{"introduction-forbidden":"A introdução contém palavras proibidas.","pm-user-forbidden":"Atualmente, o trading em tempo real não está disponível para os utilizadores de margem de portfólio.","seo-title":"Smart Money | Segue instantaneamente os movimentos dos melhores traders | Binance","user-hidden-positions":"O utilizador ocultou as posições, que não podem ser visualizadas de momento","account-disabled-viewer-tip":"Este utilizador desativou a conta para o trading em direto e agora só é visível para o utilizador.","sub-account-empty":"Não tens subcontas nesta conta principal.","ALL":"Todas","1Y":"1 ano","30D":"30 d","PNL":"Ganhos e Perdas","enabled-app-push-notification":"Notificações push da aplicação ativadas para {{accountName}} de {{traderName}}","short":"Curta","order-record-text-one-way":"{{direction}} de <u>{{symbol}}</u> a um preço de <b>{{price}}&nbsp;{{quoteAsset}}</b>, montante de {{amount}}&nbsp;{{base}} para um valor total de <b>{{value}}&nbsp;{{quote}}</b>","order-record-text":"{{side}} de <u>{{symbol}}</u> a um preço de <b>{{price}}&nbsp;{{quoteAsset}}</b>, montante de {{amount}}&nbsp;{{base}} para um valor total de <b>{{value}}&nbsp;{{quoteAsset}}</b>","spot-lead-trader":"Lead Trader à vista","open-futures-account-desc":"Abre uma conta de Futuros para configurar o teu perfil em Smart Money.","sort-by":"Ordenar por","profile-details":"Detalhes","days-active-tip":"O número de dias de atividade corresponde ao número de dias desde a primeira transação de Futuros do utilizador. Atualizado diariamente (UTC+0) com os dados do dia anterior.","main-portfolio":"Portfólio principal","remove":"Remover","sub-account-email":"E-mail da subconta","learn-more":"Saber Mais","position-in-progress":"Posição em curso","notifications-Off":"Desativada","set-up-introduction":"Configura a tua apresentação em \"Preferências\"","successful":"Removido com sucesso","dates":"Datas","ROI-30D":"ROI de 30 dias","set-up-introduction-viewer":"Esta conta de trading em direto ainda não tem uma descrição.","total-margin-balance":"Saldo total da margem","mdd":"MDD","cancel":"Cancelar","open-position":"Abrir {{direction}}","seo-keywords":"monitorizador Smart Money / trading Smart Money / segue os melhores traders / sinais de trading / criptomoedas Smart Money / dados de traders em direto","total-roi-tip":"O ROI total corresponde à rentabilidade do investimento desde a primeira transação de Futuros do utilizador até ao presente. Os dados são apresentados praticamente em tempo real, com alguns minutos de atraso. Apenas para referência.","live-trading-settings":"Definições de trading de Futuros em direto","PnL-30D":"Ganhos e Perdas de 30 dias","search":"Pesquisar","last-updated":"Última atualização: {{date}}","days-active":"Dias de atividade","latest-records":"Últimos registos","unsubscribed-notification":"Cancelaste a subscrição do trading em direto de {{traderName}}","create-sub-account":"Criar Subconta","account-name-taken":"Este nome de conta já foi escolhido. Escolhe outro.","open-futures-account":"Abrir conta de Futuros","disable":"Desativar","day":"Dia","mdd-tip":"A redução máxima (MDD) representa a perda máxima entre o pico e o valor mínimo desde a primeira transação de Futuros. Atualizado diariamente (UTC+0) com os dados do dia anterior.","UID":"UID","disabled-app-push-notification":"Notificações push da aplicação desativadas para {{accountName}} de {{traderName}}","subscribers":"Subscritores","actions":"Ações","total-ROI":"ROI total","futures-lead-trader":"Lead Trader de Futuros","total-PnL":"Total de Ganhos e Perdas","add-sub-account":"Adicionar subconta","7D":"7 d","type":"Tipo","order-record-text-hedge-open":"Abre uma posição {{direction}} de <u>{{symbol}}</u> a um preço de <b>{{price}}&nbsp;{{quoteAsset}}</b>, montante de {{amount}}&nbsp;{{base}} para um valor total de <b>{{value}}&nbsp;{{quote}}</b>","seo-description":"Obtém informações de trading de Smart Money. Monitoriza as posições e o desempenho em tempo real dos melhores traders para te manteres à frente do mercado","smart-money":"Smart Money","back":"Anterior","positions":"Posições","position-history":"Histórico de posições","time-range":"Intervalo de tempo","introduction-required":"A apresentação é obrigatória.","more":"Mais","90D":"90 d","account-name-required":"O nome da conta é obrigatório.","trader":"Trader","remove-sub-account-desc":"Uma vez removidos, os dados de trading em direto da subconta e a subscrição serão eliminados permanentemente. Pretendes continuar?","preferences-saved-successfully":"Preferências guardadas com sucesso.","share-my-positions":"Partilhar as minhas posições","account-name":"Nome da conta","sub-account-preferences":"Preferências da subconta","subscribers-tip":"Os subscritores são os utilizadores que subscreveram o trading em direto do utilizador.","position-status":"Estado da posição","win-rate-tip":"Taxa de sucesso = (Número de posições lucrativas / Número total de posições) × 100%. Atualizado diariamente (UTC+0) com os dados do dia anterior.","introduction":"Apresentação","total-margin-balance-tip":"O saldo de margem total é o saldo de margem combinado nas tuas contas de Futuros USDⓈ-M e COIN-M. Os dados são apresentados praticamente em tempo real, com alguns minutos de atraso. Apenas para referência.","sharing-positions-filter":"Mostrar apenas posições de partilha","add-sub-account-limit":"Pode ser adicionado um máximo de 3 subcontas","private-account":"Conta privada","open-account":"Abrir conta","preferences":"Preferências","unmute-action":"Deixar de silenciar <span>{{traderName}}</span>","notifications-On":"Ativada","subscribers-count":"{{count}} subscritores","last-trade":"Última transação: {{date}}","confirm":"Confirmar","assets":"Ativos","privacy-settings":"Definições de privacidade","total-pnl-tip":"O total de Ganhos e Perdas corresponde à soma dos ganhos e perdas realizados e não realizados desde a primeira transação de Futuros do utilizador até ao momento, incluindo as contas de Futuros USDⓈ-M e COIN-M. Os dados são apresentados praticamente em tempo real, com alguns minutos de atraso. Apenas para referência.","filters":"Filtros","unsubscribed-action":"Cancelar subscrição de <span>{{traderName}}</span>","display-settings":"Definições de exibição","join-smart-money":"Participa no trading em direto","disable-live-trading-desc":"A conta ficará oculta e os traders não poderão subscrever","week":"Semana","top-traders":"Melhores traders","order-record-text-hedge-close":"Fecha uma posição {{direction}} de <u>{{symbol}}</u> a um preço de <b>{{price}}&nbsp;{{quoteAsset}}</b>, montante de {{amount}}&nbsp;{{base}} para um valor de <b>{{value}}&nbsp;{{quote}}</b>","banner-slider-title_1":"Introdução ao Smart Money da Binance Futures","mute-action":"Silenciar <span>{{traderName}}</span>","month":"Mês","long":"Longa","win-rate":"Taxa de sucesso","live-trading-settings-tip":"A funcionalidade de trading em direto da Binance permite mostrar a tua experiência em matéria de trading à comunidade. Quando esta opção está ativada, as tuas métricas, como o ROI, os Ganhos e Perdas, o saldo e as posições, tornam-se publicamente visíveis no teu perfil, qualificando-te para classificações de alta visibilidade como os &quot;Melhores traders&quot;, permitindo que ganhes seguidores e reconhecimento. <br>A sua desativação oculta imediatamente os teus dados e remove-te de todas as tabelas de classificação. A reativação pode demorar até 2 horas para uma visibilidade total. Nota: a partilha de posições (incluindo posições abertas/histórico) está ativada por predefinição, mas pode ser desativada a qualquer momento.","introduction-placeholder":"Mostra o teu percurso de investimento e apresenta o teu portfólio aos teus subscritores.","notifications-disabled":"Notificações push da aplicação desativadas","notifications-enabled":"Notificações push da aplicação ativadas","ROI":"ROI","enable":"Ativar","account-disabled-owner-tip":"A conta corrente só é visível para ti. Para visualizar os dados completos, clica em Preferências para iniciar o trading em direto.","FAQ":"Perguntas Frequentes","add-sub-account-desc":"Adere ao trading em direto e partilha as tuas posições com outros traders! Três subcontas podem aderir ao trading em direto.","filter":"Filtrar","last-updated-tip":"Os dados de desempenho são atualizados a cada hora. A hora limite dos dados corresponde à última atualização.","check-now":"Verificar","subscribed":"Subscrito","sub-account":"Subconta","login-to-view-pos":"<a1>Inicia sessão</a1> ou <a2>regista-te agora</a2> para ver as posições deste utilizador.","subscribed-notification":"Subscreveste o trading em direto de {{traderName}}","my-profile":"O meu perfil","account-name-placeholder":"Até 10 caracteres","privacy-settings-tip":"Ativar a partilha de \"Posições atuais\" permite apresentar as tuas \"Posições atuais\" na página de perfil para visualização pública. A desativação ocultará instantaneamente as tuas \"Posições atuais\". As alterações à tua página de perfil entram imediatamente em vigor.","subscribe":"Subscrever","stats":"Estatísticas","close-position":"Fechar {{direction}}","enable-live-trading-desc":"Começa o trading em direto e mostra o teu desempenho publicamente","banner-subtitle":"Descobre os melhores traders na Binance. Adquire conhecimentos, aprende as suas estratégias e eleva o teu desempenho de trading.","no-records":"Sem registos","my-subscriptions":"As minhas subscrições","net-transfer":"Transferência líquida","balance":"Saldo","my-subscriptions-performance":"Desempenho (ROI/Ganhos e Perdas em 30 dias)","not-sharing":"Não partilhada","no-data":"Sem dados","banner-title":"Smart Money da Binance Futures","net-transfer-tip":"A transferência líquida é a soma de todos os depósitos e levantamentos das contas de Futuros do utilizador. Os dados são apresentados praticamente em tempo real, com alguns minutos de atraso. Apenas para referência.","symbols":"Símbolos","positions-in-progress":"Posições em curso","preferences-init-introduction":"Acompanhar as minhas transações de Futuros em tempo real e o meu desempenho ao longo do tempo","positions-in-progress-new":"Posição(ões) em curso","account-name-forbidden":"O nome da conta contém palavras proibidas.","sub-account-empty-new":"Nenhuma subconta disponível nesta conta principal para o trading em direto.","preferences-tip":"Configura o teu trading em direto aqui: personaliza o nome, a descrição e muito mais para mostrar melhor a tua estratégia e atrair seguidores.","total-PnL-with-period":"Ganhos e Perdas de {{period}}","total-ROI-with-period":"ROI de {{period}}","history-records-1-month":"* Registo do histórico de assistências apenas do último mês.","position-history-1-month":"* Histórico de posições de assistência apenas do último mês.","um-futures":"Futuros USDⓈ-M","cm-futures":"Futuros COIN-M","sub-portfolio":"Subportfolio","key account-disabled-subOwner-tip":"A conta corrente só é visível para ti. Para visualizares os dados completos, adiciona esta subconta, utilizando a conta principal e ativa a funcionalidade de trading em direto.","account-disabled-subOwner-tip":"A conta atual só é visível para ti. Para consular os dados completos, adiciona esta subconta utilizando a conta principal e ativa a funcionalidade de trading em direto.","last-updated-v2":"Última atualização da lista dos melhores traders: {{date}}","no-more-data":"Não há mais dados","help":"Ajuda","short-value":"Curta","long-value":"Longa","banner-slider-title_2":"Desafio de Smart Money de Futuros: reparte 90 000 USDT em recompensas!","Trade":"Transacionar","subscribe-confirm":"Confirmação da subscrição","code":"Código","net-positions":"Posições líquidas","not-now":"Agora não","last-trade-time":"Hora da última transação","open-interest":"Posição aberta","3D":"3 dias","sorting":"Ordenação","unmute-notifications":"Ativar Notificações","mute-notifications":"Silenciar Notificações","1h":"1h","market":"Símbolo","dominant-position":"Posição dominante","notional-long-short-ratio":"Rácio longas/curtas nocional","low-to-high":"Ascendente","sell":"Vender","buy":"Comprar","subscribe-confirm-risk-alert":"A plataforma não garante nem endossa o desempenho ou os termos de subscrição de qualquer trader. Os traders definem os seus próprios códigos e taxas de subscrição, sendo que quaisquer contratos celebrados são exclusivamente entre o trader e os subscritores.","order":"Ordem","view":"Ver","lasted-trade-time":"Hora da transação mais recente","high-to-low":"Descendente","24h":"24h","in-profit":"Com lucro","unrealized-pnl":"Ganhos e Perdas não realizados","subscription-scope":"Âmbito da subscrição: <br>de momento, estás subscrito na conta de trading em direto {{accountName}} de {{nickName}}.","refreshes-seconds-mini":"{{n}} seg.","unsubscribe":"Cancelar Subscrição","side":"Lado","avg-entry-price":"Preço de entrada médio","preferences-tip-v2":"A subscrição apenas por convite está disponível. Configurar aqui","all-time":"Todos os períodos","24H-volume":"Volume em 24h","anonymous":"Anónimo","exit-setting-content":"Tens definições não guardadas. Queres guardá-las antes de sair?","save":"Guardar","whale":"Baleia","30m":"30 min.","in-loss":"Com prejuízo","highest-positions":"Posições mais altas","exit-setting-title":"Guardar as tuas alterações?","subscription-code-expired":"O código de subscrição expirou. Gera um novo código.","total-traders":"Total de traders","whales":"Baleias","total-positions":"Total de posições","copied-successfully":"Copiado com sucesso","code-required":"O código de subscrição é obrigatório.","all-direction":"Todas as direções","dominant-position-tip":"Fluxo dominante: o fluxo total líquido de trading do grupo dominante (compradores líquidos vs. vendedores líquidos) para o período selecionado, mostrando o lado com maior movimento de capital. <br>Posição dominante: o valor nocional total do lado dominante (longo vs. curto) com base nas posições atuais de todos os utilizadores do Smart Money, mostrando o lado com maior capital atualmente comprometido. <br>Baleias: utilizadores com grandes ativos.","smart-signal":"Smart Signal","n-traders":"{{n}} traders","code-subscription-label-tip":"Apenas os utilizadores com o código podem subscrever esta conta de trading em direto. Os restantes não podem ver dados detalhados nem subscrever. Se desativares esta funcionalidade ou a conta de trading em direto, o código será reposto, mas os teus subscritores existentes não serão afetados. Quando reativares a funcionalidade ou a conta de trading em direto, será gerado um novo código.","current-positions":"Posições atuais","share-your-code":"Partilhar o teu código","paused":"Em pausa","refreshes-seconds":"Atualiza dentro de {{n}} seg.","nickname":"Alcunha","code-subscription-label":"Subscrição por código","updated-every-n-seconds":"Atualizado a cada {{n}} segundos","share-smart-signal":"Partilhar os meus dados com o Smart Signal","code-subscription-tip":"Este trader ativou a subscrição através do código de convite. Introduz o código de convite correto para subscreveres este trader e visualizares as tuas posições.","n-profitable":"{{n}}% de traders lucrativos","n-whales":"{{n}} baleias","traders":"Traders","subscription-code-incorrect":"O código de subscrição está incorreto. Não é possível subscrever.","subscribe-confirm-desc":"Utiliza um código de subscrição para subscrever","current-positions-overview":"Visão geral de traders inteligentes","funding-countdown":"Financiamento/Contagem decrescente","set-up-introduction-new":"Configura a tua apresentação em <a>Preferências</a>.","view-more-top-traders":"Ver mais Melhores traders","account-disabled-owner-tip-new":"Esta conta é atualmente privada e alguns dados estão ocultos. Para veres os teus dados completos, acede a <a>Preferências</a> e ativa o trading em direto.","banner-slider-title_champion":"Compete pelo título de Campeão de Trading de Futuros da Binance e receber uma parte de 68 000 USDT em recompensas!","visibility-settings":"Definições de visibilidade","current-positions-hidden-msg":"As posições estão ocultas e não podem ser visualizadas de momento.","visibility-settings-desc":"Ativa para aumentares o número de seguidores. Desativa para restringires a visibilidade apenas aos subscritores privados; se a Subscrição Privada estiver desligada, apenas tu podes ver os dados.","visibility-settings-tip":"Quando ativas \"Posições\", \"Histórico de posições\" ou \"Registos mais recentes\", a respetiva secção torna-se visível publicamente no teu perfil. A desativação de um item restringe essa secção aos subscritores por código. Se a subscrição por código estiver desativada, só tu poderás ver essa secção. Além disso, a opção \"Registos mais recentes\" controla as notificações push relativamente a mudanças de posição. Os teus subscritores por código receberão estes alertas independentemente desta definição, enquanto os outros subscritores só os receberão quando este item estiver ativado. Todas as alterações entram em vigor imediatamente.","position-history-hidden-msg":"O histórico de posições está oculto e não pode ser visualizado de momento.","disable-code-subscription-title":"Tens a certeza de que queres desativar a subscrição por código?","disable-code-subscription-content":"Depois de desativares a subscrição por código, os subscritores existentes que aderiram através de um código de convite permanecerão subscritos. O acesso destes às informações das tuas posições seguirá as tuas definições de visibilidade.","live-trading-disable-msg":"Este utilizador desativou a conta para o trading em direto e agora só é visível para o utilizador.","last-updated-v3:":"Última hora de atualização da lista de melhores traders: {{date}} (os dados de desempenho são atualizados a cada hora. A hora limite dos dados corresponde à última atualização.)<a>Saber mais</a>","key-terms":"Termos principais","latest-records-hidden-msg":"Os registos mais recentes estão ocultos e não podem ser visualizados de momento.","dominant-flow":"Fluxo Dominante","dominant-flow-tip":"Fluxo dominante: o fluxo total líquido de trading do grupo dominante (compradores líquidos vs. vendedores líquidos) para o período selecionado, mostrando o lado com maior movimento de capital. <br>Posição dominante: o valor nocional total do lado dominante (longo vs. curto) com base nas posições atuais de todos os utilizadores do Smart Money, mostrando o lado com maior capital atualmente comprometido. <br>Baleias: utilizadores com grandes ativos.","net-sell-vol":"Volume de Venda Líquido","net-vol":"Volume Líquido","net-buy-vol":"Volume de Compra Líquido","smart-signal-tip":"Ativa para partilhares os teus dados de trading e os dados das tuas posições com o Smart Signal, onde os utilizadores podem visualizá-los. Desativa para manteres estes dados fora do Smart Signal.","last-updated-v4":"<s>Tabela de classificação dos melhores traders:</s> classifica os traders que partilharam publicamente as suas contas em direto. <a1>[Saber mais sobre os melhores traders]</a1> Última atualização: {{date}}. Os dados são atualizados de hora em hora. <br><s>Smart Signal:</s> uma funcionalidade separada que acompanha um grupo selecionado de traders de Futuros altamente lucrativos para te dar ideias de trading. <a2>[Saber mais sobre o Smart Signal]</a2>","total-whales":"Total de baleias","total-whales-positions":"Posições totais de baleias","sell-short":"Vender/Curta","buy-long":"Comprar/Longa","smart-traders-overview-tooltip":"A visão geral de Traders Inteligentes fornece uma visão agregada das posições atuais de todos os usuários etiquetados como Smart Money para o símbolo selecionado. Estes traders formam um grupo selecionado por sua forte rentabilidade histórica. A etiqueta Smart Money é atualizada diariamente com base nos dados mais recentes, de modo que a composição do grupo pode mudar com o tempo. Baleias são um subconjunto de Traders Inteligentes selecionados por critérios de rentabilidade mais rigorosos; os dados das baleias estão incluídos nos totais de Traders. Utiliza os separadores para mudares entre o agregado de Traders e o subconjunto de Baleias. Para critérios detalhados de seleção, consulta as <l1>Perguntas frequentes</l1>.","smart-traders-overview":"Visão geral dos traders inteligentes","whales-overview":"Visão geral das baleias","smart-t-and-w-overview-title":"Visão geral de traders/baleias inteligentes","smart-t-and-w-overview-tooltip":"A visão geral dos traders/baleias (whales) inteligentes permite ter uma visão do conjunto das posições atuais de todos os utilizadores qualificados de Smart Money para o símbolo selecionado. Estes traders formam um grupo selecionado e associado a uma grande rentabilidade histórica. A etiqueta Smart Money é atualizada diariamente com base nos dados mais recentes. A composição do grupo poderá mudar com o tempo. As baleias constituem um subconjunto de traders inteligentes selecionados segundo critérios de rentabilidade mais rigorosos; os dados das baleias estão incluídos nos totais de traders. Utiliza os separadores para escolher entre o conjunto de traders e o subconjunto de baleias. Para ver os critérios de seleção em detalhe, consulta as <l1>Perguntas Frequentes</l1>.","total-traders-positions":"Posições totais de traders","performance-title":"Desempenho do dinheiro inteligente","share-my-live-trading":"Partilhar o meu trading em direto","choose-account":"Escolher conta","share":"Partilhar","share-error":"Falha ao partilhar. Tenta novamente mais tarde.","no-share-data-error":"Sem dados a partilhar. Tenta novamente mais tarde.","performance-content":"Desempenho","PnL-ROI":"Ganhos e Perdas e ROI","expand":"Expandir","ai-preview-close-tip":"Este módulo será apresentado novamente em 24 horas.","account-disabled-pm-owner-tip":"Atualmente, o trading em tempo real não suporta contas com margem de portfólio. Utiliza outro tipo de conta para continuar.","pk-title":"Traders em destaque","pk-request-title":"Ganha 50 000 USDT!","pk-subtitle":"Quem é o melhor no Live Trading? Vê os melhores traders automáticos e manuais a competir pelo maior PnL.","find-more":"Encontrar mais","no-introduction":"Ainda não foi fornecida uma descrição.","pk-tab":"Traders em destaque","banner-slider-title_competition":"Competição Binance Smart Money: procuram-se traders automáticos para partilhar 50 000 USDT em recompensas!","account-disabled-pm-viewer-tip":"Atualmente, o trading em tempo real não suporta contas com margem de portfólio.","pk-join-text":"Inscrever agora","collapse":"Fechar","AI":"Máquina","Human":"Manual","human_account_count":"100","ai_account_count":"15","tip-not-available":"A funcionalidade de gorjetas não está disponível na sua região devido a requisitos regulamentares.","manage-subscriptions-history":"Gerir histórico de subscrições","deleted-portfolio":"Portfolio eliminado","unsubscribed":"Cancelado","subscribed-by-approval":"Subscrito (Aprovação)","guidelines":"Diretrizes","export":"Exportar","remove-subscriber":"Remover subscritor","sent-tips":"Enviar gratificações","my-subscription-requests":"Os meus pedidos de subscrição","tip":"Gratificação","account":"Conta","edit":"Editar","apply-subscribe-notes":"Após ativar a aprovação de subscrição, a possibilidade de um utilizador subscrever depende da sua aprovação. Se aprovar, independentemente de as definições de visibilidade dos seus dados estarem ativas, o subscritor pode ver as suas posições atuais, o histórico de posições e os registos mais recentes.","subscription-confirm-approval-desc":"Ao aprovar este pedido, irás subscrever <b1>[{{username}}]</b1> à tua conta ativa. Essa pessoa irá obter acesso total às tuas posições, ao teu histórico e aos dados mais recentes, e irá receber notificações push sempre que as tuas posições forem alteradas.<b2>Tens a certeza de que pretendes conceder este acesso?</b2>","approve":"Aprovar","avail-balance-tip":"Saldo total disponível dos teus portfólios Spot e de financiamento.","enable-tips":"Ativar gratificações","approval-time":"Tempo de aprovação","subscribed-by-code":"Subscrito (Código)","description":"Descrição","subscription-confirm-rejection-desc":"Se rejeitares este pedido, <b1>[{{username}}]</b1> não ficará subscrito à tua conta. O acesso desta pessoa aos teus dados de trading será determinado pelas tuas definições atuais de visibilidade pública.<b2>Pretendes continuar?</b2>","no-position":"Sem Posições","scope":"Âmbito","requested-by":"Solicitado por","accept-acknowledge":"Confirma e aceita.","tip-required":"Introduz o valor da gratificação aqui","tip-submitted":"Gratificação enviada.","applies-account-only":"Aplica-se apenas à {{accountName}} de {{traderName}}","tipped-by":"Gratificado por","tipping-portfolio-info":"A dar uma gratificação ao portefólio de {{nickName}}: {{accountName}}","tipping-terms-content":"Ao ativar a função de gratificações para receber Gratificações (“Traders recetores”), ou ao enviares uma Gratificação a um trader (“Traders que enviam”), confirmas que:<br />Os Traders que enviam fazem-no de forma totalmente voluntária, sem qualquer obrigação por parte do Trader recetor. As Gratificações não são reembolsáveis em nenhuma circunstância. Os Traders que enviam são exclusivamente responsáveis pelas suas decisões de gratificar e a Binance não se responsabiliza por quaisquer perdas sofridas pelos Traders que enviam. Os Traders que recebem não têm obrigação de tomar qualquer ação em consequência da receção de Tips (incluindo, mas não se limitando a, permitir que um Trader que envia subscreva o seu portefólio). A utilização do Smart Money não deve ser entendida como aconselhamento financeiro e as gratificações não constituem um pagamento por aconselhamento financeiro. Os Traders que enviam são exclusivamente responsáveis pelas suas decisões de investimento.","requested-portfolio":"Portfolio solicitado","subscribe-with-code":"Subscrever com código","approval-subscription-label":"Subscrição de aprovação","apply-subscribe-confirm-tip":"Depois de submeter a sua candidatura, o trader irá analisá-la. Se for aprovada, poderá subscrever e visualizar as informações da posição do trader.","private-positions":"Posições privadas","received":"Recebidas","review-time":"Tempo de revisão","tip-amount":"Valor da gratificação","tipped-account":"Conta com gratificação","subscription-confirm-rejection":"Confirmar rejeição","tip-details":"Detalhes da gratificação","status-successful":"Bem-sucedido","in-position":"Em posição","detail":"Detalhe","no-more":"Não existem mais","manage-subscriptions":"Gerir subscrições","apply-subscribe-confirm-title":"Pretendes prosseguir com a subscrição?","apply-to-subscribe":"Pede para subscrever","declined":"Recusado","unsubscribed-time":"Hora de cancelamento de subscrição","tippers":"Mecenas","apply-subscribe-placeholder":"Esta descrição será apresentada aos utilizadores que se candidatem à subscrição","approved":"Aprovados","apply-subscribe-confirm-desc":"Este portfolio ativo requer um pedido para subscrever.<br />Os requisitos do pedido são os seguintes:<br />{{desc}}","enable-tips-tip":"Ativa a gratificação para permitires que os utilizadores te apoiem. As gratificações são voluntárias e não constituem aconselhamento de investimento; podes desativar esta opção a qualquer momento.","disable-apply-subscription-content":"Tens a certeza de que pretendes desativar a Subscrição de Aprovação?<br />Se continuares, os teus {{n}} pedidos pendentes serão automaticamente recusados e deixarás de receber novos pedidos.","tipping-guidelines":"*Suporte de múltiplas moedas<br />*Após dar uma gorjeta, os reembolsos não são suportados. Considera cuidadosamente antes de continuares.","approval-subscription-description-required":"É necessária uma descrição da subscrição de aprovação.","time":"Tempo","subscription-confirm-approval":"Confirmar aprovação","removed-time":"Tempo de remoção","history":"Histórico","daily-limit-exceeded":"Não é possível dar gratificação. Este montante excede o teu limite diário.","tips-30d-total":"Gratificações (30d / total)","available-assets":"Ativos disponíveis","insufficient-balance":"Saldo insuficiente.","status":"Estado","tip-amount-min":"Introduz um montante não inferior a {{minValue}} USD (equivalente).","avail-balance":"Disp.","subscription-confirm-removal":"Confirmar remoção de [{{username}}]","request-time":"Data do Pedido","tip-amount-max":"Introduz um montante não superior a {{maxValue}} USD (equivalente).","sent-to":"Enviado para","tip-failed":"Não foi possível enviar a gratificação. Tenta novamente.","reject":"Rejeitar","pending-approval":"A aguardar aprovação...","subscription-confirm-removal-desc":"Estás prestes a remover <b1>[{{username}}]</b1> dos teus subscritores. O acesso baseado em subscrição e as notificações desse utilizador serão imediatamente terminados, e as permissões de visualização irão reverter para as tuas definições públicas.<b2><b1>Tem presente que o utilizador será notificado deste cancelamento.</b1> Pretendes continuar?</b2>","close":"Fecho","disable-apply-subscription-title":"Desativar subscrição de aprovação?","tipping-terms":"Aviso Legal sobre donativos","status-failed":"Falhou","tip-confirmation":"Confirmação de gratificação","all-accounts":"Todas as contas","pending":"Pendentes","subscribed-pending-approval":"A aguardar aprovação...","notes":"Notas","apply-time":"Aplicar hora","oldest-first":"Mais antigos primeiro","newest-first":"Mais recentes primeiro","removed":"Removido","private-subscription-label":"Subscrição privada","approve-subscription-tip":"Este utilizador ativou a subscrição mediante aprovação. Envia um pedido e aguarda aprovação para poderes ver todas as informações do utilizador.","smart-t-and-w-overview-tooltip-v2":"Smart Traders Overview shows aggregated position data for the selected cohort and symbol, including total notional, long/short ratio, and unrealized PnL.<br /><br />Smart Traders are identified by 30-day PnL and ROI thresholds (see <c1>FAQ</c1>), and the list is refreshed once per day — qualifying users may change day to day. Whales are the subset with the highest PnL, and their data is also included in the Traders total. Switch tabs to view either cohort.<br />Eligible traders last updated around {{updateTime}}."}