{"gift-card-merchant-faq01":"Czym jest Karta Podarunkowa Binance?","gift-card-copy-link-dialog-message":"Skopiuj link i otwórz go w przeglądarce.","gift-card-merchant-cta-buycard":"Kup kartę podarunkową","gift-card-merchant-tag-online":"Online","gift-card-merchant-cta-sellcard":"Sprzedaj kartę podarunkową","gift-card-restrict-recipient-tab-phone":"Telefon","gift-card-bulk-redeem-popup":"Jeśli zrealizujesz zbiorczo karty podarunkowe, zostaną one zrealizowane w wybranym przez Ciebie portfelu w ciągu kilku minut. Możesz pobrać plik CSV, aby po kilku minutach sprawdzić ostateczny status każdej karty.","gift-card-merchant-cta-findstores":"Znajdź sklepy","gift-card-restrict-recipient-current-email":"Ograniczono: {{email}}","gift-card-restrict-recipient-warning-message":"W tym ustawieniu kartę podarunkową może dodać lub zrealizować tylko wyznaczony odbiorca.","gift-card-crypto-gift-card":"Karta podarunkowa krypto","gift-card-print-physical-gift-card-step-instructions-2":"Podaj dokładne informacje, aby klienci mogli się z Tobą kontaktować.","gift-card-merchant-tag-b2b_sale":"Sprzedaż B2B","gift-card-print-physical-gift-card-popup":"Przypomnienie: Ze względów bezpieczeństwa prosimy o zbiorcze zablokowanie kart podarunkowych przed wysłaniem informacji do drukarki. Po odblokowaniu każdy, kto ma dostęp do kodu realizacji karty podarunkowej, będzie mógł ją zrealizować. Możesz pobrać plik CSV i sprawdzić stan karty podarunkowej.","gift-card-placeholder-enter-powered-by":"Wprowadź nazwę sprzedawcy","gift-card-print-physical-gift-card-step-terms-and-conditions":"Zapoznaj się z Warunkami użytkowania","gift-card-merchant-cta-buysellcard":"Kup i sprzedaj kartę podarunkową","gift-card-placeholder-enter-email":"Wprowadź poprawny e-mail","gift-card-created-date":"Data utworzenia","gift-card-powered-by":"Obsługiwane przez","gift-card-restrict-recipient-no-card-selected":"Najpierw wybierz kartę podarunkową","gift-card-merchant-tag-on_n_offline":"Online i offline","gift-card-restrict-recipient-phone-label":"Numer telefonu","gift-card-restrict-recipient-email-placeholder":"Wprowadź adres e-mail odbiorcy","gift-card-merchant-faq01-answer":"Karta Podarunkowa Binance to przedpłacony voucher krypto, który można wykorzystać na różne sposoby, w tym do wpłaty i wypłaty krypto, transferu krypto i nagród lojalnościowych.","gift-card-restrict-recipient-email-label":"E-mail","gift-card-print":"Drukuj","gift-card-restrict-recipient-add-button":"Dodaj ograniczenie odbiorcy","gift-card-operation-failed":"Operacja nieudana","gift-card-merchant-tag-credit_card_accepted":"Karta kredytowa jest akceptowana","gift-card-phone-number-optional":"Numer telefonu (opcjonalne)","gift-card-merchant-faq02":"Jak zrealizować Kartę Podarunkową Binance?","gift-card-merchant-tag-offline":"Offline","gift-card-download-csv-file":"Możesz pobrać plik CSV po kilku minutach, aby wyświetlić wyniki.","gift-card-copy-link":"Skopiuj link","gift-card-redeem-completed":"Operacja zakończona","gift-card-print-physical-gift-card-step-1":"Krok 1: Ustaw nazwę sprzedawcy oraz informacje dodatkowe","gift-card-print-physical-gift-card-step-2":"Pobierz i wydrukuj szablon karty podarunkowej","gift-card-restrict-recipient-edit-button":"Edytuj ograniczenie odbiorcy","gift-card-restrict-recipient-phone-placeholder":"Wprowadź numer telefonu komórkowego odbiorcy","gift-card-please-enter-valid-email":"Wprowadź poprawny adres e-mail","gift-card-step-2-li-2":"Wybierz drukarkę i ustawienia. Można drukować na własnych urządzeniach lub zapisać jako plik PDF i drukować na innych drukarkach.","gift-card-preview-my-gift-cards":"Podgląd moich kart podarunkowych","gift-card-restrict-recipient-search-country":"Wyszukaj kraj","gift-card-no-gift-card-to-print":"Nie masz żadnych kart podarunkowych do wydrukowania.","gift-card-restrict-recipient-select-country":"Wybierz kraj","gift-card-how-to-redeem-step-2-desc-2":"Aplikacja Binance została zainstalowana, ale użytkownik nie jest zarejestrowany/zalogowany → Przekierowanie do strony logowania aplikacji Binance","gift-card-restrict-recipient-country-placeholder":"Wybierz kraj","gift-card-information-desc-1":"Każda osoba, która ma dostęp do kodu realizacji, może zrealizować kartę podarunkową. Ze względów bezpieczeństwa prosimy o jak najszybszą realizację tej karty podarunkowej.","gift-card-send-email-successful-description":"Wyślemy w Twoim imieniu wiadomość e-mail. Odbiorca otrzyma numer karty podarunkowej, kod podarunkowy oraz wiadomość od Ciebie.","gift-card-print-physical-gift-card-step-instructions-1":"Wprowadzona nazwa sprzedawcy zostanie wyświetlona jako „Obsługiwane {nazwa sprzedawcy}” na szablonie karty. Prosimy o podanie dokładnych informacji, aby klienci mogli się z Tobą skontaktować. Obowiązują Warunki użytkowania, instrukcje dot. informacji dla sprzedawców","gift-card-print-physical-gift-card-title":"Wydrukuj fizyczną kartę podarunkową","gift-card-merchant-faq03":"Dlaczego warto zostać sprzedawcą Kart Podarunkowych Binance?","gift-card-how-to-redeem":"Jak zrealizować kartę podarunkową?","gift-card-bulk-buy-order":"Zamówienie zbiorcze","gift-card-token":"Token","gift-card-restrict-recipient-email-required":"Należy wprowadzić adres e-mail","gift-card-merchant-faq03-answer":"Rozwijaj swoją bazę klientów i zdobywaj dodatkowe dochody dzięki Karcie Podarunkowej Binance. Przypadki użycia biznesowego Kart Podarunkowych Binance obejmują odsprzedaż, dostarczanie ich jako nagrody lojalnościowej, ułatwianie międzynarodowych przekazów pieniężnych i usługi wypłaty krypto. Kliknij tutaj, aby uzyskać więcej informacji.","gift-card-tac-desc-1":"Dołączony kod umożliwia użytkownikowi wymianę na kryptowalutę o wyświetlonej wartości nominalnej na stronie internetowej lub w aplikacji Binance. Aby zrealizować kwotę zapisaną na tej karcie, użytkownik musi posiadać zweryfikowane konto Binance.","gift-card-restrict-recipient-history-title":"Historia","gift-card-how-to-redeem-step-1":"Krok 1: Zeskanuj kod QR widoczny na karcie","gift-card-step-2-li-1":"Chrome > Plik > Drukuj","gift-card-restrict-recipient-error-message":"Nie udało się ustawić ograniczenia odbiorcy. Spróbuj ponownie.","gift-card-restrict-recipient-email-invalid":"Wprowadź poprawny adres e-mail","gift-card-restrict-recipient-cancel":"Anuluj","gift-card-information-desc-2":"Numer karty i kod realizacji różnią się od siebie. Aby zrealizować kwotę karty podarunkowej, należy wprowadzić kod realizacji na stronie Realizacja karty podarunkowej.","gift-card-restrict-recipient-success-message":"Ustawiono ograniczenie odbiorcy","gift-card-no-note-mark":"Nie są zaznaczone żadne notatki","gift-card-print-physical-gift-card-step-3-desc":"Złóż wydrukowaną kartę wzdłuż linii przerywanej i zacznij ją sprzedawać lub rozdawać","gift-card-bulk-unlock-popup":"Sprawdź, czy Twoje karty podarunkowe można bezpieczne odblokować. Po odblokowaniu karty podarunkowe będzie mógł zrealizować każdy, kto ma dostęp do kodu realizacji.","gift-card-cannot-print":"Urządzenia mobilne ani tablety nie obsługują obecnie podglądu fizycznych kart podarunkowych. Do podglądu i wydruku prosimy użyć komputera.","gift-card-copy-card-code":"Skopiuj kod karty","gift-card-restrict-recipient-country-required":"Należy wprowadzić kraj","gift-card-restrict-recipient-current-phone":"Ograniczono: {{phone}}","gift-card-how-to-redeem-step-3":"Krok 3: Wpisz kod realizacji i dotknij przycisku [Zrealizuj].","gift-card-restrict-recipient-phone-required":"Należy wprowadzić numer telefonu komórkowego","gift-card-tac-desc-2":"Ta Karta Podarunkowa Binance została zaprojektowana, stworzona i wydrukowana przez asfasf. Binance nie ponosi odpowiedzialności w przypadku utraty karty, braku możliwości jej realizacji lub nieprawidłowego kodu. Binance nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek informacje podane na karcie podarunkowej ani za jakiekolwiek spory z asfasf, które nie zostały w żaden sposób uzgodnione lub potwierdzone przez Binance.","gift-card-how-to-redeem-step-2-desc-3":"Aplikacja Binance została zainstalowana i użytkownik jest zalogowany → Przekierowanie do strony realizacji karty podarunkowej","gift-card-how-to-redeem-step-2-desc-1":"Aplikacja Binance nie została zainstalowana → Przekierowanie do aplikacji Binance w App Store/Play Store","gift-card-merchant-faq02-answer":"Postępuj zgodnie z tymi instrukcjami, aby zrealizować Kartę Podarunkową Binance w aplikacji lub na stronie internetowej Binance.","gift-card-bulk-lock-popup":"Zaleca się zbiorcze zablokowanie kart podarunkowych przed odsprzedażą w celu zwiększenia bezpieczeństwa. Po zablokowaniu karty podarunkowe nie będą podlegać realizacji – nawet przez osoby, które znają kod karty podarunkowej.","gift-card-restrict-recipient-confirm":"Potwierdź","gift-card-print-physical-gift-card-step-3":"Złóż i rozpocznij odsprzedaż","gift-card-click-to-download-the-list":"Kliknij, aby pobrać listę","gift-card-step-2-li-3":"W przypadku innych przeglądarek prosimy zapoznać się z artykułem: Jak pobrać i wydrukować kartę podarunkową","gift-card-click-to-expand":"Kliknij, aby rozszerzyć","gift-card-view-note":"Pokaż notatkę","button-view-my-cards":"Zobacz moje karty","gift-card-tac-desc-3":"Ostrzeżenie o ryzyku: Ceny aktywów cyfrowych bywają zmienne. Te wahania mogą mieć wpływ na wartość aktywów cyfrowych przelanych na kartę podarunkową, która w momencie realizacji może być niższa lub wyższa niż w momencie wczytywania. Binance nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty, które użytkownik może ponieść. To nie jest porada finansowa. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z naszymi Warunkami użytkowania, Warunkami użytkowania Kart Podarunkowych Binance oraz Ostrzeżeniem o ryzyku.","gift-card-information":"Informacje na temat karty podarunkowej","gift-card-how-to-redeem-step-2":"Krok 2: Nastąpi przekierowanie w zależności od statusu użytkownika","gift-card-send-another-card-button":"Wyślij kolejną kartę","gift-card-send-view-my-cards-button":"Zobacz moje karty","gift-card-restrict-recipient-tab-email":"E-mail","gift-card-physical-gift-card-sample-template":"Przykładowy szablon fizycznej karty podarunkowej","gift-card-tac":"Warunki użytkowania kart podarunkowych","gift-card-information-desc-3":"Przed realizacją karty należy sprawdzić jej wartość, wprowadzając jej numer na stronie www.binance.com/en/gift-card.","gift-card-print-physical-gift-card":"Drukuj fizyczną kartę podarunkową","gift-card-restrict-recipient-modal-title":"Dodaj konto ograniczone","gift-card-restrict-recipient-phone-invalid":"Wprowadź poprawny numer telefonu komórkowego","gift-card-business-section3-BulkCreate-btn":"Tworzenie zbiorcze","gift-card-field-quantity":"Liczba","gift-card-business-faq02-answer":"Po zalogowaniu się na swoje konto Binance, przejdź do strony głównej Kart Podarunkowych Binance i postępuj zgodnie z tym samouczkiem krok po kroku, aby utworzyć swoje pierwsze zlecenie zbiorcze. Po pobraniu kart podarunkowych, można wysłać kody realizacji zarówno do użytkowników Binance, jak i użytkowników spoza Binance.","gift-card-business-faq03":"Jaka jest różnica między tworzeniem zbiorczym a tworzeniem Kart Podarunkowych Binance poprzez API?","gift-card-selector-loading":"Wczytywanie kart...","gift-card-business-section1-earnwithtransaction-content-21-aug":"Ustal własną cenę i zarabiaj na marginach.","gift-card-copy-coachmark-description":"Możesz przesłać ten numer karty dowolnemu wyznaczonemu odbiorcy w celu realizacji.","gift-card-business-faq01-answer":"Przypadki zastosowania biznesowego Kart Podarunkowych Binance obejmują odsprzedaż, dostarczanie ich jako nagrody lojalnościowej, ułatwianie międzynarodowych przekazów pieniężnych i usługi wypłaty krypto. Kliknij tutaj, aby uzyskać więcej informacji na temat tego, jak zostać partnerem Kart Podarunkowych Binance i jak skonfigurować API.","gift-card-business-section2-resellcards":"Odsprzedaj karty podarunkowe online lub offline","gift-card-error-quantity-required":"Należy wprowadzić ilość","gift-card-set-up-api":"Skonfiguruj API","gift-card-checking-eligibility":"Sprawdzanie spełnienia warunków...","gift-card-placeholder-note-message":"Dodaj notatkę dla odbiorcy (opcjonalnie)","gift-card-business-faq02":"Jak mogę zbiorczo tworzyć Karty Podarunkowe Binance?","gift-card-copy-coachmark-ok-got-it":"Rozumiem","gift-card-placeholder-enter-quantity":"Wprowadź ilość","gift-card-create-successful":"Utworzono","gift-card-back-to-home":"Powrót na stronę główną","gift-card-business-section1-sellanycrypto":"Sprzedaj dowolny token krypto poprzez Kartę Podarunkową Binance","restrict-recipient-search-country":"Wyszukaj kraj","gift-card-tab-create-card":"Utwórz kartę","gift-card-search-currency-placeholder":"Wyszukaj walutę","gift-card-create-card-title":"Utwórz kartę","gift-card-contact-support":"Skontaktuj się ze wsparciem","gift-card-business-usecases-title":"Przypadki zastosowania biznesowego Karty Podarunkowej Binance","gift-card-business-section3-CardAPI":"Połącz się z API Karty Podarunkowej Binance, aby natychmiast wygenerować i zrealizować karty podarunkowe oraz sprawdzić swoje saldo","gift-card-business-section1-sellanycrypto-content-21-aug":"Karta Podarunkowa Binance obsługuje ponad 270 kryptowalut.","gift-card-business-faq03-answer":"API Karty Podarunkowej Binance umożliwia Twojej firmie natychmiastowe tworzenie, sprawdzanie salda i realizację kart podarunkowych na żądanie. Funkcja tworzenia zbiorczego umożliwia odsprzedaż lub dystrybucję kart podarunkowych z systemem inwentaryzacji.","gift-card-business-partners-title":"Funkcje dla sprzedawców Karty Podarunkowej Binance","gift-card-merchant-title":"Sprzedawcy Karty Podarunkowej Binance","gift-card-business-partners-list-title":"Nasi partnerzy","gift-card-error-quantity-minimum":"Ilość musi wynosić co najmniej 1","gift-card-business-section2-facilitate":"Ułatwiaj przesyłanie krypto","gift-card-error-message-too-long":"Wiadomość nie może przekraczać {{max}} znaków","gift-card-error-amount-required":"Należy wprowadzić kwotę","gift-card-field-amount":"Kwota","gift-card-assessment-required-desc":"Ze względu na lokalne wymagania prawne, do korzystania z tej funkcji konieczna jest dodatkowa ocena. Aby kontynuować aplikację, skontaktuj się z nami za pośrednictwem giftcard@binance.com.","gift-card-business-section2-facilitate-content":"Ułatwiaj międzynarodowe przesyłanie krypto, wymieniając Karty Podarunkowe Binance klientów na gotówkę lub inne obsługiwane metody płatności.","gift-card-business-section2-resellcards-content":"Pomóż użytkownikom kupić krypto za pomocą preferowanej przez nich metody płatności i spraw, aby dokonywanie depozytów krypto na Binance było bardzo proste.","gift-card-selector-cancel":"Anuluj","gift-card-business-section1-togetstarted":"Potrzebujesz tylko stablecoinów, aby zacząć","gift-card-restrict-recipient-add":"Dodaj ograniczenie","gift-card-button-create":"Utwórz","gift-card-placeholder-enter-amount":"Wprowadź kwotę","gift-card-error-currency-required":"Należy wprowadzić walutę","gift-card-bulk-lock-description":"Zablokuj wszystkie karty, aby zapobiec natychmiastowej realizacji","gift-card-verification-required-title":"Wymagana dodatkowa weryfikacja","gift-card-business-section3-CardAP-btn":"API karty podarunkowej","gift-card-placeholder-select-gift-card-currency":"Wybierz walutę karty podarunkowej","gift-card-verification-required-desc":"W przypadku funkcji tworzenia kart podarunkowych prosimy o kontakt pod adresem giftcard@binance.com w celu uzyskania wzoru umowy i dodatkowej weryfikacji.","gift-card-business-section2-rewards-content":"Rozdaj pracownikom prezent w postaci krypto lub zleć klientom wymianę punktów na krypto za pomocą Karty Podarunkowej Binance","gift-card-selector-error":"Nie udało się wczytać kart. Spróbuj ponownie.","gift-card-entity-account-required-desc":"Od 20 lipca 2023 roku tworzenie i przekazywanie kart podarunkowych jest ograniczone wyłącznie do kont podmiotów, które przeszły weryfikację KYB. Konta indywidualne nadal mogą wysyłać i realizować karty podarunkowe. Aby utworzyć i przekazać karty podarunkowe, kliknij „Przejdź do KYB” i zarejestruj konto podmiotu oraz przeprowadź weryfikację. Dziękujemy.","restrict-recipient-select-country":"Wybierz kraj","gift-card-validity-info":"Karty podarunkowe są ważne przez 6 miesięcy.","gift-card-error-amount-positive":"Kwota musi być dodatnia","gift-card-error-email-required":"Należy wprowadzić adres e-mail","gift-card-button-create-another-card":"Utwórz kolejną kartę","gift-card-assessment-required-title":"Wymagana dodatkowa ocena","gift-card-tab-bulk-create":"Utworzenie zbiorcze","gift-card-eligibility-check-failed":"Usługa niedostępna","gift-card-business-section1-earnwithtransaction":"Zarabiaj na każdej transakcji.","gift-card-business-title-desc":"Karta Podarunkowa Binance to przedpłacony voucher krypto, który można wykorzystać na różne sposoby, w tym do wpłaty i wypłaty krypto na Binance, transferu krypto i nagród lojalnościowych.","gift-card-eligibility-error-message":"W tej chwili nie można uzyskać dostępu do tej usługi. Spróbuj ponownie później.","gift-card-business-title":"Karta Podarunkowa Binance. Twoje rozwiązanie dla biznesu krypto.","restrict-recipient-country-required":"Należy wprowadzić kod kraju","gift-card-placeholder-select-currency":"Wybierz walutę","gift-card-business-faq04-answer":"Karta Podarunkowa Binance obsługuje obecnie ponad 270 tokenów krypto. Możesz kupić Kartę Podarunkową Binance zawierającą dowolny obsługiwany token krypto.","gift-card-business-section2-rewards":"Nagrody lojalnościowe / Wypłaty","gift-card-business-section1-togetstarted-content-21-aug":"Oferuj karty podarunkowe zawierające obsługiwane tokeny, powiązane względem stablecoinów, aby zminimalizować wpływ zmienności rynku.","gift-card-button-view-history":"Pokaż historię","gift-card-restrict-recipient-edit":"Zmień ograniczenie","gift-card-merchant-list-title":"Sprzedawcy karty podarunkowej","gift-card-business-partners-list-button":"Poznaj naszych partnerów","gift-card-field-currency":"Waluta","gift-card-field-bulk-lock":"Blokada zbiorcza","gift-card-entity-account-required-title":"Wymagane konto podmiotu","gift-card-business-faq-desc":"Więcej informacji można znaleźć na stronie z często zadawanymi pytaniami dot. Kart Podarunkowych Binance lub w Warunkach użytkowania kart podarunkowych.","gift-card-business-faq-title":"Często zadawane pytania","gift-card-error-note-too-long":"Notatka nie może przekraczać {{max}} znaków","gift-card-business-section3-BulkCreate":"Twórz Karty Podarunkowe Binance w partiach, dzięki naszej funkcji tworzenia zbiorczego","gift-card-error-sender-name-required":"Należy wprowadzić nazwę nadawcy","gift-card-business-faq01":"Jak zostać partnerem Karty Podarunkowej Binance i skonfigurować API Karty Podarunkowej Binance?","gift-card-preview-error-retry":"Nie udało się wczytać. Kliknij, aby spróbować ponownie","gift-card-selector-title":"Moje karty","gift-card-field-note":"Notatka (opcjonalnie)","gift-card-selector-no-cards":"Brak dostępnych kart","gift-card-restrict-recipient-title":"Ogranicz odbiorcę","gift-card-merchant-desc":"Dzięki Karcie Podarunkowej Binance możesz wysyłać i handlować krypto na dowolnej platformie – zarówno z użytkownikami Binance, jak i spoza Binance. Kupuj karty podarunkowe krypto od naszych sprzedawców!","gift-card-business-step-by-step-tutorial":"Samouczek krok po kroku","gift-card-selector-retry":"Spróbuj ponownie","gift-card-merchant-show-accept-credit-card":"Pokaż sprzedawców, którzy akceptują płatności kartą kredytową","gift-card-selector-confirm":"OK","gift-card-business-faq05-answer":"Postępuj zgodnie z tym samouczkiem, aby kupić kartę podarunkową BTC przy użyciu obsługiwanych kryptowalut, np. stablecoinów (USDT itp.). Można je również tworzyć za pośrednictwem API.","gift-card-error-payment-currency-required":"Należy wprowadzić walutę płatności","gift-card-field-gift-card-currency":"Waluta","gift-card-error-email-invalid":"Wprowadź poprawny adres e-mail","gift-card-business-faq05":"Jak stworzyć kartę podarunkową BTC przy użyciu stablecoinów?","gift-card-business-faq04":"Jakie waluty obsługuje Karta Podarunkowa Binance?","gift-card-preview-loading":"Wczytywanie...","gift-card-faq02":"Czy mogę utworzyć kartę podarunkową?","gift-card-created-on":"Utworzono:","gift-card-sender":"Nadawca","gift-card-faq05":"Czy istnieje karta podarunkowa bitcoin?","gift-card-filter-sender":"Nadawca","gift-card-faq07":"Jak kupić Kartę Podarunkową Binance za krypto?","gift-card-card-number":"Numer karty podarunkowej","gift-card-add-recipient":"Dodaj odbiorcę","gift-card-faq08":"Czy Karta Podarunkowa Binance obsługuje wszystkie monety?","gift-card-filter-card-number":"Numer karty","gift-card-card-number-with-number":"Numer karty: {{number}}","gift-card-operationNotSupported-dialog-btn-cancel":"Anuluj","gift-card-message":"Wiadomość","gift-card-recipient-account":"Konto odbiorcy","gift-card-send":"Wyślij","gift-card-faq07-answer":"Możesz kupować lub sprzedawać Karty Podarunkowe Binance za gotówkę i przy użyciu różnych metod płatności za pośrednictwem naszych zweryfikowanych partnerów. Znajdź dystrybutora lub sprzedawcę na naszej liście partnerów.","gift-card-redeemed-amount":"Usunięta kwota","gift-card-faq04-answer":"Odbiorca może wykorzystać kartę podarunkową i przelać krypto na swój Portfel Finansowania lub dodać kartę podarunkową, aby powiązać ją ze swoim kontem. Sugerujemy, aby odbiorca zrealizował krypto od razu po otrzymaniu karty podarunkowej.","gift-card-operationNotSupported-dialog-btn":"Wyślij","gift-card-card-not-found":"Nie znaleziono karty","gift-card-history":"Historia","gift-card-to":"Dla","gift-card-currencies":"Waluty","gift-card-email":"E-mail","gift-card-status":"Stan","gift-card-faq03":"Jak zrealizować kartę podarunkową?","gift-card-faq03-answer":"Po otrzymaniu karty podarunkowej wykonaj te proste kroki, aby ją zrealizować. Po zrealizowaniu kodu karty podarunkowej krypto zostanie w całości zaksięgowane w Twoim Portfelu Finansowania Binance.","gift-card-faq02-answer":"Tworzenie kart podarunkowych jest ograniczone tylko do kont podmiotów, które przeszły weryfikację KYB. Konta indywidualne mogą nadal korzystać z funkcji wysyłania i realizacji kart podarunkowych. Jeśli chcesz utworzyć karty podarunkowe, wykonaj następujące kroki, aby zarejestrować konto podmiotu tutaj.","gift-card-exchange-rate":"Kurs wymiany","gift-card-value-per-card":"Wartość przypadająca na kartę","gift-card-filter-email":"E-mail","gift-card-newUserExclusiveCard-sendRemind-dialog-content":"Ta karta podarunkowa może zostać wykorzystana tylko przez nowo zarejestrowanego użytkownika Binance, który przeszedł KYC. Upewnij się, że odbiorca nie jest obecnie użytkownikiem Binance.","gift-card-new-user-exclusive-title":"Ekskluzywna karta podarunkowa dla nowego użytkownika","gift-card-faq04":"Jaka jest różnica między dodaniem a realizacją karty?","gift-card-currency":"Waluta","gift-card-all":"Wszystko","gift-card-faq05-answer":"Tak, możesz wysłać bitcoina za pomocą Karty Podarunkowej Binance.","gift-card-locked":"Zablokowane","gift-card-faq06":"Jak wysłać bitcoina i inne krypto za pomocą Karty Podarunkowej Binance?","gift-card-faq06-answer":"Zapoznaj się z samouczkiem krok po kroku na temat wysyłania bitcoinów i innych krypto za pomocą Karty Podarunkowej Binance. Należy pamiętać, że chociaż wszystkie konta mogą wysyłać karty podarunkowe, ich tworzenie jest ograniczone do kont podmiotów, które przeszły weryfikację KYB.","gift-card-tips-sent":"Ta karta została wysłana.","gift-card-all-assets":"Wszystko","gift-card-reset":"Zresetuj","gift-card-mini-program-pop-up-qr-code":"Zeskanuj kod QR w aplikacji Binance","gift-card-action":"Działanie","gift-card-mini-program-pop-up-title":"Poznaj więcej funkcji w aplikacji","gift-card-list-view":"Widok listy","gift-card-fee":"Opłata: {{amount}}","gift-card-bulk-create-history":"Historia utworzenia zbiorczego","gift-card-card-info-title":"Szczegóły karty","gift-card-recipient-account-tooltip":"W tym ustawieniu kartę podarunkową może dodać lub zrealizować tylko wyznaczony odbiorca Binance.","gift-card-status-tooltip":"Status:Dostępna: Kartę można zrealizować lub wysłaćZrealizowana: Karta została zrealizowanaWysłana: Karta została wysłana przez Ciebie, a odbiorca dodał ją lub zrealizował.","gift-card-external-UID":"Zewnętrzny UID","gift-card-all-history":"Cała historia","gift-card-bulk-order-status-successful":"Sukces","gift-card-redeemed-on":"Zrealizowano:","gift-card-redeem-date":"Data realizacji","gift-card-export-error":"Błąd pobierania, spróbuj ponownie","gift-card-download":"Pobierz","gift-card-mini-program-pop-up-description-2":"Dostęp do Karty Podarunkowej Binance możesz również uzyskać poprzez menu [Profil] - [Karta Podarunkowa] w aplikacji Binance.","gift-card-bulk-order-status-partial-failed":"Częściowe niepowodzenie","gift-card-table-card-number":"Numer karty","gift-card-fee-no-amount":"Opłata","gift-card-faq08-answer":"Karta Podarunkowa Binance obsługuje prawie każdą kryptowalutę notowaną na Binance. Obsługiwane tokeny można znaleźć po wybraniu waluty.","gift-card-grid-view":"Widok gridu","gift-card-theme":"Motyw","gift-card-show-external-UID":"Wyświetl zewnętrzny UID","gift-card-mini-program-pop-up-qr-code-description":"Przycisk skanowania znajdziesz w prawym górnym rogu strony głównej aplikacji Binance.","gift-card-time":"Data","gift-card-note":"Uwaga","gift-card-export-download":"Pobierz","gift-card-filter":"Filtr","gift-card-mini-program-pop-up-description":"Karta Podarunkowa Binance jest dostępna wyłącznie w aplikacji Binance. Sprawdź, czy Twoja aplikacja Binance jest zaktualizowana do najnowszej wersji (powyżej 2.32.0 w iOS lub 1.43.0 na Androidzie).","gift-card-export-toast-stopExporting":"Pobieranie zapisów zostało przerwane","gift-card-export-dialog-stopDownload-dialog-tips":"Porady","gift-card-export":"Eksportuj","gift-card-file-exported":"{{exported}}/{{total}} plików pobranych w ciągu ostatnich 24 godzin","gift-card-refunded-on":"Zwrócono\"","gift-card-export-filtered-card-records":"Filtrowane: zapisy kart","gift-card-operations":"Operacje","gift-card-total-amount":"Łączna kwota","gift-card-quantity":"Liczba","gift-card-export-dialog-stopDownload-warning":"Po kliknięciu nie można pobrać ponownie. Czy chcesz kontynuować?","gift-card-mycards-title":"Moje karty","gift-card-export-all-card-records":"Wszystkie zapisy kart","gift-card-copy-coachmark-title":"Skopiuj kod realizacji","gift-card-newuserexclusive-notice-after-redeem-period":"Karta podarunkowa jest po okresie realizacji","gift-card-newuserexclusive-notice-during-redeem-period":"Wypełnij KYC i wykorzystaj tę kartę podarunkową przed {{endTime}} i przed datą ważności podaną na szablonie karty podarunkowej.","gift-card-notes":"Uwagi","gift-card-create":"Utwórz","gift-card-view-details":"Pokaż szczegóły","gift-card-bulk-order-status-fail":"Błąd","gift-card-bulk-create":"Utworzenie zbiorcze","gift-card-bulk-order-status-pending":"Oczekuje","gift-card-add":"Dodaj","gift-card-newUserExclusiveCard-sendRemind-dialog-title":"Uwaga","gift-card-export-dialog-closeTaskFirst":"Przepraszamy, musisz zamknąć bieżące zadanie pobierania przed rozpoczęciem nowego!","gift-card-no-result":"Brak wyników","gift-card-export-bulk-created-records":"Zapisy utworzone zbiorczo","gift-card-new-user-exclusive-desc":"Karta podarunkowa jest dostępna tylko dla nowych użytkowników Binance, a realizacja musi nastąpić w ciągu {11} dni ({22} godzin) po rejestracji. Wyślij darmową kartę podarunkową dowolnemu użytkownikowi spoza Binance, aby otrzymać prowizję za polecenie.","gift-card-entry-into-business-description":"Karta Podarunkowa Binance to przedpłacony voucher krypto, który można wykorzystać na różne sposoby, w tym do wpłaty i wypłaty krypto na Binance, transferu krypto i nagród lojalnościowych.","gift-card-status-pending":"Oczekuje","gift-card-send-show-code-modal-title":"Przypomnienie o ryzyku","gift-card-home-page-check-description":"Karta składa się z 16 cyfr. Przykład: 6235426643533012","gift-card-send-button-copy-text":"Skopiuj tekst","gift-card-send-preview-status":"Status:","gift-card-send-button-send":"Wyślij","gift-card-send-message-label":"Zostaw wiadomość (opcjonalnie)","gift-card-send-sender-name-label":"Twoje imię i nazwisko","gift-card-no-records":"Brak wyników","gift-card-create-bulk-inprogress":"Tworzenie zbiorcze w toku","gift-card-status-success":"Zakończono","gift-card-send-copy-success-message":"Tekst skopiowany do schowka","gift-card-send-copy-success-title":"Skopiowano!","gift-card-send-restrict-recipient-description":"W tym ustawieniu kartę podarunkową może dodać lub zrealizować tylko wyznaczony odbiorca.","gift-card-faq01-answer":"Karta Podarunkowa Binance umożliwia wysyłanie i odbieranie kryptowalut w szybki, prosty i konfigurowalny sposób – zarówno użytkownikom Binance, jak i osobom spoza Binance. Kiedy odbiorca zrealizuje kod karty podarunkowej, krypto w pełni zasili jego Portfel Finansowania Binance.","gift-card-send-restrict-recipient-action":"Dodaj teraz","gift-card-redeem-pop-up-redeem-btn":"Wykup","gift-card-send-preview-recipient":"Odbiorca:","gift-card-send-show-code-modal-cancel":"Anuluj","gift-card-send-preview-amount":"Ilość:","gift-card-home-page-check-button":"Sprawdź","gift-card-send-restrict-recipient-edit":"Edytuj","gift-card-my-cards":"Moje karty","gift-card-from":"Z","gift-card-create-bulk-view-bulk-order":"Wyświetl stronę zleceń zbiorczych","gift-card-send-text-normal-card-part1":"Przesyłam Ci kartę podarunkową Binance o wartości {{amount}} {{token}} – nie ma za co! Jeśli nie masz jeszcze konta na Binance, możesz je założyć {{linkText}}:","gift-card-send-tab-text":"Wyślij przez wiadomość","gift-card-send-preview-from":"Od:","gift-card-entry-into-business-button":"Dowiedz się więcej >","gift-card-redeem-success-title":"Zrealizowano","gift-card-send-show-code-modal-description":"Upewnij się, że nie udostępniasz swojego ekranu innym osobom. Każdy, kto zobaczy kod realizacji, może odkupić Twoje aktywa.","gift-card-number":"Numer karty podarunkowej","gift-card-send-page-title":"Wyślij kartę podarunkową","gift-card-redeem-pop-up-refresh-btn":"Odśwież","gift-card-send-text-fixed-card-part1":"Przesyłam Ci kartę podarunkową Binance wymienialną na {{faceToken}} o wartości {{amount}} {{token}}. Nie ma za co! Jeśli nie masz jeszcze konta na Binance, możesz je założyć {{linkText}}:","gift-card-send-message-placeholder":"Napisz wiadomość przyjacielowi lub rodzinie","gift-card-you-will-receive":"Otrzymasz","gift-card-redeem-pop-up-redeem-countdown-btn":"Wykup za {{countdown}} s","gift-card-home-page-add-success-title":"Dodano","gift-card-send-selected-card-title":"Wybrana karta","gift-card-send-preview-code":"Kod:","gift-card-send-text-link-without-referral":"korzystając z poniższego linku","gift-card-home-page-check-error-invalid-code":"Wprowadź ważny kod karty złożony z 16 cyfr.","gift-card-spot-wallet":"Portfel Spot","gift-card-send-preview-text-title":"Podgląd wiadomości tekstowej:","gift-card-link-add-card":"Połącz kartę z kontem i zrealizuj później","gift-card-funding-wallet":"Portfel Finansowania","gift-card-faq-title":"Często zadawane pytania","gift-card-close":"Zamknij","gift-card-amount":"Kwota","gift-card-send-show-code-modal-confirm":"Wyświetl kod","gift-card-send-referral-checkbox":"Włącz, aby dodać link polecający","gift-card-send-selected-card-number":"Nr karty: {{cardNo}}","gift-card-send-tab-email":"Wyślij przez e-mail","gift-card-send-preview-message":"Wiadomość:","gift-card-new-user-exclusive":"Tylko dla nowych użytkowników","gift-card-send-select-from-cards":"Wybierz z moich kart ({{count}})","gift-card-send-selected-card-status":"Status: {{status}}","gift-card-faq01":"Czym jest Karta Podarunkowa Binance?","gift-card-send-text-part2":"Kartę podarunkową można zrealizować w aplikacji Binance lub na stronie internetowej, wpisując kod realizacji: {{code}}","gift-card-send-selected-card-amount":"Kwota: {{amount}} {{currency}}","gift-card-home-page-card-details":"Szczegóły karty","gift-card-tips-refunded":"Ta karta otrzymała zwrot.","gift-card-send-recipient-email-label":"E-mail odbiorcy","gift-card-send-referral-description-text":"Twój link polecający zostanie umieszczony w tekście karty podarunkowej","gift-card-send-text-link-with-referral":"za pomocą mojego linku polecającego","gift-card-expiry-time":"Data wygaśnięcia","gift-card-all-with-nums":"Wszystko ({{num}})","gift-card-status-redeemInProgress":"Realizacja w toku","gift-card-preview-no-card":"Wybierz kartę podarunkową do podglądu","gift-card-send-preview-title":"Szczegóły karty podarunkowej","gift-card-send-message-counter":"{{count}}/800","gift-card-send-create-new-card":"Utwórz nową kartę","gift-card-entry-into-business-title":"Rozwijaj swoją firmę dzięki uniwersalnym rozwiązaniom krypto","gift-card-status-refunded":"Zwrócono","gift-card-send-message-text-label":"Tekst wiadomości","gift-card-send-button-copy-entire-text":"Skopiuj tekst","gift-card-send-referral-enable-title":"Włącz, aby dodać link polecający","gift-card-send-field-placeholder":"Wprowadź tutaj","gift-card-send-redemption-code-label":"Kod realizacji","gift-card-status-invalid":"Nieprawidłowe","gift-card-select-currency-title":"Wybierz walutę","gift-card-status-active":"Dostępne","gift-card-send-referral-enable-description-email":"Twój link polecający zostanie umieszczony w wiadomości e-mail z kartą podarunkową","gift-card-status-createInProgress":"Tworzenie","gift-card-copy-success":"Numer karty został skopiowany","gift-card-status-sent":"Wysłano","gift-card-create-successful-bulk-description":"Po zakończeniu możesz pobrać kody. (Ten proces może zająć 1-30 minut, w zależności od ilości)","gift-card-currency-to-receive":"Waluta do otrzymania","gift-card-send-restrict-recipient-title":"Ogranicz konto odbiorcy","gift-card-status-locked":"Zablokowano","gift-card-tips-expired":"Ta karta wygasła.","gift-card-send-referral-enable-description-text":"Twój link polecający zostanie umieszczony w tekście karty podarunkowej","gift-card-status-expired":"Wygasło","gift-card-status-redeemed":"Zrealizowano","gift-card-home-page-add-button":"Dodaj","gift-card-tips-redeem":"Ta karta została zrealizowana.","gift-card-popup-mica-restrict":"{{token}} jest zabronione w Twoim kraju, wykup za inną walutę.","gift-card-send-preview-referral-included":"Link polecający zostanie dołączony","gift-card-default-seo-title":"Kupuj, sprzedawaj i wysyłaj krypto z kartą podarunkową | Binance","gift-card-merchant-seo-description":"Dzięki Binance Code można przesyłać krypto i handlować nimi na dowolnej platformie – zarówno z użytkownikami Binance, jak i spoza Binance. Kupuj i sprzedawaj Binance Code z naszymi partnerami!","gift-card-home-page-redeem-amount-limit":"{{amount}}/{{limit}} USD","gift-card-home-page-title":"Wymieniaj krypto za pomocą Karty Podarunkowej Binance","gift-card-home-page-redeem-error-invalid-code":"Wprowadź ważny kod karty złożony z 16 znaków, cyfr i liter.","gift-card-nav-api-integration":"Integracja API","gift-card-nav-bulk-create-management":"Zarządzanie tworzeniem zbiorczym","gift-card-default-seo-description":"Kupuj, sprzedawaj i wysyłaj Kartę Podarunkową Binance. Dowolnej osobie, do każdego miejsca i natychmiast! Zrealizuj swoje krypto za pomocą kodu karty podarunkowej.","gift-card-home-page-redeem-title":"Kod realizacji","gift-card-button-ok":"OK","gift-card-nav-menu-send-gift":"Wyślij prezent","gift-card-home-page-redeem-code-limit":"Kod {{count}}/{{limit}}","gift-card-home-page-redeem-placeholder":"Wprowadź kod realizacji","gift-card-nav-create-merchant":"Utwórz (dla sprzedawców)","gift-card-home-page-redeem-button":"Wykup","gift-card-business-seo-description":"Karta Podarunkowa Binance to przedpłacony voucher krypto, który można wykorzystać na różne sposoby, w tym do wpłaty i wypłaty krypto na Binance, transferu krypto i nagród lojalnościowych.","gift-card-nav-menu-merchant-list":"Wykaz sprzedawców","gift-card-date":"Data","gift-card-nav-merchant-home-page":"Strona główna sprzedawcy","gift-card-home-page-redeem-description":"Kod realizacji to ciąg 16 znaków zawierający cyfry i litery. Przykład: A1BC23D4EFG78H56.","gift-card-home-page-redeem-daily-limits":"Limity dzienne","gift-card-business-seo-keywords":"Karta Podarunkowa Binance","gift-card-home-page-redeem":"Wykup","gift-card-nav-bulk-create":"Tworzenie zbiorcze","gift-card-home-page-subtitle":"Binance nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek niezgodne z prawem działanie lub oszustwo ze strony osób trzecich w związku z jakąkolwiek kartą podarunkową.","gift-card-send-seo-keywords":"Karta Podarunkowa Binance","gift-card-default-seo-keywords":"Karta Podarunkowa Binance","gift-card-confirm":"Potwierdź","gift-card-send-seo-description":"Wysyłaj spersonalizowane karty podarunkowe do dowolnej osoby przez wiadomości e-mail lub SMS. Twój odbiorca może je zrealizować w prosty sposób i bez opłat.","gift-card-bulk-unlock":"Odblokowanie zbiorcze","gift-card-home-page-add":"Dodaj kartę","gift-card-merchant-seo-title":"Kupuj i sprzedawaj Binance Code z naszymi partnerami | Binance","gift-card-send-seo-title":"Wyślij za darmo krypto do dowolnej osoby z kartą podarunkową | Binance","gift-card-redeem-pop-up-redeem-to":"Zrealizuj do","gift-card-bulk-lock":"Blokada zbiorcza","gift-card-business-seo-title":"Karta Podarunkowa Binance: rozwiązanie krypto dla Twojej Firmy | Binance","gift-card-learn-more":"Dowiedz się więcej","gift-card-merchant-seo-keywords":"Karta Podarunkowa Binance","gift-card-home-page-redeem-error-operation-not-supported":"Ta operacja nie jest obsługiwana","gift-card-search":"Wyszukaj","gift-card-home-page-check":"Sprawdź kartę","gift-card-home-page-subtitle-view-more":"Pokaż więcej","gift-card-home-page-redeem-monthly-limits":"Limity miesięczne","gift-card-bulk-redeem":"Realizacja zbiorcza","gift-card-nav-faq":"Często zadawane pytania","gift-card-homepage-kyb-announcement-21-aug":"Począwszy od 20 lipca 2023 roku, tworzenie kart podarunkowych jest ograniczone tylko do kont podmiotów, które przeszły weryfikację KYB.","gift-card-redeem-pop-up-title":"Potwierdź realizację","gift-card-cancel":"Anuluj","gift-card-nav-history":"Historia","gift-card-face-locked":"Karta podarunkowa została zablokowana.","gift-card-copy-merchant-link-success":"Skopiowano link","gift-card-print-physical-gift-card-step-instructions-1-v1":"Wprowadzona nazwa sprzedawcy zostanie wyświetlona jako „Obsługiwane przez {nazwa sprzedawcy}” na szablonie karty. Prosimy o podanie dokładnych informacji, aby klienci mogli się z Tobą skontaktować. Obowiązuje Regulamin.","gift-card-merchant-faq04":"Jak zostać sprzedawcą Kart Podarunkowych Binance?","gift-card-merchant-faq04-answer":"Aby uzyskać więcej informacji biznesowych, w tym jak zostać sprzedawcą Kart Podarunkowych Binance, oraz aby skontaktować się z nami bezpośrednio, odwiedź naszą stronę dla firm.","gift-card-default-title":"Karta podarunkowa","gift-card-default-description":"Karta podarunkowa z krypto","gift-card-send-restrict-recipient-checkbox-title":"Ogranicz wyznaczone konto odbiorcy","gift-card-error-referral-binance-account-conflict":"Linki polecające nie mogą być używane z istniejącymi kontami Binance","gift-card-error-restricted-account":"To konto zostało zablokowane dla transferów kart podarunkowych","gift-card-error-recipient-validation-failed":"Nie udało się zweryfikować konta odbiorcy","gift-card-send-email-successful":"Wysłano kartę podarunkową!","gift-card-send-text-successful":"Skopiowano kartę podarunkową!","gift-card-send-page-warning-message":"Upewnij się, że tylko wybrany przez Ciebie odbiorca zna kod karty podarunkowej. Każdy, kto zna kod, będzie mógł zrealizować kartę podarunkową.","gift-card-recipents-email-tooltips":"Wyślemy w Twoim imieniu wiadomość e-mail. Odbiorca otrzyma numer karty podarunkowej, kod karty podarunkowej oraz wiadomość od Ciebie.","gift-card-error-page-tips":"Przepraszamy, coś poszło nie tak.","gift-card-error-page-button-text":"Powrót do strony głównej","jcc-title":"Przekierowanie do Life Card Co., Ltd.","jcc-description":"W celu złożenia wniosku o kartę kredytową Binance Japan udostępni następujące informacje wraz z identyfikatorem konta użytkownika. Przed złożeniem wniosku sprawdź dane swojego konta i zgłoś wszelkie poprawki, aby uniknąć ewentualnej odmowy.","jcc-button-apply-now":"Rozpocznij składanie wniosku","jcc-user-detail-title":"Binance udostępni:","jcc-label-first-name":"Imię","jcc-consent":"Przeczytałem(-am) i akceptuję informacje zawarte na stronie aplikacji oraz wyrażam zgodę na udostępnienie moich danych osobowych firmie Life Card Co w celu złożenia wniosku o kartę i świadczenia usług. Life Card Co przetwarza dane osobowe zgodnie z własnymi Warunkami użytkowania i Informacją o ochronie prywatności.","jcc-kyc-verifyNow":"Zweryfikuj teraz","jcc-jurisdiction-title":"Usługa nie jest dostępna w Twojej jurysdykcji","jcc-label-last-name":"Nazwisko","jcc-kyc-title":"Ukończ weryfikację tożsamości","jcc-kyc-desc":"Aby kontynuować proces składania wniosku, zakończ weryfikację tożsamości","jcc-label-dob":"Datę urodzenia","jcc-ok":"OK","jcc-back-home":"Strona główna","gift-card-waiting-for-exporting":"Eksportowanie, prosimy o cierpliwość","gift-card-export-succeed":"Wyeksportowano – prosimy pobrać w odpowiednim czasie"}