{"career.title":"Carreiras na Binance","career.cta":"Ver vagas","career.team.noOpen":"Atualmente não temos vagas","career.values.subtitle":"Os valores fundamentais da Binance guiam o nosso comportamento e as nossas decisões e ações, permitindo uma colaboração unificada entre as nossas diversas equipas internacionais.","career.values.value1.title":"Foco no utilizador","career.values.value1.subtitle":"Protegemos os nossos utilizadores colocando as tuas necessidades em primeiro local e prestando serviços de qualidade.","career.values.value2.title":"Liberdade","career.values.value2.subtitle1":"Trabalhamos com responsabilidade e autonomia","career.values.value3.title":"Colaboração","career.values.value2.subtitle2":"Motivamos e capacitamos a nossa equipa.","career.values.value2.subtitle3":"Temos uma equipa diversificada e preparada para desafiar o estado quo.","career.values.value3.subtitle1":"Comunicamos abertamente","career.values.value3.subtitle2":"Trabalhamos em equipa com objetivos mútuos que nos permitem construir o ecossistema juntos.","career.values.value4.title":"O essencial","career.values.value4.subtitle1":"Somos motivados por resultados e realizamos","career.values.value4.subtitle2":"Somos apaixonados pelo que fazemos e trabalhamos afincadamente.","career.values.value4.subtitle3":"Quando falhamos, valorizamos a aprendizagem e focamo-nos numa recuperação rápida.","career.values.value5.title":"Humildade","career.values.value5.subtitle1":"Aceitamos feedback crítico.","career.values.value5.subtitle2":"Tratamos todos como iguais.","career.values.value5.subtitle3":"Somos modestos acerca do nosso sucesso.","career.number.nationalities":"Nacionalidades","career.number.employees":"Colaboradores","career.team.title":"Escolhe a tua equipa","career.number.locations":"Localizações","career.team.subtitle":"Selecione a equipa mais relevante dependendo dos seus interesses e experiência para consultar as vagas de emprego.","career.work.title":"Trabalha connosco","career.work.thrive.title":"Prospera com a Binance","career.work.thrive.subtitle":"Qual é o nosso segredo para o sucesso? As pessoas. faz parte de uma equipa talentosa, trabalhadora e apaixonada, reconhecida mundialmente.","career.work.inspire.title":"Inspira pela inovação","career.work.inspire.subtitle":"Abraça os desafios futuros. Integra-te no rápido crescimento da adoção da tecnologia blockchain, de criptomoedas e de ledger distribuído, juntamente com a empresa líder do ecossistema criptomoedas","career.work.bridge.title":"Cresce com a Binance","career.work.bridge.subtitle":"Transforma os nossos produtos e serviços com a tua experiência e sê reconhecido pelo sucesso. Liga-te a um ambiente em expansão que recompensa o crescimento pessoal.","career.why.subtitle":"Temos orgulho de oferecer benefícios competitivos que permitem carreiras saudáveis e gratificantes na Binance","career.why.title":"Porquê trabalhar aqui","career.benefits.benefit1":"Salário competitivo","career.benefits.benefit2":"Opção de pagamento em criptomoeda","career.benefits.benefit4":"Horário de trabalho flexível","career.benefits.benefit5":"Muitas funções com trabalho remoto","career.benefits.benefit6":"Feriados patrocinados pela empresa","career.benefits.benefit7":"Atividades de construção de espírito de equipa","career.benefits.benefit3":"Seguro de saúde","career.benefits.benefit8":"E outras várias vantagens e benefícios","career.benefits.benefit10":"Aulas de idiomas grátis","career.benefits.benefit9":"Programas de aprendizagem e desenvolvimento","career.benefits.benefit11":"Apoio à mudança de local de residência por trabalho","career.benefits.benefit12":"Transferências internacionais a meio da carreira","career.how.title":"O nosso processo de contratação","career.how.subtitle":"Em média, processo de entrevista de 2 a 4 semanas com 4 entrevistas.","career.how.step1":"Análise da candidatura","career.how.step2":"Entrevistas","career.how.step3":"Oferta de emprego","career.how.step4":"Integração","career.team.businessDevelopment":"Desenvolvimento de negócios","career.team.customerSupport":"Apoio ao cliente","career.team.communications":"Comunicações","career.team.dataAnalytics":"Dados e Pesquisas","career.team.editorialVideo":"Editorial e Vídeo","career.team.engineering":"Engenharia","career.team.legalCompliance":"Jurídico e Conformidade","career.team.financeAdministration":"Finanças e Administração","career.team.marketing":"Marketing","career.team.operations":"Operações, Estratégia e Gestão de Projetos","career.team.productDesign":"Design de produto","career.team.quantitativeStrategy":"Estratégia Quantitativa","career.team.security":"Segurança e Serviço de Apoio Informático","career.team.talentAquisition":"Aquisição de talentos","career.team.HR":"RH","career.nav.about":"Sobre","career.nav.career":"Carreiras","career.nav.press":"Pressionar","career.nav.community":"Comunidade","career.nav.aboutBinance":"A Binance","career.footer.exchangeWorld":"Transacione o mundo connosco","career.footer.applyNow":"Consulte todas as oportunidades","career.values.title":"Os nossos valores","career.subtitle":"Integra a nossa missão de promover o dinheiro livre","career.team.interships":"Estágios","career.footer.seeallopportunities":"See all opportunities","career.team.earlyCareers":"Early Careers","career.seeds.tittle1":"De principiante ao sucesso","career.seeds.tittle2":"Cresce com a Binance","career.seeds.banner":"És um jovem profissional à procura de iniciar uma carreira na Binance? Explora duas oportunidades de programas connosco!","career.seeds.accelerator":"Programa acelerador da Binance","career.seeds.apply5":"As tuas ideias, a tua contribuição","career.seeds.path":"Qual é o caminho certo para ti?","career.apply.now":"Candidatar agora","career.seeds.story3.detail2":"Também me permitiu ganhar experiência prática em auditorias e investigações de segurança, incluindo incidentes importantes como o ataque da Ronin Bridge.","career.seeds.story1.detail":"Entrei no programa acelerador da Binance (BAP) e fiz a transição para um cargo a tempo inteiro. Posso garantir que trabalhar na Binance tem sido uma experiência incrivelmente gratificante.","career.seeds.young.talent":"Programa para jovens talentos","career.seeds.job.tittle2":"Especialista em Crescimento de Marketing","career.seeds.apply11":"Flexibilidade que funciona para ti","career.seeds.job.tittle1":"Gestor de Produto","career.seeds.story3.detail":"O meu percurso com a Binance começou durante o meu quarto ano na Universidade Tecnológica de Nanyang. O programa acelerador da Binance (PAB) deu-me recursos e orientação inestimáveis, o que aprofundou significativamente a minha experiência técnica e fomentou o meu crescimento profissional.","career.seeds.young.talent1":"Programa para talentos pioneiros","career.seeds.apply.process":"Processo de candidatura","career.seeds.apply7":"Avança","career.seeds.story2.detail":"Abracei o potencial da Web3 graças ao programa Binance Seeds. Esta experiência permitiu-me trabalhar na carteira on-chain e em produtos da DEX, melhorando as minhas competências em matéria de trading descentralizado e desenvolvimento de produtos. O ambiente em constante evolução da Binance aprimorou a minha capacidade de adaptação e pensamento estratégico.","career.seeds.story4.detail2":"Desde o primeiro dia na Binance, encorajaram-me a tomar a iniciativa, desenvolver as minhas próprias ferramentas e integrar-me totalmente na metodologia de trabalho da Binance.","career.seeds.young.talent.subtittle1":"Tens entre 0 e 5 anos de experiência? O Programa para Jovens Talentos é uma oportunidade de emprego a tempo inteiro concebida para acelerar o teu crescimento na indústria das criptomoedas. Através deste programa, irás enfrentar desafios do mundo real, receber orientação de especialistas do setor e beneficiar de formação personalizada e oportunidades de desenvolvimento, preparando-te para conquistar o sucesso a longo prazo na Binance.","career.seeds.young.talent.subtitle3":"Tens entre 0 e 5 anos de experiência? O programa para talentos pioneiros é uma oportunidade de emprego a tempo inteiro concebida para acelerar o teu crescimento no setor das criptomoedas. Através deste programa, irás enfrentar desafios do mundo real, receber orientação de especialistas do setor e beneficiar de formação personalizada e oportunidades de desenvolvimento, preparando-te para conquistar o sucesso a longo prazo na Binance.","career.seeds.subtittle1":"A Binance Seeds aposta nos novos talentos do mundo das criptomoedas através de cargos a tempo inteiro e um programa acelerador, oferecendo um espaço dinâmico onde as pessoas podem aprender, crescer e deixar a sua marca.","career.seeds.story":"Histórias dos nossos colaboradores","career.seeds.apply6":"Na Binance, a tua voz é importante. A nossa estrutura horizontal significa que as tuas ideias são ouvidas e que a tua contribuição é visível; nada de camadas, só ação. Agimos rapidamente, focamo-nos nos resultados e prosperamos na colaboração de modo a impulsionar mudanças reais no espaço das criptomoedas.","career.seeds.apply12":"Trabalha em qualquer lugar, cinco dias por semana, com a liberdade de organizar o teu horário. Oferecemos um salário competitivo e regalias que contribuem para o teu bem-estar, incluindo prestações em ginásios, ajudas ao teletrabalho e muito mais, ao mesmo tempo que contribuímos para uma das equipas mais dinâmicas no setor das criptomoedas.","career.seeds.apply.process2":"Entrevista com o recrutador","career.seeds.story1.detail2":"Desde o primeiro dia que me apaixonei pela cultura de liberdade e colaboração. Todos os dias na Binance são diferentes e estou sempre à espera de aprender e trabalhar em novas tarefas!","career.seeds.young.talent.subtittle":"Tens até 5 anos de experiência? Consulta as nossas ofertas de emprego a tempo inteiro no âmbito do programa para jovens talentos.","career.seeds":"Binance Seeds","career.seeds.apply2":"Constrói o futuro da Web3","career.seeds.apply.process4":"Oferta","career.seeds.apply4":"Progredimos juntos","career.seeds.job.tittle4":"Representante de Apoio ao Cliente","career.seeds.story2":"Gestor de produto","career.seeds.story4":"Atividades Comerciais","career.seeds.accelerator.subttittle":"Ainda estás a estudar ou formaste-te recentemente? Descobre o programa acelerador da Binance para períodos de 3 a 6 meses.","career.seeds.apply8":"Progride rápido para chegar longe","career.seeds.apply.process1":"Candidatura online","career.seeds.banner.1":"És um jovem profissional ansioso por lançar a tua carreira na Binance? Descobre dois programas fantásticos concebidos para te ajudar a começar!","career.seeds.accelerator.describ":"Ainda estás a estudar ou formaste-te recentemente? Ganha experiência prática com um programa estruturado com uma duração de 3 a 6 meses.","career.seeds.accelerator.subttittle2":"És um estudante ou recém-formado que procura ganhar experiência prática em criptomoedas? O Programa Acelerador da Binance é uma oportunidade de contrato fixo de curto prazo com duração entre 3 e 6 meses. Este programa oferece uma experiência imersiva no ambiente acelerado da Binance, ajudando-te a desenvolver competências essenciais, a enfrentar desafios do mundo real e a explorar oportunidades de carreira na indústria das criptomoedas.","career.seeds.story4.detail":"Nunca imaginei que uma das maiores empresas de criptomoedas apostaria em alguém com experiência mínima. Mas é exatamente disso que se trata este programa: dar aos jovens talentos a oportunidade de aprender com os melhores e contribuir para algo maior: a liberdade financeira.","career.seeds.apply3":"A inovação impulsiona tudo o que fazemos na Binance. Enquanto ecossistema de blockchain líder mundial, estamos a moldar o futuro com tecnologias inovadoras nos domínios das finanças descentralizadas (DeFi), IA e infraestrutura de criptomoedas. Ganharás experiência prática, trabalharás em projetos de grande envergadura e contribuirás para ajudar a ultrapassar os limites do que é possível na Web3.","career.seeds.job.tittle3":"Engenheiro de Front-end","career.seeds.apply9":"A tua evolução é a nossa prioridade. A Binance Seeds oferece formações personalizadas, mentoria individual e acesso a uma rede global de especialistas para te ajudar a desenvolver competências, fazer evoluir a tua carreira e deixar a tua marca na indústria.","career.explore":"Explorar oportunidades","career.seeds.story2.detail2":"Para futuros talentos, aconselho que permaneçam curiosos, abracem desafios e tirem partido da orientação e recursos da Binance para acelerar o crescimento profissional e pessoal.","career.seeds.apply.process3":"Entrevista de trabalho","career.seeds.job.tittle5":"Coordenador de Conteúdos","career.seeds.apply10":"Flexibilidade e recompensas","career.seeds.apply1":"Líderes do setor","career.seeds.why.apply":"Porque te deves candidatar?","career.seeds.young.talent.describ":"Tens até 5&nbsp;anos de experiência? Impulsiona a tua carreira com um cargo a tempo inteiro e oportunidades de formação e desenvolvimento personalizadas.","career.seeds.story3":"Engenheiro de Segurança","career.seeds.story1":"Analista de conformidade","career.seeds.banner.2":"És um jovem profissional ansioso por iniciar a tua carreira na Binance? Descobre dois programas fantásticos concebidos para te ajudar a começar!","career.seeds.story4.detail1":"Nunca imaginei que uma das maiores empresas de criptomoedas apostaria em alguém com experiência mínima. Mas é exatamente disso que se trata este programa: dar aos talentos em início de carreira a oportunidade de aprender com os melhores e contribuir para algo maior: a liberdade financeira.","career.seeds.subtittle":"O Binance Seeds promove jovens talentos de elevado potencial através de dois programas, dotando-te das ferramentas de que precisas para crescer, inovar e causar impacto na maior plataforma de exchange de criptomoedas do mundo.","career.seeds.apply.process5":"Integração","HR_video_subtitle":"Cinco valores. Uma equipa. Impacto infinito.","HR_video_title":"<sp>Muda</sp> o mundo com a Binance"}