{"Biometric Authentication":"Weryfikacja Biometryczna","Add Biometric Authentication":"Dodaj Weryfikację Biometryczną","Current Device":"Bieżące Urządzenie","Failed. Please try again":"Niepowodzenie. Prosimy spróbować ponownie.","Go to Settings":"Przejdź do Ustawień Systemu","biometric has been disabled":"{{biometric}} został wyłączony. Użyj innej metody weryfikacji.","Go to Settings to turn on biometric authentication":"Przejdź do Ustawień, aby włączyć uwierzytelnianie biometryczne.","Delete":"Usuń","Cancel":"Anuluj","Successfully added.":"Pomyślnie dodano","Successfully deleted":"Pomyślnie usunięto","Last used interval":"Ostatnio używane: {{interval}}","Submit":"Wyślij","Add biometric authentication for faster and more secure verification to protect your account.":"Dodaj uwierzytelnianie biometryczne, aby szybciej i bezpieczniej weryfikować swoje konto.","Security Verification":"Weryfikacja Bezpieczeństwa","Tap to verify":"Kliknij, aby zweryfikować","biometric-noType":"Weryfikacja biometryczna","biometric-auth-fail":"Uwierzytelnianie biometryczne nie powiodło się. Prosimy spróbować ponownie.","face-ios-face":"Włącz Face ID","face-description":"Twoje dane biometryczne nie będą zbierane przez Binance i będą wykorzystywane lokalnie wyłącznie do celów weryfikacji.","face-ios-touch":"Włącz Touch ID","face-link":"Może Później","face-button":"Uruchom Teraz","face-content":"Ciesz się prostszą i szybszą weryfikacją.","face-android-title":"Włącz Uwierzytelnianie Biometryczne","face-getsetting":"Uwierzytelnianie biometryczne zostało wyłączone. Włącz je w Ustawieniach.","Add Security Key":"Dodaj Klucz Bezpieczeństwa","add-security-key-guide-title":"Możesz dodać klucz bezpieczeństwa przez NFC lub USB","add-security-key-guide-desc":"Dodany tutaj Klucz Bezpieczeństwa może być na razie używany tylko w aplikacji Binance.","choose-authenticator-title":"Wybierz uwierzytelnienie","Added time":"Dodano: {{time}}","Add":"Dodaj klucz dostępu","external-authentication-failed":"Uwierzytelnianie nie powiodło się. Prosimy spróbować ponownie.","Ok":"OK","Verify via Security Key":"Zweryfikuj poprzez Klucz Bezpieczeństwa","Security Key":"Klucz Bezpieczeństwa","fido-page-title":"Klucze dostępu (dane biometryczne)","fido-page-tips":"Dodaj Klucze Dostępu, w tym Klucze Biometryczne i Bezpieczeństwa, aby szybciej i bezpieczniej chronić swoje konto.","Add New Authentication":"Dodaj klucz dostępu","login-fido_link":"Zaloguj się za pomocą hasła","login-fido_title":"Witaj ponownie!","biometric-enabled":"{{biometricType}} został włączony","register-key-fail-google":"Klucz Bezpieczeństwa nie jest obsługiwany.","external-authentication-failed-tip":"Wskazówka: W przypadku Klucza Zabezpieczającego z funkcją NFC przytrzymaj go w pobliżu górnej części urządzenia.","home-subtitle":"Uwierzytelnianie dwuskładnikowe (2FA)","Change Password":"Zmień Hasło","Withdrawal Addresses":"Zarządzanie Adresami Wypłat","gauth":"Aplikacja Authenticator","phone-auth":"Numer telefonu","email-auth":"E-mail","Account Activities":"Aktywności Konta","Change":"Zmień","Devices":"Urządzenia","Disable Account":"Wyłącz Konto","home-description":"W celu zabezpieczenia konta zalecamy włączenie co najmniej dwóch metod 2FA.","face-id":"Face ID","u-t-id":"Użyj Touch ID do odblokowania aplikacji","u-f-id":"Użyj Face ID do odblokowania aplikacji","touch-id":"Touch ID","Manage Account":"Zarządzaj kontem","Security":"Bezpieczeństwo","pattern-desc":"Użyj wzoru do odblokowania aplikacji","Pattern":"Wzór","Change Pattern":"Zmień Wzór","disable-account-description":"Po wyłączeniu konta większość Twoich działań, takich jak logowanie i handel., zostanie ograniczona. Ta czynność nie spowoduje usunięcia konta – możesz je odblokować w dowolnej chwili.","Account Deleted":"Twoje konto zostało zamknięte.","BTC":"BTC","Please tick the checkbox to agree before clicking 'Delete Account'.":"Proszę zaznaczyć pole wyboru, aby wyrazić zgodę przed kliknięciem \"Usuń Konto\".","Assets:":"Aktywa:","I agree and accept to lose all my assets.":"Zgadzam się na utratę wszystkich pozostałych aktywów na moim koncie i potwierdzam, że w pełni zrzekam się i zwalniam z wszelkich roszczeń i nie będę mieć żadnych roszczeń wobec Binance w związku z zamknięciem mojego konta lub przepadkiem salda mojego konta.","Accept & Continue":"Kontynuuj","You have the following assets:":"Masz następujące zasoby:","Terms And Conditions":"Przechowywanie danych osobowych","NFT:":"NFT:","Your account cannot be deleted at the moment":"Niestety, nie możemy usunąć Twojego konta.","Please contact dpo@binance.com for more details":"Może to być spowodowane posiadaniem przez Ciebie salda na koncie powyżej 5 USD. Jeżeli nie to jest przyczyną, skontaktuj się ze Wsparciem Klienta, aby uzyskać więcej szczegółów.","Back":"Wróć","Others":"Inne","Enter description":"Wpisz opis","Please choose your deletion reason":"Wybierz powód usunięcia","Please enter at least 5 char":"Wprowadź co najmniej 5 znaków","Continue":"Kontynuuj","delete-account-description":"Pamiętaj, że zamknięcie konta jest nieodwracalne. Po zamknięciu konta nie będziesz mieć do niego dostępu ani możliwości przeglądania historii transakcji. Ponadto weryfikacja tożsamości może zostać opóźniona w przypadku próby utworzenia nowego konta.","Update referral code":"Zaktualizuj kod polecający","No longer want to use this account":"Nie chcę już korzystać z tego konta","Merge multiple account":"Scal wiele kont","Delete Account":"Zamknij konto","account deletion agreement 1":"Zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych (Ogólne Rozporządzenie o Ochronie Danych Lub „RODO”), niniejszym informujemy, że jesteśmy prawnie zobowiązani do przechowywania określonych zestawów danych osobowych przez okres co najmniej 5 lat, licząc od daty zakończenia relacji biznesowej z Binance (Usunięcie konta) .","account deletion agreement 2":"Celem tego przetwarzania jest zapewnienie zgodności z przepisami dotyczącymi Przeciwdziałania Praniu Pieniędzy i Finansowania Terroryzmu. W związku z tym podstawą prawną przetwarzania Twoich danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO („Przetwarzanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze”).","Recommended":"Zalecane","You have the following assets":"Masz następujące zasoby:","Deletion Reason":"Powód zamknięcia","NFT":"NFT","Assets":"Aktywa","System error":"Błąd systemu","Auto-Lock":"Blokada automatyczna","autolock-subtitle":"Włączenie automatycznego blokowania aplikacji Binance","autolock-minutes":"{{minutes}} minut(y)","autolock-never":"Nigdy","autolock-hour":"1 godzina","Immediately":"Natychmiastowo","Passkey":"Klucz Dostępu","tap-to-verify-passkeys":"Zweryfikuj za pomocą Klucza Dostępu","Unlock Method":"Metoda Odblokowania","Auto Lock After":"Blokada automatyczna po","biometrics":"Biometria","Save":"Zapisz","Rename Authenticator":"Zmień Nazwę Uwierzytelniania","fido-rename-label":"Klucz Dostępu/Etykieta Biometryczna","force-fido-desc":"W przypadku ważnych scenariuszy, konieczna jest weryfikacja przy użyciu klucza dostępu","force-fido-tip-content":"Po włączeniu tego przełącznika, wymagane będzie użycie kluczy dostępu do weryfikacji działań w ważnych scenariuszach, w tym logowania, wypłaty itp. Jeśli klucze dostępu nie są dostępne podczas wykonywania określonych czynności, konieczne może być skontaktowanie się ze wsparciem klienta.","Cross Device":"Urządzenie Krzyżowe","force-fido-tip-title":"Porada","broken-tip":"Opcja uwierzytelniania została uszkodzona.Proszę usunąć tę opcję uwierzytelniania, a następnie dodać ją ponownie.","Broken":"Złamany","password-change-confirm-desc":"Aby chronić Twoje konto, wypłaty, sprzedaż P2P i usługi płatnicze mogą zostać wyłączone na {{LIMIT_TIME}} godzin po tym, jak zmienisz swoje hasło.","email-index-tip":"Weryfikacja e-mail dodaje kolejną warstwę bezpieczeństwa do Twoich wypłat i konta Binance.","password-change-text":"Zmień hasło","email-change-confirm-title":"Czy na pewno chcesz zmienić swój adres e-mail?","email-add-text":"Dodaj e-mail","email-change-text":"Zmień e-mail","email-change-label-email":"Nowy adres e-mail","password-change-confirm-title":"Ograniczenia konta","email-add-label-email":"Wprowadź adres e-mail","password-change-successful-desc":"Twoje hasło zostało pomyślnie zmienione. Zaloguj się, używając nowego hasła.","ga-remove-confirm-desc":"<ul><li>Wypłaty i transakcje P2P zostaną wyłączone na {{LIMIT_TIME}} godzin po usunięciu weryfikacji aplikacji uwierzytelniającej, aby zapewnić bezpieczeństwo Twoich aktywów. </li><li>Do wypłat i innych działań wymagane są dwie metody weryfikacji bezpieczeństwa. Korzystanie tylko z jednej metody weryfikacji naraża Twoje konto na większe ryzyko.</li></ul>","ga-label-code":"Kod aplikacji uwierzytelniającej","ga-enter-key-code":"Jeżeli nie masz możliwości zeskanowania kodu QR, to ręcznie przepisz ten kod do aplikacji:","ga-scan-qr-code":"Zeskanuj ten kod QR w aplikacji authenticator","ga-remove-confirm-title":"Czy na pewno chcesz usunąć weryfikację aplikacji uwierzytelniającej?","ga-change-confirm-title":"Czy na pewno chcesz zmienić weryfikację aplikacji uwierzytelniającej?","ga-link-step2-title":"Otwórz Binance/Google Authenticator i dodaj nowe uwierzytelnianie, używając 16-cyfrowego klucza, który właśnie skopiowałeś(-aś).","Copy":"Kopiuj","ga-link-tip":"Przed kliknięciem przycisku \"dalej\" upewnij się, że ukończyłeś(-aś) krok 2.","ga-link-step3-title":"Wróć i zweryfikuj nowe uwierzytelnianie w aplikacji Binance.","ga-verify-title":"Zweryfikuj aplikację uwierzytelniającą","Next":"Dalej","ga-change-confirm-desc":"Wypłaty i transakcje P2P zostaną wyłączone na {{LIMIT_TIME}} godzin po zmianie aplikacji uwierzytelniającej, aby zapewnić bezpieczeństwo Twoich aktywów.","email-change-confirm-desc":"<ul><li>Wypłaty i transakcje P2P zostaną wyłączone na {{LIMIT_TIME}} godzin po zmianie adresu e-mail w celu zapewnienia bezpieczeństwa aktywów. </li><li>Stary adres e-mail nie może być użyty do ponownej rejestracji przez {{LIMIT_DAY}} dni po jego aktualizacji.</li></ul>","ga-link-step1-key":"16-cyfrowy Klucz","Voice verification":"Weryfikacja głosowa","ga-index-guide-link":"Więcej informacji","Enable":"Włącz","ga-index-empty-tip":"Zamiast czekać na wiadomości tekstowe, uzyskaj kody weryfikacyjne z aplikacji uwierzytelniającej, takiej jak Google Authenticator/Binance Authenticator. Działa nawet wtedy, gdy telefon jest offline.","ga-download-app":"Pobierz aplikację Authenticator","ga-link-step1-title":"Skopiuj 16-cyfrowy klucz. Możesz też zeskanować kod QR.","sms-change-successful-desc":"Twój numer telefonu został zmieniony. Przy następnym logowaniu, użyj nowego numeru telefonu.","Enter Verification Code":"Proszę podać kod weryfikacyjny","sms-change-label-sms":"Wprowadź swój numer","sms-remove-confirm-desc":"<ul><li>Wypłaty i transakcje P2P zostaną wyłączone na {LIMIT_TIME} godz. po usunięciu weryfikacji numeru telefonu, aby zapewnić bezpieczeństwo Twoich aktywów.</li><li>Do wypłat i innych działań wymagane są dwie metody weryfikacji bezpieczeństwa. Korzystanie tylko z jednej metody weryfikacji naraża konto na większe ryzyko.</li><li>Po odłączeniu numeru telefonu należy odczekać 24 godz. przed jego ponownym użyciem.</li></ul>","sms-change-confirm-desc":"<ul><li>Wypłaty i transakcje P2P zostaną wyłączone na {{LIMIT_TIME}} godz. po zmianie weryfikacji numeru telefonu, aby zapewnić bezpieczeństwo Twoich aktywów.</li><li>Po odłączeniu numeru telefonu należy odczekać 24  godz. przed jego ponownym użyciem.</li></ul>","Authenticator App Verification":"Weryfikacja aplikacji uwierzytelniającej","sms-remove-confirm-title":"Czy na pewno chcesz usunąć swój numer telefonu?","sms-change-confirm-title":"Czy na pewno chcesz zmienić swój numer telefonu?","email-change-successful-desc":"Twój adres e-mail został zmieniony. Przy następnym logowaniu, użyj nowego adresu e-mail.","sms-add-text":"Dodaj numer telefonu","safey-tip":"Porada bezpieczeństwa","sms-index-tip":"Weryfikacja numeru telefonu dodaje kolejną warstwę bezpieczeństwa do wypłat i konta Binance.","Log In":"Zaloguj się","sms-change-text":"Zmień numer telefonu","all-2fa-change-tip":"Wypłaty, sprzedaż P2P i usługi płatnicze zostaną wyłączone na {{LIMIT_TIME}} godzin po wprowadzeniu tej zmiany w celu ochrony konta.","sms-remove-safy-tip":"Przed usunięciem weryfikacji numerem telefonu, włącz weryfikację e-mailem.","Action Failed":"Akcja nie powiodła się","action-fail-208055":"Ta sesja weryfikacyjna wygasła.","phone-invalid":"Proszę wpisać poprawny numer telefonu.","invalid-confirmPassword":"Hasła nie zgadzają się","password-invalid":"Hasło musi składać się z minimum 8 znaków, jednej dużej litery oraz cyfry.","email-invalid":"Proszę wpisać aktualny adres e-mail.","sms-remove-successful-desc":"Pomyślnie usunęliśmy Twój numer telefonu. Zaloguj się ponownie, podając swój adres e-mail.","select-dial-code-title":"Wybierz numer kierunkowy","password-change-successful-title":"Hasło zmienione","sms-remove-successful-title":"Numer telefonu został usunięty","email-change-successful-title":"E-mail został pomyślnie zaktualizowany","sms-change-successful-title":"Numer telefonu został zaktualizowany","New Password":"Nowe hasło","Confirm Password":"Potwierdź hasło","passkey-guide-title-1":"Działa na wszystkich Twoich urządzeniach","passkey-guide-title-0":"Logowanie bez haseł","passkey-guide-desc-0":"Zamiast hasła, loguj się za pomocą twarzy lub odcisku palca.","passkey-guide-desc-2":"Uzyskaj lepszą ochronę przed atakami online, takimi jak phishing.","passkey-guide-desc-1":"Użyj kodu, aby zalogować się z dowolnego zsynchronizowanego urządzenia.","passkey-guide-title-2":"Zadbaj o bezpieczeństwo swoich krypto","ga-link-process-title":"Powiązanie z uwierzytelnianiem","security-2fa-item-ga-desc":"Korzystaj z Binance/Google Authenticator, aby chronić swoje konto i transakcje.","password-reset-title":"Zresetuj hasło","ga-add-text":"Włącz aplikację Authenticator","account-deletion-requirement-1":"Na koncie masz mniej niż 5 USD.","account-deletion-failed":"Kontrola uprawnień nieudana","account-deletion-requirement-2":"Nie masz żadnych trwających odwołań.","account-deletion-failed-desc-2":"Jeśli sprawdziłeś(-aś) te wymagania i nadal widzisz to okienko, skontaktuj się ze wsparciem klienta.","account-deletion-failed-desc-1":"Sprawdź wymagania wymienione poniżej.","account-deletion-requirement-3":"Nie masz żadnych pożyczek na swoim koncie.","account-deletion-requirement-4":"Twoje konto cross margin i izolowanego margin ma dodatnie saldo.","account-deletion-agreement-1":"Niniejszym informujemy, że okres przechowywania danych osobowych, które podajesz w związku z korzystaniem z Usług Binance, jest zgodny z wymogami odpowiednich celów opisanych w naszej <lk>Informacji o ochronie prywatności</lk> oraz z wymogami prawa, np. w zakresie podatkowo-księgowym, zgodności z przepisami dotyczącymi przeciwdziałania praniu brudnych pieniędzy lub rozstrzygania sporów i/lub roszczeń prawnych, albo w innym zakresie, o którym Cię poinformujemy.","account-deletion-agreement-2":"Chociaż wymogi dotyczące przechowywania różnią się w zależności od jurysdykcji, informacje można znaleźć <lk>tutaj</lk>.","account-deletion-requirement-5":"Nie masz żadnych subkont w ramach swojego konta.","passkey-remove-confirm-title":"Czy na pewno chcesz usunąć swój passkey?","passkey-remove-confirm-desc":"<ul><li>Wypłaty i transakcje P2P mogą zostać zablokowane na {{LIMIT_TIME}} godzin po usunięciu passkey, aby zapewnić bezpieczeństwo aktywów, w oparciu o naszą ocenę poziomu ryzyka. </li><li>Passkey zapewniają dobrą ochronę konta i aktywów. Zalecamy dalsze korzystanie z passkey.</li></ul>","Confirm":"Potwierdź","force-fido-dialog-title":"Czy na pewno chcesz włączyć ten przełącznik?","force-fido-dialog-content":"<ul> <li>Po włączeniu tego przełącznika, weryfikacja klucza dostępu będzie OBOWIĄZKOWA podczas logowania i wypłaty.</li> <li>Upewnij się, że masz dostępne klucze dostępu na wszystkich często używanych urządzeniach.</li> <li>Jeśli utracisz dostęp do kluczy dostępu, w celu uzyskania pomocy w ich zresetowaniu, może być konieczne skontaktowanie się ze wsparciem klienta.</li> </ul>","account-deletion-not-allowed":"Zamknięcie niedozwolone","account-deletion-not-allowed-desc":"Tego konta nie można zamknąć z następujących powodów.","account-deletion-not-allowed-8":"Konto jest zweryfikowane w kraju/regionie dotkniętym ograniczeniami.","account-deletion-not-allowed-6":"Na tym koncie znajdują się sub-konta.","account-deletion-not-allowed-5":"Trwa sprawa typu C2C.","account-deletion-not-allowed-7":"Saldo konta Earn nie wynosi zero.","account-deletion-not-allowed-4":"Ten rodzaj konta nie może zostać usunięty. Aby usunąć subkonta, przejdź do Subkonta -> Zarządzanie Kontem.","account-deletion-not-allowed-3":"Na Twoim koncie jest pożyczka.","account-deletion-not-allowed-2":"Trwa postępowanie odwoławcze lub nierozstrzygnięta sprawa.","account-deletion-wallet-reminder":"Jeśli po usunięciu konta utworzysz kolejne, weryfikacja Twojej tożsamości może zostać zablokowana na 30 dni lub dłużej.","account-deletion-not-allowed-1":"Łączne aktywa są większe niż 5 USDT.","account-deletion-not-allowed-9":"Istnieje aktywny portfel Binance Web3. Najpierw pobierz klucze prywatne swojego portfela Web3. Przejdź do <lk>FAQ</lk> aby uzyskać instrukcje.","account-deletion-not-allowed-11":"Trwa wypłata.","account-deletion-not-allowed-10":"Na Twoim koncie spot znajdują się zamrożone aktywa.","account-deletion-not-allowed-15":"Na Twoim koncie izolowanego margin znajdują się aktywa lub pasywa.","account-deletion-not-allowed-14":"Na Twoim koncie cross margin znajdują się aktywa lub pasywa.","account-deletion-not-allowed-12":"Na Twoim koncie finansowania znajdują się zamrożone aktywa.","account-deletion-not-allowed-13":"Na Twoim koncie spot znajdują się otwarte zlecenia.","account-deletion-not-allowed-16":"Istnieje oczekujące zlecenie Convert.","account-deletion-not-allowed-17":"Istnieje oczekujące zlecenie Algo.","account-deletion-not-allowed-18":"Istnieje bieżący plan auto-inwestycji.","forcePasskey-check-title":"Czy na pewno chcesz włączyć ten przełącznik?","forcePasskey-check-1":"Po włączeniu tego przełącznika weryfikacja klucza dostępu będzie OBOWIĄZKOWA podczas logowania.","forcePasskey-check-desc":"Aby kontynuować, zapoznaj się z poniższymi informacjami i upewnij się, że wszystkie trzy pola wyboru są zaznaczone.","forcePasskey-check-2":"Upewnij się, że masz dostępne klucze dostępu, na wszystkich często używanych urządzeniach.","forcePasskey-check-3":"Jeśli utracisz dostęp do swojego klucza dostępu, aby móc się zalogować, może być konieczne zresetowanie wszystkich kluczy dostępu.","no-records":"Brak wyników","forcePasskey-eligibility-check":"Ocena uprawnień","forcePasskey-eligibility-check-subtitle":"Aby korzystać z tej funkcji, należy spełnić następujące wymagania wstępne.","forcePasskey-eligibility-requirement-1":"Musisz mieć ukończoną weryfikację tożsamości.","forcePasskey-eligibility-requirement-2":"Na swoim koncie musisz mieć aktywa o wartości większej niż 100 USD.","account-deletion-wallet-reminder-2":"Informujemy, że po zamknięciu konta nie będziesz już mieć dostępu do historii transakcji. Przed zamknięciem konta pobierz historię transakcji. Instrukcje dotyczące pobierania znajdziesz w <lk>często zadawanych pytaniach</lk>.","addPasskey-unsupported-title":"Nieobsługiwana domena","addPasskey-unsupported-warning":"Domena, której używasz, nie obsługuje dodawania kluczy dostępu.","View More":"Pokaż więcej","addPasskey-unsupported-desc":"Domena, której używasz, nie obsługuje dodawania kluczy dostępu. Jeżeli chcesz używać kluczy dostępu, upewnij się że korzystasz z <tl>binance.com</tl>. Alternatywnie, możesz dodać klucze dostępu w aplikacji Binance.","addPasskey-unsupported-download-app":"Aby dodać klucze, zeskanuj ten kod za pomocą <tlink>aplikacji Binance</tlink>","account-deletion-not-allowed-20":"Istnieje aktywne zlecenie cop trading Spot.","account-deletion-not-allowed-19":"Istnieje aktywne zlecenie copy trading Futures","ga-index-empty-title":"Ciesz się szybszym logowaniem","account-deletion-not-allowed-21":"Istnieje aktywny bot handlowy.","account-deletion-not-allowed-22":"Na Twoim koncie Futures znajdują się aktywa.","otp-empty-title":"Zwiększ bezpieczeństwo swojego konta","exchange-official-verification-security-tips":"Porady dot. bezpieczeństwa","ga-async-title":"Porady bezpieczeństwa","ga-async-tip":"Aby zapewnić bezpieczeństwo Twoich środków kryptowalutowych, zdecydowanie zalecamy wyłączenie funkcji synchronizacji w chmurze dla aplikacji Authenticator, jeśli to możliwe.","ga-index-guide-title":"Jak włączyć aplikację Authenticator","account-deletion-not-allowed-23":"Konto zostało oznaczone do przeglądu zgodności.","account-deletion-not-allowed-24":"Masz zawieszoną funkcję P2P.","account-deletion-not-allowed-25":"Toczy się postępowanie odwoławcze na P2P.","account-deletion-not-allowed-26":"Masz na koncie zamrożone środki.","account-deletion-not-allowed-27":"W ciągu 48 godz. przeprowadzono transakcje P2P.","account-deletion-not-allowed-28":"Jest nierozstrzygnięty spór na P2P.","account-deletion-agreement-3":"Przed zamknięciem konta zalecamy pobranie <lk1>wyciągów z konta</lk1> oraz <lk2>historii transakcji</lk2>, ponieważ mogą być one potrzebne do rozliczenia podatkowego, celów księgowych lub innych.","passkey-update-confirm-btn-txt":"Aktualizuj","passkey-update-title":"Są nowe klucze dostępu","passkey-outdated":"Nieaktualny","passkey-update-desc":"Nowe klucze dostępu zostaną automatycznie zsynchronizowane z kontem Google. Potwierdź aktualizację klucza dostępu.","loginConfirm-ip":"IP","loginConfirm-time":"Czas","loginConfirm-address":"Adres","loginConfirm-device":"Urządzenie","confirm-new-device-reject-desc":"Wylogowaliśmy Twoje konto na tym urządzeniu, aby je chronić. Możesz także zresetować swoje hasło, aby zwiększyć poziom ochrony.","confirm-new-device-reject-title":"Działanie potwierdzone","confirm-new-device-title":"Autoryzowano nowe urządzenie","confirm-new-device-reject-later":"Może później","confirm-new-device-approve-btnText":"Tak, to ja","confirm-new-device-noAction-desc":"Autoryzowano nowe urządzenie do logowania na Twoje konto Binance.","confirm-new-device-desc":"Zauważyliśmy, że przed chwilą dokonano logowania na Twoje konto z nowego urządzenia. Potwierdź, czy jest to Twoje działanie.","confirm-new-device-deny-desc":"To logowanie zostało odrzucone: {{time}}.","confirm-new-device-approve-desc":"To logowanie zostało zatwierdzone: {{time}}.","confirm-new-device-deny-btnText":"Nie, to nie ja","confirm-new-device-viewDevices":"Pokaż moje urządzenia","email-change-confirm-desc-1":"Wypłaty oraz transakcje P2P mogą zostać wyłączone na <hl>{{LIMIT_TIME}} godz.</hl> po zmianie weryfikacji za pomocą wiadomości e-mail, aby zapewnić bezpieczeństwo Twoich aktywów.","email-change-confirm-desc-2":"Stary adres e-mail nie może zostać użyty do ponownej rejestracji przez <hl>{{LIMIT_DAY}} dni</hl> po jego aktualizacji.","ga-change-confirm-desc-1":"Wypłaty oraz transakcje P2P mogą zostać wyłączone na <hl>{{LIMIT_TIME}} godz.</hl> po zmianie aplikacji uwierzytelniającej, aby zapewnić bezpieczeństwo Twoich aktywów.","ga-remove-confirm-desc-1":"Wypłaty oraz transakcje P2P mogą zostać wyłączone na <hl>{{LIMIT_TIME}} godz.</hl> po usunięciu weryfikacji za pomocą aplikacji uwierzytelniającej, aby zapewnić bezpieczeństwo Twoich aktywów.","sms-remove-confirm-desc-2":"Do dokonywania wypłat i innych działań wymagane są dwie metody weryfikacji bezpieczeństwa. Stosowanie tylko jednej metody weryfikacji naraża konto na większe ryzyko.","sms-change-confirm-desc-1":"Wypłaty oraz transakcje P2P mogą zostać wyłączone na <hl>{{LIMIT_TIME}} godz.</hl> po zmianie weryfikacji za pomocą numeru telefonu w celu zapewnienia bezpieczeństwa Twoich aktywów.","sms-remove-confirm-desc-1":"Wypłaty oraz transakcje P2P mogą zostać wyłączone na <hl>{{LIMIT_TIME}} godz.</hl> po usunięciu weryfikacji za pomocą numeru telefonu, aby zapewnić bezpieczeństwo Twoich aktywów.","mfa-reset-confirm-desc-1":"Aby chronić Twoje konto, po wprowadzeniu tej zmiany wypłaty, sprzedaż P2P i usługi płatnicze, mogą zostać wyłączone na <hl>48 do 72 godz</hl>.","sms-change-confirm-desc-2":"Po odłączeniu tego numeru telefonu należy odczekać <hl>24 godz.</hl> zanim będzie można go użyć ponownie.","sms-remove-confirm-desc-3":"Po odłączeniu tego numeru telefonu należy odczekać <hl>24 godziny</hl>, zanim będzie można go użyć ponownie.","ga-remove-confirm-desc-2":"Do wypłat i innych działań wymagane są dwie metody weryfikacji bezpieczeństwa. Stosowanie tylko jednej metody weryfikacji naraża konto na większe ryzyko.","account-deletion-agreement-1-v2":"Niniejszym informujemy, że okres przechowywania danych osobowych, które podajesz w związku z korzystaniem z Usług Binance, jest zgodny z wymogami odpowiednich celów opisanych w naszą <lk>Informacją o ochronie prywatności</lk> oraz z wymogami prawa, np. w zakresie podatkowo-księgowym, zgodności z przepisami dotyczącymi przeciwdziałania praniu brudnych pieniędzy lub rozstrzygania sporów i/lub roszczeń prawnych, albo w innym zakresie, o którym Cię poinformujemy.","security_emergency_contact":"Osoba do kontaktu w nagłych sytuacjach","security_emergency_contact_empty_description":"W Binance bezpieczeństwo Twoich aktywów jest dla nas najwyższym priorytetem. Funkcja osoby do kontaktu w nagłych sytuacjach umożliwia nam skontaktowanie się z Tobą lub osobą do kontaktu w nagłych sytuacjach w wiadomości e-mail lub SMS, gdy Twoje konto pozostaje nieaktywne przez określony czas. Osoby wskazane do kontaktu w nagłych sytuacjach uzyskają opcję złożenia roszczenia spadkowego.","security_notify_contact":"Powiadom osobę do kontaktu w nagłych sytuacjach","security_emergency_contact_name_tips":"Wprowadź nazwę, którą rozpozna Twoja osoba do kontaktu w nagłych sytuacjach. Użyjemy tej nazwy, aby się z nią skontaktować.","security_add_emergency_contact":"Dodaj osobę do kontaktu w nagłych sytuacjach","security_edit_emergency_contact":"Edytuj dane osoby do kontaktu w nagłych sytuacjach","security_notify_contact_tooltip":"Wyślemy jednorazową wiadomość do osoby do kontaktu w nagłych sytuacjach z informacją, że została ona dodana jako osoba do kontaktu w nagłych sytuacjach.","invalid_contact_name":"Wprowadź prawidłową nazwę kontaktu.","form_confirm_back_to_edit":"Powrót do edycji","security_how_emergency_contact_works":"Jak działa funkcja osoby do kontaktu w nagłych sytuacjach?","confirm_information_title":"Potwierdź informacje","security_emergency_contact_name":"Imię i nazwisko osoby do kontaktu w nagłych sytuacjach","security_emergency_contact_info":"Informacje kontaktowe","security_learn_more":"Dowiedz się więcej","security_contact_info_tip":"Należy podać przynajmniej numer telefonu lub adres e-mail osoby do kontaktu w nagłych sytuacjach. Zalecamy, aby osoba do kontaktu w sytuacjach nagłych również była <lk>użytkownikiem Binance</lk>.","security_error_contact_info_required":"Prosimy o podanie przynajmniej adresu e-mail lub numeru telefonu.","security_verify_kyc":"Zweryfikuj teraz","security_kyc_required":"Wymagana weryfikacja tożsamości","security_maybe_later":"Może później","security_emergency_contact_response_thank_you":"Dziękujemy za uprzejmą odpowiedź","security_emergency_contact_response_welcome_back":"Witamy ponownie w społeczności Binance. Zakończyliśmy proces kontaktu w nagłych sytuacjach. Życzymy udanych transakcji krypto!","security_delete_emergency_contact_confirm":"Czy na pewno chcesz usunąć kontakt alarmowy?","security_delete_emergency_contact":"Usuwanie kontaktu alarmowego","security_contact_phone":"Numer telefonu osoby kontaktowej","security_emergency_contact_description":"Twoja osoba do kontaktu w nagłych sytuacjach jest zapisana w naszym systemie. Skontaktujemy się z Tobą i osobą do kontaktu w nagłych sytuacjach, jeśli Twoje konto będzie nieaktywne przez pewien okres. <lk>Dowiedz się więcej</lk>","security_primary_contact":"Główny kontakt","security_contact_email":"Adres e-mail","security_initial_contact_duration":"Czas trwania pierwszego kontaktu","security_add_secondary_contact":"Dodaj dodatkową osobę kontaktową","unit_years":"Lata: {{NUMBER}}","security_initial_contact_duration_description":"Najpierw spróbujemy skontaktować się z Tobą przez ten czas, a następnie zaczniemy kontaktować się z Twoimi osobami kontaktowymi w przypadku nagłej sytuacji.","unit_month":"Miesiąc: {{NUMBER}}","unit_year":"Rok: {{NUMBER}}","security_inactivity_period_description":"Gdy konto będzie nieaktywne przez ten okres czasu, zaczniemy kontaktować się z użytkownikiem i jego kontaktami w przypadku nagłej sytuacji.","unit_months":"Miesiące: {{NUMBER}}","security_inactivity_period":"Okres bezczynności","security_edit_time_setting":"Edycja ustawień czasu","security_secondary_contact":"Druga osoba kontaktowa","confirm-emergency-contact-description":"Upewnij się, że dane kontaktowe są prawidłowe. Po spełnieniu określonych warunków skontaktujemy się z osobą do kontaktu w nagłych sytuacjach, korzystając z tych danych.","security_subuser_eligible_tips":"Subkonta nie kwalifikują się do korzystania z tej funkcji. Dostęp do tej funkcji mogą uzyskać tylko konta główne.","security_emergency_contact_desc":"Dodaj dane kontaktowe w sytuacjach nagłych, na wypadek, gdy Twoje konto będzie nieaktywne","security_kyc_required_desc":"Aby korzystać z tej funkcji, musisz przejść weryfikację tożsamości.","lockScreen-setting":"Nie można dodać klucza dostępu. Upewnij się, że w ustawieniach telefonu włączona jest funkcja identyfikacji odcisku palca lub hasło ekranu blokady. Pamiętaj, że funkcja Face ID może nie być dostępna na Twoim urządzeniu.","account-deletion-not-allowed-29":"Konto ma otwartą pozycję na kontrakcie związanym z wydarzeniem.","mfa_strategy_confirmRulesModal_rule1":"Możesz wybrać, które metody 2FA będą wymagane do weryfikacji w konkretnych przypadkach.","mfa_strategy_addStrategy":"Dodaj strategię","mfa_addFactorModal_authenticator_description":"Na koncie nie aktywowano jeszcze aplikacji uwierzytelniającej. Aby kontynuować, skonfiguruj aplikację uwierzytelniającą.","mfa_scenario_accountSettingsSettingDescription":"Wybierz metody uwierzytelniania 2FA wymagane w celu weryfikacji podczas wprowadzania zmian w ustawieniach konta.","mfa_addFactorModal_authenticator_title":"Dodaj aplikację uwierzytelniającą","mfa_scenario_accountSettings":"Ustawienia konta","mfa_scenario_login":"Zaloguj się","mfa_factor_phone":"Numer telefonu","mfa_scenario_assetsSettingDescription":"Wybierz metody 2FA wymagane w celu weryfikacji podczas dokonywania wypłat, transakcji P2P i płatności.","mfa_strategy_scenarioSelectModal_title":"Wybierz scenariusz","mfa_addFactorModal_email_title":"Dodaj e-mail","mfa_strategy_empty_description":"W Binance strategia weryfikacji bezpieczeństwa jest dynamicznie dostosowywana do aktualnego poziomu ryzyka każdego użytkownika. Na bieżąco monitorujemy podejrzane działania i w razie potrzeby wzmacniamy środki bezpieczeństwa, aby zapewnić najwyższy poziom ochrony aktywów użytkowników.","mfa_strategy_overview_description":"Wymienione tutaj metody uwierzytelniania 2FA będą wymagane do weryfikacji w odpowiednich scenariuszach.","mfa_strategy_overview_add_new_scenario_btn":"Dodaj nowy scenariusz","mfa_scenario_assetsDescription":"W tym wypłaty, handel P2P i Pay","mfa_strategy_overview_title":"Strategia weryfikacji 2FA","mfa_factor_email":"E-mail","mfa_strategy_confirmRulesModal_rule2":"Upewnij się, że wszystkie wybrane metody uwierzytelniania 2FA są dostępne. W przeciwnym razie może być konieczne skontaktowanie się z obsługą klienta w celu uzyskania pomocy przy resetowaniu metody 2FA.","mfa_addFactorModal_passkey_title":"Dodaj klucz dostępu","mfa_addFactorModal_email_description":"Do konta nie został jeszcze przypisany adres e-mail. Dodaj adres e-mail, aby kontynuować.","mfa_strategy_simple_desc":"Dostosuj, które metody 2FA mają być wymagane podczas weryfikacji bezpieczeństwa","mfa_factor_authenticator":"Aplikacja uwierzytelniająca","mfa_factor_passkey":"Klucz dostępu","mfa_scenario_loginSettingDescription":"Wybierz metody 2FA wymagane w celu weryfikacji podczas logowania.","mfa_strategy_confirmRulesModal_title":"Zanim przejdziesz dalej, przeczytaj uważnie poniższe zasady i potwierdź, że je rozumiesz","mfa_addFactorModal_passkey_description":"Aby korzystać z tej funkcji, musisz posiadać klucz dostępu obsługujący wiele urządzeń. Dodaj klucz dostępu obsługujący wiele urządzeń, aby kontynuować.","mfa_addFactorModal_phone_description":"Do konta nie został jeszcze przypisany numer telefonu. Dodaj numer telefonu, aby kontynuować.","mfa_addFactorModal_phone_title":"Dodaj numer telefonu","mfa_scenario_assets":"Aktywa","force-fido-customize":"Dostosuj","force-fido-activate":"Aktywuj","security_leave_message_label":"Wiadomość","security_leave_message":"Zostaw wiadomość","security_leave_message_description":"Ta wiadomość zostanie wysłana do kontaktu w sprawach nagłych, gdy będziemy chcieli skontaktować się z tą osobą po braku aktywności na Twoim koncie przez wskazany okres.","security_contact_email_required_content":"Aby mieć pewność, że wiadomość zostanie dostarczona, dodaj adres e-mail do kontaktu w sprawach nagłych przez pozostawieniem wiadomości.","security_leave_message_disclaimer_content":"Nie umieszczaj w tej wiadomości żadnych wrażliwych danych osobowych. Binance nie odpowiada za informacje ujawnione w tych wiadomościach.","security_add_emergency_contact_description":"Możesz dodać maksymalnie 5 kontaktów.","security_left_message":"Zostawiono wiadomość dla tego kontaktu","i_agree":"Zgadzam się","security_contact_email_required":"Wymagany adres e-mail","account-deletion-not-allowed-30":"Na Koncie Alpha znajduje się otwarte zlecenie.","forcePasskey-check-4":"Po włączeniu tego przełącznika, weryfikacja klucza dostępu będzie OBOWIĄZKOWA podczas logowania i wypłaty.","Disclaimer":"Zastrzeżenie","security_edit_emergency_contact_email_required":"Aby mieć pewność, że pozostawiona wiadomość zostanie dostarczona, wymagany jest prawidłowy adres e-mail. Proszę wpisać aktualny adres e-mail.","account-deletion-not-allowed-31":"Na Twoim koncie Earn są aktywa.","inheritance-plan-title":"Plan dziedziczenia","account-deletion-wallet-reminder-3":"Jeśli zamkniesz konto i utworzysz nowe z innym powiązaniem poleceń niż obecne, utracisz uprawnienia do wszelkich rabatów za polecenie.","passkey-downgrade-desc":"Funkcja klucza dostępu między urządzeniami jest niedostępna. Kliknij przycisk „Potwierdź”, aby automatycznie utworzyć rozpoznawanie twarzy/odcisku palca.","On":"Wł.","more-options":"Więcej możliwości","passkey-guide-title-3":"Dbaj o bezpieczeństwo swojego konta","biometric-bind-description":"Dostępne tylko na tym urządzeniu","Off":"Wył.","passkeys-bind-description":"Dostępne na różnych urządzeniach","Touch ID / Face ID":"Touch ID / Face ID","add-touch-id-face-id":"Touch ID / Face ID","add-security-key-guide-desc-2":"Powiąż klucz bezpieczeństwa, aby uzyskać szybki, łatwy i bezpieczny dostęp do swojego konta.","add-authenticator":"Dodaj uwierzytelnianie","add-touch-id-face-id-guide-desc":"Powiąż Touch ID lub Face ID, aby uzyskać szybki, łatwy i bezpieczny dostęp do swojego konta.","account-deletion-confirm-description":"Zapoznaj się z poniższymi informacjami i upewnij się, że wszystkie trzy pola wyboru są zaznaczone.","account-deletion-confirm-title":"Czy na pewno chcesz zamknąć swoje konto?","account-deletion-checkbox-1":"Jeśli po zamknięciu tego konta założysz kolejne, weryfikacja Twojej tożsamości może zostać <hl>zablokowana na 30 dni lub dłużej</hl>.","account-deletion-checkbox-3":"Jeśli zamkniesz swoje konto i zarejestrujesz nowe w ramach innej relacji polecającej niż ta, z której korzystasz obecnie, <hl>utracisz prawo do wszelkich rabatów za polecenie</hl>.","account-deletion-checkbox-2":"Informujemy, że <hl>historia Twoich transakcji nie będzie już dostępna</hl> po zamknięciu konta. Pobierz historię transakcji przed przystąpieniem do usunięcia konta. Wskazówki dotyczące pobierania znajdziesz w tych <lk>często zadawanych pytaniach</lk>.","account-deletion-not-allowed-369006":"Masz otwarte zlecenia na koncie Alpha","account-deletion-not-allowed-369007":"Masz środki w trakcie wypłaty na koncie Alpha","key1":"Dodawanie klucza dostępu","key2":"Zapisywanie klucza dostępu","key3":"Weryfikacja za pomocą klucza dostępu","having-trouble":"Masz problemy?","account-deletion-countdown-header":"Spróbuj ponownie po","account-deletion-not-allowed-6-v2":"There are sub accounts under this account. <lk>Manage your sub accounts.</lk>","account-deletion-not-allowed-1-v2":"Total assets are greater than 5 USDT. <lk>Manage your assets.</lk>","account-deletion-not-allowed-31-v2":"There are assets in your Earn account. <lk>Manage your assets.</lk>","account-deletion-not-allowed-15-v2":"There are assets or liabilities in your isolated margin account. <lk>Manage your assets.</lk>","account-deletion-not-allowed-9-v2":"There is an active Binance Web3 Wallet. Please convert keyless wallet to private key wallet, and then remove it. Check <lk>step-by-step guide</lk>.","account-deletion-not-allowed-14-v2":"There are assets or liabilities in your cross margin account. <lk>Manage your assets.</lk>","account-deletion-not-allowed-22-v2":"There are assets in your Futures account. <lk>Manage your assets.</lk>","account-deletion-not-allowed-93340002":"Bieżące konto główne ma subkonta konta Finansowania.","account-deletion-not-allowed-93340001":"Bieżące konto główne ma subkonta.","account-deletion-not-allowed-93340006":"Current master account has group sub-accounts.","account-deletion-not-allowed-93340003":"Current master account has read-only/merchant/connect sub-accounts.","account-deletion-not-allowed-93340008":"Current master account has junior sub-accounts.","account-deletion-not-allowed-93340005":"Current master account has managed sub-accounts.","account-deletion-not-allowed-93340004":"Current master account has custom login sub-accounts.","account-deletion-not-allowed-93340007":"Current master account has custodian license.","mfa_addFactorModal_security_key_description":"You haven't activated the Security Key for your account yet. Please add a Security Key first.","mfa_addFactorModal_security_key_title":"Add Security Key","withdraw_protection_remaining_time":"The lockdown period will end in","withdraw_protection_delete_title":"Are you sure you want to delete it?","withdraw_protection_change_confirm":"Yes, I want to change it","withdraw_protection_unlock_in_advance":"Unlock in Advance","withdraw_protection_back_to_security":"Back to Security","mfa_factor_security_key":"Security Key","withdraw_protection_change_title":"Are you sure you want to change it?","withdraw_protection_delete_confirm":"Yes, I want to delete it","withdraw_protection_description":"W trybie blokady wszystkie wypłaty on-chain będą automatycznie odrzucane.","withdraw_protection_delete_desc":"If you delete it, you will not be able to unlock withdrawal protection in advance.","withdraw_protection_change_desc":"If you change it, you will not be able to unlock withdrawal protection in advance.","withdraw_protection_lockdown_period":"Choose lockdown period","withdraw_protection_title":"Withdraw Protection","withdraw_protection_allow_unlock":"Allow to unlock in advance","withdraw_protection_simple_desc":"Secure your funds with multi-factor authentication and real-time monitoring to prevent unauthorized withdrawal.","withdraw_protection_add_passkey_desc":"If the passkey you add is a security key, you will not be able to unlock withdrawal protection in advance.","day":"Dzień","days":"Dni","not_set":"Nie ustawiono","account-deletion-not-allowed-93340009":"Current master account has an existing TriParty Bank binding relationship."}