblocați un cont auto-blocat.","tool_description_fiat_finance_charge":"Solicitați o examinare pentru depozitul nereușit de monede fiat prin intermediul cardului.","tool_description_p2p_remove_comment":"Corectați rata de finalizare/eliminați comentariul negativ.","tool_description_unlock_account_appeal":"Eroare de deblocare a contului din cauza respingerii resetarii 2FA.","tool_description_withdrawal_human_reject":"Ridicați interdicția pentru retrageri necorespunzătoare de criptomonede.","tool_description_p2p_lift_suspension":"Examinați suspendările tranzacțiilor P2P neadecvate.","tool_description_reset_poa":"Schimbați adresa și furnizați o nouă documentație pentru dovada adresei.","tool_description_account_inheritance_appeal":"Revendicați bunurile utilizatorului decedat.","tool_description_fiat_deposit_failed_appeal":"Investigați motivul lipsei sau întârzierii depunerii fiat.","tool_description_kyc_reject":"Solicitați examinarea respingerii verificării.","tool_description_security_scam":"Raportați riscuri, inclusiv escrocherii, fraude și abuzuri legate de campanii","tool_description_withdraw":"Eroare RW00178 la ridicarea interdicției pentru retragerea cripto","tool_description_kyc_show_face":"Solicitați examinarea pentru recunoașterea facială respinsă.","chat_us_card_inquire":"Inquire","chat_simply_poa_card_review_be_completed":"Examinarea va fi finalizată până la {{date}}","chat_simply_scenario_card_p2p_pending_case_wait_counterparty":"Se așteaptă răspunsul contrapărții. Răspunsul este așteptat până la data {{date}}","chat_simply_scenario_card_p2p_pending_case_estimated_reviewed":"Examinarea se va finaliza până la data {{date}}","faq_title_learn_and_earn":"Învățați și câștigați","self_service_p2p_order_receipt":"Chitanțele ordinului P2P","tool_description_p2p_order_receipt":"Solicitare chitanțe de confirmare a ordinului P2P","chat_bot_reply_card_previous":"Anterior","voice_and_video_disclamier_new_3":"Information shared during the call with Tokocrypto is confidential and private. Data will be stored in accordance with local laws and may vary based on your region. For further details, please refer to our {{Privacy Notice}}.","voice_and_video_disclamier_new_2":"By continuing the call, you consent to the recording of voice and video conversations. This is to answer questions, ensure legal compliance, improve services, and provide customer support.","voice_and_video_disclamier_new_1":"Please note that in this call session we will not provide financial advice. We recommend that you find independent financial advice if needed.","chat_scenario_card_futures_funding_fee_deducted":"Dedus","chat_scenario_card_futures_funding_fee":"Taxa de finanțare Futures","chat_scenario_card_futures_funding_fee_contract_size":"Dimensiunea contractului","chat_scenario_card_futures_funding_fee_price":"Preț","chat_scenario_card_futures_funding_fee_rate":"Rată","chat_order_card_label_l2_network":"L2","scenario_cards_shows_in_second_screen":"S-ar putea să căutați și","help_center_self_service_assets_frozen_p2p_dispute":"Restituiți fondurile către contrapartea P2P","help_center_self_service_view_all":"Vizualizați toate instrumentele de self service","help_center_self_service_appeal_p2p_performance":"Contestație privind indicatorii de performanță P2P","chat_open_bids_error_entry":"Verificați soluția aici","chat_system_feedback_submit_confirm":"Apăsați pe butonul „Confirmați” pentru a trimite jurnalele de sistem.","chat_system_feedback_submitted":"Vă mulțumim pentru trimitere","chat_system_feedback_submit_non_app":"Vă rugăm să treceți la chatul din aplicația Binance Android sau iOS pentru a trimite jurnalele de sistem. Vă mulțumim.","chat_system_feedback_submit_title":"Colectare jurnale de sistem","chat_system_feedback_submit_content":"Vă rugăm să ne trimiteți jurnalele de sistem pentru a ne ajuta să identificăm rapid problema.","faq_title_futures_trading":"Tranzacționare Futures","2fa_card_content":"Verificați-vă contul asociat pentru a îmbunătăți calitatea serviciilor.","chat_gcc_2fa_reminder_login":"Conectare","chat_gcc_2fa_reminder":"Pentru a vă personaliza experiența, conectați-vă prin intermediul butonului „Conectare” pentru a contacta managerul dvs. de cont.","chat_agent_queue_time_duration_1day_to_3days":"1 zi ~ 3 zile","chat_agent_queue_time_duration_6hrs_to_12hrs":"6 ore ~ 12 ore","chat_bot_reply_search_answers":"Nu găsiți întrebări conexe?","chat_agent_queue_time_duration_12hrs_to_24hrs":"12 ore ~ 24 de ore","chat_order_selection_card_single_order":"Întrebare despre acest ordin","chat_agent_queue_time_duration_5mins":"În decurs de 5 min","chat_agent_queue_time_duration_5mins_to_6hrs":"5 minute ~ 6 ore","chat_agent_help_2fa_system_msg":"Vă rugăm să vă verificați contul.","chat_launchpool_reward_claimed_stake":"Staking","chat_launchpool_reward_claimed_received":"Recompense primite","chat_launchpool_reward_claimed_history":"Istoricul revendicărilor de recompense","chat_launchpool_reward_rewards_claimed":"Recompense revendicate","chat_launchpool_reward_unclaimed":"Recompense nerevendicate","chat_launchpool_reward_claimed_claim":"Revendicați","chat_launchpool_reward_claimed_claimed":"Revendicat","chat_congestion_plan_transfer_to_agent_reply_text":"Din cauza numărului mare de cereri, este posibil ca timpul de așteptare pentru a lua legătura cu un agent să fie de aproximativ {{WAIT_TIME}}.","chat_congestion_plan_transfer_to_agent_button":"Da, continui să aștept","chat_select_case_language":"Selectați limba","chat_launchpool_reward_claimed_success":"Revendicare reușită","chat_launchpool_reward_claimed_processing":"Prelucrare revendicare","chat_launchpool_reward_claimed_failed":"Revendicarea nu a reușit","chat_congestion_plan_transfer_to_agent_reply_text_days":"zile","chat_congestion_plan_transfer_to_agent_reply_text_minutes":"minute","chat_congestion_plan_transfer_to_agent_reply_text_hours":"ore","system_message_employee_chat":"Discuția dvs. este transferată către un specialist.\nDacă sunteți un angajat Binance care dorește să se informeze cu privire la probleme de securitate a contului, contactați CS Security Escalations Bot pe WEA.\nPentru alte probleme legate de conturile angajaților, contactați Employee Account Support Bot.","service_group_multitab_popup":"Deoarece ați deschis grupul de chat folosind o altă filă web sau aplicația mobilă, vă rugăm să reîncărcați această pagină pentru a continua.","service_group_leave":"Ieșiți","service_group_left_group":"Ați ieșit din grup","service_group_leave_group":"Ieșiți din grup","service_group_leave_group_popupconfirm":"Sigur doriți să ieșiți?","chat_related_question_guide_content":"tastarea a cel puțin 5 caractere","chat_related_question_guide_title":"Descrieți mai detaliat întrebările dumneavoastră","faq_title_web3_wallet":"Portofel Web3","service_group_enter_here":"Participați aici","chat_self_2fa_card_error_2fa_send_code_failed":"Trimiterea codului de verificare 2FA a eșuat.","chat_self_2fa_card_error_2fa_trigger_failed":"Declanșarea 2FA a eșuat. Ați depășit numărul de încercări.","chat_self_2fa_card_title":"Verificați-vă adresa de e-mail/numărul de telefon","chat_self_2fa_card_content":"Pentru o asistență mai bună, vă rugăm să efectuați verificarea mai întâi.","chat_self_2fa_card_button":"Verificare","chat_self_2fa_card_error_no_country":"Selectați o țară.","chat_self_2fa_card_error_no_account":"Contul Binance nu a fost găsit.","chat_self_2fa_card_error_invalid_account":"Vă rugăm să introduceți un e-mail sau un număr de telefon valid.","chat_self_2fa_card_progress_phone_verify_code":"Cod de verificare prin telefon","chat_self_2fa_card_progress_enter_code":"Vă rugăm să introduceți codul dvs.","chat_self_2fa_card_progress_get_code":"Obțineți codul","chat_self_2fa_card_progress_switch_to_email":"Trecere la verificarea prin e-mail","chat_self_2fa_card_progress_switch_to_phone":"Trecere la verificarea telefonului","chat_self_2fa_card_progress_incorrect_verify_code":"Cod de verificare incorect. Încercați din nou.","chat_self_2fa_card_progress_code_sent":"Cod trimis","chat_self_2fa_card_progress_verify_successful":"Verificare reușită","chat_self_2fa_card_progress_account_verified_card_title":"E-mail/număr de telefon verificat","chat_self_2fa_card_progress_account_verified_card_failed_title":"Verificarea e-mailului/numărului de telefon nu a reușit","chat_self_2fa_card_error_email_verify":"Verificare eșuată","chat_self_2fa_card_progress_account_verified_card_failed_content":"Verificarea {0} nu a reușit, încercați din nou","chat_self_2fa_card_progress_account_verified_card_content":"{0} a fost verificat","chat_self_2fa_captcha_verify_fail":"Cod de verificare incorect. Încercați din nou.","chat_self_2fa_risk_user_reject_toast":"Informațiile dvs. declanșează regulile noastre de securitate, faceți clic pe „Pornire Chat”.","chat_self_2fa_card_progress_title":"Vă rugăm să introduceți codul de verificare din 6 cifre trimis la {{the_phoneNumber_or_the_emailAddress}} disponibil timp de 10 minute.","service_group_multitab_popup_miniprogram":"Dacă ați deschis grupul de chat folosind o altă filă web sau o aplicație mobilă, conectați-vă pentru a continua utilizarea acestuia.","service_group_connect_button":"Conectați-vă","service_group_do_not_disturb":"Nu deranjați","service_group_today":"Astăzi","service_group_cannotfind_originalmessage":"Nu găsesc mesajul original","service_group_prompt_app_update":"Actualizați la cea mai recentă versiune a aplicației pentru a continua.","service_group_button_update":"Actualizați","service_group_button_cancel":"Anulați","chat_self_2fa_card_email_verification_code":"Cod de verificare prin e-mail","Verify Email/Phone Number":"chat_self_2fa_card_progress_verify_email_phone_number","chat_self_2fa_card_proceed_verify_account":"Vă rugăm să vă verificați contul.","chat_self_2fa_card_error_code":"Eroare cod de verificare","chat_self_2fa_card_progress_verify_email_phone_number":"Verificați-vă adresa de e-mail/numărul de telefon","chat_input_quick_entry_recent_order":"Ordine recente","chat_embedded_order_card_fiat":"Fiat","chat_embedded_order_card_deposit":"Depunere","chat_embedded_order_card_withdraw":"Retragere","service_group_button_vipcs":"Serviciu clienți VIP","service_group_questiontype":"Spuneți-mi ce tip de întrebare aveți înainte de a începe conversația.","service_group_desc_contactcs":"Ne pare rău că vă confruntați cu această problemă. Apăsați pe cardul de contact pentru asistență.","service_group_question_vipprogram":"Aș dori să aflu mai multe despre programul VIP","service_group_question_institutionalservice":"Servicii instituționale","service_group_question_buycrypto_depositfiat":"Achiziționarea cripto/depunerea monedei fiat nu a reușit","service_group_question_withdrawal":"Corelate cu retragerea","service_group_question_otc_liquidprogram":"Programul OTC și de lichiditate","service_group_question_viploan":"Întrebări legate de Împrumutul VIP","service_group_question_withdrawfiat":"Cum se retrag monedele fiat de pe Binance","service_group_notrelevant":"Nu este relevant","chat_bot_reply_for_asset_records_card_title":"Înregistrări recente ale activelor","chat_bot_reply_for_asset_records_filters_date_range":"la","other_group_defaulttext":"Începeți să discutați în Binance astăzi!","chat_bot_reply_for_asset_records_filters_transaction_type":"Tipul tranzacției","chat_bot_reply_for_asset_records_filters_date":"Data","chat_bot_reply_for_asset_records_filters_reset":"Resetați","chat_bot_reply_for_asset_records_filters_coins":"Monede","chat_bot_reply_for_asset_records_filter":"Filtrare","chat_bot_reply_for_asset_records":"Înregistrări ale activelor","chat_bot_reply_for_asset_records_inform_text":"Sunt disponibile înregistrările tranzacțiilor din ultimele 3 luni. Apăsați pe „Încărcați mai multe” sau utilizați un filtru de interval specific pentru a accesa informații suplimentare.","chat_bot_reply_for_asset_records_load_more":"Încărcați mai mult","chat_onboarding_deposit_task_do_task":"Efectuați sarcina","chat_onboarding_deposit_task_reward_up_to":"RECOMPENSĂ DE PÂNĂ LA","chat_onboarding_deposit_task_claim_reward":"Revendicați recompensa","chat_bot_reply_for_asset_records_launchpool":"Launchpool","chat_order_card_futures_copy_trading_copy_on":"Copiat pe","chat_order_card_futures_copy_trading_title":"Copy trading Futures","chat_complaintform_button_download":"Descarcați","chat_complaintform_message_cannotsubmit":"Formularul nu poate fi trimis deoarece discuția s-a încheiat. Vă rugăm să inițiați o nouă discuție cu Serviciul nostru pentru clienți.","chat_complaintform_info_complaintreference":"Numărul de referință al plângerii","chat_complaintform_info_description":"Descriere","chat_complaintform_button_proceed":"Continuați","chat_complaintform_card_description":"Vă rugăm să ne comunicați detaliile plângerii dvs.","chat_complaintform_button_submit":"Trimiteți","chat_complaintform_card_title":"Vă rugăm să trimiteți formularul de reclamație","chat_complaintform_window_title":"Trimiteți formularul de reclamație","chat_complaintform_submitted":"Formularul de reclamație a fost trimis","chat_complaintform_window_inputplaceholder":"Descrieți în detaliu problema dvs.","chat_complaintform_info_title":"Formular de reclamație","chat_complaintform_confirm_message":"După trimiterea formularului de reclamație, nu îl veți mai putea edita. Doriți să continuați?","chat_complaintform_info_dateofsubmission":"Data trimiterii","chat_launchpool_card_stake_bnb_inform_text":"BNB din Earn se poate afișa cu întârziere","service_group_cside_groupmembers":"Membrii grupului","service_group_cside_groupmembers_searchbyall":"Căutare membru de grup","service_group_cside_removemembers_responsetips_success":"a fost eliminat din grup","service_group_cside_removemembers_responsetips_admin":"Nu se poate elimina un manager de grup din grup.","service_group_cside_removemembers_removemember":"Eliminați membrul","service_group_cside_removemembers_responsetips_notexist":"Membrul de grup nu există.","service_group_cside_removemembers_removalconfirmationremove":"Eliminați","service_group_cside_removemembers_removalconfirmationcancel":"Anulați","service_group_cside_removemembers_removalconfirmationcontent":"Sigur doriți să eliminați?","service_group_cside_removemembers_removalconfirmationtitle":"Confirmarea eliminării","service_group_cside_groupmembers_searchcancel":"Anulați","service_group_cside_removemembers_removalconfirmationcontent_second":"din","service_group_cside_groupmembers_totaladmins":"Administratori grup","service_group_cside_groupmembers_totalmembers":"Total","service_group_cside_groupmembers_results":"rezultate","service_group_cside_groupmembers_id":"ID","service_group_cside_groupmembers_admin":"Administrator","service_group_cside_groupmembers_noresult":"Nu s-au găsit înregistrări","wallet-transaction-438":"Distribuția Megadrop","wallet-transaction-45":"Adăugare Liquid Swap","wallet-transaction-133":"Tranzacție de cumpărare","wallet-transaction-135":"Vânzare","wallet-transaction-134":"Tranzacție de cheltuială","wallet-transaction-139":"Reducere comision","wallet-transaction-138":"Comision utilizator invitat","wallet-transaction-137":"Taxă de tranzacționare","wallet-transaction-2":"Tranzacționare activ","wallet-transaction-136":"Cumpărare","wallet-transaction-80":"Schimb de active cu solduri mici în BNB","wallet-transaction-26":"Distribuție","wallet-transaction-102":"Comision","wallet-transaction-11":"Depunere","wallet-transaction-92":"Binance Convert","wallet-transaction-22":"Distribuție","wallet-transaction-35":"Retragere","wallet-transaction-116":"Binance Convert","wallet-transaction-98":"Lichidare marjă izolată","wallet-transaction-29":"Transfer cont secundar","wallet-transaction-23":"Transfer","wallet-transaction-109":"Încercați Gold","wallet-transaction-115":"Transfer portofel terță parte","wallet-transaction-104":"Cheltuială cu cardul Binance","wallet-transaction-65":"Răscumpărare staking","wallet-transaction-88":"Transfer între portofelul Spot și portofelul de Finanțare","wallet-transaction-64":"Achiziție staking","wallet-transaction-73":"Transfer între contul Spot și contul Futures UM","wallet-transaction-58":"Decontare Economii duale","wallet-transaction-57":"Achiziție Economii duale","wallet-transaction-8":"Recompense BNB Vault","wallet-transaction-66":"Răscumpărare staking","wallet-transaction-78":"Dobândă Produse flexibile Simple Earn","wallet-transaction-77":"Răscumpărare Produse flexibile Simple Earn","wallet-transaction-16":"Distribuția recompenselor","wallet-transaction-9":"Cumpărare","wallet-transaction-17":"Transfer","wallet-transaction-125":"Distribuție Economii","wallet-transaction-40":"Dobândă Launchpool","wallet-transaction-76":"Abonament Produse flexibile Simple Earn","wallet-transaction-483":"Megadrop","wallet-transaction-473":"Distribuție Launchpool","wallet-transaction--2":"Recompense Staking ETH 2.0","wallet-transaction-258":"Recompense Produse blocate Simple Earn","chat_onboarding_deposit_task_task_rule_title":"Regulile sarcinii","wallet-transaction-256":"Abonament Produse blocate Simple Earn","trasnfer_cs_selection_message":"Ne pare rău pentru neplăceri.\nPentru a vă oferi mai rapid ajutorul potrivit, alegeți o categorie care se potrivește cel mai bine problemei dvs. \n(Nu sunteți sigur de categorie? Selectați direct „Transfer către serviciul clienți”.)","trasnfer_cs_selection_bu_page_title":"Selectați întrebările","trasnfer_cs_selection_bu_inform_title":"Întrebări referitoare la","wallet-transaction-189":"Rambursare comerciant","wallet-transaction-188":"Plată comerciant","wallet-transaction-39":"Launchpool","wallet-transaction--75":"Tranzacție de Investiție automată","wallet-transaction--76":"Tranzacție de Investiție automată","wallet-transaction-375":"Convert Swap CEX","wallet-transaction-376":"Depunere normală Swap CEX atunci când Convert nu reușește","wallet-transaction-377":"Retragere reușită Swap CEX","wallet-transaction-32":"Solicitare de retragere","service_group_join_button_update":"Actualizați acum","service_group_join_popup_updateapp":"Vă rugăm să vă actualizați aplicația la cea mai recentă versiune pentru a utiliza grupul de chat.","chat-video-call-notsupport-download":"Download Tokocrypto App","chat-video-call-notsupport":"Voice/video calls are currently not supported in mobile browsers. Please open the Tokocrypto App directly or download the app to continue.","chat_llm_search_inform_content":"Vă rugăm să furnizați informații detaliate despre problemă, inclusiv produsele și operațiunile specifice implicate.","chat_llm_search_inform_button":"Descrieți problema dvs.","service_group_cside_delete_deletemessagetitle":"Ștergeți mesajul","service_group_cside_delete":"Ștergeți","service_group_cside_cancel":"Anulați","service_group_cside_delete_deleteconfirmationcontent":"Mesajul va fi șters de pe dispozitivele tuturor membrilor. Sigur doriți să ștergeți?","mint-upload-size-btn":"Am înțeles","chat_llm_search_welcome_message":"Pentru a vă rezolva solicitarea mai eficient, furnizați detalii suplimentare despre problema cu care vă confruntați.","service_group_cside_label_angel":"Angel","service_group_cside_label_preangel":"Pre Angel","service_group_title_chatlist":"Lista de chat","service_group_button_copy":"Copiați","service_group_groupmsglimit_popup":"Grupul este în prezent destul de activ și puteți trimite mesajul mai târziu.","service_group_button_notificationcenter":"Centrul de notificări","service_group_button_understand":"Am înțeles","service_group_mention_windowtitle_selectusertonotify":"Selectați utilizatorul pe care doriți să îl notificați","chat_change_lang_popup_content":"Se pare că ați putea beneficia de opțiunile noastre de asistență localizată. Doriți să obțineți asistență în limba turcă?","bot_to_cs_p2p_basic":"Întrebări generale despre P2P","bot_to_cs_p2p_appealing":"Întrebări privind contestațiile ordinelor P2P în curs","bot_to_cs_p2p_investigation":"Dispute și suspendări ale ordinelor P2P finalizate/anulate","bot_to_cs_api_function":"Funcția API","chat_futures_order_card_conditional_finished":"finalizat","chat_funding_fee_no_data_inform_title":"Nu s-au găsit înregistrări","chat_funding_fee_no_data_inform_content":"Doar rata de finanțare mai mare de 0,007% și ordinul în decurs de 24 de ore vor fi afișate aici.","bot_to_cs_account_function":"Problemă legată de cont/KYC","bot_to_cs_crypto_withdrawal":"Retragere cripto","bot_to_cs_security_issues":"Probleme de securitate","bot_to_cs_spot_trading":"Tranzacționare Spot","bot_to_cs_margin_trading":"Tranzacționare în marjă","bot_to_cs_futures_trading":"Tranzacționare Futures","bot_to_cs_non_financial_security_consulting":"Consultanță non-financiară în domeniul securității","service_group_cside_mention_you":"Dvs.","chat_search_result_category_suggested":"Sugestie","chat_search_default_inform_text":"Ați putea întreba despre","chat_search_result_still_need_help":"Mai aveți nevoie de ajutor?","chat_bot_new_name":"Serviciul clienți Binance","chat_search_result_category_recommended":"Recomandate","chat_search_result_category_faqs":"Întrebări frecvente","chat_search_bar_inform_text":"Căutați sau adresați întrebări","chat_bot_new_description":"Întrebați-mă orice","chat_search_result_category_selftools":"Instrumente de autoservire","chat5_unsolved_cs_agent_title_for_otc":"Trader OTC","vip-common-file":"Fișier","service_group_cside_pin_deletepinmsgconfirmation":"Mesajul a fost fixat și va fi șters de pe dispozitivele tuturor membrilor. Sigur doriți să ștergeți?","service_group_cside_pin_unpinsuccess":"Anularea fixării a reușit","service_group_cside_pin_sysmsg":"a fixat un mesaj","service_group_cside_pin_unpinmsgtitle":"Anulați fixarea mesajului","service_group_cside_pin_unpinmsgconfirmation":"Sigur doriți să anulați fixarea mesajului?","service_group_cside_pin_pinmsgtitle":"Mesaje fixate","service_group_cside_unpin_button":"Anulați fixarea","service_group_cside_reachpinlimit_desc":"Puteți fixa până la 3 mesaje. Anulați fixarea unui mesaj înainte de a fixa unul nou.","service_group_cside_attachment_video":"Videoclip","service_group_cside_msgnotexist_desc":"Mesajul nu există acum","service_group_cside_confirm_button":"Confirmați","service_group_cside_attachment_file":"Fișier","service_group_cside_attachment_image":"Imagine","service_group_cside_pin_button":"Fixați","spot_order_stoplosslimit_orbuy":"Limită Stop pierdere/Cumpărare","spot_order_takeprofitlimit_orsell":"Limită Marcare profit/Vânzare","spot_order_takeprofitlimit_orbuy":"Limită Marcare profit/Cumpărare","spot_order_stoplosslimit_orsell":"Limită Stop pierdere/Vânzare","service_group_cside_ok":"OK","futurecard_type_limit_taker":"Limită Taker","futurecard_type_trailing_stop":"Trailing Stop","futurecard_type_limit_maker":"Limită Maker","service_group_cside_file_upload_limit":"Încărcați până la 5 imagini","service_group_cside_subadmin":"Sub Admin","service_group_cside_remark":"Observație","chat_search_result_faq_answer_check_url":"Vedeți originalul","1st_renovation_tool_description_crypto_withdrawal_selfservice_withdrawal_appeal":"Eroare RW00178 la ridicarea interdicției pentru retragerea cripto","1st_renovation_tool_name_crypto_withdrawal_selfservice_withdrawal_appeal":"Eroare de retragere cripto","1st_renovation_tool_description_p2p_trade_selfservice_dispute_deduct":"Restituiți contrapărții pentru a soluționa litigiul P2P","1st_renovation_tool_name_p2p_trade_selfservice_dispute_deduct":"Restituiți fondurile către contrapartea P2P","chat_llm_reply_summary_view_details":"Vedeți detaliile","service_group_toast_error_filesizelimit":"Dimensiunea fișierului nu poate depăși {{size}} MB.","chat_crypto_order_card_information_required_status":"Informații obligatorii","chat_scenario_card_pending_case_completed":"Caz finalizat","service_group_systemmsg_textnotsentsecurityrisk":"Textul nu poate fi trimis, deoarece reprezintă un risc de securitate","service_group_popup_unverifiedurlredirection":"Această adresă URL nu este verificată oficial de Binance. Veți fi redirecționat către un site web terță parte, așa că vă rugăm să asigurați securitatea informațiilor și a activelor dvs.","service_group_button_proceed":"Continuați","service_group_systemmsg_textblockedsecurityrisk":"Acest mesaj a fost blocat deoarece prezintă un risc de securitate.","service_group_entrance_upload_choosefile":"Alegeți fișierul","service_group_pagetitle_createredpacket":"Creați un Plic roșu","service_group_entrance_sendredpacket":"Oferiți un Plic roșu","service_group_entrance_upload_photolibrary":"Galerie foto","service_group_inputfield_redpackettheme":"Tema Plicului roșu","service_group_themetag_selected":"Selectat","service_group_errormsg_msgcharacterlimit":"Vă rugăm să limitați mesajul la 100 de caractere.","service_group_toast_selectsuccessfully":"Selectat cu succes!","service_group_rewarddetails_desc_checknow":"Verificați acum!","service_group_popup_desc_redpackethasbeenclaimed":"O, nu! Acest Plic roșu a fost revendicat. Încercați din nou data viitoare!","service_group_rewarddetails_desc_opened":"deschis","service_group_inputfield_numberofgifts":"Număr de Plicuri roșii","service_group_popup_errormsg_binancepayredpacketnotsupport":"Ne pare rău, funcțiile Binance Pay și Plic roșu nu sunt disponibile în regiunea dvs.","service_group_card_binanceredpacket_claimed":"Revendicat","service_group_popup_button_open":"Deschideți","service_group_card_binanceredpacket":"Plic roșu Binance","service_group_card_binanceredpacket_expired":"Expirat","service_group_placeholder_bestwishes":"La mulți ani, HODL până la lună!","service_group_popup_desc_redpackethasexpired":"Acest Plic roșu a expirat.","service_group_sysmsg_receiveyourredpacket_allredpacketclaimed":"Toate Plicurile roșii au fost revendicate.","service_group_inputfield_totalredpacketamount":"Suma totală a Plicurilor roșii","service_group_rewarddetails_desc_claimed":"revendicat","service_group_rewarddetails_desc_cryptosent":"Criptomonedele au fost trimise în portofelul dvs. de Finanțare.","service_group_popup_button_rewarddetails":"Detalii recompensă","service_group_placeholder_enteramount":"Introduceți suma","service_group_rewarddetails_recipientsredpacket":"Plic roșu de la {{recipient_name}}","service_group_card_binanceredpacket_theme_title_1":"Clasic","service_group_title_fromsendersredpacket":"Din Plicul roșu de la {{sender_name}}","service_group_placeholder_selecttheme":"Selectați tema","service_group_sysmsg_receiveyourredpacket":"{{recipient_name}} a primit","service_group_button_usetheme":"Utilizați tema","service_group_button_next":"Înainte","service_group_popup_sentyouredpacket":"{{sender_name}} v-a trimis un Plic roșu","service_group_card_binanceredpacket_theme_title_0":"Anul Nou","service_group_title_randomredpacket":"Sumă aleatorie","service_group_sysmsg_youreceivesendersredpacket":"Ați primit de la {{sender_name}}","service_group_pagetitle_redpacket":"Plic roșu","service_group_rewarddetails_tag_you":"Dvs.","service_group_inputfield_giftwishes":"Urări pentru cadou","service_group_note_redpacketvalidhrs":"Plicurile roșii sunt valabile 24 de ore. Plicurile roșii expirate vor fi rambursate către dvs. în termen de 24 de ore de la expirare.","service_group_placeholder_enternumber":"Introduceți numărul","service_group_rewarddetails_tag_luckiest":"Cel mai norocos","service_group_popup_webnotsupportredpacket":"Plicurile roșii nu sunt disponibile pe web. Utilizați aplicația Binance pentru a le revendica.","service_group_entry_name_chats":"Chaturi","forgot-account-appeal-title":"Am uitat contul","forgot-account-appeal-explain":"Obțineți informații complete despre contul verificat.","chat_translate_loading_text":"Traducere","chat_translate_tool":"Traducere furnizată de Google","chat_translate_popup_disclaimer_title":"Declinarea răspunderii","chat_translate_popup_disclaimer_content":"Acest instrument de traducere este furnizat numai pentru comoditate. Compania Binance nu va fi responsabilă pentru eventualele inexactități sau erori din traduceri.","chat_translate_popup_disclaimer_agree":"Sunt de acord","chat_change_lang_mica_popup_content":"Se pare că v-ar putea fi de folos opțiunile noastre de asistență localizată. Doriți să obțineți asistență în limba {{lang}}?","service_group_cside_label_binancecofounder":"Cofondator Binance","service_group_placeholder_giftwishes_regular":"Luna cripto e mare, profiturile au luat avânt!","service_group_card_binanceredpacket_allclaimed":"Revendicare completă","service_group_redpacket_selectcurrency_search":"Căutare","service_group_redpacket_selectcurrency_availablebalance":"Sold disponibil","service_group_redpackettheme_title":"Tema Plicului roșu","service_group_redpacket_giftcount_exceedtotalmembercount":"Numărul de Plicuri roșii nu poate depăși {{total_member_count}} membri de grup.","service_group_redpacket_selectcurrency_title":"Selectați moneda","service_group_networkstatus_disconnected":"Rețea deconectată. Verificați-vă conexiunea.","service_group_networkstatus_connected":"Rețea conectată.","service_group_networkstatus_connecting":"Se conectează la rețea...","service_group_cside_label_binancecmo":"CMO Binance","service_group_cside_label_binanceceo":"CEO Binance","service_group_sendredpacket_entrance":"Trimiteți Plicul roșu","service_group_time_stamp_today":"Astăzi","service_group_time_stamp_yst":"Ieri","chat_unisearch_related_searching":"Căutare similară","service_group_max_join_limit":"Acest grup a atins limita de membri. Noile înscrieri nu sunt disponibile momentan. Mulțumim pentru interes!","rating_bot_title":"Evaluați-vă experiența cu Botul","castcomment_placeholder":"Lăsați un comentariu","self_service_forgot_account":"Am uitat contul","tool_description_forgot_account":"Obțineți informații complete despre contul verificat.","chat_unisearch_no_related_search_result":"Nu există rezultate de căutare similare.","service_group_cside_searchchathistory":"Căutați în istoricul chat","service_group_cside_chathistory":"Istoricul chat","service_group_cside_searchbykeyword":"Căutați după cuvinte cheie","service_group_cside_norecordsfound":"Nu s-au găsit înregistrări","service_group_red_packet_minimum_limit":"Suma fiecărui Plic roșu nu poate fi mai mică de {{amount}} U","chat_bot_reply_p2p_frc_primary_button":"Reamintiți Serviciului de asistență să verifice","feedback_reason_good_solution":"Răspuns/Soluție utilă","feedback_reason_poor_understaning":"Botul nu a înțeles","feedback_reason_poor_solution":"Răspuns/Soluție care nu ajută","feedback_reason_good_usability":"Ușor de folosit","feedback_reason_good_understanding":"Botul a înțeles bine","feedback_reason_poor_usability":"Nu este ușor de utilizat","feedback_reason_poor_transfer":"Greu de transferat către un agent","tool_description_disable_account":"Solicitați dezactivarea manuală a contului","self_service_disable_account":"Dezactivați contul","chat_p2p_card_frc_send_reminder_refunder":"Trimiteți memento către persoana care rambursează","chat_p2p_card_frc_unfreeze_my_assets":"Dezghețați-mi activele","bot_to_cs_binance_earn":"Binance Earn","bot_to_cs_auto_invest":"Investiție automată","bot_to_cs_gift_card":"Card cadou Binance","bot_to_cs_2fa":"Autentificare cu 2 factori","bot_to_cs_smart_chain":"Binance Smart Chain","bot_to_cs_mining_pool":"Centralizator de minerit","bot_to_cs_loan":"Împrumut","bot_to_cs_nft":"NFT","bot_to_cs_launchpool":"Launchpool/Airdrop","bot_to_cs_fan_token":"Token pentru fani","bot_to_cs_binance_wallet":"Portofelul Binance","bot_to_cs_otc_trading":"Tranzacționare OTC","bot_to_cs_cooperation":"Cooperare în afaceri","bot_to_cs_c2c":"C2C 交易","bot_to_cs_activities":"Activități/Promoții pe site","bot_to_cs_crypto_deposit":"Depunere cripto","bot_to_cs_otc_convert":"Probleme de conversie OTC","bot_to_cs_binance_pay":"Binance Pay","bot_to_cs_megadrop":"Probleme Megadrop","bot_to_cs_buy_crypto":"Cumpărare cripto/Depunere sau retragere monedă fiat","bot_to_cs_liquid_swap":"Liquid Swap Binance","bot_to_cs_app_web_client":"Aplicație/Web/Client","bot_to_cs_options_trading":"Tranzacționare cu Opțiuni","bot_to_cs_mica":"Regulamentul MICA","bot_to_cs_referral":"Programul de recomandare","chat_p2p_frc_order_title":"P2P FRC","chat_translate_popup_disclaimer_content_bot_service":"Acest instrument de traducere este furnizat numai pentru comoditate. Compania Binance nu va fi responsabilă pentru eventualele inexactități sau erori în traduceri.","chat_transfer_to_agent_service":"Da, vreau să fiu transferat la serviciul de asistență pentru clienți","bot_to_cs_direct_transfer":"Alte probleme","event-claim":"Revendicați","event-message_Bk1DuX":"Stimate VIP, Suntem încântați să vă trimitem un cadou special pentru a sărbători viitorul Festival Dragon Boat. Vă rugăm să furnizați informațiile de expediere până la [UTC 12.05.2025] pentru a asigura livrarea la timp. Vă mulțumim pentru sprijinul dvs. continuu ca membru valoros al comunității noastre Binance!","event-title_h5C3Pb":"Revendicați-vă cadoul de la Festivalul Dragon Boat 2025","tge_campaign_result_view":"Vizualizați","tge_campaign_result_daily":"Defalcarea zilnică a punctelor","tge_campaign_result_title":"Puncte Alpha: {{number}} puncte","tge_campaign_status":"Stare","tge_campaign_result_eligible":"Eligibil","tge_campaign_result_ineligible":"Neeligibil","tge_campaign_result_points":"{{number}} puncte","tge_campaign_result_tge":"TGE","tge_campaign_status_ongoing":"În curs","tge_campaign_result_min":"Puncte minime","tge_campaign_result_period":"Perioada instantaneului","event-title_GYLVdS":"Revendicați-vă cadoul pentru Festivalul Dragon Boat 2025","event-message_L2Cb4Y":"Stimate VIP, suntem încântați să vă trimitem un cadou special pentru a sărbători viitorul Festival Dragon Boat.  Vă rugăm să furnizați informațiile de expediere până la 12.05.2025 (UTC) pentru a asigura livrarea la timp.   Vă mulțumim pentru sprijinul dvs. continuu ca membru valoros al comunității noastre Binance!","visitor_prompt_loginbody_th":"Enter your email address/phone number to receive updates on your inquiry.","chat_visitor_login_email_phone_title":"E-mail/număr de telefon","chat_csat_agent_question_case_solved":"A fost rezolvată problema dvs.?","tge_campaign_alpha_events":"Evenimente Alpha","tge_campaign_balance":"Sold","tge_campaign_question_alpha_point_on_date":"Am o întrebare despre punctul Alpha din {{date}}","tge_campaign_inquire":"Solicitați informații","tge_campaign_balance_points":"Puncte de sold","tge_campaign_total_points":"Total puncte","tge_campaign_point_airdrop_spent":"Puncte cheltuite la Airdrop","tge_campaign_volume":"Volum","tge_campaign_point_tge_spent":"Puncte cheltuite la TGE","tge_campaign_volume_points":"Puncte de volum","chat_chat_free_typing_select_issue_type":"Selectați tipul problemei","bot_to_cs_alpha_trading":"Problemă tranzacționare Alpha","bot_to_cs_alpha_points":"Puncte Alpha","bot_to_cs_vip_card":"Card negru VIP","chat_agent_estimated_waiting_time_inform_title":"Timp de așteptare estimat:","chat_agent_estimated_waiting_time_inform_5mins":"5 minute","chat_agent_estimated_waiting_time_inform_1hour_3hours":"1 - 3 ore","chat_agent_estimated_waiting_time_inform_30mins_1hour":"30 de minute - 1 oră","chat_agent_estimated_waiting_time_inform_at_least_3hours":"Timp estimat de așteptare: cel puțin 3 ore","chat_agent_estimated_waiting_time_inform_5mins_30mins":"5 - 30 de minute","chat_send_image_preview":"Previzualizare","chat_conversationalai_splash_screen_discliamer_title":"Asistentul Binance este asistentul dvs. AI personal","chat_conversationalai_splash_screen_countcount":"începeți în {{countdown}}s","chat_conversationalai_splash_screen_greeting":"Bună, {{name}}","chat_conversationalai_prediagnosis_searching_soluion":"Se caută soluția...","chat_conversationalai_prediagnosis_searching":"Căutare...","chat_conversationalai_prediagnosis_result_high_confidence_1card":"Rezultatul diagnosticului","chat_conversationalai_splash_screen_start":"Începeți","chat_conversationalai_prediagnosis_soluion":"Soluție pentru dvs.","chat_conversationalai_conversation_toolbar1":"Ordine și anunțuri","chat_conversationalai_splash_screen_discliamer_message":"Aceasta este o versiune beta. Asistentul AI poate face greșeli. Dacă există informații diferite de descrierea de pe pagina produsului, consultați pagina produsului. Verificați întotdeauna răspunsul.","chat_conversationalai_conversation_toolbar3":"Căutare","chat_conversationalai_placeholder":"Adresați o întrebare","chat_conversationalai_stopped":"Analiza s-a oprit","chat_conversationalai_conversation_toolbar2":"Instrumente self-service","chat_conversationalai_prediagnosis_result_high_confidence_multicards":"Selectați ordinul pe care doriți să-l consultați","chat_conversationalai_check_solution":"Verificați soluția","chat_conversationalai_prediagnosis_fast":"Iată ce am constatat","chat_ai_tool_video_oversize":"Dimensiunea fișierului depășește 500 MB. Faceți din nou fotografia.","chat_conversationalai_hot_asks":"Întrebări populare","chat_conversationalai_unsolved":"Îmi pare rău că v-am dezamăgit. Ați putea să-mi spuneți cum vă pot ajuta mai bine?","chat_ai_tool_video_submit":"Trimiteți (transfer către agent)","chat_ai_tool_video_rule1":"Trebuie să apăreți în videoclip și să țineți în mână pagina de informații a documentului dvs. de identitate.","chat_ai_tool_video_statement_video":"Videoclip conținând declarația","chat_ai_tool_precheck_scan_error_5_7_100":"Nu se poate procesa imaginea. Încercați din nou cu o rețea stabilă.","chat_ai_tool_account_not_found_lastname":"Nume de familie:","chat_ai_tool_mfa_selected":"{{count}}/{{total}} selectate","chat_ai_tool_id_overlay_front":"partea din față","chat_ai_tool_mfa_passkey":"Cheie de acces sau autentificare biometrică","chat_ai_tool_video_record_video":"Înregistrați videoclipul","chat_ai_tool_video_en_speaker":"Pentru vorbitorii de limba engleză","chat_ai_tool_mfa_confirm":"Confirmați resetarea","chat_ai_tool_mfa_select":"Selectați metoda de autentificare cu mai mulți factori pe care doriți să o resetați","chat_ai_tool_video_read_aloud":"Citiți cu voce tare","chat_conversationalai_prediagnosis":"Se pare că ați întâmpinat o problemă legată de „{{title}}”","chat_ai_tool_video_statement_forgot_account":"„Astăzi este ZZ-LL-AAAA, mi-am uitat contul Binance din motive personale, vă rog să mă ajutați să obțin informațiile contului.”","chat_ai_tool_account_not_found_firstname":"Prenume:","chat_conversationalai_greeting":"Bine ați venit la asistența pentru clienți. Sunt asistentul dvs. Binance. Cu ce vă pot ajuta astăzi?","chat_ai_tool_account_not_found_nationality":"Naționalitate:","chat_ai_tool_video_description":"Dacă întâmpinați dificultăți la trimiterea unei contestații, încărcați materialul necesar în acest chat. Vă voi ajuta să vă recuperați contul.","chat_ai_tool_account_found_escalate":"Transfer către agent","chat_ai_tool_video_uploading":"Se încarcă...","chat_ai_tool_video_overlay":"Țineți în mână cartea de identitate și citiți cu voce tare","chat_ai_tool_id_title":"Se extrag informațiile personale din documentul de identitate pentru a vă căuta contul...","chat_ai_tool_precheck_retake":"Faceți din nou fotografia","chat_ai_tool_upload_from_library":"Încărcați din bibliotecă","chat_ai_tool_mfa_phone_number":"Număr de telefon","chat_ai_tool_video_rule4":"Notați declarația în engleză pe o foaie de hârtie și țineți-o în timp ce înregistrați videoclipul.","chat_ai_tool_id_overlay":"Plasați {{side}} cărții de identitate în cadru","chat_ai_tool_account_found_transfer":"Solicitați transferul către un agent pentru a prelua detaliile contului","chat_ai_tool_account_not_found":"Contul nu a fost găsit","chat_ai_tool_account_not_found_number":"Număr ID:","chat_ai_tool_video_rule2":"Dimensiunea fișierului nu poate depăși 500 MB. Formatele de fișier acceptate sunt .mp4/.mov/.rmvb","chat_ai_tool_continue":"Continuați","chat_ai_tool_photo_description":"Fotografiați-vă cartea de identitate. Asigurați-vă că numărul de identificare, numele și ziua de naștere pot fi recunoscute clar.","chat_ai_tool_account_found_phone":"Număr de telefon:","chat_ai_tool_account_not_found_dob":"Data nașterii:","chat_conversationalai_need_help":"Mai aveți nevoie de ajutor?","chat_ai_tool_mfa_ga":"Autentificare cu Google","chat_ai_tool_video_rule3":"Vă rugăm să nu utilizați instrumente de editare video (de exemplu, tiktok...) pentru declarația video","chat_ai_tool_view_id":"Faceți clic pentru a vizualiza documentul de identitate","chat_ai_tool_take_photo":"Fotografiați cartea de identitate","chat_ai_tool_account_found_email":"E-mail:","chat_ai_tool_video_tutorial":"Tutorial video","chat_ai_tool_video_non_en_speaker":"Dacă nu sunteți vorbitor nativ de engleză","chat_ai_tool_video_write_down":"Notați","chat_ai_tool_account_found_appeal":"Tot nu vă amintiți e-mailul/telefonul?","chat_ai_tool_mfa_email":"E-mail","chat_ai_tool_precheck_upload_failed":"Încărcarea fișierului a eșuat. Faceți din nou fotografia și încărcați-o într-o rețea stabilă.","chat_ai_tool_account_not_found_retake":"Faceți din nou fotografia","chat_ai_tool_precheck_generic_error":"Încărcarea fișierului a eșuat. Faceți din nou fotografia și încărcați-o într-o rețea stabilă.","chat_conversationalai_prediagnosis_LLM":"Informații noi pentru dvs.","chat_ai_tool_upload_photo":"Încărcați o fotografie a cărții de identitate","chat_ai_tool_video_overlay_image":"Declarația dvs. în limba engleză aici","chat_ai_tool_video_rule5":"Înlocuiți ZZ-LL-AA cu data de astăzi.","chat_ai_tool_precheck_ocr_error_no_number":"Nu se poate recunoaște numărul de identificare. Încercați din nou.","chat_ai_tool_account_found":"Cont găsit","chat_ai_tool_video_record_statement_video":"Înregistrați o declarație video","chat_ai_tool_appeal_submit":"Trimiteți o contestație","chat_ai_tool_id_video_preview":"Previzualizare","chat_ai_tool_id_video_parsed":"Analizat","chat_ai_tool_id_video_card":"Carte de identitate","service_group_systemmsg_urlRiskWarning":"Această adresă URL nu este o adresă oficială Binance. <br/> Acționați cu prudență.","service_group_systemmsg_sensitiveKeywordWarning":"Acest mesaj este blocat deoarece conține cuvinte sensibile.","service_group_systemmsg_unofficialQrCode":"Conținutul dvs. a fost respins deoarece conține un cod QR neoficial.","chat_ai_tool_account_found_bot_msg":"Vă mulțumim că ați așteptat. Adresa de e-mail/Numărul de telefon asociat cu contul dvs. verificat este:","chat_ai_tool_account_found_transfer_v2":"Informațiile pe care le-ați solicitat sunt sensibile și necesită asistență din partea agentului.","chat_ai_tool_account_not_found_bot_msg":"Nu am putut găsi un cont care să corespundă actului de identitate pe care l-ați încărcat. Dacă detaliile dvs. sunt incorecte, vă rugăm să retrimiteți fotografia. În caz contrar, puteți crea un cont nou sau puteți verifica unul existent pentru a continua să utilizați serviciul nostru.","chat_ai_tool_camera_permission_description":"Acordați permisiunea la cameră în setările aplicației.","chat_ai_tool_camera_permission_title":"Permisiunea la cameră este obligatorie","chat_ai_tool_camera_permission_btn":"Setări","chat_ai_tool_account_found_completed":"Finalizat","chat_conversationalai_prediagnosis_button":"Întrebați","chat_conversationalai_reply_link":"Explorare link {{num}}","chat_conversationalai_prediagnosis_new":"Nou adăugat","chat_conversationalai_hot_topics":"Subiecte populare","chat_scenario_card_pending_case_completed_at":"Finalizat la {{date}}","channel_system_create_group":"Ați creat grupul.","chat_agent_queue_message_topbar_highlight_3days_more":"Traficul ridicat și complexitatea cazului pot cauza un timp de așteptare mai lung. Puteți părăsi chatul și vă vom transmite o actualizare în curând.","chat_agent_queue_message_topbar_highlight_1to3days":"Deoarece cazul dvs. este transmis către o echipă de specialiști, timpul estimat de așteptare este între 1-3 zile.","chat_agent_queue_message_topbar_highlight_dynamic":"Încă suntem aici pentru dvs. Preocupările dvs. sunt importante pentru noi. Vă punem în legătură cu un agent în timp real. Așteptare estimată: {{WAIT_TIME}}","chat_agent_queue_time_duration_30mins_to_1hour":"30 min - 1 oră","chat_agent_queue_time_duration_5mins_to_30mins":"5 min - 30 min","chat_agent_queue_time_duration_1hour_to_3hours":"1 oră - 3 ore","chat_agent_queue_time_duration_3hours_to_6hours":"3 ore - 6 ore","chat_agent_handling_trigger_bot_service_inform_message":"Acum sunteți asistat de un agent de asistență live. Dacă aveți întrebări, nu ezitați să le adresați direct.","chat_order_selector_title_p2p_buy":"P2P/Cumpărare","chat_order_selector_title_p2p_sell":"P2P/Vânzare","chat_video_call_failed_try_again_later":"Participarea la apel nu a reușit. Verificați conexiunea la rețea și încercați din nou.","channel_system_add_member_invitee":"{0} v-a invitat să vă alăturați grupului.","channel_system_add_member_inviter":"L-ați invitat pe {0} să se alăture grupului.","channel_system_add_member_others":"{0} s-a alăturat grupului.","chat_agent_estimated_waiting_time_inform_3hours_6hours":"3 - 6 ore","chat_agent_estimated_waiting_time_inform_12hours_24hours":"12 - 24 de ore","chat_agent_estimated_waiting_time_inform_6hours_12hours":"6 - 12 ore","chat_agent_estimated_waiting_time_inform_at_least_3days":"cel puțin 3 zile","chat_agent_estimated_waiting_time_inform_1day_3days":"1 - 3 zile","tge_alpha_volume_today":"Astăzi","tge_alpha_volume_select":"Selectați intervalul de date","tge_alpha_volume_total":"Total","tge_alpha_volume_total_with_multiplier":"Total cu multiplicator","tge_alpha_volume_dex_instant_buy":"Ordin de cumpărare instantanee","tge_alpha_volume_not_updated":"Neactualizat","tge_alpha_volume_4x_rule":"4x achiziții care utilizează ATÂT tokenul BSC Alpha, cât și ordinul limită Alpha 2.0","tge_alpha_volume_wallet_swap":"Ordin de swap între portofele","tge_alpha_volume_non_BSC":"non-BSC","chat-inquire-volume-between-dates":"Consultați volumul de tranzacționare între {{startDate}} și {{endDate}}","chat-inquire-volume-select-date":"Selectați data","tge_alpha_volume_multiplier":"Multiplicator de volum Alpha","tge_alpha_volume_1x_rule":"1x toate celelalte achiziții eligibile","chat-inquire-today-volume":"Consultați volumul de tranzacționare de astăzi","tge_alpha_volume_details":"Detalii","tge_alpha_volume_2x_rule":"2x achiziții care utilizează FIE tokenul BSC Alpha, fie ordinul limită Alpha 2.0","tge_alpha_volume_faq":"Întrebări frecvente despre promoția Alpha Point","chat-inquire-volume-select-date-subtext":"Acceptă doar verificarea datelor din ultimele 30 de zile","tge_alpha_volume_dex_limit_buy":"Ordin cu limită de cumpărare","chat_ai_tool_reset_2fa_enter_new_email":"Introduceți adresa nouă de e-mail","chat_ai_tool_reset_2fa_enter_current_phone":"Introduceți numărul de telefon curent","chat_ai_tool_reset_2fa_email_phone_used":"E-mailul/numărul de telefon a fost utilizat","chat_ai_tool_reset_2fa_same_phone":"Numărul de telefon nou este același cu numărul de telefon curent","chat_ai_tool_reset_2fa_enter_current_email":"Introduceți adresa de e-mail curentă","chat_ai_tool_reset_2fa_same_email":"E-mailul nou este același cu e-mailul curent","chat_ai_tool_reset_2fa_enter_new_phone":"Introduceți noul număr de telefon","chat_ai_tool_reset_2fa_submit_success":"Trimis cu succes","chat_ai_tool_reset_2fa_enter_current_email_phone_uid":"Introduceți adresa de e-mail, numărul de telefon sau UID-ul curent","chat_ai_tool_reset_2fa_confirm_reset":"Confirmați resetarea","chat_ai_tool_reset_2fa_authenticator":"Aplicație de autentificare","chat_ai_tool_reset_2fa_passkey":"Chei de acces (date biometrice)","bot_to_cs_spot_campaign":"Campanie Spot","tge_alpha_volume_2x_rule_update":"Cumpărați tokenuri (care au fost distribuite prin Airdrop sau TGE prin Binance Alpha pe lanțuri non-BSC în ultimele 30 de zile) pentru a câștiga un volum de 2x.","tge_alpha_volume_4x_rule_update":"Cumpărați tokenuri (care au fost distribuite prin Airdrop sau TGE prin Binance Alpha pe BSC Chain în ultimele 30 de zile) pentru a câștiga un volum de 4x.","tge_alpha_volume_1x_rule_update":"Cumpărați alte tokenuri sau tokenuri Alpha/TGE lansate cu peste 30 de zile în urmă pentru a câștiga un volum de 1x.","chat_ss_unavailable_login":"Vă rugăm să vă autentificați pentru a verifica eligibilitatea de a utiliza acest instrument.","chat_ss_unavailable_default":"Din păcate, nu sunteți eligibil pentru a utiliza acest instrument.","chat_ss_unavailable_verified":"Instrumentul nu este disponibil pentru un cont verificat.","channel_system_remove_member_balance_insufficient":"Ați fost eliminat din grup","chat_translation_active_top_warning_bar":"Important: traducere AI. Doar pentru referință; poate diferi de conținutul original.","chat_simply_scenario_card_kyc_unsuccessful_basic_verification":"Verificare de bază nereușită","chat_simply_scenario_card_kyc_unsuccessful_id_verification":"Verificarea identității nu a reușit","chat_simply_scenario_card_kyc_unsuccessful_liveness_verification":"Verificarea vivacității nu a reușit","chat_simply_scenario_card_kyc_unsuccessful_questionnaire":"Chestionarul nu a reușit","chat_simply_scenario_card_kyc_unsuccessful_address_verification":"Verificarea adresei nu a reușit","chat_simply_scenario_card_kyc_unsuccessful_edd_verification":"Verificarea prealabilă îmbunătățită nu a reușit","self_service_all_categories":"Toate categoriile","self_service_select_category":"Selectați categoria","self_service_group_dpwd":"Depunere/Retragere","self_service_group_fiat":"Cumpărați/Vindeți cripto","self_service_group_w3w":"Portofelul Binance","self_service_update_Identity":"Actualizați identitatea","tool_description_update_Identity":"Actualizați documentele personale de identificare","self_service_update_country_residence":"Actualizați țara de reședință","tool_description_update_country_residence":"Actualizați reședința curentă","self_service_p2p_report_suspicious":"Raportați anunț/utilizator P2P suspect","tool_description_p2p_report_suspicious":"Raportați prețuri anormale, termeni, comportamente malițioase sau încălcări","self_service_p2p_revert_releasing":"Resetați timpul de eliberare al ordinului P2P","tool_description_p2p_revert_releasing":"Resetați timpul de eliberare al ordinului P2P din cauza întârzierii cumpărătorului","self_service_reward_fraud_w3w":"Contestație cu privire la Web3/Alpha","tool_description_reward_fraud_w3w":"Raport privind aspecte legate de activitate","c2c-ui-chat-risk-alert-USER_CHAT_ALERT_GENERAL_TITLE":"Notificare","c2c-ui-chat-risk-alert-USER_CHAT_ALERT_SENDER_GENERAL_REMINDER":"Este posibil ca mesajul dvs. să includă conținut interzis. Respectați regulile comunității.","c2c-ui-chat-risk-alert-USER_CHAT_ALERT_RECEIVER_GENERAL_REMINDER":"Este posibil ca mesajul pe care l-ați primit să includă conținut anormal. Vă rugăm să aveți în vedere riscurile potențiale.","c2c-ui-chat-risk-alert-USER_CHAT_ALERT_SENDER_HIGHRISK_REMINDER":"Este posibil ca mesajul dvs. să includă conținut interzis. Trimiterea poate duce la blocarea mesajelor sau la restricționarea contului.","c2c-ui-chat-risk-alert-USER_CHAT_ALERT_RECEIVER_HIGHRISK_REMINDER":"Informații anormale detectate. Nu transferați fonduri și nu divulgați informații personale sau coduri de verificare înainte de a verifica autenticitatea expeditorului și a conținutului.","c2c-ui-chat-risk-alert-USER_CHAT_ALERT_SENDER_DELETE_REMINDER":"Mesajul dvs. a fost blocat din cauza conținutului interzis. Respectați regulile comunității.","c2c-ui-chat-risk-alert-USER_CHAT_ALERT_RECEIVER_DELETE_REMINDER":"Conținut suspect detectat. Pentru a proteja siguranța utilizatorilor, mesajul corespunzător a fost ascuns.","c2c-ui-chat-risk-alert-USER_CHAT_IMPERSONATE_ALERT_RECEIVER_GENERAL_REMINDER":"Verificați identitatea celeilalte părți și luați în considerare riscurile potențiale.","c2c-ui-chat-risk-alert-USER_CHAT_IMPERSONATE_ALERT_RECEIVER_HIGHRISK_REMINDER":"Nu transferați fonduri și nu divulgați informații personale sau coduri de verificare înainte de a confirma autenticitatea celeilalte părți și a conținutului.","chat-vipChat":"Chat VIP","self_service_unavailable_title":"Indisponibil","self_service_reset_cor":"Actualizați țara de reședință","tool_description_reset_cor":"Actualizați reședința curentă","chat_reset_2fa_form_card_title":"Selectați metodele de autentificare cu mai mulți factori pentru resetare. Metodele neselectate nu vor fi afectate.","chat_complaint_form_individual_option":"Trimiteți ca utilizator persoană fizică","chat_complaint_form_subject_matter_inbox_default":"Descrieți detaliat reclamația","chat_complaint_form_acknowledgement_content":"Confirm că sunt fie deținătorul contului Binance în cauză, fie reprezentantul legal autorizat al deținătorului contului și că informațiile pe care le-am furnizat sunt corecte și complete conform cunoștințelor mele. Înțeleg că reclamația mea va fi examinată și că mi se poate solicita să ofer mai multe detalii (dacă este necesar).","chat_complaint_form_legal_entity_name":"Numele persoanei juridice","chat_complaint_form_address":"Adresa","chat_complaint_form_country":"Țara","chat_complaint_form_corporate_option":"Trimiteți ca utilizator persoană juridică","chat_complaint_form_acknowledgement":"Confirmare","chat_complaint_form_references_agreement_inbox_default":"Specificați serviciul sau acordul pentru active cripto la care se referă reclamația (de exemplu, numele furnizorului de servicii de active cripto, numărul de referință al serviciului de active cripto sau alte referințe ale tranzacțiilor relevante etc.","chat_complaint_form_other_comments":"Alte comentarii sau informații relevante","chat_complaint_form_subject_matter":"Descrierea subiectului","chat_complaint_form_damage_description":"Descrierea daunelor, pierderilor sau prejudiciilor cauzate","chat_complaint_form_legal_representative":"Trimiteți ca reprezentant legal","chat_complaint_form_damage_description_inbox_default":"Descrieți eventualele daune, pierderi sau prejudicii cauzate (acolo unde este relevant)","chat_complaint_form_information_title":"Informații despre plângere","chat_complaint_form_telephone":"Numărul de telefon","chat_complaint_form_references_agreement_title":"Referințe ale serviciului/acordului pentru active cripto","chat_complaint_form_full_name":"Numele complet","chat_complaint_form_dates_inform_text":"Furnizați datele faptelor care au condus la această reclamație. de exemplu 21.11.2025","chat_complaint_form_dates":"Datele faptelor care au condus la reclamație","chat_complaint_form_other_comments_inbox_default":"Introduceți orice alte comentarii sau informații relevante (unde este cazul)","chat_alpha_risk_return_alpha_earnings_button":"Sunt de acord să returnez toate câștigurile Alpha istorice","chat_alpha_risk_inform_reply_text":"Stimate utilizator,\n\nAm detectat activități interzise în contul dvs. în timpul participării la campaniile și promoțiile Alpha recente. În conformitate cu angajamentul nostru de a proteja utilizatorii și de a oferi o platformă echitabilă, activitățile interzise pe platforma noastră includ:\n- Utilizarea frauduloasă a instrumentelor automate (de exemplu „ferme de boți”)\n- Încercări de a ocoli restricțiile platformei noastre pentru a devansa utilizatorii\n- Exploatări malițioase ale vulnerabilităților pentru a obține fraudulos puncte și alte beneficii\n- Încercări de eludare a sistemului nostru de verificare KYC al platformei\n\nÎn cazul în care se constată că un cont a încălcat oricare dintre termenii noștri (cum ar fi Termenii de utilizare Binance și Termenii de utilizare a Portofelului Binance) și/sau a utilizat în mod abuziv platforma Alpha, ne rezervăm dreptul de a interzice definitiv contului respectiv participarea la toate serviciile, campaniile și promoțiile Binance și de a recupera orice Airdrop și câștiguri ale contului care au rezultat din comportamentul interzis.\n\nDeoarece am constatat utilizarea abuzivă a platformei Alpha din partea contului dvs., am restricționat temporar funcțiile de tranzacționare și retragere.\nFuncțiile contului dvs. vor fi restaurate numai în termen de {{WorkingDays}} zi(le) lucrătoare dacă sunteți de acord să returnați Airdrop-ul și câștigurile asociate campaniilor Alpha recente la care nu aveți dreptul, în valoare totală de {{Amount}} USDT.\n\nBinance se angajează să ofere o platformă echitabilă și va lua măsuri împotriva tentativelor de a utiliza necorespunzător platformele noastre. \n\nEchipa de risc Binance","chat_agent_queue_time_duration_0mins_to_1mins":"În decurs de 1 min","chat_guardrail_inform_message_to_do_transfer_agent":"Pentru a vă oferi asistență mai bună, vă vom pune în legătură cu un specialist al Serviciului Clienți. Un agent în direct se va alătura conversației în curând. De asemenea, puteți oferi mai multe detalii sau anexa documente între timp și vom gestiona cazul dvs. cât de repede posibil.","chat_complaint_form_basic_info_title":"Informații de bază","chat_complaint_form_country_placeholder":"Selectați țara","chat_qna_link_x":"Postare originală pe X","chat_qna_link_activity":"Vizualizați detaliile activității","chat_qna_link_referral":"Vizualizați detaliile recomandării","chat_qna_link_others":"Vizualizați detaliile","chat_ai_tool_precheck_ocr_error_qc_failed":"Imagine nevalidă. Încărcați o fotografie clară a documentului dvs. de identitate.","chat_ai_tool_precheck_ocr_error_timeout":"Solicitare expirată. Încercați din nou.","deposit_appeal_bot_selection":"Selectați contestația cu privire la depunere","deposit_appeal_bot_confirmation":"Confirmați dacă doriți într-adevăr să depuneți această contestație cu privire la depunere","deposit_appeal":"Contestație cu privire la depunere","deposit_appeal_bot_user":"Doresc să întreb ceva despre contestația privind depozitul de mai sus","withdrawal_bot_user":"Doresc să solicit informații despre TXID-ul de mai sus","chat_cryptowithdrawal_description":"Căutați pentru a identifica ordinul de retragere pe care doriți să-l vizualizați.","chat_cryptowithdrawal_title":"Retragere cripto","Search withdrawals history":"Token","chat_cryptowithdrawal_filter_title":"Căutați istoricul retragerilor","chat_filter_field_partner":"Partener","chat_search_no_result_text":"Nu există rezultate de căutare relevante","chat_topic_search_title":"Selectați un subiect pentru a discuta cu noi","chat_search_result_topic_found":"Subiect găsit","tool_description_download_center":"Descărcați istoricul activelor și al tranzacțiilor","self_service_security_scam_v2":"Raport de risc neasociat P2P","self_service_download_center":"Centru de descărcare de date","tool_description_security_scam_v2":"Raportați riscuri, inclusiv escrocherii, fraude și abuzuri în cadrul campaniilor","service_group_redpacket_validation_min_amount":"Valoarea totală trebuie să fie mai mare decât {{minAmount}} {{currency}}","service_group_title_fixedredpacket":"Sumă fixă","service_group_rewarddetails_desc_cryptosentV2":"Trimis în portofelul de Finanțare, verificați acum","service_group_redpacket_validation_max_amount":"Suma totală nu poate depăși {{maxAmount}} {{currency}}","service_group_single_red_packet_amount":"Sumă Plic roșu individual","service_group_redpacket_validation_error":"Ceva nu a funcționat corect","service_group_redpacket_validation_required":"Acest câmp este obligatoriu","service_group_redpacket_validation_invalid_number":"Introduceți un număr valid","service_group_redpacket_validation_max_decimals":"Introduceți o sumă cu până la {{maxDecimals}} zecimale.","service_group_total_amount":"Sumă totală","chat_upload_media_time_limit":"Încărcarea a eșuat: videoclipul depășește {{duration}} minute. Alegeți un alt fișier.","chat_high_value_user_department_p2p":"Tranzacționare P2P","chat_high_value_user_department_selection":"Selectați tipul problemei","chat_high_value_user_department_others":"Altele","chat_high_value_user_welcome_message":"Stimate utilizator, specialiștii noștri dedicați din Asistența VIP sunt pregătiți să vă ajute cu servicii prioritare. Selectați tipul problemei pentru a începe chatul.","chat_high_value_user_department_futures":"Tranzacționare Futures","chat_high_value_user_department_subtitle":"Selectați pentru a începe să discutați cu Asistența VIP","chat_high_value_user_department_subtitle2":"Selectați un subiect pentru a vă conecta cu echipa noastră de asistență VIP","chat_high_value_user_department_futures_margin":"Tranzacționare Futures/în marjă","chat_vip_chat_transfer_to_agent_text":"Vă conectăm la echipa noastră dedicată de suport VIP. Vă rugăm să așteptați.","chat_vip_agent_queue_message_topbar_highlight_dynamic":"Suntem în continuare aici pentru dvs. Problemele dvs. sunt importante pentru noi. Vă conectăm cu un agent VIP. Timp de așteptare estimat: {{WAIT_TIME}}.","tool_description_close_account":"Închideți definitiv contul Binance","self_service_close_account":"Închideți contul","tool_description_closed_account_transaction_data":"Generați un raport pentru un cont închis","self_service_closed_account_transaction_data":"Datele tranzacțiilor contului închis","chat_input_field_placeholder":"Introduceți întrebarea aici","chat-entry-trading-subtitle":"Utilizat pentru rapoarte de risc non-P2P, dezactivarea contului și probleme de recuperare a contului.","chat-entry-deposit-withdrawal-subtitle":"Verificați progresul depunerilor și retragerilor pentru a vă proteja criptomonedele.","chat-entry-hot-questions-tilte":"Poate doriți să întrebați","chat-entry-view-less-button-text":"Vizualizați mai puține","chat-entry-trading-title":"Tranzacționare","quick_help_title":"Ajutor rapid","my_orders_title":"Ordinele mele","scenario_card_topics_title":"Subiecte","chat-entry-deposit-withdrawal-title":"Depunere și retragere","chat-entry-relevant-faqs-title":"Întrebări frecvente relevante","chat-entry-account-subtitle":"Folosit pentru înregistrarea contului, autentificare, verificarea identității, setările de securitate","chat-entry-others-tutorials-title":"Altele/Tutoriale","chat-entry-buy-sell-subtitle":"Cumpărați și vindeți criptomonede folosind cardul de debit/credit, metode terțe sau P2P","chat-entry-pay-earn-subtitle":"Gestionați și creșteți-vă criptomonedele cu Launchpool, Simple Earn, împrumuturi, Pay și alte servicii.","chat-entry-pay-earn-title":"Plătiți și câștigați","chat-entry-web3-wallet-title":"Gestionați-vă portofelul Binance pentru a tranzacționa și a participa mai ușor la activități.","chat-entry-crypto-trading-subtitle":"Vă ajută să tranzacționați fără probleme pe Spot, Futures, cu boți de tranzacționare, copy trading etc.","chat-entry-identity-verification-subtitle":"Actualizați informațiile personale și verificați identitatea.","chat-entry-account-security-subtitle":"Gestionați setările de securitate (e-mail, telefon, parolă etc.) pentru a vă proteja contul.","chat-entry-fiat-p2p-subtitle":"Soluționați litigiile atunci când cumpărați sau vindeți cripto prin P2P, carduri bancare sau alte canale.","chat-entry-others-subtitle":"Explorați Binance Square, Recomandare, VIP și mai multe funcții.","chat_conversationalai_prediagnosis_1":"Căutați ajutor?","chat_conversationalai_prediagnosis_4":"Obțineți ajutor rapid","chat_conversationalai_prediagnosis_5":"Poate vă întrebați","chat_conversationalai_prediagnosis_3":"Vă gândiți la asta?","chat_conversationalai_prediagnosis_2":"Aveți nevoie de ajutor?","chat-entry-hot-questions-title":"Întrebări populare","related_activities_title":"Activități conexe","related_activities_tab_appeal":"Contestații","chat_announcement_card_button":"Aflați mai multe","related_activities_tab_recommendation":"Recomandări","related_activities_tab_announcement":"Anunțuri","chat_order_card_revamp_label_creation_time_new":"Data creării","my_orders_title_new":"Ordinele mele","scenario_card_topics_title_new":"Subiecte","chat-entry-deposit-withdrawal-title-new":"Depunere și retragere","quick_help_title_new":"Ajutor rapid","chat_order_card_revamp_label_product_type_new":"Tip de produs","chat-entry-relevant-faqs-title-new":"Întrebări frecvente relevante","futurecard_revamp_label_filled_slash_amount_new":"Executat/Sumă","chat_order_card_futures_funding_rate_link":"aici","chat_order_card_futures_funding_rate_title":"Cardul cu taxa de finanțare va apărea doar atunci când există o schimbare semnificativă a ratei de finanțare în ultimele 24 de ore. Puteți verifica oricând cea mai recentă rată de finanțare {{chat_order_card_futures_funding_rate_link}}.","chat_flow_support_welcome_message_version_5":"👋 Sunteți conectat la Asistență Clienți Binance - cum vă pot ajuta?","chat_flow_support_welcome_message_version_4":"👋 Ați contactat Asistență Clienți Binance. Cu ce vă pot ajuta?","chat_flow_support_welcome_message_version_3":"👋 Vă mulțumim că ați contactat Asistența Clienți Binance. Cu ce vă pot ajuta?","chat_flow_support_welcome_message_version_1":"👋 Bine ați venit la Asistența clienți Binance. Cu ce vă pot ajuta astăzi?","chat_flow_support_welcome_message_version_2":"👋 Vă mulțumim că ați contactat Asistența Clienți Binance. Cu ce vă pot ajuta?","rate_problem_solved_new_no":"Nu","rate_problem_solved_new_yes":"Da","futurecard_revamp_label_avg_slash_price_new":"Medie / Preț"}