{"fiat-comp-title-buy-sell":"Comprar e Vender","fiat-comp-title-recurring-buy":"Compra Recorrente","fiat-comp-title-withdraw":"Saque","fiat-comp-title-deposit":"Depositar","exchange-comp-title-history":"Ordens","exchange-comp-title-faq":"Perguntas Frequentes (FAQ)","fiat-howitworks":"Como funciona","fiat-payment":"Pagamento","fiat-SIM_PAUL_ONLINE_BANKING_PIX-identity-tips-v2":"Somente serão aceitos depósitos de uma conta bancária vinculada ao SEU CPF {{identity}}.","fiat-LATAM_GATEWAY-ONLINE_BANKING_PIX_identity-tips-v2":"Somente serão aceitos depósitos de uma conta bancária vinculada ao SEU CPF {{identity}}.","fiat-SIM_PAUL-CORP-ONLINE_BANKING_PIX-identity-tips-v2":"Somente serão aceitos depósitos de uma conta bancária vinculada ao SEU CPF {{identity}}.","fiat-LATAM_GATEWAY-ONLINE_BANKING_TED-identity-tips-v2":"Use os dados bancários abaixo para fazer a transferência.","fiat-LATAM_GATEWAY-ONLINE_BANKING_CORPORATE_TED-identity-tips-v2":"Use os dados bancários abaixo para fazer a transferência.","fiat-SIM_PAUL-ONLINE_BANKING_TED-identity-tips-v2":"Use os dados bancários abaixo para fazer a transferência.","fiat-SIM_PAUL-CORP-ONLINE_BANKING_TED-identity-tips-v2":"Use os dados bancários abaixo para fazer a transferência.","fiat-LATAM_GATEWAY-ONLINE_BANKING_CORPORATE_PIX_identity-tips-v2":"Somente serão aceitos depósitos de uma conta bancária vinculada ao SEU CPF {{identity}}.","fiat-inswitch-transfer-details":"Pagar com detalhes da transferência","fiat-ocbs-pay-within-time":"Pagar em até {{time}}","fiat-comp-common-code-tip":"Copie o código PIX ou escaneie o código QR abaixo no aplicativo do seu banco e autorize o pagamento para efetuar o depósito PIX.","fiat-comp-LATAM_GATEWAY-provided":"Fornecido por - GOWD","fiat-comp-copy-pix-code":"Copiar código PIX","fiat-inswitch-payment-expired-desc":"Se você já concluiu seu pagamento, por favor acesse o Histórico para verificar o status da sua ordem.","fiat-common-promotion":"Promoção","fiat-payment-expired":"O pagamento expirou","fiat-common-view-supported-stores":"Ver lojas aceitas","fiat-inswitch-download-content":"Por favor, baixe o aplicativo caso ainda não o tenha.","fiat-LATAM_GATEWAY-identity-tips":"Serão aceitos somente depósitos de uma conta bancária vinculada ao seu PRÓPRIO CPF ({{identity}}).","fiat-recharge-notes":"Note que o preço de execução está sujeito ao tempo real de conclusão do pagamento.","fiat-common-promo":"Promoção","fiat-or":"Ou","fiat-Barcode":"Código de Barras","fiat-inswitch-supported-store":"Lojas aceitas","fiat-comp-SIM_PAUL-provided":"Fornecido por Sim;paul","fiat-inswitch-offline-recharge-notes":"* Observe que o preço de execução está sujeito ao tempo real de conclusão do pagamento.","fiat-common-order-details":"Detalhes da ordem","fiat-INSWITCH-identity-tips":"Somente transferências de uma conta com seu próprio nome (CUIL/CUIT: {{identity}}) serão aceitas.","fiat-comp-INSWITCH-provided":"Fornecido por - Inswitch","fiat-comp-voucher-expired":"O cupom de taxa a seguir irá expirar em breve. Por favor, use este cupom o mais rápido possível.","fiat-comp-bank-transfer-description":"Use sua conta bancária para fazer uma transferência para os dados bancários abaixo.","fiat-comp-common-use":"Usar","fiat-comp-common-expired":"Expirado","fiat-comp-fee-voucher":"Cupom de taxa:","fiat-comp-voucher":"Cupom","fiat-common-view-supported-banks":"Ver bancos suportados","fiat-comp-voucher-enable":"Parabéns! Você tem um novo cupom de desconto.","fiat-comp-useBy":"Usar até","fiat-comp-common-expiryin":"Expira em","fiat-comp-common-cancel":"Cancelar","fiat-comp-common-available":"Disponível","fiat-comp-expiredOn":"Expirou em","fiat-comp-common-unavailable":"Indisponível","fiat-comp-common-enable":"Ativar","fiat-comp-common-used":"Usado","fiat-comp-transfer-details":"Pagar com detalhes da transferência","fiat-comp-common-past":"Anteriores","fiat-comp-left":"Restantes","fiat-comp-fee-discount-voucher":"Cupom de desconto de taxa","fiat-comp-common-ongoing":"Em andamento","fiat-comp-voucher-non-use":"Não usar cupom","fiat-comp-useOn":"Usado em","fiat-comp-voucher-used-amount":"Valor usado no cupom:","fiat-comp-new-badge":"Novo","fiat-comp-title-limit-buy":"Compra com Ordem Limite","fiat-comp-kyb-rejected-desc":"A criação da sua conta não foi bem-sucedida devido a processos de verificação incompletos. Para concluir sua verificação, por favor contate nosso serviço de atendimento ao cliente através do site ou aplicativo da Binance. Nossa equipe o ajudará com as etapas finais em até 2 dias úteis.","fiat-comp-kyb-activating-title":"Verificação em andamento","fiat-comp-kyb-rejected-title":"Criação da conta: verificação incompleta","fiat-comp-kyb-redirect-btn":"Enviar detalhes","fiat-comp-common-error":"O serviço não está disponível no momento. Tente outros métodos de pagamento ou tente novamente mais tarde.","fiat-comp-ok":"Ok","fiat-comp-cancel":"Cancelar","fiat-comp-kyb-activating-desc":"No momento, a sua conta está passando pelo nosso processo de verificação padrão. Agradecemos sua paciência e iremos notificá-lo assim que o processo for concluído.","fiat-comp-kyb-redirect-desc":"Notamos que algumas informações estão faltando. Para continuar com sua integração, por favor preencha as informações faltantes.","fiat-comp-bpay-increase-limit":"Aumentar limite","fiat-comp-log-in":"Entrar","fiat-comp-bpay-kyc-review-title":"Processando","fiat-comp-bpay-spending-limit-tooltips":"Seu limite de gastos é o valor máximo de USD que você pode usar para compras ou transferências, com base no seu nível de verificação.","fiat-comp-balance":"Saldo","fiat-comp-bpay-kyc-review-desc":"Estamos verificando sua conta. Esse processo pode levar de 5 minutos a 1 dia útil.","fiat-comp-bpay-loading-limit-tooltips":"Seu limite de carregamento é o valor máximo de USD que você pode depositar por dia ou mês, dependendo do seu nível de verificação.","fiat-comp-bpay-faq-title-1":"Como ativar os serviços de depósito e saque em USD?","fiat-comp-bpay-activation-button-label":"Solicitar serviço","fiat-comp-bpay-welcome-subtitle":"A Binance oferece serviços de depósito e saque em USD fornecidos pela BPay Global BSC, permitindo que você recarregue e saque USD facilmente por meio da sua conta bancária ou cartão — de forma rápida, segura e em total conformidade com as regulamentações.","fiat-comp-limit-for-spending":"Limite de gastos","fiat-comp-bpay-activation-content":"Abra uma conta de pagamento na BPay Global B.S.C. (c) (“BPay”) para depositar e sacar moedas fiduciárias compatíveis de forma rápida e segura.
Para continuar, seus dados pessoais associados à sua Conta Binance serão compartilhados com a BPay para facilitar o processo de abertura da conta.","fiat-comp-bpay-welcome":"Carteira fiduciária suportada pelo BPay","fiat-comp-bpay-sgb-corp-fee-info":"Depósito: taxa 0\nSaque: taxa de US$ 50","fiat-comp-bpay-sgb-corp-description":"Recarregar através da sua conta bancária local","fiat-comp-bpay-wallet-limits":"Limites","fiat-comp-bpay-kyc-disabled-desc":"Por motivos de conformidade, não podemos suportar este serviço de pagamento.","fiat-comp-bpay-verification-failed":"Falha na verificação","fiat-comp-bpay-activation-checkbox-label":"Ao prosseguir, você confirma que leu e concorda com os Termos de Uso e Aviso de Privacidade do BPAY","fiat-comp-bpay-kyc-reject-desc":"A verificação adicional falhou Por favor, envie novamente","fiat-comp-bpay-kyc-reject-btn":"Enviar novamente","fiat-comp-bpay-under-review":"Sob análise","fiat-comp-verify-identity":"Verificar identidade","fiat-comp-per-yearly":"Por ano","fiat-comp-faq":"Perguntas Frequentes","fiat-comp-bpay-activation-title":"Solicitar serviços BPay","fiat-comp-per-weekly":"Por semana","fiat-comp-bpay-card-description":"Adicione fundos instantaneamente usando seu cartão de débito ou crédito","fiat-comp-bpay-card-fee-info":"Depósito: taxa de 3,3%","fiat-comp-bpay-unavailable-compliance-restrict":"Este serviço está atualmente indisponível em sua região devido a restrições regulatórias. Estamos trabalhando para permitir o acesso no futuro.","fiat-comp-limit-for-loading":"Limite de carregamento","fiat-comp-bpay-faq-content-3":"Você pode consultar estes links para os Termos de Uso e Aviso de Privacidade do BPay.","fiat-comp-per-monthly":"Por mês","fiat-comp-got-it":"Entendi","fiat-comp-per-daily":"Por dia","fiat-comp-try-it-out":"Ativar agora","fiat-comp-bpay-faq-title-3":"Quais são os Termos de Uso e Aviso de Privacidade do BPay?","fiat-comp-bpay-maximum-wallet-balance":"* Saldo máximo da carteira: US$ {{balance}}","fiat-comp-bpay-unavailable-for-transaction":"Este serviço está atualmente indisponível em sua região devido a restrições regulatórias. Estamos trabalhando para permitir o acesso no futuro.","fiat-comp-bpay-tier-1":"Nível 1","fiat-comp-bpay-faq-content-2":"Você pode aumentar o limite diário ou mensal para depósitos e saques em USD clicando em “Aumentar limite” e concluindo verificações adicionais.","fiat-comp-bpay-tier-2":"Nível 2","ex-fiat-comp-bpay-footer-1":"Fornecido pelo BPay Global BSC (c)","fiat-comp-payment-methods":"Métodos de pagamento","fiat-comp-bpay-faq-title-2":"Como posso aumentar o limite diário de saque e depósito em USD?","fiat-comp-bpay-sgb-fee-info":"Depósito: 0 taxa\nSaque: taxa de 0,3%(mín: US$ 35, máx: US$ 350)","fiat-comp-bpay-sgb-description":"Recarregar através da sua conta bancária local","ex-fiat-comp-bpay-footer-2":"Licenciado e regulado pelo Banco Central do Bahrein (CBB) como provedor de serviços auxiliares.","fiat-comp-bpay-title-remaining-to-hold":"Holding disponível restante","fiat-comp-bpay-faq-content-1":"Para novos usuários dos serviços de depósito e saque em USD, é necessário ativar os serviços clicando no botão \"Ativar agora\" na parte superior da página. Após a ativação, você pode recarregar USD usando qualquer um dos métodos de pagamento disponíveis. Com USD, você pode comprar criptomoedas facilmente usando nossos recursos da seção \"Comprar Cripto\".","fiat-comp-bpay-remaining-balance-you-can-hold":"Saldo restante que você pode manter","fiat-comp-bpay-limit-tooltips":"Seu limite de holding é a quantidade máxima de fundos que você tem permissão para manter ou fazer transações usando esta quantia de USD, com base em seu nível de verificação.","fiat-comp-bpay-sgb-corp-fee-info-1":"Depósito: 0 taxa","fiat-comp-bpay-sgb-corp-fee-info-2":"Saque: taxa de US$ 50","fiat-comp-bpay-sgb-fee-info-1":"Depósito: 0 taxa","fiat-comp-bpay-sgb-fee-info-2":"Saque: taxa de US$ 25","fiat-comp-delete-account-desc":"Tem certeza de que deseja excluir esta conta ({{accountNum}})?","fiat-comp-bank-account":"Conta bancária","fiat-comp-common-confirm":"Confirmar","fiat-comp-delete-account":"Excluir conta","fiat-comp-bank-account-removed":"Conta bancária removida.","fiat-comp-no-records":"Nenhum registro","fiat-comp-add-five-accounts-limit":"Você pode adicionar até {{maxAccounts}} contas.","fiat-comp-add-new-account":"Adicionar nova conta","fiat-comp-unavailable":"Indisponível","fiat-comp-bpay-kyc-account-disabled-desc":"Este serviço está temporariamente indisponível para sua conta. Considere usar outros serviços disponíveis.","fiat-comp-daily":"Diário","fiat-comp-limit-for-holding":"Limite para holding","fiat-comp-weekly":"Semanal","fiat-comp-unlimited":"Ilimitado","fiat-comp-monthly":"Mensal","fiat-comp-total":"Total","fiat-comp-remaining":"Restante","fiat-comp-yearly":"Anual","iat-comp-bpay-account-limit-title":"Limites da Conta","fiat-comp-disclaimer-text":"Eu li e estou de acordo","ocbs-comp-continue":"Continuar","fiat-comp-dont-remind-again-text":"Não lembrar novamente","fiat-comp-bpay-account-limit-title":"Limites da Conta","fiat-comp-update-identity-info-bifinity":"Por favor, atualize suas informações de identidade Bifinity antes de {{expireDate}}. Caso contrário, você perderá o acesso para conduzir transações usando este canal.","fiat-common-photo-library":"Biblioteca de fotos","fiat-components-file-excedeed-size":"O tamanho do arquivo excede o limite máximo de {{size}}","fiat-comp-zero-auth-processing-desc":"Por favor, aguarde enquanto processamos sua transação. Esse processo levará menos de 30 segundos.","fiat-common-choose-file":"Escolha um arquivo","fiat-comp-swift-recipient-account":"Conta do destinatário / IBAN","fiat-comp-swift-recipient-account-ph":"Insira o número da conta bancária / IBAN","fiat-comp-tur-bank-transfer-title":"Transfira cripto para Binance.com e explore mais recursos","fiat-comp-tur-bank-transfer-futures-desc":"Access to 250+ Futures & Options contracts with margin modes.","fiat-comp-tur-bank-transfer-binance-earn-des":"Ganhos inteligentes começam aqui — Suporte para mais de 300 criptoativos","fiat-comp-tur-bank-transfer-get-rewards-desc":"Oferecemos abundantes programas de desconto de trading, participe ativamente para ganhar mais recompensas.","fiat-comp-tur-bank-transfer-spot-desc":"Compre e venda no mercado Spot com ferramentas avançadas","fiat-comp-tur-bank-transfer-futures":"Futures","fiat-comp-tur-bank-transfer-binance-earn":"Binance Earn","fiat-comp-tur-bank-transfer-get-rewards":"Receber Recompensas","fiat-comp-tur-bank-transfer-spot":"Spot","fiat-comp-tur-bank-transfer-step-1":"Registrar Binance.TR & Depósito TRY","fiat-comp-tur-bank-transfer-step-2":"Transferência de Binance.TR para Binance.com","fiat-comp-tur-bank-transfer-step-1-desc":"Deposite fundos para a Binance TR via transferência bancária local.","fiat-comp-tur-bank-transfer-advanced-features":"Recursos Avançados","fiat-comp-go-to-binanceTR":"Ir para Binance.TR","fiat-comp-tur-bank-transfer-binance-earn-desc":"Ganhos inteligentes começam aqui – Suporte para mais de 300 criptoativos.","fiat-components-upload-file":"Enviar arquivo","dw-bpay-latam-notice-content1":"Para depósitos e saques realizados pelo BPay Global, utilize apenas contas no exterior.","dw-bpay-latam-notice-content":"Para depósitos e saques realizados pelo BPay Global, utilize apenas contas no exterior.","fiat-comp-disclaimer-term-privacy-SELL_PAYMONADE_ROMA":"Eu li e concordo com os Termos de Uso.","fiat-comp-disclaimer-term-privacy-BUY_PAYMONADE_UNIFY_ROMA":"Eu li e concordo com os Termos de Uso.","fiat-comp-select-search-placeholder":"Pesquisar","fiat-comp-paymonade-service-title":"Serviço de Pagamento da Binance","fiat-comp-select-placeholder":"Selecionar","fiat-comp-name":"Nome","fiat-comp-paymonade-service-intro-work-industry":"Indústria de trabalho","fiat-comp-paymonade-service-agreement-label":"Ao executar uma transação, você reconhece e concorda com os Termos de Uso da Paymonade.","fiat-comp-paymonade-service-questionnaire-label":"Se você tiver mais riqueza, clique aqui para continuar","fiat-comp-paymonade-service-questionnaire-acct-purpose":"Finalidade da Conta","fiat-comp-paymonade-intro-source-of-income":"Fonte de Renda","fiat-comp-paymonade-service-questionnaire-source-of-income":"Fonte de Renda","fiat-comp-paymonade-service-intro-user-type":"Tipo de Usuário","fiat-comp-paymonade-service-questionnaire-work-industry":"Indústria de Trabalho","fiat-comp-paymonade-service-questionnaire-exp-month-turnover":"Volume de negócios mensal esperado","fiat-comp-paymonade-service-subtitle":"Desenvolvido por Paymonade","fiat-comp-bio-info":"Informações Biométricas","fiat-comp-paymonade-service-questionnaire-employment-status":"Status de Emprego","fiat-comp-dob":"Data de Nascimento","fiat-comp-paymonade-service-questionnaire-title":"Questionário","fiat-comp-paymonade-service-sharing-title":"Para prosseguir, compartilharemos suas informações de conta com nosso provedor de pagamento. Suas credenciais serão usadas apenas para verificar sua identidade.","fiat-comp-paymonade-service-sharing-label":"Detalhes da Conta Compartilhada","fiat-comp-paymonade-service-intro-trade-volume":"Quantidade Estimada de Trade","fiat-comp-ee-activation-title":"serviço de pagamento {{currency}}","fiat-comp-ee-term-privacy-desc":"Ao executar um trade, você reconhece e concorda com os Termos de Negócios do Cliente da Heuro e a Política de Privacidade.","fiat-comp-ee-desc":"Para prosseguir, compartilharemos suas informações de conta com nosso provedor de pagamento. Suas credenciais serão usadas apenas para verificar sua identidade.","fiat-comp-agree":"Concordar","fiat-comp-ee-sharing-template-3":"Informações Biométricas","fiat-comp-ee-sharing-template-5":"Questionário","fiat-comp-convert-btn":"Converter para {{currency}}","fiat-comp-check-assets":"Verificar Ativos","fiat-comp-ee-sharing-template-1":"Informações Pessoais (nome, sobrenome, data de nascimento, nacionalidade)","fiat-comp-to":"Para","fiat-comp-convert-desc":"Atualização de Serviço: Por favor, converta seus ativos de {{fiatCurrency}} para {{cryptoCurrency}} para continuar negociando.","fiat-comp-from":"De","fiat-comp-rate":"Taxa","fiat-comp-try-again":"Tente novamente","fiat-comp-ee-sharing-template-6":"Declaração de Fonte de Renda (se aplicável)","fiat-comp-ee-sharing-template-2":"Verificação de Identidade","fiat-comp-ee-sharing-template-4":"Comprovante de Endereço (se aplicável)","fiat-comp-recommend-banks-title":"Bancos recomendados","fiat-comp-recommend-bank-feedback-received":"Recebemos seu feedback.","fiat-comp-recommend-bank-rec-rate":"Taxa de Rec.","fiat-comp-recommend-bank-satisfaction":"Recomendação é satisfação?","fiat-comp-recommend-bank-ok":"OK","fiat-comp-recommend-bank-no-results":"Nenhum resultado","fiat-comp-recommend-bank-rec-rate-tooltip":"Mais usuários selecionados e maior taxa de sucesso.","fiat-comp-recommend-bank-issuing-country":"País emissor","fiat-comp-emptyHint":"Este campo não pode ficar vazio.","fiat-comp-error-same-descriptor-with-others":"O número da sua conta bancária já está cadastrado em outra conta. Por favor, utilize uma conta diferente.","fiat-comp-account-information":"Informações da conta","fiat-comp-account-info-desc":"Por favor, informe os dados da sua conta bancária (sob o CUIT: {{CUIT}}) para a transferência do reembolso.","fiat-comp-confirm":"Confirmar","fiat-comp-cbu":"CBU","fiat-comp-alias":"Apelido","fiat-comp-error-same-descriptor-with-self":"Sua conta bancária já foi adicionada ou está em processo de verificação e não pode ser adicionada novamente neste momento.","fiat-comp-account-number":"Número da conta","fiat-comp-account-type":"Tipo de conta","fiat-comp-edd-modal-title":"Declaração de Fonte dos Recursos","fiat-comp-edd-modal-desc":"De acordo com as políticas do nosso parceiro fiduciário, Paymonade, é necessário preencher a declaração de Fonte dos Recursos (SOF). Obrigado pela compreensão.","fiat-comp-complete-now":"Conclua agora","fiat-comp-edd-under-review-modal-desc":"Sua \"Fonte dos Recursos (SOF)\" está em análise. Tente com outros métodos de pagamento disponíveis.","fiat-component-copied":"Copiado","fiat-comp-buy-crypto":"Comprar criptomoedas","fiat-comp-recommend-bank-first-6-digits":"Primeiros 6 dígitos","exchange-ocbs-ext-checkbox":"Não me lembre novamente","fiat-comp-coinag-refund-account-added":"Conta adicionada com sucesso. Processaremos o reembolso o mais rápido possível.","fiat-comp-account-added":"Conta adicionada com sucesso","fiat-comp-account-info-desc-sell":"Só será aceita a adição de uma conta bancária em seu próprio nome (CUIT: {{CUIT}}).","fiat-comp-cbu-placeholder":"Digite seu CBU","fiat-comp-account-number-placeholder":"Insira o número da conta","fiat-comp-account-type-placeholder":"Selecione o tipo de conta","fiat-comp-alias-placeholder":"Insira seu apelido (alias)","fiat-comps-channel-activation-pending-title":"Processamento","fiat-comps-channel-activation-rejected-desc":"A verificação não foi bem-sucedida. Entre em contato com o atendimento ao cliente.","fiat-comps-channel-activation-pending-desc":"Estamos verificando sua conta. Esse processo pode levar de 5 minutos a 1 dia útil.","fiat-comps-channel-activation-rejected-button-primary":"Entrar em contato","fiat-comp-bpay-withdraw-only-mode-desc":"No momento, o serviço não é compatível de acordo com a política interna. Entre em contato com o atendimento ao cliente.","fiat-comp-insufficient-balance":"Seu saldo atual é insuficiente.","fiat-comp-bpay-kyc-review-desc-VE":"Estamos verificando sua conta. Esse processo pode levar de 3 a 5 dias úteis.","fiat-comp-pending-payment":"Pagamento pendente","fiat-comp-waiting-for-payment":"Aguardando pagamento","fiat-comp-qr-code-expired":"O código QR expirou","fiat-comp-pay-qr-code-tips":"Pague a partir de uma conta que corresponda ao seu nome KYC na Binance ({{kycName}}). Cada código QR é exclusivo de uma ordem e não pode ser reutilizado.","fiat-comp-make-new-payment":"Fazer um novo pagamento","fiat-comp-complete-payment-time":"Conclua o pagamento no prazo","fiat-comp-i-paid":"Eu paguei","fiat-comp-jp-name-assist-corp-des":"O nome em katakana é obrigatório para esta transação. Entre em contato com o atendimento ao cliente para adicionar seu nome em katakana.","fiat-comp-jp-name-assist-corp-primary-btn":"Contatar o atendimento ao cliente","fiat-comp-jp-name-assist-primary-btn":"Adicionar","fiat-comp-jp-name-assist-des":"Antes de usar este método de pagamento, você precisa registrar seu nome em katakana.","fiat-comp-jp-name-assist-title":"Nome em katakana obrigatório","fiat-comp-jp-name-assist-corp-title":"Nome em katakana obrigatório","fiat-comp-coinag-failed-title":"Falha na ativação","fiat-comp-v2-kyc-des":"Com base nas informações que você compartilhou conosco, é necessário concluir uma verificação de identidade adicional.","fiat-comp-coinag-channel-review-desc":"Suas informações estão sob análise no momento.","fiat-comp-coinag-review-title":"Em análise","fiat-comp-employee":"Funcionário","fiat-comp-independent-professional":"Profissional autônomo","fiat-comp-coinag-channel-failed-desc":"Infelizmente, algo deu errado enquanto ativávamos sua conta. Tente novamente.","fiat-comp-coinag-country-error-title":"Serviço Indisponível","fiat-comp-kyc-redo-title":"Informações adicionais necessárias","fiat-comp-entrepreneur":"Empreendedor","fiat-comp-invalid-email":"E-mail inválido","fiat-comp-coinag-additional-tip":"Para prosseguir, forneça as informações adicionais solicitadas abaixo.","fiat-comp-additional-verifications-fiat-channels":"Verificações adicionais para canais fiduciários","fiat-comp-email":"E-mail","fiat-comp-phone-number":"Número de telefone","fiat-comp-please-enter":"Por favor, insira","fiat-comp-coinag-country-error-desc":"Os serviços fiat para esta moeda não estão disponíveis para usuários em sua região. Por favor, tente novamente com uma moeda diferente ou outro método de pagamento.","fiat-comp-yes":"Sim","fiat-comp-no":"Não","fiat-comp-please-select":"Selecione","fiat-comp-student":"Estudante","fiat-comp-unemployed":"Desempregado","fiat-comp-arg-invalidPhone":"O número de telefone deve conter 10 ou 11 dígitos","fiat-comp-query-obligated-subject":"Você é um sujeito obrigado?","fiat-comp-business-activity":"Qual é sua principal atividade comercial?","fiat-comp-query-politically-exposed-person":"Você é uma pessoa politicamente exposta?","fiat-comp-retired":"Aposentado","iat-comp-channel-banner-bpay-info":"Atualize suas informações do BPay antes de {{expireDate}}. Caso contrário, você perderá o acesso para realizar transações usando este canal.","fiat-comp-bpay-activation-error-PA000012005":"Estamos verificando sua conta. Esse processo pode levar vários minutos. Tente novamente mais tarde.","fiat-select-store":"Select Store","fiat-comp-recommend-bank-name":"Bank Name"}