{"Lite":"Lite","a-one-time-service-fee":"Aplica-se uma taxa de serviço única, que será deduzida do desembolso do seu empréstimo. O valor que você recebe = Principal do Empréstimo - Taxa de Serviço.","amount-min-tip":"O valor deve ser maior que {{amount}} {{asset}}","amount-max-tip":"O valor deve ser menor que {{amount}} {{asset}}","borrow-again":"Pedir emprestado novamente","Unlock-instant-liquidity":"Desbloqueie liquidez instantânea","borrow-with-only-1-upfront":"Pegue emprestado com apenas {{percentage}} de taxa antecipada","manage":"Gerenciar","newest-to-oldest":"Do mais recente ao mais antigo","take-over":"Aquisição","select-coin":"Selecionar ativo digital","not-enough-assets":"Não há ativos suficientes para este reembolso","repayment-failed-please-try-again":"Erro no pagamento. Por favor, tente novamente.","the-btc-in-your-spot":"A garantia elegível na sua Conta Spot e/ou Carteira de Fundos será usada para assinar o produto flexível do Simple Earn","i-have-read-and-agreed":"Li e concordo com o Contrato de Serviço de Empréstimo da Binance e os Termos de Uso da Binance.","service-fee":"Taxa de serviço","collateral-return-wallet":"Carteira de retorno de garantia","penalty-interest-rate":"Taxa de juros de penalidade","repay-anytime-no-transaction-fee":"Reembolse a qualquer momento e sem taxa de transação","closed":"Fechado","ltv-high-to-low":"Maior para o menor","exceeds-maximum-borrowable-amount":"Excede o valor máximo do empréstimo","repay-on-time-with-supported":"Reembolse no prazo com ativos digitais compatíveis","est-interest-amount":"Valor de juros est.","your-collateral-keeps-earning":"Sua garantia continua rendendo","how-lite-loan-works":"Como funciona o Empréstimo Lite","repay-exact-required":"Reembolse {{amount}} {{asset}} para encerrar esta ordem","oldest-to-newest":"Do mais antigo ao mais recente","ltv-low-to-high":"Menor para o maior","borrow-date":"Data do empréstimo","sort-by":"Ordenar por","i-understand-that-if-the":"Eu entendo que, se o empréstimo não for reembolsado no prazo, os juros de penalidade aplicáveis serão acumulados diariamente.","collateral-amount-coin":"Valor da garantia {{coin}}","borrow-failed":"Falha ao tomar emprestado","please-repay-overdue-loan-first":"Reembolse primeiro seu empréstimo em atraso","when-the-loan-is-overdue":"Quando o empréstimo estiver em atraso, serão cobrados juros de mora diariamente com base no valor do empréstimo em aberto. A taxa de multa se acumula até que o empréstimo seja totalmente reembolsado.","please-note-if-you-do":"Observação: se você não tiver ativos suficientes na sua Conta Spot para reembolsar o empréstimo integralmente, o reembolso automático falhará, pois não há reembolso parcial. Você precisará reembolsar manualmente.","enjoy-flexibility-with-delayed-liquidation":"Aproveite a flexibilidade com liquidação adiada","not-enough-assets-for-borrow":"Ativos insuficientes para este empréstimo","collateral-return-amount":"Valor de retorno da garantia","receive-amount":"Quantia a receber","ltv":"Empréstimo-Valor (LTV)","other-coins":"Outras moedas","due-soon":"Vence em breve","borrow-with-customized-interest-rate":"Empréstimo com taxa de juros personalizada","discover-loan-product":"Conheça o produto de empréstimo","customize-your-loan-interest-rate":"Personalize sua taxa de juros do empréstimo","i-understand-that-overdue-loans":"Entendo que empréstimos em atraso serão liquidados se o período de atraso atingir {{duration}} dias ou se o Empréstimo-Valor (LTV) atingir {{liquidationLtv}}, o que ocorrer primeiro.","repay":"Reembolso","borrow-against-your-btc-no":"Pegue um empréstimo usando seu {{collateralCoin}} como garantia, sem necessidade de pagar juros","service-fee-is-charged-upfront":"A taxa de serviço é cobrada antecipadamente e deduzida do valor emprestado. Ela não é reembolsável.","repay-with-borrow-coins":"Reembolsar com ativos emprestados","due-date":"Data de vencimento","repayment-successful":"Reembolso bem-sucedido","you-pay":"Você paga","lite-loan":"Empréstimo Lite","repay-method":"Método de reembolso","sort-by-date":"Ordenar por data","borrow-quota":"Cota de empréstimo","penalty-fee":"Juros de mora","open":"Abrir","keep-yields-from-flexible-earn":"Mantenha os rendimentos da garantia do Earn Flexível","late-repayment-incurs-a-fee":"O reembolso em atraso gera uma taxa","institutional-level-loan-services":"Serviços de empréstimos de nível institucional","we-will-automatically-deduct-the":"Ao ativar o reembolso automático, a Binance reembolsará automaticamente seu Lite Loan (Empréstimo Lite) na data de vencimento usando ativos da sua Conta Spot, Conta de Fundos e ativos flexíveis do Earn. Quando a ordem de empréstimo ficar em atraso, o reembolso automático não ficará mais disponível, e você precisará reembolsar manualmente a ordem de empréstimo para evitar juros de penalidade.","check-repay-history":"Ver histórico de reembolso","repay-with-other-coins":"Reembolsar com outros ativos","repaid-methods":"Métodos de reembolso","lite-loan-micro-lending":"Empréstimos com garantia em cripto — desbloqueie liquidez instantânea","borrow-successful":"Empréstimo bem-sucedido","lite-loan-faq-q2-title":"Quais criptomoedas posso usar como garantia ou tomar emprestadas no Empréstimo Binance Lite?","lite-loan-banner-subtitle":"Microempréstimos — empréstimos simples, seguros e confiáveis","lite-loan-faq-q10-title":"O que são LTV, LTV de Call de Margem e LTV de Liquidação?","lite-loan-faq-q8-body":"Você pode verificar o saldo do seu empréstimo na página Empréstimo Lite (Lite Loan).
Após a ordem ser concluída com sucesso, você pode verificar o saldo do seu empréstimo e os ativos de garantia na página Empréstimo Lite.","lite-loan-faq-q5-title":"Qual é a taxa dentro do prazo inicial de {{loanTermDays}} dias e quando ela é cobrada?","lite-loan-faq-q10-body":"LTV significa Loan-to-Value. Ele representa a proporção entre o valor dos ativos digitais emprestados a você mais a taxa acumulada, em relação ao valor da sua garantia. Esses valores são baseados no Índice de preços de cada criptomoeda.
LTV = Valor do empréstimo / Valor da garantia
LTV de call de margem representa um aviso de que a posição do empréstimo está se aproximando do LTV de liquidação. Quando a sua posição do empréstimo atingir o LTV de call de margem, uma notificação de call de margem será enviada. Você pode reduzir seu LTV reembolsando parte ou a totalidade do seu empréstimo.
LTV de liquidação representa o limite no qual a posição do empréstimo será liquidada. Quando a sua posição do empréstimo atingir o LTV de liquidação, a garantia empenhada pode ser liquidada automaticamente para reembolsar o empréstimo em aberto.

Observação: para o Empréstimo Lite (ou, Lite Loan), o LTV de call de margem é {{marginCallLTV}} e o LTV de liquidação é {{liquidationLTV}}.","lite-loan-faq-q12-body":"Se ocorrer liquidação, todo o empréstimo será reembolsado usando a garantia dessa posição de empréstimo.
Será cobrada uma taxa de liquidação com base nos ativos liquidados e ela será deduzida diretamente da garantia, de acordo com o preço de mercado do ativo.
Além disso, a Binance pode aplicar um ajuste de liquidação baseado em risco a cada ativo de garantia como parte do processo de liquidação. Esse ajuste é calculado aplicando a Risk-Based Liquidation Ratio aplicável ao valor de mercado do ativo no momento da liquidação, conforme determinado pela Binance. Para mais detalhes, consulte Risk-Based Liquidation Ratio. O restante dos seus ativos permanecerá na sua Conta Earn.","lite-loan-faq-q7-title":"O que é o reembolso automático e como ele funciona?","lite-loan-faq-q1-title":"O que é Empréstimo Binance Lite?","lite-loan-eligible-collateral-notice":"A garantia elegível na sua Conta Spot e/ou Carteira de Fundos será usada para assinar o produto flexível do Simple Earn.","lite-loan-faq-q12-title":"7. O que acontece quando um empréstimo é liquidado?","lite-loan-faq-q13-title":"Quais são os Termos e Condições do Empréstimo Lite da Binance?","lite-loan-faq-q6-body":"Você pode reembolsar seu empréstimo parcialmente ou integralmente com a moeda emprestada:
1. Acesse a página do produto Empréstimo Lite e selecione sua ordem de empréstimo
2. Insira o valor do reembolso e toque em [Confirmar]

Se você preferir reembolsar com uma moeda diferente:
1. Acesse a página do produto Empréstimo Lite e selecione sua ordem de empréstimo
2. Toque em [Reembolsar com outras moedas] na parte inferior da página
3. Escolha a moeda de reembolso de sua preferência, insira o valor e toque em [Confirmar]

Observe que ordens de empréstimo em atraso incorrerão em juros de multa diários.","lite-loan-faq-q3-body":"Consulte a página do produto Empréstimo Lite (ou, Lite Loan) para ver o limite de empréstimo de cada ativo disponível.
A cota de empréstimo pessoal é determinada com base no valor da garantia elegível mantida na sua Conta Spot, Carteira de Fundos e conta Earn Flexível, sujeita ao índice de garantia aplicável e ao limite de empréstimo de cada ativo disponível.
Exemplos:
Supondo um limite de empréstimo de 1.000 USDT e um índice de garantia de 40%:
Garantia no valor de 6.000 USDT, cota de empréstimo: 6.000 × 40% = 2.400, limitada a 1.000 USDT
Garantia no valor de 2.000 USDT, cota de empréstimo: 2.000 × 40% = 800 USDT","lite-loan-faq-q4-body":"O prazo do empréstimo é fixo em {{loanTermDays}} dias. Você pode verificar a data de vencimento de cada ordem na página do produto Empréstimo Lite.
Se um empréstimo não for reembolsado até a data de vencimento, ele ficará em atraso. O período máximo de atraso é de {{maxOverdueDay}} dias, durante o qual os juros de penalidade serão acumulados diariamente. Atingir um período de atraso de {{maxOverdueDay}} dias é uma das condições que acionará a liquidação.","lite-loan-faq-q7-body":"Quando o pagamento automático estiver ativado, a Binance reembolsará automaticamente seu empréstimo usando seu saldo disponível da moeda emprestada na sua Conta Spot, Conta de Fundos e Conta Earn Flexível somente na data de vencimento. Se o seu saldo disponível for insuficiente para cobrir o valor total, um reembolso parcial será processado automaticamente, e você precisará reembolsar o saldo restante manualmente para evitar status de atraso e juros de penalidade.
O pagamento automático é ativado por padrão quando você toma um empréstimo.","Check-Order":"Verificar ordem","lite-loan-faq-q9-title":"Há algum juro de mora se o pagamento do meu empréstimo estiver em atraso?","lite-loan-faq-q13-body":"Consulte os Termos e Condições do Empréstimo Lite da Binance aqui.","lite-loan-faq-q8-title":"Onde posso verificar meu saldo do empréstimo e os ativos de garantia?","lite-loan-faq-q11-body":"A liquidação pode ser acionada quando ocorrer qualquer uma das seguintes situações:

1. O empréstimo está em atraso há {{maxOverdueDay}} dias; ou
2. Após o vencimento do prazo, o Empréstimo-Valor (LTV) atinge {{liquidationLTV}}.

Exemplo (cenário 2):
Se um usuário não fizer o reembolso total até a data de vencimento e o LTV posteriormente atingir {{liquidationLTV}}, o empréstimo será liquidado — mesmo que o empréstimo ainda não esteja em atraso há {{maxOverdueDay}} dias.","lite-loan-faq-q2-body":"Ativos disponíveis para empréstimo: {{borrowList}}
Garantia elegível: {{collateralList}}","lite-loan-faq-q6-title":"Como faço para reembolsar meu empréstimo?","lite-loan-faq-q11-title":"Em quais circunstâncias meu empréstimo será liquidado?","lite-loan-faq-q5-body":"Taxa de serviço: uma taxa de serviço única de {{serviceFeeRate}} é cobrada no momento do empréstimo e deduzida diretamente do valor do empréstimo. Observe que a taxa de serviço não é reembolsável em caso de pagamento antecipado. Nenhum juro adicional é cobrado durante o prazo inicial de {{loanTermDays}} dias.
Exemplo:
Se a taxa de serviço for {{serviceFeeRate}} e você pegar emprestado 100 USDT, a taxa de serviço será calculada como 100 × {{serviceFeeRate}}, e o valor restante será liberado na sua Conta Spot.","lite-loan-faq-q1-body":"Empréstimo Binance Lite (ou, Binance Lite Loan) é um produto de empréstimo com prazo fixo que permite que os usuários ofereçam garantia e tomem criptomoedas emprestadas para obter liquidez instantânea. A garantia oferecida é usada para assinar Produtos Flexíveis do Simple Earn e gerar rendimento (quando disponível e sujeito às taxas aplicáveis).
Principais recursos:
1. Prazo fixo do empréstimo: {{loanTermDays}} dias
2. Valor do empréstimo: a partir do equivalente a US$ 1 em criptomoedas, limitado ao limite de empréstimo de cada ativo
3. A liquidação durante o prazo inicial de {{loanTermDays}} dias não é acionada por flutuações de preço na garantia ou no ativo emprestado
Para mais informações, consulte as perguntas frequentes.","lite-loan-faq-q9-body":"Sim. Se o seu empréstimo não for totalmente reembolsado até a data de vencimento, serão cobrados juros de penalidade diariamente sobre o saldo pendente em atraso, a uma taxa anualizada de {{annualPenaltyFeeRate}}.

Exemplo:
Se a taxa anualizada de juros de penalidade for {{annualPenaltyFeeRate}}, um saldo pendente em atraso de 500 USDT incorrerá em juros de penalidade diários calculados como 500 × {{annualPenaltyFeeRate}} ÷ 365.","lite-loan-faq-q3-title":"Qual é o limite de empréstimo e como minha cota de empréstimo é calculada?","lite-loan-banner-body-desktop":"Obtenha um empréstimo instantaneamente usando suas criptomoedas como garantia. Sem gerenciamento de Empréstimo-Valor (LTV), sem liquidações acionadas pelo preço durante o prazo inicial de 30 dias do empréstimo — basta solicitar o empréstimo, reembolsar em dia e receber sua garantia de volta.","lite-loan-faq-q4-title":"Qual é o prazo do empréstimo?","Earn-Wallet":"Carteira Earn","in-progress":"Em andamento","check-history":"Consultar Histórico","borrow-more":"Pegar mais emprestado","borrow-quota-tooltip":"Sua cota de empréstimo é calculada como o menor valor entre {{initialLTV}} do valor da sua garantia elegível e {{maxBorrowLimit}} {{coin}}. Por padrão, a garantia elegível das suas contas Fundos, Spot e Earn Flexível é incluída.","select-more-wallets-to-borrow":"Garantia insuficiente. Clique em “Disponibilizar” abaixo para ativar todas as contas."}