A Binance não cobra quaisquer comissões pela Gestão de Património de ETF.
Transaciona ETF através do Trading de Ações da Binance sem comissões. As ordens de 350 USD ou menos estão sujeitas a uma taxa mínima de plataforma de 0,35 USD por ordem. Para ordens superiores a 350 USD, aplica-se um spread de 0,1%, sendo o montante resultante arredondado por excesso para duas casas decimais. Isto proporciona uma forma económica de aceder ao mercado de ETF.
Para mais informações, consulta a Visão geral das taxas e transações.
","tradefi-faq-10-answer":"Se um produto for removido da Gestão de Património de ETF, isto significa apenas que já não podem ser iniciadas novas compras através dessa secção: as tuas posições não são afetadas, podes continuar a detê-las ou a vendê-las através do Trading de Ações da Binance e a Binance não irá vender as tuas posições de forma forçada. Se um ETF for retirado de cotação ou liquidado pelo seu emitente, a Binance fornecerá um aviso prévio, sempre que tal seja possível.","tradefi-faq-stock-trading-reference":"Para questões sobre o Trading de Ações da Binance, consulta asO Retorno total a 1 ano é o retorno total histórico do ETF nos últimos 12 meses: a variação do seu preço de fecho de mercado, acrescida das distribuições pagas durante o período, sendo cada componente expressa como uma percentagem do preço inicial, com as distribuições contabilizadas como dinheiro recebido e não reinvestidas. O valor não inclui as taxas de trading da Binance nem os impostos de retenção aplicáveis às distribuições, pelo que o teu retorno efetivo será diferente.
O Retorno total a 1 ano é um dado histórico: não se trata de uma previsão, uma RAE nem uma taxa garantida e pode ser negativo. O desempenho passado não é indicativo de resultados futuros. Para ETF cotados há menos de 12 meses, o valor apresentado corresponde ao retorno desde a cotação e não é anualizado.
","tradefi-search-no-record":"Nenhum registo encontrado","tradefi-faq-8-answer":"O direito à distribuição é determinado pela data ex-dividendo (ex-date), de acordo com a prática habitual do mercado. Se comprares antes da ex-date, tens direito à próxima distribuição; se comprares na ex-date ou depois, não tens direito a essa distribuição e a primeira distribuição que receberás será uma posterior. Se detiveres ações antes da ex-date e as venderes na ex-date ou depois, manténs o direito a essa distribuição. O calendário de distribuição de cada produto indica a ex-date e a data de pagamento prevista.","tradefi-return-explanation":"Retorno histórico nos últimos 12 meses = (Preço de fecho ajustado no final do período − Preço de fecho ajustado no início do período) / Preço de fecho ajustado no início do período × 100%","tradefi-table-buy":"Comprar","tradefi-objective-cash-management-tag":"Bilhetes do Tesouro de curto prazo e crédito AAA","tradefi-objectives-heading":"Explorar por objetivo de investimento","tradefi-faq-6-question":"Quando é que vou receber as minhas ações ou fundos?","tradefi-faq-7-answer":"As distribuições são processadas automaticamente. Se um ETF que detiveres pagar uma distribuição em dinheiro, o montante, líquido de quaisquer impostos de retenção aplicáveis, é creditado na tua Conta de Financiamento em USDC na data de pagamento. Não tens de realizar nenhuma ação e as distribuições não são reinvestidas automaticamente. A Binance não cobra qualquer taxa pelo crédito das distribuições.","tradefi-faq-9-question":"O que acontece num desdobramento de ações ou noutra ação societária?","tradefi-hero-subtitle":"Acesso num só lugar a vários ativos financeiros tradicionais","tradefi-objective-cash-management-title":"Gestão de tesouraria","tradefi-faq-7-question":"Como funcionam as distribuições dos ETF?","tradefi-faq-10-question":"O que acontece se um ETF for retirado de cotação ou removido da Gestão de Património de ETF?","tradefi-search-name":"Nome","tradefi-search-placeholder":"Pesquisar produtos","tradefi-objective-yield-enhancement-title":"Melhoria da rendibilidade","tradefi-hero-title":"Gestão de património","tradefi-return-one-year":"Retorno a 1 ano","tradefi-faq-11-question":"Que taxas se aplicam?","tradefi-return-short-history":"Para ETF cotados há menos de 12 meses, o retorno apresentado abrange o período desde o primeiro dia de trading, em vez de um ano completo, e não foi anualizado.","tradefi-objective-steady-income-tag":"Bilhetes do Tesouro de médio/longo prazo e obrigações com grau de investimento","tradefi-search-history":"Histórico de pesquisas","tradefi-faq-8-question":"Tenho direito à próxima distribuição se comprar hoje?","tradefi-faq-title":"Perguntas frequentes","tradefi-table-no-records":"Sem registos","tradefi-faq-9-answer":"As ações societárias são processadas automaticamente. Num desdobramento ou grupamento de ações, a quantidade de ações que deténs e o preço por ação são ajustados proporcionalmente, pelo que a própria ação societária não altera o valor de mercado das tuas posições; as ações fracionadas que não possam ser mantidas são liquidadas em dinheiro. O trading do ETF afetado pode ser brevemente suspenso enquanto a ação é processada, e o teu saldo é atualizado automaticamente assim que o processamento estiver concluído.","tradefi-tab-etfs":"ETF em destaque","tradefi-product-types":"Produtos de investimento","tradefi-cc-vip":"VIP","tradefi-cc-next":"Portefólio seguinte","tradefi-cc-previous":"Portefólio anterior","tradefi-cc-title":"CAPITAL CONNECT","tradefi-tab-strategies":"Estratégias","tradefi-cc-explore":"Explorar","tradefi-cc-description":"Marketplace onde os investidores podem aceder às melhores estratégias de criptomoedas e TradFi em todo o mundo","tradefi-cc-portfolios":"Portefólios do Capital Connect","etf-earn-tradefi-faq-1-question":"O que é \"ETF em destaque\"?","etf-earn-tradefi-faq-11-answer":"A Binance não cobra quaisquer comissões pela Gestão de Património de ETF.
Transaciona ETF através do Trading de Ações da Binance sem comissões. As ordens de 350 USD ou menos estão sujeitas a uma taxa mínima de plataforma de 0,35 USD por ordem. Para ordens superiores a 350 USD, aplica-se um spread de 0,1%, sendo o montante resultante arredondado por excesso para duas casas decimais. Isto proporciona uma forma económica de aceder ao mercado de ETF.
Para mais informações, consulta a Visão geral das taxas e transações.
","etf-earn-tradefi-faq-9-answer":"As ações societárias são processadas automaticamente. Num desdobramento ou grupamento de ações, a quantidade de ações que deténs e o preço por ação são ajustados proporcionalmente, pelo que a própria ação societária não altera o valor de mercado das tuas posições; as ações fracionadas que não possam ser mantidas são liquidadas em dinheiro. O trading do ETF afetado pode ser brevemente suspenso enquanto a ação é processada, e o teu saldo é atualizado automaticamente assim que o processamento estiver concluído.","etf-earn-tradefi-faq-6-answer":"Compra: assim que a tua ordem for executada, as ações do ETF são creditadas imediatamente na tua conta, e a componente em dinheiro é liquidada numa base T+1/T+2, de acordo com as regras do mercado. Venda: o produto da venda é creditado imediatamente na tua Conta de Financiamento em USDC após a execução, mas permanece bloqueado até estar concluída a liquidação T+1/T+2. Depois de desbloqueado, o produto da venda pode ser levantado ou transferido; enquanto estiver bloqueado, pode continuar a ser utilizado para criar novas ordens de compra.","etf-earn-tradefi-faq-2-question":"O que é um ETF?","etf-earn-tradefi-faq-10-question":"O que acontece se um ETF for removido de cotação?","etf-earn-tradefi-faq-1-answer":"\"ETF em destaque\" é uma área dedicada na Binance Earn que oferece uma seleção criteriosa de ETF cotados, focados em estratégias de gestão de liquidez e geração de rendibilidade, como os ETF de Bilhetes do Tesouro dos EUA de curto prazo e os ETF de obrigações com grau de investimento.
Podes explorar e comparar produtos disponíveis nesta área. Todas as ordens são criadas por ti e executadas no mercado através do Trading de Ações da Binance, sendo que deténs as unidades reais dos ETF adquiridos. O \"ETF em destaque\" é um canal de informação e acesso: não se trata de um produto de poupanças nem oferece retornos fixos, e os preços dos ETF flutuam com as condições do mercado.
","etf-earn-tradefi-faq-12-question":"O que é o \"Retorno a 1 ano\"?","etf-earn-tradefi-faq-4-question":"O que é que eu detenho exatamente?","etf-earn-tradefi-faq-7-question":"Como funcionam as distribuições dos ETF?","etf-earn-tradefi-faq-6-question":"Quando é que vou receber as minhas ações ou fundos?","etf-earn-tradefi-faq-5-answer":"Para comprar, deves: (1) ter uma conta Binance que tenha concluído a verificação de identidade (KYC); (2) residir numa região onde \"ETF em destaque\" e o Trading de Ações da Binance estejam disponíveis, com base no teu país ou região de residência verificados; e (3) ter ativado o Trading de Ações da Binance e assinado as declarações de risco aplicáveis. Se ainda não ativaste o Trading de Ações da Binance, este processo será orientado ao longo da ativação quando tocares pela primeira vez em Comprar.","etf-earn-tradefi-faq-5-question":"Quem pode usar o \"ETF em destaque\"?","etf-earn-tradefi-faq-10-answer":"Normalmente, um ETF é removido da cotação porque o seu emitente decidiu encerrar e liquidar o fundo. O emitente anuncia antecipadamente o último dia de trading e a Binance publicará um anúncio sempre que possível. Assim que for anunciada a remoção da cotação, o ETF é removido de \"ETF em destaque\" e a compra fica restrita no Trading de Ações da Binance (apenas venda): podes continuar a vender no mercado como habitualmente até ao último dia de trading, mas já não são aceites novas compras. Tem em conta que um ETF em processo de encerramento pode deter maioritariamente numerário e transacionar com spreads mais amplos, pelo que o seu preço pode desviar-se do seu valor líquido do ativo.
Se ainda detiveres ações após o último dia de trading, o fundo vende os seus ativos e paga, em numerário, o valor líquido do ativo restante por ação: os montantes são creditados na tua conta de financiamento em USDC, ao abrigo dos processos padrão do mercado e do corretor, as ações são canceladas e quaisquer ordens pendentes são canceladas. O montante que recebes pode ser superior ou inferior ao teu preço de compra. Qualquer distribuição final paga pelo fundo antes da liquidação é processada como uma distribuição regular.
","etf-earn-tradefi-faq-4-answer":"Deténs ações reais do ETF que compraste, juntamente com todos os respetivos benefícios económicos, incluindo as variações do preço de mercado e quaisquer distribuições em numerário. As ordens são executadas, compensadas e mantidas em custódia através de corretores terceiros licenciados. As ações e os fundos são registados ao nível de cada utilizador individual, pelo que as tuas detenções são rastreáveis e sempre associadas à tua própria conta. A própria Binance não mantém os títulos em custódia.","etf-earn-tradefi-faq-11-question":"Que taxas se aplicam?","etf-earn-tradefi-faq-2-answer":"Um ETF (exchange-traded fund) é um fundo cotado numa bolsa de valores que, normalmente, acompanha um índice ou detém um conjunto de títulos, como Bilhetes do Tesouro dos EUA de curto prazo. As unidades de participação de um ETF são transacionadas numa bolsa da mesma forma que as ações: os preços variam continuamente durante as sessões de trading e o seu rendimento resulta das variações do preço no mercado, além de quaisquer distribuições em numerário efetuadas pelo ETF. O valor de um ETF pode tanto descer como subir.","etf-earn-tradefi-faq-3-answer":"Não. \"ETF em destaque\" é um serviço de autogestão: o utilizador seleciona o produto, cria cada ordem por sua conta e detém as ações resultantes na sua própria conta. A Binance não toma decisões de investimento em nome do utilizador nem agrupa os seus fundos com os de outros utilizadores para efeitos de investimento coletivo.
Os ETF são incluídos nesta área com base em critérios objetivos, como a dimensão do fundo, a liquidez de trading e o rácio de despesas. A inclusão não constitui uma recomendação nem qualquer tipo de aconselhamento de investimentos, e não indica que um ETF seja adequado para ti. Consulta as informações do produto e os documentos do emitente antes de tomares as tuas próprias decisões de investimento.
","etf-earn-tradefi-faq-9-question":"O que acontece num desdobramento de ações ou noutra ação societária?","etf-earn-tradefi-faq-3-question":"A Binance gere o meu dinheiro ou recomenda ETF específicos?","etf-earn-tradefi-faq-7-answer":"As distribuições são processadas automaticamente. Se um ETF que detiveres pagar uma distribuição em dinheiro, o montante, líquido de quaisquer impostos de retenção aplicáveis, é creditado na tua Conta de Financiamento em USDC na data de pagamento. Não tens de realizar nenhuma ação e as distribuições não são reinvestidas automaticamente. A Binance não cobra qualquer taxa pelo crédito das distribuições.","etf-earn-tradefi-faq-8-question":"Tenho direito à próxima distribuição se comprar hoje?","etf-earn-tradefi-faq-8-answer":"O direito à distribuição é determinado pela data ex-dividendo (ex-date), de acordo com a prática habitual do mercado. Se comprares antes da ex-date, tens direito à próxima distribuição; se comprares na ex-date ou depois, não tens direito a essa distribuição e a primeira distribuição que receberás será uma posterior. Se detiveres ações antes da ex-date e as venderes na ex-date ou depois, manténs o direito a essa distribuição. O calendário de distribuição de cada produto indica a ex-date e a data de pagamento prevista.","etf-earn-tradefi-faq-12-answer":"O Retorno a 1 ano é o retorno total histórico do ETF nos últimos 12 meses: a variação do seu preço de fecho de mercado, acrescida das distribuições pagas durante o período, sendo cada componente expressa como uma percentagem do preço inicial, com as distribuições contabilizadas como montantes recebidos em dinheiro, sem reinvestimento. O valor não inclui as taxas de trading da Binance nem os impostos retidos na fonte aplicáveis às distribuições, pelo que o teu retorno efetivo será diferente.
O Retorno a 1 ano corresponde a dados históricos: não se trata de uma previsão, uma RAE nem uma taxa garantida, e pode ser negativo. O desempenho passado não é indicativo de resultados futuros. No caso de ETF cotados há menos de 12 meses, o valor apresentado corresponde ao retorno desde a cotação e não é anualizado.
","tradefi-objective-low-risk":"Risco baixo","tradefi-objective-medium-risk":"Risco médio","tradefi-objective-medium-high-risk":"Risco médio-alto","etf-earn-tradefi-faq-13-answer":"Não. O \"ETF em destaque\" não é um produto com proteção de capital e não se trata de um produto de depósito ou de poupanças. Embora a zona esteja integrada na Binance Earn, os ETF que disponibiliza são títulos transacionados a preços de mercado: o valor das tuas posições sobe e desce com o mercado e podem ocorrer perdas, incluindo a perda de capital. A Binance não garante o teu capital nem qualquer retorno e não compensa as perdas do mercado; tal como acontece com todos os ETF, os produtos na zona não têm qualquer garantia de capital por parte dos respetivos emitentes.","tradefi-etf-risk-disclaimer":"*Os preços e as retornos dos ETF são determinados pelo mercado e não são garantidos pela Binance. Os investimentos acarretam riscos, incluindo a possível perda do capital investido. O desempenho passado não indica resultados futuros. Isto não constitui aconselhamento de investimento.","etf-earn-tradefi-faq-14-question":"Como são selecionados os \"ETF em destaque\"? O alinhamento muda?","etf-earn-tradefi-faq-13-question":"O \"ETF em destaque\" tem proteção do capital?","etf-earn-tradefi-faq-14-answer":"A Binance seleciona os \"ETF em destaque\" de entre os ETF cotados nos EUA disponíveis no Trading de Ações da Binance, com base em critérios objetivos, tais como a dimensão do fundo, a liquidez de trading, o rácio de despesas e o historial do emitente. Estão agrupados pelos ativos que detêm: gestão de caixa (bilhetes do Tesouro de curto prazo e crédito AAA), rendimento estável (bilhetes do Tesouro de médio e longo prazo e obrigações de grau de investimento) e reforço da rendibilidade (ações, obrigações e multiativos). Nenhum deles tem proteção do capital.
A seleção é revista regularmente e pode mudar ocasionalmente: os ETF podem ser adicionados à medida que cumpram os critérios ou removidos se deixarem de os cumprir (por exemplo, se a dimensão do fundo ou a liquidez diminuírem, ou se o fundo for encerrado pelo emitente). Se um ETF que deténs for removido da zona, as tuas posições não são afetadas — podes continuar a detê-lo ou vendê-lo através do Trading de Ações da Binance. A inclusão na zona não constitui uma recomendação nem aconselhamento de investimento; revê as informações do produto antes de tomares as tuas próprias decisões.
","tradefi-cc-risk-disclaimer":"*Os portefólios são operados por equipas de trading independentes de terceiros e não são estratégias fornecidas pela Binance. Todos os investimentos envolvem risco. A Binance não garante contra perdas e os riscos de investimento são suportados exclusivamente pelo investidor.","tradefi-table-zero-fee":"0 taxas"}