{"buy-token":"Token de compra","rfqTradeStatus-failed":"Com falha","rfqTradeStatus-active":"Cancelado","rfqStatus-removedFromMarket":"Removido do mercado","rfqBlotter-tradeStatus":"Estado da transação","rfqStatus-rejected":"Rejeitado","rfqBlotter-title":"Registo de RFQ","rfqStatus-tradedRemoved":"Transacionado e removido","rfqBlotter-rfqStatus":"Estado do RFQ","rfqStatus-active":"Ativo","sell-token-amount":"Montante do token de venda","common-rate":"Taxa","rfqStatus-cancelled":"Cancelado","rfqBlotter-openRFQs":"Abrir RFQ","sell-token":"Token de venda","common-trade":"Transacionar","common-action":"Ação","rfqBlotter-finishedRFQs":"RFQ concluídos","buy-token-amount":"Montante do token de compra","rfqTradeStatus-pending":"Pendente","common-time":"Hora","rfqBlotter-rfqId":"ID do RFQ","common-confirm":"Confirmar","rfqTradeStatus-settled":"Liquidado","rfqBlotter-ind-tips":"O preço atual é indicativo e não transacionável.","common-quote":"Cotação","rfqStatus-pending":"Pendente","rfqBlotter-ind":"IND","rfqTradeStatus-cancelled":"Cancelado","common-noRecords":"Sem registos","spot-trade-desc1":"Isenção de taxas","spot-trade-subtitle":"Serviços de execução de qualidade institucional","spot-trade-desc2":"Grande liquidez","spot-trade-title":"Trading à vista OTC","24hHigh":"Máximo em 24h","trading-interest":"IOI","register-interest":"Manifestar interesse","common-search":"Pesquisar","common-favorite":"Favoritos","common-amount":"Montante","min-amount":"{{amount}} min.","common-available":"Disponível","common-sell":"Vender","enter":"Introduzir","common-buy":"Comprar","symbol-price":"Preço do {{symbol}}","rfq":"RFQ","common-price":"Preço","recent-search":"Pesquisa recente","common-cancel":"Cancelar","spot-trade-desc3":"Executado com perícia","market-data":"Dados do mercado","top-search":"Mais populares","24hChange":"Variação em 24h","24hVolume":"Volume em 24h ({{symbol}})","24hLow":"Mínimo em 24h","blotter":"Registo","interestBlotter-quoteId":"ID da cotação","quote-price":"Preço da cotação","quote-status":"Estado da cotação","interestBlotter-openRegister":"Abrir Manifestação de interesse","interestBlotter-finishedRegister":"Manifestação interesse concluída","interestsStatus-active":"Ativo","interestsStatus-removedFromMarket":"Removido do mercado","common-ongoing":"Em curso","common-Finished":"Concluído","common-finished":"Concluído","spot-trading-tab-tips":"RFQ: Pedido de Cotação
Manifestação de interesse","trading-interest-success-message":"Enviaste com sucesso a tua manifestação de interesse","interestsStatus-cancelled":"Cancelado","no-market-data":"Sem dados de mercado","landing-hero-text":"Trading desk de alto desempenho para trading de grande volume fora da exchange executado com precisão institucional.","account-manager-coverage":"Assistência 24/7","high-touch-trading-experience":"Experiência de alto desempenho","why-institutions-choose-us-text":"Concebido para os exigentes requisitos do trading institucional com padrões intransigentes","signaling":"Expressão","adaptive":"Adaptativo","start-conversation":"Vamos começar uma conversa hoje.","spot-rfq-text":"Acede a pools de liquidez profunda com preços confidenciais e competitivos em criptoativos à vista. A nossa plataforma de cotação liga-te diretamente aos principais fornecedores de liquidez para garantir uma execução ideal de transações em bloco volumosas sem perturbar o mercado.","execution-period":"Período de execução","dynamic":"Dinâmica","contact-us":"Contacta-nos","high-touch-trading-experience-text":"Facilite estratégias de trading personalizadas através de gestores de relações dedicados que prestam um serviço personalizado e disponibilizam informações de mercado especializadas.","algo-execution":"Execução de algoritmos","schedule":"Programa","request-for-quote":"Pedido de cotação (RFQ)","spot-rfq":"Pedido de cotação à vista","start-conversation-text":"Fala-nos sobre ti e a nossa equipa entrará em contacto.","execution-description":"Estratégias algorítmicas sofisticadas concebidas para uma execução ideal de transações","timing":"Timing","country":"País de residência/atividade","indication-of-interest":"Indication-of-Interest (IOI)","twap-text":"Executa ordens de grande dimensão ao dividi-las em transações mais pequenas e distribuídas uniformemente ao longo de um período definido, reduzindo o impacto no mercado através de uma distribuição de ordens estratégica.","execution":"Execução","account-manager-coverage-text":"Aceda a assistência 24 horas por dia, 7 dias por semana, da nossa equipa de gestão de contas em mercados globais.","algo-dma":"Algo DMA","monthly-expected-trading-volume":"Volume de trading mensal previsto","institutional-security-privacy":"Seguro e privado","order-size":"Tamanho da ordem","any-size":"Mínimo de 100 USD ou equivalente","option-rfq":"Pedido de cotação de Opções","execution-speed":"Velocidade de execução","Select":"Selecionar","landing-hero-title":"Trading
institucional Over the Counter (OTC) de criptomoedas","landing-page-desc":"Soluções de execução e trading OTC de criptomoedas concebidas pela Binance para clientes institucionais. Executa transações em bloco volumosas em segurança, com liquidez profunda e um tarifário de mercado ótimo.","consistent-transparent":"Consistência e transparência","institutional-security-privacy-text":"Uma infraestrutura de segurança robusta garante um nível elevado de conformidade e proteção de dados.","custom-execution-description":"Concebido para responder às tuas necessidades únicas em matéria de trading, incluindo no que diz respeito à discrição, ao tamanho, ao prazo, ao tarifário, etc.","volume-participation":"Participação no volume","indication-of-interest-description":"Sinalizar interesse no trading de forma privada para identificar a liquidez precoce e fazer corresponder as transações eficazmente","indication-of-interest-short":"Indication-of-Interest","complete-trading-suite":"Conjunto completo de trading","algo-execution-text":"Minimiza o impacto no mercado com algoritmos de execução sofisticados. Acede a uma infraestrutura nativa de criptomoedas que oferece liquidação rápida e precisão de nível institucional.","pov-text":"Executa ordens ao participar numa percentagem fixa do volume do mercado, mantendo a liquidez enquanto se adapta às condições do mercado para uma integração de transações harmoniosa.","complete-trading-suite-desc":"Soluções completas de trading institucional concebidas para os participantes sofisticados do mercado","market-impact":"Impacto no mercado","deep-liquidity":"Liderança em liquidez","why-institutions-choose-us":"Por que as instituições nos escolhem","custom-execution":"Execução personalizada","customizable":"Personalizável","deep-liquidity-text":"Tira partido dos pools de liquidez mais profundos do setor para executar transações Over the Counter (OTC) otimizadas com impacto mínimo no mercado.","landing-page-title":"Serviços de execução e trading OTC de criptomoedas da Binance","seamless-execution":"Execução perfeita","controlled":"Controlado","high-touch-execution-description":"Estratégias de execução de transações personalizadas concebidas pela nossa equipa dedicada para satisfazer as tuas necessidades e objetivos de trading OTC.","business-type":"Tipo de negócio","faq":"Perguntas Frequentes","liquidity-impact":"Impacto no mercado","seamless-execution-description":"Uma intervenção mínima da tua parte: a nossa equipa implementa estratégias sofisticadas e personalizadas em teu nome","request-for-quote-description":"Um sistema integrado que oferece preços competitivos para o trading à vista e de produtos derivados","email":"E-mail","high-touch-execution":"Execução altamente personalizada","business-description":"Descrição da empresa","minimal":"Mínimo","name":"Nome","trading-now":"Transacionar agora","algo-dma-description":"Reduz ao máximo o impacto no mercado com algoritmos de execução avançados e assentes em infraestruturas nativas de criptomoedas que oferecem liquidação rápida e precisão de nível institucional.","institutional-grade-execution-service":"Serviços de execução de qualidade institucional","submit":"Enviar","option-rfq-text":"Acede a estratégias pré-definidas de uma ou várias etapas para uma execução confidencial e eficaz com liquidez institucional","indication-of-interest-full-description":"Sinaliza discretamente o teu interesse na transação antes que a ordem seja criada no mercado, permitindo descobrir a liquidez e os preços em estado precoce, bem como desfrutar de oportunidades de transacionar em bloco.
A nossa plataforma IOI liga os compradores e os vendedores institucionais para facilitar a negociação e a correspondência pré-transação num ambiente seguro. Este serviço reduz ao máximo o impacto no mercado e melhora o acesso à liquidez para as transações volumosas.","telegram":"Telegram","discreet":"Discreto","place-order-or-connect-otc":"Criar ordem/Interagir com o balcão OTC","tab-title-execution":"Execução","orders":"Ordens","rfq-trade-desc1":"Isenção de taxas","available-collateral-tooltip":"Garantia disponível: {{coins}}","contact-otc-desk-tips":"Entra em contacto com o balcão OTC para mais detalhes.","convert-to-flexible-rate-tooltip":"A Binance pedirá automaticamente a conversão para um empréstimo a taxa flexível quando o teu empréstimo a taxa fixa expirar. Se um empréstimo a taxa flexível não estiver disponível, terás de reembolsar o teu empréstimo a taxa fixa manualmente na data de vencimento.","ioi-trade-desc3":"Discreto","loanType":"Tipo de IOI","subTab-title-loan-ioi":"Loan IOI","supply":"Emprestar","repayment-method":"Método de reembolso","ioi-trade-desc1":"Isenção de taxas","ioi-trade-subtitle":"Manifesta interesse antecipadamente para encontrar uma contraparte","other":"Outra","subTab-title-option-rfq":"Pedido de cotação de Opções","finished":"Concluído","supply-amount":"Montante do empréstimo","rfq-trade-desc3":"Execução especializada","borrow":"Pedir empréstimo","rfq-trade-desc2":"Liquidez profunda","x-days":"{{days}} d","current-borrow-rate":"Taxa de empréstimo atual do mercado: {{rate}}%","side":"Lado","rfq-trade-subtitle":"Serviços de execução de qualidade institucional","ioi-trade-title":"Indication-of-Interest (IOI)","loan-rate-title":"Qual é a tua taxa de juros prevista?","open":"Aberto","loan-blotter":"Registo de empréstimos OTC","duration":"Duração","convert-to-flexible-rate":"Converter em taxa flexível","common-token":"Token","max":"máx.","auto-repay-tooltip":"Ao ativar o reembolso automático, a Binance irá reembolsar automaticamente o teu empréstimo a taxa fixa na data de vencimento com os ativos da tua conta à vista e, em seguida, os ativos de Produtos Flexíveis Earn, se houver fundos suficientes disponíveis. Caso contrário, o reembolso automático falhará.","annualised-interest-rate":"Taxa de juros (anualizada)","enter-interest-rate":"Introduz uma taxa de juros","subTab-title-spot-ioi":"Spot IOI","subTab-title-spot-rfq":"Pedido de cotação à vista","register-borrow-interest":"Registar taxa de empréstimo","rfq-trade-title":"Pedido de cotação (RFQ)","reference-supply-rate":"Taxa de empréstimo do mercado de referência: {{rate}}%","register-loan-success-message":"Empréstimo enviado com sucesso","available-collateral":"Garantia disponível","auto-repay":"Reembolso automático","tab-title-ioi":"IOI","loanId":"ID do empréstimo","chat":"Chat","borrow-amount":"Montante do empréstimo","view-faq":"Ver Perguntas Frequentes","ioi-trade-desc2":"Assistência personalizada","register-supply-interest":"Registar juros do empréstimo","contact-otc-desk":"Contactar o balcão OTC","tab-title-rfq":"RFQ","min-rate":"Taxa mínima {{rate}}","max-amount":"{{amount}} máx.","balance-not-enough":"Saldo insuficiente.","max-rate":"Taxa máxima {{rate}}","otc-faq-q1":"O que são os serviços OTC e de execução da Binance?","otc-faq-q2":"Quem é elegível para utilizar os serviços OTC e de execução da Binance?","otc-faq-a4":"O tamanho mínimo de transação para transações de RFQ e IOI manuais à vista é de 200 000 USD ou equivalente. Para ordens algorítmicas, o tamanho mínimo de transação é definido em 100 USD ou equivalente. O tamanho mínimo de transação para RFQ de opções varia com base no símbolo de transação específico.","field-required":"Campo obrigatório","otc-faq-a5":"A Binance oferece uma variedade abrangente de serviços OTC e de execução projetados para responder às necessidades de uma gama diversificada de utilizadores, incluindo instituições, HNWI e mais. Apresentamos abaixo os principais benefícios para que consigas determinar a melhor opção para os teus objetivos de trading.
Pedido de Cotação (RFQ): ideal para utilizadores que procuram executar grandes transações discretamente sem impactar o mercado. O RFQ oferece preços altamente competitivos com liquidação quase instantânea.
DMA Algorítmico: projetado para utilizadores que procuram uma execução baseada no mercado com estratégias personalizáveis, o DMA Algorítmico oferece uma forma fiável de transacionar ordens grandes ou complexas usando algoritmos TWAP ou POV.
Indicação de Interesse (IOI): adequado para utilizadores que procuram sinalizar de forma privada os seus interesses de compra, venda ou empréstimo diretamente ao balcão OTC da Binance, facilitando a melhoria de correspondência de transações.","otc-faq-q4":"Qual é o tamanho mínimo de transação para transações no âmbito dos Serviços OTC e execução?","otc-faq-a3":"Pedido de Cotação (RFQ): as transações Spot RFQ não incorrerão em taxas. As transações RFQ de opções estão sujeitas a uma taxa fixa de transação de 0,02%, além das taxas padrão de exercício. Para mais detalhes, consulta a documentação das Taxas de Trading de Opções da Binance.
DMA Algorítmico: as taxas variam com base no símbolo selecionado e na estratégia algorítmica. Todas as taxas aplicáveis são apresentadas claramente antes de enviares a tua ordem. Para informações adicionais, consulta as Perguntas frequentes sobre as Ordens algorítmicas.
Execução de Alta Interatividade: não se aplica qualquer taxa.
Indicação de Interesse (IOI): Não se aplica qualquer taxa.","POV":"POV","view-more":"Ver Mais","otc-faq-q3":"Existem taxas para utilização dos serviços OTC e de execução da Binance?","TWAP":"TWAP","invalid-email":"E-mail inválido","otc-faq-a6":"Podes aceder e executar transações em toda a gama de Serviços de Execução e OTC diretamente na página do produto.
Para mais assistência, entra em contacto com a nossa equipa OTC por email em trading@binance.com ou conecta-te com o Balcão Oficial de Trading OTC no Telegram em @Binance_OTC_Desk.","otc-faq-q5":"Que tipo de serviço Binance OTC & Execution Service devo utilizar?","ioi":"IOI","otc-faq-q6":"Como posso começar a utilizar os serviços OTC e de execução da Binance?","business-description-min-length":"A descrição do negócio deve ter pelo menos 20 caracteres","otc-faq-a2":"Os utilizadores verificados da Binance podem aceder à plataforma de serviços OTC e de execução. Para executarem transações, as contas devem estar totalmente financiadas com os ativos destinados à transação.","otc-faq-a1":"Os serviços OTC e de execução da Binance são uma solução de excelência integrada para transações grandes ou complexas com precisão, confiança e discrição.
Oferecem acesso direto a uma liquidez profunda e ferramentas de execução avançadas, incluindo Solicitação de Cotação (RFQ), Indicação de Interesse (IOI) e Acesso Direto ao Mercado (DMA) algorítmico, tudo assistido por um serviço personalizado quando necessário.","vip-trading-title":"Plataforma de trading OTC","vip-otc-guide2":"Lançámos a plataforma de trading de ordens algorítmicas que permite criar ordens algorítmicas TWAP e POV volumosas ou em ativos ilíquidos. Reduz o impacto das tuas operações no mercado e os custos de execução com as ordens algorítmicas. Visualiza e gere o progresso da execução das ordens em tempo real. Sabe mais sobre as ordens algorítmicas aqui.","vip-otc-check2":"Ordens algorítmicas de execução inteligentes e proprietárias","quiz-hint-before-answer":"Deves responder corretamente a {{questionsLength}} perguntas para poder transacionar contratos Futuros.","vip-otc-check1":"Rápido e preços competitivos","vip-otc-guide3":"Além disso, também poderás aceder diretamente à nossa plataforma de transações em bloco à vista para comunicar em direto com um trader OTC e transacionar 200 000 USD ou mais, algo que não é possível na Binance Convert.","next":"Seguinte","vip-otc-guide1":"Bem-vindo à plataforma de trading OTC de serviços VIP e institucionais da Binance! Acede a serviços de trading exclusivos para clientes VIP e obtém acesso antecipado a novas funcionalidades de trading.","quiz-questions-order":"Perguntas {{current}}/{{total}}","vip-otc-guide4":"Fica atento a este espaço: os clientes VIP da Binance têm acesso antecipado às novas versões de funcionalidades de trading OTC da Binance, incluindo outras funcionalidades exclusivas.","quiz-video-lesson-next-button-hint":"Envia a tua resposta.","vip-portal-guide-title":"Plataforma de trading OTC de serviços VIP e institucionais da Binance","close":"Fechar","submit-answer":"Enviar","quiz-hint-before-correct":"Respondeste a {{answeredLen}}/{{questionsLength}} perguntas.","futures-video-lesson-question-hint":"Toca para selecionar a tua resposta.","quiz-hint-reselect-short":"Seleciona a resposta correta.","vip-otc-check3":"Serviço topo de gama e personalizado","contact-channel":"Canal de contacto (opcional)","submitted-loan-ioi-welcome":"Indica os teus dados de contacto para que possamos entrar em contacto contigo.","submitted-loan-ioi-title":"Obrigado pelo teu registo de interesse!","channel-detail":"Detalhes do canal (opcional)","submit-without-contact":"Enviar sem informações de contacto","select":"Selecionar","wechat":"WeChat","submit-with-contact":"Enviar com informações de contacto","vip-trading-description":"Tamanho mínimo da ordem: {{orderSize}}.","end":"Fechar","otc":"OTC","custom-mode":"Modo personalizado","quote-indicative-info":"*Tem em atenção que esta cotação é indicativa. A cotação final pode variar com base nas condições atuais do mercado.","go-to-custom-mode-guide":"Não encontra o que procura? Ir para o modo personalizado.","symbol-mode":"Modo de símbolos","search-coin":"Pesquisar moeda","request-quote-btn":"Pedido de cotação","from":"De","create-rfq":"Criar RFQ","to":"Para","pin-otc-modal-title":"Afixa OTC para acesso rápido","pin-otc-modal-dont-remind-me-again":"Não lembrar novamente","skip":"Ignorar","pin-otc":"Afixar OTC","tnc-modal-check-rules":"Li e concordo com as Regras da Exchange e as Regras de Compensação e Liquidação da Binance.","tnc-modal-title":"Aviso importante para utilizadores sul-africanos","investor-notice-modal-greeting":"Caro utilizador sul-africano,","tnc-modal-footnote":"A Nest Exchange Limited (número de ordem de reconhecimento 0072), em conjunto com as suas afiliadas, licenciadas no ADGM, oferece produtos derivados aos utilizadores da Binance na África do Sul como representantes jurídicos da FiveWest OTC Desk (Pty) Ltd (número de FSP 51619), um prestador de serviços financeiros autorizado na África do Sul.","investor-notice-modal-desc":"Para garantir o cumprimento dos requisitos regulamentares locais, conclui a verificação de Potencial de endereço (POA) para utilizar este serviço.","tnc-modal-desc":"Para te garantir o melhor serviço e cumprir as normas regulamentares, temos o prazer de anunciar que estamos a transferir a nossa jurisdição de Derivados do Barém para o regime do Abu Dhabi Global Market (ADGM, Mercado Global de Abu Dhabi). Podes começar diretamente a transacionar produtos de Derivados na tua conta atual.","investor-notice-modal-verify-poa":"Verificar POA","tnc-modal-check-risks":"Compreendo as regras e os riscos do trading de Derivados, incluindo potenciais lucros, perdas e movimentos extremos de preços que podem resultar na liquidação total do meu saldo de margem. Aceito total responsabilidade por qualquer perda incorrida. Saber mais.","investor-notice-modal-title":"Aviso para utilizadores de Derivados","options-poa-under-review":"A verificação da tua morada está em análise. Agradecemos a tua paciência.","investor-notice-modal-intro":"A Nest Exchange Ltd (Recognition Order Number 0072), juntamente com as suas afiliadas, licenciada na ADGM, oferece produtos derivados aos utilizadores da Binance na África do Sul como Representantes Jurídicos da FiveWest OTC Desk (Pty) Ltd (FSP Number 51619), um prestador de serviços financeiros autorizado na África do Sul.","currentQueue-title":"Bilhete Atual","execution-blotter-avgPrice":"Preço médio","currentQueue-you-spend":"Vais gastar","rfqBlotter-ticketId":"ID do Bilhete","common-history":"Histórico","blotter-settlement-status":"Estado de Liquidação","currentQueue-buy-quote":"Compra Comprar {{base}} com {{qty}} {{quote}}","currentQueue-buy-base":"Compra {{qty}} {{base}} com {{quote}}","currentQueue-sell-base":"Vende {{qty}} {{base}} por {{quote}}","chat-message-execution-adjust":"O cliente deseja ajustar o ID do bilhete de execução #{{ticketId}}","currentQueue-you-receive":"Receberás","currentQueue-accept-quote":"Aceitar Cotação","currentQueue-sell-quote":"Vende {{base}} por {{qty}} {{quote}}","execution-blotter-progress":"Progresso","settlementStatus-pending":"Pendente","currentQueue-expiration-time":"Tempo de expiração","blotter-traded-amount":"Montante Negociado","limitPrice-optional":"O tamanho mínimo para fechar é de %1$@ %2$@. Escolhe um tamanho maior ou o mais próximo de 100% para concluir a tua estratégia.","executionQueue-buy-desc":"Compras {{qty}} {{base}} com {{quote}}","executionStatus-cancelled":"Cancelado","execution-trading-price-limit":"Limite de Preço","executionStatus-rejected":"Rejeitado","execution-trades-initiated-time":"Hora de Início","executionStatus-partialFill":"Parcialmente preenchido e concluído","executionQueue-sell-desc":"Vendes {{qty}} {{base}} com {{quote}}","settlementStatus-transferInFailed":"Falha na Transferência de Entrada","limitPrice-label":"Preço Limite","settlementStatus-transferOutProcessing":"Processamento de Transferência de Saída","executionStatus-completed":"Concluído","common-date":"Data","currentQueue-cancel-desc":"Tem a certeza de que deseja cancelar esta ordem?","settlementStatus-settled":"Liquidado","execution-trades-last-update-time":"Hora da Última Atualização","execution-filled-total":"Preenchido / Montante Total","blotter-quick-3m":"3 Meses","execution-trading-adjust":"Ajustar","executionStatus-accepted":"Aceite","currentQueue-cancel-title":"Cancelar Ordem","common-accept":"Aceitar","tab-title-spot-rfq":"Spot RFQ","blotter-quick-1m":"1 Mês","request-for-execution":"Pedido de Execução","limitPrice-placeholder":"Introduza o preço","settlementStatus-transferOutFailed":"Falha na Transferência","tab-title-algo":"Algo","common-symbol":"Símbolo","blotter-quick-1w":"1 Semana","common-type":"Tipo","executionStatus-processing":"A avançar","settlementStatus-transferInSuccess":"Transferência de Entrada Concluída com Sucesso","settlementStatus-transferInProcessing":"Transferência em Processamento","common-status":"Estado","chat-message-execution-inquiry":"Consulta do cliente sobre o ID do Bilhete #{{ticketId}}","currentQueue-accept-desc":"Tem a certeza de que deseja aceitar esta cotação?","currentQueue-accept-title":"Aceitar Cotação","chat-message-execution-cancel":"O cliente deseja cancelar o bilhete de execução com o ID #{{ticketId}}","blotter-quick-1d":"1 Dia","common-active":"Ativo","executionStatus-pending":"Pendente","rfqBlotter-noLogin":"iniciar sessão","operating-hours":"Horário de Funcionamento","operating-hours-detail":"Seg - Sex, 00:00 - 21:00 (UTC)","create-new-order":"Criar Nova Ordem","otc-announcement-channel":"Canal de Anúncios OTC","official-otc-trading-desk":"Mesa de Negociação OTC Oficial"}