{"camera-denied":"Acesso à câmara negado","allow-camera":"Permitir acesso à câmara","ready-begin":"Vamos começar?","allow-camera-extra-2":"Não podemos verificar-te sem a tua câmara.","allow-camera-extra-1":"Quando te for pedido, ativa o acesso à câmara para continuar.","camera-denied-extra-1":"Precisamos de acesso à tua câmara para verificar a tua identidade.","browser-unsupported-extra-1":"Utiliza a versão mais recente do Chrome, Firefox, Safari ou Edge.","no-camera-extra-1":"É necessário que haja uma câmara disponível para a verificação de vivacidade.","camera-denied-extra-2":"Concede permissão à câmara nas definições do teu navegador ou dispositivo e, em seguida, atualiza a página para tentar novamente.","no-camera":"Câmara não encontrada","browser-unsupported":"Este navegador não é suportado","ready-begin-extra-1":"Enquadra o rosto na forma oval no ecrã para fazer uma análise rápida.","start-now":"Começar agora","rotate-portrait-extra-1":"Para continuar, roda o dispositivo para a orientação de retrato.","enable-camera":"Ativar câmara","facepp-web-distinct-faces-retry":"Foram detetados rostos diferentes. Tenta novamente","facepp-web-please-enable-camera-then-refresh":"Ativa a câmara no teu navegador atual e, em seguida, atualiza a página para tentares novamente.","facepp-web-page-timeout":"A deteção falhou. Tenta novamente","facepp-web-action-completed":"Ação concluída","facepp-web-face-detected":"Rosto reconhecido","facepp-web-face-acquisition-start":"A detetar","facepp-web-detection-start":"A detetar","facepp-web-detection-fail-system-error":"Falha na identificação. Começa novamente.","facepp-web-page-timeout-fail":"A deteção falhou. Tenta novamente","facepp-web-face-camera":"Olha para a câmara","facepp-web-page-timeout-retry":"A deteção falhou. Tenta novamente","facepp-web-shake-head":"Acena negativamente com a cabeça","facepp-web-open-mouth-fail":"A deteção falhou. Abre a boca","facepp-web-next-frame-retry":"Tenta novamente","facepp-web-action-timeout-retry":"A deteção falhou. Tenta novamente","facepp-web-action-error-retry":"Movimento não reconhecido. Tenta novamente","facepp-web-loading":"A carregar...","facepp-web-token-verify-fail":"A deteção falhou. Tenta novamente","facepp-web-blink-eyes-fail":"A deteção falhou. Pisca os olhos","facepp-web-nod-head":"Acena afirmativamente com a cabeça","facepp-web-action-timeout-fail":"A deteção falhou. Tenta novamente","facepp-web-detection-fail-mask":"Certifica-te de que és mesmo tu","facepp-web-detection-fail":"A deteção falhou","facepp-web-detection-fail-face":"Falha na identificação. Certifica-te de que és mesmo tu","facepp-web-server-busy":"O servidor está ocupado neste momento. Tenta novamente mais tarde.","facepp-web-loading-please-wait":"A carregar. Aguarda...","facepp-web-nod-head-fail":"A deteção falhou. Acena afirmativamente com a cabeça.","facepp-web-this-browser-is-not-supported":"Este navegador não é suportado","facepp-web-detection-fail-replay":"Certifica-te de que és mesmo tu","facepp-web-face-timeout":"A deteção falhou. Tenta novamente","facepp-web-detection-fail-eye":"Falha na identificação. Certifica-te de que os teus olhos estão visíveis.","facepp-web-unable-to-open-camera":"Não foi possível abrir a câmara","facepp-web-adjust-posture":"Ajusta a tua posição e certifica-te de que olhas para a câmara","facepp-web-nod-head-slow":"Acena afirmativamente com a cabeça devagar","facepp-web-shake-head-fail":"A deteção falhou. Acena negativamente com a cabeça","facepp-web-open-mouth":"Abre a boca","facepp-web-signature-mismatch":"A deteção falhou. Tenta novamente","facepp-web-blink-eyes":"Pisca os olhos","facepp-web-please-use-safari-or-chrome-instead":"Em alternativa, utiliza o Safari ou o Google Chrome.","facepp-web-detection-fail-ps":"Certifica-te de que és mesmo tu","facepp-web-poor-network":"A deteção falhou. Vai para um ambiente que tenha melhor rede e tenta novamente","facepp-web-video-quality-fail":"A deteção falhou. Para tentares novamente, muda de dispositivo ou vai para um ambiente que tenha melhor rede.","facepp-web-liveness-check-completed":"Deteção aprovada","facepp-web-multiple-faces":"Falha na identificação. Certifica-te de que não está mais ninguém no enquadramento.","facepp-web-shake-head-slow":"Não acenes negativamente com a cabeça demasiado depressa","iproov-web-loading":"Aguarde…","iproov-web-progress-finding-face":"A procurar rosto…","iproov-web-hold-still":"Fica imóvel","iproov-web-align-face-a11y-desktop":"Coloque o rosto em frente à câmara e olhe em frente","iproov-web-align-face":"Coloca o teu rosto na oval","iproov-web-align-face-a11y":"Segura o dispositivo na frente do teu rosto e olha para o ecrã","iproov-web-scanning":"Leitura em curso","iproov-web-connecting":"A ligar…","iproov-web-close-aria":"Fechar","iproov-web-progress-identifying-face":"A identificar rosto…","iproov-web-get-ready":"Prepara-te…","iproov-web-progress-streaming":"Transmissão em curso…","iproov-web-too-far":"Aproxima-te","iproov-web-progress-assessing-gpa":"A avaliar presença genuína…","iproov-web-progress-loading":"A carregar...","iproov-web-progress-confirming-identity":"A confirmar identidade…","iproov-web-logo-aria":"Logótipo","iproov-web-secured-by-aria":"Protegido pela iProov","iproov-web-too-close":"Demasiado próximo","iproov-web-progress-creating-identity":"A criar identidade...","iproov-web-too-right":"Move-te para a esquerda","iproov-web-scan-completed":"Leitura concluída","iproov-web-too-dark":"Vai para algum local mais iluminado","iproov-web-progress-assessing-liveness":"A avaliar vivacidade…","iproov-web-too-high":"Deslocar para baixo","iproov-web-too-left":"Move-te para a direita","iproov-web-too-bright":"Vai para um sítio com mais sombra","iproov-web-too-low":"Desloca para cima"}