{"error.426012":"Campanha terminada","golden-autumn-2026.activities.subtitle":"Conclui um dos percursos principais para te qualificares para uma VIP Suitcase. Cada participante está limitado a uma recompensa por campanha. Os dados da campanha são atualizados diariamente no dia seguinte até às 16:00 (UTC+8).","golden-autumn-2026.timeline.end_tooltip":"A notificação do vencedor e a recolha do endereço serão enviadas até 15/10/2026.","golden-autumn-2026.upgrade.card_title":"Percurso de upgrade VIP","golden-autumn-2026.spot.cta_text":"Transaciona Já","golden-autumn-2026.spot.progress":"${current} / 6,000,000 USD","error.426011":"Campanha não iniciada","golden-autumn-2026.upgrade.progress":"{{current}} para VIP 3","golden-autumn-2026.upgrade.card_subtitle":"Faz upgrade para <hl>VIP 3+</hl> durante o período da campanha para ganhares.","golden-autumn-2026.futures.card_subtitle":"Alcança um volume acumulado de Trading de futuros no valor de <hl>12 000 000 USD</hl>.","golden-autumn-2026.timeline.event_end":"O evento termina","golden-autumn-2026.header.cta_text":"Aderir Agora","golden-autumn-2026.spot.card_title":"Percurso de trading à vista","golden-autumn-2026.timeline.rewards_distributed":"Pagamento de recompensas","golden-autumn-2026.futures.cta_text":"Transaciona Já","golden-autumn-2026.faq.q7":"Posso combinar ou acumular várias atividades?","golden-autumn-2026.faq.a7":"<p>Não. Cada utilizador pode receber apenas uma recompensa de bagagem VIP. Se te qualificares através de mais do que uma atividade, só será atribuída uma recompensa.</p><p>Se te qualificares através de várias atividades, a elegibilidade para a recompensa é determinada pela seguinte ordem: Recompensa VIP 3+ / Percurso de upgrade VIP > Percurso de trading > Partilha para Ganhar.</p>","golden-autumn-2026.spot.card_subtitle":"Atinge <hl>6 000 000 USD</hl> em volume acumulado de Trading à vista para ganhares.","golden-autumn-2026.futures.card_title":"Percurso de trading de Futuros","golden-autumn-2026.faq.q3":"Como posso qualificar-me através do Percurso de Upgrade VIP?","golden-autumn-2026.faq.q4":"Como é que o meu volume de trading é contabilizado para a recompensa?","golden-autumn-2026.timeline.title":"Calendarização","error.426013":"Campanha inválida","golden-autumn-2026.futures.progress":"${current} / 12,000,000USD","golden-autumn-2026.header.cta_text_registered":"Registado","golden-autumn-2026.faq.q5":"Quando é que o progresso da minha campanha é atualizado?","golden-autumn-2026.faq.q8":"Como posso concluir a tarefa Partilha para Ganhar?","golden-autumn-2026.faq.q2":"Já possuo o nível VIP 3 ou superior. Ainda posso participar na campanha?","error.99350004":"Os requisitos de registo não foram cumpridos. Em caso de dúvida, entra em contacto com o teu Gestor de Conta.","golden-autumn-2026.header.tag_line":"Exclusivo para VIP da Binance","golden-autumn-2026.faq.q6":"Como e quando irei receber a minha recompensa?","golden-autumn-2026.faq.title":"Perguntas Frequentes","error.99350001":"Campanha não encontrada","golden-autumn-2026.activities.tooltip":"A elegibilidade para a recompensa final está sujeita à revisão dos dados da campanha. Qualquer violação dos termos da campanha resultará na desqualificação para reclamar a recompensa.","golden-autumn-2026.faq.a8":"Participa no nosso concurso \"Partilha para Ganhar\" no Binance VIP X. Partilha o benefício VIP que gostarias que a Binance tivesse. Serão selecionados 10 vencedores.","golden-autumn-2026.faq.q1":"Quem é elegível para participar nesta campanha?","golden-autumn-2026.upgrade.cta_text":"Atualize Agora","golden-autumn-2026.header.subtitle":"Transaciona ou faz upgrade para o nível VIP 3 ou superior para reivindicares a tua mala exclusiva da Binance nesta temporada","golden-autumn-2026.giftModal-title":"Reivindica o teu presente VIP de Meados de Outono","golden-autumn-2026.faq.a1":"Os utilizadores em países elegíveis na APAC que se registem na campanha e concluam qualquer um dos seguintes percursos durante o período da campanha são elegíveis para uma recompensa exclusiva de bagagem VIP:<ul><li>Fazer upgrade para VIP 3+ através do percurso de upgrade VIP</li><li>Atingir 6 000 000 USD em volume de trading Spot acumulado</li><li>Atingir 12 000 000 USD em volume de trading de Futuros acumulado</li><li>Ser um dos 10 vencedores do concurso social Partilhar para Ganhar</li></ul><title>Não elegível:</title><ul><li>Upgrades de nível VIP através de voucher ou ajuste manual</li><li>Contas que não tenham passado o KYC ou o KYB</li></ul>","golden-autumn-2026.timeline.register_start":"Início do evento","golden-autumn-2026.giftModal-desc":"Enquanto utilizador VIP valioso, qualificaste-te automaticamente para o teu presente VIP exclusivo do Festival de Meados de Outono: uma mala de cabine da Binance para te acompanhar em todas as viagens.","golden-autumn-2026.share.card_title":"Partilha para Ganhar","golden-autumn-2026.disclaimer.content":"Aviso Legal: a Binance reserva-se o direito de interpretação final desta campanha, incluindo o direito de modificar, suspender ou terminar a campanha a qualquer momento. Os utilizadores devem concluir a verificação KYC e ter uma conta em situação regular para participar nesta campanha. Todas as recompensas da campanha correspondem ao mesmo modelo de bagagem personalizada VIP de edição limitada. Cada utilizador só é elegível para a recompensa do nível mais elevado e não receberá recompensas duplicadas. Se for detetada qualquer forma de batota (incluindo, entre outras, wash trading, manipulação com várias contas, etc.), a Binance reserva-se o direito de desqualificar o participante e reivindicar quaisquer recompensas já distribuídas. As recompensas são artigos físicos e não podem ser resgatadas por dinheiro nem transferidas. As informações de envio não podem ser modificadas após serem submetidas. Apenas será contabilizado o volume de trading à vista e de Futuros válido durante o período da campanha (de 02/09/2026, às 00:00 UTC, a 01/10/2026, às 23:59 UTC). O wash trading não será incluído. A Binance não se responsabiliza por reenvios devido a informações de envio incorretas fornecidas pelo utilizador. Esta campanha não está disponível para utilizadores em regiões restritas. Consulta os Termos e Condições completos para obter informações sobre as restrições regionais específicas. Em caso de discrepância entre as versões em chinês e em inglês destes Termos e Condições, prevalecerá a versão em inglês.","error.426010":"Campanha não disponível na tua região","golden-autumn-2026.faq.a3":"Faz upgrade para VIP 3+ durante o período da campanha, mantendo BNB suficiente e cumprindo os requisitos de trading, ativos ou empréstimos. Tens de manter o estatuto VIP 3+ até ao final da campanha para receberes a tua recompensa.<ul><li><l1>Ver requisitos de VIP 3</l1></li><li><l2>Verificar o meu progresso de upgrade VIP</l2></li></ul>\nOs upgrades para VIP 6 concedidos através da campanha \"VIP 6 for Six\" também serão elegíveis para recompensas, sujeitos a um limite dos primeiros 1.000 traders ativos elegíveis, definidos como utilizadores que demonstrem, pelo menos, 1.000.000 USD de volume de trading acumulado (Spot e/ou Futuros) desde o upgrade.\n\nTodos os outros upgrades de nível VIP concedidos através de voucher ou ajuste manual não são elegíveis.","golden-autumn-2026.activities.title":"Caminhos para vencer","golden-autumn-gift-modal-cta":"Reivindicar agora","golden-autumn-2026.activities.tooltip2":"Parabéns, está tudo a postos! Vamos verificar a tua elegibilidade assim que a campanha terminar e enviar a tua recompensa pouco depois.","golden-autumn-2026.share.card_subtitle":"Participa na nossa campanha nas redes sociais e partilha o benefício VIP que gostarias que a Binance tivesse. Serão selecionados 10 vencedores.","golden-autumn-2026.upgrade.tooltip":"Os utilizadores têm de atingir o VIP 3 ou superior durante a campanha e manter este estatuto até ao final da campanha para poderem reclamar a recompensa. Os upgrades através de voucher ou ajuste manual não são elegíveis.","error.99350005":"Campanha já registada","golden-autumn-2026.header.title":"Celebra\nos meados de outono","golden-autumn-2026.faq.a4":"O seu volume de trading cumulativo baseia-se em transações concluídas entre 02/09/2026 00:00 e 01/10/2026 23:59 (UTC). Apenas as transações concluídas dentro desta janela contam para o seu progresso. <l3>Pares de trading com taxa zero</l3> são excluídas do cálculo do volume. Apenas para o volume de trading Spot, aplicam-se os seguintes multiplicadores:<ul><li><l4>Transações OTC: 4x</l4></li><li><l5>Ações e bStocks: 3x (disponível apenas até 23/09/2026)</l5></li></ul>","golden-autumn-2026.activities.tag":"Concluídas","golden-autumn-2026.share.cta_text":"Partilhar agora","golden-autumn-2026.spot.tooltip":"Contagem de transações à vista de 02/09/2026, às 00:00, a 01/10/2026, às 23:59 (UTC)","golden-autumn-2026.faq.a2":"Os utilizadores que já possuíam o nível VIP 3 ou superior antes do período da campanha podem reivindicar um presente VIP exclusivo do Festival de Meados de Outono diretamente em [O meu nível VIP] > [Os meus presentes].","golden-autumn-2026.futures.tooltip":"Contagem de transações de Futuros de 02/09/2026, às 00:00, a 01/10/2026, às 23:59 (UTC)","golden-autumn-2026.faq.a5":"Os dados da campanha são atualizados diariamente numa base T+1, até às 16:00 (UTC+8). O progresso apresentado hoje reflete as transações concluídas até ao dia anterior. Aguarde até um dia para que a sua atividade mais recente seja apresentada.","golden-autumn-2026.faq.a6":"Receberás a tua recompensa após o fim da campanha. Iremos verificar a tua elegibilidade e começar a recolher os endereços de envio até 15/10/2026. Os utilizadores elegíveis receberão a sua recompensa pouco depois da conclusão da verificação e recolha de endereços.","golden-autumn-2026.giftModal-cta":"Reivindica agora","golden-autumn-2026.promoBanner-title":"VIP 6 por seis: elegibilidade para oferta","golden-autumn-2026.promoBanner-cta":"Ver mais","golden-autumn-2026.promoBanner-desc":"As atualizações para VIP 6 concedidas através da campanha \"VIP 6 for Six\" também se qualificam para o presente do Festival do Meio do Outono, limitado aos primeiros 1.000 traders ativos elegíveis. \n*Traders ativos: ≥ 1.000.000 USD em volume de trading cumulativo (Spot e/ou Futuros) desde a atualização para VIP 6 através da campanha VIP 6 for Six.","vip-campaign.register_success":"Registo bem-sucedido"}