{"loan-risk-mid":"Risco Médio","loan-risk-high-ex":"Risco Extremamente Alto","loan-remove":"Remover","loan-add":"Adicionar","loan-history":"Histórico de Empréstimo","loan-term":"Prazo do Empréstimo","loan-adjust-tip1":"Para transferir os ativos, você precisa certificar-se de que a taxa final LTV é menor que a taxa inicial LTV.","loan-adjust-tip2":"É recomendável que você adicione ao LTV inicial para reduzir o risco de liquidação.","loan-adjust-tip3":"Você não pode remover a garantia.","loan-remove-colla":"Remover garantia","loan-add-colla":"Adicionar garantia","loan-less":"Menos","loan-more":"Mais","loan-adjust-time":"Ajustar hora","loan-adjust-dir":"Ajustar direção","loan-dir-add":"Adicionar","loan-dir-reduce":"Reduzir","loan-adjust-amt":"Ajustar valor","loan-before-ltv":"LTV antes do ajuste","loan-after-ltv":"LTV após o ajuste","loan-liq-amt":"Valor da Garantia de Liquidação","loan-amt-after-liq":"Valor Reembolsado da Garantia","loan-total-debt":"Dívida de Liquidação","loan-loan-amt":"Valor Inicial do Empréstimo","loan-total-int":"Total de juros","loan-status-liq":"Liquidando","loan-status-refunding":"Reembolsando a garantia","loan-status-refunded":"Garantia reembolsada","loan-free-asset":"Seu ativo grátis","loan-hourlyInterest-h":"Taxa de Juros por Hora","loan-actualInterest-h":"Período de Juros Acumulados","loan-days":"Dias","loan-hours":"Horas","exchange-common-all":"Todos","exchange-common-max":"Máximo","exchange-common-successful":"Concluído","exchange-common-failed":"Erro","exchange-loan-LTV":"LTV","exchange-common-confirm":"Confirmar","exchange-loan-maxErrorTip":"O pagamento máximo é de %num% %asset%","exchange-borrowRepayModal-repay":"Pagar","exchange-loan-repayAmount":"Valor de pagamento","exchange-loan-interestRepay":"Juros pago","exchange-loan-principalRepay":"Principal pago","exchange-loan-totalRepay":"Pagamento total","exchange-loan-LTVafterRepay":"LTV após pagamento","exchange-common-confirm-Repay":"Confirmar pagamento","exchange-lending-PURCHASING":"Pendente","exchange-lending-SUCCESS":"Sucesso","exchange-common-mode-normal":"Normal","exchange-loan-renew":"Renovar","exchange-loan-filter-orderNo":"ID da Ordem","exchange-loan-borrowedTime":"Data do empréstimo","exchange-loan-filter-borrowedCoin":"Moeda do empréstimo","exchange-loan-filter-collateralCoin":"Moeda da garantia","exchange-historyTable-type":"Tipo","exchange-loan-borrowAmount":"Valor Inicial do Empréstimo","exchange-loan-collateralAmount":"Valor de garantia","exchange-loan-dailyInterest":"Juros diários","exchange-recharge-days":"Dias","exchange-loan-expireTime":"Data de validade","exchange-common-status":"Status","exchange-common-completed":"Concluído","exchange-Filter-Time":"Data de Liquidação","exchange-nav-loanLiquidation":"Histórico de liquidações","exchange-nav-LTC":"Histórico de ajustes LTV","exchange-loan-repay-coin":"Moeda do empréstimo","exchange-loan-repay-date":"Data do pagamento","exchange-loan-total-pay":"Pagamento total","exchange-loan-repay-principle":"Pagamento do valor principal","exchange-loan-repay-interest":"Pagamento de juros","exchange-loan-return-col-amt":"Retorno da garantia","exchange-loan-loan-date":"Data do empréstimo","exchange-nav-repay":"Histórico de pagamentos","exchange-loan-status-makeLoan":"Enviar empréstimos","exchange-lending-AccuringInterest":"Acumulando Juros","exchange-loan-repayed":"Reembolsado","exchange-loan-status-overdue":"Vencido","exchange-loan-status-liquidated":"Liquidado","exchange-loan-expireTime-term":"Data de Vencimento (prazo do empréstimo)","exchange-loan-initialLoan":"Principal restante","exchange-loan-totalDebt":"Dívida total","exchange-loan-totalInterest":"Juros residual","exchange-loan-actualInterest":"Juros atual","exchange-loan-priceTip":"Quando o preço relativo do ativo emprestado / de garantia atinge o preço relativo de liquidação","exchange-future-liquidationPrice":"Preço de liquidação","exchange-loan-toLiquidation":"Preço para liquidação","exchange-loan-adjustLTV":"Ajustar LTV","exchange-nav-loadOrder":"Ordens de empréstimos","exchange-loan-orderID":"ID da ordem","exchange-nav-loan":"Histórico de empréstimos","exchange-Conditions-Search":"Pesquisar","loan-term-tip-h":"Os juros são calculados com base no período real de empréstimo (em horas) e podem ser reembolsados antecipadamente. Após o prazo de vencimento, o valor de juros é cobrado 3 vezes por hora. Posições vencidas há mais de {{n}} horas serão automaticamente fechadas para processo de reembolso.","loan-interest-tip-h":"Os juros se acumulam após a conclusão do empréstimo e o valor é calculado a cada hora (por exemplo, 8am, 9am) com um valor mínimo de 0.00000001 {{coin}}.","loan-AIR-h":"Taxa de Juros por Hora","loan-risk-low":"Risco Baixo","loan-risk-high":"Risco Alto","exchange-Conditions-Reset":"Redefinir","loan-1-status-renew":"Você pode renovar esta ordem após {{time}}","loan-2-status-renew":"Não é possível efetuar a renovação para ordens de 180 dias.","loan-renewal":"Renovação","loan-4-status-renew":"Esta ordem não pode ser renovada novamente.","loan-renew-instruction-warning":"A renovação utiliza a taxa de juros atual e só pode ser realizada uma vez.","loan-renew-instruction-error":"Os ativos da conta spot são insuficientes para reembolso do juros da ordem original. Por favor, tente novamente quando o saldo de ativos for suficiente.","loan-borrowed-amount":"Valor do Empréstimo","loan-loan-term":"Prazo do Empréstimo","loan-collateral-amount":"Valor da Garantia","loan-interest-penalty":"Não há penalidade de juros para reembolso antecipado","loan-daily-interest-rate":"Taxa de Juros Diária","loan-total-interest-amount":"Valor Total dos Juros","loan-renew":"Renovar","exchange-coupon-filter":"Filtro","loan-expiration-time":"Data de Vencimento","loan-repayment-amount":"Valor do Reembolso","loan-interest-must-be-paid":"Os juros devem ser pagos na ordem original, antes da renovação.","loan-overdue-time":"Tempo de Atraso","loan-original-order-residual-interest":"Juros Residual da Ordem Original","loan-cancel":"Cancelar","loan-pay-and-renew":"Pagar e Renovar","loan-renew-time":"Data da Renovação","loan-renewed":"Renovada","loan-total-interest-amount-tip":"Valor Total de Juros = Juros não-acumulados da Ordem Anterior + Juros de Renovação","exchange-common-expired":"Expirado","loan-returned-collateral-amount":"Valor Reembolsado da Garantia","loan-margin-call":"Call de Margem","loan-initial-ltv":"LTV inicial","loan-liquidation-line":"Liquidação de LTV","when-ltv-reach":"Quando o LTV atingiu {{percent}}","repay-toast":"Garantia (collateral) de {{n}} {{coin}} retornado com sucesso à sua conta Spot.","step-1":"Crie uma solicitação de empréstimo.","step-2":"Colateral transferido da Conta Spot e Recebimento do Empréstimo na conta Spot.","feat-2":"Taxa de Nível VIP","feat-3":"Sem taxas de transação","init-ltv-tip":"LTV Inicial (Taxa Loan-to-value)","ltv-logic":"LTV = Valor do Empréstimo / Valor do Colateral","ltv-expl":"Guia sobre LTV","ltv-q1":"O que é LTV?","ltv-q2":"O que acontece quando meu LTV está muito alto?","ltv-a1-1":"LTV (do inglês, \"Loan To Value\") é a relação entre o valor do empréstimo e o valor do colateral (garantia). O preço usado aqui é o Preço do Índice Diferentes moedas usadas como garantia têm diferentes LTVs iniciais, ou seja, quando você usa diferentes moedas como colateral do mesmo valor, o empréstimo também terá um valor diferente.","ltv-q3":"Como posso ajustar meu colateral?","ltv-a2":"Se o seu LTV for maior do que o LTV de Margin Call (chamada de margem), iremos solicitar que adicione mais valor de colateral ou efetue o reembolso do seu empréstimo. Se o seu LTV for maior do que o LTV de liquidação, liquidaremos seu valor de colateral para pagar o empréstimo.","ltv-a3":"Você pode ajustar o valor do seu colateral na página de Ordens. Você sempre pode adicionar mais colateral. Além disso, quando seu LTV for inferior ao LTV inicial, você também pode remover parte do colateral.","hour-daily-int":"Taxas de Juros Diária e por Hora","to-liq-tip":"Se o preço da moeda colateral/moeda emprestada cair neste valor percentual, seu valor de colateral será liquidado.","banner-sub-title":"Solicite um empréstimo para Trading Spot/Margem ou staking para ganhar um APY alto.","step-4":"Receba o colateral em sua Conta Spot","step-3":"Reembolso a qualquer momento.","feat-1":"Reembolso a qualquer momento","asset-view":"Visão Geral do Ativo","col-amt":"Valor Total do Colateral","bor-asset":"Ativos Emprestados","collat":"Garantia","equ-val":"Valor Patrimonial (USD)","amount":"Quantia","borrow":"Emprestado","asset":"Ativo","col-asset":"Ativos de Garantia","bor-amt":"Valor Total do Empréstimo","no-debt":"Você não tem dívidas.","bor-amt-2":"Dívida Total","borrow-2":"Dívida","bor-asset-2":"Ativos da Dívida","view-more":"Ver mais","colla-used":"Garantia Utilizada","repay-type":"Tipo de Reembolso","repay-with-colla":"Reembolsar com Garantia","max-colla-amt-err":"Valor Máximo de Reembolso: {{amount}} {{coin}}","min-colla-amt-err":"Valor Mínimo de Reembolso: {{amount}} {{coin}}","colla-repay-not-avl":"Serviço temporariamente indisponível. Por favor, tente novamente mais tarde ou pague diretamente com o ativo do empréstimo.","coin-borrowed":"Moeda do empréstimo","type-colla":"Reembolso da Garantia","refresh-rate":"Atualizar Taxa","type-regular":"Reembolso Regular","rate":"Avaliar","status-colla-repay":"Reembolsando Colateral","loan-terms":"Eu li e aceito o <primary>Contrato de Serviços da Binance Loan</primary>","max-single-loan":"Limite de Empréstimo (USD)","loan-search-coin":"Pesquisar Moeda","only-show-stake-tip":"Os ativos colaterais podem ser usados para staking ao mesmo tempo, clique aqui para ver as moedas disponíveis.","loan-stake":"Staking","stake-desc":"Sua garantia será usada para staking para reduzir a taxa de juros.","period-daily":"Diário","period-hour":"Por Hora","type-renew":"Renovar","stake-renew-tip":"A ordem de staking não suporta alterações.","stake-desc-tip":"Os ativos de garantia que você usa para fazer empréstimos serão depositados em uma carteira de criptomoedas específica para apoiar a operação da rede blockchain e você receberá recompensas correspondentes para reduzir as taxas de juros.","after-stake":"Após o Staking","only-show-stake":"Mostrar apenas o Staking","price-index-tip":"O Índice de Preço é usado para calcular o LTV da ordem.","price-index-desc":"LTV = (Preço do índice USDT da moeda emprestada * Valor do empréstimo) / (Preço do índice USDT da moeda colateral * Valor da garantia)","repay-with":"Reembolsar com","borrow-coin":"Moeda Emprestada","login-to-borrow-hint":"Faça o login para verificar o desconto de juros.","vip-level-text":"Nível VIP","exchange-insurance-clear-fee":"Taxa de Compensação do Seguro","exchange-Filter-LTV":"Liquidação de LTV","exchange-Filter-price":"Preço inicial de liquidação (moeda de empréstimo/garantia)","otc-loan-a10":"Envie-nos um e-mail diretamente para <email>vip_loan@binance.com</email> com o assunto do e-mail como &quot;Consulta de Empréstimo VIP&quot; para uma resposta mais rápida ou visite nossa página de <primary>Cobertura de Contas Chave</primary> para saber mais sobre isso.","otc-loan-a8_2":"Empréstimos OTC oferecem maior relação Loan-To-Value (LTV). Em geral, os Empréstimos OTC têm maior LTV inicial, LTV de chamada de margem e chamada de liquidação. Entre em contato com a nossa <a class='primary' href='vip_loan@binance.com' target ='_blank'>equipe VIP</a> para saber mais sobre isso.","Submit":"Enviar","accepted-loan":"Você aceitou este empréstimo.","after-accept-loan":"Após aceitar o empréstimo, o valor será distribuído em sua Conta Spot em até 5 dias úteis.","apply-reason":"Aplicar Razão","back-to-otc":"Voltar para Empréstimo OTC","choose-an-option":"Escolha uma opção","collateral-account":"Conta de Garantia","vip-otc-loans-has-approved":"O empréstimo VIP OTC que você solicitou foi aprovado. Os dados da confirmação podem diferir da sua solicitação. Por favor, confirme os detalhes do empréstimo.","what-is-vip-otc-loans":"O Empréstimo VIP OTC é um grande empréstimo pessoal ou institucional sobrecolateralizado com taxas, termos e serviços competitivos. Os privilégios incluem, mas não estão limitados a, processo de chamada de margem (margin call) customizado, utilização das garantias nas contas e contagens de garantias em BNB em holdings VIP.","t-table-request-time":"Data da Solicitação","t-table-request-status5":"Empréstimo Concluído","t-table-request-status4":"Processando Empréstimo","t-table-request-status3":"Aguardando Confirmação","t-table-request-status2":"Empréstimo Recusado","t-table-request-status1":"Solicitação Recusada","t-table-request-status0":"Processando Solicitação","which-coin-borrow":"Qual moeda você gostaria para solicitar o empréstimo?","t-table-request-confirm":"Valor do Empréstimo","t-table-request-checkDetail":"Ver Detalhes","what-reason-loan":"Qual é o seu motivo para solicitar o empréstimo?","t-table-request-loan":"Valor do Empréstimo","t-otc-loan-rate":"Taxa de Juros Diária","t-otc-vip-lever":"Nível VIP","t-otc-ok":"OK","t-otc-loan-coin":"Moeda","t-otc-header-vip-limit":"Requer VIP {{N}}","t-otc-header-unLogin":"Faça Login para Solicitar","t-otc-header-limit":"Limite Atingido","t-otc-header-apply":"Solicitar Empréstimo OTC","t-otc-dialog-title":"Detalhes da Solicitação","t-oct-banner-futures3":"Maior Utilização de Garantias","accept-loan":"Aceitar Empréstimo","t-oct-banner-futures2":"Limites de Empréstimo Maiores","t-oct-banner-futures1":"Garantia Múltipla","required-field":"Campo obrigatório","request-term":"Prazo da Solicitação","request-submitted-sucessfully":"Solicitação enviada com sucesso.","request-id":"ID da Solicitação","request-detail":"Detalhes da Solicitação","request-coin":"Moeda Solicitada","rejected-loan":"Você rejeitou este empréstimo.","reject-loan":"Rejeitar Empréstimo","pls-check-loan":"O valor do empréstimo será distribuído para sua Conta Spot em até 5 dias úteis. Por favor, verifique sua carteira.","please-tell-reason":"Por favor, diga-nos o seu motivo.","please-select-period":"Por favor, selecione o período do empréstimo que você gostaria de solicitar?","please-enter-account-id":"Por favor, insira o ID da conta que deseja usar para os ativos de garantia (colateral)","please-check-wallet":"Por favor, verifique sua carteira. Ao aceitar este Empréstimo, você concorda com nossos <a target='_blank' href='{{url}}'>Termos de Empréstimos</a>.","otc_loan-q9":"Quais são as etapas necessárias para o pagamento/reembolso?","otc_loan-q8":"O que é a relação Empréstimo-Valor (Loan-to-Value) para Empréstimos OTC?","request-amount":"Valor Solicitado","otc_loan-q7":"Como são calculados os juros e quais são as condições?","otc_loan-q6":"Quais são as taxas?","otc_loan-q5":"Como funciona o processo de liquidação?","otc_loan-q4":"Quais são os requisitos para usar o Empréstimo OTC?","otc_loan-q3":"Qual é a diferença entre Empréstimos OTC e Empréstimos Cripto?","otc_loan-q2":"Quais são as vantagens do Empréstimo OTC?","otc_loan-q10":"Como entrar em contato com a equipe VIP para Empréstimos OTC?","otc_loan-q1":"O que são Empréstimos OTC?","otc_loan-a9":"Você pode reembolsar seus juros excedentes e o valor principal (parcial ou total) usando fundos de ativos que serão deduzidos do saldo de suas carteiras Fiat e Spot ou de ativos de garantia.","otc_loan-a8_3":"Você pode gerenciar seu LTV transferindo ativos de/para sua carteira spot.","otc_loan-a7":"Os juros são calculados diariamente. Durante o período de atraso anterior à liquidação, serão cobrados juros diários triplos.","otc_loan-a6":"Em Empréstimos OTC, não são cobradas taxas de transação. No entanto, você será responsável pelos juros gerados do empréstimo.","otc_loan-a5":"Os empréstimos são enviados diretamente para a carteira spot da sua conta Binance. Geralmente, o envio dos créditos ocorre imediatamente após a aprovação do empréstimo.","otc_loan-a4":"Todas as funções e privilégios estão disponíveis para usuários com VIP {{N}} ou superior. Se você não alcançou o VIP nível {{N}} e está interessado em Empréstimos OTC, por favor entre em contato com nosso gerente VIP.","otc_loan-a3":"Os Empréstimos OTC oferecem a mais ampla gama de opções de empréstimo, com múltiplas garantias simultâneas, maiores valores de empréstimo e termos mais flexíveis.","otc_loan-a2_5":"Taxas de juros competitivas.","otc_loan-a2_4":"O prazo de liquidação pode sofrer atrasos de até 24 horas.","otc_loan-a2_3":"As solicitações de Empréstimos OTC aceitam múltiplas garantias simultâneas.","otc_loan-a8_1":"O índice da relação Empréstimo-Valor (Loan-To-Value) ajuda a determinar o valor de empréstimos que você receberá, com base nos ativos de garantia (colateral) existentes.","otc_loan-a2_2":"Os empréstimos liberados podem ser transferidos para fora da Binance.","otc_loan-a2_1":"Os valores de garantia são bloqueados em carteiras spot e ainda podem ser negociados livremente no mercado spot, desde que atendam às taxas de risco.","otc_loan-a1":"O Empréstimo OTC é um empréstimo pessoal ou institucional de alto valor, sobrecolateralizado, com taxas competitivas e prazos e serviços personalizados. O privilégio inclui, mas não se limita a, processo de margin call (chamada de margem) e utilização de garantias das contas.","otc-loan-request":"Solicitação de Empréstimos OTC","otc-loan-my-request":"Minhas Solicitações","only-support-amount":"Suporte para valores acima de 1.000.000 USD.","margin-call":"Call de Margem","loan-success":"Empréstimo Concluído","loan-rejected":"Empréstimo Rejeitado","loan-processing":"Processando Empréstimo","loan-order-confirmation":"Confirmação de Solicitação de Empréstimo","loan-details":"Detalhes do Empréstimo","loan-banner-title3":"Empréstimos pessoais ou institucionais de alto valor, sobrecolateralizado, com taxas competitivas e prazos e serviços personalizados.","loan-banner-title2":"Disponível para VIP {{N}} ou superior","loan-banner-title1":"Empréstimo OTC","loan-amount":"Valor do Empréstimo","liquidation-ltv":"Liquidação de LTV","leave-your-contact":"Por favor, deixe suas informações para que possamos entrar em contato mais tarde","initial-ltv":"LTV inicial","if-you-reject-loan":"Se você rejeitar o empréstimo, a solicitação será encerrada. Caso ainda precise de um empréstimo, por favor envie uma nova solicitação.","how-much-borrow":"Qual o valor do empréstimo você gostaria de solicitar?","loan-dailyInterest-h":"Juros diários","exchange-loan-otc-loan":"Empréstimo OTC","equ-val-btc":"Valor do Patrimônio (BTC)","enter-account-id-remark":"Se o ID da conta de garantia for o mesmo ID da conta de empréstimo, você pode preencher diretamente com o ID da conta de empréstimo.","days":"Dias","daily-interest-rate":"Taxa de Juros Diária","contact-information-eg":"por exemplo, WeChat, número de celular, e-mail ou Telegram","contact-information":"Informações de Contato","collateral-coin":"Moeda da garantia","collateral-amount-btc-hint":"Valor da garantia congelada. Esse valor de garantia (colateral) ainda estará em sua conta Spot, mas não será possível sacar ou transferir o mesmo.","collateral-amount-btc":"Valor de Garantia (em BTC)","collateral-account-id":"ID da Conta de Garantia","liquidation-value-usd":"Valor de Liquidação (USD)","exchange-loan":"Empréstimo","exchange-common-LIQUIDATING":"Liquidando","insurance-clear-value-usd":"Valor de Liquidação de Seguro (USD)","exchange-common-LIQUIDATED":"Liquidado","crypto-loan":"Empréstimo de Criptomoedas","loan-landpage-base-desc":"Empréstimo de {{coin}} na Binance é fácil e rápido! Use suas criptomoedas como garantia para pegar um empréstimo cripto sem análises de crédito.","loan-landpage-desc":"Fazer um empréstimo de criptomoedas na Binance é fácil! Use as suas criptomoedas como garantia para pegar um empréstimo instantaneamente sem análises de crédito.","loan-landpage-base-title":"Empréstimo de Instantâneo de {{coin}} | Empréstimos Online de {{fullname}} | Binance","loan-landpage-title":"Binance Loans | Empréstimos Instantâneos de Criptomoedas | Binance","loan-data-desc":"As últimas taxas de juros de empréstimos de criptomoedas e Bitcoin, limites de empréstimos e quaisquer dados respectivos da Binance Loans são fornecidos apenas para referência. Observe que as taxas de juros e os dados estão sujeitos a alterações.","loan-data-title":"Taxa de Juros de Empréstimo | Relação Loan-to-value (LTV) | Binance Loans","collateral-limit":"Limite de Garantia (USD)","regular-user":"Usuário Regular","loan-reduce-collateral":"O valor da garantia de {coin} atingiu o limite total. Por favor, reduza o valor da garantia ou tente novamente amanhã.","loan-change-col-coin":"O valor da garantia de {coin} atingiu o limite. Selecione outra moeda de garantia.","loan-input-max":"MÁX","my-data":"Meus Dados","ltv-type":"Tipo","auto-top-up-desc":"Quando o LTV atual atingir o LTV da Margin Call, os ativos disponíveis na carteira Spot serão utilizados para complementar a garantia do LTV inicial. Por favor, esteja ciente de que ainda há uma chance de liquidação mesmo com recarga automática, devido a alta volatilidade do mercado.","auto":"Automático","auto-top-up":"Recarga Automática","manual":"Manual","loan-delist-coins":"A {{coin}} será removida do Empréstimo de Criptomoedas às {{time}} UTC. Por favor, pagar as ordens relevantes antes. Ordens relacionadas à moeda serão liquidadas.","feat-4":"Empréstimos para Staking a taxas baixas","liquidation-price-tip-h":"Quando o LTV de liquidação for atingido, suas posições serão parcialmente liquidadas (~50%) a cada vez. A liquidação termina quando o LTV inicial é atingido. Quando o saldo restante do empréstimo for ≤200 USD, sua posição será totalmente liquidada. Observe que em condições extremas de mercado, suas posições ainda podem ser totalmente liquidadas.","feat-5":"Liquidação Parcial","exchange-remain-collateral-amt":"Valor Restante da Garantia","loan-customizeMarginCall-desc2":"Quando o LTV atual atingir a Chamada de Margem, uma notificação será enviada para lembrá-lo de adicionar mais fundos.","loan-customizeMarginCall-desc":"O valor da Chamada de Margem deve estar entre o LTV Inicial e o LTV de Liquidação.","loan-customizeMarginCall-placeholder":"Configure sua Chamada de Margem","loan-customizeMarginCallGuider-desc":"Você pode personalizar a Chamada de Margem aqui.","loan-customizeMarginCall-cancel":"Cancelar","loan-customize":"Personalizar","loan-customizeMarginCallGuider-okBtn":"OK","loan-customizeMarginCall-setAllDesc":"Ao selecionar esta opção, a Chamada de Margem de todas as suas ordens existentes com colateral em {{collateralCoin}} serão personalizadas.","loan-customizeMarginCall-setAll":"Defina a Chamada de Margem para todas as ordens com colateral em {{collateralCoin}}","loan-customizeMarginCall-current":"Chamada de Margem Atual","loan-customizeMarginCallGuider-desc:":"Personalize a Chamada de Margem aqui.","loan-customizeMarginCall-title":"Personalizar Chamada de Margem","loan-customizeMarginCal-placeholder":"Defina a sua Chamada de Margem","loan-customizeMarginCall-confirm":"Confirmar","total-debt-repaid":"Dívida Total Paga","remaining-principal":"Principal Restante","keep-collateral":"Manter o colateral na ordem","remaining-interest":"Juros Restantes","free-asset":"Ativo Grátis","LIQUIDATING":"Liquidando","LIQUIDATED":"Liquidado","exchange-loan-status-AccruingInterest":"Acumulando Juros","exchange-nav-ongoing-orders":"Ordens em Andamento","exchange-loan-status-repaying":"Reembolso","exchange-loan-status-liquidating":"Liquidando","exchange-loan-filter-collateralUsed":"Garantia Utilizada","exchange-loan-status-pending":"Pendente","exchange-historyTable-status":"Status","loan-order-type":"Tipo de ordem","loan-type-all":"Todas","loan-type-renewed":"Renovado","loan-type-normal":"Normal","loan-type-staking":"Staking","PENDING":"Pendente","REPAID":"Reembolsado","OVERDUE":"Vencido","REPAYING":"Reembolsar","FAILED":"Falhou","ACCRUING_INTEREST":"Juros Acumulados","exchange-loan-initCollateralAmount":"Valor Inicial de Garantia","exchange-Filter-liquidation-price":"Preço de Liquidação","apply-now":"Inscreva-se agora","vip":"VIP","period-yearly":"Anual","institutional-level":"Eficiência de Capital em Nível Institucional","faqs":"Perguntas Frequentes (FAQ)","collateral":"Garantia","collateral-value":"Valor de Garantia","loan-date":"Data do empréstimo","initial-frozen-collateral-value":"Valor Inicial de Garantia Congelada (USD)","landing-q4":"Como são calculados os juros e quais são as condições?","landing-a4":"Os juros são calculados diariamente. Durante o período de atraso anterior à liquidação, serão cobrados juros diários triplos.","landing-q2":"Como funciona o processo de liquidação?","reduced-total-costs-tips1":"Sem taxa de transação.","otc-interest-rate-desc":"As tarifas cotadas estão sujeitas a alterações, entre em contato com seu gerente VIP para saber mais.","landing-a2":"Os empréstimos são enviados diretamente para a Carteira Spot da sua conta Binance. Geralmente, o envio dos créditos ocorre imediatamente após a aprovação do empréstimo.","reduced-total-costs":"Custos totais reduzidos","landing-q3":"Quais são as taxas?","full-funding-tips2":"As garantias podem ser negociadas livremente no mercado spot se o LTV for atingido.","increased-flexibility-tip2":"Termos de empréstimos flexíveis sem multa por pagamento antecipado.","increased-flexibility-tip3":"A liquidação atrasada está disponível quando o LTV de liquidação é acionado.","increased-flexibility":"Maior flexibilidade com contrato de empréstimo sob medida","institutional-level-tip2":"Relação Empréstimo-Valor (LTV) aprimorada, em que o LTV Inicial/de Chamada de Margem/de Liquidação são melhorados para 72% / 77% / 91%, respectivamente.","discuss":"Discussão","institutional-level-tip1":"Limite de tomada de empréstimo de até 20 milhões de USD ou sem hard cap (limite máximo) com bom histórico de crédito.","full-funding":"Financiamento total de propriedade e direitos de alocação","requirements":"Requisitos","header-describe":"Fornece um serviço de empréstimo de nível institucional seguro e protegido, para aumentar a liquidez para vários propósitos sem vender os holdings existentes de criptomoedas.","long-term":"Maior utilização de capital","loan-service":"Empréstimo VIP OTC Serviço de Empréstimo de Nível Institucional","borrow-limit":"Limite de empréstimos elevado","a-few-steps":"Comece em poucos passos","hedging-strategies":"Flexibilidade de garantias e uso de empréstimos","contact-tips":"por favor, inclua \"Consulta de Empréstimo VIP\" no campo de assunto, para nossa referência","initial-collateral-coin":"Moeda Inicial de Garantia","contact":"Contate <lk>vip_loan@binance.com</lk>","institutional-level-tip3":"Agregue ativos como garantia em várias contas para melhorar a eficiência do capital.","otc-loan":"Empréstimos VIP","landing-a6":"<lk>Perguntas Frequentes (FAQ) sobre Empréstimos VIP</lk>","loan-vip-title":"Empréstimo VIP | Serviço de Empréstimo de Nível Institucional | Empréstimos Binance","loan-vip-description":"A Binance oferece um serviço de empréstimo seguro e de nível institucional, proporcionando mais liquidez para vários propósitos, sem a necessidade de vender os holdings existentes de criptomoedas. Para saber mais sobre os serviços de Empréstimo VIP de Nível Institucional, por favor entre em contato vip_loan@binance.com.","loan-available":"Disponível para todos os usuários VIP.","vip-loan-service":"Empréstimo <primary>VIP</primary><br/> Serviço de Empréstimo de Nível Institucional","requirements-describe":"Se você não é um usuário VIP e está interessado no serviço de Empréstimo VIP, por favor entre em contato com nossa Equipe VIP.","discuss-tips":"Discuta os Termos do Empréstimo, Privilégios, Benefícios e Assine um Contrato para Começar","contact-the-vip-team":"Entre em Contato com a Equipe VIP via E-mail para","deposit-tips":"Deposite a garantia (colateral) correspondente e receba o empréstimo na Carteira Spot","loan-advantages":"Vantagens do Empréstimo VIP","deposit":"Receber Empréstimo","try-vip-otc-loan":"Quantia muito pequena? Experimente o Empréstimo VIP","landing-a3":"Não são cobradas taxas de transação para Empréstimos VIP. No entanto, você será responsável pelos juros gerados do empréstimo.","landing-q1":"Qual é a diferença entre os Empréstimos VIP e os Empréstimos de Criptomoedas?","landing-a1":"Os Empréstimos VIP oferecem a mais ampla gama de opções de empréstimo, com várias opções garantia de múltiplas contas simultaneamente, maiores valores de empréstimo e prazos mais flexíveis.","landing-q5":"O que é a relação Empréstimo-Valor (Loan-to-Value) para Empréstimos VIP?","increased-flexibility-tip1":"Supports 600+ loanable and collateral assets.","landing-q6":"Mais informações e Perguntas Frequentes (FAQ) sobre Empréstimos VIP","landing-a5":"<primary>a. O índice da relação Empréstimo-Valor (Loan-To-Value) ajuda a determinar o valor do empréstimo que você receberá, com base nos ativos de garantia (colateral) existentes.</primary> <primary>b. Empréstimos VIP oferecem maior relação Empréstimo-Valor (Loan-To-Value). Em geral, os Empréstimos VIP têm um LTV inicial maior, de 72%, um LTV de chamada de margem de 77% e chamada de liquidação de 91%. Por favor, entre em contato com a nossa <lk>equipe VIP</lk> para saber mais.</primary> <primary>c. Você pode gerenciar seu LTV transferindo ativos de/para sua carteira spot</primary>","vip-loan":"Empréstimos VIP","otc-interest-rate":"Taxa de Juros VIP","loan-vip-keyword":"Empréstimos VIP, Empréstimo de Criptomoedas, Limite de Empréstimo, Baixa Taxa de Juros","yearly-interest-rate":"Taxas de Juros Anuais","step-contact":"Contato","loan-adjust-ltv":"Ajustar LTV","loan-repay":"Reembolso","loan-no-penalty":"Não há penalidade de juros para reembolso antecipado","loan-loan-limit":"Limite de Empréstimo","lending-login":"Faça login para realizar um empréstimo","loan-loanCoin":"Moeda disponível para empréstimo","lending-more":"Ver mais","loan-i-wanna":"Eu quero pegar emprestado","loan-loan-assets":"Ativos Emprestáveis","loan-colla-assets":"Ativos de Garantia","loan-colla-amt":"Valor de Garantia","loan-user-manual":"Manual do Usuário","lending-days":"Dias","loan-coin":"Moeda","loan-banner-title":"Binance Loans","loan-price-index":"Índice de Preço","lending-total-debt":"Dívida Total","loan-more-data":"Mais dados do empréstimo","lending-residual-interest":"Juros Residual","loan-data":"Dados do Empréstimo","loan-init-ltv":"LTV inicial","lending-remaining-principal":"Capital Restante","lending-all-orders":"Todas as ordens","loan-repay-amt":"Valor do Reembolso","loan-liq-ltv":"Liquidação de LTV","lending-order-id":"ID da ordem","lending-date-borrowed":"Data do Empréstimo","loan-q13":"Q13. A garantia pode ser usada para staking para gerar lucro e deduzir juros?","loan-symbol":"Símbolo","loan-TIA":"Valor total dos juros","loan-q1":"P1. Qual a qualificação que o usuário deve preencher para obter um empréstimo na Binance Loan?","loan-a14":"R14. Sim, o lucro do staking irá flutuar e será ajustado com o tempo. No entanto, todas as ordens de empréstimo que participam do staking serão calculadas com base no lucro e na taxa de juros exibida no momento do empréstimo.","loan-a4":"R4. Estão disponíveis contratos de empréstimo de 7, 14, 30, 90 e 180 dias. Você sempre tem a opção de realizar o pagamento antecipado e o valor de juros será calculado com base nas horas de empréstimo.","loan-a15":"R15. Sim. A Binance se esforça para oferecer aos usuários os melhores projetos de staking. A Binance não assume responsabilidade por quaisquer perdas incorridas devido a problemas de segurança do contrato on-chain do projeto. Por favor, leia com atenção e concorde com <primary>Contrato de Serviços da Binance Loan</primary> antes de usar a Binance Loans.","loan-q2":"P2. Quais criptos os usuários podem pegar emprestado na Binance Loan?","lending-ogoing-orders":"Ordens em andamento","loan-q10":"P10. Como posso ajustar minha garantia?","loan-q16":"P16. Posso renovar minha ordem de empréstimo?","loan-a11":"R11. Atribuímos um prazo de atraso de 72 horas (para empréstimos de 7 e 14 dias) ou 168 horas (para empréstimos de 30, 90 e 180 dias), durante os quais cobraremos 3 vezes o valor dos juros por hora. Caso você não pague após o período de atraso, liquidaremos seu valor de garantia para reembolso do empréstimo.","lending-irate":"Taxa de juros","loan-q8":"P8. O que é LTV?","loan-q7":"P7. Eu posso realizar o pagamento completo antes da data de vencimento?","loan-a16":"R16. Sim. Não importa qual token você pegou em empréstimo (por exemplo, <lk1>Bitcoin</lk1>, <lk2>Ethereum</lk2>), você pode renovar a ordem de empréstimo dentro de 24 horas antes do vencimento dela. A renovação não se aplica a ordens de 180 dias e ordens de empréstimos de staking. Cada ordem de empréstimo pode ser renovada apenas uma vez.","lending-date":"Data","loan-q6":"P6. Como eu pago o juros e o valor principal?","loan-q14":"Q14. O lucro do staking irá flutuar?","loan-a10":"R10. Você pode ajustar sua garantia na página Ordens. Você também pode adicionar mais colateral e, quando seu LTV estiver mais baixo que o LTV inicial, você poderá retirar um pouco da sua garantia.","loan-a12":"R12. Sim, você pode negocias na Binance usando seu empréstimo, desde que você preencha os requisitos para usar este serviço. Sim, você pode sacar as criptos.","loan-q4":"P4 Quanto tempo duram os contratos de empréstimo na Binance Loan?","loan-q9":"P9. O que acontece quando meu LTV estiver muito alto?","loan-a1":"R1. Basta ser um usuário registrado na Binance para obter um empréstimo na Binance Loan.","loan-a13":"R13. Sim, a garantia de staking será utilizada para gerar lucro e reduzir os juros da ordem de empréstimo correspondente depois que você escolher a garantia de staking. Para mais detalhes, consulte taxa de juros por dia e hora \"Após o Staking\" e o valor total de juros exibido na página.","loan-q11":"P11. O que acontece se atrasar o pagamento do empréstimo？","loan-a9":"R9. Se o seu LTV for maior do que o LTV de Margin Call (chamada de margem), iremos solicitar que adicione mais valor de colateral ou efetue o reembolso do seu empréstimo. Se o seu LTV for maior do que o LTV de liquidação, suas posições serão parcialmente liquidadas (~50%) a cada vez. A liquidação termina quando o LTV inicial é atingido. Quando o saldo restante do empréstimo for ≤200 USD, sua posição será totalmente liquidada. Observe que em condições extremas de mercado, suas posições ainda podem ser totalmente liquidadas.","loan-a3":"R3. A Binance Loan aceita diversas criptos como garantia, incluindo BTC e ETH. Para maiores informações você pode conferir em Empréstimos na Binance Loan.","loan-a7":"R7. Você sempre tem a opção de realizar o pagamento antecipado e o valor de juros será calculado com base nas horas de empréstimo.","loan-a2":"R2. A Binance Loan disponibiliza diversas criptos para empréstimo, incluindo BUSD e USDT. Para maiores informações você pode conferir a página Empréstimos na Binance Loan.","loan-a8":"R8. O LTV é o valor do seu empréstimo comparado com o valor da garantia. O preço usado aqui é o Índice de Preço. As garantias realizadas com moedas diferentes possuem um LTV inicial diferente, ou seja, quando você utiliza uma moeda diferente como garantia para o mesmo valor, o empréstimo que você faz também terá um valor diferente.","loan-a6":"R6. Você deve pagá-los manualmente na página de Ordem. O juros deve ser pago antes do principal.","loan-q5":"P5. Como os juros são calculados?","loan-q3":"P3. Quais criptos os usuários podem usar como garantia?","loan-a5":"R5. Os juros são calculados diariamente. Um intervalo inferior a uma hora é calculado como uma hora completa. A taxa de juros é determinada com base no horário que você fez o empréstimo.","loan-q15":"Q15. Existe algum risco quando a garantia é usada para staking?","lending-Tutorial":"Tutorial","loan-min-loan":"Valor Mínimo para Empréstimo Único (USD)","loan-only-my-asset":"Mostrar apenas meu ativo","lending-borrow":"Empréstimo","lending-new-borrowable":"Novo para Empréstimos: {{coin}}","sort-by-expiration":"Classificar por data de Expiração","sort-by-ltv":"Classificar por LTV","loan-faq-a9":"A recarga automática permite que você gerencie melhor as suas posições de empréstimo. Após habilitar a recarga automática, durante uma Margin Call (chamada de margem), o sistema usará automaticamente o mesmo ativo em sua Carteira Spot para repor o valor de garantia da sua ordem de empréstimo, restaurando o LTV inicial. No entanto, mesmo que tenha ativado a recarga automática, você ainda pode ser liquidado durante períodos alta volatilidade do mercado.","ltv-a2a":"Ao usar {{coin}} como garantia (colateral), o sistema o lembrará de recarregar o Ativo de Garantia quando o Ativo do Empréstimo + Juros Acumulado (Valor em BTC) / Ativo de Garantia (Valor em BTC) ≥ {{rate}}.","ltv-a3a":"Ao usar {{coin}} como garantia (colateral), o sistema irá remover automaticamente o Ativo de Garantia para pagar o empréstimo quando o Ativo do Empréstimo + Juros Acumulado (Valor em BTC) / Ativo de Garantia (Valor em BTC) ≥ {{rate}}. Por favor, recarregue sua garantia para evitar o encerramento da posição.","ltv-q2a":"Chamada de Margem: {{rate}}","ltv-q3a":"LTV de Liquidação: {{rate}}","loan-term-desc-14.3":"14.3 Cada Parte também concorda em não usar Informações Confidenciais para qualquer finalidade não relacionada às transações contempladas por este TOU ou quaisquer Documentos de Empréstimo.","login":"Entrar","vip-loan-sheet-login":"Por favor, faça o login para ver seus Termos de Compromisso do Empréstimo VIP.","loan-term-sheet-note1":"Este Termos de Compromisso, juntamente com os termos e condições dos Termos de Uso do Empréstimo Principal (os \"Termos do Empréstimo\"), formam um Acordo entre o Credor e o Mutuário identificado abaixo para o empréstimo dos Ativos Emprestados (conforme definido nos Termos do Empréstimo) pelo Credor ao Mutuário, e entra em vigor imediatamente após a aceitação do empréstimo pelo Mutuário, ao clicar no botão \"Enviar\" abaixo.","loan-term-desc-4.6.1":"Na medida em que o Mutuário tenha tais direitos, ele se compromete, atribui e concede ao Credor uma garantia de primeira prioridade contínua e um penhor sobre a Garantia, que será anexada à transferência dos Ativos Emprestados pelo Credor ao Mutuário e que cessará após o pagamento integral do Saldo do Empréstimo pelo Mutuário ao Credor. Durante o Prazo do Empréstimo,","loan-term-desc-4.7":"4.2 Empréstimo e Transferência de Garantia","loan-term-desc-4.6.2":"o Mutuário concorda, reconhece, autoriza e afirma a execução do Credor (ou seu designado) sobre a Garantia e qualquer um dos direitos de compensação do Credor após a ocorrência e durante a continuação de qualquer Caso de Inadimplência de acordo com os termos deste TOU.","loan-term-desc-4.9":"4.3 Chamadas de Margem e Liquidação","loan-term-desc-4.10":"O Mutuário reconhece que é responsável por monitorar o valor da Garantia a fim de evitar a possibilidade de um Caso de Inadimplência ou liquidação, caso contrário o Credor terá o direito de tomar qualquer ação prevista nesta Seção 4.3 sem aviso prévio ao Mutuário.","loan-term-desc-4.8":"Se o Credor transferir Ativos Emprestados para o Mutuário e o Mutuário não transferir a Garantia para a Conta de Garantia conforme previsto na Seção 4.1, o Credor terá o direito absoluto e imediato à devolução dos Ativos Emprestados; e se o Mutuário transferir a Garantia ao Credor, conforme previsto na Cláusula 4.1, e o Credor não transferir os Ativos Emprestados ao Mutuário dentro do prazo estabelecido na Cláusula 2.2, o Mutuário terá o direito absoluto à Garantia.","loan-term-desc-4.11.2":"O não fornecimento da Garantia Adicional dará ao Credor a opção de declarar um Caso de Inadimplência nos termos da Seção 8 abaixo. O Mutuário renuncia expressamente a quaisquer direitos de receber aviso prévio ou demanda do Credor e concorda que qualquer demanda, aviso ou anúncio prévio, se fornecido pelo Credor, não será considerado uma renúncia ao direito do Credor de declarar um Caso de Inadimplência, nem o Credor está obrigado por tais notificações a impedir o exercício de qualquer um desses direitos.","loan-term-desc-4.12.1":"Não obstante qualquer disposição em contrário aqui contida, se (i) a qualquer momento, o valor do Saldo do Empréstimo aumentar ou o valor da Garantia diminuir, de modo que o valor da Garantia se torne igual ou inferior a 110% do Saldo do Empréstimo (\"Nível de Liquidação\"), ou (ii) o Mutuário não pagar o Saldo do Empréstimo até a Data de Vencimento (quando aplicável), o Credor terá o direito de liquidar qualquer ou todos os Ativos Digitais mantidos a crédito da Conta de Garantia a qualquer momento e de qualquer maneira e através de qualquer mercado ou comerciante,","loan-term-desc-4.12.2":"sem aviso prévio ao Mutuário para pagar e reduzir o Saldo do Empréstimo de acordo com a Seção 4.4 abaixo. O Mutuário entende e concorda que se os Ativos Digitais da Conta de Garantia forem liquidados pelo Credor, não haverá direito ou oportunidade de determinar as Moedas Digitais a serem liquidadas ou a ordem, forma ou preço de liquidação.","loan-term-desc-4.11.1":"Se durante o Prazo de um Empréstimo o valor do Saldo do Empréstimo aumentar ou o valor da Garantia diminuir, de modo que o valor da Garantia se torne igual ou inferior a 130% do Saldo do Empréstimo (o \"Nível de Chamada de Margem\"), o Credor pode sacar em qualquer Moeda Digital mantida a crédito da Conta de Garantia (\"Garantia Adicional\") para pagar e reduzir o Saldo do Empréstimo de acordo com a Seção 4.4 abaixo, de modo que a Garantia tenha pelo menos a mesma porcentagem indicada na Seção 4.1 em relação ao valor do Saldo do Empréstimo.","loan-term-desc-4.12.4":"O Mutuário renuncia expressamente a quaisquer direitos de receber aviso prévio ou demanda do Credor e concorda que qualquer demanda, aviso ou anúncio prévio, não será considerado uma renúncia aos direitos do Credor sob este TOU, nem o Credor está obrigado por tais notificações a impedir o exercício de qualquer um desses direitos.","loan-term-desc-4.12.3":"O Credor não terá nenhuma responsabilidade por qualquer perda sofrida pelo Mutuário em relação à tal liquidação (ou se o Credor atrasar ou não efetuar tal liquidação), mesmo que o Mutuário restabeleça sua posição a um preço pior. O Mutuário será obrigado a pagar ao Credor uma taxa equivalente a 2% do valor das posições liquidadas, juntamente com quaisquer deficiências em sua Conta de Garantia decorrentes de tal liquidação ou que permaneçam após tal liquidação.","loan-term-desc-5.1":"5.1 Notificações","loan-term-desc-4.14":"4.4 Pagamento do Saldo Remanescente do Empréstimo","loan-term-desc-4.15":"O pagamento do Saldo remanescente do Empréstimo será feito mediante (i) transferência do valor da Conta de Garantia; ou (ii) devolução do valor do Saldo do Empréstimo necessário para alinhar o percentual de Garantia indicado nos Termos de Compromisso do Empréstimo com base no Nível de Chamada de Margem.","loan-term-title-5":"5. Hard Fork","loan-term-desc-4.13":"O Mutuário reconhece que suas obrigações aqui contidas, incluindo as desta Seção 4 continuarão, independentemente da solicitação do Credor de Garantias Adicionais e da aceitação ou rejeição das mesmas pelo Mutuário.","loan-term-desc-5.3":"5.2 Sem Rescisão Imediata de Empréstimos Devido ao Hard Fork","loan-term-desc-5.4.1":"No caso de um Hard Fork na blockchain para quaisquer Ativos Emprestados ou um Airdrop, quaisquer Empréstimos pendentes não serão rescindidos automaticamente. O Mutuário e o Credor podem acordar em, independentemente do tipo de Empréstimo, (i) rescindir o Empréstimo sem quaisquer penalidades em uma data acordada ou (ii) que o Credor gerencie o Hard Fork em nome do Mutuário. Se o Credor gerenciar o Hard Fork em nome do Mutuário,","loan-term-desc-5.2":"No caso de um anúncio público de um Hard Fork futuro ou de um Airdrop na blockchain para quaisquer Ativos Emprestados ou Garantias, o Credor poderá notificar o Mutuário, por escrito ou de outra forma, inclusive por e-mail, outros serviços eletrônicos de mensagens instantâneas (como Telegram) ou ligações telefônicas.","loan-term-desc-5.4.3":"os Juros do Empréstimo para esses dias não serão acumulados. Nada neste documento deverá aliviar, renunciar ou satisfazer as obrigações do Mutuário nos termos deste instrumento, incluindo, sem limitação, a devolução dos Ativos Emprestados após o término do Empréstimo e o pagamento dos Juros do Empréstimo acumulados, que incluem os valores diários para os dias em que o Mutuário transfere os Ativos Emprestados ao Credor e o Credor transfere os Ativos Emprestados de volta ao Mutuário de acordo com esta Seção.","loan-term-title-4":"4. Requisitos de Garantia","loan-term-desc-3.13":"3.5 Impostos e Taxas","loan-term-desc-3.12":"Não obstante o acima exposto, em todos os casos, todas as Taxas de Atraso deverão ser pagas pelo Mutuário imediatamente após a ocorrência de um Caso de Inadimplência pelo Mutuário.","loan-term-desc-3.14":"Todos os impostos de transferência ou outros impostos ou taxas de terceiros devidos com relação à transferência, pagamento e/ou devolução de qualquer Saldo do Empréstimo ou Garantia serão pagos pelo Mutuário, a menos que tal transferência ou outros impostos ou taxas de terceiros sejam devidos como resultado da atribuição do Credor deste TOU de acordo com a Seção 19 abaixo.","loan-term-desc-5.4.2":"o Mutuário deverá devolver os Ativos Emprestados ao Credor dois (2) dias úteis antes do Hard Fork ou Airdrop programado. O Credor não será obrigado a devolver qualquer Garantia ao Mutuário durante o período em que o Credor administrar os Ativos Emprestados em nome do Mutuário. O Credor deverá fazer o fork dos Ativos Emprestados e, após o Hard Fork, deverá devolver ao Mutuário os Ativos Emprestados (mas excluindo quaisquer Novos Tokens (conforme definido abaixo)). Para o período em que o Credor administra os Ativos Emprestados de acordo com esta Seção,","loan-term-desc-4.2.2":"agindo razoavelmente (\"Nível de garantia\"). O Mutuário deverá, antes ou simultaneamente à transferência do Saldo do Empréstimo para o Mutuário, mas em nenhum caso após o Final do Dia de Negociações no dia de tal transferência, transferir a Garantia ao Credor.","loan-term-desc-4.2.1":"A menos que acordado de outra forma pelas Partes ou modificado nos Termos de Compromisso do Empréstimo ou conforme estabelecido abaixo, o Mutuário deverá fornecer um valor em Moeda Digital (tal escolha a exclusivo critério do Credor) como garantia (\"Collateral\"). A menos que acordado de outra forma pelas Partes nos Termos de Compromisso do Empréstimo, a Garantia será inicialmente de 138,88% do valor dos Ativos Emprestados, tal valor será determinado por um preço spot pelo Credor,","loan-term-desc-4.1":"4.1 Garantia","loan-term-desc-2.5":"2.3 Procedimento de Pagamento do Empréstimo","loan-term-desc-4.4":"A Garantia deverá ser transferida pelo Mutuário para a Conta de Garantia e será mantida a crédito da Conta de Garantia. Quando o Credor transfere ou de outra forma lida com Ativos Digitais na Conta de Garantia, o Credor não será considerado como tendo usado quaisquer Ativos Digitais específicos, por mais identificáveis que sejam, para fazer tal transferência ou negociação.","loan-term-desc-2.4":"O Credor deverá iniciar ou providenciar para que a afiliada do Credor inicie a transmissão para a Conta do Mutuário de acordo com os termos estabelecidos nos Termos de Compromisso do Empréstimo ao receber Garantias suficientes conforme estabelecido na Seção 4.","loan-term-desc-4.3.2":"Se ocorrer um Hard Fork na blockchain da Moeda Digital servindo como Garantia atendendo aos critérios da Seção 5 enquanto o Credor estiver mantendo a Moeda Digital como Garantia, o Credor deverá liberar os Novos Tokens (conforme definido na Seção 5) para o Mutuário mediante o pagamento total do Saldo do Empréstimo no término do Empréstimo. Se ocorrer um Hard Fork que não atenda aos critérios da Seção 5, o Credor não terá obrigação de devolver quaisquer Novos Tokens ao Mutuário.","loan-term-desc-2.8":"2.3.2 Opção Call","loan-term-desc-2.7":"A menos que especificado de outra forma nas subseções 2.3.2 e 2.3.3 abaixo, o Mutuário deverá pagar a totalidade do Saldo do Empréstimo ao Credor até o Final do Horário Comercial, na Data de Vencimento, Dia da Entrega do Recall ou no Dia da Devolução (conforme definido abaixo) para um Empréstimo, o que ocorrer primeiro.","loan-term-desc-2.6":"2.3.1 Pagamento do Empréstimo","loan-term-desc-4.3.1":"O Mutuário deverá fornecer a Garantia (no todo ou em parte) ao Credor em Moeda Digital em um valor igual ao valor da Garantia em dólares americanos a um preço spot determinado pelo Credor. Para evitar dúvidas, após o pagamento total do Saldo do Empréstimo no término de um Empréstimo, o Credor deverá liberar ao Mutuário a Garantia que foi depositada, líquida de qualquer Garantia Adicional (conforme definido abaixo na Seção 4.3).","loan-term-desc-2.10":"No caso de uma Opção Call em que o Credor exija apenas uma parte do Saldo do Empréstimo, o Mutuário deverá pagar essa parte do Saldo do Empréstimo no Dia da Entrega do Recall e a parte restante do Saldo do Empréstimo antes da Data de Vencimento ou no Dia da Entrega do Recall subsequente.","loan-term-desc-2.11":"2.3.3 Opção de Pré-pagamento","loan-term-desc-2.12.1":"Para Empréstimos em que o Mutuário tem uma Opção de Pré-pagamento (por exemplo, Empréstimos Abertos, Empréstimos a Prazo, etc.), o Mutuário poderá notificar o Credor por escrito durante o Horário Comercial de sua intenção de devolver todo ou parte do Saldo do Empréstimo antes do vencimento. O Mutuário deverá fornecer tal notificação antes ou na data em que o Mutuário pagará todo ou parte do Saldo do Empréstimo (data mencionada posteriormente, o \"Dia da Devolução\").","loan-term-desc-2.9":"Para empréstimos em que o Credor tem uma Opção Call (por exemplo, Empréstimos Abertos, Empréstimos a Prazo etc.), o Credor pode a qualquer momento (o \"Dia da Solicitação do Recall\") exigir o pagamento de uma parte ou da totalidade do Saldo do Empréstimo (o \"Valor do Recall\"). O Credor notificará o Mutuário por escrito através do E-mail do Mutuário ou qualquer outra ferramenta de comunicação (como o Telegram). O Mutuário terá até o Final do Dia de Negociações no segundo Dia Útil após o Dia da Solicitação do Recall (o \"Dia da Entrega do Recall\") para entregar o Valor do Recall.","loan-term-desc-2.16":"2.4.1 o pagamento do Saldo do Empréstimo pelo Mutuário antes da Data de Vencimento de acordo com a Seção 2, 4 ou 9; e","loan-term-desc-2.14":"2.4 Rescisão do Empréstimo","loan-term-desc-2.12.2":"O exercício de sua Opção de Pré-pagamento pelo Mutuário não o isentará de nenhuma de suas obrigações aqui contidas, incluindo, sem limitação, o pagamento de Taxas de Atraso e juros devidos nos termos deste TOU. Uma vez que a referida notificação tenha sido fornecida ao Credor, salvo consentimento por escrito do Credor, ela será irrevogável e qualquer pagamento não realizado do Saldo do Empréstimo no Dia da Devolução constituirá um Caso de Inadimplência.","loan-term-desc-2.15":"Um Empréstimo será rescindido no que ocorrer primeiro:","loan-term-desc-2.17":"2.4.2 o pagamento do Saldo do Empréstimo pelo Mutuário na Data de Vencimento.","loan-term-desc-2.18":"2.5 Condições de Utilização","loan-term-desc-2.19":"O Credor não será obrigado a fazer um Empréstimo ao Mutuário se:","loan-term-desc-2.20":"2.5.1 na opinião do Credor, ele considera que no caso de algum ou todo o Saldo do Empréstimo ficar em risco de ser: (a) considerado um título, swap, derivativo ou outro instrumento financeiro ou ativo similarmente regulamentado por qualquer autoridade regulatória, seja governamental, industrial ou outra, ou por qualquer tribunal ou organização de resolução de disputas, árbitro ou mediador; (b) sujeito a quaisquer leis ou regulamentos relativos ao fornecimento de crédito ao consumidor ou varejo, ou (c) sujeito a regulamentação futura que afete materialmente este TOU, o Empréstimo ou os negócios do Credor; ou","loan-term-desc-2.13":"No caso de uma Opção de Pré-pagamento em que o Mutuário pagar apenas uma parte do Saldo do Empréstimo, o Mutuário deverá pagar a parte referida do Saldo do Empréstimo no Dia da Devolução e a parte restante do Saldo do Empréstimo antes da Data de Vencimento, Dia da Entrega do Recall ou Dia da Devolução subsequente.","loan-term-desc-3.3":"O Credor calculará diariamente quaisquer Juros do Empréstimo devidos e fornecerá ao Mutuário o cálculo mediante solicitação. Os Juros do Empréstimo serão calculados com base em todas as parcelas pendentes das Moedas Digitais Emprestadas.","loan-term-desc-3.1":"3.1 Juros do Empréstimo","loan-term-desc-3.2.1":"A menos que acordado de outra forma, o Mutuário concorda em pagar ao Credor uma taxa de financiamento para cada Empréstimo (os \"Juros do Empréstimo\"). Quando um Empréstimo for executado, o Mutuário deverá pagar os Juros do Empréstimo conforme acordado neste documento e anualizado nos Termos de Compromisso do Empréstimo relevante, sujeito a quaisquer alterações conforme acordado entre o Mutuário e o Credor. A menos que acordado de outra forma entre o Mutuário e o Credor, os Juros do Empréstimo deverão ser acumulados e incluirão a data em que os Ativos Emprestados forem transferidos para o Mutuário até a data em que tal Saldo do Empréstimo for devolvido integralmente ao Credor.","loan-term-title-3":"3. Juros do Empréstimo, Taxas de Atraso e Impostos e Taxas.","loan-term-desc-2.21":"2.5.2 um Caso de Inadimplência ocorreu e continua ou ocorreria como resultado do Empréstimo proposto.","loan-term-desc-3.5":"A menos que acordado de outra forma, quaisquer Juros do Empréstimo devidos neste instrumento serão pagos pelo Mutuário no primeiro dia de (a) cinco (5) Dias Úteis após o recebimento da notificação por escrito do Credor ou (b) a rescisão de todos os Empréstimos aqui mencionados (a \"Data de Vencimento do Pagamento\"). Os Juros do Empréstimo serão pagos, a menos que acordado de outra forma, entre o Mutuário e o Credor nos Termos de Compromisso do Empréstimo, na Moeda Digital na mesma blockchain e do mesmo tipo que foi emprestado pelo Credor durante o Empréstimo.","loan-term-desc-3.9.1":"Para cada dia do calendário que exceda a Data de Vencimento, o Dia da Devolução ou o Dia da Entrega do Recall (o que for aplicável) em que o Mutuário não devolveu a totalidade do Saldo do Empréstimo vencido ou deixou de pagar quaisquer Juros do Empréstimo pendentes em tempo hábil de acordo com a Seção 3.1, o Mutuário deverá incorrer em uma taxa nominal adicional de três vezes o valor da Taxa de Juros do Empréstimo conforme estabelecido no ANEXO A em todas as parcelas pendentes do Saldo do Empréstimo (a \"Taxa de Atraso\").","loan-term-desc-3.2.2":"Para qualquer Empréstimo, os Juros mínimos do Empréstimo serão os Juros do Empréstimo que se acumulariam por um (1) dia.","loan-term-desc-3.6":"Não obstante o acima exposto, em todos os casos, todos os Juros do Empréstimo deverão ser pagos pelo Mutuário imediatamente após a ocorrência de um Caso de Inadimplência pelo Mutuário.","loan-term-desc-3.7":"O Mutuário não terá o direito de adquirir quaisquer outros Empréstimos até que todos e quaisquer Juros do Empréstimo pendentes sob qualquer Empréstimo que tenha sido rescindido/vencido tenham sido pagos ao Credor.","loan-term-desc-3.8":"3.3 Taxa de Atraso","loan-term-desc-3.10":"3.4 Pagamento de Taxas de Atraso","loan-term-desc-3.11":"A menos que acordado de outra forma, quaisquer Taxas de Atraso pagáveis nos termos deste instrumento serão pagas pelo Mutuário mediante solicitação por escrito do Credor ou a rescisão do Empréstimo, o que ocorrer primeiro (a \"Data de Vencimento do Pagamento\").  As Taxas de Atraso serão pagas, a menos que acordado de outra forma, entre o Mutuário e o Credor nos Termos de Compromisso do Empréstimo, na Moeda Digital na mesma blockchain e do mesmo tipo que foi emprestado pelo Credor durante o Empréstimo.","loan-term-desc-1.11":"\"Conta de Garantia\" tem o significado que lhe é atribuído nos Termos de Compromisso do Empréstimo.","loan-term-desc-3.4":"3.2 Pagamento dos Juros do Empréstimo","loan-term-desc-1.14":"\"Empréstimo a Prazo Fixo\" significa um Empréstimo com uma Data de Vencimento predeterminada em que o Mutuário não possui uma Opção de Pré-pagamento e o Credor não possui uma Opção Call.","loan-term-desc-1.13":"\"Moeda Digital\" significa Bitcoin (\"BTC\"), Bitcoin Cash (\"BCH\"), Ethereum (\"ETH\"), Ethereum Classic (\"ETC\"), Litecoin (\"LTC\") ou qualquer moeda digital que o Mutuário e o Credor concordem.","loan-term-desc-1.15":"\"Hard Fork\" significa uma divergência permanente na blockchain (por exemplo, quando nodes não atualizados não podem validar blocos criados por nodes atualizados que seguem regras de consenso mais recentes ou um Airdrop ou qualquer outro evento que resulte na criação de um novo token).","loan-term-desc-1.16":"\"Credor\" significa Binance Investments Co., Ltd., uma empresa constituída em Seychelles e com sede em House of Francis, Room 303, IIe Du Port, Mahe, Seychelles.","loan-term-desc-1.17":"\"Empréstimo\" significa um empréstimo de Moeda Digital feito ou a ser feito de acordo com este TOU e um Termo de Compromisso do Empréstimo.","loan-term-desc-1.12":"\"Ativos Digitais\" significa qualquer Moeda Digital depositada como Garantia na Conta de Garantia.","loan-term-desc-1.19":"\"Documentos do Empréstimo\" significa este TOU e todos e quaisquer Termos de Compromisso do Empréstimo firmados entre o Credor e o Mutuário.","loan-term-desc-1.27":"\"Opção de Pré-Pagamento\" significa que o Mutuário tem a opção de reembolsar ou devolver o Saldo do Empréstimo antes da Data de Vencimento, sujeito a este TOU.","loan-term-desc-1.20":"\"Data de Vigência do Empréstimo\" significa a Data de Início do Empréstimo conforme estabelecido no Termo de Compromisso do Empréstimo.","loan-term-desc-1.23":"\"Termos de Compromisso do Empréstimo\" significa o acordo entre o Credor e o Mutuário nos termos particulares de um Empréstimo individual, na forma estabelecida no Anexo A.","loan-term-desc-1.26":"\"Parte\" significa o Mutuário ou o Credor e \"Partes\" significa o Mutuário e o Credor.","loan-term-desc-1.24":"\"Data de Vencimento\" significa a data futura predeterminada na qual um Empréstimo se tornará vencido integralmente, conforme estabelecido no Termo de Compromisso do Empréstimo ou conforme acordado mutuamente pelas Partes.","loan-term-desc-1.25":"\"Empréstimo em Aberto\" significa um Empréstimo sem Data de Vencimento em que o Mutuário tem uma Opção de Pré-pagamento e o Credor tem uma Opção Call.","loan-term-desc-1.21.1":"\"Ativos Emprestados\" significa qualquer valor em Moeda Digital transferido em um Empréstimo até que tal valor em Moeda Digital (ou Moeda Digital idêntica) seja transferido de volta ao Credor, exceto que, se qualquer Moeda Digital nova ou diferente for criada ou dividida por um Hard Fork ou ocorra outra alteração na blockchain subjacente e atender aos requisitos estabelecidos neste TOU, tal Moeda Digital nova ou diferente será considerada como Ativo Emprestado além da antiga Moeda Digital.","loan-term-desc-1.22":"\"Taxa de Juros do Empréstimo\" tem o significado que lhe é atribuído no Termo de Compromisso do Empréstimo.","loan-term-desc-1.28":"\"Prazo\" significa o período desde a Data de Vigência do Empréstimo até a Data de Rescisão.","loan-term-desc-1.18":"\"Saldo do Empréstimo\" significa a soma de todos os valores pendentes de Ativos Emprestados, incluindo Novos Tokens e Juros do Empréstimo, outros juros e quaisquer Taxas de Atraso, Taxa de Hard Fork ou outras taxas para um Empréstimo específico.","loan-term-desc-1.21.2":"Para fins de devolução dos Ativos Emprestados pelo Mutuário ou compra ou venda de Moedas Digitais de acordo com a Seção 9, tal termo deverá incluir a Moeda Digital da mesma quantidade e tipo da Moeda Digital, exceto que, se qualquer Moeda Digital nova ou diferente for criada ou dividida por um Hard Fork ou outra alteração na blockchain subjacente e atender aos requisitos estabelecidos neste TOU, tal Moeda Digital nova ou diferente será considerada como Ativos Emprestados, além da antiga Moeda Digital para a qual tal troca foi feita.","loan-term-desc-1.33":"\"Data de Rescisão\" significa a data na qual um Empréstimo é rescindido.","loan-term-desc-1.32":"\"Empréstimo a Prazo com Opção de Pré-pagamento\" significa um Empréstimo com Data de Vencimento predeterminada em que o Mutuário possui uma Opção de Pré-pagamento.","loan-term-desc-1.31":"\"Empréstimo a Prazo com Opção Call\" significa um Empréstimo com Data de Vencimento predeterminada em que o Credor possui uma Opção Call (de Compra).","loan-term-desc-1.30":"\"Empréstimo a Prazo\" significa um Empréstimo com uma Data de Vencimento predeterminada em que o Mutuário possui uma Opção de Pré-pagamento e o Credor possui uma Opção Call.","loan-term-desc-1.29":"\"TOU\" significa estes Termos de Uso do Empréstimo Principal.","loan-term-desc-2.1":"2.1 Empréstimos de Moeda Digital","loan-term-desc-1.2":"\"Mutuário\" significa a parte que recebe o Empréstimo e que concordou e aceitou os termos deste TOU e os Documentos do Empréstimo.","loan-term-desc-1.1.2":"como uma distribuição aleatória, uma distribuição para todas as carteiras da Moeda Digital relevante ou uma distribuição que dependa de uma carteira da Moeda Digital relevante que atenda a um requisito de limite.","loan-term-desc-1.1.1":"\"Airdrop\" significa uma distribuição de um novo token ou tokens resultantes da posse de um token pré-existente. Para os fins da Seção 5, um \"Airdrop Aplicável\" é um Airdrop para o qual a distribuição de novos tokens pode ser calculada definitivamente de acordo com seu método de distribuição, como uma distribuição proporcional com base no valor da Moeda Digital relevante mantida por um tempo especificado ou um Airdrop para o qual a distribuição de novos tokens não pode ser calculada definitivamente,","loan-term-title-1":"1.  Definições","loan-term-desc-2.2":"Sujeito aos termos e condições deste instrumento, mediante solicitação do Mutuário, o Credor fará um Empréstimo ao Mutuário por uma quantia especificada de Moeda Digital e o Credor deverá estender (ou providenciar para que os afiliados do Credor estendam) tal Empréstimo em termos aceitáveis ao Credor e conforme estabelecido nos Termos de Compromisso do Empréstimo correspondente no formulário estabelecido no Anexo A.","loan-term-title-2":"2. Termos Gerais do Empréstimo","loan-term-desc-2.3":"2.2 Transmissão de Moeda Digital","loan-term-desc-1.4":"\"Valor Emprestado\" refere-se ao valor dos Ativos Emprestados em dólares americanos na Data de Vigência do Empréstimo.","loan-term-sheet-note2":"Todos os termos em maiúsculas terão o significado estabelecido nos Termos do Empréstimo, a menos que expressamente declarado de outro modo. No caso de qualquer conflito ou inconsistência entre os Termos do Empréstimo e este Termo de Compromisso, os termos deste Termo de Compromisso prevalecerão.","exhibit-a":"ANEXO A","loan-term-desc-1.10":"“Garantia” é definida conforme estabelecido na Seção 4.1.","loan-term-desc-1.8":"\"Opção Call\" significa a opção do Credor de exigir o pagamento de uma parte ou da totalidade do Saldo do Empréstimo a qualquer momento, sujeito a este TOU.","loan-term-sheet":"Termos de Compromisso do Empréstimo","loan-term-desc-1.5":"\"E-mail do Mutuário\" significa o endereço de e-mail registrado da Conta do Mutuário.","loan-term-desc-1.6":"\"Dia Útil\" significa um dia (exceto sábado, domingo ou feriado em Hong Kong) em que os bancos comerciais em Hong Kong estão abertos para negócios.","loan-term-desc-1.7":"\"Horário Comercial\" significa entre as 9:00 e as 17:00, horário de Hong Kong, em um Dia Útil.","loan-term-desc-1.9":"\"Final do Dia de Negociações\" significa 17:00, horário de Hong Kong.","loan-term-desc-1.3":"\"Conta do Mutuário\" significa a conta ou subconta do Mutuário na Binance.com para a qual o Empréstimo será disponibilizado.","date-of-term-sheet":"Data deste Termo de Compromisso","MASTER LOAN TERMS OF USE":"TERMOS DE USO DO EMPRÉSTIMO PRINCIPAL","lender":"Credor","scroll-down-to-accept":"Você tem que ler os termos completos antes de aceitar.","loan-duration-days":"{{duration}} Dias","binance-ltd":"Binance Investments Co., Ltd.","vip-loan-term-sheet":"<yellow>Empréstimo VIP</yellow><br />Termos de Compromisso","loan-confirmed-note":"Você confirmou esta ordem.","date-of-tou":"Data do TOU","term-sheet":"Termos de Compromisso","term-sheet-note1":"Este Termo de Compromisso (datado conforme indicado abaixo) está sujeito aos termos e condições dos Termos de Uso do Empréstimo Principal (o \"TOU\") firmados pelo Credor e pelo Mutuário na data indicada abaixo (coletivamente, as \"Partes\") e a data em que o Mutuário confirma este Termo de Compromisso clicando no botão abaixo 'Concordo' e incorpora os termos do TOU.","term-sheet-note2":"Todos os termos em maiúsculas terão o significado estabelecido no TOU, a menos que expressamente declarado de outro modo. No caso de qualquer conflito ou inconsistência entre o TOU e este Termo de Compromisso, os termos deste Termo de Compromisso prevalecerão.","loan-interest-rate":"Taxa de Juros do Empréstimo","start-date":"Data Inicial","loan-duration":"Duração do Empréstimo","loan-interest-rate-desc":"O credor pode alterar a Taxa de Juros do Empréstimo uma vez por mês mediante aviso prévio","loaned-asset-amount-and-type":"Valor e Tipo do Ativo Emprestado","interest-repayment-schedule":"Cronograma de Amortização de Juros","loaned-asset-value":"Valor do Ativo Emprestado","determined-by-lender":"Determinado pelo Credor no momento da liberação do empréstimo","borrower":"Mutuário","liquidation-level":"Nível de Liquidação","collateral-assets":"Ativos de Garantia","loan-type":"Tipo de Empréstimo","initial-collateral-level":"Nível Inicial de Garantia","collateral-desc":"Observe que nem todos os tipos de Ativos Digitais na Conta de Garantia depositados por você serão qualificados como Garantia. Por favor, verifique com seu Gerente VIP quanto aos Ativos Digitais qualificados.","term-loan":"Empréstimo a Prazo","margin-call-level":"Nível de Chamada de Margem","initial-collateral-level-value":"{{initialValue}} do valor do Saldo do Empréstimo (LTV de {{initialLtv}})","margin-call-level-value":"{{marginCallValue}} do valor do Ativo do Empréstimo (LTV de {{marginCallLtv}})","liquidation-level-value":"{{liqValue}} do valor do Ativo do Empréstimo (LTV de {{liqLtv}})","first-interest-payment-date":"Data do Primeiro Pagamento de Juros","accept-loan-desc":"Após aceitar o empréstimo, o valor será liberado em sua Conta Spot em até 5 dias úteis. Por favor, verifique sua carteira.","link-expired-desc":"Para confirmar os Termos de Compromisso do Empréstimo, entre em contato com o gerente VIP ou envie um e-mail para vip_loan@binance.com.","by-accepting-loan-terms":"Ao aceitar este Empréstimo, você concorda com nossos <terms>Termos de Empréstimos</terms>.","confirm":"Confirmar","no-permission":"Você não tem permissão para acessar esta página.","link-expired":"O link expirou","borrower-loan-account":"Conta de Empréstimo do Mutuário","loan-success-title":"Você aceitou este empréstimo.","loan-term-desc-5.7.1":"O Mutuário terá até três (3) dias a partir do Hard Fork ou Airdrop Aplicável para transferir os Novos Tokens para o Credor. Se o envio dos Novos Tokens ao Credor for oneroso, mediante acordo por escrito do Credor com o Mutuário, o Mutuário pode reembolsar o Credor pelo valor dos Novos Tokens através de (i) um pagamento único nos mesmos Ativos Emprestados transferidos como uma parte do Empréstimo refletindo o valor dos Novos Tokens devidos usando o preço spot determinado pelo Credor a seu razoável critério no momento do referido pagamento,","loan-term-desc-5.7.2":"ou (ii) devolver a Moeda Digital emprestada para que o Credor possa gerenciar a divisão dos tokens digitais subjacentes conforme descrito na Seção 5.2 acima. De forma alternativa, sujeito ao acordo por escrito do Credor, as Partes podem concordar com outros métodos de reembolso do Credor pela falha do Mutuário em transferir os Novos Tokens para o Credor. Em todos os casos, o Mutuário será o único responsável pelo pagamento de custos adicionais incorridos por qualquer método de transferência que não seja a devolução dos Novos Tokens ao Credor, incluindo, mas não se limitando a, custos técnicos, taxas de terceiros,","loan-success-desc":"O valor do empréstimo será distribuído para sua Conta Spot em até 5 dias úteis. Por favor, verifique sua carteira.","loan-term-desc-4.5.2":"o Credor terá acesso à Conta de Garantia e terá o direito de reduzir o estoque e executar liquidação obrigatória ou outra conduta necessária a critério do Credor nas situações listadas na Seção 4.3.","loan-term-desc-4.5.1":"Esta Conta de Garantia é de propriedade do Mutuário e o Mutuário terá o direito de efetuar Transações por meio da Conta de Garantia, sempre sujeito à obrigação do Mutuário de garantir que o valor da Garantia não caia abaixo do Nível de Chamada de Margem e do Nível de Liquidação. O Credor não será responsável por qualquer alteração no valor da Garantia como resultado das Transações executadas pelo Mutuário e o Mutuário será o único responsável por monitorar qualquer alteração no valor. Durante a vigência deste TOU,","loan-term-desc-5.7.5":"os Novos Tokens e Juros do Empréstimo. A cobrança da Taxa do Hard Fork pelo Credor não constitui uma renúncia ao seu direito de declarar um Caso de Inadimplência para o mesmo evento.","loan-term-desc-5.7.3":"e obrigações fiscais para a transação, incluindo, mas não se limitando a um pagamento de imposto bruto. Para evitar dúvidas, se o Mutuário devolver um Empréstimo ao Credor antes do 30º dia após um Hard Fork, as obrigações do Mutuário nos termos desta Seção 5 deverão continuar para quaisquer Novos Tokens para tal Empréstimo no 30º dia após o Hard Fork. Os direitos do Credor a Novos Tokens, conforme estabelecido nesta Seção, deverão permanecer à rescisão do Empréstimo relevante,","loan-term-desc-5.7.4":"devolução dos Ativos Emprestados e rescisão deste TOU. Se o Mutuário não transferir os Novos Tokens ou não fornecer compensação alternativa ao Credor conforme acordado com esta subseção, dentro de sessenta (60) dias a partir do Hard Fork ou Airdrop Aplicável, tal falha será considerada um Caso de Inadimplência de acordo com a Seção 8 e o Mutuário incorrerá em uma taxa adicional (a \"Taxa do Hard Fork\") igual a dez por cento (10%) (anualizado, calculado diariamente) de todas as parcelas pendentes dos Ativos Emprestados,","loan-term-desc-6.8":"6.1.7 até seu conhecimento, as transações contempladas neste TOU e nos Documentos de Empréstimo não são proibidas por lei ou por outra autoridade na jurisdição de seu local de incorporação, sede ou residência e que possui licenças e registros necessários para operar na forma contemplada neste TOU e nos Documentos do Empréstimo;","loan-term-title-7":"7. Avenças","loan-term-desc-5.6":"O Credor receberá o benefício e a propriedade de quaisquer tokens adicionais gerados como resultado de um Hard Fork no protocolo de Moeda Digital ou um Airdrop Aplicável (os \"Novos Tokens\")","loan-term-desc-5.5":"5.3 Direito do Credor a Novos Tokens","loan-term-desc-6.10":"6.1.9 além de qualquer garantia concedida de acordo com este TOU, não concedeu uma garantia real na Garantia.","loan-term-desc-6.9":"6.1.8 cumpre todos os estatutos, regras e regulamentos que lhe são aplicáveis, incluindo a obtenção de quaisquer licenças necessárias para conduzir seus negócios; e","loan-term-desc-6.7":"6.1.6 não há processos pendentes ou, até seu conhecimento, ameaçados, que possam ser razoavelmente previstos para ter qualquer efeito adverso relevante sobre as transações contempladas por este TOU ou qualquer Documento de Empréstimo ou a precisão das representações e garantias aqui ou abaixo;","loan-term-desc-6.6":"6.1.5 não é insolvente e não está sujeito a qualquer processo de falência ou insolvência de acordo com as leis aplicáveis;","check-term-sheet":"Verificar os Termos de Compromisso","loan-term-desc-6.1":"O Mutuário faz as seguintes representações e garantias, que serão consideradas repetidas a cada dia enquanto qualquer Saldo do Empréstimo permanecer pendente e não pago ao Credor:","loan-term-desc-6.4":"6.1.3 está agindo por conta própria;","loan-term-desc-6.3":"6.1.2 não confiou no Credor para qualquer aconselhamento fiscal ou contábil relativo a este TOU, quaisquer Documentos do Empréstimo ou qualquer Empréstimo e que fez sua própria determinação quanto ao tratamento fiscal e contábil de qualquer Empréstimo, qualquer Moeda Digital, Garantia ou fundos recebidos ou fornecidos abaixo;","loan-term-desc-6.2":"6.1.1 (i) tem o poder de executar e entregar os Documentos do Empréstimo, de firmar os Empréstimos aqui contemplados e cumprir suas obrigações aqui contidas, (ii) tomar todas as medidas necessárias para autorizar tal execução, entrega e cumprimento, e (iii) este TOU e os Documentos de Empréstimo constituem uma obrigação legal, válida e vinculativa executável contra ele de acordo com seus termos;","loan-term-title-6":"6. Representações e Garantias.","loan-term-desc-8.14":"8.13 o Mutuário notifica o Credor de sua incapacidade ou intenção de não cumprir suas obrigações aqui contidas, ou de outra forma nega, rejeita ou repudia qualquer uma de suas obrigações aqui contidas.","loan-term-desc-8.13":"8.12 qualquer declaração ou garantia feita pelo Mutuário neste TOU ou em qualquer um dos Documentos de Empréstimo que prove ser incorreta ou falsa em qualquer aspecto relevante na data de sua realização ou data considerada como tal; ou","loan-term-desc-6.5":"6.1.4 é uma parte sofisticada e totalmente familiarizada com os riscos inerentes envolvidos na transação contemplada neste TOU e nos Documentos do Empréstimo, incluindo, sem limitação, risco de novos requisitos regulatórios financeiros, perda potencial de dinheiro e riscos devido à volatilidade do preço de Ativos Emprestados, e assume voluntariamente total responsabilidade por qualquer risco nesse sentido;","loan-term-desc-8.12.2":"ou (d) a classificação ou prioridade do direito real de garantia criado nos termos deste instrumento deixa de ser o direito real de prioridade de primeira ordem;","loan-term-title-8":"8. Inadimplência","loan-term-desc-7.5":"7.2 Aprovações Governamentais.","loan-term-desc-8.4":"8.3 o não cumprimento do Mutuário em transferir a Garantia conforme exigido pela Seção 4;","loan-term-desc-8.11":"8.10 o Mutuário não pode ou admite não poder pagar as dívidas até o vencimento;","loan-term-desc-8.10":"8.9 um credor que toma posse de, um problema, execução, penhora ou outro processo é cobrado ou executado contra uma Conta do Mutuário, uma Conta de Garantia, qualquer Garantia, quaisquer ativos detidos pelo Credor em nome do Mutuário, ou qualquer um dos ativos;","loan-term-desc-8.9":"8.8 qualquer evento ou circunstância que ocorra ou exista que seja um efeito de material adverso sobre os negócios, operações, perspectivas, propriedades, ativos, passivos ou condição financeira do Mutuário, tomado como um todo, ou um efeito de material adverso sobre a capacidade do Mutuário para cumprir suas obrigações sob os Documentos do Empréstimo, incluindo, mas não limitado à capacidade de devolver, transferir, reembolsar ou pagar o Saldo do Empréstimo ou qualquer parte dele;","loan-term-desc-8.8":"8.7 qualquer processo de falência, insolvência, reorganização ou liquidação ou outros processos para alívio de devedores ou processos de dissolução que sejam instaurados pelo ou contra o Mutuário e não sejam julgados no prazo de 30 (trinta) dias a partir do início do processo referido;","loan-term-desc-8.7":"8.6 a solicitação ou a nomeação de um liquidador, receptor, administrador ou funcionário similar sobre a totalidade ou parte material dos ativos do Mutuário;","loan-term-desc-8.6":"8.5 a inadimplência do Mutuário em qualquer outro contrato com o Credor ou afiliados do Credor ou o não cumprimento de sua obrigação;","loan-term-desc-8.5":"8.4 um inadimplência material do Mutuário no cumprimento de qualquer um dos outros acordos, condições, avenças, disposições ou estipulações contidas neste TOU, incluindo, sem limitação, uma falha do Mutuário em cumprir suas obrigações nas Seções 5, 6 ou 7 deste TOU;","loan-term-desc-8.3":"8.2 o não cumprimento em devolver todos e quaisquer Novos Tokens até a data em que tais Novos Tokens devem ser devolvidos ao Credor sob este TOU;","loan-term-desc-8.1":"Fica ainda entendido que qualquer um dos seguintes eventos constituirá um caso de inadimplência nos termos deste instrumento e será aqui referido como um \"Caso de Inadimplência\" ou \"Casos de Inadimplência\":","loan-term-desc-7.6.1":"O Mutuário deverá cumprir todos os estatutos, normas e regulamentos que lhe sejam aplicáveis e obterá todas as licenças necessárias para conduzir seus negócios. O Mutuário obterá e manterá em pleno vigor e efetuará todas as aprovações, autorizações, licenças e consentimentos governamentais e outros necessários em conexão com a garantia criada sob este TOU e fará com que sejam feitos todos os outros atos e coisas necessárias ou úteis para o cumprimento de todas as suas obrigações sob este TOU,","loan-term-desc-8.2":"8.1 o não cumprimento do Mutuário em pagar ao Credor qualquer valor devido e pagável nos termos deste TOU na forma especificada pelo Credor;","loan-term-desc-7.6.2":"ou para ratificar ou confirmar qualquer coisa feita pelo Credor no desempenho de seus deveres ou exercício de seus direitos ou poderes sob este TOU.","loan-term-desc-7.3":"7.2 Garantia Futura.","loan-term-desc-7.4":"O Mutuário deverá, prontamente mediante solicitação do Credor, e inteiramente às suas próprias custas e despesas, fazer, executar e fornecer todos os atos e documentos adicionais que o Credor exigir de forma razoável para aperfeiçoar, proteger, manter ou melhorar a garantia oferecida ou criada por este TOU e/ou para dar pleno efeito a qualquer disposição deste TOU.","loan-term-desc-7.2":"Durante a Vigência do Empréstimo, exceto qualquer garantia concedida sob este TOU, o Mutuário não deverá (a) criar, permitir ou pretender subsistir qualquer garantia, penhor, encargo, hipoteca ou outro ônus sobre qualquer uma das Garantias ou (b ) realizar uma única transação ou uma série de transações (relacionadas ou não) e voluntária ou involuntária para vender, arrendar, transferir ou de outra forma alienar qualquer Garantia, exceto conforme permitido neste TOU ou com o consentimento prévio por escrito do Credor.","loan-term-desc-7.1":"7.1 Avenças Negativas.","loan-term-desc-13.1.1":"Este TOU é regido e deve ser interpretado e aplicado de acordo com as leis da Região Administrativa Especial (RAE) de Hong Kong, independentemente de qualquer escolha ou conflito de regras legais. Se uma disputa surgir ou estiver relacionada a este TOU, ou a violação do mesmo, e se tal disputa não puder ser resolvida por meio de negociação, ela será definitivamente resolvida por arbitragem em Hong Kong pelo Centro Internacional de Arbitragem de Hong Kong (o \"HKIAC\") de acordo com as Regras de Arbitragem Administrada pelo Centro Internacional de Arbitragem de Hong Kong (as \"Regras do HKIAC\") em vigor","loan-term-desc-13.1.2":"quando o Aviso de Arbitragem for submetido de acordo com as Regras do HKIAC.  Haverá um (1) árbitro. O Conselho do HKIAC selecionará o árbitro, que será qualificado para exercer a advocacia em Hong Kong. As Partes concordam em renunciar seus direitos a um julgamento com júri. Se qualquer processo for instaurado para a execução deste TOU, a Parte vencedora ou prevalecente terá o direito de recuperar os honorários advocatícios e outros custos incorridos em tal processo, além de qualquer outra medida a que possa ter direito.","loan-term-title-13":"13. Lei Aplicável; Resolução de Contestação.","loan-term-desc-12.1":"Caso o Mutuário não pague quaisquer valores devidos ou devolva qualquer Moeda Digital ou ocorra qualquer Caso de Inadimplência na Seção 8 abaixo, o Mutuário deverá, mediante solicitação, pagar ao Credor todos os custos e despesas razoáveis, incluindo, sem limitação, honorários advocatícios razoáveis e custos judiciais, honorários de corretor e custos de tecnologia incorridos pelo Credor em conexão com a aplicação de seus direitos aqui descritos.","loan-term-desc-11.1":"Todos os recursos do Credor nos termos deste instrumento e todas as obrigações do Mutuário com relação a qualquer Empréstimo sobreviverão à rescisão do Empréstimo relevante, à devolução dos Ativos Emprestados ou Garantia e à rescisão deste TOU.","loan-term-title-12":"12. Custos de Cobrança.","loan-term-title-11":"11. Permanência de Direitos e Recursos","loan-term-desc-8.12.1":"8.11 (a) é ou se torna ilegal para o Mutuário cumprir qualquer uma de suas obrigações sob este TOU ou qualquer outro Documento de Empréstimo, (b) qualquer obrigação ou obrigações do Mutuário sob este TOU ou qualquer outro Documento de Empréstimo não é ou deixa de ser ser legal, válido, vinculativo ou executável, (c) este TOU ou qualquer Documento de Empréstimo deixa de estar em pleno vigor e efeito ou qualquer garantia criada neste documento deixa de ser legal, válida, vinculativa, executável ou eficaz ou é alegada por uma parte para ser ineficaz por qualquer motivo,","loan-term-desc-10.1":"Nenhum atraso ou omissão por parte do Credor no exercício de qualquer direito ou recurso aqui contido deverá funcionar como uma renúncia ao exercício futuro desse direito ou recurso ou de quaisquer outros direitos ou recursos previstos neste instrumento. Todos os direitos do Credor aqui declarados são cumulativos além de todos os demais direitos previstos em lei ou em equidade.","loan-term-desc-9.1.3":"ou em equidade, em cada caso sem aviso prévio ou consentimento do Mutuário; desde que, em qualquer Caso de Inadimplência de acordo com a Seção 8 quanto a um Empréstimo específico, todo o Saldo do Empréstimo então em aberto se tornará automaticamente e será imediatamente devido e pagável.","loan-term-desc-9.7":"9.7 Além de seus direitos nos termos deste instrumento, o Credor terá quaisquer direitos disponíveis sob qualquer outro contrato ou lei aplicável.","loan-term-desc-9.3":"9.3 Na ocorrência de qualquer Caso de Inadimplência nos termos da Seção 8, o Credor poderá, a seu exclusivo critério, assumir a Conta de Garantia sem o consentimento prévio do Mutuário e realizar o encerramento da margem de garantia. O Credor não será responsável perante o Mutuário por qualquer perda na realização do fechamento da margem de garantia.","loan-term-desc-9.4.3":"o Credor pode eleger, a seu exclusivo critério, em vez de comprar a totalidade ou parte das Moedas Digitais de substituição ou vender a totalidade ou parte da Garantia, a ser considerada como tendo feito, respectivamente, tal compra de Moedas Digitais de substituição ou venda de Garantia por um valor igual ao seu preço na data de tal exercício obtido de uma fonte geralmente reconhecida.","loan-term-desc-9.1.1":"9.1 Na ocorrência e durante a continuação de qualquer Caso de Inadimplência pelo Mutuário, o Credor poderá, a seu critério: (1) declarar todo o Saldo do Empréstimo em aberto para qualquer Empréstimo nos termos deste instrumento imediatamente devido e pagável; (2) rescindir este TOU e qualquer Empréstimo mediante notificação ao Mutuário; (3) transferir qualquer Garantia da Conta de Garantia para a conta operacional do Credor necessária para o pagamento de qualquer pagamento não realizado, responsabilidade, obrigação ou endividamento criado por este TOU ou pelo Credor em prol de seu desempenho e/ou de seus negócios de empréstimo,","loan-term-desc-9.4.1":"9.4 Caso o preço de compra de qualquer Moeda Digital de substituição de acordo com as Seções 9.1(3) e 9.1(4) acima exceda o valor da Garantia, o Mutuário será responsável perante o Credor pelo valor desse excesso juntamente com juros no valor da Taxa de Juros do Empréstimo conforme estabelecido no Termo de Compromisso do Empréstimo. Como garantia da obrigação do Mutuário de pagar tal excesso, o Credor terá,","loan-term-desc-9.6.2":"recolher ou liquidar qualquer Garantia ou título de qualquer maneira após a ocorrência de um Caso de Inadimplência, sem afetar ou prejudicar o direito do Credor de tomar qualquer outra ação em relação a qualquer Garantia ou título ou qualquer parte dele.","loan-term-desc-9.4.2":"e o Mutuário por meio deste concede, na medida em que seja capaz de fazê-lo, uma garantia em qualquer propriedade do Mutuário então detida por ou para o Credor e um direito de compensação com relação a tal propriedade. O preço de compra da Moeda Digital de substituição comprada nos termos desta Seção incluirá, e o produto de qualquer venda de Garantia será determinado após a dedução das taxas e comissões do corretor e todos os outros custos, taxas e despesas razoáveis relacionadas a tal compra ou venda (conforme o caso). Caso o Credor exerça seus direitos sob esta Seção,","loan-term-desc-17.1.1":"O Mutuário e o Credor reconhecem que firmaram este TOU com base no fato de que todos os Empréstimos constituem um único negócio e relação contratual, e foram firmados em consideração mútua. Consequentemente, o Mutuário e o Credor concordam que os pagamentos, entregas e outras transferências feitas por qualquer um deles em relação a qualquer Empréstimo serão considerados como tendo sido feitos em consideração aos pagamentos,","loan-term-title-17":"17. Contrato Único","loan-term-title-16":"16. Modificações.","loan-term-desc-15.1":"Salvo disposição em contrário neste TOU ou conforme acordado separadamente entre as Partes, todas as notificações ou demandas relacionadas a este TOU deverão ser feitas por escrito e enviadas por e-mail, no caso do Mutuário, para o e-mail do Mutuário e, se a Conta do Mutuário é uma subconta de uma conta principal na Binance.com, para o endereço de e-mail registrado dessa conta principal na Binance.com e, no caso do Credor, para o respectivo endereço estabelecido abaixo:","loan-term-desc-14.5.2":"Contudo, qualquer disposição contrária a este TOU, uma Parte pode reter cópias de Informações Confidenciais (as \"Informações Confidenciais Retidas\") na medida necessária (i) para cumprir suas obrigações de manutenção de registros, (ii) no backup de rotina dos sistemas de armazenamento de dados e (iii) para determinar o escopo e o cumprimento das,","loan-term-desc-9.6.1":"9.6 Em conexão com o exercício de seus recursos de acordo com esta Seção 9, o Credor pode (1) trocar, executar, renunciar ou liberar qualquer parte da Garantia ou Empréstimos em favor do Credor ou relacionado a qualquer outra garantia para os Empréstimos; (2) aplicar tal Garantia ou título e dirigir a ordem ou forma de venda da mesma, conforme o Credor possa, de tempos em tempos, determinar; e (3) liquidar, comprometer,","loan-term-desc-9.5":"9.5 Na medida em que os Empréstimos são agora ou no futuro garantidos por bens que não sejam a Garantia, ou pela garantia, endosso ou propriedade de qualquer outra pessoa, então, em um Caso de Inadimplência do Mutuário, o Credor terá o direito, a seu exclusivo critério, para determinar quais direitos, garantias, ônus, direitos de garantia ou recursos o Credor deverá, a qualquer momento, buscar, renunciar, subordinar, modificar ou tomar qualquer outra ação com relação a isso, sem de forma alguma modificar ou afetar qualquer um deles ou qualquer um dos os direitos do Credor nos termos deste instrumento.","loan-term-desc-14.5.3":"suas obrigações sob esta Seção 14; desde que, no entanto, tal Parte concorde que quaisquer Informações Confidenciais Retidas sejam acessíveis apenas pelo pessoal legal ou de conformidade de tal Parte e as obrigações de confidencialidade desta Seção 14 devem permanecer em relação às Informações Confidenciais Retidas enquanto tais informações forem retidas.","loan-term-desc-9.2":"9.2 Na ocorrência de qualquer Caso de Inadimplência nos termos da Seção 8, este TOU e todos e quaisquer Empréstimos feitos de acordo com este TOU serão imediatamente rescindidos e se tornarão devidos e pagáveis e o Credor terá direito imediato à Garantia na extensão máxima permitida neste documento e por lei.","loan-term-desc-9.1.2":"incluindo, mas não se limitando a usar a Garantia para comprar a Moeda Digital relevante para reabastecer o fornecimento da Moeda Digital relevante do Credor ou vender qualquer Garantia em um mercado relevante para tal Moeda Digital; (4) comprar por conta própria do Credor tal quantia da Moeda Digital em um mercado relevante para tal Moeda Digital, tal compra a ser reembolsada pelo Mutuário; (5) exercer seus direitos sob a Seção 12 deste instrumento; e (6) exercer todos os outros direitos e recursos disponíveis ao Credor nos termos deste instrumento, de acordo com a lei aplicável,","loan-term-title-9":"9. Recursos","loan-term-desc-14.1.2":"(ii) na posse da Parte receptora em uma base não confidencial antes da divulgação, (iii) disponível para a Parte receptora em uma base não confidencial de uma fonte que não seja a outra Parte ou suas afiliadas, subsidiárias, diretores, funcionários, contratados, advogados, contadores, banqueiros ou consultores (os \"Representantes\"), ou (iv) desenvolvido independentemente pela Parte receptora sem referência ou uso de tais Informações Confidenciais.","loan-term-title-14":"14. Confidencialidade.","loan-term-desc-14.5.1":"14.5 As obrigações com relação às Informações Confidenciais devem permanecer por um período de 2 (dois) anos a partir da data de rescisão deste TOU. No entanto, qualquer rescisão deste TOU não isentará cada Parte, como Parte receptora, de suas obrigações de uso e confidencialidade com relação às Informações Confidenciais divulgadas antes da data de tal rescisão.","loan-term-desc-14.1.1":"14.1 Cada Parte deste TOU deve manter em sigilo todas as informações obtidas da outra Parte em relação a este TOU e as transações aqui contempladas, incluindo, sem limitação, quaisquer discussões anteriores à execução deste TOU ou quaisquer Documentos de Empréstimo (coletivamente, \"Informações Confidenciais\"). As Informações Confidenciais não devem incluir informações que a Parte receptora demonstre com evidência competente que estava ou se torna (i) disponível ao público sem violação desta Seção 14,","loan-term-desc-17.1.3":"e que uma inadimplência no cumprimento de qualquer obrigação pelo Mutuário em qualquer Empréstimo neste instrumento constituirá uma inadimplência do Mutuário em todos esses Empréstimos, e (b) o Credor terá o direito de compensar créditos de acordo com a Seção 27 e, na medida em que retiver qualquer propriedade do Mutuário, aplicar os bens detidos por ele em relação a qualquer Empréstimo neste instrumento contra as obrigações que lhe são devidas em relação a qualquer outro Empréstimo com o Mutuário.","loan-term-desc-17.1.2":"entregas e outras transferências em relação a qualquer outro Empréstimo aqui apresentado e as obrigações de fazer tais pagamentos, entregas e outras transferências podem ser aplicadas umas contra as outras e compensadas. Além disso, o Mutuário e o Credor reconhecem que firmaram este TOU com base no fato de que todos os Empréstimos foram firmados em consideração mútua. Consequentemente, o Mutuário e o Credor concordam que (a) cada um cumprirá todas as suas obrigações em relação a cada Empréstimo aqui contido,","loan-term-desc-16.1":"Todas as modificações ou emendas a este TOU entrarão em vigor somente quando acordadas por escrito por ambas as Partes.","loan-term-desc-15.2":"E-mail: vip@binance.com Copiar para: legal_notice@binance.com","loan-term-title-15":"15. Avisos.","loan-term-title-10":"10. Direitos e Recursos Cumulativos.","loan-term-desc-14.4.2":"Não obstante o acima exposto, o Credor pode divulgar as Informações Confidenciais do Mutuário sem aviso prévio, de acordo com uma solicitação por escrito de uma agência governamental ou autoridade reguladora.","loan-term-desc-14.2.2":"contudo, que tais Representantes estarão sob a obrigação de confidencialidade pelo menos tão rigorosa quanto estabelecido nesta Seção 14.","loan-term-desc-14.4.1":"14.4 As disposições desta Seção 14 não restringirão uma Parte de divulgar as Informações Confidenciais da outra Parte na medida exigida por qualquer lei, regulamento ou orientação de um tribunal de jurisdição competente ou agência governamental ou autoridade reguladora com jurisdição sobre a referida Parte; desde que a Parte obrigada a fazer tal divulgação faça esforços razoáveis para notificar a outra Parte com antecedência razoável de tal divulgação exigida, a fim de permitir que a outra Parte impeça ou limite tal divulgação.","loan-term-desc-21.1.2":"Qualquer Parte que entregar uma via assinada deste TOU por e-mail ou outro método eletrônico de transmissão também deverá entregar uma via original assinada deste TOU, mas o não cumprimento da entrega de uma via original assinada não afetará a validade, exequibilidade e efeito vinculativo deste TOU. Na medida do permitido pelas leis aplicáveis, as Partes concordam que este TOU pode ser entregue via transmissão eletrônica e que este TOU,","loan-term-desc-21.1.1":"Na medida do aplicável, este TOU pode ser executado em qualquer número de vias e por diferentes partes em vias separadas, cada uma das quais, quando assinada e entregue, será considerada original, e todas as quais, quando tomadas em conjunto, deverão constituir apenas um e o mesmo TOU. A entrega de uma via assinada por e-mail ou outro método eletrônico de transmissão será tão eficaz quanto a entrega de uma via original assinada deste TOU.","loan-term-desc-19.1.2":"O Credor pode ceder este TOU ou quaisquer direitos ou deveres abaixo mediante notificação ao Mutuário. Não obstante o acima exposto, no caso de uma mudança de controle do Credor ou do Mutuário, o consentimento prévio por escrito não será necessário, desde que a Parte sujeita à mudança de controle forneça à outra Parte notificação por escrito antes da consumação dessa mudança de controle. Para os fins do exposto, uma \"mudança de controle\" significa uma transação ou uma série de transações relacionadas em que uma pessoa ou entidade,","term-end-note-1":"Depois de aceitar este Termos de Compromisso e nosso recebimento de Garantia suficiente, o Empréstimo será liberado para sua Conta de Empréstimo do Mutuário dentro de 5 dias úteis. Por favor, verifique sua carteira.","loan-term-title-20":"20. Independência das Disposições.","loan-term-desc-19.1.3":"ou um grupo de pessoas ou entidades afiliadas (ou de outra forma relacionadas) adquire de acionistas da Parte ações representando mais de 50% (cinquenta por cento) das ações com direito a voto em circulação dessa Parte. Nem este TOU nem qualquer disposição deste instrumento, nem qualquer Anexo ou documento assinado ou entregue com este, ou Termos de Compromisso do Empréstimo abaixo, devem criar quaisquer direitos a favor ou impor qualquer obrigação a qualquer pessoa ou entidade que não as Partes e seus respectivos sucessores e cessionários permitidos.","loan-term-desc-21.1.3":"ou qualquer parte do mesmo, não terá seu efeito legal, de validade ou exigibilidade negado apenas pelo fato de estar na forma de um registro eletrônico. As Partes concordam ainda que não devem contestar a validade, precisão, eficácia legal, autenticidade ou viabilidade deste TOU apenas com base no fato de que ele é entregue via transmissão eletrônica e na forma de um registro eletrônico, e que tal registro eletrônico deve ser final e conclusivo conforme acordo entre as Partes sobre qualquer assunto relevante, conforme estabelecido neste TOU .","loan-term-title-21":"21. Execução da Contraparte.","loan-term-desc-20.1":"Cada disposição deste TOU deve ser vista como separada e distinta, e no caso de qualquer disposição ser considerada por um tribunal de jurisdição competente como ilegal, inválida ou inexecutável, o tribunal que considerar tal ilegalidade, invalidade ou inexigibilidade poderá modificar ou reformar este TOU para dar o máximo de efeito possível a tal disposição. Qualquer disposição que não possa ser modificada ou reformada não terá efeito e será tratada como se não estivesse incluída neste TOU e as demais disposições continuarão em pleno vigor e efeito.","loan-term-desc-19.1.4":"Para evitar dúvidas, todas e quaisquer reivindicações e responsabilidades contra o Credor decorrentes de qualquer forma deste TOU são apenas da obrigação do Credor, e não de qualquer uma de suas matrizes ou afiliadas. As Partes concordam que nenhuma das matrizes ou afiliadas do Credor terá qualquer responsabilidade nem tais entidades relacionadas garantem qualquer uma das obrigações do Credor sob este TOU.","loan-term-desc-18.1":"Neste TOU, cada anexo aqui referenciado e todos os Termos de Compromisso do Empréstimo constituem o contrato completo entre as partes com relação ao assunto aqui tratado e substitui quaisquer negociações, entendimentos e acordos anteriores, orais ou escritos, firmados entre o Mutuário e o Credor. Nada nesta Seção 18 deve ser interpretado como conflitante ou negando a Seção 17 acima.","loan-term-desc-19.1.1":"Este TOU vinculará e reverterá em benefício dos respectivos sucessores e cessionários de cada uma das Partes e nenhuma outra pessoa terá qualquer direito, benefício, prioridade ou interesse sob ou devido à existência deste TOU; desde que o Mutuário não possa deferir este TOU ou quaisquer direitos ou deveres aqui contidos sem o consentimento prévio por escrito do Credor (tal consentimento não deve ser retido injustificadamente).","loan-term-title-18":"18. Contrato Completo.","loan-term-desc-27.1":"O Credor pode compensar qualquer ou todo o Saldo do Empréstimo devido pelo Mutuário nos termos deste Contrato contra qualquer outro valor ou propriedade detido pelo Credor a crédito do Mutuário.","loan-term-title-19":"19. Sucessores e Cessionários.","loan-term-title-27":"27. Direito de Compensação","loan-term-desc-25.2":"No caso de rescisão deste TOU, todo o Saldo do Empréstimo deverá ser entregue imediatamente e quaisquer taxas devidas deverão ser pagas imediatamente.","loan-term-desc-25.1":"O prazo deste TOU terá início na data aqui prevista por um período de 1 (um) ano e será renovado automaticamente por períodos sucessivos de um ano, anualmente, a menos que qualquer uma das Partes notifique o desejo de rescindir este TOU pelo menos dez ( 10) dias antes do término desse período de um ano. Não obstante o acima exposto, este TOU pode ser rescindido mediante aviso prévio de trinta (30) dias por qualquer uma das Partes à outra.","loan-term-title-25":"25. Prazo e Rescisão.","loan-term-desc-26.1":"Sempre que usado neste documento, o número singular deve incluir o plural, o plural o singular e o uso do gênero masculino, feminino ou neutro deve incluir todos os gêneros quando necessário e apropriado. Os títulos das seções são apenas para conveniência e não devem afetar a interpretação ou construção deste TOU. As Partes reconhecem que o TOU e qualquer Termo de Compromisso do Empréstimo são o resultado de negociação entre as Partes que são representadas por advogados e, portanto, nenhuma das disposições do TOU será interpretada contra o redator.","loan-term-title-26":"26. Diversos.","loan-term-desc-24.1.2":"exceto por todas e quaisquer reivindicações, demandas, perdas, despesas e responsabilidades decorrentes ou relacionadas à má-fé, negligência grave ou dolo do Credor no desempenho de suas funções sob este TOU. Esta indenização será uma obrigação contínua do Mutuário, seus sucessores e cessionários, não obstante a rescisão deste TOU.","loan-term-desc-24.1.1":"O Mutuário deverá indenizar e isentar o Credor, ou qualquer uma de suas matrizes ou afiliadas, de e contra todas e quaisquer reivindicações, demandas, perdas, despesas e responsabilidades de terceiros de toda e qualquer natureza (incluindo honorários advocatícios de um advogado de escolha do Credor para se defender contra quaisquer reivindicações, demandas, perdas, despesas e responsabilidades) que o Credor, ou qualquer uma de suas matrizes ou afiliadas, possa sustentar ou incorrer ou que possa ser alegada contra o Credor, ou qualquer uma de suas matrizes ou afiliadas, decorrente do empréstimo de Moeda Digital do Credor ao Mutuário nos termos deste TOU,","loan-term-title-24":"24. Indenização.","loan-term-desc-23.1":"O não cumprimento ou atraso do Credor em impor uma obrigação ou exercer um direito ou recurso sob qualquer disposição ou exercer qualquer eleição deste TOU não deve ser interpretada como uma renúncia de tal disposição e a renúncia de uma obrigação específica em uma circunstância não impedirá o Credor de exigir posteriormente o cumprimento da obrigação ou exercer o direito ou recurso no futuro. Nenhuma renúncia ou modificação por qualquer uma das Partes de qualquer disposição deste TOU será considerada como tendo sido feita, a menos que expressa por escrito e assinada por ambas as Partes.","loan-term-title-23":"23. Nenhuma Renúncia.","loan-term-desc-22.1":"Nada contido neste TOU será considerado ou interpretado pelas Partes, ou por qualquer terceiro, para criar a relação de parceria ou empreendimento conjunto entre as Partes, ficando entendido e acordado que nenhuma disposição aqui contida será considerada para criar qualquer relação entre as Partes, exceto a relação de mutuário e credor.","loan-term-title-22":"22. Relação das Partes. Relação das Partes.","complete-read":"Você tem que ler os termos completos antes de aceitar.","accept":"Aceitar","term-end-note-2":"Ao aceitar este Termo de Compromisso, você confirma que leu, entendeu e concorda com nossos Termos de Empréstimo.","loan-term-desc-14.2.1":"14.2 Cada Parte deverá (i) manter tais Informações Confidenciais em sigilo e não deverá, sem o consentimento prévio por escrito da outra Parte, divulgar ou permitir a divulgação de tais Informações Confidenciais a terceiros, exceto se estabelecido de outra forma neste documento, e (ii) restringir o acesso interno e a reprodução das Informações Confidenciais aos Representantes de uma Parte apenas com base na necessidade de conhecimento; desde que,","liquidation-level-value-example":"110,00% do valor do Saldo do Empréstimo (LTV de 90,91%)","initial-collateral-level-value-example":"138,88% do valor do Saldo do Empréstimo (LTV de 72%)","loan-term-desc-3.9.2":"Se uma Taxa de Atraso for imposta de acordo com esta Seção 3.3 devido a um evento que constituiria um Caso de Inadimplência nos termos da Seção 8, a imposição de uma Taxa de Atraso pelo Credor não constitui uma renúncia ao seu direito de declarar um Caso de Inadimplência para o mesmo evento. O Mutuário e o Credor reconhecem e concordam que a Taxa de Atraso não é a imposição de uma penalidade.","margin-call-level-value-example":"130,00% do valor do Saldo do Empréstimo (LTV de 76,92%)","loan-loan-amount":"Quantia","loan-orders-and-assets":"Ordens e Ativos","loan-my-assets":"Meus Ativos","Log In":"Entrar","loan-max-tip":"Valor Máximo {amount} {asset}","loan-min-tip":"Valor Mínimo {amount} {asset}","loan-asset-err":"Você tem apenas {amount} {asset}","loan-order-conf":"Confirmação da ordem","loan-faq-a7-1":"Por favor, esteja ciente de que a Binance não se responsabiliza por quaisquer perdas incorridas devido a problemas de segurança do contrato on-chain do projeto. Por favor, leia com atenção e concorde com o <link1>Contrato de Serviços da Binance Loan</link1> antes de usar os serviços de empréstimos da Binance Loans.","loan-exp-time":"Data de Expiração","loan-confirm":"Confirmar","loan-interest":"Juros","lending-no-orders":"Você tem ordens em andamento","loan-start":"Pegue um empréstimo agora","loan-timestamp":"Registro de data e hora","loan-DIR":"Taxa de juros anual","loan-faq-q9":"O que é \"Recarga Automática\"?","loan-faq-q10":"O que é \"Liquidação Parcial\"?","loan-faq-q8":"Posso renovar a minha ordem de empréstimo?","loan-faq-a2":"Estão disponíveis empréstimos para períodos de 7, 14, 30, 90 e 180 dias. Você sempre tem a opção de realizar o pagamento antecipado e o valor de juros será calculado com base no total de horas do empréstimo. Não há multa para reembolsos antecipados.","loan-faq-a1":"A plataforma de Empréstimos de Criptomoedas da Binance oferece uma ampla variedade de criptomoedas para empréstimos, que também podem atuar como garantia (colateral), incluindo BUSD, USDT, BTC e ETH. Confira a página de <link1>Dados de Empréstimos</link1> para mais informações.","loan-faq-a3":"Os juros são calculados diariamente. No cálculo, um período inferior a uma hora é considerado como uma hora completa. A taxa de juros começa a acumular no momento de conclusão do empréstimo.","loan-faq-a5":"Atribuímos um prazo de atraso de 72 horas (para empréstimos de 7 e 14 dias) ou 168 horas (para empréstimos de 30, 90 e 180 dias), durante os quais cobraremos 3 vezes o valor dos juros por hora. Caso você não pague após o período de atraso, liquidaremos o seu valor de garantia para reembolso do empréstimo.","loan-faq-a4":"LTV significa Loan-to-Value (relação empréstimo-valor) Ele relaciona o valor total do seu empréstimo, mais juros (se houver), ao valor da sua garantia (colateral). O valor é determinado pelo <link1>preço do índice</link1>.<br/><br/>LTV = Valor do Empréstimo / Valor da Garantia","loan-faq-a8":"Sim. Não importa qual é o token do empréstimo (por exemplo, <link1>Bitcoin</link1>, <link2>Ethereum</link2>), você pode renovar a ordem de empréstimo dentro de 24 horas antes do vencimento. Observe que ordens de 180 dias e ordens de staking de empréstimo não podem ser renovadas. Além disso, cada ordem de empréstimo só pode ser renovada uma vez.","loan-faq-a10":"A \"Liquidação Parcial\" ajuda os usuários a reduzir o risco de liquidação e diminuir suas possíveis perdas. Quando o LTV de liquidação for atingido, suas posições serão parcialmente liquidadas (~50% de cada vez) até que seu LTV retorne ao nível inicial. Quando o saldo restante do empréstimo for menor ou igual 200 USD, sua posição será totalmente liquidada. Observe que em condições extremas de mercado, suas posições ainda podem ser totalmente liquidadas.","loan-faq-a7":"O staking de empréstimo oferece suporte para garantias com o logo [Staking]. Através do staking do valor de garantia, o staking de empréstimo gera lucros que são usados para reduzir os juros da ordem de empréstimo. Sim, o lucro do staking apresentará variações e será ajustado com o tempo. No entanto, todas as ordens de empréstimo que participam do staking serão calculadas com base no lucro e na taxa de juros exibida no momento do empréstimo. A Binance faz o possível para oferecer aos usuários os melhores projetos de staking.","loan-faq-q5":"O que acontece se o pagamento do meu empréstimo estiver atrasado?","loan-faq-q2":"Quais são os Termos de Empréstimo?","loan-faq-q4":"O que é LTV?","loan-faq-q3":"Como os juros são calculados?","loan-faq-q7":"O que é \"Staking de Empréstimo\"?","loan-faq-q6":"O que posso fazer com o empréstimo de criptomoedas?","loan-faq-q1":"Quais criptomoedas estão disponíveis para empréstimo na Binance?","period-annually":"Anualmente","loan-repay-first":"O valor do empréstimo de {coin} atingiu o limite. Selecione outra moeda para empréstimo.","Please confirm that you have read, understand":"Por favor, confirme que você leu, entendeu e concorda com os seguintes termos:","When your LTV reaches the Margin Call LTV or Liquidation LTV":"Quando seu LTV atingir o LTV de chamada de margem ou LTV de liquidação, os ativos disponíveis na carteira spot serão automaticamente utilizados para complementar a garantia, até que seu LTV atinja o LTV inicial ou não haja ativos disponíveis em sua carteira spot. Observe que ainda há uma chance de que os ativos disponíveis na sua carteira spot não sejam suficientes e possam ser liquidados mesmo após a recarga automática. Os usuários devem sempre estar cientes do risco e ajustar suas posições.","loan-faq-a9-4":"Você deve estar sempre ciente do risco do empréstimo e ajustar suas posições, se houver, a tempo de minimizar esse risco.","loan-faq-a9-5":"Para ativar a recarga automática, vá para a guia [Visão geral do ativo] e ative o botão [Recarga automática] no canto superior direito.","I understand that there":"Eu entendo que ainda há uma chance de que os ativos disponíveis na minha carteira spot não sejam suficientes e possam ser liquidados mesmo após a recarga automática. Todas as minhas garantias e ativos spot disponíveis podem ser liquidados no caso de movimentos extremos de preços.","loan-faq-a9-3":"Observe que ainda há uma chance de que os ativos disponíveis na sua carteira spot não sejam suficientes e possam ser liquidados mesmo após a recarga automática. Os usuários devem sempre estar cientes do risco e ajustar suas posições. Todas as suas garantias e ativos spot disponíveis podem ser liquidados no caso de movimentos extremos de preços.","loan-faq-a9-1":"A função de recarga automática (Auto Top-up) ajuda você a gerenciar melhor suas posições de empréstimo, transferindo automaticamente os ativos de garantia equivalentes para ordens de empréstimo da sua Carteira Spot para manter a relação LTV inicial durante uma chamada de margem ou chamada de liquidação.","I understand that I should":"Entendo que devo assumir a responsabilidade pelo controle de risco da minha ordem de empréstimo e ajustar minhas posições durante o mercado volátil.","loan-faq-a9-2":"Quando seu LTV atingir a chamada de margem ou LTV de liquidação, os ativos disponíveis na carteira spot serão imediatamente utilizados para complementar a garantia, até que seu LTV atinja o LTV inicial ou não haja ativos disponíveis em sua carteira spot.","Flexible Rate":"Taxa Flexível","Stable Rate":"Taxa Estável","7 Days Stable Rates - Annually":"Taxas estáveis de 7 dias - anual","Auto Subscribe after Liquidation":"Inscrição automática após a liquidação","Subscribe History":"Histórico de inscrições","Subscribe Coin":"Inscrever Moeda","Remaining Debts":"Dívidas restantes","Collateral returns to Spot Wallet":"A garantia retorna à Carteira Spot.","The collateral accumulates income from Simple Earn Flexible automatically":"A garantia acumula rendimento da Simple Earn (Flexível) automaticamente.","Collateral returns to Simple Earn Flexible Wallet":"A garantia retorna à Carteira Simple Earn (Flexível).","Time UTC":"Hora (UTC)","Collateral Assets From Spot Wallet":"Ativos de garantia da Carteira Spot","Collateral Assets from Simple Earn Flexible Wallet":"Ativos de garantia da Carteira Simple Earn (Flexível)","Flexible Interest Rate History":"Histórico de taxas de juros flexíveis","7 Days Stable Rates - Hourly":"Taxas estáveis de 7 dias - por hora","Borrow Market":"Eu Quero um Empréstimo","Flexible Interest Rate - Annually":"Taxa de juros flexível - anual","Utilization Total Borrowing Total Supply":"Utilização = empréstimos totais / fornecimento total","Apply for VIP Loan":"Solicitar Empréstimo VIP","from Earn Wallet":"da Carteira Earn","30 Days Stable Rates":"Taxas estáveis de 30 dias","By using Spot Wallet balance":"Ao usar o saldo da Carteira Spot, ele será inscrito na Simple Earn (Flexível) primeiro e, em seguida, será colateralizado (usado como garantia).","from Spot Wallet":"da Carteira Spot","7 Days Stable Rates":"Taxas estáveis de 7 dias","Flexible Interest Rate - Hourly":"Taxa de juros flexível - por hora","To Spot Wallet":"Para a Carteira Spot","Active Loan":"Empréstimo ativo","30 Days Stable Rates - Hourly":"Taxas estáveis de 30 dias - por hora","repay-toast Earn Account":"Garantia (collateral) de {{n}} {{coin}} retornado com sucesso à sua conta Earn.","To Earn Wallet":"Para a Carteira Earn","All collateral in Flexible Rate Loan are from Simple Earn (Flexible) Wallet":"Todas as garantias no Empréstimo com Taxa Flexível são da Carteira Simple Earn (Flexível).","Remaining Debt":"Dívida Restante","All collateral in Stable Rate Loan are from Spot Wallet":"Todas as garantias no Empréstimo com Taxa Estável são da Carteira Spot.","Liquidation Price collateralCoin loanCoin":"Preço de Liquidação ({{collateralCoin}}/{{loanCoin}})","The actual repayment amount may differ from what is shown since interest is accruing in real-time":"O valor real do pagamento pode diferir do que é mostrado, pois os juros são acumulados em tempo real.","No Data":"Não há Dados","Enter the amount":"Insira a quantia","loan-fail":"Erro de rede. Por favor, acesse a página do histórico para verificar se a ordem foi concluída com sucesso.","You only have amount asset":"Você tem apenas {{amount}} {{asset}}","All collateral in Flexible Rate Loan are from Simple Earn Flexible Wallet":"Todas as garantias no Empréstimo com Taxa Flexível são da Carteira Simple Earn (Flexível).","SUCCESS":"Sucesso","Collateral amount including Simple Earn Flexible rewards":"Valor da garantia incluindo recompensas do Simple Earn (Flexível) ({{coin}})","Add Collateral":"Adicionar Garantia","repay-toast-flexible":"Garantia (collateral) de {{n}} {{coin}} retornado com sucesso à sua conta Earn.","Hide Details":"Ocultar Detalhes","LIQUIDATION":"Inscrição automática após a liquidação","Flexible Rate Loan returns collateral to Simple Earn Flexible Wallet":"O Empréstimo com Taxa Flexível retorna o valor de garantia (colateral) para a Carteira do Simple Earn (Flexível).","Borrow":"Empréstimo","Stable Rate Loan returns collateral to Spot Wallet":"O Empréstimo com Taxa Estável retorna o valor de garantia (colateral) para a Carteira Spot.","View Details":"Ver Detalhes","ADJUSTMENT":"Adicionar Garantia","BORROWING":"Empréstimo","loan-borrow-error-quota":"O valor do empréstimo de {coin} atingiu o limite. Selecione outra moeda para empréstimo.","loan-flexible-interest-tip-h":"O valor real da garantia pode diferir do valor exibido e acumulará automaticamente as recompensas de APR em tempo real do Simple Earn (Flexível).","enter-amount":"Inserir Quantia","borrow-use-spot-alert":"Ao usar o saldo da Carteira Spot, ele será inscrito na Simple Earn (Flexível) primeiro e, em seguida, será colateralizado (usado como garantia).","button-check-orders":"Ver Ordens","feat-4-low-rates":"Taxas baixas de empréstimo para staking","feat-6":"Ativos do Simple Earn (Flexível) podem ser colateralizados em Empréstimos Flexíveis","loan-history-description":"Verifique todo o histórico de empréstimos","active-loan-description":"Ordens em andamento & Visão geral dos ativos","apply-vip-loan":"Solicitar Empréstimo VIP","my-loan":"Meu empréstimo","active-loan":"Empréstimo ativo","faq-stable-loan":"Empréstimo com taxa estável","borrow-summary-after-borrow-ltv":"LTV após o empréstimo:","faq-learn-more":"Saiba Mais","faq-flexible-loan":"Empréstimo com taxa flexível","loan-earn-terms":"Eu li e concordo com o <primary>Contrato de Serviço de Empréstimo da Binance</primary> e o <secondary>Contrato de Serviço da Binance Simple Earn</secondary>.","borrow-summary-liquidation-ltv":"LTV de liquidação:","borrow-summary-liquidation-price":"Preço de Liquidação ({{target}}/{{base}})","borrow-summary-init-ltv":"LTV inicial:","borrow-collateral-type":"Garantia","borrow-loan-option-stable":"Use os ativos da carteira spot como garantia","borrow-summary-estimated-hourly-interest":"Juros estimados por hora","borrow-loan-option-flexible":"Empréstimo com prazo flexível. Use os ativos da carteira do Simple Earn (Flexível) como colateral, use a Carteira Spot como garantia adicional.","borrow-loan-type-choose":"Escolha um tipo de empréstimo","borrow-loan-type":"Tipo de Empréstimo","borrow-loan-type-tip":"O empréstimo com taxa de juros flexível tem taxa de juros flutuante, que é atualizada a cada minuto com base nas condições do mercado. Empréstimo com taxa de juros estável tem uma taxa fixa durante o período do empréstimo.","market-action-borrow":"Empréstimo","market-hourly-annually-interest-rate":"Taxa de juros por hora / anual","market-tag-low-rates":"Taxas baixas","market-thead-utilization-tip":"Utilização = empréstimos totais recebidos / empréstimos totais fornecidos","market-thead-loanable-coin":"Moeda para empréstimo","market-thead-utilization":"Utilização","loan-earn-wallet":"Carteira Earn","market-tag-new":"Novo","market-7-days-stable":"Taxa estável - 7 dias","market-thead-utilization-colon":"Utilização:","loan-staking-explanation":"Explicação do staking","loan-start-borrowing":"Iniciar Empréstimos","loan-sum":"Total","market-thead-flexible":"Taxa Flexível","market-headline":"Mercado de empréstimo","loan-buy":"Comprar","loan-from-spot-wallet":"do Spot","loan-from-earn-wallet":"do Earn - Ativos Flexíveis","loan-spot-wallet":"Carteira Spot","market-30-days-stable":"Taxa estável - 30 dias","Subscribe Date":"Data da Inscrição","Hourly Annually Interest Rate":"Taxa de juros por hora / anual","Subscribe Amount":"Valor da Inscrição","Subscribe Type":"Tipo de inscrição","borrow-collateral-type-tip":"O valor real da garantia (colateral) pode diferir do valor exibido e acumulará recompensas do Simple Earn (Flexível) automaticamente.","Fixed Loan":"Taxa Estável","Flexible Loan":"Taxa Flexível","30 Days Stable Rates - Annually":"Taxas estáveis de 30 dias - anualmente","loan-status-custom-config-change":"Seu limite personalizado foi alterado, esta ordem não suporta renovação.","loan-status-delist":"A moeda de empréstimo ou moeda de garantia da sua ordem foi deslistada. A ordem não pode ser renovada.","loan-status-exceeds-custom-config-limit":"Esta ordem não suporta renovação, pois excede seu limite de empréstimo ou de garantia.","Total Collateral Value after Haircut USD":"Valor Total da Garantia após Haircut (USD)","Certain collateral assets may be":"Certos ativos de garantia podem ser avaliados com base em desconto usando uma \"Taxa de Garantia”, uma porcentagem pela qual o ativo é reconhecido como garantia.","Locked Collateral Value USD":"Valor Bloqueado da Garantia (USD)","The value of the frozen":"Valor da garantia congelada. Esse valor de garantia (colateral) ainda estará em sua conta Spot, mas não será possível sacar ou transferir o mesmo.","Unlocked Collateral Amount":"Valor de Garantia Desbloqueado (USD)","The unlocked collateral amount is for reference":"O valor desbloqueado da garantia é para referência. Consulte o valor desbloqueado real na Conta da <bold>Tri-Party</bold>.","Please note that it is for repayment":"Por favor, note que é para pagamento e não para pré-pagamento de juros.","Tri-Party":"Tri-Party","loan-flexible-interest-tip-net":"Os ativos de garantia (colateral) continuarão gerando Recompensas APR em Tempo Real, o que ajuda a compensar os custos de empréstimos. Taxa de juros anual líquida = Taxa de juros de empréstimo anual - (APR de colateral anual em tempo real / LTV inicial).","Simple Earn Flexible Product assets that have been subscribed":"Os ativos de produtos do Simple Earn (Flexível) que foram inscritos e colateralizados por meio de ordens de Empréstimos Flexíveis da Binance serão exibidos aqui.","What is Subscribe History":"Qual é o Histórico de Inscrições?","The collateral accumulates rewards from Simple Earn Flexible automatically":"A garantia acumula automaticamente as recompensas de APR em tempo real do Simple Earn (Flexível).","borrow-summary-net-interest-rate":"Taxa de Juros Líquida Anualizada","daily-stable-interest-rate":"Taxa de juros diária/anualizada (estável)","exchange-Open-Loan-Term":"Período de empréstimo em aberto","daily-flexible-rate-value":"{{value}} (Flexível)","daily-stable-rate-value":"{{value}} (Estável)","daily-flexible-interest-rate":"Taxa de juros diária/anualizada (flexível)","vip-annual-interest-rate":"Taxa de juros anual","vip-days-rate":"{{d}} Taxa de Dias","vip-contact-to-use-loan":"Entre em contato com nossa Equipe VIP para usar o Empréstimo VIP","vip-institutional-loan-service":"Serviço de Empréstimo de Nível Institucional","BORROW_AMT_EXCEED_LIMIT":"Prezado usuário, o valor de empréstimo de {{coin}} excedeu o limite. Por favor, tente novamente.","COLLATERAL_COIN_MISMATCH":"Caro usuário, os ativos de garantia são inválidos. Por favor, tente novamente.","COLLATERAL_UID_MISMATCH":"Caro usuário, as contas de garantia são inválidas. Por favor, tente novamente.","VIP_LOAN_APPLICATION_NOT_ENOUGH_WALLET_AMOUNT":"Caro usuário, o valor da garantia não atende ao requisito. Por favor, tente novamente.","VIP_LOAN_APPLICATION_INVALID_BORROW_AMOUNT":"Caro usuário, o valor da solicitação não atende ao requisito. Por favor, tente novamente.","VIP_LOAN_APPLICATION_NO_MATCH_VIP_LEVEL":"Caro usuário, o Empréstimo VIP não pode atender sua solicitação no momento. Por favor, entre em contato com o Gerente VIP.","VIP_LOAN_APPLICATION_INVALID_LOAN_TERM_V2":"Caro usuário, o prazo do empréstimo não está disponível. Por favor, tente novamente.","VIP_LOAN_APPLICATION_ASSET_BAN_COLLATERAL":"Caro usuário, o ativo de garantia não é suportado. Por favor, tente novamente.","VIP_LOAN_APPLICATION_TOO_MANY_APPLY_V2":"Caro usuário, uma solicitação de empréstimo VIP já está em andamento. Por favor, tente novamente.","VIP_LOAN_APPLICATION_ASSET_BAN_LOAN":"Caro usuário, o ativo de empréstimo não está disponível. Por favor, tente novamente.","VIP_LOAN_APPLICATION_INVALID_COLLATERAL_ACCOUNT_V2":"Caros usuários, as contas de garantia ultrapassaram o limite. Por favor, tente novamente.","VIP_LOAN_APPLICATION_INVALID_BORROW_COIN_V2":"Caro usuário, um máximo de {0} ativos podem ser inscritos por solicitação. Por favor, tente novamente.","vip-loan-total-dept":"Total da dívida","vip-loan-ltv-repayment":"LTV após pagamento","vip-loan-locked-val":"Valor bloqueado","vip-loan-available":"Disponível","vip-loan-renew-step2-title":"Garantia","vip-loan-total-collateral-val":"Valor total da garantia","vip-loan-interest-repay":"Juros","vip-loan-status-liquidated":"Liquidado","loan-margin-call-ltv":"LTV de chamada de margem","vip-loan-renew-step1":"Pagamento de juros","vip-loan-status-repaid":"Reembolsado","vip-loan-status-repaying":"Reembolsar","vip-accept-loan-desc":"Após aceitar o empréstimo, o valor será liberado em sua carteira Spot em alguns minutos. Por favor, verifique sua carteira.<br/>Ao aceitar este Empréstimo, você concorda com nossos <a>Termos de Empréstimos</a>.","vip-loan-status-liquidating":"Liquidando","vip-loan-status-failed":"Falhou","vip-loan-status-overdue":"Vencido","loan-liquidation-ltv":"Liquidação de LTV","vip-loan-status-pending":"Pendente","vip-ltv-of":"LTV de {{ltv}}","t-table-actions":"Ações","loan-exp-date":"Data de Validade","t-table-loan-amount":"Dívida Total","vip-borrow-assets":"Ativos de empréstimo","vip-ltv-tooltip":"{{n}} do valor do saldo do empréstimo","vip-inventory-availability":"Disponibilidade de inventário","vip-loan-renew-step2":"Renovar","loan-current-ltv":"LTV atual","vip-loan-warning-insufficient-for-repay":"Saldo insuficiente na carteira.","VIP_LOAN_APPLICATION_INVALID_LTV_CONFIG":"Caro usuário, o Empréstimo VIP não pode atender sua solicitação no momento. Por favor, entre em contato com o Gerente VIP.","vip-loan-status-accruing_interest":"Acumulando Juros","vip-loan-renew-success":"Renovação concluída","COLLATERAL_UID_IS_USED":"A conta de garantia {{account}} foi aplicada a outras ordens de empréstimo. Selecione uma conta de garantia diferente.","vip-loan-repay-success":"Reembolso bem-sucedido","vip-loan-upcoming-discount-ratio":"Próxima atualização do índice de garantia","vip-loan-upcoming-discount-ratio-tooltip":"Observe que o índice de garantia atualizado entrará em vigor às 21:00:00 BRT","view-less":"Ver menos","loan-collateral-account":"Conta de Garantia","loan-remaining-amount":"Quantia Restante","loan-next":"Próximo","loan-receive-account":"Conta de Recebimento","asset-delist-label":"{{asset}} será deslistado <Icon></Icon>","asset-delist-tooltip":"Atenção: o trading de {{asset}} será encerrado em {{tradeTime}} e os depósitos serão encerrados em {{depositTime}}. <Link>Saiba mais</Link>","asset-delist-title":"Será removido da listagem","asset-delist-multiple-tooltip":"O trading de <Title>{{asset}}</Title><p/>{{asset}} será encerrado em {{tradeTime}} e os depósitos serão encerrados em {{depositTime}}.<p/><Link>Saiba mais</Link>","flexible-loan":"Empréstimo Flexível","flexible-interest-rate-note":"Note que a taxa de juros será atualizada todos os dias. Para mais informações, acesse <a>https://www.binance.com/pt-BR/vip-loan</a>","loan-open-term":"Prazo aberto","loan-request-unexpected-error":"Serviço temporariamente indisponível. Por favor, tente novamente mais tarde.","loan-close-lts-btn":"Continuar","loan-flex-rate-exp-date":"Prazo aberto","risk-notice-alert":"Observação: o {{token}} apresenta volatilidade de taxas de juros e riscos notavelmente maiores em comparação com outros tokens. Clique aqui para saber mais.","vip-loan-request-terms-sub2-des1":"- Você reconhece e concorda que a Binance reserva-se o direito de solicitar uma Opção de Compra, conforme detalhado nos <lk>Termos do Empréstimo VIP</lk> (parágrafo 2.3.2), para exigir o reembolso parcial ou total do Saldo do Empréstimo a qualquer momento.","risk-notice-detail-headline":"Aviso de Risco de Token","vip-loan-request-terms-sub2":"Opção de Compra de Empréstimo VIP:","vip-loan-request-terms-sub1-des2":"- Você concorda em exercer um gerenciamento de risco prudente e monitorar ativamente as posições e taxas dos empréstimos para minimizar ou mitigar possíveis perdas.","vip-loan-request-terms-sub1-des1":"- Certos tokens podem apresentar volatilidade e riscos maiores, levando a flutuações significativas nas taxas de juros dos empréstimos.","vip-loan-request-terms-sub1":"Empréstimo VIP (taxa flexível):","vip-loan-request-terms-title":"Por favor, confirme que você leu, entendeu e aceitou os termos abaixo:","risk-notice-detail-paragraph-2":"Recomendamos que os usuários exerçam práticas sólidas de gerenciamento de risco, monitorizem ativamente as posições de empréstimos pendentes e se mantenham informados sobre as taxas de juro prevalecentes para minimizar potenciais perdas.","risk-notice-detail-paragraph-3":"Além disso, observe que, sob certas circunstâncias, esses tokens podem estar sujeitos a remoção da listagem (deslistagem), resultando potencialmente em resultados desfavoráveis.","risk-notice-detail-paragraph-1":"Esteja ciente de que tokens específicos podem apresentar volatilidade e fatores de risco maiores. Como resultado, as taxas de juros dos empréstimos associadas a esses tokens podem sofrer flutuações significativas.","risk-notice-detail-paragraph-4":"Por favor, leia as <Faq>Perguntas Frequentes</Faq> e os <TermsConditions>Termos</TermsConditions> para obter mais informações.","vip-loanable-assets-flexible-rate-tooltip":"A Taxa Flexível exibida aqui é baseada nas taxas de juros em tempo real. Os juros reais a serem pagos pelo seu empréstimo são acumulados a cada uma hora e calculados com base nas taxas médias de juros em tempo real da hora anterior.","banner-sub-title-en-GB":"Empréstimo para Trading de Margem/Spot","vip-interest-rate-history-note":"Registro do histórico das taxas de juros cobradas para cada token em empréstimos VIP com Taxa Flexível. Para taxas de juros em tempo real, por favor consulte os dados publicados na página inicial dos Empréstimos VIP.","vip-interest-rate-history-title":"Histórico de taxas de juros flexíveis para Empréstimos VIP","vip-loan-request-insufficient-inventory":"Você pode solicitar um empréstimo de até","vip-loan-my-order":"Minhas ordens","vip-loan-my-request":"Minhas Solicitações","vip-loan-receive-account":"Conta de Recebimento","vip-renew-reason-status":"No momento, esta ordem não oferece suporte para renovações.","vip-renew-reason-utilization-rate":"A moeda deste empréstimo excedeu a taxa de utilização e não está disponível para renovação.","vip-renew-reason-margin-call":"Sua ordem atual está sob uma chamada de margem (Margin Call). Por favor, recarregue a posição e volte para renová-la.","vip-renew-reason-open-term":"Não é possível renovar ordens com termos em aberto.","open-term-tooltip":"Ao escolher ‘Prazo Aberto’ a sua taxa de juros será flexível e não haverá uma data de vencimento fixa.","call-options":"Call Options","call-options-2":"2. A \"Opção Call B\" será aplicável a todas as outras moedas digitais, excluindo as especificadas no parágrafo 1 (a) (acima), mas apenas no caso de estarem no Modo de Taxa Fixa:","call-options-2-content":"Opção Call B: o mutuário terá 6 (seis) horas a partir do momento da emissão da Solicitação do Recall (o \"prazo de entrega do Recall\") para entregar a Quantia do Recall.","call-options-1-content":"Opção Call A: o Mutuário terá até o Final do Dia, do primeiro dia após a Solicitação do Recall (o \"prazo de entrega do Recall\"), para entregar a Quantia do Recall.","call-options-1-b":"(b) a todas as outras moedas digitais, excluindo aquelas especificadas no parágrafo (a), mas apenas no caso de estarem no Modo de Taxa Flexível.","call-options-1":"1. \"Opção Call A\" será aplicável para:","call-options-1-a":"(a) às seguintes moedas digitais ou quaisquer moedas digitais conforme notificadas de outra forma ao Mutuário pelo Credor de tempos em tempos: BTC, ETH, XRP, BCH, FIL, LTC, SOL, TRX, USDT, FDUSD, TUSD e USDC;","vip-hourly-annually-interest-rate":"Taxa de juros por hora/anual","liquidation-price-tip":"Cotação do token de garantia/empréstimo no momento de início da liquidação. A cotação final irá variar dependendo da liquidez do token e das condições do mercado.","Repayment":"Reembolsos","LTV-Adjustment":"Ajustes de LTV","Liquidation-2":"Liquidações","Filters":"Filtros","Subscribe":"Inscrever-se","bnb-as-collateral":"Os ativos colateralizados do BNB Vault não serão elegíveis para recompensas da Launchpool. A garantia acumula automaticamente as recompensas de APR em tempo real do Simple Earn (Flexível).","collateralized-bnb-vault-assets-will":"Os ativos BNB colateralizados não serão elegíveis para recompensas de Launchpool.","INSUFFICIENT_INVENTORY":"Inventário insuficiente. Por favor, tente novamente mais tarde.","LTV_DOES_NOT_MEET_INITIAL_LTV":"O valor atual da garantia não atende à relação Empréstimo-Valor (LTV) necessária. Por favor, aumente o valor da garantia ou reduza o valor do empréstimo e tente novamente.","OTC_UPDATE_COLLATERAL_ACCOUNT_FAILED":"Devem ser selecionadas as contas de garantia ou ativos de garantia, de acordo com sua ordem atual. Por favor, tente novamente.","COLLATERAL_COINS_IS_BLANK":"Os ativos de garantia devem ser selecionados. Por favor, tente novamente.","USER_ID_NOT_FOUND":"ID de usuário não existe.","COLLATERAL_UID_REPEATED":"Existem contas de garantia duplicadas.","LTV_INVALID":"Caro usuário, o Empréstimo VIP não pode atender sua solicitação no momento. Por favor, entre em contato com o Gerente VIP.","COLLATERAL_UID_TOO_MANY":"As contas de garantia ultrapassaram o limite. Por favor, tente novamente.","BORROW_BALANCE_NOT_ENOUGH":"Devido à alta demanda, no momento não há ativos suficientes para empréstimos de {0}. Por favor, ajuste o valor do empréstimo ou tente novamente mais tarde.","ORDER_GROUP_STATUS_INVALID":"Caro usuário, o Empréstimo VIP não pode atender sua solicitação no momento. Por favor, entre em contato com o seu Gerente VIP.","BORROW_NOT_SUPPORT":"Empréstimos temporariamente indisponíveis.","USER_IS_C2C_MERCHANT":"O tipo de conta não é compatível no momento. Por favor, tente novamente.","COLLATERAL_IS_LESS":"Valor de colateral (garantia) insuficiente para este empréstimo.","MAKE_LOANS_FAILED":"Falha ao fornecer empréstimo.","ORDER_NOT_FOUND":"A ordem não existe.","SYSTEM_ERROR":"Anormalidade no sistema.","COMPLIANCE_ERROR":"Caro usuário, o Empréstimo VIP não pode atender sua solicitação no momento. Por favor, entre em contato com o seu Gerente VIP.","vip-loan-status-expiring":"Expirando","INTEREST_RATE_INVALID":"A ordem falhou. A taxa de juros foi alterada. Atualize a página e tente novamente.","FlexibleRateLegacy":"Legado de taxa flexível","flexible-legacy-order-tips":"<Announcement>Anúncios</Announcement>","BORROW_AMT_EXCEED_PLATFORM_LIMIT":"O valor do empréstimo excedeu o limite de empréstimo da plataforma. Por favor, reduza o valor do empréstimo e tente novamente.","BORROW_AMT_EXCEED_PERSON_LIMIT":"O valor do empréstimo excedeu o seu limite de empréstimo. Por favor, reduza o valor do empréstimo e tente novamente.","1-Day":"1 Dia","Months":"{{months}} meses","1-Week":"1 Semana","1-Month":"1 Mês","date-range-over-max":"O sistema fornece automaticamente o maior intervalo possível.","select-a-time-range":"Selecione um intervalo de tempo","continue":"Continuar","end-time":"Fim","start-time":"Início","to":"Até","customized":"Personalizado","time":"Data","customize-date-range-content":"Selecione o intervalo de tempo dentro de {{x}} meses.","past-x-months":"Últimos {{x}} meses","last-week":"Última semana","past-month":"Mês passado","past-x-days":"Últimos {{x}} dias","c2c_pass_address_choose_coin":"Selecione a Moeda","borrow-onging-order-take-over-tooltip":"Sua ordem foi aceita. Por favor, contate seu gerente VIP ou a equipe de Atendimento ao Cliente para efetuar o pagamento e evitar a liquidação.","fixed-rate-ongoing-order-description":"Verifique, ajuste o LTV e reembolse as ordens correspondidas","fixed-rate-pending-order-description":"Verificar e gerenciar ordens não correspondidas","exchange-loan-status-TakeOver":"Apropriação do controle","Fixed":"Fixo","order-reconfirm-if-repayment-is-delayed":"Você deve garantir que o empréstimo seja pago integralmente na data de vencimento ou antes para evitar uma penalidade de três vezes o valor dos juros cobrados. Se o pagamento do empréstimo não for feito em até 24 horas após a data de vencimento, sua garantia será liquidada integralmente.","order-details":"Detalhes da ordem","no-more-data":"Não há mais dados","new-delist-notice-with-asset":"{{asset}} será removido em breve","p2p-banner-subtitle":"Solicite e ofereça empréstimos com taxas de juros fixas","new-delist-notice":"Será removido em breve","borrow-rate-fixed-duration":"<tip>Taxa de empréstimo (fixa)</tip> e duração","min-borrow-amount":"Valor mínimo de empréstimo","error-repay-insufficient-amount":"Você não tem ativos suficientes para esse pagamento.","as-a-supplier":"Como credor","supply-rate-fixed-duration":"Taxa de fornecimento (fixa) e duração","fixed-rate-loans-advantages":"Vantagens dos empréstimos com taxas fixas","as-a-borrower":"Como mutuário","how-do-fixed-rate-loans-work":"Como funcionam os Empréstimos de Taxa Fixa?","how-fixed-rate-work-borrower-title-2":"2. Seleção da garantia","how-fixed-rate-work-borrower-description-1":"Crie uma ordem de solicitação de empréstimo ou selecione uma ordem existente no mercado de empréstimos.","how-fixed-rate-work-borrower-title-1":"1. Criação da ordem","how-fixed-rate-work-borrower-title-3":"3. Confirmação da ordem","how-fixed-rate-work-borrower-title-4":"4. Correspondência da ordem","how-fixed-rate-work-borrower-description-3":"Confirme os detalhes da ordem, incluindo os juros estimados, termos, LTV da Chamada de Margem, etc. Seus ativos de garantia serão congelados em sua Carteira Spot assim que a ordem for criada.","how-fixed-rate-work-borrower-description-4":"Assim que a ordem for correspondida, seus ativos de garantia serão transferidos para a custódia da Binance. Você receberá os ativos emprestados, descontados os juros pré-calculados, em sua Carteira Spot. Por favor, monitore o LTV atentamente para evitar a liquidação.","how-fixed-rate-work-borrower-title-5":"5. Pagamento","how-fixed-rate-work-borrower-description-2":"Selecione os ativos de garantia (colateral) na lista de ativos da sua Carteira Spot. A relação empréstimo-valor (LTV, Loan-to-Value) deve ser menor que o LTV Inicial. <Ltv>O que é LTV?</Ltv>","how-fixed-rate-work-supply-description-1":"Crie uma ordem de fornecimento ou selecione uma ordem existente no Mercado de Fornecimento.","fixed-rate-advantages-title-1":"Custos estáveis e previsíveis para os mutuários","how-fixed-rate-work-supply-title-2":"2. Confirmar ordem","how-fixed-rate-work-borrower-description-5":"Reembolse o valor antes da data de vencimento para evitar penalidades. Uma penalidade de 3 vezes o valor dos juros é aplicada a cada hora nas primeiras 24 horas após o vencimento da ordem de empréstimo. Depois disso, os ativos de garantia serão liquidados para quitar a ordem de empréstimo.","fixed-rate-advantages-description-1":"Garanta um APR fixo por um período definido, eliminando flutuações e custos inesperados.","how-fixed-rate-work-supply-title-4":"4. Reembolso","fixed-rate-advantages-description-2":"Aproveite uma experiência de empréstimos rápida, fácil e automatizada, com opções de pagamento automático e renovação automática disponíveis.","fixed-rate-advantages-title-2":"Processo automatizado eficiente","fixed-rate-advantages-description-4":"Os mutuários podem usar vários ativos como garantia para reduzir o risco de liquidação.","fixed-rate-advantages-title-4":"Garantia com múltiplos ativos","how-fixed-rate-work-supply-title-3":"3. Ordem correspondida","fixed-rate-advantages-description-5":"A Binance gerencia as garantias e os ativos fornecidos, proporcionando um ambiente seguro e confiável. Os ativos do credor são protegidos pelo valor principal (valor em tokens)","p2p-collateral-value-tooltip":"Valor total da garantia selecionada (índice de garantia aplicado)","fixed-rate-advantages-title-5":"Gerenciamento confiável","fixed-rate-advantages-description-3":"Forneça seus ativos para um APR fixo e personalizável.","fixed-rate-advantages-title-3":"APR fixo atraente para credores","I-want-to-borrow":"Quero solicitar um empréstimo","fixed-rate-current-ltv-tooltip":"LTV significa Loan-to-Value (relação empréstimo-valor). É a relação entre o valor total do seu empréstimo e o valor da sua garantia (após aplicação do índice de garantia). O valor é determinado pelo índice de preço das respectivas moedas. LTV = Valor do empréstimo / Valor da garantia","fixed-rate-actual-receiving-amount-tooltip":"O valor real de recebimento será o valor do empréstimo menos os juros pré-calculados.","fixed-rate-estimated-interest-tooltip":"Esses são os juros baseados no valor do empréstimo. Esses juros serão cobrados no momento da transferência dos fundos. Se você pagar o empréstimo antecipadamente ou se a ordem for liquidada antes de expirar, os juros do empréstimo permanecerão inalterados e não serão reembolsados.","fixed-rate-margin-call-ltv-tooltip":"O LTV de Chamada de Margem representa um aviso de que a posição do empréstimo está se aproximando do LTV de liquidação.","fixed-rate-borrow-amount-tooltip":"O valor do empréstimo é o valor que você inseriu ao criar uma ordem.","fixed-rate-initial-ltv-tooltip":"O LTV inicial é a relação inicial entre o valor da garantia que você precisa fornecer e o valor do empréstimo.","fixed-rate-split-order-tooltip":"Ao ativar o recurso de divisão de ordens, você pode dividir uma grande ordem de fornecimento em várias sub-ordens e fornecê-las separadamente. Isso aumentará a taxa de correspondência das ordens.","place-supply-order-success-body":"Obrigado por usar os Empréstimos de Taxa Fixa. Sua ordem de fornecimento foi enviada com sucesso. Você pode visualizar sua ordem em [Ordens pendentes] e pode editá-la antes que ela seja correspondida. Depois que a ordem for correspondida, você poderá visualizá-la em [Ordens em andamento].","place-borrow-order-success-body":"Obrigado por usar os Empréstimos de Taxa Fixa. Sua ordem de empréstimo foi enviada com sucesso. Você pode visualizar sua ordem em [Ordens pendentes]. Depois que a ordem for correspondida, você poderá visualizá-la em [Ordens em andamento].<br/>Por favor, monitore seu Loan-to-Value (LTV). Quando o LTV for superior à taxa do LTV Inicial, a ordem será pausada e não será correspondida. Quando o LTV for superior ao LTV de Chamada de Margem, a ordem será automaticamente cancelada para proteger seus ativos.","actual-receiving-amount":"Valor real de recebimento","market-borrow-success-body":"Obrigado por usar os Empréstimos de Taxa Fixa. Você pode visualizar suas ordens em [Ordens em andamento]. Por favor, monitore seu Loan-to-Value (LTV). Quando o LTV atingir o LTV de Liquidação, a liquidação será acionada automaticamente.","borrow-onging-order-overdue-tooltip":"Sua ordem está vencida. Por favor, reembolse o valor da ordem assim que possível, em até 24 horas.<br/>Observe que será aplicada uma penalidade de três vezes o valor dos juros a cada uma hora.<br/>Se você não efetuar o reembolso em até 24 horas, sua ordem de empréstimo será liquidada automaticamente.","estimated-interest":"Juros estimados","supply-onging-order-progress-tooltip":"A sua ordem foi correspondida com sucesso em {{percentage}}%.<br/>Observe que as ordens que já foram correspondidas não podem ser editadas ou canceladas.","order-reconfirm-loan-will-be-fully-liquidated":"Se o LTV de liquidação for atingido, o empréstimo será totalmente liquidado automaticamente. Por favor, certifique-se de alocar garantias suficientes para evitar a liquidação.","confirmation":"Confirmação","order-reconfirm-collateral-asset-will-be-custody":"Os ativos de garantia serão automaticamente transferidos da Carteira Spot do mutuário após a correspondência da ordem. Os ativos serão mantidos pela Binance e não poderão ser transferidos ou negociados.","order-reconfirm-collateral-asset-will-be-transferred":"Após a correspondência da ordem, o valor emprestado será transferido para o mutuário, descontando os juros previamente acordados, que não são reembolsáveis, mesmo que o empréstimo seja pago antecipadamente ou liquidado antes da data de vencimento. Os ativos de garantia serão automaticamente transferidos da Carteira Spot do mutuário após a correspondência, e serão mantidos pela Binance até que o empréstimo seja pago integralmente ou liquidado.","order-reconfirm-accrued-rewards-will-be-distributed":"As recompensas acumuladas serão distribuídas junto com a devolução de seus ativos fornecidos em até 24 horas após a data de vencimento.","order-reconfirm-collateral-asset-will-be-transferred-short":"Após a correspondência da ordem, o valor emprestado será transferido para o mutuário, descontando os juros previamente acordados, que não são reembolsáveis, mesmo que o empréstimo seja pago antecipadamente ou liquidado antes da data de vencimento.","order-reconfirm-ltv-will-be-canceled":"Ordens com um LTV superior ao LTV inicial serão canceladas e não poderão ser correspondidas.","market-borrow-rate-fixed-tooltip":"A Taxa de Empréstimo é uma taxa fixa para a ordem escolhida.","order-reconfirm-matched-orders-cannot-be-redeemed-short":"As ordens correspondidas não podem ser resgatadas antecipadamente, editadas ou canceladas.","order-reconfirm-headline":"Por favor, confirme que você leu, entendeu e concorda com os seguintes termos:","order-reconfirm-matched-orders-cannot-be-redeemed":"As ordens correspondidas não podem ser resgatadas antecipadamente, editadas ou canceladas. Você pode cancelar qualquer parte não correspondida das ordens de fornecimento parcialmente preenchidas.","p2p-supply-order-warn-1":"Ao ativar a Renovação Automática, assim que o prazo atual terminar ou for encerrado antecipadamente, sua ordem será automaticamente relistada para novas correspondências.<br/>Você pode desativar essa função a qualquer momento, mas a alteração só entrará em vigor no final do prazo.","order-reconfirm-no-rewards-will-accrue":"Nenhuma recompensa será acumulada antes que a ordem seja correspondida.","edit-supply-order":"Editar ordem de fornecimento","order-reconfirm-freezes-the-corresponding-supply-assets":"Os ativos de garantia serão congelados em sua Carteira Spot assim que uma ordem for criada e não poderão ser transferidos ou negociados. Para liberá-los, cancele as ordens não correspondidas.","supply-amount":"Quantia fornecida","minimum-amount-of-each-split-order":"Valor mínimo de cada ordem dividida","pending-order":"Ordens pendentes","confirm-order-placed":"Ordem criada!","borrowable-amount":"Valor disponível para empréstimo","borrow-rate-fixed":"Taxa de empréstimo (fixa)","split-my-supply-order":"Dividir minha ordem de fornecimento","fixed-rate-loans-collateral-ratio":"Índice de garantia de Empréstimos de Taxa Fixa","p2p-borrow-order-warn-1":"Ao ativar a função Reembolso Automático, o pagamento será automaticamente transferido da sua Carteira Spot assim que a ordem expirar. Por favor, certifique-se de que você tenha ativos suficientes em sua Carteira Spot.","review-supply-order":"Revisar ordem de fornecimento","p2p-expiration-date-tooltip":"O dia em que a ordem expira. Seus ativos fornecidos serão devolvidos à sua Carteira Spot em até 24 horas após o vencimento.","create-a-supply-request-description":"Crie uma oferta de empréstimo (ordem de fornecimento) e ganhe APR quando sua solicitação for atendida.","p2p-supply-interest-rate-tooltip":"Você receberá o total de juros em sua Carteira Spot em até 24 horas após o vencimento da ordem.","reference-market-supply-rate-rate":"Taxa de mercado de referência: {{rate}}","supply":"Fornecimento","place-order-tips":"Crie uma ordem de fornecimento para ganhar o APR definido ou crie uma ordem de empréstimo para obter liquidez na taxa de juros de sua escolha. Os ativos fornecidos por você têm o valor principal protegido pela Binance. Ao solicitar um empréstimo, você pode selecionar os ativos em sua Carteira Spot como garantia.","create-a-borrow-request-description":"Crie uma solicitação de empréstimo com a taxa de juros desejada.","p2p-auto-repay-tooltip":"Ao habilitar o Reembolso Automático, assim que o prazo atual terminar, a Binance pagará automaticamente sua ordem de empréstimo atual, transferindo ativos de sua Carteira Spot, o que pode evitar penalidades por atraso. Por favor, certifique-se de que sua Carteira Spot tenha ativos suficientes para o pagamento ou o Reembolso Automático pode falhar. <br/>Você pode desativar essa função a qualquer momento, mas a alteração só entrará em vigor no final do prazo.","supply-apr-fixed":"Taxa de Fornecimento","liquidation-starting-ltv":"LTV Inicial de Liquidação","supply-market":"Quero oferecer um empréstimo","receiving-principle":"Valor principal a receber","min-supply-amount":"Valor mín. de fornecimento","liquidation-collateral-amount":"Valor de garantia de liquidação","fixed-rate-loans":"Empréstimos de Taxa Fixa","borrow-amount":"Valor de empréstimo","receiving-interest":"Juros a receber","liquidation-fee":"Taxa de Liquidação","i-want-to-supply":"Quero oferecer um empréstimo","recover-amount-colon":"Valor de recuperação:","take-over-info":"Informações da apropriação","liquidation-loss-amount-colon":"Valor de perda da liquidação:","available-$":"Disponível","this-order-is-not-available":"Esta ordem não está disponível","minimum-amount-$":"Quantia mínima","select-all":"Selecionar tudo","on":"ATIVADO","min-amount":"Mín. {{amount}} {{asset}}","collateral-list":"Lista de garantias","set-up-collateral":"Defina a garantia","upcoming-collateral-ratio-update":"Próxima atualização do índice de garantia","set-up-borrow-info":"Defina as informações do empréstimo","loan-interest-max-tip":"Taxa de juros máx. {{amount}}","yes":"Sim","loan-interest-min-tip":"Taxa de juros mínima {{amount}}","loan-amount-min-tip":"Quantia mínima {{amount}} {{asset}}","loan-amount-max-tip":"Quantia máxima {{amount}} {{asset}}","loan-user-asset-error":"Você tem apenas {{amount}} {{asset}}","no":"Não","off":"DESATIVADO","place-order":"Criar ordem","not-enough-collateral":"Garantia insuficiente","duration-days":"{{duration}} dias","my-order":"Minha ordem","edit-borrow-order":"Editar ordem de empréstimo","ongoing-order":"Ordens em andamento","p2p-loan-available":"Disponível: {{amount}}","do-you-want-to-cancel":"Deseja cancelar a sua ordem?","search-assets":"Pesquisar ativos","frequently-asked-questions":"Perguntas frequentes","current-ltv-after-change":"LTV atual após a alteração","remove-collateral-higher-ltv":"Remover garantia (LTV mais alto)","current-ltv":"LTV atual: {{LTV}}","what-is-the-minimum-amount":"Quantia mínima de fornecimento","back":"Voltar","how-much-do-you-want":"Quanto você quer emprestado?","please-select-enough-collateral-to":"Selecione um valor suficiente de garantia para atender ao LTV Inicial {{LTV}}.","collateral-equivalent-value":"Valor equivalente a {{amount}} {{asset}}","what-is-you-expected-interest":"Qual é a sua taxa de Juros Esperada?","enter-interest-rate":"Insira a taxa de juros","confirm-repayment":"Confirmar reembolso","returned-collateral":"Garantia devolvida","add-collateral-lower-ltv":"Adicionar garantia (LTV mais baixo)","repay-amount":"Valor do reembolso","auto-renew":"Renovação Automática","success":"Sucesso!","emptytable-norecordsfound":"Nenhum registro encontrado.","edit":"Editar","total-amount":"Quantia total","numero-sign":"Número","locked":"Bloqueado: {{amount}}","interest-amount":"Valor de juros","auto-repay":"Reembolso Automático","check-my-order":"Verificar minhas ordens","progress":"Progresso","returned-amount":"Valor devolvido","interest":"Juros","first-expiration-date":"Primeira data de vencimento","borrowing-amount":"Valor do empréstimo","collateral-coin-amount":"Moeda de garantia e valor","previous":"Anterior","initial-amount":"Quantia inicial","duration":"Duração","estimate-interest-amount-usdt":"Valor estimado de juros","place-a-order":"Criar uma ordem","fixed-rate-faq-title-1":"Quais tipos de empréstimos são suportados pelo Empréstimo de Taxa Fixa da Binance?","minimum-amount":"Quantia mínima","your-order-is-due-in":"A sua ordem expira em {{days}} dias. Por favor, pague dentro do prazo.","fixed-rate-faq-title-4":"Eu posso modificar ou cancelar minhas ordens depois que elas forem criadas?","fixed-rate-faq-answer-1":"Atualmente, os Empréstimos de Taxa Fixa da Binance suportam várias moedas com prazos fixos variados. Por favor, acesse a <primaryLink>página do produto</primaryLink> para consultar as informações mais recentes.","fixed-rate-faq-title-3":"Existe um limite de solicitação ou fornecimento de empréstimo por ordem?","fixed-rate-faq-answer-2":"Você pode definir as taxas de juros da ordem de empréstimo/ordem de fornecimento de acordo com suas necessidades. Para mais informações, por favor consulte as <primaryLink>Perguntas Frequentes (FAQ) sobre o Empréstimo de Taxa Fixa</primaryLink>.","fixed-rate-faq-title-6":"Quais criptomoedas posso usar como garantia para o Empréstimo de Taxa Fixa da Binance?","fixed-rate-faq-title-5":"O que acontece se o pagamento (reembolso) do meu empréstimo estiver atrasado?","fixed-rate-faq-answer-6":"Por favor, consulte a lista de garantias disponíveis na <primaryLink>página do produto</primaryLink>. Observe que o índice de garantia se aplica a diferentes ativos de garantia, dependendo da liquidez do mercado dos respectivos ativos. <br/>Assim que você criar uma ordem, os ativos de garantia selecionados serão congelados em sua Conta Spot. Após a correspondência da ordem, os ativos de garantia serão automaticamente transferidos da Carteira Spot do mutuário e serão mantidos pela Binance até que o empréstimo seja pago integralmente ou liquidado.","fixed-rate-faq-answer-5":"O mutuário deve pagar o empréstimo integralmente antes da data de vencimento. Uma taxa de atraso de 3 vezes o valor dos juros será cobrada automaticamente, acumulando-se a cada uma hora durante o período de carência de 24 horas após a data de vencimento, caso o empréstimo não seja totalmente quitado antes do vencimento. Caso a ordem de empréstimo não seja totalmente quitada 24 horas após a data de vencimento, os ativos de garantia serão automaticamente liquidados para pagar a ordem de empréstimo e a taxa de atraso a ser paga.","fixed-rate-faq-answer-4":"Se a sua ordem já foi correspondida, ela não poderá ser editada ou cancelada. No entanto, se a sua ordem não foi correspondida, você ainda pode modificar ou cancelar sua ordem em Empréstimos &gt; Ordens pendentes. <br/>Observe que, se você usar o recurso de ordem dividida para sua ordem de fornecimento, não será possível modificar as ordens divididas que já foram correspondidas. Partes não correspondidas da ordem ainda poderão ser modificadas ou canceladas.","fixed-rate-faq-title-7":"O que é LTV?","fixed-rate-faq-title-8":"O que é LTV de Chamada de Margem?","fixed-rate-faq-title-2":"Quais são as taxas de juros para solicitação/fornecimento de empréstimos?","fixed-rate-faq-answer-10":"Os Empréstimos de Taxa Fixa da Binance têm o compromisso de manter a segurança dos ativos dos usuários. A Binance adota mecanismos de custódia da plataforma e sobrecolateralização. Quando o LTV dos fundos emprestados ultrapassar um determinado ponto de alerta, os ativos de garantia depositados na conta de gerenciamento de garantias da Binance serão liquidados automaticamente para pagar (reembolsar) o empréstimo.","fixed-rate-faq-title-9":"O que é liquidação de empréstimo e o que é o LTV de Liquidação?","fixed-rate-faq-title-10":"Como credor, como posso garantir a segurança dos meus ativos?","fixed-rate-faq-answer-8":"O LTV de Chamada de Margem representa um aviso de que a posição do empréstimo está se aproximando do LTV de liquidação. Quando sua posição de empréstimo atingir seu LTV de Chamada de Margem, uma notificação de chamada de margem será enviada. Você pode oferecer mais ativos para aumentar o valor da garantia e reduzir o LTV.<br/>Por exemplo, se o LTV de Chamada de Margem for de 75%, o sistema irá lembrá-lo de adicionar mais ativos de garantia quando o valor do empréstimo/valor de garantia ≥ 75%.","fixed-rate-faq-answer-12":"A Binance oferece uma variedade de serviços de empréstimo, incluindo Empréstimos de Taxa Fixa, Empréstimos Flexíveis e Empréstimo VIP para atender às demandas de diferentes usuários. <br/>Por favor, veja a comparação nas <link1>Perguntas Frequentes (FAQ) sobre Empréstimos de Taxa Fixa.</link1><br/><br/>Para obter detalhes sobre Empréstimos Flexíveis e Empréstimo VIP, consulte o <link2>FAQ sobre Empréstimos Flexíveis</link2> e <link3>Perguntas Frequentes (FAQ) de Empréstimos VIP</link3>.","fixed-rate-faq-title-13":"Quais são os termos e condições dos Empréstimos de Taxa Fixa da Binance?","fixed-rate-faq-title-11":"Posso resgatar meus ativos emprestados antes da data de vencimento? Quando os ativos serão devolvidos após o vencimento da ordem?","fixed-rate-faq-answer-11":"Depois que a ordem for correspondida, o credor não poderá resgatar os ativos emprestados antes da data de vencimento ou do pagamento antecipado. Seus ativos emprestados, juntamente com os juros de retorno, serão devolvidos à sua Carteira Spot dentro de 24 horas após a data de vencimento, ou após o pagamento antecipado, se aplicável.","fixed-rate-faq-answer-13":"Por favor, consulte os termos e condições do Empréstimo de Taxa Fixa da Binance <tcLink>aqui</tcLink>.","fixed-rate-faq-title-12":"Quais são as diferenças entre Empréstimos de Taxa Fixa, Empréstimos Flexíveis e Empréstimo VIP?","fixed-rate-faq-answer-7":"LTV significa Loan-to-Value (relação empréstimo-valor). É a relação entre o valor total do seu empréstimo e o valor da sua garantia (após aplicação do índice de garantia). O valor é determinado pelo índice de preço das respectivas moedas.<br/>LTV = Valor de empréstimo / Valor da garantia","review-your-order":"Revise sua ordem","market-borrow-min-borrow-amount-tooltip":"Valor mínimo de empréstimo solicitado pelo credor.","p2p-auto-renewal-tooltip":"Ao ativar a Renovação Automática, sua ordem de fornecimento será listada novamente para novas correspondências automaticamente assim que o período atual terminar ou for encerrada antecipadamente. Você pode desabilitar a qualquer momento antes do final do período.","review-order":"Revisar ordem","fixed-rate-liquidation-ltv-tooltip":"Se a ordem atingir o LTV de liquidação, a ordem será liquidada imediatamente. Será cobrada uma taxa de liquidação de 2% do valor emprestado.","fixed-rate-estimated-interest-amount-tooltip":"As recompensas começarão a ser acumuladas após a correspondência da sua ordem.","spilt-order":"Ordem dividida","market-supply-success-body":"Obrigado por usar os Empréstimos de Taxa Fixa. Você pode visualizar sua ordem em [Ordens em andamento].","how-fixed-rate-work-supply-description-2":"Confirme os detalhes da ordem, incluindo o valor do fornecimento, os prazos, a taxa de juros, etc. <br/>Seus ativos de fornecimento serão congelados em sua Carteira Spot assim que a ordem for criada. Nenhum juros de retorno será acumulado antes que a ordem seja correspondida.","expected-interest-amount":"Valor de juros de retorno esperado","fixed-rate-faq-answer-9":"A liquidação do empréstimo ocorrerá quando o mutuário não cumprir suas obrigações conforme os termos do contrato de empréstimo e os termos associados. Nesse caso, a Binance tem o direito de assumir a posse legal total dos ativos de garantia depositados. Os casos de inadimplência incluem, mas não se limitam a, situações em que o pagamento do empréstimo está atrasado e o LTV atual ultrapassa o LTV de liquidação, o que pode acontecer se o valor da garantia diminuir.<br/>   Se a ordem atingir o LTV de liquidação, o sistema irá executar imediatamente a liquidação forçada e usará os ativos de garantia para pagar o valor do empréstimo pendente. <br/>  Em caso de liquidação forçada, será cobrada uma taxa de liquidação de 2% do valor emprestado, que será deduzida da sua garantia. Se houver qualquer garantia remanescente após a liquidação forçada, o sistema transferirá o valor de garantia restante de volta para sua Conta Spot.<br/>   Se o mercado estiver volátil e o valor da garantia se tornar menor que o valor do empréstimo, você será obrigado a pagar imediatamente os valores pendentes.","how-fixed-rate-work-supply-description-4":"Após o vencimento da ordem, seus ativos fornecidos e os juros de retorno acumulados durante o período de fornecimento serão transferidos para sua Carteira Spot em até 24 horas após a data de vencimento.","how-fixed-rate-work-supply-description-3":"Assim que a ordem for correspondida, seus ativos de fornecimento serão transferidos da sua Carteira Spot e o valor principal será protegido pela Binance durante o período do empréstimo. Os juros de retorno começarão a acumular após a correspondência da ordem.","fixed-rate-faq-answer-3":"Sim, no momento, o valor mínimo para cada ordem de solicitação ou fornecimento de empréstimo é equivalente a US$ 50.000 em stablecoins. O valor máximo de solicitação de empréstimo por usuário está sujeito ao valor de garantia do mutuário e ao limite de empréstimo de diferentes moedas para empréstimos de taxa fixa.<br/>  O valor máximo de fornecimento de empréstimo por usuário está sujeito aos ativos disponíveis do credor na carteira spot e ao limite de fornecimento de diferentes moedas para empréstimos de taxas fixas. Por favor, acesse a <primaryLink>página do produto</primaryLink> para consultar as informações mais recentes.","Show-Details":"Exibir detalhes","placing-an-order-freezes-your-corresponding-supply-assets":"Ao criar uma ordem, seus ativos de fornecimento correspondentes são automaticamente congelados em sua Carteira Spot e não podem ser transferidos ou negociados até que a ordem seja cancelada.","fixed-loan-terms-conditions":"Eu li e concordo com os <primary>Documentos do Empréstimo de Taxa Fixa</primary> e os <secondary>Termos de Uso da Binance</secondary>.","vip-loan-order-warning-quantity":"Cada ordem de empréstimo pode suportar até {{quantity}} ativos.","vip-loan-request-collateral-account-warning-quantity":"São aceitas até {{quantity}} contas de garantia.","BORROW_AMT_EXCEED_MAXIMUM":"O valor atual que pode ser emprestado é {{coin}}. Por favor, ajuste a solicitação e tente novamente.","loan-choose-account":"Selecione a conta","loan-choose-coin":"Selecione a moeda","vip-loan-request-borrow-coin":"Empréstimo de moeda","vip-loan-request-borrow-amount":"Valor de empréstimo","vip-loan-request-table-total-u":"Valor Total do Empréstimo","vip-loan-request-table-interest":"Taxa de juros anual","vip-loan-c-account-efficiency":"Agregue ativos como garantia entre contas para aumentar a eficiência do capital.","vip-loan-request-table-amount":"Quantia","vip-loan-delay-liquid":"Liquidação atrasada","loan-common-minium":"Mín","vip-loan-both-fix-flex":"Suporte a taxas fixas e flexíveis","vip-loan-hair-cut":"Valor de garantia (após a taxa de garantia):","vip-loan-borrow-program":"Programa Empréstimo VIP","vip-loan-request-table-u-value":"Valor em USD","BORROW_AMT_LESS_THAN_MINIMUM":"O valor solicitado é menor do que o requisito mínimo para uma única solicitação de empréstimo. Por favor, ajuste o valor para os ativos a seguir e tente novamente.","NOT_MEET_QUALIFICATION":"O valor mínimo que pode ser emprestado para uma única solicitação é de US$ {{amount}}. Por favor, modifique o valor e tente novamente.","vip-loan-request-desc":"Desbloqueie maior liquidez a taxas preferenciais com o Empréstimo VIP. Escolha entre várias moedas de empréstimo, contas de garantia e ativos de garantia.","export-download-tips":"Por favor, faça o download do extrato em até 7 dias, antes que o link expire.","export-request-generate-limit-tips":"Devido às restrições de capacidade do servidor, cada usuário pode gerar até <span>10 vezes por mês</span>. A geração do histórico requer algum tempo.","export-request-limit-tips":"É possível gerar até 10.000 dados por vez.","export-download-text":"Download","export-minutes-left":"{{minutes}} minutos restantes","Order Type":"Tipo de ordem","Select Time Period":"Selecione um período","Loan Type":"Tipo de empréstimo","Export Details":"Exportar detalhes","Ready":"Pronto","No records":"Nenhum registro","Submission":"Submissão","Generating":"Gerando","Expired":"Expirou","6 Months":"6 meses","Failed":"Falhou","Status":"Status","Statement Period":"Período do extrato","2 Weeks":"2 semanas","Repayment History":"Histórico de pagamentos","3 Months":"3 meses","LTV Adjustment History":"Histórico de ajuste LTV","Loan History":"Histórico de empréstimos","Liquidation History":"Histórico de liquidações","1 Month":"1 mês","Stable Loan":"Taxa estável","Custom in 6 months":"Personalizar","Last 24 hours":"Últimas 24 horas","Flexible Rate Loan":"Taxa flexível","export-generate-text":"Gerar","Flexible Rate Loan Legacy":"Legado de taxa flexível","flexible-rate-loan-delist":"O token {{coin}} será removido da listagem do Empréstimo de Taxa Flexível em {{time}} UTC+0. Por favor, pague sua dívida para evitar a liquidação automática.","Apply for Fixed Rate Loan":"Solicitar empréstimo com Taxa Fixa","editable-amount-tooltip":"Valor disponível para edição","editable-amount":"Valor editável","total-in-wallet":"Valor total: {{amount}} {{asset}}","loan-fixed-collateral-min-tip":"Valor mínimo da garantia: {{amount}}","fixed-loan-ltv-high-risk-warning":"Por favor, observe que seu LTV atual é maior que o LTV Inicial. <br/>Sua ordem será cancelada e não poderá ser correspondida. Por favor, reduza o valor do empréstimo ou aumente o valor da garantia para atingir o LTV Inicial.","vip-loan-request-receive-account-label":"Conta de recebimento","vip-loan-request-receive-account-tooltip":"As contas de garantia estão associadas e só podem ser usadas com uma conta de recebimento designada.","vip-loan-request-collateral-account-label":"Contas de Garantia","vip-loan-request-collateral-coin-label":"Moedas de Garantia","vip-loan-request-contact-info-label":"Informações de Contato","vip-collateral-coin-delist-tooltip":"{{coin}} será removido da listagem de garantia do Empréstimo VIP em {{time}} UTC+0. Gerencie seu LTV (relação empréstimo-valor) para evitar riscos potenciais.","spot-asset-coin-delist-tooltip":"O trading de {{asset}} será encerrado em {{tradeTime}} e os depósitos serão encerrados em {{depositTime}}.","vip-loan-coin-delist-tooltip":"{{coin}} será removido da listagem de moedas disponíveis para Empréstimo VIP em {{time}} UTC+0. Por favor, pague sua dívida para evitar riscos potenciais.","vip-loan-request-optional-info":"Informação opcional","explore-now":"Explorar agora","vip-loan-faq-q7":"O que é LTV?","vip-loan-faq-q9":"O que é liquidação de empréstimo, e o que é LTV de Liquidação?","vip-loan-faq-q1":"O que é o Empréstimo VIP da Binance?","vip-loan-request-borrow-amount-placeholder":"Insira o valor","vip-loan-request-preferred-region-placeholder":"Escolha uma opção","total-collateral-amount-after-haircut":"Valor total da garantia após o haircut","vip-loan-faq-q12-a1":"Por favor, consulte os <link1>termos e condições dos Empréstimos VIP da Binance aqui</link1>.","vip-loan-faq-q2":"Quais são os requisitos para usar Empréstimos VIP?","vip-loan-faq-q11-a1":"Você pode consultar a <link1>documentação da API da Binance</link1> para encontrar as APIs relevantes para executar essas funções, ou mais especificamente: <link2>Get VIP Loan Ongoing Orders (USER_DATA)</link2> <br /> <link3>VIP Loan Repay (TRADE)</link3> <br /> <link4>Get VIP Loan Repayment History (USER_DATA)</link4>","vip-loan-faq-q10-a1":"A liquidação ocorre quando o LTV de um empréstimo atinge ou excede o LTV de liquidação. Por padrão, a Binance liquidará qualquer empréstimo pendente usando os ativos de garantia disponíveis. No entanto, os usuários registrados no serviço de Liquidação Atrasada receberão um período de carência adicional para chamadas de liquidação que dura 24 horas. Durante esse período, você pode fazer os ajustes necessários, como adicionar garantias ou reembolsar parcialmente seu empréstimo para reduzir seu LTV ao nível do LTV inicial. Se o LTV do empréstimo exceder 95%, procederemos com a liquidação imediata. Por favor, contate seu gerente VIP para saber mais sobre o serviço de Liquidação Atrasada.","vip-loan-faq-q3-a1":"Não há taxas de transação para os Empréstimos VIP. No entanto, você será responsável pelos juros gerados pelo empréstimo e por uma taxa de liquidação de 2% em caso de liquidação.","vip-loan-faq-q7-a1":"LTV significa Loan-to-Value (relação empréstimo-valor). Representa a relação entre o valor dos ativos digitais emprestados a você mais os juros acumulados, se houver, em relação ao valor da sua garantia. Esses valores são baseados no <link1>Índice de Preço</link1> de cada criptomoeda.","vip-loan-faq-q11":"Onde posso encontrar a API relevante para consultar meus níveis de LTV ou reembolsar meus empréstimos?","vip-loan-faq-q1-a2":"O valor do empréstimo VIP é contabilizado para o programa VIP Borrower. Para mais detalhes, por favor consulte <link1>https://www.binance.com/en/vip-institutional-services?tab=borrow#program</link1>","vip-loan-faq-q10":"O que acontece durante a liquidação?","vip-loan-faq-q8":"O que é LTV de Chamada de Margem?","vip-loan-faq-q7-a2":"LTV = (Valor do empréstimo + Juros) / Valor da garantia","vip-loan-faq-q6-a1":"Seus ativos de garantia estão nas Carteiras Spot de suas contas de garantia.","vip-loan-faq-q9-a1":"Em um empréstimo garantido, o credor (Binance) tem o direito de tomar posse da garantia se o mutuário (usuário) não cumprir com sua obrigação. Por exemplo, isso ocorre quando o LTV atual excede o LTV de liquidação. Isto pode acontecer quando o valor da garantia diminui ou o valor dos ativos emprestados aumenta devido aos juros acumulados ao longo do tempo.","vip-loan-faq-q6":"Onde estão meus Ativos de Garantia?","vip-loan-faq-q1-a1":"O Empréstimo VIP da Binance é o serviço de empréstimos para usuários VIP da Binance, que oferece taxas, termos e serviços competitivos. Ele oferece processos personalizados de chamada de margem e melhor utilização de garantias na conta. A garantia do Empréstimo VIP na Carteira Spot pode ser negociada livremente no mercado spot, desde que os usuários cumpram com as taxas de risco e a relação empréstimo-valor (LTV) correspondentes. Para mais informações, por favor consulte as <link1>Perguntas Frequentes (FAQ)</link1>.","vip-loan-faq-q7-a3":"Observação: os valores de LTV inicial/de Chamada de Margem/de Liquidação do Empréstimo Flexível são de 72%/77%/91%","vip-loan-faq-q8-a2":"Por exemplo, se o LTV de Chamada de Margem for de 75%, o sistema irá lembrá-lo de adicionar mais ativos de garantia quando o valor do empréstimo/valor de garantia ≥ 75%.","vip-loan-faq-q8-a1":"O LTV de Chamada de Margem representa um aviso de que a posição do empréstimo está se aproximando do LTV de liquidação. Quando sua posição de empréstimo atingir seu LTV de Chamada de Margem, uma notificação de chamada de margem será enviada. Você pode oferecer mais ativos para aumentar o valor da garantia e reduzir o LTV.","vip-loan-faq-q5-a1":"Os usuários agora podem consultar o valor da dívida do empréstimo na <link2>[Carteira de Empréstimo]</link2> em [Ativos] - [Visão Geral]. Como as ordens de empréstimo são consideradas como passivos, o valor da dívida será exibido como um valor negativo no total de ativos dos usuários.","vip-loan-faq-q5":"Onde posso consultar minha Posição de Empréstimo?","vip-loan-faq-q3":"Quais são as taxas?","vip-loan-faq-q4":"Como são calculados os juros?","vip-loan-faq-q2-a1":"Todas as funções e privilégios estão disponíveis para usuários VIP da Binance. Se você não é um usuário VIP da Binance e está interessado em usar Empréstimos VIP, por favor contate nosso <link1>gerente VIP</link1> e informe os detalhes da sua solicitação e seu ID de Usuário da Binance. O valor da sua primeira ordem de Empréstimo VIP deve ser maior ou igual a US$ 500.000 e o saldo da conta de garantia deve atender ao LTV mínimo de 72%.","vip-loan-request-add":"Adicionar","vip-loan-faq-q4-a1":"Os juros da taxa flexível de Empréstimos VIP são calculados e acumulados a cada hora, enquanto os juros da taxa estável de Empréstimos VIP são calculados e acumulados diariamente. Os juros acumulados serão atualizados diariamente entre 21:00 e 22:00 (BRT). Se o seu empréstimo estiver vencido, serão cobrados juros triplos diários. Você será liquidado se não conseguir reembolsar o empréstimo após o período de vencimento.","vip-loan-faq-q12":"Quais são os termos e condições dos Empréstimos VIP da Binance?","contact-us.title":"Fale conosco","contact-us":"Entre em contato","vip-loan-warning-prohibit-subaccount":"Mude para a conta principal para solicitar o empréstimo VIP","Estimated-Interest-Amount":"Valor estimado de juros","Borrow-Fund":"Fundo de empréstimo","Fixed-Rate-Loan":"Empréstimos de Taxa Fixa","flexible-rate-faq-title-12":"Quais são os termos e condições dos Empréstimos Flexíveis da Binance?","VIP-Loan-Hero-Desc":"Serviços de empréstimo de nível institucional para usuários VIP","flexible-rate-faq-answer-8":"O LTV de Chamada de Margem representa um aviso de que a posição do empréstimo está se aproximando do LTV de liquidação. Quando sua posição de empréstimo atingir seu LTV de Chamada de Margem, uma notificação de chamada de margem será enviada. Você pode oferecer mais ativos para aumentar o valor da garantia e reduzir o LTV.<br/>Por exemplo, se o LTV de Chamada de Margem for de 75%, o sistema irá lembrá-lo de adicionar mais ativos de garantia quando o valor do empréstimo/valor de garantia ≥ 75%.","Annually-Interest-Rate":"Taxa de juros anual","flexible-rate-faq-answer-4":"Todas as taxas de juros do Empréstimo Flexível da Binance são atualizadas a cada minuto. Por favor, consulte a página de <link1>Dados de Empréstimos</link1> para mais informações.<br/> Após uma ordem de empréstimo bem-sucedida, os juros são acumulados a cada minuto com base no valor total de empréstimo pendente e no APR vigente a cada minuto.","flexible-rate-faq-answer-1":"O Empréstimo Flexível da Binance, ou seja Binance Loans (taxa flexível), é um produto de empréstimo isolado, sobrecolateralizado e de prazo aberto. Você pode obter um empréstimo e reembolsá-lo a qualquer momento a partir de US$ 1 ou equivalente em criptomoedas. A garantia da Binance Loans (taxa flexível) é inscrita em Produtos Flexíveis do Simple Earn que podem gerar recompensas a cada minuto enquanto são usados como garantia. Para mais informações, por favor consulte as <link1>Perguntas Frequentes (FAQ)</link1>.","flexible-rate-faq-answer-12":"Por favor, consulte os termos e condições dos Empréstimos Flexíveis da Binance <tcLink>aqui</tcLink>.","flexible-rate-faq-title-11":"Onde posso encontrar a API relevante para consultar meus níveis de LTV ou reembolsar meus empréstimos?","flexible-rate-faq-answer-7":"LTV significa Loan-to-Value (relação empréstimo-valor). Representa a relação entre o valor dos ativos digitais emprestados a você mais os juros acumulados, se houver, em relação ao valor da sua garantia. Esses valores são baseados no <link1>Índice de Preço</link1> de cada criptomoeda.<br/>LTV = Valor do empréstimo / Valor da garantia<br/>Observação: o LTV inicial/de chamada de margem/de liquidação do Empréstimo Flexível é de 78%/85%/91%","flexible-rate-faq-title-8":"O que é LTV de Chamada de Margem?","Min-Max-Borrow-Amount":"Valor mínimo e máximo de empréstimo","flexible-rate-faq-title-5":"Onde posso consultar minha posição de empréstimo?","flexible-rate-faq-title-9":"O que é liquidação de empréstimo, e o que é LTV de Liquidação?","flexible-rate-faq-answer-11":"Você pode acessar via <link1>SAPI do Empréstimo Flexível da Binance</link1>. SAPI (Server Application Programming Interface) é uma interface que permite que você solicite, monitore e gerencie suas ordens de empréstimo, acompanhe o histórico de pagamentos e ajuste sua relação empréstimo-valor (LTV). Por favor, consulte a <link2>documentação da API da Binance</link2> para encontrar as APIs relevantes.","flexible-rate-faq-title-6":"Onde estão meus ativos de garantia?","flexible-rate-faq-title-4":"Qual taxa de juros se aplica ao meu empréstimo? E como os juros são acumulados para minhas posições de empréstimo?","flexible-rate-faq-answer-5":"Os usuários agora podem consultar o valor da dívida do empréstimo na <link1>[Carteira de Empréstimo]</link1> em [Ativos] - [Visão Geral]. Como as ordens de empréstimo são consideradas como passivos, o valor da dívida será exibido como um valor negativo no total de ativos dos usuários.","flexible-rate-faq-answer-9":"Em um empréstimo garantido, o credor (Binance) tem o direito de tomar posse da garantia se o mutuário (usuário) não cumprir com sua obrigação. Por exemplo, quando o LTV atual excede o LTV de liquidação. Isto pode acontecer quando o valor da garantia diminui ou o valor dos ativos emprestados aumenta devido aos juros acumulados ao longo do tempo.","Supply-Fund":"Fundo de fornecimento","Fixed-Rate-Loan-Hero-Desc":"Solicite e forneça empréstimos com taxas de juros fixas","flexible-rate-faq-answer-3":"Sim, cada criptomoeda tem diferentes valores máximos disponíveis para oferecer ou solicitar empréstimos. Por favor, acesse a <link1>página do produto</link1> para consultar as informações mais recentes.","Fixed-Rate-Loan-Product-Intro":"Crie uma solicitação de empréstimo ou uma ordem de fornecimento com o valor e a taxa de juros de sua preferência.","Explore-Now":"Explorar agora","flexible-rate-faq-title-7":"O que é LTV?","flexible-rate-faq-title-1":"O que é o Empréstimo Flexível da Binance?","flexible-rate-faq-title-10":"O que acontece quando um empréstimo é liquidado?","flexible-rate-faq-title-3":"Existem limites para solicitar ou oferecer empréstimos?","Borrow-Now":"Solicitar empréstimo","flexible-rate-faq-title-2":"Quais criptomoedas posso obter empréstimo ou usar como garantia através do Empréstimo Flexível da Binance?","flexible-rate-faq-answer-2":"O Empréstimo Flexível da Binance oferece e aceita uma ampla gama de criptomoedas como ativos para empréstimos e garantia, incluindo USDT, BTC e ETH. Por favor, consulte a página de <link1>Dados de Empréstimos</link1> para mais informações.<br/>Por favor, note que não são suportados pares de empréstimo-garantia usando uma mesma criptomoeda","flexible-rate-faq-answer-6":"Após a ordem bem-sucedida, a garantia oferecida será bloqueada em sua <link1>Carteira Earn</link1> para cobrir quaisquer posições de empréstimo pendentes. Isso será refletido na coluna [Valor de garantia] e na guia [Garantia] em sua Carteira Earn.","flexible-meet-ltv-warn":"O LTV atual deve ser menor que o LTV inicial. Adicione mais garantia ou reduza o valor do empréstimo.","flexible-rate-faq-answer-10":"Uma liquidação total ocorre quando um LTV de liquidação com limite (hard-cap) de 91% é atingido por qualquer criptomoeda. O empréstimo será reembolsado integralmente usando o valor equivalente da garantia para a respectiva posição de empréstimo.<br/>Se ocorrer a liquidação, você não poderá ajustar o LTV nem reembolsar a ordem de empréstimo correspondente. Será cobrada uma taxa de liquidação de 2% com base no valor emprestado, que será deduzida diretamente da sua garantia de acordo com o preço de mercado do ativo. O restante dos seus ativos permanecerá em sua Carteira Earn.","fixed-loan-banner-feature-1":"Empréstimo com taxa de juros personalizada","fixed-loan-banner-feature-2":"Ganhe uma taxa de juros personalizada","Borrow-Flexible-Rate-Loan":"Obtenha Empréstimo com Taxa Flexível","You-can-adjust-LTV-when-borrowing":"Para ajustar manualmente sua taxa empréstimo-valor (loan-to-value), insira o valor da garantia preferida e o valor do empréstimo para reduzir o risco de liquidação.","Action":"Ação","fixed-loan-banner-feature-3":"Garantia com múltiplos ativos suportada","borrow-market":"Quero solicitar um empréstimo","vip-loan-request-rate-type-flexible":"Taxa Flexível","vip-loan-request-rate-type-fixed":"Taxa fixa","vip-loan-request-rate-type-label":"Tipo de taxa","collateralized-will-not-eligible-rewards":"Os ativos {{asset}} colateralizados não serão elegíveis para recompensas da Launchpool.","vip-loan-request-annulized-interest-rate-tooltip":"Observe que a taxa de juros anualizada depende do tipo de taxa que você selecionar. Se você selecionar uma taxa flexível, a tarifa mudará a cada minuto.","vip-loan-request-collateral-account-tooltip":"Várias contas de garantia podem ser usadas para a mesma conta receptora. No entanto, se a conta receptora tiver ordens ativas, as contas e tokens de garantia designados para as ordens existentes devem ser selecionados (você pode indicar contas/tokens adicionais).","earn-autoInvestDurD":"{{duration}} D","duration-day-short":"{{duration}}d","Filled":"Preenchida","lending-est-expiration-date":"Data de Vencimento Est.","View Order":"Ver ordem","lending-matched-date":"Data Correspondente","lending-order-placing-date":"Data de criação da ordem","fixed-rate-supply":"Fornecimento de Taxa Fixa","lending-order-matched-date":"Data correspondente à ordem","check-fixed-rate-supply-orders":"Verifique as Ordens de Fornecimento de Taxa Fixa","lending-interest-rate":"Taxa de juros","flexible-collateral-repay-in-progress":"Pagamento em andamento. Por favor, acesse a página do histórico para verificar se a ordem foi concluída com sucesso.","warning-vip-master-account":"Por favor, use sua Conta Principal para solicitações de Empréstimo VIP.","match-time":"Hora Correspondente","warning-ltv-lower-initial":"O LTV deve ser menor que o LTV Inicial, adicione mais garantias e tente novamente.","modal-adjust-collateral-title":"Ajustar Garantia","modal-adjust-collateral-group":"Grupo","repay-account":"Conta de reembolso","repayment-account":"Conta de reembolso","sort":"Ordenar por","newest":"Mais recente","oldest":"Mais antigo","cancel-supply-savings-request-success-body":"Você cancelou com sucesso a ordem de fornecimento de Taxa Fixa. Seus ativos ainda estão inscritos em Produtos Flexíveis do Simple Earn, gerando recompensas.","flexible-rate-loan-delist-normal":"{{coin}} será removido do Empréstimo de Taxa Flexível após {{time}} UTC+0. Empréstimos adicionais não serão mais suportados. No entanto, as ordens de empréstimo existentes podem ser mantidas até o pagamento.","vip-loan-remaining-amount":"Dívida Atual","p2p-auto-repay-tooltip-with-savings":"Ao habilitar o pagamento automático, a Binance pagará automaticamente seu Empréstimo de Taxa Fixa na data de vencimento usando ativos da sua conta Spot e, em seguida, ativos do Earn Flexível, se houver fundos suficientes disponíveis. Caso contrário, o pagamento automático falhará.","p2p-order-repay-warning":"Os Empréstimos de Taxa Fixa da Binance são empréstimos de prazo fixo. Se você pagar antecipadamente, os juros pré-deduzidos ainda serão totalmente pagáveis e não reembolsáveis. O pagamento usará ativos da sua Carteira Spot e, em seguida, ganhará ativos flexíveis, se houver fundos suficientes disponíveis. Caso contrário, o pagamento falhará.","Auto-Renew-Fail":"Falha na renovação automática.","Auto-Renew-Pending":"A ordem de ID ${reneworderID} está sendo renovada.","Auto-Renew-Success":"Renovado com Sucesso","View-FAQ":"Consultar Perguntas Frequentes (FAQ)","Current-Supply":"Ordens atuais","Order-Placing":"Criação de ordens","Customized-Interest-Rate":"Taxa de juros personalizada","Total-Borrowed":"Total emprestado","Repayment-2":"Reembolso","Confirm-Order":"Confirmar ordem","Order-Matched":"Ordem correspondida","Select-Collateral":"Selecionar colateral (garantia)","Est-Interest-Total-Amount":"Valor total e juros estimados","placing-order-reconfirm-headline":"Você está lançando uma nova ordem. Por favor, confirme que você leu, entendeu e concorda com os seguintes termos:","level-up-your-vip-tier":"Aumente seu nível VIP com o Empréstimo.","vip-loan-features":"Liquidação atrasada, suporte taxas fixas e flexíveis e agregue ativos entre contas como garantia para aumentar a eficiência do capital.","vip-loan-request-collaterals-amount-tooltip":"Esse valor é o valor real após a aplicação da taxa de garantia","Receive Account":"Conta de recebimento","Expiration Date":"Data de expiração","LTV-after-Borrowing":"LTV após empréstimo","Page":"Página","est-Interest-Amount":"Juros estimados","Flexible":"Flexível","Repayment-Method-at-Expiry":"Método de Pagamento no Vencimento","Early-Repayment":"Pagamento Antecipado","Convert":"Converter","Repayment-Method":"Método de Pagamento","Est-interest-rate":"Taxa de juros Est.","p2p-switch-to-flexible-rate-description":"A Binance solicitará automaticamente a conversão para um Empréstimo de Taxa Flexível quando seu Empréstimo de Taxa Fixa expirar.<br />A taxa de juros estimada está sujeita a alterações a cada minuto.","p2p-switch-to-flexible-rate-tooltip":"A Binance solicitará automaticamente a conversão para um Empréstimo de Taxa Flexível quando seu Empréstimo de Taxa Fixa expirar. Se um Empréstimo de Taxa Flexível não estiver disponível, você ainda deverá pagar manualmente seu Empréstimo de Taxa Fixa no vencimento.","Switch-to-Flexible-Rate":"Converter para Taxa Flexível","how-to-order-group":"Como adicionar um Grupo de Ordens de Empréstimo VIP?","order-group":"Grupo de Ordens","add-new-order-group":"Adicione um novo grupo de ordens","warning-edit-order-group":"A modificação das moedas ou contas de garantia atualizará automaticamente as informações de garantia e a proporção LTV para todas as ordens neste grupo de ordens. Por favor, monitore e ajuste seus ativos de garantia em tempo hábil para evitar riscos de liquidação devido às flutuações do mercado.","vip-loan-request-ltv-label":"Relação Loan-to-Value (LTV) após o empréstimo","collateral-ratio-applied":"Taxa de Garantia Aplicada","tips-order-group":"Um Grupo de Ordens de Empréstimo VIP inclui suas Contas de Recebimento e Garantia para ordens de Empréstimo VIP. Crie ou selecione um Grupo de Ordens para escolher ativos e contas de garantia. A relação Loan-to-Value (LTV) é calculada com base nas contas desse grupo.","edit-order-group":"Editar Grupo de Ordens","warning-ltv":"O valor atual da garantia não atende à relação Empréstimo-Valor (LTV) necessária. Por favor, aumente o valor da garantia ou reduza o valor do empréstimo e tente novamente.","collateral-value-after-collateral-ratio":"Valor da Garantia (taxa de garantia aplicada)","new-group":"Novo grupo","warning-request-form":"Observe que, embora você possa realizar trades spot com seu colateral (garantia), a conversão em ativos não colaterais aumenta a relação Empréstimo-Valor (LTV), o que pode resultar em liquidação imediata.","Auto-Flex":"Auto-Flexível","Variable-Rate":"Taxa flexível","fixed-rate-faq-title-14":"O que é conversão para um Empréstimo de Taxa Flexível?","fixed-rate-faq-answer-14":"O Empréstimo de Taxa Flexível permite que você mantenha sua posição de empréstimo em aberto com uma taxa de juros ajustada pelo mercado, com juros acumulados por hora. Com este método de pagamento, seu Empréstimo de Taxa Fixa é automaticamente convertido em um Empréstimo de Taxa Flexível após o vencimento, eliminando a necessidade de pagamento manual do seu Empréstimo de Taxa Fixa e aliviando a pressão de pagamento.","voucher-borrow-limit-amount":"Obtenha empréstimo de até {{amount}} {{coin}} sem juros","Use":"Usar","voucher-use-before":"Usar antes de {{date}}","Day":"Dia","Choose-Vouchers":"Escolha os Cupons","Not-available":"Não está disponível","voucher-Available":"{{count}} Disponível","voucher-by-amount":"{{amount}} {{coin}} com cupom","voucher-amount-interest-free":"{{amount}} {{coin}} com Cupom sem Juros","voucher":"Cupom","voucher-terms-conditions":"Termos e Condições","voucher-interest-free-for-days":"Sem juros por {{days}} Dias","voucher-interest-free-for-day":"Sem juros por {{days}} Dias","Unavailable":"Indisponível","Already-Used":"Já utilizado","p2p-reference-market-rate-tooltip":"A taxa de mercado de referência indica a taxa mais competitiva no livro de ordens para maximizar a chance de correspondência da sua ordem.","Select":"Selecionar","enable-multi-select-borrowing-headline":"Ativar pedido de empréstimo com seleção múltipla","try-again":"Tente novamente","selection-limit-reached-description":"Máximo de {{max}} ordens podem ser selecionadas por vez.","average-rate-tooltip":"Quando várias ordens são selecionadas, as taxas mostradas aqui são taxas médias","one-or-more-of-your-selected-options":"Uma ou mais das opções selecionadas não estão mais disponíveis","please-remove-them-to-proceed":"Por favor, remova-os para prosseguir com as opções disponíveis restantes.","selection-limit-reached-headline":"Limite de seleção atingido","enable-multi-select-borrowing-description":"Agora você pode selecionar vários ativos para empréstimo em uma única ordem. Defina um prazo de empréstimo, taxa de juros e garantia unificados para todos os ativos selecionados — rápido e conveniente.","calculated-interest-rate":"Taxa de juros calculada","selected-orders":"Selecionar Ordens","average-rate":"Taxa média","Multi-Select":"Seleção múltipla","will-be-filled-automatically":"Será preenchido automaticamente","order-failed":"Ordem falhou","no-assets-selected-yet":"Nenhum ativo selecionado ainda","specific-rate":"taxa {{rate}}","specific-amount":"quantidade {{amount}}","Fixed-Rate-Loans-Collateral":"Garantia de Empréstimos de Taxa Fixa","Loan-Collateral":"Garantia de empréstimo","collateral-to-be-delisted":"Garantia a ser removida da listagem.","fixed-loan-coin-delist-tooltip":"{{coin}} será removida da lista de moedas disponíveis para empréstimo em Empréstimos de Taxa Fixa a partir de {{time}} UTC+0. Por favor, pague sua dívida para evitar riscos potenciais.","fixed-collateral-coin-delist-tooltip":"{{coin}} será removida da lista de moedas aceitas como colateral em Empréstimos de Taxa Fixa em {{time}} UTC+0. Gerencie seu LTV (relação empréstimo-valor) para evitar riscos potenciais.","Fixed Flexible":"Fixo / Flexível","exchange-loan-conversion-rate":"Taxa de conversão","fixed-rate-market":"Mercado de taxa fixa","vip-loan-interest-payment":"Pagamento de juros","FIXED_LOAN_MARKET_CHECK_FAILED":"Desculpe, a(s) oferta(s) de taxa fixa selecionada(s) não está(ão) mais disponível(is). Por favor, escolha uma oferta diferente.","vip-loan-actual-receiving-amount":"Valor real de recebimento","vip-average-interest-rate":"Taxa Média de Juros","Fixed-Loan-Market":"Mercado de Empréstimos Fixos","Choose-Orders":"Escolha ordens","About-Borrow-Coin":"Sobre moeda emprestada","VIP-Loan-Market":"Mercado de Empréstimos VIP","Check-History":"Consultar Histórico","ongoing-order-switch-to-auto-repay-success":"Reembolso automático habilitado com sucesso","Total-Borrowing-Amount":"Valor Total do Empréstimo","view-more-details":"Ver Mais Detalhes","the-unavailable-order-removed-from-list":"O(s) pedido(s) indisponível(is) será(ão) removido(s) da lista selecionada.","vip-fixed-borrow-coin-info-description":"A taxa de juros e a duração do empréstimo são fixas. Os juros são cobrados antecipadamente e deduzidos do valor emprestado. Os juros pagos não são reembolsáveis em caso de reembolso antecipado ou liquidação. Você pode estender o empréstimo convertendo-o para uma taxa flexível ao final do prazo.","interest-is-from-borrowed-amount":"Os juros são cobrados antecipadamente e deduzidos do valor emprestado.","for-orders-from-fixed-rate-loan":"para ordens de Empréstimo de Taxa Fixa","receive-amount-after-borrowing":"Receber quantia após empréstimo","vip-borrow-coin-info-description":"A taxa de juros é fixa. Você pode reembolsar antecipadamente a qualquer momento sem penalidade, e os juros são cobrados apenas até a data do reembolso. Os juros podem ser pagos a qualquer momento ou quando você reembolsar o empréstimo.","Total-Estimated-Interests":"Juros totais estimados","vip-full-repayment-notice":"Observe que o reembolso deve ser feito integralmente e que os juros pré-deduzidos não são reembolsáveis em caso de reembolso antecipado.","ongoing-order-switch-to-flexible-rate-success":"Taxa flexível ativada com sucesso","vip-full-repayment-success-body":"Reembolso bem-sucedido. A sua garantia foi devolvida para sua conta Spot.","vip-loan-fixed-rate-loan-request-terms-sub2":"Seus ativos de garantia permanecem em sua conta Spot. Por favor, certifique-se de manter garantias suficientes para evitar a liquidação.","vip-loan-fixed-rate-loan-request-terms-sub3":"Você deve reembolsar o empréstimo integralmente até a Data de Vencimento. Caso contrário, o empréstimo será automaticamente convertido de Taxa Fixa para Taxa Flexível, e os juros continuarão acumulando até o reembolso.","vip-loan-fixed-rate-loan-request-terms-sub1":"Após a confirmação da ordem, o valor emprestado será transferido para o tomador com o desconto dos juros previamente acordados, que não são reembolsáveis mesmo se o empréstimo for quitado antecipadamente ou liquidado antes da data de vencimento.","vip-loan-total-collateral-tooltip":"Valor total da garantia após a aplicação do índice de garantia.","vip-loan-average-interest-tooltip":"A média ponderada da taxa de juros para este pedido de empréstimo.","vip-loan-locked-value-tooltip":"O valor mínimo de ativos de garantia que você deve manter na Conta Spot para atender ao Empréstimo-Valor (LTV) Inicial.","liquidation-loans":"Empréstimos de liquidação","liquidation-collaterals":"Garantias de liquidação","returned-collaterals":"Garantias devolvidas","daily-fixed-rate-value":"{{value}} (Fixo)","vip-loan-fixed-loans-auto-repay-description":"Ao ativar o pagamento automático, a Binance irá automaticamente reembolsar seu Empréstimo de Taxa Fixa na Data de Vencimento usando ativos da sua Conta Spot, caso haja saldo suficiente. Caso contrário, o pagamento automático não será realizado.","vip-loan-fixed-loans-switch-to-flexible-rate-description":"A Binance solicitará automaticamente a conversão para Empréstimo VIP Flexível quando o seu Empréstimo de Taxa Fixa expirar.<br>A taxa de juros estimada está sujeita a alterações a cada hora.","vip-accept-loan-fixed-rate-desc":"Ao aceitar este Empréstimo, você confirma que leu e concorda com os <primary>Termos do Serviço de Empréstimo de Taxa Fixa</primary> e os <secondary>Termos de Empréstimos VIP</secondary>.","Features":"Recursos","About":"Sobre","FAQ":"Perguntas frequentes","What-is-Fixed-Rate-Loans":"O que são empréstimos de taxa fixa?","borrow-rate":"Taxa de empréstimo","Medium-Risk":"Risco Médio","Low-Risk":"Baixo risco","Annualized-Interest-Rate":"Taxa de Juros Anualizada","flexible-max-loan-amount-by-collateral":"Sua garantia atual permite pedir emprestado até no máximo {{amount}} {{coin}}. Por favor, aumente a garantia ou reduza o valor do empréstimo.","High-Risk":"Risco Alto","margin-call-ltv-description":"Empréstimo-Valor (LTV) de Chamada de Margem ({{marginCallLtv}}) representa um aviso de que a posição do empréstimo está se aproximando do LTV de liquidação.","Last-n-days":"Últimos {{day}} dias","High":"Alto","ltv-risk":"LTV e Risco","ltv-risk-description":"LTV significa Empréstimo-Valor. É a relação entre o valor total do seu empréstimo e o valor da sua garantia (após a aplicação da razão de garantia). O valor é determinado pelo preço de índice das respectivas moedas.","Low":"Baixo","split-amount":"Dividir valor","flexible-interest-rate":"Taxa de juros flexível: {{rate}}","expected-interest":"Valor Previsto de Juros","flexible-interest-rate-tooltip":"Após fazer uma ordem de fornecimento, você começará a ganhar APR em tempo real do Produto Flexível do Simple Earn até que a ordem seja correspondida. Depois que for correspondida, o APR de taxa fixa começará a acumular.","back-to-home":"Voltar à Página Inicial","borrow-more":"Pegar mais emprestado","take-over-tooltip":"[Liquidação atrasada] Este Empréstimo VIP atingiu o Empréstimo-Valor (LTV) de liquidação. As funções de trading, transferências de ativos e saque estão temporariamente desativadas. Entre em contato com o Atendimento ao Cliente ou com seu gerente de conta VIP para obter assistência.","select-a-term":"Selecione um prazo","take-over":"Assumir","full-funding-tips1":"Serves any purpose, including trading on spot, margin, or futures markets, staking, or even withdrawal.","reduced-total-costs-tips2":"Competitive interest rate","loan-q12":"Q12. Can I use the crypto I borrow to trade in Margin and Futures? Can I withdraw them?","loan-term-desc-1.34":"“Transactions” means any transactions in Digital Currency or any other products which the Lender may from time to time permit to be carried out under the Collateral Account in the spot market. For the avoidance of doubt, Transactions do not include any transactions in derivatives, futures, and/or options.","due-maturity":"Upon maturity","loan-faq-a6":"You can use the loan for any purpose, including trading on the spot, margin, or futures markets, staking, or even withdrawing the funds.","vip-loan-desc1":"For VIP users only","vip-loan-alert-confirm":"I understand","vip-loan-less":"Less","vip-loan-more":"More","vip-loan-detail":"Details","vip-loan-status-accepted":"Request Confirmed","vip-loan-status-waiting_approval":"Request Processing","vip-loan-statue-declined":"Request Rejected","t-table-interest-rate":"Interest Rate","vip-loan-status":"Status","vip-loan-alert-desc":"Sorry, VIP loan is currently only available for VIP 1 and above users.","vip-loan-status-declined":"Request Rejected","vip-loan-desc2":"If you are not currently a VIP user and are interested in VIP Loan, please contact our VIP Team.","vip-loan-discount-ratio-tooltip":"The size of the haircut for each collateral asset is largely based on the liquidity of the underlying asset. Collateral ratio and tier are calculated by each individual asset.","tier-usd":"Tier (USD)","discount-ratio":"Collateral Ratio","vip-loan-assets":"Assets","vip-loan-discount-ratio":"VIP Loan Collateral Ratio","vip-loan-terms":"VIP Loan Terms","vip-daily-annually-interest-rate":"Daily/Annual Interest Rate","vip-loanable-assets":"VIP Loanable Assets","vip-max-borrow-amount":"Maximum Borrow Amount (USD)","vip-min-borrow-amount":"Minimum Borrow Amount (USD)","vip-min-max-borrow-amount":"Minimum/Maximum Borrow Amount (USD)","vip-loan-request":"VIP Loan Request","vip-loan-request-collateral-term-label":"Term","vip-loan-request-collateral-term-placeholder":"Select a term","vip-loan-request-preferred-region":"Preferred Region/Language","vip-loan-request-manager-label":"VIP Manager","vip-loan-request-manager-placeholder":"If you have one","vip-loan-request-contact-info-placeholder":"Telegram, WhatsApp, Email, etc.","vip-loan-request-apply-reason-label":"Apply reason","vip-loan-request-apply-reason-placeholder":"Please enter the reason","vip-loan-request-collateral-account-warning":"You do not have a sub-account","vip-loan-request-collateral-term-day":"{{term}} Days","margin.borrow.borrowNow":"Borrow Now"}