{"document-error-detected":"Erro de documento detetado","kyc-ui-poa-errorAddressMismatch":"A morada não está visível/parece não corresponder à que introduziste.","kyc-ui-poa-errorImageQualityDark":"A imagem está muito escura. Certifica-te de que a imagem está bem iluminada e que todos os detalhes estão claramente visíveis.","kyc-ui-poa-errorImageQualityBlur":"A imagem está desfocada. Certifica-te de que todos os detalhes estão claramente visíveis.","kyc-ui-poa-errorCityMismatch":"A cidade que consta no documento parece não corresponder à que introduziste.","kyc-ui-poa-errorBancoInter":"Não aceitamos documentos do Banco Inter. Carrega um comprovativo de morada válido.","kyc-ui-poa-errorBforBank":"Não aceitamos documentos do BforBank. Carrega um comprovativo de morada válido.","kyc-ui-poa-errorCartaYOU":"Não aceitamos documentos da CartaYOU. Carrega um comprovativo de morada válido.","kyc-ui-poa-errorCountryMismatch":"O país que consta no documento não corresponde ao teu país de residência.","kyc-ui-poa-errorWizink":"Não aceitamos documentos do Wizink Bank. Carrega um comprovativo de morada válido.","kyc-ui-poa-errorTinkoff":"Não aceitamos documentos do Tinkoff. Carrega um comprovativo de morada válido.","kyc-ui-poa-errorLiviBank":"Não aceitamos documentos do Livi Bank. Carrega um comprovativo de morada válido.","kyc-ui-poa-errorPalmPay":"Não aceitamos documentos do PalmPay. Carrega um comprovativo de morada válido.","kyc-ui-poa-errorOpenBank":"Não aceitamos documentos do OpenBank. Carrega um comprovativo de morada válido.","kyc-ui-poa-errorRevolut":"Não aceitamos documentos do Revolut. Carrega um comprovativo de morada válido.","kyc-ui-poa-errorMyinvestor":"Não aceitamos documentos do MyInvestor. Carrega um comprovativo de morada válido.","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalidIndia":"Não emitido nos últimos 2 meses","kyc-ui-poa-errorRepeatedDoc":"O documento foi rejeitado anteriormente. Carrega outro comprovativo de morada.","kyc-ui-poa-errorTymebank":"Não aceitamos documentos do TymeBank. Carrega um comprovativo de morada válido.","kyc-ui-poa-errorIssueDateMissing":"A data de emissão não foi encontrada no documento.","kyc-ui-poa-errorImageQualityOverexposed":"Imagem sobre-exposta. Certifica-te de que todos os detalhes estão claramente visíveis.","kyc-ui-poa-errorTbank":"Não aceitamos documentos do Tbank. Carrega um comprovativo de morada válido.","kyc-ui-poa-errorZencom":"Não aceitamos documentos da Zen.com. Carrega um comprovativo de morada válido.","kyc-ui-poa-poaCheckUnknownError":"Certifica-te de que o teu documento contém o teu nome, a tua morada, a data de emissão e a autoridade emissora","kyc-ui-poa-errorCetelem":"Não aceitamos documentos da Cetelem. Carrega um comprovativo de morada válido.","kyc-ui-poa-errorHeyBanco":"Não aceitamos documentos do Hey Banco. Carrega um comprovativo de morada válido.","kyc-ui-poa-errorPapara":"Não aceitamos documentos da Papara. Carrega um comprovativo de morada válido.","kyc-ui-poa-errorFileCannotOpen":"Não é possível abrir o ficheiro e/ou o ficheiro está encriptado.","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalid":"Não emitido nos últimos 3 meses","kyc-ui-poa-errorPhotoDetected":"Ficheiro inválido carregado/não corresponde ao tipo de documento selecionado.","kyc-ui-poa-errorOneZeroDigitalBank":"Não aceitamos documentos do One Zero Digital Bank. Carrega um comprovativo de morada válido.","kyc-ui-poa-errorMonese":"Não aceitamos documentos da Monese. Carrega um comprovativo de morada válido.","kyc-ui-poa-errorMox":"Não aceitamos documentos da Mox. Carrega um comprovativo de morada válido.","kyc-ui-poa-errorNameMismatch":"O nome no documento não corresponde ao nome na tua conta Binance.","kyc-ui-poa-errorNickel":"Não aceitamos documentos do Nickel. Carrega um comprovativo de morada válido.","kyc-ui-poa-errorVersePaymentsLithuaniaUAB":"Não aceitamos documentos da Verse Payments Lithuania UAB. Carrega um comprovativo de morada válido.","kyc-ui-poa-errorPayseraLTUAB":"Não aceitamos documentos da Paysera LT UAB. Carrega um comprovativo de morada válido.","kyc-ui-poa-errorLeoBank":"Não aceitamos documentos do Leo Bank. Carrega um comprovativo de morada válido.","kyc-ui-poa-errorVeloBank":"Não aceitamos documentos do Velo Bank. Carrega um comprovativo de morada válido.","poa-file-type-idcard-ph-display-text":"Carrega a frente e o verso do teu documento.<br />Nota: todos os outros documentos de identificação (por exemplo, Cartão de Identificação Unificada Multiuso [UMID], Identificação Fiscal) não são aceitáveis.","kyc-ui-poa-file-type-license-driving":"Carta de condução","kyc-ui-poa-file-type-idcard-ph":"Documento de Identidade Nacional/Cartão de Eleitor/Identificação Postal/ACR","kyc-ui-poa-file-type-residencecard-with-residential-address":"Cartão de residência com a morada residencial","poa-file-type-passport-ru-display-text":"Carrega (1) a página que contém os teus dados pessoais e (2) a página que contém a tua morada residencial.","kyc-ui-poa-file-type-passport-ii":"Passaporte","kyc-ui-poa-file-type-citizenship-id":"Cartão/Certificado de Cidadania","kyc-ui-poa-file-type-pan-card":"Cartão PAN","poa-upload-instruction-common-studio":"<box>Certifica-te de que o teu documento:<lid>Contém <subtitle2>o teu nome</subtitle2>, <subtitle2>endereço completo</subtitle2> e <subtitle2>data de emissão</subtitle2></lid><lid>Foi emitido nos <subtitle2>últimos <date/></subtitle2></lid><lid>É <subtitle2>totalmente</subtitle2> visível</lid></box>","poa-upload-instruction-common-legacy":"<box>Certifica-te de que o teu documento:<lid>Contém <subtitle2>o teu nome</subtitle2>, <subtitle2>endereço completo</subtitle2> e <subtitle2>data de emissão</subtitle2></lid><lid>Foi emitido nos <subtitle2>últimos {{issueDate}}</subtitle2></lid><lid>É <subtitle2>totalmente</subtitle2> visível</lid></box>","poa-upload-instruction-common":"<box>Certifica-te de que o teu documento:<lid>Contém <subtitle2>o teu nome</subtitle2>, <subtitle2>morada completa</subtitle2>, <subtitle2>data de emissão</subtitle2></lid><lid>Foi emitido nos <subtitle2>últimos {{issueDate}}</subtitle2></lid><lid>Está <subtitle2>totalmente</subtitle2> visível</lid></box>","kyc-ui-poa-file-type-kz-pension":"Extrato de fundos de pensões","poa-file-type-kz-pension-display-text":"Transferir a demonstração de fluxo de caixa a partir da aplicação móvel da ЕНПФ","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalid3Months":"O documento não foi emitido nos últimos 3 meses.","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalid6Months":"O documento não foi emitido nos últimos 6 meses.","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalid2Months":"O documento não foi emitido nos últimos 2 meses.","x-months":"{{duration}} meses","x-years":"{{duration}} anos","x-days":"{{duration}} dias","poa-file-type-student-display-text":"Por exemplo, contrato de aluguer de uma residência universitária, carta da universidade a confirmar a inscrição e o endereço residencial","poa-file-type-insurance-display-text":"O endereço de correspondência e o endereço da propriedade segurada devem corresponder","kyc-ui-poa-file-type-kra-pin":"Certificado PIN da Kenya Revenue Authority","kyc-ui-poa-file-type-pt-citizen-card":"Extrato digital do Cartão de Cidadão","kyc-ui-poa-file-type-dz-releve":"Relevé d'Identité Postale","poa-file-type-dz-releve-display-text":"Emitido pela Algérie Poste","kyc-ui-poa-file-type-internal-passport":"Passaporte interno","poa-file-type-ke-communications-display-text":"Por exemplo, faturas de Internet de fornecedores como Safaricom, Airtel, Zuku ou Liquid <br />Nota: faturas apenas de telemóvel <b>não</b> são aceites.","poa-file-type-ci-residence-cert-display-text":"Podes obter o certificado de residência junto do Commissariat de Police ou dos serviços municipais locais","poa-file-type-cm-bank-display-text":"Extratos de cartões de crédito, cartas de referência, avisos de débito/crédito e confirmações de transferências também são aceites. Extratos apenas de taxas <b>não</b> são aceites. <br />Por exemplo, extratos do UBA","poa-file-type-ru-utility-display-text":"A fatura de serviços públicos deve mostrar o teu nome completo (as iniciais não são aceites)","poa-file-type-by-bank-display-text":"Extratos de cartões de crédito, cartas de referência, avisos de débito/crédito e confirmações de transferências também são aceites. Extratos apenas de taxas <b>não</b> são aceites. <br />Por exemplo, extratos do Альфа-Банк","poa-file-type-lb-utility-display-text":"Faturas de eletricidade, água, gás e saneamento (por exemplo, EDL, Ogero)","poa-file-type-lb-residence-cert-display-text":"O certificado deve conter um carimbo e assinatura oficiais","poa-file-type-kh-bank-display-text":"Extratos de contas bancárias, extratos de cartões de crédito, cartas de referência, avisos de débito/crédito e confirmações de transferências são aceites. Extratos apenas de taxas <b>não</b> são aceites. <br />Por exemplo, extratos do ABA Bank","poa-file-type-np-bank-display-text":"Extratos de cartões de crédito, cartas de referência, avisos de débito/crédito e confirmações de transferências também são aceites. Extratos apenas de taxas <b>não</b> são aceites. <br />Por exemplo, extratos do Himalayan Bank Limited (HBL)","poa-file-type-iq-residence-cert-display-text":"Podes obter o certificado de residência junto do Mukhtar ou dos serviços municipais locais","poa-file-type-ci-utility-display-text":"Faturas de eletricidade, água, gás e saneamento (por exemplo, SODECI, CIE)","poa-file-type-af-bank-display-text":"Extratos de cartões de crédito, cartas de referência, avisos de débito/crédito e confirmações de transferências também são aceites. Extratos apenas de taxas <b>não</b> são aceites. <br />Por exemplo, extratos do Azizi Bank e AIB","poa-file-type-ng-bank-display-text":"Extratos de cartões de crédito, cartas de referência, avisos de débito/crédito e confirmações de transferências também são aceites. Extratos apenas de taxas <b>não</b> são aceites. <br />Por exemplo, extrato do Kuda, GTCO, UBA e PLC","poa-file-type-ug-bank-display-text":"Extratos de cartões de crédito, cartas de referência, avisos de débito/crédito e confirmações de transferências também são aceites. Extratos apenas de taxas <b>não</b> são aceites. <br />Por exemplo, extratos do Equity Bank Uganda Limited","poa-upload-instruction-common-v1":"<lid1>Contém <subtitle2>o teu nome</subtitle2>, <subtitle2>morada completa</subtitle2>, <subtitle2>data de emissão</subtitle2></lid1><lid1>Foi emitido nos <subtitle2>últimos {{issueDate}}</subtitle2></lid1><lid1>Está <subtitle2>totalmente</subtitle2> visível</lid1>","poa-file-type-kz-pension-text":"<lid1>Transfere a demonstração de fluxos de caixa da aplicação móvel ЕНПФ</lid1>","kyc-ui-poa-file-type-nepal-id":"Documento de identificação emitido pelo governo nepalês","poa-file-type-nepal-id-display-text":"Documentos aceites: cartão de identidade nacional, cartão PAN ou documento/certificado de cidadania. <br />Carrega a frente e o verso do teu documento.","kyc-ui-poa-errorExpiry3Months":"O documento deve ter, pelo menos, 3 meses de validade restante.","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalid1Year":"O documento não foi emitido no último ano.","kyc-ui-poa-errorNoDocument":"Documento inválido. Carrega um comprovativo de morada válido.","kyc-ui-poa-errorMissingIssuer":"Documento sem informações sobre a autoridade emissora.","kyc-ui-poa-errorExpiry6Months":"O documento deve ter, pelo menos, 6 meses de validade restante.","kyc-ui-poa-errorAddressMissing":"Endereço não encontrado no documento.","kyc-ui-poa-errorUnacceptedDocument":"Documento inválido. Carrega um comprovativo de morada válido.","kyc-ui-poa-errorNameMissing":"Nome não encontrado no documento.","kyc-ui-poa-errorUnacceptedFormat":"Formato de documento não aceite. Carrega uma fotografia nítida ou um PDF do documento original.","poa-file-type-mk-passport-display-text":"Certifica-te de que as páginas superior (com os Dados de Morada) e inferior (com os Dados Pessoais) estão visíveis.","kyc-ui-poa-file-type-digital-residence-permit":"Autorização de residência digital","kyc-ui-poa-file-type-residence-work-card":"Autorização de residência e trabalho","poa-file-type-dz-driving-license-display-text":"Por favor, carrega a carta de condução <b>com</b> o endereço residencial, incluindo a frente e o verso do teu documento","kyc-ui-poa-file-type-certificate-of-domicile":"Certificado de Domicílio","kyc-ui-poa-file-type-ye-civil":"Autoridade de Registo Civil e Identificação","kyc-ui-poa-file-type-dz-driving-license":"Carta de condução (Permis de Conduire)","kz-ui-poa-med-certificate-egov-text":"<lid1><link1><div>Instruções para transferir o atestado médico do eGov</div></link1></lid1><lid1><link2><div>Exemplo de atestado médico</div></link2></lid1>","poa-file-type-taxes-text":"<lid1>O documento deve ter sido emitido nos últimos 3 meses, salvo indicação em contrário. As declarações fiscais anuais são válidas se forem emitidas no último ano.</lid1>","poa-file-type-communications-text":"<lid1>Faturas de pacotes de telecomunicações que incluem telemóveis são aceites, mas faturas apenas de telemóveis não são aceites.</lid1>","poa-file-type-tax-id-display-text":"Carrega a frente e o verso do teu documento de identificação fiscal com a morada de residência","kyc-ui-poa-file-type-tax-id":"Identificação fiscal","poa-file-type-mm-idcard-display-text":"Carrega a frente e o verso do teu NRC ou Cartão de Identificação Único. Nota: a carta de condução <b>não</b> é aceite.","kyc-ui-poa-errorZABank":"Não aceitamos documentos do ZA Bank. Por favor, carrega uma prova de morada válida.","kyc-ui-poa-errorTaptapSend":"Não aceitamos documentos da Taptap Send. Por favor, carregue um comprovativo de morada válido.","kyc-ui-poa-errorEasypaisa":"Não aceitamos documentos da Easypaisa. Por favor, carregue uma prova de endereço válida.","kyc-ui-poa-errorOpay":"Não aceitamos documentos da Opay. Por favor, carregue uma prova de morada válida.","kyc-ui-poa-errorGotyme":"Não aceitamos documentos da Gotyme. Por favor, carregue uma prova de morada válida.","kyc-ui-poa-errorImageQualityCropped":"A imagem está cortada. Por favor, assegure-se de que todos os detalhes estão claramente visíveis e que nenhum canto está cortado.","kyc-ui-poa-errorUnacceptedPassport":"Passaporte é um documento inválido. Por favor, carregue uma prova de endereço válida.","poa-file-type-ve-bank-display-text":"Bank statement must include full residential address. Incomplete addresses will not be accepted.","poa-file-type-ve-tax-display-text":"Registro Único de Información Fiscal (RIF) - Disponibiliza a <b>versão digital original</b> em PDF ou ficheiro de imagem <b>(não são aceites fotocópias)</b>.","poa-file-type-household-card-display-text":"Carrega a página com a morada e a página com os teus dados pessoais.","kyc-ui-poa-file-type-household-card":"Cartão de registo do agregado familiar","poa-file-type-bd-id-display-text":"Se o número de porta apresentado for \"0\", substitui pelo teu número de porta real no campo da morada antes de continuar.","kyc-ui-poa-file-type-smart-id":"Smart ID Card printout","kyc-ui-poa-file-type-vehicle-tax":"Vehicle Tax Reminder","kyc-ui-poa-file-type-inland-revenue":"Inland Revenue Department Letter","kyc-ui-poa-file-type-vehicle-renew":"Vehicle Renewal License Letter","kyc-ui-poa-file-type-rent-bill":"Rent Bill","kyc-ui-poa-file-type-elections-letter":"Elections Voting Letter","kyc-ui-poa-file-type-personal-data-cert":"Personal data certificate issued by the Revenue Agency","kyc-ui-poa-file-type-family-register":"Certificate of family status (Family Register)","poa-file-type-sa-national-portal-display-text":"Please ensure that your document contains a QR code."}