{"hi":"Olá,","my-vip-benefits-page-title":"Visão geral dos privilégios e recompensas VIP","vip-1-reward-1":"Portal VIP: acede a um portal dedicado em <site>Binance.com</site> com funcionalidades específicas para membros VIP por forma a melhorar a experiência de trading","vip-telegram":"Telegram VIP","vip-swag-pack-diamond":"Pacote de brindes (Diamante)","vip-6-reward-1":"Convite para o evento VIP privado e exclusivo","my-vip-page-title":"O meu espaço VIP","vip-3-reward-2":"Recompensa: pacote de brindes Binance* (escalão Prata)","vip-1-reward-3":"Convites para eventos locais","vip-bespoke-rewards":"Recompensas personalizadas","vip-claim-your-gifts-now":"Reivindica já as tuas {{num}} ofertas!","vip-3-reward-1":"Gestor de conta dedicado e apoio ao cliente disponível 24 horas por dia e 7 dias por semana","vip-4-reward-2":"Convite para eventos VIP privados","unlock-more-benefits":"Desbloqueia mais benefícios quando atingires o <highlight>nível VIP {{vipLevel}}</highlight>","my-benefits":"Os meus benefícios","vip-8":"VIP 8","view-notification":"Ver","vip-experience-access":"Acesso à experiência VIP","vip-1-reward-2":"Acesso à newsletter VIP exclusiva","vip-4-reward-1":"Clínica de produtos: sessões online com especialistas técnicos VIP","vip-1":"VIP 1","vip-3":"VIP 3","vip-9":"VIP 9","vip-6-reward-2":"Convites para experiências únicas (p. ex. F1 e concertos), sujeitos a disponibilidade","vip-7-plus":"VIP 7+","vip-swag-pack-silver":"Pacote de brindes (Prata)","vip-6":"VIP 6","vip-7-plus-reward-2":"Convites para eventos e experiências ultra-exclusivos","vip-local-events":"Eventos locais","vip-webinar":"Webinar VIP","vip-swag-pack-gold":"Pacote de brindes (Ouro)","vip-2":"VIP 2","vip-7-plus-reward-1":"Oportunidade de agendar uma sessão individual com executivos da Binance","vip-level":"Nível VIP","vip-prestigious-events":"Eventos prestigiosos","vip-product-clinic":"Clínica de produtos","vip-privileges-rewards":"Privilégios e recompensas","vip-conference-tickets":"Bilhetes para conferências","vip-portal":"Portal VIP","vip-7":"VIP 7","vip-exclusive-events":"Eventos exclusivos","vip-invitation-only-access":"Acesso apenas por convite","vip-24-7-support":"Assistência 24/7","vip-executive-session":"Sessão com executivos","vip-private-events":"Eventos privados","vip-newsletter":"Newsletter","vip-7-plus-reward-3":"Recompensa: pacote de brindes Binance* (escalão Diamante)","vip-1-reward-4":"Canal da comunidade VIP no Telegram: junta-te a um espaço exclusivo para a comunidade VIP, concebido para te manteres a par das últimas novidades, campanhas e recompensas VIP da Binance","vip-2-reward-1":"Webinar exclusivo por convite sobre funcionalidades avançadas e tendências da Binance","vip-7-plus-reward-4":"Recompensas de topo com benefícios extraordinários","vip-5-reward-1":"Bilhete gratuito para a conferência Binance Blockchain Week e uma sessão personalizada de feedback individual","vip-4":"VIP 4","vip-5-reward-2":"Recompensa: pacote de brindes Binance* (escalão Ouro)","vip-5":"VIP 5","vip-explore":"Explorar","vip-gifts":"Presentes","vip-loyalty-program-desc":"Concebido para recompensar os nossos clientes mais valiosos, o Programa de Fidelização VIP ajuda-te \na manter o teu nível de fidelização VIP e evitar quedas de nível suscetíveis de \nperturbar a tua experiência de trading.","vip-loyalty-activated":"Ativada","vip-view-all":"Ver tudo","vip-na":"N/D","vip-loyalty-program":"Programa de Fidelização VIP","vip-loyalty-not-qualified":"Não elegível","vip-loyalty-rewards":"Recompensas de fidelização","vip-unlocked-all-vip-benefits":"Parabéns! Desbloqueaste todos os benefícios VIP!","vip-events":"Eventos","vip-loyalty-progress-days":"<highlight>{{achievedDays}}</highlight>/{{targetDays}} dias","vip-loyalty-progress":"Progresso de fidelização","vip-loyalty-status":"Estado de fidelização","vip-loyalty-qualification-criteria-desc-2":"Se mantiveste o VIP 6 durante 20 dias, o VIP 7 durante 140 dias e o VIP 8 durante 20 dias nos últimos 180 dias, os teus dias acumulados no VIP 6 e acima seriam 180 dias, os dias acumulados no VIP 7 e acima seriam 160 dias, enquanto no VIP 8 seriam 20 dias. Após o cálculo com base no nível mais elevado exigido, o teu nível de fidelidade seria, portanto, VIP 7. \n\nConsulta <programLink>aqui</programLink> para mais detalhes do programa. Tem em atenção que apenas os Trader VIP de nível 5 e acima se qualificam para este programa.","vip-loyalty-now-activated":"A tua recompensa de fidelização (VIP{{level}}) está agora ativada!","vip-loyalty-qualification-criteria-desc-1":"O teu nível de fidelização é determinado com base num período contínuo de {{maxDays}} dias. É definido como o nível VIP de trader mais elevado para o qual acumulaste, pelo menos, {{minDays}} dias dentro do período, contando os dias passados nesse nível e em qualquer nível acima. O nível VIP de trader baseia-se exclusivamente no teu volume de trading e nas tuas participações em BNB, excluindo vouchers e ajustes manuais.","vip-loyalty-you-qualified":"Atingiste o <highlight>nível de fidelização&nbsp;{{level}}</highlight>","vip-loyalty-qualified":"Elegível","vip-loyalty-keep-at":"Mantém-te no nível {{level}} ou superior durante mais <highlight>{{numDays}}</highlight> dias para ficares elegível para o nível de fidelização {{level}}.","vip-loyalty-qualification-criteria":"Critérios de elegibilidade","vip-exclusive-account-manager":"Gestor de conta exclusivo","vip-loyalty-level":"Nível de fidelização","vip-unlocked-all-benefits":"Fantástico! Desbloqueaste todos os benefícios VIP!","vip-community-desc":"Recebe informação exclusiva","Join the VIP Community":"Junta-te à comunidade VIP","vip-community-join-btn":"Juntar","form-field-required":"Obrigatório","contact-channel":"Canal de contacto","preferred-contact-language":"Idioma de contacto preferido","apply-agent-form-submit":"Enviar","country":"País","company-type":"Tipo de empresa","user-kyc-type-corporate":"Empresarial","apply-agent-success-message":"Pedido submetido com sucesso","user-kyc-type-individual":"Individual","account-type":"Tipo de conta","apply-agent-form-title":"Pedido de gestor de conta","binance-uid":"ID de utilizador da Binance","apply-agent-form-description":"Preenche as informações de suporte para que te possamos servir melhor.","apply-agent-error-message":"A submissão falhou. Contacta o apoio ao cliente para obter assistência.","contact-channel-placeholder":"Por exemplo, Telegram, WhatsApp","email":"Email","contact-detail":"Detalhe de contacto","contact-detail-placeholder":"ID do canal de contacto selecionado ou número de telefone","vip-community-title":"Junta-te à comunidade VIP","my-vip-unlock-your-vip privileges":"Desbloqueia os teus privilégios VIP","my-vip-program-easy":"Fácil","my-vip-intro-my-vip":"O meu VIP","my-vip-intro-vip-privileges":"Privilégios VIP","my-vip-program-deposit":"Depositar","my-vip-intro-page-title":"Adere à Binance VIP\nDesfruta de privilégios VIP","investor-program":"Investidor","my-vip-intro-vip-gift-packs-desc":"Desbloqueado no escalão VIP 3","my-vip-unlock-vip-status":"Desbloqueia o teu estado VIP","my-vip-intro-lower-fee":"Taxas mais baixas","my-vip-intro-vip-gift-packs":"Pacotes de oferta VIP","my-vip-program-borrow":"Pedir empréstimo","trader-program":"Trader","my-vip-intro-lower-fee-desc":"Taxas de trading reduzidas","my-vip-intro-vip-insights":"Informações VIP","my-vip-intro-my-vip-desc":"Gerir benefícios VIP","my-vip-intro-priority-support":"Apoio prioritário","borrower-program":"Mutuário","my-vip-intro-vip-gift-packs-disclaimer":"Os artigos reais podem diferir dos apresentados acima.","my-vip-intro-vip-gift-packs-content":"Uma variedade de ofertas VIP exclusivas está disponível para membros valiosos em todos os escalões VIP. Reclama-as antes que esgotem.","my-vip-intro-vip-portal-desc":"Notícias e recursos VIP","my-vip-program-trade":"Transacionar","my-vip-intro-priority-support-content":"Contacta a nossa Equipa de Apoio VIP para obteres assistência em direto dedicada, disponível 24/7.","my-vip-intro-priority-support-desc":"Apoio ao Cliente 24/7","holder-program":"Detentor","my-vip-intro-vip-insights-desc":"As últimas tendências do mercado","my-vip-intro-vip-portal":"Portal VIP","my-vip-program-earn":"Earn","my-vip-unlock-your-vip-privileges":"Desbloqueia os teus privilégios VIP","my-vip-unlock-your-vip-status":"Desbloqueia o teu estatuto VIP","trading-performance":"Desempenho de trading","account-manager-chat-button":"Conversar","vip-spot-fee":"Comissão à vista","vip-unlock":"Desbloquear","vip-view-more":"Ver mais","vip-current-bnb-holdings":"Posições atuais de BNB","vip-action-to-unlock":"{{action}} {{num}} {{unit}} para desbloquear VIP {{level}}","vip-loyalty-label-new":"Fidelização","vip-futures-fee":"Comissão de futuros","vip-explore-other-upgrade-tooltip-desc":"A Binance oferece várias formas de fazer upgrade para o estatuto VIP. Quando deter BNB se torna uma das condições obrigatórias, só precisas de cumprir um dos requisitos de tarefas adicionais em qualquer percurso de upgrade.","vip-maker-taker-fee-rate":"Taxa de comissão maker/taker VIP","vip-unlock-vip":"Desbloquear VIP {{level}}","vip-30d-trade-volume-param":"Volume de trading de 30 dias de {{type}}","vip-explore-other-upgrade-tooltip-title":"Explora outras formas de fazer upgrade","vip-upgrade-action-text":"{{action}} <highlight>{{amt}} {{unit}}</highlight> para desbloquear VIP {{level}}","my-vip-program-deposit-bnb":"Depositar BNB","my-vip-intro-explore-privileges":"Explorar privilégios","my-vip-intro-page-title-v2":"Os privilégios VIP aguardam","my-vip-intro-become-rising-star":"Torna-te uma estrela VIP em ascensão","vip-transaction-fees":"Taxas de transação","vip-progress-current":"{{volText}} atual","vip-explore-other-upgrade":"Explorar outras formas de fazer upgrade","vip-rising-star-subtitle":"O teu percurso para te tornares VIP começa aqui","vip-rising-star-title":"Estrela em ascensão","my-vip-intro-exclusive-tasks-content":"As tarefas exclusivas aparecem de vez em quando. Conclui-as para ganhares recompensas e acelerares o teu percurso rumo ao estatuto VIP.","my-vip-intro-exclusive-tasks-desc":"Recompensas para VIP 1","my-vip-intro-exclusive-tasks":"Tarefas exclusivas","privileges":"Privilégios","vip-rising-star-account-assets":"Ativos da conta","my-vip-intro-page-title-v3":"Desfruta de benefícios exclusivos","my-vip-level-update-tooltip-title":"Atualização do nível VIP","my-vip-level-update-tooltip-content":"O estatuto VIP baseia-se no teu volume de trading a 30 dias ou nos ativos médios diários. As detenções de BNB utilizam uma média de 24 horas e podem diferir do saldo da tua carteira. Os níveis VIP são atualizados diariamente às 08:00 UTC.","my-vip-est-savings-tooltip-desc":"Estimado com base no volume de trading atual. Apenas para referência.","my-vip-intro-invite-only-webinars":"Webinars apenas por convite","my-vip-intro-enhanced-limits":"Limites melhorados","my-vip-intro-gifts-and-events":"Presentes e eventos","my-vip-est-savings-tooltip-title":"Cálculo da poupança estimada","my-vip-intro-enhanced-limits-content":"Limites mais elevados para levantamentos diários, limites de ordens e API, para que possas transacionar volumes maiores sem fricção.","my-vip-intro-enhanced-limits-desc":"Desbloquear mais limites","my-vip-faq-q-tier-requirements":"Quais são os requisitos para cada nível VIP?","my-vip-intro-gifts-and-events-desc":"Vantagens para além do trading","my-vip-faq-a-tier-update-time":"Os níveis VIP são atualizados automaticamente às <bold>08:00 (UTC)</bold> todos os dias. Se cumprires os requisitos de vários programas VIP em simultâneo, o sistema atribuir-te-á o <bold>nível mais alto</bold> para o qual fores elegível.","vip-trading-performance":"Desempenho de trading","vip-trade-bnb-on-order-book":"Transacionar BNB no livro de ordens","my-vip-intro-invite-only-webinars-desc":"Assiste a palestras de profissionais","my-vip-faq-a-gifts":"Oferecemos dois tipos de presentes para utilizadores VIP:<bullet><bold>Presente de upgrade</bold>\nQuando fizeres upgrade para <bold>VIP 3 ou superior</bold> pela primeira vez, podes contactar o teu gestor de conta para receber um presente de upgrade.</bullet><bullet><bold>Presentes de eventos</bold>\nParticipa em eventos exclusivos para VIP (por exemplo, eventos de feriados, eventos de aniversário) para receber presentes.</bullet><para><bold>Tem presente:</bold> Os utilizadores em determinados países/regiões não acionam o processo de oferta; os utilizadores cujo upgrade foi feito através de ajustes manuais também não acionam presentes.</para>","vip-performance":"Desempenho","vip-task-num":"Tarefa {{num}}","vip-level-up-by-completing-tasks":"Conclui as seguintes tarefas para subires de nível","my-vip-faq-a-tier-requirements":"O nível VIP exige o cumprimento do <bold>requisito de detenção de BNB</bold> (obrigatório) E <bold>qualquer uma</bold> das seguintes condições: volume Spot de 30 dias, volume de Futuros de 30 dias, ativos na carteira ou empréstimo líquido médio de 30 dias.\n\nRequisitos por nível, por exemplo:<bullet><bold>VIP 1</bold> — Detenção de BNB ≥ 5; volume Spot de 30 dias ≥ 1 000 000 USD; volume de Futuros de 30 dias ≥ 5 000 000 USD; ativos na carteira ≥ 100 000 USD; empréstimo líquido médio de 30 dias ≥ 500 000 USD</bullet><bullet><bold>VIP 2</bold> — Detenção de BNB ≥ 25; volume Spot de 30 dias ≥ 5 000 000 USD; volume de Futuros de 30 dias ≥ 10 000 000 USD; ativos na carteira ≥ 200 000 USD; empréstimo líquido médio de 30 dias ≥ 500 000 USD</bullet><bold>Nota:</bold> O volume de trading Spot inclui Spot OTC\n\nPara mais detalhes: <docLink>Serviços VIP e institucionais</docLink>","vip-trade-bnb-on-order-book-desc":"Compra BNB com o teu saldo da Binance","my-vip-program-add-bnb":"Adicionar","my-vip-faq-q-gifts":"Como posso receber merchandising/ofertas VIP?","vip-eligible":"Elegível","vip-priority-customer-support":"Apoio ao Cliente prioritário","my-vip-faq-q-bnb-bought-not-vip":"Comprei BNB suficiente para cumprir o requisito. Porque é que o meu nível VIP ainda não foi atualizado?","my-vip-intro-tech-support":"Assistência técnica","vip-action-need":"Necessitas de +{{num}} {{unit}}","my-vip-intro-vip-insights-title-v2":"Relatório mensal de análises de mercado","my-vip-intro-vip-insights-content-v2":"Recebe informações mensais sobre o mercado por e-mail, com os principais destaques sobre os movimentos do mercado e as tendências a acompanhar","my-vip-faq-q-daily-average-bnb":"Como é calculado o saldo médio diário de BNB?","my-vip-intro-more-to-come":"Mais novidades em breve","my-vip-intro-more-to-come-desc":"Fica atento","my-vip-faq-q-tier-update-time":"Quando é que o meu nível VIP é atualizado?","vip-on-chain-deposit":"Depósito on-chain","my-vip-intro-vip-community":"Comunidade VIP","vip-add-bnb-to-meet-requirement":"Adicionar BNB para cumprir o requisito","vip-on-chain-deposit-desc":"Envia criptomoedas para a tua conta Binance","vip-all-tasks-completed":"Todas as tarefas estão concluídas. A liquidação será processada às 08:00 UTC. Aguarda pela atualização.","my-vip-intro-vip-earn":"VIP Earn","my-vip-intro-vip-insights-what-to-watch":"O que ver a seguir","my-vip-faq-a-bnb-bought-not-vip":"Não te preocupes, normalmente há dois motivos:\n\n<bold>1. O saldo de BNB não é calculado em tempo real</bold>\nO sistema calcula com base no saldo médio <bold>diário</bold> de BNB do <bold>dia anterior</bold> (00:00–24:00 UTC), e não num instantâneo em tempo real. O BNB comprado hoje só será incluído no cálculo da média diária no dia seguinte.\n\n<bold>Exemplo:</bold> Se a tua conta tinha originalmente 0 BNB e depositares 25 BNB às 03:00 UTC de hoje, o sistema calculará o saldo médio diário para o dia seguinte como 25 × 21/24 ≈ <bold>21 875 BNB</bold>, e não os 25 BNB completos.\n\n<bold>2. Manter BNB por si só não é suficiente — também tens de cumprir pelo menos uma das seguintes condições</bold><bullet>Volume de trading spot em 30 dias ≥ 1 000 000 USD</bullet><bullet>Volume de trading de futuros em 30 dias ≥ 5 000 000 USD</bullet><bullet>Ativos da carteira ≥ 100 000 USD</bullet><bullet>Empréstimo líquido médio em 30 dias ≥ 500 000 USD</bullet>Por outras palavras, manter BNB sem cumprir quaisquer requisitos de volume de trading ou de ativos não irá desencadear um upgrade automático.","my-vip-faq-a-futures-bnb":"O BNB na conta de futuros <bold>é contabilizado</bold>, mas é necessário distinguir dois cenários:<bullet><bold>Saldo da conta de futuros</bold> — BNB detido na conta de futuros, <bold>não</bold> utilizado como margem de posição → Contabilizado</bullet><bullet><bold>Posição de BNB em futuros</bold> — BNB <bold>utilizado</bold> como margem de futuros para abrir uma posição → Não contabilizado</bullet>Em termos simples: o BNB parado na conta de futuros é contabilizado; o BNB já utilizado como margem para abrir posições não é.\n\n<bold>Para mais detalhes:</bold> <docLink>Níveis VIP e detenção de BNB explicados</docLink>","my-vip-faq-a-daily-average-bnb":"O teu nível VIP depende dos requisitos do subprograma VIP em que participas, bem como da <bold>detenção média diária de BNB</bold> do <bold>dia anterior (00:00–24:00 UTC)</bold>.\n\nSaldo total médio diário de BNB = soma das médias diárias nas seguintes contas (todas estão incluídas):<bullet>Saldo da conta Spot</bullet><bullet>Saldo da conta de Margem</bullet><bullet>Saldo de garantia do Binance Loans</bullet><bullet>Saldo da subconta</bullet><bullet>Saldo da conta Principal Guaranteed</bullet><bullet>Saldo da conta BNB Yield Pool</bullet><bullet>Saldo da conta de Futuros</bullet><bullet>Saldo da conta de Financiamento</bullet><bullet>Saldo da conta Launchpool</bullet><bullet>Saldo da conta DeFi Staking</bullet><para><bold>Exemplo de cálculo:</bold> Se a tua conta tiver inicialmente 0 BNB e depositares 25 BNB a 1 de outubro às 03:00 UTC, o sistema calculará o saldo médio de BNB de 24 horas a 2 de outubro como 25 × 21/24 ≈ <bold>21,875 BNB</bold>.</para><para><bold>Para mais detalhes:</bold> <docLink>Níveis VIP e detenção de BNB explicados</docLink></para>","vip-choose-one-task":"Escolhe uma das seguintes tarefas.","my-vip-intro-vip-earn-desc":"APR e quota mais elevados","my-vip-intro-tech-support-desc":"API e assistência técnica","my-vip-intro-vip-community-desc":"Atualizações e ligação","vip-estimated-savings":"Após o upgrade, poupanças estimadas <amountBox>{{amount}}</amountBox> USDT","my-vip-faq-q-futures-bnb":"O BNB em posições de futuros conta para a detenção VIP?","vip-otc-trade":"Transação OTC","vip-otc-trade-desc":"Recebe criptomoedas de outros utilizadores da Binance","my-vip-intro-page-title-v4":"Descobre os teus benefícios exclusivos","my-vip-v3-cta-top-level":"Nível máximo!","vip-percentage-to-next-level":"Mais {{percent}}% até VIP {{nextLevel}}","my-vip-intro-tech-support-content":"Ajuda online de especialistas técnicos para as tuas ferramentas e questões técnicas.","my-vip-v3-cta-pending-upgrade":"Aguarda pela atualização.","vip-support":"Apoio ao Cliente VIP","vip-survey-q1":"Qual das opções melhor descreve o teu perfil?","vip-survey-q3":"Qual é o teu capital total disponível para investimento em todas as plataformas e carteiras?","vip-survey-a511":"O teu banco preferido: (Opcional)","vip-survey-a51":"Transferência bancária instantânea","vip-survey-a32":"1M USD - 10M USD","vip-survey-a422":"crescimento com risco gerido","vip-survey-q5":"Como costumas gerir os depósitos e levantamentos em moeda fiduciária?","vip-survey-a33":"10M USD - 50M USD","vip-survey-a43":"Agressivo","vip-survey-a31":"< 1M USD","vip-survey-a52":"Pagamento de terceiros","vip-survey-a11":"Pessoa com elevado património líquido","vip-survey-a433":"maior volatilidade para maiores retornos","vip-survey-a34":"50M USD - 100M USD","vip-survey-a28":"Património privado/Alternativas","vip-survey-a25":"Fundos/ETF","vip-survey-a12":"Escritório de família/Empresa de gestão de patrimónios","vip-survey-a24":"Ações","vip-survey-a29":"Outro","vip-survey-a20":"Outro","vip-survey-a13":"Fundo/Gestor de ativos","vip-survey-a35":"≥ 100M USD","vip-survey-q4":"Qual é a tua preferência de risco?","vip-survey-a22":"Criptomoedas de Futuros/Derivados","vip-survey-a19":"Investimento proprietário empresarial","vip-survey-q2":"Em que investes ou o que deténs atualmente?","vip-survey-a15":"Criação de mercado","vip-survey-a53":"C2C/OTC","vip-survey-a42":"Equilibrado","vip-survey-a21":"Criptomoedas à vista","vip-survey-a26":"Obrigações/Rendimento fixo","vip-survey-a54":"Principalmente transferências de criptomoedas; mínimo de moeda fiduciária","vip-survey-a411":"alocação estável, controlo de redução máxima","vip-survey-a16":"Relacionado com mineração","vip-survey-a17":"Equipa de projeto/Tesouraria","vip-survey-a27":"Forex/Commodities","vip-survey-a23":"BNB/Tokens do ecossistema da plataforma","vip-survey-a18":"OTC/Corretor/Parceiro de canal","vip-survey-a14":"Transações por conta própria","vip-survey-a41":"Conservador","survey-leave-desc":"Quaisquer respostas em curso serão perdidas.","survey-mode-multiple":"Escolha múltipla","survey-done":"Concluído","survey-leave-confirm":"Sair agora","survey-leave-cancel":"Cancelar","survey-unavailable-title":"Inquérito indisponível","survey-page-title":"O teu perfil VIP","survey-entry-text":"1 minuto para desbloquear a tua experiência VIP personalizada","survey-thanks-desc":"Obrigado pelo teu tempo. O teu feedback vai ajudar-nos diretamente a melhorar os nossos serviços futuros e os produtos que te disponibilizamos.","survey-leave-title":"Sair do inquérito?","survey-next":"Seguinte","survey-thanks-title":"Obrigado!","survey-unavailable-desc":"Este inquérito já não está disponível.","survey-question-title":"{{question}} ({{mode}})","survey-mode-single":"Escolha única","survey-submit":"Enviar","survey-completed-desc":"Agradecemos a tua opinião. Já preencheste este inquérito.","survey-completed-title":"Está tudo pronto!","survey-button-previous":"Anterior","survey-free-text-max-length-error":"Comprimento máximo: {{length}} caracteres","vip-level-up-by-completing-task":"Conclui a seguinte tarefa para subires de nível","vip-estimated-savings-vip3-gift":"Desbloqueia o <gift>presente VIP 3</gift> e poupanças no valor de <amountBox>{{amount}}</amountBox> USDT","my-vip-vip3-gift-title":"Presente VIP 3","my-vip-faq-a-tier-requirements-jp":"A Binance Japan utiliza o seu próprio sistema de níveis VIP, separado do padrão global. Os níveis são determinados principalmente pelo seu <bold>volume de trading de 30 dias</bold> (equivalente em USD):<bullet><bold>Geral</bold> — volume de trading de 30 dias inferior a 8 000 USD</bullet><bullet><bold>VIP 1</bold> — ≥ 8 000 USD</bullet><bullet><bold>VIP 2</bold> — ≥ 80 000 USD</bullet><bullet><bold>VIP 3</bold> — ≥ 400 000 USD</bullet><bullet><bold>VIP 4</bold> — ≥ 2 000 000 USD</bullet><bullet><bold>VIP 5</bold> — ≥ 5 000 000 USD</bullet><bullet><bold>VIP 6</bold> — ≥ 15 000 000 USD</bullet><bullet><bold>VIP 7</bold> — ≥ 50 000 000 USD e saldo de BNB ≥ 10</bullet><para><bold>Nota:</bold></para><bullet>O volume de trading é calculado no equivalente em USD e recalculado diariamente com base nos 30 dias anteriores, produzindo efeitos no dia seguinte.</bullet><bullet>A Binance Japan determina os níveis apenas com base no volume de trading à vista; os critérios globais, como ativos da carteira, volume de futuros e empréstimo líquido médio de 30 dias, não se aplicam.</bullet><bullet>O volume de trading nos pares BTC/JPY e BNB/JPY não é contabilizado.</bullet>","my-vip-vip3-gift-content":"Mochila · Porta-passaporte · Camisa polo · Crachá magnético · Caneta exclusiva · Caderno","vip-unlock-vip3-gift":"Atualiza para desbloqueares o <gift>presente VIP 3</gift>","my-vip-vip3-gift-disclaimer":"*Atinge o escalão VIP 3 ao fazeres trading ou ao deteres ativos suficientes para desbloquear o teu presente. Os ajustes manuais e as atualizações de vouchers não são elegíveis.","survey-success-title":"Agradecemos o teu tempo","survey-done-countdown":"Concluído ({{seconds}}s)","survey-success-desc":"O teu feedback vai ajudar-nos diretamente a melhorar os nossos serviços futuros e os produtos que te disponibilizamos.","my-vip-faq-a-bnb-bought-not-vip-jp":"<bold>O saldo de BNB não é calculado em tempo real</bold>\nO sistema calcula com base no <bold>saldo médio diário</bold> de BNB do <bold>dia anterior</bold> (00:00–24:00 UTC), e não com base num instantâneo em tempo real. O BNB comprado hoje só será incluído no cálculo da média diária no dia seguinte.\n\n<bold>Exemplo:</bold> Se a tua conta tivesse originalmente 0 BNB e depositasse 25 BNB hoje às 03:00 UTC, o sistema calcularia o saldo médio diário do dia seguinte como 25 × 21/24 ≈ <bold>21 875 BNB</bold>, e não os 25 BNB completos."}