{"add-balance":"Dodaj saldo {{asset}}","event-info-rights-distribution":"Dystrybucja praw","cat-title":"CAT (opłata Consolidated Audit Trail)","cat-desc":"Opłata naliczana przez CAT NMS Plan dla wszystkich zleceń, na podstawie liczby akcji. Stawka może ulec zmianie.","event-cash-merger-future":"Posiadane akcje inwestorów zostaną przeliczone na {{dollarRate}} gotówki za akcję. Gotówka zostanie zaksięgowana w dniu {{processDate}}.","cancel-all-confirm":"Na pewno chcesz anulować wszystkie?","est-total-receive":"Łącznie otrzymano","event-info-symbol-name-change":"Zmiana nazwy symbolu","disclaimer-title":"Dane są dostarczane przez stronę trzecią i mają wyłącznie charakter orientacyjny. Rzeczywiste ceny wykonania mogą się różnić, a wyniki z przeszłości nie są wiarygodnym wskaźnikiem przyszłych rezultatów. Zachowaj ostrożność przy podejmowaniu decyzji inwestycyjnych.","delist-warning-title":"Wycofanie","avbl":"Dostępne","event-reverse-split-future":"Akcje {{symbol}} posiadane przez inwestorów przed {{exDate}} zostaną skonsolidowane w dniu {{processDate}}: każde {{oldRate}} akcji → {{newRate}} akcja, a cena zostanie odpowiednio skorygowana.","event-info-stock-dividends":"Dywidendy akcyjne","ai-disclaimer":"Tłumaczenie AI wyłącznie w celach informacyjnych; wersja angielska jest wersją rozstrzygającą.","market-order-desc":"Kupuj lub sprzedawaj po najlepszej dostępnej cenie rynkowej","event-rights-past":"Prawa inwestorów zostały zaksięgowane w dniu {{processDate}}. Inwestorzy muszą wykonać lub sprzedać prawa przed {{expirationDate}}.","event-info-reverse-split":"odwrócony podział","convert-to-buy-sym":"Konwertuj na kupno {{symbol}}","event-tip-acquirer":"Nabywca","cancel-all-failed":"Nie udało się anulować zleceń","best-ask-price":"Najlepsza cena ask: {{price}}","convert-rate-failed":"Nie można pobrać kursu konwersji. Spróbuj ponownie później.","added-fav":"Dodano do ulubionych","converted-placing":"Konwersja – składanie zlecenia","cancel":"Anuluj","event-tip-alpaca-credit-date":"Data kredytu Alpaca","event-info-security-redemption":"Realizacja zabezpieczenia","cancel-all":"Anuluj wszystkie","est-usdc":"Szac. {{amount}} {{asset}}","event-unit-split-header-future":"Jednostki {{oldSymbol}} zostaną podzielone na akcje zwykłe i warranty w dniu {{effectiveDate}}.","chg-past-5y":"Ostatnie 5 lat","convert-timeout":"Przekroczono limit czasu konwersji. Spróbuj ponownie.","col-24h-chg":"Zmiana 24 godz.","buy":"Kupno","event-name-change-future":"{{oldSymbol}} zmieni swój ticker na {{newSymbol}} w dniu {{processDate}}. Pozycje inwestorów zostaną odpowiednio zaktualizowane.","event-tip-cash-per-share":"gotówka na posiadaną akcję","event-info-cash-merger":"Fuzja gotówkowa","event-stock-merger-past":"{{acquireeSymbol}} zostało przejęte przez {{acquirerSymbol}} w dniu {{effectiveDate}}. Nowe akcje powinny zostać zaksięgowane na kontach inwestorów w dniu {{processDate}}.","event-tip-share-per-share":"{{rate}} akcja(-e) na każdą posiadaną akcję","all-orders-cancelled":"Wszystkie zlecenia anulowano","event-removal-future":"Obowiązuje od {{processDate}}. Ta akcja jest bezwartościowa i zostanie usunięta z portfolio inwestorów.","event-redemption-past":"Akcje inwestorów zrealizowano po {{dollarRate}} za akcję. Gotówkę zaksięgowano w dniu {{processDate}}.","delisting":"Te akcje/ETF zostaną wycofane, pamiętaj o ryzyku handlowym.","event-stock-cash-merger-past":"{{acquireeSymbol}} został(-a) przejęty(-a) przez {{acquirerSymbol}} w dniu {{effectiveDate}}. Nowe akcje i gotówka powinny zostać zaksięgowane na kontach inwestorów w dniu {{processDate}}.","max-order-value":"Maksymalna wartość zlecenia: {{amount}} {{asset}}","month-jul":"Lipiec","chg-pre-market":"Pre-Market","month-nov":"Listopad","event-tip-credit-date":"Data kredytu","max-share":"Maks. udział(y) {{amount}} {{symbol}}","event-tip-effective-date":"Data wejścia w życie","month-sep":"Wrzesień","event-cash-div-future":"Inwestorzy, którzy posiadają akcje przed {{exDate}}, są uprawnieni. Płatność w dniu {{processDate}}.","max":"Maks.","chg-past-year":"Ostatni rok","converted-total":"Łącznie po konwersji","month-short-sep":"Wrzesień","day-wed":"Śr","chg-past-week":"Ostatni tydzień","limit":"Limit","market-tab-etf":"ETF-y","bid":"Bid","event-spinoff-future":"{{sourceSymbol}} wydziela {{newSymbol}}. Inwestorzy, którzy posiadają akcje {{sourceSymbol}} przed {{exDate}}, będą uprawnieni do otrzymania akcji {{newSymbol}} w dniu {{processDate}}.","chg-past-6m":"Ostatnie 6 miesięcy","market-tab-stock":"Akcje amerykańskie","event-spinoff-past":"{{sourceSymbol}} wydzielił(-a) {{newSymbol}}, inwestorzy powinni otrzymać akcje {{newSymbol}} w dniu {{processDate}}.","max-total":"Maks. łączna kwota: {{amount}} {{asset}}","login":"Zaloguj się","event-info-forward-split":"podział w przód","about-company":"O {{name}}","month-may":"Maj","close":"Zamknij","event-tip-ex-date":"Data ex","event-unit-split-rate":"{{newRate}} {{newSymbol}} jednostka(-i) → {{oldRate}} {{oldSymbol}} akcja(-e) + {{alternateRate}} {{alternateSymbol}} warrant(-y)","hide-others":"Ukryj inne akcje","event-name-change-past":"{{oldSymbol}} zmienił swój ticker na {{newSymbol}} w dniu {{processDate}}. Pozycje inwestorów zostały odpowiednio zaktualizowane.","chg-after-hours":"Po godzinach","high":"High","convert-and-buy-sym":"Konwertuj i kup {{symbol}}","halt-news":"Handel wstrzymany do czasu publikacji istotnych informacji.","col-vol":"Vol","month-short-aug":"Sierpień","event-spinoff-ratio":"{{sourceRate}} {{sourceSymbol}} → {{newRate}} {{newSymbol}}","holdings-tab":"Zasoby ({{count}})","insufficient-balance":"Niewystarczające Saldo","col-last-price":"Ostatnia Cena","event-tip-dividend-rate":"Stopa dywidendy","news":"Aktualności","col-name":"Nazwa","chg-past-month":"Ostatni miesiąc","event-stock-merger-future":"{{acquireeSymbol}} jest przejmowane przez {{acquirerSymbol}} w dniu {{effectiveDate}}. Nowe akcje zostaną zaksięgowane na kontach inwestorów w dniu {{processDate}}.","halt-news-active":"Handel wstrzymany od {{time}} do czasu publikacji istotnych informacji.","commissions":"Prowizje","event-reverse-split-past":"Akcje {{symbol}} posiadane przez inwestorów przed {{exDate}} zostały skonsolidowane w dniu {{processDate}}: każde {{oldRate}} akcji → {{newRate}} akcja, a cena została odpowiednio skorygowana.","faq":"FAQ","events":"Wydarzenia","month-mar":"Marzec","event-stock-div-future":"Inwestorzy, którzy posiadają akcje przed {{exDate}}, są uprawnieni. Akcje zostaną zaksięgowane w dniu {{processDate}}.","month-dec":"Grudzień","exceeds-available":"Przekracza dostępne","market-price":"Cena Rynkowa","day-fri":"Pią","fee-disclaimer-2":"Szacowane łączne opłaty mają wyłącznie charakter orientacyjny i zależą od ostatecznych wyników wykonania. Rabaty na opłaty w BNB nie są obecnie obsługiwane.","halt-circuit-pending":"Wszystkie transakcje zostaną wstrzymane z powodu ogólnorynkowego wyłącznika bezpieczeństwa od {{time}}.","min-share":"Minimalny udział: {{amount}} {{symbol}}","login-or-register":"<login>Zaloguj się</login> lub <register>Zarejestruj się teraz</register>, aby handlować","day-sat":"Sobota","event-unit-split-header-past":"Jednostki {{oldSymbol}} zostały podzielone na akcje zwykłe i warranty w dniu {{effectiveDate}}.","fav-add":"Dodaj do Ulubionych","event-tip-merger-rate":"Wskaźnik fuzji","chg-all-time":"Wszystkie","month-apr":"Kwiecień","fav-remove":"Usuń z ulubionych","day-sun":"Niedziela","chg-at-close":"Na zamknięciu","day-thu":"Czw","month-aug":"Sierpień","low":"Low","month-feb":"Luty","market":"Rynek","day-tue":"Wt","fee-breakdown":"Podział opłat","confirm":"Potwierdź","best-bid-price":"Najlepsza cena bid: {{price}}","delist-warning":"{{symbol}} zostanie wycofany z obrotu w dniu {{date}}. Podczas handlu zwróć uwagę na ryzyko.","month-jan":"Styczeń","event-unit-split-past":"Inwestorzy powinni otrzymać {{newRate}} akcję(-e) {{newSymbol}} oraz {{alternateRate}} akcję(-e) {{alternateSymbol}} w dniu {{processDate}}.","delisting-title":"Wycofanie","ask":"Ask","month-jun":"Czerwiec","convert-disclaimer":"<Highlight>{{payAsset}}</Highlight> z portfela Spot i/lub portfela finansowania zostanie przekonwertowane na <Highlight>{{convertTarget}}</Highlight>, aby złożyć zlecenie. Jeśli zlecenie się nie powiedzie, USDC zostanie zwrócone do portfela finansowania.","events-disclaimer":"Informacje o wydarzeniach są dostarczane przez podmiot zewnętrzny i służą wyłącznie celom informacyjnym. Daty są oparte na dniach roboczych rynku USA (US/Eastern).","fee-disclaimer-1":"Binance nie pobiera żadnych opłat handlowych (prowizji) za handel akcjami; jednak do zleceń będą miały zastosowanie opłaty platformowe lub spread.<ViewLink>Zobacz szczegóły</ViewLink>","convert-failed":"Konwersja nie powiodła się","buy-sym":"Kup {{symbol}}","disclaimer-i-understand":"Rozumiem","event-tip-stock-merger-rate-val":"{{acquireeRate}} {{acquireeSymbol}} akcja(-e) → {{acquirerRate}} {{acquirerSymbol}} akcja(-e)","converting-to-usdc":"Konwersja na {{quoteAsset}}","market-price-type":"Rynek","cancel-failed":"Nie udało się anulować zlecenia","min-order-value":"Minimalna wartość zlecenia: {{amount}} {{asset}}","extended-hours":"Wydłużone godziny","event-tip-split-rate":"Współczynnik podziału","chart-insufficient-data":"Brak wystarczających danych do wyświetlenia lub wykryto problemy z siecią.","events-empty":"Brak dostępnych wydarzeń.","min-order-value-with-fee":"Minimalna wartość zlecenia: {{amount}} {{asset}} (w tym opłata {{fee}})","day-mon":"Poniedziałek","market-closure-notice":"Twoje zlecenie nie może zostać wykonane natychmiast z powodu zamknięcia rynku. Zostanie zrealizowane w następnej wybranej przez Ciebie sesji handlowej.","event-unit-split-future":"Za każde {{oldRate}} jednostki {{oldSymbol}} inwestorzy otrzymują {{newRate}} akcje {{newSymbol}} oraz {{alternateRate}} akcje {{alternateSymbol}} w dniu {{processDate}}.","month-oct":"Październik","est-fees":"Szac. opłaty","extended-hours-desc":"04:00–20:00 ET","event-redemption-future":"Akcje inwestorów zostaną zrealizowane po cenie {{dollarRate}} za akcję. Gotówka zostanie zaksięgowana w dniu {{processDate}}.","event-tip-merger-rate-stock":"Współczynnik fuzji (akcje)","fpsl":"FPSL","halt-corporate":"Handel jest wstrzymany z powodu oczekującej akcji korporacyjnej.","month-short-apr":"Kwiecień","event-tip-official-credit-date":"Oficjalna data uznania","month-short-oct":"Październik","event-tip-payment-date":"Data płatności","event-banner-message":"{{event}} w dniu {{date}}","funding":"Finansowanie","month-short-dec":"Grudzień","local-time":"Czas lokalny ({{tz}}): {{time}}","event-tip-per-share":"na akcję","halt-corporate-active":"Handel jest wstrzymany z powodu oczekującego działania korporacyjnego od {{time}}.","funding-spot":"Finansowanie + Spot","event-cash-merger-past":"Posiadane akcje inwestorów zostały przeliczone na gotówkę w wysokości {{dollarRate}} na akcję. Gotówka została również zaksięgowana w dniu {{processDate}}.","event-removal-past":"Obowiązuje od {{processDate}}. Ta akcja została usunięta z portfeli inwestorów.","event-forward-split-future":"Za każde {{oldRate}} akcje(-i) {{symbol}} posiadane przed {{exDate}} inwestorzy otrzymają {{newRate}} akcje(-i) w dniu {{processDate}}; cena zostanie odpowiednio skorygowana.","month-short-feb":"Luty","event-tip-spinoff-ratio":"Stosunek","event-rights-future":"Inwestorzy otrzymają {{rate}} praw(a) {{newSymbol}} za każdą akcję {{sourceSymbol}} posiadaną przed {{exDate}}. Prawa zostaną zaksięgowane w dniu {{processDate}}. Inwestorzy powinni wykonać lub sprzedać swoje prawa przed {{expirationDate}}.","month-short-jan":"Styczeń","event-forward-split-past":"Za każde {{oldRate}} akcje {{symbol}} posiadane przed {{exDate}} inwestorzy otrzymują {{newRate}} akcje w dniu {{processDate}}, a cena zostaje odpowiednio skorygowana.","news-continue":"Kontynuuj","get-verified":"Dokonaj Weryfikacji","event-info-cash-dividends":"Dywidendy gotówkowe","event-stock-cash-merger-future":"{{acquireeSymbol}} jest przejmowana przez {{acquirerSymbol}} w dniu {{effectiveDate}}. Nowe akcje i gotówka zostaną zaksięgowane na kontach inwestorów w dniu {{processDate}}.","month-short-jul":"Lipiec","halt-corporate-pending":"Handel zostanie wstrzymany z powodu oczekującego działania korporacyjnego od {{time}}.","event-info-position-removal":"Usunięcie pozycji","month-short-jun":"Czerwiec","event-tip-acquiree":"spółka przejmowana","event-tip-merger-rate-cash":"Współczynnik połączenia (gotówka)","event-info-stock-cash-merger":"Fuzja akcji i gotówki","halt-circuit":"Wszystkie transakcje zostały tymczasowo wstrzymane z powodu ogólnorynkowego wyłącznika bezpieczeństwa.","event-tip-dollar-per-share":"{{dollarRate}} za posiadaną akcję","event-info-stock-merger":"Fuzja akcji","month-short-mar":"Marzec","halt-news-pending":"Handel zostanie wstrzymany do czasu publikacji istotnych informacji od {{time}}.","event-info-stock-spinoff":"Wydzielenie spółki","month-short-may":"Maj","event-tip-exercise-price":"Cena wykonania","halt-circuit-active":"Wszystkie transakcje zostały tymczasowo wstrzymane z powodu ogólnorynkowego wyłącznika bezpieczeństwa od {{time}}.","event-tip-expire-date":"Wygasa","event-info-unit-split":"Podział jednostek","month-short-nov":"Listopad","limit-price":"Cena Limit","limit-order-desc":"Kupuj lub sprzedawaj po określonej lub lepszej cenie","total-cost":"Całkowity koszt","pause-volatility-pending":"Handel zostanie wstrzymany od {{time}} z powodu nadmiernej zmienności cen.","offmarket":"Te akcje/ETF zostały wycofane. Spróbuj handlować innymi.","session-24h-title":"Handel 24-godzinny","receive-to":"Odbierz na","restrictions-buy":"Tymczasowo nie można składać zleceń sprzedaży.","session-ext-desc":"Zlecenia będą realizowane w trakcie RTH (okresu otwarcia rynku), a także w okresach Pre-Market i Post-Market.","total-receive":"Łącznie otrzymano","no-open-orders":"Brak otwartych zleceń","open-orders-tab":"Otwarte Zlecenia ({{count}})","session":"Sesja","tc-disclaimer":"Zastrzeżenie: Nest Trading Limited działa jako broker wprowadzający i przekazuje Twoje zlecenia dotyczące papierów wartościowych do swojego brokera rozliczeniowego – partnera, Alpaca Securities LLC – w celu realizacji, rozliczenia, rozrachunku i przechowywania. Binance nie obsługuje ani nie przechowuje Twoich papierów wartościowych. Papiery wartościowe podlegają wysokiemu ryzyku rynkowemu i płynności oraz zmienności cen (szczególnie poza tradycyjnymi godzinami rynku). Wartość Twojej inwestycji może spaść lub wzrosnąć i możesz nie odzyskać zainwestowanej kwoty. Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za swoje decyzje inwestycyjne, a Binance nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty, które możesz ponieść. Wyniki historyczne nie stanowią wiarygodnego wskaźnika wyników w przyszłości. Przed rozpoczęciem handlu należy dokonać niezależnej oceny zasadności transakcji w świetle własnych celów i okoliczności, w tym ryzyk i potencjalnych korzyści. W razie potrzeby skonsultuj się z własnymi doradcami. Informacji tych nie należy interpretować jako porady finansowej ani inwestycyjnej. Binance może otrzymywać wynagrodzenie za przepływ zleceń (payment for order flow) za kierowanie Twoich zleceń. Aby dowiedzieć się więcej o tym, jak się chronić, odwiedź naszą <ResponsibleTradingLink>stronę odpowiedzialnego handlu</ResponsibleTradingLink>. Więcej informacji znajdziesz w naszych <TermsLink>Warunkach Użytkowania</TermsLink>, <SecuritiesLink>Warunkach produktu handlu papierami wartościowymi</SecuritiesLink> oraz <RiskLink>Ostrzeżeniu o ryzyku</RiskLink>.","restrictions-sell":"Tymczasowo nie można składać zleceń kupna.","tif-title":"Time in Force","tif-gtc":"GTC","trading-restrictions-title":"Ograniczenia handlowe","search-placeholder":"Szukaj","trading-resumed-active":"Handel został wznowiony. Możesz teraz odświeżyć stronę przed złożeniem zlecenia.","restrictions-none":"Tymczasowo nie można składać zleceń.","sec-title":"SEC (opłata transakcyjna SEC)","period-5y":"5 LAT","period-1d":"1D","tif":"Obowiązujący Czas","session-24h":"Handel 24-godzinny","no-more":"Nie ma więcej danych","news-go-back":"Wróć","session-ext":"Wydłużone godziny","platform-fee":"Opłata Platformowa","no-record":"Brak wyników","period-1w":"1T","quote-unavailable":"Notowania w czasie rzeczywistym lub usługa giełdowa są prawdopodobnie tymczasowo niedostępne dla tej akcji/ETF.","pause-movement-pending":"Handel zostanie wstrzymany z powodu znaczącego ruchu cenowego od {{time}}.","pause-volatility":"Handel wstrzymany z powodu nadmiernej zmienności cen.","pay-from":"Płatność z:","reg-fee-note":"Opłaty regulacyjne (CAT / TAF / opłata SEC)<InfoIcon/> mogą zostać naliczone w przyszłości. <ViewLink>Wyświetl szczegóły</ViewLink>","tif-gtc-desc":"Zlecenie pozostaje aktywne przez maksymalnie 90 dni, do momentu jego wypełnienia lub ręcznego anulowania. GTC nie jest dostępne dla zleceń rynkowych.","sell-sym":"Sprzedaj {{symbol}}","seo-title":"{{price}} | Kupuj i handluj tokenizowanymi akcjami USA za pomocą kryptowalut | Binance","tutorial-previous":"Poprzedni","tif-gtc-title":"GTC","period-1m":"1M","open":"Otwórz","order-failed":"Zlecenie nieudane","offmarket-title":"Wycofano","period-6m":"6M","news-leaving-desc":"Za chwilę odwiedzisz zewnętrzną stronę internetową, która nie jest obsługiwana przez Binance. Nie ponosimy odpowiedzialności za treści, dokładność ani bezpieczeństwo stron internetowych osób trzecich. Zachowaj ostrożność i chroń swoje dane osobowe.","no-fractional-market-hint":"Ta akcja/ETF nie obsługuje handlu ułamkowego, nie można zastosować Zlecenia Rynkowego.","period-post-mkt":"Po rynku","no-news":"Brak dostępnych wiadomości","search-history":"Historia wyszukiwania","resumed-mwcqn-pending":"Wstrzymanie handlu na całym rynku zostało zniesione. Handel zostanie wznowiony o {{time}}.","tc-title":"Zastrzeżenie dotyczące handlu papierami wartościowymi i udostępniania danych","session-24h-desc":"Zlecenia będą realizowane o dowolnej porze w ciągu dnia handlowego, w tym w okresach RTH (godziny otwarcia rynku), pre-market, post-market oraz overnight.","order-cancelled":"Zamówienie anulowane","sell":"Sprzedaj","pending-resumption-title":"Oczekuje na wznowienie","ok":"OK","no-data":"Brak danych","period-1y":"1R","previous":"Poprzedni","tc-accept":"Akceptuję<SecuritiesLink>Warunki produktu handlu papierami wartościowymi.</SecuritiesLink>","quote-unavailable-title":"Wycena lub usługa niedostępna","tutorial-next":"Następne","stats-52w-high":"52-week High","trading-resumed-pending":"Handel zostanie wznowiony o {{time}}.","pause-volatility-active":"Handel wstrzymany od {{time}} z powodu nadmiernej zmienności cen.","removed-fav":"Usunięto z ulubionych","overnight":"Przez noc","period-mkt-closed":"Rynek zamknięty","tc-accept-label":"Zaakceptuj warunki produktu handlu papierami wartościowymi","ssr-title":"Ograniczenie sprzedaży krótkiej","period-max":"Maks.","taf-title":"TAF (opłata za aktywność handlową)","quotation-resumed":"Wycena została wznowiona.","pause-movement-active":"Handel jest tymczasowo wstrzymany z powodu znacznego ruchu cen od {{time}}.","news-do-not-show":"Nie pokazuj ponownie.","tc-data-share":"Potwierdzam i wyrażam zgodę na udostępnienie moich danych osobowych firmie Alpaca Securities LLC.","session-rth-title":"Regularne godziny handlu (RTH)","trading-suspended-title":"Handel Zawieszony","order-failed-convert":"Zlecenie Nieudane","price":"Cena","period-pre-mkt":"Pre-market","taf-desc":"Opłata pobierana przez FINRA przy zleceniach sprzedaży, na podstawie liczby akcji. Stawka może ulec zmianie.","resumed-mwcqn-active":"Wstrzymanie handlu na całym rynku zostało zniesione, handel został wznowiony.","regulatory-fee":"Opłata regulacyjna","news-leaving-title":"Opuszczasz Binance","seo-description":"Handluj ponad 7000 akcjami i ETF-ami z USA za pomocą kryptowalut. Zero prowizji, akcje ułamkowe. Zacznij handlować akcjami Apple, Tesla i innymi na Binance","pause-movement":"Handel jest tymczasowo wstrzymany z powodu znacznego ruchu cen.","tif-intro":"Podczas składania zlecenia możesz określić, jak długo pozostaje ono aktywne na rynku. Jest to znane jako Time in Force (TIF). Typowe opcje obejmują:","sec-desc":"Opłata pobierana przez Securities and Exchange Commission (SEC) od zleceń sprzedaży, na podstawie kwoty zlecenia. Stawka może ulec zmianie.","session-rth":"Standardowe godziny handlu","tif-day-desc":"Zlecenie jest ważne tylko przez jeden dzień handlowy. Jeśli nie zostanie wypełnione, zostanie automatycznie anulowane. Bardziej szczegółowe informacje znajdziesz w <FaqLink>FAQ</FaqLink>.","tc-broker-intro":"Nest Trading Limited działa jako Twój broker wprowadzający i przekazuje Twoje zlecenia dotyczące Papierów Wartościowych do swojego brokera rozliczeniowego – partnera, Alpaca Securities LLC – w celu wykonania, rozliczenia, rozrachunku i powiernictwa. Binance nie obsługuje ani nie przechowuje Twoich Papierów Wartościowych. Twoje dane osobowe (w tym dokumenty tożsamości i zdjęcia selfie) mogą zostać udostępnione firmie Alpaca, z siedzibą w Stanach Zjednoczonych, do celów regulacyjnych i zgodności. Alpaca będzie przetwarzać Twoje dane osobowe zgodnie z własnymi Warunkami Użytkowania i polityką prywatności.","period-overnight":"Przez noc","order-success":"Złożono zlecenie","period-mkt-open":"Otwarcie rynku","tc-data-share-label":"Potwierdź udostępnianie danych osobowych firmie Alpaca Securities LLC","overnight-desc":"T-1 20:00 – T 04:00 ET","session-rth-desc":"Zlecenia będą realizowane wyłącznie w regularnych godzinach handlu (w czasie otwarcia rynku).","preview":"Podgląd","session-ext-title":"Wydłużone godziny","settlement-date":"Data rozliczenia","token-conversion-desc1":"Po włączeniu wszystkie kwalifikujące się akcje, które kupisz, zostaną automatycznie stokenizowane jako bStocks w stosunku 1:1 po wypełnieniu zlecenia kupna, bez dodatkowej opłaty. Następnie możesz nimi handlować na rynku Spot 24/7.","trading-halted":"W tej chwili nie można składać zleceń.","token-conversion-title":"Konwersja tokenów","tutorial-step4-title":"Pomoc","trading-day-periods":"Okresy dnia handlowego","stats-today-low":"Today's Low","tab-all":"Wszystkie","stats-today-high":"Today's High","trading-hours":"Godziny handlu akcjami","suspended-regulatory-pending":"Handel zostanie zawieszony przez organ regulacyjny od {{time}}. Nie wiadomo, kiedy handel zostanie wznowiony.","show-original":"Pokaż oryginał","ssr-pending":"Te akcje będą objęte ograniczeniami sprzedaży krótkiej (SSR) od {{time}}.","shares-of":"Akcje {{symbol}}","token-conversion-checkbox":"Tokenizuj swoje akcje. <ViewLink>Dowiedz się więcej</ViewLink>","trading-sessions":"Sesje handlowe","stats":"Statystyki","stats-52w-low":"52-week Low","trading-halted-since":"Nie można składać zleceń od {{time}}.","tutorial-done":"Gotowe","settlement-desc-2":"Data rozliczenia dla zleceń limit z parametrem Time in Force (TIF) ustawionym na GTC nie jest potwierdzona. Rozliczenie powinno nastąpić w T+1 po wypełnieniu zlecenia.","stats-volume":"Volume(Shares)","time-zone-eastern-time":"Strefa czasowa: czas wschodni","stats-div-yield":"Dividend Yield","token-conversion-service-provider":"Usługa świadczona przez Nest Trading Limited","trading-paused-title":"Handel wstrzymany","tif-day":"Dzień","token-conversion-desc2":"Akcje i bStocks to oddzielne aktywa. Po tokenizacji zakupione akcje zostaną usunięte i zastąpione bStocks o równoważnej wartości. Oba aktywa są przechowywane na Twoim koncie Portfel finansowania, gdzie możesz także przekonwertować bStocks z powrotem na akcje.","trading-resumed-title":"Handel wznowiony","tutorial-step4-content":"Tap Tutorial\" anytime.","tutorial-step3-title":"Aktywa i zlecenia","verification":"Weryfikacja","tif-day-title":"Dzień","stats-pe-ratio-def":"The ratio of share price to earnings per share (Price ÷ EPS).","tutorial":"Samouczek","shares":"Akcje","settlement-desc-3":"Rozliczenie może nastąpić wcześniej.","spread":"Spread","suspended-regulatory":"Handel został zawieszony przez organ regulacyjny. Nie wiadomo, kiedy handel zostanie wznowiony.","suspended-compliance":"Handel zawieszony z powodu wymogów zgodności lub wymogów dotyczących ujawniania informacji.","ssr-active":"Ta akcja jest obecnie objęta ograniczeniami sprzedaży krótkiej (SSR).","trade-value":"Wartość transakcji","trading-halted-title":"Handel wstrzymany","under-review":"W Trakcie Przeglądu","trade":"Spot","translate":"Tłumacz","stats-pe-ratio":"P/E Ratio","tutorial-skip":"Pomiń","stats-avg-vol":"Avg. Vol (Shares)","stats-eps":"EPS","t1-upon-fill":"T+1 po wypełnieniu","settlement-desc-1":"Wpływy z wypełnionych zleceń są dostępne wyłącznie do handlu Spot/akcjami i można je przenieść do Portfela Spot. Nie można ich przenieść do żadnych portfeli z dźwignią, takich jak portfele derywatów lub margin, ani użyć do wypłaty lub handlu fiat do czasu rozliczenia.","suspended-compliance-active":"Handel zawieszony z powodu wymogów zgodności lub ujawnienia informacji od {{time}}.","suspended-compliance-pending":"Handel zostanie zawieszony ze względu na wymogi zgodności lub ujawnienia od {{time}}.","sign-failed":"Nie udało się podpisać","trading-parameters":"Parametry handlowe","total-excl-reg":"Suma (bez opłaty regulacyjnej)","stats-div-yield-def":"The ratio of the annual dividend per share to the current share price (Annual Dividend ÷ Share Price × 100%), reflecting the return an investor earns from dividends relative to the stock's price.","tutorial-step2-content":"Choose a market order for instant execution, or a limit order to set your price. Confirm the trading session before placing; orders will stay pending until the session opens.","stats-market-cap":"Market Cap","suspended-regulatory-active":"Handel jest zawieszony przez organ regulacyjny od {{time}}. Nie wiadomo, kiedy handel zostanie wznowiony.","stats-ev-def":"The theoretical total cost to acquire a company. Calculated as Market Cap + Total Debt + Preferred Stock + Minority Interest − Cash & Equivalents.","whole-shares-only":"Tylko całe akcje","stats-fcf-def":"Cash generated from operations minus capital expenditures (Operating Cash Flow − CapEx).","stats-open":"Open","view-more":"Zobacz więcej","stats-fcf":"FCF","stats-eps-def":"A company's net income allocated to each outstanding common share (Net Income ÷ Shares Outstanding).","tutorial-step2-title":"Spot","stats-market-cap-def":"The total market value of a company's outstanding shares, calculated as share price × total shares outstanding.","tutorial-step1-content":"Browse stocks and tap ★ to add them to Watchlist.","view-less":"Zobacz mniej","tutorial-step3-content":"Track your holdings and order status. Tap an order to view trade details.","tc-creating-account":"Tworzenie konta...","stats-ev":"EV","tutorial-step1-title":"Rynek","no-valid-quote":"Brak prawidłowego cytatu","last-price":"Ostatnia cena: {{price}}","adr-fee-disclosure-title":"Ujawnienie opłat ADR","liquidity-high":"High","timezone-et":"ET","liquidity-low":"Low","liquidity-medium":"Średnie","liquidity-label":"Płynność","adr-fee-disclosure-content":"<p>Handlując amerykańskimi kwitami depozytowymi (ADR), potwierdzasz, że ADR podlegają opłatom pobieranym przez odpowiedniego depozytariusza. Opłaty ADR są okresowo naliczane posiadaczom ADR.</p><p>W przypadku gdy opłaty ADR staną się wymagalne w odniesieniu do Twoich ADR, odpowiednia kwota zostanie automatycznie potrącona z Twojego konta Binance, przy czym priorytetowo zostanie obciążone Portfel finansowania, a następnie Konto Spot.</p><p>Jeśli nie ma wystarczających środków, równowartość aktywów zostanie tymczasowo zamrożona do czasu pomyślnego pobrania płatności. Możemy wysyłać przypomnienia e-mail oraz w aplikacji dotyczące zaległych opłat ADR. Gdy dostępne będzie wystarczające saldo, zaległe opłaty ADR zostaną automatycznie pobrane z Twojego konta Binance.</p>","stats-volume-def":"The total number of shares traded for the stock/ETF during the current trading day.","stats-ev-full":"EV (Enterprise Value)","stats-52w-high-def":"The highest price of the stock/ETF over the past 52 weeks.","stats-eps-full":"EPS (Earnings Per Share)","stats-fcf-full":"FCF (Free Cash Flow)","stats-pe-ratio-full":"P/E Ratio (Price-to-Earnings Ratio)","stats-today-low-def":"The lowest traded price of the stock/ETF during the current trading day.","stats-52w-low-def":"The lowest price of the stock/ETF over the past 52 weeks.","stats-open-def":"The first traded price of the stock/ETF during the current trading day.","stats-avg-vol-def":"The average daily trading volume over the past 30 days, calculated as the total volume divided by the number of trading days during that period.","stats-today-high-def":"The highest traded price of the stock/ETF during the current trading day.","stats-disclaimer":"Trading data above covers pre-market / market-open / post-market periods only. If the market is closed or trading is halted, the most recent trading day's data is shown.","col-24h-chg-new":"Zmiana(%)","event-rights-past-no-expiration":"Prawa inwestorów zostały zaksięgowane w dniu {{processDate}}.","event-rights-future-no-expiration":"Inwestorzy otrzymają {{rate}} prawo(-a) do {{newSymbol}} za każdą akcję {{sourceSymbol}} posiadaną przed {{exDate}}. Prawa zostaną zaksięgowane {{processDate}}.","chart-error":"Coś poszło nie tak z wykresem. Pociągnij w dół, aby odświeżyć.","notify-market-buy-filled-title":"Tokenizowane akcje: zlecenie kupna rynkowe wypełnione","spot":"Portfel Spot","notify-limit-sell-expired-content":"Twoje zlecenie limit sprzedaży akcji na sprzedaż {{shares}} {{base}} po cenie {{price}} wygasło.","notify-market-sell-filled-content":"Twoje zlecenie rynkowe na rynku akcji sprzedaży {{shares}} {{base}} zostało wypełnione.","notify-market-sell-expired-title":"Zlecenie sprzedaży rynkowej akcji wygasło","notify-limit-buy-expired-content":"Twoje zlecenie limit na akcje na zakup {{shares}} {{base}} po cenie {{price}} wygasło.","notify-market-sell-rejected-title":"Odrzucono zlecenie sprzedaży rynkowej akcji","notify-limit-buy-filled-title":"Akcje: zlecenie kupna limit zostało wypełnione","notify-market-buy-rejected-title":"Odrzucono zlecenie kupna rynkowego akcji","notify-limit-buy-rejected-title":"Zlecenie kupna limit dla akcji odrzucone","earn":"Zarobki","chart-no-data":"Brak dostępnych danych. Handel wstrzymany lub brak transakcji.","notify-market-buy-filled-content":"Twoje zlecenie rynkowe na tokenizowane akcje zakupu {{base}} na kwotę {{quote}} zostało wypełnione.","notify-market-sell-filled-title":"Zlecenie rynkowe sprzedaży akcji zostało wypełnione","zero-trading-fee":"0 opłaty handlowej","notify-limit-sell-filled-title":"Akcje: zlecenie sprzedaży limit zostało wypełnione","notify-market-sell-rejected-content":"Twoje zlecenie rynkowe na akcje dotyczące sprzedaży {{shares}} {{base}} zostało odrzucone.","notify-market-sell-expired-content":"Twoje zlecenie rynkowe na akcje dotyczące sprzedaży {{shares}} {{base}} wygasło.","notify-market-buy-expired-content":"Twoje zlecenie rynkowe Stocks na zakup {{base}} na kwotę {{quote}} wygasło.","notify-market-buy-rejected-content":"Twoje zlecenie rynkowe Stocks na zakup {{base}} na kwotę {{quote}} zostało odrzucone.","notify-limit-sell-filled-content":"Twoje zlecenie limit sprzedaży akcji na {{shares}} {{base}} po cenie {{price}} zostało zrealizowane.","notify-limit-buy-rejected-content":"Twoje zlecenie limit na akcje na zakup {{shares}} {{base}} po cenie {{price}} zostało odrzucone.","notify-limit-sell-expired-title":"Tokenizowane akcje: zlecenie sprzedaży limit wygasło","notify-limit-buy-filled-content":"Twoje zlecenie limit na akcje na zakup {{shares}} {{base}} po cenie {{price}} zostało wypełnione.","notify-limit-buy-expired-title":"Zlecenie kupna limit na akcje wygasło","notify-limit-sell-rejected-title":"Odrzucono zlecenie sprzedaży limit na akcje","notify-limit-sell-rejected-content":"Twoje zlecenie limit sprzedaży akcji na {{shares}} {{base}} po cenie {{price}} zostało odrzucone.","notify-market-buy-expired-title":"Zlecenie rynkowe kupna akcji wygasło","event-tip-cash-per-share-new":"{{rate}} gotówki na posiadaną akcję","limit-closure-notice":"Twoje zlecenie nie może zostać wykonane natychmiast z powodu zamknięcia rynku. Zostanie zrealizowane w następnej wybranej przez Ciebie sesji handlowej.","market-closure-notice-new":"Twoje zlecenie zostanie wykonane po najlepszej dostępnej cenie w momencie otwarcia rynku. Pamiętaj, że zlecenia rynkowe mogą zostać wykonane po różnych cenach ze względu na ruchy cenowe przy otwarciu.","fpsl-distribution":"FPSL Distribution","fpsl-title":"FPSL (Fully Paid Securities Lending)","fpsl-desc":"FPSL lends your U.S. stocks to institutional investors to earn daily interest. Interest accrues only on days your shares are successfully on loan; no interest is earned on days they are held but not lent out.","fpsl-banner-title":"A bonus on your stocks","fpsl-questionnaire-notice":"The Fully Paid Securities Lending (FPSL) Program allows you to earn passive interest income by lending stocks. Pass this quiz to opt in for FPSL.","fpsl-err-too-frequent":"Too many attempts. Please try again in 5 minutes.","fpsl-banner-desc":"Accrue interest on stock you own, get paid monthly.","fpsl-learn-more":"Learn about FPSL","fpsl-last-executed-note":"Latest interest payment distribution date: {{date}}. Please check the FPSL distribution records for details.","yes":"Yes","fpsl-income-gt-100k":"More than $100,000","fpsl-income-20k-50k":"$20,000 - $50,000","fpsl-income-50k-100k":"$50,000 - $100,000","fpsl-total-interest":"Total Interest","fpsl-disclosure-7":"I understand that I can sell my securities, which will trigger an automatic recall request of the loan to Binance and that termination timing is subject to settlement windows.","fpsl-banner-opt-in":"Opt-in","fpsl-stocks-on-loan":"Stocks on Loan","fpsl-err-no-trading-account":"FPSL unavailable. Activate your stock account and try again.","fpsl-turn-off-title":"Turn off FPSL","fpsl-disclosure-5":"I understand that neither Binance nor Alpaca guarantees that my securities will be lent out.","reset":"Reset","fpsl-disclosure-3":"I understand that I will lose custody protections on my securities while they are on loan, including under the ADGM Conduct of Business Rulebook.","fpsl-compliance-note":"This is required for compliance","fpsl-assets-gt-200k":"More than $200,000","fpsl-t1-note":"This data is from the T-1 update.","date":"Date","fpsl-on-loan":"On Loan","fpsl-disclosure-6":"I understand that dividends on loaned securities will be replaced by manufactured cash payments, which may have different tax treatment from direct dividends.","fpsl-err-daily-limit":"FPSL operations are limited to 3 times per day.","fpsl-disclosure-4":"I understand that SIPC and any additional insurance coverage will not apply to securities while they are on loan.","fpsl-exp-none":"None","fpsl-verified":"Verification passed","fpsl-history-loan":"History Loan","fpsl-assets-20k-50k":"$20,000 - $50,000","fpsl-go-to-wallet":"Go to Wallet","fpsl-failed":"Verification Failed","no":"No","fpsl-turn-off-desc":"After turning off FPSL, your stocks will no longer earn FPSL interest. Any pending interest will be paid on the monthly settlement date and can be viewed in FPSL Distribution History.","fpsl-disclosure-msla":"<text>I have read and agree to the </text><terms>Securities Trading Product Terms</terms><text> and </text><risk>Risk Warning</risk>.","fpsl-assets-lt-20k":"Less than $20,000","fpsl-verified-desc":"Your eligible securities can now earn extra interest through the lending program without affecting your ability to sell. Please note that upon selling, you will automatically be opted out of the program, and interest will stop accruing.","fpsl-assets-50k-200k":"$50,000 - $200,000","fpsl-income-lt-20k":"Less than $20,000","submit":"Submit","fpsl-failed-desc":"To activate FPSL, a minimum balance of $2,500 is required. Please top up your Spot or Funding account to meet the criteria and try again.","fpsl-go-to-fpsl":"Go to FPSL","fpsl-disclosure-2":"I understand that I will have no proprietary interest in, and that I will lose voting rights on, any securities while they are on loan.","fpsl-exp-1-3y":"1 - 3 years","fpsl-q3-title":"What are your Liquid Assets / Net Worth?","fpsl-answer-again":"Answer Again","fpsl-exp-gt-3y":"More than 3 years","fpsl-q1-title":"Account Balance (Spot+Funding) ≥ $2,500?","fpsl-q4-title":"How long have you been investing in stocks?","fpsl-exp-lt-1y":"Less than 1 year","fpsl-q2-title":"What is your Annual Income?","fpsl-disclosure-1":"I understand that I am authorizing Binance to act as principal lender of my securities to Alpaca and that I have no direct contractual relationship with Alpaca.","fpsl-questionnaire-title":"FPSL Questionnaire","deposit":"Deposit","fpsl-reopen-desc":"Your account balance is below $2,500. Top up to $2,500 or above to opt in directly — otherwise, you'll need to retake the questionnaire.","continue":"Continue","fpsl-reopen-title":"Turn on FPSL","Token Conversion":"Tokenizuj moje akcje.<ViewLink>Dowiedz się więcej</ViewLink>","financials-balance-sheet":"Balance Sheet","financials-disclaimer":"Financial data is sourced from third-party providers, for reference only and does not constitute investment advice. Data may be delayed or inaccurate; please refer to the issuer's official disclosures.","tab-overview":"Overview","tab-financials":"Financials","financials-cash-flow":"Cash Flow Statement","financials-no-data":"No financial data available","financials-net-cash":"Net Cash","financials-annual":"Annual","financials-quarterly":"Quarterly","financials-net-income-growth-yoy":"Net Income Growth YoY","stats-pb-full":"P/B (Price-to-Book Ratio)","financials-gross-margin":"Gross Margin","financials-working-capital-tooltip":"Current assets minus current liabilities. Positive working capital indicates the company can comfortably cover short-term obligations.","stats-pb":"P/B","financials-ebitda":"EBITDA","stats-ps-full":"P/S (Price-to-Sales Ratio)","financials-revenue-tooltip":"Total income from selling products and services during the reporting period. The top line of the income statement, reflecting business scale and market demand.","stats-ev-ebitda-full":"EV/EBITDA (Enterprise Value to EBITDA)","stats-de-def":"Total debt divided by shareholders' equity. A leverage indicator. < 1 conservative; > 2 warrants attention to solvency.","financials-net-cash-tooltip":"Cash minus total debt. A positive figure means the company could repay all borrowings and still hold cash, a hallmark of financial strength.","financials-revenue":"Revenue","financials-dividends-paid-tooltip":"Total cash dividends paid to shareholders during the period. A primary method of returning capital to investors.","stats-de-full":"D/E (Debt-to-Equity Ratio)","financials-current-assets-tooltip":"Assets expected to be converted to cash or used within one year, including cash, receivables, and inventory. Indicates short-term liquidity reserves.","financials-net-change-cash":"Net Change in Cash","financials-operating-income":"Operating Income","financials-net-income":"Net Income","financials-cash-equivalents":"Cash & Equivalents","financials-financing-cf":"Financing Cash Flow","financials-financing-cf-tooltip":"Cash flows with shareholders and creditors, including debt issuance/repayment, share issuance/buybacks, and dividends. Negative often signals capital return to shareholders.","financials-operating-cf":"Operating Cash Flow","financials-cash-equivalents-tooltip":"The most liquid assets, including cash, demand deposits, and investments convertible to cash within 3 months. The first line of defense against shocks.","stats-roa":"ROA","financials-gross-profit-tooltip":"Revenue minus the direct costs of producing goods or services. Indicates pricing power and cost efficiency.","financials-gross-profit":"Gross Profit","financials-profit-margin-tooltip":"Net income as a percentage of revenue. How much of every $100 in sales ends up with shareholders. The most comprehensive profitability measure.","financials-fcf":"Free Cash Flow","financials-da":"D&A","financials-investing-cf":"Investing Cash Flow","financials-total-debt":"Total Debt","stats-roe-def":"Net income divided by shareholders' equity. Profit per dollar of shareholder capital. Buffett considers > 15% excellent.","financials-operating-cf-tooltip":"Net cash actually generated by core operations. Harder to manipulate than net income, and the key gauge of whether the business truly generates cash.","stats-ev-ebitda":"EV/EBITDA","financials-net-income-growth-yoy-tooltip":"Net income growth versus the same period one year ago. When recovering from a loss, the denominator uses absolute value to avoid distortion.","financials-basic-eps-tooltip":"Net income divided by shares outstanding. Profit attributable per share. The most commonly cited earnings metric.","stats-ps-def":"Market cap divided by revenue. Useful for unprofitable or low-margin growth companies. SaaS firms often > 10, traditional sectors typically < 3.","financials-current-assets":"Current Assets","financials-income-statement":"Income Statement","financials-da-tooltip":"Depreciation of tangible assets plus amortization of intangibles. A non-cash expense that is added back when calculating EBITDA.","financials-revenue-growth-yoy-tooltip":"Revenue growth versus the same period one year ago. Tracks expansion pace. Growth stocks typically maintain double-digit YoY growth.","financials-total-assets":"Total Assets","financials-total-assets-tooltip":"All economic resources owned by the company, including cash, inventory, equipment, goodwill, etc. A scale measure; bigger is not always better.","financials-revenue-growth-yoy":"Revenue Growth YoY","financials-working-capital":"Working Capital","stats-pb-def":"Market cap divided by shareholders' equity. Share price as a multiple of book value. Usually < 2 for asset-heavy industries; > 5 acceptable for asset-light.","financials-current-liabilities":"Current Liabilities","stats-roe-full":"ROE (Return on Equity)","financials-operating-income-tooltip":"Profit from core business operations after deducting operating expenses such as SG&A and R&D. Measures operational profitability.","stats-ps":"P/S","financials-dividends-paid":"Dividends Paid","financials-capex":"CapEx","financials-fcf-tooltip":"Operating cash flow minus capital expenditure. The discretionary cash available for dividends, buybacks, debt repayment, or reinvestment. Widely regarded as the single most important quality-of-earnings metric.","financials-fcf-yield":"FCF Yield","financials-basic-eps":"Basic EPS","financials-net-income-tooltip":"Final profit attributable to shareholders after all costs, interest, and taxes. The \"bottom line\" and the basis for EPS.","financials-diluted-eps":"Diluted EPS","financials-ebitda-tooltip":"Earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization. Removes financing and accounting effects for fair cross-company comparison of operating cash power.","financials-total-debt-tooltip":"Interest-bearing borrowings only (short-term + long-term), excluding non-interest items such as payables and taxes.","financials-fcf-yield-tooltip":"Free cash flow divided by market capitalization. A yield-style metric based on free cash. Higher values indicate cheaper valuation relative to cash generation.","financials-total-equity-tooltip":"Net value attributable to shareholders after subtracting all liabilities, also known as the \"book value.\" The denominator behind P/B and ROE.","financials-gross-margin-tooltip":"Gross profit as a percentage of revenue. Higher within an industry implies stronger pricing power. Typically high in software and luxury sectors.","financials-current-liabilities-tooltip":"Obligations due within one year, including short-term debt, payables, and accrued taxes. Compared with current assets to gauge short-term solvency.","financials-total-liabilities":"Total Liabilities","stats-ev-ebitda-def":"Enterprise value divided by EBITDA. A capital-structure-neutral valuation multiple favored in M&A. Mature firms 10–15, high-growth 20–30.","financials-total-liabilities-tooltip":"Total amount owed to outside parties, including interest-bearing debt plus payables and tax obligations. Note: ≠ Total Debt.","stats-roa-def":"Net income divided by total assets. Profit generated per dollar of assets. Generally healthy above 5%.","financials-investing-cf-tooltip":"Net cash from buying or selling long-term assets such as equipment, acquisitions, and securities. Typically negative during expansion.","financials-operating-margin-tooltip":"Operating income as a percentage of revenue. Measures core operating efficiency. Steady expansion signals improving profitability.","financials-capex-tooltip":"Cash spent acquiring and upgrading long-term fixed assets such as property, plant, and equipment. Required to maintain or grow capacity.","financials-diluted-eps-tooltip":"EPS calculated assuming all dilutive securities (options, convertibles) are exercised. A more conservative view of per-share profit.","stats-roe":"ROE","financials-operating-margin":"Operating Margin","stats-roa-full":"ROA (Return on Assets)","financials-net-change-cash-tooltip":"Sum of operating, investing, and financing cash flows. The net change in the company's cash position during the period.","financials-total-equity":"Total Equity","financials-profit-margin":"Profit Margin","stats-de":"D/E","fpsl-disclosure-8":"I understand that interest is only generated when your shares are successfully lent out on a daily basis. Days your shares are held but not actively loaned earn no interest.","col-mcap":"Kap. Ryn.","event-subtitle-eligibility-cutoff":"Termin kwalifikowalności: {{date}}","event-banner-message-new":"Nadchodzące {{event}}","learn-more":"Dowiedz się więcej","event-subtitle-purchased-before":"Termin kwalifikowalności: {{date}}","fpsl-status-lended":"Lent out","fpsl-status-updating":"Updating","fpsl-7-days":"7 Days","fpsl-first-day-empty":"Lending records are updated based on U.S. business days. Data usually appears within 1–2 business days.","fpsl-row-expected-on":"Expected to be available on {{date}}","fpsl-row-loaned":"Stocks were successfully lent this day.","fpsl-loan-history":"Lending History","fpsl-range-separator":"to","fpsl-30-days":"30 Days","fpsl-row-updating":"Lending records updating...","fpsl-row-not-loaned":"No stocks were successfully lent this day.","fpsl-ET":"ET","equity_stats_no_data_available":"No data available."}