{"gift-card-merchant-faq01":"O que é o cartão-presente Binance?","gift-card-copy-link-dialog-message":"Copia a ligação e abre-o no teu navegador.","gift-card-merchant-cta-buycard":"Comprar cartão-presente","gift-card-merchant-tag-online":"Online","gift-card-merchant-cta-sellcard":"Vender cartão-presente","gift-card-restrict-recipient-tab-phone":"Telemóvel","gift-card-bulk-redeem-popup":"Se resgatares os cartões-presente em massa, estes serão resgatados para a carteira que escolheres dentro de alguns minutos. Podes transferir o ficheiro CSV para verificar o estado final de cada cartão após alguns minutos.","gift-card-merchant-cta-findstores":"Encontrar pontos de venda","gift-card-restrict-recipient-current-email":"Restrito a: {{email}}","gift-card-restrict-recipient-warning-message":"Se assim definido, este cartão-presente só pode ser adicionado ou resgatado pelo destinatário designado.","gift-card-crypto-gift-card":"Cartão-presente de cripto","gift-card-print-physical-gift-card-step-instructions-2":"Certifica-te de que introduzes informações corretas para que os clientes te possam contactar.","gift-card-merchant-tag-b2b_sale":"Venda B2B","gift-card-print-physical-gift-card-popup":"Lembrete: bloqueia os cartões-presente em massa antes de enviar os detalhes para a impressora por motivos de segurança. Se estiver desbloqueado, qualquer pessoa com acesso ao código de resgate do cartão-presente poderá resgatá-lo. Poderás transferir o ficheiro CSV para consultar o estado do cartão-presente.","gift-card-placeholder-enter-powered-by":"Introduz o nome do comerciante","gift-card-print-physical-gift-card-step-terms-and-conditions":"Lê os <answerUrl>Termos e Condições</answerUrl>","gift-card-merchant-cta-buysellcard":"Comprar e vender cartão-presente","gift-card-placeholder-enter-email":"Introduz um e-mail válido","gift-card-created-date":"Data de criação","gift-card-powered-by":"Fornecido por","gift-card-restrict-recipient-no-card-selected":"Seleciona primeiro um cartão-presente","gift-card-merchant-tag-on_n_offline":"Online e offline","gift-card-restrict-recipient-phone-label":"Número de telemóvel","gift-card-restrict-recipient-email-placeholder":"Introduz o endereço de e-mail do destinatário","gift-card-merchant-faq01-answer":"O cartão-presente Binance é um voucher pré-pago em criptomoedas que pode ser utilizado de várias formas, incluindo para depositar e levantar criptomoedas, transferir criptomoedas e obter recompensas de fidelização.","gift-card-restrict-recipient-email-label":"E-mail","gift-card-print":"Imprimir","gift-card-restrict-recipient-add-button":"Adicionar restrição de destinatário","gift-card-operation-failed":"Falha na operação","gift-card-merchant-tag-credit_card_accepted":"Cartão de crédito aceite","gift-card-phone-number-optional":"Número de telemóvel (opcional)","gift-card-merchant-faq02":"Como resgatar um cartão-presente Binance?","gift-card-merchant-tag-offline":"Offline","gift-card-download-csv-file":"Podes transferir o ficheiro CSV após alguns minutos para ver os resultados.","gift-card-copy-link":"Copiar ligação","gift-card-redeem-completed":"Operação concluída","gift-card-print-physical-gift-card-step-1":"Passo 1: definir o nome do comerciante e informações adicionais","gift-card-print-physical-gift-card-step-2":"Transfere o modelo do cartão-presente e imprime-o","gift-card-restrict-recipient-edit-button":"Editar restrição de destinatário","gift-card-restrict-recipient-phone-placeholder":"Introduz o número de telemóvel do destinatário","gift-card-please-enter-valid-email":"Introduz um endereço de e-mail válido","gift-card-step-2-li-2":"Seleciona a impressora e as definições. Podes imprimir com os teus próprios equipamentos, ou guardar como um ficheiro PDF e imprimir com outras impressoras.","gift-card-preview-my-gift-cards":"Pré-visualizar os meus cartões-presente","gift-card-restrict-recipient-search-country":"Pesquisar país","gift-card-no-gift-card-to-print":"Não tens quaisquer cartões-presente para imprimir.","gift-card-restrict-recipient-select-country":"Selecionar país","gift-card-how-to-redeem-step-2-desc-2":"Aplicação da Binance instalada, mas o utilizador não está registado/com sessão iniciada → Redireciona para a página de início de sessão da aplicação Binance","gift-card-restrict-recipient-country-placeholder":"Selecionar país","gift-card-information-desc-1":"Qualquer pessoa que tenha acesso ao código de resgate poderá resgatar o cartão-presente. Resgata este cartão-presente assim que possível por motivos de segurança.","gift-card-send-email-successful-description":"Enviaremos um e-mail em teu nome. Ele/ela receberá o número do cartão-presente, o código do presente e a tua mensagem.","gift-card-print-physical-gift-card-step-instructions-1":"O nome do comerciante inserido será apresentado como &quot;Fornecido por {Merchant Name}&quot; no modelo do cartão. Certifica-te de que as informações estão corretas, para que os clientes consigam entrar em contacto contigo. <answerUrl>Termos e Condições</answerUrl> aplicados&quot;,&quot;Instruções relativas às informações do comerciante","gift-card-print-physical-gift-card-title":"Imprimir cartão-presente físico","gift-card-merchant-faq03":"Porquê tornar-me um comerciante do cartão-presente Binance?","gift-card-how-to-redeem":"Como resgatar um cartão-presente?","gift-card-bulk-buy-order":"Ordem de compra em massa","gift-card-token":"Token","gift-card-restrict-recipient-email-required":"O e-mail é obrigatório","gift-card-merchant-faq03-answer":"Aumenta a tua base de clientes e obtém receitas adicionais com o cartão-presente Binance. Os casos de utilização do cartão-presente Binance incluem a revenda, a oferta do cartão-presente como recompensa de fidelização, a facilitação de transferências internacionais de criptomoedas e o serviço de levantamento de criptomoedas. <answerUrl>Clica aqui</answerUrl> para saber mais.","gift-card-tac-desc-1":"O código de resgate incluído permite ao utilizador resgatar a denominação de criptomoeda apresentada no site ou na aplicação da Binance. O utilizador deve ter uma conta Binance verificada no momento do resgate para resgatar o valor armazenado deste cartão.","gift-card-restrict-recipient-history-title":"Histórico","gift-card-how-to-redeem-step-1":"Passo 1: lê o código QR apresentado no cartão","gift-card-step-2-li-1":"Chrome > Ficheiro > Imprimir","gift-card-restrict-recipient-error-message":"Falha ao definir a restrição do destinatário. Tenta novamente.","gift-card-restrict-recipient-email-invalid":"Introduz um endereço de e-mail válido","gift-card-restrict-recipient-cancel":"Cancelar","gift-card-information-desc-2":"O número do cartão e o código de resgate são diferentes. Resgata o montante do cartão-presente ao introduzir o código de resgate na página Resgatar cartão-presente.","gift-card-restrict-recipient-success-message":"Restrição de destinatário definida com sucesso","gift-card-no-note-mark":"Não marcaste quaisquer notas","gift-card-print-physical-gift-card-step-3-desc":"Dobra o cartão impresso pela linha tracejada e começa a vendê-lo ou a oferecê-lo a outras pessoas","gift-card-bulk-unlock-popup":"Certifica-te de que os teus cartões-presente são seguros para desbloquear. Depois de desbloqueados, qualquer pessoa com acesso ao código de resgate poderá resgatar os cartões-presente.","gift-card-cannot-print":"De momento, os dispositivos móveis ou tablets não suportam a pré-visualização de cartões-presente físicos. Utiliza o teu computador para a pré-visualização e impressão.","gift-card-copy-card-code":"Copiar código do cartão","gift-card-restrict-recipient-country-required":"O país é obrigatório","gift-card-restrict-recipient-current-phone":"Restrito a: {{phone}}","gift-card-how-to-redeem-step-3":"Passo 3: introduz o código de resgate e toca em [Resgatar].","gift-card-restrict-recipient-phone-required":"O número de telemóvel é obrigatório","gift-card-tac-desc-2":"Este cartão-presente da Binance foi desenhado, criado e impresso por asfasf. A Binance não se responsabiliza em caso de perda, ou se não for possível resgatar o código ou este estiver incorreto. A Binance não é responsável por quaisquer informações divulgadas no cartão-presente ou por quaisquer litígios com asfasf que não sejam acordados ou confirmados pela Binance.","gift-card-how-to-redeem-step-2-desc-3":"Aplicação da Binance instalada e o utilizador tem sessão iniciada → Redireciona para a página Resgatar cartão-presente","gift-card-how-to-redeem-step-2-desc-1":"Aplicação da Binance não instalada → Redireciona para a aplicação da Binance na App Store/Google Play Store","gift-card-merchant-faq02-answer":"Segue <answerUrl>estas instruções</answerUrl> para resgatar um cartão-presente Binance na aplicação ou no site da Binance.","gift-card-bulk-lock-popup":"Recomendamos que bloqueies os teus cartões-presente em massa antes de revender para aumentar a segurança. Depois de bloqueados, os cartões-presente não poderão ser resgatados, mesmo por quem conheça o código do cartão-presente.","gift-card-restrict-recipient-confirm":"Confirmar","gift-card-print-physical-gift-card-step-3":"Dobrar e começar a revender","gift-card-click-to-download-the-list":"Clica para transferir a lista","gift-card-step-2-li-3":"Para outros browsers, consulta: <answerUrl>Como transferir e imprimir os meus cartões-presente?</answerUrl>","gift-card-click-to-expand":"Clica para expandir","gift-card-view-note":"Ver nota","button-view-my-cards":"Ver os meus cartões","gift-card-tac-desc-3":"Aviso de risco: os preços dos ativos digitais podem ser voláteis. Estas flutuações podem afetar o valor dos ativos digitais carregados num cartão-presente, o qual pode ser inferior ou superior no momento do resgate do que era no momento do carregamento. A Binance não é responsável por quaisquer perdas em que possas incorrer. Estas informações não constituem aconselhamento financeiro. Para saber mais, consulta os nossos Termos de Utilização, os Termos de Utilização dos Cartões-Presente da Binance e o Aviso de Risco.","gift-card-information":"Informações sobre o cartão-presente","gift-card-how-to-redeem-step-2":"Passo 2: o código QR irá redirecionar-te dependendo do teu estado de utilizador","gift-card-send-another-card-button":"Enviar outro cartão","gift-card-send-view-my-cards-button":"Ver os meus cartões","gift-card-restrict-recipient-tab-email":"Endereço de e-mail","gift-card-physical-gift-card-sample-template":"Modelo de exemplo do cartão-presente físico","gift-card-tac":"Termos e Condições dos Cartões-presente","gift-card-information-desc-3":"Verifica o valor do cartão antes do resgate ao introduzir o número do cartão em www.binance.com/pt-PT/gift-card.","gift-card-print-physical-gift-card":"Imprimir cartão-presente físico","gift-card-restrict-recipient-modal-title":"Adicionar conta restringida","gift-card-restrict-recipient-phone-invalid":"Introduz um número de telemóvel válido","gift-card-business-section3-BulkCreate-btn":"Criar em massa","gift-card-field-quantity":"Quantidade","gift-card-business-faq02-answer":"Após iniciar sessão na tua conta Binance, acede à página inicial do cartão-presente Binance e segue este <answerUrl>tutorial passo a passo</answerUrl> para criar a tua primeira ordem em massa. Após transferir os cartões-presente, podes enviar os códigos de resgate tanto para utilizadores Binance como para utilizadores não registados na Binance.","gift-card-business-faq03":"Qual é a diferença entre Criar em massa e a criação de cartões-presente Binance através da API?","gift-card-selector-loading":"A carregar os cartões...","gift-card-business-section1-earnwithtransaction-content-21-aug":"Define o teu próprio preço e ganha com as margens.","gift-card-copy-coachmark-description":"Podes enviar este número do cartão para qualquer destinatário especificado para resgate.","gift-card-business-faq01-answer":"Os casos de utilização dos cartões-presente Binance incluem a revenda, a oferta como recompensa de fidelização, a facilitação de transferências internacionais de fundos e o serviço de levantamento de criptomoedas. <answerUrl>Clica aqui</answerUrl> para mais informações sobre como te podes tornar um parceiro do cartão-presente Binance e configurar a API do cartão-presente Binance.","gift-card-business-section2-resellcards":"Revende cartões-presente online ou offline","gift-card-error-quantity-required":"A quantidade é obrigatória","gift-card-set-up-api":"Configurar API","gift-card-checking-eligibility":"A verificar elegibilidade...","gift-card-placeholder-note-message":"Adiciona uma nota para o destinatário (opcional)","gift-card-business-faq02":"Como criar cartões-presente Binance em massa?","gift-card-copy-coachmark-ok-got-it":"Compreendi","gift-card-placeholder-enter-quantity":"Introduz a quantidade","gift-card-create-successful":"Criado com sucesso","gift-card-back-to-home":"Página Inicial","gift-card-business-section1-sellanycrypto":"Vende qualquer token em criptomoeda através do cartão-presente Binance","restrict-recipient-search-country":"Pesquisar país","gift-card-tab-create-card":"Criar um cartão","gift-card-search-currency-placeholder":"Pesquisar moeda","gift-card-create-card-title":"Criar cartão","gift-card-contact-support":"Contactar Assistência","gift-card-business-usecases-title":"Casos de utilização do cartão-presente Binance","gift-card-business-section3-CardAPI":"Liga-te à API do cartão-presente Binance para gerar e resgatar instantaneamente cartões-presente e consultar o teu saldo","gift-card-business-section1-sellanycrypto-content-21-aug":"O cartão-presente Binance suporta mais de 270 criptomoedas.","gift-card-business-faq03-answer":"A API do cartão-presente Binance permite que a tua empresa crie, verifique o saldo e resgate instantaneamente cartões-presente mediante pedido. A função Criar em massa permite que revendas ou distribuas cartões-presente graças a um sistema de inventário.","gift-card-business-partners-title":"Funcionalidades para os vendedores de cartões-presente Binance","gift-card-merchant-title":"Comerciantes de cartões-presente Binance","gift-card-business-partners-list-title":"Os nossos parceiros","gift-card-error-quantity-minimum":"A quantidade deve ser, pelo menos, 1","gift-card-business-section2-facilitate":"Facilitar transferência de criptomoedas","gift-card-error-message-too-long":"A mensagem não deve ter mais de {{max}} caracteres","gift-card-error-amount-required":"O montante é obrigatório","gift-card-field-amount":"Montante","gift-card-assessment-required-desc":"Devido a requisitos regulamentares locais, é necessária uma avaliação adicional para utilizar esta funcionalidade. Contacta-nos através do endereço giftcard@binance.com para avançar com o pedido.","gift-card-business-section2-facilitate-content":"Facilita as transferências de criptomoedas a nível internacional ao trocar os cartões-presente Binance dos clientes por moedas fiduciárias ou outros métodos de pagamento suportados.","gift-card-business-section2-resellcards-content":"Ajuda os utilizadores a comprar criptomoedas com o seu método de pagamento preferido e a realizar facilmente depósitos de criptomoedas na Binance.","gift-card-selector-cancel":"Cancelar","gift-card-business-section1-togetstarted":"Só precisas de algumas criptomoedas estáveis para começar","gift-card-restrict-recipient-add":"Adicionar Restrição","gift-card-button-create":"Criar","gift-card-placeholder-enter-amount":"Introduz o montante","gift-card-error-currency-required":"A moeda é obrigatória","gift-card-bulk-lock-description":"Bloquear todos os cartões para evitar o resgate imediato","gift-card-verification-required-title":"Verificação adicional necessária","gift-card-business-section3-CardAP-btn":"API do cartão-presente","gift-card-placeholder-select-gift-card-currency":"Selecionar moeda do cartão-presente","gift-card-verification-required-desc":"Para as funcionalidades de criação de cartões-presente, entra em contacto através do endereço giftcard@binance.com para obter um modelo de contrato e proceder a uma verificação adicional.","gift-card-business-section2-rewards-content":"Distribui um presente em criptomoedas aos funcionários ou informa os teus clientes que podem trocar pontos por criptomoedas com o cartão-presente Binance","gift-card-selector-error":"Erro ao carregar os cartões. Tenta novamente.","gift-card-entity-account-required-desc":"Em vigor a partir de 20 de julho de 2023, a criação e transferência de cartões-presente está limitada apenas a contas de organizações que tenham passado na verificação KYB. As contas individuais continuam a poder Enviar e Resgatar cartões-presente. Para criar e transferir cartões-presente, clica em “Ir para KYB” para registar uma conta de organização e concluir a verificação. Obrigado!","restrict-recipient-select-country":"Selecionar País","gift-card-validity-info":"Os cartões-presente são válidos por 6 meses.","gift-card-error-amount-positive":"O montante deve ser positivo","gift-card-error-email-required":"O e-mail é obrigatório","gift-card-button-create-another-card":"Criar Outro Cartão","gift-card-assessment-required-title":"Avaliação adicional necessária","gift-card-tab-bulk-create":"Criar em massa","gift-card-eligibility-check-failed":"Serviço Indisponível","gift-card-business-section1-earnwithtransaction":"Ganha com cada transação.","gift-card-business-title-desc":"O cartão-presente Binance é um voucher pré-pago em criptomoedas que pode ser utilizado de várias formas, incluindo para depositar e levantar criptomoedas na Binance, transferir criptomoedas e obter recompensas de fidelização.","gift-card-eligibility-error-message":"Não é possível aceder a este serviço de momento. Tenta novamente mais tarde.","gift-card-business-title":"Cartão-presente Binance. A tua solução comercial para as criptomoedas.","restrict-recipient-country-required":"O indicativo do país é obrigatório","gift-card-placeholder-select-currency":"Seleciona a moeda","gift-card-business-faq04-answer":"O cartão-presente Binance suporta mais de 270 tokens em criptomoedas. Podes comprar um cartão-presente Binance que contenha qualquer token de criptomoeda suportado.","gift-card-business-section2-rewards":"Recompensas de fidelização/Desembolsos","gift-card-business-section1-togetstarted-content-21-aug":"Oferece cartões-presente que contenham tokens suportados, indexados a criptomoedas estáveis, para minimizar o impacto da volatilidade do mercado.","gift-card-button-view-history":"Ver Histórico","gift-card-restrict-recipient-edit":"Editar Restrições","gift-card-merchant-list-title":"Comerciantes de cartões-presente","gift-card-business-partners-list-button":"Ver os nossos parceiros","gift-card-field-currency":"Moeda","gift-card-field-bulk-lock":"Bloquear em massa","gift-card-entity-account-required-title":"Conta de Organização Necessária","gift-card-business-faq-desc":"Para saber mais, consulta a nossa <answerUrl11>página de Perguntas Frequentes sobre os cartões-presente Binance</answerUrl11> ou os <answerUrl22>Termos de Utilização dos cartões-presente</answerUrl22>.","gift-card-business-faq-title":"Perguntas Frequentes","gift-card-error-note-too-long":"A nota não deve ter mais de {{max}} caracteres","gift-card-business-section3-BulkCreate":"Cria cartões-presente Binance em lotes com a nossa função Criar em massa","gift-card-error-sender-name-required":"O nome do remetente é obrigatório","gift-card-business-faq01":"Como tornar-me um parceiro do cartão-presente Binance e configurar a API do cartão-presente Binance?","gift-card-preview-error-retry":"Erro ao carregar. Clica para tentar novamente","gift-card-selector-title":"Os meus cartões","gift-card-field-note":"Nota (opcional)","gift-card-selector-no-cards":"Nenhum cartão disponível","gift-card-restrict-recipient-title":"Restringir Destinatário","gift-card-merchant-desc":"Com o cartão-presente Binance, podes enviar e transacionar criptomoedas em qualquer plataforma com utilizadores da Binance ou pessoas que ainda não tenham conta Binance. Compra cartões-presente em criptomoeda nos nossos comerciantes!","gift-card-business-step-by-step-tutorial":"Tutorial passo a passo","gift-card-selector-retry":"Tentar Novamente","gift-card-merchant-show-accept-credit-card":"Mostrar comerciantes que aceitem pagamentos com cartão de crédito","gift-card-selector-confirm":"OK","gift-card-business-faq05-answer":"Segue este <answerUrl>tutorial</answerUrl> para comprar um cartão-presente BTC utilizando criptomoedas suportadas, como criptomoedas estáveis (USDT, BUSD, etc.). Também podes criá-los através da API.","gift-card-error-payment-currency-required":"A moeda de pagamento é obrigatória","gift-card-field-gift-card-currency":"Moeda","gift-card-error-email-invalid":"Introduz um endereço de e-mail válido","gift-card-business-faq05":"Como criar um cartão-presente BTC utilizando criptomoedas estáveis?","gift-card-business-faq04":"Que moedas são suportadas pelos cartões-presente Binance?","gift-card-preview-loading":"A carregar...","gift-card-faq02":"Posso criar um cartão-presente?","gift-card-created-on":"Criado a","gift-card-sender":"Remetente","gift-card-faq05":"Existe um cartão-presente de Bitcoin?","gift-card-filter-sender":"Remetente","gift-card-faq07":"Como posso comprar um cartão-presente Binance com criptomoedas?","gift-card-card-number":"Número do cartão-presente","gift-card-add-recipient":"Adicionar destinatário","gift-card-faq08":"O cartão-presente Binance suporta todas as criptomoedas?","gift-card-filter-card-number":"Número do cartão","gift-card-card-number-with-number":"Número do cartão: {{number}}","gift-card-operationNotSupported-dialog-btn-cancel":"Cancelar","gift-card-message":"Mensagem","gift-card-recipient-account":"Conta do destinatário","gift-card-send":"Enviar","gift-card-faq07-answer":"Compra ou vende cartões-presente Binance com moedas fiduciárias e vários métodos de pagamento através dos nossos parceiros verificados. Encontra um distribuidor ou comerciante na <answerUrl>nossa lista de parceiros</answerUrl>.","gift-card-redeemed-amount":"Montante resgatado","gift-card-faq04-answer":"O destinatário tanto pode resgatar o cartão-presente que credita as criptomoedas na respetiva carteira de financiamento, como pode adicionar o cartão para o vincular à sua conta. Sugerimos que o destinatário resgate as criptomoedas assim que receber o cartão-presente.","gift-card-operationNotSupported-dialog-btn":"Enviar","gift-card-card-not-found":"Cartão não encontrado","gift-card-history":"Histórico","gift-card-to":"Para","gift-card-currencies":"Moedas","gift-card-email":"Endereço de e-mail","gift-card-status":"Estado","gift-card-faq03":"Como posso resgatar um cartão-presente?","gift-card-faq03-answer":"Quando receberes o teu cartão-presente, <answerUrl>segue estes passos simples para resgatá-lo</answerUrl>. Após resgatar o código do cartão-presente, a criptomoeda será totalmente creditada na tua carteira de financiamento da Binance.","gift-card-faq02-answer":"A criação de cartões-presentes está limitada apenas a contas empresariais que tenham passado na verificação KYB. As contas individuais continuam a poder enviar e resgatar cartões-presente. Se desejares criar cartões-presente, segue estes passos para registar uma conta empresarial <answerUrl>aqui</answerUrl>.","gift-card-exchange-rate":"Taxa de câmbio","gift-card-value-per-card":"Valor por cartão","gift-card-filter-email":"Endereço de e-mail","gift-card-newUserExclusiveCard-sendRemind-dialog-content":"Este cartão-presente só pode ser usado por um novo utilizador registado da Binance que tenha passado na verificação de identidade (KYC). Certifica-te que o destinatário não é atualmente um utilizador da Binance.","gift-card-new-user-exclusive-title":"Cartão-presente exclusivo para novos utilizadores","gift-card-faq04":"Qual é a diferença entre adicionar e resgatar um cartão?","gift-card-currency":"Moeda","gift-card-all":"Tudo","gift-card-faq05-answer":"Sim, podes optar por enviar Bitcoin através do cartão-presente Binance.","gift-card-locked":"Bloqueado","gift-card-faq06":"Como posso enviar Bitcoin e outras criptomoedas através do cartão-presente Binance?","gift-card-faq06-answer":"Consulta o <answerUrl>tutorial passo a passo</answerUrl> sobre como enviar Bitcoin e outras criptomoedas através do cartão-presente Binance. Nota que, embora todas as contas possam realizar envios, a criação de cartões-presente está limitada a contas empresariais que tenham passado a verificação KYB.","gift-card-tips-sent":"Este cartão foi enviado.","gift-card-all-assets":"Todos","gift-card-reset":"Repor","gift-card-mini-program-pop-up-qr-code":"Utilizar a aplicação da Binance para ler o código QR","gift-card-action":"Ação","gift-card-mini-program-pop-up-title":"Explorar mais funções na aplicação","gift-card-list-view":"Vista em lista","gift-card-fee":"Taxa: {{amount}}","gift-card-bulk-create-history":"Histórico de criação em massa","gift-card-card-info-title":"Detalhes do cartão","gift-card-recipient-account-tooltip":"Se assim definido, este cartão-presente só pode ser adicionado ou resgatado pelo destinatário da Binance designado.","gift-card-status-tooltip":"<box>Estado:</box><box>Disponível: o cartão pode ser resgatado ou enviado</box><box>Resgatado: o cartão foi resgatado</box><box>Enviado: o cartão foi enviado por ti e o destinatário adicionou ou resgatou o cartão.</box>","gift-card-external-UID":"UID externo","gift-card-all-history":"Todo o histórico","gift-card-bulk-order-status-successful":"Sucesso","gift-card-redeemed-on":"Resgatado a","gift-card-redeem-date":"Data de resgate","gift-card-export-error":"Erro de exportação. Tenta novamente","gift-card-download":"Transferir","gift-card-mini-program-pop-up-description-2":"Também podes aceder ao cartão-presente Binance a partir de [Perfil] - [Cartão-presente] na aplicação da Binance.","gift-card-bulk-order-status-partial-failed":"Falha parcial","gift-card-table-card-number":"Número do cartão","gift-card-fee-no-amount":"Taxa","gift-card-faq08-answer":"O cartão-presente Binance suporta quase todas as criptomoedas cotadas na Binance. Podes encontrar os tokens suportados ao <answerUrl>selecionar uma moeda</answerUrl>.","gift-card-grid-view":"Vista em grelha","gift-card-theme":"Tema","gift-card-show-external-UID":"Mostrar UID externo","gift-card-mini-program-pop-up-qr-code-description":"Podes encontrar o botão de leitura no canto superior direito da página inicial da aplicação da Binance.","gift-card-time":"Hora","gift-card-note":"Nota","gift-card-export-download":"Transferir","gift-card-filter":"Filtrar","gift-card-mini-program-pop-up-description":"O cartão-presente Binance apenas se encontra disponível na aplicação da Binance. Certifica-te de que a tua aplicação foi atualizada para a versão mais recente (iOS 2.32.0 ou Android 1.43.0).","gift-card-export-toast-stopExporting":"A exportação dos registos está concluída","gift-card-export-dialog-stopDownload-dialog-tips":"Dicas","gift-card-export":"Exportar","gift-card-file-exported":"{{exported}}/{{total}} ficheiros exportados nas últimas 24 horas","gift-card-refunded-on":"Reembolsado a","gift-card-export-filtered-card-records":"Registos de cartão filtrados","gift-card-operations":"Operações","gift-card-total-amount":"Montante total","gift-card-quantity":"Quantidade","gift-card-export-dialog-stopDownload-warning":"Depois de clicar, não podes transferir novamente. Desejas continuar?","gift-card-mycards-title":"Os meus cartões","gift-card-export-all-card-records":"Todos os registos do cartão","gift-card-copy-coachmark-title":"Copiar código de resgate","gift-card-newuserexclusive-notice-after-redeem-period":"O cartão-presente excedeu o período de resgate","gift-card-newuserexclusive-notice-during-redeem-period":"Realiza a verificação de identidade (KYC) e utiliza este cartão-presente até {{endTime}} e antes da data de validade indicada no modelo do mesmo.","gift-card-notes":"Notas","gift-card-create":"Criar","gift-card-view-details":"Ver detalhes","gift-card-bulk-order-status-fail":"Falha","gift-card-bulk-create":"Criar em massa","gift-card-bulk-order-status-pending":"Pendente","gift-card-add":"Adicionar","gift-card-newUserExclusiveCard-sendRemind-dialog-title":"Atenção","gift-card-export-dialog-closeTaskFirst":"Lamentamos, mas tens de fechar a tarefa de exportação atual antes de iniciar uma nova tarefa!","gift-card-no-result":"Nenhum resultado","gift-card-export-bulk-created-records":"Registos criados em massa","gift-card-new-user-exclusive-desc":"Este cartão-presente destina-se apenas aos novos utilizadores da Binance. O resgate deve ocorrer no prazo de {11} dias ({22} horas) após o registo. Envia este cartão-presente gratuito a qualquer utilizador que não tenha conta Binance para ganhar uma comissão de recomendação.","gift-card-entry-into-business-description":"O cartão-presente Binance é um voucher pré-pago em criptomoedas que pode ser utilizado de várias formas, incluindo para depositar e levantar criptomoedas na Binance, transferir criptomoedas e obter recompensas de fidelização.","gift-card-status-pending":"Pendente","gift-card-send-show-code-modal-title":"Lembrete de risco","gift-card-home-page-check-description":"O cartão é um número de 16 dígitos. Exemplo: 6235426643533012","gift-card-send-button-copy-text":"Copiar texto","gift-card-send-preview-status":"Estado:","gift-card-send-button-send":"Enviar","gift-card-send-message-label":"Deixar uma mensagem (opcional)","gift-card-send-sender-name-label":"O teu nome","gift-card-no-records":"Nenhum registo","gift-card-create-bulk-inprogress":"Criação em massa em curso","gift-card-status-success":"Sucesso","gift-card-send-copy-success-message":"Texto copiado para a área de transferência","gift-card-send-copy-success-title":"Copiado!","gift-card-send-restrict-recipient-description":"Se assim definido, este cartão-presente só pode ser adicionado ou resgatado pelo destinatário designado.","gift-card-faq01-answer":"O cartão-presente Binance permite-te enviar e receber criptomoedas de forma rápida, simples e personalizável, tanto a utilizadores da Binance como para outros. Quando o destinatário resgata o código do cartão-presente, as criptomoedas são creditadas na totalidade na carteira de financiamento do destinatário da Binance.","gift-card-send-restrict-recipient-action":"Adicionar agora","gift-card-redeem-pop-up-redeem-btn":"Resgatar","gift-card-send-preview-recipient":"Destinatário:","gift-card-send-show-code-modal-cancel":"Cancelar","gift-card-send-preview-amount":"Montante:","gift-card-home-page-check-button":"Verificar","gift-card-send-restrict-recipient-edit":"Editar","gift-card-my-cards":"Os meus cartões","gift-card-from":"De","gift-card-create-bulk-view-bulk-order":"Ver página da encomenda em massa","gift-card-send-text-normal-card-part1":"Enviei-te um cartão-presente Binance no valor de {{amount}} {{token}}. Aproveita! Se ainda não registaste uma conta Binance, podes fazê-lo {{linkText}}:","gift-card-send-tab-text":"Enviar por mensagem de texto","gift-card-send-preview-from":"De:","gift-card-entry-into-business-button":"Saber mais >","gift-card-redeem-success-title":"Resgate bem-sucedido","gift-card-send-show-code-modal-description":"Certifica-te de que não estás a partilhar o teu ecrã com terceiros. Qualquer pessoa que veja o código de resgate pode resgatar os teus ativos.","gift-card-number":"Número do cartão-presente","gift-card-send-page-title":"Enviar cartão-presente","gift-card-redeem-pop-up-refresh-btn":"Atualizar","gift-card-send-text-fixed-card-part1":"Enviei-te um cartão-presente Binance resgatável em {{faceToken}} no valor de {{amount}} {{token}}. Aproveita! Se ainda não registaste uma conta Binance, podes fazê-lo {{linkText}}:","gift-card-send-message-placeholder":"Escreve uma mensagem para o teu amigo ou familiar","gift-card-you-will-receive":"Receberás","gift-card-redeem-pop-up-redeem-countdown-btn":"Resgatar {{countdown}}s","gift-card-home-page-add-success-title":"Adicionado com sucesso","gift-card-send-selected-card-title":"Cartão selecionado","gift-card-send-preview-code":"Código:","gift-card-send-text-link-without-referral":"utilizando a seguinte ligação","gift-card-home-page-check-error-invalid-code":"Introduz um código de cartão válido com 16 dígitos.","gift-card-spot-wallet":"Carteira à vista","gift-card-send-preview-text-title":"Pré-visualização da mensagem de texto:","gift-card-link-add-card":"Associar cartão à conta e resgatar mais tarde","gift-card-funding-wallet":"Carteira de financiamento","gift-card-faq-title":"Perguntas Frequentes","gift-card-close":"Fechar","gift-card-amount":"Montante","gift-card-send-show-code-modal-confirm":"Mostrar código","gift-card-send-referral-checkbox":"Ativa para adicionar a tua ligação de recomendação","gift-card-send-selected-card-number":"Número do cartão: {{cardNo}}","gift-card-send-tab-email":"Enviar por e-mail","gift-card-send-preview-message":"Mensagem:","gift-card-new-user-exclusive":"Reservados a novos utilizadores","gift-card-send-select-from-cards":"Selecionar um dos meus cartões ({{count}})","gift-card-send-selected-card-status":"Estado: {{status}}","gift-card-faq01":"O que é o cartão-presente Binance?","gift-card-send-text-part2":"Podes resgatar o cartão-presente na aplicação ou no site da Binance ao introduzir o código de resgate: {{code}}","gift-card-send-selected-card-amount":"Montante: {{amount}} {{currency}}","gift-card-home-page-card-details":"Detalhes do cartão","gift-card-tips-refunded":"Este cartão foi reembolsado.","gift-card-send-recipient-email-label":"E-mail do destinatário","gift-card-send-referral-description-text":"A tua ligação de recomendação será introduzida no texto do cartão-presente","gift-card-send-text-link-with-referral":"com a minha ligação de recomendação","gift-card-expiry-time":"Data de validade","gift-card-all-with-nums":"Todos ({{num}})","gift-card-status-redeemInProgress":"Resgate em curso","gift-card-preview-no-card":"Seleciona um cartão-presente para pré-visualizar","gift-card-send-preview-title":"Detalhes do cartão-presente","gift-card-send-message-counter":"{{count}}/800","gift-card-send-create-new-card":"Cria um novo cartão","gift-card-entry-into-business-title":"Faz crescer o teu negócio com soluções de criptomoeda versáteis","gift-card-status-refunded":"Reembolsado","gift-card-send-message-text-label":"Mensagem de texto","gift-card-send-button-copy-entire-text":"Copiar texto","gift-card-send-referral-enable-title":"Ativa para adicionar a tua ligação de recomendação","gift-card-send-field-placeholder":"Introduz aqui","gift-card-send-redemption-code-label":"Código de resgate","gift-card-status-invalid":"Inválido","gift-card-select-currency-title":"Selecionar moeda","gift-card-status-active":"Disponível","gift-card-send-referral-enable-description-email":"A tua ligação de recomendação será introduzida no e-mail do cartão-presente","gift-card-status-createInProgress":"Criação em curso","gift-card-copy-success":"Número do cartão copiado","gift-card-status-sent":"Enviado","gift-card-create-successful-bulk-description":"Quando a operação terminar, podes transferir os códigos. (Este processo pode demorar entre 1 e 30 minutos, dependendo da quantidade)","gift-card-currency-to-receive":"Moeda a receber","gift-card-send-restrict-recipient-title":"Restringir conta do destinatário","gift-card-status-locked":"Bloqueado","gift-card-tips-expired":"Este cartão expirou.","gift-card-send-referral-enable-description-text":"A tua ligação de recomendação será introduzida no texto do cartão-presente","gift-card-status-expired":"Expirado","gift-card-status-redeemed":"Resgatado","gift-card-home-page-add-button":"Adicionar","gift-card-tips-redeem":"Este cartão foi resgatado.","gift-card-popup-mica-restrict":"{{token}} encontra-se restrito no teu país. Troca por outra moeda.","gift-card-send-preview-referral-included":"A ligação de recomendação será incluída","gift-card-default-seo-title":"Compra, vende e envia criptomoedas com cartão-presente | Binance","gift-card-merchant-seo-description":"Com o código Binance, podes transferir e transacionar criptomoedas em qualquer plataforma, tanto com utilizadores da Binance como com pessoas que ainda não tenham conta Binance. Compra e vende um código Binance com os nossos parceiros!","gift-card-home-page-redeem-amount-limit":"{{amount}}/{{limit}} USD","gift-card-home-page-title":"Resgata criptomoedas com o cartão-presente Binance","gift-card-home-page-redeem-error-invalid-code":"Introduz um código de cartão válido de 16 caracteres com dígitos e letras.","gift-card-nav-api-integration":"Integração API","gift-card-nav-bulk-create-management":"Gestão da criação em massa","gift-card-default-seo-description":"Compra, vende e envia cartões-presente Binance instantaneamente para qualquer pessoa, em qualquer lugar! Resgata as tuas criptomoedas com o código do cartão-presente.","gift-card-home-page-redeem-title":"Código de resgate","gift-card-button-ok":"OK","gift-card-nav-menu-send-gift":"Enviar presente","gift-card-home-page-redeem-code-limit":"{{count}}/{{limit}} código","gift-card-home-page-redeem-placeholder":"Introduz o código de resgate","gift-card-nav-create-merchant":"Criar (para comerciantes)","gift-card-home-page-redeem-button":"Resgatar","gift-card-business-seo-description":"O cartão-presente Binance é um voucher pré-pago em criptomoedas que pode ser utilizado de várias formas, incluindo para depositar e levantar criptomoedas na Binance, transferir criptomoedas e obter recompensas de fidelização.","gift-card-nav-menu-merchant-list":"Lista de comerciantes","gift-card-date":"Data","gift-card-nav-merchant-home-page":"Página inicial dos comerciantes","gift-card-home-page-redeem-description":"O código de resgate é uma sequência de 16 caracteres que combina dígitos e letras. Exemplo: A1BC23D4EFG78H56.","gift-card-home-page-redeem-daily-limits":"Limites diários","gift-card-business-seo-keywords":"Cartão-presente Binance","gift-card-home-page-redeem":"Resgatar","gift-card-nav-bulk-create":"Criar em massa","gift-card-home-page-subtitle":"A Binance não é responsável e não assume responsabilidade perante o utilizador por qualquer conduta ou fraude ilegal associada a qualquer cartão-presente.","gift-card-send-seo-keywords":"Cartão-presente Binance","gift-card-default-seo-keywords":"Cartão-presente Binance","gift-card-confirm":"Confirmar","gift-card-send-seo-description":"Envia cartões-presente personalizados a qualquer pessoa através de e-mail ou mensagem. O teu destinatário pode resgatá-los com passos simples e sem taxas.","gift-card-bulk-unlock":"Desbloquear em massa","gift-card-home-page-add":"Adicionar cartão","gift-card-merchant-seo-title":"Comprar e vender um código Binance com os nossos parceiros | Binance","gift-card-send-seo-title":"Envia criptomoedas gratuitamente para qualquer pessoa, em qualquer lugar, com o cartão-presente | Binance","gift-card-redeem-pop-up-redeem-to":"Resgatar para","gift-card-bulk-lock":"Bloquear em massa","gift-card-business-seo-title":"Cartão-presente Binance: a tua solução comercial para as criptomoedas | Binance","gift-card-learn-more":"Saber mais","gift-card-merchant-seo-keywords":"Cartão-presente Binance","gift-card-home-page-redeem-error-operation-not-supported":"Esta operação não é suportada","gift-card-search":"Pesquisar","gift-card-home-page-check":"Verificar cartão","gift-card-home-page-subtitle-view-more":"Ver mais","gift-card-home-page-redeem-monthly-limits":"Limites mensais","gift-card-bulk-redeem":"Resgatar em massa","gift-card-nav-faq":"Perguntas Frequentes","gift-card-homepage-kyb-announcement-21-aug":"Em vigor desde 20 de julho de 2023, a criação de cartões-presente é limitada apenas a contas empresariais que tenham passado a verificação KYB.","gift-card-redeem-pop-up-title":"Confirmar resgate","gift-card-cancel":"Cancelar","gift-card-nav-history":"Histórico","gift-card-face-locked":"O cartão-presente foi bloqueado","gift-card-copy-merchant-link-success":"Ligação copiada","gift-card-print-physical-gift-card-step-instructions-1-v1":"O nome do comerciante inserido será apresentado como “Fornecido por {Merchant Name}” no modelo de cartão. Certifica-te de que as informações estão corretas para permitir que os clientes entrem em contato contigo. <answerUrl>Termos e Condições</answerUrl> aplicados","gift-card-merchant-faq04":"Como te tornares Comerciante de Cartões Presente da Binance?","gift-card-merchant-faq04-answer":"Para mais informações comerciais, incluindo como te tornares Comerciante de Cartões Presente da Binance, e para nos contactares diretamente, visita <answerUrl>a nossa página de destino comercial</answerUrl>.","gift-card-default-title":"Cartão presente","gift-card-default-description":"Cartão presente de criptomoeda","gift-card-send-restrict-recipient-checkbox-title":"Restringir conta do destinatário designada","gift-card-error-referral-binance-account-conflict":"As ligações de recomendação não podem ser utilizadas com contas Binance já existentes","gift-card-error-restricted-account":"Esta conta foi restringida para transferências de cartões presente","gift-card-error-recipient-validation-failed":"Falha ao validar a conta do destinatário","gift-card-send-email-successful":"Cartão presente enviado!","gift-card-send-text-successful":"Cartão presente copiado!","gift-card-send-page-warning-message":"Certifica-te de que apenas o destinatário previsto conhece o código do cartão presente. Qualquer pessoa que tenha acesso ao código poderá resgatar o cartão presente.","gift-card-recipents-email-tooltips":"Enviaremos um e-mail em teu nome. O destinatário receberá o número do cartão presente, o código do cartão presente e a tua mensagem.","gift-card-error-page-tips":"Lamentamos, mas ocorreu um problema.","gift-card-error-page-button-text":"Ir para página inicial","jcc-title":"Redirecionar para Life Card Co., Ltd.","jcc-description":"Para solicitar um cartão de crédito, a Binance Japão partilhará as seguintes informações juntamente com o identificador da tua conta. Verifique os detalhes da sua conta e <correctionLink>submeta quaisquer correções</correctionLink> antes de aplicar para evitar uma possível recusa.","jcc-button-apply-now":"Iniciar pedido","jcc-user-detail-title":"A Binance partilhará:","jcc-label-first-name":"Nome próprio","jcc-consent":"Li e concordo com as notas contidas na página de pedido e concordo que as minhas informações pessoais sejam partilhadas com a Life Card Co para fins de pedido e serviço do cartão. A Life Card Co processa as tuas informações pessoais de acordo com os seus próprios termos de utilização e aviso de privacidade.","jcc-kyc-verifyNow":"Verificar agora","jcc-jurisdiction-title":"Este serviço não está disponível na tua jurisdição","jcc-label-last-name":"Apelido","jcc-kyc-title":"Conclui a verificação de identidade.","jcc-kyc-desc":"Para prosseguires com o pedido, finaliza a verificação de identidade.","jcc-label-dob":"Data de nascimento","jcc-ok":"OK","jcc-back-home":"Página inicial","gift-card-waiting-for-exporting":"A exportar... Aguarda","gift-card-export-succeed":"Exportação concluída com sucesso. Transfere atempadamente"}