{"title":"Marketing para comerciantes","merchant-common-back":"Anterior","merchant-help-question-cryptocurrencies":"Que criptomoedas posso aceitar?","merchant-contact-form-field-licenses":"Que licença(s) tem a tua empresa?","merchant-contact-form-field-note":"O que gostarias de saber mais ou de discutir melhor?","merchant-landing-v2-products-part-4-item-4-title":"Custos de pagamento mais baixos","merchant-help-question-manage-payment":"Como posso gerir pagamentos e reembolsos?","merchant-landing-continue-application":"Continuar com a Candidatura","merchant-contact-form-field-business-mobile-number":"Número de Telemóvel","merchant-landing-v2-products-part-2-item-3-desc-1":"Envia pagamentos em criptomoedas em massa para destinatários para desembolsos salariais, programas de fidelização, pagamentos a fornecedores e muito mais.","merchant-contact-form-field-crypto-payment":"A tua empresa já aceita pagamentos em criptomoeda?","merchant-contact-form-role-finance":"Finanças/contabilidade","merchant-general-select":"Selecionar","merchant-help-answer-cryptocurrencies-31-08-23":"Moedas de liquidação suportadas: USDT.<br /><br />Modo de liquidação: com base no modo de liquidação do contrato. De momento, só é suportada a liquidação em tempo real.","merchant-contact-form-role-marketing":"Marketing","merchant-help-question-boarding":"Estou a encontrar alguns problemas de integração.","merchant-help-case-type-general-question-issue-label":"Que tópico melhor descreve o teu problema?","merchant-contact-form-role-engineering":"Engenharia/TI","merchant-common-daily":"Diariamente","merchant-landing-v2-products-part-2-item-2-title-1":"Faturação","merchant-contact-form-license-bank":"Banco","merchant-landing-v2-intro-item-3-title-1":"170 milhões","merchant-contact-form-heard-about-work-school":"Trabalho/escola","merchant-integration-guide":"Guia de integração","merchant-help-product-type-option-dev-tools":"Ferramentas para Programadores","merchant-contact-form-volume-more-than":"Mais de {{amount}}","merchant-help-product-feedback-label":"Feedback","merchant-help-question-transaction-id-label":"ID da transação","merchant-landing-v2-products-part-4-item-7-title":"Suporte para mais de 80 tokens","merchant-help-option-contact-us-label":"Gostaria de contactar a equipa de Desenvolvimento do negócio ou de Integração","merchant-contact-form-field-store-type":"Tipo de Loja","merchant-help-product-type-option-transfer":"Enviar/Transferir","merchant-common-upload":"Carregar","merchant-common-view-details":"Ver Detalhes","merchant-help-product-type-option-payments":"Pagamentos","merchant-contact-form-store-type-physical-store":"Loja física","merchant-landing-v2-mngt-title-1":"Plataformas versáteis para gerires o teu negócio","merchant-contact-form-dialog-fail":"Reparámos que submeteste este formulário. Contacta-nos através do nosso e-mail em merchant@binance.com.","merchant-landing-v2-products-part-4-item-1-title":"Chega a milhões de utilizadores de cripto","merchant-common-no":"Não","merchant-help-product-type-option-others":"Outros","merchant-contact-form-field-company-name":"Nome da empresa","merchant-landing-v2-intro-item-3-desc-1":"Aproveita o nosso vasto ecossistema de mais de 170 milhões de utilizadores da Binance","merchant-common-submit":"Enviar","merchant-common-got-it":"Compreendi","merchant-contact-form-role-product":"Produto/projeto","merchant-landing-products-learn-more":"Saber mais","merchant-contact-form-region-africa":"África","merchant-contact-form-field-principal-place-of-business":"Local principal de atividade","merchant-contact-form-volume-less-than":"Menos de {{amount}}","merchant-common-annually":"Anual","merchant-help-question-technical-ability-placeholder":"Dispões de recursos para a integração técnica (por exemplo, API)? Máx. 300 caracteres.","merchant-landing-contact-sales":"Contacta as Vendas","merchant-help-question-attachments-label":"Capturas de ecrã ou materiais de apoio","merchant-landing-update-application":"Atualizar aplicação","merchant-help-option-become-merchant-label":"Gostaria de me tornar um Comerciante Binance Pay","merchant-help-question-products":"Que produtos oferecem?","merchant-help-question-payment":"Gostaria de obter mais informações sobre os vossos serviços de pagamento","merchant-landing-v2-intro-item-1-desc-1":"Volumes de transações que a Binance Pay processou desde 2021.","merchant-help-question-upgrade-account":"2. Gostaria de aumentar os limites da minha conta.","merchant-landing-v2-products-part-4-item-5-title":"Apoio ao cliente dedicado","merchant-landing-v2-intro-item-2-desc-1":"Aumento do volume e de utilizadores ativos em 2023","merchant-landing-v2-mngt-web-desc-1":"Potencia o teu negócio com a nossa Plataforma de Comerciantes Platform diretamente no teu computador. Utiliza uma vasta gama de funcionalidades poderosas para tornar a gestão do teu empreendimento simples e prática","merchant-contact-form-field-binance-uid":"Indica o UID da Binance da tua empresa","merchant-help-question-company-type-label":"Tipo de conta","merchant-help-case-type-label":"Seleciona o tipo de caso","merchant-help-product-feedback-placeholder":"Descreve o teu problema ou ideia. Máximo de 300 caracteres.","merchant-help-question-company-type-option-individual":"Individual","merchant-landing-v2-intro-item-4-desc-1":"Ativos digitais suportados, incluindo BTC, ETH, USDT, BNB e muito mais","merchant-landing-v2-products-part-3-item-2-title-1":"Velocidade e eficiência","merchant-contact-form-store-type-both":"Ambas","merchant-help-question-company-type-option-corporate":"Empresa","merchant-contact-form-region-europe":"Europa","merchant-contact-form-heard-about-social-media":"Redes sociais/notícias","merchant-landing-v2-products-part-4-item-2-title":"Liquidação instantânea, em tempo real","merchant-landing-v2-intro-item-2-title-1":"Crescimento de 70%","merchant-landing-v2-products-part-1-title":"Desenvolvimento – gratuito","merchant-contact-form-heard-about-referral":"Recomendação","merchant-contact-form-field-company-website":"Site da empresa","merchant-common-close":"Fechar","merchant-common-ok":"OK","merchant-help-question-others":"Outros","merchant-contact-form-region-mena":"Médio Oriente e Norte de África","merchant-landing-join-us":"Junta-te a nós","merchant-contact-form-role-customer-support":"Apoio ao Cliente","merchant-contact-form-license-money-transmitter":"Transmissor de dinheiro/empresa de serviços monetários (MSB)","merchant-contact-form-field-contact-person-name":"Nome da Pessoa de Contacto","merchant-contact-form-role-c-level":"Executivo/liderança de nível C","merchant-help-question-p2p":"Tenho uma pergunta relacionada com um comerciante P2P","merchant-landing-v2-products-part-1-item-2-title-1":"Integração da aplicação","merchant-contact-form-region-north-america":"América do Norte","merchant-common-cancel":"Cancelar","merchant-help-apply-now-button":"Solicita agora","merchant-common-log-in":"Iniciar sessão","merchant-help-question-change-merchant-account-name":"Gostaria de alterar o nome da minha conta de comerciante.","merchant-contact-form-license-payment-institution-emi":"Instituição de pagamento/EMI","merchant-help-question-submit-ticket-anyway":"Submeter um pedido de assistência na mesma?","merchant-contact-form-role-sales-bd":"Vendas/desenvolvimento de negócios","merchant-contact-form-license-payment-service-provider":"Prestador de Serviços de Pagamento (PSP)","merchant-common-remove-file":"Remover ficheiro","merchant-common-success":"Bem-sucedido","merchant-help-submit-success-message":"Feedback enviado com sucesso","merchant-help-product-type-option-operation-account":"Conta de Operação","merchant-contact-form-field-company-size":"Dimensão da empresa","merchant-common-yes":"Sim","merchant-general-error-email":"Formato de e-mail incorreto","merchant-contact-form-role-owner-founder":"Proprietário/fundador","merchant-help-question-link-message":"Estas respostas podem ser úteis para ti.","merchant-help-question-api":"Estou a enfrentar alguns problemas com a implementação.","merchant-contact-form-field-current-monthly-transaction-volume":"Volume atual de transações mensais","merchant-contact-form-talk-to-the-team":"Pedir Ajuda","merchant-general-continue":"Continuar","merchant-contact-form-license-acquirer":"Adquirente","merchant-common-max-chars":"Máximo de {{value}} caracteres","merchant-help-product-type-option-withdraw":"Levantamento","merchant-landing-v2-intro-figures-at-1":"* Todos os valores atualizados até dezembro de 2023","merchant-contact-form-role-hr-admin":"Recursos Humanos/administração","merchant-contact-form-role-operations":"Operações","merchant-contact-form-role-legal":"Questões legais/conformidade","merchant-contact-form-field-role-in-organization":"Função na organização","merchant-help-product-title-label":"Título","merchant-landing-products-heading":"Produtos de pagamento","merchant-go-to-dashboard":"Ir para o Painel de Controlo","merchant-common-sign-up":"Registar","merchant-contact-form-field-business-email-address":"Endereço de E-mail Empresarial","merchant-help-case-type-option-become-merchant":"Torna-te comerciante","merchant-landing-v2-products-part-2-item-1-desc-1":"Recolhe automaticamente pagamentos dos teus clientes, desde que tenham fornecido autorização prévia.","merchant-landing-v2-products-part-4-title":"Desbloqueia mais benefícios com o Binance Pay","merchant-help-question-technical-ability-label":"Competência técnica","merchant-help-contact-email-label":"Informações de contacto (endereço de e-mail)","merchant-contact-form-dialog-success":"Enviado com êxito","merchant-help-contact-name-label":"Nome do contacto","merchant-help-case-type-option-general-question":"Pergunta geral","merchant-landing-v2-products-part-2-item-2-desc-1":"Envia aos teus clientes faturas pontuais ou recorrentes para cobrar pagamentos através do código QR do Binance Pay.","merchant-landing-v2-products-part-2-item-3-title-1":"Pagamentos","merchant-contact-form-dialog-success-content":"Se não tiveres recebido resposta da nossa equipa de vendas, contacta-nos através do nosso e-mail (merchant@binance.com).","merchant-contact-form-field-heard-about-pay":"Onde ouviste falar da Binance Pay?","merchant-help-question-transaction-volume-label":"Volume estimado de transações mensais (USD/mês)","merchant-help-question-business-background-placeholder":"Descreve a tua empresa, por exemplo,. local, setor, modelo de negócio, etc. Máx. 300 caracteres.","merchant-contact-form-store-type-online":"Online","merchant-landing-v2-products-part-4-item-6-title":"ZERO taxas de gas para clientes e comerciantes","merchant-common-uploading":"A enviar","merchant-contact-form-field-is-binance-institutional-user":"A tua empresa já é um Utilizador Institucional da Binance?","merchant-help-question-description-label":"Descreve o teu problema","merchant-contact-form-field-telegram":"Contacto do Telegram","merchant-general-error-required":"Obrigatório","merchant-landing-v2-products-part-4-item-3-title":"Liquidação em cripto/criptomoedas estáveis","merchant-help-question-attachments-message":"Máximo de 3 carregamentos. Tamanho máximo de 5 MB, no formato .pdf/.jpeg/.jpg/.png.","merchant-help-question-business-background-label":"Histórico da empresa","merchant-general-error-max-length":"O máximo é de {{value}} caracteres","merchant-help-title":"Ajuda e apoio","merchant-help-question-account-status":"Qual é o estado da verificação da minha conta/pedido de limite de transações?","merchant-landing-v2-products-part-4-item-8-title":"Painéis e relatórios para comerciantes disponibilizados","merchant-contact-form-license-other":"Outra","merchant-contact-form-license-payment-facilitator":"Facilitador/agregador de pagamentos","merchant-help-question-business-website-label":"Link do website/app","merchant-landing-v2-products-part-3-title-1":"Pagamentos em massa instantâneos em criptomoedas em qualquer parte do mundo","merchant-contact-form-region-oceania":"Oceânia","merchant-landing-v2-intro-item-4-title-1":"80+","merchant-contact-form-heard-about-influencer":"Influenciador/KOL","merchant-contact-form-role-other":"Outra","merchant-landing-v2-intro-item-1-title-1":"120 mil milhões USD","merchant-landing-v2-mngt-web-title-1":"No site da Binance","merchant-landing-v2-products-part-3-item-1-desc-1":"Explora pagamentos em criptomoedas sem o peso de custos operacionais adicionais.","merchant-contact-form-field-is-financial-insitution":"A tua empresa é uma instituição financeira/adquirente?","merchant-landing-access-dashboard":"Aceder ao Painel de controlo do comerciante","merchant-contact-form-heard-about-event":"Evento/encontro","merchant-landing-v2-products-title-1":"Começa a aceitar pagamentos em criptomoedas hoje","merchant-landing-v2-products-part-3-item-3-title-1":"Alcance global","merchant-landing-v2-mngt-join-us":"Do que estás à espera? Vem juntar-te a nós!","merchant-landing-v2-products-part-1-item-1-desc-1":"Apresenta códigos QR estáticos ou dinâmicos no checkout online e na loja física.","merchant-contact-form-heard-about-advertisement":"Anúncio","merchant-contact-form-field-crypto-provider":"Que fornecedor é que a tua empresa utiliza atualmente?","merchant-contact-form-heard-about-friend-or-family":"Amigos ou família","merchant-help-question-transaction":"3. Tenho uma pergunta sobre uma transação.","merchant-contact-form-heard-about-online-search":"Pesquisa online","merchant-landing-v2-products-part-1-item-2-desc-1":"Integra o Binance Pay para pagamentos sem complicações na tua aplicação.","merchant-landing-v2-products-part-2-item-1-title-1":"Débito direto/Pré-autorização","merchant-help-question-withdraw-crypto":"Como posso levantar criptomomoeda?","merchant-contact-form-field-number-of-stores":"Número de pontos de venda ou lojas","merchant-contact-form-heard-about-other":"Outra","merchant-landing-v2-products-part-3-desc-1":"Quer estejas à procura de pagamentos de salários, distribuição de recompensas ou pagamentos a fornecedores, o Binance Payout facilita pagamentos em criptomoedas instantâneos e seguros para os teus clientes e fornecedores, onde quer que estejam no mundo.","merchant-landing-v2-products-part-1-item-3-title-1":"Link de pagamento","merchant-contact-form-license-vasp":"Prestador de Serviços de Ativos Virtuais (VASP)/Licença de criptomoedas","merchant-help-question-account":"4. Pretendo alterar as informações na minha conta.","merchant-landing-v2-products-part-3-item-2-desc-1":"O Binance Payout oferece à tua empresa uma forma instantânea e sem complicações de executar pagamentos em criptomoedas em massa.","merchant-landing-v2-products-part-3-item-1-title-1":"SEM TAXAS","merchant-contact-form-role-consultant":"Consultor/assessor","merchant-help-contact-sales-button":"Contacta as Vendas","merchant-landing-v2-products-part-1-item-1-title-1":"Sistema de código QR","merchant-landing-v2-products-part-1-item-3-desc-1":"Envia links aos clientes para uma recolha fácil.","merchant-contact-form-region-asia":"Ásia","merchant-landing-v2-mngt-app-desc-1":"Mantém o controlo do teu negócio com a nossa Merchant Platform em qualquer lugar, no teu telemóvel. Acompanha os dados das tuas transações a qualquer momento com apenas alguns toques, estejas onde estiveres","merchant-help-question-transaction-volume-placeholder":"USD/mês","merchant-help-case-type-option-product-suggestion":"Sugestão de produto","merchant-contact-form-field-region":"Região","merchant-help-case-type-option-product-bug":"Bug do produto","merchant-contact-form-region-latin-america":"América Latina","merchant-help-product-related-services-label":"Serviços relacionados","merchant-landing-v2-mngt-app-title-1":"Aplicação Binance","merchant-help-product-type-option-verification":"Verificação","merchant-products-invoice":"Fatura","merchant-products-app-payment-scenario-header-characteristics":"Características do cenário","merchant-products-app-payment-who-can-use-it-body":"Todos os comerciantes individuais ou empresariais verificados da Binance Pay","merchant-products-funding-products":"Produtos de financiamento","merchant-products-app-sdk-step2-description":"Os utilizadores podem selecionar mais de 50 criptomoedas com as quais pagar.","merchant-landing-v2-products-part-3-item-5-desc-1":"Envia pagamentos diretamente aos destinatários através dos ID da Binance ou dos e-mails deles, incluindo utilizadores que não sejam da Binance.","merchant-products-get-started":"Começar já","merchant-products-invoice-description":"Os comerciantes criam uma fatura a partir da plataforma de comerciantes e enviam a fatura por e-mail aos utilizadores. Em seguida, os utilizadores abrem-na e iniciam o pagamento","merchant-products-menu-mini-programs":"Miniprogramas","merchant-products-payout-step2-description":"Confirma as informações de pagamento e, em seguida, clica em [Pagamento] para efetuar a verificação de segurança. -> Assim que a verificação de segurança for bem-sucedida, podes ver o estado do pagamento na página de resultados.","merchant-products-app-sdk-step4-description-31-08-23":"Pagamento realizado. As criptomoedas serão enviadas para a tua conta.","merchant-landing-products-app-payments-subtitle":"O pagamento na aplicação também se refere a um pagamento baseado em dispositivo móvel, no qual o comerciante chama o módulo da Binance Pay através do SDK aberto integrado na respetiva aplicação para dispositivos móveis para pagar transações.","merchant-products-menu-payout":"Pagamento","merchant-products-platform":"Plataforma de comerciante","merchant-products-payout-feature-notification":"Notificação de pagamento","merchant-products-app-payment-scenario-body-scenario":"Retalhistas online","merchant-landing-v2-products-part-3-item-4-desc-1":"A Binance Payout, através da sua API versátil, facilita transações com vários destinatários de uma só vez.","merchant-products-business-growth":"Crescimento do negócio","merchant-products-instruction-title":"Como funciona","merchant-products-checkout-page-step1-description":"Cria uma ordem com as nossas APIs e redireciona os utilizadores para a nossa página de checkout dinâmica alojada na Binance.","merchant-products-direct-debit-description":"Mediante a autorização do utilizador, os comerciantes podem iniciar um pagamento sem o PIN de pagamento do utilizador.","merchant-products-profit-sharing-description":"Oferece uma solução versátil para distribuir fundos em transações de e-commerce","merchant-products-menu-payment-apis":"APIs de pagamento","merchant-products-direct-debit-who-can-use-body":"Todos os comerciantes individuais ou comerciantes empresariais verificados da Binance Pay","merchant-products-invoices-who-can-use-body":"Todos os comerciantes individuais ou comerciantes empresariais verificados da Binance Pay","merchant-products-get-started-subtitle":"Junta-te aos milhares de outros comerciantes que já iniciaram o seu percurso no mundo das criptomoedas.","merchant-products-step1":"Passo 1","merchant-products-instore-qr-payment-description":"Os comerciantes apresentam o código QR estático e os utilizadores utilizam a aplicação Binance para ler e iniciar o pagamento.","merchant-products-menu-merchant-management":"Plataforma de gestão de comerciantes","merchant-products-app-payment-scenario-header-scenario":"Cenário","merchant-landing-v2-products-part-3-item-5-title-1":"Pagamentos direcionados","merchant-products-use-cases-disbursements":"Desembolsos","merchant-products-app-payment-description":"Os utilizadores são redirecionados da aplicação do comerciante para a aplicação da Binance e, em seguida, iniciam o pagamento","merchant-products-direct-debit-description-v2":"Assim que um utilizador assinar o acordo de débito que autoriza um comerciante a efetuar débitos, o comerciante pode iniciar diretamente um pedido de dedução na conta Binance do utilizador, de acordo com as regras comerciais acordadas (períodos de débito, datas de débito, montantes máximos de débito, etc.), e o utilizador pode concluir o consumo sem introduzir a palavra-passe de pagamento. Para mais informações, consulta o <f>Documento de integração</f>","merchant-products-direct-debit-limit-title":"Limite de débito","merchant-products-instore-qr-payment":"Pagamento por código QR na loja","merchant-products-use-cases-b2b-invoices":"Faturas B2B","merchant-products-app-payment-scenario-header-problem":"Problema a corrigir","merchant-products-web-based-payment-description2":"É utilizado principalmente em cenários de websites PC/H5:\nO comerciante redireciona o cliente para a página oficial de checkout da Binance Pay. O cliente pode iniciar sessão diretamente na conta dele para concluir o processo de pagamento.","merchant-products-web-based-payment-table-row1-problem":"Este produto destina-se a comerciantes que utilizaram páginas H5/PC para fornecer bens ou serviços aos utilizadores e que cobraram pagamentos.","merchant-products-invoices-how-it-works-flow":"Gerar uma fatura -> Enviar uma fatura por e-mail -> O cliente pode verificar a fatura e pagar -> Gerir faturas diretamente a partir do painel.","merchant-products-accept-payments":"Aceitar pagamentos","merchant-products-checkout-page-step3-description-31-08-23":"Após o pagamento ser efetuado com sucesso, o utilizador é redirecionado de volta para o teu site e a criptomoeda é liquidada para ti.","merchant-products-mini-program-description":"Cria aplicações de miniprograma que são executadas na aplicação Binance através da utilização de tecnologia semelhante à Web e chega a 150 milhões de utilizadores mensais ativos na aplicação Binance","merchant-landing-v2-products-part-3-item-4-title-1":"API avançada","merchant-products-payout-how-it-works-subtitle":"É disponibilizada uma interface de programação de aplicações (API) para comerciantes com capacidades técnicas, para concluírem a função de pagamento.","merchant-products-step5":"Passo 5","merchant-products-app-payment-how-it-works-description":"Cria a tua própria página de checkout e chama as nossas APIs para obteres o QR/Deeplink da aplicação Binance Pay -> Os utilizadores podem selecionar mais de 50 criptomoedas para pagar -> Introduz o PIN da Binance Pay -> Resultado do pagamento -> Resultado do comerciante","merchant-products-checkout-page-step2-description":"Os utilizadores podem selecionar mais de 50 criptomoedas com as quais pagar.","merchant-onboarding-form-step-2-title":"Assinar contrato","merchant-onboarding-form-step-1-title":"Enviar pedido","merchant-products-app-payment-who-can-use-it-title":"Quem o pode utilizar","merchant-products-app-payment":"Pagamento na aplicação","merchant-products-payout-step1-description":"Clica no botão [Pagamento em massa] e abre a página de carregamento de ficheiros. -> Na primeira utilização, terás de transferir o modelo, preenchê-lo e carregar o ficheiro de acordo com as regras apresentadas.","merchant-products-get-started-title":"Pronto para começar?","merchant-onboarding-form-message-under-review":"Geralmente, a análise demora alguns dias e poderá haver um atraso devido ao elevado volume de pedidos. Consulta os teus e-mails regularmente para verificar se recebeste alguma notificação.\nEntretanto, explora o nosso painel para aprenderes a gerir a tua Binance Pay.","merchant-products-web-based-payment-description-v2":"O pagamento baseado na Web permite que os comerciantes utilizem a API da Binance Pay para abrir a nossa página de checkout e concluir transações. Para mais informações, consulta o nosso Documento de integração","merchant-products-direct-debit-who-can-use-title":"Quem o pode utilizar","merchant-onboarding-status-unverified":"Não verificado","merchant-switch-account":"Alterar conta","merchant-products-platform-description":"Painel poderoso para acompanhar pagamentos, iniciar reembolsos e transferir relatórios","merchant-products-app-payment-scenario-body-characteristics":"Cenário exclusivamente online: o comerciante tem de ter uma aplicação desenvolvida e a Binance Pay deve estar acessível através da aplicação.","merchant-products-menu-app-sdk":"SDK da aplicação","merchant-products-technical-vendor-subtitle2":"As empresas que oferecem serviços de integração técnica podem utilizar a API padrão da Binance Pay para ajudar os comerciantes a criar soluções de pagamento personalizadas específicas para os respetivos setores.","merchant-products-direct-debit-how-it-works-mode2-example":"Exemplos:\n1. Aplicação de streaming em direto: subscrever a adesão mensalmente\n2. Aplicação de e-commerce: comprar produtos com um clique","merchant-products-payout-feature-receive-instantly":"Receção instantânea","merchant-products-step2":"Passo 2","merchant-products-invoices-description":"A Binance Invoicing permite-te criar e enviar faturas profissionais online, para que possas receber pagamentos mais rapidamente, sem necessidade de código. Os clientes podem pagar através das contas Binance e as faturas são enviadas por e-mail e armazenadas para um acompanhamento fácil no nosso painel do comerciante","merchant-products-technical-vendor":"Fornecedor técnico","merchant-products-direct-debit":"Débito direto","merchant-get-started-contract-status-under-review":"Contrato em análise","merchant-products-invoices-title":"Faturas","merchant-products-profit-sharing-who-can-use-body":"Todos os parceiros verificados da Binance Pay. Contacta a nossa equipa de vendas para ativar esta função.","merchant-products-direct-debit-how-it-works-mode2":"Modo 2 -> O comerciante inicia o débito automático -> O comerciante presta os serviços","merchant-products-use-cases":"Casos de utilização","merchant-landing-products-app-payments-subtitle-with-doc":"O pagamento na aplicação também se refere a um pagamento baseado em dispositivos móveis em que o comerciante chama o módulo da Binance Pay através do SDK aberto integrado na respetiva aplicação para dispositivos móveis para pagar transações. Para mais informações, consulta a <f>Documentação de integração</f>","merchant-products-menu-checkout-page":"Página de checkout","merchant-onboarding-status-verified":"Verificado","merchant-products-web-based-payment-who-can-use-title":"Quem o pode utilizar","merchant-products-direct-debit-how-it-works-mode1-example":"Exemplos:\n1. Aplicação de TVDE: após chegar ao destino","merchant-products-web-based-payment-description":"Os utilizadores abrem a página H5 ou PC do comerciante e, em seguida, iniciam o pagamento na nossa página de checkout alojada na Binance","merchant-landing-v2-products-part-3-item-3-desc-1":"Liga-te a clientes e fornecedores em qualquer parte do mundo.","merchant-products-use-cases-issue-rewards":"Emitir recompensas","merchant-products-technical-vendor-description":"Os fornecedores de serviços podem ajudar os comerciantes da Binance Pay a chamar os Serviços de OpenAPI da Binance Pay.","merchant-onboarding-status-rejected":"Rejeitado","merchant-products-direct-debit-how-it-works-mode3":"Página inicial do Pay - Ícone de definições -> Ver/configurar as regras deste serviço","merchant-onboarding-form-message-rejected":"Lamentamos, mas o teu pedido de comerciante foi rejeitado pelo seguinte motivo:","merchant-products-use-cases-donations":"Donativos","merchant-products-step3":"Passo 3","merchant-onboarding-form-message-pending-update":"Existem erros nas informações que enviaste. Revê e atualiza as informações enviadas.","merchant-products-use-cases-freelancers":"Freelancers","merchant-onboarding-form-message-verified":"A tua funcionalidade de comerciante da Binance Pay foi configurada. Podes aceder à plataforma do comerciante para explorar os nossos serviços ou consultar a documentação da API para iniciar a integração.","merchant-products-direct-debit-how-it-works-step0":"Ativa o serviço de débito automático na plataforma do comerciante -> Confirma os detalhes do acordo de débito e ativa-o","merchant-products-use-cases-pay-suppliers":"Pagar aos fornecedores","merchant-onboarding-status-under-review":"Em análise","merchant-products-use-cases-marketplace-settlement":"Liquidação do Marketplace","merchant-products-direct-debit-how-it-works-mode1":"Modo 1 -> O comerciante presta os serviços -> O comerciante inicia o débito automático","merchant-products-web-based-payment":"Pagamento baseado na Web","merchant-products-step4":"Passo 4","merchant-products-use-cases-social-media-stores":"Lojas nas redes sociais","merchant-products-payment-apis-step4-description-31-08-23":"Pagamento realizado. As criptomoedas serão enviadas para a tua conta.","merchant-products-app-payment-scenario-body-problem":"Situações em que foi criada uma aplicação para aceder à Binance Pay.","merchant-products-mini-programs-step2-description":"Cria a tua própria experiência de Miniprograma.","merchant-products-mini-programs-description1":"O Marketplace da Binance oferece funcionalidades poderosas que colocam a tua empresa diretamente na aplicação Binance, permitindo-te alcançar milhões de utilizadores em todo o mundo e ter exposição na comunidade mais dedicada às criptomoedas do mundo.","merchant-products-use-cases-streamers":"Streamers","merchant-products-app-sdk-step3-description":"Os utilizadores introduzem o PIN da Binance Pay.","merchant-products-payment-apis-step2-description":"Os utilizadores podem selecionar mais de 50 criptomoedas com as quais pagar.","merchant-products-payment-apis-description1":"As nossas APIs de pagamento permitem-te gerir 100% das tuas interações de front-end. Utiliza-as e cria a tua própria página de checkout com controlo total sobre o teu design.","merchant-products-checkout-page-description1":"Utiliza a nossa página de checkout alojada para simplificares a tua integração. Redireciona os clientes para uma página de checkout alojada pela Binance, que se adapta de forma dinâmica ao dispositivo dos clientes para aumentar a conversão.","merchant-products-native-payment-description":"Os comerciantes criam ordens para gerar o código QR da ordem da Binance Pay e os utilizadores leem-no para iniciar o pagamento.","merchant-products-web-based-payment-case2-title":"Caso 2: URL de checkout PC","merchant-products-payment-links-how-it-works-subtitle":"Cria o link de pagamento através do portal do comerciante -> Partilhar link de pagamento por SMS, e-mail ou aplicações de redes sociais -> O cliente verifica e edita as informações de pagamento","merchant-products-mini-programs-step5-description-31-08-23":"Pagamento realizado. O utilizador é redirecionado para o teu Miniprograma e as criptomoedas serão enviadas para a tua conta.","merchant-products-web-based-payment-table-problem":"Problema a corrigir","merchant-products-invoices-who-can-use-title":"Quem as pode utilizar","merchant-products-mmp-platform-description1":"A nossa Plataforma de Gestão de Comerciante (MMP) permite-te gerir facilmente os teus pagamentos, reembolsar os teus clientes e levantar os teus ganhos de forma simples e sem complicações. Acede aos teus dados de pagamento e mantém-te informado sobre a tua empresa através de informações e relatórios abrangentes, tudo na MMP.","merchant-products-other":"Outros produtos","merchant-products-mini-programs-step4-description":"O utilizador introduz o PIN de pagamento.","merchant-products-app-sdk-step1-description":"Integra o nosso SDK na tua aplicação e chama o nosso SDK para iniciar o pagamento.","merchant-products-payment-apis-step1-description":"Cria a tua própria página de checkout e chama as nossas APIs para receber o QR/Deeplink de aplicação da Binance Pay.","merchant-products-payment-links-description1":"Cria um link de pagamento em segundos para aceitar pagamentos, tudo sem escrever qualquer código.<br /> Cria links de pagamentos múltiplos ou únicos de acordo com as necessidades da tua empresa e envia o link de pagamento aos clientes através de WhatsApp, SMS, e-mail, chat ou qualquer outro canal para concluir a transação.","merchant-products-technical-vendor-how-it-works-step1":"Inicia sessão na Plataforma do comerciante da Binance Pay -> Seleciona Parceiro -> Fornecedor técnico no menu e clica em [Adicionar autorização] -> Preenche o formulário de pedido de autorização conforme necessário -> O comerciante receberá um e-mail da Binance Pay","merchant-products-payment-links-table-header-scenario":"Cenário","merchant-products-payment-links-table-header-problem":"Problema a corrigir","merchant-products-technical-vendor-who-can-use-body":"Todos os parceiros verificados da Binance Pay","merchant-products-payment-links-table-cell-scenario":"Donativos, lojas nas redes sociais, marketing por e-mail e SMS, loja online, blogue, etc.","merchant-products-mini-programs-step1-description":"Cria e aloja o teu miniprograma no nosso Marketplace da Binance.","merchant-products-web-based-payment-table-row1-characteristics":"Para efetuar uma compra, basta abrir a página H5/Web do comerciante no navegador (como o Google ou o Safari)\n\nEscolhe os artigos pretendidos e seleciona Binance Pay como método de pagamento\n\nConfirma o pagamento no cliente da Binance que vai aparecer no teu ecrã.","merchant-products-technical-vendor-how-it-works-step2":"Visita a Página de Autorização para autorizar o fornecedor de serviços a realizar a integração em teu nome -> Depois de os comerciantes concluírem a autorização, o fornecedor de serviços pode ver o token de autorização em Gestão de autorizações -> Utiliza o Token de autorização para chamar as APIs da Binance Pay em nome dos comerciantes","merchant-products-payment-links-who-can-use-body":"Todos os comerciantes individuais ou comerciantes empresariais verificados da Binance Pay","merchant-products-technical-vendor-subtitle1":"Como fornecedor de serviços técnicos, podes tirar partido das capacidades de aquisição e de mini-aplicações da Binance Pay.","merchant-products-payment-links-table-cell-characteristics":"Os comerciantes geram um link de pagamento e partilham-no com o destinatário.\nO destinatário clica no link ou lê o código QR e verifica as informações de pagamento numa página de checkout online segura.","merchant-products-mini-programs-step3-description":"O utilizador revê a ordem.","merchant-products-payment-links-table-cell-problem":"Este produto facilita os pagamentos online e não requer qualquer infraestrutura adicional, website ou programação para ser configurado e utilizado. Qualquer comerciante pode criar facilmente um link de pagamento para receber fundos.","merchant-products-profit-sharing-how-it-works-subtitle":"O utilizador paga a ordem -> liquidar a criptomoeda e congelá-la -> chamar a API para descongelar e dividir a criptomoeda por vários utilizadores","merchant-products-web-based-payment-case1-title":"Caso 1: URL de checkout H5","merchant-products-web-based-payment-table-row1-scenario":"websites de compras online","merchant-products-native-payment":"Pagamento nativo","merchant-products-menu-payment-links":"Links de pagamento","merchant-products-payment-links-who-can-use-it":"Quem o pode utilizar","merchant-products-mmp-platform-instruction-title":"A nossa plataforma","merchant-products-mini-program":"Miniprograma","merchant-products-technical-vendor-subtitle3":"Estes fornecedores também podem utilizar outras capacidades, incluindo as funcionalidades de aquisição da Binance Pay, para melhorar os seus serviços e expandir o seu negócio global de pagamentos digitais. Para mais informações, consulta o <f>Documento de integração</f>","merchant-products-web-based-payment-case1-flow":"Iniciar o pagamento e obter a ligação universal -> Abrir a aplicação Binance ou abrir a página de checkout H5 -> Confirmar pagamento -> Introduzir o PIN de pagamento -> Pagamento -> Resultado do comerciante","merchant-products-payment-links":"Links de pagamento","merchant-onboarding-status-verify-now":"Verificar agora","merchant-products-payout":"Pagamento","merchant-products-mmp-platform-description2":"*Tem em atenção que o MMP só está disponível para comerciantes com integração direta.","merchant-products-payment-links-table-header-scenario-characteristics":"Características do cenário","merchant-products-payment-apis-step3-description":"Os utilizadores introduzem o PIN de pagamento.","merchant-get-started-nudge-team-exceeded-limit-toast":"Atingiste o teu limite diário para enviar alertas. Contacte-nos através do nosso canal de Ajuda e Assistência.","merchant-products-payout-description1":"A Binance Payout oferece à tua empresa uma forma instantânea e segura de enviar pagamentos em criptomoedas em massa aos clientes e fornecedores de todo o mundo.","merchant-products-web-based-payment-who-can-use-body":"Todos os comerciantes individuais ou comerciantes empresariais verificados da Binance Pay","merchant-products-payout-check-api-docs":"Consultar a documentação da API >>","merchant-products-payment-links-description":"Os comerciantes utilizam a plataforma de comerciantes para criar links de pagamento e enviam aos utilizadores através de e-mail, SMS ou redes sociais. Cobra pagamentos instantaneamente sem um website ou aplicação","merchant-products-payout-description-1-v2":"O pagamento para uma conta Binance é um serviço de transferência popular que pode ser utilizado para vários fins, como liquidar pagamentos a fornecedores, enviar fundos, distribuir comissões, reembolsar despesas, atribuir pontos de fidelização e facilitar atividades play-to-earn.","merchant-onboarding-apply-required":"Obrigatório","merchant-products-direct-debit-limit-body":"Para protegermos os nossos utilizadores, o montante máximo predefinido que um comerciante pode cobrar a um utilizador é de 50 BUSD de cada vez. Se tiveres necessidades especiais, podes contactar a nossa equipa de negócios para solicitar um aumento de limite.","merchant-account-restricted-title":"Acesso restringido","merchant-products-web-based-payment-table-characteristics":"Características do cenário","merchant-products-payout-description-2-v2":"Este serviço permite o crédito instantâneo de criptomoedas na conta do destinatário, o que pode ajudar as empresas a aumentar a produtividade e a reduzir as despesas. Além disso, atualmente não existem taxas de serviço para este serviço. Para mais informações, consulta o Documento de integração","merchant-products-web-based-payment-table-scenario":"Cenário","merchant-onboarding-form-message-verify":"O teu pedido está quase concluído. Conclui a verificação de identidade para continuares.","merchant-products-payout-feature-service-fee":"Taxa de serviço 0","merchant-not-available-dialog-confirm-button-title":"Compreendi","merchant-products-payout-feature-payout":"Pagamento único a 500 utilizadores","merchant-not-available-dialog-title":"Não disponível","merchant-pay-heading":"ACEITA PAGAMENTOS EM CRIPTOMOEDAS - Rápido, simples, seguro","merchant-products-web-based-payment-case2-flow1":"Iniciar o pagamento e obter a ligação universal -> Abrir a página de checkout na Web -> Confirmar pagamento","merchant-account-restricted-desc":"De acordo com os nossos Termos de Utilização e em conformidade com os regulamentos locais, esta funcionalidade não está disponível na tua região.","merchant-get-started-process-give-the-team-a-nudge-button":"Alerta a equipa","merchant-question-what-is-merchant-fee":"O que é a taxa do comerciante?","merchant-products-web-based-payment-case2-flow2":"Introduzir PIN de pagamento -> Resultado do pagamento -> Resultado do comerciante","merchant-get-started-application-status-update":"Atualização pendente","merchant-onboarding-form-step-3-title":"Integração de API","merchant-get-started-process-sign-title":"Assinar contrato","merchant-products-payment-links-customer-flow":"O cliente inicia o pagamento -> Os comerciantes acompanham o pagamento no portal do comerciante","merchant-login-account-to-entity-description":"Para continuar o pedido de comerciante, tens de iniciar sessão ou registar-te numa conta de Entidade.","merchant-question-eligible-merchant":"Sou elegível para me tornar comerciante?","merchant-login-account-to-individual-description":"Para continuar o pedido de comerciante, tens de iniciar sessão ou registar-te numa conta Individual.","merchant-onboarding-form-company-required-description-1":"Conta Binance da entidade","merchant-onboarding-form-explore-dashboard":"Explorar painel","merchant-sign-contract-alert-button":"Assinar agora","merchant-get-started-nudge-team-success-toast":"Alerta enviado! Voltaremos ao contacto assim que possível em relação ao seu contrato.","merchant-onboarding-merchant-direct-integration-limit-link":"Limites de transações","merchant-onboarding-form-company-required-description-2":"Website da empresa / informações da loja","merchant-pay-headline":"Pagar ao comerciante","merchant-products-payout-description":"Envia fundos e incentivos para associados, funcionários e fornecedores para a conta Binance através da API ou do Painel","merchant-onboarding-form-message-continue":"O teu pedido está quase concluído. Clica para concluíres a candidatura agora.","merchant-onboarding-merchant-btn-apply":"Aplicar","merchant-get-started-application-status-pending":"Pedido pendente","merchant-onboarding-form-message-contract-under-review":"O teu contrato está a aguardar análise. Normalmente, a análise demora 1-3 dias. Vamos notificar-te por e-mail assim que estiver concluída.","merchant-profile-limit-unlimited":"Ilimitado","merchant-products-profit-sharing":"Partilha de ganhos","merchant-switch-account-to-individual-description":"Para continuar o pedido de comerciante, tens de iniciar sessão ou registar-te numa conta Individual. Tens de mudar para outro e-mail ou número de telefone. Tem  em atenção que a sessão na conta atual será terminada.","merchant-update-application-update-now":"Atualizar agora","merchant-switch-account-to-individual-title":"Iniciar sessão / registar em conta Individual","merchant-switch-account-to-entity-title":"Iniciar sessão / registar em conta de Entidade","merchant-switch-account-to-entity-description":"Para continuar o pedido de comerciante, tens de iniciar sessão ou registar-te numa conta de Entidade. Tens de mudar para outro e-mail ou número de telefone. Tem em atenção que a sessão na conta atual será terminada.","merchant-get-started-contract-status-pending":"Assinatura pendente","merchant-meta-title-help":"Assistência para comerciantes de criptomoedas e Perguntas Frequentes | Comerciante do Binance Pay","merchant-busd-winddown-modal-dear-message":"Caros Comerciantes,","merchant-meta-desc-contact-sales":"Entra em contacto com a nossa equipa de vendas para explorar as melhores soluções de pagamentos em criptomoedas que mais favorece o teu negócio.","merchant-pay-v2-app-submitted-rejected-message":"Lamentamos, mas a tua candidatura de comerciante foi rejeitada pelo seguinte motivo:","merchant-pay-v2-notif-busd-winddown-title":"Descontinuação de BUSD","merchant-products-payment-apis-description3":"Em alternativa, também podes utilizar a nossa <f>solução de página de pagamento apresentada pela Binance.</f>","merchant-products-mini-programs-description2":"Desenvolve mini programas (JavaScript com REACT) nas Binance DevTools e faz a gestão/implementação dos teus mini programas no nosso <f>Portal de Mini Programas.</f>","merchant-meta-title-contact-sales":"Contactar a equipa de vendas | Comerciante do Binance Pay","merchant-meta-desc-help":"Manual de Comerciante Binance Pay: aprende a ser um comerciante e começa a aceitar pagamentos em criptomoedas num instante.","merchant-meta-desc-products-app-sdk":"Transfire o SDK e a API da nossa aplicação de criptomoedas e oferece mais soluções de pagamento aos teus clientes.","merchant-meta-title-products-payout":"Solução de pagamentos em criptomoedas em massa instantânea | Comerciante do Binance Pay","merchant-meta-title-products-app-sdk":"Os melhores SDK e API para aplicações de pagamentos em criptomoedas | Comerciante do Binance Pay","merchant-meta-desc-landing":"Binance Pay: a melhor solução de pagamento para aceitar criptomoedas em segurança e utilizar serviços para comerciantes.","merchant-pay-v2-app-submitted-rejected-cta-switch-account":"Alterar conta","merchant-meta-desc-products-payout":"Envia pagamentos em criptomoedas em massa a fornecedores e colaboradores em qualquer parte do mundo numa questão de minutos.","merchant-pay-v2-verified-message":"A tua funcionalidade de Comerciante do Binance Pay foi configurada. Podes aceder à plataforma de comerciantes para explorar os nossos serviços ou aceder à documentação da Interface de Programação de Aplicações (API) para iniciar a integração.","merchant-pay-v2-banner-heading":"ACEITA PAGAMENTOS EM CRIPTOMOEDAS – rápido, simples, seguro","merchant-pay-v2-notif-payout-v2-title":"Funcionalidade de Pagamento Atualizada","merchant-landing-fees-notification-title":"Notificação de Taxas do Binance Pay","merchant-pay-v2-pending-contract-message":"Só falta mais um passo!\nAssina antes de <date>{{ expiredDate }}</date> para começares a aceitar criptomoedas no Binance Pay como Comerciante!","merchant-meta-title-products-checkout-page":"Gateway de pagamento de criptomoedas | Uma nova oportunidade de vendas | Comerciante do Binance Pay","merchant-pay-v2-banner-eyebrow":"Pagar ao Comerciante","merchant-pay-v2-verified-cta-integration-guide":"Guia de integração","merchant-pay-v2-notif-busd-winddown-message":"Tem em atenção que, a partir de 30 de setembro de 2023, às 02:00 (UTC), o BUSD deixará de ser aceite como moeda de ordem no Binance Pay. Relativamente às disposições sobre a alteração da moeda de ordem, a política de reembolso para ordens BUSD existentes e a conversão de BUSD noutras criptomoedas, clica em <a>Ver detalhes</a> para obter mais informações.","merchant-landing-v2-intro-title":"Expande o teu negócio globalmente com <span>Binance Pay</span>","merchant-landing-fees-notification-bar-3":"Iremos impor taxas a todos os nossos parceiros pela disponibilização dos serviços Binance Pay, a partir de {{effectiveDate}} (ou seja, {{interval}} após a data deste aviso). De acordo com o teu acordo existente connosco, a taxa aplicável será de {{feesRate}}. <link1>Ver detalhes</link1>","merchant-dtl-contract-existing-merchant-swipe-notification":"Aviso importante: o teu contrato existente com a Swipe Wallet Inc. (se aplicável) foi agora cedido à Distributedtechnologies Limited devido à nossa reorganização interna das unidades de negócio, mas todos os termos existentes permanecerão inalterados. <link1>Ver detalhes</link1>","merchant-pay-v2-verified-cta-dashboard":"Ir para o Painel de Controlo","merchant-products-app-sdk-description":"Aceita o Binance Pay na tua aplicação iOS ou Android utilizando os nossos SDK móveis.<br /> Consulta o Binance Pay <f1>SDK para iOS</f1> e <f2>SDK para Android</f2> para obter mais informações sobre a integração.","merchant-pay-v2-pending-contract-sign-cta":"Assinar","merchant-meta-desc-products-checkout-page":"Utiliza a nossa página de pagamento para uma jornada de clientes sem problemas e aumentar as conversões e vendas.","merchant-dashboard-banner-pending-dm-not-business-owner-sign-v2":"Só falta mais um passo! Certifica-te de que o titular da empresa inicia sessão e assina antes de {{expiredDate}}. Apenas o titular da empresa pode assinar o contrato.","merchant-dashboard-banner-pending-cp-sign-v2":"Só falta mais um passo! Contacta o gestor da tua conta ou através do e-mail merchant@binance.com para assinar antes de {{expiredDate}}","merchant-not-available-dialog-message":"Obrigado pelo teu interesse! <br />Os serviços de Comerciante do Binance Pay não estão atualmente disponíveis no teu país ou conta.","merchant-meta-title-products-mini-programs":"Desenvolve e implementa mini programas para empresas | Comerciante do Binance Pay","merchant-pay-v2-entity-dialog-cta-login":"Iniciar sessão","merchant-meta-title-products-payment-apis":"API de pagamento de criptomoedas para e-commerce online | Comerciante do Binance Pay","merchant-landing-v2-products-desc-1-v2":"Desbloqueia o nosso robusto conjunto de produtos de pagamento, concebidos para responder a todas as necessidades do seu negócio – quer se trate de transações online, offline ou através de aplicações. Aproveita o poder dos pagamentos em criptomoedas para o teu negócio e introduz uma nova era de rapidez e eficiência. Para ver a lista completa de tokens suportados e aceder a um guia passo a passo sobre como integrar o Binance Pay, consulta o nosso guia <link1>Como aceitar criptomoedas</link1>.","merchant-products-checkout-page-description2":"Consulta a nossa documentação da API de Pagamentos <f>aqui</f>.","merchant-onboarding-form-message-pending-signature-nudge-team":"Só falta mais um passo!\nEntraremos em contacto contigo para assinar o acordo Se precisares de iniciar o serviço com urgência, informa-nos.","merchant-products-payment-apis-description2":"Consulta a nossa documentação da API de Pagamentos <f>aqui</f>.","merchant-pay-v2-pending-contract-contract-under-review":"O teu contrato está pendente de análise. A análise demora, normalmente, 1 a 3 dias. Receberás uma notificação por e-mail assim que estiver concluída.","merchant-onboarding-form-message-pending-signature-cp":"Só falta mais um passo!\nAssina antes de <date>{{ expiredDate }}</date> para começares a aceitar criptomoedas no Binance Pay como Parceiro de Canal!","merchant-meta-desc-products-payment-apis":"Integra a nossa API de pagamentos em criptomoedas e garante uma experiência de pagamento que se adapta às necessidades do teu negócio.","merchant-pay-v2-entity-dialog-title":"Iniciar sessão/Criar Conta de Entidade","merchant-meta-title-landing":"Aceita pagamentos em Bitcoin e outras criptomoedas | Comerciante do Binance Pay","merchant-pay-v2-entity-dialog-cta-signup":"Registar","merchant-landing-mcc-fee-notification":"A partir de 20 de novembro, as taxas aplicadas aos códigos de categorias de comerciantes de alto risco (1007, 1013, 1015, 1016 e 1024) aumentarão de 1% para 1,5% para os comerciantes diretos. Se tiveres alguma dúvida, entra em contacto com a nossa equipa de apoio ao cliente.","merchant-meta-desc-products-mini-programs":"Alcança milhões de utilizadores e aumenta a tua base de clientes ao integrares o teu negócio na aplicação Binance.","merchant-pay-v2-banner-subheading":"Interaje com os nossos <userCount>{{ numberOfUser }}</userCount> utilizadores","merchant-onboarding-form-message-pending-signature":"Só falta mais um passo!\nAssina antes de <date>{{ expiredDate }}</date> para começares a aceitar criptomoedas no Binance Pay como Comerciante!","merchant-pay-v2-onboarding-step-1-title":"Enviar candidatura","merchant-pay-v2-banner-need-help":"Precisas de ajuda? <help><text>Contacta o Apoio ao Cliente</text></help>","merchant-pay-v2-entity-dialog-desc":"Deves iniciar sessão ou criar uma Conta de Entidade para continuares a candidatura de comerciante. Tens de utilizar outro e-mail ou número de telemóvel. Tem em atenção que a sessão da tua conta atual será terminada.","merchant-landing-suspend-merchant-service-bar":"Lamentamos informar que, a partir de 7 de maio de 2023, o nosso serviço de transações B2C para comerciantes filipinos será temporariamente suspenso. Todas as transações concluídas antes da data de suspensão serão liquidadas na tua conta. Esta alteração não afetará a tua utilização de outras funcionalidades da Binance, e poderá converter moedas, levantar e efetuar pagamentos dos teus fundos como sempre. Se tiveres alguma questão, entra em contacto com a nossa <link1>Equipa de Apoio ao Cliente</link1>.","merchant-meta-desc-products-mmp-platform":"Gere, reembolsa e levanta pagamentos em criptomoedas facilmente, além de obteres informações dos nossos relatórios de pagamentos.","merchant-pay-v2-onboarding-step-2-title":"Assinar o acordo","merchant-dtl-contract-specific-countries-contact-us-banner-21-09-23":"Agradecemos o interesse demonstrado na ativação das capacidades do Binance Pay. Temos o prazer de te informar que o teu pedido foi aprovado. Iremos apresentar-te um rascunho de contrato para analisares e aceitares em breve. Se tiveres qualquer questão, não hesites em contactar-nos diretamente através desta plataforma ou do teu gestor de conta dedicado. Entretanto, e até indicarmos o contrário, podes começar a utilizar os serviços de comerciante do Binance Pay (montante total das transações limitado apenas a {{amount}} {{currency}}) para fins de teste e configuração. <link1>Preciso de ajuda</link>","merchant-select-merchant-type-company-footnote":"Atualmente, tens uma sessão iniciada com uma Conta Individual. Para continuar, muda para uma Conta de Entidade.\n<switch>Mudar para Conta de Entidade</switch>","merchant-pay-v2-notif-payout-v2-message":"A nossa funcionalidade de pagamento foi atualizada. Podes efetuar o pagamento através da tua Carteira à vista/de financiamento e carregar ficheiros de destinatários para executar uma verificação prévia das contas dos destinatários de modo a evitar possíveis falhas no pagamento. <link1>Experimenta agora!</link1>","merchant-meta-title-products-mmp-platform":"Painel de pagamentos em criptomoedas | Comerciante do Binance Pay","merchant-pay-v2-onboarding-step-3-title":"Integração da API","merchant-pay-v2-app-submitted-under-review-cta":"Explorar Painel de controlo","merchant-pay-v2-submit-cta-apply":"Candidatar","merchant-pay-v2-submit-switch-account-entity-title":"Iniciar sessão/Criar Conta de Entidade","merchant-pay-v2-app-submitted-pending-update-message":"Existem erros nas informações que forneceste. Revê e atualiza as informações submetidas.","merchant-pay-v2-app-submitted-pending-update-cta":"Atualizar agora","merchant-pay-v2-submit-switch-account-entity-desc":"Deves iniciar sessão ou criar uma Conta de Entidade para continuares a candidatura de comerciante. Tens de utilizar outro e-mail ou número de telemóvel. Tem em atenção que a sessão da tua conta atual será terminada.","merchant-pay-v2-access-restricted-title":"Acesso restrito","merchant-pay-v2-app-submitted-continue-message":"A tua candidatura está quase concluída, clica para concluir a candidatura agora.","merchant-pay-v2-app-submitted-continue-cta":"Continuar","merchant-pay-v2-access-restricted-desc":"De acordo com os nossos Termos de Utilização e em conformidade com os regulamentos locais, esta funcionalidade não está disponível na tua região.","merchant-pay-v2-app-submitted-verify-message":"A tua candidatura está quase concluída. Conclui a verificação de identidade para continuar.","merchant-pay-v2-app-submitted-verify-cta":"Verificar agora","merchant-pay-v2-app-submitted-under-review-message":"Por norma, o processo demora alguns dias e poderá haver algum atraso devido ao grande volume de candidaturas. Consulta regularmente o teu e-mail para acederes às notificações.\nEntretanto, descobre como podes gerir o teu Binance Pay ao explorar o nosso painel de controlo!","merchant-pay-v2-submit-required-label":"Obrigatório","merchant-landing-faq-q2":"Como podem as empresas aceitar pagamentos de comerciantes em criptomoedas através do Binance Pay?","merchant-landing-v2-products-title-1-v2":"Começa a aceitar pagamentos de comerciantes em criptomoedas hoje","merchant-landing-faq-q4":"Quanto tempo demora a começar a aceitar pagamentos em criptomoedas como comerciante?","merchant-landing-faq-a4":"O tempo de onboarding depende do método de integração e dos requisitos de verificação, mas a maioria das empresas obtém a configuração completa em poucos dias, assim que o teu pedido de comerciante e a verificação KYB (Know Your Business) forem aprovados. Integrações simples (p. ex.: como usar um link de pagamento ou um código QR estático) podem ficar ativas quase imediatamente após a aprovação da conta, mas as integrações API personalizadas podem demorar mais, dependendo dos recursos de desenvolvimento.","merchant-meta-title-landing-v2":"Plataforma de pagamentos de comerciantes em criptomoedas para empresas | Binance Pay","merchant-landing-faq-a3":"Sim, o Binance Pay foi concebido com uma estrutura isenta de taxas para transações de comerciantes, o que significa que as empresas não pagam taxas de processamento sobre os pagamentos recebidos através da plataforma. Os clientes também não incorrem em taxas de rede/gas, uma vez que as transações são processadas off-chain dentro do ecossistema Binance. Isto torna-o uma alternativa económica aos processadores de pagamentos tradicionais e às redes de cartões, que normalmente cobram 2–3% por transação.","merchant-landing-faq-q5":"Os comerciantes precisam de uma conta Binance para aceitar pagamentos em criptomoedas?","merchant-landing-faq-title":"Perguntas frequentes sobre pagamentos de comerciantes em criptomoedas","merchant-landing-faq-q7":"Os comerciantes podem receber pagamentos em criptomoedas estáveis para evitar a volatilidade?","merchant-meta-desc-landing-v2":"Aceita pagamentos de comerciantes em criptomoedas com segurança através do Binance Pay. Permite que a tua empresa aceite Bitcoin e outras criptomoedas com taxas baixas e liquidação instantânea.","merchant-landing-faq-a2":"As empresas podem começar a aceitar pagamentos em criptomoedas através do Binance Pay ao registarem-se para obter uma conta de comerciante e, em seguida, ao integrarem uma de várias opções no momento de pagamento: códigos QR dinâmicos ou estáticos para pagamentos em loja, links de pagamento partilháveis para checkout online ou nas redes sociais, ou uma integração direta de API/plugin para plataformas de e-commerce. Após a configuração, os pagamentos são aceites por utilizadores da Binance a nível mundial e liquidados diretamente na conta do comerciante.","merchant-landing-faq-q6":"É necessário KYC para utilizar soluções de pagamentos em criptomoedas para comerciantes?","merchant-landing-faq-a6":"Sim, a Binance exige a verificação de identidade como parte da integração. Os comerciantes passam por um processo de verificação da empresa (KYB) e, em alguns casos, podem aplicar-se verificações adicionais ao nível do pagador, de acordo com as normas de conformidade e antibranqueamento de capitais da Binance. Este passo de verificação ajuda a garantir transações seguras e em conformidade, tanto para os comerciantes como para os seus clientes.","merchant-landing-faq-q1":"O que são pagamentos de comerciantes em criptomoedas e como funcionam?","merchant-landing-faq-a5":"Sim, as empresas precisam de registar uma conta de comerciante Binance Pay para aceitar pagamentos em criptomoedas. Esta é uma conta de comerciante dedicada (separada de uma conta pessoal de trading) que fornece acesso a ferramentas de comerciante, como a geração de códigos QR, links de pagamento, painéis de transações e integração de API, juntamente com a verificação necessária para receber e gerir fundos.","merchant-landing-faq-q3":"O Binance Pay é gratuito para comerciantes?","merchant-landing-v2-intro-title-v2":"Expande a tua empresa globalmente com <span>Binance Pay Merchant</span>","merchant-landing-faq-a7":"Sim, os comerciantes podem optar por receber a liquidação através de <link1>pagamentos em criptomoedas estáveis</link1> como USDT ou USDC. Isto significa que, independentemente da criptomoeda que o cliente escolher para pagar, o comerciante pode receber um valor equivalente estável em termos de preço, protegendo as suas receitas da volatilidade dos preços das criptomoedas, ao mesmo tempo que continua a beneficiar de canais de pagamento em criptomoedas rápidos e de baixo custo.","merchant-landing-faq-a1":"Os pagamentos de comerciantes em criptomoedas permitem que as empresas aceitem criptomoedas (como Bitcoin, Ethereum ou criptomoedas estáveis) como forma de pagamento por bens e serviços, tal como um cartão tradicional ou uma transferência bancária. Com o <link1>Binance Pay</link1>, o cliente apenas tem de ler um código QR ou clicar num link de pagamento, confirmar a transação na sua aplicação Binance, e o pagamento é liquidado de forma instantânea e segura, sem a necessidade de qualquer gestão direta por parte do comerciante sobre os endereços de carteira ou a complexidade da blockchain."}