{"risk-common-ok":"Ok","riskui-verification-failed":"Falha na verificação","riskui-success-title":"Verificação Concluída","riskui-result-retry":"Tentar Novamente","riskui-liveliness-check-error":"Erro no Reconhecimento Facial","riskui-facial-recognition":"Reconhecimento Facial","riskui-continue":"Continuar","withdrawal-anti-scam-q1":"Se alguém a alegar pertence ao \"Serviço de Apoio ao Cliente Binance\" pedir para iniciares sessão ou transferires dinheiro, acederias ao pedido?","withdrawal-anti-scam-q1-o2":"Não","withdrawal-anti-scam-q2":"O que farias de visses alguém na comunidade a publicar elevados retornos de investimento, airdrops e bónus e, depois, te pedisse para transferir dinheiro para um endereço designado?","withdrawal-anti-scam-q3-o2":"Não","withdrawal-anti-scam-q3-o1":"Sim","withdrawal-anti-scam-q3":"Cooperarias como alguém, com vários nomes, pedisse para transferires software de partilha de ecrã e, depois, te guiasse pelo processo de partilha do teu ecrã e levantasse moedas para um endereço de carteira desconhecido?","withdrawal-anti-scam-q2-o4":"Pergunta a outros membros da comunidade se é um evento real.","withdrawal-anti-scam-q2-o3":"Não acredito em quaisquer eventos que tenham origem fora do site oficial da Binance.","withdrawal-anti-scam-q1-o1":"Sim","withdrawal-anti-scam-q2-o1":"Primeiro, transfere um pequeno montante para veres se consegues receber lucros, airdrops ou bónus.","withdrawal-anti-scam-q2-o2":"Transfere diretamente um elevado montante para que possas receber mais lucros, airdrops ou bónus.","withdraw-risk-disclaimer-question-2-answer1":"Quero continuar e acarreto o risco associado a qualquer eventual perda de fundos.","withdraw-questionnaire-time-tips":"Lê atentamente a pergunta antes de responderes","withdraw-antiscam-questionnaire-failed-title":"Falha","withdraw-risk-disclaimer-title":"Isenção de responsabilidade de risco","withdraw-antiscam-questionnaire-failed-desc":"Não poderás efetuar quaisquer levantamentos sem que respondas corretamente a todas as perguntas.","withdraw-risk-disclaimer-question-1-answer1":"Confirmo que este levantamento não acarreta riscos.","withdraw-antiscam-questionnaire-btn-again":"Tentar novamente","withdraw-questionnaire-pass-title":"Efetuado","withdraw-antiscam-questionnaire-correct-answers":"Resposta certa: {{answers}}","withdraw-risk-disclaimer-desc":"Lê atentamente a isenção de responsabilidade de risco e assinala as seguintes opções para confirmares.","withdraw-risk-disclaimer-question-1-title":"Confirmas a finalidade deste levantamento e garantes que não há risco de fraude?","withdraw-antiscam-questionnaire-title":"Questionário de verificação","withdraw-antiscam-questionnaire-desc":"De modo a manter os teus ativos em segurança, tens de concluir o questionário de verificação antes de fazeres levantamentos.","withdraw-risk-disclaimer-question-2-title":"Este levantamento poderá resultar na perda de fundos. Depois de efetuado o levantamento, não é possível recuperar os fundos. Pretendes continuar?","withdraw-antiscam-questionnaire-pass-desc":"Todas as perguntas foram respondidas corretamente. Podes avançar com a tua ordem.","withdraw-high-risk-disclaimer-q1-answerC":"O meu endereço de depósito noutras plataformas
(plataformas de arbitragem, plataformas de investimento e gestão financeira, etc.)","withdraw-high-risk-disclaimer-q1-title":"Tipo de endereço","withdraw-high-risk-disclaimer-q1-answerA":"O meu endereço de carteira pessoal
(possuo a Frase de Recuperação/Chave Privada do endereço)","withdraw-high-risk-disclaimer-q2-answerD":"Transferir ativos sem fins lucrativos.","withdraw-high-risk-disclaimer-q1-answerD":"Endereços de pessoas que conheço pessoalmente","withdraw-high-risk-disclaimer-q1-answerE":"Endereços de pessoas que não conheço pessoalmente","withdraw-high-risk-disclaimer-q2-title":"Qual é o motivo do teu levantamento?","withdraw-high-risk-disclaimer-q2-answerA":"Obter um elevado retorno através de projetos de investimento mineração/financeiro.","withdraw-high-risk-disclaimer-q2-answerB":"Pagar uma taxa/imposto/comissão adicional noutra plataforma","withdraw-high-risk-disclaimer-q2-answerC":"Transferir os ativos para um endereço de segurança com a orientação da polícia/serviço ao cliente/agente fiscal/profissional.","withdraw-high-risk-disclaimer-q2-answerE":"Outros motivos:","withdraw-high-risk-disclaimer-q1-answerB":"O meu endereço de depósito em outras bolsas à vista ou de futuros","withdraw-high-risk-disclaimer-q3-title":"Qual é o motivo do teu levantamento?","withdraw-high-risk-disclaimer-q3-answerC":"Obter um elevado retorno através de projetos de investimento mineração/financeiro.","withdraw-high-risk-disclaimer-previous":"Anterior","withdraw-high-risk-disclaimer-q6-title":"Confirmo as informações abaixo","withdraw-high-risk-disclaimer-q6-answerB":"A Binance não garante a liquidação de riscos em plataformas ou indivíduos externos à Binance","withdraw-high-risk-disclaimer-q3-answerA":"Transferir ativos sem fins lucrativos.","withdraw-high-risk-disclaimer-q6-answerA":"Os ativos não podem ser recuperados após o levantamento ser confirmado.","withdraw-high-risk-disclaimer-q5-title":"Estás a executar alguma aplicação de ambiente de trabalho remoto como o AnyDesk ou o TeamViewer?","withdraw-high-risk-disclaimer-q5-answerB":"Não","withdraw-high-risk-disclaimer-q5-answerA":"Sim","withdraw-high-risk-disclaimer-q3-answerG":"Outros motivos:","withdraw-high-risk-disclaimer-q3-answerD":"Ganhar rendimento parcial duma empresa de criptomoedas.","withdraw-high-risk-disclaimer-q3-answerF":"Obter lucros através da plataforma de trading de arbitragem.","withdraw-high-risk-disclaimer-q3-answerE":"Pagar uma taxa/imposto/comissão adicional noutra plataforma.","withdraw-high-risk-disclaimer-q3-answerB":"Participar em atividades de sorteio num projeto de blockchain.","withdraw-high-risk-disclaimer-q4-title":"O URL (endereço web) da plataforma de recebimento dos fundos:","withdraw-high-risk-disclaimer-q4-label":"Introduz o endereço do site abaixo","withdraw-high-risk-disclaimer-input-placeholder":"Introduzir aqui","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-app-appeal":"Recurso","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-app-unfreeze-date":"Data de Descongelamento","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-category-quota-freeze-popup":"Recebemos uma notificação do banco relativamente a atividades fraudulentas ou devoluções no teu cartão. Algum do teu montante acumulado terá de ser congelado para evitar outras denúncias de fraude ou devolução. Logo que todos os recursos de fraude/devolução tenham sido aprovados, a tua quota de levantamentos congelada será levantada. Alternativamente, o montante será libertado automaticamente na data de descongelamento.","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-appeal-button":"Recurso","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-category-bank-transfer":"Transferência Bancária","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-category-credit-card":"Cartão de Crédito","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-amount":"Valor","new-fraud-chargeback-quota-freeze-popup-title":"Detalhes da Fraude Fiduciária ou Devolução","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-amount-BUSD":"(Equivalente a BUSD)","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-method":"Método","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-unfreeze-date":"Data/Recurso de Descongelamento","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-transaction-date":"Data da Transação","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-category-fraud":"Fraude","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-category":"Categoria","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-category-chargeback":"Devolução","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-category-quota-freeze":"Congelamento de Quota","new-fraud-chargeback-quota-freeze-popup-locked-assets-prompt":"Quota bloqueada","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-desc":"Clica em \"Recurso\" e envia documentos para reclamares da tua comprar disputada. Depois de serem aprovados todos os pedidos de recurso, o congelamento da tua quota de levantamentos será levantado automaticamente. Caso contrário, a quota para a qual os recursos tenham sido aprovados será levantada.","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-error-title":"Erro","new-fraud-chargeback-quota-freeze-page-details-error-desc":"A página solicitada não existe.","user-self-scam-report-start-page-notice-15":"(5) Ao enviar-nos as tuas informações, consentes que processemos os teus dados pessoais para qualquer investigação da denúncia. Qualquer informação que nos envies poderá também ser partilhada com as autoridades locais. Trataremos dos teus dados em conformidade com o nosso aviso de privacidade. A tua denúncia e a nossa resposta são confidenciais.","user-self-scam-report-scam-funds-record-tips":"Seleciona o registo de levantamento de criptomoedas ou pagamento no qual foste burlado. (Se foste burlado por outros canais, contacta o apoio ao cliente)","user-self-scam-report-add-record-button":"Adicionar novo item","user-self-scam-report-all":"Tudo","user-self-scam-report-add-scam-record":"Adicionar Transação Fraudulenta","user-self-scam-report-contact-cs-button":"Contacta o serviço de apoio ao cliente","user-self-scam-report-scam-materials-require":"1. Não carregues mais de 10 ficheiros.
2. O tamanho do ficheiro não pode exceder 10 MB. Os formatos de ficheiros suportados são pdf/jpg/jpeg/png/eml/txt.","user-self-scam-report-cancel-button":"Cancelar","user-self-scam-report-confirm-button":"Confirmar","user-self-scam-report-back-button":"Voltar","user-self-scam-report-basic-info":"Reportar informações básicas","user-self-scam-report-anti-scam-notes-1":"Agradecemos o envio do formulário, foi rececionado.","user-self-scam-report-err-msg-exceed-file-number-limitation":"Limite de 10 ficheiros.","user-self-scam-report-anti-scam-notes-2":"Lembra-te de participar o caso às autoridades policiais e não dependas da tua participação para protegeres os teus fundos.","user-self-scam-report-err-msg-exceed-max-chars":"Excedeste o número máximo de carateres.","user-self-scam-report-err-msg-incorrect-format":"Formato incorreto. Tenta novamente.","user-self-scam-report-err-msg-exceed-file-size-limitation":"O tamanho do ficheiro ultrapassou o limite.","user-self-scam-report-err-msg-resubmit-forbidden":"O histórico de levantamento (TxID:{{txid}}) foi participado antes. Não reenvies.","user-self-scam-report-err-msg-required":"Este campo é obrigatório.","user-self-scam-report-err-msg-submit-fail":"O envio falhou.","user-self-scam-report-err-msg-no-data":"Sem histórico de transações para exibir.","user-self-scam-report-invalid-link-detail":"A hiperligação que visitaste expirou ou não cumpres com os requisitos.","user-self-scam-report-main-title":"Participação de burla","user-self-scam-report-invalid-link":"Hiperligação inválida","user-self-scam-report-err-msg-upload-fail":"Falha no envio.","user-self-scam-report-reset-button":"Redefinir","user-self-scam-report-option-placeholder":"Escolhe uma opção","user-self-scam-report-scam-channel-obtain-info-call-sms":"Chamada de telefone/SMS","user-self-scam-report-next-button":"Seguinte","user-self-scam-report-scam-details":"Descrição Breve","user-self-scam-report-scam-contact-info":"Informações de contacto do burlão","user-self-scam-report-scam-channel-obtain-info-friend":"Recomendação de amigos","user-self-scam-report-scam-channel-obtain-info-other":"Outros","user-self-scam-report-scam-channel-obtain-info-live":"Transmissão em direto","user-self-scam-report-scam-details-placeholder":"Fornece o máximo de informações possível sobre o que aconteceu. As informações que forneceres irão ajudar-nos a dar-te assistência.","user-self-scam-report-scam-channel-obtain-info-social-media":"Redes sociais (WhatsApp, Facebook, Telegram, Skype, Instagram, Messenger, Twitter, Youtube)","user-self-scam-report-scam-funds-action":"Ação","user-self-scam-report-scam-contact-info-placeholder":"Por ex., endereço de e-mail, número de contacto, nomes de contas de redes sociais, etc.","user-self-scam-report-scam-channel-obtain-info-email":"E-mail","user-self-scam-report-scam-funds-address":"Endereço de Levantamento","user-self-scam-report-scam-funds-currency":"Moeda","user-self-scam-report-scam-funds-crypto":"Levantamento de criptomoedas","user-self-scam-report-scam-funds-blank-statues":"Não foram adicionados registos.","user-self-scam-report-scam-funds-delete":"Eliminar","user-self-scam-report-scam-funds-select-info":"Selecionado","user-self-scam-report-scam-materials-upload-button":"Carregar Ficheiro","user-self-scam-report-scam-materials":"Materiais de suporte","user-self-scam-report-scam-funds-txid":"TxID","user-self-scam-report-scam-funds-date":"Data","user-self-scam-report-scam-funds-withdraw-channel":"Canal de Levantamento","user-self-scam-report-scam-funds-status":"Estado","user-self-scam-report-scam-funds-amount":"Montante","user-self-scam-report-scam-type":"Tipo de participação","user-self-scam-report-scam-type-fake-give-away":"Oferta falsa","user-self-scam-report-scam-type-faq":"Perguntas Frequentes","user-self-scam-report-scam-type-fake-invest":"Investimento falso","user-self-scam-report-scam-type-fake-other-support":"Assistência falsa de outros serviços","user-self-scam-report-scam-url-notice":"Várias hiperligações separadas por vírgulas","user-self-scam-report-scam-type-fraud-platform":"Plataforma de trading fraudulenta","user-self-scam-report-scam-type-other-reason-placeholder":"Introduz um motivo","user-self-scam-report-scam-type-other-reason":"Outro motivo","user-self-scam-report-scam-url":"Informação de URL fraudulento","user-self-scam-report-scam-type-known-person":"Pessoa conhecida","user-self-scam-report-scam-type-no-specific-proof":"Sem prova específica","user-self-scam-report-scam-url-placeholder":"Introduz URL","user-self-scam-report-scam-type-fake-binance-support":"Fazer-se passar pela assistência Binance","user-self-scam-report-start-button":"Concordar e continuar","user-self-scam-report-search-button":"Pesquisar","user-self-scam-report-start-page-notice-5":"Como desativar a minha conta","user-self-scam-report-start-page-notice-11":"(3) Adiciona todos os detalhes relevantes tais uma vez que, uma vez gerado o caso, não podem ser adicionados novos materiais.","user-self-scam-report-start-page-notice-12":"(2) A Binance não é responsável pelo conteúdo de, ou quaisquer ações tomadas em ou através de, plataformas que não sejam da Binance.","user-self-scam-report-start-page-notice-13":"(3) A nossa capacidade para agir está sujeita à legislação e regulamentos locais, bem como aos direitos de (e às nossas responsabilidades para com) outros Utilizadores da Binance. Podemos não tomar ou ser incapazes de tomar as medidas que esperas. Por este motivo, assegura-te também de que o incidente é imediatamente participado às tuas autoridades locais.","user-self-scam-report-start-page-notice-3":"Como protegeres a tua conta Binance de burlas","user-self-scam-report-start-page-notice-17":"Ao clicares abaixo estás a concordar com estes termos e serás encaminhado para o formulário de participação. Não cliques a menos que concordes.","user-self-scam-report-start-page-notice-2":"Se, enquanto parte da burla considerares que a tua conta Binance foi comprometida, toma de imediato os passos necessários para a salvaguardares e contacta a nossa equipa de Apoio ao Cliente 24/7 para assistência, se necessário.","user-self-scam-report-start-page-notice-4":"Cuidado com o número crescente de burlas com criptomoedas","user-self-scam-report-start-page-notice-10":"(2) Embora saibamos que o sentimento de teres sido burlado possa ser uma experiência emotiva, sê objetivo e rigoroso ao preencheres a participação. Informações falsas, exageradas ou subjetivas podem ocultar ou desencaminhar qualquer trabalho investigativo que possamos fazer.","user-self-scam-report-start-page-notice-16":"(8) É uma condição para que submetas o formulário à nossa consideração, concordares em manter a tua participação (incluindo o facto de teres feito a participação) confidencial, salvo quando devas dar conhecimento do mesmo às autoridades policiais ou a qualquer seguradora relevante.","user-self-scam-report-start-page-notice-14":"(4) Tentaremos, mas sem compromisso, manter-te informado. Por vezes, somos impedidos pela legislação ou por outras obrigações legais de dizer algo sobre investigações em curso.","user-self-scam-report-start-page-notice-6":"Se pensas ter sido burlado, lê as nossas notas importantes abaixo e, de seguida, clica abaixo para confirmar que estás de acordo com estas e concluir o formulário de participação que está concebido para recolher todas as informações relevantes num único sítio. Lê as nossas notas sobre o preenchimento do formulário.","user-self-scam-report-start-page-notice-1":"Ficamos sempre preocupados ao sabermos que um Utilizador da Binance foi vítima de uma burla ou fraude [levado a enviar ativos ou fundos]. Recomendamos que contactes imediatamente as tuas autoridades locais.","user-self-scam-report-start-page-notice-7":"Termos importantes:","user-self-scam-report-start-page-notice-9":"[Para saberes mais acerca de como a Binance combate fraudes clica aqui]","user-self-scam-report-start-page-notice-8":"(1) O papel da Binance não é a aplicação da lei e não podemos garantir qualquer resultado específico da tua denúncia. Apesar de podermos analisar o teu material, fazemo-lo com base no facto de não assumirmos qualquer responsabilidade para contigo de o fazermos ou sobre como ou o que faremos ou não em resposta.","user-self-scam-report-submit-button":"Enviar","user-self-scam-report-understand-button":"OK","user-self-scam-report-step-2-report-transaction-history":"Participar histórico de transações","user-self-scam-report-step-1-report-info":"Informação da participação","user-self-scam-report-scam-channel-obtain-info":"Canais para a obtenção de informações sobre burla","user-self-scam-report-recently-submit-too-much-detail":"De modo a prevenir que os utilizadores enviem várias participações e ataques maliciosos, um único utilizador pode apenas enviar informações de participação de burla 3 vezes no prazo de 24 horas.","user-self-scam-report-recently-submit-too-much":"Enviaste uma participação de burla recentemente","user-self-scam-report-scam-materials-tip":"Materiais de suporte:","user-self-scam-report-scam-funds-record":"Transações Fraudulentas","user-self-scam-report-success-title":"A participação de burla foi enviada com êxito","new-compliance-asset-freeze-page-details-status-under-review":"Em análise","new-quota-freeze-page-details-status-column-common":"Estado","new-quota-freeze-page-details-transaction-date-column-common":"Data da Transação","new-quota-freeze-page-details-method-column-common":"Método","new-quota-freeze-page-details-amount-column-common":"Valor","new-quota-freeze-page-details-locked-assets-common":"Ativos bloqueados","new-quota-freeze-page-details-fraud-tab":"Fraud/Estorno","new-compliance-asset-freeze-page-details-method-crypto-deposit":"Depósito de Criptomoedas","new-quota-freeze-page-details-title":"Detalhes de congelamento de quota","new-quota-freeze-page-details-compliance-tab":"Transação de criptomoeda","new-compliance-asset-freeze-page-details-desc2":"Tenta novamente após 24 horas.","new-compliance-asset-freeze-page-details-desc":"Alguns saldos na tua conta foram temporariamente congelados. Os potenciais motivos para o congelamento podem incluir questões de segurança ou potenciais violações dos nossos Termos de Utilização.","wallet-withdraw-risk-warning-desc":"Com este levantamento poderás incorrer no risco de te tornares uma vítima de um esquema fraudulento Para protegeres a segurança dos teus fundos, tens de concluir uma avaliação de risco antes de enviares os fundos","wallet-withdraw-risk-warning-title":"Alerta de Risco de Fraude","wallet-withdraw-risk-warning-start":"Iniciar","wallet-withdraw-risk-v3-q4-answerA":"Obter um elevado retorno através de projetos de investimento mineração/financeiro.","wallet-withdraw-risk-v3-q5-warning2":"Este site foi registado em {{date}}. Tem cuidado redobrado, pois este site foi registado recentemente.","wallet-withdraw-risk-v3-q4-answerD":"Transferência pessoal sem fins lucrativos","wallet-withdraw-risk-v3-q4-answerE":"Participação num sorteio de uma blockchain","wallet-withdraw-risk-v3-q5-title":"Qual é o URL da plataforma de destino do fundo?","wallet-withdraw-risk-v3-q4-answerG":"Lucros de uma plataforma de trading de arbitragem","wallet-withdraw-risk-v3-q4-answerF":"Recebi algum rendimento de uma empresa de criptomoeda","wallet-withdraw-risk-v3-q5-warning1":"Este site constitui um risco de esquema extremamente elevado e foi denunciado por muitos utilizadores por suspeita de atividades fraudulentas. Mantém-te vigilante, pois é muito provável que não se consiga recuperar os fundos defraudados.","wallet-withdraw-risk-v3-q4-answerC":"Transferir os ativos para um endereço de segurança com a orientação da polícia/serviço de apoio ao cliente/profissional fiscal/peritos","wallet-withdraw-risk-v3-q4-title":"O motivo do teu levantamento é:","wallet-withdraw-risk-v3-q2-answerG":"Outros","wallet-withdraw-risk-v3-q3-media-account":"Conta da rede social do beneficiário do fundo (opcional)","wallet-withdraw-risk-v3-q3-placeholder":"Escolhe uma opção","wallet-withdraw-risk-v3-q2-enter":"Introduzir aqui","wallet-withdraw-risk-v3-q3-title":"Que plataforma de rede social utilizas habitualmente para comunicares com o beneficiário do fundo?","wallet-withdraw-risk-v3-q4-answerB":"Pagar taxas adicionais/impostos/comissões de outras plataformas","wallet-withdraw-risk-v3-q2-answerD":"Familiar, amigo ou conhecido","wallet-withdraw-risk-v3-q2-answerE":"Netizen","wallet-withdraw-risk-v3-q2-answerF":"Estou a enviar fundos para mim","wallet-withdraw-risk-v3-q1-answerA":"Este levantamento pode representar um risco de esquema fraudulento. Se o teu levantamento estiver relacionado com retornos elevados ou for realizado sob a orientação de outra pessoa, existe um elevado risco de fraude. Certifica-te de que verificas a identidade da outra parte e exerce cautela ao efetuares levantamentos.","wallet-withdraw-risk-v3-q2-answerB":"Comerciante","wallet-withdraw-risk-v3-q2-answerA":"Plataforma","wallet-withdraw-risk-v3-q1-title":"Aceito e confirmo que compreendi o seguinte:","wallet-withdraw-risk-v3-q1-answerB":"A Binance não pode confirmar se existem riscos com outras plataformas ou indivíduos e os ativos que fortem levantados não podem ser recuperados após a conclusão da transação.","wallet-withdraw-risk-v3-q2-title":"Qual é a relação entre ti e o beneficiário do fundo?","wallet-withdraw-risk-v3-q2-answerC":"Consultor de investimento","wallet-withdraw-risk-input-other":"Outros","wallet-withdraw-risk-confirm":"Confirmar","wallet-withdraw-risk-v3-subtitle1":"Lê atentamente o seguinte conteúdo para tomares uma decisão informada.","wallet-withdraw-risk-v3-subtitle2":"Em caso de dúvidas sobre este levantamento, contacta o Apoio ao Cliente para obteres ajuda.","wallet-withdraw-risk-input-placeholder":"Introduzir aqui","wallet-withdraw-risk-v3-q2-relation":"Introduz a relação entre ti e o beneficiário do fundo","wallet-withdraw-risk-v3-q6-warningH":"Alerta de risco de fraude: certifica-te de que verificas a identidade do destinatário do fundo e compreendes a finalidade deste levantamento de ativos de moedas e os riscos que possa suscitar. Protege-te de fraudes, tais como as que envolvem empregos a tempo parcial, investimentos, apoio ao cliente falso ou ações penais.","wallet-withdraw-risk-v3-q6-warningA-2":"Quando os utilizadores pediram para levantar as moedas ou os fundos dos seus ganhos, os pedidos foram recusados por vários motivos (tais como confirmação lenta das transações ou saldo insuficiente na carteira). Foram envolvidas mais de 700 pessoas e perderam-se fundos num valor superior a 10 milhões de dólares.","wallet-withdraw-risk-v3-q6-warningB-1":"Em abril/maio de 2022, muitos utilizadores em vários países, incluindo o Brasil, foram enganados por um site com o URL https://tradingconnect.tax. Era pedido aos utilizadores que transferissem fundos para uma plataforma sob o pretexto de reembolsos fiscais. A plataforma iniciou a sua operação em fevereiro/março de 2022, com tutoriais a ensinar aos utilizadores como transferir fundos para a plataforma.
","wallet-withdraw-risk-v3-q6-warningG-2":"Quando pedes para levantar os teus fundos da plataforma, o corretor falso solicita que continues a reforçar os fundos, indicando a cobrança de taxas de levantamento adicionais. Entretanto, os levantamentos nunca serão realizados, o que significa que perdeste os teus fundos.","wallet-withdraw-risk-v3-q6-warningG-1":"Os corretores de criptomoedas falsos apresentam-se através do WhatsApp, Skype, sites de encontros ou em plataformas de redes sociais afirmando que utilizam o software de trading MetaTrader 5 para te ajudar a conseguir elevados retornos de 30% a 50%. Prometem ensinar-te a converter moeda fiduciária do banco em moeda digital e a ajudar-te a enviar fundos para uma plataforma de trading falsa.
","wallet-withdraw-risk-v3-q6-warningF":"Algumas plataformas de moedas digitais falsas fornecem informações sobre empregos falsas sob o pretexto de oferecerem oportunidades de emprego a tempo parcial ou integral ou exigem a realização de tarefas, solicitando a transferência de determinados montantes como garantia. Quando é solicitado o pagamento do salário correspondente ou devolução do capital, bloqueiam o contacto. Os teus fundos de garantia não serão recuperados e não receberás a remuneração correspondente.","wallet-withdraw-risk-v3-q6-warningD":"Alerta de risco de fraude: certifica-te de que verificas a identidade do destinatário do fundo e compreendes a finalidade deste levantamento de ativos de moedas e os riscos que possa suscitar. Protege-te de fraudes, tais como as que envolvem empregos a tempo parcial, investimentos, apoio ao cliente falso ou ações penais.","wallet-withdraw-risk-v3-q6-warningC":"Um grupo de conversa de apoio ao cliente da Binance falso no Telegram com o nome @BINANCE_MALI defraudou os utilizadores, referindo um risco de segurança e pedindo aos utilizadores que movessem os seus fundos para um endereço com o nome \"global finance\". Este grupo continuou a defraudar os utilizadores, afirmando que os seus fundos tinham de ser sujeitos a uma auditoria e, em resultado dessa auditoria, teriam de ser pagas taxas adicionais. O montante total envolvido neste caso foi de 640 000 USD. Outros golpistas semelhantes fazem-se passar por operadores de apoio ao cliente ou funcionários da Binance e pedem aos utilizadores que transfiram os seus fundos para uma conta segura, que é, na verdade, a sua carteira pessoal.","wallet-withdraw-risk-v3-q6-warningB-2":"Os reembolsos fiscais e os retornos elevados atraíram muitos utilizadores brasileiros, mas a plataforma encerrou subitamente em maio. Os retornos prometidos não foram entregues e todos os fundos foram roubados. Foram afetadas mais de 500 pessoas e as perdas ascenderam a mais de 1 milhão de dólares.","wallet-withdraw-risk-v3-q6-warningE":"Recentemente, apareceu no Telegram um grupo fraudulento que dava instruções aos utilizadores para investirem um determinado montante de fundos (1 ETH, 100 AVAX, 100 BNB, 50 SOL, etc.), para desfrutarem do triplo do retorno nas suas distribuições.
Os golpistas pediam aos utilizadores que transferissem os fundos para um dado endereço e, assim que a transferência era concluída, bloqueavam a conta do TG dos utilizadores ou pediam o envio de mais fundos a troco de um retorno da distribuição mais alto. Isto deixou os utilizadores sem hipótese de recuperarem os fundos; não só não desfrutaram do triplo dos retornos na distribuição, como também perderam o capital original.","wallet-withdraw-risk-v3-q6-warningA-1":"Em março de 2022, um grande número de utilizadores na Colômbia foram defraudados através dos seguintes sites:
https://www.sctech.com.co/
https://sctech.vip/#/
Os utilizadores eram encaminhados para uma página de adesão e tinham de gastar vários montantes em USDT para ativarem a adesão. Foi-lhes prometido que quanto mais USDT adicionassem, mais receberiam.
","user-self-scam-report-scam-materials-tip-2":"2. Captura de ecrã do burlão a pedir-te dinheiro e/ou a dar-te instruções para a transferência.","user-self-scam-report-scam-materials-tip-1":"1. Captura de ecrã do chat/conversa por e-mail com o burlão.","user-self-scam-report-anti-scam-notes-3":"Atenção ao indivíduos ou empresas que possam oferecer soluções para a recuperação dos teus fundos alvo de esquemas fraudulentos, especialmente, se for solicitado um pagamento adiantado. Poderá tratar-se de outro esquema fraudulento. Lembra-te de que um dos pilares das transações na blockchain é que são imutáveis e anónimas. Significa isto que, apesar dos nossos melhores esforços, a recuperação de fundos alvo de esquemas fraudulentos poderá ser impossível. O melhor curso de ação após o envio desta denúncia será denunciar o incidente às autoridades que poderão trabalhar com investigadores da blockchain experientes e investigar o roubo.","user-self-scam-report-anti-scam-notes-4":"Caso precises de mais assistência, não hesites em contactar-nos.","user-self-scam-report-i-acknowledge":"Confirmo","user-self-scam-report-double-confirm-terms":"Ao premir "Enviar", confirmo que li e aceito os Termos de Utilização deste portal.","user-self-scam-report-start-page-notice-18":"(6) Ao enviares uma denúncia neste portal, concordas que, em troca da nossa consideração relativamente à tua denúncia, renuncias a todas e quaisquer reclamações contra os Operadores da Binance relativamente às matérias denunciadas.","user-self-scam-report-non-supporting-file-notice-no-button":"Não. Adicionar anexos","user-self-scam-report-scam-type-fake-invest-notes":"Um investimento falso ocorre te tentam induzir a investir dinheiro. Podem pedir que invistas dinheiro em ações, obrigações, notas, mercadorias, moedas ou até em imobiliário e que pagues em criptomoedas. Um burlão pode mentir ou fornecer-te informações falsas. Ou pode criar uma oportunidade de investimento falsa.","user-self-scam-report-non-supporting-file-notice-yes-button":"Confirmo","user-self-scam-report-scam-type-fake-give-away-notes":"Os sorteios falsos utilizam sempre informações que induzem em erro para prometer recompensas astronómicas. Podem pedir que os utilizadores efetuem várias tarefas, tais como o preenchimento de inquéritos ou subscrições. O objetivo final é quase sempre o mesmo: que reveles os teus dados pessoais ou informações financeiras.","user-self-scam-report-scam-type-fake-other-support-notes":"Os utilizadores recebem mensagens através do Twitter, Telegram, WhatsApp, etc., nos quais os remetentes fingem ser colaboradores de uma empresa e oferecem um serviço aos utilizadores. Será pedido aos utilizadores que efetuem um pagamento ou forneçam informações pessoais ou da conta, ou que concedam o controlo da sua conta ao burlão.","user-self-scam-report-scam-type-fake-binance-support-notes":"Uma pessoa faz-se passar por colaborador da Binance e pede aos utilizadores que efetuem pagamentos através de endereços fraudulentos ou que depositem ou levantem fundos para endereços fraudulentos.","user-self-scam-report-scam-type-known-person-notes":"Uma fraude de pessoa conhecida é uma fraude em que conheces um indivíduo há alguns dias ou há muito tempo e este burla-te ao levar as tuas criptomoedas através de vários métodos.","user-self-scam-report-scam-type-job-scam-notes":"Os burlões anunciam empregos da mesma forma que as entidades empregadoras legítimas — online (em anúncios, sites de emprego e nas redes sociais), em jornais e, por vezes, na televisão e na rádio. Prometem um emprego, mas, na verdade, o que querem é o teu dinheiro e as tuas informações pessoais.","user-self-scam-report-scam-type-fraud-platform-notes":"Normalmente, os burlões utilizam websites ou software falsos para que os utilizadores efetuem as transações. Depois de o utilizador utilizar a plataforma para efetuar transações, a plataforma torna-se inacessível ao utilizador e quaisquer fundos transferidos perder-se-ão.","user-self-scam-report-scam-type-job-scam":"Fraude de emprego","user-self-scam-report-non-supporting-file-notice-title":"Lembrete de Carregamento","user-self-scam-report-non-supporting-file-notice-dec":"Não enviaste quaisquer capturas de ecrã para apoiar a tua denúncia. Para apoiar a nossa investigação interna, envia quaisquer provas que possas ter relativamente ao incidente.
Para continuar, confirma que não tens quaisquer provas que suportem a tua denúncia.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-known-acquaintance-notes":"O burlão é um familiar, uma amigo da vida real, ou alguém apresentado por um amigo presencialmente.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-other-notes":"As informações fornecidas sugerem que se trata de uma burla, mas as circunstâncias não correspondem a quaisquer subcategorias existentes.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-other":"Outras","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-fake-mall":"Centro comercial falso","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-other-support":"Apoio ao cliente ou outro serviço falso","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-binance-support":"Fazer-se passar pelo apoio ao cliente da Binance","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-binance-support-notes":"Alguém que afirma pertence ao apoio ao cliente da Binance para burlar os utilizadores.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-fake-mall-notes":"Um site de compras falso onde um utilizador pode inscrever-se como comerciante ou consumidor. Os artigos são vendidos no site, muitas vezes, por um preço muito mais baixo que o preço normal. No entanto, após o pagamento, os artigos nunca são entregues.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-other-support-notes":"Alguém que afirma pertence à equipa de Apoio ao Cliente de terceiros para enganar os utilizadores; pode incluir: apoio ao cliente de um banco/forças da autoridade/autoridade tributária/alfândega/autoridades governamentais ou de outra equipa de apoio ao clientes de carteiras ou plataformas famosas.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-fake-proof":"Comprovativo de transação falso ou revogável","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-fake-proof-notes":"Alguém alega ter transferido dinheiro para a conta bancária de uma vítima e fornece um comprovativo documentado. No entanto, mais tarde o burlão revoga a transação, processa um estorno ou torna-se evidente que o comprovativo documentado nunca foi legítimo.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-fake-giveaways":"Sorteios falsos","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-fake-giveaways-notes":"A vítima é convidada para um grupo ou plataforma onde os burlões enganam a vítima com sorteios e distribuições por AirDrop falsos.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-fake-ponzi-scheme":"Esquema Ponzi","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-job-scam-notes":"Os burlões enganam as vítimas com oportunidades de emprego/rendimento, mas exigem que, primeiro, a vítima efetue um depósito financeiro antes de iniciar o emprego/trabalho.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-dating-scam":"Fraude de encontros românticos","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-dating-scam-notes":"As vítimas são enganadas através de uma plataforma de encontros românticos e iniciam uma relação online. Mais tarde, o burlão apresenta as oportunidades de investimento ou jogos de azar à vítima.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-rug-pull":"Rug pull","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-rug-pull-notes":"Programadores de criptomoedas, plataformas ou patrocinadores de projetos que abandonam um projeto e roubam os fundos investidos.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-known-acquaintance":"Conhecidos em comum","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-job-scam":"Burla de Emprego ou Rendimento","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-fake-ponzi-scheme-notes":"Os burlões (um grupo) introduzem o seu serviço/produto falso com vários níveis VIP de utilizador (pelo menos 3) e pedem às vítimas para recomendarem a mais amigos para aderir ao seu negócio.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-job-fake-investment-notes":"Os burlões enganam as vítimas com retornos elevados através de investimento, quer ao recomendarem um website/aplicação ou ao afirmar serem especialistas/investidores/corretores de criptomoedas.","user-self-scam-report-phasefour-scam-type-job-fake-investment":"Investimento falso","user-self-scam-report-scam-materials-reference-picture":"Exemplo de referência","user-self-scam-report-phasefour-monetary-loss-no-button":"Não","user-self-scam-report-phasefour-monetary-loss-yes-button":"Sim","user-self-scam-report-phasefour-details-briefdescription-instructiontext-2":"2. Descreve o método que o burlão utilizou para te enganar.","user-self-scam-report-phasefour-details-briefdescription-instructiontext-1":"1. Como é que conheceste o burlão?","user-self-scam-report-phasefour-details-briefdescription-instructiontext-4":"4. Montante que transferiste para o burlão.","user-self-scam-report-scam-materials-tip-4":"4. Captura de ecrã do burlão a partilhar o link/aplicação fraudulentos.","user-self-scam-report-scam-materials-tip-3":"3. Detalhes do pagamento: endereço cripto do burlão.","user-self-scam-report-phasefour-details-briefdescription-instructiontext-3":"3. O que te ofereceram em troca do teu investimento?","user-self-scam-report-phasefour-attachment-reminder-title":"Lembrete de Envio de Denúncia","user-self-scam-report-scam-funds-withdraw-memo":"Memo","user-self-scam-report-phasefour-no-loss-found-check-box":"Não consegui encontrar o registo da transação fraudulenta. Irei adicionar os registos relevantes na descrição.","user-self-scam-report-phasefour-attachment-reminder-bubmit-button":"Enviar","user-self-scam-report-phasefour-attachment-reminder-add-button":"Adicionar Anexos","user-self-scam-report-phasefour-no-loss-found-tool-tip":"Não selecionaste uma transação da lista. Se não conseguires encontrar o registo aqui, avança para a página seguinte para inserires manualmente as informações na caixa de descrição.","user-self-scam-report-phasefour-attachment-reminder-content":"Se as provas enviadas forem insuficientes ou inválidas, o teu caso será arquivado.","user-self-scam-report-phasefour-monetary-loss-title":"Perdeste dinheiro?","user-self-scam-report-phasefour-monetary-loss-content":"Se perdeste dinheiro, podes clicar em “Sim” abaixo. Caso contrário, clica em “Não”","user-self-scam-report-anti-scam-notes-high-3":"Contacta as autoridades para obteres o número de processo da investigação e mantém-te vigilante em interações com indivíduos ou empresas que prometam recuperar os teus fundos perdidos, em particular, se exigirem custos iniciais.","user-self-scam-report-anti-scam-notes-high-2":"Lembrete:","user-self-scam-report-anti-scam-notes-high-1":"Agradecemos o envio da tua denúncia. Compreendemos que esta deve ser uma situação tensa e estamos disponíveis para ajudar tanto quanto possível. Contacta-nos imediatamente para continuares a tua denúncia.","user-self-scam-report-scam-contact-info-notice":"Só quando forneceres informações completas, teremos a oportunidade de identificar os burlões. Agradecemos a tua compreensão.","riskui-got-it":"Compreendi","user-self-scam-report-scam-funds-payment":"Utilizador da Binance","user-self-scam-report-scam-funds-orderid":"ID da ordem","user-self-scam-report-scam-funds-receiver":"Destinatário","user-self-scam-report-scam-funds-orderid-tips":"Levantamento alpha, levantamento de cripto: Txid
Utilizador Binance: ID da ordem","user-self-scam-report-scam-funds-receiver-tips":"Levantamento Alpha, Levantamento de criptomoedas: endereço de criptomoeda
Utilizador Binance: nome do utilizador destinatário","wallet-withdraw-risk-v4-q3-answerA":"Confirmo que fui informado pela Binance quanto aos potenciais riscos associados ao meu pedido de levantamento e que a Binance não se responsabiliza por quaisquer perdas, diretas ou indiretas, relacionadas com o meu levantamento.","wallet-withdraw-risk-v4-q3-title":"Nota que o levantamento solicitado pode estar em risco de estar associado a atividades fraudulentas. Sugerimos vivamente que não avances. Se insistires em avançar, lê atentamente a declaração abaixo e confirma o teu entendimento e acordo com o seguinte:","wallet-withdraw-risk-v4-q1-title":"O motivo do teu levantamento é:","wallet-withdraw-risk-v4-subtitle2":"Em caso de dúvidas sobre este levantamento, contacta o Apoio ao Cliente para obteres ajuda.","wallet-withdraw-risk-v4-q1-input-placeholder":"Introduz aqui","wallet-withdraw-risk-v4-subtitle1":"Lê atentamente o seguinte conteúdo para tomares uma decisão informada.","wallet-withdraw-risk-v4-q2-answerB":"Nome da aplicação/nome do projeto","wallet-withdraw-risk-v4-q2-title":"Qual é o URL, a aplicação ou o nome do projeto da plataforma ou pessoa que recebe os fundos?","wallet-withdraw-risk-v4-q2-answerA":"URL do Website","wallet-withdraw-risk-q2-input-placeholder-project":"Introduz o nome da aplicação ou do projeto aqui","wallet-withdraw-risk-q2-input-placeholder-website":"Introduz o URL do site aqui","wallet-withdraw-risk-v4-q3-answerC":"Assumo total responsabilidade por esta transação de levantamento e aceito os eventuais riscos.","wallet-withdraw-risk-v4-q3-answerB":"Verifiquei a legitimidade do meu pedido de levantamento e estou confiante de que esta transação é segura.","wallet-withdraw-risk-v4-q2-invalid-url":"Este não é um URL válido","wallet-withdraw-risk-v4-q1-answerF":"Levantar para o meu próprio endereço ou para o endereço de um amigo/familiar","wallet-withdraw-risk-v4-q1-answerG":"Outros","wallet-withdraw-risk-v4-q1-answerA":"Atividades de investimento","wallet-withdraw-risk-v4-q1-answerB":"Depósito para trabalhar ou trabalhar em part-time","wallet-withdraw-risk-v4-q1-answerE":"Guiado pelo serviço de apoio ao cliente oficial","wallet-withdraw-risk-v4-q1-answerD":"Transferir dinheiro para fins sociais/de encontros","wallet-withdraw-risk-v4-q1-answerC":"Compra de bens online","navigation.tab1":"Carteira","user-self-scam-report-resubmit-withdraw-channel-wallet":"Carteira","user-self-scam-report-resubmit-added-fraudulent-transactions-notice":"Lamentamos, mas não é possível anular a seleção das transações enviadas da última vez.","user-self-scam-report-resubmit-reason-how-scam-3":"IMPORTANTE: disponibiliza conversas de chat adicionais entre ti e o suspeito.
O melhor é provar que o burlão te orientou para transferires fundos para o endereço ou conta dele/a (pode ser: identificação de utilizador, morada, e-mail, número de telefone, identificação da Binance Pay, código QR, etc.).","user-self-scam-report-resubmit-reason-how-scam-1":"Disponibiliza informações adicionais sobre o porquê e como foste enganado.
Exemplo: transferi os fundos para uma plataforma de investimento chamada BSCVIP e o burlão prometeu dar-me 10% de retorno diário, mas no final pediu-me para transferir mais fundos com o pretexto de vários impostos.","user-self-scam-report-resubmit-reason-how-scam-2":"Indica um site ou aplicação fraudulenta adicional.
Exemplo: BSCVIP2.XYZ","user-self-scam-report-resubmit-reason-how-scam-4":"Todas as outras provas que te permitam provar que a outra parte te defraudou.
Dá a tua descrição ou carrega as capturas de ecrã das provas.","user-self-scam-report-resubmit-added-fraudulent-transactions":"Adicionar transações fraudulentas","user-self-scam-report-resubmit-added-fraudulent-transactions-instruction":"Adiciona mais transações, se existirem. Se não existirem, avança para a página seguinte.","user-self-scam-report-transaction-required":"Seleciona, pelo menos, uma transação da lista.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-fake-investment-notes":"Os burlões enganam as vítimas com promessas de rendimentos sobre investimentos elevados, quer ao recomendar um site/aplicação, quer alegando ser especialistas, investidores ou corretores de criptomoedas.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Payment-without-delivery":"Pagamento sem entrega","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-fake-investment":"Investimento falso","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Payment-without-delivery-notes":"Este tipo de burla ocorre quando o vendedor não entrega os bens ou serviços prometidos após receber o pagamento. Isso inclui artigos físicos e digitais, bem como serviços como recuperação após perdas, sorteios ou airdrops. O trading presencial e a troca de criptomoedas não estão incluídos.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Fake-token-Fraud-notes":"Os burlões incitam os utilizadores a comprar tokens falsos que não têm qualquer valor.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Other-Scams-notes":"As informações fornecidas sugerem que se trata de uma burla, mas as circunstâncias não correspondem a quaisquer subcategorias existentes.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Remote-Access-Scams":"Burlas de acesso remoto","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Rug-Pull":"Rug pull","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Item-Not-as-Described-notes":"A vítima recebeu artigos físicos ou digitais (por exemplo, contas, software, bots de trading) que não estavam conforme descritos pelo vendedor.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Job-or-Income-scam":"Burla de emprego ou rendimentos","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Impersonation-scams-notes":"Os burlões afirmam ser o apoio ao cliente de um banco, agente da polícia, agência fiscal, autoridade aduaneira, autoridade governamental, carteira ou exchange famosa, Binance, agência de estudos no estrangeiro ou amigo da vítima para conquistar a confiança e solicitar transferências.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Fake-token-Fraud":"Fraude de token falso","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Remote-Access-Scams-notes":"A vítima autoriza o burlão a controlar remotamente o seu dispositivo (telefone/computador, etc.), levando a perdas financeiras, uma vez que os fundos são gastos diretamente a partir do próprio dispositivo da vítima.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Blackmail-or-Extortion-notes":"Este tipo de burla envolve perpetradores que ameaçam as vítimas com a divulgação de informações confidenciais, embaraçosas ou privadas (por exemplo, vídeos explícitos), a menos que a vítima realize um pagamento ou cumpra outras exigências.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Face2Face-Fraud-notes":"A vítima encontrou-se com o burlão presencialmente e foi enganada no sentido de fazer levantamentos ou pagamentos ao burlão.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Other-Scams":"Outras burlas","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Face2Face-Fraud":"Fraude presencial","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Known-acquaintance-Fraud":"Fraude de conhecidos","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Known-acquaintance-Fraud-notes":"O burlão é um familiar, um amigo na vida real ou alguém apresentado por um amigo presencialmente.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Off-platform-crypto-exchange-notes":"Esta burla envolve indivíduos que realizam transações de criptomoedas fora da plataforma de trading P2P da Binance e, subsequentemente, não conseguem concluir as transferências de moeda fiduciária ou criptomoeda acordadas.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Off-platform-crypto-exchange":"Troca de criptomoedas fora da plataforma","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Rug-Pull-notes":"Quaisquer projetos de investimento ou emprego online que durem mais de seis meses, desde a primeira transação até à primeira denúncia de esquema fraudulento relativamente ao nome deste projeto (URL do site, aplicação ou nome do projeto).","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Impersonation-scams":"Burlas de usurpação de identidade","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Blackmail-or-Extortion":"Chantagem ou extorsão","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Job-or-Income-scam-notes":"Os burlões enganam as vítimas oferecendo oportunidades de emprego ou rendimentos, ao mesmo tempo que pedem que a vítima realize um depósito antes de começar o emprego ou o trabalho.","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-Item-Not-as-Described":"Artigo diferente do descrito","shared-device-appeal-completed":"Concluído","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-ShareSeedPhrase":"Partilha da frase secreta","user-self-scam-report-scamcategoryupdate-scam-type-ShareSeedPhrase-notes":"O burlão criou uma carteira DeFi (por exemplo, Trust Wallet) e partilhou a frase secreta com o utilizador para induzi-lo a pensar que tem o controlo da carteira. Assim, quando o utilizador transfere fundos para a carteira Defi, o burlão esvazia-a rapidamente.","WITHDRAW_HAS_CASE_ATO_v3":"[RW00458] Detetámos atividade suspeita na tua conta. Desativámos os levantamentos para tua proteção. Altera a tua A2F (palavra-passe, chaves de acesso, etc.) imediatamente e contacta o apoio ao cliente.","card-chargeback-application-retry-button":"Tentar novamente","card-chargeback-application-success-note":"Agradecemos o envio. O teu pedido foi recebido.","card-chargeback-application-limit-note":"Caro utilizador, o sistema detetou que fizeste vários envios nas últimas 24 horas. Tenta novamente mais tarde.","card-chargeback-application-err-msg-upload-fail":"O envio falhou.","card-chargeback-application-err-msg-no-data":"Sem histórico de transações","card-chargeback-application-err-msg-exceed-transaction-number-limitation":"Podes enviar até 10 transações de cada vez.","card-chargeback-application-err-msg-submit-fail":"Falha no envio.","card-chargeback-application-err-msg-required":"Este campo é obrigatório.","card-chargeback-application-err-msg-exceed-file-number-limitation":"Podes enviar até 10 ficheiros de cada vez.","card-chargeback-application-err-msg-exceed-file-size-limitation":"O tamanho do ficheiro ultrapassou o limite.","card-chargeback-application-err-msg-incorrect-format":"Formato incorreto. Tenta novamente.","card-chargeback-application-err-msg-exceed-max-chars":"Excedeste o número máximo de caracteres.","card-chargeback-application-select-transaction-table-channel":"Canal","card-chargeback-application-select-transaction-table-amount":"Montante","card-chargeback-application-select-transaction-Loadingmore":"A carregar mais","card-chargeback-application-select-transaction-table-currency":"Moeda","card-chargeback-application-statement-page-statement-opening":"A nossa equipa começará a analisar o teu pedido dentro de 72 horas, e poderá contactar-te para te pedir documentação e detalhes adicionais, se necessário.","card-chargeback-application-failmfa-title":"Tenta novamente mais tarde","card-chargeback-application-retry-note":"Ocorreu um problema durante o teu envio. Clica em \"Repetir\" para enviar novamente.","card-chargeback-application-failmfa-note":"Caro utilizador, o sistema detetou um ambiente anómalo. Tenta novamente mais tarde.","card-chargeback-application-limit-title":"Enviaste recentemente uma candidatura","card-chargeback-application-success-title":"Envio realizado","card-chargeback-application-retry-title":"Envio não concluído","card-chargeback-application-statement-page-main-title":"Formulário de requisição de estorno","card-chargeback-application-statement-page-disclaimer-1":"Todas as informações fornecidas são, tanto quanto é do meu conhecimento, corretas e verdadeiras. Autorizo a Binance, assim como o seu fornecedor responsável pela emissão de cartões, a investigar as transações contestadas.","card-chargeback-application-statement-page-acknowledgement":"Compreendo e aceito os Termos e Condições acima","card-chargeback-application-form-page-materials-subtitle-3":"Cartas ou e-mails de cancelamento do comerciante","card-chargeback-application-statement-page-disclaimer":"Ao enviar esta requisição, aceitas as seguintes declarações:","card-chargeback-application-statement-page-disclaimer-2":"Compreendo que, caso não apresente as informações ou documentos necessários no prazo estipulado, a Binance e o seu fornecedor responsável pela emissão de cartões poderão considerar válidas as transações contestadas e serei responsável pelas despesas.","card-chargeback-application-form-page-main-note":"Se estiveres a contestar uma transação fraudulenta, congela ou cessa o teu cartão para garantires a segurança do mesmo! Solicitamos que preenchas este formulário de requisição com precisão e detalhadamente. A apresentação de documentos complementares abrangentes é essencial, visto que influencia significativamente o resultado da avaliação e aprovação.","card-chargeback-application-form-page-disputetype-subtitle":"Seleciona um tipo de litígio relevante para este pedido.","card-chargeback-application-form-page-transactionlist-title":"Transações contestadas","card-chargeback-application-form-page-materials-subtitle-5":"Comprovativo de devolução, notas de envio ou cartas de confirmação de receção do comerciante","card-chargeback-application-select-transaction-filter-transactionstatus":"Estado","card-chargeback-application-form-page-submit":"Enviar","card-chargeback-application-select-transaction-table-transactionid":"ID da transação","card-chargeback-application-select-transaction-table-transactiontime":"Hora da transação","card-chargeback-application-dispute-type-other-issue":"Tenho um problema diferente. Descrevi o meu litígio na secção de comentários.","card-chargeback-application-form-page-comment-subtitle":"Fornece quaisquer detalhes relevantes para suportar o teu litígio. Por exemplo, caso tenhas cancelado uma subscrição a [data], mas foi realizada uma cobrança a [data], explica aqui.","card-chargeback-application-dispute-type-transaction-cancel-recurring":"Cancelei a minha instrução de pagamento recorrente com o comerciante, mas a minha conta ainda está a ser debitada. Anexo uma cópia da minha carta de cancelamento ao comerciante.","card-chargeback-application-select-transaction-table-merchant":"Comerciante","card-chargeback-application-select-transaction-title":"Selecionar transação","card-chargeback-application-form-page-upload-file-note-2":"2. O tamanho do ficheiro não pode exceder 10MB. Formatos de ficheiros suportados: pdf/jpg/jpeg/png/eml/txt.","card-chargeback-application-statement-page-continue-button":"Continuar","card-chargeback-application-dispute-type-cash-not-dispensed-atm":"Dinheiro não dispensado pelo multibanco: tentei levantar dinheiro no multibanco, mas a máquina não dispensou qualquer montante. No entanto, o montante foi debitado da minha conta.","card-chargeback-application-form-page-materials-subtitle-7":"Qualquer outro documento que suporte o teu litígio","card-chargeback-application-form-page-main-title":"Formulário de requisição de estorno","card-chargeback-application-dispute-type-purchase-service-problem":"Tenho um problema com esta compra/serviço e tentei resolvê-lo com o comerciante, mas a minha conta continua a ser debitada.","card-chargeback-application-dispute-type-card-stolen":"O meu cartão foi roubado e foram realizadas transações não autorizadas.","card-chargeback-application-form-page-materials-subtitle-6":"Confirmações de cancelamento de hotel","card-chargeback-application-statement-page-disclaimer-3":"Estou ciente que, caso não forneça as informações ou documentos necessários no prazo especificado, posso ser responsabilizado pelas transações contestadas e obrigado a pagar o montante.","card-chargeback-application-select-transaction-table-transactionstatus":"Estado","card-chargeback-application-form-page-upload-file-note-1":"1. Carrega, no máximo, 10 ficheiros.","card-chargeback-application-form-page-materials-subtitle-2":"Recibos ou comprovativos de pagamento (dinheiro, cheque, ou cartão)","card-chargeback-application-select-transaction-tooltip":"Requisição de estorno em processamento","card-chargeback-application-form-page-materials-subtitle-1":"Anexa quaisquer documentos complementares relevantes, tais como:","card-chargeback-application-select-transaction-table-card":"Cartão","card-chargeback-application-dispute-type-transaction-duplicate":"Realizei apenas uma transação. A(s) transação(ões) selecionada(s) é(são) duplicada(s).","card-chargeback-application-form-page-upload-file":"Carregar ficheiro","card-chargeback-application-form-page-transactionlist-subtitle":"Adiciona a transação com cartão que corresponde a este pedido. Podes adicionar até 10 números de transação.","card-chargeback-application-dispute-type-returned-goods-services":"Devolvi os bens/serviços pelos quais paguei e tentei resolver este problema com o comerciante. Anexei o comprovativo de devolução ou nota de envio e uma cópia da carta de confirmação de reembolso do comerciante.","card-chargeback-application-form-page-comment-title":"Comentário","card-chargeback-application-form-page-materials-title":"Materiais complementares","card-chargeback-application-select-transaction-search-transactionid":"ID da transação","card-chargeback-application-dispute-type-transaction-not-paid-by-this-card":"As transações foram pagas em dinheiro, cheque ou com outro cartão. Anexo o recibo.","card-chargeback-application-select-transaction-confirm":"Confirmar","card-chargeback-application-select-transaction-cancel":"Cancelar","card-chargeback-application-form-page-disputetype-title":"Tipo de litígio","card-chargeback-application-form-page-materials-subtitle-4":"Cartas de confirmação de reembolso do comerciante","card-chargeback-application-statement-page-disclaimer-4":"A Binance reserva-se o direito de alterar os procedimentos, prazos ou requisitos conforme necessário para cumprir as leis, regulamentos ou requisitos do cartão aplicáveis.","card-chargeback-application-dispute-type-cancelled-hotel-reservation":"Cancelei a reserva do hotel. Anexei a prova de cancelamento.","card-chargeback-application-dispute-type-did-not-perform-transaction":"Não realizei as transações. O meu cartão esteve sempre comigo.","card-chargeback-application-dispute-type-did-not-authorize-anyone-sign-contract":"Não autorizei ninguém a assinar recibos de transação em meu nome.","risk-campaign-user-report-form-page-reporttype-placeholder":"Seleciona todas as opções aplicáveis","risk-fraud-leads-user-report-form-page-reporttype-placeholder":"Seleciona a opção que se aplica","risk-campaign-and-fraud-leads-success-note":"Agradecemos o envio. Foi recebido e será analisado em breve.","risk-campaign-and-fraud-leads-retry-title":"Falha no envio","risk-campaign-and-fraud-leads-limit-note":"Caro utilizador, o sistema detetou que realizaste vários envios nas últimas 24 horas. Tenta novamente mais tarde.","risk-campaign-and-fraud-leads-requirement-note":"Não cumpriste os requisitos de envio.","risk-campaign-and-fraud-leads-limit-title":"Enviaste recentemente ums denúncia","risk-campaign-and-fraud-leads-retry-note":"Ocorreu um problema com o teu envio. Tenta novamente mais tarde.","risk-campaign-and-fraud-leads-requirement-title":"Ligação inválida","risk-campaign-and-fraud-leads-navigation-page-scam-other-requirements-toast":"Não cumpriste os requisitos de envio.","risk-campaign-and-fraud-leads-navigation-page-scam-limit-toast":"Realizaste vários envios nas últimas 24 horas. Tenta novamente mais tarde.","risk-report-hub-entrance-self-service-section-description":"Relatar riscos, incluindo esquemas, fraudes e abusos de campanhas","risk-report-hub-entrance-self-service-section":"Relatório de Risco Não Relacionado com P2P","risk-report-hub-entrance-transaction-detail-page":"Denunciar risco","risk-report-hub-navigation-page-title":"Denunciar risco","risk-report-hub-navigation-page-binance-campaign-related-content":"Denuncia qualquer utilização indevida ou abuso da campanha da Binance, como a Binance Alpha, incluindo a utilização fraudulenta de ferramentas automatizadas (por exemplo, \\redes de bots\\\").","risk-report-hub-navigation-page-i-was-scammed-title":"Fui vítima de burla","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-details-subtitle-example4":"4. Se aplicável, especifica qualquer montante de dinheiro ou ativos envolvidos.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-contact-info-subtitle":"Apenas quando forneces informações completas, temos a oportunidade de identificar a conta/pessoa envolvida em má conduta. Agradecemos a tua compreensão.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-back-button":"Voltar","risk-campaign-user-report-statement-page-statement-opening-1":"Em conformidade com o nosso compromisso de preservar a integridade da plataforma e garantir uma experiência segura, encorajamos ativamente a nossa comunidade a denunciar quaisquer atividades suspeitas ou abusos da plataforma Binance, incluindo a exploração da Binance Alpha através de ferramentas automatizadas não autorizadas, como \"redes de bots\".","risk-report-hub-navigation-page-report-fraud-leads-title":"Denunciar indícios de fraude","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-statement-info-page-3":"Como desativar a minha conta","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-statement-opening-3":"Se pensas que a tua conta Binance foi comprometida como parte de qualquer atividade fraudulenta, toma medidas imediatas no sentido de proteger a tua conta e contacta a nossa equipa de Apoio ao Cliente, disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana para te ajudar.","risk-fraud-leads-user-report-report-type-account-takeover":"Apropriação de conta","risk-campaign-and-fraud-leads-err-msg-incorrect-format":"Formato incorreto. Tenta novamente.","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-notes-1":"Se identificaste quaisquer indícios de fraude, lê atentamente os termos importantes abaixo. Ao clicares para continuar, confirmas que concordas com estes termos e serás encaminhado para o formulário de denúncia que está concebido para nos ajudar a recolher as informações relevantes num só lugar. Lê também as nossas notas sobre o preenchimento do formulário.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-details-subtitle-example3":"3. Se aplicável, o que te foi prometido ou oferecido em relação a este incidente?","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-statement-opening-1":"Para nós, é sempre preocupante saber que um utilizador da Binance possa ter encontrado atividade fraudulenta ou comportamento suspeito relacionado com os serviços da Binance.","risk-report-hub-navigation-page-i-was-scammed-content":"Seleciona esta opção se efetuaste pessoalmente uma transação, mas suspeitas que foi parte de uma burla. Fornece detalhes relevantes para que possamos ajudar-te","risk-report-hub-navigation-page-my-account-was-compromised-title":"A minha conta foi comprometida","risk-fraud-leads-user-report-report-type-massive-cheating-groups-tools":"Grupos/Ferramentas de burla em massa","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-notes-9":"Ao clicares abaixo, estás a concordar com estes termos e serás encaminhado para o formulário de denúncia. Não cliques a menos que concordes.","risk-campaign-and-fraud-leads-retry-button":"Repetir","risk-campaign-user-report-statement-page-notes-6":"(4) Ao enviar-nos as tuas informações, consentes que processemos os teus dados pessoais para efeitos de qualquer investigação da denúncia. Qualquer informação que nos envies poderá também ser partilhada com as autoridades. Trataremos os teus dados em conformidade com o nosso aviso de privacidade. A tua denúncia e a nossa resposta são confidenciais.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-details-subtitle-example2":"2. Como conheceste o indivíduo ou grupo envolvido em má conduta?","risk-campaign-user-report-statement-page-notes-5":"(3) A nossa capacidade para agir está sujeita à legislação e regulamentos locais, bem como aos direitos de (e às nossas responsabilidades para com) outros Utilizadores da Binance. Podemos não tomar ou ser incapazes de tomar as medidas que esperas.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-URL-title":"URL","risk-fraud-leads-user-report-form-page-main-title":"Denunciar indícios de fraude","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-channel-obtain-info-friend":"Recomendação de amigos","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-continue-button":"Continuar","risk-report-hub-navigation-page-binance-campaign-related-title":"Relacionado com campanha da Binance","risk-campaign-user-report-report-type-others":"Outros","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-notes-3":"(1) O papel da Binance não é a aplicação da lei e não podemos garantir qualquer resultado específico a partir da tua denúncia. Embora possamos analisar as informações que enviares, fazemo-lo não assumindo qualquer responsabilidade para contigo, nem quanto à forma como iremos ou não reagir.","risk-campaign-user-report-statement-page-notes-7":"(5) Ao enviares uma denúncia neste portal, concordas que, em troca da nossa consideração relativamente à tua denúncia, renuncias a todas e quaisquer reclamações contra os Operadores da Binance relativamente às matérias denunciadas.","risk-campaign-user-report-statement-page-statement-opening-4":"Ao continuares para o envio da tua denúncia, declaras que as informações fornecidas estão corretas, tanto quanto é do teu conhecimento. Também consentes que a Binance utilize estes dados para efeitos de investigação e conformidade, de acordo com as nossas políticas de privacidade.","risk-campaign-and-fraud-leads-err-msg-exceed-file-size-limitation":"O tamanho do ficheiro ultrapassou o limite.","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-notes-4":"(2) A Binance não é responsável pelo conteúdo de plataformas que não sejam da Binance, nem por quaisquer ações realizadas nessas plataformas ou através delas.","risk-campaign-user-report-report-type-reward-farmer":"Explorador de recompensas","risk-fraud-leads-user-report-report-type-kyc-document-face-trading-description":"Comercialização de documentos KYC, de dados de reconhecimento facial ou de serviços associados à verificação de identidade.","risk-campaign-and-fraud-leads-err-msg-exceed-file-number-limitation":"Limite de 10 ficheiros.","risk-campaign-user-report-statement-page-notes-4":"(2) A Binance não é responsável pelo conteúdo de plataformas que não sejam da Binance, nem por quaisquer ações realizadas nessas plataformas ou através delas.","risk-report-hub-navigation-page-continue-button":"Continuar","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-upload-button":"Carregar ficheiro","risk-campaign-user-report-form-page-main-title":"Relacionado com campanha da Binance","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-details-subtitle-example1":"1. Descreve o método ou as táticas que o indivíduo ou grupo utilizou para levar a cabo a má conduta.","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-notes-8":"(6) Ao enviares uma denúncia neste portal, concordas que, em troca da nossa consideração relativamente à tua denúncia, renuncias a todas e quaisquer reclamações contra os Operadores da Binance relativamente às matérias denunciadas.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-main-note":"Preenche este formulário na sua totalidade e com precisão. O envio de informações e documentos comprovativos abrangentes é essencial.","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-main-title":"Denunciar indícios de fraude","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-channel-obtain-info-call-sms":"Chamada por telefone/SMS","risk-campaign-user-report-statement-page-notes-2":"Termos importantes:","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-channel-obtain-info-social-media":"Redes sociais (WhatsApp, Facebook, Telegram, Skype, Instagram, Messenger, Twitter, Youtube)","risk-fraud-leads-user-report-report-type-binance-official-impersonation":"Imitação de canais oficiais da Binance","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-submit-button":"Enviar","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-contact-info-title":"Informações de contacto detalhadas","risk-report-hub-navigation-page-my-account-was-compromised-content":"Seleciona esta opção se alguém tiver acedido ou assumido o controlo da tua conta sem a tua autorização e se os levantamentos ou ações não tiverem sido realizados por ti ou pelo teu dispositivo","risk-campaign-and-fraud-leads-err-msg-upload-fail":"O carregamento falhou.","risk-campaign-and-fraud-leads-err-msg-required":"Este campo é obrigatório.","risk-campaign-user-report-statement-page-notes-3":"(1) A Binance não pode garantir qualquer resultado específico da tua denúncia. Embora possamos analisar as informações que enviares, fazemo-lo com base no facto de não assumirmos qualquer responsabilidade para contigo, nem quanto à forma como iremos, ou não iremos, reagir.","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-acknowledgement":"Compreendo e aceito a declaração acima","risk-campaign-user-report-statement-page-notes-9":"Agradecemos a tua vigilância e colaboração na proteção da plataforma da Binance.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-materials-subtitle-example4":"4. Captura de ecrã ou provas de quaisquer ligações, aplicações, ferramentas ou scripts automatizados suspeitos ou fraudulentos que tenham sido utilizados.","risk-report-hub-navigation-page-report-fraud-leads-content":"Seleciona esta opção para denunciar indicadores suspeitos de fraude, tais como sites de phishing, ID de Telegram fraudulentos, mensagens SMS ou outras atividades suspeitas sem perda financeira direta","risk-fraud-leads-user-report-report-type-account-takeover-description":"Indivíduos suspeitos de roubar contas ou de planear apropriações de contas não autorizadas.","risk-campaign-and-fraud-leads-err-msg-exceed-transaction-number-limitation":"Limite de 10 transações.","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-statement-opening-2":"Se descobriste quaisquer indícios de fraude ou atividades suspeitas, pedimos-te que os denuncies imediatamente.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-reporttype-title":"Tipo de denúncia","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-channel-obtain-info-other":"Outra","risk-fraud-leads-user-report-report-type-binance-official-impersonation-description":"Imitação da Binance através de miniaplicações, grupos do WhatsApp ou canais semelhantes falsos fazendo-se passar pela Binance.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-channel-obtain-info-email":"E-mail","risk-campaign-user-report-statement-page-statement-opening-3":"A nossa política envolve a tomada de medidas internas, quando aplicável, incluindo quando se confirma que uma conta violou os Termos de Utilização da Binance e os Termos de Utilização da Carteira Binance ou utilizou indevidamente a plataforma Binance Alpha. Tais ações podem incluir a proibição permanente de participar nas campanhas e promoções da Binance, bem como a revogação de quaisquer airdrops associados e ganhos relacionados. O primeiro denunciante verificado ganhará uma recompensa de até 50% dos ganhos recuperados da conta denunciada.","risk-campaign-user-report-statement-page-statement-opening-2":"Ao enviares uma denúncia, certifica-te de que é o mais completa possível. Inclui informações relevantes como capturas de ecrã, ID de utilizador (UID), endereços IP ou quaisquer endereços de blockchain associados, pois isso ajuda muito nos nossos processos de validação e imposição de medidas.","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-statement-info-page-1":"Como podes proteger a tua conta Binance de burlas","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-statement-info-page-2":"Cuidado com o número crescente de burlas com criptomoedas","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-materials-title":"Informações comprovativas","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-notes-2":"Termos importantes:","risk-fraud-leads-user-report-report-type-massive-cheating-groups-tools-description":"Grupos organizados ou softwares utilizados para manipular ou enganar os serviços da Binance.","risk-campaign-user-report-statement-page-main-title":"Relacionado com campanha da Binance","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-notes-6":"(4) Tentaremos, mas sem compromisso, manter-te informado. Por vezes, a legislação ou outras obrigações legais impedem-nos de partilhar informações sobre investigações em curso.","risk-campaign-and-fraud-leads-err-msg-submit-fail":"O envio falhou.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-details-title":"Breve descrição","risk-campaign-user-report-statement-page-notes-1":"Ao enviares a tua denúncia, lê atentamente os termos importantes abaixo. Ao clicares em Continuar, confirmas que concordas com estes termos e serás encaminhado para o formulário de denúncia que está concebido para nos ajudar a recolher as informações relevantes num só lugar. Lê também as nossas notas sobre o preenchimento do formulário.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-contact-info-placeholder":"Por exemplo, UID da Binance, endereço de e-mail, número de contacto, nomes de contas de redes sociais, etc.","risk-campaign-user-report-report-type-farming-studios":"Estúdios de exploração","risk-fraud-leads-user-report-report-type-others-description":"Quaisquer outras atividades suspeitas ou fraudulentas não listadas acima.","risk-fraud-leads-user-report-report-type-kyc-document-face-trading":"Comercialização de documentos KYC/dados de reconhecimento facial","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-details-subtitle":"Indica o máximo de informações possível sobre o que aconteceu. Por exemplo:","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-notes-7":"(5) Ao enviares as tuas informações para nós, consentes que processemos os teus dados pessoais para efeitos de qualquer investigação da denúncia. Qualquer informação que nos envies poderá também ser partilhada com as autoridades. Trataremos os teus dados em conformidade com o nosso aviso de privacidade. A tua denúncia e a nossa resposta são confidenciais.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-details-placeholder":"Os detalhes que forneceres ajudar-nos-ão a resolver a situação de forma eficaz.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-upload-button-requirement":"1. Não carregues mais de 10 ficheiros.
\n2. O tamanho do ficheiro não pode exceder 10 MB. Formatos de ficheiro suportados: pdf/jpg/jpeg/png/eml/txt.","risk-fraud-leads-user-report-report-type-scam-description":"Disseminação de informações falsas, realização de burlas, partilha de sites de phishing, etc.","risk-campaign-and-fraud-leads-err-msg-exceed-max-chars":"Excedeste o número máximo de carateres.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-materials-subtitle":"Anexa quaisquer documentos comprovativos relevantes, tais como:","risk-campaign-and-fraud-leads-err-msg-no-data":"Sem histórico de transações para apresentar.","risk-campaign-user-report-statement-page-continue-button":"Continuar","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-materials-subtitle-example3":"3. Detalhes de qualquer pagamento ou transferência, como endereços de criptomoedas, informações de conta ou ID da transação (TXID).","risk-fraud-leads-user-report-report-type-scam":"Burla","risk-fraud-leads-user-report-statement-page-notes-5":"(3) A nossa capacidade para agir está sujeita à legislação e regulamentos locais, bem como aos direitos de (e às nossas responsabilidades para com) outros Utilizadores da Binance. Podemos não tomar ou ser incapazes de tomar as medidas que esperas. Por este motivo, assegura-te também de que denuncias o incidente imediatamente às tuas autoridades locais.","risk-campaign-user-report-statement-page-acknowledgement":"Compreendo e aceito a declaração acima","risk-campaign-and-fraud-leads-success-title":"Envio realizado","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-materials-subtitle-example1":"1. Captura de ecrã ou cópia da conversa por chat/e-mail que tiveste com o indivíduo ou grupo envolvido em má conduta.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-URL-placeholder":"Introduz o(s) URL","risk-campaign-user-report-report-type-technical-exploits":"Explorações técnicas","risk-campaign-user-report-report-type-bugs":"Erros","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-URL-subtitle":"Introduz o(s) URL; caso indiques várias ligações, estas devem ser separadas por espaços","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-channels-title":"Canais para a obtenção de informações","risk-campaign-user-report-statement-page-notes-8":"Ao clicares abaixo, estás a concordar com estes termos e serás encaminhado para o formulário de denúncia. Não cliques a menos que concordes.","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-channel-obtain-info-live":"Transmissão em direto","risk-fraud-leads-user-report-report-type-others":"Outros indícios de fraude","risk-campaign-and-fraud-leads-user-report-form-page-materials-subtitle-example2":"2. Captura de ecrã ou provas de quaisquer pedidos de dinheiro, ativos ou instruções relacionados com a má conduta.","new-quota-freeze-details-page-no-data-desc":"Sem registos","user-self-scam-report-scam-funds-status-Processing":"A processar","user-self-scam-report-scam-funds-Alpha":"Levantamento Alpha","user-self-scam-report-scam-funds-status-Success":"Sucesso","user-self-scam-report-scam-funds-status-Unverified":"Não verificado","user-self-scam-report-scam-funds-status-Rejected":"Rejeitado","user-self-scam-report-scam-funds-status-Failed":"Falhou","user-self-scam-report-scam-funds-status-Under-Review":"Em análise","user-self-scam-report-scam-funds-status-Cancelled":"Cancelado"}