{"competition-competition-period-title":"Período de atividade","competition-competition-period-date":"0:00:00 UTC de 17-11-2020 – 0:00:00 UTC de 02-12-2020","competition-not-start-title":"O Meu Desempenho, Tabela de Classificação do ROI, Vencedores do Sorteio","Battle-win-rate":"Taxa de vitórias","competition-not-start-content":"Os resultados serão mostrados aqui às 2:00:00 UTC de 18-11-2020","Battle-wins":"Vitórias","Battle-contract":"Contrato","Battle-binance":"Binance","Battle-Please-Open-Account-First":"Por favor, abre uma conta de futuros primeiro","Battle-matching-player":"Procurando oponente","Battle-Place-Order-Failure":"Não foi possível criar a ordem","Battle-Close-Order-Failure":"Não foi possível finalizar a ordem","Battle-end-battle":"Fim da batalha","Battle-lose-at":"Preço perdedor","Battle-win-at":"Preço vencedor","Battle-battling":"Em batalha","Battle-battle-again":"Participar em batalha novamente","Battle-share-battle":"Partilha o teu resultado","Battle-battle-result-lose-text":"Perdeste","Battle-battle-result-win-text":"Vitória!","Battle-battle-result-lose":"Desculpa","Battle-battle-result-win":"Parabéns","Battle-battle-exception":"Algo correu mal","Battle-oops":"Ups","Battle-short":"Curto","Battle-battle-entry-text":"Batalhe contra outro jogador numa sessão de cinco minutos para ganhar pontos!","Battle-long":"Longo","Battle-battle-entry-title":"Adivinhe o preço e ganhe pontos!","Battle-Isolated-Mode-Tip":"A batalha suporta apenas o modo isolado e alavancagem de 20x para todos as transações.","Battle-Total-Unrealized-PNL":"Total de Ganhos e Perdas não realizados","Battle-Available-Margin":"Margem disponível","Battle-Total-Margin-Balance":"Saldo total de Margem","Battle-Winning":"Taxa de vitórias","Battle-Victories":"Vitórias","Battle-Profit-Loss":"Lucros e Perdas","Battle-Not-Login":"Sem sessão iniciada","Battle-Result":"Resultados","Battle-My-Result":"Os meus resultados","Battle-Name":"Nome de utilizador","Battle-UserName":"Nome de utilizador","Battle-Ranking":"Classificação","Battle-Winning-Streak":"Sequência de vitórias","Battle-Point":"Pontos","Battle-Order-Err-BALANCE_NOT_ENOUGH":"Saldo insuficiente para criar a ordem","Battle-Order-Err-FAIL_SOME_MARKET_ORDER":"Ocorreu uma falha na ordem de estratégia mas ainda há uma posição de ordem ao preço de mercado","Battle-Order-Err-FAIL_STRATEGY_ORDER":"Falha em Strategy Order","Battle-Order-Err-FAIL_TUNE_LEVERAGE":"Falha ao configurar alavancagem","Battle-Order-Err-FAIL_ISOLATED_POSITION":"Falha no modo isolado","Battle-Order-Err-FAIL_MATCH_PLAYER":"Não compatível com a contraparte","rank":"Classificação","competition-risk-warning":"<span>Aviso de Risco:</span> o trading de futuros é uma atividade de alto risco, com potencial de lucros e perdas significativas. Tenha em atenção que, no caso de variações extremas de preço, existe a possibilidade de todo o saldo de margem da sua carteira de futuros ser liquidado.","competition-terms-and-conditions-8":"A Binance reserva-se o direito de cancelar ou alterar as Atividades ou as Regras de Atividades a seu exclusivo critério.","competition-terms-and-conditions-7":"• A Binance reserva-se o direito de desqualificar transações consideradas wash transações, registos de contas em massa ilegais, autotransações ou com atributos de manipulação de mercado, etc.","competition-terms-and-conditions-6":"• Distribuição dos prémios: os prémios BNB de cada competição serão distribuídos num período de 2 semanas após o fim de cada competição específica e utilizarão o preço BNB/USDT praticado aquando de cada distribuição.","competition-terms-and-conditions-5":"• As subcontas, incluindo subcontas dos corretores, serão identificadas como contas individuais no cálculo do ROI desta promoção. A conta individual, quer seja uma conta principal ou uma subconta, com o melhor desempenho de ROI será selecionada como a conta vencedora para a Promoção B acima.  Cada agrupamento da conta principal e respetivas subcontas associadas está limitado a uma conta vencedora para a Promoção B. \nAs subcontas, incluindo as subcontas de corretores, serão identificadas como contas individuais para a qualificação do sorteio da Promoção C. Todas as contas individuais são elegíveis e podem ganhar prémios do sorteio.","competition-terms-and-conditions-4":"• Os utilizadores podem ganhar prémios em vários dias, desde que cumpram os termos e condições de cada competição.","competition-terms-and-conditions-3":"• A Binance utilizará o preço real dos pares de trading BNB/USDT durante o período da competição como taxa de câmbio entre USD e BNB para a distribuição dos prémios.","competition-terms-and-conditions-2":"• O volume de trading inclui compras e vendas de quaisquer pares de trading de Futuros com margem em moeda e não inclui wash trading.","competition-terms-and-conditions-1":"• As classificações e os resultados da tabela de classificação de cada competição diária serão atualizados às 2:00 UTC de cada dia.","competition-returns-calculation-3":"➢ Depósito de Ativo i Ponderado pelo Tempo = Depósitos de Ativo i * (Período de seleção restante em segundos dos depósitos do Ativo i)/Período de seleção (em segundos)","competition-returns-calculation-1":"➢ Lucro BTC Individual:\nLucros de Ativos i = Saldo Final da Conta de Ativos i (incluindo ganhos e perdas não realizados) - Saldo Inicial da Conta de Ativos i (incluindo ganhos e perdas não realizados) + Levantamentos de Ativos i - Depósitos de Ativos i - Bónus de recomendações de Ativos i.\nLucro BTC individual =∑(Lucro de Ativos i * Taxa de Fecho do Ativo i em relação ao BTC)","competition-returns-calculation-2":"➢ ROI do BTC:\nROI do BTC = Σ [Proporção de Ativo i *Lucro Ativo i / (100USD em Ativos i+ Saldo Inicial da Conta de Ativos i + Depósitos de Ativo i Ponderados pelo Tempo)]\nProporção do Ativo i = [Saldo Inicial da Conta de Ativos i + Depósitos de Ativos i Ponderados pelo Tempo) *Taxa de fecho do Ativo i em relação ao BTC]/ Σ [(Saldo Inicial da Conta de Ativos i + Depósitos de Ativos i Ponderados pelo Tempo) *Taxa de fecho do Ativo i em relação ao BTC]","competition-returns-calculation-title1":"• Cálculos dos Retornos:","competition-terms-and-conditions-title":"Termos e Condições","competition-promotion-c-item-2":"🔶 Serão sorteados aleatoriamente 10 vencedores em cada período do sorteio e cada um ganhará $300 USD em BNB.","competition-promotion-c-item-3":"🔶 Os vencedores de cada período de sorteio serão apresentados nesta página de destino, aproximadamente às 2:00 UTC do dia seguinte.","competition-promotion-c-item-1":"🔶 A qualificação para o sorteio de cada período será apresentada nesta página de destino.","competition-promotion-c-content2":"O período de qualificação para o sorteio será das 0:00:00 UTC às 23:59:59 UTC de cada dia do período da competição, num total de 15 períodos de qualificação. O primeiro começará às 0:00:00 UTC de 17/11/2020.","competition-promotion-c-title2":"10 Vencedores! Cada um ganha <span>$300</span> em BNB.","competition-promotion-c-content":"Das 00:00 UTC de 17/11/2020.7 às 00:00 UTC de 02/12/2020, todos os utilizadores com um volume de trading diário mínimo de 10.000 USD e, qualquer contrato com margem em moeda irão participar num sorteio diário para ganhar 300 USD em BNB.","competition-promotion-c-title":"Sorteio Diário - <span>$3000</span> USD em BNB para Ganhar Diariamente","competition-promotion-c":"Promoção C","competition-eleven-place":"11.º a 50.º Classificados<mr>:</mr> dividem <span>$40.000</span> em BNB","competition-fourth-place":"4.º a 10.º Classificados<mr>:</mr> dividem <span>$40.000</span> em BNB","competition-third-place":"3.º Classificado<mr>:</mr> <span> $10.000</span> em BNB","competition-second-place":"2.º Classificado<mr>:</mr> <span>$20.000</span> em BNB","competition-first-place":"1.º Classificado<mr>:</mr> <span> $30.000</span> em BNB","competition-promotion-b-content":"Todos os utilizadores com um volume de trading superior a 50.000 USD (incluindo compras e vendas) em qualquer contrato com margem em moeda durante o período da competição e com um saldo de carteira não inferior a um equivalente a 0.01 BTC em qualquer token serão classificados com base no ROI.","competition-promotion-b-title":"Os utilizadores com os 50 melhores desempenhos em termos de ROI ganharão <span>$140K</span> USD em Tokens BNB","competition-promotion-b":"Promoção B","competition-promotion-a-content":"Recomende um amigo agora e cada um receberá 15 USD num token BNB quando o seu amigo fizer transações de Futuros com margem em Moeda na Binance pela primeira vez com um valor de trading acumulado de 10.000 USD ou superior durante o período da competição. Uma recompensa total de recomendação de 15.000 USD é disponibilizada por ordem de chegada. Não existem limites para o número de amigos que pode recomendar.","competition-promotion-a-title":"Recomende um amigo para fazer transações e receberem <span>$15</span> USD em BNB cada um","competition-promotion-a":"Promoção A","competition-winner":"Vencedor","competition-winners":"Percorrer para ver mais vencedores","competition-qualified-participant":"Participantes Qualificados:","competition-view-result-from":"Ver os resultados de:","competition-lucky-draw-winner":"Vencedores do Sorteio","competition-change":"Variação","competition-referral":"Identificação de Recomendações","competition-roi":"ROI","competition-rank":"Classificação","competition-showing-1-50":"Percorrer para ver mais classificações","competition-roi-leaderboard-subtitle":"O saldo e o volume são verificados diariamente.","competition-roi-leaderboard":"Classificação do ROI","competition-total-volume":"Volume de Trading Total (USD)","competition-yesterday-volume":"Volume de Trading de Ontem (USD)","competition-total-roi":"ROI total da competição até à data","competition-my-performance":"O Meu Desempenho","Battle-Welcome-to-Battle":"Bem vindo à Batalha de Futuros!","Tournament-PurchaseFail":"Erro na compra","Tournament-PurchaseSuccess":"Compra bem-sucedida","Tournament-UsdtAvlbLabel":"USDT-ⓜ Avlb","Battle-Intro-Battle-Summary1":"1. O sistema encontrará um oponente automaticamente. Prevê o movimento do preço em 5 minutos. Ganha pontos independentemente de ganhares ou perderes.","Tournament-Confirm":"Confirmar","Battle-win":"Vitória","Tournament-MaxTickets":"Número máximo de bilhetes diários por pessoa","Tournament-Ticket":"Bilhete","Tournament-TicketUnitPrice":"Preço de bilhete unitário","Tournament-Max":"MÁX","Tournament-Transfer":"Transferência","Battle-download-now":"Transferir agora","Battle-rank":"Classificação","Tournament-QuotaAvailableTodayLabel":"Quota disponível hoje","Tournament-PurchaseLabel":"Comprar","Tournament-UsingLabel":"A utilizar","Tournament-VotesAvailableMsg":"Pode comprar um voto por 1 BUSD","Tournament-DailyTradingVolumeMsg":"Faça trading de mais {{diff}} USDT para receber bilhetes!","Tournament-VotesAwardedMsg":"Ganhou {{count}} votos diários!","Tournament-PurchaseMore":"Já utilizou todos os votos atribuídos hoje. Compre para receber mais!","Tournament-PurchaseVotingRightsTitle":"Comprar Votos","Tournament-GetExtraVotingRights":"Ou trocar mais de 1000 USDT para receber votos extra!","Tournament-PurchasedTomorrowTip":"Utilizou 10 votos comprados hoje. Pode voltar a comprar amanhã!","Tournament-Purchase":"Comprar","Tournament-TradingVolumeTip":"Utilizadores com um volume de trading diário superior a 1000 USDT: será atribuído um voto no caso de utilizadores com contas de futuros antigas e dois para utilizadores com contas de futuros novas.","Tournament-OK":"OK","Tournament-VoteFail":"A votação falhou","Tournament-VoteTeamTip":"Utilizar 1 voto para esta equipa","Tournament-VoteSuccess":"Voto bem-sucedido","Tournament-ConfirmVoteTeam":"Confirmar votação nesta equipa","Tournament-VotingCountTip":"Votos atribuídos + comprados","Tournament-AvailableVotesLabel":"Votos disponíveis hoje","Tournament-UsedAllVotingRight":"Já utilizou todos os votos hoje.","Tournament-NoVotingRight":"Não tem votos.","Tournament-VoteTeamTitle":"Votar para o Top 10","Tournament-VotingEndedTip":"A votação terminou. As equipas do Top 10 serão anunciadas após o fim do Torneio de Equipas por Lucro (USDT).","Tournament-VoteForTeam":"Votação para {{teamName}}","Tournament-OpenFuturesAccountJoinTeam":"Abra uma conta de futuros para se juntar ao torneio","Tournament-TransferAssetsTip":"Para se poder juntar ao torneio, a carteira de futuros tem de ter, pelo menos, 10 USDT.","Tournament-JoinTheTournament":"Juntar-se ao torneio","Tournament-PurchaseVotes":"Comprar votos","Tournament-VotingHistory":"Histórico de Votação","Tournament-VoteNow":"Vote Agora!","Tournament-OpenFuturesAccount":"Abrir Conta de Futuros","Tournament-TransferAssetsNow":"Transferir Ativos Agora","Tournament-SignUp":"Registar","Tournament-LogIn":"Iniciar Sessão","Tournament-VotesAvailableTip":"Awarded Votes and Purchased Votes can be accumulated during the whole tournament voting period. All votes will not expire until 02:00 AM on July 08, 2021.","Tournament-VotesAvailable":"Votos Disponíveis Totais","Tournament-NotEligible":"Não elegível hoje","Tournament-VotesAwardedTip":"Os utilizadores de Futuros existentes, com um volume de trading de pelo menos 1000 USDT, recebem um bilhete de voto. Os novos utilizadores de Futuros recebem dois bilhetes de voto. O número total de votos recebidos através do volume de trading termina em 25-03-2021, às 0:00:00 UTC.","Tournament-VotesAwarded":"Votos Atribuídos","Tournament-Congratulations":"Parabéns!","Tournament-DailyTradingVolumeTip":"O volume diário de trading é atualizado de duas em duas horas.","Tournament-DailyTradingVolume":"Volume Diário de Trading","Tournament-CustomizeName":"Personalizar nome público","Tournament-YourNameReferralCode":"O Seu Nome/Código de Recomendação","Tournament-ViewAll":"Ver Tudo","Tournament-Today":"Hoje","Battle-Badge-5":"Nível Diamante","Tournament-VoteTitle":"O Seu Volume de Trading e Votos","Battle-Badge-3":"Nível Ouro","Battle-Badge-6":"Nível Mestre","Battle-Badge-4":"Nível Platina","Battle-Badge-1":"Nível Bronze","Battle-Badge-2":"Nível Prata","Battle-For-the-next-points":"Para os pontos do nível seguinte:","Battle-Current-Points":"Pontos atuais","Battle-You-Are-Upgrade":"Desbloqueou um novo nível","Battle-Congratulations":"Parabéns!","Battle-Level-Up":"Subir de Nível","Battle-you-selected-cont":"Selecionou <span>{{cont}} Cont</span>. Escolha abaixo para iniciar a batalha!","Battle-Copy":"Copiar","Battle-Share-my-friends":"Partilhar com os meus amigos","competition-to-view-your-performance":"Para ver o seu desempenho,","competition-reward-structure":"A Estrutura de Prémios é a seguinte:","Battle-Err-PROMO_BUDGET_NOT_ENOUGH":"O bónus foi dado","Battle-Err-PROMO_SYSTEM_EXCEPTION":"O recebimento falhou devido a um problema de exceção","Battle-Get-Bonus-Success":"O bónus BTC 0,001 chegou","Battle-Get-Bonus":"Receber bónus e começar","Battle-Entry-Price":"Preço de Entrada","Battle-Profit-Loss-Tip":"A comissão não está incluída nos Ganhos e Perdas de batalha.","Battle-Exception":"Anormal","Battle-nodata":"Não há dados","Battle-Order-Err-FAIL_PROFIT_STOP_LOSS_ORDER":"Ocorreu uma falha na ordem de estratégia mas ainda há uma posição de ordem ao preço de mercado","Battle-Exceptipon":"Anormal","Battle-Win":"Vitória","Battle-Lost":"Derrota","Battle-Balance-Not-Enough":"O saldo da conta de Futuros COIN-M é insuficiente","Battle-Intro-Battle-Summary3":"3. Cada transação será enviada como uma ordem ao preço de mercado.","Battle-Intro-Battle-Summary4":"4. Se fechares a ordem de batalha de outras páginas de transação, precisas de aguardar 5 minutos até que a sessão termine. Nenhum ponto será acumulado.","Battle-Get-Started":"Começa já","Battle-Intro-Desc3":"Ganha pontos independentemente de Ganhares ou Perderes!","Battle-Intro-Desc2":"Batalha contra outros jogadores","Battle-Intro-Desc1":"Insere o tamanho do contrato e seleciona Long ou Short","Battle-Step3":"Etapa 3","Battle-Step2":"Etapa 2","Battle-Step1":"Etapa 1","Battle-Intro-Battle-Summary2":"2. Durante a batalha, a alavancagem e o modo de posição serão definidos automaticamente para 20x e margem isolada.","Tournament-DailyVoteHistory":"Histórico de Votação Diário","Tournament-AllVoteHistory":"Histórico de Votação","Tournament-TotalNumberOfTeams":"Número de equipas nas quais votou:","Tournament-DailyNumberOfVotes":"Número de votos diário:","Tournament-DailyNumberOfTeams":"Número de equipas nas quais votou:","Tournament-TeamName":"Nome da Equipa","Tournament-TotalNumberOfVotes":"Número de votos total:","Tournament-TeamTotalVotes":"Total de Votos da Equipa","Tournament-TeamLeaderName":"Líder","Tournament-VoteDate":"Data","Tournament-ShareCopySuccessMessage":"Copiado para a área de transferência e pronto para partilhar!","Tournament-TeamYourVotes":"Os Seus Votos","Tournament-Team-ViewAllTeam":"Ver Todas as Equipas","Tournament-Share":"Partilhar","Tournament-Team-JoinTeamLeanMore":"Saber Mais","Tournament-Team-SelectTeamToVote":"Selecione uma Equipa para Votar","Tournament-Team-TeamTitle":"Selecione uma equipa para se juntar e votar","Tournament-Team-VoteTips":"Número de votos total.","Tournament-Team-YourTeam":"A Sua Equipa","Tournament-Team-Chat":"Chat","Tournament-CustNameDesc1":"Para exibição pública nesta classificação","Tournament-CustNamePlaceholder":"3-16 Caracteres","Tournament-Team-TransferDesc":"Todos os participantes têm de ter aberto uma conta de Futuros Binance e depositado, pelo menos, 10 USDT em BTC (ou o equivalente a 10 USDT em ETH, ADA ou LINK, etc.) na sua carteira de Futuros Binance com margem em moeda ou na sua carteira de Futuros Binance com margem em USDⓈ antes de se juntarem a uma equipa.","Tournament-CustNameTitle":"Personalizar o Seu Nome","Tournament-Team-SelectTeamToVoteOrJoin":"Selecione uma Equipa para se Juntar ou Votar","Tournament-Team-JoinTeamChart":"Juntar-se à Tabela da Equipa","Tournament-Team-ActiveMembersShort":"Ativo","Tournament-CustNameDesc2":"Sem Caracteres Especiais, Sem Distinção Entre Maiúsculas e Minúsculas","Tournament-Team-TeamVotes":"Votos da Equipa","Tournament-Team-Vote":"Votar","Tournament-InsufficientBalance":"Saldo insuficiente.","Tournament-Team-Votes":"Votos","Tournament-Team-TotalMembers":"Total de Membros","Tournament-Team-SearchTeams":"Pesquisar equipas","Tournament-Team-Total":"Total","Tournament-referral-code-is-copied":"O código de recomendação foi copiado para a sua área de transferência.","Tournament-VotesAvailableMax":"Máximo de Votos Disponíveis","Tournament-EnterValue":"Introduzir Valor","Tournament-Votes":"Voto(s)","Tournament-PurchaseVotesTip":"A compra de votos reduz os ativos de margem na sua Conta de Futuros USDⓈ-M, o que pode levar ao aumento do risco de liquidação.","Tournament-join-team":"Junte-se à Equipa","Tournament-members":"Membros","Tournament-active-members":"Membros ativos","Tournament-your-votes-history":"O Seu Historial de Votação","Tournament-trading-volume":"O Seu Volume de Trading","Tournament-votes-source":"Origem dos Votos","Tournament-leader-social-media":"Redes sociais do líder","Tournament-share-my-team":"Partilhar a Minha Equipa","Tournament-share-content-sns":"🏆 Junte-se à equipa {{team_name}} no @Binance Futures Tournament para se habilitar a ganhar uma fatia de 600 000 $!\n\n#BinanceFuturesTournament","Tournament-share-content":"🏆 Junte-se à equipa {{team_name}} no @Binance Futures Tournament para se habilitar a ganhar uma fatia de 600 000 $!\n\n💰 <LINK>\n\n#BinanceFuturesTournament","Tournament-share-on-social-media":"Partilhar nas Redes Sociais","Tournament-join-the-community":"Junte-se à comunidade","Tournament-copy-my-team-info":"Copiar informações da minha equipa","Tournament-copy-team-info-success":"Copiado. Pode colar a sua hiperligação em qualquer rede social para partilhar agora.","Tournament-download-team-poster":"Descarregar cartaz da equipa","Tournament-i-am":"Sou","Tournament-team-text":"equipa","Tournament-scan-to-join":"ler para se juntar!","Tournament-referral-code":"Código de Recomendações","Tournament-is-waiting":"está à sua espera!","Tournament-share-to-friends":"Partilhar Com Amigos","Tournament-AlreadyJoined":"Juntou-se a uma equipa","Tournament-download-poster-success":"O cartaz da equipa foi descarregado com sucesso.","Tournament-DuplicatedTeamName":"O nome da equipa não pode ser duplicado","Tournament-DuplicatedTeamLeaderName":"O nome do líder não pode ser duplicado","Tournament-scan-to-join-the-tournament":"digitalize para se juntar ao torneio!","Tournament-share-content-not-log-in":"🏆 Tenha a oportunidade de ganhar uma parte de mais de 600 000 $ ao juntar-se hoje ao @Binance Futures Tournament! 💰 <LINK> #BinanceFuturesTournament","Tournament-BounsPoolLine1":"Quanto mais participantes houver, maior será o agregado de bónus total.","Tournament-BounsPoolLine3":"Benefícios da margem conjunta BUSD","Tournament-BounsPoolLine2":"Junte-se ao Torneio de Ganhos e Perdas e Vote para dar o seu palpite sobre contratos Coin-M e USDⓢ-m!","Tournament-timeline-voting":"Período de votação","Tournament-timeline-leader":"Registo do líder de grupo","Tournament-Vote-Info-Title":"Pode ganhar mais de 11 mil dólares em BUSD se escolher as 20 Melhores Equipas de Ganhos e Perdas!","Tournament-timeline-member":"Registo de membro de grupo","Tournament-timeline-competition":"Período do concurso","Tournament-Vote-Info-Timer":"Comece a votar agora! Fecha dentro de {{time}}","Tournament-Total-Voting-Tickets":"Total de Votos","Tournament-Top-Most-Active-Teams":"Top 20 dos Líderes de Equipa Mais Populares","Tournament-Voting-Bonus-Pool":"Agregado de Bónus de Votos","Tournament-Buy-Crypto-Tip":"Compre facilmente Bitcoin e outras criptomoedas através de uma variedade de opções de pagamento, incluindo transferência bancária, cartão de crédito ou débito e numerário. Basta transferir as suas criptomoedas para a sua Conta de Futuros após concluir a compra.","Tournament-Won-Bonus-Daily":"em BNB para serem ganhos diariamente!","Tournament-Top-Most-Active-Teams-Desc2":"A classificação do top 20 de líderes de equipa mais populares será atualizada por volta das 03:00 (UTC) do dia seguinte.","Tournament-Top-Most-Active-Teams-Desc":"Nota: participantes com volumes de trading superiores a 0 são considerados membros ativos.","Tournament-Daily-ROI-Title":"Classificação diária do ROI (TOP 50)","Tournament-Team-Profit-Desc":"A classificação diária de Ganhos e Perdas será atualizada por volta das 03:00 (UTC) do dia seguinte.","Tournament-Daily-Roi-Refresh-Tip":"Os dados diários relativos ao ROI serão atualizados por volta das 03:00 (UTC) do dia seguinte.","Tournament-Data-Will-Coming-Soon":"Em breve, os dados serão apresentados às {{time}} (UTC)","Tournament-Team-Pnl-Refresh-Tip":"As equipas e os dados relativos aos Ganhos e Perdas são atualizados por volta das 03:00 (UTC) do dia seguinte.","Tournament-Show-All":"Mostrar tudo","Tournament-Less":"Menos","Tournament-Daily-Roi-Leaderboard-Tip":"A classificação diária do ROI será atualizada por volta das 03:00 (UTC) do dia seguinte.","Tournament-Title":"Grande Torneio de Futuros | Competição de Trading | Binance","Tournament-Team-Performance-Leaderboard-Tip":"Os dados de desempenho dos membros da equipa serão atualizados diariamente por volta das 03:00 (UTC) do dia seguinte.","BlindBox-RegisterNow":"Registar agora","BlindBox-ActTitle":"Período de Campanha Binance Futures & Limited NFT","BlindBox-RegisterBSCAddressTitle":"Registe-se de uma só vez!","BlindBox-YourBSCAddress":"O seu endereço BSC","BlindBox-Registered":"Registado","BlindBox-ConfirmRegistration":"Confirmar Registo","BlindBox-EditBSCAddressTitle":"Edite o seu endereço BSC","BlindBox-bscAddressError":"Formato de endereço BSC inválido","BlindBox-EnterBSCAddressInfo":"Os utilizadores devem preencher o endereço BSC da Trust Wallet, o qual pode ser modificado durante a Campanha","BlindBox-Enter":"Introduzir","BlindBox-EnterBSCAddress":"Introduza o seu endereço BSC","BlindBox-RegisterSuccess":"Endereço BSC registado com sucesso.","BlindBox-EditSuccess":"Endereço BSC editado com sucesso.","BlindBox-EditFailed":"Falha ao editar endereço BSC.","BlindBox-RegisterFailed":"O registo do endereço BSC falhou.","BlindBox-Emoji-Section-Desc":"NFT Binance Futures Limited único, criado especificamente para o efeito. Cada emoji tem um montante diferente. 300 NFTs serão distribuídos aleatoriamente a traders registados. Os últimos 2 NFTs são os mais valiosos!","BlindBox-Emoji-Section-Title":"10 emojis BIBI - <c>300</c> NFT por dia para ser ganhos!","BlindBox-Emoji-Title2":"LTC Sorriso Bibi","BlindBox-Emoji-Title1":"20X Sorriso Bibi","BlindBox-Emoji-Title4":"BUSD Doutor Bibi","BlindBox-Emoji-Title5":"ETH Charuto Bibi","BlindBox-Emoji-Title3":"50X Doutor Bibi","BlindBox-Emoji-Title6":"100X Touro Bibi","BlindBox-Emoji-Title7":"125X Astronauta Bibi","BlindBox-Emoji-Title10":"BNB Touro Bibi","BlindBox-Emoji-Title9":"75X Charuto Bibi","BlindBox-Emoji-Title8":"BTC Astronauta Bibi","BlindBox-HowToCreateBSCAddress":"Como criar um endereço BSC","BlindBox-Emoji-Total-NTF":"{{amount}} NFT no total","BlindBox-DrawEligibility_1":"Negoceie Binance Futures e ganhe emojis Bibi <span>NFT</span>","BlindBox-Collapse":"Ver menos","BlindBox-DrawEligibility":"Elegibilidade do Sorteio","BlindBox-DrawEligibility_3":"Os utilizadores com um volume diário de trading de Futures > 0 recebem, pelo menos, 1 oportunidade para abrir uma caixa da sorte. (Inclui Futures USDT-M e Coin-M)","BlindBox-DrawEligibility_2":"Como forma de agradecimento aos utilizadores Binance Futures, a Binance Futures disponibiliza 3000 NFT limitados como recompensa para traders ativos. Os traders elegíveis têm uma grande probabilidade de ganhar NFTs.","BlindBox-DrawEligibility_4":"Intervalo de volume diário: dia T 0:00:00 UTC - dia T 23:59:59 UTC","BlindBox-DrawEligibility_6":"Número de sorteios","BlindBox-DrawEligibility_5":"Volume de trading de contratos de um dia (USDT)","BlindBox-DrawFormat_1":"Utilize a Trust Wallet para receber o seu primeiro <span>NFT</span>","BlindBox-DrawFormat":"Formato do Sorteio","BlindBox-DrawFormat_3":"Crie o seu endereço BSC agora!","BlindBox-DrawFormat_2":"Caixa da Sorte: Os utilizadores registados que consigam um determinado volume de trading recebem oportunidades equivalentes no sorteio. Escolha 1 de 4 caixas da sorte e saiba os resultados imediatamente. A Binance distribui as recompensas para os endereços BSC registados dos vencedores. Assegure-se de que regista o endereço BSC correto ou as recompensas não poderão ser distribuídas. A Binance não se responsabiliza por voltar a enviar as recompensas.","BlindBox-DrawFormat_4":"Um NFT Binance Futures Limited será distribuído para o endereço BSC registado nas duas semanas seguintes ao período da campanha. Caso a sua carteira não suporte BSC, não irá receber o presente.","BlindBox-DownloadWallet":"Descarregar Trust Wallet","BlindBox-LearnCreateWallet":"Aprenda a criar uma carteira","BlindBox-DailyTradingVolume":"O Seu Volume Diário de Trading","BlindBox-Date":"Data","BlindBox-DrawHistory":"O Seu Histórico de Sorteio","BlindBox-DailyAvailableDraw":"Sorteio Diário Disponível","BlindBox-TradingVolume":"Volume de transação","BlindBox-DrawStatus":"Status do Sorteio","BlindBox-BSCAddress":"Endereço BSC","BlindBox-Conditions_1":"Os utilizadores devem registar-se para a campanha Caixa da Sorte e submeter o endereço BSC de modo a serem elegíveis para o sorteio.","BlindBox-Conditions_2":"Caso não tenha uma conta Binance Futures, clique aqui para se registar e obter um desconto de 10% nas taxas de trading. O desconto de 10% nas taxas de trading de futuros partilhado pelo utilizador que realizou o convite vigorará durante 30 dias a partir da data de ativação da conta de Futuros.","BlindBox-ConditionsTitle":"Termos e Condições","BlindBox-Conditions_3":"Os NFT serão distribuídos para os endereços BSC Trust Wallet dos vencedores até 72 horas após os utilizadores os terem ganho ao abrir as caixas da sorte. Se não estiver a utilizar um endereço BSC, o NFT não será reemitido.","BlindBox-Conditions_4":"Volume de Trading Diário: calculado desde as 0:00:00 UTC até às 23:59:59 UTC do dia T.","BlindBox-Conditions_7":"As subcontas não serão consideradas como participantes individuais. O volume de trading das subcontas será combinado com o volume de trading das contas principais no cálculo final. O volume de trading da subconta do corretor não é contabilizado na conta principal do corretor.","BlindBox-Conditions_6":"Os utilizadores elegíveis cujo volume de trading no dia T se qualifique para os sorteios podem abrir uma caixa da sorte no dia T+1. Caso uma caixa da sorte não seja aberta, as hipóteses são acumuladas para o dia T+2, contudo, as hipóteses de ganhar não podem ser acumuladas.","BlindBox-Conditions_5":"O volume de trading efetivo abrange tanto as compras como as vendas, excluindo transações de lavagem.","BlindBox-Conditions_8":"A Binance reserva-se o direito de desqualificar transações que sejam consideradas de lavagem ou registo ilegal de contas em massa, assim como transações que exibam atributos em benefício próprio ou manipulação de mercado.","BlindBox-CollapsePromotionDetails":"Minimizar Detalhes","BlindBox-Conditions_9":"A Binance reserva-se o direito de desqualificar transações que sejam consideradas de lavagem, registo ilegal de contas em massa, em benefício próprio ou que exibam atributos de manipulação de mercado, etc.","BlindBox-RiskWarning":"Alerta de Risco","BlindBox-ExpandPromotionDetails":"Expandir Detalhes","BlindBox-Draw-History":"Histórico de Sorteio","BlindBox-RiskWarningContent":"O trading de futuros envolve um risco substancial e a possibilidade de lucros e perdas significativas. Os ganhos passados não são indicativos de retornos futuros. A totalidade do seu saldo de margem pode ser liquidada em caso de movimento extremo de preços. As informações aqui presentes não devem ser consideradas como sendo aconselhamento financeiro ou de investimento da Binance. Todas as estratégias de trading são utilizadas por sua conta e risco. A Binance não será responsável perante si por quaisquer perdas que possam resultar da sua utilização de Futuros.","BlindBox-Remaining-Times-Tip":"Volume de trading de ontem (USDT) / N.º do sorteio recompensado hoje<br/>10,000 (USDT) / 1 (Vez)<br/>30,000 (USDT)/3 (Vezes)<br/>50,000 (USDT) / 5 (Vezes)","BlindBox-NFT-Draw-Counts":"Contagens de Sorteio NFT","BlindBox-Remaining-Times":"Vezes Restantes {{times}}","BlindBox-Draw-Counts-Update-Tips":"As Contagens de Sorteio NFT serão atualizadas antes das 14:00 de Hong Kong, todos os dias.","BlindBox-Daily-Volumns-Tip":"O volume diário de trading é atualizado de duas em duas horas. Última Atualização: {{date}} (UTC)","BlindBox-Draw-Update-Tips":"As Contagens de Sorteio NFT são atualizadas diariamente antes das 6:00 UTC.","BlindBox-Draw-Now":"Sortear Agora","BlindBox-Draw-Time-Left":"{{times}} Vezes Restantes","BlindBox-Eligible-Lucky-Draw0":"Transacione <b>1 USDT</b> para ser elegível para um sorteio!","BlindBox-Eligible-Lucky-Draw2":"Atualmente, é elegível para um sorteio. Transacione mais <b>{{amount}} USDT</b> para ser elegível para mais dois sorteios!","BlindBox-Eligible-Lucky-Draw1":"Transacione mais <b>{{amount}} USDT</b> para ser elegível para mais dois sorteios!","BlindBox-Eligible-Wait-To-Draw":"Elegível. Regresse a esta página para o sorteio de amanhã, que começa às {{date}} 0:00 UTC","BlindBox-Eligible-Lucky-Draw3":"É elegível para cinco sorteios.","BlindBox-NFT-To-Won":"300 em NFT por dia para ser ganhos!","BlindBox-Bibi-Emojis":"10 Emojis BIBI","BlindBox-Starting-Soon":"Começa em Breve","BlindBox-Draw-End-Tip":"O Sorteio NFT termina às 06:00 UTC de 19 de maio.","BlindBox-Daily-Volume-Displayed-Tip":"O volume de trading diário será apresentado aqui às 02:00:00 UTC de {{day}}-{{month}}-{{year}}.","BlindBox-Thank-You-Participating":"Obrigado pela a sua participação!","BlindBox-Total-Lucky-Boxes":"<c>{{people}}</c> traders abriram as suas caixas da sorte!","BlindBox-Your-Trading-Volume-history":"O Seu Histórico de Volume de Trading","BlindBox-Get-BiBi-NFT":"Receba o BiBi NFT!","BlindBox-Draw-Again":"Sortear Novamente","BlindBox-Congratulations-Winners":"Parabéns a todos os vencedores!","BlindBox-Draw-Lose":"Melhor sorte da próxima vez! Obrigado pela sua participação!","BlindBox-Draw-Win":"Parabéns! Ganhou um NFT limitado! Será distribuído para os seus endereços BSC Trust Wallet dentro de 72 horas.","BlindBox-Remaining-Draws":"Sorteios Restantes: {{times}}","BlindBox-Confirm-Selection":"Confirmar Seleção","BlindBox-BNB-Limited-NFT":"NFT Binance Futures Limited","BlindBox-Select-1Box":"Selecione 1 das caixas abaixo:","BlindBox-IM-Bibi":"<c>Sou</c> {{name}},","BlindBox-Share-Now":"Partilhar Já","BlindBox-My-Owner-Name":"<c>O meu dono é</c> {{name}}","BlindBox-If-You-Like":"Se gostar de mim, junte-se a nós e transacione para me levar para casa!","BlindBox-Copied-Ready-To-Share":"Copiado. Cole a sua hiperligação em qualquer rede social para começar a partilhar.","BlindBox-Poster-Download-Success":"Cartaz da campanha descarregado com sucesso","BlindBox-copySuccessful":"Cópia Realizada com Êxito.","BlindBox-Open-Lucky-Box":"Abrir Caixa da Sorte","BlindBox-HowCreateBSCAddress":"Como criar um endereço BSC","BlindBox-Win-Share-Text":"Transacione Futuros Binance para abrir Caixas da Sorte com NFT limitados! Junte-se a nós!","BlindBox-NFT-ToBe-Won":"3000 NFT Edição Limitada <c>para ser ganhos!</c>","BlindBox-NotEligibleTip":"Os volumes de trading das subcontas são incorporados no volume da conta principal. As subcontas não podem ser registadas de forma independente para o evento.","BlindBox-NotEligible":"Não elegível","Battle-battle-um-entry-text":"Batalhe contra outro jogador numa sessão de cinco minutos para ganhar pontos!","BlindBox-NotWinnings":"Sem ganhos/Sem recompensas","Battle-bal-um-not-enough":"O saldo da conta de Futuros USDⓈ-M é insuficiente","Battle-um-selected-cont":"Selecionou <span>{{cont}}</span> USDT ≈ Volume {{baseSize}} {{baseAsset}}","Battle-um-selected-cost":"Custo","Battle-um-cost-tip":"Margem necessária para colocar ordem.","Battle-um-selected-start":"Escolha abaixo para iniciar a batalha!","Battle-um-cost-num":"<span>{{cost}}</span> USDT","Battle-um-start-battle":"Iniciar Batalha","Battle-time":"Hora","Battle-isolated-mode-um-tip":"A batalha suporta apenas o Modo Isolado e alavancagem de 50x para todos as transações.","Battle-short-battle":"Batalha Short","Battle-long-battle":"Batalha Long","Battle-symbol":"Símbolo","Battle-battle-entry-um-title":"Adivinhe o preço e ganhe pontos!","Battle-battle-um-result-lose":"Ups","Battle-Intro-um-Desc2":"Batalhe com outros jogadores para ver quem faz a jogada de preço maior.","Battle-Intro-um-Desc1":"Selecione um símbolo, volume da posição a entrar na batalha e Long ou Short.","Battle-um-availableLabel":"Nocional Disponível","Battle-win-um-rate":"Ganhos","Battle-Intro-um-Desc3":"Ganhe e receba pontos quer ganhe ou perca com o seu distintivo.","Battle-Intro-Battle-um-Summary1":"1. O sistema encontrar-lhe-á um oponente automaticamente. Adivinhe que símbolo tem o máximo ROE em 1 minuto. Ganhe pontos independentemente de ganhar ou perder.","Battle-um-roe":"ROE","Battle-Intro-Battle-um-Summary2":"2. Durante a batalha, a alavancagem e o modo de posição serão definidos automaticamente para 50x a Margem Isolada.","BlindBox-Close":"Fechar","Battle-Intro-Battle-um-Summary3":"3. Cada transação será enviada como uma ordem de mercado e pode ser encerrada mais cedo após a sessão de 10 segundos.","Battle-Intro-Battle-um-Summary4":"4. Se fechar a ordem de batalha em outras páginas de transação, precisará de aguardar 1 minuto até que a sessão termine. Isto resulta num resultado de batalha anormal e em que nenhum ponto seja acumulado.","BlindBox-Registration-Closed":"Inscrições Fechadas","Tournament-View-Campaign-Rules":"Ver as Regras da Campanha","BlindBox-scan-to-join":"Leia para associar","Tournament-plus-Votes":"Votos + <b>20</b>","Tournament-Cashback-voucher":"Cupão de reembolso <b>+ 1000 USDT</b>","Tournament-eligible-for-NFT":"É elegível para o bónus NFT","Tournament-Purchased-votes":"Votos comprados","Tournament-eligible-NFT-Tip0":"🔶 Todos os vencedores da campanha Caixa da Sorte Binance Futures NFT receberão 20 votos adicionais durante o Torneio.","Tournament-eligible-NFT-Tip1":"🔶 Os vencedores que obtenham 125X Astronaut Bibi, BTC Astronaut Bibi, 75X Cigar Bibi ou BNB bull Bibi recebem um cupão de reembolso de taxa no valor de 1000 USDT antes do início do Torneio de junho. Inicie sessão em Conta > Centro de Recompensas para resgatar o seu cupão.","Tournament-Awarded-votes":"Votos atribuídos","Tournament-You-Won-voting":"Pode receber um voto atribuído por cada volume de trading de 3000 USDT diariamente, até um máximo de dez votos atribuídos por dia.","Tournament-Target-Vote":"Alvo： Vote nas 20 MELHORES equipas de Ganhos e Perdas!","Tournament-Your-UID":"O seu ID de Utilizador","Tournament-Go-to-Vote":"Ir para Votar","Tournament-Need-Trade-More":"É o seu primeiro dia na Binance Futures; receba dois votos atribuídos se o seu volume de trading diário for ≤ 1000 USDT","Tournament-View-Rules":"Ver Regras","Tournament-Votes-Leaderboard-refresh-tip":"As 20 MELHORES equipas de Ganhos e Perdas mudam todos os dias. O seu número de votos nas 20 Melhores Equipas de Ganhos e Perdas muda em conformidade.","Tournament-Awarded-votes-Tip":"By opening a Binance Futures account for the first time, you get awarded 2 votes on the same day if your trading volume is not less than 1,000 USDT. One vote for every 3,000 USDT you trade, up to 10 votes per day is awarded after. Awarded Votes will be granted in the next day. The calculation for these awarded votes granted through daily trading volume is counted until 00:00 (UTC) on July 07, 2021.","Tournament-Total-Number-Votes":"Número Diário de votos votados (Cumulativo)","Tournament-Votes-in-Top":"Número Diário de votos votados (Cumulativo)","Tournament-DailyTradingVolume-Tip":"🔶 O volume diário de trading é atualizado de hora a hora.","Tournament-More-Informations":"Mais Informações","Tournament-Your-Referral-Code":"O seu Código de Recomendação","Tournament-CN-Kyc-account":"Está identificado como a conta CN KYC.","Tournament-User-benefits-tip":"O utilizador utiliza o modelo de ativo de margem conjunta para transacionar e, caso o valor médio do saldo instantâneo à hora da respetiva carteira BUSD não seja inferior a 1000 BUSD, a liquidação dos Ganhos e Perdas (lucro) é multiplicada por um fator de 2.","Tournament-Votes-Leaderboard":"Tabela de Classificação de Votos","Tournament-Open-Coin-Account":"Abrir Conta Coin-ⓜ","Tournament-Ban-CN-Tip":"De momento, não é possível participar neste torneio a partir da sua região.","Tournament-Open-Coin-Account-Tip2":"Please transfer any amount of assets to the Coin-ⓜ wallet to activate your Coin-ⓜ Account (the transferred assets can be used for transactions). After your Coin-ⓜ Account is opened, you will be able to continue the process to \"Become Leader\" or \"Join a Team.\"","Tournament-Argee-Open-Coin-Account":"Aceito abrir uma Conta Coin-ⓜ","Tournament-Open-Coin-Account-Tip1":"Ainda não abriu uma Conta Coin-ⓜ.","Tournament-Popular-Team":"Equipa Popular","Tournament-votesSource-NFTRewards":"NFT Rewards","Tournament-votesSource-Awarded":"Awarded","Tournament-votesSource-Purchased":"Purchased","Battle-cm-seo-title":"Batalha de Futuros | Adivinhe o preço e ganhe pontos | Binance Futures","Battle-cm-seo-description":"Batalha de Futuros da Binance - Batalhe contra outro jogador e adivinhe a variação de preço do contrato de futuros selecionado numa sessão de 5 minutos para ganhar pontos. Batalhe agora!","Battle-um-seo-description":"Batalhe contra outro jogador e adivinhe a variação de preço do contrato {{pair}} numa sessão de 5 minutos para ganhar pontos. Batalhe agora!","Battle-um-seo-title":"Adivinhe o preço {{pair}} e ganhe pontos | Batalha de Futuros da Binance","Tournament-home":"Homepage","Tournament-teamCompetitionPool1":"Team Competition Pool: {{team}} {{asset}};","Tournament-teamCompetitionPool2":"Individual Competition Pool: {{individual}} {{asset}};","Tournament-Registration-start-in":"Registration starts in:","Tournament-TAndC":"Terms & Conditions","Tournament-Partners":"Partners","Tournament-You-registered-team-leader":"You have registered as a team leader","Tournament-Solo-Team-Competition":"Individual Competition Registered","Tournament-Join-Solo-Competition":"Join Individual Competition","Tournament-viewCampaignAnnouncement":"View Campaign Announcement","Tournament-tradeMargins":"Trade Margins","Tournament-Team-Competition-Registered":"Team Competition Registered","Tournament-Join-Team-Competition":"Join Team Competition","Tournament-BlindBox-CollapsePromotionDetails":"Collapse Details","Tournament-viewAnnouncement":"View Announcement","Tournament-BlindBox-ExpandPromotionDetails":"Expand Details","Tournament-tradeNow":"Trade Now","Tournament-teamCompetitionPool3":"Broker Solo Competition Pool: {{broker}} {{asset}}","Tournament-registerNow":"Register Now","Tournament-startTrading":"Start Trading Crypto Futures","Tournament-timeline-winner-content":"Rewards will be announced on 12-25-2021 08:00 AM (UTC) and distributed within 14 days","Tournament-timeline-competitions-content":"Trade in Coin-M and USDⓈ-M contracts to win up to $1,800,000","Tournament-Will-Coming-Soon":"Competition is coming soon","Tournament-broker":"Broker Solo Competition","Tournament-Switch-on-Multi-Asset":"Switch on Multi-Asset Mode","Tournament-timeline-winner-title-mobile":"Tournament Result Announcement","Tournament-timeline-competitions-title":"<b>Team, Individual &amp;<br/> Broker Solo Competitions</b>","Tournament-timeline-nft-content":"Register anytime to join team / individual competitions, and accumulate points to win NFTs","Tournament-timeline-winner-title":"<b>Tournament Result Announcement</b>","Tournament-timeline-competitions-title-mobile":"Team, Individual & Broker Solo Competitions","Tournament-solo":"Individual Competition","Tournament-home-desc2":"Explore Your Future-verse: $1.8M in Prizes Waiting to be Discovered","Tournament-team":"Team Competition","Tournament-Your-Region-Unable":"You are in a country/region where this activity/feature is not available.","Tournament-nft":"Referral Challenge","Tournament-timeline-nft-title":"<b>Registration /<br/> Referral Challenge</b>","Tournament-timeline-nft-title-mobile":"Registration/ Referral Challenge","Tournament-share-info-dialog-copy-link-content-team":"Join {{teamName} 's team in the @BinanceFutures Grand Tournament for the chance to win a share of 1,800,000 BUSD and 2,400 NFTs!\n\n#FuturesGrandTournament\n{{referralLink}}","Tournament-You-Are-In-Solo":"You're now part of the Individual Competition. Start trading today to win rewards!","Tournament-nft-collection-to-be-revealed-nft-name":"To be revealed","Tournament-nftHoldersLeft":"NFT holders:","Tournament-share-team-info-dialog-title-solo":"Share My Link","Tournament-Trade-More-Get-More1":"Trade each 10,000 BUSD on BUSD-M Futures & win 1.5 points","Tournament-Trade-More-Get-More2":"Trade each 10,000 BUSD on Non-BUSD-M Futures & win 1 point","Tournament-competitionErrTip":"It only supports English words, Arabic numbers, underscores, midlines and spaces.","Tournament-select-your-social-media-tip":"Please create a Telegram group/Discord room etc and paste the link here. This will allow your team to stay in touch and you to better lead the charge.","Tournament-share-info-dialog-copy-info-success":"Copied. You can paste your link to any social media to share now.","Tournament-Team-PNL":"PNL","Tournament-Team-Change":"Change","Tournament-brokerDesc":"Note: The Expected Rewards for the activity is an estimated value. The daily ROI leaderboard will be updated at approximately 03:00 AM (UTC) the next day.","Tournament-individualNotes3":"The data will be updated at approximately 03:00 AM (UTC) the next day.","Tournament-activeTotal":"Active Members / Total:","Tournament-teamPerfTitle":"Classificação de ganhos e perdas da equipa","Tournament-brokerTitle":"Tabela do Top 50 do ROI Diário","Tournament-teamNotes":"Note: The Expected Rewards for the activity is an estimated value. Team PNL leaderboard will be updated at approximately 03:00 AM (UTC) the next day.","Tournament-individualNotes2":"Os participantes com um volume de trading inferior a 10 000 BUSD (UM&CM) serão excluídos do ranking.","Tournament-memberPerf":"Team Members’ Performance","Tournament-notes":"Note:","Tournament-expectRewardsDaily":"Expected Rewards (Daily)","Tournament-NFT-viewResult":"View results from:","Tournament-individualNotes1":"The Expected Rewards for the activity is an estimated value.","Tournament-NFT-IndividualCompetitionRank":"Individual Competition Ranking (Top {{number}})","Tournament-NFT-Amount":"NFT Amount","Tournament-soloRank":"Solo Rank","Tournament-ROI":"ROI","Tournament-Team-Profit-LeaderBoard":"Team Profit ({{asset}}) Leaderboard","Tournament-Not-Have-KYC":"You need to pass the identity verification before joining the competition.","Tournament-homeTerms-rule1":"All Binance users must have their account <a href=\"/$lng$/support/faq/360027287111\">Verified​</a> before registering for the tournament. Please register <a href=\"/$lng$/register?ref=R23T24WY\">here</a> if you do not have a Binance Account;","Tournament-homeTerms-rule2":"Sub-accounts will not be considered as individual participants. PNL and trading volume of sub-accounts will be combined with the master accounts’ standard PNL and trading volume in the final calculation;","Tournament-homeTerms-rule3":"All Coin-M and USDⓈ-M trading pairs are included in this tournament;","Tournament-homeTerms-rule4":"The effective trading volume counts both buys and sells, excluding any wash trades;","Tournament-Trade-Futures":"Trade Futures","Tournament-ShareMyTeam":"Share My Team","Tournament-View-Team-Members":"View Team Members","Tournament-NameAndLeader":"Team Name & Leader","Tournament-Team-Share":"Share","Tournament-Team-SelectTeamToShareOrJoin":"Select a team to join or share","Tournament-share-info-dialog-poster-join-team-text":"Team <yellow>{{teamName}}</yellow> <br/> is waiting for you!","Tournament-share-info-dialog-poster-i-am":"I am <yellow>{{name}}</yellow>","Tournament-yourPerf":"Your Performance","Tournament-team-rule2-2":"Team Members will not be able to change teams after joining unless the team fails to reach 10 members and the Team Leader decides to disband the team;","Tournament-share-info-dialog-join-the-community":"Join the community:","Tournament-share-info-dialog-join-solo-tournament":"I have joined the Futures Grand Tournament Individual Competition, come -and win big rewards with me!","Tournament-share-info-dialog-leader-social-media":"Leader’s social media:","Tournament-share-info-dialog-leader":"Leader:","Tournament-team-rule2-1":"Team Members can choose to join their favorite team from the Futures Grand Tournament landing page;","Tournament-team-rule6":"Rewards for Team Competition will be distributed within 14 days after the tournament. You will be able to log in and check your rewards via Account > Wallet > Transaction History > Distribution.","Tournament-share-info-dialog-copy-my-link":"Copy my link","Tournament-team-rule5":"Profit from BUSD Futures contracts of NFT Holder will be multiplied by a coefficient of 3 when calculating the individual Profit for the tournament;","Tournament-share-info-dialog-copy-link-content-solo":"Join the @BinanceFutures Grand Tournament for the chance to win a share of 1,800,000 BUSD and 2,400 NFTs!\n\n#FuturesGrandTournament\n{{referralLink}}","Tournament-share-info-dialog-download-poster":"Download poster","Tournament-team-rule2-0":"Notes for Team Member:","Tournament-share-info-dialog-share-to-social-media":"Share on social media:","Tournament-ntf-collection-total-of-nft":"{{totalOfNFT}} NFTs in total","Tournament-team-rule1":"Team Daily BUSD Profit is the sum of top 10 eligible team members’ BUSD Profit;","Tournament-team-rule3":"If less than 10 team members meet the above criterion, the daily P&L ($) of all eligible members will be recorded;","nft-collection-no-nft-obtained-2":"Accumulate Referral Challenge Points and win NFTs","Tournament-nft-collection-login-to-see-point":"Please <loginLink>login</loginLink> to check your Referral Challenge Points","Tournament-team-rule4":"Profit from BUSD Futures contracts will be multiplied by a coefficient of 2 when calculating the individual Profit for the tournament;","Tournament-nft-collection-trade-um-cm":"Trade in Coin-M and USDⓈ-M contracts","Tournament-nft-collection-Trade":"Trade","Tournament-nft-collection-login-to-collect-point":"Please <loginLink>login</loginLink> to start accumulating Referral Challenge points","Tournament-nft-collection-ntf-collection-rule-title":"Referral Challenge Terms & Conditions","Tournament-nft-collection-point-received-trade":"1-1.5 points","Tournament-nft-collection-tips-for-join-team":"Please join the Team and/or Individual Competition before collecting NFTs.","Tournament-team-rule2":"An eligible user is a user whose daily trading volume >=$30,000;","Tournament-nft-collection-invite-friend-to-join":"Invite friends to join the tournament","Tournament-nft-collection-point-received-share-to-friend":"2-3 points","Tournament-nft-collection-trading-rule-1":"1.5 points: Trade each 10,000 BUSD on BUSD-M Futures","Tournament-nft-collection-trading-rule-2":"1 point: Trade each 10,000 BUSD on Non-BUSD-M Futures","Tournament-nft-collection-referrals-rule-2":"2 points: Refer 1 existing Binance User to the Tournament","Tournament-nft-collection-trading":"Trading","Tournament-nft-collection-share-to-friend":"Share to Friends","Tournament-nft-collection-referrals-rule-1":"3 points: Refer 1 non-Binance User to the Tournament","Tournament-nft-collection-rules-for-point":"Referral Challenge Points Accumulation Rules","Tournament-nft-collection-referrals":"Referrals","Tournament-nft-collection-rule1":"Between 2021-11-27 00:00 AM to 2021-12-09 11:59 PM (UTC), users who register for the Team Competition and/or Individual Competition can accumulate Referral Challenge Points according to  the rules in the table below. Participants who accumulate 8 points per day qualify to enter a daily challenge, where 200 winners will be <a href=\"/$lng$/support/faq/fd462f034aed44439ef6c636b9aaf345\">selected</a> to each win a Binance Futures Grand Tournament Limited Edition Zodiac NFT each day (2,400 NFTs for 12 days in total);","Tournament-nft-collection-daily-task-for-point-title":"Complete Daily Tasks for Referral Challenge Points","Tournament-broker-rule1":"There are a total of 15 qualifying periods, starting at 2021-12-10 00:00 (UTC), and each qualifying period will run for 24 hours;","Tournament-broker-rule2-4":"COIN-M Futures Asset 2 Daily Profit = Account Balance of Asset 2 at end of day (including unrealized PNL) - Account Balance of Asset 2 at beginning of day (including unrealized PNL) + Withdrawals of Asset 2 - Deposits of Asset 2 - Referral bonuses of Asset 2 - BNB commission * Daily close rate of BNB against Asset 2.","Tournament-broker-rule2-2":"Individual BUSD profit = ∑(USDⓈ-M Futures Asset 1 Daily Profit * Daily close rate of Asset 1 against BUSD + COIN-Ⓜ Futures Asset 2 Daily Profit * Daily close rate of Asset 2 against BUSD);","Tournament-broker-rule2-3":"USDⓈ-M Futures Asset 1 Daily Profit = Account Balance of Asset 1 at end of the day (including unrealized PNL) - Account Balance of Asset 1 at beginning of the day (including unrealized PNL) + Withdrawals of Asset 1 - Deposits of Asset 1 - Referral bonuses of Asset 1 - BNB commission * Daily close rate of BNB against Asset 1;","Tournament-nft-collection-rule3":"If your referral is new to Binance or their accounts are not yet verified, you will only receive Referral Challenge Points when their accounts are verified;","Tournament-broker-rule2-1":"Individual Daily ROI = Individual daily BUSD profit / (100BUSD + USDⓈ-M Futures Initial Account Balance in BUSD + COIN-M Futures Initial Account Balance in BUSD);","Tournament-Member-Name":"Member Name","Tournament-broker-rule3":"Profit from BUSD Futures contracts will be multiplied by a coefficient of 2 when calculating the daily ROI for each run;","Tournament-broker-rule4":"Rewards for Broker Solo Competition will be distributed within 14 days after the tournament. You will be able to log in and check your rewards via Account > Wallet > Transaction History > Distribution.","Tournament-broker-rule2":"Each Broker Daily Prize Pool is one fifteenth of the Total Broker Prize Pool;","Tournament-broker-rule2-0":"Broker Daily ROI Calculations:","Tournament-nft-collection-rule2":"There is no limit to the points that each participant can accumulate every day;","Tournament-nft-collection-rule6":"Binance reserves the right to mint an addition of 100 NFTs to reward community members.","Tournament-my-team-members":"My Team Members ({{number}})","nft-collection-no-nft-obtained-1":"You don’t have any NFTs currently.","Tournament-nft-collection-rule-2":"200 winners will be <1>selected</1> to each win a Limited Edition Zodiac NFT among the users who have achieved 8 points","Tournament-nft-collection-rule5":"NFT rewards will be distributed within 1 day after each Referral Challenge period. NFT winners will be able to find their rewards via NFT Marketplace > User Center > NFT Asset. NFT rewards withdrawal is not supported;","Tournament-nft-collection-rule4":"Please note verification usually takes several days after necessary documents are submitted;","Tournament-Open-Account-And-Join-Team":"Please open Futures account before joining a team in the Futures Grand Tournament","Tournament-nft-collection-point-not-obtained":"NFT not obtained","Tournament-nft-collection-nft-in-possession":"NFTs in possession","nft-collection-point-to-be-revealed":"to be revealed","Tournament-nft-collection-point-obtained":"NFT obtained","Tournament-nft-collection-point-achieved":"achieved","Tournament-nft-collection-rule-1":"Data will be updated daily at 03:00 AM (UTC).","Tournament-nft-collection-yesterday-point":"Yesterday's Referral Challenge Points","Tournament-borrowOnMargins":"Borrow on Margins","Tournament-nft-collection-my-nfts":"My NFTs","Tournament-announceContent":"Need liquidity for your tournament? Use Margin &amp; Loans to get more liquidity for your Futures Trading! <a href=\"{{detailLink}}\">View Campaign</a>","Tournament-viewFrom":"View teams from","Tournament-borrowOnLoans":"Borrow on Loans","Tournament-announceModalTitle":"Get liquidity for the Futures Grand Tournament in Margin & Loans","Tournament-Join-Solo-Competition-Desc":"You will join the Individual Competition - please set your nickname below which cannot be modified later.","Tournament-nft-collection-all-nfts":"All NFTs","Tournament-Join-And-Join-Team":"Please login or sign up before joining a team in the Futures Grand Tournament","Tournament-dailyROILeaderBoard":"Top {{number}} Individual Competition LeaderBoard (Daily ROI)","Tournament-homeTerms-rule11":"Where any discrepancy arises between the translated versions and the original English version, the English version shall prevail.","Tournament-tableBroker":"Broker","Tournament-division-0":"English","Tournament-division-4":"Vietnam","Tournament-division-1":"Traditional Chinese","Tournament-Team-SelectTeamToShare":"Select a Team to Share","Tournament-division-2":"Russian","Tournament-division-3":"Ukrainian","Tournament-dailyROI":"Daily ROI","Tournament-Team-Competition-Rules":"Team Competition Terms & Conditions","Tournament-Solo-Competition-Rules":"Individual Competition Terms & Conditions","Tournament-ROIChange":"ROI Change","Tournament-Broker-Competition-Rules":"Broker Solo Competition Terms & Conditions","Tournament-expectRewards":"Expected Rewards ({{asset}})","Tournament-Team-Leaders-Rules":"Notes for Team Leaders","Tournament-homeTerms-rule10":"Binance reserves the right at any time in its sole and absolute discretion to determine and/or amend or vary these terms and conditions without prior notice, including but not limited to canceling, extending, terminating, or suspending this promotion, the eligibility terms and criteria, the selection and number of winners, and the timing of any act to be done, and all Participants shall be bound by these amendments;","Tournament-homeTerms-rule6":"Users can win multiple prizes as long as they meet the relevant terms and conditions;","Tournament-share-info-dialog-poster-join-solo-text":"I have joined the <yellow>Futures Grand Tournament Individual Competition</yellow>, <br/> come win big rewards with me.","Tournament-share-info-dialog-poster-prize-to-be-won":"UP TO $1,800,000 TO BE WON","Tournament-share-info-dialog-poster-referral-code":"REFERRAL CODE","Tournament-homeTerms-rule9":"Binance reserves the right to disqualify trades that are deemed to be wash trades, illegal bulk account registrations, self-dealing, or display signs of market manipulation, etc.;","Tournament-homeTerms-rule8":"Leaderboard ranks and results will be updated each day at 03:00 AM (UTC);","Tournament-homeTerms-rule5":"The trading volume of non-BUSD margined contracts will be calculated in BUSD based on the daily exchange rate;","Tournament-homeTerms-rule7":"Each day refers to 00:00 AM to 00:00 AM on the next day (UTC);","Tournament-join-a-team":"Join a Team","Tournament-join":"Join","Tournament-Joined":"Joined","Tournament-set-nick-name":"Set your nickname","Tournament-nickname-tip":"After joining a team, Team Members will not be able to change teams.","Tournament-assetModeTip":"All users should have a minimum {{number}} BUSD in your Futures wallet or open Multi-Asset Mode.","Tournament-success-info":"You have successfully joined the Team Competition.","Tournament-joinSuccess":"Success","Tournament-team-rule2-5":"After registration, team members will be automatically added into the Team Chat Room.","Tournament-yourRank":"Your Rank","Tournament-team-rule2-4":"Use your team referral link to invite people to join your team and record them as your referrals; existing Binance Futures users who join your team without using your referral link will not be recorded as your referrals;","Tournament-nftHolders":"NFT Holders","Tournament-solo-success-info":"You have successfully joined the Individual Competition","Tournament-team-rule3-0":"Team Profit Calculations:","Tournament-share-info-dialog-poster-scan-to-join":"Scan to join!","Tournament-Join-Win-Bonus":"Join today to win BUSD and limited edition NFTs!","Tournament-Open-Account-with-solo":"Please open a Futures Account before joining the Individual Competition","Tournament-Need-More-Assets-with-solo":"You should have a minimum 100 BUSD in your Futures wallet or open  Multi-Asset Mode before joining Individual Competition.","Tournament-Trade-More-Get-More":"Trade each 10,000 BUSD on BUSD-M Futures & win 1.5 points Trade each 10,000 BUSD on Non-BUSD-M Futures & win 1 point","Tournament-teamPnl":"Team PNL (BUSD)","Tournament-yourPnl":"Your PNL (BUSD)","Tournament-rank":"Rank","Tournament-team-leader-rule5":"Use your team referral link to invite people to join your team and record them as your referrals; existing Binance Futures users who join your team without using your referral link will not be recorded as your referrals;","Tournament-solo-rule2":"Each Individual Daily Prize Pool is one fifteenth of the Total Individual Prize Pool;","Tournament-team-rule3-1":"Final BUSD Profit for each team = Sum of daily BUSD profit of daily top 10 eligible team members with trading volume > 30,000 BUSD;","Tournament-team-leader-rule4":"You will be able to continue adding team members after the Competition Period starts;","Tournament-team-rule3-4":"USDⓈ-M Futures Asset 1 Profit = Final Account Balance of Asset 1 (including unrealized PNL) - Initial Account Balance of Asset 1 (including unrealized PNL) + Withdrawals of Asset 1 - Deposits of Asset 1 - Referral bonuses of Asset 1 - BNB commission * Daily close rate of BNB against Asset 1;","Tournament-team-leader-rule1":"In addition to the prizes, winning Team Leaders may receive publicity exposure from Binance;","Tournament-team-rule3-5":"Coin-M Futures Asset 2 Profit = Final Account Balance of Asset 2 (including unrealized PNL) - Initial Account Balance of Asset 2 (including unrealized PNL) + Withdrawals of Asset 2 - Deposits of Asset 2 - Referral bonuses of Asset 2 - BNB commission * Daily close rate of BNB against Asset 2.","Tournament-team-leader-rule3":"Once your team is created, you will not be able to make any further changes unless it’s below 10 members after 2021-12-07 00:00 AM (UTC). You can raise a Customer Support request to disband your team after 2021-12-07 00:00 AM (UTC). After the team is disbanded, you and your members will be free to join other teams;","Tournament-team-leader-rule2":"There is no limit on the size of each team;","Tournament-team-leader-rule7":"Please note that the analysis provided by team leaders is not representative of the views of Binance in any way. Binance will not be held liable for any trading losses experienced by team members following guidance from team leaders.","Tournament-solo-rule1":"There are a total of 15 qualifying periods, starting at 2021-12-10 at 00:00 (UTC), and each qualifying period will run for 24 hours;","Tournament-teamRank":"Team Rank","Tournament-Trade-UM-Futures":"Trade USDⓈ-M Futures","Tournament-Trade-CM-Futures":"Trade Coin-M Futures","Tournament-team-leader-rule6":"After registration, the team leaders will be automatically added into the Team Chat Room. During the competition period, team leaders can use the Team Chat Room to review team performance and provide guidance on how to trade on Binance Futures;","Tournament-Broker-Competition-Desc":"Submit your registration request to any of our Tournament Broker Partners below:","Tournament-team-rule3-2":"Individual Final BUSD Profit = ∑(USDⓈ-M Futures Asset 1 Profit * Daily close rate of Asset 1 against BUSD + COIN-Ⓜ Futures Asset 2 Profit * Daily close rate of Asset 2 against BUSD + Total Deposits of Futures Account Assets in BUSD);","Tournament-Slogan":"Slogan","Tournament-Leader":"Leader","Tournament-team-rule3-3":"Total Deposits of Futures Account Assets in BUSD = ∑(Total Deposits of Asset 1 in USDⓈ-M Futures * Daily close rate of Asset 1 against BUSD + Total Deposits of Asset 2 in COIN-M Futures * Daily close rate of Asset 2 against BUSD);","Tournament-Team-Competition-titleTip":"Os participantes com um volume de trading >= 30 000 $ serão membros elegíveis. Quanto mais membros elegíveis houver, maior é a probabilidade de a sua equipa ganhar a Competição por equipas.","Tournament-Team-Competition-titleTipTitle":"Join team:","Tournament-Team-Competition-TeamTitle":"Select a team to join","Tournament-solo-rule5":"Rewards for Individual Competition will be distributed within 14 days after the tournament. You will be able to log in and check your rewards via Account > Wallet > Transaction History > Distribution.","Tournament-solo-rule3":"Profit from BUSD Futures contracts will be multiplied by a coefficient of 2 when calculating the daily ROI for each run;","Tournament-solo-rule4":"Profit from BUSD Futures contracts of NFT Holder will be multiplied by a coefficient of 3 when calculating the daily ROI for each run;","Tournament-upload-file":"Upload file","Tournament-yourNickname":"Your Nickname:","Tournament-joinedRecently":"Recently Joined","Tournament-becomeATeamLeader":"Become a Team Leader","Tournament-solo-rule2-1":"Individual Daily ROI = Individual daily BUSD profit / (100BUSD + USDⓈ-M Futures Initial Account Balance in BUSD + COIN-M Futures Initial Account Balance in BUSD);","Tournament-Your-Nickname":"Your Nickname","Tournament-Nickname":"Nickname","Tournament-solo-rule2-0":"Individual Daily ROI Calculations:","Tournament-maxPool":"Maximum Prize Pool","Tournament-Criteria":"Registration Criteria","Tournament-CriteriaDetail":"≥100 BUSD in UM account or Switch on Multi-Asset Mode","Tournament-joinAndGetReward":"Join the Individual Competition and Win Great Rewards","Tournament-privilege":"BUSD Trading Privilege","Tournament-holderPrivilege":"NFT Holder Privilege","Tournament-teamPerf":"Team's Performance","Tournament-tripePNL":"Profit from BUSD Futures contracts of NFT Holder will be multiplied by a coefficient of 3","Tournament-doublePNL":"Profit from BUSD Futures contracts will be multiplied by a coefficient of 2","Tournament-yourNft":"Your NFTs","Tournament-solo-rule2-2":"Individual BUSD profit = ∑(USDⓈ-M Futures Asset 1 Daily Profit * Daily close rate of Asset 1 against BUSD + COIN-Ⓜ Futures Asset 2 Daily Profit * Daily close rate of Asset 2 against BUSD);","Tournament-solo-rule2-3":"USDⓈ-M Futures Asset 1 Daily Profit = Account Balance of Asset 1 at end of the day (including unrealized PNL) - Account Balance of Asset 1 at beginning of the day (including unrealized PNL) + Withdrawals of Asset 1 - Deposits of Asset 1 - Referral bonuses of Asset 1 - BNB commission * Daily close rate of BNB against Asset 1;","Tournament-solo-rule2-4":"COIN-M Futures Asset 2 Daily Profit = Account Balance of Asset 2 at end of day (including unrealized PNL) - Account Balance of Asset 2 at beginning of day (including unrealized PNL) + Withdrawals of Asset 2 - Deposits of Asset 2 - Referral bonuses of Asset 2 - BNB commission * Daily close rate of BNB against Asset 2.","Tournament-team-rule2-3":"Team Members can join any team at any point during the competition period;","Tournament-Before-Join-Competition":"Before joining Group/Individual Competition, all users should have a minimum 100 BUSD in your Futures wallet or open Multi-Asset Mode.","Tournament-Before-Join-Team":"Before joining Group Competition, all users should have a minimum 100 BUSD in your Futures wallet or open Multi-Asset Mode.","Tournament-NoDataAvailable":"Sem dados disponíveis","Tournament-Common-Notes":"Binance reserves the right to disqualify trades that are deemed to be illegal bulk account registrations.","Tournament-Total-PNL":"Total PNL","Tournament-nft-collection-rule-2-revised":"200 vencedores serão <supportLink>selecionados</supportLink> para ganhar um NFT Limited Edition Zodiac de entre os utilizadores que tenham atingido 8 pontos","futures-referral-friend":"Amigo","futures-referral-custRateTip":"O convidado apenas beneficia da devolução no primeiro mês e só poderá usufruir da taxa de devolução definida acima nesse mês. Ao fim de um mês, o utilizador que efetuou o convite beneficiará de um rácio de devolução fixa de 10% (detendo menos de 500 BNB) ou 20% (detendo 500 BNB ou mais) no prazo de um ano.","futures-referral-mine":"Meu","futures-referral-cancel":"Cancelar","futures-referral-save":"Guardar","futures-referral-editRatio":"Editar Rácio","futures-referral-yourBaseRateTip":"Uma média diária de saldo da conta do utilizador que efetuou o convite inferior a 500 BNB resultará numa taxa de recomendações de 20%. Uma média diária de saldo da conta do utilizador que efetuou o convite de 500 BNB ou mais resultará numa taxa de recomendações de 30%.","futures-referral-yourBaseRate":"A tua taxa de comissão base","futures-referral-custRateTip2":"Após o ajuste do rácio da comissão, será aplicado a todos os utilizadores convidados.","lb-tw-offline-hint-tip":"O teu Portfólio Lite foi removido do acesso público no TraderWagon devido às tuas ações de levantamento ou de swap de moedas resultarem no saldo da carteira + Ganhos e perdas não realizados &lt; {{num1}} USD, ou o teu saldo de margem ≤ {{num2}} USD. No entanto, o teu portfólio continua ativo e pode ser copiado pelos copy traders existentes. <br /> Em caso de mais dúvidas, consulta <link1>mais informações</link1> ou contacta o <link2>Apoio ao Cliente</link2> do TraderWagon.","lb-lite-step-3-desc-3":"Levantamento ou swap de moedas que resulta no saldo da carteira + Ganhos e Perdas não realizados < {{num1}} USD ou quando o saldo de margem ≤ {{num2}} USD, o teu Portfólio Lite será removido do acesso público no TraderWagon. No entanto, o teu portfólio continua ativo e pode ser copiado pelos copy traders existentes.","lb-min-amount-tip":"Saldo da carteira de USDⓈ-M atual + Ganhos e Perdas não realizados = {{current}} USD, tem de ser > {{require}} USD para criar portfólio principal.","lb-email-err":"Endereço de e-mail inválido. Utiliza apenas números, letras ou os carateres +-_.","lb-media-twitter":"Conta do Twitter","lb-not-eligible-tw-tip":"Permissões de lead trader canceladas existentes na TraderWagon. Não te podes candidatar a lead trader lite no prazo de 90 dias, no entanto, ainda te podes candidatar a lead trader na TraderWagon.","lb-not-eligible-vol-tip":"O teu volume de trading na Binance relativo aos últimos 30 dias tem de ser superior a 500 000, antes de te poderes candidatar a lead trader lite.","lb-media-tg":"Conta de Telegram","lb-not-eligible":"Não elegível para candidatura","lb-apply-lead-step-2-title":"Preenche pelo menos uma conta de redes sociais.","lb-media-other":"Outras contas de redes sociais","lb-apply-lead-step-1-title":"Preenche cuidadosamente as informações pessoais de contacto e serás contactado por um agente oficial numa das seguintes formas.","lb-email-address":"Endereço de e-mail","login-to-view-pos":"<al>Inicia sessão</al> ou <a2>regista-te agora</a2> para veres as posições deste utilizador.","Battle-closed-battle-info":"Lamentamos informar-te de que a funcionalidade Batalha já não está disponível. Descobre mais oportunidades de trading de futuros e tendências de mercado","Battle-discover-now":"Descobrir Agora","lb-on-pos-title":"Continuar para ativar a partilha de “posição”?","lb-off-data-ov-desc":"Nota: desativar esta funcionalidade não só mantém os teus Ganhos e Perdas e ROI privados, como também impede que os visualizes na tua Visão Geral de Dados. A desativação demora cerca de um minuto, ao passo que a reativação pode levar até 24 horas. USDⓈ-M e COIN-M partilham as mesmas definições.","lb-off-pos-desc":"Nota: desativar esta funcionalidade tornará as tuas posições invisíveis para outros. As alterações entram em vigor imediatamente quando alternas esta opção. Podes definir diferentes estados de partilha para USDⓈ-M e COIN-M, respetivamente.","lb-on-pos-desc":"Nota: ao optar por partilhar as tuas posições publicamente, torna-as visíveis para outros utilizadores na tua Página de Perfil. As alterações entram em vigor imediatamente quando alternas esta opção. Podes definir diferentes estados de partilha para USDⓈ-M e COIN-M, respetivamente.","lb-off-data-ov-title":"Continue to disable \"Data Overview\" sharing?","lb-on-data-ov-desc":"Nota: quando ativas a partilha de Visão Geral de Dados, os teus Ganhos e Perdas e ROI aparecem na tua Página de Perfil ou na tabela de classificação do Topo do Ranking. A desativação demora cerca de um minuto, ao passo que a reativação pode levar até 24 horas. USDⓈ-M e COIN-M partilham as mesmas definições.","lb-not-share":"Não partilha","lb-off-pos-title":"Continuar para desativar a partilha de “posição”?","lb-on-data-ov-title":"Continuar para ativar a partilha de “visão geral de dados”?","lb-share":"Partilha","lb-share-data-ov-tip":"Nota: quando ativas a partilha de Visão Geral de Dados, os teus Ganhos e Perdas e ROI aparecem na tua Página de Perfil ou na tabela de classificação do Topo do Ranking. Nota: desativar esta funcionalidade não só mantém os teus Ganhos e Perdas e ROI privados, como também impede que os visualizes na tua Visão Geral de Dados. A desativação demora cerca de um minuto, ao passo que a reativação pode levar até 24 horas. USDⓈ-M e COIN-M partilham as mesmas definições.","lb-share-data-ov":"Partilhar visão geral dos meus dados","v2-share-my-pos-tip":"Nota: ao optar por partilhar as tuas posições publicamente, torna-as visíveis para outros utilizadores na tua Página de Perfil. Nota: desativar esta funcionalidade tornará as tuas posições invisíveis para outros. As alterações entram em vigor imediatamente quando alternas esta opção. Podes definir diferentes estados de partilha para USDⓈ-M e COIN-M, respetivamente.","refer-Withdraw-Desc":"Já podes levantar o restante do teu bónus de boas-vindas!","refer-trade-full-desc":"Estamos a analisar a tua conta. Uma vez concluída a análise, poderás levantar o teu bónus de boas-vindas e receber um voucher de tokens extra de 5 USDT!","refer-invitee-journey-banner-desc":"Utiliza o teu bónus de boas-vindas de 5 USDT para abrir uma posição de trading. Transaciona durante 5 dias para desbloquear o bónus para levantamento e ganhar um voucher de token de 5 USDT adicional!","refer-trade-days-desc":"Realizaste {{num}} dias de missão de trading! Mantém o ímpeto para desbloqueares as tuas recompensas.","refer-First-Step-Success-Desc":"Excelente trabalho ao abrires a tua Conta de Futuros! Começa por depositar, pelo menos, 10 USD na tua Conta de Futuros para iniciares a missão.","refer-task-trade-7-tip":"Conclui a tarefa e ganha um voucher de tokens de 5 USDT!","refer-task-trade-desc":"Faz a tua primeira transação no prazo de 7 dias após abrires a tua conta de Futuros ou perderás a oportunidade de levantar o teu bónus de boas-vindas e ganhar o voucher de tokens.","refer-copy-info-success":"Copiado com êxito","refer-Congratulation-Desc":"A tua recompensa de {{reward}} USDT está à tua espera. Visita o Hub de Recompensas para localizares o teu voucher e clica em \"Utilizar agora\" para reivindicares a tua recompensa.","refer-Task-Updates-Next-Day":"* O estado das tarefas relacionadas com o trading será atualizado no dia seguinte.","refer-Your-Progress-Task3-Desc":"Realiza a tua primeira transação no prazo de 7 dias para manter ativa a tua participação na campanha","refer-Campaign-period":"Período da atividade: de 30/09/2024 (UTC) a 13/10/2024 (UTC)","refer-Goto-Homepage":"Ir para a Página Inicial","refer-seo-description":"Adere à Campanha de Recomendação Exclusiva da Binance Futures e desbloqueia recompensas especiais! Ideal para os melhores recomendadores! Começa hoje a ganhar incentivos únicos adequados a ti. Inscreve-te já para participar nesta oferta por tempo limitado!","refer-invite-friends-title":"Convida {{invite}} amigos e recebe um voucher de <b>{{reward}} USDT</b>","refer-invite-friends-desc":"Convida amigos, partilha nas redes sociais e ganha recompensas à tua escolha. <a>Ver Regras Detalhadas</a>","refer-Qualified-Condition2":"Estás a apenas {{invite}} recomendações de receber {{reward}} USDT!","refer-Youre-invited-Desc":"O teu amigo convidou-te para participar na nossa campanha. Acede à página para saber como participar e reivindicar o teu bónus de boas-vindas de 20 USD.","refer-trade-full-title":"Parabéns!","refer-Share-with-your-friends":"Partilha com os teus amigos","refer-ref-baner-title":"Recomendar e ganha até 100 USDT","refer-Invite-Friends":"Convidar Amigos","refer-seo-title":"Atividade de Recomendação Exclusiva | Binance Futures","refer-Join-the-Campaign-Now":"Participa na Campanha!","refer-ref-baner-desc":"Escolhe o teu escalão de recompensas e recomenda amigos para lhes ofereceres até 10 USDT quando concluírem as tarefas deles.","refer-Confirmation":"Confirmação","refer-Join-the-Campaign-Now2":"Participa na Campanha","refer-ref-popup-desc":"O teu amigo convidou-te para participares na nossa campanha. Agarra o teu voucher de bónus de boas-vindas de 5 USDT e vê como podes ganhar um voucher de tokens de 5 USDT extra ao concluir tarefas simples!","refer-Keep-in-mind":"Não te esqueças:","refer-Keep-in-mind-1":"Uma vez confirmada, a tarefa selecionada não pode ser alterada.","refer-Confirmation-desc":"Estás prestes a escolher a recompensa de {{reward}} USDT por convidar {{invite}} novos utilizadores de futuros. Para ganhar, cada pessoa recomendada deve concluir duas transações com um montante de trading superior a 100 USD num dia.","refer-Read-your-mission":"A postos para começar a tua missão?","refer-Keep-in-mind-2":"Convidar mais de {{invite}} utilizadores não aumenta esta recompensa.","refer-OK":"OK","refer-ban-region-tip":"Devido aos regulamentos regionais, não és elegível para receber recompensas de token USDT para esta campanha. No entanto, podes beneficiar da comissão regular por recomendação de futuros.","refer-Goto-Futures-Referral":"Recomendação de Futuros","refer-invitee-baner-title":"Ganha até 10 USDT em recompensas!","refer-invitee-baner-desc":"Começa com um bónus de boas-vindas de 5 USDT e ganha um voucher de tokens extra de 5 USDT ao concluíres todas as tarefas.","refer-ban-user-tip":"Lamentamos, esta campanha destina-se apenas a utilizadores convidados. Consulta o nosso programa regular de Recomendação de Futuros para mais recompensas e oportunidades fantásticas!","refer-Confirm":"Confirmar","refer-invitee-banner-desc":"Conclui missões para que o teu bónus de boas-vindas possa ser levantado. Além disso, ganha um voucher de token extra de 5 USDT como recompensa. Não percas!","refer-invitee-banner-title":"Recebe uma recompensa de até 10 USDT!","refer-FAQs":"Perguntas Frequentes","refer-invitee-journey-banner-title":"Conclui a missão para ganhares uma recompensa de até 10 USDT!","refer-invitee-faqs-q-1":"Como posso obter a minha recompensa?","refer-invitee-faqs-a-1":"Para obter as tuas recompensas, seleciona o teu escalão de recompensas e convida o número especificado de novos utilizadores. Cada uma das pessoas que recomendaste deve concluir duas transações com um volume superior a 100 USD no prazo de um dia durante o período da campanha. Uma vez cumpridas estas condições, poderás reivindicar a tua recompensa no Hub de Recompensas.","refer-invitee-faqs-a-2":"Um “Novo utilizador qualificado” é definido como uma recomendação que, depois de ser convidada por um recomendador, consegue com sucesso: (i) concluir, pelo menos, duas transações de Futuros num único dia (fuso horário UTC+0) com um volume total de trading superior a 100 USDT e (ii) manter um Montante de depósito na carteira de Futuros líquido não inferior ao equivalente a 10 USD (à taxa de câmbio às 23:59:59 UTC do dia anterior) para a própria carteira de Futuros da pessoa recomendada. Além disso, para ser um “Novo utilizador qualificado”, a pessoa recomendada tem de ser analisada e aprovada pela Binance Futures como pessoa recomendada qualificada. Só depois de cumpridos estes critérios é que o recomendador será elegível para reivindicar a recompensa designada.","refer-invitee-faqs-a-3":"Após a conclusão do objetivo da pessoa recomendada selecionada, poderás reivindicar a tua recompensa no Hub de Recompensas.","refer-invitee-faqs-q-4":"Também posso participar no programa de recomendação de futuros?","refer-invitee-faqs-q-2":"O que é uma pessoa recomendada qualificada?","refer-invitee-faqs-q-3":"Quando irei receber a minha recompensa?","refer-View-Detailed-Rules":"Ver Regras Detalhadas","refer-Select-Your-Reward":"Seleciona a tua recompensa","refer-invitee-faqs-a-4":"Sim, podes participar nesta campanha especial e no programa de recomendação de futuros em simultâneo. A participação numa não afeta a elegibilidade para a outra, permitindo-te maximizar as tuas recompensas.","refer-Select-Your-Reward-Desc":"Escolhe o teu escalão de recompensas com base no número de novos utilizadores que planeias convidar.","refer-View-More":"Ver Mais","refer-Task":"Tarefa","refer-Select-Your-Reward-Notes":"Lembra-te, só podes selecionar uma vez e não podes alterar a tua escolha posteriormente.","refer-Reward-Tooltip":"A recompensa que vais receber após a conclusão da missão. Para serem consideradas recomendações qualificadas, as tuas recomendações têm de efetuar 2 transações com um volume superior a 100 USD num dia e ter um depósito líquido de, pelo menos, 10 USD na Conta de Futuros.","refer-Task-Tooltip":"Seleciona a tua tarefa e a recompensa para definires o objetivo da tua missão. Escolhe bem. Depois de feita uma seleção, a mesma não pode ser alterada.","refer-Invitee-Share-friends-Desc":"Utiliza a minha ligação de recomendação para abrir uma conta de futuros e partilhar o meu desconto na taxa de trading.","refer-Invitee-Share-friends-Title":"Adere à Binance Futures!","refer-Share-friends-Title":"Participa para ganhares até 10 USDT por concluir tarefas","refer-Your-Progress-Task1-Desc":"Abrir uma Conta de Futuros para participar na campanha","refer-Share-friends-Desc":"Vouchers limitados - age rapidamente!","refer-Scan-QRcode-To-Join":"Lê o código QR para te juntares a mim!","refer-Your-Progress-Task2":"Convidar Amigos","refer-Your-Progress-Task1":"Primeiro Passo","refer-Your-Progress-Task3":"Primeira Transação","refer-Reward":"Recompensa","refer-Referral-code":"Código de recomendação","refer-Your-Progress-Task4":"Transaciona durante 5 dias","refer-Open-Futures-Account-Notes":"* Certifica-te de que o teu código de recomendação é introduzido ao abrir a tua conta de futuros.","refer-Your-Progress-Task2-Desc":"Espalha a palavra para que os teus amigos se juntem à Binance","refer-Open-Futures-Account":"Abrir uma Conta de Futuros","refer-Completed":"Concluída","refer-Your-Progress-Task4-Desc":"Recebe um voucher de tokens de 5 USDT","refer-UID":"ID do Utilizador","refer-Your-Referees":"Pessoas Recomendadas","refer-Number":"N.º","refer-Yes":"Sim","refer-No":"Não","refer-Qualified":"Qualificado","refer-Qualified-and-Get-reward":"A tua recompensa será distribuída no prazo de 2 dias.","refer-Share-Your-Code":"Partilhar o Teu Código de Recomendação","refer-Qualified-referees":"Pessoas recomendadas qualificadas","refer-Incomplete":"Incompleta","refer-Your-Mission":"A Tua Missão","refer-Referral-Link":"Ligação de Recomendação","refer-Qualified-Condition1":"Convida {{invite}} pessoas recomendadas para concluir a tarefa e receber a recompensa.","refer-Claimed-Your-voucher":"O teu voucher foi distribuído. Podes reivindicar o teu voucher no <a>Hub de Recompensas</a>.","refer-Last-updated":"Última atualização","refer-Your-Progress":"O Teu Progresso","refer-Referral-Code":"Código de recomendação","refer-Copy":"Copiar","refer-Share-on-Social-Media":"Partilhar nas Redes Sociais","refer-Copy-Link":"Copiar Ligação","refer-Cancel":"Cancelar","refer-task-share-desc":"Partilha esta missão nas redes sociais para a concluíres.","refer-task-share":"Partilhar nas Redes Sociais","refer-num-tasks":"{{num}} tarefas ativas","refer-task-trade":"Faz a tua primeira transação","refer-task-share-sub":"Nota que as pessoas que recomendaste não podem participar nesta campanha. No entanto, podes ganhar recompensas através do nosso <hl>Programa de Recomendação de Futuros</hl> da Binance.","refer-task-trade-7-desc":"Realiza, no mínimo, duas transações por dia, com um volume mínimo de trading de 100 USD durante 7 dias consecutivos. Se falhares um dia, terás de começar esta missão novamente.","refer-go-trade":"Transacionar","refer-Download":"Transferir","refer-Facebook":"Facebook","refer-day-num":"Dia {{num}}","refer-X":"X","refer-first-trade-title":"Primeira transação realizada!","refer-view":"Ver","refer-first-trade-desc":"Continua o excelente trabalho e conclui as missões para desbloqueares recompensas!","refer-task-trade-7":"Faz transações durante 7 dias consecutivos","refer-Share":"Partilhar","refer-task-status-failed":"Missão falhada","refer-num-d-h-m":"{{dd}}d {{hh}}h {{mm}}m","refer-trade-days-title":"Hora de brilhar!","refer-track-progress":"Acompanhar Progresso","refer-Get-N-USDT":"Obter {{reward}} USDT","refer-Goto-Rewards-Hub":"Ir para Hub de Recompensas","refer-Invite-N-Qualified-Referee":"Convidar {{invite}} pessoa(s) recomendada(s) qualificada(s)","refer-Congratulation":"Parabéns","refer-First-Step-Success":"Primeiro passo para o sucesso!","refer-first-trade-label":"Continua!","refer-Claimed":"Reivindicada","refer-Ineligible":"Não elegível","refer-Trade-Later":"Transacionar Mais Tarde","refer-Eligible":"Elegível","refer-Rewarded":"Recompensa atribuída","refer-Risk-User-Tip":"A tua conta não passou na nossa análise de risco. Tal pode dever-se ao registo em massa ou a outras atividades que não estão em conformidade com os nossos termos de utilização.","refer-Failed-User-Tip":"Infelizmente, não realizaste a tua primeira transação nos primeiros 7 dias e já não és elegível para esta campanha. Poderás continuar a usufruir dos descontos por recomendação normais.","refer-Rewarded-User-Tip":"Concluíste as missões. Podes agora reivindicar e utilizar o teu voucher no Hub de Recompensas.","refer-Eligible-User-Tip":"Concluíste as missões. O teu voucher poderá ser levantado no prazo de 2 dias.","refer-Lets-Go":"Vamos","refer-Youre-invited":"Estás convidado","refer-Go-Trading":"Transacionar","refer-Last-updated-Time":"Os dados são atualizados no segundo dia","futures-leaderboard-sharingPositionOrderHistory":"Users sharing positions","Tournament-share-team-info-share-to-social-media":"Share on social media","refer-invitee-faqs-newQ-4":"Posso participar no Programa de Recomendação de Futuros normal?","refer-invitee-faqs-newA-4":"Sim, podes participar no Programa de Recomendação de Futuros normal. Inicia sessão e partilha o link de recomendação do programa normal para ganhares comissões com base nas atividades de trading das tuas recomendações.","refer-invitee-faqs-newA-3":"Não, esta campanha foi concebida exclusivamente para recomendadores assinalados.","refer-invitee-faqs-newQ-3":"A pessoa que eu recomendo pode participar neste evento?","refer-invitee-faqs-newA-2":"Depois de abrires a tua Conta de Futuros e de efetuares um depósito líquido de 10 USD (à taxa de câmbio às 23:59:59 UTC do dia anterior), o bónus de boas-vindas de 5 USDT será creditado na tua conta. No entanto, não pode ser levantado até concluíres a missão designada. Depois de concluídas todas as tarefas, o resto do bónus pode ser levantado e também receberás um voucher de tokens de 5 USDT como recompensa.","refer-invitee-faqs-newQ-2":"Quando vou receber a minha recompensa?","refer-invitee-faqs-newA-1":"Para ganhares a tua recompensa, segue estes passos: <br />1. Abre uma conta de Futuros com o link de recomendação do teu amigo <br />2. Efetua a tua primeira transação no prazo de 7 dias e efetua um depósito líquido de, pelo menos, 10 USD para receberes um bónus de boas-vindas de 5 USDT<br />3. Transacione durante 5 dias, com, pelo menos, 2 transações e, no mínimo, 100 USD de volume de trading por dia e faz, pelo menos, uma partilha nas redes sociais para desbloquear o bónus de boas-vindas e receberes um voucher de tokens adicional de 5 USDT","refer-invitee-faqs-newQ-1":"Como posso obter a recompensa?","refer-task-trade-5-desc":"Realiza, no mínimo, duas transações por dia, com um volume mínimo de trading de 100 USD durante 5 dias.","refer-task-trade-5":"Transaciona durante 5 dias","refer-Withdraw-DescWithoutBonusVoucher":"Receberás de recompensa um voucher de tokens de 5 USDT Visita o Hub de Recompensas, localiza o teu voucher e clica em \"Utilizar agora\" para reivindicares a tua recompensa.","refer-Withdraw-DescWithBonusVoucher":"Desbloqueaste a tua recompensa! Visita o Hub de Recompensas para localizares o teu voucher e clica em \"Utilizar agora\" para reivindicares a tua recompensa.","refer-Bonus-Voucher-Gift-Desc":"O teu bónus de boas-vindas foi creditado na tua conta de Futuros USD-M. Conclui a missão para desbloqueares este bónus de boas-vindas para levantamento e ganha um voucher de tokens extra de 5 USDT.","refer-NoBonus-Voucher-Gift-Title":"Transaciona para ganhares uma recompensa de 5 USDT","refer-NoBonus-Voucher-Gift-Desc":"Lamentamos, mas o bónus de boas-vindas esgotou-se. Conclui a missão para ganhares um voucher de tokens de 5 USDT!","refer-Bonus-Voucher-Gift-Title":"Ganhaste um bónus de boas-vindas de 5 USDT","refer-Go-Deposit":"Depositar","refer-Maybe-Later":"Talvez mais tarde","refer-Wrong-Reward-Notes":"Ocorreu um problema ao reclamar a recompensa. <a>Contactar o apoio ao cliente</a>","refer-Risk-User-Notes":"Infelizmente, não passaste na nossa avaliação de risco e, por conseguinte, não podes participar no desafio neste momento.","refer-Share-tips":"As primeiras 10 pessoas recomendadas que depositem um mínimo de 10 USD na respetiva Conta de Futuros receberão um voucher de bónus de 5 USDT. Os vouchers são limitados - por ordem de chegada!","refer-Not-Eligible":"Não elegível","refer-wrong-reward-desc":"Ups! Ocorreu um problema ao reclamar a recompensa. Entra em contacto com o apoio ao cliente para obteres ajuda.","refer-risk-user-desc":"Infelizmente, não passaste na nossa avaliação de risco e, por conseguinte, não podes participar no desafio neste momento.","refer-Appeal":"Recorrer","refer-Contact-Customer-support":"Contactar o apoio ao cliente","Tournament-share-team-info-dialog-title":"Share My Team Info","tag":"tag","refer-Failed":"Erro","refer-Your-Progress-Task1refer-Your-Progress-Task1-Desc":"Abre uma Conta de Futuros para participares na campanha","refer-MissionComplete":"Missão concluída!","refer-Your-Progress-Task3refer-Your-Progress-Task3-Desc":"Faz a tua primeira transação no prazo de 7 dias","refer-Your-Progress-Task4refer-Your-Progress-Task4-Desc":"Recebe um voucher de tokens de 5 USDT","futures-referral-banner-desc0":"<b>{{inviterRatio}}%</b> de devolução nas atividades de trading dos teus amigos","futures-referral-your-Base-Rate":"Ganha {{inviterRatio}}% com as atividades de trading dos teus amigos.","futures-referral-custRateTip-new":"Os convidados receberão, regra geral, uma taxa de desconto fixa de 10% (para detentores de menos de 500 BNB) ou 20% (para detentores de 500 BNB ou mais) no prazo de um ano.","futures-referral-banner-notice":"A partir de 1 de agosto de 2025, as pessoas recomendadas que abrirem uma conta de Futuros deixarão de receber o desconto de 10% no primeiro mês, independentemente de a conta ter sido aberta antes ou depois da alteração. Da mesma forma, os recomendadores deixarão de ganhar qualquer parte deste desconto de 10% das suas pessoas recomendadas, o que reduz o seu desconto máximo em conformidade. O desconto de 10% será gradualmente removido para todos os utilizadores a partir de 01/08/2025, às 00:00 (UTC)."}