{"p2p-bank-statement":"Extrato bancário (mostrando os depósitos P2P da contraparte)","p2p-tax-statement":"Declaração de imposto (informando os rendimentos de trades P2P)","p2p-statement":"Extratos da Conta e Histórico de Trade (mostrando datas, tipos de ativos e valores da transação)","p2p-doc-prove-source":"Documentação para comprovar fonte de capital (para Trading P2P)","p2p-dep-with-rec":"Registros de Depósitos e Saques (da plataforma P2P)","p2p-annual-profit":"Lucro Anual Estimado P2P (após o imposto)","i-am-related-pep":"Sim, eu sou parente de uma PEP","source-of-funds-desc":"Por favor, indique como você obteve seus depósitos na Binance. Selecione todas as opções que se aplicam.","fill-in-pep-information":"Preencha as informações da PEP","full-name-of-pep":"Nome completo da PEP","sale-fin-asset-statement":"Extratos de Venda / Recibos de Transação / Outros documentos (mostrando a venda de ativos)","passive-income-tax-statement":"Declaração de Imposto de Renda (comprovando a renda passiva recebida, mais recente)","arb-trade-dep-with-rec":"Registros de Depósitos e Saques (da plataforma de arbitragem)","unusual-value":"O valor que você inseriu parece incomum:","describe-passive-income":"Descreva a Renda Passiva","must-diplay-issuer-logo":"Devem exibir o nome e o logotipo do emissor.","passive-income-rental-lease":"Aluguel:","crypto-sold-deposit-fiat":"Tipos de criptoativos vendidos (posteriormente depositados como moedas fiduciárias)","deposit-frm-sold-assets":"Depósitos Estimados de Ativos Vendidos","p2p-describe-source-of-capital":"Descreva Fonte de Capital para Trading P2P","edd-required-details":"Revise os detalhes necessários e envie os documentos de suporte quando necessário.","specify-relationship":"Especificar relação com o parente","source-of-funds":"Declare sua Fonte de Recursos","total-wealth-tooltip":"O patrimônio total é o valor aproximado de todos os ativos que você possui.","total-wealth":"Patrimônio total","declare-source-of-funds-desc":"Por favor, indique como você obteve seus depósitos na Binance. Selecione todas as opções que se aplicam.","greater-than-zero":"Este campo deve ser maior que zero","sale-crypto-bank-statement":"Extrato Bancário / Extrato Fiscal (mostrando os lucros da venda de criptoativos)","edd-sof-previous-response":"Sua resposta anterior foi: {{value}}","sale-real-est-statement":"Contratos de Venda / Extratos de Liquidação / Carta de um Profissional Imobiliário ou Legal (detalhando a venda de ativos)","pep-relationship":"Relação com a PEP","ss-txn-his-not-accp":"Não serão aceitas capturas de tela do histórico de transações que não mostrem os detalhes da conta.","arb-trade-annual-profit":"Lucro Estimado anual da arbitragem","financial-profile-desc":"Garanta a precisão para cumprir os regulamentos e evite a rejeição.","period-of-position-held":"Período da posição ocupada","max-greater-than-min":"Por favor, forneça um número válido.","addition-information-for-reviewer":"Informações adicionais para os revisores","p2p-trading-cap-amt":"Valor do capital de trading P2P","passive-income-bank-statement":"E Extrato Bancário (mostrando o último pagamento de aluguel/locação) ou Recibos de Aluguel/Locação (mais recente)","file-can-not-open":"O arquivo não pôde ser aberto.","position-of-pep":"Posição da PEP","other":"Outros","arb-trade-tax-statement":"Declaração de impostos (informando os rendimentos de trades de arbitragem)","sale-real-est-declare-portion":"Para vendas de ativos conjuntos, declare apenas sua parte da venda (consistente com documento enviado).","upload-supporting-docs-desc":"Forneça documentos para verificar sua <b>Fonte de Recursos.</b>","review":"Análise","declare-source-of-wealth-desc":"Para cumprir os regulamentos, selecione as atividades por meio das quais você gerou seu patrimônio. (Selecione tudo que se aplica.)","signed-rental-agreement":"Contrato de Aluguel/Locação Assinado","sale-real-est-pur-con-not-accp":"Contratos de compra não são aceitos.","important-notice":"Aviso Importante","passive-income-others":"Observações:","how-gen-fund-buy-crypto":"Como você gerou os fundos fiduciários usados para comprar os criptoativos?","pep-declaration":"Declaração de PPE","file-is-duplicated":"O arquivo já foi carregado. Por favor, escolha outro arquivo","montly-income-net":"Rendimento Mensal (após imposto)","source-declaration-unavaliable":"A Fonte de Recursos requer uma venda ou comprovante de transação. Por favor, atualize as informações.","arb-trade-cap-amt":"Valor de capital de trading de arbitragem","sale-real-est-bank-statement":"Extrato Bancário (comprovando a venda de ativos, emitido nos últimos {{months}} meses) ou Extrato Fiscal (comprovando a venda de ativos).","prepare-your-information":"Prepare suas informações","currently-in-position":"Atualmente na posição","source-funds-you-declared":"As seguintes fontes declaradas como renda não são aplicáveis como Fonte de Recursos:","include-all-source-income":"Inclua todas as fontes de renda:","upload-documents-of-sow":"Forneça documentos para verificar sua <b>Fonte de Renda.</b>","arb-trade-bank-statement":"Extrato Bancário (mostrando depósitos relacionados à arbitragem)","traded-assets":"Ativos negociados","end-date-after-start-date":"A data de término deve ser após a data de início.","annual-income-after-tax":"Rendimento anual (após imposto)","confirm-your-declaration":"Confirme sua Declaração","declare-source-of-funds":"Declare sua Fonte de Fundos","acc-doc-income-type":"Documentos Aceitos por Tipo de Renda","back-to-edit":"Voltar para editar","upload-supporting-docs":"Fazer upload de documentos comprovativos","position-held-as-pep":"Posição mantida como PEP","arb-trade-doc-prove-source-cap":"Documentação para comprovar fonte de capital (para Trading de Arbitragem)","assets-type-sold":"Tipos de ativos vendidos","other-please-specify":"Outros (por favor, especifique)","gambling-bank-statement":"Extratos de Lucro/Jogos de Azar (mostrando o lucro total do último ano) e Extrato Bancário (para o mesmo período que mostra saques de lucros).","sale-crypto-statement":"Extratos / Recibos / Confirmações (mostrando a venda de criptomoedas para transações fiduciárias)","insufficient-documents":"Não conseguimos verificar seu Patrimônio Total declarado de <b>{{amount}}</b> contra sua Fonte de Renda Declarada. <br>Por favor, atualize suas declarações <b>de Fonte de Renda</b> ou <b>Patrimônio Total</b> ou forneça uma explicação para prosseguir.","source-of-fund":"Fonte dos recursos","gambling-tax-statement":"Declaração de Impostos (mostrando o lucro anual do jogo, mais recente)","financial-profile":"Perfil financeiro","declare-source-of-wealth":"Declare Sua Fonte de Renda","use-same-as-sow":"O mesmo que Fonte de Renda e Patrimônio","edd-review-desc":"Verifique se todas as informações declaradas são precisas. Envios imprecisos resultarão em rejeição imediata.","gambling-cfa-letter":"Carta de um consultor financeiro certificado ou contador certificado (confirmando as atividades de apostas/jogos de azar e a renda anual)","arb-trade-statement":"Extratos da Conta e Histórico de Trade (mostrando datas, tipos de ativos e valores da transação)","position-held-period":"Período da posição ocupada","other-income-source":"Outras fontes de renda regulares","sales-method":"Métodos de Venda","arb-trade-source-cap":"Descreva Fonte de Capital para Trading de Arbitragem","gambling-ann-profit":"Lucro Anual Estimado de Jogos de Azar","platforms-used":"Plataformas usadas","edd-previous-response":"Sua resposta anterior foi: {{currency}} {{value}}","passive-income-other-doc":"Outros Documentos (comprovando renda passiva, para o último mês)","sale-fin-asset-bank-statement":"Extrato Bancário ou Declarações Fiscais (mostrando a venda de ativos)","supporting-document":"Documentos necessários","what-you-need-declare":"O que você precisará declarar:","source-of-wealth":"Fonte de renda e patrimônio","end-date-is-required":"A data de término é necessária.","div-pay-statement":"Extratos de Pagamento de Dividendos ou Contratos de Distribuição (mais recente)","div-pay-bank-statement":"Extrato bancário (mostrando o último pagamento de dividendos)","source-of-sav":"Fonte do Savings","sos-example":"(Por exemplo, Salário, Venda de imóveis, etc.)","copy-of-will":"Cópia do testamento","bond-cert-doc":"Títulos ou documentos de propriedade","crypto-activities-involvement":"Envolvimento em atividades cripto","fin-inv-other-doc":"Outros documentos que comprovem a renda do seu investimento","inheritance-select-savings":"Observação: se você vendeu ativos herdados e possui fundos fiduciários, selecione a opção \"Savings\".","loan-bank-statement":"Extrato bancário (mostrando o depósito do empréstimo)","screenshot-not-accepted":"Capturas de tela sem detalhes da conta não são aceitas.","loan-bank-fin-institution":"Hipotecas/empréstimos bancários ou de instituições financeiras:","real-estate-select-savings":"Não são aceitos documentos de venda de imobiliárias. Se o imóvel foi vendido e você possui os fundos fiduciários, selecione a opção \"Savings\".","allowance-signed-letter":"Carta Assinada (confirmando os detalhes do subsídio e ID do provedor)","detail-desc-oth-source-wealth":"Descrição detalhada de outras fontes de renda","real-estate-sopa":"Fonte de recursos para aquisição da propriedade","annually":"Anualmente","loan-micro-fin-p2p":"Empréstimos de microfinanciamento ou peer-to-peer (P2P):","cryp-inv-value":"Valor Estimado dos Investimentos em Criptomoedas","donation-signed-letter":"Carta Assinada (confirmando detalhes do presente/doação, datada nos últimos {{months}} meses) e ID do doador","input-major-holding-addr":"Por favor, insira os endereços dos seus principais holdings.","add-wallet-address":"Adicionar endereço de carteira","how-much-holding-value-today":"Quanto estão avaliados seus holdings hoje?","div-pay-tax-statement":"Declaração de Impostos (mencionando pagamentos de dividendos/lucros da empresa, mais recente)","certifier-name":"Nome do Registrador","address":"Endereço","inheritance-bank-statement":"Extratos Bancários (mostrando depósitos de fundos/ativos herdados, emitidos nos últimos {{months}} meses)","daytrading-ann-inc-net":"Lucro anual da receita de day trading (valor estimado líquido)","timeframe-crypto-holding-pur":"Prazo estimado para a compra dos holdings de criptomoedas.","fin-assets-value":"Valor Estimado dos Ativos Financeiros","conf-frm-certifi-prof":"Confirmação de um Profissional Certificado (advogado, contador, consultor financeiro ou profissional tributário)","donation-select-savings":"Se você vendeu os presentes/doações e possui fundos fiduciários, selecione a opção \"Savings\".","any-relevant-docs":"Qualquer Documentação Relevante","real-estate-est-prop-val":"Valor Estimado da Propriedade","real-estate-val-reports":"Relatório recente da avaliação imobiliária","div-doc-req-statement":"Se os fundos puderem ser retirados legalmente sem a emissão de dividendos, por favor envie os extratos bancários ou documentos financeiros que comprovem os últimos saques/retiradas do proprietário ou bônus/distribuições de lucros da empresa.","irregular":"Irregular","daytrading-letter-cfa":"Carta de um consultor financeiro ou contador certificado, confirmando as atividades de day trading e a renda anual","donor-agreement":"Contrato do Doador","donation-conf-receipt":"Recibo de Confirmação de Caridade/Sem Fins Lucrativos (detalhando o presente/doação)","doc-sign-tips":"Os documentos devem ter sido assinados, carimbados ou verificados digitalmente de acordo com as leis locais","real-estate-tax-statement":"Declaração de Impostos (indicando o valor da propriedade)","acquisition-method-tips":"(Por exemplo, Corretoras, Mineração, P2P, ICOs, etc.)","crypto-inv-select-savings":"Se você vendeu criptomoedas para moeda fiduciária, selecione a opção \"Savings\".","total-loan-amt-rcvd":"Valor total da hipoteca/empréstimo recebido","inheritance-signed-letter":"Carta assinada pelo advogado/executor do testamento/concessão de inventário","crypto-inv-written-confirmation":"Confirmação por Escrito de um consultor financeiro certificado, contador ou profissional tributário explicando os investimentos em criptomoedas e seus lucros.","fin-inv-brokers-used":"Corretores/corretoras/intermediários usados","loan-confirm-letter":"Carta de declaração ou contrato (confirmando o empréstimo)","allowance-period":"Período do subsídio","kind-of-crypto-activities":"Em que tipo de atividades cripto você está envolvido?","loan-agreement-showing-amount":"Um acordo ou contra(to de hipoteca/empréstimo mostrando o valor recebido e os detalhes)","relation-allowance-provider":"Relacionamento com o provedor do subsídio","relation-example":"(Por exemplo, filho, cônjuge, pai, dependente)","crypto-inv-doc":"Documentação de várias atividades cripto mostrando holdings e detalhes pessoais","avg-div-net":"Média de pagamentos de dividendos/lucros da empresa (líquido)","inheritance-total-val":"Valor total estimado da herança","loan-from-natural-person":"Empréstimos Pessoais (Privados):","div-audit-comp-acc":"Contas da Empresa Auditadas (detalhando distribuições de dividendos, mais recente)","period-of-acq-est":"Período de Aquisição","donation-bank-statement":"Extrato bancário mostrando depósitos de presentes/doações","inheritance-tax-statement":"Declaração de imposto para o ano de herança, mostrando o valor recebido","allowance-tax-statement":"Declaração de Impostos (mencionando pagamentos de dividendos/lucros da empresa)","how-much-fiat-inv-crypto":"Qual valor fiduciário você investiu em criptomoedas (estimado)?","platform-acc-statements":"Extratos da Conta da Plataforma.","donation-amt-received":"Valor Estimado de Presentes/Doações Recebidos","real-estate-joint-own-per":"Para propriedade conjunta, indique sua porcentagem de propriedade na seção de observações.","portfolio-val-reports":"Relatórios de avaliação de portfólio","real-estate-pur-contracts":"Contratos de compra","must-contain":"Devem conter:","register-numbers":"Números de Registro","inv-acc-statement":"Extratos da conta de investimento","allowance-bank-statement":"Extrato bancário (mostrando pagamentos ao subsídio e identidade do provedor, se os sobrenomes diferem)","asset-most-invested":"Em quais ativos você mais investiu?","loan-contract-amt":"Contrato de Empréstimo (mostrando o valor e os detalhes)","fiat-invested-in-crypto":"Fundos fiduciários investidos em criptomoedas","final-holding-desc":"Descrição dos holdings e atividades financeiras","current-holdings-value-est":"Valor Estimado dos Holdings Atuais","position":"Posição","loan-select-other":"Para empréstimos privados significativos, selecione a opção \"Outro\", forneça explicação e documentos de apoio da Fonte de Fundos/Patrimônio do credor, bem como o ID do credor.","quarterly":"Trimestral","semi-annually":"Semestral","crypto-inv-tax-statement":"Declaração fiscal (mostrando holdings de criptomoedas ou impostos sobre os lucros de criptomoedas)","sign-stamp-local":"Assinatura e/ou Carimbo (de acordo com a legislação local)","daytrading-last-year-profit-statement":"Extratos de Lucro/Trading do Ano Passado (mostrando o lucro total) e Extrato Bancário (mostrando os saques dos lucros correspondentes)","real-estate-sopa-tips":"(Por exemplo, Salário, Dividendos, etc.)","real-estate-deeds-titles":"Escrituras/títulos do imóvel","monthly":"Mensal","loan-acc-docs":"Documentos Aceitos por Tipo de Empréstimo","loan-all-doc-issue-x-month":"Todos os documentos (exceto contratos de empréstimo) devem ter sido emitidos nos últimos {{months}} meses.","distribution-period":"Período de distribuição","div-irr-period":"Para períodos de distribuições, envie o comprovante do último valor de dividendo recebido","amt-wealth-other-sources":"Patrimônio Estimado Total de Outras Fontes","crypto-inv-statement":"Plataforma de criptoativos ou extratos de contas de corretoras (mostrando holdings e dados pessoais)","largest-assets-investments":"Maiores investimentos em ativos","relation-to-donor":"Relação com o doador","daytrading-tax-statement":"Declaração de Impostos (mostrando o lucro anual do day trading, mais recente)","inheritance-distribution-statement":"Declaração de distribuição do executor/administrador","monthly-allowance":"Subsídio mensal","acquisition-method":"Método de aquisição","must-cover-x-month-payment":"Deve cobrir os pagamentos dos últimos {{months}} meses.","ensure-declare-bonus-self-employed":"Certifique-se de informar quaisquer bônus ou lucros substanciais não regulares incluídos em sua renda anual declarada.","full-name-tip":"Deve incluir seu nome completo.","edd-title-daytrading":"Day trading","must-cover-x-month-income":"Deve cobrir as receitas dos últimos {{months}} meses.","edd-title-other":"Outros","total-comp-val-usd":"Valor total das empresas próprias (em USD)","edd-title-fin-inv":"Investimentos financeiros","past-emp-exp":"Experiências de empregos anteriores","comp-tax-statment":"Declaração de impostos (declaração pessoal ou empresarial mais recente, indicando o valor da empresa)","edd-title-self-emp":"Renda de autônomo","mon-pen-soc-net":"Pensão mensal/benefício social","comp-names":"Nome das empresas","tax-statement":"Declaração fiscal","edd-title-gifts-dona":"Presentes / Doação","provide-doc-sow":"Forneça documentos para verificar sua <b>Fonte de Renda</b>.","edd-title-penison-social":"Pensão / benefício social","edd-title-loan":"Empréstimos","provide-doc-sof":"Forneça documentos para verificar sua <b>Fonte dos Recursos</b>.","total-amount-comp-own-usd":"Por favor, forneça o valor total (em USD) das empresas de sua propriedade.","past-emp-tips":"(Por exemplo, Médico, Contador, Eletricista, etc.)","edd-title-allowance":"Subsídio","ensure-declare-bonus-salary":"Certifique-se de que quaisquer bônus ou benefícios incluídos em sua renda anual declarada sejam mostrados.","nature-of-buss-tip":"(Por exemplo, Consultoria, Loja Online, etc.)","pension-benefits-statement":"Declaração de benefícios sociais/pensões (do provedor)","and":"E","nature-of-buss":"Natureza dos Negócios","edd-title-savings":"Economias/Poupança","year":"Ano","edd-title-inheritance":"Herança","mon-salary-net":"Salário mensal","own-per":"Porcentagens de propriedade","pension-benefits-bank-stat":"Extratos bancários (mostrando depósitos de pensões/benefícios sociais)","edd-title-conf-pro":"Confirmação certificada","shareholdingt-doc":"Documentos de participação acionária (mais recente)","off-buss-val":"Relatório oficial de avaliação de negócios (do ano passado)","edd-title-salary":"Salário","upload-supp-doc":"Fazer upload de documentos comprovativos","audited-comp-fin":"Finanças de empresas auditadas (mais recente)","what-part-per-comp-own":"Que parte (em %) das empresas você possui?","edd-title-pass-inc":"Renda passiva / Aluguel","must-cover-x-month-salary":"Deve cobrir o salário dos últimos {{months}} meses.","pension-letter-from-provider":"Carta do provedor (confirmando o valor, frequência e período)","edd-title-comp-owner":"Propriedade da empresa","sav-acc-statement":"Extrato da conta Savings","biz-doc-bank-statement":"Documento de registro comercial e extrato bancário","edd-title-real-est":"Setor imobiliário","edd-title-p2p":"Trading P2P","comment":"Comentar","doc-prev-salary":"(Opcional) documentos que indiquem os detalhes do seu emprego anterior, como salário, empregador e período de trabalho","evd-soc-sav":"Evidência da Fonte de Savings","est-ttl-sav":"Savings total estimado","sales-exec-period":"As vendas devem ser executadas antes ou durante o período de depósito.","min":"min","max-x-mb-in-image-pdf-format":"Máximo de {{maxSize}} MB nos formatos .jpg/.jpeg/.png/.pdf","and-any-one":"E qualquer um dos seguintes:","max":"Máximo","bonus-after-tax":"Bônus/benefícios (depois de descontado o imposto)","must-cover-sig-sav":"Deve cobrir todas as fontes significativas de savings.","show-total-sav-amt":"Deve mostrar o valor total economizado e as transações de financiamento.","remarks":"Observações","edd-title-crypto-inv":"Investimento de criptomoedas","edd-title-dividend":"Pagamentos de dividendos / Lucros da empresa","edd-title-sale-real-est":"Venda de imóvel / outros ativos","or":"Ou","document-requirements":"Requisitos para Documentos","mon-salary-after-tax":"Salário mensal (depois de descontado o imposto)","edd-title-gambling":"Apostas","document-upload":"Envio de Documentos","edd-title-arb-trading":"Trading de arbitragem","issued-within-x-months":"Deve ser emitido nos últimos {{months}} meses.","sav-acc-dur":"Duração da acumulação do Savings","add-info-for-reviewers":"Informações adicionais para os revisores","and-one-of-foll":"E um dos seguintes:","accepted-documents":"Documentos Aceitos","add-more-files":"Adicione mais arquivos","payslip":"Folha de pagamento","edd-title-sale-fin-asset":"Venda de ativos financeiros","edd-title-crypto-asset":"Venda de criptoativos","salary-bank-statment":"Extratos bancários (devem declarar claramente \"pagamentos de salário\")","conver-x-year":"Deve cobrir pelo menos {{year}} ano.","bts_error_document_name_matching_missing":"O documento não contém seu nome.","bts_error_unclear_name":"O documento não contém o nome do emissor.","bts_error_unsupported_document":"O documento não é um tipo de documento aceito.","bts_error_old_issuer_document":"O documento não foi emitido nos últimos 3 meses.","bts_error_not_contain_valid_latest_transaction":"O documento não contém o salário dos últimos 3 meses.","bts_error_unclear_bank_statement":"O documento (Extrato Bancário) não declara claramente \"pagamentos de salário\".","bts_error_old_tax_year":"O documento não contém o salário mais recente do ano.","delete-this-sow":"Exclua essa fonte de renda","re-upload":"Refazer upload","submit-document":"Enviar de qualquer maneira","delete-this-sof-description":"Isso removerá permanentemente os arquivos carregados. Tem certeza?","insufficient-declarations":"Fonte insuficiente de renda","document-check":"Verificação de documento","kindly-note-failure-tips":"Observe que não fornecer um documento válido resultará na rejeição. Se o seu documento for válido, clique em \"Enviar documento\" para prosseguir.","select-additional-options":"Selecione opções adicionais e forneça documentos de suporte.","please-see-the-issues":"Por favor, veja os problemas listados abaixo:","numbers-not-allowed":"Entrada inválida: números não são permitidos.","sow-unlink-confirm":"Sim, atualize a Fonte de Recursos","sow-not-applicable-description":"As seguintes Fontes de Renda declaradas não são aplicáveis como Fonte de Recursos:","unlink-source-of-wealth":"Desvinculação da Fonte de Renda","yes-unlink":"Sim, desvincular","unlink-source-of-wealth-description":"Você fez alterações na sua Fonte de Recursos. Isso o desvinculará de sua Fonte de Renda.","sow-unlink-description":"Você selecionou anteriormente &quot;O Mesmo que Fonte de Renda&quot; para sua Fonte de Recursos. <br /> Deseja atualizar a Fonte de Recursos com as novas informações?","sow-unlink-cancel":"Não, desvincular Fonte de Recursos","understood":"Entendido","insufficient-comments":"Forneça uma explicação para as declarações insuficientes:","sof-not-applicable-attention":"A Fonte de Recursos requer uma venda ou comprovante de transação. Por favor, atualize as informações.","no-keep-linked":"Não, manter vinculado","insufficient-documents-sof":"Não conseguimos verificar seus depósitos de <b>{{amount}}</b> na Binance com base na sua Fonte de Fundos declarada. <br>Por favor, atualize suas declarações <b>de Fonte de Fundos</b> ou forneça uma explicação para prosseguir.","sof-not-applicable":"Fonte de Recursos não aplicável","sow-unlink-title":"Fonte de Renda mudou","submit-comments":"Enviar comentários","checking-document":"Verificando seu documento para garantir que tudo está em ordem....","checking-document-2":"Obrigado por esperar, nossa IA ainda está revisando seu documento.","checking-document-3":"Quase finalizado! Apenas mais um momento para concluir a verificação.","addition-information-for-reviewer-optional":"Informações adicionais para os revisores (opcional)","edd-review-declaration":"Ao selecionar esta caixa, eu confirmo que as informações que forneci são precisas e completas com o meu melhor conhecimento.","relevant-explanations-of-edd":"Compartilhe qualquer informação ou explicação relevante para apoiar seu envio e auxiliar no processo de revisão.","submit-anyway":"Enviar de qualquer maneira","declare-source-of-wealth-desc-v2":"Para cumprir com os regulamentos, por favor selecione as atividades por meio das quais você gerou seu patrimônio.","source-of-funds-desc-v2":"Por favor, indique como você obteve seus depósitos na Binance.","declare-source-of-funds-desc-v2":"Por favor, indique como você obteve seus depósitos na Binance.","submit-edd-request-details":"Envie os detalhes solicitados imediatamente para evitar quaisquer restrições em sua conta.","EDD Test CTA":"Esta é uma rejeição de teste do sistema. Entre em contato com o Suporte ao Cliente se você recebeu esse motivo de rejeição por engano.","(EDD-1) Offboarding message CTA":"Pedimos desculpas por qualquer inconveniente causado e desejamos tudo de bom!","Customer Request CTA":"Pedimos desculpas por qualquer inconveniente causado e desejamos tudo de bom!","(EDD-1) KYC Failed CTA":"Para cumprir com os requisitos regulatórios, reenvie as informações necessárias imediatamente para evitar quaisquer restrições em sua conta.","(EDD-1) Address not in Dubai CTA":"Solicite novamente com um comprovante de endereço de Dubai ou entre em contato com o Suporte ao Cliente para obter ajuda.","(EDD-1) Address not in UAE CTA":"Solicite novamente com comprovante de endereço nos Emirados Árabes Unidos ou entre em contato com o Suporte ao Cliente para obter ajuda.","(EDD-1) Limits confirmed sufficient CTA":"Se suas necessidades financeiras mudarem, sinta-se à vontade para solicitar limites maiores novamente com um motivo válido.","(EDD-1) Easyeuro Transaction Refunded CTA":"Estamos encerrando esta solicitação. Nenhuma ação adicional é necessária da sua parte. Obrigado!","(EDD-1) Significant mistake - Total wealth CTA":"Insira um valor preciso para sua declaração de Renda e Patrimônio Total, com provas suficientes junto à sua declaração.","(EDD-1) Significant mistake - income CTA":"Insira um valor preciso para sua declaração de Renda, com provas suficientes junto à sua declaração.","(EDD-1) No response Adverse Media/PEP RFI CTA":"Para cumprir com os requisitos regulatórios, reenvie as informações necessárias imediatamente para evitar quaisquer restrições em sua conta.","(EDD-1) SOW Declaration -Employment Details Incorrect/Incomplete CTA":"Reenvie sua solicitação com informações precisas e certifique-se de que as informações correspondam aos documentos comprobatórios enviados.","(EDD-1) Significant mistake - income+wealth CTA":"Insira um valor preciso para sua declaração de Renda e Patrimônio Total, com provas suficientes junto à sua declaração.","(EDD-1) UAE Application rejected CTA":"Sua conta permanece totalmente funcional. Você pode solicitar novamente se sua situação financeira mudar.","(EDD-1) POA Failed CTA":"Certifique-se de que seu endereço esteja verificado antes de tentar enviar novamente as informações necessárias para verificação adicional.","insufficient-block-title":"Fonte insuficiente de renda","insufficient-block-description-2":"Por favor, atualize suas declarações de Fonte de Renda ou Patrimônio Total para prosseguir.","insufficient-declarations-sof":"Fonte insuficiente de fundos","insufficient-documents-failure-tips":"Não fornecer uma explicação válida pode resultar em uma solicitação de informações adicionais.","insufficient-block-description":"Não conseguimos verificar seu Patrimônio Total declarado de <b>{{currency}} {{value}}</b> contra sua Fonte de Renda Declarada.","revamp-official-donor-agreement":"Acordo oficial de doador","revamp-explain-shortfall":"Tenho mais informações para compartilhar sobre minha fonte dos recursos ou depósitos","edd-title-arb-trading-details":"Detalhes de arbitragem","edd-title-self-emp-verify":"Verificar renda como autônomo","revamp-please-reupload-corrected-document":"Por favor, envie novamente um documento corrigido, se possível.","revamp-showing-total-profit":"mostrando o lucro total","revamp-business-valuation-report-optional-upload":"Relatório de avaliação de empresa <optional>(opcional para enviar)</optional>","edd-title-sale-real-est-verify":"Verificar venda de imóveis/outros ativos","revamp-profit-trading-statement":"Declaração de Lucro/Trading","shareholding-doc":"Últimos documentos dos acionistas","two-decimal-places-only":"O valor pode ter apenas até 2 casas decimais.","edd-title-p2p-details":"Detalhes de negociação Peer-to-Peer (P2P)","letter-cfa":"Carta de um consultor financeiro/contador certificado","since-date":"A partir de {{date}}","max-x-files-allowed":"Máximo de {{maxCounts}} arquivos permitidos.","show-pension-payment":"exibindo pagamento de pensão","edd-title-sale-real-est-details":"Detalhes de venda de imóvel/outros ativos","shareholding-doc-desc":"mostrando nome da empresa e porcentagem de propriedade","most-recent-statement":"extrato mais recente","edd-title-pass-inc-details":"Detalhes da renda passiva","edd-title-crypto-asset-details":"Detalhes da venda de criptoativos","salary-amount":"Valor do salário <optional>(conforme mostrado no documento)</optional>","revamp-real-estate-valuation-report-optional":"Relatório de avaliação imobiliária <optional>(opcional)</optional>","edd-title-daytrading-details":"Detalhes do daytrading","period-max-greater-than-min":"Insira um intervalo de período válido.","total-inheritance-should-greater-than-0":"O valor total da herança deve ser maior que zero","edd-title-crypto-inv-details":"Detalhes do investimento em criptomoedas","edd-title-comp-owner-details":"Detalhes de propriedade da empresa","pls-enter-valid-number":"Por favor, insira um número válido.","self-employment-details-tip":"Descreva seu trabalho autônomo, natureza, fontes de renda e nome da empresa (se aplicável)","file-size-must-be-below-x-mb-in-imgae-pdf-format":"O tamanho do arquivo deve ser inferior a {{maxSize}} MB em formato .jpg/.jpeg/.png/.pdf.","pension-start-year-tip":"Digite o ano em que começou a receber sua aposentadoria/benefícios sociais","revamp-confirmation-accuracy-completeness":"Confirmo que os dados fornecidos estão corretos.","source-of-sale-proceeds":"Origem dos recursos da venda","letter-from-provider-desc-2":"confirmando o valor, a frequência e o período","edd-title-saving-verify":"Verificar savings (poupança)","gift-amount":"Valor de presentes/doações","bank-statement-desc-3":"exibindo depósito(s) de salário","revamp-salary-amount-non-optional":"Valor do salário","reason-for-shortfall":"Motivo do shortfall","revamp-deposited-funds":"Valor depositado <optional>(Sujeito a verificação)</optional>","revamp-real-estate-valuation-report-optional-upload":"Relatório de avaliação imobiliária <optional>(opcional para enviar)</optional>","letter-from-certified":"Carta de um consultor financeiro/contador certificado","i-confirm":"Eu confirmo","percentage-0-100":"O valor deve estar entre 0 e 100","source-comment":"Informações adicionais para os revisores <optional>(opcional)</optional>","edd-title-penison-social-details":"Detalhes de aposentadoria/benefícios sociais","cold-wallet-proof-desc":"capturas de tela mostrando saldos e endereços da carteira","edd-title-sale-fin-asset-details":"Detalhes da venda de ativos financeiros","edd-title-gifts-dona-details":"Detalhes de presentes/doações","edd-title-dividend-details":"Pagamentos de dividendos/detalhe dos lucros da empresa","p2p-trading-capital-amount":"Valor do capital de trading P2P","edd-title-salary-details":"Detalhes do salário","allowance-amount":"Valor do subsídio","show-P2P-deposits":"mostrando depósitos P2P da contraparte na conta bancária","edd-title-conf-pro-details":"Confirmação dos detalhes profissionais","show-profit-bank":"exibindo depósitos de lucro na conta bancária","describe-fund-wealth":"Por favor, descreva como você obteve esses fundos ou patrimônio","edd-title-other-details":"Outros detalhes","revamp-shortfall-deposits-exceed-source-of-funds":"Déficit <optional>(depósitos excedem a fonte dos recursos)</optional>","show-rental-income":"mostrando a renda do aluguel","edd-title-inheritance-details":"Detalhes da herança","revamp-continue-confirm-accuracy-completeness":"Ao continuar, confirmo que os detalhes fornecidos por mim estão corretos.","most-recent-doc":"documento mais recente","p2p-trading-details":"Detalhes da negociação P2P","revamp-list-all-company-names-related":"Listar todos os nomes de empresas relacionados a esta fonte","edd-title-gambling-details":"Detalhes do gambling (apostas/jogos de azar)","on-demand":"Sob demanda","edd-title-loan-details":"Detalhes de hipotecas/empréstimos","edd-title-fin-inv-details":"Detalhes dos investimentos financeiros","pep-your-position":"Sua posição","edd-title-self-emp-details":"Detalhes da renda como autônomo","show-sale-value":"mostrando o valor de venda","pep-period-held-position":"Período em que ocupou esta posição PEP (pessoa exposta politicamente)","show-loan-amt":"mostrando o valor do depósito do empréstimo","show-inheritance-amt":"mostrando o valor da herança recebida","revamp-business-registration-document-optional":"Documento de registro comercial <optional>(opcional)</optional>","edd-title-allowance-details":"Detalhes de subsídio","revamp-signed-rental-lease-agreement":"Contrato de aluguel/locação assinado","revamp-start-date-too-early":"Por favor, insira uma data válida.","edd-title-real-est-details":"Detalhes do imóvel","sources-should-cover-notification":"As fontes devem cobrir o valor dos seus depósito sujeitos à verificação: {{formattedDepositAmount}} {{formattedDepositCurrency}} equiv","edd-title-saving-details":"Detalhes de savings (poupança)","proof-of-profit":"Demonstrativos de lucros/apostas e extratos bancários","revamp-business-valuation-report-optional":"Relatório de avaliação empresarial <optional>(opcional)</optional>","bank-statement":"Extrato Bancário","self-employment-details":"Detalhes do trabalho autônomo","revamp-estimate-using-revenue-profit-if-unavailable":"Se não estiver disponível, faça uma estimativa usando um múltiplo da receita ou lucro anual.","one-off":"Única","amount":"Quantia","revamp-optional-if-surname-same-as-support-provider":"<optional>opcional</optional> se seu sobrenome for o mesmo do provedor de suporte","allowance-document":"Documento de Identidade do provedor de ajuda financeira.","revamp-showing-counterparty-p2p-bank-deposits":"mostrando depósitos P2P da contraparte na conta bancária","revamp-showing-dates-asset-types-transaction-amounts":"mostrando datas, tipos de ativos e valores das transações","revamp-showing-crypto-to-fiat-sale-transactions":"exibindo transações de venda de cripto para moeda fiduciária","revamp-pension-social-benefits-statement":"Extrato de pensão/benefícios sociais","revamp-showing-sale-price":"mostrando o preço de venda","revamp-upload-photos":"Enviar fotos","revamp-take-pictures":"Tirar fotos","revamp-verify-peer-to-peer-p2p-trading":"Verificar o Trading Peer-to-Peer (P2P)","revamp-verify-self-employed-income":"Verificar renda como autônomo","revamp-savings-amount":"Quantia de Savings","revamp-pension-social-benefits-amount":"Valor da pensão/benefícios sociais","edd-title-arb-trading-verify":"Verificar trading de arbitragem","edd-title-other-verify":"Verificar outro","revamp-verify-sale-of-real-estate-other-assets":"Verificar venda de imóveis / outros ativos","revamp-day-trading":"Day Trading","revamp-most-recent-tax-document":"documento fiscal mais recente","edd-title-fin-inv-verify":"Verificar investimentos financeiros","revamp-bank-statement-business-registration-optional":"Extrato bancário e documento de registro comercial (opcional)","edd-title-p2p-verify":"Verificar o trading Peer-to-Peer (P2P)","revamp-showing-property-value":"mostrando o valor da propriedade","edd-title-loan-verify":"Verificar hipotecas/empréstimos","revamp-continue":"Continuar","revamp-occupation-business-income":"Ocupação / Renda empresarial","revamp-transaction-confirmations-receipts-asset-sales":"confirmações de transação ou recibos de venda de ativos","edd-title-daytrading-verify":"Verificar daytrading","non-cash-wealth":"Patrimônio não monetário","revamp-pension-start-year":"Ano de início da aposentadoria","edd-title-crypto-asset-verify":"Verificar venda de criptoativos","revamp-showing-property-address":"mostrando o endereço do imóvel","revamp-showing-all-pages":"mostrando todas as páginas","edd-title-inheritance-verify":"Verificar herança","revamp-pension-social-benefits-statement-selected":"Extrato de pensão/benefícios sociais (selecionado)","revamp-certified-confirmation":"Confirmação certificada","revamp-passive-income-rent":"Renda passiva / Aluguel","revamp-showing-sales-proceeds-profits":"exibindo receitas/lucros","revamp-loans":"Empréstimos","revamp-verify-pension-social-benefits":"Verificar Pensão/benefício social","revamp-select-all-applicable-sources":"Selecione todas as fontes aplicáveis","edd-title-gambling-verify":"Verificar gambling (apostas/jogos de azar)","edd-title-gifts-dona-verify":"Verificar presentes/doações","revamp-p2p-trading":"Trading peer-to-peer (P2P)","revamp-property-deed-title":"Escrituras/títulos do imóvel","revamp-signed-letter-from-legal-real-estate-professional":"Carta assinada por profissional jurídico/imobiliário","revamp-family-personal-background":"Histórico familiar / pessoal","revamp-source-of-funds-for-crypto-purchase":"Fonte dos Recursos para compra de Criptomoeda","others":"Outros","revamp-file-cannot-be-opened-upload-again":"Arquivo não pôde ser aberto. Por favor, envie novamente.","revamp-letter-from-provider":"Carta do provedor","revamp-sale-contracts":"Contratos de venda","start-date-must-be-before-end-date":"A data inicial não pode ser posterior à data final","revamp-gifts-donation":"Presentes / Doação","revamp-showing-property-address-and-value":"mostrando o endereço e valor do imóvel","revamp-source-of-funds-wealth":"Fonte dos recursos e patrimônio","edd-title-comp-owner-verify":"Verificar propriedade da empresa","edd-title-penison-social-verify":"Verificar pensão/benefício social","revamp-or-similar-proof-of-ownership":"ou prova similar de propriedade","revamp-total-sale-amount":"Valor total da venda","revamp-exchange-statements-transaction-receipts":"Extratos da corretora / Comprovantes de transação","revamp-sale-of-real-estate-other-assets":"Venda de imóvel/outros ativos","revamp-showing-sale-crypto-to-fiat-transactions":"mostrando venda de transações de cripto para moeda fiduciária","revamp-indicating-ownership-purchase-value":"indicando sua propriedade e o valor da compra","revamp-salary-amount-shown-on-document":"Valor do salário (conforme mostrado no documento)","revamp-enter-amount-shown-on-document":"Digite o valor conforme mostrado no documento","edd-title-crypto-inv-verify":"Verificar investimento em criptomoedas","revamp-showing-account-balance":"exibindo saldo da conta","revamp-sale-transaction-receipts":"Comprovantes de venda","revamp-settlement-closing-statements":"Declarações de liquidação/encerramento","revamp-displaying-full-name":"exibindo seu nome completo","edd-title-pass-inc-verify":"Verificar renda passiva","revamp-dated-within-last-3-months":"datado dos últimos 3 meses","cash-or-liquid-funds":"Dinheiro ou fundos líquidos","revamp-percentage-of-sold-asset-ownership":"Porcentagem de propriedade do ativo vendido","revamp-verify-sale-of-crypto-assets":"Verificar venda de criptoativos","revamp-verify-sale-of-financial-assets":"Verificar venda de ativos financeiros","revamp-investment-activities":"Atividades de Investimento","revamp-property-value":"Valor da propriedade","revamp-verify-salary":"Verificar salário","revamp-add-more":"Adicionar Mais","revamp-pension-social-benefits":"Pensão / benefício social","revamp-please-describe-funds-used-to-purchase-crypto":"Por favor, descreva como foram gerados os fundos utilizados para comprar os criptoativos.","revamp-reporting-sale-of-financial-asset":"relatório de venda de ativo financeiro","revamp-total-sale-amount-financial-assets":"Valor total de venda dos ativos financeiros","revamp-choose-files":"Escolher arquivos","revamp-most-recent-report":"relatório mais recente","edd-title-real-est-verify":"Verificar imóvel","revamp-savings-accumulation-period":"Período de acúmulo no Savings","edd-title-salary-verify":"Verificar salário","revamp-showing-credited-proceeds-sale-asset":"mostrando os rendimentos creditados da venda do ativo","edd-title-conf-pro-verify":"Verificar confirmação do profissional","revamp-upload-any-one-of-following":"Por favor, envie um dos seguintes:","edd-title-sale-fin-asset-verify":"Verificar venda de ativos financeiros","revamp-explanation-of-saving-sources":"Explicação das fontes de economia","revamp-from-broker-investment-platform-asset-sales":"da corretora ou plataforma de investimentos mostrando detalhes das vendas de ativos","edd-title-dividend-verify":"Verificar pagamento de dividendos/lucro da empresa","revamp-transaction-statement-history":"Extrato/histórico de transações","rental-leases":"Aluguel:","revamp-showing-sale-profit":"mostrando o lucro da venda","edd-title-allowance-verify":"Verificar subsídio","revamp-financial-assets-sale-statements":"Demonstrativos de venda de ativos financeiros","revamp-dividend-payments-company-profits":"Pagamentos de dividendos / Lucros da empresa","revamp-list-all-company-names-related-documents":"Liste todos os nomes de empresas relacionados aos documentos que você forneceu","revamp-semi-annually":"Semestral","revamp-signed-rental-lease-agreement-bank-statement-deposit-payment":"Contrato de aluguel assinado e extrato bancário (pagamento do depósito)","revamp-confirming-gambling-profits":"confirmando os lucros do jogo","revamp-latest-rent-lease-receipts":"Últimos recibos de aluguel/locação","revamp-proving-passive-income-most-recent-payment":"comprovando renda passiva do período de pagamento mais recente","revamp-dividend-payment-statement-distribution-agreement":"Demonstrativo de pagamento de dividendos / Acordo de distribuição","revamp-verified-amount":"Valor verificado","revamp-copy-of-will-or-testament":"Cópia do testamento","revamp-signed-letter-from-wills-executor-lawyer-grant-of-probate":"Carta assinada pelo advogado/executor do testamento/concessão de inventário","revamp-dividend-profits-amount":"Valor dos dividendos/lucros","revamp-select-nature-of-income-enter-amount-shown":"Selecione a natureza da renda e insira o valor conforme mostrado no documento","revamp-showing-loan-amount":"mostrando o valor do empréstimo","revamp-displaying-rental-lease-payment":"exibindo o pagamento de aluguel/arrendamento","revamp-total-inheritance-non-cash-amount":"Valor total da herança não monetária","revamp-full-name-donor":"Nome completo do doador","revamp-showing-gift-donation-deposit":"exibindo depósito de presente/doação","revamp-type-of-source":"Tipo de fonte","revamp-proof-of-investment-holdings":"Comprovante de investimentos","revamp-please-select-at-least-one-source-of-fiat-funds":"Selecione pelo menos uma fonte de fundos fiduciários.","revamp-action-cannot-be-undone":"Esta ação não pode ser desfeita.","revamp-signed-donor-letter-donor-id":"Carta assinada do doador e documento de identidade do doador","revamp-clicking-back-removes-info-after-sof-shortfall":"Clicar em VOLTAR removerá todas as informações enviadas após a página de insuficiência da Fonte de Recursos.","revamp-dismiss":"Fechar","revamp-verify-gifts-donations":"Verificar presentes/doações","revamp-showing-date-gift-donation-amount":"mostrando data e valor do presente/doação","revamp-income-amount":"Valor da renda","revamp-ai-detected-issues":"Problemas detectados pela IA:","revamp-any-document-verifies-origin-of-funds":"qualquer documento que comprove a origem dos seus fundos","revamp-showing-income-statement":"exibindo demonstração de resultados","revamp-back-and-edit-declaration":"Voltar e editar declaração","revamp-crypto-investment-company-ownership-real-estate-not-fiat":"Investimentos em criptomoedas, propriedade de empresas, imóveis e investimentos financeiros não são fontes de fundos fiduciários.","revamp-verify-dividend-payment-company-profits":"Verificar pagamento de dividendos/lucro da empresa","revamp-detailing-gift-donation-amount":"detalhando o valor do presente/doação","revamp-showing-dividend-payment":"mostrando pagamento de dividendos","revamp-most-recent":"Mais recente","revamp-showing-passive-income":"mostrando a renda passiva","revamp-source-description":"Descrição da fonte","revamp-additional-data-will-be-lost":"Dados adicionais serão perdidos","revamp-declare-all-applicable-sources":"Declare todas as fontes aplicáveis","revamp-checking-source-of-funds-against-total-deposits":"Verificando a fonte dos recursos em relação aos seus depósitos totais na Binance...","revamp-showing-gambling-profit":"exibindo lucro com apostas","revamp-verify-inheritance":"Verificar herança","revamp-signed-donor-letter":"Carta assinada do doador","revamp-other-relevant-document":"Outros documentos relevantes","revamp-eg-lifetime-savings-additional-source":"Por exemplo, economias ao longo da vida (favor adicionar como fonte adicional de recursos); flutuações cambiais; ou outros motivos","revamp-total-inheritance-cash-amount":"Quantia Total de Herança em Espécie","revamp-showing-loan-deposit-amount":"mostrando o valor do depósito do empréstimo","revamp-donor-identity-document":"Documento de identidade do doador","revamp-amount-usd-equiv":"Quantia (equivalente)","revamp-source-of-fiat-funds-required":"Fonte dos Recursos Fiduciários obrigatórios","revamp-declared-sources-of-funds":"Fonte de Recursos declarada","revamp-showing-investment-amount":"mostrando o valor do investimento","revamp-personal-private-loans":"Empréstimos Pessoais ou Privados","revamp-gifts-donations-amount":"Valor de presentes/doações","revamp-bank-statement-and-transaction-statement-history":"Extrato bancário E Extrato/histórico de transações","revamp-note-crypto-investment-company-ownership-real-estate-not-fiat":"Observação: investimentos em criptomoedas, propriedade de empresa, imóveis e investimentos financeiros não contam como fonte de fundos fiduciários.","revamp-add-additional-source-of-funds":"Adicionar fonte adicional de recursos","revamp-signed-rental-lease-agreement-rent-lease-receipt-cash-payment":"Contrato de aluguel assinado e recibo de pagamento de aluguel (pagamento em dinheiro)","revamp-verify-other":"Verificar outro","revamp-mortgage-loan-agreement-contract":"Contrato ou acordo de hipoteca/empréstimo","revamp-type-of-passive-income":"Tipo de renda passiva","revamp-ok":"Ok","revamp-dividend-payment-statement-distribution-agreement-selected":"Extrato de Pagamento de Dividendos / Contrato de Distribuição (selecionado)","revamp-share-bond-certificates-ownership-documents":"certificados de ações/bond, documentos de propriedade ou outros","revamp-help-us-understand-shortfall-amount":"Ajude-nos a entender o valor do déficit:","revamp-showing-gambling-profits-over-3-months":"mostrando lucros de apostas durante um período de 3 meses","revamp-verify-gambling":"Verificar Gambling","revamp-i-want-to-add-additional-source-of-fiat-funds":"Quero adicionar uma fonte adicional de fundos fiduciários","revamp-value-of-financial-investments-assets":"Valor dos investimentos/ativos financeiros","revamp-p2p-trading-details":"Detalhes da negociação P2P","revamp-powered-by-ai":"Fomentada por IA","revamp-bank-statement-transaction-statement-history":"Extrato bancário e histórico de transações","revamp-other-please-specify":"Outros (especifique)","revamp-for-same-time-period":"para o mesmo período","revamp-affidavit-letter-or-contract":"Declaração juramentada ou contrato","revamp-showing-value-of-payment":"mostrando o valor do pagamento","revamp-distribution-statement-executor-administrator":"Declaração de distribuição do executor/administrador","revamp-gambling-profit":"Lucro com apostas","revamp-lawyer-accountant-financial-adviser-tax-professional":"advogado, contador, consultor financeiro, profissional tributário","revamp-explain-existing-sources-cover-deposits":"Explique como suas fontes atuais cobrem os depósitos","revamp-verify-financial-investments":"Verificar investimentos financeiros","revamp-confirmation-from-certified-professional":"Confirmação do profissional certificado","revamp-annual":"Anual","revamp-p2p-trading-profit":"Lucro de negociação P2P","revamp-verify-mortgages-loans":"Verificar hipotecas/empréstimos","revamp-relationship-to-donor-purpose-of-donation":"Relação com o doador e finalidade da doação","revamp-please-describe-capital-used-for-p2p-trading":"Por favor, descreva como você obteve o capital usado para negociações P2P","revamp-total-mortgages-loans-amount-received":"Valor total da hipoteca/empréstimo recebido","revamp-charity-non-profit-confirmation-receipt":"Recibo de confirmação de caridade/organização sem fins lucrativos","revamp-confirming-source-of-deposited-funds":"confirmando a origem do fundo depositado em sua conta","revamp-showing-full-name-investment-value":"mostrando seu nome completo e valor do investimento","revamp-type-of-loan":"Tipo de empréstimo","revamp-profit-gambling-statements-bank-statements":"Demonstrativos de lucros/apostas e extratos bancários","revamp-letter-from-certified-financial-advisor-accountant":"Carta de um consultor financeiro/contador certificado","revamp-verify-passive-income-rent":"Verificar renda passiva / aluguel","revamp-bank-or-financial-institutions-loans":"Empréstimos bancários ou de instituições financeiras:","revamp-summary":"Resumo","revamp-profit-gambling-statements":"Demonstrativos de lucro/apostas","revamp-source-of-funds-shortfall":"Insuficiência na fonte dos recursos","revamp-any-3-months-from-last-year":"quaisquer 3 meses do último ano","revamp-signed-allowance-letter-allowance-provider-id":"Carta de autorização assinada e documento de identidade do benefício","revamp-showing-allowance-payment-last-3-months":"mostrando pagamento de mesada de qualquer um dos últimos 3 meses","revamp-verify-allowance":"Verificar benefício","revamp-value-of-current-holdings":"Valor dos Holdings Atuais","revamp-please-upload-this-document":"Por favor, envie este documento:","revamp-arbitrage-trading-details":"Detalhes de arbitragem","revamp-from-certified-financial-advisor-accountant-tax-professional":"de um consultor financeiro certificado, contador ou profissional tributário explicando as criptomoedas detidas e sua origem","revamp-signed-allowance-letter":"Carta de autorização assinada","revamp-arbitrage-trading-profit":"Lucro de arbitragem","revamp-support-period":"Período de suporte","revamp-signed-by-allowance-provider":"assinado pelo provedor do seu benefício","revamp-showing-account-holdings":"exibindo seus ativos na conta","revamp-official-crypto-exchange-platform-statements":"Comunicados oficiais de corretoras/plataformas de criptomoedas","revamp-showing-arbitrage-related-bank-deposits":"mostrando depósitos relacionados a arbitragem na conta bancária","revamp-please-describe-platforms-assets-traded-capital-arbitrage":"Descreva as plataformas utilizadas, os ativos negociados e como você obteve o capital usado para fazer arbitragem de trade","revamp-issued-within-last-12-months":"emitido nos últimos 12 meses","revamp-written-confirmation":"Confirmação por escrito","revamp-verify-crypto-investment":"Verificar investimento em criptomoedas","revamp-yes-i-confirm":"Sim, eu confirmo","revamp-confirming-amount-period-frequency":"confirmando valor, período e frequência","revamp-briefly-explain-crypto-assets-acquisition":"Explique brevemente como você adquiriu seus criptoativos (por exemplo, mineração, trading, salário, presentes). Inclua detalhes relevantes como datas, plataformas utilizadas ou tipos de transação para auxiliar na verificação.","revamp-enter-amount-shown-on-document-or-estimate":"Insira o valor conforme mostrado no documento ou faça uma estimativa usando múltiplos da receita ou lucro anual","revamp-verify-company-ownership":"Verificar propriedade da empresa","revamp-company-name":"Nome da empresa","revamp-full-name-allowance-provider":"Nome completo do provedor do benefício","revamp-confirming-day-trading-activities-annual-profit":"confirmando atividades de day trade e lucro anual","revamp-ihereby-confirm-majority-trading-profits-binance":"Eu confirmo que gerei a maior parte dos meus lucros de trading através da Binance.","revamp-cold-wallet-proof":"Comprovação de cold wallet","revamp-combined-company-ownership-value":"Valor total de propriedade da empresa","revamp-verify-arbitrage-trading":"Verificar trading de arbitragem","revamp-company-names":"Nome das empresas","revamp-no-i-do-not-confirm":"Não, não confirmo","revamp-daytrading-profit":"Lucro com day trading","revamp-source-of-crypto-asset-funds":"Origem dos fundos de criptoativos","verify-sources":"Verificar Fontes","show-income-payment":"exibindo demonstração de pagamentos","personal-or-private-loans":"Empréstimos Pessoais ou Privados","upload-both-of-the-following":"Envie ambos:","bank-of-financial-loans":"Empréstimos bancários ou de instituições financeiras:","deadline-verification-passed":"Seu prazo para concluir sua verificação adicional já expirou. Devido aos requisitos regulatórios, sua conta agora está restrita.","revamp-modify-selection":"Quero modificar minhas fontes selecionadas atualmente","revamp-how-obtain-crypto":"Como você obteve seus fundos de criptomoedas depositados?","revamp-explain-crypto":"Minha criptomoeda valorizou antes de eu depositá-la","revamp-current-sources":"Fontes atuais declaradas de recursos (SOF)","revamp-explain-fiat-crypto":"Posso explicar minha fonte de depósitos em moeda fiduciária e criptomoedas","review-time-unit-business-day":"dias úteis","revamp-select-buying-on-exchange":"Como comprar em corretoras de criptomoedas","select":"Selecionar","revamp-source-of-funds-for-initial-investment":"Fonte dos recursos (SOF) para investimento inicial","revamp-investment-over-50000000-usd":"Mais de US$50.000.000","revamp-investment-250001-500000-usd":"US$250.001 - US$500.000","revamp-fiat-deposits":"Depósito Fiduciário","revamp-select-loans":"Empréstimos","revamp-select-over-the-counter-otc-trading":"Trading OTC (Over-The-Counter)","revamp-select-payment-for-goods-or-services-rendered":"Pagamento por bens ou serviços prestados","revamp-initial-investment-amount":"Valor inicial do investimento","revamp-investment-10001-25000-usd":"US$10.001 - US$25.000","revamp-select-initial-coin-offering":"Oferta Inicial de Moeda","revamp-source-of-fiat-deposits":"Fonte de depósitos fiduciários","revamp-explain-how-your-existing-sources-cover-the-fiat-deposits":"Explique como suas fontes atuais cobrem os depósitos em fiat","edd-title-passive":"Renda passiva","revamp-investment-up-to-10000-usd":"Até US$10.000","revamp-source-of-crypto-deposits":"Fonte de depósitos de criptomoedas","revamp-investment-5000001-50000000-usd":"US$5.000.001 - US$50.000.000","revamp-investment-25000-50000-usd":"US$25.000 - US$50.000","revamp-crypto-deposits":"Depósito de Criptomoedas","edd-title-self-employent":"Autônomo","revamp-investment-50001-100000-usd":"US$50.001 - US$100.000","revamp-investment-100001-250000-usd":"US$100.001 - US$250.000","revamp-investment-1000001-5000000-usd":"US$1.000.001 - US$5.000.000","revamp-investment-25001-50000-usd":"25.001 - 50.000 USD","revamp-select-mining":"Mineração","revamp-investment-500001-1000000-usd":"US$500.001 - US$1.000.000","revamp-when-did-you-obtain-your-deposited-crypto-funds":"Quando você obteve seu fundo de criptomoedas depositado?","bts_error_no_arbitrage_activity_bank_statement":"O documento não reflete suas atividades de trading de arbitragem.","bts_error_most_recent":"O documento não é o(a) {{DocType}} mais recente.","bts_error_no_pension_bank_statement":"O documento não mostra o pagamento de pensão.","bts_error_no_rental_payment":"O documento não mostra o pagamento de aluguel.","bts_error_doc_mismatch":"O documento não é um(a) {{DocType}}.","bts_error_no_financial_investment":"O documento não mostra o valor do investimento financeiro.","bts_error_old":"O documento não foi emitido nos últimos 3 meses.","bts_error_no_property_ownership":"O documento não indica sua propriedade e o valor de compra.","bts_error_no_allowance_payment":"O documento não mostra o pagamento do benefício em nenhum dos últimos 3 meses.","bts_error_no_income_bank_statement":"O documento não mostra o pagamento de renda.","bts_error_no_dividend_bank_statement":"O documento não mostra o pagamento de dividendos.","bts_error_no_rental_income":"O documento não mostra o rendimento de aluguel.","bts_error_no_gambling_profit":"O documento não mostra os lucros obtidos com jogos de azar.","bts_error_no_gambling_profit_confirmed":"O documento não confirma os lucros obtidos com jogos de azar.","bts_error_no_P2P_activity_bank_statement":"O documento não reflete suas atividades de trading P2P.","bts_error_no_profit_deposits_bank_statement":"O documento não mostra depósitos de lucro.","bts_error_no_inheritance_received":"O documento não mostra o valor da herança recebida.","bts_error_missing_company_ownership":"O documento não contém o percentual de propriedade da empresa.","bts_error_no_financial_asset_sale":"O documento não mostra a venda do ativo financeiro.","bts_error_no_gift_amount":"O documento não mostra o valor do presente ou doação.","bts_error_no_dividend_value":"O documento não mostra o valor do pagamento de dividendos.","bts_error_no_P2P_deposits_bank_statement":"O documento não mostra depósitos P2P da contraparte.","bts_error_missing_confirmation_daytrading":"O documento não confirma atividades de day trading e o lucro anual.","bts_error_no_allowance_confirmation":"O documento não mostra a confirmação do valor, período e frequência do benefício.","bts_error_no_allowance_signature":"O documento não está assinado.","bts_error_missing_benefit_details":"O documento não confirma os detalhes necessários do benefício.","bts_error_no_gift_amount_date":"O documento não mostra a data e o valor do presente ou doação.","bts_error_crypto_no_account":"O documento não mostra os holdings da conta.","bts_error_no_arbitrage_deposits_bank_statement":"O documento não mostra depósitos relacionados à arbitragem.","bts_error_no_salary_bank_statement":"O documento não mostra depósitos de salário.","bts_error_no_confirmed_source":"O documento não confirma a origem dos fundos depositados.","bts_error_no_property_address":"O documento não mostra o endereço da propriedade.","bts_error_crypto_no_fiat_sale":"O documento não mostra transações de venda de criptomoedas para moedas fiduciárias.","bts_error_no_property_value":"O documento não mostra o valor da propriedade.","bts_error_no_crypto_details":"O documento não confirma os holdings de criptomoedas nem sua origem.","bts_error_daytrading_total_profits":"O documento não mostra o lucro total.","bts_error_no_sale_value":"O documento não mostra o valor da venda de imóveis ou outros ativos.","bts_error_no_sale_price":"O documento não mostra o preço de venda de imóveis ou outros ativos.","bts_error_no_gambling_profit_deposited":"O documento não mostra os lucros obtidos com jogos de azar depositados na conta.","bts_error_no_crypto_profit":"O documento não mostra os lucros de vendas de criptomoedas.","bts_error_incomplete_tax":"A declaração de impostos parece estar incompleta.","bts_error_no_passive_income":"O documento não mostra rendimentos passivos.","bts_error_daytrading_three_months":"O documento não contém o lucro trimestral do último ano.","bts_error_no_gift_deposit":"O documento não mostra depósitos de presentes ou doações.","bts_error_no_sale_profit":"O documento não mostra o lucro da venda de imóveis ou outros ativos.","bts_error_no_bank_balance":"O documento não mostra o saldo da conta.","bts_error_no_loan_amount":"O documento não mostra o valor do depósito do empréstimo.","bts_error_no_financial_asset_sale_proceeds":"O documento não mostra os valores creditados provenientes da venda do ativo financeiro.","edd-review-confirm-accuracy":"Confirmo que minhas informações estão corretas e atualizadas.","final-confirmation":"Confirmação final","review-info-before-submit":"Revise suas informações com atenção antes de enviar.","edd-total-upload-limit-reached":"Limite total de envio atingido ({{maxTotalFiles}} arquivos).","are-you-pep":"Você ou algum familiar é uma Pessoa Políticamente Exposta (PEP)?","position-held-as-a-pep":"Posição mantida como PEP","edd-qualification-not-met":"Com base na sua atividade na plataforma, é necessária documentação adicional para verificar sua fonte dos recursos.","pere-confirm-edit-title":"Confirmar edição","pere-continue-to-edit":"Continuar a edição","pere-confirm-edit-desc":"Ao editar, suas informações atuais serão apagadas e você precisará enviar novamente.","pere-editing-warning":"Ao editar, suas informações serão apagadas e será necessário reenviá-las.","pere-sofw-review-subtitle":"Revise suas informações com atenção antes de enviar.","edd-updated":"Atualizado","edd-declared-amount-differs":"O valor declarado difere da atividade de trading. Envie os documentos comprobatórios.","edd-doc-file-may-have-issues":"Este arquivo pode ter problemas:","edd-doc-explanation-for-amount":"Explicação do valor","edd-doc-upload-different-or-continue":"Envie um arquivo diferente ou continue se estiver correto.","edd-doc-file-cannot-be-opened":"O arquivo não pôde ser aberto","edd-doc-ensure-readable-document":"Verifique se o arquivo contém um documento legível.","edd-doc-continue-with-this-file":"Continuar com este arquivo","edd-doc-amount-mismatch-explain":"O valor declarado não corresponde ao seu documento. Explique para continuar.","edd-doc-file-password-or-corrupted":"O arquivo pode estar protegido por senha ou corrompido.","edd-doc-no-document-detected":"Nenhum documento detectado","edd-doc-need-help":"Precisa de ajuda?","same-as-source-of-funds":"Igual à Fonte dos Recursos","cor-mismatch-ip-check-loading":"Verificando sua localização...","cor-mismatch-no-longer-living":"Não mora mais em {{declaredCor}} →","cor-mismatch-q2":"Você retornará para {{declaredCor}} dentro de 6 meses?","cor-mismatch-document-label":"Documento:","cor-mismatch-inline-description":"O documento ({{documentCountry}}) não corresponde à sua residência ({{declaredCor}}).","cor-mismatch-q1-yes":"Sim, ainda moro em {{declaredCor}}","cor-mismatch-redirect-warning":"Você será redirecionado. Seu progresso não será perdido. Volte para continuar após a atualização.","cor-mismatch-view-flagged-docs":"Ver documentos sinalizados ({{count}})","cor-mismatch-ip-check-error":"Falha ao confirmar. Tente novamente.","cor-mismatch-q1":"Você ainda mora em {{declaredCor}}?","cor-mismatch-interstitial-title":"Onde você mora agora?","cor-mismatch-interstitial-subtitle":"Seus documentos mostram um país diferente.","cor-mismatch-ip-check-title":"Ainda está em {{declaredCor}}?","cor-mismatch-no-moved":"Não, eu me mudei","retry":"Tente novamente","cor-mismatch-ip-check-description":"Notamos que suas conexões recentes são de outro país.","cor-mismatch-q1-no":"Não, eu me mudei","cor-mismatch-q2-yes":"Sim, pretendo voltar","cor-mismatch-yes-still-here":"Sim, ainda estou aqui","cor-mismatch-missing-submit-data":"Dados de envio ausentes. Volte e tente novamente.","cor-mismatch-continue-with-file":"Continuar com este arquivo","cor-mismatch-q2-no":"Não, não vou voltar","cor-mismatch-update-cor-button":"Atualizar país de residência","cor-mismatch-generic-error":"Algo deu errado. Tente novamente.","cor-mismatch-ip-confirm-failed":"Algo deu errado. Tente novamente.","cor-mismatch-declared-label":"Declarado:","cor-mismatch-network-error":"Erro de rede. Tente novamente.","edd-deposit-tooltip-body":"Basta declarar suas fontes de recursos normalmente — pediremos mais detalhes se necessário.","edd-deposit-tooltip-bullet-1":"O valor exibido é baseado na atividade de depósitos na sua conta ao longo do tempo.","edd-deposit-tooltip-title":"Por que o valor do depósito não corresponde ao que eu me lembro?","edd-deposit-tooltip-bullet-2":"Pode parecer maior que o esperado caso os fundos tenham sido reciclados ou redepositados","edd-deposit-tooltip-button":"Eu compreendo","edd-shortfall-deposit-tooltip-body":"Selecione “Tenho mais informações para compartilhar sobre minha fonte de recursos ou depósitos” para explicar sua atividade de depósito com suas próprias palavras.","edd-shortfall-deposit-tooltip-title":"O total do depósito parece maior do que o esperado?","cor-mismatch-inline-highlighted":"O documento (<highlight>{{documentCountry}}</highlight>) não corresponde à sua residência (<highlight>{{declaredCor}}</highlight>).","cor-mismatch-update-residence":"Não moro mais em {{declaredCor}}","edd-name-match-label":"O nome no documento corresponde ao nome verificado?","edd-anything-else-we-should-know":"Mais alguma coisa que devemos saber? <optional>(opcional)</optional>","edd-acquire-crypto-helper":"Ex.: mineração, trading, salário, presentes. Inclua a plataforma ou datas, se relevante.","edd-all-exchanges":"Todas as corretoras","edd-name-match-yes":"Sim, o nome corresponde","edd-crypto-statement-bullet-approved-exchanges":"Apenas de corretoras aprovadas","edd-crypto-exchange-statement":"Extrato da corretora de criptomoedas","edd-no-approved-exchange-hint":"Verifique a ortografia ou navegue pela lista completa.","edd-enter-value":"Insira o valor","edd-name-match-brief-explanation":"Breve explicação","edd-required-label":"Obrigatório:","edd-required-info-aria":"Mostrar informações sobre correspondência de nome","edd-approved-crypto-exchange-list":"Lista de corretoras de criptomoedas aprovadas","edd-crypto-statement-bullet-portfolio-holdings-shown":"Portfólio ou ativos da conta exibidos","edd-no-approved-exchange-found":"Nenhuma corretora aprovada encontrada.","edd-name-match-no-difference":"Não, há uma diferença","edd-name-on-different-page-title":"Nome em uma página diferente?","edd-how-did-you-acquire-crypto":"Como você adquiriu suas criptomoedas?","edd-estimated-total-value-in-usd":"Valor total estimado em USD","edd-got-it":"Entendi","edd-crypto-statement-bullet-account-name-visible":"Nome da conta visível","edd-name-match-explanation-placeholder":"por exemplo, este documento mostra meu nome anterior ou uma grafia diferente.","edd-popular-exchanges":"Corretoras populares","edd-name-on-different-page-body":"Se seu nome e suas transações não estiverem na mesma página, envie ambos. Nós vamos combiná-los.","edd-name-on-different-page-body2":"Se o seu nome não estiver no extrato, envie uma captura de tela ou a segunda página. Vamos compará-los.","revamp-p2p-v3-upload-either":"Envie um dos seguintes:","revamp-p2p-v3-upload-p2p-and-another-doc":"Envie o registro de trading P2P + um documento comprobatório:","edd-estimated-total-value":"Valor total estimado","revamp-savings-v3-statement-date":"Data do extrato","revamp-savings-v3-checklist-one-per-account":"Envie um extrato para cada conta","revamp-savings-v3-statement-type-recent":"Últimos 3 meses","revamp-savings-v3-how-built":"Como você acumulou essas economias (savings)?","revamp-savings-v3-anything-else-placeholder":"Ex.: conta conjunta, alteração recente de nome","revamp-savings-v3-statement-type-label":"Tipo de extrato","revamp-savings-v3-how-built-placeholder":"Por exemplo: salário economizado por 10 anos / apartamento vendido em 2021 (~US$180.000)","revamp-savings-v3-statement-type-historical":"Extrato histórico","revamp-savings-v3-where-from":"De onde vieram essas economias (savings)?","revamp-savings-v3-bank-savings-statement":"Extrato bancário / Savings","revamp-savings-v3-checklist-account-name-visible":"Nome visível da sua conta","revamp-p2p-v3-doc-digital-wallet":"Extrato de carteira digital","revamp-p2p-v3-doc-p2p-trading-records":"Registros de trading P2P","revamp-p2p-v3-where-do-you-trade":"Onde você faz trades P2P?","revamp-p2p-v3-venue-only-binance":"Apenas na Binance","revamp-p2p-v3-venue-other-exchanges":"Em outras corretoras","revamp-p2p-v3-capital-amount-label":"Quanto capital você usa para trading P2P?","revamp-p2p-v3-checklist-covering-past-3-months":"Referente aos últimos 3 meses","revamp-p2p-v3-capital-source-guidance":"por exemplo, salário, renda como autônomo, savings","revamp-p2p-v3-capital-source-label":"De onde veio o capital?","revamp-p2p-v3-doc-bank-statement":"Extrato bancário","revamp-p2p-v3-earnings-label":"Quanto você ganhou com trading P2P?","revamp-p2p-v3-checklist-account-name-visible":"Nome da conta visível","revamp-p2p-v3-checklist-p2p-deposits-visible":"Transações com depósitos P2P da contraparte visíveis","revamp-p2p-v3-checklist-counterparty-visible":"Registros de trading da contraparte visíveis","revamp-upload-label":"Enviar:","revamp-savings-v3-account-balance-shown":"Saldo da conta exibido","revamp-savings-v3-statement-type-recent-desc":"Confirma o saldo atual da sua conta","revamp-savings-v3-statement-type-historical-desc":"Mostra que os fundos existiam antes dos seus depósitos na Binance","edd-category-income-benefits":"Renda e benefícios","edd-source-desc-loans":"Emprestado de um banco ou credor licenciado","edd-source-warn-gambling":"São necessários registros oficiais de transações da plataforma. Não é possível verificar ganhos em dinheiro.","edd-source-desc-sale-crypto":"Recursos provenientes da venda de criptoativos","edd-why-we-ask-helps-title":"Verificar isso ajuda","edd-equiv":"equiv.","edd-peak-deposit-desc":"O total deve cobrir pelo menos este valor.","edd-select-sow-desc":"Para cumprir com os regulamentos, por favor selecione as atividades por meio das quais você gerou seu patrimônio.","edd-category-personal-mm":"Pessoal","edd-source-warn-p2p":"Apenas corretora regulamentada. Não é possível verificar atividades P2P não regulamentadas.","edd-source-desc-gifts":"Presentes monetários pontuais que não sejam provenientes de apoio familiar regular","edd-source-desc-p2p":"Trading de criptomoedas peer-to-peer (P2P)","edd-why-we-ask-instruction":"Selecione as fontes que representem com precisão de onde vêm seus recursos.","edd-category-investments-mm":"Investimentos","edd-why-we-ask-link":"Por que pedimos isso?","edd-source-warn-crypto-investment":"Apenas corretoras regulamentadas. Sem cold wallets.","edd-select-sow-title":"Selecione suas fontes de renda e patrimônio","edd-source-desc-real-estate":"Ativos ou propriedades no setor imobiliário","edd-category-income-mm":"Renda","edd-select-sof-desc":"Por favor, indique como você obteve seus depósitos na Binance.","edd-peak-deposit-title":"Seu valor máximo de depósito","edd-source-desc-other":"Não listado acima","edd-source-desc-certified":"Fonte dos recursos certificada por um advogado, contador ou consultor financeiro","edd-source-warn-loans":"Empréstimos informais ou pessoais não podem ser verificados.","edd-category-investments-trading":"Investimentos e trading","edd-source-desc-pension":"Pensão regular ou benefícios governamentais","edd-source-warn-allowance":"É necessária uma carta assinada do provedor.","edd-source-warn-savings":"Economias/savings em dinheiro ou cripto não se qualifica.","edd-source-warn-self-employed":"A renda em dinheiro não documentada não pode ser verificada.","edd-select-sof-title":"Selecione suas fontes de recursos e de renda e patrimônio","edd-source-desc-day-trading":"Trading ativo como principal fonte de renda","edd-source-warn-sale-crypto":"Apenas de corretoras regulamentadas.","edd-source-desc-self-employed":"Renda de trabalho freelancer, por contrato ou de negócio próprio","edd-val-active-desc":"Você selecionou fontes que explicam como seu patrimônio foi construído, mas não selecionou como sua conta Binance é financiada.","edd-val-fiat-desc":"Selecione de onde veio o dinheiro dos seus depósitos.","edd-source-desc-savings":"Fundos em uma conta bancária ou conta financeira regulamentada","edd-why-we-ask-bullet-2":"Mantenha sua conta ativa e sem restrições","edd-category-others":"Outros","edd-source-desc-company-ownership":"Participação societária ou ações detidas em uma empresa privada","edd-source-desc-dividend":"Renda proveniente de dividendos ou lucros da empresa","edd-category-personal-family":"Pessoal e família","edd-val-fiat-title":"Selecione uma fonte dos recursos","edd-why-we-ask-bullet-3":"Proteger você e outros usuários contra crimes financeiros","edd-source-desc-sale-financial-assets":"Receita proveniente da venda de instrumentos financeiros","edd-source-warn-salary":"Renda em dinheiro não documentada não pode ser verificada.","edd-why-we-ask-title":"Por que pedimos isso","edd-source-desc-arbitrage":"Lucros com diferenças de preço entre plataformas","edd-val-active-title":"Selecione uma fonte dos recursos","edd-why-we-ask-bullet-1":"Cumprir os requisitos de prevenção à lavagem de dinheiro (PLD) e de combate ao financiamento do terrorismo (CFT)","edd-why-we-ask-warning":"O envio de informações falsas pode resultar na suspensão da conta ou no encerramento permanente.","edd-source-desc-allowance":"Apoio financeiro da família ou de outras pessoas","edd-source-desc-salary":"Renda regular proveniente de emprego","edd-category-other-mm":"Outros","edd-source-desc-financial-investments":"Assets held in stocks, bonds, or mutual funds","edd-category-all":"Todos","edd-source-desc-inheritance":"Renda ou ativos herdados","edd-source-desc-passive-income":"Renda de aluguel ou outra renda passiva recorrente","edd-source-desc-sale-real-estate":"Recursos obtidos com a venda de imóveis ou outros ativos tangíveis","edd-why-we-ask-intro":"As regulamentações financeiras exigem que verifiquemos a origem dos seus fundos.","edd-source-desc-crypto-investment":"Criptomoedas que você possui em uma corretora","edd-source-desc-gambling":"Ganhos com jogos de azar ou apostas","edd-updated-requirements-title":"Requisitos atualizados","edd-form-update-title":"Este formulário foi atualizado","edd-updated-requirements-body-2":"Você pode fornecer essas informações novamente ou escolher outras fontes para declarar.","edd-updated-requirements-body-1":"Atualizamos os requisitos para:","edd-form-update-update-info":"Atualizar Informações","edd-got-it-2":"Entendi"}