{"request-new-option-gaggingOrder-no":"Não","request-new-attachments-upload-title":"Carregar ficheiro","request-new-option-gaggingOrder-yes":"Sim","request-new-label-replyEmail-new":"O endereço de e-mail para o qual as respostas (e qualquer divulgação se relevante) podem ser enviadas","request-new-validate-common-maxlength-256":"Comprimento máximo de 256 caracteres","exchange-request-meta-desc":"-","exchange-request-meta-title":"Envia um Pedido – Binance","request-new-label-description":"Descrição","request-new-validate-applyName-maxlength":"Comprimento máximo de 256 caracteres","request-new-label-attachments":"Anexos","request-new-label-claimNumber":"Número/Referência da Queixa","request-new-label-courtCountry":"País do Tribunal","request-new-label-applyName":"O Teu Nome","exchange-request-new-success-title":"Envio Realizado","request-new-description-placeholder":"Introduz os detalhes do teu pedido. A nossa equipa de assistência responderá o mais rapidamente possível","exchange-request-new-title":"Enviar um Pedido","exchange-request-new-success-desc":"O teu envio foi recebido. Entraremos em contacto por e-mail logo que possível.","request-new-kindly-reminder":"Estamos a experienciar uma grande quantidade de pedidos. De modo a conseguires ter o teu problema resolvido rapidamente, não reenvies pedidos. Entretanto, recomendamos que visites a nossa página de Perguntas Frequentes da Binance para obteres respostas rápidas: https://www.binance.com/en/support. A tua colaboração é altamente apreciada","exchange-request-new-fail":"O envio falhou","exchange-request-new-submit":"Enviar","exchange-request-new-success-btn":"Voltar à Página Inicial","request-new-label-issuingCourt":"Tribunal Emitente","request-new-label-frozenAccount":"Conta A Congelar (Nome do titular/UID/E-mail da conta)","request-new-label-gaggingOrder":"Ordem de Repressão","request-new-label-issue":"Seleciona o teu problema (legal)","request-new-label-firmName":"O nome da tua firma","request-new-label-returnDate":"Data para nova audiência entre as partes","request-new-label-subject":"Assunto","request-new-option-issue-freezing":"Ordem de Congelamento","request-new-label-userEmail":"Introduz o Teu E-mail","request-new-option-issue-disclosure":"Ordem de Divulgação","request-new-label-replyEmail":"O Endereço de Email para o qual as respostas (e qualquer divulgação, se relevante) podem ser enviada","request-new-validate-attachments-required":"Carrega os ficheiros relacionados","request-new-validate-attachments-no-more-3":"Não carregues mais de 3 ficheiros","request-new-validate-attachments-error":"Erro no carregamento","request-new-validate-attachments-maxsize":"O tamanho do ficheiro não pode exceder 25 MB","request-new-validate-applyName-required":"Introduz o teu nome","request-new-validate-description-required":"Introduz uma descrição","request-new-validate-firmName-required":"Introduz o nome da tua firma","request-new-validate-courtCountry-required":"Seleciona o país","request-new-validate-frozenAccount-required":"Introduz a tua conta congelada","request-new-validate-description-maxlength":"Comprimento máximo de 30 000 caracteres","request-new-validate-claimNumber-required":"Introduz o número/referência da queixa","request-new-validate-replyEmail-required":"Introduz o teu e-mail","request-new-validate-returnDate-required":"Seleciona uma data para nova audiência entre as partes","request-new-validate-issue-required":"Seleciona o teu problema","request-new-validate-subject-required":"Introduz um assunto","request-new-validate-replyEmail-invalid":"Por favor, insere um endereço de email correto","request-new-validate-userEmail-invalid":"Por favor, insere um endereço de email correto","request-new-validate-issuingCourt-required":"Introduz o tribunal emitente","request-new-validate-gaggingOrder-required":"Seleciona a ordem de repressão","request-new-validate-userEmail-required":"Introduz o teu e-mail","legal-request-format":"Formatos suportados: png, jpg, jpeg, gif, pdf, mp4, mov","legal-request-choose":"Escolher","legal-request-required":"obrigatório","legal-request-affiliate-3":"Sou um terceiro","legal-request-UID-text":"Se és um utilizador da Binance, especifica a tua UID aqui.","legal-request-affiliate-4":"Sou advogado em representação de um terceiro","legal-request-answer":"A tua resposta","legal-request-type2":"Ordens judiciais para a divulgação de informação","legal-request-type1":"Avisos de reclamação","legal-request-ID":"ID da Transação Relevante","legal-request-type3":"Ordens judiciais para restrições de contas (por ex.,  pedidos de insolvência, ordens de congelamento)","legal-request":"Departamento Jurídico da Binance","legal-request-wallet-text":"Se a tua reclamação estiver relacionada com uma determinada transação efetuada de/para um endereço da Binance, insere o endereço relevante aqui.","legal-request-firm":"O Nome da Tua Firma","legal-request-notice":"Para assuntos fora destas rubricas, utiliza os respetivos caminhos:\n\n– Reclamações de Sucessões: <claimLink>{{inheritance_claim_link}}</claimLink>\n– Divulgação da Aplicação da Lei: <lawLink>{{law_enforcement_outreach_link}}</lawLink>\n– Vítima de Burla: <reportLink>{{report_scam_link}}</reportLink>\nSe não és um utilizador da Binance, podes utilizar este link e continuar como “Convidado”\n<csLink>{{customer_support_link}}</csLink> \n\nQuaisquer pedidos fora do âmbito das categorias indicadas, envia um pedido ao Apoio ao Cliente da Binance disponível em <csLink>{{customer_support_link}}</csLink>","legal-request-ID-text":"Se a tua reclamação estiver relacionada com uma determinada transação enviada de/para a Binance, insere a ID da Transação aqui.","legal-request-claim3":"Quaisquer direitos que a Binance tenha ou possa ter para se opor a qualquer Ordem de Congelamento ou de Divulgação são totalmente reservados.\n\nDependendo do Tribunal e das organizações envolvidas, a Binance poderá ter o direito de objeção à jurisdição do Tribunal competente que tenha emitido a Ordem de Congelamento ou Divulgação. Ao disponibilizar este portal para o carregamento de ordens específicas, a Binance não se submete à jurisdição do Tribunal competente nem renuncia qualquer direito que tenha ou possa ter de objeção ao mesmo.","legal-request-name":"O Teu Nome","legal-request-attachments-upload":"Carregar Ficheiro","legal-request-claim1":"Este portal facilita o tratamento de:\n<strong>– Avisos de reclamação\n– Ordens judiciais para a divulgação de informação\n– Ordens judiciais para restrições de contas (por ex., pedidos de insolvência, ordens de congelamento)</strong>\n\nPara pedidos de ordens judiciais: é necessária uma ordem judicial de uma jurisdição competente a definir o pedido exato e/ou providência. Os pedidos que que não sejam acompanhados pelas ordens necessárias ou sejam mais amplos do que as ordens judiciais não serão atendidos.","legal-request-affiliate-2":"Sou o advogado do utilizador","legal-request-country":"País de Origem da Reclamação","legal-request-request":"Tipo de Pedido","legal-request-UID":"UID da Binance","legal-request-affiliate":"Selecionar Tipo de Afiliado","legal-request-description":"Descrição","legal-request-number":"Número/Referência do Processo","legal-request-affiliate-1":"Sou o utilizador","legal-request-attachments":"Anexos","legal-request-email":"O Teu Endereço de E-mail","legal-request-subtitle":"Para respondermos de forma eficiente às tuas preocupações, pedimos que preenchas as seguintes informações básicas. O teu rigor nas respostas irá permitir que compreendamos o teu problema e que encontremos a melhor solução possível.","legal-request-claim2":"Ao disponibilizar este canal, a Binance não se compromete a cumprir quaisquer Ordens de Congelamento e Divulgação que sejam enviadas. A capacidade da Binance de congelar ID de Utilizador (contas) ou de fazer divulgações a terceiros relativamente a ID de Utilizador (contas) está sujeita à legislação em vigor, regulamentos e direitos dos (e responsabilidades da Binance para com) utilizadores da Binance. A Binance analisará todas as Ordens de Congelamento ou de Divulgação que sejam corretamente enviadas através deste canal, de modo a determinar se está em condições de cumprir com essas Ordens.","legal-request-wallet":"Endereço da Carteira Relevante"}