{"p2p-bank-statement":"Wyciąg bankowy (wykazujący wpłaty P2P kontrahenta)","p2p-tax-statement":"Zeznanie podatkowe (wskazujące dochód z handlu P2P)","p2p-statement":"Wyciągi z konta i historia transakcji (pokazujące daty, typy aktywów i kwoty transakcji)","p2p-doc-prove-source":"Dokumentację potwierdzającą źródło kapitału (dla handlu P2P)","p2p-dep-with-rec":"Rejestry wpłat i wypłat (z platformy P2P)","p2p-annual-profit":"Szacunkowy zysk roczny z handlu P2P (netto)","i-am-related-pep":"Tak, jestem spokrewniony(-a) z PEP","source-of-funds-desc":"Wskaż, w jaki sposób uzyskałeś(-aś) wpłaty na Binance. Zaznacz wszystkie pasujące odpowiedzi.","fill-in-pep-information":"Wypełnij dane PEP","full-name-of-pep":"Imię i nazwisko PEP","sale-fin-asset-statement":"Potwierdzenia sprzedaży / transakcji / inne dokumenty (potwierdzające sprzedaż aktywów)","passive-income-tax-statement":"Zeznanie podatkowe (potwierdzające otrzymany dochód pasywny, najnowsze)","arb-trade-dep-with-rec":"Rejestry wpłat i wypłat (z używanych platform arbitrażu)","unusual-value":"Wprowadzona wartość wydaje się nietypowa:","describe-passive-income":"Opis dochodu pasywnego","must-diplay-issuer-logo":"Musi zawierać nazwę i logo emitenta.","passive-income-rental-lease":"Najem:","crypto-sold-deposit-fiat":"Rodzaje sprzedawanych aktywów krypto (następnie zdeponowanych jako fiat)","deposit-frm-sold-assets":"Szacunkowe wpłaty ze sprzedanych aktywów","p2p-describe-source-of-capital":"Opis źródła kapitału dla handlu P2P","edd-required-details":"Sprawdź wymagane szczegóły i w razie potrzeby prześlij dokumenty potwierdzające.","specify-relationship":"Określ relację z krewnym","source-of-funds":"Zadeklaruj swoje źródło funduszy","total-wealth-tooltip":"Całkowity majątek to przybliżona wartość wszystkich posiadanych aktywów.","total-wealth":"Całkowita wartość majątku","declare-source-of-funds-desc":"Wskaż, w jaki sposób uzyskałeś(-aś) wpłaty na Binance. Zaznacz wszystkie pasujące odpowiedzi.","greater-than-zero":"Wartość pola musi być większa niż zero","sale-crypto-bank-statement":"Wyciąg bankowy / zeznanie podatkowe (przedstawiające wpływy ze sprzedaży aktywów krypto)","edd-sof-previous-response":"Twoja poprzednia odpowiedź brzmiała: {{value}}","sale-real-est-statement":"Umowy sprzedaży / oświadczenia o rozliczeniu / pismo od prawnika lub specjalisty ds. nieruchomości (z wyszczególnieniem sprzedaży aktywów)","pep-relationship":"Związek z PEP","ss-txn-his-not-accp":"Zrzuty ekranu historii transakcji bez szczegółów konta nie są akceptowane.","arb-trade-annual-profit":"Szacunkowy zysk roczny z arbitrażu","financial-profile-desc":"Należy zachować dokładność, aby zapewnić zgodność z przepisami i uniknąć odrzucenia.","period-of-position-held":"Okres zajmowanego stanowiska","max-greater-than-min":"Podaj prawidłowy numer.","addition-information-for-reviewer":"Dodatkowe informacje dla recenzentów","p2p-trading-cap-amt":"Kwota kapitału handlowego P2P","passive-income-bank-statement":"ORAZ wyciąg bankowy (wykazujący ostatnią płatność czynszu/leasingu) lub potwierdzenia czynszu/leasingu (najnowsze)","file-can-not-open":"Nie można otworzyć pliku.","position-of-pep":"Stanowisko PEP","other":"Inne","arb-trade-tax-statement":"Zeznanie podatkowe (wskazujące dochód z arbitrażu)","sale-real-est-declare-portion":"W przypadku sprzedaży wspólnych aktywów, zadeklaruj tylko swoją część sprzedaży (zgodnie przesłanym dokumentem).","upload-supporting-docs-desc":"Prosimy o dostarczenie dokumentów w celu weryfikacji <b>źródła funduszy</b>.","review":"Przejrzyj","declare-source-of-wealth-desc":"Aby zapewnić zgodność z przepisami, wybierz działania, które przyczyniły się do powstania Twojego majątku. (Zaznacz wszystkie pasujące odpowiedzi)","signed-rental-agreement":"Podpisana umowa najmu/dzierżawy","sale-real-est-pur-con-not-accp":"Umowy kupna nie są akceptowane.","important-notice":"Ważne powiadomienie","passive-income-others":"Inne:","how-gen-fund-buy-crypto":"W jaki sposób wygenerowano środki wykorzystane do zakupu aktywów krypto?","pep-declaration":"Deklaracja PEP","file-is-duplicated":"Plik został już przesłany. Prosimy wybrać inny plik.","montly-income-net":"Miesięczny dochód (netto)","source-declaration-unavaliable":"Źródło funduszy wymaga potwierdzenia sprzedaży lub dowodu transakcji. Prosimy o odpowiednią aktualizację.","arb-trade-cap-amt":"Kwota kapitału na transakcje arbitrażowe","sale-real-est-bank-statement":"Wyciąg bankowy (wykazujący sprzedaż aktywów, wystawiony w ciągu ostatnich {{months}} miesięcy) lub zeznanie podatkowe (wykazujące sprzedaż aktywów).","prepare-your-information":"Przygotuj informacje","currently-in-position":"Aktualna pozycja","source-funds-you-declared":"Poniższe zadeklarowane źródło majątku nie ma zastosowania jako źródło funduszy:","include-all-source-income":"Uwzględnij wszystkie źródła dochodu:","upload-documents-of-sow":"Prosimy o dostarczenie dokumentów w celu weryfikacji <b>źródła majątku</b>.","arb-trade-bank-statement":"Wyciąg bankowy (wykazujący wpłaty związane z arbitrażem)","traded-assets":"Aktywa w obrocie","end-date-after-start-date":"Data końcowa musi być późniejsza niż data początkowa.","annual-income-after-tax":"Miesięczny dochód (netto)","confirm-your-declaration":"Potwierdź swoją deklarację","declare-source-of-funds":"Zadeklaruj swoje źródło funduszy","acc-doc-income-type":"Przyjmowane dokumenty według rodzaju dochodu","back-to-edit":"Powrót do edycji","upload-supporting-docs":"Prześlij dokumenty uzupełniające","position-held-as-pep":"Stanowisko zajmowane jako PEP","arb-trade-doc-prove-source-cap":"Dokumentację potwierdzającą źródło kapitału (dla handlu arbitrażowego)","assets-type-sold":"Rodzaj sprzedanych aktywów","other-please-specify":"Inne (proszę podać)","gambling-bank-statement":"Oświadczenia o zyskach/grach hazardowych (wykazujące całkowity zysk za ostatni rok) i wyciąg bankowy (za ten sam okres wykazujący wypłaty zysków).","sale-crypto-statement":"Wyciągi / pokwitowania / potwierdzenia (wykazujące sprzedaż krypto w ramach transakcji fiat)","insufficient-documents":"Nie mogliśmy dokonać weryfikacji zadeklarowanego majątku całkowitego w wysokości <b>{{amount}}</b> w odniesieniu do zadeklarowanego źródła majątku. <br>Aby kontynuować, zaktualizuj deklaracje <b>źródła majątku</b> lub <b>całkowitego majątku</b>.","source-of-fund":"Źródło finansowania","gambling-tax-statement":"Zeznanie podatkowe (wykazujące roczny zysk z hazardu, najnowsze)","financial-profile":"Profil finansowy","declare-source-of-wealth":"Zadeklaruj swoje źródło majątku","use-same-as-sow":"Tak samo jak źródło majątku","edd-review-desc":"Sprawdź dokładnie, czy wszystkie podane informacje są prawidłowe. Nieprawidłowe zgłoszenia będą skutkować natychmiastowym odrzuceniem.","gambling-cfa-letter":"Pismo od certyfikowanego doradcy finansowego/księgowego (potwierdzające działalność hazardową i roczny zysk)","arb-trade-statement":"Wyciągi z konta i historia transakcji (pokazujące daty, typy aktywów i kwoty transakcji)","position-held-period":"Okres zajmowanego stanowiska","other-income-source":"Inne regularne źródła dochodu","sales-method":"Metoda sprzedaży","arb-trade-source-cap":"Opis źródła kapitału dla handlu arbitrażowego","gambling-ann-profit":"Szacunkowy roczny zysk z hazardu","platforms-used":"Używane platformy","edd-previous-response":"Twoja poprzednia odpowiedź brzmiała: {{currency}} {{value}}","passive-income-other-doc":"Inne dokumenty (potwierdzające dochód pasywny, z ostatniego miesiąca)","sale-fin-asset-bank-statement":"Wyciąg bankowy lub zeznanie podatkowe (wykazujące sprzedaż aktywów)","supporting-document":"Wymagane dokumenty","what-you-need-declare":"Co należy zadeklarować:","source-of-wealth":"Źródło majątku","end-date-is-required":"Wymagana jest data końcowa.","div-pay-statement":"Oświadczenia o wypłacie dywidendy lub umowy o wypłacie (najnowsze)","div-pay-bank-statement":"Wyciąg bankowy (zawierający ostatnią wypłatę dywidendy)","source-of-sav":"Źródło oszczędności","sos-example":"(np. wynagrodzenie, sprzedaż nieruchomości itp.).","copy-of-will":"Kopia testamentu","bond-cert-doc":"Certyfikaty obligacji/papierów wartościowych lub dokumenty własności","crypto-activities-involvement":"Zaangażowanie w działania związane z krypto","fin-inv-other-doc":"Inne dokumenty (potwierdzające dochód z inwestycji)","inheritance-select-savings":"Jeśli sprzedałeś(-aś) odziedziczone aktywa i posiadasz środki fiat, wybierz opcję „Oszczędności”.","loan-bank-statement":"Wyciąg bankowy (wykazujący wpłatę pożyczki)","screenshot-not-accepted":"Zrzuty ekranu bez danych konta nie są akceptowane.","loan-bank-fin-institution":"Kredyt hipoteczny/pożyczka w banku lub instytucji finansowej:","real-estate-select-savings":"Dokumenty sprzedaży nieruchomości nie są akceptowane. Jeśli sprzedałeś(-aś) nieruchomość i posiadasz środki fiat, wybierz opcję „Oszczędności”.","allowance-signed-letter":"Podpisane pismo (potwierdzające szczegóły zasiłku i identyfikator dostawcy)","detail-desc-oth-source-wealth":"Szczegółowy opis innych źródeł bogactwa","real-estate-sopa":"Źródło funduszy na akwizycje nieruchomości","annually":"Corocznie","loan-micro-fin-p2p":"Mikrofinansowanie lub pożyczki peer-to-peer (P2P):","cryp-inv-value":"Szacunkowa wartość inwestycji w krypto","donation-signed-letter":"Podpisane pismo (potwierdzające szczegóły darowizny/dotacji, opatrzone datą w ciągu ostatnich {{months}} miesięcy) i dowód tożsamości darczyńcy","input-major-holding-addr":"Wprowadź adresy swoich głównych zasobów.","add-wallet-address":"Dodaj adres portfela","how-much-holding-value-today":"Na ile obecnie wyceniane są Twoje zasoby?","div-pay-tax-statement":"Zeznanie podatkowe (zawierające informacje o wypłatach dywidend/zyskach firmy, najnowsze)","certifier-name":"Imię i nazwisko wystawcy certyfikatu","address":"Adres","inheritance-bank-statement":"Wyciągi bankowe (odzwierciedlające wpłatę odziedziczonych środków/aktywów, wydane w ciągu ostatnich {{months}} miesięcy)","daytrading-ann-inc-net":"Roczny zysk z handlu dziennego (szacunkowa wartość netto)","timeframe-crypto-holding-pur":"Szacunkowe ramy czasowe, w których zakupiono zasoby krypto.","fin-assets-value":"Szacunkowa wartość aktywów finansowych","conf-frm-certifi-prof":"Potwierdzenie od certyfikowanego specjalisty (prawnika, księgowego, doradcy finansowego lub specjalisty podatkowego)","donation-select-savings":"Jeśli sprzedałeś(-aś) darowiznę/dotację i posiadasz środki fiat, wybierz opcję „Oszczędności”.","any-relevant-docs":"Inne istotne dokumenty","real-estate-est-prop-val":"Szacunkowa wartość nieruchomości","real-estate-val-reports":"Najnowszy raport z wyceny nieruchomości","div-doc-req-statement":"Jeśli środki mogą być legalnie wypłacone bez wydawania dywidend, prosimy o przesłanie wyciągów bankowych lub dokumentów finansowych potwierdzających ostatnie wypłaty właściciela lub premie/wypłaty zysku firmy.","irregular":"Nieregularnie","daytrading-letter-cfa":"Pismo od certyfikowanego doradcy finansowego/księgowego, (potwierdzające dzienną działalność handlową i roczny zysk)","donor-agreement":"Umowa z darczyńcą","donation-conf-receipt":"Potwierdzenie organizacji charytatywnej/non-profit (zawierające szczegółowy opis darowizny/dotacji)","doc-sign-tips":"Dokumenty powinny być podpisane, opieczętowane lub zweryfikowane cyfrowo zgodnie z lokalnymi przepisami.","real-estate-tax-statement":"Zeznanie podatkowe (wskazujące wartość nieruchomości)","acquisition-method-tips":"(np. giełdy, górnictwo, P2P, ICO itp.).","crypto-inv-select-savings":"Jeśli sprzedałeś(-aś) krypto na środki fiat, wybierz opcję „Oszczędności”.","total-loan-amt-rcvd":"Całkowita otrzymana kwota kredytu hipotecznego/pożyczki","inheritance-signed-letter":"Podpisane pismo od wykonawcy testamentu/prawnika/przyznanie testamentu","crypto-inv-written-confirmation":"Pisemne potwierdzenie od certyfikowanego doradcy finansowego, księgowego lub specjalisty podatkowego, wyjaśniające inwestycje w krypto i ich zyski","fin-inv-brokers-used":"Wykorzystani brokerzy/giełdy/pośrednicy","loan-confirm-letter":"Oświadczenie lub umowa (potwierdzająca pożyczkę)","allowance-period":"Okres rozliczeniowy","kind-of-crypto-activities":"W jakie działania związane z krypto jesteś zaangażowany(a)?","loan-agreement-showing-amount":"Umowa hipoteczna/pożyczkowa lub umowa (wskazująca otrzymaną kwotę i szczegóły)","relation-allowance-provider":"Związek z dostawcą zasiłku","relation-example":"(np. dziecko, małżonek, rodzic, osoba pozostająca na utrzymaniu)","crypto-inv-doc":"Dokumentacja różnych działań związanych z krypto, wskazująca stan posiadania i dane osobowe","avg-div-net":"Średnia wypłata dywidendy/zysk spółki (netto)","inheritance-total-val":"Szacunkowa łączna wartość spadku","loan-from-natural-person":"Pożyczki osobiste (prywatne):","div-audit-comp-acc":"Zbadane sprawozdania finansowe spółki (z wyszczególnieniem wypłat dywidend, najnowsze)","period-of-acq-est":"Okres nabycia","donation-bank-statement":"Wyciąg bankowy (odzwierciedlający wpłatę darowizny/dotacji)","inheritance-tax-statement":"Zeznanie podatkowe (za rok, w którym otrzymano spadek, wykazujące otrzymaną kwotę)","allowance-tax-statement":"Zeznanie podatkowe (zawierające informacje o wypłatach dywidend/zyskach spółki)","how-much-fiat-inv-crypto":"Ile środków fiat zainwestowałeś(-aś) w krypto (szacunkowo)?","platform-acc-statements":"Wyciągi z konta na platformie","donation-amt-received":"Szacunkowa kwota otrzymanych darowizn/dotacji","real-estate-joint-own-per":"W przypadku współwłasności należy wskazać udział procentowego w sekcji komentarzy.","portfolio-val-reports":"Raporty z wyceny portfela","real-estate-pur-contracts":"Umowy zakupu","must-contain":"Musi zawierać:","register-numbers":"Numery rejestru","inv-acc-statement":"Wyciągi z rachunku inwestycyjnego","allowance-bank-statement":"Wyciąg bankowy (zawierający płatności zasiłku i identyfikator dostawcy, jeśli nazwiska są różne)","asset-most-invested":"W które aktywa zainwestowałeś(-aś) najwięcej?","loan-contract-amt":"Umowa pożyczki (zawierająca kwotę i szczegóły)","fiat-invested-in-crypto":"Fundusze fiat zainwestowane w krypto","final-holding-desc":"Opis aktywów finansowych i działalności","current-holdings-value-est":"Szacunkowa wartość bieżących zasobów","position":"Pozycja","loan-select-other":"W przypadku znaczących pożyczek prywatnych należy wybrać opcję „Inne”, podać wyjaśnienie i dokumenty potwierdzające źródło funduszy / majątku pożyczkodawcy, a także dokument tożsamości pożyczkodawcy.","quarterly":"Kwartalnie","semi-annually":"Co pół roku","crypto-inv-tax-statement":"Zeznanie podatkowe (wykazujące zasoby krypto lub podatek od zysków z krypto)","sign-stamp-local":"Podpis i/lub pieczęć (zgodnie z lokalnymi przepisami)","daytrading-last-year-profit-statement":"Wyciągi z rachunku zysków i strat za ostatni rok (wykazujące całkowity zysk) oraz wyciąg bankowy (za okres wykazujący wypłaty zysków)","real-estate-sopa-tips":"(np. wynagrodzenie, dywidendy itp.).","real-estate-deeds-titles":"Akty/tytuły własności","monthly":"Miesięcznie","loan-acc-docs":"Przyjmowane dokumenty według rodzaju pożyczki","loan-all-doc-issue-x-month":"Wszystkie dokumenty (z wyjątkiem umów kredytowych) muszą być wydane w ciągu ostatnich {{months}} miesięcy.","distribution-period":"Okres dystrybucji","div-irr-period":"W przypadku okresów wypłaty należy przedstawić dowód ostatniej otrzymanej kwoty dywidendy.","amt-wealth-other-sources":"Łączny szacunkowy majątek z innych źródeł","crypto-inv-statement":"Wyciągi z kont na platformach lub giełdach aktywów krypto (wykazujące stan posiadania i dane osobowe)","largest-assets-investments":"Największe aktywa inwestycje","relation-to-donor":"Związek z darczyńcą","daytrading-tax-statement":"Zeznanie podatkowe (wykazujące roczny zysk z dziennego handlu, najnowsze)","inheritance-distribution-statement":"Oświadczenie o dystrybucji od wykonawcy/administratora","monthly-allowance":"Zasiłek miesięczny","acquisition-method":"Metoda nabycia","must-cover-x-month-payment":"Musi obejmować płatności za ostatnie miesiące: {{months}}.","ensure-declare-bonus-self-employed":"Upewnij się, że wszelkie premie lub znaczne nieregularne zyski uwzględnione w zadeklarowanym rocznym dochodzie są odzwierciedlone.","full-name-tip":"Musi zawierać imię i nazwisko.","edd-title-daytrading":"Handel dzienny","must-cover-x-month-income":"Musi obejmować dochód za ostatnie miesiące: {{months}}.","edd-title-other":"Inne","total-comp-val-usd":"Łączna wartość posiadanych spółek (w USD)","edd-title-fin-inv":"Inwestycje finansowe","past-emp-exp":"Dotychczasowe doświadczenie zawodowe","comp-tax-statment":"Zeznanie podatkowe (ostatnie zeznanie podatkowe spółki lub osoby fizycznej wskazujące wartość spółki)","edd-title-self-emp":"Dochód z samozatrudnienia","mon-pen-soc-net":"Miesięczna emerytura/świadczenia socjalne","comp-names":"Nazwy firm","tax-statement":"Zeznanie podatkowe","edd-title-gifts-dona":"Prezenty/darowizny","provide-doc-sow":"Prosimy o dostarczenie dokumentów w celu weryfikacji <b>źródła majątku</b>.","edd-title-penison-social":"Emerytura/świadczenia socjalne","edd-title-loan":"Pożyczki","provide-doc-sof":"Prosimy o dostarczenie dokumentów w celu weryfikacji <b>źródła funduszy</b>.","total-amount-comp-own-usd":"Prosimy o podanie łącznej wartości (w USD) posiadanych spółek.","past-emp-tips":"(np. lekarz, księgowy, elektryk itp.)","edd-title-allowance":"Zasiłek","ensure-declare-bonus-salary":"Upewnij się, że wszelkie premie lub świadczenia uwzględnione w zadeklarowanym rocznym dochodzie są odzwierciedlone.","nature-of-buss-tip":"(np. doradztwo, sklep internetowy itp.)","pension-benefits-statement":"Oświadczenie o emeryturze/świadczeniach socjalnych (od świadczeniodawcy)","and":"I","nature-of-buss":"Rodzaj działalności","edd-title-savings":"Oszczędności","year":"Rok","edd-title-inheritance":"Spadek","mon-salary-net":"Wynagrodzenie miesięczne","own-per":"Procent współwłasności","pension-benefits-bank-stat":"Wyciągi bankowe (wskazujące wpłaty świadczeń emerytalnych/socjalnych)","edd-title-conf-pro":"Poświadczone potwierdzenie","shareholdingt-doc":"Dokumenty dotyczące udziałów (najnowsze)","off-buss-val":"Oficjalny raport z wyceny przedsiębiorstwa (z zeszłego roku)","edd-title-salary":"Wynagrodzenie","upload-supp-doc":"Prześlij dokumenty uzupełniające","audited-comp-fin":"Zweryfikowane dane finansowe spółki (najnowsze)","what-part-per-comp-own":"Jaką część firm posiadasz (w %)?","edd-title-pass-inc":"Dochód pasywny/wynajem","must-cover-x-month-salary":"Musi obejmować wynagrodzenie za ostatnie miesiące: {{months}}.","pension-letter-from-provider":"Pismo od świadczeniodawcy (potwierdzające kwotę, częstotliwość i okres)","edd-title-comp-owner":"Własna firma","sav-acc-statement":"Wyciąg z konta oszczędnościowego","biz-doc-bank-statement":"Dokument rejestracyjny firmy i wyciąg bankowy","edd-title-real-est":"Nieruchomości","edd-title-p2p":"Handel P2P","comment":"Komentarz","doc-prev-salary":"(Opcjonalnie) Dokumenty wskazujące szczegóły dotyczące poprzedniego zatrudnienia, takie jak wynagrodzenie, pracodawca i okres zatrudnienia","evd-soc-sav":"Dowód źródła oszczędności","est-ttl-sav":"Szacowane łączne oszczędności","sales-exec-period":"Sprzedaż musi zostać zrealizowana przed lub w trakcie okresu wpłaty.","min":"Min.","max-x-mb-in-image-pdf-format":"Maks. {{maxSize}} MB w formacie .jpg/.jpeg/.png/.pdf","and-any-one":"I jedno z poniższych:","max":"Maks.","bonus-after-tax":"Premia/świadczenia (po opodatkowaniu)","must-cover-sig-sav":"Musi obejmować wszystkie istotne źródła oszczędności.","show-total-sav-amt":"Musi pokazywać całkowitą zaoszczędzoną kwotę i transakcje finansowania.","remarks":"Uwagi","edd-title-crypto-inv":"Inwestycje w krypto","edd-title-dividend":"Wypłaty dywidendy/zyski firmy","edd-title-sale-real-est":"Sprzedaż nieruchomości/innych aktywów","or":"Lub","document-requirements":"Wymagane dokumenty","mon-salary-after-tax":"Wynagrodzenie miesięczne (po opodatkowaniu)","edd-title-gambling":"Hazard","document-upload":"Przesyłanie dokumentów","edd-title-arb-trading":"Handel arbitrażowy","issued-within-x-months":"Musi być wydany w ciągu ostatnich {{months}} miesięcy.","sav-acc-dur":"Czas trwania akumulacji oszczędności","add-info-for-reviewers":"Dodatkowe informacje dla recenzentów","and-one-of-foll":"Oraz jedno z poniższych:","accepted-documents":"Przyjmowane dokumenty","add-more-files":"Dodaj więcej plików","payslip":"Odcinek wypłaty","edd-title-sale-fin-asset":"Sprzedaż aktywów finansowych","edd-title-crypto-asset":"Sprzedaż aktywów krypto","salary-bank-statment":"Wyciągi bankowe (muszą wyraźnie wskazywać „wypłatę wynagrodzenia”)","conver-x-year":"Musi obejmować co najmniej {{year}} rok.","bts_error_document_name_matching_missing":"Dokument nie zawiera imienia i nazwiska użytkownika.","bts_error_unclear_name":"Dokument nie zawiera nazwy emitenta.","bts_error_unsupported_document":"Dokument nie jest akceptowanym typem dokumentu.","bts_error_old_issuer_document":"Dokument nie został wydany w ciągu ostatnich 3 miesięcy.","bts_error_not_contain_valid_latest_transaction":"Dokument nie zawiera wysokości wynagrodzenia z ostatnich 3 miesięcy.","bts_error_unclear_bank_statement":"Dokument (wyciąg bankowy) nie określa wyraźnie „wypłaty wynagrodzenia”.","bts_error_old_tax_year":"Dokument nie zawiera wynagrodzenia za ostatni rok.","delete-this-sow":"Usuń to źródło majątku (SOW)","re-upload":"Prześlij ponownie","submit-document":"Prześlij mimo wszystko","delete-this-sof-description":"Spowoduje to trwałe usunięcie przesłanych plików. Czy chcesz to zrobić?","insufficient-declarations":"Niewystarczające źródło majątku","document-check":"Kontrola dokumentu","kindly-note-failure-tips":"Brak ważnego dokumentu spowoduje odrzucenie wniosku. Jeśli dokument jest ważny, kliknij „Prześlij dokument”, aby kontynuować.","select-additional-options":"Proszę wybrać dodatkowe opcje i dostarczyć dokumenty potwierdzające.","please-see-the-issues":"Prosimy o zapoznanie się z kwestiami wymienionymi poniżej:","numbers-not-allowed":"Nieprawidłowe dane wejściowe: liczby nie są dozwolone.","sow-unlink-confirm":"Tak, zaktualizuj źródło funduszy","sow-not-applicable-description":"Poniższe zadeklarowane źródło majątku nie ma zastosowania jako źródło funduszy:","unlink-source-of-wealth":"Odłącz od źródła majątku","yes-unlink":"Tak, odłącz","unlink-source-of-wealth-description":"Dokonałeś(-aś) zmian w swoich źródłach funduszy. Spowoduje to odłączenie od źródła majątku.","sow-unlink-description":"Wcześniej wybrałeś(-aś) opcję „Takie samo jak źródło majątku” dla źródła funduszy. <br /> Czy chcesz zaktualizować źródło funduszy, udostępniając nowe informacje?","sow-unlink-cancel":"Nie, odłącz źródło funduszy","understood":"Rozumiem","insufficient-comments":"Prosimy o wyjaśnienie niewystarczających deklaracji:","sof-not-applicable-attention":"Źródło funduszy wymaga potwierdzenia sprzedaży lub dowodu transakcji. Prosimy o odpowiednią aktualizację.","no-keep-linked":"Nie, pozostaw połączone","insufficient-documents-sof":"Nie mogliśmy dokonać weryfikacji wpłat do Binance w wysokości <b>{{amount}}</b> w odniesieniu do zadeklarowanego źródła funduszy. <br>Aby kontynuować, zaktualizuj deklaracje <b>źródło funduszy</b> lub przedstaw wyjaśnienie.","sof-not-applicable":"Źródło funduszy nie ma zastosowania","sow-unlink-title":"Źródło majątku zostało zmienione","submit-comments":"Prześlij komentarze","checking-document":"Trwa sprawdzanie dokumentu, aby upewnić się, że wszystko jest w porządku…","checking-document-2":"Dziękujemy za cierpliwość, nasza AI wciąż sprawdza dokument.","checking-document-3":"Prawie gotowe! Weryfikacja zakończy się za chwilę.","addition-information-for-reviewer-optional":"Dodatkowe informacje dla recenzentów (opcjonalnie)","edd-review-declaration":"Zaznaczając to pole, potwierdzam, że podane przeze mnie informacje są dokładne i kompletne według mojej najlepszej wiedzy.","relevant-explanations-of-edd":"Prześlij wszelkie istotne informacje lub wyjaśnienia, aby uzasadnić swoje zgłoszenie i wspomóc proces weryfikacji.","submit-anyway":"Prześlij mimo wszystko","declare-source-of-wealth-desc-v2":"Aby zapewnić zgodność z przepisami, wybierz działania, które przyczyniły się do powstania Twojego majątku.","source-of-funds-desc-v2":"Wskaż sposób uzyskania wpłat na Binance.","declare-source-of-funds-desc-v2":"Wskaż sposób uzyskania wpłat na Binance.","submit-edd-request-details":"Prosimy o niezwłoczne przesłanie wymaganych danych, aby uniknąć ewentualnych ograniczeń w działaniu konta.","EDD Test CTA":"System odrzucił test. Jeśli otrzymałeś(-aś) ten powód odrzucenia przez pomyłkę, skontaktuj się z działem obsługi klienta.","(EDD-1) Offboarding message CTA":"Przepraszamy za wszelkie niedogodności i życzymy wszystkiego dobrego!","Customer Request CTA":"Przepraszamy za wszelkie niedogodności i życzymy wszystkiego dobrego!","(EDD-1) KYC Failed CTA":"W celu spełnienia wymogów regulacyjnych należy niezwłocznie ponownie przesłać wymagane informacje, aby uniknąć ograniczeń konta.","(EDD-1) Address not in Dubai CTA":"Prześlij ponownie wniosek zawierający potwierdzenie adresu w Dubaju lub skontaktuj się z działem obsługi klienta w celu uzyskania pomocy.","(EDD-1) Address not in UAE CTA":"Prześlij ponownie wniosek zawierający potwierdzenie adresu w ZEA lub skontaktuj się z działem obsługi klienta w celu uzyskania pomocy.","(EDD-1) Limits confirmed sufficient CTA":"Jeśli Twoje potrzeby finansowe ulegną zmianie, możesz złożyć wniosek o podwyższenie limitów, podając uzasadnienie.","(EDD-1) Easyeuro Transaction Refunded CTA":"Zamykamy to zgłoszenie. Nie są wymagane żadne dalsze działania z Twojej strony. Dziękujemy!","(EDD-1) Significant mistake - Total wealth CTA":"Wprowadź dokładną wartość w oświadczeniu o łącznej wysokości majątku wraz z odpowiednimi potwierdzeniami.","(EDD-1) Significant mistake - income CTA":"Wprowadź dokładną wartość w oświadczeniu o dochodach wraz z odpowiednimi potwierdzeniami.","(EDD-1) No response Adverse Media/PEP RFI CTA":"W celu spełnienia wymogów regulacyjnych należy niezwłocznie ponownie przesłać wymagane informacje, aby uniknąć ograniczeń konta.","(EDD-1) SOW Declaration -Employment Details Incorrect/Incomplete CTA":"Prześlij ponownie wniosek z dokładnymi informacjami i upewnij się, że są one zgodne z dokumentami uzupełniającymi.","(EDD-1) Significant mistake - income+wealth CTA":"Wprowadź dokładną wartość w oświadczeniu o dochodach i w oświadczeniu o łącznej wysokości majątku wraz z odpowiednimi potwierdzeniami.","(EDD-1) UAE Application rejected CTA":"Możesz korzystać z konta bez żadnych ograniczeń. Możesz ponownie złożyć wniosek, jeśli Twoja sytuacja finansowa się zmieni.","(EDD-1) POA Failed CTA":"Przed ponowną próbą przesłania informacji wymaganych do przeprowadzenia dodatkowej weryfikacji upewnij się, że Twój adres został zweryfikowany.","insufficient-block-title":"Niewystarczające źródło majątku","insufficient-block-description-2":"Aby kontynuować, zaktualizuj deklaracje źródła majątku lub całkowitego majątku.","insufficient-declarations-sof":"Niewystarczające źródło funduszy","insufficient-documents-failure-tips":"Brak prawidłowego wyjaśnienia może skutkować prośbą o przesłanie dodatkowych informacji.","insufficient-block-description":"Nie mogliśmy dokonać weryfikacji zadeklarowanego majątku całkowitego w wysokości <b>{{value}} {{currency}}</b> w odniesieniu do zadeklarowanego źródła majątku.","revamp-official-donor-agreement":"Oficjalna umowa z darczyńcą","revamp-explain-shortfall":"Mam więcej informacji do przekazania na temat mojego źródła funduszy lub wpłat","edd-title-arb-trading-details":"Szczegóły handlu arbitrażowego","edd-title-self-emp-verify":"Zweryfikuj dochody z samozatrudnienia","revamp-please-reupload-corrected-document":"Jeśli to możliwe, prosimy o ponowne przesłanie skorygowanego dokumentu.","revamp-showing-total-profit":"przedstawiające całkowity zysk","revamp-business-valuation-report-optional-upload":"Raport z wyceny firmy <optional>(można przesłać opcjonalnie)</optional>","edd-title-sale-real-est-verify":"Zweryfikuj sprzedaż nieruchomości/innych aktywów","revamp-profit-trading-statement":"Oświadczenia o zyskach/transakcjach","shareholding-doc":"Najnowsze dokumenty dotyczące udziałów","two-decimal-places-only":"Kwota może mieć maksymalnie 2 miejsca po przecinku.","edd-title-p2p-details":"Dane szczegółowe handlu peer-to-peer (P2P)","letter-cfa":"Pismo od certyfikowanego doradcy finansowego/księgowego","since-date":"Od {{date}}","max-x-files-allowed":"Maksymalna dozwolona liczba plików: {{maxCounts}}.","show-pension-payment":"przedstawiające wypłatę emerytury","edd-title-sale-real-est-details":"Dane szczegółowe sprzedaży nieruchomości/innych aktywów","shareholding-doc-desc":"zawierające nazwę firmy i procent własności","most-recent-statement":"najnowsze zeznanie","edd-title-pass-inc-details":"Dane szczegółowe dochodu pasywnego","edd-title-crypto-asset-details":"Dane szczegółowe sprzedaży kryptoaktywów","salary-amount":"Kwota wynagrodzenia <optional>(podana na dokumencie)</optional>","revamp-real-estate-valuation-report-optional":"Raport z wyceny nieruchomości <optional>(opcjonalnie)</optional>","edd-title-daytrading-details":"Dane szczegółowe handlu dziennego","period-max-greater-than-min":"Wprowadź prawidłowy przedział czasu.","total-inheritance-should-greater-than-0":"Całkowita kwota spadku musi być większa niż zero","edd-title-crypto-inv-details":"Dane szczegółowe inwestycji w krypto","edd-title-comp-owner-details":"Dane szczegółowe własności firmy","pls-enter-valid-number":"Proszę wprowadzić poprawną liczbę.","self-employment-details-tip":"Opisz swoją działalność gospodarczą, jej charakter, źródła dochodów i wprowadź nazwę firmy (jeśli dotyczy)","file-size-must-be-below-x-mb-in-imgae-pdf-format":"Rozmiar pliku musi być mniejszy niż {{maxSize}} MB i ma być on w formacie .jpg/.jpeg/.png/.pdf.","pension-start-year-tip":"Wpisz rok, w którym zaczęto otrzymywać emeryturę/świadczenia socjalne.","revamp-confirmation-accuracy-completeness":"Potwierdzam, że podane przeze mnie dane są zgodne z prawdą.","source-of-sale-proceeds":"Źródło wpływów ze sprzedaży","letter-from-provider-desc-2":"potwierdzające kwotę, częstotliwość i okres","edd-title-saving-verify":"Zweryfikuj oszczędności","gift-amount":"Kwota prezentu/darowizny","bank-statement-desc-3":"przedstawiające wpłatę(-y) wynagrodzenia","revamp-salary-amount-non-optional":"Kwota wynagrodzenia","reason-for-shortfall":"Przyczyna niedoboru","revamp-deposited-funds":"Wpłacona kwota <optional>(podlega weryfikacji)</optional>","revamp-real-estate-valuation-report-optional-upload":"Raport z wyceny nieruchomości <optional>(można przesłać opcjonalnie)</optional>","letter-from-certified":"Pismo od certyfikowanego doradcy finansowego/księgowego","i-confirm":"Potwierdzam","percentage-0-100":"Wartość musi mieścić się w przedziale od 0 do 100","source-comment":"Dodatkowe informacje dla recenzentów <optional>(opcjonalnie)</optional>","edd-title-penison-social-details":"Dane szczegółowe emerytury/świadczeń socjalnych","cold-wallet-proof-desc":"Zrzuty ekranu przedstawiające posiadane aktywa i adresy portfeli","edd-title-sale-fin-asset-details":"Dane szczegółowe sprzedaży aktywów finansowych","edd-title-gifts-dona-details":"Dane szczegółowe prezentów/darowizn","edd-title-dividend-details":"Dane szczegółowe wypłat dywidendy/zysków firmy","p2p-trading-capital-amount":"Kwota kapitału handlowego P2P","edd-title-salary-details":"Dane szczegółowe wynagrodzenia","allowance-amount":"Kwota zasiłku","show-P2P-deposits":"pokazujący wpłaty kontrahenta P2P na konto bankowe","edd-title-conf-pro-details":"Dane szczegółowe potwierdzenia od specjalisty","show-profit-bank":"przedstawiające dokonane na konto bankowe wpłaty zysków","describe-fund-wealth":"Opisz, w jaki sposób uzyskałeś(-aś) te środki lub majątek","edd-title-other-details":"Pozostałe dane szczegółowe","revamp-shortfall-deposits-exceed-source-of-funds":"Niedobór <optional>(wpłaty przekraczają źródło funduszy)</optional>","show-rental-income":"przedstawiające dochód z wynajmu","edd-title-inheritance-details":"Dane szczegółowe spadku","revamp-continue-confirm-accuracy-completeness":"Przechodząc dalej, potwierdzam, że podane przeze mnie dane są zgodne z prawdą.","most-recent-doc":"najnowszy dokument","p2p-trading-details":"Szczegóły handlu P2P","revamp-list-all-company-names-related":"Wymień nazwy wszystkich firm związanych z tym źródłem.","edd-title-gambling-details":"Dane szczegółowe hazardu","on-demand":"Na żądanie","edd-title-loan-details":"Dane szczegółowe kredytów hipotecznych/pożyczek","edd-title-fin-inv-details":"Dane szczegółowe inwestycji finansowych","pep-your-position":"Twoje stanowisko","edd-title-self-emp-details":"Dane szczegółowe dochodu z tytułu samozatrudnienia","show-sale-value":"przedstawiające wartość sprzedaży","pep-period-held-position":"Okres, w jakim osoba zajmująca eksponowane stanowisko polityczne zajmowała to stanowisko","show-loan-amt":"przedstawiające kwotę depozytu pożyczki","show-inheritance-amt":"przedstawiające kwotę otrzymanego spadku","revamp-business-registration-document-optional":"Dokument rejestracyjny firmy <optional>(opcjonalnie)</optional>","edd-title-allowance-details":"Dane szczegółowe zasiłku","revamp-signed-rental-lease-agreement":"Podpisana umowa najmu/dzierżawy","revamp-start-date-too-early":"Wprowadź prawidłową datę początkową.","edd-title-real-est-details":"Dane szczegółowe nieruchomości","sources-should-cover-notification":"Źródła powinny pokrywać kwotę wpłat podlegających weryfikacji: równowartość {{formattedDepositAmount}} {{formattedDepositCurrency}}","edd-title-saving-details":"Dane szczegółowe oszczędności","proof-of-profit":"Oświadczenie o zyskach/transakcji i wyciąg bankowy","revamp-business-valuation-report-optional":"Raport z wyceny firmy <optional>(opcjonalnie)</optional>","bank-statement":"Wyciąg bankowy","self-employment-details":"Dane szczegółowe samozatrudnienia","revamp-estimate-using-revenue-profit-if-unavailable":"Jeśli nie jest to możliwe, należy oszacować na podstawie wielokrotności rocznego przychodu lub zysku.","one-off":"Jednorazowo","amount":"Kwota","revamp-optional-if-surname-same-as-support-provider":"<optional>opcjonalnie</optional>, jeśli Twoje nazwisko jest takie samo jak nazwisko świadczeniodawcy","allowance-document":"Dokument tożsamości płatnika zasiłku.","revamp-showing-counterparty-p2p-bank-deposits":"pokazujący wpłaty kontrahenta P2P na konto bankowe","revamp-showing-dates-asset-types-transaction-amounts":"pokazujący daty, typy aktywów i kwoty transakcji","revamp-showing-crypto-to-fiat-sale-transactions":"pokazujące transakcje sprzedaży krypto na waluty fiat","revamp-pension-social-benefits-statement":"Oświadczenie o emeryturze/świadczeniach socjalnych","revamp-showing-sale-price":"pokazujące cenę sprzedaży","revamp-upload-photos":"Prześlij zdjęcia","revamp-take-pictures":"Zrób zdjęcia","revamp-verify-peer-to-peer-p2p-trading":"Zweryfikuj handel peer-to-peer (P2P)","revamp-verify-self-employed-income":"Zweryfikuj dochody z samozatrudnienia","revamp-savings-amount":"Kwota oszczędności","revamp-pension-social-benefits-amount":"Kwota emerytury/świadczeń socjalnych","edd-title-arb-trading-verify":"Zweryfikuj handel arbitrażowy","edd-title-other-verify":"Zweryfikuj inne","revamp-verify-sale-of-real-estate-other-assets":"Zweryfikuj sprzedaż nieruchomości/innego składnika aktywów","revamp-day-trading":"Handel jednosesyjny","revamp-most-recent-tax-document":"ostatni dokument podatkowy","edd-title-fin-inv-verify":"Zweryfikuj inwestycje finansowe","revamp-bank-statement-business-registration-optional":"Wyciąg bankowy i dokument rejestracyjny firmy (opcjonalnie)","edd-title-p2p-verify":"Zweryfikuj handel peer-to-peer (P2P)","revamp-showing-property-value":"pokazujący wartość nieruchomości","edd-title-loan-verify":"Zweryfikuj kredyty hipoteczne/pożyczki","revamp-continue":"Kontynuuj","revamp-occupation-business-income":"Dochód zawodowy/firmowy","revamp-transaction-confirmations-receipts-asset-sales":"potwierdzenia transakcji lub dowody sprzedaży aktywów","edd-title-daytrading-verify":"Zweryfikuj handel dzienny","non-cash-wealth":"Majątek bezgotówkowy","revamp-pension-start-year":"Rok rozpoczęcia emerytury","edd-title-crypto-asset-verify":"Zweryfikuj sprzedaż aktywów kryptowalutowych","revamp-showing-property-address":"pokazujący adres nieruchomości","revamp-showing-all-pages":"pokazujący wszystkie strony","edd-title-inheritance-verify":"Zweryfikuj spadek","revamp-pension-social-benefits-statement-selected":"Oświadczenie o emeryturze/świadczeniach socjalnych (wybrane)","revamp-certified-confirmation":"Poświadczone potwierdzenie","revamp-passive-income-rent":"Dochód pasywny/wynajem","revamp-showing-sales-proceeds-profits":"pokazujące przychody/zyski ze sprzedaży","revamp-loans":"Pożyczki","revamp-verify-pension-social-benefits":"Zweryfikuj emeryturę/świadczenia socjalne","revamp-select-all-applicable-sources":"Wybierz wszystkie stosowne źródła","edd-title-gambling-verify":"Zweryfikuj hazard","edd-title-gifts-dona-verify":"Zweryfikuj prezenty/darowizny","revamp-p2p-trading":"Handel peer-to-peer (P2P)","revamp-property-deed-title":"Akt notarialny/tytuł własności nieruchomości","revamp-signed-letter-from-legal-real-estate-professional":"Podpisane pismo od prawnika/specjalisty ds. nieruchomości","revamp-family-personal-background":"Zaplecze rodzinne/osobiste","revamp-source-of-funds-for-crypto-purchase":"Źródło funduszy na zakup kryptowalut","others":"Inne","revamp-file-cannot-be-opened-upload-again":"Nie można otworzyć pliku. Prześlij ponownie.","revamp-letter-from-provider":"Pismo od dostawcy","revamp-sale-contracts":"Umowy sprzedaży","start-date-must-be-before-end-date":"Data początkowa nie może być późniejsza niż data końcowa","revamp-gifts-donation":"Prezenty/darowizny","revamp-showing-property-address-and-value":"pokazujący adres i wartość nieruchomości","revamp-source-of-funds-wealth":"Źródło funduszy i majątku","edd-title-comp-owner-verify":"Zweryfikuj własność firmy","edd-title-penison-social-verify":"Zweryfikuj emeryturę/świadczenia socjalne","revamp-or-similar-proof-of-ownership":"lub podobny dowód własności","revamp-total-sale-amount":"Całkowita kwota sprzedaży","revamp-exchange-statements-transaction-receipts":"Wyciągi giełdowe/potwierdzenia transakcji","revamp-sale-of-real-estate-other-assets":"Sprzedaż nieruchomości/innych aktywów","revamp-showing-sale-crypto-to-fiat-transactions":"pokazujące transakcje sprzedaży kryptowalut na waluty fiat","revamp-indicating-ownership-purchase-value":"wskazujący Twoją własność i wartość zakupu","revamp-salary-amount-shown-on-document":"Kwota wynagrodzenia (podana na dokumencie)","revamp-enter-amount-shown-on-document":"Wprowadź kwotę podaną na dokumencie","edd-title-crypto-inv-verify":"Zweryfikuj inwestycje kryptowalutowe","revamp-showing-account-balance":"pokazujące saldo konta","revamp-sale-transaction-receipts":"Potwierdzenia transakcji sprzedaży","revamp-settlement-closing-statements":"Oświadczenia o rozliczeniu/zamknięciu","revamp-displaying-full-name":"pokazujący Twoje pełne imię i nazwisko","edd-title-pass-inc-verify":"Zweryfikuj dochód pasywny","revamp-dated-within-last-3-months":"z datą w ciągu ostatnich 3 miesięcy","cash-or-liquid-funds":"Gotówka lub środki płynne","revamp-percentage-of-sold-asset-ownership":"Procent posiadanych udziałów sprzedanego aktywa","revamp-verify-sale-of-crypto-assets":"Zweryfikuj sprzedaż aktywów kryptowalutowych","revamp-verify-sale-of-financial-assets":"Zweryfikuj sprzedaż aktywów finansowych","revamp-investment-activities":"Działalność inwestycyjna","revamp-property-value":"Wartość nieruchomości","revamp-verify-salary":"Zweryfikuj wynagrodzenie","revamp-add-more":"Dodaj więcej","revamp-pension-social-benefits":"Emerytura/świadczenia socjalne","revamp-please-describe-funds-used-to-purchase-crypto":"Opisz w jaki sposób wygenerowano fundusze wykorzystane do zakupu aktywów kryptowalutowych.","revamp-reporting-sale-of-financial-asset":"wskazujące sprzedaż aktywów finansowych","revamp-total-sale-amount-financial-assets":"Całkowita kwota sprzedaży aktywów finansowych","revamp-choose-files":"Wybierz pliki","revamp-most-recent-report":"najnowszy raport","edd-title-real-est-verify":"Zweryfikuj nieruchomości","revamp-savings-accumulation-period":"Okres gromadzenia oszczędności","edd-title-salary-verify":"Zweryfikuj wynagrodzenie","revamp-showing-credited-proceeds-sale-asset":"pokazujące uzyskane przychody ze sprzedaży aktywów","edd-title-conf-pro-verify":"Zweryfikuj potwierdzenie od specjalisty","revamp-upload-any-one-of-following":"Prześlij jeden z poniższych:","edd-title-sale-fin-asset-verify":"Zweryfikuj sprzedaż aktywów finansowych","revamp-explanation-of-saving-sources":"Wyjaśnienie źródeł oszczędności","revamp-from-broker-investment-platform-asset-sales":"od brokera lub platformy inwestycyjnej pokazujące szczegóły sprzedaży aktywów","edd-title-dividend-verify":"Zweryfikuj wypłatę dywidendy/zyski firmy","revamp-transaction-statement-history":"Zestawienie/historia transakcji","rental-leases":"Najem","revamp-showing-sale-profit":"pokazujące zysk ze sprzedaży","edd-title-allowance-verify":"Zweryfikuj zasiłek","revamp-financial-assets-sale-statements":"Sprawozdania ze sprzedaży aktywów finansowych","revamp-dividend-payments-company-profits":"Wypłaty dywidendy/zyski firmy","revamp-list-all-company-names-related-documents":"Wymień nazwy wszystkich firm związanych z dokumentami, które przedstawiasz","revamp-semi-annually":"Co pół roku","revamp-signed-rental-lease-agreement-bank-statement-deposit-payment":"Podpisana umowa najmu/dzierżawy i wyciąg bankowy (potwierdzenie wpłaty)","revamp-confirming-gambling-profits":"potwierdzające zyski z hazardu","revamp-latest-rent-lease-receipts":"Ostatnie rachunki za najem/dzierżawę","revamp-proving-passive-income-most-recent-payment":"potwierdzający dochód pasywny za ostatni okres płatności","revamp-dividend-payment-statement-distribution-agreement":"Oświadczenie o wypłacie/umowa dot. wypłaty dywidendy","revamp-verified-amount":"Zweryfikowana kwota","revamp-copy-of-will-or-testament":"Kopia testamentu","revamp-signed-letter-from-wills-executor-lawyer-grant-of-probate":"Podpisane pismo od wykonawcy spadku, prawnika lub upoważnienie do zarządzania spadkiem","revamp-dividend-profits-amount":"Kwota dywidendy/zysku","revamp-select-nature-of-income-enter-amount-shown":"Wybierz charakter dochodu i wprowadź kwotę zgodnie z dokumentem","revamp-showing-loan-amount":"pokazujące kwotę pożyczki","revamp-displaying-rental-lease-payment":"pokazujący płatności za najem/dzierżawę","revamp-total-inheritance-non-cash-amount":"Całkowita kwota odziedziczonych środków niepieniężnych","revamp-full-name-donor":"Pełne imię i nazwisko darczyńcy","revamp-showing-gift-donation-deposit":"pokazująca wpłatę prezentu/darowizny","revamp-type-of-source":"Typ źródła","revamp-proof-of-investment-holdings":"Dowód posiadania inwestycji","revamp-please-select-at-least-one-source-of-fiat-funds":"Wybierz co najmniej jedno źródło funduszy fiat.","revamp-action-cannot-be-undone":"Tego działania nie można cofnąć.","revamp-signed-donor-letter-donor-id":"Podpisane pismo od darczyńcy i dokument tożsamości darczyńcy","revamp-clicking-back-removes-info-after-sof-shortfall":"Kliknięcie przycisku WSTECZ spowoduje usunięcie wszystkich informacji przesłanych po stronie niedoboru źródła funduszy.","revamp-dismiss":"Zamknij","revamp-verify-gifts-donations":"Zweryfikuj prezenty/darowizny","revamp-showing-date-gift-donation-amount":"pokazująca datę i kwotę prezentu/darowizny","revamp-income-amount":"Kwota dochodów","revamp-ai-detected-issues":"Problemy wykryte przez AI:","revamp-any-document-verifies-origin-of-funds":"dowolny dokument, który weryfikuje pochodzenie Twoich środków","revamp-showing-income-statement":"pokazujący zestawienie dochodów","revamp-back-and-edit-declaration":"Wróć i edytuj deklarację","revamp-crypto-investment-company-ownership-real-estate-not-fiat":"Inwestycje kryptowalutowe, własność firmy, nieruchomości i inwestycje finansowe nie są źródłem środków fiat.","revamp-verify-dividend-payment-company-profits":"Zweryfikuj wypłatę dywidendy/zyski firmy","revamp-detailing-gift-donation-amount":"wskazujące kwotę prezentu/darowizny","revamp-showing-dividend-payment":"pokazujące wypłatę dywidendy","revamp-most-recent":"najnowszy","revamp-showing-passive-income":"pokazujący dochód pasywny","revamp-source-description":"Opis źródła","revamp-additional-data-will-be-lost":"Dodatkowe dane zostaną utracone","revamp-declare-all-applicable-sources":"Zadeklaruj wszystkie stosowne źródła","revamp-checking-source-of-funds-against-total-deposits":"Sprawdzanie źródła funduszy w porównaniu z Twoimi wpłatami na Binance...","revamp-showing-gambling-profit":"pokazujące zyski z hazardu","revamp-verify-inheritance":"Zweryfikuj spadek","revamp-signed-donor-letter":"Podpisane pismo od darczyńcy","revamp-other-relevant-document":"Inny istotny dokument","revamp-eg-lifetime-savings-additional-source":"Np. oszczędności życia (dodaj jako dodatkowe źródło funduszy), wahania walutowe, lub inne powody","revamp-total-inheritance-cash-amount":"Całkowita kwota odziedziczonych środków pieniężnych","revamp-showing-loan-deposit-amount":"pokazujące kwotę depozytu pożyczki","revamp-donor-identity-document":"Dokument tożsamości darczyńcy","revamp-amount-usd-equiv":"Kwota (równowartość)","revamp-source-of-fiat-funds-required":"Źródło funduszy fiat jest wymagane","revamp-declared-sources-of-funds":"Zadeklarowane źródła funduszy","revamp-showing-investment-amount":"pokazujące kwotę inwestycji","revamp-personal-private-loans":"Pożyczki prywatne lub osobiste","revamp-gifts-donations-amount":"Kwota prezentu/darowizny","revamp-bank-statement-and-transaction-statement-history":"Wyciąg bankowy ORAZ zestawienie/historia transakcji","revamp-note-crypto-investment-company-ownership-real-estate-not-fiat":"Uwaga: inwestycje kryptowalutowe, własność firmy, nieruchomość i inwestycje finansowe nie są zaliczane do źródeł funduszy fiat.","revamp-add-additional-source-of-funds":"Dodaj dodatkowe źródło funduszy","revamp-signed-rental-lease-agreement-rent-lease-receipt-cash-payment":"Podpisana umowa najmu/dzierżawy i rachunek najmu/dzierżawy (potwierdzenie płatności gotówkowej)","revamp-verify-other":"Zweryfikuj inne","revamp-mortgage-loan-agreement-contract":"Umowa kredytu hipotecznego/pożyczki","revamp-type-of-passive-income":"Typ dochodu pasywnego","revamp-ok":"OK","revamp-dividend-payment-statement-distribution-agreement-selected":"Oświadczenie o wypłacie/umowa dot. wypłaty dywidendy (wybrane)","revamp-share-bond-certificates-ownership-documents":"certyfikaty akcji/obligacji, dokumenty własności lub inne","revamp-help-us-understand-shortfall-amount":"Pomóż znam zrozumieć kwotę niedoboru:","revamp-showing-gambling-profits-over-3-months":"pokazujące zyski z hazardu z okresu 3 miesięcy","revamp-verify-gambling":"Zweryfikuj hazard","revamp-i-want-to-add-additional-source-of-fiat-funds":"Chcę dodać dodatkowe źródło środków fiat","revamp-value-of-financial-investments-assets":"Wartość aktywów/inwestycji finansowych","revamp-p2p-trading-details":"Szczegóły handlu P2P","revamp-powered-by-ai":"Oparte na AI","revamp-bank-statement-transaction-statement-history":"Wyciąg bankowy i zestawienie/historia transakcji","revamp-other-please-specify":"Inne (proszę podać)","revamp-for-same-time-period":"za ten sam okres","revamp-affidavit-letter-or-contract":"Pismo lub umowa potwierdzona notarialnie","revamp-showing-value-of-payment":"pokazujące wartość płatności","revamp-distribution-statement-executor-administrator":"Oświadczenie o dystrybucji od wykonawcy lub administratora","revamp-gambling-profit":"Zysk z hazardu","revamp-lawyer-accountant-financial-adviser-tax-professional":"prawnik, księgowy, doradca finansowy, specjalista podatkowy","revamp-explain-existing-sources-cover-deposits":"Wyjaśnij w jaki sposób istniejące źródła pokrywają wpłaty","revamp-verify-financial-investments":"Zweryfikuj inwestycje finansowe","revamp-confirmation-from-certified-professional":"Potwierdzenie od certyfikowanego specjalisty","revamp-annual":"Rocznie","revamp-p2p-trading-profit":"Zyski z handlu P2P","revamp-verify-mortgages-loans":"Zweryfikuj kredyty hipoteczne/pożyczki","revamp-relationship-to-donor-purpose-of-donation":"Relacja z darczyńcą i cel darowizny","revamp-please-describe-capital-used-for-p2p-trading":"Opisz w jaki sposób uzyskujesz kapitał wykorzystywany do handlu P2P","revamp-total-mortgages-loans-amount-received":"Całkowita otrzymana kwota kredytu hipotecznego/pożyczki","revamp-charity-non-profit-confirmation-receipt":"Potwierdzenie organizacji charytatywnej/non-profit","revamp-confirming-source-of-deposited-funds":"potwierdzające źródło środków wpłaconych na Twoje konto","revamp-showing-full-name-investment-value":"pokazujące Twoje pełne imię i nazwisko oraz wartość inwestycji","revamp-type-of-loan":"Typ pożyczki","revamp-profit-gambling-statements-bank-statements":"Oświadczenia o zyskach/hazardzie i wyciągi bankowe","revamp-letter-from-certified-financial-advisor-accountant":"Pismo od certyfikowanego doradcy finansowego/księgowego","revamp-verify-passive-income-rent":"Zweryfikuj dochód pasywny/najem","revamp-bank-or-financial-institutions-loans":"Pożyczki bankowe lub udzielane przez instytucje finansowe","revamp-summary":"Podsumowanie","revamp-profit-gambling-statements":"Oświadczenia o zyskach/hazardzie","revamp-source-of-funds-shortfall":"Niedobór źródeł funduszy","revamp-any-3-months-from-last-year":"dowolne 3 miesiące od ubiegłego roku","revamp-signed-allowance-letter-allowance-provider-id":"Podpisane pismo dot. zasiłku oraz dokument tożsamości świadczeniodawcy","revamp-showing-allowance-payment-last-3-months":"pokazujące dowolną płatność zasiłku z ostatnich 3 miesięcy","revamp-verify-allowance":"Zweryfikuj zasiłek","revamp-value-of-current-holdings":"Wartość bieżących zasobów","revamp-please-upload-this-document":"Prześlij ten dokument:","revamp-arbitrage-trading-details":"Szczegóły handlu arbitrażowego","revamp-from-certified-financial-advisor-accountant-tax-professional":"od certyfikowanego doradcy finansowego, księgowego lub specjalisty podatkowego opisujące posiadane kryptowaluty i ich źródło","revamp-signed-allowance-letter":"Podpisane pismo dot. zasiłku","revamp-arbitrage-trading-profit":"Zysk z handlu arbitrażowego","revamp-support-period":"Okres wsparcia","revamp-signed-by-allowance-provider":"podpisane przez świadczeniodawcę","revamp-showing-account-holdings":"pokazujące stan konta","revamp-official-crypto-exchange-platform-statements":"Oficjalne wyciągi z giełdy/platformy kryptowalutowej","revamp-showing-arbitrage-related-bank-deposits":"pokazujące dokonane na konto bankowe wpłaty dotyczące arbitrażu","revamp-please-describe-platforms-assets-traded-capital-arbitrage":"Opisz wykorzystaną platformę, aktywa będące przedmiotem handlu oraz sposób pozyskania kapitału wykorzystanego do handlu arbitrażowego","revamp-issued-within-last-12-months":"wystawione w ciągu ostatnich 12 miesięcy","revamp-written-confirmation":"Pisemne potwierdzenie","revamp-verify-crypto-investment":"Zweryfikuj inwestycje kryptowalutowe","revamp-yes-i-confirm":"Tak, potwierdzam","revamp-confirming-amount-period-frequency":"potwierdzające kwotę, okres i częstotliwość","revamp-briefly-explain-crypto-assets-acquisition":"Wyjaśnij krótko, jak pozyskujesz aktywa kryptowalutowe (np. górnictwo, handel, wynagrodzenie, prezenty). Uwzględnij istotne szczegóły, takie jak daty, wykorzystane platformy lub typy transakcji, aby uzupełnić weryfikację.","revamp-enter-amount-shown-on-document-or-estimate":"Wprowadź kwotę widoczną na dokumencie lub szacowaną wartość wielu źródeł rocznego dochodu lub zysku","revamp-verify-company-ownership":"Zweryfikuj własność firmy","revamp-company-name":"Nazwa firmy","revamp-full-name-allowance-provider":"Pełna nazwa dostawcy zasiłku","revamp-confirming-day-trading-activities-annual-profit":"potwierdzające dzienne aktywności handlowe i roczny zysk","revamp-ihereby-confirm-majority-trading-profits-binance":"Niniejszym potwierdzam, że wygenerowałem(-am) większość moich zysków z handlu za pośrednictwem Binance.","revamp-cold-wallet-proof":"Potwierdzenie portfela sprzętowego","revamp-combined-company-ownership-value":"Łącza wartość własności firmy","revamp-verify-arbitrage-trading":"Zweryfikuj handel arbitrażowy","revamp-company-names":"Nazwy firm","revamp-no-i-do-not-confirm":"Nie, nie potwierdzam","revamp-daytrading-profit":"Zysk z handlu dziennego","revamp-source-of-crypto-asset-funds":"Źródło środków kryptowalutowych","verify-sources":"Zweryfikuj źródła","show-income-payment":"pokazuje płatność z tytułu dochodu","personal-or-private-loans":"Pożyczki prywatne lub osobiste","upload-both-of-the-following":"Prześlij oba z poniższych:","bank-of-financial-loans":"Pożyczki bankowe lub udzielane przez instytucje finansowe","deadline-verification-passed":"Minął termin zakończenia weryfikacji dodatkowej. Ze względu na wymogi regulacyjne Twoje konto jest teraz objęte ograniczeniami.","revamp-modify-selection":"Chcę zmienić aktualnie wybrane źródła","revamp-how-obtain-crypto":"W jaki sposób uzyskałeś(-aś) wpłacone środki krypto?","revamp-explain-crypto":"Wartość moich krypto wzrosła przed wpłatą","revamp-current-sources":"Aktualnie zadeklarowane źródła funduszy","revamp-explain-fiat-crypto":"Mogę przedstawić moje źródło wpłat fiat i krypto","review-time-unit-business-day":"dni robocze","revamp-select-buying-on-exchange":"Zakupy na giełdach kryptowalut","select":"Wybierz","revamp-source-of-funds-for-initial-investment":"Źródło funduszy na inwestycję początkową","revamp-investment-over-50000000-usd":"Ponad 50 000 000 USD","revamp-investment-250001-500000-usd":"250 001 – 500 000 USD","revamp-fiat-deposits":"Wpłaty fiat","revamp-select-loans":"Pożyczki","revamp-select-over-the-counter-otc-trading":"Handel OTC (Over-The-Counter)","revamp-select-payment-for-goods-or-services-rendered":"Płatność za dostarczone towary lub usługi","revamp-initial-investment-amount":"Kwota inwestycji początkowej","revamp-investment-10001-25000-usd":"10 001 – 25 000 USD","revamp-select-initial-coin-offering":"Initial Coin Offering","revamp-source-of-fiat-deposits":"Źródło wpłat fiat","revamp-explain-how-your-existing-sources-cover-the-fiat-deposits":"Wyjaśnij, w jaki sposób istniejące źródła pokrywają wpłaty fiat","edd-title-passive":"Dochód pasywny","revamp-investment-up-to-10000-usd":"Do 10 000 USD","revamp-source-of-crypto-deposits":"Źródło wpłat krypto","revamp-investment-5000001-50000000-usd":"5 000 001 – 50 000 000 USD","revamp-investment-25000-50000-usd":"25 001 – 50 000 USD","revamp-crypto-deposits":"Wpłaty krypto","edd-title-self-employent":"Samozatrudnienie","revamp-investment-50001-100000-usd":"50 001 – 100 000 USD","revamp-investment-100001-250000-usd":"100 001 – 250 000 USD","revamp-investment-1000001-5000000-usd":"1 000 001 – 5 000 000 USD","revamp-investment-25001-50000-usd":"25 001 – 50 000 USD","revamp-select-mining":"Górnictwo","revamp-investment-500001-1000000-usd":"500 001 – 1 000 000 USD","revamp-when-did-you-obtain-your-deposited-crypto-funds":"Kiedy uzyskałeś(-aś) wpłacone środki krypto?","bts_error_no_arbitrage_activity_bank_statement":"Dokument nie odzwierciedla działalności związanej z handlem arbitrażowym.","bts_error_most_recent":"Dokument nie jest najnowszym {{DocType}}.","bts_error_no_pension_bank_statement":"Dokument nie zawiera informacji o wypłacie emerytury.","bts_error_no_rental_payment":"Dokument nie zawiera informacji o płatności za wynajem.","bts_error_doc_mismatch":"Dokument nie jest {{DocType}}.","bts_error_no_financial_investment":"Dokument nie zawiera kwoty inwestycji finansowych.","bts_error_old":"Data wydania dokumentu nie przypada w ciągu ostatnich 3 miesięcy.","bts_error_no_property_ownership":"Dokument nie zawiera informacji o wartości własności i zakupu.","bts_error_no_allowance_payment":"Dokument nie zawiera informacji o wypłacie zasiłku z ostatnich 3 miesięcy.","bts_error_no_income_bank_statement":"Dokument nie zawiera informacji o wypłacie dochodu.","bts_error_no_dividend_bank_statement":"Dokument nie zawiera informacji o wypłacie dywidendy.","bts_error_no_rental_income":"Dokument nie zawiera informacji o dochodzie z wynajmu.","bts_error_no_gambling_profit":"Dokument nie zawiera informacji o zyskach z hazardu.","bts_error_no_gambling_profit_confirmed":"Dokument nie zawiera informacji potwierdzających dochody z hazardu.","bts_error_no_P2P_activity_bank_statement":"Dokument nie odzwierciedla działalności handlowej P2P.","bts_error_no_profit_deposits_bank_statement":"Dokument nie zawiera informacji o wpłatach z zysku.","bts_error_no_inheritance_received":"Dokument nie zawiera kwoty otrzymanego spadku.","bts_error_missing_company_ownership":"Dokument nie zawiera informacji o procentowym udziale w spółce.","bts_error_no_financial_asset_sale":"Dokument nie zawiera informacji o sprzedaży aktywów finansowych.","bts_error_no_gift_amount":"Dokument nie zawiera kwoty darowizny lub dotacji.","bts_error_no_dividend_value":"Dokument nie zawiera informacji o wysokości wypłaty dywidendy.","bts_error_no_P2P_deposits_bank_statement":"Dokument nie zawiera informacji o wpłatach P2P kontrahenta.","bts_error_missing_confirmation_daytrading":"Dokument nie zawiera informacji o day tradingu i rocznym zysku.","bts_error_no_allowance_confirmation":"Dokument nie zawiera informacji potwierdzających kwotę, okres i częstotliwość wypłaty zasiłku.","bts_error_no_allowance_signature":"Dokument nie jest podpisany.","bts_error_missing_benefit_details":"Dokument nie zawiera wymaganych informacji o świadczeniach.","bts_error_no_gift_amount_date":"Dokument nie zawiera daty ani kwoty darowizny lub dotacji.","bts_error_crypto_no_account":"Dokument nie zawiera informacji o stanie konta.","bts_error_no_arbitrage_deposits_bank_statement":"Dokument nie zawiera informacji o wpłatach związanych z arbitrażem.","bts_error_no_salary_bank_statement":"Dokument nie zawiera informacji o wpłatach wynagrodzenia.","bts_error_no_confirmed_source":"Dokument nie zawiera informacji potwierdzających źródło wpłaconych środków.","bts_error_no_property_address":"Dokument nie zawiera informacji o adresie nieruchomości.","bts_error_crypto_no_fiat_sale":"Dokument nie zawiera informacji o transakcjach sprzedaży kryptowalut na fiat.","bts_error_no_property_value":"Dokument nie zawiera informacji o wartości nieruchomości.","bts_error_no_crypto_details":"Dokument nie zawiera informacji potwierdzających saldo kryptowalut i ich źródło.","bts_error_daytrading_total_profits":"Dokument nie zawiera informacji o całkowitych zyskach.","bts_error_no_sale_value":"Dokument nie zawiera informacji o wartości sprzedaży nieruchomości lub innych aktywów.","bts_error_no_sale_price":"Dokument nie zawiera informacji o cenie sprzedaży nieruchomości lub innych aktywów.","bts_error_no_gambling_profit_deposited":"Dokument nie zawiera informacji o wpłaconych na konto zysków z hazardu.","bts_error_no_crypto_profit":"Dokument nie zawiera informacji o zyskach ze sprzedaży kryptowalut.","bts_error_incomplete_tax":"Deklaracja podatkowa wydaje się niekompletna.","bts_error_no_passive_income":"Dokument nie zawiera informacji o dochodzie pasywnym.","bts_error_daytrading_three_months":"Dokument nie zawiera informacji o zysku z 3 miesięcy z poprzedniego roku.","bts_error_no_gift_deposit":"Dokument nie zawiera informacji o wpłatach z tytułu darowizn lub dotacji.","bts_error_no_sale_profit":"Dokument nie zawiera informacji o zysku ze sprzedaży nieruchomości lub innych aktywów.","bts_error_no_bank_balance":"Dokument nie zawiera informacji o saldzie konta.","bts_error_no_loan_amount":"Dokument nie zawiera kwoty wpłaty z tytułu pożyczki.","bts_error_no_financial_asset_sale_proceeds":"Dokument nie zawiera informacji o zaksięgowanych wpływach ze sprzedaży aktywów finansowych.","edd-review-confirm-accuracy":"I confirm my information is accurate and up-to-date.","final-confirmation":"Final confirmation","review-info-before-submit":"Please review your information carefully before submitting.","edd-total-upload-limit-reached":"Total upload limit reached ({{maxTotalFiles}} files).","are-you-pep":"Are you or a family member a Politically Exposed Person (PEP)?","position-held-as-a-pep":"Position Held as a PEP","edd-qualification-not-met":"Based on your platform activity, additional documentation is required to verify your source of funds.","pere-confirm-edit-title":"Potwierdź edycję","pere-continue-to-edit":"Kontynuuj edycję","pere-confirm-edit-desc":"Edycja spowoduje usunięcie obecnych informacji i wymaga ponownego przesłania.","pere-editing-warning":"Edycja spowoduje usunięcie Twoich informacji i będzie wymagała ponownego przesłania.","pere-sofw-review-subtitle":"Proszę dokładnie sprawdzić swoje informacje przed wysłaniem.","edd-updated":"Zaktualizowano","edd-declared-amount-differs":"Zadeklarowana kwota różni się od aktywności handlowej. Prześlij dowody.","edd-doc-file-may-have-issues":"Ten plik może mieć problemy:","edd-doc-explanation-for-amount":"Wyjaśnienie kwoty","edd-doc-upload-different-or-continue":"Prześlij inny plik lub kontynuuj, jeśli jest poprawny.","edd-doc-file-cannot-be-opened":"Nie można otworzyć pliku","edd-doc-ensure-readable-document":"Upewnij się, że plik zawiera czytelny dokument.","edd-doc-continue-with-this-file":"Kontynuuj z tym plikiem","edd-doc-amount-mismatch-explain":"Zadeklarowana kwota nie zgadza się z Twoim dokumentem. Aby kontynuować, podaj wyjaśnienie.","edd-doc-file-password-or-corrupted":"Plik może być chroniony hasłem lub uszkodzony.","edd-doc-no-document-detected":"Nie wykryto dokumentu","edd-doc-need-help":"Potrzebujesz pomocy?","same-as-source-of-funds":"Takie samo jak Źródło funduszy (SOF)","cor-mismatch-ip-check-loading":"Checking your location...","cor-mismatch-no-longer-living":"No longer living in {{declaredCor}} →","cor-mismatch-q2":"Will you return to {{declaredCor}} within 6 months?","cor-mismatch-document-label":"Document:","cor-mismatch-inline-description":"Document ({{documentCountry}}) doesn't match your residence ({{declaredCor}}).","cor-mismatch-q1-yes":"Yes, I still live in {{declaredCor}}","cor-mismatch-redirect-warning":"You'll be redirected. Your progress won't be lost. Come back to continue after updating.","cor-mismatch-view-flagged-docs":"View Flagged Documents ({{count}})","cor-mismatch-ip-check-error":"Failed to confirm. Please try again.","cor-mismatch-q1":"Do you still live in {{declaredCor}}?","cor-mismatch-interstitial-title":"Where do you live now?","cor-mismatch-interstitial-subtitle":"Your documents show a different country.","cor-mismatch-ip-check-title":"Still in {{declaredCor}}?","cor-mismatch-no-moved":"No, I've moved","retry":"Retry","cor-mismatch-ip-check-description":"We've noticed your recent connections are from a different country.","cor-mismatch-q1-no":"No, I've moved","cor-mismatch-q2-yes":"Yes, I plan to return","cor-mismatch-yes-still-here":"Yes, still here","cor-mismatch-missing-submit-data":"Missing submit data. Please go back and try again.","cor-mismatch-continue-with-file":"Continue with this file","cor-mismatch-q2-no":"No, I won't be returning","cor-mismatch-update-cor-button":"Update Country of Residence","cor-mismatch-generic-error":"Something went wrong. Please try again.","cor-mismatch-ip-confirm-failed":"Something went wrong. Please try again.","cor-mismatch-declared-label":"Declared:","cor-mismatch-network-error":"Network error. Please try again.","edd-deposit-tooltip-body":"Po prostu zadeklaruj swoje źródła funduszy (SOF) jak zwykle — poprosimy o więcej szczegółów, jeśli będą potrzebne.","edd-deposit-tooltip-bullet-1":"Wyświetlana kwota jest oparta na aktywności wpłat na Twoim koncie w czasie.","edd-deposit-tooltip-title":"Dlaczego kwota wpłaty nie zgadza się z tym, co pamiętam?","edd-deposit-tooltip-bullet-2":"Może wyglądać na wyższą niż oczekiwano, jeśli środki zostały ponownie wykorzystane lub wpłacone ponownie.","edd-deposit-tooltip-button":"Zrozumiałem","edd-shortfall-deposit-tooltip-body":"Wybierz „Mam więcej informacji do przekazania na temat mojego źródła funduszy lub wpłat”, aby opisać swoją aktywność wpłat własnymi słowami.","edd-shortfall-deposit-tooltip-title":"Suma wpłaty jest wyższa niż oczekiwano?","cor-mismatch-inline-highlighted":"Document (<highlight>{{documentCountry}}</highlight>) doesn't match your residence (<highlight>{{declaredCor}}</highlight>).","cor-mismatch-update-residence":"No longer living in {{declaredCor}}","edd-name-match-label":"Name on document matches verified name?","edd-anything-else-we-should-know":"Anything else we should know? <optional>(optional)</optional>","edd-acquire-crypto-helper":"e.g. mining, trading, salary, gifts. Include platform or dates if relevant.","edd-all-exchanges":"All exchanges","edd-name-match-yes":"Yes, the name matches","edd-crypto-statement-bullet-approved-exchanges":"From approved exchanges only","edd-crypto-exchange-statement":"Crypto Exchange Statement","edd-no-approved-exchange-hint":"Check the spelling or browse the full list.","edd-enter-value":"Enter value","edd-name-match-brief-explanation":"Brief explanation","edd-required-label":"Required:","edd-required-info-aria":"Show name match info","edd-approved-crypto-exchange-list":"Approved Crypto Exchange List","edd-crypto-statement-bullet-portfolio-holdings-shown":"Account portfolio or holdings shown","edd-no-approved-exchange-found":"No approved exchange found.","edd-name-match-no-difference":"No, there's a difference","edd-name-on-different-page-title":"Name on a different page?","edd-how-did-you-acquire-crypto":"How did you acquire your crypto?","edd-estimated-total-value-in-usd":"Estimated total value in USD","edd-got-it":"Got it","edd-crypto-statement-bullet-account-name-visible":"Account name visible","edd-name-match-explanation-placeholder":"e.g., This document shows my previous name or a different spelling.","edd-popular-exchanges":"Popular exchanges","edd-name-on-different-page-body":"If your name and transactions aren't on the same page, upload both. We will match them together."}