{"institutional-loan-rebate-total-granted":"Total concedido","institutional-loan-rebate-current-balance":"Saldo atual","institutional-loan-rebate-total-consumed":"Total consumido","institutional-loan-accounts-portfolio-margin":"Margem do portfólio","institutional-loan-accounts-cross-margin":"Margem cruzada","institutional-loan-performance-metric-avg-oi":"OI médio","institutional-loan-records-col-interest-rate-hourly":"Taxa de juros (por hora)","institutional-loan-coin-select-empty":"Sem moedas","institutional-loan-toast-add-margin-success":"Transferência submetida. {{amount}} {{asset}} adicionados à carteira de margem de {{toAccount}}.","institutional-loan-toast-add-collateral-not-found":"Subconta não encontrada. Verifica o endereço de e-mail e tenta novamente.","institutional-loan-toast-alias-success":"Pedido de atualização do pseudónimo submetido.","institutional-loan-toast-add-collateral-unknown":"Não foi possível adicionar a conta de garantia. Tenta novamente.","institutional-loan-toast-add-margin-insufficient":"Saldo insuficiente na carteira Spot da conta principal.","institutional-loan-records-col-liability-asset":"Ativo do passivo","institutional-loan-toast-add-margin-unknown":"Falha na transferência.Tenta novamente.","institutional-loan-performance-metric-avg-nav":"Valor líquido médio do ativo","institutional-loan-records-col-interest-accrued":"Juros acumulados","institutional-loan-performance-account":"Conta","institutional-loan-coin-select-no-match":"Nenhuma moeda correspondente","institutional-loan-records-col-from-uid":"UID de origem","institutional-loan-at-risk-badge":"Em risco","institutional-loan-toast-add-collateral-neither-enabled":"Ativa, pelo menos, um dos acessos a Spot ou a Margem.","institutional-loan-coin-select-search-placeholder":"Pesquisar","institutional-loan-records-col-closed-at":"Fechado em","institutional-loan-toast-alias-unknown":"Não foi possível atualizar a alcunha. Tenta novamente.","institutional-loan-toast-borrow-exceeds-limit":"O montante do empréstimo excede o limite disponível. Introduz um montante inferior.","institutional-loan-toast-alias-too-long":"A alcunha não pode exceder 32 caracteres.","institutional-loan-toast-add-margin-not-in-risk-unit":"A conta de destino selecionada não faz parte desta unidade de risco.","institutional-loan-records-col-liq-id":"ID de liq.","institutional-loan-accounts-portfolio-margin-tooltip":"A soma dos valores do património total de todas as contas de Margem de portfólio, incluindo as contas de Margem e de Futuros.","institutional-loan-records-col-from-account":"Da conta","institutional-loan-accounts-spot":"Spot","institutional-loan-records-col-to-uid":"Para UID","institutional-loan-records-col-total-liability":"Responsabilidade total","institutional-loan-records-col-exchange-rate":"Taxa de câmbio","institutional-loan-toast-transfer-out-success":"Transferência submetida. {{amount}} {{asset}} transferidos para a carteira spot de {{toAccount}}.","institutional-loan-records-col-time":"Data/hora","institutional-loan-performance-organization":"Organização","institutional-loan-toast-transfer-out-unknown":"Falha na transferência. Tenta novamente.","institutional-loan-toast-add-collateral-success":"Pedido de adição da conta de garantia {{email}} submetido.","institutional-loan-records-col-type":"Tipo","institutional-loan-records-col-baseline":"Linha de base","institutional-loan-records-col-end-ltv":"LTV final","institutional-loan-records-col-interest":"Juros","institutional-loan-status-closed":"Fechado/liquidado recentemente","institutional-loan-toast-repay-closed":"Esta unidade de risco está fechada e não pode aceitar reembolsos.","institutional-loan-records-col-credit-account":"Conta de crédito","institutional-loan-toast-borrow-unknown":"Falha ao pedir empréstimo. Tenta novamente. Se o problema persistir, contacta o teu gestor de conta.","institutional-loan-records-col-end-time":"Hora de término","institutional-loan-toast-add-collateral-max-reached":"Esta unidade de risco atingiu o máximo de 10 contas de garantia.","institutional-loan-status-liquidating":"Em liquidação","institutional-loan-performance-mtd-vs-baseline":"Do início do mês até à data vs. referencial","institutional-loan-performance-metric-maker-volume-pct":"% de volume de Maker","institutional-loan-toast-repay-insufficient":"Saldo insuficiente na conta de crédito. Transfere fundos e tenta novamente.","institutional-loan-toast-borrow-success":"Empréstimo submetido. {{amount}} {{asset}} foi creditado na tua conta de crédito.","institutional-loan-toast-internal-transfer-insufficient":"Saldo insuficiente na conta selecionada.","institutional-loan-records-col-asset":"Ativo","institutional-loan-records-col-rebate-asset":"Ativo de devolução","institutional-loan-records-col-timestamp":"Registo de data e hora","institutional-loan-records-col-metric":"Métrica","institutional-loan-records-col-wallet":"Carteira","institutional-loan-records-col-principal":"Capital","institutional-loan-records-col-tran-id":"Identidade da transação","institutional-loan-records-col-to-account":"Conta de destino","institutional-loan-toast-add-collateral-already-pledged":"Esta subconta já faz parte de outra Unidade de Risco e não pode ser adicionada.","institutional-loan-performance-metric-volume-pct":"% de Volume","institutional-loan-records-col-delta":"Delta","institutional-loan-status-margin-call":"Pedido de margem adicional","institutional-loan-toast-transfer-out-insufficient":"Saldo insuficiente na conta selecionada.","institutional-loan-records-col-current":"Atual","institutional-loan-records-col-start-time":"Hora de início","institutional-loan-records-col-created-at":"Criado em","institutional-loan-records-col-net-equity":"Património líquido","institutional-loan-toast-internal-transfer-unknown":"Falha na transferência. Tenta novamente.","institutional-loan-toast-transfer-out-unsupported-path":"Este percurso de transferência não é suportado. Verifica a combinação das contas de origem e de destino.","institutional-loan-performance-metric-taker-volume":"Volume de Taker","institutional-loan-records-col-deducted-interest":"Juros deduzidos","institutional-loan-records-col-amount":"Montante","institutional-loan-toast-repay-unknown":"O reembolso falhou. Tenta novamente. Se o problema persistir, contacta o teu gestor de conta.","institutional-loan-status-normal":"Normal","institutional-loan-toast-transfer-out-exceeds-limit":"O montante da transferência excede o limite de transferência da Unidade de Risco.","institutional-loan-records-force-liq":"Registos de liquidação forçada","institutional-loan-toast-borrow-inactive-risk-unit":"Esta unidade de risco já não está ativa. Atualiza a página.","institutional-loan-records-col-duration":"Duração","institutional-loan-records-col-sub-account":"Subconta","institutional-loan-performance-metric-volume":"Volume","institutional-loan-performance-metric-maker-volume":"Volume de maker","institutional-loan-performance-metric-taker-volume-pct":"Volume de Taker","institutional-loan-records-col-start-ltv":"LTV inicial","institutional-loan-records-col-status":"Estado","institutional-loan-records-col-annualized-rate":"Taxa anual efetiva","institutional-loan-sub-account-back-to-vip":"Voltar ao Portal VIP","institutional-loan-records-col-parent-account":"Conta principal","institutional-loan-toast-internal-transfer-same-account":"As contas de origem e de destino têm de ser diferentes.","institutional-loan-toast-repay-success":"Reembolso submetido. {{amount}} {{asset}} foi deduzido da tua conta de crédito.","institutional-loan-toast-transfer-out-withdraw-only":"A conta de destino selecionada não suporta esta transferência.","institutional-loan-toast-internal-transfer-success":"Transferência interna submetida. {{amount}} {{asset}} movidos de {{fromAccount}} para a carteira de margem de {{toAccount}}.","institutional-loan-detail-max-borrow":"Empréstimo máximo","institutional-loan-add-collateral-email-invalid":"Endereço de e-mail inválido","institutional-loan-empty-description":"Contacta o teu gestor de conta para configurares uma Unidade de Risco de Empréstimo Institucional. Clica abaixo para saberes mais sobre o Empréstimo Institucional da Binance.","institutional-loan-add-collateral-enable-spot-hint":"Incluir o saldo da carteira Spot como garantia","institutional-page-title":"Painel de empréstimos institucionais","institutional-loan-alias-popover-title":"Defina um novo alias para esta unidade de risco","institutional-loan-transfer-spot-wallet":"Carteira Spot","institutional-loan-action-borrow":"Empréstimo","institutional-loan-title":"Empréstimo institucional","institutional-loan-borrow-risk-unit":"Unidade de risco ativa","institutional-loan-transfer-assets-title":"Transferir Ativo agora","institutional-loan-transfer-to-account":"Conta de destino","institutional-loan-empty-title":"Sem empréstimos institucionais","institutional-loan-borrow-title":"Pedido de empréstimo","institutional-loan-action-add-collateral":"Adicionar garantia","institutional-loan-card-current-ltv":"Rácio E/V atual:","institutional-loan-add-collateral-enable-spot":"Ativar Spot","institutional-loan-empty-learn-more":"Saiba mais","institutional-loan-all-closed-title":"Sem empréstimos institucionais ativos","institutional-loan-metric-liabilities":"Passivos","institutional-loan-transfer-add-margin":"Adicionar margem","institutional-loan-learn-more":"Saber mais","institutional-loan-action-confirm":"Confirmar","institutional-loan-add-collateral-enable-margin":"Ativar Margem","institutional-loan-action-transfer":"Transferir","institutional-loan-summary-available-to-borrow":"Disponível para pedir empréstimo","institutional-loan-borrow-estimated-ltv":"Rácio E/V atual:","institutional-loan-add-collateral-warning-title":"Importante","institutional-loan-repay-transfer-now":"Transferir Agora","institutional-loan-card-alias-placeholder":"Alias","institutional-loan-card-expand":"Mostrar detalhes","institutional-loan-accounts-sub-account":"Subconta","institutional-loan-sub-account-title":"Acesso à subconta restrito","institutional-loan-add-collateral-title":"Conta da garantia","institutional-loan-metric-net-equity":"Património líquido","institutional-loan-transfer-to-margin-wallet":"Carteira de margem","institutional-loan-transfer-amount":"Montante","institutional-loan-transfer-margin-call-ack":"Reconheço que esta transferência pode desencadear o risco de Pedido de Margem Adicional.","institutional-loan-reset":"Repor","institutional-loan-alias-invalid-format":"Só são permitidos letras, números, caracteres chineses, espaços e . _ - ( ) [ ].","institutional-loan-tab-records":"Registos","institutional-loan-transfer-to-placeholder":"Selecionar subcontas","institutional-loan-transfer-to-risk-unit":"Para unidade de risco","institutional-loan-accounts-account-type":"Tipo de conta","institutional-loan-borrow-amount-label":"Montante de Empréstimo","institutional-loan-alias-input-placeholder":"Nome","institutional-loan-no-data-export":"Não existem dados disponíveis para exportar.","institutional-loan-add-collateral-enable-margin-hint":"Incluir a carteira de Margem cruzada como garantia","institutional-loan-member-collateral":"Garantia","institutional-loan-detail-created-at":"Criado em","institutional-loan-card-collapse":"Ocultar detalhes","institutional-loan-add-collateral-warning":"As subcontas de garantia podem ser adicionadas, mas não podem ser removidas. Os parâmetros enableSpot ou enableMargin não podem ser alterados de VERDADEIRO para FALSO depois de ativados.","institutional-loan-accounts-uid":"ID de Utilizador","institutional-loan-transfer-from-placeholder":"Selecionar subcontas","institutional-loan-footer-collateral-accounts":"Contas de garantia","institutional-loan-add-collateral-email":"E-mail da subconta","institutional-loan-member-credit":"Crédito","institutional-loan-summary-available-to-transfer-out":"Disponível para transferir para fora","institutional-loan-add-collateral-risk-unit":"Unidade de risco ativa","institutional-loan-transfer-select-risk-unit":"Selecionar unidade de risco","institutional-loan-alias-invalid":"O alias só pode conter letras, números, espaços, caracteres chineses e os símbolos: - _ . ( ) [ ]","institutional-loan-search":"Pesquisar","institutional-loan-action-add-margin":"Adicionar margem","institutional-loan-transfer-internal":"Interno","institutional-loan-transfer-estimated-ltv-add-margin":"Rácio E/V atual:","institutional-loan-metric-available-transfer-out":"Disponível para transferir","institutional-loan-all-closed-description":"Todas as tuas unidades de risco foram encerradas. Contacta o teu gestor de conta para configurares uma unidade de risco de empréstimo institucional. Consulta os registos históricos no separador Registos.","institutional-loan-alias-modal-title":"Definir um novo alias","institutional-loan-summary-total-net-equity":"Património líquido total","institutional-loan-sub-account-description":"O Empréstimo Institucional é gerido pela conta principal. Inicia sessão com a tua conta principal para veres e gerires Unidades de Risco.","institutional-loan-metric-available-borrow":"Disponível para pedir empréstimo","institutional-loan-action-repay":"Reembolsar","institutional-loan-transfer-estimated-ltv-transfer-out":"Rácio E/V atual:","institutional-loan-action-cancel":"Cancelar","institutional-loan-loading":"A carregar...","institutional-loan-performance-export-pdf":"Exportar PDF","institutional-loan-transfer-ltv-disclaimer":"Apenas uma estimativa. O LTV real pode variar.","institutional-loan-transfer-out":"Transferência de saída","institutional-loan-transfer-from-account":"Da conta","institutional-loan-borrow-ltv-disclaimer":"Apenas uma estimativa. O LTV real pode variar.","institutional-loan-transfer-type":"Tipo de transferência","institutional-loan-performance-futures":"Desempenho do trading de futuros","institutional-loan-tab-risk-units":"Unidades de risco","institutional-loan-summary-total-liabilities":"Total de passivos","institutional-loan-transfer-from-risk-unit":"Da unidade de risco","institutional-loan-borrow-realtime-disclaimer":"O montante disponível para pedir empréstimo é atualizado em tempo real. O montante final pode variar ligeiramente.","institutional-loan-detail-free-collateral":"Garantia livre","institutional-loan-summary-bar-label":"Resumo do portefólio","institutional-loan-detail-closed-at":"Fechado em","institutional-loan-performance-spot":"Desempenho de trading spot","institutional-loan-performance-export-csv":"Exportar CSV","institutional-loan-performance-no-data":"Não existem dados disponíveis para este mês.","institutional-loan-ltv-tooltip":"LTV = Responsabilidade total ÷ (património líquido total − margem de manutenção)","institutional-loan-add-collateral-at-least-one":"Tens de ativar, pelo menos, Spot ou Margem.","institutional-loan-records-liq-transfer":"Registos de transferências de liquidação forçada","institutional-loan-repay-outstanding":"Passivo em dívida","institutional-loan-repay-risk-unit":"Unidade de risco ativa","institutional-loan-records-groupid-placeholder":"ID do grupo","institutional-loan-performance-title":"Relatório de desempenho de trading","institutional-loan-repay-amount":"Montante do Reembolso","institutional-loan-records-group-financial":"Registos financeiros","institutional-loan-records-interest-history":"Histórico de juros","institutional-loan-repay-leverage-tier":"Nível de alavancagem","institutional-loan-records-closed-ru":"Registos de unidades de risco encerradas","institutional-loan-repay-current-ltv":"Rácio E/V atual:","institutional-loan-records-interest-rebate":"Registos do saldo de devolução de juros","institutional-loan-repay-title":"Reembolsar empréstimo","institutional-loan-repay-insufficient":"Saldo insuficiente na conta de crédito. Transfira fundos para a conta de crédito antes de reembolsar.","institutional-loan-records-group-performance":"Desempenho de trading","institutional-loan-records-group-ru":"Registos da unidade de risco","institutional-loan-records-borrow-repay":"Registos de pedir empréstimo/reembolsar","institutional-loan-borrow-available":"Montante estimado disponível para empréstimo","institutional-loan-ltv-threshold-liquidation":"Liquidação","institutional-loan-transfer-available":"Saldo disponível:","institutional-loan-borrow-exceeds-max":"O limite máximo de empréstimo é","institutional-loan-transfer-ru-limit":"Disponível para transferir:","institutional-loan-borrow-card-title":"ID do grupo: empréstimo de {{groupId}}","institutional-loan-repay-card-title":"ID do grupo: reembolsar empréstimo de {{groupId}}","institutional-loan-repay-balance":"Saldo de margem da conta de crédito:","institutional-loan-ltv-threshold-margin-call":"Pedido de margem adicional","institutional-loan-ltv-thresholds":"Limiares de LTV","institutional-loan-card-group-id":"ID do grupo","institutional-loan-detail-parent-frozen":"Fundos congelados na conta principal","institutional-loan-transfer-parent-account":"Conta principal","institutional-loan-detail-maint-margin":"Margem de manutenção","institutional-loan-ltv-threshold-transfer":"Transferência de saída permitida","broker-vip-portal-institutional-loan-tooltip":"Vê e monitoriza os detalhes das unidade de risco de empréstimos institucionais, executa pedir empréstimo/reembolsar/transferir e acede aos registos de empréstimos institucionais.","VIP_INSTITUTIONAL_LOAN":"Empréstimo institucional","vip-institutional-loan-manage":"Ver","institutional-loan-available-to-borrow-tooltip":"O montante real disponível para pedido de empréstimo pode variar devido ao rácio de garantia do ativo emprestado"}