{"title":"Integração de comerciantes","merchant-onboarding-wrong-account-EM-description":"Sua conta é uma conta corporativa, que não pode se candidatar como comerciante individual. Clique em “Continuar” para fazer login ou criar uma conta individual antes de se candidatar.","merchant-onboarding-kyb-verify-now":"Verificar agora","merchant-switch-entity-account-modal-desc":"Você precisa fazer login ou se cadastrar em uma conta corporativa para continuar a solicitação de comerciante. Observe que você será desconectado da sua conta atual.","merchant-onboarding-merchant-application-process":"Processo da aplicação","merchant-submit-application-cta-continue":"Continuar inscrição","merchant-onboarding-kyb-step-title":"Verificação adicional necessária","merchant-footer-products-binance-pay":"Binance Pay","merchant-onboarding-merchant-application-conditions":"Condições da aplicação","merchant-onboarding-merchant-direct-integration-process-step2-desc-v2":"Após a aprovação da sua solicitação, você poderá assinar o contrato do comerciante no portal de gerenciamento do comerciante","merchant-onboarding-select-solution-type-channel-partner-option-description2-11-23":"Posso fornecer suporte técnico aos comerciantes para ajudá-los a acessar o Binance Pay.","merchant-common-remove":"Remover","merchant-channel-partner-title":"Lista de parceiros de canal","merchant-not-available-dialog-message":"Agradecemos seu interesse! <br />No momento, os serviços de comerciante do Binance Pay não estão disponíveis para seu país ou conta.","merchant-onboarding-trial-account-description-23-nov-23":"Teste com antecedência APIs de pagamento, SDKs, webhooks e outros serviços para comerciantes.","merchant-unsupported-countries-disclaimer":"* Por favor, observe que esta lista não é exaustiva e pode ser atualizada periodicamente para adequação a mudanças em fatores legais, regulatórios ou outros fatores.","merchant-update-application-update-now":"Atualizar agora","merchant-channel-partner-description":"Aviso: os parceiros de canal do Binance Pay são agências terceirizadas autorizadas pelo Binance Pay que ajudam os comerciantes com o acesso ao Binance Pay, liquidações e o restante dos serviços oferecidos pelo Binance Pay.","merchant-profile-daily-limit(s)":"Limite diário","merchant-onboarding-merchant-settlement-instructions":"Instruções de liquidação","merchant-onboarding-status-solution-type-channel":"Parceiro de Canal","merchant-trial-application-title":"<d>{{num}} dias</d><t> de experiência como comerciante em teste</t>","merchant-onboarding-solution-switch-what-channel-partner-desc-3":"3. Provedor de Serviços Técnicos - Empresas que fornecem soluções técnicas de pagamento e integração de TI para partes como comerciantes ou PSPs, mas não gerenciam a liquidação de fundos.","merchant-onboarding-wrong-account-IM-description":"Sua conta é uma conta individual e não pode se candidatar como comerciante empresarial. Clique em “Continuar” para fazer login ou criar uma conta corporativa antes de se candidatar.","merchant-onboarding-verifying-dialog-title":"Verificando...","merchant-update-application-reasons-label":"Motivos","merchant-channel-partner-contact-description":"Para obter mais assistência, você pode entrar em contato com nossa equipe.","merchant-onboarding-wrong-account-IM-title":"É necessário ter uma conta empresarial da Binance","merchant-not-available-dialog-title":"Indisponível","merchant-onboarding-status-select-your-solution":"Selecione sua solução","merchant-not-available-dialog-confirm-button-title":"Entendi","merchant-onboarding-submit-application-step-title":"Enviar solicitação","merchant-onboarding-status-solution-type-merchant":"Comerciante","merchant-onboarding-verifying-dialog-subtitle":"Redirecionando para o painel de controle do comerciante...","merchant-onboarding-status-try-trial-title":"Crie uma conta de teste","merchant-onboarding-form-upload-photo":"Enviar foto","merchant-onboarding-sub-merchant-connect-partner":"Conectar-se a um parceiro de canal","merchant-onboarding-merchant-overview":"Visão geral","merchant-update-application-need-help":"Precisa de ajuda?","merchant-update-application-contact-us":"Entre em contato >","merchant-onboarding-merchant-need-more-help":"Precisa de mais ajuda?","merchant-onboarding-sub-merchant-partner-email":"<span>E-mail:</span> {{email}}","merchant-profile-fiat-withdraw-limit-select-type-caption-2":"O limite é definido caso a caso; dependendo da sua nacionalidade e das regras do <span>Binance.com</span>, provedor deste recurso.","merchant-profile-crypto-withdrawal-limits":"Limites de saque cripto","merchant-contract-under-review-title":"Contrato em análise","merchant-onboarding-select-solution-type-channel-partner-option-title":"Parceiro de Canal","merchant-onboarding-select-solution-type-button-apply":"Aplicar","merchant-profile-transaction-limits":"Limites de transação","merchant-onboarding-channel-partner-require-entity-account-desc":"Percebemos que você fez login com uma conta individual da Binance. Crie ou faça o login com uma conta corporativa para solicitar uma solução de Parceiro de Canal.","merchant-onboarding-required":"Obrigatório","merchant-profile-limit-unlimited":"Ilimitado","merchant-onboarding-wrong-account-EM-title":"É necessária uma conta Binance individual","merchant-update-application-remark-label":"Observação","merchant-onboarding-trial-account-description-link":"Criar agora >","merchant-onboarding-select-solution-type-merchant-option-additional-text-with-link-11-23":"Comerciantes sem muita capacidade técnica podem <link1>entrar em contato com um Parceiro de Canal</link1> para obter ajuda.","merchant-onboarding-status-solution-type":"Tipo de solução","merchant-onboarding-select-solution-type-channel-partner-option-description1":"Somos uma instituição financeira licenciada ou uma agência terceirizada.","merchant-onboarding-trial-account-tag-description":"60 dias","merchant-onboarding-select-merchant-type-IM-title-11-23":"Sou um comerciante individual","merchant-contract-under-review-desc":"Seu contrato está em análise no momento. Nós o notificaremos assim que estiver pronto.","merchant-channel-partner-contact-action-button":"Fale com a equipe de vendas >","merchant-onboarding-channel-partner-require-entity-account-title":"É necessária uma conta Binance corporativa","merchant-onboarding-select-solution-type-require-EM-description":"Observe que apenas uma conta corporativa pode se candidatar a parceiro de canal. Clique em \"Continuar\" para fazer login ou criar uma conta corporativa antes de se candidatar.","merchant-onboarding-sub-merchant-partner-phone":"<span>Telefone:</span> {{phone}}","merchant-trial-application-agree":"Ao continuar, aceito os <f>Termos de Uso<f>.","merchant-seo-description":"Solicite uma solução de pagamento em criptomoedas para as necessidades da sua empresa, seja para integrar pagamentos em criptomoedas ou aproveitar uma solução de um parceiro.","merchant-shared-cookie-preferences":"Preferências de cookies","merchant-onboarding-select-solution-type-merchant-option-description1":"Sou proprietário de uma loja e quero receber pagamentos dos meus clientes via Binance Pay.","merchant-onboarding-solution-switch-what-channel-partner-desc-2":"2. Marketplace - Empresas que fornecem uma plataforma agregada de e-commerce para terceiros negociarem, comprarem ou venderem produtos ou serviços (por exemplo: Amazon/Ebay).","merchant-onboarding-sub-merchant-2-title":"Subcomerciante","merchant-profile-fiat-withdraw-limits":"Limites de saque fiduciário","merchant-get-started-explore-dashboard":"Explorar painel","merchant-onboarding-solution-switch-what-channel-partner-btn":"Ok","merchant-onboarding-select-solution-type-merchant-option-title":"Comerciante","merchant-onboarding-solution-switch-enterprise-desc":"Fornece serviço de adquirência e/ou suporte técnico aos comerciantes e auxilia no acesso ao Binance Pay.","merchant-onboarding-select-merchant-type-EM-subtitle-03-28":"Aplicável apenas ao comerciante com uma <strong>empresa registrada</strong>. Você precisa continuar com uma conta Binance corporativa.","merchant-onboarding-status-rejected":"Rejeitado","merchant-onboarding-form-message-verify":"Sua solicitação está quase concluída. Para continuar, conclua a verificação de identidade.","merchant-onboarding-form-message-rejected":"Desculpe, sua solicitação de cadastro de comerciante foi rejeitada pelo seguinte motivo:","merchant-common-next":"Próximo","merchant-onboarding-button-previous":"Anterior","merchant-onboarding-status-verify-now":"Verificar agora","merchant-onboarding-status-verified":"Verificado","merchant-account-restricted-title":"Acesso restrito","merchant-onboarding-form-message-pending-update":"Há erros nas informações que você forneceu. Revise e atualize as informações enviadas.","merchant-onboarding-form-message-under-review":"A análise geralmente leva alguns dias e pode haver atraso devido ao alto volume de solicitações. Verifique seus e-mails regularmente para ver se há alguma notificação.\nEnquanto isso, saiba como você pode gerenciar seu Binance Pay explorando nosso painel!","merchant-onboarding-solution-switch-enterprise-btn":"Inscreva-se agora","merchant-get-started-contract-status-pending":"Assinatura pendente","merchant-onboarding-solution-switch-channel-partner-desc":"Fornece serviço de adquirência e/ou suporte técnico aos comerciantes e auxilia no acesso ao Binance Pay.","merchant-onboarding-select-merchant-type-EM-title-11-23":"Sou um comerciante empresarial","merchant-get-started-contract-status-under-review":"Contrato em análise","merchant-onboarding-annual-limit":"Limite anual","merchant-onboarding-solution-switch-channel-partner-title":"Comerciante direto","merchant-onboarding-form-explore-dashboard":"Explorar painel","merchant-onboarding-status-under-review":"Em análise","merchant-onboarding-daily-limit":"Limite diário","merchant-onboarding-status-unverified":"Não verificado","merchant-onboarding-solution-switch-channel-partner-btn":"Inscreva-se agora","merchant-switch-account":"Alterar conta","merchant-onboarding-select-merchant-type-IM-subtitle-03-28":"Aplicável ao comerciante <strong>sem registro de empresa</strong>. Você precisa continuar com uma Conta Binance pessoal.","merchant-onboarding-form-message-continue":"Sua solicitação está quase concluída. Clique para concluir a solicitação agora.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-next-button-title":"Verificar agora","merchant-get-started-status-under-review":"Contrato em análise","merchant-onboarding-form-partner-type-psp":"Provedor de serviços de pagamento","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-4":"Cassinos, jogos e/ou jogos de azar ilegais e/ou não licenciados (online e offline), incluindo videogames relacionados a essas atividades;","merchant-seo-title":"Integre as melhores soluções de pagamento em criptomoedas | Comerciante Binance Pay","merchant-onboarding-form-description":"Forneça uma descrição de seus produtos e serviços","merchant-onboarding-complete-identity-verification-verified-title":"Solicitação enviada","merchant-onboarding-sub-merchant-partner-contact":"<span>Contato:</span> {{contact}}","merchant-update-application-rejected-details-title":"Informações rejeitadas","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-5":"Setores de alto risco (incluindo, mas não se limitando a, corretoras de criptomoedas, serviços de swap de moedas, cartões pré-pagos, recargas de cartões de crédito e débito), conforme determinado pela Binance a seu exclusivo critério; e","merchant-onboarding-sub-merchant-partner-countries":"<span>Países:</span> {{countries}}","merchant-get-started-sign-contract-btn":"Assinar contrato","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement1-enterprise-desc":"Nome da empresa, número de registro, endereço da empresa, declaração de origem dos recursos, etc.","merchant-onboarding-solution-switch-what-channel-partner":"O que é um parceiro de canal?","merchant-onboarding-direct-merchant-title":"Comerciante direto","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-bottom-1":"Se você precisar de informações adicionais sobre os requisitos específicos de integração dos comerciantes e restrições aplicáveis à sua empresa, entre em contato com merchant@binance.com","merchant-landing-get-started":"Iniciar","merchant-onboarding-solution-switch-what-channel-partner-desc-1":"1. Provedor de Serviços de Pagamento (PSP) - Empresas que facilitam transações de pagamento para permitir que empresas aceitem diversos métodos de pagamento e que participam da liquidação de fundos. Os PSPs também devem possuir as licenças apropriadas, quando aplicável, para fornecer esses serviços de pagamento (exemplos: gateways de pagamento/adquirentes).","merchant-general-error-max-length":"Máximo {{value}} caracteres","merchant-onboarding-exit-confirm-desc":"Tem certeza de que deseja sair? Seu progresso será salvo.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement1-individual":"Todos os requisitos básicos","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-type":"Indústrias restritas","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-type-v2":"Setores restritos para subcomerciantes","merchant-get-started-sign-contract-step-title":"Assinar contrato","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement2-enterprise":"Partes relacionadas","merchant-onboarding-solution-switch-enterprise-title":"Parceiro de Canal","merchant-get-started-application-status-pending":"Solicitação pendente","merchant-onboarding-existing-account-available-button":"Acesse o Painel de Controle do Comerciante","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions-description-1":"Samoa Americana, Austrália, Canadá, Cuba, Chipre, Guam, Irã, Coreia do Norte, Nova Zelândia, Ilhas Marianas do Norte, Porto Rico, Rússia, Ucrânia (região da Crimeia incluindo Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia e Kherson, bem como a Península da Crimeia), Ilhas Menores Distantes dos Estados Unidos, EUA, Ilhas Virgens (EUA), Holanda, Emirados Árabes Unidos, Reino Unido.","merchant-account-restricted-desc":"De acordo com nossos Termos de Uso e em conformidade com as regulamentações locais, esse recurso não está disponível em sua região.","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions-merchant":"Países e regiões não compatíveis (agosto de 2026)","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement2-enterprise-desc":"Informações sobre diretores, carta de autorização, etc.","merchant-application-guidelines-application-process-1":"Entre em contato com uma instituição","merchant-onboarding-form-business-name-placeholder":"Ex.: Restaurante ABC","merchant-app-form-category":"Categoria de negócios","merchant-get-started-status-signed":"Assinado com sucesso","merchant-get-started-links-explore-label":"Explore o painel do comerciante","merchant-app-form-merchant-name":"Nome do comerciante","merchant-application-guidelines-application-process-2":"Assinar contrato com a instituição","merchant-onboarding-complete-identity-verification-refresh-page-hint":"Clique em <refresh>Atualizar</refresh> se você tiver concluído a verificação","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement2-individual":"Doc. de identidade emitido pelo governo","merchant-get-started-nudge-team-exceeded-limit-toast":"Você atingiu seu limite diário para enviar um lembrete. Entre em contato conosco pelo canal de Ajuda e Suporte.","merchant-general-confirm":"Confirmar","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement3-enterprise":"Documentos necessários","merchant-application-guidelines-binance-account-needed":"É necessário ter uma conta Binance","merchant-application-guideline-channel-partner-recommendation-notice":"Recomendado para uma instituição financeira licenciada ou um provedor de serviços técnicos que possa oferecer aos comerciantes serviços de adquirência e/ou suporte técnico, permitindo que eles recebam pagamentos via Binance Pay.","merchant-app-form-err-max-name":"Insira um nome com menos de 50 caracteres.","merchant-get-started-nudge-team-success-toast":"Notificação enviada! Daremos um retorno sobre o seu contrato o mais breve possível.","merchant-nature-business":"Natureza do negócio","merchant-get-started-links-pay-label1":"Testar integrações","merchant-onboarding-complete-identity-verification-submitted-description1":"Sua verificação está em análise.","merchant-application-guidelines-binance-required-info-and-documents":"Informações e documentos obrigatórios","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement3-enterprise-desc":"Registro comercial, demonstrações financeiras, etc.","merchant-application-guidelines-direct-merchant-settlement-instructions":"Moedas suportadas: USDT por padrão*. Também oferecemos suporte a outras criptomoedas e algumas moedas fiduciárias. Podemos configurá-las para você. Por favor, entre em contato através do e-mail merchant@binance.com para obter mais informações.\n\n *Observe que, para parceiros registrados no EEE, apenas stablecoins compatíveis com MICA (por exemplo,. USDC e EURI) estão disponíveis para a moeda de liquidação.","merchant-app-form-err-name-rule":"O nome deve conter apenas letras, números e espaços","merchant-onboarding-complete-identity-verification-verified-description2":"Esse processo geralmente demora alguns dias e pode haver atraso devido ao grande número de solicitações. Por favor, confira regularmente as notificações enviadas para os seus e-mails.","merchant-application-guideline-merchant-recommendation-notice":"Recomendado para comerciantes com forte capacidade técnica, que podem integrar-se de forma independente ao Binance Pay.","merchant-onboarding-notification-title":"Notificação","merchant-update-application-update-details-title":"Detalhes da atualização","merchant-application-guideline-select-solution-title":"Selecione sua solução","merchant-application-guidelines-merchant-overview-1":"O comerciante deve enviar todas as informações e os documentos exigidos para solicitar a integração com o Binance Pay.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-submitted-description2":"Isso pode levar alguns dias, então aguarde pacientemente.","merchant-get-started-no-permission-title":"Permissão necessária","merchant-app-form-err-required-cat":"Selecione a categoria da empresa","merchant-application-guidelines-merchant-overview-2":"O comerciante precisa concluir a configuração necessária para receber pagamentos feitos por clientes por meio do Binance Pay.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-submitted-title":"Verificação enviada","merchant-get-started-subtitle":"Siga as etapas abaixo para começar a usar o Binance Pay para receber pagamentos. Você pode retornar a qualquer momento para continuar.","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-1":"Pornografia infantil e indústria adulta e/ou qualquer venda de serviços sexuais;","merchant-application-guidelines-merchant-settlement-instructions-1-31-08-23":"Moedas suportadas: USDT por padrão. Também oferecemos suporte a outras criptomoedas e algumas moedas fiduciárias e podemos configurar para você. Por favor, entre em contato através do e-mail merchant@binance.com para mais informações.","merchant-get-started-process-give-the-team-a-nudge-button-tooltip":"Envie um lembrete à equipe se precisar que a solicitação seja iniciada com urgência","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-2":"Armas e munições;","merchant-get-started-title2":"Aplicação para comerciante","merchant-switch-entity-account-modal-title":"Fazer login / cadastrar conta corporativa","merchant-application-guidelines-merchant-settlement-instructions-2":"Modo de liquidação: com base no modo de liquidação no contrato. Atualmente, oferecemos suporte apenas à liquidação em tempo real.","merchant-onboarding-form-jurisdiction-placeholder":"Selecione o país/região","merchant-application-guidelines-enterprise-required-info-description":"Licença comercial, país/região de registro, representante legal etc.","merchant-get-started-submit-application-substep-show-detail":"Detalhes","merchant-application-guidelines-sign-contract":"Assinar contrato","merchant-menu-application-guidelines":"Diretrizes da solicitação","merchant-application-guidelines-merchant-enterprise-merchant":"Comerciante - Comerciante Corporativo","merchant-application-guidelines-sub-merchant-overview-2":"O comerciante firma um acordo com um parceiro de canal (ou seja, uma instituição local parceira do Binance Pay) e se torna seu subcomerciante.","merchant-common-signup-btn":"Registre-se","merchant-ongoing-review-desc":"Sua solicitação foi enviada. Mas você precisa concluir sua análise em andamento antes que possamos analisar sua solicitação.","merchant-common-switch-account":"Alterar conta","merchant-onboarding-apply-agreement-btn-accept":"Eu aceito","merchant-application-guidelines-submit-application":"Enviar solicitação","merchant-complete-verification":"Conclua a verificação","merchant-complete-now":"Concluir agora","merchant-onboarding-apply-agreement-title":"Contrato de comerciante do Binance Pay Direct","merchant-application-guidelines-submit-application-description":"Envie os documentos necessários para a aplicação online.","merchant-onboarding-apply-required":"Obrigatório","merchant-application-submitted-dialog-subtitle":"Entre em contato conosco pelo nosso portal “Ajuda e suporte” se tiver alguma dúvida ou se precisar alterar algum detalhe da solicitação.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-button-alternate-title":"Continuar solicitação","merchant-application-submitted-dialog-title":"Solicitação de comerciante enviada","merchant-contract-preview-accept-terms-checkbox":"Eu revisei e aceitei os <link1> termos completos do contrato</link1>.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement1-enterprise":"Informações da empresa","merchant-common-cancel":"Cancelar","merchant-common-login-btn":"Login","merchant-contract-preview-accept-terms-checkbox-link":"Termos completos do contrato","merchant-general-continue":"Continuar","merchant-app-form-err-required-name":"Por favor, insira o nome da sua empresa","merchant-contract-preview-accept-terms-checkbox-prefix":"Eu revisei e aceitei os","merchant-common-submit":"Enviar","merchant-get-started-process-fill-select-solution":"Selecione sua solução de negócio","merchant-application-guidelines-merchant-overview-3":"O comerciante firma um acordo diretamente com o Binance Pay.","merchant-get-started-links-pay-desc1":"Teste a API de comerciantes e vivencie o fluxo de checkout de pagamento.","merchant-get-started-links-api-label1":"Experimente uma Solução sem Código","merchant-common-confirm":"Confirmar","merchant-get-started-application-status-rejected":"Rejeitado","merchant-app-form-select-cat-placehoder":"Selecione uma categoria","merchant-application-guideline-sub-merchant-recommendation-notice":"Recomendado para comerciantes que desejam uma configuração rápida para acessar os serviços do Binance Pay sem muito esforço técnico.","merchant-application-guidelines-channel-partner-overview-2":"Adicionar e gerenciar os subcomerciantes registrados e fornecer a eles serviços de adquirência e suporte técnico para receber pagamentos via Binance Pay.","merchant-application-guidelines-sub-merchant-overview-1":"O comerciante não precisa desenvolver sua própria solução técnica.","merchant-get-started-application-status-in-review":"Em análise","merchant-common-ok":"Ok","merchant-get-started-application-status-approved":"Aprovado","merchant-application-guidelines-heading":"Diretrizes de aplicação","merchant-application-guidelines-sub-merchant-overview-3":"A instituição oferece suporte ao comerciante ao fornecer acesso ao Binance Pay e transfere a liquidação dos fundos do Binance Pay para o comerciante.","merchant-get-started-application-status-update":"Atualização pendente","merchant-application-guidelines-channel-partner-overview-3":"O adquirente licenciado transfere a liquidação de fundos do Binance Pay para os comerciantes. O Provedor de Serviços Técnicos recebe a comissão do Binance Pay.","merchant-get-started-links-subheading":"Opções recomendadas para começar rapidamente a aceitar pagamentos.","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-7":"Empresas que atuam em serviços de canal de entrada e/ou canal de saída de moeda fiduciária, incluindo, entre outros, serviços de conversão de fiduciária para cripto e de cripto para fiduciária;","merchant-application-guidelines-application-conditions-binance-account-solution-description":"Certifique-se de que sua conta Binance atual atenda aos requisitos do tipo de solução, ou você precisará cadastrar uma nova conta para continuar a solicitação.","merchant-get-started-no-permission-desc":"Você não tem permissão para assinar o contrato. Entre em contato com o seu administrador.","merchant-onboarding-form-principal-places":"Principal local de negócios","merchant-contract-accept-terms":"Aceitar termos","merchant-contract-accept-terms-label":"Eu aceito os Termos de Uso","merchant-onboarding-form-store-address-error":"Ops! Insira um endereço da localização da loja física.","merchant-onboarding-form-partner-type-marketplace-desc":"Descrição do marketplace","merchant-onboarding-form-store-type-physical":"Físico","merchant-onboarding-back":"Voltar","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-6":"Outros negócios e/ou atividades que sejam considerados ilegais ou sensíveis no Território ou que possam expor qualquer parte ao risco de sanções, conforme determinado pela Binance, a seu exclusivo critério.","merchant-onboarding-form-industry-entity-required":"O setor exige uma conta corporativa.","merchant-application-guidelines-channel-partner-overview-1":"A instituição ou o prestador de serviços firma um acordo com o Binance Pay para se tornar um Parceiro de Canal do Binance Pay.","merchant-get-started-cta-get-started":"Iniciar","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-bottom-2":"*Esta seção fornece informações sobre os tipos de negócios, produtos e indústrias que não podem usar os serviços Binance Pay. Os tipos de empresas listadas aqui são representantes de categorias proibidas, mas esta não é uma lista exaustiva.","merchant-application-guidelines-sign-contract-description":"Após sua solicitação ser aprovada, enviaremos um contrato para você assinar.","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-3":"Serviços financeiros não licenciados;","merchant-onboarding-form-monthly-transaction":"Valor mensal das transações (USD)","merchant-onboarding-form-street-address":"Endereço","merchant-get-started-process-more-details":"Mais detalhes","merchant-get-started-links-api-desc1":"Crie um link de pagamento e compartilhe-o para começar a aceitar pagamentos.","merchant-get-started-links-explore-desc":"Clique nas funcionalidades para ter uma ideia de como você pode gerenciar sua receita em criptomoedas.","merchant-onboarding-form-partner-type":"Tipo de parceiro","merchant-get-started-nudge-team-btn":"Notificar equipe","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-9":"Empresas que operam serviços de carteira de ativos digitais, incluindo carteiras custodiais;","merchant-onboarding-form-store-photo":"Foto do estabelecimento","merchant-common-channel-partner":"Parceiro de Canal","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions-description-channel-partner":"Samoa Americana, Austrália, Canadá, Cuba, Chipre, Guam, Indonésia, Irã, Japão, Coreia do Norte, Nova Zelândia, Ilhas Marianas do Norte, Filipinas, Porto Rico, Rússia, Singapura, Tailândia, Ucrânia (Região da Crimeia incluindo Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia e Kherson, assim como a Península da Crimeia), Ilhas Menores Distantes dos Estados Unidos, EUA, Vietnã, Ilhas Virgens (EUA), Malásia, Países Baixos, Emirados Árabes Unidos, Reino Unido.","merchant-get-started-process-give-the-team-a-nudge-button":"Envie um lembrete à equipe","merchant-get-started-process-fill-business-info":"Preencha suas informações corporativas","merchant-onboarding-form-partner-type-others":"Outros","merchant-ongoing-review-title":"Concluir análise em andamento","merchant-onboarding-form-partner-type-psp-desc":"Descrição do provedor de serviços de pagamento","merchant-onboarding-apply-agreement-btn-back":"Voltar","merchant-onboarding-apply-agreement-title-cp":"Contrato de parceiro de canal do Binance Pay","merchant-get-started-process-sign-review-contract-button-tooltip":"Prossiga para assinar o contrato se você mudou de ideia","merchant-onboarding-form-partner-type-marketplace":"Marketplace","merchant-application-guidelines-application-conditions-sub-merchant-description":"Consulte o contrato com o parceiro de canal.","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions-description-merchant":"Samoa Americana, Austrália, Canadá, Cuba, Chipre, Guam, Irã, Coreia do Norte, Nova Zelândia, Ilhas Marianas do Norte, Porto Rico, Rússia, Ucrânia (região da Crimeia incluindo. Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia e Kherson, bem como a Península da Crimeia), Ilhas Menores Distantes dos Estados Unidos, EUA, Ilhas Virgens (EUA), Holanda, Emirados Árabes Unidos, Reino Unido.","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-8":"Empresas que oferecem serviços de swap ou exchange de criptoativos de qualquer natureza;","merchant-onboarding-form-select-placeholder":"Por favor, selecione","merchant-onboarding-form-store-type":"Tipo de loja","merchant-onboarding-form-reset":"Redefinir","merchant-get-started-process-sign-review-contract-button":"Analisar e assinar contrato","merchant-onboarding-form-partner-type-financial-institution":"Instituição financeira","merchant-onboarding-form-jurisdiction":"País/região","merchant-onboarding-form-questionnaire":"Questionário PLD","merchant-onboarding-form-partner-type-tsp":"Provedor de serviços técnicos","merchant-onboarding-form-partner-type-tsp-desc":"Descrição do provedor de serviços técnicos","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions-channel-partner":"Países e regiões não compatíveis (em jan. de 2026)","merchant-application-guidelines-application-conditions-sub-merchant-note":"Observe também que as seguintes indústrias e países são impedidos de integrar-se a um Parceiro de Canal.","merchant-landing-join-us":"Junte-se a nós","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions":"Países e regiões não compatíveis (agosto de 2024)","merchant-onboarding-form-street-address-placeholder":"Insira o endereço","merchant-onboarding-existing-account-available-title":"Conta existente disponível","merchant-onboarding-kyb-step-desc":"Conclua a verificação KYB na Binance para prosseguir.","merchant-onboarding-exit-confirm-title":"Sair da solicitação","merchant-onboarding-form-city-placeholder":"Insira a cidade","merchant-need-to-update":"Atualização necessária","merchant-onboarding-form-business-name-entity-required":"O nome da empresa exige uma conta corporativa (entity account).","merchant-onboarding-form-business-industry":"Setor da empresa","merchant-onboarding-form-website-url-placeholder":"www.example.com","merchant-onboarding-general-error":"Erro","merchant-onboarding-complete-identity-verification-verified-description1":"Sua solicitação está sob análise.","merchant-confirm-your-information-footnote":"Se for necessário atualizar suas informações, entraremos em contato para solicitar documentos comprobatórios","merchant-confirm-your-information-desc":"Confirme se as seguintes informações da sua empresa estão atualizadas","merchant-onboarding-form-business-name":"Nome da empresa","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement3-individual":"Reconhecimento facial","merchant-onboarding-form-description-placeholder":"Vendemos roupas e acessórios femininos por meio do nosso site online. As roupas e os acessórios incluem saias, blusas, pulseiras, colares, sapatos e outras peças de moda relacionadas. Vendemos apenas online e oferecemos envio tanto nacional quanto internacional.","merchant-onboarding-form-website-url":"Endereço URL do site","merchant-onboarding-existing-account-available-desc":"Notamos que você criou uma conta de comerciante. Veja mais detalhes no painel do comerciante.","merchant-onboarding-form-submit":"Enviar","merchant-onboarding-complete-identity-verification-submitted-alternate-description":"Notamos que você concluiu a verificação. Não se esqueça de selecionar a solução e preencher as informações da sua empresa para se juntar a nós!","merchant-onboarding-complete-identity-verification-submitted-alternate-title":"Verificação concluída","merchant-confirm-your-information-title":"Confirme suas informações","merchant-onboarding-form-submit-and-verify":"Enviar e verificar","merchant-onboarding-form-website-url-error":"Ops! Insira um endereço de URL hospedado exclusivamente.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-submitted-button-title":"Acesse o Painel de Controle do Comerciante","merchant-onboarding-form-city":"Cidade","merchant-app-form-err-min-name":"Por favor, insira um nome com pelo menos 3 caracteres.","merchant-business-category-schools":"Escolas","merchant-onboarding-status-try-trial-features-3":"Período de teste de 60 dias","merchant-business-category-convenience-stores":"Lojas de conveniência","merchant-onboarding-status-try-trial-features-2":"Teste as integrações de Comerciante do Binance Pay com as APIs Comerciais","merchant-business-category-florists":"Floriculturas","merchant-business-category-discount-stores-warehouse-wholesale":"Outlets/Armazém/Atacado","merchant-business-category-automotive-dealers-service":"Concessionárias e serviços automotivos","merchant-business-category-child-care":"Cuidados infantis","merchant-business-category-video-music":"Música e vídeo","merchant-business-category-employment-services":"Serviços de empregos","merchant-business-category-health-medical-services-supplies":"Serviços e suprimentos de saúde/médicos","merchant-business-category-speciality-stores":"Lojas especializadas","merchant-business-category-computer-stores-services":"Lojas/Serviços de informática","merchant-business-category-drug-stores":"Drogarias","merchant-business-category-financial-services-insurance":"Serviços financeiros/Seguros","merchant-business-category-sporting-goods-clubs-teams":"Artigos esportivos/Clubes/Equipes","merchant-business-category-clothing-shoes-accessories-uniforms":"Roupas/Calçados/Acessórios/Uniformes","merchant-business-category-agricultural":"Agrícola","merchant-business-category-financial-institutions-cash-merchandise":"Instituições financeiras/Merchandising","merchant-business-category-auto-rental":"Aluguel de automóveis","merchant-business-category-utilities-electrical-gas-water-sanitary":"Utensílios/Elétrica/Gás/Água/Sanitário","merchant-business-category-toys-hobby-crafts-games":"Brinquedos/Hobby/Artesanato/Jogos","merchant-business-category-travel-services":"Serviços de viagens","merchant-business-category-equipment-furniture-rent-lease":"Aluguel de equipamentos/móveis","merchant-business-category-copy-printing-photo-publishing":"Cópia/Impressão/Publicação de foto","merchant-business-category-general-merchandise":"Merchandising em geral","merchant-business-category-gas-stations-fuel-supplies":"Postos de gasolina/Combustível/Suprimentos","merchant-business-category-wine-liquor-stores":"Lojas de vinho/bebidas","merchant-business-category-courier-shipping-services-freight":"Entregador/Serviços de envio/Frete","merchant-onboarding-form-store-type-online":"Online","merchant-business-category-hotels-motels":"Hotéis e motéis","merchant-onboarding-status-try-trial-features-1":"Possibilidade de utilizar o painel de controle do comerciante e aproveitar todas as funcionalidades","merchant-business-category-restaurants-bars":"Restaurantes/Bares","merchant-business-category-electronic-sales-repair":"Reparos/vendas de eletrônicos","merchant-business-category-ground-transportation-services":"Serviços de transporte terrestre","merchant-business-category-phone-services-equipment":"Equipamentos e serviços de telefonia","merchant-business-category-grocery-stores-supermarkets-bakeries":"Mercearias/Supermercados/Padarias","merchant-app-form-business-name-placehoder":"O nome da sua empresa","merchant-business-category-associations-organizations":"Associações/Organizações","merchant-business-category-hardware-paint-glass":"Ferramentas/Pintura/Vidro","merchant-business-category-miscellaneous-repairs":"Reparos diversos","merchant-business-category-automotive-tires":"Pneus automotivos","merchant-business-category-automotive-supplies-parts":"Suprimentos/Peças automotivas","merchant-business-category-department-stores":"Loja de departamentos","merchant-business-category-furnishings-appliances-office-home":"Móveis/eletrodomésticos para escritório e casa","merchant-onboarding-status-try-trial-features-4":"Conversão direta para Comerciante do Binance Pay (entre com a mesma conta Binance que deseja usar para se inscrever como comerciante posteriormente)","merchant-business-category-catering":"Serviços de buffet/Catering","merchant-business-category-nursery-lawn-garden":"Jardinagem/Paisagismo","merchant-onboarding-form-principal-places-placeholder":"Insira o principal local de negócios","merchant-business-category-internet-cable-services":"Serviços de internet/cabo","merchant-business-category-automotive-towing":"Reboque automotivo","merchant-business-category-business-professional-services":"Serviços comerciais/Profissionais","merchant-get-started-status-declined":"Discussão pendente","merchant-business-category-laundry-cleaning-garment-shoe-repair":"Lavanderia/Limpeza/Reparo de roupas e sapatos","merchant-app-form-business-name":"Nome da empresa","merchant-business-category-pet-services-veterinary":"Serviços veterinários","merchant-business-category-recreation-amusement-facilities":"Instalações de recreação/lazer","merchant-business-category-residential-commercial-property-rental":"Aluguel de propriedade residencial e comercial","merchant-application-guidelines-entity-account":"Conta corporativa","merchant-business-category-misc-fee-services":"Serviços tributários diversos","merchant-business-category-recreation-vehicle-sales-repairs-mobile-homes":"Reparos/vendas de veículos recreativos/casas móveis","merchant-business-category-postage-stamps":"Selos postais","merchant-get-started-links-heading1":"Explorar","merchant-business-category-personal-services":"Serviços personalizados","merchant-business-category-industrial-chemicals-products":"Produtos químicos/industriais","merchant-application-guideline-select-solution-channel-partner-description":"Instituições financeiras licenciadas ou agências terceirizadas que podem fornecer serviços de adquirência e/ou suporte técnico aos comerciantes e ajudá-los a acessar o Binance Pay.","merchant-business-category-building-electrical-plumbing-heating":"Construção/Elétrica/Encanamento/Aquecimento","merchant-business-category-jewelry-watches":"Joalheria/Relógios","merchant-business-category-barber-beauty-shops-supplies":"Barbearia/Salão de beleza/Suprimentos","merchant-business-category-office-supplies-stationery":"Material de escritório/Papelaria","merchant-business-category-automotive-repairs":"Reparos automotivos","merchant-business-category-buying-shopping-services-clubs":"Serviços e clubes de compras","merchant-business-category-miscellaneous-equipment-dealers":"Revendedores de equipamentos diversos","merchant-get-started-status-pending":"Assinatura pendente","merchant-business-category-movies-theaters-music-dance-studios":"Cinemas/Teatros/Música/Estúdios de dança","merchant-business-category-book-stores-newstands":"Livrarias/Bancas de jornal","merchant-app-form-title":"Conte-nos sobre seu negócio","merchant-application-guidelines-application-conditions-binance-account-solution-type":"Conta Binance e tipo de solução","merchant-business-category-marine-service-supplies":"Serviços e suprimentos marítimos","merchant-business-category-lumber-building-supplies":"Suprimentos de construção e marcenaria","merchant-application-guideline-select-solution-merchant-description":"Sou proprietário(a) de uma loja física/online. Quero vender produtos e serviços pelo Binance Pay e permitir que meus clientes paguem com o Binance Pay na minha loja.","merchant-business-category-legal-services":"Serviços jurídicos","merchant-business-category-maintenance-cleaning-janitorial":"Manutenção/Limpeza/Zeladoria"}