{"123":"123","kycui-middleName":"အမည်အလယ်စာလုံးများ","kycui-postCode-label":"စာပို့သင်္ကေတ","kycui-city-label":"မြို့","kycui-Intermediate-Verification":"ကိုယ်ရေးအထောက်အထား အတည်ပြုခြင်း","kycui-upload":"တင်ပါ","kycui-poa-upload-size-tips":".JPG/.JPEG/.PNG ဖိုင်ကို တင်မည် 10MB ထက်မပိုသော ဖိုင်။","kycui-poa-upload-optional":"ဖိုင်တင်မည် (စိတ်ကြိုက်)","kycui-edd-declaration-content":"ဤသည်ကို တင်သွင်းခြင်းဖြင့် ပံ့ပိုးထားသော အချက်အလက်များသည် တိကျမှန်ကန်ပြီး ပြည့်စုံမှုရှိကြောင်း ကျွန်ုပ်ကြေညာသည်။ ပံ့ပိုးထားသော အချက်အလက်တစ်ခုခုကို ပြောင်းလဲမှုတစ်ခုခုအတွက် Binance ကို ချက်ချင်းအကြောင်းကြားရန် ကျွန်ုပ်သဘောတူပါသည်။","kycui-edd-Wealthy-infomation":"ကြွယ်ဝမှုအချက်အလက်","kycui-edd-PEP-infomation":"PEP သတင်းအချက်အလက်","kycui-edd-Upload-document":"စာရွက်စာတမ်းကို တင်ပါ","kycui-advance-pro-title":"ပိုင်ဆိုင်မှုရင်းမြစ် ဖော်ပြချက်","kycui-edd-pep-title":"သင်သည် နိုင်ငံရေးအရ ထင်ရှားသောပုဂ္ဂိုလ် (PEP) ဖြစ်ပါသလား သို့မဟုတ် PEP နှင့် ဆက်နွှယ်နေပါသလား။","kycui-edd-pep-tips":"နိုင်ငံရေးအရ ထင်ရှားသော လူပုဂ္ဂိုလ်များ(PEP) များသည် ထင်ရှားသည့် အများပြည်သူလုပ်ဆောင်ချက်များကို အပ်နှံခံရသူများ၊ ၎င်းတို့၏ အနီးကပ်ဆုံးမိသားစုဝင်များနှင့် ရင်းနှီးသောလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များ ဖြစ်သည်။","kycui-edd-isPep-label":"ကျွန်ုပ်သည် PEP တစ်ယောက် ဖြစ်သည်","kycui-edd-notPep-label":"မဖွင့်လိုပါ","kycui-edd-pepName-label":"နိုင်ငံရေးအရ ထင်ရှားသောပုဂ္ဂိုလ်၏ အမည်ကို ဖော်ပြပါ။","kycui-edd-pepRelation-label":"နိုင်ငံရေးအရ ထင်ရှားသောပုဂ္ဂိုလ်နှင့် သင်မည်သို့တော်စပ်သနည်း။","kycui-edd-pepPosition-label":"နိုင်ငံရေးအရ ထင်ရှားသောပုဂ္ဂိုလ်သည် မည်သည့်တရားဝင်ရာထူးကို တာဝန်ယူထားသနည်း။","kycui-edd-period-label":"မည်သည့်ကာလအပိုင်းအခြားအတွင်း တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သနည်း။","kycui-edd-annual-income-label":"နှစ်စဉ်ဝင်ငွေ","kycui-edd-employ-status-label":"အလုပ်အကိုင်အဆင့်အတန်း","kycui-edd-employ-name-label":"အလုပ်ရှင်/လုပ်ငန်းအမည်","kycui-edd-employ-address-label":"အလုပ်ရှင်/လုပ်ငန်းလိပ်စာ","kycui-edd-source-fund-label":"စုငွေများ၏ အရင်းအမြစ်(များ)","kycui-edd-net-worth-label":"ခန့်မှန်းစုစုပေါင်းအသားတင်တန်ဖိုး","kycui-edd-acculate-worth-label":"အသားတင်တန်ဖိုး၏ ရင်းမြစ်","kycui-status-Employed":"အလုပ်ခန့်ထားသည်","kycui-status-Self-employed":"ကိုယ်ပိုင်လုပ်ငန်း","kycui-status-Student":"ကျောင်းသား","kycui-status-Retired":"အငြိမ်းစားယူထားသည်","kycui-status-Other":"အခြား","kycui-income-Salary":"လစာ","kycui-income-Self-employed":"ကိုယ်ပိုင်အလုပ်ဝင်ငွေ","kycui-income-Asset-Investing":"ပိုင်ဆိုင်မှု/ရင်းနှီးမြုပ်နှံခြင်း","kycui-income-Gambling":"လောင်းကစား","kycui-income-Trading":"ရောင်းဝယ်ခြင်း","kycui-income-Inheritance":"အမွေဆက်ခံမှု","kycui-worth-Salary-Self-Employed":"လစာ/ကိုယ်ပိုင်အလုပ်ဝင်ငွေ","kycui-worth-Real-Estate":"အိုးအိမ်များ","kycui-worth-Loan":"ချေးငွေ","kycui-worthTrading":"ရောင်းဝယ်ခြင်း","kycui-worthGambling":"လောင်းကစား","kycui-worth-Dividend-profit":"ကုမ္ပဏီမှ အမြတ် သို့မဟုတ် အစုပေါ်အမြတ်","kycui-Upgrade-Under-Reveiw":"ပြန်လည်သုံးသပ်နေစဉ် အဆင့်မြှင့်တင်ပါ","kycui-Upgrade-Higher":"ကန့်သတ်ချက်များ တိုးမြှင့်မည်","kycui-additional-info-title":"ထပ်ဆောင်းအချက်အလက်များ","kycui-basic-verified-title":"အခြေခံအတည်ပြုခြင်း ပြီးပါပြီ","kycui-upgrade-intermediate-for-higher-limit":"မြင့်မားသော အလွှဲအပြောင်းကန့်သတ်ချက်များကို ခံစားရန် အလယ်အလတ်အတည်ပြုချက်ကို အဆုံးသတ်မည်-","kycui-upgrade":"ယခု အတည်ပြုမည်","kycui-eu-upgrade-intermediate-for-higher-limit":"အစိုးရထုတ်ငွေကြေးအရောင်းအဝယ်ဝန်ဆောင်မှုများကို ဖွင့်ရန် အလယ်အလတ်ဆင့် အတည်ပြုခြင်း လိုအပ်သည်။","kycui-edd-review-tips":"သင့်ပိုင်ဆိုင်မှုရင်းမြစ် ဖော်ပြချက်ကို သုံးသပ်နေပါသည်။ ခန့်မှန်းပြီးစီးချိန်-","kycui-wealth-source":"ပိုင်ဆိုင်မှုရင်းမြစ် ဖော်ပြချက်","kycui-net-worth-tips":"သင့်ပိုင်ဆိုင်မှုအားလုံး၏ တန်ဖိုး (အနုတ် ပေးရန်ရှိသည့်စုစုပေါင်း)။ ဤအရာသည် သင်၏ ကြွယ်ဝမှုအဖြစ် သင်ပိုင်ဆိုင်သော ပိုင်ဆိုင်မှုစုစုပေါင်း၏ စုဆောင်းမှုတစ်ခု ဖြစ်သည်။","kycui-age-min-limit":"အနည်းဆုံးအသက်လိုအပ်ချက်- 18 နှစ်","kycui-use-valid-gov-doc":"မှန်ကန်သော အစိုးရထုတ် စာရွက်စာတမ်းတစ်ခုကို အသုံးပြုပါ","kycui-gov-issued-id-card":"အစိုးရထုတ်ပေးသည့် အိုင်ဒီကတ်","kycui-gov-issued":"အစိုးရက ထုတ်ပြန်သည့်","kyc-ui-estimated-complete-date":"ခန့်မှန်းပြီးဆုံးရက်- <a>{{time}}(UTC)။</a>","kyc-ui-verification-security":"ဤအချက်အလက်ကို {{verification}} အတွက်သာ အသုံးပြုပြီး အများနှင့် မမျှဝေဘဲ မပေါက်ကြားစေရန် Binance က ထိန်းသိမ်းပေးထားပါသည်။","kycui-update-image-of-id-card":"အိုင်ဒီကတ်ပုံ တင်မည်","kyc-ui-level-under-review":"သင့် {{level}} ကို ပြန်လည်သုံးသပ်ဆဲ ဖြစ်သည်။","kycui-take-selfie-photo":"အသက်ဝင်မှု ဗီဒီယိုရိုက်ကူးခြင်း","kycui-do-not-hide-face":"သင့်မျက်နှာ၏ အစိတ်အပိုင်းများကို မဖုံးကွယ်ရ သို့မဟုတ် မပြောင်းရ (ဦးထုပ်များ/အလှရုပ်ပုံများ/အထူးဖန်တီးမှုပုံရိပ်များ/ခေါင်းဆောင်း မပါဝင်ရ)","kycui-do-not-crop-id":"သင့်အိုင်ဒီကို မဖြတ်ပါနှင့် သို့မဟုတ် သင့်အိုင်ဒီစခရင်ရှော့များကို အသုံးမပြုပါနှင့်","kycui-face-eyes-clear":"မျက်နှာတစ်ခုလုံးပေါ်ကာ အလည်တည့်တည့်ကျနေပြီး မျက်လုံးများ ပွင့်နေစေရန် ဂရုစိုက်ပေးပါ။","kycui-take-neutral-expression":"အေးဆေးတည်ငြိမ်သော အမူအရာဖြင့် သင့်ကိုယ်သင် ဆယ်ဖီရိုက်ပါ","kycui-no-edited-docs":"ပြင်ဆင် သို့မဟုတ် သက်တမ်းကုန်သွားသော စာရွက်စာတမ်းကို မသုံးပါနှင့်","kycui-no-black-white-image":"အဖြူအမည်းပုံများ မသုံးပါနှင့်","kycui-readable-image":"အလင်းကောင်းစွာရပြီး ကြည့်ရှု၍ရသည့် အရောင်ပါဓာတ်ပုံများ","kycui-single-color-bg":"စာရွက်စာတမ်းများကို အရောင်တစ်ခုတည်းနောက်ခံတွင် ထားပါ","kycui-original-docs":"မူရင်းဆိုဒ်အပြည့်အစုံ၊ ပြင်ဆင်မထားသော စာရွက်စာတမ်းများ","kycui-only-following-accepted":"အောက်တွင် ပြထားသည့် စာရွက်စာတမ်းများကိုသာ လက်ခံမည်ဖြစ်ပြီး ကျန်စာရွက်စာတမ်းအားလုံးကို ပယ်ချပါမည်","kycui-country-of-issue":"ထုတ်ပေးသည့် နိုင်ငံ/ဒေသ","kycui-upload-image-of-DRIVING_LICENSE":"ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ဓါတ်ပုံကို တင်ပါ","kycui-upload-image-of-PASSPORT":"နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ပုံအား တင်ပါ","kycui-upload-image-of-ID_CARD":"အိုင်ဒီကတ်ပုံ တင်မည်","kycui-upgrade-higher-limit":"ကန့်သတ်ချက်များ တိုးမြှင့်မည်","kycui-processing-verification":"ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အတည်ပြုချက်ကို လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ အတည်ပြုချက်စင်တာ သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့ထံမှ ရရှိထားသော အီးမေးလ်တွင် သင့်အတည်ပြုချက်အခြေအနေကို စစ်ဆေးနိုင်ပါသည်။","kycui-sow-doc":"သင့်ပိုင်ဆိုင်မှုရင်းမြစ် ဖော်ပြချက်အတွက် လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများကို ပူးတွဲတင်ပါ။","kycui-accepted-doc":"လက်ခံထားသော စာရွက်စာတမ်းများ၏ စာရင်းကို ရည်ညွှန်းပါ။","kycui-kindly-refer":"ဤစာရင်းကို ကိုးကားပါ -","kycui-select-country-residence":"နေထိုင်ရာနိုင်ငံကို ရွေးပါ","kycui-validation-process":"အတည်ပြုသည့် လုပ်ငန်းစဉ်","kycui-basic-verification":"အခြေခံအတည်ပြုခြင်း","kycui-add-cash-to-account":"သင့်အကောင့်သို့ ငွေသားထည့်သွင်းပြီး အချိန်မရွေး ရောင်းဝယ်မည်။","kycui-deposit-fiat-currency":"စရန်ငွေ {{currency}}","kycui-common-back-to-home":"ပင်မစာမျက်နှာသို့ ပြန်သွားမည်","kycui-buy-coins":"BTC၊ ETH၊ BNB နှင့် အခြားကွိုင်များကို ချက်ချင်းဝယ်ပါ။","kycui-utc-date":"xxxx-xx-xx (UTC)","kycui-common-estimated-complete-date":"ခန့်မှန်းခြေ ပြီးစီးမည့်ရက်စွဲ-","kycui-used-for-verification-only":"ဤအချက်အလက်ကို အတည်ပြုခြင်းအတွက်သာ အသုံးပြုပြီး အများနှင့် မမျှဝေဘဲ မပေါက်ကြားစေရန် Binance က ထိန်းသိမ်းပေးထားပါသည်။","kycui-common-continue":"ဆက်လုပ်မည်","kycui-proof-of-address":"လိပ်စာအထောက်အထား","kycui-advanced-verification":"Verified Plus","kycui-review-within-days":"ပြန်လည်သုံးသပ်ချိန်- 10 ရက်","kycui-facial-verification":"မျက်နှာဖြင့် အတည်ပြုခြင်း","kycui-gov-issued-id":"အစိုးရထုတ်ပေးသည့် အိုင်ဒီ","kycui-personal-information":"ကိုယ်ရေးအချက်အလက်","kycui-ensure-residence-id":"သင့်နေထိုင်ရာနိုင်ငံသည် သင်တင်သွင်းထာသော အိုင်ဒီနှင့် ကိုက်ညီပါစေ။ ရွေးချယ်မှုအပေါ် မူတည်၍ သင့်အခွင့်အရေးများ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။","kyc-ui-common-national-id:":"အင်္ဂလိပ်စာဖြင့် (စမတ်ကတ်) နိုင်ငံသားအိုင်ဒီ","kyc-ui-panid-label":"PAN ကတ်နံပါတ်","kyc-ui-common-digits:":"ဂဏန်း {{num}} လုံး","kyc-ui-not-reflective:":"အလင်းမပြန်ပါ","kyc-ui-upload-tips-limit":"ဖိုင်အရွယ်အစားသည် .pdf/.jpg/.jpeg/.png ဖြင့် 10KB နှင့် 5120KB အကြား ဖြစ်ရမည် ပုံစံ။","kyc-ui-common-national-id":"شناختی کارڈ","kyc-ui-not-reflective":"အလင်းမပြန်ပါ","kyc-ui-common-digit":"ဂဏန်း {{num}} လုံး","kyc-ui-upload-tips-limit-no-pdf":"ဖိုင်အရွယ်အစားသည် .jpg/.jpeg/.png ဖြင့် 10KB နှင့် 5120KB အကြား ဖြစ်ရမည် ပုံစံ။","kyc-ui-binance-app-qrcode":"Binance Appဖြင့် အောက်ပါကုဒ်ကို စကင်န်ဖတ်ပါ။","kyc-ui-completed-on-phone":"ဤသည်ကို ကျွန်ုပ်၏ ဖုန်းတွင် ပြီးဆုံးအောင် ဆောင်ရွက်ထားပါသည်။","kyc-ui-upload-no-finished-tips":"ကိုယ်ရေးအထောက်အထား အတည်ပြုချက်နှင့် လူပုဂ္ဂိုလ်အစစ်ဖြစ်ကြောင်း စစ်ဆေးချက် နှစ်ဆင့်လုံး ပြီးမြောက်အောင် သင့်မိုဘိုင်းလ်ဖုန်းမှတစ်ဆင့် ဆောင်ရွက်ပါ။ သို့မဟုတ်ပါက နှစ်ဆင့်လုံးကို ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝက်ဘ်ဆိုက်မှတစ်ဆင့် ဆောင်ရွက်ပါ။","kyc-ui-common-ok":"အိုကေ","kyc-ui-binance-app-version":"Binance app (ဗားရှင်း 2.18.0 သို့မဟုတ် ၎င်းအထက်)","kyc-ui-select-passport-type":"နိုင်ငံကူးလက်မှတ်အမျိုးအစားကို ရွေးချယ်ပါ","kyc-ui-old-passport":"ပြည်တွင်း နိုင်ငံကူးလက်မှတ် (ဗားရှင်းအဟောင်း)","kyc-ui-passport-tip-2":"နိုင်ငံကူးလက်မှတ်၏ စာမျက်နှာ 2 နှင့် 3 ကို ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ","kycui-ensure-no-cut":"ဓာတ်ပုံသည် ပြတ်တောက်ခြင်း၊ မှုန်ဝါးခြင်း သို့မဟုတ် အလင်းပြန်ခြင်း မရှိသည် သေချာပါစေ","kyc-ui-passport-type":"နိုင်ငံကူးလက်မှတ်အမျိုးအစား","kyc-ui-passport-tip-1":"နိုင်ငံကူးလက်မှတ်၏ စာမျက်နှာ 1 နှင့် 2 တို့ကို ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ","kyc-ui-upload-passport-image":"နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ဓာတ်ပုံ တင်ပါ","kyc-ui-international-passport":"အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာနိုင်ငံကူးလက်မှတ်","kyc-ui-common-example":"ဥပမာ","kyc-ui-uk-doc-front":"စာရွက်စာတမ်းရှေ့ဘက်","kyc-ui-uk-doc-back":"စာရွက်စာတမ်း၏ နောက်ကျော","kyc-ui-common-upload-file":"ဖိုင်တင်မည်","kyc-ui-take-a-photo-again":"ဓာတ်ပုံတစ်ပုံ ပြန်ရိုက်ပါ","kyc-ui-complete-both-id-card":"အိုင်ဒီကတ်တင်သည့် အဆင့်နှင့် ဆယ်လ်ဖီဓာတ်ပုံရိုက်သည့် အဆင့်တို့ကို သင့်မိုဘိုင်းဖုန်းတွင် ဆောင်ရွက်ပါ သို့မဟုတ် အဆင့်နှစ်ခုစလုံးကို ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝက်ဘ်ဆိုဒ်တွင် ဆောင်ရွက်ပါ။","kyc-ui-take-a-photo":"ဓာတ်ပုံရိုက်မည်","kyc-ui-enterprise-not-supported":"မိုဘိုင်းဖုန်းများတွင် လုပ်ငန်းအတည်ပြုချက်ကို ပံ့ပိုးမထားပါ၊ ကျေးဇူးပြု၍ အတည်ပြုချက်ကို စတင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝက်ဘ်ဆိုဒ်သို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။","kycui-average-chargeback-rate":"ပျမ်းမျှငွေပြန်ပေးခြင်းနှုန်း (တင်ပြ၍ရပါက)","kycui-average-fraud-rate":"ပျမ်းမျှလိမ်လည်မှုနှုန်းထား (သက်ဆိုင်ပါက)","kyc-ui-verification-center":"အတည်ပြုချက်စင်တာ","kyc-ui-upload-poor-network":"ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှု မကောင်းမွန်သောကြောင့် တင်ရန်မအောင်မြင်ပါ၊ အခြားကွန်ရက်သို့ချိတ်ဆက်ပြီး ထပ်မံ ကြိုးစားပါ။","kyc-ui-login-same-user":"ဝက်ဘ်တွင် သင်အသုံးပြုထားသော တူညီသည့်သုံးစွဲသူအကောင့်အသေးစိတ်အချက်အလက်များဖြင့် သင့် Binance App သို့ ဝင်ရောက်မည်။","kycui-require-license":"သင့်လုပ်ငန်းသည် လုပ်ကိုင်ရန် လိုင်စင်တစ်ခု လိုပါသလား။","kycui-fraud-rate":"ကတ်ခရစ်တိုပိုင်ဆိုင်မှုများ၏ လိမ်လည်နှုန်း (ရှိပါက)","kycui-document-type":"စာရွက်စာတမ်း အမျိုးအစား","kyc-ui-snapshot-fraud-rate":"လိမ်လည်မှု နှုန်းထား၏ မှတ်တမ်းဓာတ်ပုံ(တင်ပြ၍ရပါက)","kycui-upload-company-basic-info":"ကုမ္ပဏီအချက်အလက်","kycui-buisiness-business-professional-services":"လုပ်ငန်း/ကျွမ်းကျင်ဝန်ဆောင်မှုများ","kycui-snapshot-chargeback-rate":"ပြန်အမ်းငွေနှုန်းထား၏ မှတ်တမ်းဓါတ်ပုံ (ရှိပါက)","kycui-upload-ultimate-information":"မူရင်းအကျိုးခံစားခွင့်ရသည့်ပိုင်ရှင် အချက်အလက်များ","kycui-pay-individual-verify-fail":"တစ်ဦးချင်းအတည်ပြုချက် မအောင်မြင်ပါ","kycui-upload-director-information":"သတင်းအချက်အလက် ဒါရိုက်တာ","kycui-refund-policy":"ပြန်အမ်းငွေ မူဝါဒ မှတ်တမ်းဓာတ်ပုံ","kycui-residential-address-applicable":"နေရပ်လိပ်စာ (တင်ပြ၍ရပါက)","kycui-pay-individual-verified":"တစ်ဦးချင်းအတည်ပြုချက် အတည်ပြုပြီးပါပြီ","kycui-email-applicable":"အီးမေးလ် (သက်ဆိုင်ပါက)","kycui-pay-step-id-verification":"အိုင်ဒီကတ်","kycui-memorandum-articles":"အဖွဲ့အစည်း၏ စာချွန်လွှာနှင့် ဆောင်းပါးများ / ကုမ္ပဏီဖွဲ့စည်းပုံ (တင်ပြ၍ရပါက)","kycui-relationship-company-applicable":"ကုမ္ပဏီနှင့် ဆက်စပ်မှု (တင်ပြ၍ရပါက)","kycui-snapshot-refund-rate":"ပြန်အမ်းသည့်နှုန်းထား Snapshot (ရှိပါက)","kycui-chargeback-rate":"ကတ် ခရစ်တို ပိုင်ဆိုင်မှုများ၏ ပြန်အမ်းငွေနှုန်းထား (ရှိပါက)","kycui-upload-relevant-license":"သက်ဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းလိုင်စင်များကို တင်ပါ","kycui-merchants-amount":"ကုန်သည်မည်မျှ Binance Pay ကို အသုံးပြုရန် မျှော်လင့်ထားသနည်း။ (တင်ပြ၍ရပါက)","kycui-registered-number":"ကုမ္ပဏီမှတ်ပုံတင်နံပါတ်","kycui-checklist-tips":"အမှန်ခြစ်ပါသော အရာများကို အတည်ပြုခြင်းစင်တာတွင် အဆုံးသတ်ထားသည်။","kycui-pay-poa-tips":"ဖိုင်အမျိုးအစားသည် .pdf/.jpg/.jpeg/.png ဖြင့် {{size}}mb ထက် မပိုရပါ ပုံစံ။","kycui-pay-take-selfie":"ကျေးဇူးပြု၍ ဆယ်လ်ဖီရိုက်ပြီး ပုံကို အောက်တွင် တင်ပါ","kycui-pay-individual-under-review":"သင့်၏ တစ်ဦးချင်းအတည်ပြုချက်ကို သုံးသပ်နေသည်။","kycui-your-corporate-under-review":"ကော်ပိုရိတ်အတည်ပြုချက်ကို သုံးသပ်နေပါသည်","kycui-pay-verify-fail":"တစ်ဦးချင်းအတည်ပြုချက် မအောင်မြင်ပါ","kycui-pay-verified":"တစ်ဦးချင်းအတည်ပြုချက် အတည်ပြုပြီးပါပြီ","kycui-pay-individual-estimated-date":"ပြီးစီးနိုင်သည့် ခန့်မှန်းရက်စွဲ- <t>{{date}}</t>။","kycui-pay-selfie-background":"အရောင်နုနောက်ခံဖြင့် ဦးခေါင်းအကာကွယ်မပါသည့် သင်၏ ဆယ်လ်ဖီပုံကို ရိုက်ပါ","kycui-file-uploaded":"ဖိုင်ကို တင်လိုက်သည်","kycui-pay-poa-state":"ပြည်နယ်","kycui-buisiness-agricultural":"စိုက်ပျိုးရေး","kycui-buisiness-associations-organizations":"အသင့်အဖွဲ့များ/အဖွဲ့အစည်းများ","kycui-pay-poa-remind":"{{size}}MB မကျော်သည့် ဖိုင်များကို တင်ပါ","kycui-verification-process-time":"အတည်ပြုလုပ်ငန်းစဉ်သည် ဆောင်ရွက်ချိန် 15 ရက်အထိ ကြာမြင့်နိုင်သည်။","kycui-corporate-under-review":"ကော်ပိုရိတ်လုပ်ငန်းစု အတည်ပြုချက်ကို သုံးသပ်နေပါသည်။","kycui-buisiness-auto-rental":"အလိုအလျောက်ငှားရမ်းခြင်း","kycui-buisiness-automotive-repairs":"မော်တော်ကား ပြုပြင်ရေး","kycui-buisiness-automotive-supplies-parts":"မော်တော်ယာဉ် ပစ္စည်းများ/အပိုပစ္စည်းများ","kycui-buisiness-marine-service-supplies":"ရေကြောင်းဝန်ဆောင်မှုနှင့် ထောက်ပံ့ပစ္စည်းများ","kycui-annual-limit":"နှစ်စဉ်- {{limit}} USD","kycui-daily-limit":"နေ့စဉ် - {{limit}} USD","kycui-driver-license":"ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်","kycui-result-retry":"ထပ်မံ ကြိုးစားမည်","kycui-timeframe-more":"အခြား","kycui-timeframe-range":"{{range}} ရက်","kycui-buisiness-automotive-dealers-service":"မော်တော်ယာဉ် အရောင်းကိုယ်စားလှယ်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှု","kycui-buisiness-wine-liquor-stores":"ဝိုင်/ယမကာ ဆိုင်များ","kycui-buisiness-video-music":"ဗီဒီယိုနှင့် သီချင်း","kycui-buisiness-utilities-electrical-gas-water-sanitary":"အထွေထွေဝန်ဆောင်မှု/လျှပ်စစ်ပစ္စည်းများ/ဂက်စ်/ရေ/သန့်ရှင်းရေး","kycui-buisiness-travel-services":"ခရီးသွား ဝန်ဆောင်မှု","kycui-buisiness-toys-hobby-crafts-games":"အရုပ်များ/ဝါသနာ/လက်မှုပညာ/ဂိမ်းများ","kycui-timeframe-instant":"ချက်ချင်း","kycui-buisiness-speciality-stores":"အထူးပြု စတိုးဆိုင်များ","kycui-buisiness-schools":"ကျောင်းများ","kycui-buisiness-restaurants-bars":"စားသောက်ဆိုင်များ/ဘားများ","kycui-buisiness-sporting-goods-clubs-teams":"အားကစားပစ္စည်းများ/ကလပ်များ/အသင်းများ","kycui-buisiness-recreation-amusement-facilities":"အပန်းဖြေ/ဖျော်ဖြေရေး နေရာများ","kycui-buisiness-recreation-vehicle-sales-repairs-mobile-homes":"ပြန်လည်ဖန်တီးထားသော ယာဉ်ရောင်းဝယ်မှု/ပြုပြင်မှုများ/ရွေ့လျားအိမ်များ","kycui-buisiness-postage-stamps":"စာပို့တံဆိပ်ခေါင်းများ","kycui-buisiness-phone-services-equipment":"ဖုန်းပြင်ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် စက်ကိရိယာ","kycui-buisiness-pet-services-veterinary":"အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်ဝန်ဆောင်မှု/တိရစ္ဆာန်ဆေးကုသရေး","kycui-buisiness-personal-services":"ကိုယ်ပိုင်ဝန်ဆောင်မှုများ","kycui-buisiness-office-supplies-stationery":"ရုံးသုံးပစ္စည်းများ/စာရေးကိရိယာ","kycui-buisiness-residential-commercial-property-rental":"လူနေအိမ်နှင့် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းသုံး အိမ်ခြံမြေအငှား","kycui-buisiness-nursery-lawn-garden":"ပျိုးခင်း/မြက်ခင်း/ဥယျာဉ်","kycui-buisiness-movies-theaters-music-dance-studios":"ရုပ်ရှင်များ/ပြဇာတ်ရုံများ/ဂီတ/အကစတူဒီယိုများ","kycui-buisiness-miscellaneous-equipment-dealers":"ကိရိယာအမျိုးမျိုး ရောင်းဝယ်သူများ","kycui-buisiness-miscellaneous-repairs":"အထွေထွေပြုပြင်မှု","kycui-buisiness-misc-fee-services":"အထွေထွေကုန်ကျစရိတ် ဝန်ဆောင်မှုများ","kycui-buisiness-lumber-building-supplies":"သစ်ခွဲသားနှင့် ဆောက်လုပ်ရေးအထောက်အပံ့ ပစ္စည်းများ","kycui-buisiness-legal-services":"ဥပဒေဝန်ဆောင်မှုများ","kycui-buisiness-jewelry-watches":"လက်ဝတ်ရတနာ/နာရီများ","kycui-buisiness-laundry-cleaning-garment-shoe-repair":"အဝတ်လျှော်/သန့်ရှင်းရေး/အဝတ်အထည်နှင့်ဖိနပ် ပြုပြင်ရေး","kycui-buisiness-internet-cable-services":"အင်တာနက်/ကေဘယ်လ် ဝန်ဆောင်မှုများ","kycui-buisiness-industrial-chemicals-products":"စက်မှုဓာတုပစ္စည်းများ/ထုတ်ကုန်များ","kycui-buisiness-hotels-motels":"ဟိုတယ်များနှင့် မိုတယ်များ","kycui-buisiness-maintenance-cleaning-janitorial":"ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းရေး/သန့်ရှင်းရေး/အစောင့်","kycui-buisiness-health-medical-services-supplies":"ကျန်းမာရေးနှင့် ဆေးဝါး ဝန်ဆောင်မှုများ/ပစ္စည်းများ","kycui-buisiness-hardware-paint-glass":"ကုန်မာ/သုတ်ဆေး/မှန်","kycui-buisiness-ground-transportation-services":"မြေပြင်သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးဝန်ဆောင်မှုများ","kycui-buisiness-grocery-stores-supermarkets-bakeries":"ကုန်စုံဆိုင်များ/ စူပါမားကတ်များ/ မုန့်ဆိုင်များ","kycui-buisiness-gas-stations-fuel-supplies":"ဓာတ်ဆီဆိုင်/လောင်စာ/ပစ္စည်းအရောင်းဆိုင်","kycui-buisiness-general-merchandise":"အထွေထွေ ကုန်ပစ္စည်းများ","kycui-buisiness-florists":"ပန်းအလှပြင်သူများ","kycui-buisiness-financial-services-insurance":"ငွေကြေးဝန်ဆောင်မှုများ/အာမခံ","kycui-buisiness-financial-institutions-cash-merchandise":"ငွေကြေးအဖွဲ့အစည်းများ/ငွေသား နှင့် ကုန်ပစ္စည်း","kycui-buisiness-equipment-furniture-rent-lease":"ပစ္စည်း/ပရိဘောဂ ငှားရမ်းခြင်း/အငှား","kycui-buisiness-employment-services":"အလုပ်အကိုင်ရှာဖွေရေး ဝန်ဆောင်မှုများ","kycui-buisiness-furnishings-appliances-office-home":"ပရိဘောဂများ/အသုံးဆောင်များ ရုံးသုံးနှင့် အိမ်သုံး","kycui-buisiness-electronic-sales-repair":"လျှပ်စစ်အရောင်း/ပြုပြင်မှု","kycui-buisiness-drug-stores":"ဆေးဆိုင်များ","kycui-buisiness-discount-stores-warehouse-wholesale":"လျှော့ဈေး စတိုးဆိုင်များ/ဂိုထောင်/လက်ကားရောင်းချခြင်း","kycui-buisiness-department-stores":"ကုန်ပဒေသာစတိုးဆိုင်ကြီး","kycui-buisiness-courier-shipping-services-freight":"ချောပို့/သင်္ဘောဖြင့်တင်ပို့ခြင်း ဝန်ဆောင်မှု/ကုန်စည်ပို့ဆောင်ရေး","kycui-buisiness-copy-printing-photo-publishing":"မိတ္တူကူးခြင်း/ပုံနှိပ်ခြင်း/ဓါတ်ပုံထုတ်ဝေခြင်း","kycui-buisiness-convenience-stores":"လွယ်ကူသက်သာစတိုးဆိုင်များ","kycui-buisiness-computer-stores-services":"ကွန်ပျူတာဆိုင်များ/ဝန်ဆောင်မှုများ","kycui-buisiness-clothing-shoes-accessories-uniforms":"အဝတ်အထည်/ဖိနပ်/အသုံးအဆောင်များ/တူညီဝတ်စုံများ","kycui-buisiness-child-care":"ကလေးစောင့်ရှောက်ရေး","kycui-buisiness-catering":"ဧည့်ခံခြင်း","kycui-buisiness-buying-shopping-services-clubs":"ဝယ်ယူခြင်း-စျေးဝယ် ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ကလပ်များ","Building/Electrical/Plumbing/Heating":"လုပ်ငန်း/ကျွမ်းကျင်ဝန်ဆောင်မှုများ","kycui-buisiness-building-electrical-plumbing-heating":"အဆောက်အအုံ/လျှပ်စစ်/ရေပိုက်ဆက်သွယ်မှု/အပူပေးခြင်း","kycui-buisiness-book-stores-newstands":"စာအုပ်ဆိုင်များ/စာနယ်ဇင်းဆိုင်များ","kycui-buisiness-automotive-towing":"မော်တော်ကားဆွဲယူခြင်း","kycui-buisiness-barber-beauty-shops-supplies":"ဆံသ/အလှပြင်ဆိုင်များ/ပစ္စည်းအရောင်းဆိုင်များ","kycui-buisiness-automotive-tires":"မော်တော်ကားတာယာများ","kycui-partnership-more":"နှစ်ယောက် သို့မဟုတ် နှစ်ယောက်ထက်ပိုသူများက ပူးတွဲပိုင်ဆိုင်ပြီး စီမံခန့်ခွဲနေသည်။","kycui-channel-reports":"လက်ရှိငွေချေချန်နယ် (လတ်တလောအဖြစ်ဆုံး 6-12 လမှ စွမ်းဆောင်ရည်အစီရင်ခံစာများကို ပေးပါ)","kycui-delete-ubo-index":"UBO {{index}}ကို ဖျက်မည်","kycui-store-address":"စတိုးဆိုင်လိပ်စာ","kycui-delete-director-index":"ဒါရိုက်တာ {{index}} ကို ဖျက်မည်","kycui-sure-delete-ubo":"UBO {{index}} ကို သင်ဖျက်လိုကြောင်း အတည်ပြုပါ","kycui-sure-delete-director":"ဒါရိုက်တာ {{index}} ကို သင်ဖျက်လိုကြောင်း အတည်ပြုပါ","kycui-front-picture":"တင်မည်","kycui-snapshot-conditions":"စည်းမျဉ်းစည်းကမ်း မှတ်တမ်းဓာတ်ပုံ","kycui-snapshot-policy":"ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှု မူဝါဒ မှတ်တမ်းဓာတ်ပုံ","kycui-ubo-title":"အကြွင်းမဲ့ အကျိုးခံစားပိုင်ခွင့်ရှိသူ (UBO)","kycui-director-title":"ဒါရိုက်တာ","kycui-declaration-submitting-returning":"အထက်ပါ အချက်အလက်/စာရွက်စာတမ်းများကို တင်သွင်းခြင်းနှင့် ပြန်ပေးခြင်းအားဖြင့် ကျွန်ုပ်သည် အောက်ပါတို့ကို အပြည့်အဝ နားလည်ပြီး ကုမ္ပဏီအတွက်နှင့် ကုမ္ပဏီကိုယ်စား အတည်ပြုသည်-","kycui-business-category":"လုပ်ငန်းအမျိုးအစား","kycui-license-number":"လိုင်စင်နံပါတ်","kycui-time-frame":"ထုတ်ကုန် ပို့ဆောင်မည့်ကာလ/ဝန်ဆောင်မှု ပေးအပ်မည့်ကာလကို ဖော်ပြပါ။ (ပေးချေမှုပြုခဲ့ချိန်မှ ကုန်ပစ္စည်း/ဝန်ဆောင်မှု ပြီးဆုံးချိန်အထိ။)","kycui-incorporation-legal":"ကုမ္ပဏီတည်ထောင်ခြင်းဆိုသည်မှာ စီးပွားရေးဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခု ဖွဲ့စည်းသည့် ဥပဒေရေးရာလုပ်ငန်းစဉ်ဖြစ်သည်။","kycui-owned-operated":"လူပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးမှ ပိုင်ဆိုင်ပြီး လည်ပတ်ဆောင်ရွက်နေသည်။","kycui-im-merchant":"ကျွန်ုပ် ကုန်သည်တစ်ဦး ဖြစ်ပါသည်","kycui-merchant-tips":"Binance Pay မှတစ်ဆင့် ထုတ်ကုန်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများကို ရောင်းချလိုသူ ဒြပ်ရှိ သို့မဟုတ် အွန်လိုင်းစတိုးပိုင်ဆိုင်သူများ။","kycui-im-partner":"ကျွန်ုပ်သည် ချန်နယ်တစ်ခု၏ မိတ်ဖက် ဖြစ်သည်","kycui-partner-tips":"လိုင်စင်ရ ငွေကြေးအဖွဲ့အစည်းများ သို့မဟုတ် ပြင်ပကိုယ်စားလှယ်ရုံးများသည် ကုန်သည်များအား Binance Pay ဝင်ရောက်အသုံးပြုမှုကို ကူညီပေးနိုင်သည်။","kycui-save-draft-success":"မူကြမ်းကို အောင်မြင်စွာ သိမ်းဆည်းလိုက်သည်။","kycui-add-director":"ဒါရိုက်တာအမည် ထည့်မည်","kycui-delete-director":"ဒါရိုက်တာကို ဖယ်ရှားမည်","kycui-delete-owner":"ပိုင်ရှင်ကို ဖျက်ပါ","kycui-add-owner":"ပိုင်ရှင်ထည့်မည်","kycui-partnership-privately":"ပုဂ္ဂလိကပိုင်ဖြစ်ပြီး ဒါရိုက်တာများက ဆောင်ရွက်သည်။","kycui-under-review-time":"သင့်ကော်ပိုရိတ်အအတည်ပြုချက်ကို သုံးသပ်နေပါသည်။ \nခန့်မှန်းပြီးဆုံးချိန်- <a>{{date}}</a>။","kycui-verification-process":"အတည်ပြုသည့် လုပ်ငန်းစဉ်","kycui-Fiat":"အစိုးရထုတ်ငွေကြေး","kycui-Crypto":"ခရစ်တို","kycui-transaction-limit":"အလွှဲအပြောင်း ကန့်သတ်ချက်များ","kycui-wthdrawal-limit":"အများဆုံး ထုတ်ယူခွင့်","kycui-will-get":"အောင်မြင်သော သုံးသပ်ချက်ကို ဆိုင်းငံ့ထားပြီး သင့်လက်ရှိကန့်သတ်ချက်များသည်-","kycui-items-tick-completed":"အမှန်ခြစ်ပါသော အရာများကို အတည်ပြုခြင်းစင်တာတွင် ပြီးမြောက်အောင် ဆောင်ရွက်ထားသည်။","kycui-remind-complete-time":"ဤလုပ်ငန်းစဉ်သည် ပြီးဆုံးရန် 10 မိနစ် ကြာမြင့်ပါမည်။","kycui-solutionType-merchant":"ကျွန်ုပ် ကုန်သည်တစ်ဦး ဖြစ်ပါသည်","kycui-solutionType-channelPartner":"ကျွန်ုပ်သည် ချန်နယ်တစ်ခု၏ မိတ်ဖက်ဖြစ်သည်","kycui-select-solutionType":"သင်၏ ဖြေရှင်းချက်အမျိုးအစားကို ရွေးချယ်ပါ","kycui-identity-verification-private-binance":"ဤအချက်အလက်ကို ကိုယ်ရေးအထောက်အထား အတည်ပြုခြင်းအတွက်သာ အသုံးပြုပြီး အများနှင့် မမျှဝေဘဲ မပေါက်ကြားစေရန် Binance က ထိန်းသိမ်းပေးထားပါသည်။","kycui-verify-now":"ယခု အတည်ပြုမည်","kycui-declaration-fully-understand":"ဖော်ပြချက်ကို ကျွန်ုပ် အပြည့်အဝ နားလည်ပါသည်။","kycui-no-filled-yet":"မဖြည့်ရသေးပါ။","kycui-no-upload-yet":"မတင်ရသေးပါ။","kycui-company-type":"ကုမ္ပဏီအမျိုးအစား","kycui-upload-fail":"ပုံတင်မှု မအောင်မြင်ပါ၊ ကျေးဇူးပြု၍ စစ်ဆေးပြီး ထပ်မံကြိုးစားပါ","kycui-icorporation":"ပေါင်းစည်းခြင်း","kycui-sole-proprietor":"တစ်ဦးတည်း ပိုင်းဆိုင်သူ","kycui-upload-structure-ownership":"ပိုင်ဆိုင်မှု ခွဲဝေဖွဲ့စည်းပုံ တင်ပြပါ (ဖွဲ့စည်းပုံရှုပ်ထွေးသည့် အခြေအနေမျိုး၌ ချန်လှပ်ထားနိုင်သည်)","kycui-payment-process-tips":"ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အတည်ပြုချက်ကို လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ ရလဒ်အခြေအနေ ပိုမိုသိရှိရရန်အတွက် အတည်ပြုမှုစင်တာသို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။","kycui-under-review":"သုံးသပ်နေသည်","kycui-liveliness-check-error":"သက်ဝင်လှုပ်ရှားမှုစစ်ဆေးချက်တင်သွင်းရာတွင် အမှားအယွင်းရှိသည်။","kycui-liveliness-check-successful":"အသက်ဝင်မှုကို စစ်ဆေးခြင်း အောင်မြင်သည်။","kycui-id-verification-error":"အိုင်ဒီအတည်ပြုရာတွင် ချွတ်ယွင်းမှု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။","kycui-company-info":"ကုမ္ပဏီအချက်အလက်","kycui-no":"မဖွင့်ပါ","kycui-merchants-onboarding-policy":"သင်၏ ကုန်သည်လုပ်ငန်းစတင်မှုဆိုင်ရာ မူဝါဒဖိုင်များ (တင်ပြ၍ရပါက)","kycui-annual-GMV":"ကတ်ခရစ်တို ပိုင်ဆိုင်မှုများ၏ နှစ်စဉ် $ GMV (USD)","kycui-issuing-nationality":"ထုတ်ပေးသောနိုင်ငံ","kycui-nationality":"နိုင်ငံသား","kycui-letter-authorization-info":"ကုမ္ပဏီတွင် ဒါရိုက်တာတစ်ဦးထက် ပိုရှိပါက ၎င်းအား အနည်းဆုံး ဒါရိုက်တာနှစ်ဦးမှ လက်မှတ်ရေးထိုးရမည်","kycui-letter-authorization":"ခွင့်ပြုချက်ပေးသည့်စာ","kycui-download-sample":"<a>နမူနာ</a> ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီး ဖြည့်ပါ၊ ဖြည့်ပြီးသားကို တင်ပါ","kycui-original-certificate":"ကော်ပိုရိတ်အဖြစ်ဖွဲ့စည်းခြင်းနှင့် လုပ်ငန်း မှတ်ပုံတင်ခြင်းဆိုင်ရာ မူရင်းလက်မှတ်။ ဥပမာ- ACRA","kycui-country-registration":"မှတ်ပုံတင်ထားသော နိုင်ငံ","kycui-company-address":"ကုမ္ပဏီမှတ်ပုံတင်ထားသည့် လိပ်စာ","kycui-regustration-number":"ကုမ္ပဏီမှတ်ပုံတင်နံပါတ်/ ကုမ္ပဏီအခွန်အိုင်ဒီ","kycui-company-name":"ကုမ္ပဏီအမည်","kycui-others":"အခြား","kycui-private-company":"ပုဂ္ဂလိကကုမ္ပဏီ","kycui-partnership":"မိတ်ဖက်","kycui-basic-information":"အခြေခံအချက်အလက်များ","kycui-select-incorporation-type":"ကော်ပိုရိတ်ဖွဲ့စည်းမှုအမျိုးအစားကို ရွေးချယ်ပါ","kycui-continue":"ဆက်လုပ်မည်","kycui-save":"မူကြမ်းအဖြစ် သိမ်းမည်","kycui-refund-rate":"ကတ်ခရစ်တို ပိုင်ဆိုင်မှုများ၏ ပြန်အမ်းငွေနှုန်း (တင်ပြ၍ရပါက)","kycui-proof-qualification":"ပညာအရည်အချင်းအထောက်အထား","kycui-front-page":"စာမျက်နှာအရှေ့ပိုင်း","kycui-require-field":"ဤသည်မှာ လိုအပ်သော အကွက်ဖြစ်သည်။","kycui-back-page":"နောက်ကျောဘက် စာမျက်နှာ","kycui-document-identification":"စာရွက်စာတမ်းအထောက်အထားနံပါတ်","kycui-ownership-percentage":"ပိုင်ဆိုင်မှု ရာခိုင်နှုန်း","kycui-upload-id-card":"အိုင်ဒီကတ် တင်ပါ","kycui-upload-selfile-photo":"ဆယ်လ်ဖီဓာတ်ပုံ တင်မည်","kycui-declaration-information-provided":"ဤကော်ပိုရိတ်အကောင့်လျှောက်ထားမှုတွင် ပံ့ပိုးထားသော အချက်အလက်များသည် ကျွန်ုပ်/ကျွန်ုပ်တို့၏ အသိပညာအရ မှန်ကန်ပြီး ပြည့်စုံပါသည်။","kycui-declaration-had-read":"ကျွန်ုပ်တို့သည် စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများ၊ ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုမူဝါဒနှင့် အခြားအရာများအပါအဝင် Binance တွင် ထုတ်ပြန်ထားသည့် သက်ဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများအား ဖတ်ရှု၊ နားလည်ပြီး လိုက်နာရန်သဘောတူသည်။","kycui-declaration-full-power":"လျှောက်ထားသူကုမ္ပဏီကိုယ်စား Binance ကော်ပိုရိတ်လုပ်ငန်းအကောင့်ကို ဖွင့်ရန်နှင့် ၎င်းအတွက် သက်ဆိုင်သည့်စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများကို ထည့်သွင်းရန် ကျွန်ုပ်/ကျွန်ုပ်တို့တွင် လုပ်ပိုင်ခွင့်အပြည့်အဝနှင့် အခွင့်အာဏာရှိသည်","kycui-declaration":"ကြော်ငြာချက်","kycui-select-file":"ဖိုင်ရွေးချယ်ပါ","kycui-utility-bill":"အထွေထွေကုန်ကျစာရိတ် (လျှပ်စစ်၊ ရေ၊ အင်တာနက်စသည်ဖြင့်)","kycui-bank-statement":"ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း","kycui-proof-residential-address":"နေရပ်လိပ်စာအထောက်အထား","kycui-residential-address":"နေရပ်လိပ်စာ","kycui-country-region":"နိုင်ငံ/ဒေသ","kycui-confirm-residential-address":"နေရပ်လိပ်စာကို အတည်ပြုပါ","kycui-account-holder-verification":"အကောင့် လက်ဝယ်ကိုင်ထားသူ အတည်ပြုချက်","kycui-proof-address":"လိပ်စာအထောက်အထား","kycui-remove-ubo":"UBO ဖယ်ရှားမည်","kycui-pay-business-info-tip":"သင့်လုပ်ငန်း၊ ထုတ်ကုန်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများအကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ကို ပြောပြပါ။","kycui-pay-kycType-corporate-verfication":"ကော်ပိုရိတ် အတည်ပြုချက်","kycui-pay-step-business-info":"လုပ်ငန်းအချက်အလက်","kycui-yes":"သုံးဖူးပါသည်","kycui-country-business-opera":"လုပ်ငန်းလည်ပတ်သည့် နိုင်ငံ/ဒေသ","kycui-marketplace":"ဈေးကွက်","kycui-independent-sales-organization":"လွတ်လပ်သော အရောင်းအဖွဲ့အစည်း","kycui-financial-institution":"ဘဏ္ဍာရေးအဖွဲ့အစည်း","kycui-abbreviated-company-name":"ကုမ္ပဏီအမည်အတိုကောက်","kycui-partner-type":"မိတ်ဖက်အမျိုးအစား","kycui-pay-account-holder-info":"အကောင့်လက်ဝယ်ကိုင်ထားသူ၏ အချက်အလက်","kycui-pay-phone-number":"ဖုန်းနံပါတ် (ရှိပါက)","kycui-pay-email":"အီးမေးလ်","kycui-pay-middle-name":"အလယ်အမည် (ရှိပါက)","kycui-pay-online-store-url":"လုပ်ဆောင်သည့် URL (ရှိပါက)","kycui-pay-physical-store-address":"ပစ္စည်းထုတ်လုပ်ရောင်းချသည့် လိပ်စာ (ရှိပါက)","kycui-pay-physical-store-photo":"အပြင်ရှိစတိုးဆိုင်၏ ဓာတ်ပုံ (တင်ပြ၍ရပါက)","kycui-pay-average-ticket-size":"ပျမ်းမျှ အလွှဲအပြောင်း ပမာဏ","kycui-pay-usd":"USD","kycui-pay-max-single-transaction":"တစ်ခုတည်းသော အများဆုံးအလွှဲအပြောင်း","kycui-pay-transactions":"အလွှဲအပြောင်းများ","kycui-pay-online-store":"အွန်လိုင်းစတိုး","kycui-pay-physical-store":"ပြင်ပဆိုင်","kycui-pay-store-type":"စတိုးအမျိုးအစား","kycui-pay-product-description":"Binance Pay ဖြေရှင်းချက်မှတစ်ဆင့် မည်သည့် ဝန်ဆောင်မှု/ထုတ်ကုန်ကို သုံးစွဲသူများထံ ရောင်းဝယ်မည်ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြပါ။","kycui-pay-merchant-name":"ကုန်သည်အမည်","kycui-pay-general":"အထွေထွေ","kycui-pay-step-liveliness-check":"အမှန်တကယ်လူပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်ကြောင်း စစ်ဆေးခြင်း","kycui-pay-kycType-individual-verfication":"တစ်ဦးချင်း အတည်ပြုချက်","Kindly refer to the list of accepted documents.":"kycui လက်ခံထားသော စာရွက်စာတမ်း","kycui-under-review\t":"သုံးသပ်နေသည်","kycui-upload-file":"ဖိုင်တင်မည်","kycui-choose-acceptable-documents":"အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများအနက် တစ်ခုကို ရွေး၍ တင်ပါ -","kycui-processing-verification-2":"ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အတည်ပြုချက်ကို လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ ပိုမိုသိရှရရန် အတည်ပြုမှု စင်တာသို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပေးပါ။","kycui-pay-upload-again":"ပြန်တင်မည်","kycui-select-issuing-country":"ထုတ်ပေးသည့် နိုင်ငံ/ဒေသ","kycui-review-within-days\t":"{{days}} ရက်အတွင်း ပြန်လည်သုံးသပ်ပါ","kycui-basic-verificatio":"အတည်ပြုထားသည်","kycui-assurance-failed":"<b>အာမခံချက် သုံးသပ်မှု မအောင်မြင်ပါ။</b> အသုံးပြုမှု စည်းမျဉ်းများနှင့် ရုံးတွင်း မူဝါဒများအရ ဤလုပ်ဆောင်ချက်များကို သင့်အကောင့်အတွက် မရနိုင်ပါ။","newkyc-long-holding-txt":"ကာလရှည် ကိုင်ဆောင်ထားမှု","newkyc-source-income":"သင့်ဝင်ငွေအရင်းအမြစ်ကို ဖော်ပြပါ။","newkyc-occupation-txt":"အလုပ်အကိုင်","newkyc-business-txt":"စီးပွားရေးလုပ်ငန်း","newkyc-third-payments-txt":"ကြားခံ ငွေပေးချေမှု","newkyc-online-purchase-txt":"အွန်လိုင်း ဝယ်ယူမှု","newkyc-continue-txt":"ဆက်လုပ်မည်","newkyc-tranding-on-other-txt":"အခြားအိတ်ချိန်းများပေါ်တွင် အရောင်းအဝယ်","newkyc-tranding-on-binance-txt":"Binance တွင် ရောင်းဝယ်ခြင်း","newkyc-investing-txt":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခြင်း","newkyc-collect-questions":"ငွေကြေးဆိုင်ရာစည်းမျဉ်းများအရ သင့်အကောင့်ကို အတည်ပြုရန် လိုပါသည်။","kycui-identity-verification-fail":"ကိုယ်ရေးအထောက်အထား အတည်ပြု၍မရပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ထပ်မံ ကြိုးစားပါ။","newkyc-crypto-expect-trade-4":"> €100,000","newkyc-crypto-expect-trade-3":"€10,000 - €99,999","newkyc-crypto-expect-trade-2":"1,000 ယူရို - 9,999 ယူရို","newkyc-use-binance-for":"သင် ဘာအတွက် Binance ကို အသုံးပြုပါမည်နည်း။","newkyc-crypto-expect-trade-year":"ကျွန်ုပ်တို့၏ ပလက်ဖောင်းပေါ်တွင် သင်မည်မျှအရောင်းအဝယ်ပြုလုပ်ရန် စီစဉ်ထားသည်ကို ခန့်မှန်းဖော်ပြပေးပါ","newkyc-expect-trade":"မည်မျှရောင်းဝယ်မည်ဟု သင် ခန့်မှန်းထားသနည်း။","newkyc-self-emplyed-txt":"ကိုယ်ပိုင်လုပ်ငန်း","newkyc-crypto-expect-trade-1":"< €1,000","newkyc-retired-txt":"အငြိမ်းစား","newkyc-student-txt":"ကျောင်းသား","newkyc-employed-txt":"အလုပ်ခန့်ထားသည်","newkyc-employment-status":"သင့်အလုပ်အကိုင်အခြေအနေကို ဖော်ပြပါ။","newkyc-cryptocurrency-mining-txt":"ခရစ်တိုငွေကြေး တူးဖော်ခြင်း","newkyc-umemployed-txt":"အလုပ်လက်မဲ့","newkyc-savings-txt":"စုဆောင်းငွေ","newkyc-inheritance-txt":"အမွေဆက်ခံမှု","newkyc-investments-txt":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ","kycui-completed-on-phone":"ဤအဆင့်ကို မိုဘိုင်းလ်ဖုန်းဖြင့် ပြီးမြောက်အောင် ဆောင်ရွက်ထားပါသည်။","newkyc-if-have":"သင့်မှာ ရှိလျှင် -","kycui-under-review-email":"အတည်ပြုချက် ပြီးဆုံးပါက အီးမေးလ်တစ်စောင်ကို သင်လက်ခံရရှိပါမည်။","kycui-sow-under-review":"<b>ပိုင်ဆိုင်မှုရင်းမြစ် ဖော်ပြချက်ကို သုံးသပ်ဆဲဖြစ်သည်။</b> သင့်ပိုင်ဆိုင်မှုရင်းမြစ် ဖော်ပြချက်ကို အတည်ပြုပြီးသည်နှင့် ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ဖွင့်ပေးပါမည်။ ခန့်မှန်းပြီးဆုံးမည့် ရက်စွဲ- <highlight>{{estimatedTime}}</highlight>","kycui-sow-failed":"<b>ပိုင်ဆိုင်မှုရင်းမြစ် ဖော်ပြချက် မအောင်မြင်ပါ။</b> သင်၏ ပိုင်ဆိုင်မှုရင်းမြစ် ဖော်ပြချက်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ သုံးသပ်ချက်ဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များနှင့် မကိုက်ညီပါ။ အစိုးရထုတ်ငွေကြေးကို ဆိုင်းငံ့ထားသည်။","kycui-increase-fiat-limit":"အစိုးရထုတ်ငွေကြေး ကန့်သတ်ချက် မြင့်တင်မည့် အတိုင်းအတာ-","kycui-start-trading-now":"ယခု အရောင်းအဝယ်စတင်ပါ။","kycui-facial-recognition":"မျက်နှာမှတ်သားခြင်း","kycui-verified-level-time":"ပြန်လည်သုံးသပ်ချိန်- 13 ရက်","kycui-identity-information-title":"အထောက်အထား အချက်အလက်","kycui-increase-fiat-daily":"တစ်နေ့လျှင် $200K ကျော်","undefined":"ဤသည်ကို ကျွန်ုပ်၏ ဖုန်းတွင် ပြီးဆုံးအောင် ဆောင်ရွက်ထားပါသည်။","kycui-apply-appeal":"<a>တင်သွင်းရန်အတွက် အသုံးချမည်</a>","kycui-please-try-again":"ကျေးဇူးပြု၍ ထပ်မံ ကြိုးစားပါ။","kycui-assurance-review-failed":"အာမခံ သုံးသပ်ချက် မအောင်မြင်ပါ။ Binance ဝန်ဆောင်မှုများကို ရရှိနိုင်တော့မည်မဟုတ်ကြောင်း သင့်အား ဝမ်းနည်းစွာ အသိပေးအပ်ပါသည်။","kycui-id-upload-tips-no-reflect":"ရောင်ပြန်မှု မရှိပါ","kycui-id-upload-tips-no-cut":"ဖြတ်တောက်မထားပါ","kycui-id-upload-tips-no-blur":"မဝါးပါ","kycui-id-upload-tips-good":"ကောင်းမွန်သည်","kycui-drivers-license":"ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်","kycui-accepted-documents":"စာရင်းသွင်းထားသော အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများကိုသာ လက်ခံပြီး အခြားစာရွက်စာတမ်းအားလုံးကို ပယ်ချပါမည်","kycui-pin":"PIN","kycui-enter-suburb":"သင့်ရပ်ကွက်ကို ထည့်သွင်းပါ","kycui-enter-address":"နေထိုင်ရာလိပ်စာ ထည့်သွင်းပါ","kycui-street-address":"လမ်းလိပ်စာ","kycui-licence-single-name":"သင့်လိုင်စင်ပေါ်မှ နာမည်တစ်လုံး (သင့်ရှေ့အမည် သို့မဟုတ် အမည်နောက်ဆုံးစာလုံး)၊ ၎င်းကို [အမည်နောက်ဆုံးစာလုံး] အကွက်တွင် ထည့်ပါ","kycui-suburb":"ရပ်ကွက်","kycui-licence-no-name":"သင့်လိုင်စင်တွင် ပထမအမည် သို့မဟုတ် နောက်ဆုံးအမည် မပါရှိပါ။သက်ဆိုင်ရာအကွက်တွင် တုံးတို (-) တစ်ခုကို ထည့်ပါ","kycui-licence-rule":"သင့်မှာ ရှိလျှင် -","kycui-dob":"မွေးသက္ကရာဇ် (DOB)","kycui-sow-review-failed":"ပိုင်ဆိုင်မှုရင်းမြစ် ဖော်ပြချက် မအောင်မြင်ပါ။ သင်၏ ပိုင်ဆိုင်မှုရင်းမြစ် ဖော်ပြချက်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ သုံးသပ်ချက်ဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များနှင့် မကိုက်ညီပါ။ အစိုးရထုတ်ငွေကြေးကို ဆိုင်းငံ့ထားသည်။","kycui-foreign-passport-au":"AU ဗီဇာရရှိထားသော နိုင်ငံခြား နိုင်ငံကူးလက်မှတ်","kycui-passport":"နိုင်ငံကူးလက်မှတ်","kycui-passport-number":"နိုင်ငံကူးလက်မှတ်နံပါတ်","kycui-enter-residential-address":"နေထိုင်ရာလိပ်စာ ထည့်သွင်းပါ","kycui-enter-phone-number":"ဖုန်းနံပါတ်ကို ထည့်ပါ","kycui-ph-documents":"ပံ့ပိုးထားသောစာရွက်စာတမ်းအားလုံး","kycui-ph-election-voter-id":"မဲဆန္ဒရှင်အိုင်ဒီ","kycui-ph-alien-certification-registration":"နိုင်ငံခြားသား မှတ်ပုံတင်လက်မှတ်","kycui-ph-alienemployment-permit":"နိုင်ငံခြားသား အလုပ်လုပ်ခွင့်","kycui-ph-supported-documents":"အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများကို လက်ခံပါသည်။","kycui-select-province":"ပြည်နယ် ရွေးချယ်ပါ","kyc-ui-common-retake":"ပြန်ရိုက်မည်","kycui-i-hereby-confirm-thatx":"ဤနေရာတွင် ကျွန်ုပ်အတည်ပြုသည်မှာ-","kyc-ui-without-camera-warning":"သင့်ကင်မရာကို အသုံးပြုခွင့်မရှိပါက သင့်အား ကျွန်ုပ်တို့ အတည်ပြု၍မရပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ သင့်ဘရောက်ဇာဆက်တင်များသို့သွားပြီး ကင်မရာအသုံးပြုခွင့်ကို ခွင့်ပြုပေးပါ။","kyc-ui-check-your-image":"သင့်ပုံကို စစ်ဆေးပါ","kyc-ui-camera-access-denied":"ကင်မရာအသုံးပြုခွင့်ကို ငြင်းပယ်ထားသည်","kyc-ui-take-image-of-ID_CARD":"သင့်အိုင်ဒီကတ်ကိုတင်ပါ","kyc-ui-take-image-of-DRIVING_LICENSE":"သင့်ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ကို တင်ပါ","kyc-ui-take-image-of-PASSPORT":"သင့်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ကို တင်ပါ","kycui-poa-failed-x":"လိပ်စာအထောက်အထား အတည်ပြုချက် မအောင်မြင်ပါ။","kycui-read-understood-privacy":"<a>Binance ၏ ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှု မူဝါဒ</a> ကို ကျွန်ုပ်ဖတ်ရှုပြီး နားလည်ပါသည်။","kycui-please-update-to-cont":"အက်ပ်မိတ်ဆက်ခြင်းကို အဆုံးသတ်ရန် Binance App ၏ နောက်ဆုံးပေါ်ဗားရှင်းသို့ အဆင့်မြှင့်ပါ","kyc-ui-sg-forbid-popup":"Binance ၏ ကတိကဝတ်ကို လိုက်နာရသည့်အတွက် ပလက်ဖောင်းရှိ လုပ်ဆောင်ချက်များသည် သင့်အကောင့်အတွက် မရရှိနိုင်ကြောင်းကို ဝမ်းနည်းစွာ အကြောင်းကြားပါသည်။ အဆင်မပြေမှုများ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည့်အတွက် တောင်းပန်အပ်ပါသည်။","kyc-ui-common-notice":"အသိပေးချက်","kycui-error-loading-page":"စာမျက်နှာကို စတင်ရာတွင် မှားယွင်းနေသည်","kycui-pls-review-info-before-identity-1":"ငွေကြေးဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများကြောင့် ပြင်ပအဖွဲ့ အထောက်အထားတည်ပြုမှုတစ်ခု လိုအပ်ပြီး ၎င်းကို Solarisbank မှ ခွင့်ပြုထားသည်။ ဆက်လုပ်ရန် အောက်ပါအချက်အလက်ကို အဆုံးသတ်ပါ။","kycui-i-accept-solaris-part3":"ကျွန်ုပ်သည် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း၏ အကြံဉာဏ်ကြောင့် မဟုတ်ဘဲ ကျွန်ုပ်၏ ကိုယ်ပိုင်အကျိုးစီးပွားအတွက်ကြောင့်သာ လုပ်ဆောင်ပါသည်။","kycui-click-to-proceed":"ဆက်လုပ်ရန် \"ဆက်လုပ်မည်\" ကို နှိပ်ပါ","kycui-please-tick-tc-solarisbank":"သင့်အနေဖြင့် <a>Solaris Bank AG<a/> ၏ <a>စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများ<a/> နှင့် <a>ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှု မူဝါဒ<a/> တို့ကို သဘောတူကြောင်း အတည်ပြုရန် အောက်ပါအကွက်ကို အမှန်ခြစ်ပါ။","kycui-direct-to-third-party-site":"အောက်ပါအဆင့်များ ဆောင်ရွက်ရန် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းဝက်ဘ်ဆိုဒ်သို့ သင့်အား လွှဲပေးပါမည်-","kycui-agree-tc-solarisbank":"Solaris ဘဏ် AG ၏ ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှု မူဝါဒနှင့် အသုံးပြုမှု စည်းမျဉ်းများကို သဘောတူပါသည်။","kycui-scanqr-pls-try-again":"ကိုယ်ရေးအထောက်အထား အတည်ပြုမှု မအောင်မြင်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ QR ကုဒ်ကို စကင်န်ဖတ်ပြီး ထပ်မံ ကြိုးစားပါ။","kycui-pls-wait-a-while":"လုပ်ဆောင်နေသည်၊ ခေတ္တစောင့်ဆိုင်းပါ။","kycui-identity-document-step-1":"အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်း အတည်ပြုခြင်း","kycui-take-a-selfie-step-2":"ဆယ်လ်ဖီရိုက်ပါ","kycui-i-accept-solaris-part1":"<a>Solaris ဘဏ် AG ၏ Solarisbank အရန်ငွေစည်းမျဉ်းများကို</a>ကျွန်ုပ် လက်ခံပါသည်။","kycui-i-accept-solaris-part2":"ကျွန်ုပ်သည် ဒေတာလုပ်ငန်းစဉ်ရှိ <a>Solarisbank ၏ သုံးစွဲသူအချက်အလက်များ</a>ကို ဖတ်ရှုပြီး နားလည်ပါသည်။","kycui-update-required-1":"အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် လိုအပ်သည်","kycui-update-now-1":"ယခု ပြင်ဆင်မည်","kycui-cancel-1":"ပယ်ဖျက်မည်","kycui-select-salutation":"သင့်နှုတ်ဆက်ပုံကို ရွေးပါ-","kycui-download-app-here":"ဤနေရာတွင် အက်ပ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်မည်","kycui-pls-try-again":"အထောက်အထား အတည်ပြုခြင်း မအောင်မြင်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ထပ်မံ ကြိုးစားပါ။","kycui-complete-on-mobile":"သင့်မိုဘိုင်းဖုန်းရှိ အထောက်အထားအတည်ပြုချက်ကို အဆုံးသတ်ပါ။","kycui-scan-with-binanceapp":"ကိုယ်ရေးအထောက်အထား အတည်ပြုခြင်းကို အဆုံးသတ်ရန်အတွက် အောက်ပါ QR ကုဒ်ကို Binance အက်ပ်ဖြင့် စကင်န်ဖတ်ပါ။","kycui-poa-header":"လိပ်စာအထောက်အထား","kycui-identity-verification-header":"အထောက်အထားအတည်ပြုခြင်း","kycui-assurance-review-fail-2":"စိတ်ချရမှု အာမခံသည့် သုံးသပ်ချက် မအောင်မြင်ပါ။ Binance ဝန်ဆောင်မှုများကို ရရှိနိုင်တော့မည်မဟုတ်ကြောင်း သင့်အား ဝမ်းနည်းစွာ အသိပေးအပ်ပါသည်။","kycui-more-about-mysterybox":"Binance လျှို့ဝှက်သေတ္တာအကြောင်း နောက်ထပ်","kycui-input-address":"လိပ်စာအသေးစိတ်ကို ထည့်သွင်းပါ။","kycui-personalinfo-header":"ကိုယ်ရေးအချက်အလက်","kycui-you-will-receive-email":"အတည်ပြုချက် ပြီးဆုံးပါက အီးမေးလ်တစ်စောင်ကို သင်လက်ခံရရှိပါမည်။","kycui-mobile-idnow-fail":"သင်သည် IDNow အတည်ပြုခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကို မအောင်မြင်ခဲ့ပါ၊ ကျေးဇူးပြု၍ QR ကုဒ်ကို စကင်န်ဖတ်ပြီး ထပ်မံ ကြိုးစားပါ။","kycui-start-verification-mobile":"သင့်မိုဘိုင်းစက်ပစ္စည်းတွင် အတည်ပြုချက်ကို စတင်ပါ","kycui-complete-to-win-nft":"NFT လက်ဆောင် ရရှိရန် အတည်ပြုချက်ကို ဆောင်ရွက်ပါ။","kycui-nft-stands-for":"NFT ဆိုသည်မှာ \"လဲလှယ်၍မရသော တိုကင်\" ဟု ဆိုလိုသည်။ ၎င်းကို ဒစ်ဂျစ်တယ်မှတ်တမ်းတစ်ခုတွင် သိမ်းထားပြီး အနုပညာလက်ရာတစ်ခု သို့မဟုတ် ဂီတအယ်လ်ဘမ်တစ်ခု သို့မဟုတ် အခြားဒစ်ဂျစ်တယ်ဖိုင်အမျိုးအစားတစ်ခုကို ကိုယ်စားပြုသည်။","kycui-pay-select-verification-type":"အတည်ပြုချက် အမျိုးအစားကို ရွေးချယ်ပါ","kycui-pay-complete-corporate-verification":"ကော်ပိုရိတ်အကောင့်ကန့်သတ်ချက်များအရ လွှဲပြောင်းမှု စတင်ရန် ကော်ပိုရိတ်အတည်ပြုချက်ကို ဆောင်ရွက်ပါ။","kycui-pay-complete-personal-verification":"တစ်ဦးချင်း အကောင့်ကန့်သတ်ချက်များနှင့် အညီ စတင်ရွှေ့ပြောင်းရန်အတွက် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်အတည်ပြုခြင်းကို ပြီးမြောက်အောင် ဆောင်ရွက်ပါ။","kyc-ui-ng-bvn-nins":"(NIN စလစ်/နိုင်ငံသားအိုင်ဒီကတ်)","kycui-issue-image-detected":"အတည်ပြုချက်လုပ်ငန်းစဉ်အတွင်း တင်သွင်းထားသော ဓာတ်ပုံတွင် ပြဿနာ တွေ့ရှိထားသည်၊ ကျေးဇူးပြု၍ သုံးစွဲသူ ပံ့ပိုးမှုထံ ဆက်သွယ်ပါ။","kyc-ui-identity-is-not-supported2":"အထောက်အထား အတည်ပြုချက်ကို ဖုန်းဘရောက်ဇာများတွင် ပံ့ပိုးမထားပါ၊ ကျေးဇူးပြု၍ <a>Binance App</a> တွင် အတည်ပြုချက်ကို အဆုံးသတ်ပါ။","kycui-municipality-bill-utility-services":"လျှပ်စစ်၊ ရေ၊ မိလ္လာသိမ်းစနစ်ကဲ့သို့သော အထွေထွေဝန်ဆောင်မှုများအတွက် မြူနီစီပယ် ကုန်ကျစရိတ်","kycui-internet-service-bill":"အင်တာနက်ဝန်ဆောင်မှုဘေလ်","kycui-bank-statment":"ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း ထုတ်ပြန်ချက်","kycui-all-supported-documents":"အထောက်အကူပြု စာရွက်စာတမ်းအားလုံး","kycui-document-older-three-months":"စာရွက်စာတမ်း သက်တမ်းသည် 3 လထက် မကျော်လွန်ရပါ","kycui-document-address-same-residential":"စာရွက်စာတမ်းပါ လိပ်စာသည် ထည့်သွင်းထားသော နေထိုင်ရာလိပ်စာနှင့် တူညီရမည်","kycui-document-name-address-issue-visible":"အမည်၊ လိပ်စာ၊ ထုတ်ပေးသည့်ရက်စွဲနှင့် ထုတ်ပေးသူအား ရှင်းလင်းစွာ မြင်နိုင်ရမည်","kycui-documents-criteria":"အောက်ပါ စံနှုန်းနှင့် ပြည့်မီရမည်-","kycui-document-name-same-id":"စာရွက်စာတမ်းရှိ အမည်သည် တင်သွင်းထားသောအိုင်ဒီအတိုင်း တူညီရမည်","kycui-landline-tele-bill":"ကြိုးဖုန်းဘေလ် (မိုဘိုင်းဖုန်းဘေလ်များကို လက်မခံနိုင်ပါ)","kycui-body-corporate-statment":"တရားဝင်ဖွဲ့စည်းတည်ထောင်ကြောင်း ထုတ်ပြန်ကြေညာချက်","kycui-mortage-statement":"အပေါင်စာချုပ် ထုတ်ပြန်ချက်","kycui-bank-reference-letter":"ဘဏ်ထောက်ခံချက်","kycui-building-management-statments":"အဆောက်အဦစီမံခန့်ခွဲမှု ထုတ်ပြန်ချက်များ","kycui-municipal-rates-taxes-statement":"စည်ပင်နှုန်းထားများနှင့် အခွန်များ ထုတ်ပြန်ချက်","kycui-pep-information":"PEP ဆိုင်ရာ အချက်အလက်","kycui-how-much-to-increase":"၎င်းကို သင် ဘယ်လောက် တိုးစေချင်ပါသလဲ။","kycui-provide-doc-increase-request":"သင်၏ ကန့်သတ်ချက်တိုးမြှင့်ရန် တောင်းဆိုချက်အတွက် အထောက်အကူပြုစာရွက်စာတမ်း တင်ပြပေးပါ။","kycui-facial-recognition-error":"မျက်နှာမှတ်သားခြင်းဆိုင်ရာ ချို့ယွင်းမှု","kycui-pep-beneficial-ownership":"e) အကျိုးအမြတ်ပိုင်ဆိုင်မှု- • အထက်ပါ a) – b) အရ PEP အဆင့်ဖြင့် အကျိုးအမြတ် ပိုင်ဆိုင်သူ (25% နှင့်အထက်) • အကျိုးအမြတ်ပိုင်ဆိုင်သူ (25% နှင့်အထက်) – အခြား - PEP နှင့်ပတ်သက်သော အမျိုးအစား။","kycui-pep-entrusted-leading-international-organistion":"b)  နိုင်ငံတကာ အဖွဲ့အစည်း ဦးဆောင်မှုလုပ်ငန်းနှင့်အတူ ယုံကြည်စွာ အပ်နှံထားသော သို့မဟုတ် အပ်နှံခဲ့သော သဘာဝပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး- • အဖွဲ့အစည်းနှင့် ဦးဆောင်လုပ်ဆောင်ချက် အမျိုးအစားအကြောင်း သတင်းပို့ပါ- ဥက္ကဋ္ဌ၊ ဒါရိုက်တာ၊ လက်ထောက်ဒါရိုက်တာ၊ အထွေထွေအတွင်းရေးမှူး၊ ဘုတ်အဖွဲ့ဝင်၊ ဘုတ်အဖွဲ့သဘာပတိ၊ ဘုတ်အဖွဲ့ ဒုတိယဥက္ကဋ္ဌ သို့မဟုတ် တူညီသော လုပ်ငန်း။","kycui-pep-entrusted-prominent-public-function":"က) ပြည်သူ့အကျိုးပြုတာဝန်ထမ်းဆောင်နေသူဖြစ်သည်- •  နိုင်ငံတော်အကြီးအကဲ  •  အစိုးရအကြီးအကဲ/ဝန်ကြီးချုပ်  •  ဝန်ကြီး  •  ဒုဝန်ကြီး သို့မဟုတ် လက်ထောက်ဝန်ကြီး  •  လက်ထောက်ဝန်ကြီး  •  လွှတ်တော်အတွင်းဝန်  •  လွှတ်တော်အမတ်  •  တရားရုံးချုပ် တရားသူကြီး  •  ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေဆိုင်ရာတရားရုံး တရားသူကြီး  သို့မဟုတ်  အခြားအဆင့်မြင့်တရားစီရင်ရေးအဖွဲ့အစည်းများ ၊  ခြွင်းချက်အခြေအနေများမှလွဲ၍  နောက်ထပ်အယူခံဝင်ခြင်းမပြုနိုင်သော ဆုံးဖြတ်ချက်များ  •  စာရင်းစစ်တရားရုံးများအဖွဲ့ဝင်  •  ဗဟိုဘဏ်အဖွဲ့ဝင်  •  သံအမတ်  •  သံရုံးကောင်စီ  •  လက်ထောက်သံအရာရှိ  •  တပ်မတော် အဆင့်မြင့်အရာရှိ  •  နိုင်ငံပိုင်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများ၏ အုပ်ချုပ်ရေး  ၊  စီမံခန့်ခွဲမှု  သို့မဟုတ်  ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့ အဖွဲ့ဝင်။","kycui-pep-is":"PEP \"နိုင်ငံရေးအရ ထင်ရှားသော ပုဂ္ဂိုလ်\" သည် သဘာဝပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး ဖြစ်သည်-","kycui-what-is-a-pep":"PEP ဆိုတာဘာလဲ။","kycui-submit-declare-information-true":"ဤအချက်အလက်ကို တင်သွင်းခြင်းဖြင့် ပံ့ပိုးထားသော အချက်အလက်များသည် မှန်ကန်၊ တိကျပြီး ပြည့်စုံကြောင်း ကျွန်ုပ်အတိအလင်းပြောဆိုပါသည်။ ပံ့ပိုးထားသော အချက်အလက်တွင် ပြောင်းလဲမှုတစ်ခုခုရှိပါက Binance ကို ချက်ချင်းအကြောင်းကြားရန် ကျွန်ုပ်သဘောတူပါသည်။","kycui-source-of-funds":"စုငွေများ၏ ရင်းမြစ်","kycui-pep-other-functions":"d)  အခြားလုပ်ဆောင်ချက်များ- •  ဥပဒေအဖွဲ့အစည်းများ သို့မဟုတ် အစီအစဉ်များကို  PEP နှင့် ပူးတွဲ၍ ခံစားခွင့်ရှိခြင်း  သို့မဟုတ် အထက်ပါ  အမျိုးအစား  a)-b)  တို့အရ PEP တစ်ခု၏  အကျိုးအတွက် အဆိုပါ အဖွဲ့အစည်းများ  သို့မဟုတ် အစီအစဉ်များကို သတ်မှတ်ရန်  တာဝန်ပေးထားခြင်းတို့ရှိသည့်  ရင်းနှီးသောမိတ်ဖက်ဖြစ်သည့် လူပုဂ္ဂိုလ်။   •  ထို PEP ၏  အကျိုးအတွက်  တည်ထောင်ခဲ့သည်ဟု  သိရှိထားသော  ကော်ပိုရိတ်  သို့မဟုတ်  အခြား  ဥပဒေအစီအစဉ်ပုံစံတစ်မျိုးမျိုးတွင်  တစ်ဦးတည်း  ခံစားခွင့်ရှိသူဖြစ်သည့်  လူပုဂ္ဂိုလ်။ •  အထက်ပါ အမျိုးအစား  a) –b)  အရ  PEP  တစ်ခုနှင့်  အခြားသော  နီးကပ်သည့်  ဆက်စပ်မှုများ။","kycui-tax-residency":"သင့်နေထိုင်ခွင့်အခွန်ဆိုသည်မှာ အဘယ်နည်း။","kycui-pep-declaration":"PEP ထုတ်ပြန်ကြေညာချက်","kycui-request-increase-limits-unsuccessful":"ကန့်သတ်ချက်များကို တိုးပေးရန် တောင်းဆို၍မရပါ။","kycui-click-for-instructions":"<a>ညွှန်ကြားချက်များအတွက် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။</a>","kycui-common-na":"N/A","kycui-common-child":"ကလေး","kycui-common-parent":"မိဘ","kycui-common-relative":"ဆွေမျိုး","kycui-common-spouse":"အိမ်ထောင်ဖက်","kycui-verification-required":"အတည်ပြုခြင်း လိုအပ်သည်","kycui-not-complete-new-id-verification-restricted-withdrawal-only":"သင်သည် {{estimatedTime}} မတိုင်မီ <a>အထောက်အထားအတည်ပြုချက်အသစ်</a> ကို မပြီးဆုံးခဲ့ပါ။ သင့်အကောင့်ဝင်ခွင့်ကို ငွေထုတ်ရန်သာ ကုန့်သတ်ထားသည်။ Binance ဝန်ဆောင်မှုအားလုံးကို ဝင်ရောက်သုံးစွဲရန် ကျေးဇူးပြု၍ အတည်ပြုမှုကို ပြီးဆုံးအောင်လုပ်ပါ။","kycui-required-complete-new-id-verification":"သင်သည် ဆက်မလုပ်မီ <a>ကိုယ်ရေးအထောက်အထားအတည်ပြုခြင်းအသစ်</a>ကို ပြီးမြောက်အောင် ဆောင်ရွက်ရန် လိုအပ်သည်။","kycui-review-information-before-id-verification":"အထောက်အထားအတည်ပြုရန် ဆက်မလုပ်မီတွင် အောက်ပါအချက်အလက်ကို သုံးသပ်ပါ။","kycui-complete-id-verification-on-mobile":"သင့်ဖုန်းတွင် အထောက်အထားအတည်ပြုချက် ပြီးဆုံးအောင် ဆောင်ရွက်ပါ။","kycui-scan-code-app-complete-id-verification":"ကိုယ်ရေးအထောက်အထားအတည်ပြုခြင်းကို ပြီးမြောက်အောင် ဆောင်ရွက်ရန် အောက်ပါ ကုဒ်ကို Binance အက်ပ်ဖြင့် စကင်န်ဖတ်ပါ။","kycui-common-binance-app":"Binance app (ဗားရှင်း 2.18.0နှင့် အထက်)","kycui-i-read-understood-binance-privacy-policy":"<a>Binance ၏ ကိုယ်ရေးမူဝါဒ</a> ကို ကျွန်ုပ်ဖတ်ရှုပြီး နားလည်ပါသည်။","kycui-i-act-own-interest-not-third-party":"ကျွန်ုပ်သည် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း၏ အကြံပေးချက်ကြောင့် မဟုတ်ဘဲ ကိုယ်ပိုင်စိတ်ဝင်စားမှုဖြင့် လုပ်ဆောင်ပါသည်။","kycui-i-read-understood-solarisbank-custormer-info":"ကျွန်ုပ်သည် ဒေတာလုပ်ငန်းစဉ်ရှိ <a>Solarisbank ၏ သုံးစွဲသူအချက်အလက်များ</a>ကို ဖတ်ရှုပြီး နားလည်ပါသည်။","kycui-i-accept-solarisbank-terms-reservation":"<a>Solaris ဘဏ် AG ၏ Solarisbank ထိန်းသိမ်းမှု စည်းမျဉ်းများကို</a>ကျွန်ုပ် လက်ခံပါသည်။","kycui-i-hereby-confirm-that":"ဤနေရာတွင် ကျွန်ုပ်အတည်ပြုသည်မှာ","kycui-select-your-salutation":"သင်၏ နှုတ်ခွန်းဆက်ခြင်းကို ရွေးချယ်ပါ -","kycui-login-app-same-account-web":"ဝက်ဘ်တွင် သင်အသုံးပြုထားသော တူညီသည့်သုံးစွဲသူအကောင့်အသေးစိတ်အချက်အလက်များဖြင့် သင်၏ Binance App သို့ ဝင်ရောက်မည်။","kycui-common-ms":"ဒေါ်","kycui-more-about-binance-mystery-box":"<a>Binance လျှို့ဝှက်သေတ္တာအကြောင်း နောက်ထပ်</a>","kycui-complete-new-id-verification-nft-gift-start-now":"NFT လက်ဆောင်ကို ရယူရန် {{estimatedTime}} မတိုင်မီ <a>အထောက်အထား အတည်ပြုချက်အသစ်</a> ကို အဆုံးသတ်ပါ။ သင့်အနေဖြင့် ဤရက်စွဲတွင် အတည်ပြုခြင်းကို မအောင်မြင်ပါက သင့်လုပ်ဆောင်ချက်များကို ငွေထုတ်ခြင်းအတွက်သာ ကန့်သတ်ထားပါမည်။ <a>ယခုစတင်ပါ &gt;</a>","kycui-new-identity-verification":"ကိုယ်ရေးအထောက်အထားအတည်ပြုခြင်း အသစ်","kycui-complete-new-id-verification-before":"{{estimatedTime}} မတိုင်မီ <a>အထောက်အထား အတည်ပြုချက်အသစ်</a> ကို အဆုံးသတ်ပြီး ဆုလက်ဆောင် ရယူပါ။ ဤရက်စွဲမတိုင်မှ သင်သည် အတည်ပြုချက်ကို မအောင်မြင်ပါက သင့်အကောင့်ကို ငွေထုတ်ရန်သာ ကန့်သတ်ပါမည်။","kycui-upgraded-compliance-standards-eu-money-ensuring":"လုံခြုံရေးနှင့် လိုက်နာဆောင်ရွက်ရေးသည် Binance ၏ အခြေခံအုတ်မြစ်နှစ်ရပ် ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ လိုက်နာဆောင်ရွက်ရေး စံနှုန်းများကို EU ငွေကြေးခဝါချမှုတိုက်ဖျက်ရေးဆိုင်ရာ နောက်ဆုံးရ ညွှန်ကြားချက်များနှင့် အပြည့်အဝကိုက်ညီစေရန် အဆင့်မြှင့်ထားပါသည်။ ဤသို့ဆောင်ရွက်ခြင်းကြောင့် ကမ္ဘာ့ခရစ်တို ထည့်သွင်းသုံးစွဲမှု၌ Binance ဦးဆောင်သူအဖြစ် ဆက်လက်ရပ်တည်နိုင်စေပါသည်။","kycui-please-note":"သတိပြုရန်","kycui-withdrawals-fiat-channels-depending-requirements":"အချို့နည်းလမ်းများဖြင့် ငွေထုတ်ခြင်းကို သင်အသုံးပြုနေသော အစိုးရထုတ်ငွေကြေးချန်နယ်၏ လိုအပ်ချက်များအပေါ်မူတည်၍ မရရှိနိုင်ပါ။","kycui-each-person-receive-one-reward":"<b>တစ်ဦးလျှင် ဆုလက်ဆောင် တစ်ခုရရှိရန်သာ အရည်အချင်းပြည့်မီသည်။</b>","kycui-thank-you-collaboration-support":"သင်၏ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုနှင့် ပံ့ပိုးကူညီမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။","kycui-your-binance-team":"<b>သင်၏ Binance အဖွဲ့</b>","kycui-new-id-verification-failed-complete-before":"<a>ကိုယ်ရေးအထောက်အထား အတည်ပြုချက်အသစ်</a> <b>မအောင်မြင်ပါ။</b> လုပ်ဆောင်ချက်အားလုံးကို ဆက်သုံးရန်အတွက် အတည်ပြုခြင်းကို {{estimatedTime}} မတိုင်မီ အဆုံးသတ်ပါ။","kycui-not-complete-new-id-verification-limited-withdrawal-only":"သင်သည် <a>ကိုယ်ရေးအထောက်အထား အတည်ပြုချက်အသစ်</a>ကို {{estimatedTime}} တွင် မပြီးဆုံးခဲ့ပါ၊ သင်၏ အကောင့်သုံးစွဲခွင့်ကို ငွေထုတ်ရန်အတွက်သာဟု ကန့်သတ်လိုက်သည်။ အတည်ပြုခြင်းကို အပြီးသတ်ရန် 'ယခုစတင်မည်' ခလုတ်ကိုနှိပ်ပါ။","kycui-new-id-verification-under-review-withdrawal-only":"<a>အထောက်အထား အတည်ပြုချက် အသစ်ကို</a> <b>သုံးသပ်ဆဲ ဖြစ်သည်။</b> ပြီးစီးနိုင်သည့် ခန့်မှန်းရက်စွဲ- {{estimatedTime}}။ သင့်အနေဖြင့် အတည်ပြုခြင်းကို မအောင်မြင်ပါက သင့်လုပ်ဆောင်ချက်များကို ငွေထုတ်ရန်သာ ကန့်သတ်ထားပါမည်။","kycui-complete-new-verification":"စစ်တမ်းမေးခွန်းလွှာကို ပြီးမြောက်အောင် ဖြေဆိုရန် လိုအပ်ပါသည်။ ဖြေဆိုပြီးမြောက်သည်အထိ ဝန်ဆောင်မှုအသုံးပြုခွင့်ကို ကန့်သတ်ထားနိုင်ပါသည်။","kycui-estimated-completion-date":"ခန့်မှန်းပြီးဆုံးရက်- {{time}}(UTC)။","kycui-complete-to-continue-accessing":"ဝန်ဆောင်မှုအားလုံးကို ဆက်လက်အသုံးပြုရန် {{time}}(UTC) မတိုင်မီ အတည်ပြုခြင်း အပြီးသတ်ပါ။","kycui-you-didnt-complete-verification":"သင်သည် {{estimatedTime}} တွင် အထောက်အထား အတည်ပြုချက်အသစ်ကို အဆုံးမသတ်နိုင်ခဲ့ပါ၊ သင့်လုပ်ဆောင်ချက်များကို <a>ငွေထုတ်ရန်သာ</a> ကန့်သတ်ထားသည်။ အတည်ပြုစစ်ဆေးခြင်းကို အပြီးသတ်ရန် ယခု စတင်ခြင်းခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။","kycui-click-startnow":"အတည်ပြုခြင်းကို အပြီးသတ်ရန် 'ယခုစတင်မည်' ကိုနှိပ်ပါ။","kycui-we-have-upgraded1":"ကျွန်ပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ စည်းကမ်းလိုက်နာမှု စံနှုန်းများကို နောက်ဆုံးထွက် EU ငွေကြေးခဝါချမှုတိုက်ဖျက်ရေး ညွှန်ကြားချက်များနှင့် ကိုက်ညီစေရန် အဆင့်မြှင့်ထားသည်၊ ဤသို့ဖြင့် Binance သည် သုံးစွဲသူလုံခြုံရေးအား ကာကွယ်ပေးပြီး ကမ္ဘာ့တစ်ဝှမ်းတွင် ခရစ်တိုသုံးစွဲမှုကို ဆက်လက်ဦးဆောင်ရန် သေချာစေပါသည်။","kycui-through-certain-channels":"အချို့ချန်နယ်များမှတစ်ဆင့် ငွေထုတ်ခြင်းများကို ချန်နယ်၏ လိုအပ်ချက်များအပေါ်မူတည်၍ မရရှိနိုင်ပါ။","kycui-thank-you-for-cooperation":"သင်၏ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုနှင့် ပံ့ပိုးမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။","kycui-the-binance-team":"Binance အဖွဲ့","kycui-new-identity-failed":"အထောက်အထားအတည်ပြုမှုအသစ် မအောင်မြင်ပါ။","kycui-new-identity-under-review":"<a>အထောက်အထားအသစ် အတည်ပြုချက်</a> ကို သုံးသပ်ဆဲ ဖြစ်သည်။","kycui-if-you-do-not-pass":"သင့်အနေဖြင့် ဤရက်စွဲတွင် အတည်ပြုခြင်းကို မအောင်မြင်ပါက သင့်လုပ်ဆောင်ချက်များကို ငွေထုတ်ခြင်းအတွက်သာ ကန့်သတ်ထားပါမည်။","kycui-if-you-do-not-pass-2":"သင့်အနေဖြင့် အတည်ပြုထားသည် အဆင့် အတည်ပြုခြင်းကို မအောင်မြင်ပါက သင့်လုပ်ဆောင်ချက်များကို ငွေထုတ်ခြင်းအတွက်သာ ကန့်သတ်ထားပါမည်။","kycui-each-user-eligible-gift":"သုံးစွဲသူတစ်ဦးလျှင် ဆုလက်ဆောင်တစ်ခုရရှိရန်သာ အရည်အချင်းပြည့်မီသည်။","kycui-questionnaire":"စစ်တမ်းမေးခွန်းလွှာ","kycui-bank-bill":"ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း/အထွေထွေအသုံးစရိတ်ဘေလ်","italy-codice-fiscale":"Codice Fiscale","kycui-AU-Contact-Information":"ဆက်သွယ်ရန်အချက်အလက်","kycui-AU-Select":"ရွေးပါ","kycui-AU-Issued-Document-upload":"သင်ထုတ်ပေးထားသော စာရွက်စာတမ်းများကို တင်မည်။","kycui-enter-your-note":"သင့်မှတ်စုကို ထည့်သွင်းပါ","kycui-up-to-thousand-characters":"စာလုံးရေ 1000 အထိ။","kycui-document-upload-passport":"စာရွက်စာတမ်းတင်ခြင်း (နိုင်ငံကူးလက်မှတ်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်စာမျက်နှာ၏ ဓာတ်ပုံ)","kycui-document-upload":"စာရွက်စာတမ်း တင်မည်","kycui-document-Valid-Visa-upload-requirement":"100MB အထိ .png/.jpg/.pdf ဖိုင်အမျိုးအစားဖြင့် အများဆုံး 4 ပုံအထိ တင်နိုင်သည်။","kycui-document-Valid-Visa-upload":"ကျေးဇူးပြု၍ သြစတြေးလျနိုင်ငံ၊ ဗီဇာစာမျက်နှာ၏ မှတ်တမ်းဓာတ်ပုံများ တင်ပါ။","kycui-document-Front":"စာရွက်စာတမ်းရှေ့ဘက်","kycui-document-Back":"စာရွက်စာတမ်း၏ နောက်ကျော","kycui-document-Valid-Visa":"မှန်ကန်သော ဗီဇာ","kycui-common-note-optional":"မှတ်ချက် (ချန်လှပ်ထားနိုင်သည်)","kycui-AU-state-Under-Review-button":"အိုကေ","kycui-AU-state-Under-Review-time":"သင်၏ ထပ်ဆောင်း စစ်ဆေးအတည်ပြုခြင်းကို သုံးသပ်နေပါသည်။ ပြီးစီးနိုင်သည့် ခန့်မှန်းရက်စွဲ- {{time}}","kycui-AU-state-Under-Review":"သုံးသပ်နေသည်","kycui-AU-additional-verification-context":"Binance ဩစတြေးလျသည် AUSTRAC မှတ်ပုံတင်ထားသော ဒီဂျစ်တယ်ငွေကြေး အိတ်ချိန်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး ဩစတြေးလျတွင် ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာအစီရင်ခံသည့် အဖွဲ့အစည်းဖြစ်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုများသည် ဩစတြေးလျ ဥပဒေအားလုံးကို လိုက်နာကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့သည် အမြဲသေချာစိစစ်ပါသည်။","kycui-AU-additional-verification":"ထပ်ဆောင်း အတည်ပြုခြင်း","kycui-common-gender-optional":"ဂျဲန်ဒါ (ချန်လှပ်ထားနိုင်သည်)","kycui-AU-Issued-Document":"ထုတ်ပေးထားသော စာရွက်စာတမ်း","kyc-widget-Appeal":"အယူခံဝင်မည်","kycui-common-save":"သိမ်းမည်","kycui-AU-address":"လိပ်စာ","kycui-AU-document-driver":"စာရွက်စာတမ်း တင်ပါ (သင့်ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ဓာတ်ပုံ)","kyc-widget-LimitsNote":"ကန့်သတ်ချက်များကို လိုအပ်သလို ညွှန်ပြပါ။ ကန့်သတ်မှုအသစ်များသည် သင့်ပိုင်ဆိုင်မှုများအတွက် မသင့်လျော်ဟု ယူဆပါက သင့်လျှောက်လွှာသည် ပယ်ချခံရနိုင်သည်။ သင်၏ Binance အကောင့်လုပ်ဆောင်ချက်များကို ပုံမှန်အတိုင်း ဝင်ရောက်သုံးစွဲခွင့် ရရှိနိုင်ပါသေးသည်။","kyc-widget-SOF-ContentBankPension":"လွန်ခဲ့သော 3 လစာ ပင်စင်လစာ အလွှဲအပြောင်းကို ပြသသော ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း၊","kyc-widget-SOF-ContentBankSalary":"လွန်ခဲ့သော 3 လအတွင်း ထည့်သွင်းထားသော လစာကို ပြသသည့် ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း၊","kyc-widget-SOF-TradingTitle":"အရောင်းအဝယ် အထောက်အထားများ","kyc-widget-SOF-SelfTitle":"ကိုယ်ပိုင်လုပ်ငန်း စာရွက်စာတမ်း","kyc-widget-SOF-SavingsTitle":"စုဆောင်းငွေ စာရွက်စာတမ်း","kyc-widget-SOF-SelectContent":"အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများအနက် တစ်ခုကို ရွေး၍ တင်ပါ -","kyc-widget-SOF-RentTitle":"ငှားရမ်းခြင်း/အငှားချ စာရွက်စာတမ်းများ","kyc-widget-SOF-PropertyTitle":"ပိုင်ဆိုင်မှုအရောင်း စာရွက်စာတမ်း","kyc-widget-SOF-SalaryTitle":"လစာ စာရွက်စာတမ်း","kyc-widget-SOF-OtherTitle":"အခြားစာရွက်စာတမ်း","kyc-widget-SOF-PensionTitle":"ပင်စင်စာရွက်စာတမ်း","kyc-widget-SOF-InvestmentTitle":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု စာရွက်စာတမ်း","kyc-widget-SOF-InheritanceTitle":"အမွေဆက်ခံမှု အထောက်အထား","kyc-widget-SOF-GamblingTitle":"လောင်းကစားအမြတ်စာရွက်စာတမ်း","kyc-widget-SOF-DonationsTitle":"လှူဒါန်းမှု စာရွက်စာတမ်း","kyc-widget-SOF-DividendTitle":"အမြတ်ဝေစု ပေးချေမှုများ/ အမြတ်ပြ စာရွက်စာတမ်း","kyc-widget-SOF-ContentUpload":"အောက်ပါစာရွက်စာတမ်း(များ) ကို တင်ပါ -","kyc-widget-SOF-ContentTradingTax":"အရောင်းအဝယ်အမြတ်များကို ပြသသည့် အခွန်ရှင်းတမ်း၊","kyc-widget-SOF-ContentTradingScr":"စခရင်ရှော့ 2 ခု- အကောင့်စာရင်းသွင်းခြင်း အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ပြသည့် 1 ခု နှင့် မကြာသေးမီက ပြုလုပ်ထားသော အရောင်းအဝယ်/ရောင်းဝယ်မှုမှတ်တမ်း/အလွှဲအပြောင်း မှတ်တမ်းတို့ကို ပြသည့် 1 ခု၊","kyc-widget-SOF-ContentTradingProfit":"လွန်ခဲ့သော 3 လအတွင်း အရောင်းအဝယ်၏ အမြတ်ငွေထုတ်ခြင်းကို ပြသော ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း","kyc-widget-SOF-LoanTitle":"ချေးငွေ စာရွက်စာတမ်း","kyc-widget-SOF-ContentTradingHistory":"လွန်ခဲ့သည့် 3 လအတွင်း အခြားအိတ်ချိန်းများမှ အရောင်းအဝယ်/အလွှဲအပြောင်း မှတ်တမ်းထုတ်ပြန်ချက်များ","kyc-widget-SOF-ContentTax":"ယခင်အခွန်ထမ်းနှစ်မှ အခွန်ရှင်းတမ်း","kyc-widget-SOF-ContentSelfProfit":"အမြတ်/အရှုံး ရှင်းတမ်းများ၊","kyc-widget-SOF-ContentSelfContracts":"ကိုယ်ပိုင်အလုပ်ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် စာချုပ်များ/သဘောတူညီချက်များ၊","kyc-widget-SOF-ContentSelf-employed":"ကိုယ်ပိုင်အလုပ် ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် ပြေစာများ၊","kyc-widget-SOF-ContentRentSign":"လက်မှတ်ထိုးထားသော အငှား/ငှားရမ်းမှု သဘောတူညီချက်၊","kyc-widget-SOF-ContentRentRece":"ငှားရမ်းခြင်း/အငှား ပြေစာများ","kyc-widget-SOF-ContentRentBank":"နောက်ဆုံးအကြိမ် အငှား/အငှားချ ပေးချေမှုကို ပြသော ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း-","kyc-widget-SOF-ContentPropertySign":"တရားရုံးရှေ့နေ/ရှေ့နေ/အိမ်ခြံမြေ ကိုယ်စားလှယ်ထံမှ လက်မှတ်ရေးထိုးထားသော မြေကွက် ရောင်းချကြောင်း အတည်ပြုသည့်စာ။","kyc-widget-SOF-ContentPropertyLand":"မြေ မှတ်ပုံတင်/အမည်ပေါက် မိတ္တူ","kyc-widget-SOF-ContentSavingsAccount":"ငွေစုအကောင့်တစ်ခု၏ လွန်ခဲ့သည့် 3 လမှ ရှင်းတမ်း","kyc-widget-SOF-ContentBankDiv":"အစုပေါ်အမြတ်ပေးချေမှုများကို ပြသသော ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း၊","kyc-widget-SOF-ContentOtherSen":"လျှို့ဝှက်သင့်သော အချက်အလက်ကို ဖုံးကွယ်ထားနိုင်သည်။ သို့သော်လည်း စာရွက်စာတမ်းအားလုံး၌ အမည်များ၊ ရက်စွဲများ၊ လက်မှတ်များနှင့် တံဆိပ်တုံးများကို ရှင်းလင်းစွာ ပြသရမည်၊","kyc-widget-SOF-ContentOtherTrading":"အရောင်းအဝယ် လုပ်ဆောင်ချက်များ","kyc-widget-SOF-ContentPayslips":"နောက်ဆုံး 3 လစာ သင့်ဝင်ငွေကို ပြသသော လစာရှင်းတမ်းစာရွက်၊","kyc-widget-SOF-ContentOtherTradingNote":"သင့်အရောင်းအဝယ်လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဤနေရာတွင် အသေးစိတ်ပြင်ဆင်ပါ","kyc-widget-SOF-ContentOtherCorner":"စာရွက်စာတမ်းထောင့်စွန်း လေးခုလုံးကို မြင်နိုင်ရမည်၊","kyc-widget-SOF-ContentLoansCont":"ချေးငွေပမာဏနှင့် ပြန်ဆပ်မှုအစီအစဉ်ကို ပြသသော ချေးငွေ/အပေါင်စာချုပ်၊","kyc-widget-SOF-ContentLatestAud":"နောက်ဆုံးစာရင်းစစ်ဝင်ထားသော ကုမ္ပဏီအကောင့်များ","kyc-widget-SOF-ContentLoansBank":"သင့်အကောင့်သို့ ချေးငှား/အပေါင်ခံ ငွေသွင်းခြင်းကို ပြသသည့် ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း","kyc-widget-SOF-ContentPenSta":"ပင်စင်လစာ စုငွေစာရင်းရှင်းတမ်းများ","kyc-widget-SOF-ContentOtherTrans":"အလွှဲအပြောင်းအသေးစိတ်များတွင် ရှင်းလင်းစွာ ပြသထားရမည်မှာ- အလွှဲအပြောင်းပမာဏ၊ ပေးပို့သူ/လက်ခံသူ အသေးစိတ်အချက်များ၊ ပေးချေမှု အသေးစိတ်အချက်များ စသည်တို့ဖြစ်သည်။","kyc-widget-SOF-ContentOtherNote":"သင့်အရောင်းအဝယ်လုပ်ဆောင်ချက်ကို ထိန်းညှိပေးသည့် မှန်ကန်သော စာရွက်စာတမ်းများကို ပံ့ပိုးပေးပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ သတိပြုပါ-","kyc-widget-SOF-ContentPropertyCon":"အရောင်းစာချုပ်/ပေးချေမှုထုတ်ပြန်ချက်၊","kyc-widget-SOF-ContentInvesOther":"သင်၏ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ဝင်ငွေကို သက်သေခံသည့် အခြားရှင်းတမ်းများ သို့မဟုတ် စာရွက်စာတမ်းများ","kyc-widget-SOF-ContentInvesProvider":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ပေးသူထံမှ ထုတ်ပြန်ချက်","kyc-widget-SOF-ContentInherLetter":"သေတမ်းစာအရ ဆောင်ရွက်ပေးသူ/ရှေ့နေ/တရားရုံးရှေ့နေ/သေတမ်းစာ အတည်ပြုချက် လက်မှတ်ထိုးထားသည့် စာ","kyc-widget-SOF-ContentInherCopy":"သေတမ်းစာ/သက်သေအထောက်အထား မိတ္တူ၊","kyc-widget-SOF-ContentGovPen":"အစိုးရထုတ်ပေးသော အငြိမ်းစားငွေစာရင်းရှင်းတမ်း၊","kyc-widget-SOF-ContentGamblingTax":"လောင်းကစားအမြတ်များကို ပြသသည့် အခွန်ရှင်းတမ်း-","kyc-widget-SOF-ContentGamblingScre":"မှတ်တမ်းဓာတ်ပုံ 2 ခု- 1 ခု၌ အကောင့်စာရင်းသွင်းခြင်း အသေးစိတ်အချက်အလက်ပါရှိပြီး ကျန် 1 ခု၌ လတ်တလော တင်ထားသော လောင်းကြေးများ/လောင်းခြင်းမှတ်တမ်း/လွှဲပြောင်းခြင်းမှတ်တမ်းတို့ ပါရှိသည်","kyc-widget-SOF-ContentGamblingPlaced":"လွန်ခဲ့သော 3 လ အတွက် လောင်းကစား ပြုလုပ်မှု/လောင်းကစားမှတ်တမ်း/အလွှဲအပြောင်းမှတ်တမ်း စာရင်းရှင်းတမ်းများ၊","kyc-widget-SOF-ContentDonaAgree":"အိမ်ခြံမြေ သို့မဟုတ် အခြားပိုင်ဆိုင်မှုများအတွက် လှူဒါန်းမှုသဘောတူညီချက်၊","kyc-widget-SOF-ContentGamblingBank":"လွန်ခဲ့သည့် 3 အတွင်း လောင်းကစားခြင်း၏ အမြတ်ငွေထုတ်ခြင်းကို ပြသော ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း","kyc-widget-SOF-ContentDonaBank":"လှူဒါန်းမှုအတွက် ဘဏ်ငွေသွင်းခြင်းကို ပြသည့် ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း","kyc-widget-SOF-ContentDonaAffidavit":"လက်ဆောင်၏ သဘောသဘာဝကို ဖော်ပြထားသည့် လှူဒါန်းသူမှ လက်မှတ်ထိုးထားသော ကျမ်းကျိန်လွှာ/စာ၊","kyc-widget-SOF-ContentDivSta":"အမြတ်ဝေစုရှင်းတမ်းများ-","kyc-widget-SOF-ContentInvesBank":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူထံမှ ပေးချေမှုကို ပြသပေးသော ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း၊","kyc-widget-SOF-ContentDistrAgreement":"ဖြန့်ချိခြင်းသဘောတူညီချက်များ၊","kyc-widget-SOF-ContentDeclarationNote":"ဤအချက်အလက်ကို တင်သွင်းခြင်းဖြင့် ပံ့ပိုးထားသော အချက်အလက်များသည် မှန်ကန်၊ တိကျပြီး ပြည့်စုံကြောင်း ကျွန်ုပ်အတိအလင်းပြောဆိုပါသည်။ ပံ့ပိုးထားသော အချက်အလက်တွင် ပြောင်းလဲမှုတစ်ခုခုရှိပါက Binance ကို ချက်ချင်းအကြောင်းကြားရန် ကျွန်ုပ်သဘောတူပါသည်။","kyc-widget-SOF-DiviBa":"ကုမ္ပဏီတစ်ခုမှ အမြတ်ဝေစု ပေးချေမှုများ သို့မဟုတ် အမြတ်များ","kyc-widget-SOF-InvesBa":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခြင်း သို့မဟုတ် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ဝင်ငွေ","kyc-widget-SOF-LoansBa":"ချေးငွေများ","kyc-widget-SOF-SelfBa":"ကိုယ်ပိုင်အလုပ်ဝင်ငွေ","kyc-widget-SOF-SavingsBa":"စုဆောင်းငွေ","kyc-widget-SOF-RentingBa":"ငှားခြင်း/ငှားရမ်းခြင်း","kyc-widget-SOF-PropertyBa":"ပစ္စည်းဥစ္စာ သို့မဟုတ် အခြားပိုင်ဆိုင်မှုများ ရောင်းချခြင်း","kyc-widget-SOF-PensionBa":"ပင်စင်/လူမှုရေး အကျိုးခံစားခွင့်များ","kyc-widget-SOF-OtherBa":"အခြား","kyc-widget-SOF-DonatBa":"လှူဒါန်းငွေများ","kyc-widget-SOF-SeleLimit":"ကန့်သတ်ချက်အသစ်များကို ရွေးချယ်ပါ","kyc-widget-SOF-Othertips":"အများဆုံးစာလုံး 1000","character-limit":"အများဆုံး စာလုံးရေ {{number}} လုံး","kycui-phone":"ဤဖုန်းနံပါတ်ကို သင့်အထောက်အထား အတည်ပြုရန် အသုံးပြုမည်ဖြစ်ပြီး အတည်ပြုကုဒ်ကို ဤနံပါတ်သို့ ပေးပို့ပါမည်။","kycycui-common-select":"ရွေးပါ","kycui-full-name":"အမည်အပြည့်အစုံ","kycui-vp-director-txt":"ဒုဥက္ကဌ/ဒါရိုက်တာ","kycui-associate-txt":"Associate","kycui-sg-taxnum":"IC/FIN နံပါတ်","kycui-questionnaire-position":"သင့်အနေအထားကို မည်သည့်ခေါင်းစဉ်က အကောင်းဆုံး ဖော်ပြပါသလဲ။","kycui-common-email":"အီးမေးလ်လိပ်စာ","kycui-common-phonenum":"ဖုန်းနံပါတ်","kycui-questionnaire-industry":"သင်သည် မည်သည့်လုပ်ငန်းတွင် ရှိသနည်း။","kycui-questionnaire-purpose-account":"အကောင့်ဖွင့်ရသည့် ရည်ရွယ်ချက်","kycycui-annual-income":"နှစ်စဉ်ဝင်ငွေ","kycui-questionnaire-expected-transcation":"မျှော်မှန်း အလွှဲအပြောင်း ပမာဏ","kycui-officer-txt":"အရာရှိ","kycui-non-offericer-txt":"အရာရှိမဟုတ်သူ","kycui-executive-txt":"အမှုဆောင်အရာရှိ","kycui-assistant-vp-director-txt":"လက်ထောက် ဒုဥက္ကဌ / လက်ထောက်ဒါရိုက်တာ","kycui-analyst-txt":"ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာသူ","kycui-c-suite-president-txt":"C Suite / ဥက္ကဋ္ဌ","cpf-wait-result":"CPF ကို အတည်ပြုနေဆဲ ဖြစ်သည်။ ပျမ်းမျှစောင့်ဆိုင်းချိန်သည် 20 မိနစ် ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ရလဒ် ရရှိသည်နှင့် သင်သည် နောက်အဆင့်ကို အလိုအလျောက် ရောက်သွားပါမည်။","ge-birth":"မွေးဖွားရာဇာတိ (မြို့နှင့် နိုင်ငံ)","br-IDname":"သင့်အိုင်ဒီကတ်တွင် ရှိသည့်အတိုင်း နာမည်တစ်ခုလုံးကို ထည့်သွင်းပါ။","noid":"သင့်တွင် ဒေသဆိုင်ရာနိုင်ငံသားအိုင်ဒီ မရှိပါက သင်သည် KYC ကို အဆုံးမသတ်နိုင်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ နေထိုင်ရာနိုင်ငံကို ပြောင်းလဲပါ။","vn-noid":"ဗီယက်နမ်နိုင်ငံသား အထောက်အထားနံပါတ် မရှိဘူးလား။","tr-noid":"တူရကီနိုင်ငံသား အထောက်အထားအတည်ပြုနံပါတ် မရှိဘူးလား။","noid-changecor":"နေထိုင်ရာနိုင်ငံကို ပြောင်းလဲမည်","noid-click":"ဤနေရာကိုနှိပ်ပါ။","q5-2":"ဆေးဝါး","q5-20":"ဆောက်လုပ်ရေးနှင့် ပြည်သူ့ဝန်ထမ်း အလုပ်များ","q5-21":"အရောင်းအဝယ် - ဖြန့်ချိခြင်း","q5-1":"စိုက်ပျိုးရေးနှင့် စားနပ်ရိက္ခာထောက်ပံ့ရေးလုပ်ငန်း","question5":"ကျေးဇူးပြု၍ သင့်လုပ်ငန်းနယ်ပယ်ကို ဖော်ပြပါ","q6-none":"တစ်ခုမှမလုပ်ပါ","q6-trans":"ကတ်ဖြင့် အလွှဲအပြောင်း (အဝယ်/သွင်းငွေ)","q6-bank":"ဘဏ်ငွေလွှဲခြင်း","question6":"မည်သည့် ငွေချေချန်နယ်ကို သင်သုံးပါမလဲ။","q5-22":"အိုးအိမ်များ","q5-35":"လူကြီးဖျော်ဖြေရေး","q5-34":"ပြည့်တန်ဆာလုပ်ငန်း သို့မဟုတ် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုပေးခြင်းတစ်မျိုးမျိုး","q5-26":"စာရင်းစစ်/စာရင်းကိုင်လုပ်ငန်း","q5-4":"ပညာရေး","q5-29":"လောင်းကစား/ ကာစီနိုများ","q5-25":"အားကစား၊ အသင်းအဖွဲ့များ","q5-27":"ဘဏ်လုပ်ငန်း / အာမခံ","q5-28":"လက်လီ / ဖြန့်ချိခြင်း","q5-31":"လိုင်စင်မရှိသော ကာစီနိုများ","q5-30":"တန်ဖိုးကြီး သတ္တုများ - ကျောက်မျက်ရတနာများ","q5-32":"ကာစီနို အပျော်စီးသင်္ဘောများ","q5-33":"အစောင့်အကြပ်","q5-6":"ဆေးဝန်ထမ်းများ","q5-5":"ပတ်ဝန်းကျင်","q5-7":"ဖက်ရှင် / အထည်အလိပ်","q5-8":"ဥပဒေဆိုင်ရာ အလုပ်အကိုင်","q5-24":"ပို့ဆောင်ဆက်သွယ်ရေး / ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေး","q5-9":"လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်","q5-10":"အခြားကုန်ထုတ်လုပ်မှုကုမ္ပဏီများအားလုံး","q5-11":"အခြားသော ဝန်ဆောင်မှုကုမ္ပဏီများအားလုံး","q5-12":"အများပြည်သူဝန်ဆောင်မှုနှင့် ဒေသန္တရအစိုးရအဖွဲ့များ","q5-14":"ရုပ်သံ","q5-13":"လေကြောင်းပညာ / အာကာသပညာ","q5-17":"လက်နက်ခဲယမ်းများ","q5-15":"ကွန်ပျူတာနှင့် နည်းပညာမြင့် / ဆက်သွယ်ရေး","q5-16":"ခရီးသွားလုပ်ငန်း","q5-23":"ဟိုတယ်/စားသောက်ဆိုင်များ","q5-18":"လက်မှုပစ္စည်း / ယဉ်ကျေးမှု ကုန်စည်များ လဲလှယ်မှု","q5-19":"မော်တော်ကား/ကားရောင်းဝယ်ရေး","q5-3":"ဆက်သွယ်ရေး","error-numeric-value-only":"ဤအကွက်တွင် ကိန်းဂဏန်းများသာ ပါရှိ၍မရပါ။","increase-crypto-limit-check":"ပိုမိုလေ့လာရန်","vip-increase-crypto-limit":"ခရစ်တိုငွေထုတ်ခြင်းကန့်သတ်ချက် ပိုများများ ရရန် VIP တစ်ဦး ဖြစ်လာလိုက်ပါ။","new-id-about-upload-id":"သင့်အိုင်ဒီကတ်ကို တင်တော့မည်။ ကျေးဇူးပြု၍ အောက်ပါတို့ကို သေချာအောင် ပြုလုပ်ပါ-","new-id-page-2-3-passport":"နိုင်ငံကူးလက်မှတ်၏ စာမျက်နှာ 2 နှင့် 3","new-id-choose-from album":"အယ်လ်ဘမ်မှ ရွေးမည်","new-id-down-app-here":"Binance app ကို ဤနေရာတွင် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ","new-id-example":"ဥပမာ","new-id-app-scan-code":"မိုဘိုင်းမှတစ်ဆင့် အတည်ပြုခြင်းကို ပြီးမြောက်အောင် ဆောင်ရွက်ရန်အောက်ပါကုဒ်ကို စကင်န်ဖတ်ရန် Binance App ကို သုံးပါ","new-id-about-upload-dl":"သင်သည် သင့်ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ကို တင်တော့မည် ဖြစ်သည်။ ကျေးဇူးပြု၍ အောက်ပါတို့ကို သေချာစေပါ -","new-id-retake-photo":"ပုံပြန်ရိုက်မည်","Sepa-verifylater":"နောက်မှ အတည်ပြုမည်","Sepa-verifynow":"ယခု အတည်ပြုမည်","Sepa-newkyc":"နောက်ဆုံးပေါ် EU ငွေကြေးခဝါချမှု ဆန့်ကျင်ရေးလမ်းညွှန်ချက်များကိုက်ညီရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ လိုက်နာမှုစံနှုန်းများကို မြှင့်တင်ထားသည်။ Binance ထုတ်ကုန်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများအားလုံးသို့ ဝင်ရောက်ခွင့် ထိန်းသိမ်းထားရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ အထောက်အထားအတည်ပြုလုပ်ငန်းစဉ်ကို ယခုအပြီးသတ်ရန် သင့်အား တိုက်တွန်းပါသည်။","increase-crypto-limit":"ခရစ်တို အများဆုံး ထုတ်ယူခွင့်ကို တိုးမြှင့်လိုက်ပါ","request-increase-crypto-limit":"ကန့်သတ်ချက်များ တိုးမြှင့်မည်","ng-kyc-waiting-leave":"စာမျက်နှာမှ ထွက်မည်","ng-kyc-waiting-long":"အတည်ပြုရန် စောင့်ဆိုင်းနေသည်... ဤအရာ ပြီးဆုံးသည်နှင့် သင်သည် နောက်အဆင့်သို့ အလိုအလျောက် ဆက်သွားပါမည်။","vendor-special-character":"လက်မခံပါ","new-id-ensure-doc-meet-standard":"စာရွက်စာတမ်းသည် အောက်ပါစာရင်းသွင်းထားသော စံနမူနာများအားလုံးနှင့် ကိုက်ညီပါ‌စေ-","new-id-use-camera":"ကင်မရာသုံးမည်","new-id-id-card":"အိုင်ဒီကတ်","new-id-select-doc-issuing-country":"သင်၏ စာရွက်စာတမ်း ထုတ်ပေးသော နိုင်ငံ/ဒေသ ကို ရွေးပါ","ng-kyc-waiting-long2":"ဤအရာ ပြီးသွားသည်နှင့် သင်သည် နောက်အဆင့်သို့ အလိုအလျောက် ဆက်သွားပါမည်။","ng-kyc-waiting-long1":"အတည်ပြုရန် စောင့်ဆိုင်းနေသည်...","ng-kyc-bvn":"ဘဏ်အတည်ပြုချက်နံပါတ် (BVN)","ng-kyc-nin":"နိုင်ငံသားအထောက်အထားနံပါတ် (NIN)","ng-kyc-waiting-short2":"ဤလုပ်ငန်းစဉ်သည် စက္ကန့် 20 ခန့် ကြာမြင့်ပါမည်။","ng-kyc-waiting-short1":"အတည်ပြုခြင်း လုပ်ဆောင်နေသည်...","ng-kyc-waiting-short":"အတည်ပြုနေသည်... ဤလုပ်ငန်းစဉ်သည် စက္ကန့် 20 ခန့် ကြာပါမည်။","ng-kyc-consent-document-details":"သင့်စာရွက်စာတမ်းနံပါတ်၊ အိုင်ဒီသက်တမ်းလွန်သည့်ရက်စွဲ၊ ထုတ်ပေးသည့်နိုင်ငံနှင့် ဓာတ်ပုံတို့အပါအဝင်","ng-kyc-consent-personal-details":"သင့်နာမည်၊ DOB နှင့် လိင်အမျိုးအစား အပါအဝင်","ng-kyc-consent-contact-details":"သင့်ဖုန်းနံပါတ်နှင့် လိပ်စာတို့ ပါဝင်သည်","ng-kyc-enter-nin":"သင်၏ နိုင်ငံသားသားအထောက်အထားနံပါတ် (NIN) ကို ထည့်သွင်းပါ","ng-kyc-consent-document":"သင့်စာရွက်စာတမ်းအချက်အလက်ကို လုပ်ဆောင်သည်","ng-kyc-consent-contact":"သင်၏ ဆက်သွယ်ရန်အချက်အလက်ကို အသုံးပြုလုပ်ဆောင်သည်","ng-kyc-consent-policy-tickbox":"ဆက်မလုပ်မီ အကွက်ကို ခြစ်ပါ။","ng-kyc-consent-policy":"ကျွန်ုပ်သည် Binance ၏ <a>ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှု မူဝါဒ<a> ကို ဖတ်ရှုပြီး လက်ခံပါသည်။","ng-kyc-wrong-nin":"ဂဏန်း 11 လုံးပါ NIN အမှန်ကို ထည့်သွင်းပါ","ng-kyc-wrong-bvn":"မှန်ကန်သော ဂဏန်း 11 လုံးပါ BVN ကို ထည့်သွင်းပါ","ng-kyc-consent-nin":"Binance က သင့် (NIN) အထောက်အထားကို ဝင်ရောက်အသုံးပြုလိုပါသည်။ ဆက်လုပ်မည်ကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် သင်သည် Binance အား အောက်ပါတို့ကို ဆောင်ရွက်ခွင့်ပြုသည်-","ng-kyc-consent-personal":"သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက် အသေးစိတ် ရယူခြင်း","ng-kyc-enter-bvn":"သင်၏ ဘဏ်အတည်ပြုချက်နံပါတ် (BVN) ကို ထည့်ပါ","ng-kyc-consent-bvn":"Binance သည် သင့် BVN အချက်အလက်ကို ကြည့်ရှုသုံးစွဲလိုသည်။ ဆက်လုပ်မည် ကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် သင်သည် Binance အား အောက်ပါတို့ကို ဆောင်ရွက်ခွင့်ပြုသည် -","no_support_id":"ပံ့ပိုးထားသော အိုင်ဒီမရှိပါ","solaris-back":"Binance သို့ ပြန်သွားရန် ဆက်လုပ်မည်ကို နှိပ်ပါ။","solaris-continue":"ဆက်လုပ်မည်","solaris-finish-bank":"Bankient အတည်ပြုချက် လုပ်ငန်းစဉ်ကို သင်ပြီးဆုံးပါပြီ။ နောက်အဆင့်မှာ လိပ်စာအတည်ပြုရန်ဖြစ်သည်။","solaris-no-browser":"ဘရောက်ဇာအက်ပ် ရှာမတွေ့ပါ။","solaris-wel-back":"ပြန်လည်ကြိုဆိုပါသည်","new-id-face-in-frame":"သင့်မျက်နှာတစ်ခုလုံးကို သတ်မှတ်ဘောင်အတွင်း နေရာချပါ","new-id-passport-standards":"ဤအရာသည် နိုင်ငံကူးလက်မှတ်၏ အချက်အလက်စာမျက်နှာ ဖြစ်ပြီး စာရွက်စာတမ်းသည် အောက်ပါစံနမူနာများနှင့် ကိုက်ညီကြောင်း သေချာအောင်ပြုလုပ်ပါ-","new-id-solid-colored-bg":"စာရွက်စာတမ်းကို နောက်ခံဗြောင်ပေါ်တွင် တင်ထားသည်။","new-id-back-id":"အိုင်ဒီကတ်၏ အနောက်ဘက်","new-id-front-id-standards":"ဤသည်မှာ သင့်အိုင်ဒီကတ်၏ ရှေ့ခြမ်းဖြစ်ကြောင်းနှင့် စာရွက်စာတမ်းသည် အောက်ပါစံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီကြောင်း သေချာပါစေ-","new-id-back-id-standards":"ဤအရာသည် သင့်အိုင်ဒီကတ်၏ ကျောဘက်ဖြစ်ပြီး စာရွက်စာတမ်းသည် အောက်ပါစံသတ်မှတ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီရပါမည်-","new-id-doc-uploaded":"စာရွက်စာတမ်း တင်ပြီးပါပြီ","new-id-back-id-in-frame":"အိုင်ဒီကတ်၏ ကျောဘက်ကို ဘောင်အတွင်း ထားပါ","new-id-front-dl-in-frame":"ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်၏ ရှေ့ဘက်ကို ဘောင်ထဲတွင် ထားမည်","new-id-front-dl":"ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်၏ ရှေ့မျက်နှာ","new-id-front-dl-standards":"တင်ပြသော စာရွက်စာတမ်းသည် သင့်ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်၏ ရှေ့ဘက် ဖြစ်ပြီး အောက်ပါစံနမူနာများနှင့် ကိုက်ညီကြောင်း သေချာပါစေ-","new-id-back-dl":"ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် ကျောဘက်","new-id-take-photo":"ဓာတ်ပုံရိုက်မည်","new-id-info-page-passport":"နိုင်ငံကူးလက်မှတ်၏ အချက်အလက်စာမျက်နှာ","new-id-back-dl-standards":"ဤအရာသည် သင့်ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်၏ ကျောဘက် ဖြစ်ပြီး စာရွက်စာတမ်းသည် အောက်ပါစံသတ်မှတ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီပါစေ-","new-id-readable":"ကြည့်ရှု၍ရပြီး ရှင်းလင်း ပြတ်သားသောပုံ","new-id-back-dl-in-frame":"ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်၏ နောက်ကျောကို ဘောင်အတွင်း နေရာချထားပါ","new-id-no-back-and-white":"မတည်းဖြတ်ရသေးပါ။","new-id-front-id-in-frame":"အိုင်ဒီကတ်၏ ရှေ့ဘက်ကို သတ်မှတ်ဘောင်အတွင်း ဝင်အောင် နေရာချပါ","new-id-simple-bg":"စာရွက်စာတမ်းများကို နောက်ခံဗြောင်ပေါ်တွင် ထားပါ။ ကတ်ကို လက်ဖြင့် မကိုင်ထားပါနှင့်။","new-id-front-id":"အိုင်ဒီကတ်၏ ရှေ့မျက်နှာ","new-id-not-reflective":"ရောင်ပြန်ဟပ်မှု မရှိပါ၊ ထို့ပြင် မမှောင်လွန်းပါ။","new-id-different-id-types":"အကြံပြုထားသည်မှာ - UMID၊ ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံသားအိုင်ဒီ။ အောက်ပါအိုင်ဒီများကိုလည်း လက်ခံသည် - မဲဆန္ဒရှင်အိုင်ဒီ၊ SSS အိုင်ဒီ၊ TIN၊ PhilHealth အိုင်ဒီ၊ ACR၊ AEP၊ စာတိုက်အိုင်ဒီ","new-id-place-solid-colored-bg":"စာရွက်စာတမ်းများကို နောက်ခံဗြောင်ပေါ်တွင် ထားပါ။","new-id-about-to-upload-passport":"သင့်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ကို တင်တော့မည်။ ကျေးဇူးပြု၍ အောက်ပါတို့ကို သေချာအောင် ပြုလုပ်ပါ-","new-id-ok":"အိုကေ","new-id-original-doc":"ဤသည်မှာ မူရင်းစာရွက်စာတမ်းဖြစ်ပြီး စကင်ဖတ်ထားခြင်း သို့မဟုတ် မိတ္တူမဟုတ်ပါ","new-id-remove-card-holders":"အလင်းပြန်ခြင်း သို့မဟုတ် ပုံဝါးခြင်းမရှိစေရန် ကတ်ပြားကို ထည့်ထားသည့် အိတ် သို့မဟုတ် အကာထဲမှ ထုတ်ပါ","new-id-continue-to-selfie":"သင့်ဆယ်ဖီပုံကို ထည့်ရန် ဆက်လုပ်မည်ကို နှိပ်ပါ","new-id-gov-issued-doc":"ဤအရာသည် သက်တမ်းမလွန်သေးသော သင့်ကိုယ်ပိုင်အစိုးရထုတ်စာရွက်စာတမ်း ဖြစ်သည်","new-id-file-size-below-10-MB":"ဖိုင်အရွယ်အစားသည် jpg/jpeg/png ပုံစံဖြင့် 10 MB အောက်ရှိရမည်။","new-id-max-10-MB":".jpg/.jpeg/.png ဖြင့် အများဆုံး 10 MB ပုံစံ","new-id-passport-in-frame":"နိုင်ငံကူးလက်မှတ်၏ အချက်အလက်စာမျက်နှာကို ဘောင်အတွင်း နေရာချထားပါ","new-id-country-area-residence":"နိုင်ငံ/နေထိုင်ရာ ဒေသ","kycui-AU-state-Under-Review-time2":"သင်၏ အတည်ပြုခြင်း တင်သွင်းမှုနှင့်ပတ်သက်၍ 1 ပတ်ကျော်အောင် စောင့်ဆိုင်းနေရဆဲဖြစ်လျှင် ကျေးဇူးပြု၍ အကူအညီရယူရန် သုံးစွဲသူ ပံ့ပိုးမှုအား ဆက်သွယ်ပါ။","kycui-AU-additional-FiatNotice":"သင့်နေထိုင်ရာနိုင်ငံအဖြစ် ဩစတြေးလျကို သင်ရွေးချယ်ထားပါသည်။ သို့သော် အထောက်အထားအတည်ပြုမှုအတွက် ဩစတြေးလျ စာရွက်စာတမ်းများကို အသုံးပြုမထားပါ။ ဤဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြု၍ သင့်အထောက်အထား အတည်ပြုချက် အခြေအနေကို ပြန်သတ်မှတ်ရန် အကူအညီတောင်းပြီး အထောက်အထား အတည်ပြုချက်အတွက် ဩစတြေးလျစာရွက်စာတမ်းများကို အသုံးပြုပါ။","kyc-ui-common-understand":"နားလည်သဘောပေါက်ပါသည်","risk-facial-recog":"နောက်ထပ်အတည်ပြုခြင်းအတွက် မျက်နှာမှတ်သားခြင်း လိုအပ်နိုင်သည်။","de-15digits":"ဂဏန်း 15 လုံးနှင့် အောက်သာ","new-id-auto-is-dark":"ဓာတ်ပုံ မှောင်လွန်းနေသည်။","new-id-auto-is-blurry-cta":"မှုန်ဝါးသောဓာတ်ပုံများကို တင်ရန် အသုံးမပြုပါနှင့်","new-id-auto-recognizing":"ဓာတ်ပုံအရည်အသွေးကို အကဲဖြတ်နေသည်","new-id-auto-is-black-white":"ဓာတ်ပုံသည် အဖြူအမည်း ဖြစ်သည်။","new-id-auto-is-not-edited":"မတည်းဖြတ်ရသေးပါ။","new-id-auto-is-black-white-cta":"အဖြူအမည်းဓာတ်ပုံများကို သုံး၍ မတင်ပါနှင့်","new-id-auto-is-overexposure":"ဓာတ်ပုံတွင် အလင်းများ(Exposure များ) နေသည်။","new-id-auto-is-overexposure-cta":"ဓာတ်ပုံရိုက်ရန် အလင်းကောင်းစွာရသည့် နေရာကို ရွေးပါ","new-id-auto-also-ensure":"အောက်ပါ အချက်အလက်များ မှန်ကန်ပါစေ-","new-id-auto-is-not-qualified":"သင်တင်သွင်းခဲ့သော ဓာတ်ပုံသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ သတ်မှတ်ချက်များနှင့် မကိုက်ညီပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ထပ်မံ ကြိုးစားပါ။","new-id-auto-is-solid-background":"စာရွက်စာတမ်းကို ပြောင်နောက်ခံပေါ်တွင်ထားသည်။","new-id-auto-not-blurry":"ဖတ်နိုင်သည်၊ ရှင်းလင်းသည်၊ ပြတ်သားသည်။","new-id-auto-cta-ok":"အိုကေ","new-id-auto-after-recognition":"အတည်ပြုပြီးနောက် သင့်ဓာတ်ပုံမှာ -","new-id-auto-cta-photo-is-ok":"ဓာတ်ပုံ အဆင်ပြေပါသည်","new-id-auto-not-black-white":"အဖြူ သို့မဟုတ် အမဲ ဓာတ်ပုံများ မပါဝင်ပါ","new-id-auto-not-dark":"မျက်နှာအလင်းပြန်နေခြင်း မရှိရသကဲ့သို့ မှောင်လွန်းနေ၍လည်း မရပါ။","new-id-auto-is-dark-cta":"ဓာတ်ပုံရိုက်ရန် အလင်းကောင်းစွာရသည့် နေရာကို ရွေးပါ","new-id-auto-is-blurry":"ဓာတ်ပုံသည် မှုန်ဝါးနေသည်။","new-id-auto-cta-retake-photo":"ဓာတ်ပုံပြန်ရိုက်မည်","new-id-internal-passport":"ပြည်တွင်း နိုင်ငံကူးလက်မှတ်","new-id-passport-info-pages":"နိုင်ငံကူးလက်မှတ် အချက်အလက်စာမျက်နှာများ","new-id-passport-info-pages-ru":"နိုင်ငံကူးလက်မှတ်၏ အချက်အလက်နှင့် လက်မှတ်စာမျက်နှာများ","new-id-passport-info-page":"နိုင်ငံကူးလက်မှတ် အချက်အလက်စာမျက်နှာ","kyc-ui-poa-file-type-corporate":"တရားဝင်ဖွဲ့စည်းတည်ထောင်ကြောင်း ထုတ်ပြန်ကြေညာချက်","kyc-ui-poa-file-type-mortgage":"အပေါင်စာချုပ် ထုတ်ပြန်ချက်","kyc-ui-poa-file-type-letter":"ဘဏ်ထောက်ခံချက်","kyc-ui-poa-address-tips":"လိပ်စာကို သင်၏လိပ်စာအထောက်အထား စာရွက်စာတမ်းများတွင် ပါသည့်အတိုင်း အတိအကျ ထည့်သွင်းပါ။","kyc-ui-poa-file-type-internet":"အင်တာနက် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၏ အကောင့်စာရင်းရှင်းတမ်း","kyc-ui-poa-file-type-taxes":"အခွန်/အစိုးရက ထုတ်ပေးသော စာရွက်စာတမ်း","kyc-ui-poa-file-type-telephone":"ကြိုးဖုန်းဘေလ် (မိုဘိုင်းဖုန်းဘေလ်များကို လက်မခံနိုင်ပါ)","kyc-ui-poa-file-type-statement":"ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း ထုတ်ပြန်ချက်","kyc-ui-poa-file-type-services":"အထွေထွေကုန်ကျစရိတ် (ရေမီတာ၊ လျှပ်စစ် စသည်)","kyc-ui-poa-file-type-building":"အဆောက်အဦစီမံခန့်ခွဲမှုဆိုင်ရာ ထုတ်ပြန်ချက်","kyc-ui-poa-confirm-timeout":"စာရွက်စာတမ်းသည် 3 လထက် မကျော်သင့်ပါ","kyc-ui-poa-confirm-address":"စာရွက်စာတမ်းရှိ လိပ်စာသည် အောက်ပါနှင့် တူညီသည်","kyc-ui-poa-confirm-name":"စာရွက်စာတမ်းရှိအမည်သည် အောက်ပါနှင့် တူညီသည်","kyc-ui-poa-confirm-style":"ရှင်းလင်းပြီး ဝေဝါးမှုမရှိဘဲ ဖတ်ရှုနိုင်သော၊ အလင်းရောင် ကောင်းစွာရသော၊ အလင်းပြန်မှု မရှိပြီး မမှောင်လွန်းသော၊ အဖြူအမဲဓာတ်ပုံများ မဟုတ်ရပါ","kyc-ui-poa-confirm-titile":"ဤစာရွက်စာတမ်းသည် အောက်ပါစံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီကြောင်း သေချာပါစေ-","kyc-ui-poa-upload-type":".jpg/.jpeg/.png/.pdf ပုံစံဖြင့် အများဆုံး 10 MB","kyc-ui-poa-label-document":"စာရွက်စာတမ်း","no-taxID":"အခွန်အိုင်ဒီကတ်ကို ပံပိုးမထားပါ။","intl-license":"နိုင်ငံတကာယာဉ်မောင်းလိုင်စင်","kyc-ui-common-reupload":"ပြန်တင်မည်","kyc-ui-poa-title-document":"စာရွက်စာတမ်း ရွေးမည်","default-nationality-suggested":"သင်ရွေးချယ်လိုနိုင်သည်","default-nationality-country-region":"နိုင်ငံ/ဒေသကို ရွေးပါ","kyc-uae-pow":"ကြွယ်ဝမှု အထောက်အထား","kyc-uae-networth":"အသားတင်တန်ဖိုး၏ ရင်းမြစ်","kyc-uae-trade-range1":"<USD1,000","kyc-uae-soi-inheritance":"အမွေဆက်ခံမှု","kyc-uae-payment-card":"ကတ်ဖြင့် အလွှဲအပြောင်း (အဝယ်/သွင်းငွေ)","kyc-uae-payment-none":"မရွေးပါ","kyc-uae-purpose-holding":"ကာလရှည်ပိုင်ဆိုင်ထားမှု","kyc-uae-purpose-business":"စီးပွားရေးလုပ်ငန်း","kyc-uae-purpose-payment":"ကြားခံ ငွေပေးချေမှု","kyc-uae-purpose-purchase":"အွန်လိုင်းဝယ်ယူမှုများ","kyc-uae-payment-bank":"ဘဏ်ငွေလွှဲခြင်း","kyc-uae-trade-range4":">USD100,000","kyc-uae-sow":"ဝင်ငွေရင်းမြစ်","kyc-uae-trade-range3":"USD10,000 - USD99,999","kyc-uae-trade-range2":"USD1,000 - USD9,999","kyc-uae-purpose-trading":"Binance တွင် ရောင်းဝယ်ခြင်း","kyc-uae-soi-cryptocurrency":"ခရစ်တိုငွေကြေး တူးဖော်ခြင်း","kyc-uae-sof":"စုငွေများ၏ ရင်းမြစ်","kyc-uae-fund-instruction":"Binance ၌ ရောင်းဝယ်ခြင်းများတွင် သုံးမည့် စုငွေများ။","kyc-uae-use-for":"သင်သည် ဘာအတွက် Binance ကို သုံးပါမလဲ","kyc-uae-trade":"တစ်နှစ်လျှင် မည်မျှရောင်းဝယ်ရန် မျှော်လင့်ထားပါသလဲ။","kyc-uae-nw-dividend":"အမြတ်ဝေစု","kyc-uae-payment":"မည်သည့်ပေးချေမှုကို အသုံးပြုမလဲ။","kyc-uae-nw-salary":"လစာ","kyc-uae-purpose-trading-other":"အခြားအိတ်ချိန်းများပေါ်တွင် အရောင်းအဝယ်","kyc-uae-nw-shares":"မျှဝေမှုများ","kyc-uae-purpose-investing":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခြင်း","kyc-uae-nw-cryptocurrency":"ခရစ်တိုငွေကြေး ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု","kyc-uae-nw-inheritance":"အမွေဆက်ခံမှု","kyc-uae-nw-real-estate":"အိုးအိမ်များ","kyc-uae-annual-income":"နှစ်စဉ် ဝင်ငွေ (ငွေစုစုပေါင်း)","kyc-uae-nw-investments":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ","kyc-uae-soi-savings":"စုဆောင်းငွေ","kyc-uae-soi-investments":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ","kyc-uae-soi-employment":"အလုပ်အကိုင်","kyc-uae-emirates":"စော်ဘွားနိုင်ငံများ အိုင်ဒီ","kyc-uae-passport":"UAE နိုင်ငံကူးလက်မှတ်","kyc-uae-attach":"ဖိုင်များတင်မည်","kyc-uae-upload-pow":"ကြွယ်ဝမှု အထောက်အထား တင်ပြပါ","kyc-uae-name-instruction":"သင့်စာရွက်စာတမ်းရှိ အမည်သည် သင့်အိုင်ဒီရှိ အမည်နှင့် အတိအကျ တူညီရမည်","kyc-uae-criteria":"အောက်ပါစံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီရမည်-","kyc-uae-bank":"ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း","kyc-uae-upload-instruction":"အသားတင် ငွေဖြစ်လွယ်ပိုင်ဆိုင်မှုများ အနည်းဆုံး 500,000 AED ရှိကြောင်း ရှင်းလင်းစွာ ပြနေသည့် သင့်ကြွယ်ဝမှုအထောက်အထားကို အထောက်အကူပြုသည့် စာရွက်စာတမ်းများကို တင်ပါ။ အောက်ပါစာရွက်စာတမ်း တစ်မျိုးနှင့် အထက် တင်ခွင့်ပြုသည်","kyc-uae-investment":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုထုတ်ပြန်ချက် (ဥပမာ - တော့များ)","kyc-uae-real-estate-ownership":"အိမ်ခြံမြေပိုင်ဆိုင်မှု","kyc-uae-doc-instruction":"စာရွက်စာတမ်း သက်တမ်းသည် 3 လထက် မကျော်လွန်ရပါ","kyc-uae-relationship":"PEP နှင့် ဆက်စပ်မှုကို သတ်မှတ်ပါ","kyc-uae-to":"သို့","kyc-uae-pep":"ကျွန်ုပ်သည် PEP ဖြစ်သည်","kyc-uae-pep-other":"အခြား(ကျေးဇူးပြု၍ သတ်မှတ်ပါ)","kyc-uae-sof-income":"ဝင်ငွေ","kyc-uae-sof-interestanddevidend":"အတိုးနှင့် အစုပေါ်အမြတ်","kyc-uae-sof-pension":"အငြိမ်းစားလစာ/ ပင်စင်ယူမှု","kyc-uae-sof-assets":"ပိုင်ဆိုင်မှု/ရင်းနှီးမြုပ်နှံခြင်း","kyc-uae-sof-trading":"ရောင်းဝယ်ခြင်း","kyc-uae-sof-gambling":"လောင်းကစား","kyc-uae-sof-lifeinsurance":"အသက်အာမခံ","kyc-uae-sof-salary":"လစာ","kyc-uae-sof-socialwelfare":"လူမှု ဖူလုံရေး","kyc-uae-sof-selfemployment":"ကိုယ်ပိုင်လုပ်ငန်းဝင်ငွေ","in-verifying":"အတည်ပြုခြင်း လုပ်ဆောင်နေသည်...","in-verify-pending":"အတည်ပြုရန် စောင့်ဆိုင်းနေသည်...","in-pending-result":"ဤလုပ်ငန်းစဉ်သည် {{seconds}} စက္ကန့်ခန့် ကြာမြင့်ပါမည်","in-frontpan":"တင်ပြထားသည့် စာရွက်စာတမ်းမှာ သင့် PAN ကတ်၏ ရှေ့ဘက်ဖြစ်ပြီးအောက်ပါစံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီနေပါစေ","in-placepan":"PAN ကတ်၏ ရှေ့ဘက်ကို သတ်မှတ်ဘောင်အတွင်း ဝင်အောင် နေရာချပါ","in-pan":"PAN ကတ် အတည်ပြုခြင်း","kycui-upload-image-of-PAN_CARD":"PAN ကတ်၏ ပုံကို တင်ပါ","in-next-step":"ဤအဆင့် ပြီးသွားသည်နှင့် သင်သည် နောက်အဆင့်သို့ အလိုအလျောက် ဆက်သွားပါမည်။","in-leave":"စာမျက်နှာမှ ထွက်မည်","in-aadhardigi":"Aadhaar ကို OTP ဖြင့် အတည်ပြုမည်","ID Card (Aadhaar Image Upload)":"in-aadharid","in-verify-failreason":"ဤကတ်ကို ကျွန်ုပ်တို့ အတည်မပြုနိုင်ပါ၊ ကျေးဇူးပြု၍ မှန်ကန်သည့်တစ်ခုကို တင်ပေးပါ။","in-aadharid":"Aadhaar ကတ်","in-front-pan-title":"PAN ကတ်၏ အရှေ့ခြမ်း","kycui-take-image-of-PAN_CARD":"သင်၏ အစိုးရထုတ် PAN ကတ်ကို တင်ပါ","kyc-uae-sof-assets-detail-title":"ပိုင်ဆိုင်မှုများ/ရင်းနှီးမြှုပ်မှုဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်း","kyc-uae-sof-lifeinsurance-detail-title":"အသက်အာမခံ စာရွက်စာတမ်း","kyc-uae-sof-socialwelfare-detail-title":"လူမှုဖူလုံရေးစာရွက်စာတမ်း","kyc-uae-sof-interestanddevidend-detail-title":"အတိုးနှင့် အမြတ်ဝေစု စာရွက်စာတမ်း","recommended-id-type":"အကြံပြုထားသည်","kycui-verification-complete":"အတည်ပြုမှု ပြီးဆုံးပါပြီ","ng-kyc-bvn-or-nin":"BVN သို့မဟုတ် NIN","ng-kyc-agreement":"Binance က သင့်အိုင်ဒီကို ဝင်ရောက်အသုံးပြုလိုသည်။ ဆက်လုပ်မည်ကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် သင်သည် Binance အား အောက်ပါတို့ကို ဆောင်ရွက်ခွင့်ပြုသည် -","ng-kyc-failed":"မအောင်မြင်ပါ","ng-kyc-enter-ids":"သင်၏ အိုင်ဒီနံပါတ်(များ)ကို ထည့်ပါ","ng-kyc-bvn-or-nin-desc":"ဆက်လုပ်ရန် သင်သည် BVN သို့မဟုတ် NIN ကို ထည့်သွင်းနိုင်သည်။ နှစ်ခုလုံးကို ထည့်သွင်းခြင်းသည် သင့်ဖြတ်ကျော်မှုနှုန်းကို တိုးမြင့်စေပြီး လုပ်ငန်းစဉ်ကို ပိုမိုမြန်ဆန်စေသည်။","ng-kyc-unsucessful-popup-try-another":"အခြားစာရွက်စာတမ်းဖြင့် စမ်းကြည့်ပါ","ng-kyc-unsucessful-popup-title":"အိုင်ဒီအတည်ပြုမှု မအောင်မြင်ပါ","ng-kyc-unsucessful-popup-desc":"သင့် BVN နှင့် NIN အတည်ပြုချက် မအောင်မြင်ပါ၊ ကျေးဇူးပြု၍ အခြားစာရွက်စာတမ်းအမျိုးအစားကို ရွေးချယ်ပြီး ပြန်လည်တင်သွင်းပါ။","kyc-uae-error-sof-failed":"စုငွေအရင်းအမြစ် ထုတ်ပြန်ခြင်း အတည်ပြုချက် မအောင်မြင်ပါ။","kyc-uae-error-sof-incomplete":"ငွေကြေးအရင်းအမြစ် ဖော်ပြချက်ကို ပြီးဆုံးအောင် ဖြည့်ပါ။","kycui-saas-ensure-residence-id":"သင်နေထိုင်ရာနိုင်ငံသည် သင်၏ တရားဝင်အိုင်ဒီနှင့် ကိုက်ညီကြောင်း သေချာပါအောင် ပြုလုပ်ပါ။ ရွေးချယ်မှုအပေါ် မူတည်၍ သင့်အထူးအခွင့်အရေးများ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။","kyc-uae-error-sow-incomplete":"ပိုင်ဆိုင်မှုရင်းမြစ် ဖော်ပြချက်ကို ပြီးဆုံးအောင် ဖြည့်ပါ။","kyc-uae-error-sow-failed":"ပိုင်ဆိုင်မှုရင်းမြစ် ဖော်ပြချက် အတည်ပြုစစ်ဆေးမှု မအောင်မြင်ပါ။","kyc-uae-error-sow-review":"ပိုင်ဆိုင်မှုရင်းမြစ် ဖော်ပြချက်ကို သုံးသပ်နေပါသည်။ ခန့်မှန်းခြေ ပြီးစီးမည့်ရက်စွဲ-","kyc-uae-error-sof-review":"စုငွေများ၏အရင်းအမြစ် ကြေညာချက်ကို သုံးသပ်နေသည်။ ခန့်မှန်းခြေ ပြီးစီးမည့်ရက်စွဲ-","KE-ZA-Fail-2":"အခြားစာရွက်စာတမ်းများဖြင့် စမ်းကြည့်ပါ","KE-ZA-IDcard":"အိုင်ဒီကတ် ဓာတ်ပုံတင်ခြင်း","KE-ZA-IDnumber":"အိုင်ဒီနံပါတ် - စာရွက်စာတမ်း မလိုပါ","KE-ZA-IDnumber-13":"ဂဏန်း 13 လုံးပါ အိုင်ဒီနံပါတ်","KE-ZA-IDnumber-8":"ကိန်းဂဏန်း 8 လုံးပါ နံပါတ်","br-lastname":"မျိုးရိုးအမည် - Ribeiro","br-middlename":"အလယ်အမည်စာလုံး- Angela Flores Silveira","br-firstname":"ရှေ့အမည်- မာရီယာ","br-name":"ဥပမာ - Maria Angela Flores Silveira Ribeiro","BAU-69-qn2-2":"ဟုတ်ပါတယ်၊ ကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင် လုပ်ဆောင်ခြင်းပါ","BAU-69-qn2-3":"မဟုတ်ပါ၊ ရှေ့နေပါဝါလွှဲခံထားရသူတစ်ဦးအဖြစ် အခြားတစ်ယောက်ကိုယ်စား ဆောင်ရွက်ခြင်း","BAU-69-qn4-2":"မိတ်ဆွေ/ မိသားစု ညွှန်းဆိုခြင်း/ ဆိုရှယ်မီဒီယာ","BAU-69-qn4-3":"ခရစ်တို ရောင်းဝယ်ရေး အစီအစဉ်များ","BAU-no":"မဟုတ်","BAU-yes":"ဖွင့်မည်","exit-kyc-popup-question-no":"ပယ်ဖျက်မည်","exit-kyc-popup-question-yes":"အတည်ပြုမည်","exit-kyc-popup-question":"သင်သည် ကိုယ်ရေးအတည်ပြုခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်မှ ထွက်တော့မည်ဖြစ်သည်။ သင်ထွက်လိုသည်မှာ သေချာပါသလား။","mx-employment":"စီးပွားရေးလုပ်ဆောင်ချက်/ အလုပ်အကိုင်/ အလုပ်ခန့်ခြင်း","mx-poa-in":"ကိုယ်ပိုင်နံပါတ်","mx-poa-ex":"ပြင်ပနံပါတ်","mx-poa-town":"မြို့ (Colonia)","mx-poa-street":"လမ်း သို့မဟုတ် လမ်းသွယ်","ng-kyc-bvn-or-nin-desc-red":"ဆက်လုပ်ရန် <red>BVN သို့မဟုတ် NIN</red> သို့ သင်ဝင်ရောက်နိုင်သည်။ နှစ်ခုလုံးသို့ ဝင်ရောက်ခြင်းသည် သင့်ဖြတ်ကျော်မှုနှုန်းကို တိုးမြှင့်ပေးပြီး လုပ်ငန်းစဉ်ကို ပိုမိုလျင်မြန်စွာ လုပ်ဆောင်ပေးသည်။","in-uploadpan":"သင့် PAN ကတ်ကို တင်ပါတော့မည်။ ကျေးဇူးပြု၍ အောက်ပါတို့ကို သေချာစေပါ -","kyc-ui-take-image-of-PAN_CARD":"PAN ကတ်ဓာတ်ပုံကို တင်ပါ","ua-dia-chooseCorrect":"သင့်အိုင်ဒီကို စက္ကန့်ပိုင်းအတွင်း အတည်ပြုရန် Diia သုံးပါ","ua-dia-fail2":"ထပ်မံ ကြိုးစားပါ","ua-dia-choose2":"သင့်တွင် အိုင်ဒီကတ် သို့မဟုတ် နိုင်ငံခြားနိုင်ငံကူးလက်မှတ်တစ်ခု ရှိရမည်","ua-dia-web-scan3":"သင့်တွင် Dila အက်ပ်မရှိပါက ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် App Store သို့ သွားပါ","ua-dia-fail4":"သင် Diia အတည်ပြုချက်ကို အကြိမ်များစွာ မအောင်မြင်ခြင်းမှာ Diia စနစ်သည် ယာယီမတည်ငြိမ်သောကြောင့် ဖြစ်နိုင်သည်၊ ကိုယ်တိုင်အတည်ပြုရန် သို့မဟုတ် Diia ကို ထပ်မံကြိုးစားရန် Binance စာမျက်နှာသို့ ပြန်သွားရန် ရွေးချယ်နိုင်သည်","ua-dia-choose1":"သင့်အိုင်ဒီကို စက္ကန့်ပိုင်းအတွင်း အတည်ပြုရန် DIA သုံးပါ","ua-dia-web-scan1":"စကင်န်ဖတ်ရန် Diia ကိုအသုံးပြုမည်","ua-dia-fail3":"Diia အတည်ပြုချက် အကြိမ်များစွာ မအောင်မြင်ပါ","ua-dia-fail5":"DIIA ကို ထပ်မံကြိုးစားမည်","ua-dia-web-scan2":"အထောက်အထားအတည်ပြုခြင်းကို အဆုံးသတ်ရန်အတွက် အောက်ပါကုဒ်ကို DIIA App ဖြင့် စကင်န်ဖတ်ပါ။","ua-dia-wait2":"အတည်ပြုရန် စောင့်ဆိုင်းနေသည်... ဤအဆင့် ပြီးသွားသည်နှင့် သင်သည် နောက်အဆင့်သို့ အလိုအလျောက် ဆက်သွားပါမည်။","ua-dia-web-scan5":"QR ကုဒ် သက်တမ်းကုန်သွားသည်","ua-dia-wait1":"အတည်ပြုခြင်း လုပ်ဆောင်နေသည်... ဤလုပ်ငန်းစဉ်သည် စက္ကန့် 20 ခန့် ကြာမြင့်ပါမည်။","ua-dia-wait3":"စာမျက်နှာမှ ထွက်မည်","ua-dia-success3":"ဆက်လုပ်မည်","ua-dia-fail1":"သင်သည် Diia အတည်ပြုချက်လုပ်ငန်းစဉ်ကို မအောင်မြင်ပါ၊ ကျေးဇူးပြု၍ QR ကုဒ်ကို စကင်န်ဖတ်ပြီး ထပ်မံကြိုးစားပါ။","ua-dia-success1":"DIA အတည်ပြုပြီးပါပြီ","ua-dia-web-scan4":"ဤသည်ကို ကျွန်ုပ်၏ ဖုန်းတွင် ပြီးဆုံးအောင် ဆောင်ရွက်ထားပါသည်။","ua-dia-web-scan6":"ရီဖရက်ရှ်လုပ်မည်","ua-dia-success2":"သင့်ဆယ်ဖီပုံကို ထည့်ရန် ဆက်လုပ်မည်ကို နှိပ်ပါ","ua-dia-fail6":"ကိုယ်တိုင်ထည့်ခြင်း","mx-poa-municipality":"မြူနီစီပယ်","newkyc-investing-holding-txt":"ကာလရှည်ပိုင်ဆိုင်ထားမှု","newkyc-otc-p2p-margin-future-options-txt":"OTC အရောင်းအဝယ်၊ P2P၊ ချေးငွေ အရောင်းအဝယ်၊ ကြိုတင် ရောင်းချခြင်းနှင့် ရောင်းဝယ်ခွင့် စာချုပ်များ","n1q5-7":"အဆင့်မြင့်ပညာရေးလုပ်ငန်း","q6-crypto":"ခရစ်တိုသာ","n1q5-74":"ရွှေနှင့် ပတ်သက်သောလုပ်ငန်း","newkyc-lanchpad-card-fiat-txt":"Launchpad / ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခြင်း။","n1q5-72":"လက်နက်ရောင်းဝယ်ရေးလုပ်ငန်း","n1q5-73":"အဖိုးတန်သတ္တု လက်ကားရောင်းဝယ်ရေး","n1q5-70":"သန့်ရှင်းရေးဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်း","n1q5-69":"အနှိပ်ခန်းနှင့် တစ်ကိုယ်ရည်အလှအပ လုပ်ငန်း","n1q5-67":"လောင်းကစားနှင့် အလောင်းအစားလုပ်ငန်း","n1q5-66":"နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် ဖြန့်ဖြူးရေးလုပ်ငန်း","n1q5-68":"သတ္တုအပိုင်းအစရောင်းဝယ်ရေးလုပ်ငန်း","n1q5-71":"ကားရေဆေးခြင်းနှင့် ဆက်စပ်ဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းများ","n1q5-63":"အကျိုးအမြတ်မယူသည့် အဖွဲ့အစည်း","n1q5-64":"အလှူအတန်းလုပ်ငန်း","n1q5-62":"အားကစား အထောက်အကူပြုလုပ်ငန်းများ လုပ်ဆောင်ခြင်း","n1q5-61":"လက်ရွေးစင်အားကစားသမားများလုပ်ငန်း (ကစားခြင်း)","n1q5-65":"စာရင်းစစ် / စာရင်းကိုင်လုပ်ငန်း","n1q5-55":"မော်တော်ယာဉ်လုပ်ငန်း","n1q5-60":"ကုန်စည်သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးလုပ်ငန်း","n1q5-51":"လက်နက်ထုတ်လုပ်ရောင်းဝယ်ရေးလုပ်ငန်း","n1q5-56":"ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်း","n1q5-53":"ယဉ်ကျေးမှုကုန်စည်များ အရောင်းအဝယ်","n1q5-59":"ကုန်စည်ပို့ဆောင်ရေးယာဉ်နှင့် စက်ကိရိယာများ ငှားရမ်းခြင်းနှင့် အငှားချလုပ်ငန်း","n1q5-58":"ဟိုတယ်လုပ်ငန်း","n1q5-57":"စားသောက်ဆိုင်နှင့် ကဖေးလုပ်ငန်း","n1q5-44":"လမ်းနှင့် မီးရထားလမ်း ဖောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်း","n1q5-50":"အာမခံ","n1q5-40":"ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာပစ္စည်းများနှင့် လက်လုပ်ပစ္စည်းများ ထုတ်လုပ်ခြင်း","n1q5-41":"ကားအသစ်များ လက်လီရောင်းခြင်း","n1q5-43":"မော်တော်ယာဉ်အပိုပစ္စည်း လက်လီရောင်းဝယ်ရေး","n1q5-54":"တစ်ပတ်ရစ်ကားများ လက်လီရောင်းခြင်း","n1q5-47":"အိမ်ခြံမြေအေဂျင်စီများ","n1q5-49":"ဘဏ်လုပ်ငန်း","n1q5-48":"ကုန်ပစ္စည်းလက်လီရောင်းခြင်းလုပ်ငန်း","n1q5-45":"ရေနှင့် ဂက်စ်ပိုက်လိုင်း တည်ဆောက်ရေးလုပ်ငန်း","n1q5-42":"မော်တော်ယာဉ်လုပ်ငန်း","n1q5-46":"အိမ်ခြံမြေတည်ဆောက်သူများ","n1q5-37":"ဒေသန္တရအစိုးရလုပ်ငန်း","n1q5-52":"စစ်တပ် ထောက်ပို့ကုန် ထုတ်လုပ်ရေး","n1q5-38":"ခရီးသွားကိုယ်စားလှယ်လုပ်ငန်း","n1q5-13":"ဆေးဝါးပစ္စည်းများထုတ်လုပ်ရေးလုပ်ငန်း","n1q5-36":"အများပြည်သူနှင့်ဆိုင်သော အထွေထွေအုပ်ချုပ်မှုလုပ်ငန်း","n1q5-35":"ဥပဒေ / တရားရေးရာလုပ်ငန်း","n1q5-24":"ကွန်ပျူတာပရိုဂရမ်ရေးသားမှုလုပ်ငန်း","n1q5-39":"ခရီးသွားကုမ္ပဏီလုပ်ငန်း","n1q5-31":"သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး ပစ္စည်းကိရိယာ ထုတ်လုပ်ရေးလုပ်ငန်း","n1q5-34":"သတ္တုထုတ်လုပ်ရေးလုပ်ငန်း","n1q5-21":"ဗီဒီယိုနှင့် ရုပ်မြင်သံကြားထုတ်လုပ်ရေးလုပ်ငန်း","n1q5-32":"အားကစားပစ္စည်း လက်လီရောင်းချရေးလုပ်ငန်း","n1q5-33":"အပန်းဖြေအားကစားနည်းပြလုပ်ငန်း","newkyc-salary-pension-allowance-txt":"လစာ / ပင်စင် / ထောက်ပံ့ကြေး","n1q5-25":"ကွန်ပျူတာဆက်စပ်ပစ္စည်းများ စီမံခန့်ခွဲရေးလုပ်ငန်း","n1q5-22":"ရေဒီယိုနှင့် ရုပ်မြင်သံကြား ထုတ်လွှင့်ရေးလုပ်ငန်း","n1q5-23":"အနုပညာနှင့် ဖျော်ဖြေရေးလုပ်ငန်း","n1q5-29":"အွန်လိုင်းအိမ်ခြံမြေဈေးကွက်လုပ်ငန်း","n1q5-26":"ကွန်ပျူတာနှင့် နည်းပညာ ပြုပြင်ရေးလုပ်ငန်း","n1q5-28":"လျှပ်စစ်နှင့် ရေပိုက်တပ်ဆင်ခြင်းလုပ်ငန်း","n1q5-27":"ဆက်သွယ်ရေးကွန်ရက် တည်ထောင်သည့်လုပ်ငန်း","n1q5-30":"ခရီးသည်ပို့ဆောင်ရေးလုပ်ငန်း","n1q5-12":"တိရစ္ဆာန်ဆေးကုသစောင့်ရှောက်မှုလုပ်ငန်း","n1q5-17":"လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်လုပ်ငန်း","n1q5-19":"လေကြောင်း / လေယာဉ်ပျံနည်းပညာဆိုင်ရာ လက်ကားရောင်းချမှုလုပ်ငန်း","n1q5-18":"လေယာဥ် / လေယာဉ်နည်းပညာဆိုင်ရာ ကုန်ထုတ်လုပ်မှုလုပ်ငန်း","n1q5-16":"အထည်အလိပ် လက်ကားလုပ်ငန်း","n1q5-14":"ဖက်ရှင်ဒီဇိုင်းလုပ်ငန်း","n1q5-15":"ဖက်ရှင်ထုတ်လုပ်ရေးလုပ်ငန်း","newkyc-company-profits-txt":"ကုမ္ပဏီအမြတ်","newkyc-self-employed-income-txt":"ကိုယ်ပိုင်အလုပ်ဝင်ငွေ","newkyc-crypto-trading-staking-txt":"ခရစ်တိုငွေကြေးတူးခြင်း / ရောင်းဝယ်ခြင်း / ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခြင်း","n1q5-20":"ရုပ်ရှင်","newkyc-renting-leasing-txt":"ငှားရမ်းခြင်း/ အငှားချခြင်း","newkyc-employed-junior-txt":"ဝန်ထမ်း - အငယ်တန်းအဆင့်","newkyc-employed-senior-txt":"ဝန်ထမ်း - အကြီးတန်းအဆင့်","newkyc-crypto-expect-deposite-trade-1":"€0 - €9.999","newkyc-crypto-expect-deposite-trade-2":"€10.000 - €99.999","n1q5-8":"သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ သုတေသနလုပ်ငန်း","n1q5-11":"သွားဘက်ဆိုင်ရာစောင့်ရှောက်မှုလုပ်ငန်း","n1q5-10":"ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ စောင့်ရှောက်မှုလုပ်ငန်း","n1q5-2":"ဆေးနှင့် ဆေးဝါး ဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်း","n1q5-3":"ဆေးဝါးများ ဖော်စပ်ထုတ်လုပ်ရေးလုပ်ငန်း","n1q5-4":"ဆက်သွယ်ရေး","n1q5-5":"မူလတန်းကြိုနှင့် မူလတန်းပညာရေးလုပ်ငန်း","newkyc-tranding-on-binance-other-txt":"Binance တွင် ရောင်းဝယ်ခြင်း / အခြားအိတ်ချိန်းများတွင် ရောင်းဝယ်ခြင်း၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခြင်း၊ ခရစ်တိုတူးသည့် အဖွဲ့","n1q5-9":"ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးတိုင်ပင်ရေး လုပ်ငန်း","n1q5-6":"အထက်တန်းနှင့် အထက်တန်းလွန် ပညာရေးလုပ်ငန်း","newkyc-crypto-expect-deposite-trade-3":"> €100.000","kycui-CPF-label":"CPF (သင်္ကေတမပါ)","br-pep":"သင်သည် နိုင်ငံရေးအရ ထင်ရှားသော ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး ဖြစ်ပါသလား သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်ရာ ပြည်သူ့ဝန်ထမ်း အလုပ်များ သို့မဟုတ် ရာထူးများ သို့မဟုတ် ဌာနများတွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်နေသူများနှင့် ဆက်နွှယ်မှုရှိပါသလား။","eu-reset-poa":"နေထိုင်ရာနိုင်ငံ ပြောင်းလဲရန် <a>ဤနေရာတွင်</a> နှိပ်ပါ။","mx-ubo":"ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင်ဆောင်ရွက်ခြင်းဖြစ်ကြောင်းနှင့် မူရင်းအကျိုးခံစားခွင့်ရသည့်ပိုင်ရှင် သို့မဟုတ် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းတစ်ခု၏ ကိုယ်စား မဟုတ်ကြောင်း ကြေညာသည်။","kr-kyc-specialchar":"ဤအကွက်တွင် အထူးအက္ခရာများ မပါဝင်ရပါ။","kr-kyc-inputname":"မျိုးရိုးအမည်နှင့် ကိုယ်ပိုင်အမည်တို့ကို သင့်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်တွင် ပါသည့်အစီအစဉ်အတိုင်း ထည့်ပါ။","kyc-guidance":"လမ်းညွှန်","how-to-kyc":"ကိုယ်ရေးအထောက်အထား အတည်ပြုနည်း","kr-kyc-givenname":"ပထမအမည်","kr-kyc-surname":"မျိုးရိုးအမည်","kr-kyc-englishcharonly":"အင်္ဂလိပ်စာလုံးများသာ ခွင့်ပြုသည်","mx-birth":"မွေးဖွားရာနိုင်ငံ","liveness-cancel":"ပယ်ဖျက်မည်","liveness-fitface":"ကျေးဇူးပြု၍ သင့်မျက်နှာကို ဘောင်ခတ်အကွက်တွင် အပြည့်ဝင်အောင်လုပ်ပါ","liveness-evp":"အတည်ပြုစစ်ဆေးခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်မှ ထွက်လိုခြင်းရှိ၊ မရှိ အတည်ပြုပါ။","liveness-lights":"အလင်းများလွန်းနေသည်၊ ကျေးဇူးပြု၍ အလင်းရောင် နည်းနည်း လျှော့ပါ။","liveness-still":"ကောင်းပါပြီ၊ ကျေးဇူးပြု၍ ငြိမ်ငြိမ်နေပါ","liveness-mouthacc":"ကျေးဇူးပြု၍ ပါးစပ်ပိတ်ထားခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်ပါ","liveness-eni":"အတည်ပြုခြင်းမှ ထွက်ခြင်းသည် သင့်အထောက်အထားကို သိမှတ်နိုင်မည်မဟုတ်ဘဲ သင်၏ စုငွေများနှင့် အချက်အလက်လုံခြုံမှုတို့ ပါဝင်နိုင်သည်။","liveness-pickphone":"ဖုန်းကို ကောက်ယူပြီး ဒေါင်လိုက်ထားပါ","liveness-single":"တစ်ဆင့်တည်း အတည်ပြုချက်ဖြစ်ကြောင်း သေချာစေပါ","liveness-wait":"ကျေးဇူးပြု၍ အတည်ပြုချက်ကို စောင့်ပါ","liveness-open":"ကျေးဇူးပြု၍ ပါးစပ်ကို ဖွင့်ပြီး ပိတ်ပါ","liveness-face":"ကျေးဇူးပြု၍ သင့်မျက်နှာ ရှေ့ပိုင်းကို ပြပါ","liveness-shake":"ခေါင်းညိတ်ပြပါ","liveness-exit":"ထွက်မည်","liveness-sure":"သေချာသည်","liveness-blink":"ကျေးဇူးပြု၍ မျက်တောင်ခတ်ပါ","liveness-continue":"ဆက်လက် အတည်ပြုစစ်ဆေးမည်","liveness-nod":"ကျေးဇူးပြု၍ ခေါင်းညိတ်ပါ","liveness-eyeocc":"ကျေးဇူးပြု၍ မျက်လုံးများ မမှိတ်ပါနှင့်","liveness-invalidface":"စစ်ဆေးမှုအတွက် မျက်နှာဧရိယာမှားနေသည်","liveness-bright":"လင်းလင်းကျင်းကျင်းရှိသော ပတ်ဝန်းကျင်တွင် ဆောင်ရွက်ရန်","liveness-less":"လင်းလင်းကျင်းကျင်းမရှိသော ပတ်ဝန်းကျင်တွင် ဆောင်ရွက်ရန်","liveness-closer":"ကျေးဇူးပြု၍ ရှေ့တိုးပါ","liveness-farther":"အနည်းငယ် နောက်ဆုတ်ပေးပါ","liveness-backlight":"ဘေးဘက်နှင့် နောက်ခံအလင်းရောင်တို့ကို ရှောင်ကြဉ်ပါ","liveness-quit":"ထွက်ရန် သေချာပါသလား။","et-idcardtype":"၎င်းတို့ကိုသာ လက်ခံသည် - အခွန်အိုင်ဒီ၊ Kebele အိုင်ဒီ (လက်တင်စာလုံးများ)၊ Addis Ababa မြို့နေထိုင်သူအိုင်ဒီကတ်၊ အီသီယိုးပီးယားဇာစ်မြစ်ရှိသူ နိုင်ငံခြားသားများ အိုင်ဒီ","et-idcardtype1":"လက်တင်စာလုံးများဖြင့် လက်ခံသည် - Addis Ababa မြို့နေထိုင်သူအိုင်ဒီ၊ အခွန်အိုင်ဒီ၊ အီသီယိုးပီးယားမူလအိုင်ဒီ၊ စစ်ဘက်အိုင်ဒီ၊ ယာယီအိုင်ဒီနှင့် Oromiyaa အိုင်ဒီ","id_cut_image_message1":"ပုံရိပ်မှာ မပြည့်မစုံဖြစ်နေသည်။ သင့်အိုင်ဒီတစ်ခုလုံးသည် ပုံထဲတွင်ရှိနေကြောင်း သေချာပါစေ","edd-pow-form-action":"ကြွယ်ဝမှု အထောက်အထား တင်ပါ","edd-pow-form-instructions-1":"သင်ရွေးချယ်ထားသော ကြွယ်ဝမှုအရင်းအမြစ်များအတွက် အထောက်အထား စာရွက်စာတမ်းတစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပို၍ တင်ပေးပါ-","edd-pow-form-title":"ကြွယ်ဝမှု အထောက်အထား","edd-pow-form-descp-6":"<b>ကုမ္ပဏီတစ်ခုမှ အမြတ်ဝေစု သို့မဟုတ် အမြတ်</b> - အမြတ်ဝေစု ပေးချေမှုများ/နောက်ဆုံးစာရင်းစစ်ထားသည့် ကုမ္ပဏီအကောင့်များကို ထင်ဟပ်သည့် အမြတ်ဝေစု/ဘဏ်ရှင်းတမ်း","edd-pow-form-descp-4":"<b>အရောင်းအဝယ်</b> -အရောင်းအဝယ်လုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြသထားသော အလွှဲအပြောင်းစာရင်းရှင်းတမ်းနှင့် အမြတ်ငွေထုတ်ခြင်း/အခွန်ရှင်းတမ်းများ ပြသထားသည့် ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း","edd-pow-form-descp-5":"<b>လောင်းကစား</b> - လောင်းကစားနှင့် ပတ်သက်သော အလွှဲအပြောင်း မှတ်တမ်းနှင့် ဘဏ်/အခွန်ရှင်းတမ်းများကို ပြသသော စာရင်းရှင်းတမ်း","edd-pow-form-descp-3":"<b>ချေးငွေ</b> - အပေါင်စာချုပ် သို့မဟုတ် ချေးငွေစာချုပ်ထုတ်ပြန်ချက်များ","edd-pow-form-descp-2":"<b>အိမ်ခြံမြေ</b> - ရောင်းရန်စာချုပ် သို့မဟုတ် အမွေဆက်ခံမှု စာရွက်စာတမ်းမိတ္တူ - သေတမ်းစာ/ကျမ်းကျိန်လွှာများ သို့မဟုတ် သေတမ်းစာ အတည်ပြုသူ/ရှေ့နေထံမှ လက်မှတ်ရေးထိုးထားသောစာ","edd-pow-form-descp-1":"<b>လစာ/ကိုယ်ပိုင်အလုပ်ဝင်ငွေ</b> - ယခင်အခွန်ထမ်းနှစ်များအတွက် လစာပေးချေမှု/အခွန်ရှင်းတမ်းများကို ပြသည့် ပြီးခဲ့သောလအတွက် လစာပေးချေမှုစလစ်/ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်းများ","edd-pow-form-instructions-2":"လစာ/ကိုယ်ပိုင်အလုပ် ၀င်ငွေ၊ အိမ်ခြံမြေ၊ ချေးငွေ၊ အရောင်းအဝယ်၊ လောင်းကစား၊ ကုမ္ပဏီတစ်ခုမှ အမြတ်ဝေစု သို့မဟုတ် အမြတ်","edd-pow-form-instructions-3":"ရွေးချယ်စရာတစ်ခုစီအတွက် အသေးစိတ် လိုအပ်ချက်","edd-pow-form-descp-title":"စာရွက်စာတမ်းလိုအပ်ချက်","br-declare":"ကြော်ငြာချက်","br-currency":"သင့်ပြည်တွင်းသုံးငွေကြေးကို ဖော်ပြပါ။","br-declaredesc":"ဤဖောင်ကို တင်သွင်းခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်သည် ဤဖောင်တွင် ပံ့ပိုးထားသော အချက်အလက်များ တိကျမှန်ကန်ပြီး ပြည့်စုံမှုရှိကြောင်း ကြေညာပါသည်။ ထို့အပြင် ပံ့ပိုးထားသော အချက်အလက်တစ်ခုခုကို ပြောင်းလဲမှုတစ်ခုခုအတွက် Binance ကို ချက်ချင်းအကြောင်းကြားရန် ကျွန်ုပ်သဘောတူပါသည်။","br-fund-from":"ကျွန်ုပ်၏ Binance အကောင့်တွင် အသုံးပြုထားသော စုငွေများ၏ အရင်းအမြစ်သည် မည်သည့်နေရာမှ ဖြစ်သနည်း။","br-employer":"အလုပ်ရှင်အမည် / လုပ်ငန်းအမည် (မရှိပါက \"မရှိပါ\" ဟု ပြပါ)","br-monthly":"သင့်လစဉ်ဝင်ငွေကို ဖော်ပြပါ။","br-emadd":"အလုပ်ရှင်လိပ်စာ/ လုပ်ငန်းလိပ်စာ (မရှိပါက \"မရှိပါ\" ဟု ညွှန်ပြပါ)","br-networth":"သင်၏ ခန့်မှန်း စုစုပေါင်း အသားတင်တန်ဖိုး (BRL) ဆိုသည်မှာ အဘယ်နည်း။","br-accnet":"သင့်ခန့်မှန်းခြေအသားတင်တန်ဖိုးစုစုပေါင်းကို သင်မည်သို့စုဆောင်းခဲ့ပါသလဲ။","br-pow":"ကျေးဇူးပြု၍ စုငွေများနှင့် ကြွယ်ဝမှုအထောက်အထားအဖြစ် သက်သေအထောက်အကူပြုသည့် စာရွက်စာတမ်းများကို ပူးတွဲတင်ပါ။ စုငွေများနှင့် ကြွယ်ဝမှုအထောက်အထားအဖြစ် လက်ခံထားသည့် စာရွက်စာတမ်း ဥပမာများ -","br-powdoc":"<block><dot/>လွန်ခဲ့သော 3 လ၏ လစာရှင်းတမ်းစာရွက်များ</block><block><dot/>လစာငွေပေးချေမှုကို ပြသသော ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း 3 လစာ</block> <block><dot/>ကိုယ်ပိုင်လုပ်ငန်းမှ ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် စာချုပ် / သဘောတူညီချက်</block><block><dot/>ကိုယ်ပိုင်လုပ်ငန်းမှ ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် ငွေတောင်းခံလွှာ မိတ္တူများ</block><block><dot/>အခွန် ဝင်ငွေ နှစ်စဉ်ထုတ်ပြန်ချက်</block>","mobile-web-instr-info-page":"<b>သင့်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်၏ အချက်အလက်စာမျက်နှာ</b> ကို ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ","mobile-web-instr-back-dl":"<b>သင့်ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် ကျောဘက်</b>ကို ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ","mobile-web-instr-landscape":"သင့်ဓာတ်ပုံ၏ အရည်အသွေးကို ကောင်းမွန်စေရန် <b>မြင်ကွင်းကျယ်မုဒ်</b> ကို သုံးပါ။ စာရွက်စာတမ်း၏ ထောင့်လေးဘက်ကို ကွယ်မနေပါစေနှင့်","mobile-web-instr-front-id":"<b>သင့်အိုင်ဒီကတ်၏ ရှေ့ဘက်</b> ကို ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ","mobile-web-instr-back-id":"<b>သင့်အိုင်ဒီကတ်၏ ကျောဘက်</b> ကို ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ","mobile-web-instr-front-dl":"<b>သင့်ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ရှေ့ဘက်</b>ကို ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ","scrive-pn":"သင့်ကိုယ်ပိုင်နံပါတ်ကို ထည့်သွင်းပါ","scrive-digits":"ကျေးဇူးပြု၍ ဂဏန်း {{digits}} လုံးပါ မှန်ကန်သော ကိုယ်ပိုင်နံပါတ်ကို ထည့်ပါ","dia-qrflow-completion1":"KYC ဒေတာကို Binance နှင့် မျှဝေသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ သင့်စက်ပေါ်တွင် \"ပြီးမြောက်အောင် ဆောင်ရွက်ပြီးပါပြီ\" ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ","ua-dia-openingdiaapp":"ကျွန်ုပ်တို့ DIIA ဖွင့်ပါမည်","br-explainother":"\"အခြား\" ဆိုသည်ကို ရှင်းပြပါ","br-cashout":"ကျွန်ုပ်၏ ခရစ်တိုငွေကြေးများကို ငွေသားအဖြစ် ထုတ်မည်","dia-error-0408-1":"QR ကုဒ်ထုတ်ရာ၌ ချွတ်ယွင်းချက် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ကျေးဇူးပြု၍ ထပ်မံ ကြိုးစားပါ။","ua-dia-success1-corrected":"Diia အောင်မြင်စွာ အတည်ပြုလိုက်သည်","ua_dia_fail4_correct":"ကျေးဇူးပြု၍ ထပ်မံ ကြိုးစားပါ။","ua-dia-failed-correct-11":"အတည်ပြုမှု မအောင်မြင်ပါ","br-fund-from-4":"ရောင်းဝယ်ခြင်း","br-fund-from-6":"အမွေဆက်ခံမှု","br-fund-from-3":"ပိုင်ဆိုင်မှုများ/ရင်းနှီးမြုပ်နှံထားသော","br-fund-from-5":"လောင်းကစား","br-fund-from-2":"ကိုယ်ပိုင်အလုပ်ဝင်ငွေ","br-fund-from-1":"လစာ","br-fund-from-7":"အခြား","kyc_ph_gcashoption":"GCash မှတစ်ဆင့် အတည်ပြုမည်","kyc_vendor_forward":"အကောင့်အတည်ပြုခြင်း နောက်အဆင့်များအတွက် ကျေးဇူးပြု၍ တက်ဘ်အသစ်သို့ ဆက်သွားပါ","document-verify-doc-has-not-expired":"စာရွက်စာတမ်းသည် သက်တမ်းမလွန်သေးပါ","document-verify-take-both-sides-pics":"အစိုးရ ထုတ်ပေးထားသော သင့်အိုင်ဒီကတ်၏ နှစ်ဘက်စလုံးကို ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ","document-uploaded-auto-proceed":"သင်သည် နောက်အဆင့်သို့ အလိုအလျောက် ဆက်သွားပါမည်","dob-selector-feb":"ဖေဖော်ဝါရီလ","dob-selector-mar":"မတ်","dob-selector-jan":"ဇန်နဝါရီ","dob-selector-may":"မေလ","dob-selector-apr":"APR","dob-selector-jul":"ဇူလိုင်","dob-selector-aug":"သြဂုတ်","dob-selector-jun":"ဇွန်","dob-selector-sep":"စက်တင်ဘာလ","dob-selector-dec":"ဒီဇင်ဘာ","dob-selector-nov":"နိုဝင်ဘာ","dob-selector-oct":"အောက်တိုဘာလ","kyc-ui-address2":"လိပ်စာ 2 (ချန်လှပ်ထားနိုင်သည်)","kyc-ui-full-address":"လိပ်စာအပြည့်အစုံ","kyc-ui-home-address-title":"အိမ်လိပ်စာ","kyc-ui-address1":"လိပ်စာ စာကြောင်း 1","kyc-ui-residency-address":"နေရပ်လိပ်စာ","kyc-ui-ensure-residential-address":"ထည့်သွင်းသည့် လိပ်စာမှာ သင်၏လက်ရှိနေရပ်လိပ်စာဖြစ်ပါစေ။","document-verify-doc-complete-registration":"သင့်စာရင်းသွင်းမှု ပြီးမြောက်အောင် ဆောင်ရွက်ပါ","document-verify-doc-account-verification":"အကောင့်အတည်ပြုခြင်း","document-verify-doc-complete-account-verification":"သင်စတင် မရောင်းဝယ်နိုင်မီ အကောင့်အတည်ပြုချက်ကို ပြီးဆုံးရန် လိုအပ်သည်။","document-verify-doc-welcome-aboard":"ဝင်ရောက်ရန် ကြိုဆိုပါသည်","document-verify-doc-verify-your-account":"သင့်အကောင့်ကို မိနစ်အနည်းငယ်အတွင်း အတည်ပြုမည်","document-verify-take-picture-passport":"သင့်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ကို ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ","document-verify-take-both-sides-pics-driving-license":"သင့်ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်၏ နှစ်ဖက်လုံးကို ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ","document-verify-document-verification":"စာရွက်စာတမ်း အတည်ပြုခြင်း","kyc-ux-improve-continue-without-retake":"ဓာတ်ပုံ မရိုက်ကူးဘဲ ဆက်လုပ်မည်","kyc-ux-improve-confirm-front-side":"အရှေ့ခြမ်းကို အတည်ပြုမည်","kyc-ux-improve-confirm-back-side":"နောက်ခြမ်းကို အတည်ပြုမည်","kyc-ux-improve-original-color":"မူလအရောင်ဖြင့် အိုင်ဒီကို တင်ရပါမည်။","kyc-ux-improve-image-black-white":"ဓာတ်ပုံသည် အဖြူအမည်း ဖြစ်သည်။","kyc-ux-improve-select-well-lit-place":"ဓာတ်ပုံရိုက်ရန် အလင်းကောင်းစွာရသည့် နေရာကို ရွေးပါ","kyc-ux-improve-image-over-exposed":"ဓာတ်ပုံသည် အလင်းများနေသည်။","kyc-ux-improve-check-image-quality":"ဓာတ်ပုံအရည်အသွေးကို စစ်ဆေးနေသည်...","kyc-ux-improve-ensure-detail":"သင့်အသေးစိတ်အချက်များသည် ရှင်းလင်းနေပြီး ကွယ်မနေပါစေနှင့်","kyc-ui-select-verification-method":"သင့်အကောင့်အတည်ပြုချက်ကို အဆုံးသတ်ရန် နည်းလမ်းတစ်ခု ရွေးချယ်ပါ။","kyc-ui-verify-app":"Binance App ဖြင့် အတည်ပြုမည်","kyc-ui-continue-browser":"ဘရောက်ဇာတွင် ဆက်လုပ်မည်","kyc-ui-or-seprator":"သို့မဟုတ်","gh-passport-number":"နိုင်ငံကူးလက်မှတ်နံပါတ်","gh-dlicense-number":"ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်နံပါတ်","gh-voter-number":"မဲပေးသူ၏ အိုင်ဒီနံပါတ်","gh-voter-number-input-description":"2020 ခုနှစ်၊ ဇွန်လ 30 ရက်တွင် ထုတ်ပေးထားသော ကတ်များကိုသာ လက်ခံပါသည်","gh-passport-number-input-error":"\"G\" ဖြင့်စသော ဂဏန်း 7-9 လုံးပါ အိုင်ဒီနံပါတ်","gh-dlicense-number-input":"သင့်ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်နံပါတ်ကို ထည့်ပါ","gh-voter-number-input-error":"ဂဏန်း 10-12 လုံးပါ အိုင်ဒီနံပါတ်","gh-dlicense-number-input-error":"စာလုံးရေ 6-10 လုံးသာ","gh-passport-number-input":"သင့်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်နံပါတ်ကို ထည့်ပါ","gh-voter-number-input":"သင်၏ မဲဆန္ဒရှင်အိုင်ဒီနံပါတ်ကို ထည့်ပါ","nz-poadoc10":"နယူးဇီလန် အငြိမ်းစားလစာပံ့ပိုးပေးသူထံမှ စာရွက်စာတမ်းများတွင် ထူးခြားသော သုံးစွဲသူ သို့မဟုတ် ရည်ညွှန်းနံပါတ် ရှိသည်","nz-poadoc1":"နယူးဇီလန် ရွေးကောက်ပွဲရုံးမှ စာရွက်စာတမ်း","nz-poadoc11":"နယူးဇီလန် ရွေးကောက်ပွဲရုံးမှ လက်ရှိ NZQA စာရင်းသွင်းထားသည့် ပညာရေးပံ့ပိုးပေးသူ စာရွက်စာတမ်းမှ စာရွက်စာတမ်း","nz-poadoc2":"သင်၏ လျှပ်စစ်၊ ဂတ်စ်၊ ရေ၊ ကြိုးဖုန်း၊ SKY သို့မဟုတ် အင်တာနက် ဝန်ဆောင်မှုပေးသည့်ကုမ္ပဏီထံမှ အသုံးစရိတ်တောင်းခံလွှာ","nz-poadoc9":"အိမ်ငှားစာချုပ်","nz-poadoc3":"အငှားသဘောတူညီချက်","nz-poadoc4":"နယူးဇီလန်ကောင်စီ နှုန်းထား အသိပေးခြင်း သို့မဟုတ် တန်ဖိုးဖြတ်ခြင်း","nz-poadoc5":"ဘဏ်အကောင့်စာရှင်းရှင်းတမ်း","nz-poadoc6":"စာရင်းသွင်းထားသော ဘဏ်အကောင့်မှ စာရွက်စာတမ်း","nz-poadoc8":"နယူးဇီလန်အစိုးရအေဂျင်စီတစ်ခုမှ ထုတ်ပေးထားသော စာရွက်စာတမ်း","nz-poadoc7":"အထူး မူဝါဒ သို့မဟုတ် ရည်ညွှန်းနံပါတ် ပါဝင်သည့် နယူးဇီလန်အာမခံကုမ္ပဏီမှ စာရွက်စာတမ်း","nz-id1":"အထောက်အထားလက်မှတ်","nz-id2":"လက်နက်လိုင်စင်","verify-time-minute":"မိနစ်","verify-time-minutes":"မိနစ်","verify-time-hour":"နာရီ","verify-time-complete-the-following-steps":"ဤအချိန်တွင် သင့်အကောင့်ကိုအတည်ပြုရန် အောက်ပါအဆင့်များကို အဆုံးသတ်ပါ -","verify-time-day":"နေ့ရက်","verify-time-days":"နေ့ရက်များ","verify-time-hours":"နာရီ","document-verify-liveness-completed":"တိုက်ရိုက်အတည်ပြုချက် အဆုံးသတ်မည်","document-verify-all-steps-completed":"စာရွက်စာတမ်း အတည်ပြုချက် အောင်မြင်သည်","kyc-widget-completed-registration-subtitle":"သင့်စာရင်းသွင်းမှု ပြီးမြောက်အောင် ဆောင်ရွက်ပါ","kyc-widget-account-created":"အကောင့် တည်ဆောက်ပြီးပါပြီ။","kyc-widget-creat-account-title":"အကောင့်ဖန်တီးမည်","kyc-widget-you-re-received":"သင်လက်ခံရရှိထားပါသည်","kyc-widget-enjoy-gift-subtitle":"သင့်လက်ဆောင်ကို ခံစားလိုက်ပါ","kyc-widget-notice-verify-account-before":"သတိပေးချက်- <b>{{date}}</b> မတိုင်မီ သင့်အကောင့်ကို အတည်ပြုပါ သို့မဟုတ်ပါက သင့် ခရစ်တိုသေတ္တာသည် သက်တမ်းကုန်သွားပါမည်။","kyc-widget-get-prize-title":"သင့်ဆုလက်ဆောင်ကို ရယူပြီး စတင် ရောင်းဝယ်လိုက်ပါ။","kyc-widget-verify-account-before":"<b>{{date}}</b> မတိုင်မီ သင့်အကောင့်ကို အတည်ပြုပါ သို့မဟုတ်ပါက သင့်ခရစ်တိုသေတ္တာသည် သက်တမ်းကုန်သွားပါမည်။","kyc-widget-complete-to-enjoy-reward":"ဆုလက်ဆောင်ကို ရရှိရန် သင့်ကိုယ်ရေးအထောက်အထားအတည်ပြုခြင်းကို ပြီးမြောက်အောင် ဆောင်ရွက်ပါ","kyc-widget-complete-to-get-busd":"သင့်အတည်ပြုချက်ကို အဆုံးသတ်ပြီး {{money}} BUSD ရယူလိုက်ပါ။","kyc-widget-verify-identification-to-enjoy":"သင့် Binance ခရီးစဉ်ကို အကျိုးခံစားရန် သင်၏ အထောက်အထားကို အတည်ပြုပါ","kyc-widget-verify-identity":"သင့် ကိုယ်ရေးအထောက်အထား အတည်ပြုမည်","kyc-widget-verify-account-subtitle":"မိနစ်အနည်းငယ်ပေးပြီး သင့်အကောင့်ကို အတည်ပြုလိုက်ပါ","kyc-widget-account-verification-title":"အကောင့်အတည်ပြုခြင်း","kyc-widget-two-digit-month":"MM","kyc-widget-four-digit-year":"YYYY","kyc-widget-two-digit-day":"DD","kyc-widget-legal-name":"တရားဝင်အမည်","kyc-widget-name-as-shown-passport":"သင့်နိုင်ငံကူးလက်မှတ် သို့မဟုတ် အိုင်ဒီကတ်တွင် ပြထားသည့်အတိုင်း","kyc-widget-enter-valid-birthday":"ကျေးဇူးပြု၍ မှန်ကန်သောမွေးနေ့ကို ထည့်ပါ","kyc-widget-old-passport":"နိုင်ငံတကာ နိုင်ငံကူးလက်မှတ် (ဗားရှင်းအဟောင်း)","kyc-widget-middle-names":"အမည်အလယ်စာလုံးများ","kyc-widget-name-as-shown-passport-korea":"မျိုးရိုးအမည်နှင့် ကိုယ်ပိုင်အမည်တို့ကို သင့်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်တွင် ပါသည့်အစီအစဉ်အတိုင်း အင်္ဂလိပ်စာလုံးပေါင်းကို သုံး၍ ထည့်ပါ","liveness-firstpage-description-1":"ပြီးခါနီးပါပြီ။ သင့်မျက်နှာကို ဖရိမ်အလယ်တည့်တည့်တွင်ထားပြီး စခရင်ညွှန်ကြားချက်များကို လိုက်နာပါ။ သင်ကိုယ်တိုင် ပြီးဆုံးအောင်လုပ်ကြောင်း သေချာပါစေ။","liveness-firstpage-description-2":"မျက်မှန်၊ ဦးထုပ်နှင့် မျက်နှာကို ဖုံးကွယ်နေသည့် အရာများကို ချွတ်ပါ","liveness-firstpage-description-3":"ကျွန်ုပ် အသင့်ဖြစ်ပါပြီ","liveness-successpage-description-2":"သင်သည် နောက်အဆင့်သို့ အလိုအလျောက် ဆက်သွားပါမည်","liveness-successpage-description-1":"လူပုဂ္ဂိုလ်အစစ်ဖြစ်ကြောင်း စစ်ဆေးမှု ပြီးဆုံးပါပြီ","liveness-failpage-description-2":"အောက်ပါ အကြံပြုချက်များကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်မံ ကြိုးစားပါ","liveness-failpage-description-1":"အတည်ပြု၍မရပါ","liveness-failpage-description-3":"ကိုယ်တိုင် အတည်ပြုခြင်းကို သုံးပါ","kycui-micropayment-notice":"ဥပဒေသတ်မှတ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီစေရန်အတွက် ကျေးဇူးပြု၍ သင့်ဘဏ်အကောင့်ဖြင့် <a>ကနဦးငွေပေးငွေယူပြုလုပ်ပါ</a>။ သင့်အထောက်အထားကို အတည်ပြုပြီးနောက် ကျွန်ုပ်တို့၏ ခရစ်တိုနှင့် အစိုးရထုတ်ငွေကြေး ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုရန် သင့်အား ခွင့်ပြုပါသည်။","edd-pow-form-instructions-4":"ထုတ်ပေးသော ရက်စွဲနှင့် ထုတ်ပေးသူတံဆိပ်/အမည် တို့ကို မြင်နိုင်ရမည်","kyc-widget-select-your-residency":"သင်၏ နေထိုင်ရာနေရာကို ရွေးချယ်ပြီး အဆင့်များကို လိုက်နာပါ","kyc-widget-tell-us-about-yourself":"သင့်အကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ကို ပြောပြပါ၊ သင့်အချက်အလက်ကို အတည်ပြုခြင်းအတွက်သာ သုံးပါမည်","kyc_bh_ph_ver_not_success":"သင့်မိုဘိုင်းလ်ဖုန်းအတည်ပြုချက် မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။","kyc_bh_ph_ver_fail1":"ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်သုံးခဲ့သော နည်းလမ်းတွင် သင့်မိုဘိုင်းဖုန်းနံပါတ်ကို အတည်မပြုနိုင်ပါ။","kyc_verify_passport_BH":"သင့်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ကို အတည်ပြုပါ","kyc_gov_id_BH":"အစိုးရ အိုင်ဒီ","kyc_doc_choose_BH":"အတည်ပြုရန် အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများထဲမှ တစ်ခုကို ရွေးပါ","bh_kyc_fiatenable":"တိုက်ရိုက်ဘဏ်လုပ်ငန်းချန်နယ်များကို သင်ဖွင့်လိုပါသလား။ (ဒေသတွင်း ဘဏ်ငွေသွင်းခြင်းများနှင့် ငွေထုတ်ခြင်းများ)","bh_kyc_nofiat":"မဟုတ်ပါ၊ ကျွန်ုပ် အစိုးရထုတ်ငွေကြေး မသုံးလိုပါ","bh_kyc_binding_ph_confirm":"4. ချိတ်ထားသော ဖုန်းနံပါတ်သည် {{phoneNum}} ဖြစ်ကြောင်း သေချာပါစေ။","bh_kyc_yesfiat":"ဖွင့်လိုပါသည်၊ ကျွန်ုပ် အစိုးရထုတ်ငွေကြေးကို သုံးလိုသည်","bh_kyc_ph_enter":"ဖုန်းနံပါတ် ထည့်ပါ","bh_kyc_ph_exists":"6. ဤဖုန်းနံပါတ်သည် ရှိပြီးသားဖြစ်ပါက သင့်ထံ စစ်ဆေးအတည်ပြုကုဒ် ပို့မည်မဟုတ်ပါ။","bh_kyc_pep_time":"PEP ကို သင်သိသည်မှာ မည်မျှကြာပြီလဲ။","bh_kyc_sms_voice":"1. အသံ SMS","bh_kyc_fiatquestion":"အစိုးရထုတ်ငွေကြေးဆိုသည်မှာ အဘယ်နည်း။","bh_kyc_sms":"SMS မရရှိဘူးလား။","bh_kyc_ph_enter_valid":"ကျေးဇူးပြု၍ မှန်ကန်သော ဖုန်းနံပါတ်ကို ထည့်သွင်းပါ။","bh_kyc_bill_overdue_sms":"2. သင့်ဖုန်းဘေလ် ပေးဆောင်ရန် ရက်လွန်နေခြင်း ရှိ/မရှိ စစ်ဆေးပါ။","bh_kyc_sms_phone":"သင့်ဖုန်းသို့ SMS ပို့ထားပါသည်။ ကြိမ်ဖန်များစွာ ကြိုးပမ်းပြီးနောက် ကုဒ်မရရှိပါက အောက်ပါတို့ကို စမ်းကြည့်ပါ-","bh_kyc_phone_verification_code":"ဖုန်းအတည်ပြုကုဒ်","bh_kyc_ph_code_receive":"ကုဒ်မရခဲ့ဘူးလား။","bh_kyc_sms_bin":"3. မက်ဆေ့ချ်သည် SMS စွန့်ပစ်ပုံးထဲတွင် ရှိ/မရှိ စစ်ဆေးပါ။","bh_kyc_message_delay":"5. မက်ဆေ့ချ်သည် မိနစ်အနည်းငယ် နှောင့်နှေးနိုင်ပါသည်။ 10 မိနစ် အကြာတွင် ထပ်မံ ကြိုးစားပါ။","bh_kyc_ph_verify_code":"{{phoneNum}} ထံ ပို့ထားသည့် အတည်ပြုကုဒ် 6 လုံးကို ထည့်ပါ။ ကုဒ်သည် မိနစ် 30 ကြာအထိ သက်တမ်းမကုန်ပါ။","bh_kyc_voice_verify":"အသံဖြင့် အတည်ပြုခြင်းကို စမ်းသုံးကြည့်ပါ။","bh_kyc_send_sms_success":"SMS ပေးပို့ခြင်း အောင်မြင်ပါသည်","bh_kyc_ph_resend_code":"ကုဒ်ပြန်ပို့ပါ","bh_kyc_ph_verify":"ဖုန်းအတည်ပြုခြင်း","bh_kyc_bank_statemnt":"ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း","bh_kyc_ph":"ဖုန်းနံပါတ်ကို ထည့်ပါ","bh_kyc_pep_time_4yrs_5yrs":"4 ~ 5 နှစ်","bh_kyc_phno":"သင့်အကောင့်တွင် အသုံးပြုရန်အတွက် သင်၏ ဖုန်းနံပါတ်ကို ထည့်ပါ။","bh_kyc_fiatexplain":"တရားဝင်ငွေကြေးအဖြစ် ကြေညာထားသည့် အစိုးရစည်းမျဉ်းအရ သတ်မှတ်ထားပြီး တရားဝင်ငွေကြေးပုံစံအဖြစ် လက်ခံထားသော ငွေကြေးတစ်ခု။\nကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ နိုင်ငံအများစုသည် ထုတ်ကုန်များနှင့် ဝန်ဆောင်များကို ဝယ်ယူရန်၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံရန်နှင့် သိမ်းဆည်းရန် အစိုးရထုတ်ငွေကြေးစနစ်ကို အသုံးပြုသည်။","bh_kyc_pep_time_2yrs":"2 နှစ်ထက် နည်းသော","bh_kyc_upload_support_doc":"သင့်ကြွယ်ဝမှုအရင်းအမြစ် အထောက်အထားအဖြစ် လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများကို တင်ပေးပါ။ အောက်ပါစာရင်းမှ စာရွက်စာတမ်း မျိုးစုံ သို့မဟုတ် တစ်ခုခုကို တင်ရန်အတွက် ခွင့်ပြုပါ။","bh_kyc_ph_verify_error":"အမှား","bh_kyc_ph_verify_success":"အောင်မြင်သည်","bh_kyc_pep_time_2yrs_4yrs":"2 ~ 4 နှစ်","bh_kyc_monthlyincome":"လစဉ်ဝင်ငွေ","bh_kyc_5years":"5 နှစ်ထက်ပို၍","bh_kyc_source_Crypto":"ခရစ်တိုအရင်းအမြစ်","bh_kyc_Civil engineer":"မြို့ပြအင်ဂျင်နီယာ","bh_kyc_Business_man":"စီးပွားရေးသမား","bh_kyc_Translator":"ဘာသာပြန်သူ","bh_kyc_Lawyer":"ရှေ့နေ","bh_kyc_Doctor":"ဆရာဝန်","bh_kyc_University":"တက္ကသိုလ် ပါမောက္ခ","bh_kyc_Cashier":"ငွေကိုင်","bh_kyc_Engineer":"အင်ဂျင်နီယာ","bh_kyc_Banker":"ဘဏ်လုပ်ငန်းရှင်","bh_kyc_local_cash_out":"ဒေသသုံးငွေကြေးများဖြင့် ငွေထုတ်ရန် Binance ကို သုံးပါ","bh_kyc_Accountant":"စာရင်းကိုင်","bh_kyc_deposit_fiat_only":"အစိုးရထုတ်ငွေကြေးကိုသာ ငွေသွင်းနေသည်","bh_kyc_10000bhd":"5,001 BHD - 10,000 BHD","bh_kyc_5000bhd":"2,001BHD - 5,000 BHD","bh_kyc_20000bhd":"10,001 BHD - 20,000 BHD","bh_kyc_rewards":"ခရစ်တိုတူးခြင်း လုပ်ဆောင်ချက်၏ ဆုလက်ဆောင်များကို ရရှိသည်","bh_kyc_more_20000bhd":"> 20,000 BHD","bh_kyc_income":"လုပ်ငန်းဝင်ငွေ","bh_kyc_less_750bhd":"< 750 BHD","bh_kyc_method":"ခရစ်တိုငွေကြေးများသုံးသည့် ငွေချေနည်းလမ်း","bh_kyc_utility_bill":"အသုံးစားရိတ် ဘေလ်များ ဥပမာ- လျှပ်စစ်မီး၊ ရေ၊ ဂတ်စ်၊ ရေဆိုး၊","bh_kyc_inherit_cert":"အမွေဆက်ခံမှု လက်မှတ်","bh_kyc_business_ind":"စီးပွားရေးလုပ်ငန်း","bh_kyc_business_owner":"လုပ်ငန်းပိုင်ဆိုင်မှု","bh_kyc_2001bhd":"< 2001 BHD","bh_kyc_employr_name":"အလုပ်ရှင်၏အမည်","bh_kyc_monthly_vol":"မျှော်မှန်းထားသော လစဉ်အရောင်းအဝယ် ပမာဏ","bh_kyc_occupation":"အလုပ်အကိုင်","bh_kyc_Military":"စစ်တပ်","bh_kyc_Assistant":"ဒုဝန်ကြီးလက်ထောက်","bh_kyc_Vice_Minister":"ဒုဝန်ကြီး","bh_kyc_Programmer":"ပရိုဂရမ်မာ","bh_kyc_Consultant":"အကြံပေးအရာရှိ","bh_kyc_Auditor":"စာရင်းစစ်","bh_kyc_Minister":"ဝန်ကြီး","bh_kyc_binance_use":"သင် Binance သုံးရခြင်းမှာ","bh_kyc_Medic":"ဆေးဝန်ထမ်း","bh_kyc_Worker":"အလုပ်သမား","bh_kyc_employr_addr":"အလုပ်ရှင်၏ လိပ်စာ","bh_kyc_Athlete":"အားကစားသမား","bh_kyc_Housewife":"အိမ်ရှင်မ","bh_kyc_Actor":"သရုပ်ဆောင်","bh_kyc_Administrative_assistant":"လက်ထောက်စီမံခန့်ခွဲရေးမှူး","bh_kyc_Artist":"အနုပညာရှင်","bh_kyc_Ads":"ကြော်ငြာလုပ်ငန်း/ဈေးကွက်ရှာဖွေရေး","bh_kyc_Cargo_agent":"ကုန်တင်/ ကုန်စည်ပို့ဆောင်ရေး ကိုယ်စားလှယ်","bh_kyc_Attorney":"ရှေ့နေ","bh_kyc_Coach":"နည်းပြ","bh_kyc_Real_estate":"အိမ်ခြံမြေပွဲစားများ","bh_kyc_Cleaner":"သန့်ရှင်ရေး","bh_kyc_ceo":"အမှုဆောင်အရာရှိချုပ်","bh_kyc_Chef":"စားဖိုမှူး","bh_kyc_Computer_manager":"ကွန်ပျူတာနှင့် သတင်းအချက်အလက်စနစ် မန်နေဂျာ","bh_kyc_Vice_Chairman":"ဒုဥက္ကဌ","bh_kyc_Contractor":"ကန်ထရိုက်တာ","bh_kyc_Construction_labourer":"ဆောက်လုပ်ရေး လုပ်သား","bh_kyc_Maintenance_worker":"ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းရေးလုပ်သား","bh_kyc_Financial_advisor":"ငွေကြေးအကြံပေး","bh_kyc_Designer":"ဒီဇိုင်းနာ","bh_kyc_Electrician":"လျှပ်စစ်ပညာရှင်","bh_kyc_Therapist":"ကုထုံးဆရာ","bh_kyc_Flight_attendant":"လေယာဉ်အမှုထမ်း","bh_kyc_Editor":"တည်းဖြတ်သူ","bh_kyc_Hairdresser":"ဆံသပညာရှင်","bh_kyc_Housekeeper":"အိမ်အကူ","bh_kyc_Judge":"တရားသူကြီး","bh_kyc_Jeweller":"လက်ဝတ်ရတနာရောင်းသူ","bh_kyc_Nurse":"သူနာပြု","bh_kyc_Office boy":"ရုံးဝန်ထမ်း","bh_kyc_Operator":"အော်ပရေတာ","bh_kyc_IT_professional":"အိုင်တီကျွမ်းကျင်သူ","bh_kyc_Dentist":"သွားဆရာဝန်","bh_kyc_Police officers":"ရဲအရာရှိများ","bh_kyc_Pharmacologist":"ဆေးဝါးဗေဒပညာရှင်","bh_kyc_Painter":"ပန်းချီဆရာ","bh_kyc_Tailor":"အပ်ချုပ်ဆိုင်","bh_kyc_Carpenter":"လက်သမား","bh_kyc_Publisher":"ထုတ်ဝေသူ","bh_kyc_Producer":"ထုတ်လုပ်သူ","bh_kyc_Receptionist":"ဧည့်ကြို","bh_kyc_Security_guard":"လုံခြုံရေးဝန်ထမ်း","bh_kyc_Researcher":"သုတေသနပြုလုပ်သူ","bh_kyc_Sales_represent":"အရောင်းကိုယ်စားလှယ်/အရောင်းသမား","bh_kyc_Surveyor":"စစ်တမ်းကောက်ယူသူ","bh_kyc_Driver":"ယာဉ်မောင်း","bh_kyc_Waiter":"စားပွဲထိုး","bh_kyc_Travel_agent":"ခရီးသွားအေးဂျင့်","bh_kyc_Web_designer":"ဝက်ဘ်ဆိုဒ် ဒီဇိုင်းရေးဆွဲသူ","bh_kyc_Barber":"ဆံသဆရာ","bh_kyc_Architect":"ဗိသုကာပညာရှင်","bh_kyc_Customer_service_representative":"သုံးစွဲသူဝန်ဆောင်မှု ကိုယ်စားလှယ်","bh_kyc_Politician":"နိုင်ငံရေးသမား","bh_kyc_HR_cons":"HR အတိုင်ပင်ခံ/ ဝန်ထမ်း","bh_kyc_Pharmacist":"ဆေးရောင်းသူ","bh_kyc_Pilot":"လေယာဉ်မှူး","bh_kyc_Journalist":"ဂျာနယ်လစ်","bh_kyc_Department_head":"ဌာနအကြီးအကဲ","bh_kyc_Sports":"အားကစား","bh_kyc_Mechanic":"စက်ပြင်သူ","bh_kyc_Media":"သတင်းမီဒီယာ","bh_kyc_Social":"လူမှုလုပ်သား","bh_kyc_Assistant_supervisor":"လက်ထောက် ကြီးကြပ်ရေးမှုး","bh_kyc_System_analyst":"စနစ် ဆန်းစစ်သူ","bh_kyc_Secretary":"အတွင်းရေးမှူး","bh_kyc_Executive_manager":"အလုပ်အမှုဆောင် မန်နေဂျာ","bh_kyc_Senior_manager":"စီနီယာမန်နေဂျာ","bh_kyc_Board_member":"ဘုတ်အဖွဲ့ဝင်","bh_kyc_Clerk":"စာရေး","bh_kyc_Teaching":"စာသင်ခြင်း","bh_kyc_Manager":"မန်နေဂျာ","bh_kyc_Administrative_service":"စီမံအုပ်ချုပ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုဆိုင်ရာ မန်နေဂျာများ","bh_kyc_Taxi_driver":"တက္ကစီမောင်းသူ","bh_kyc_Fireman":"မီးသတ်သမား","bh_kyc_Air_traffic_controllers":"လေကြောင်းသွားလာရေး ထိန်းချုပ်သူများ","bh_kyc_Community_specialists":"အဖွဲ့အစည်းနှင့် လူမှုဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်း ကျွမ်းကျင်သူများ","bh_kyc_Airline_pilots":"လေကြောင်းလိုင်း လေယာဉ်မှူးများ၊ တွဲဖက်လေယာဉ်မှူးများနှင့် လေယာဉ်အင်ဂျင်နီယာများ","bh_kyc_Former_minister":"ဝန်ကြီးဟောင်း","bh_kyc_Computer_operators":"ကွန်ပျူတာအော်ပရေတာများ","bh_kyc_Computer_programmers":"ကွန်ပျူတာ ပရိုဂရမ်မာများ","bh_kyc_Credit_analysts":"စာရင်း စိစစ်သူများ","bh_kyc_Interior_designers":"အိမ်တွင်းအလှဆင် ပညာရှင်များ","bh_kyc_Laundry":"အဝတ်လျှော်နှင့် အခြောက်လျှော်လုပ်ငန်း လုပ်သားများ","bh_kyc_Network_administrators":"ကွန်ရက်နှင့် ကွန်ပျူတာစနစ် စီမံခန့်ခွဲသူများ","bh_kyc_Senior_clerk":"အကြီးတန်း စာရေး","bh_kyc_Product_manager":"ထုတ်ကုန်မန်နေဂျာ","bh_kyc_Dental_assistants":"သွားဘက်ဆိုင်ရာအကူများ","bh_kyc_Economists":"ဘောဂဗေဒပညာရှင်များ","bh_kyc_Interpreters":"စကားပြန်နှင့် ဘာသာပြန်များ","bh_kyc_Logisticians":"သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး လုပ်သားများ","bh_kyc_Meeting":"အစည်းအဝေး၊ ညီလာခံနှင့် ပွဲစီစဉ်သူများ","bh_kyc_Assistant_manager":"လက်ထောက်မန်နေဂျာ","bh_kyc_Consultant_pm":"ဝန်ကြီးချုပ် အကြံပေးအရာရှိ","bh_kyc_Member_nawab":"GCC ပါလီမန်အဖွဲ့ဝင်","bh_kyc_Laboratory_echnician":"ဓာတ်ခွဲခန်း နည်းပညာရှင်","bh_kyc_Member_ShuraCouncil":"Shura ကောင်စီဝင်","bh_kyc_Aircraft_mech":"လေယာဉ် စက်ပြင်နှင့် ဝန်ဆောင်မှု နည်းပညာရှင်များ","bh_kyc_Cfo":"ဘဏ္ဍာရေးအကြီးအကဲအရာရှိ","bh_kyc_Ambassador":"သံအမတ်","bh_kyc_cpo":"စီမံဆောင်ရွက်မှု အကြီးအကဲအရာရှိ","bh_kyc_range1_bhd":"750 - 1,999BHD","bh_kyc_range2_bhd":"2,000 - 3,999BHD","kyc_bh_civilengineer1":"မြို့ပြအင်ဂျင်နီယာ","kyc_bh_less_than2001":"< 2,001 BHD","kyc_bh_officeboy1":"ရုံးဝန်ထမ်း","kyc-bh-fiat-enablement-feature":"အစိုးရထုတ်ငွေကြေး ခွင့်ပြုခြင်း","kyc_bh_police_officer1":"ရဲအရာရှိ","bh_kyc_range3_bhd":"4,000BHD အထက်","verify-time-second":"စက္ကန့်","verify-time-seconds":"စက္ကန့်များ","kyc-widget-verify-your-account-in-few-min":"သင့်အကောင့်ကို မိနစ်အနည်းငယ်အတွင်း အတည်ပြုမည်","kyc-widget-let-get-verify":"သင်အား အတည်ပြုကြပါစို့","kyc-widget-review-time-account":"<b>{{date}}</b> တွင် သင့်အကောင့်ကိုအတည်ပြုရန် အောက်ပါအဆင့်များကို အဆုံးသတ်ပါ","kyc-widget-residenc-help-text":"သင့် နေထိုင်ရာနိုင်ငံ ရွေးချယ်မှု မှန်ကန်ပါစေ။ သင်ရရှိနိုင်သော ထုတ်ကုန်ဝန်ဆောင်မှုများသည် နိုင်ငံရွေးချယ်မှုအပေါ်မူတည်၍ ပြောင်းလဲနိုင်သည်။","cee-idaspoa-drivinglicense":"ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်","cee-idaspoa-idcard":"အိုင်ဒီကတ်","cee-idaspoa-residencecard":"နေထိုင်သူကတ်","cee-idaspoa-msg":"သင့်အိုင်ဒီကတ်တွင် ရှိသည့်အတိုင်း သင့်လိပ်စာကို အတိအကျ ထည့်သွင်းပါ","nz-id1-back":"အထောက်အထားလက်မှတ်၏ ကျောဘက်","nz-id2-back":"သေနတ်လိုင်စင်၏ အနောက်ခြမ်း","nz-id2-front":"သေနတ်လိုင်စင်၏ အရှေ့ခြမ်း","nz-id2-upload":"သင့်လက်နက်လိုင်စင်ကို တင်ပါ","nz-id1-upload":"သင်၏ ကိုယ်ရေးအထောက်အထားလက်မှတ်ကို တင်ပါ","nz-id1-front":"ကိုယ်ရေးအထောက်အထားလက်မှတ်၏ ရှေ့ဘက်","centre-sow-needed-notice-inreviewtime-3":"ကျန်ရှိချိန်- <b>{{days}} ရက် {{hours}} နာရီ</b>","kycui_internet_bill":"အင်တာနက်ဘေလ်","kycui_gas_bill":"ဓာတ်ငွေ့ ကုန်ကျစရိတ်","kycui_water_bill":"ရေမီတာခ","kycui_phone_bill":"ဖုန်းဘေလ်","kycui_electricity_bill":"လျှပ်စစ်မီတာခ","kycui_benefit_letters":"အကျိုးခံစားခွင့် စာ (ဥပမာ- အလုပ်ရှာသူ ထောက်ပံ့ကြေး၊ အိမ်အကျိုးခံစားခွင့်များ၊ အခွန်ခုနှိမ်ခွင့်များ)","kycui_utility_bill":"အထွေထွေအသုံးစရိတ် (လျှပ်စစ်၊ ရေ၊ ဂက်စ်၊ ကြိုးမဲ့အင်တာနက်စနစ်၊ ကြိုးဖုန်း)","kycui_council_tax":"ကောင်စီအခွန်","kyc-campaign-default-title":"အကောင့် တည်ဆောက်ပြီးပါပြီ","kyc-campaign-default-subtitle":"သင့် Binance ရောင်းဝယ်ရေး ခရီးစဉ်တစ်လျှောက် ချောမွေ့စေရန် သင်၏ ကိုယ်ရေးအထောက်အထားကို အတည်ပြုပါ","kyc-campaign-default-indictor2-title":"အကောင့်အတည်ပြုခြင်း","kyc-campaign-default-indictor2-subtitle":"သင့်အကောင့်ကို မိနစ်အနည်းငယ်အတွင်း အတည်ပြုပါ","kyc-campaign-default-indictor1-subtitle":"သင့်စာရင်းသွင်းမှု ပြီးမြောက်အောင် ဆောင်ရွက်ပါ","kyc-campaign-default-indictor1-title":"အကောင့်ဖန်တီးမည်","kycui-district-label":"ခရိုင်","exit-kyc-popup-question2":"အကောင့်အတည်ပြုချက်ကို သင်ချန်ထားလိုသည်မှာ သေချာပါသလား။","exit-kyc-popup-question-leave":"ထွက်ခွာမည်","kyc-widget-complete-account-verification":"သင်စတင်မရောင်းဝယ်နိုင်မီ အကောင့်အတည်ပြုခြင်းကို ပြီးမြောက်အောင် ဆောင်ရွက်ပါ","kyc-widget-account-creation":"အကောင့်ဖန်တီးမှု","kyc-widget-continue-your-journey":"သင့်ခရီးကို ရှေ့ဆက်ပါ","kyc-widget-few-steps-to-take":"လုပ်ဆောင်ရန် အဆင့်အနည်းငယ်","back-doc":"စာရွက်စာတမ်း၏ အနောက်ဘက်","front-doc":"စာရွက်စာတမ်း၏ ရှေ့ဘက်","upload-doc":"သင့်စာရွက်စာတမ်းကို အပ်လုဒ်တင်ပါ။","kyc-bankid":"ဘဏ်အိုင်ဒီ","kyc-mitid":"MitID","liveness-firstpage-description-4":"သင့်မျက်နှာ အလင်းကောင်းစွာရပြီး မျက်နှာသွင်ပြင်လက္ခဏာများကို ဗီဒီယိုတွင် မြင်တွေ့နိုင်ပါစေ","kyc-widget-complete-verification-subtile":"သင်စတင်မရောင်းဝယ်နိုင်မီ အကောင့်အတည်ပြုခြင်းကို ပြီးမြောက်အောင် ဆောင်ရွက်ပါ","kyc-widget-under-review":"သုံးသပ်နေသည်","kyc-widget-continue-journey-title":"သင့်ခရီးစဉ်ကို ဆက်လုပ်မည်","kyc-widget-addressStatus":"အိမ်လိပ်စာ/ လိပ်စာအထောက်အထား (POA)","kyc-widget-steps-to-take":"လုပ်ဆောင်ရန် အဆင့်များ","kyc-widget-additional-info":"ထပ်ဆောင်းအချက်အလက်များ","kyc-widget-faceStatus":"အသက်ဝင်မှုစစ်ဆေးခြင်း","kyc-widget-baseStatus":"ကိုယ်ရေးအချက်အလက်","kyc-widget-identityStatus":"စာရွက်စာတမ်းအတည်ပြုချက်","idcard-fix-kg":"အိုင်ဒီကတ်","liveness-review-description-1":"ပြန်လည်သုံးသပ်မှု ပြီးစီးသည်နှင့် အီးမေးလ်/အက်ပ် အသိပေးချက်တစ်ခုကို သင် လက်ခံရရှိပါမည်။","liveness-review-description-2":"ပင်မစာမျက်နှာသို့ သွားမည်","kyc-widget-keep-your-face-frame-highlight":"သင့်<b>မျက်နှာတစ်ခုလုံး</b>ကို သတ်မှတ်ဘောင်အတွင်း ရှိနေပါစေ","eu4-id-backside2":"နောက်သို့","eu4-id-frontside2":"အရှေ့","tr-noid2":"ကျွန်ုပ်တွင် တူရကီ အထောက်အထားအတည်ပြုနံပါတ် မရှိပါ","kyc-guest":"ဧည့်သည်အနေဖြင့် ကြည့်မည်","kyc-networkerror":"ကွန်ရက် ချွတ်ယွင်းချက်။","ua-dia-web-scan2-2":"အထောက်အထားအတည်ပြုခြင်းကို အဆုံးသတ်ရန်အတွက် DIAA App မှ စကင်န်ဖတ်စက်ဖြင့် အောက်ပါ QR ကုဒ်ကို စကင်န်ဖတ်ပါ။","ua-dia-choose2-2":"သင့်တွင် အိုင်ဒီကတ် သို့မဟုတ် နိုင်ငံခြားနိုင်ငံကူးလက်မှတ်တစ်ခု ရှိရမည်","ua-dia-chooseCorrect2":"DIIA ဖြင့် အမြန် အတည်ပြုခြင်း","register-verifyNow":"ယခု အတည်ပြုမည်","gcc_kyc_poa_smartcard":"စမတ်ကတ်ထုတ်ယူခြင်း","gcc_kyc_poa_ewa":"EWA ဘေလ်","gcc_kyc_poa_qatari_national_Address_Cert":"ကာတာနိုင်ငံသားလိပ်စာလက်မှတ်","gcc_kyc_poa_employment_letter":"အလုပ်ခန့်စာ","gcc_kyc_poa_house_ownership":"အိမ်ပိုင်ဆိုင်မှု သဘောတူညီချက်","gcc_kyc_poa_tenancy_contract":"ငှားရမ်းစာချုပ်","gcc_kyc_poa_bankstatement":"ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း ထုတ်ပြန်ချက်","gcc_kyc_poa_saudi_Address_certificate":"ဆော်ဒီနိုင်ငံသားလိပ်စာဝက်ဘ်ဆိုဒ်မှ အတည်ပြုထားသော စာရွက်စာတမ်း","gcc_kyc_poa_backside_civilID":"အရပ်သားအိုင်ဒီ၏ ကျောဘက်","gcc_kyc_poa_lease":"အငှားသဘောတူညီချက်","gcc_kyc_poa_drivinglicense":"ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်","gcc_kyc_poa_Utilitybill":"အထွေထွေကုန်ကျစရိတ် (ရေမီတာ၊ လျှပ်စစ် စသည်)","document-complete-next-step-page":"နောက်တစ်ဆင့် ဆက်လုပ်ရန် ဆက်လုပ်မည်ကို နှိပ်ပါ","kyc-widget-Internal-old-passport":"ပြည်တွင်း နိုင်ငံကူးလက်မှတ်","Ua-dia-failed-correct-11":"အတည်ပြု၍မရပါ","dxb_kyc_fiatenable":"အသားတင် ငွေဖြစ်လွယ် ပိုင်ဆိုင်မှု 500,000 AED ကို သင်ကိုင်ဆောင်ပါသလား။ *AED အစိုးရထုတ်ငွေကြေး ငွေသွင်းခြင်းများနှင့် ငွေထုတ်ခြင်းများကို သင့်အား ဝင်ရောက်သုံးစွဲခွင့်ပြုရန်အတွက် ဤသို့ကိုင်ဆာင်ထားကြောင်း သက်သေအထောက်အထား လိုအပ်ပါမည်။","dxb_kyc_tradelimit":"တစ်နှစ်လျှင် မည်မျှရောင်းဝယ်ရန် မျှော်လင့်ထားပါသလဲ။","kyc-widget-enter-valid-year":"ကျေးဇူးပြု၍ မှန်ကန်သော နှစ်ကို ထည့်ပါ","kyc-widget-enter-valid-month":"ဆယ်နှစ်လအတွင်းမှ တစ်လကို ထည့်သွင်းပေးပါ။","kyc-widget-enter-valid-day":"ကျေးဇူးပြု၍ မှန်ကန်သော နေ့ရက်ကို ထည့်ပါ","kyc-widget-uploading-image":"ဓာတ်ပုံတင်နေသည်...","kyc-widget-international-passport":"အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာနိုင်ငံကူးလက်မှတ်","kyc_bh_idverification_begin":"အောက်ပါအဆင့်များကို အဆုံးသတ်ရန် သင့်အား လမ်းညွှန်ပေးပါမည်-","kyc_bh_choose_to_verify":"အတည်ပြုရန် အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများအနက် တစ်ခုကို ရွေးပါ။","kyc_bh_governmentID":"အစိုးရထုတ်အိုင်ဒီ သို့မဟုတ် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် (ဒုတိယစာရွက်စာတမ်းတစ်ခု မဖြစ်မနေလိုအပ်ပြီး ၎င်းကို နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ပြီးနောက် တင်ရမည်)","dxb_kyc_emirate":"Emirate","dxb_kyc_pow_needed":"ဤအရာသည် ကြွယ်ဝမှု သက်သေအထောက်အထား ထပ်မံလိုအပ်ပါမည်","dxb_kyc_email":"အတည်ပြုချက် ပြီးဆုံးပါက သင်သည် အီးမေးလ်တစ်စောင် လက်ခံရရှိပါမည်။ ခန့်မှန်းပြီးစီးချိန်သည် 2 ရက် ဖြစ်သည်။","dxb_kyc_greencardholder":"သင်သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု (\"US\") နိုင်ငံသားတစ်ဦး သို့မဟုတ် Green Card ကိုင်ဆောင်ထားသူတစ်ဦး သို့မဟုတ် US အခွန်ထမ်း နေထိုင်သူတစ်ဦး ဖြစ်ပါသလား။","dxb_kyc_fundingsource":"သင့်အကောင့်တွင် ငွေသုံးရန် သင်မည်သို့စီစဉ်ထားပါသလဲ။","dxb_kyc_taxnumber":"သင်၏ US အခွန်အထောက်အထားနံပါတ် (TIN) သို့မဟုတ် သင်၏ UAE Emirates အိုင်ဒီကတ်နံပါတ်ကို ပေးပါ","dxb_kyc_leaseagreement":"အစိုးရ ငှားရမ်းမှု သဘောတူစာချုပ်","dxb_kyc_income":"နှစ်စဉ်ဝင်ငွေ (အသားတင်) မူရင်း AED ငွေကြေး","dxb_kyc_ajman":"Ajman","dxb_kyc_fujairah":"Fujairah","dxb_kyc_rasalkhaimah":"Ras Al Khaimah","dxb_kyc_ummalquwain":"Umm Al Quwain","dxb_kyc_dewabill":"DEWA ဘေလ်","dxb_kyc_dubai":"ဒူဘိုင်း","dxb_kyc_sharjah":"Sharjah","dxb_kyc_age":"အငယ်ဆုံးအသက်အရွယ် ကန့်သတ်ချက်- {{age}} နှစ်","dxb_kyc_uae_info":"UAE အချက်အလက်","dxb_kyc_abudhabi":"အဘူဒါဘီ","dxb_kyc_range1":"နှစ်စဉ် 0 - 100,000 AED","dxb_kyc_range2":"နှစ်စဉ် 100,000 မှ 250,000 AED","dxb_kyc_range3":"နှစ်စဉ် 250,000 မှ 500,000 AED","dxb_kyc_range6":"တစ်နှစ်လျှင် AED 1 သန်းကျော်","dxb_kyc_range5":"နှစ်စဉ် 750,000 မှ 1 သန်း AED","dxb_kyc_range4":"နှစ်စဉ် 500,000 မှ 750,000 AED","dxb_kyc_fiattrading":"အစိုးရထုတ်ငွေကြေး ငွေသွင်းခြင်းများနှင့် ငွေထုတ်ခြင်းများ","dxb_kyc_powrequired":"သင့်အနေဖြင့် အနည်းဆုံး AED 500K ကြွယ်ဝမှုအထောက်အထားကို ပြသပေးရမည်","dxb_kyc_fiatexplanation":"တရားဝင်ငွေကြေးအဖြစ် ကြေညာထားသည့် အစိုးရစည်းမျဉ်းအရ သတ်မှတ်ထားပြီး တရားဝင်ငွေကြေးပုံစံအဖြစ် လက်ခံထားသော ငွေကြေးတစ်ခု။ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ နိုင်ငံအများစုသည် ထုတ်ကုန်များနှင့် ဝန်ဆောင်များကို ဝယ်ယူရန်၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံရန်နှင့် သိမ်းဆည်းရန် အစိုးရထုတ်ငွေကြေးစနစ်ကို အသုံးပြုသည်။","dxb_kyc_whichemirate":"မည်သည့်စော်ဘွားနိုင်ငံ (Emirate) တွင် သင်နေထိုင်ပါသလဲ။","dxb_kyc_debitcreditcard":"ဒက်ဘစ် သို့မဟုတ် ခရက်ဒစ်ကတ်","dxb_kyc_cashout":"အခြားခရစ်တိုပလက်ဖောင်းကို အသုံးပြုလျက် ဒေသတွင်း ငွေကြေးဖြင့် ထုတ်ယူရန် Binance ကို အသုံးပြုခြင်း","dxb_kyc_receivingrewards":"ခရစ်တိုတူးခြင်းလုပ်ဆောင်ချက်အတွက် ဆုလက်ဆောင်များ ရရှိခြင်း","dxb_kyc_virtualassets":"ဒြပ်မဲ့ပိုင်ဆိုင်မှုများ","dxb_kyc_mobilenumber":"မိုဘိုင်းဖုန်းနံပါတ်","dxb_kyc_house":"အိမ်","dxb_kyc_stocks":"စတော့များ","nz-kycdesc":"ဆက်မလုပ်မီတွင် အတည်ပြုမှု သတ်မှတ်ချက်အသစ်ကို ပြီးမြောက်အောင် ဆောင်ရွက်ထားရန် လိုအပ်သည်။","bau-driving-cardno-spaceerror":"စာလုံးရေ 10 လုံးသာ ခွင့်ပြုသည်","id_verification_government_id":"အစိုးရ အိုင်ဒီ","id_verification_government_national_id":"နိုင်ငံသားအိုင်ဒီကတ်","id_verification_government_id_lebanese":"လက်ဘနွန်နိုင်ငံသားအိုင်ဒီကတ်","id_verification_government_id_Teudat_Zeut":"Teudat Zeut","kyc.document.upload.preview.description":"သင့်အသေးစိတ်အချက်များသည် ရှင်းလင်းနေပြီး ကွယ်မနေပါစေနှင့်","kyc.document.upload.preview.button.retake":"ပြန်ရိုက်မည်","kyc.face.video.verification.failed.title":"အတည်ပြုခြင်း မအောင်မြင်ပါ","kyc.document.upload.toast.capture.off":"အလိုအလျောက်ရိုက်ခြင်းကို ပိတ်ထားသည်","kyc.document.upload.toast.capture.on":"အလိုအလျောက် ရိုက်ခြင်းကို ဖွင့်ထားသည်","kyc.document.upload.preview.button.continue":"ဆက်လုပ်မည်","kyc.face.video.check.tips.title":"အောက်ပါ အကြံပြုချက်များကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်မံ ကြိုးစားပါ","kyc.document.upload.button.capture.auto":"အလိုအလျောက်","kyc.document.upload.button.capture.manual":"ကိုယ်တိုင်","kyc.face.video.tips2":"သင့်မျက်နှာ အလင်းရောင်ကောင်းစွာရရှိပါစေ","kyc.face.video.manual.verification.title":"ကိုယ်တိုင် အတည်ပြုခြင်းကို သုံးပါ","kyc.face.video.tips1":"မျက်မှန်၊ ဦးထုပ်နှင့် မျက်နှာကို ဖုံးကွယ်နေသည့် အရာများကို ချွတ်ပါ","kyc_investment_option_ui_dropdown":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု","camera_capture_confirm_tip":"&lt;![CDATA[&lt;font color=\\'#FFFFFF\\'&gt;သင့်၏ အသေးစိတ်အချက်အလက်များမှာ ရှင်းလင်းပြီး ကွယ်ထားခြင်းမရှိပါစေနှင့်</font>]]&gt;","camera_retake":"ပြန်ရိုက်မည်","face_fail_use_manual":"လူကိုယ်တိုင် အတည်ပြုခြင်းကို သုံးပါ","face_fail_take_off":"သင့်မျက်မှန်၊ ဦးထုပ် သို့မဟုတ် သင့်မျက်နှာကို ဖုံးကွယ်ထားသည့် အရာများကို ချွတ်ထားပါ","face_fail_make_sure":"သင့်မျက်နှာ အလင်းရောင်ကောင်းစွာရရှိပါစေ","face_fail_verification_failed":"အတည်ပြု၍မရပါ","face_fail_check_tips":"အောက်ပါ အကြံပြုချက်များကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်မံ ကြိုးစားကြည့်ပါ","camera_auto_capture_on_tip":"အလိုအလျောက် ဖမ်းယူမှုကို ဖွင့်ပါ","camera_auto_capture_off_tip":"အလိုအလျောက် ဖမ်းယူမှုကို ပိတ်ပါ","camera_capture_mode_auto":"အလိုအလျောက်","camera_continue":"ဆက်လုပ်မည်","camera_capture_mode_manual":"ကိုယ်တိုင်","ua-dia-idcardpage":"Diia အတည်ပြုချက်","dxb_Sessionexpired":"လုပ်ဆောင်ချိန် သက်တမ်းကုန်သွားပါပြီ","dxb_loginstatusexpired":"သင့်အကောင့်ဝင်ရောက်မှု အခြေအနေ သက်တမ်းလွန်နေသည်၊ ထပ်မံ၍ အကောင့်ဝင်ရောက်ပေးပါ။","dxb_loginagain":"လော့အင်ဝင်မည်","dxb_pow_virtualasset":"အွန်လိုင်းပိုင်ဆိုင်မှု ကိုင်ဆောင်ထားမှုများ","dxb_fiatdeposits_dubairesidents":"ကျေးဇူးပြု၍ သတိပြုပါ - ဒေသသုံး အစိုးရထုတ်ငွေကြေး ငွေသွင်းခြင်းများနှင့် ငွေထုတ်ခြင်းများကို လက်ရှိ ဒူဘိုင်း၌ နေထိုင်သူများအတွက်သာ ရနိုင်သည်။","dxb_placeofbirth_facta":"မွေးဖွားရာဇာတိ (မြို့)","dxb_reviewcompletiontime":"ခန့်မှန်းပြီးဆုံးချိန်သည် <b>{{time}}{{unit}}</b> ဖြစ်သည်။","kyc-processing-review":"သုံးသပ်မှုကို လုပ်ဆောင်နေသည်...","kyc-you-will-receive-email-review":"သုံးသပ်မှု ပြီးဆုံးသည်နှင့် အီးမေးလ်တစ်ခု သင်လက်ခံရရှိပါမည်။","kyc-save-and-exit":"သိမ်းပြီး ထွက်မည်","new-id-doc-issuing-country":"စာရွက်စာတမ်းထုတ်ပေးသည့် နိုင်ငံ/ဒေသ","new-id-passport-in-frame-highlight":"<b>နိုင်ငံကူးလက်မှတ်၏ အချက်အလက်စာမျက်နှာကို</b> ဘောင်အတွင်း နေရာချထားပါ","new-id-front-id-in-frame-highlight":"<b>အိုင်ဒီကတ်၏ ရှေ့ဘက်ကို</b> ဘောင်အတွင်း ထားပါ","new-id-back-id-in-frame-highlight":"<b>အိုင်ဒီကတ်၏ ကျောဘက်ကို</b> သတ်မှတ်ဘောင်အတွင်း ထားပါ","new-id-back-dl-in-frame-highlight":"<b>လိုင်စင်၏ ကျောဘက်</b>ကို ဘောင်အတွင်း နေရာချထားပါ","new-id-front-dl-in-frame-highlight":"<b>ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်၏ ရှေ့ဘက်</b> ကို သတ်မှတ်ဘောင်အတွင်း ထားပါ","kycui-tr-withdrawal-enablement-tip-content":"အတည်ပြုခြင်းကို အဆုံးသတ်ပြီး ခရစ်တို ငွေထုတ်ခြင်းကို ဖွင့်ရန် \"ကျွန်ုပ်၏ အကောင့်--အတည်ပြုချက်စင်တာ\" သို့ သွားရောက်ပါ။","kycui-tr-withdrawal-enablement-tip":"ခရစ်တိုငွေထုတ်ခြင်းကို နောက်မှ ဘယ်လိုဖွင့်ရမလဲ","kycui-tr-withdrawal-enablement-title":"ငွေထုတ်နိုင်စွမ်း","kycui-tr-withdrawal-enablement-subtitle":"ခရစ်တိုငွေထုတ်ခြင်းကို ယခုဖွင့်လိုပါသလား။ Binance.com မှ trbinance.com သို့ ခရစ်တို လွှဲပြောင်းမှုများအတွက်လည်း ငွေထုတ်ခြင်း ဖွင့်ရန် လိုအပ်ပါမည်","kycui-tr-withdrawal-enablement-options-1-title":"ဟုတ်ပါသည်၊ ကျွန်ုပ် ၎င်းကို ယခုလုပ်လိုသည်","kycui-tr-withdrawal-enablement-options-1-desc":"အစိုးရထုတ်ပေးထားသော သင့်အိုင်ဒီဖြင့် အထောက်အထား အတည်ပြုမှုကို ပြီးဆုံးအောင် ဆောင်ရွက်ပါ။","kycui-tr-withdrawal-enablement-options-2-title":"မဖွင့်ပါ၊ ၎င်းကို နောက်မှ ပြုလုပ်ပါမည်","kycui-tr-withdrawal-enablement-options-2-desc":"သင်သည် ခရစ်တိုငွေသွင်းပြီး လက်ငင်းရောင်းဝယ်နိုင်ပါသေးသည်။ သို့သော် အတည်ပြုမှု မပြီးဆုံးမီ သင်ငွေမထုတ်နိုင်ပါ။","eid-slogan":"ခလုတ်တစ်ချက်နှိပ်ရုံဖြင့် အတည်ပြုခြင်း ပြီးမြောက်အောင် ဆောင်ရွက်လိုက်ပါ","edd-digit-limit":"အများဆုံး ဂဏန်း 30 လုံး","edd-character-limit":"အများဆုံးစာလုံး 200","MX-KYC-Remediation-3":"အချက်အလက် ပြင်ဆင်ထားသည်","MX-KYC-Remediation-2":"ကျွန်ုပ်တို့၏ အထောက်အထားအသစ်လိုအပ်ချက်ကြောင့် အောက်ပါအချက်အလက်များကို ဖြည့်စွက်ရန် လိုအပ်ပါသည်။","MX-KYC-PersonalInfo-2":"ဖခင်၏ မျိုးရိုးအမည်","MX-KYC-PersonalInfo-1":"သင့်လက်ရှိ နေရပ်လိပ်စာကို ဖြည့်ပါ။","MX-KYC-PersonalInfo-4":"အမည်","MX-KYC-PersonalInfo-3":"မိခင်၏ မျိုးရိုးအမည်","MX-KYC-PersonalInfo-6":"သင်တင်ထားသော အတည်ပြုချက်စာရွက်စာတမ်းနှင့် တူညီကြောင်း သေချာအောင် ပြုလုပ်ပါ။","MX-KYC-Address-2":"လမ်းအမည် သို့မဟုတ် လမ်းသွယ်","MX-KYC-PersonalInfo-7":"အောက်ပါအချက်အလက်များကို ပံ့ပိုးပါ။ သင့်အချက်အလက်ကို အတည်ပြုရန်အတွက်သာ အသုံးပြုပါမည်။","MX-KYC-Address-1":"အဆောက်အဦ နံပါတ်","MX-KYC-PersonalInfo-5":"အိုင်ဒီကတ် သို့မဟုတ် နိုင်ငံကူးလက်မှတ်၏ အိုင်ဒီနံပါတ်","MX-KYC-Address-3":"လမ်း","MX-KYC-Address-6":"မက္ကဆီကို","MX-KYC-Address-5":"မြို့ (Municipio o Alcaldía)","MX-KYC-BizActivity-1":"စီးပွားရေးလုပ်ငန်း၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း၊ အလုပ်အကိုင်","MX-KYC-Remediation-1":"ထပ်ဆောင်းအချက်အလက်","MX-KYC-Address-4":"ယူနစ်နံပါတ် (ချန်လှပ်ထားနိုင်သည်)","bh_one_more_document_mandatory":"အစိုးရထုတ်အိုင်ဒီ သို့မဟုတ် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် (ဒုတိယစာရွက်စာတမ်းတစ်ခု မဖြစ်မနေလိုအပ်ကာ ၎င်းကို နိုင်ငံကူးလက်မှတ်အပြီးတွင် တင်ရမည်)။","bh_passport_uplaod_document_mandatory":"နိုင်ငံကူးလက်မှတ် (ဤသည်မှာ မပါမဖြစ် စာရွက်စာတမ်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး ဦးစွာ တင်ရမည်)","bh_upload_both_id_documents":"သင်သည် စုစုပေါင်း စာရွက်စာတမ်း 2 ရွက် လိုအပ်ပါမည်","onfidoliveness-waitresult":"ရလဒ်အတွက် စောင့်ဆိုင်းပေးပါ။","sow-digitonly":"ရိုက်ထည့်ရာ၌ ဂဏန်းများကိုသာ လက်ခံသည်။","kyc-doc-photo-front-frame":"သင့်စာရွက်စာတမ်းများ၏ <a>ရှေ့ဘက်</a>ကို ဘောင်အတွင်း ထားပါ","kyc-doc-photo-back-frame":"သင့်စာရွက်စာတမ်း၏ <a>ကျောဘက်</a> ကို သတ်မှတ်ပေးထားသည့် ဘောင်အတွင်းဝင်အောင် ပြင်ဆင်ပါ","kyc-doc-photo-auto-not-working":"အလိုအလျောက်မုဒ် အလုပ်မလုပ်ဘူးလား။","kyc-doc-photo-switch-manual-mode":"ကိုယ်တိုင်မုဒ်သို့ ပြောင်းပါ","kyc-doc-photo-place-info-passport-frame":"<a>သင့်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်၏ အချက်အလက်စာမျက်နှာ</a>ကို သတ်မှတ်ဘောင်အတွင်း ဝင်အောင် ထားပါ","kyc-doc-photo-place-info-internal-passport-frame":"<a>အချက်အလက် စာမျက်နှာနှင့် လက်မှတ် စာမျက်နှာများကို</a> ဘောင်အတွင်း ထားပါ","kyc-doc-photo-manually-take-instead":"ဓာတ်ပုံကို ကိုယ်တိုင်ရိုက်ပါ သို့မဟုတ် အလိုအလျောက် မုဒ်ကို ထပ်လုပ်ကြည့်ပါ","bh_kyc1_additional_document":"နိုင်ငံကူးလက်မှတ်နှင့်အတူ ထပ်ဆောင်း အိုင်ဒီစာရွက်စာတမ်း (ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် သို့မဟုတ် နိုင်ငံသားအိုင်ဒီ)","bh_kyc1_choose_any_one":"ကျေးဇူးပြု၍ တစ်ချက်ချက်ကို ရွေးပေးပါ","bh_kyc1_additional":"နိုင်ငံကူးလက်မှတ်မှလွဲ၍ အပိုစာရွက်စာတမ်းများကို သင့်အတည်ပြုချက်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် လိုအပ်သည်။","bh_kyc1_poa":"လက်ခံထားသော နေထိုင်ရာနေရာ၏ အထောက်အထား (အထွေအထွေဝန်ဆောင်မှုပြေစာကဲ့သို့)","bh_kyc1_ensure_passport_Ready":"သင့်တွင် နိုင်ငံကူးလက်မှတ် အသင့်ရှိနေပါစေ","bh_kyc1_passport_mandatory":"သင့်အတည်ပြုချက်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် နိုင်ငံကူးလက်မှတ်သည် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်း ဖြစ်သည်။","bh_kyc1_note_the_following":"သင်သည် ဖွင့်မည်ကို ရွေးချယ်ပါက အောက်ပါတို့ကို သင်လိုအပ်မည်ဖြစ်ကြောင်း သတိပြုပါ-","bh_kyc1_if_yes_selected":"ဖွင့်လိုသည်ကို ရွေးချယ်ထားပါက လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများ-","new-id-upload-again":"ထပ်မံ၍ တင်ပါ","sumsub_video_inprocess":"အတည်ပြုခြင်းရလဒ် ထွက်ပေါ်လာသည့်အခါ သင့်အား အသိပေးပါမည်။ ဝင်းဒိုးကို ပိတ်လိုလျင် ပိတ်နိုင်ပါသည်။","kyc-doc-photo-analyze-hold-still":"ငြိမ်ငြိမ်နေပေးပါ","pt-declaration-desc":"ကျွန်ုပ်၏ အခွန်ထမ်းနံပါတ်၊ အလုပ်အကိုင်နှင့် အလုပ်ရှင်၊ မွေးဖွားသည့်နေရာနှင့် နိုင်ငံသားခံယူမှုများ အပါအဝင် ယခင်က ပေးဆောင်ခဲ့သော အချက်အလက်အားလုံးသည် မှန်ကန်တိကျကြောင်း ကျွန်ုပ်၏ ဂုဏ်သိက္ခာဖြင့် ထပ်လောင်းအတည်ပြုပါသည်။","pt-declaration-check":"ကျေးဇူးပြု၍ ကြေညာချက်ကို ဖတ်ရှုပြီး အကွက်တွင် အမှန်ခြစ်ပါ။","pt-taxid-digit":"ဂဏန်း 9 လုံးသာ","pt-declaration":"ကြော်ငြာချက်","pt-taxid":"အခွန် အိုင်ဒီ","pt-employer":"အလုပ်ရှင်","pt-taxid-desc2":"အခွန်အထောက်အထားနံပါတ် သို့မဟုတ် အခွန်အထောက်အထားနံပါတ် မရနိုင်ပါက အရည်အချင်းပြည့်မီသည့် အခြားနိုင်ငံအာဏာပိုင်အဖွဲ့မှ ထုတ်ပေးသည့် အလားတူနံပါတ်","pt-taxid-desc1":"ထည့်ဝင်သူနံပါတ် (“Número de contribuinte”) ဟုလည်း ရည်ညွှန်းသည့် NIF (Número de Identificação Fiscal) ဆိုသည်မှာ ပေါ်တူဂီနိုင်ငံတွင်သုံးသည့် တစ်ဦးချင်း အခွန်အထောက်အထားနံပါတ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဂဏန်းကိုးလုံးပါသော ထိုဂဏန်းသည် လူတစ်ဦးလျှင် တစ်ခုသီးသန့်ဖြစ်သည်။ NIF နံပါတ်ကို ပေါ်တူဂီအခွန်အာဏာပိုင်များမှ ထုတ်ပေးသည်။","pt-employername":"သင့်အလုပ်ရှင်၏ အမည်","pt-boc":"ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်မွေးဖွားရာနိုင်ငံနှင့် နိုင်ငံသားခံယူထားသည့် တစ်ခုတည်းသောနိုင်ငံဖြစ်သည်။","ng-kyc-liveness-check-how-to-text":"ပြီးခါနီးပါပြီ။ သင့်မျက်နှာကို ဖရိမ်အလယ်တည့်တည့်တွင်ထားပြီး စခရင်ညွှန်ကြားချက်များကို လိုက်နာပါ။ သင်ကိုယ်တိုင် ပြီးဆုံးအောင်လုပ်ကြောင်း သေချာပါစေ။","ng-kyc-liveness-check-how-to-detail-2":"- အလင်းရောင်ကောင်းစွာရသောနေရာတွင် ပြီးဆုံးအောင်လုပ်ပါ","ng-kyc-liveness-check-how-to-detail-1":"- ဦးထုပ် သို့မဟုတ် မျက်မှန်ဖြင့် သင့်မျက်နှာအစိတ်အပိုင်းများကို မဖုံးကွယ်ပါနှင့်","ng-kyc-liveness-check-ready":"ကျွန်ုပ် အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ","ng-kyc-liveness-check-phone-desc":"သင်၏ ကင်မရာအက်ပ်ဖြင့် QR ကုဒ်ကို စကင်န်ဖတ်ပါ","ng-kyc-liveness-check-phone-title":"မိုဘိုင်းလ်ဖုန်း","ng-kyc-liveness-check-computer-desc":"သင့်လက်ရှိကိရိယာတွင် ကင်မရာပါရှိကြောင်း သေချာပါစေ","ng-kyc-liveness-check-computer-title":"လက်ရှိ စက်","ng-kyc-liveness-check-intro-text":"ပြီးခါနီးပါပြီ။ သင်ဖြစ်ကြောင်း သေချာစေရန် တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုကို ဗီဒီယိုရိုက်ထားရန် လိုအပ်သည်။ အတည်ပြုရန် နည်းလမ်းတစ်ခုကို ရွေးချယ်ပါ-","ng-kyc-liveness-check-title":"အသက်ဝင်မှုစစ်ဆေးခြင်း","ng-kyc-liveness-check-qrcode-desc":"အသက်ဝင်မှု စစ်ဆေးချက်ကို အဆုံးသတ်ရန် သင့်ကင်မရာအက်ပ် သို့မဟုတ် Binance App ဖြင့် QR ကုဒ် စကင်န်ဖတ်ပါ","ng-kyc-liveness-check-qrcode-refresh":"ရီဖရက်ရှ်လုပ်မည်","ng-kyc-liveness-check-qrcode-complete":"ဤအဆင့်ပြီးမြောက်အောင် ကျွန်ုပ်၏ ဖုန်းမှတစ်ဆင့် ဆောင်ရွက်ထားပါသည်။","ng-kyc-liveness-check-qrcode-expired":"QR ကုဒ် သက်တမ်းကုန်သွားသည်","ng-kyc-face-allowcam-text":"ကျေးဇူးပြု၍ ကင်မရာအသုံးပြုခွင့်ပေးရန် သင့်ဘရောက်ဇာဆက်တင်ကို စစ်ဆေးပြီးနောက် စာမျက်နှာကို ရီဖရက်ရှ်လုပ်ပါ","ng-kyc-face-allowcam-title":"ကင်မရာ အသုံးပြုမှုကို ခွင့်ပြုပေးပါ","newkyc-liveliness-check-error":"အသက်ဝင်မှုစစ်ဆေးချက်တင်သွင်းရာတွင် အမှားအယွင်းရှိသည်။","newkyc-confirm-identity-desc":"ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အထောက်အထားကို ယခု အတည်ပြုပါမည်။ ကင်မရာကို မျက်နှာမူပြီး စခရင်ပေါ်ရှိ ညွှန်ကြားချက်များအတိုင်း လိုက်လုပ်ခြင်းဖြင့် စတင်ပါ။","newkyc-common-congratulations":"ဂုဏ်ယူပါသည်။","newkyc-do-not-have-camera":"ကျွန်ုပ်၏ စက်ပစ္စည်းတွင် ကင်မရာမရှိပါ။","newkyc-open-binance-app":"<b>Binance APP</b> ကိုဖွင့်၍ အောက်ပါ QR ကုဒ်ကို စကင်န်ဖတ်ပါ။","newkyc-shake-head":"ခေါင်းခါပါ","newkyc-nod-head":"ခေါင်းညိတ်ပါ","newkyc-open-mouth":"ပါးစပ်ကို ဟပါ","newkyc-blink-eyes":"မျက်တောင်ခတ်ပါ","newkyc-face-camera":"ကျေးဇူးပြု၍ ကင်မရာကို ကြည့်ပါ","newkyc-face-recognition-completed":"မျက်နှာ အတည်ပြုမှု ပြီးဆုံးသွားပါပြီ","poa-auto-error-content7":"ဤစာရွက်စာတမ်းကို အသုံးပြု၍မရပါ။ ထပ်၍တင်ပေးပါ။","poa-auto-error-content5":"မှောင်သည်/ အလင်းကောင်းစွာမရပါ","poa-auto-error-content4":"အလင်းပြန်သည်/အလင်းများသည်","poa-auto-error-content2":"စာရွက်စာတမ်းသည် 3 လထက် ပိုကြာမြင့်နေသည်","poa-auto-error-content3":"ဝါးနေသည်","poa-auto-error-content1":"စစ်ဆေးသိမှတ်ပြီးနောက် သင့်စာရွက်စာတမ်းမှာ-","poa-auto-allok-content5":"စာရွက်စာတမ်းပေါ်ရှိ အမည်မှာ","poa-auto-allok-content1":"သင်တင်ထားသည်ကို ဆောင်ရွက်ပြီး -","poa-auto-allok-content6":"စာရွက်စာတမ်းပေါ်ရှိ လိပ်စာမှာ","poa-auto-error-button1":"စာရွက်စာတမ်း အဆင်ပြေသည်","poa-auto-error-button2":"ပြန်တင်မည်","poa-auto-allok-content2":"3 လအတွင်း","poa-auto-allok-buttons2":"အိုကေ","poa-auto-allok-content3":"ဓာတ်ပုံအရည်အသွေးကောင်း","poa-auto-error-content6":"အဖြူအမည်းဓာတ်ပုံ","poa-auto-allok-content4":"အောက်ပါ အချက်အလက်များ မှန်ကန်ပါစေ-","poa-auto-document-analyzing":"စာရွက်စာတမ်းအား လုပ်ဆောင်နေသည်....","poa-auto-allok-buttons1":"ပြန်တင်မည်","eu-otherdoc":"ပရင့်ထုတ်ထားသော စာရွက်စာတမ်း","pt-nif":"ပေါ်တူဂီအခွန်အတည်ပြုချက်နံပါတ် (NIF)","nz-utility-descp":"သင်၏ လျှပ်စစ်၊ ဂက်စ်၊ ရေ၊ ကြိုးဖုန်း၊ တီဗွီ၊ အင်တာနက်တစ်မျိုးမျိုး ဝန်ဆောင်မှုပေးသူက ထုတ်ပေးထားသည့် ပြေစာ","nz-utility-bill":"အသုံးစားရိတ် ဘေလ်များ ဥပမာ- လျှပ်စစ်မီး၊ ရေ၊ ဂတ်စ်၊ ရေဆိုး၊","nz-correspond":"သင်၏ လျှပ်စစ်၊ ဂက်စ်၊ ရေ၊ ကြိုးဖုန်း၊ တီဗွီ သို့မဟုတ် အင်တာနက်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူက ထုတ်ပေးထားသည်","nz-correspond-descp":"နယူးဇီလန်အစိုးရအေဂျင်စီတစ်ခုမှ ထုတ်ပေးထားပြီး သီးသန့်ရည်ညွှန်းချက်တစ်ခု ပါရှိသည် (IRD နံပါတ် သို့မဟုတ် သုံးစွဲသူဖိုင်နံပါတ် သို့မဟုတ် အိမ်ငှားငွေချေးစာချုပ် ရည်ညွှန်းနံပါတ် တို့ကဲ့သို့)","pt-addnation":"အခြားနိုင်ငံသားခံယူထားမှု","skip-kyc-homepage":"မူလစာမျက်နှာသို့ သွားမည်","kyc-ui-poa-file-type-certificate-tax-address":"အခွန်လိပ်စာအသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်","kyc-bd-name-of-father":"ဖခင်၏အမည်","kyc-bd-national-id-number":"နိုင်ငံသားအိုင်ဒီနံပါတ်","kyc-bd-as-shown-text":"သင့်နိုင်ငံသားအိုင်ဒီကတ်တွင် ပြထားသည့်အတိုင်း။","kyc-bd-upload-and-verify":"နိုင်ငံသားအိုင်ဒီ တင်ပြီး အတည်ပြုမည်","kyc-bd-easy-verification":"နိုင်ငံသားအိုင်ဒီ အလွယ်တကူ အတည်ပြုချက်","ua_dia_manual_decision_6164":"သင့်အထောက်အထားကို အတည်ပြုရန် နည်းလမ်းရွေးချယ်ပါ","ua_dia_manual2_6164":"အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်း (ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်၊ အိုင်ဒီကတ် စသည်ဖြင့်) တင်ပြီး ဆယ်လ်ဖီရိုက်ပါ","ua_dia_manual6164":"ကိုယ်တိုင် အတည်ပြုခြင်း","kyc-ui-bank-account-statement-requirement-tip":"ဘဏ်အကောင့်စာရင်းရှင်းတမ်းကို သင့် အလွှဲအပြောင်းမှတ်တမ်းတွင် ပြသရမည်","Indo-NIK-1":"သင့် KTP ကတ် သို့မဟုတ် နိုင်ငံကူးလက်မှတ်တွင် ပြထားသည့်အတိုင်း။","Indo-NIK-2":"NIK နံပါတ်","Indo-NIK-4":"သင်၏ Nomor Induk Kependudukan (NIK) နံပါတ်ကို ထည့်ပါ၊ သင့် KTP ကတ်ပေါ်ရှိ အမည်မှာ မှန်ကန်ကြောင်း သေချာပါစေ။","Indo-NIK-3":"အတည်ပြုချက်အတွက် တင်သွင်းပြီးပါပြီ","Indo-NIK-9":"တည်းဖြတ်မည်","Indo-NIK-6":"ကျွန်ုပ်၏ NIK နံပါတ်ကို ဘယ်မှာတွေ့နိုင်သလဲ။","Indo-NIK-7":"သင့် KTP ကတ်ရှိ အမည်သည် မှန်ကန်ကြောင်း သေချာအောင် ပြုလုပ်ပါ။","Indo-NIK-5":"KTP ကတ်ပေါ်ရှိ အမည်","Indo-NIK-8":"Nomor Induk Kependudukan (NIK) နံပါတ်ကို သင့် KTP ကတ်၏ ရှေ့ဘက်တွင် တွေ့နိုင်သည်။","kz-le-passport-declaration-title":"နိုင်ငံကူးလက်မှတ် ထုတ်ပြန်ချက်","kz-le-passport-declaration-question":"သင့်တွင် သင်၏ Kazakh နိုင်ငံကူးလက်မှတ် သို့မဟုတ် သင်တင်သွင်းပြီးသော နိုင်ငံကူးလက်မှတ်မှလွဲ၍ အခြားနိုင်ငံကူးလက်မှတ်တစ်ခုခု ရှိပါသလား။","kz-le-lanchpad-card-fiat-txt":"Launchpad၊ Binance ကတ်၊ အစိုးရထုတ်ငွေကြေး ဝင်ထွက်ပေါက်များ","kz-le-employed-senior-txt":"ဝန်ထမ်း - အကြီးတန်းအဆင့်","kz-le-long-term-storage":"ခရစ်တိုငွေကြေးများ ကာလရှည်သိုလှောင်ခြင်း","kz-le-pending-order":"၎င်းသည် ဆိုင်းငံ့ထားသော အမှာစာအမျိုးအစား ဖြစ်သည်။ ပိုင်ဆိုင်မှု ဈေးနှုန်းသည် ရောင်းဝယ်သူအတွက် အမြတ်အစွန်းမရှိသော အနေအထားတစ်ခုသို့ ပြောင်းသွားပါက ၎င်းအမှာစာကို တင်သည်။","kz-le-deal-objective":"ဤရွေးချယ်မှုသည် ဈေးကွက်တစ်ခုလုံး၏ လားရာကို ထိန်းချုပ်လွမ်းရန် အဓိကရည်ရွယ်သူများအတွက် အသင့်တော်ဆုံးဖြစ်သည်။","kz-le-scalping":"အမြတ်နည်းနည်းနှင့် ခပ်သွက်သွက်ရောင်းဝယ်ခြင်းဆိုသည်မှာ အဘယ်နည်း။","kz-le-average-indicator":"ပျမ်းမျှပြောင်းလဲမှုအညွှန်း။","kz-le-short-term-strategy":"၎င်းမှာ အမြတ်ရရှိရန် ရည်ရွယ်ပြီး အရောင်းအဝယ်များကို တည်ဆောက်ရန် သုံးစွဲသော ကာလတိုဗျူဟာတစ်ခု ဖြစ်ပါသည်။","kz-le-candlestick-chart":"ဂျပန် ဈေးအတက်အကျပြ ဂရပ်။","kz-le-line-graph":"လိုင်းဂရပ်","kz-le-bar-chart":"ဘားချတ်ဇယား","kz-le-deal-building":"၎င်းသည် ရေရှည် အကျိုးအမြတ်ရရှိရေးကို ရည်ရွယ်သော သဘောတူညီချက်တည်ဆောက်မှု နည်းဗျူဟာ ဖြစ်သည်။","kz-le-mood-trader":"အရောင်းအဝယ်ကဏ္ဍအတွင်း ရောင်းဝယ်သူများ၏ စိတ်ခံစားချက်နှင့် ဈေးနှုန်းအတက်အကျတို့အပေါ် အကောင်းဆုံးထင်မြင်ချက် ကို မည်သည့် အညွှန်းကိန်းက ပေးသနည်း။","kz-le-transaction-transactions":"မည်သည့်အလွှဲအပြောင်းများကို 'ချေးငွေအလွှဲအပြောင်းများ' ဟု ခေါ်ပါသလဲ။","kz-le-stop-loss":"'ရပ်ရန်အရှုံး' ဆိုသည်မှာ အဘယ်နည်း။","kz-le-transaction-not-executed":"အလွှဲအပြောင်းများကို ပြုလုပ်ထားသော်လည်း 2 နာရီကြာသည်အထိ အကောင်အထည်ပေါ်ခြင်း မရှိပါ။","kz-le-action-cancelling":"၎င်းသည် လုပ်ဆောင်နေသော အရောင်းအဝယ်များအားလုံးကို ပယ်ဖျက်သည့် လုပ်ဆောင်ချက် ဖြစ်သည်။","kz-le-transaction-secured":"ပေးချေရန်အညွှန်းတစ်ခုဖြင့် လုံခြုံစေသည့် အလွှဲအပြောင်းများ","kz-le-trading-exclusively":"သင့်ကိုယ်ပိုင် ပိုင်ဆိုင်မှုများကိုသာ အသုံးပြု၍ ရောင်းဝယ်သည်။","kz-le-price-movement":"၎င်းသည် ပိုင်ဆိုင်မှုတစ်ခုစီနှင့်ပတ်သက်သော ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေအတိုင်းအတာ ဖြစ်သည်။","kz-le-exchange-transaction":"အိတ်ချိန်းမှ ချေးယူထားသည့် စုငွေများကိုသုံးသည့် အိတ်ချိန်းပေါ်မှ အလွှဲအပြောင်းများ။","kz-le-termination-trading":"၎င်းသည် နောက်ဆက်တွဲပိုင်ဆိုင်မှု ထုတ်ယူခြင်းအားလုံးအတွက် ရောင်းဝယ်သူ၏ အလဲအလှယ်လုပ်ဆောင်ချက်၏ အဆုံးသတ် ဖြစ်သည်။","kz-le-period-of-appreciation":"ငွေကြေးဈေးကွက်များတွင် တန်ဖိုးတက်သည့် ကာလ။","kz-le-period-of-price":"ငွေကြေးဈေးကွက်များတွင် ဈေးနှုန်းငြိမ်သည့်ကာလ။","kz-le-bear-market":"ဈေးကျနေသော ဈေးကွက်ဆိုတာ ဘာလဲ။","kz-le-staking":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခြင်းဆိုသည်မှာ အဘယ်နည်း။","kz-le-tracking-progress":"သတ်မှတ်ကာလအတွင်း ကွိုင်တိုးပွားလာမှုကို ခြေရာခံရန်။","kz-le-greedy-fearful":"လောဘကြီးပြီး ကြောက်ရွံ့တတ်သူများ၏ အညွှန်းကိန်း။","kz-le-bid-increase":"တိုကင်တစ်ခု၏ အရင်းအနှီးကို တိုးမြှင့်ရန် နည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။","kz-le-mechanism-rewads":"သုံးစွဲသူများ၏ ကွိုင်များ သို့မဟုတ် တိုကင်များ ဘလော့ခြင်းအတွက် သုံးစွဲသူများအား ဆုလက်ဆောင်ပေးသည့် လုပ်ထုံးလုပ်နည်း။","kz-le-taker-fee":"တုံ့ပြန်မှာယူသူ အခကြေးငွေမှာ ဘာအတွက်လဲ။","kz-le-liquidity-order":"ချက်ချင်းပြည့်သွားသည့် ရနိုင်သောအမှာစာများကို \"တုံ့ပြန်မှာယူခြင်း\" ဖြင့် ငွေဖြစ်လွယ်ခြင်းကို ဖယ်ရှားရန်။","kz-le-add-liquidity-book":"အမှာစာ စာရင်းတွင် ငွေဖြစ်လွယ်ခြင်းထည့်ရန်။","kz-le-period-of-prolonged":"ငွေကြေးဈေးကွက်အတွင်း ကာလကြာ ကျဆင်းမှုတစ်ခု။","kz-le-indicator-show-investor":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူ သဘောထား အညွှန်း။","kz-le-happiness-index":"ပျော်ရွှင်မှုအညွှန်း။","kz-le-trading-arbitrators":"ခုံသမာဓိများဖြင့် ရောင်းဝယ်ခြင်း။","kz-le-rule-procedure":"အိတ်ချိန်းများအနေဖြင့် သင့်အထောက်အထားကို အတည်ပြုရမည့် စည်းမျဉ်းများနှင့် လုပ်ငန်းစဉ်များ။","kz-le-low-risk-profits":"ဈေးကွက်များအကြား ဈေးနှုန်းကွာခြားချက်မှ အမြတ်များ ရရှိနိုင်သော ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေနည်းပါးသည့် ရောင်းဝယ်ရေးနည်းဗျူဟာ။","kz-le-short-term-investment":"ပိုင်ဆိုင်မှုများအား ပြန်ရောင်းရန်နှင့် ဈေးနှုန်း အတက် သို့မဟုတ် အကျမှ အမြတ်ယူရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့်သာ ပိုင်ဆိုင်မှုများတွင် ကာလတို ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခြင်း။","kz-le-transaction-exchange":"အိတ်ချိန်းမှ ချေးယူထားသည့် စုငွေများကိုသုံးသည့် အိတ်ချိန်းပေါ်မှ အလွှဲအပြောင်းများ။","kz-le-opportunity-to-bet":"ခရစ်တိုငွေကြေးကို အမှန်တကယ် ပိုင်ဆိုင်ထားရန် သို့မဟုတ် လက်ဝယ်ကိုင်ဆောင်ထားရန် မလိုအပ်ဘဲ ၎င်း၏ အနာဂတ်ဈေးနှုန်းအပေါ် လောင်းကြေးထပ်ရန် အခွင့်အလမ်းတစ်ခု။","kz-le-crypto-future-trading":"ခရစ်တိုကြိုတင် ရောင်းချခြင်း အရောင်းအဝယ်ဆိုတာ ဘာလဲ။","kz-le-crypto-exchange-market":"ခရစ်တို အိတ်ချိန်းဈေးကွက်။","kz-le-arbitrage-trading":"လက်လှည့် ရောင်းဝယ်ခြင်းဆိုသည်မှာ အဘယ်နည်း။","kz-le-investment-tool":"သင့်အမြတ်များ လျင်မြန်စွာ တိုးပွားစေသည့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကိရိယာ။","kz-le-variety-nft":"NFT မျိုးစုံ","kz-le-fear-greed":"ကြောက်ရွံ့ခြင်းနှင့် လောဘ အညွှန်းကိန်းဆိုတာဘာလဲ။","kz-le-crypto-portfolio":"ခရစ်တို ပိုင်ဆိုင်မှုများဆိုသည်မှာ အဘယ်နည်း။","kz-le-investor-profitable":"စတော့ဈေးနှုန်းများ ကျဆင်းနေချိန်တွင် အမြတ်ထွက်သည့်အနေအထား၌ ရှိနေရန် ရည်ရွယ် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူတစ်ဦး။","kz-le-collection-crrptocurrencies":"ခရစ်တို ပိုင်ဆိုင်မှုများသည် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူ သို့မဟုတ် ရောင်းဝယ်သူ ပိုင်ဆိုင်သော ခရစ်တိုငွေကြေးများစုဆောင်းမှု ဖြစ်သည်။","kz-le-none-answers":"အဖြေများအားလုံး မမှန်ကန်ပါ။","kz-le-order-buy-future":"၎င်းသည် အနာဂတ်တွင် ဝယ်ရန် အမှာစာ ဖြစ်သည်။","kz-le-Inflationary-deflationary":"ငွေကြေးဖောင်းပွမှုနှင့် ငွေကြေးဖောင်းပွမှု လျှော့ချရေး။","kz-le-bear-in-trading":"အရောင်းအဝယ်တွင် 'ကျဈေးဖြင့် ရောင်းလိုသူများ' သည် မည်သူများ ဖြစ်သနည်း။","kz-le-limit-order":"သတ်မှတ် အမှာစာဆိုသည်မှာ အဘယ်နည်း။","kz-le-instruction-wait":"ဈေးနှုန်းသည် သတ်မှတ်ထားသော သို့မဟုတ် သင့်တော်သော တန်ဖိုးသို့ ရောက်ရှိသောအခါ အမှာစာကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် ညွှန်ကြားချက်တစ်ခု။","kz-le-cash-limit":"၎င်းသည် ငွေသားကန့်သတ်ထားသော အလွှဲအပြောင်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။","kz-le-market-limit":"ဈေးနှင့် ကန့်သတ်ချက်","kz-le-constant-interval":"ပုံသေနှင့် ကြားကာလ။","kz-le-order-available":"မည်သည့် အမှာစာ အမျိုးအစားများ ရနိုင်ပါသလဲ။","kz-le-is-market-order":"၎င်းသည် ဈေးကွက် အမှာစာတစ်ခု ဖြစ်သည်။","kz-le-order-buy-sell":"ချက်ချင်း ရောင်းဝယ်ရန် အမှာစာတစ်ခု (လက်ရှိ ပေါက်ဈေးဖြင့်)","kz-le-bear-novice-trade":"ကျဈေးဖြင့် ရောင်းလိုသူများသည် ပိုမိုမြင့်မားသော ပိုင်ဆိုင်မှု ဈေးနှုန်းများအတွက် ပါဝင်သည့် စတင်ရောင်းဝယ်သူများ ဖြစ်ကြသည်။","kz-le-measures-market":"ဈေးကွက် ပြောင်းလဲနှုန်းကို တိုင်းတာသည်။","kz-le-signals-when-asset":"ပိုင်ဆိုင်မှုတစ်ခု အဝယ်လွန်ခြင်း သို့မဟုတ် အရောင်းလွန်ခြင်းဖြစ်သည့်အခါ အချက်ပေးသည်။","kz-le-filter-and-smooth":"လားရာဘက်များကို မြင်ရရန် ဈေးကွက်ရှုပ်ထွေးမှုများကို စစ်ထုတ်ပြီး ဈေးနှုန်းရွှေ့လျားမှုဒေတာကို ချောမွေ့စေသည်။","kz-le-what-market-order":"ဈေးကွက် အမှာစာဆိုသည်မှာ အဘယ်နည်း။","kz-le-both-incorrect":"နှစ်ခုစလုံး မမှန်ပါ။","kz-le-cryptocurrencies-tokens":"Bitcoin မဟုတ်သည့် ခရစ်တိုငွေကြေး သို့မဟုတ် တိုကင်","kz-le-process-create-bitcoins":"Bitcoin အသစ်များ ဖန်တီးသည့် လုပ်ငန်းစဉ်။","kz-le-lock-up-crypto":"ဘလော့ချိန်း လည်ပတ်နေစေရန်အတွက် ခရစ်တိုပိုင်ဆိုင်မှုများကို အချိန်တစ်ခုကြာ သီးသန့်ထားခြင်း။","kz-le-hold-crypto-trading":"ခရစ်တိုအရောင်းအဝယ်တွင် 'လက်ဝယ်ထားခြင်း' ဆိုတာ ဘာလဲ။","kz-le-only-ether":"Ether သာလျှင်။","kz-le-all-cryptocurrencies":"Bitcoin အပါအဝင် ခရစ်တိုငွေကြေးအားလုံး။","kz-le-fee-paid":"ခရစ်တိုငွေကြေးအိတ်ချိန်း၏ အမှာစာ စာရင်းသို့ ငွေဖြစ်လွယ်ခြင်းကို သင်ထည့်သောအခါ ဤအရာသည် ပေးချေရသော လွှဲခဖြစ်သည်။","kz-le-an-altcoin":"Altcoin ဆိုသည်မှာ အဘယ်နည်း။","kz-le-fee-paid-when-withdraw":"ခရစ်တိုငွေကြေး အိတ်ချိန်း၏ အမှာစာ စာရင်းမှ သင်သည် ငွေဖြစ်လွယ်ခြင်းကို ထုတ်ယူသောအခါ ပေးဆောင်ရသည့် လွှဲခ ဖြစ်ပါသည်။","kz-le-maker-fee-mean":"'စတင်မှာယူသူလွှဲခ' ဆိုသည်မှာ အဘယ်နည်း။","kz-le-hot-cold-wallet":"အွန်လိုင်း/အော့ဖ်လိုင်း ပိုက်ဆံအိတ်တွင်","kz-le-private-keys":"ကိုယ်ပိုင်သော့များ ပေါ်တွင်","kz-le-moving-average":"ပျမ်းမျှ ရွေးလျားမှု (MA) သည် အညွှန်းတစ်ခု ဖြစ်သည်-","kz-le-wallet-private-key":"၎င်းသည် ၎င်း၏ ကိုယ်ပိုင်ကီး ပေါက်ကြားထားသော ပိုက်ဆံအိတ်ဖြစ်သည်၊ ဆိုလိုသည်မှာ ပိုက်ဆံအိတ်၏ ကိုယ်ပိုင်ကီးကို ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများ သိရှိသွားသည်။","kz-le-wallet-access-internet":"၎င်းသည် အင်တာနက်ရှိ စက်တစ်ခုခုမှ ဝင်ရောက်အသုံးပြုနိုင်သော ပိုက်ဆံအိတ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။","kz-le-wallet-on-exchange":"အိတ်ချိန်းတွင် ဖန်တီးထားသော ပိုက်ဆံအိတ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။","kz-le-hardware-device":"၎င်းသည် ခရစ်တိုပိုင်ဆိုင်မှုများကို အော့ဖ်လိုင်းတွင် သိမ်းဆည်းရန် Hardware စက်ကိရိယာတစ်ခု ဖြစ်သည်။","kz-le-store-cryptocurrency":"ခရစ်တိုငွေကြေးကို မည်သည့်နေရာတွင် သိမ်းဆည်းထားသနည်း။","kz-le-stocks-bonds-stablecoins-other":"စတော့များ၊ ငွေချေးစာချုပ်များ၊ ရောင်းဝယ်ခွင့် စာချုပ်များ၊ ကြိုတင် ရောင်းချခြင်းများ၊ ချေးငွေထုတ်ကုန်များ၊ ငွေကြေးအတွဲများ၊ ခရစ်တိုငွေကြေးများနှင့် အခြားကိရိယာများ။","kz-le-financial-instruments":"အောက်ပါပိုင်ဆိုင်မှုအမျိုးအစားများထဲမှ မည်သည့်အရာသည် ငွေကြေးတိုင်းတာမှုကိရိယာများ ဖြစ်သနည်း။","kz-le-currency-cryptocurrencies":"အတွဲလိုက်ငွေကြေးနှင့် ခရစ်တိုငွေကြေးများသာ။","kz-le-blockchain":"ဘလော့ချိန်း","kz-le-technology-in-cryptocurrency":"ခရစ်တိုငွေကြေးသည် မည်သည့်နည်းပညာကို အခြေခံထားသနည်း။","kz-le-stocks-bonds-stablecoins":"စတော့များ၊ ငွေတိုက်စာချုပ်များနှင့် တည်ငြိမ်ငွေကြေးများသာ။","kz-le-request-strict-compliance":"ပြောသင့်ပါသည်၊ တောင်းဆိုချက်သည် တရားဝင်လုပ်ငန်းစဉ်များကို အတိအကျလိုက်နာမှုရှိကြောင်း သင်သေချာပါက၊","kz-le-monetary-stocks-bonds":"ငွေကြေးပိုင်ဆိုင်မှုများ၊ စတော့များနှင့် ငွေချေးစာချုပ်များသာ။","kz-le-request-crypto-exchange":"ပြောသင့်ပါသည်၊ ခရစ်တို အိတ်ချိန်း အော်ပရေတာ၏ ကော်ပိုရိတ်မေးလ်ပုံးမှ တောင်းဆိုချက်ကို ပေးပို့ပါက။","kz-le-cryptanalysis":"Cryptanalysis","kz-le-access-private-key":"မပြောသင့်ပါ။ အိတ်ချိန်းဝန်ထမ်းများသည် မည်သည့်အခြေအနေတွင်မဆို ကိုယ်ပိုင်ကီး သို့မဟုတ် သင့်ကိုယ်ပိုင် ခရစ်တို ပိုက်ဆံအိတ်၏ SEED စကားစုကို အသုံးပြုရန်အတွက် သင့်အား မည်သည့်အခါမျှ တောင်းဆိုမည် မဟုတ်ပါ။","kz-le-request-exchange":"မပြောသင့်ပါ၊ အိတ်ချိန်းမှ တောင်းဆိုချက်သည် တရားဝင်လုပ်ငန်းစဉ်များ ချိုးဖောက်ခြင်းသာ ဖြစ်သည်။","kz-le-crypto-wallet-exchange":"ကျွန်ုပ်၏ခရစ်တိုပိုက်ဆံအိတ်၏ ကိုယ်ပိုင်သော့ကို အိတ်ချိန်းဝန်ထမ်းများထံ ပြောပြသင့်ပါသလား။","kz-le-photometrics":"အလင်းကို တိုင်းတာခြင်း","kz-le-cold-wallet":"\"အော့ဖ်လိုင်း\" ပိုက်ဆံအိတ် ဆိုသည်မှာ အဘယ်နည်း။","kz-le-digital-currency-type":"ဒီဂျစ်တယ်ငွေကြေးအမျိုးအစား","kz-le-cryptocurrency-trading":"ယခင်နှစ်အတွက် ခရစ်တိုငွေကြေးပိုင်ဆိုင်မှု အရောင်းအဝယ် ပမာဏမှာ $10,000 ကျော်သည်။","kz-le-cryptography-instrument":"ဝှက်စာကိရိယာတစ်ခု","kz-le-realize-investing":"ခရစ်တိုငွေကြေး ပိုင်ဆိုင်မှုများတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခြင်းသည် အကျိုးအမြတ်ကို အာမ မခံနိုင်ကြောင်း ကျွန်ုပ်နားလည်ပါသည်။","kz-le-cryptocurrency":"ခရစ်တိုငွေကြေးဆိုတာဘာလဲ။","kz-le-encrypted-for-illegal-trade":"တရားမဝင်ရောင်းဝယ်ခြင်းအတွက် ဝှက်စာပြုထားသော ပိုင်ဆိုင်မှုများ","kz-le-payment-channel":"မည်သည့် ငွေချေချန်နယ်ကို သင်သုံးပါမလဲ။","kz-le-declaration":"ကြော်ငြာချက်","kz-le-investing-and-cryptocurrency":"ကျွန်ုပ်သည် ခရစ်တိုငွေကြေးပိုင်ဆိုင်မှု ရင်းနှီးမြှုပ်နှံရာတွင် ကျွမ်းကျင်သည်။","kz-le-investment-experience":"ကျွန်ုပ်တွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အတွေ့အကြုံ ရှိပါသည်။","kz-le-thank-you-application":"အကောင့်မဖွင့်နိုင်ပါ","kz-le-crypto-only":"ခရစ်တိုသာ","kz-le-select-payment-channel":"ကျေးဇူးပြု၍ ငွေချေချန်နယ်ရွေးပါ။","kz-le-transaction-by-card":"ကတ်ဖြင့် အလွှဲအပြောင်း (အဝယ်/သွင်းငွေ)","kz-le-bank-transfer":"ဘဏ်ငွေလွှဲခြင်း","kz-le-not-passed-content":"ကံမကောင်းစွာဖြင့် စည်းကမ်းလိုက်နာမှုအကြောင်းပြချက်များကြောင့် သင့်အတွက် အကောင့်တစ်ခုကို ကျွန်ုပ်တို့ ဖွင့်မပေးနိုင်ပါ။ နောင်တွင် သင့်အခြေအနေ ပြောင်းလဲမှု ရှိပါက သင့်လျှောက်လွှာကို ပြန်လည်တင်သွင်းနိုင်ပါသည်။","kz-le-declaration-accept":"ကျွန်ုပ်သည် ခရစ်တိုရောင်းဝယ်ခြင်းနှင့် သက်ဆိုင်သော ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေများကို နားလည်ပြီး လက်ခံပါသည်","kz-le-estimate-plan-trade":"သင့်ပလက်ဖောင်းတွင် မည်မျှရောင်းဝယ်ရန် စီစဉ်ထားသည်ကို ခန့်မှန်းဖော်ပြပေးပါ။","kz-le-investing-and-cryptocurrency-over-year":"ကျွန်ုပ်သည် လွန်ခဲ့သည့်နှစ်တွင် ခရစ်တိုငွေကြေး ပိုင်ဆိုင်မှုများ၌ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခဲ့သည်။","kz-le-employment-status":"သင့်အလုပ်အကိုင်အခြေအနေကို ဖော်ပြပါ။","kz-le-umemployed-txt":"အလုပ်လက်မဲ့","kz-le-employed-junior-txt":"ဝန်ထမ်း - အငယ်တန်းအဆင့်","kz-le-retired-txt":"အငြိမ်းစားယူထားသည်","kz-le-self-emplyed-txt":"ကိုယ်ပိုင်လုပ်ငန်း","kz-le-student-txt":"ကျောင်းသား","kz-le-expect-trade":"ပလက်ဖောင်းပေါ်တွင် နှစ်စဉ် မည်မျှငွေသွင်းရန် သင်မျှော်လင့်ပါသလဲ။","kz-le-collect-questions":"အကောင့်များကို တရားမဝင်ငွေဖြည့်ထားခြင်း မဟုတ်ကြောင်း သေချာစေရန်အတွက် ဤအရာကို သိရှိရန် လိုအပ်သည်။","kz-le-company-profits-txt":"ကုမ္ပဏီအမြတ်","kz-le-renting-leasing-txt":"ငှားရမ်းခြင်း/ အငှားချခြင်း","kz-le-salary-pension-allowance-txt":"လစာ/ပင်စင်/ထောက်ပံ့ကြေး","kz-le-self-employed-income-txt":"ကိုယ်ပိုင်အလုပ်ဝင်ငွေ","kz-le-tranding-on-binance-other-txt":"Binance တွင် ရောင်းဝယ်ခြင်း / အခြားအိတ်ချိန်းများတွင် ရောင်းဝယ်ခြင်း၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခြင်း၊ ခရစ်တိုတူးသည့် အဖွဲ့","kz-le-source-income":"သင့်ဝင်ငွေအရင်းအမြစ်ကို ဖော်ပြပါ။","kz-le-source-of-funds-assets-investing-option":"ပိုင်ဆိုင်မှု/ရင်းနှီးမြုပ်နှံခြင်း","kz-le-otc-p2p-margin-future-options-txt":"OTC အရောင်းအဝယ်၊ P2P၊ ချေးငွေ အရောင်းအဝယ်၊ ကြိုတင် ရောင်းချခြင်းနှင့် ရောင်းဝယ်ခွင့် စာချုပ်များ","kz-le-financial-regulations":"ငွေကြေးဆိုင်ရာစည်းမျဉ်းများအရ ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ လက်ရှိအလုပ်အကိုင်အခြေအနေကို သိရှိရန် လိုပါသည်။","kz-le-use-binance-for":"သင် ဘာအတွက် Binance ကို အသုံးပြုပါမည်နည်း။","kz-le-investing-holding-txt":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု / ကာလရှည်ပိုင်ဆိုင်ထားမှု","kz-le-source-of-funds-trading-option":"ရောင်းဝယ်ခြင်း","kz-le-duplicated-passport-error-msg":"ဤနိုင်ငံကူးလက်မှတ်နံပါတ်သည် သုံးစွဲနေပြီးသား ဖြစ်သည်","kz-le-source-of-funds-interest-and-dividend-option":"အတိုးနှင့် အမြတ်ဝေစုများ","kz-le-crypto-trading-staking-txt":"ခရစ်တိုငွေကြေး တူးဖော်ခြင်း/ရောင်းဝယ်ခြင်း/ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခြင်း","kz-le-source-of-funds-title":"စုငွေများ၏ ရင်းမြစ်","kz-le-passport-name-label":"နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ပါ အမည်","kz-le-add-passport":"အခြားနိုင်ငံကူးလက်မှတ် ထည့်မည်","kz-le-delete-passport":"ဖျက်မည်","kz-le-source-of-funds-self-employed-income-option":"ကိုယ်ပိုင်အလုပ်ဝင်ငွေ","kz-le-source-of-funds-salary-option":"လစာ","kz-le-passport-yes-option":"ရှိပါတယ်၊ ကျွန်ုပ်မှာ အခြားနိုင်ငံကူးလက်မှတ်များ ရှိပါတယ်","kz-le-passport-number-label":"နိုင်ငံကူးလက်မှတ်နံပါတ်","kz-le-source-of-funds-pension-retirement-option":"အငြိမ်းစားလစာ/ ပင်စင်ယူမှု","kz-le-iin-number-error":"IIN သည် ဂဏန်း 12 လုံး ဖြစ်သင့်သည်","kz-le-iin-number":"IIN","kz-le-passport-no-option":"မဟုတ်ပါ၊ ကျွန်ုပ်တွင် အခြားနိုင်ငံကူးလက်မှတ်များ မရှိပါ","kz-le-iin-number-hint":"သင့်ဓာတ်ပုံအောက်တွင် အိုင်ဒီကတ်၏ ရှေ့ဘက်ရှိ ဂဏန်း 12 လုံးပါ IIN ကို တွေ့နိုင်ပါသည်။","kz-le-have-no-iin-number":"ကျွန်ုပ်တွင် IIN မရှိပါ","sof-fiat-4":"သင့်အကောင့် အလွှဲအပြောင်းမှတ်တမ်းအရ အစိုးရထုတ်ငွေကြေးပိုင်ဆိုင်မှု၏ တစ်သက်တာ သွင်းငွေတန်ဖိုး ({{year}} မှ - ယခု) သည် {{currency}} USD ခန့် ရှိသည်၊ ၎င်းတို့၏ မူလဇာစ်မြစ်ကို အတည်ပြုရန် လိုသည် - အစိုးရထုတ်ငွေကြေးဖြင့် သင့်အကောင့်ကို ငွေဖြည့်ရန် အသုံးပြုသည့် အရင်းအမြစ်အမှန်ကို ပံ့ပိုးပေးပါ။","sof-fiat-5":"နှစ်","sof-fiat-1":"စုငွေရင်းမြစ်","sof-fiat-2":"ကျွန်ုပ်တို့၏ ငွေကြေးခဝါချမှုတိုက်ဖျက်ရေး စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်စုငွေရင်းမြစ် (များ)အကြောင်း အချက်အလက် ကောက်ခံရန် လိုပါသည် - သင့်အကောင့်တွင်း ငွေသွင်းထားသော စုငွေများကို သင်မည်သို့ ရရှိခဲ့ပါသလဲ။","sof-fiat-3":"အစိုးရထုတ်ငွေကြေး စုငွေအရင်းအမြစ်","sof-fiat-21":"စုဆောင်းထားသော စုငွေများ၏ ပမာဏသည် သင်၏ စုစုပေါင်းငွေသွင်းမှုများကို ကာမိရန် လုံလောက်ကြောင်း သေချာစေပြီး သင့်စုဆောင်းငွေများအတွက် သုံးသည့် အလွှဲအပြောင်းများကို ပြပါ။","sof-fiat-78":"သင့်အကောင့်သို့ လှူဒါန်းမှု၏ ငွေသွင်းခြင်းကိုပြသသည့် ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း","sof-fiat-79":"စုဆောင်းထားသော စုငွေများ၏ ပမာဏသည် သင်၏ စုစုပေါင်းငွေသွင်းမှုများကို ကာမိရန် လုံလောက်ကြောင်း သေချာစေပြီး သင့်စုဆောင်းငွေများအတွက် သုံးသည့် အလွှဲအပြောင်းများကို ပြပါ။","sof-fiat-80":"ကျေးဇူးပြု၍ သင်မည်သို့ စုဆောင်းငွေများရရှိထားကြောင်း ဖော်ပြရာတွင် အခြားရွေးချယ်စရာများကို ရွေးရန် မမေ့ပါနှင့်- ဥပမာ လစာ၊ ကိုယ်ပိုင်လုပ်ငန်းဝင်ငွေ စသည်။","sof-fiat-77":"3) လှူဒါန်းမှု သဘောသဘာဝကို ဖော်ပြထားသော လှူဒါန်းသူမှ လက်မှတ်ထိုးထားသည့် စာ/ကျမ်းကျိန်လွှာနှင့်","sof-fiat-76":"2) အိမ်ခြံမြေ သို့မဟုတ် အခြားပိုင်ဆိုင်မှုများအတွက် လှူဒါန်းမှုသဘောတူညီချက်","sof-fiat-75":"သေတမ်းစာ အတည်ပြုသူ/ရှေ့နေ/တရားရုံးရှေ့နေ/သေတမ်းစာအတည်ပြုချက် လက်မှတ်ထိုးထားသော စာ","sof-fiat-74":"1) သေတမ်းစာ/ထွက်ဆိုချက် မိတ္တူ သို့မဟုတ်","sof-fiat-73":"အမွေ/လှူဒါန်းမှု","sof-fiat-72":"ထို့အပြင် သင်သည် သင့်ဘဏ်အကောင့်သို့ စုငွေသွင်းခြင်းကို ပြသည့် ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်းတစ်ခုကိုလည်း ပေးပို့နိုင်သည်","sof-fiat-63":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ပေးသူတစ်ဦးထံမှ ထုတ်ပြန်ချက်","sof-fiat-70":"မြေ မှတ်ပုံတင်/အမည်ပေါက် မိတ္တူ","sof-fiat-71":"အမွေ/လှူဒါန်းမှု၏ ခန့်မှန်းတန်ဖိုး","sof-fiat-67":"အိမ်ခြံမြေ/အခြားပိုင်ဆိုင်မှုများ၏ စုစုပေါင်းတန်ဖိုး","sof-fiat-66":"အိမ်ခြံမြေ/အခြားပိုင်ဆိုင်မှုများ ရောင်းခြင်း","sof-fiat-65":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အမြတ်ငွေ (ငွေတိုက်စာချုပ်၊ စတော့ရှယ်ယာများ စသည်တို့မှ) ကို သက်သေပြသည့် အခြားစာရင်းရှင်းတမ်းများ သို့မဟုတ် စာရွက်စာတမ်းများ","sof-fiat-64":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုပံ့ပိုးသူထံမှ ပေးချေမှုကို ပြသထားသော ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း","sof-fiat-69":"အိမ်ခြံမြေ သို့မဟုတ် ပိုင်ဆိုင်မှု အရောင်းကို အတည်ပြုထားသောရှေ့နေ/စာရင်းကိုင်/အိမ်ခြံမြေ ကိုယ်စားလှယ်ထံမှ လက်မှတ်ထိုးထားသည့် စာ","sof-fiat-68":"အိမ်ခြံမြေ အရောင်း သို့မဟုတ် ပိုင်ဆိုင်မှုအရောင်းစာချုပ်","sof-fiat-60":"ချေးငွေပမာဏနှင့် ပြန်ဆပ်မှုအစီအစဉ်ကို ပြသသော ချေးငွေ/အပေါင်စာချုပ်များ","sof-fiat-59":"ချေးငွေ/အပေါင်စာချုပ် ပမာဏ","sof-fiat-58":"သင့်အကောင့်သို့ ချေးငှား/အပေါင်ခံ ငွေသွင်းခြင်းကိုပြသသည့် ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း","sof-fiat-57":"ချေးငွေပမာဏနှင့် ပြန်ဆပ်မှုအစီအစဉ်ကို ပြသသော ချေးငွေ/အပေါင်စာချုပ်များ","sof-fiat-62":"ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ ပိုင်ဆိုင်မှုများ ရောင်းချထားသည့် တန်ဖိုးစုစုပေါင်း","sof-fiat-55":"ငွေကြေးပိုင်ဆိုင်မှုများ၏ အရောင်း","sof-fiat-53":"နောက်ဆုံး အငှား/အငှားချ ပေးချေမှုကို ပြသသော ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း၊","sof-fiat-52":"အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများအနက်မှ တစ်ခု-","sof-fiat-50":"လက်မှတ်ရေးထိုး ငှားရမ်းခြင်း/ အငှားချ သဘောတူစာချုပ်","sof-fiat-51":"နှင့်","sof-fiat-54":"အငှား/အငှားချ ပြေစာများ - နောက်ဆုံးကာလအတွက်","sof-fiat-61":"သင့်အကောင့်သို့ ချေးငှား/အပေါင်ခံ ငွေသွင်းခြင်းကိုပြသသည့် ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း","sof-fiat-56":"2) ပြီးခဲ့သည့်လအတွက် သင်၏ ပုံသေဝင်ငွေကို သက်သေခံသည့် အခြားစာရွက်စာတမ်းတစ်ခုခု (စာပေမူပိုင်ခွင့်၊ တွဲဖက်ဈေးကွက်ရှာဖွေခြင်း၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခြင်း စသည်ဖြင့်)","sof-fiat-47":"အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းနှစ်ခုစလုံးကို တင်မည်-","sof-fiat-49":"ကျေးဇူးပြု၍ အောက်ပါတို့မှ တစ်မျိုးကို တင်ပါ-","sof-fiat-48":"2) အခွန်ရှင်းတမ်း - ယခင်အခွန်ထမ်းနှစ်အတွက် သင်၏ လောင်းကစားအမြတ်ဝင်ငွေကို သက်သေပြပြီး တင်ပြထားခြင်း","sof-fiat-46":"သို့မဟုတ်","sof-fiat-30":"အစုပေါ်အမြတ် ပေးချေမှုများ/ကုမ္ပဏီ အမြတ်များ","sof-fiat-39":"2) အခွန်ထုတ်ပြန်ချက် - ယခင်အခွန်နှစ်အတွက် သင့်အရောင်းအဝယ်အမြတ်ဝင်ငွေကို သက်သေပြထားသည်","sof-fiat-33":"လွန်ခဲ့သောလမှ အမြတ်ငွေခွဲဝေမှု၏ ငွေပေးချေမှုကို ပြသသော ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း","sof-fiat-27":"လွန်ခဲ့သောလအတွက် အစိုးရ သို့မဟုတ် သင့်မိဘများအမည်မှ ထောက်ပံ့ကြေးလွှဲခြင်းကို ပြသထားသော ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း","sof-fiat-44":"လွန်ခဲ့သောလအတွက် သင့်လောင်းကစားလုပ်ဆောင်ချက်ကို သက်သေပြထားသည့် အလွှဲအပြောင်း စာရင်းရှင်းတမ်း","sof-fiat-42":"1) စာရွက်စာတမ်းနှစ်ခုလုံး၊ အကောင့်စာရင်းသွင်းမှု အသေးစိတ်အချက်များနှင့် ထုတ်ပေးသူတံဆိပ်တို့ကို မြင်နိုင်ရမည်-","sof-fiat-41":"လောင်းကစား","sof-fiat-40":"နေ့ချင်းအရောင်းအဝယ်","sof-fiat-43":"ချေးငွေ/အပေါင်စာချုပ်","sof-fiat-37":"အကောင့်တွင် ငွေသွင်းထားသည့် အမြတ်ငွေထုတ်ခြင်းများကို ပြသသည့် ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း","sof-fiat-35":"1) စာရွက်စာတမ်းနှစ်ခုလုံး၊ အကောင့်စာရင်းသွင်းမှု အသေးစိတ်အချက်များနှင့် ထုတ်ပေးသူတံဆိပ်တို့ကို မြင်နိုင်ရမည်-","sof-fiat-28":"အစိုးရ ထုတ်ပေးသော ထောက်ပံ့ကြေး/ပင်စင်လစာ ရှင်းတမ်း သို့မဟုတ် ပေးချေမှု အတည်ပြုချက်များ - နောက်ဆုံးကာလအတွက်","sof-fiat-38":"သို့မဟုတ်","sof-fiat-32":"ဖြန့်ချိခြင်းသဘောတူညီချက်များ - နောက်ဆုံးကာလအတွက်","sof-fiat-34":"နောက်ဆုံးစာရင်းစစ်ဝင်ထားသော ကုမ္ပဏီအကောင့်များ","sof-fiat-45":"သင့်ဘဏ်အကောင့်သို့ သွင်းထားသော အမြတ်ထုတ်ငွေများ ပြသထားသော ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း","sof-fiat-29":"ပုဂ္ဂလိကပင်စင်စုငွေရှင်းတမ်းများ - နောက်ဆုံးကာလအတွက်၊","sof-fiat-36":"လွန်ခဲ့သောလအတွက် သင့်အရောင်းအဝယ် လုပ်ဆောင်ချက်ကို သက်သေပြထားသော အလွှဲအပြောင်း စာရင်းရှင်းတမ်း","sof-fiat-31":"အစုပေါ်အမြတ် ထုတ်ပြန်ချက်များ - နောက်ဆုံးကာလအတွက်","sof-fiat-23":"စုဆောင်းငွေအကောင့်မှ ငွေစာရင်းရှင်းတမ်း - အနည်းဆုံး လွန်ခဲ့သော 1 လစာ ပါဝင်ပြီး အကောင့်လက်ကျန်ငွေကို ဖော်ပြထားသည်","sof-fiat-18":"ကိုယ်ပိုင်အလုပ်ဝင်ငွေ","sof-fiat-24":"ထောက်ပံ့ကြေး/ပင်စင်လစာ","sof-fiat-16":"jpg/.jpeg/.png/.pdf ဖြင့် အများဆုံး 10 MB ပုံစံ","sof-fiat-17":"စုဆောင်းငွေ","sof-fiat-22":"ကျေးဇူးပြု၍ သင်မည်သို့ စုဆောင်းငွေများရရှိထားကြောင်း ဖော်ပြရာတွင် အခြားရွေးချယ်စရာများကို ရွေးရန် မမေ့ပါနှင့် - ဥပမာ လစာ၊ ကိုယ်ပိုင်လုပ်ငန်းဝင်ငွေ စသည်။","sof-fiat-20":"ယခင်အခွန်ထမ်းနှစ်များမှ(အနည်းဆုံး တစ်နှစ်စာ) အခွန်ရှင်းတမ်း(များ)","sof-fiat-12":"အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများအနက် အနည်းဆုံးတစ်ခုတင်ပါ -","sof-fiat-19":"ကျေးဇူးပြု၍ အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းကို တင်ပါ။","sof-fiat-25":"ပုံသေဝင်ငွေ (ငှားရမ်းခြင်း/ခရစ်တို/အခြား)","sof-fiat-15":"အခွန်ရှင်းတမ်း- ယခင် အခွန်ထမ်းနှစ်အတွက်","sof-fiat-10":"လစာ","sof-fiat-13":"လွန်ခဲ့သောလအတွက် လစာပေးချေမှုကို ရှင်းလင်းစွာ ပြသထားသည့် မကြာသေးမီက ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း","sof-fiat-14":"လွန်ခဲ့သောလအတွက် လစာပေးချေမှုကို ရှင်းလင်းစွာ ပြသထားသည့် မကြာသေးမီက လစာရှင်းတမ်းစာရွက်","sof-fiat-11":"သင်တင်ပြမည့် စာရွက်စာတမ်းများတွင် ပါရှိသော အချက်အလက်များ ကိုက်ညီနေပါစေ","sof-fiat-26":"နောက်ဆုံး 1 လစာ ပင်စင်လစာ အလွှဲအပြောင်းကို ပြသသော ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း","sof-fiat-8":"ပမာဏ ထည့်ပါ","sof-fiat-6":"ငွေကြေး","sof-fiat-7":"လစဉ်၀င်ငွေ (အသားတင်)","sof-fiat-9":"သင်တင်သွင်းမည့် စာရွက်စာတမ်းများသည် အပြောင်းအလဲမရှိရပါ","MX-KYC-BizActivity-51":"မော်တော်ယာဉ်","MX-KYC-BizActivity-42":"ပိုင်ရှင် သို့မဟုတ် ရှယ်ယာရှင် သို့မဟုတ် ပါတနာ","MX-KYC-BizActivity-43":"အလုပ်လက်မဲ့","MX-KYC-BizActivity-44":"အငြိမ်းစားယူထားသည်","MX-KYC-BizActivity-45":"အိမ်ရှင်မ","MX-KYC-BizActivity-46":"အကောက်ခွန်ကိုယ်စားလှယ်","MX-KYC-BizActivity-47":"ပြည်သူ့ဝန်ထမ်း","MX-KYC-Address-7":"ခရိုင်","MX-KYC-BizActivity-41":"အလုပ်အကိုင်မရှိသည့် ကျောင်းသူကျောင်းသား သို့မဟုတ် အသက်မပြည့်သေးသူ","MX-KYC-BizActivity-48":"နိုင်ငံတကာနှင့် နိုင်ငံပိုင်နက်ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများ","MX-KYC-Remediation-6":"ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ရေးအထောက်အထား လိုအပ်ချက်အသစ်များကြောင့် အောက်ပါအချက်အလက်ကို ပေးရန် လိုအပ်ပါသည်။","MX-KYC-BizActivity-39":"ကြော်ငြာခြင်းနှင့် အများပြည်သူ့ဆက်ဆံရေး","MX-KYC-BizActivity-40":"သုတေသနနှင့် အကယ်ဒမီ","MX-KYC-Remediation-5":"အပိုအထောက်အထားအချက်အလက်","MX-KYC-Remediation-4":"ထည့်ပါ","MX-KYC-BizActivity-38":"အနုပညာ စကားပြန်","MX-KYC-BizActivity-37":"ရေဒီယို၊ ရုပ်ရှင်ရုံ၊ ရုပ်မြင်သံကြားနှင့် ပြဇာတ်ရုံ","MX-KYC-BizActivity-35":"လူမှုဖူလုံရေး","MX-KYC-BizActivity-36":"ပစ္စည်းဥစ္စာ နှင့်/သို့မဟုတ် လူများကို အကာအကွယ်ပေးခြင်း","MX-KYC-BizActivity-34":"ဆေးဘက်ဆိုင်ရာဝန်ဆောင်မှုများ","MX-KYC-BizActivity-33":"ဥပဒေဝန်ဆောင်မှုများ","MX-KYC-BizActivity-32":"စီမံခန့်ခွဲရေး ဝန်ဆောင်မှုများ","MX-KYC-BizActivity-31":"စတော့ဈေးကွက်၊ ဘဏ်လုပ်ငန်းနှင့် အာမခံလုပ်ငန်း","MX-KYC-BizActivity-28":"အိမ်သုံးနှင့် တစ်ကိုယ်ရေသုံးပစ္စည်းများကို ပြုပြင်ခြင်း","MX-KYC-BizActivity-25":"အစားအသောက်နှင့် တည်းခိုခန်း","MX-KYC-BizActivity-29":"သန့်ရှင်းရေး - အိမ်မှုလုပ်ငန်းနှင့် သန့်ရှင်းရေးဝန်ဆောင်မှုများ","MX-KYC-BizActivity-27":"အားကစားနှင့် အားလပ်ချိန်","MX-KYC-BizActivity-26":"ခရီးသွားလုပ်ငန်း","MX-KYC-BizActivity-24":"အရောင်းအဝယ်","MX-KYC-BizActivity-30":"ဧည့်လမ်းညွှန်လုပ်ငန်း","MX-KYC-BizActivity-23":"ပင်လယ်ရေကြောင်းနှင့် မြစ်ကြောင်း သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး","MX-KYC-BizActivity-22":"လေကြောင်းပို့ဆောင်ရေး","MX-KYC-BizActivity-19":"ပုံနှိပ်လုပ်ငန်း ထုတ်ကုန်များ","MX-KYC-BizActivity-20":"ရထားပို့ဆောင်ရေး","MX-KYC-BizActivity-21":"မြေပြင် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး","MX-KYC-BizActivity-18":"လျှပ်စစ်နှင့် အီလက်ထရွန်းနစ် ထုတ်ကုန်များ","MX-KYC-BizActivity-10":"ဆက်သွယ်ရေး","MX-KYC-BizActivity-49":"လောင်းကစား","MX-KYC-BizActivity-16":"ဓာတုဗေဒနှင့် ဆေးဝါးဓာတုဆိုင်ရာ ထုတ်ကုန်များအား ထုတ်ပိုးပြင်ဆင်ပေးခြင်းနှင့် ထုတ်လုပ်ခြင်း","MX-KYC-BizActivity-14":"အထည်အလိပ်များနှင့် အဝတ်အထည်","MX-KYC-BizActivity-13":"အစားအသောက်","MX-KYC-BizActivity-11":"စက်မှု လုပ်ငန်းစဉ်များ","MX-KYC-BizActivity-50":"လက်ဝတ်ရတနာများနှင့် အဖိုးတန်ကျောက်များ","MX-KYC-BizActivity-5":"သတ္တုတူးဖော်ရေး၊ ထုတ်ယူခြင်းနှင့် ပံ့ပိုးပေးခြင်း","MX-KYC-BizActivity-12":"သတ္တုမဟုတ်သည့် တွင်းထွက်ပစ္စည်းများ","MX-KYC-BizActivity-6":"ဆောက်လုပ်ရေး၊ ဗိသုကာနှင့် အိမ်ခြံမြေဝန်ဆောင်မှုများ","MX-KYC-BizActivity-8":"လျှပ်စစ်ပိုင်းကျွမ်းကျင်သူ သို့မဟုတ် လျှပ်စစ်အင်ဂျင်နီယာများ သို့မဟုတ် နည်းပညာရှင်များ","MX-KYC-BizActivity-3":"မွေးမြူရေး - ပျားမွေးမြူရေးသမားများ","MX-KYC-BizActivity-4":"ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းနှင့် ငါးမွေးမြူရေးလုပ်ငန်း","MX-KYC-BizActivity-2":"စိုက်ပျိုးရေးနှင့် သစ်တော","MX-KYC-BizActivity-9":"တွက်ချက်ခြင်း","MX-KYC-BizActivity-7":"မက္ကင်းနစ်နှင့် အင်ဂျင်နီယာ","MX-KYC-BizActivity-15":"ပရိဘောဂ သို့မဟုတ် သစ်သား နှင့်/သို့မဟုတ် သားရေထုတ်ကုန်များ ထုတ်လုပ်ရေး","MX-KYC-BizActivity-17":"သတ္တု၊ ရာဘာ နှင့် ပလတ်စတစ်ထုတ်ကုန်များ","MX-KYC-ID-1":"သင်၏ တင်ထားသော စာရွက်စာတမ်းနှင့် တူညီကြောင်း သေချာအောင် ပြုလုပ်ပါ။","MX-KYC-ID-4":"အိုင်ဒီကတ် - IFE","MX-KYC-ID-8":"အပေါ်ညာဘက်ထောင့်တွင် သင့်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ကို တွေ့နိုင်ပါသည်။","MX-KYC-ID-7":"သင့်တွင် ဤအိုင်ဒီကတ်ရှိပါက ကတ်၏ နောက်ကျောဘက်ရှိ ဘားကုဒ်အောက်တွင် အိုင်ဒီနံပါတ်ကို သင်တွေ့နိုင်ပါသည်။","MX-KYC-ID-3":"အိုင်ဒီကတ် - INE","MX-KYC-ID-6":"သင့်တွင် ဤအိုင်ဒီကတ်ရှိပါက ကတ်၏ ကျောဘက်တွင် အိုင်ဒီနံပါတ်ကို သင်တွေ့ရနိုင်ပါသည်။","MX-KYC-ID-2":"ကျွန်ုပ်၏ အိုင်ဒီနံပါတ်ကို ဘယ်မှာတွေ့နိုင်သလဲ။","MX-KYC-ID-5":"အိုင်ဒီ နံပါတ်","MX-KYC-ID-9":"Binance ဝန်ဆောင်မှုများအား သုံးစွဲခွင့်ကို ထိန်းထားရန်အတွက် [31-01-2023] နောက်ဆုံးထား၍ လိုအပ်သည့် ထပ်ဆောင်းအချက်အလက်များ။ <a>ယခု အဆုံးသတ်လိုက်ပါ &gt;</a>","id_verification_national_id_SA":"အစိုးရ အိုင်ဒီ","id_verification_national_id_dz":"နိုင်ငံသားအိုင်ဒီကတ်","sof-fiat-81":"သင့်အကောင့် လုပ်ဆောင်ချက်အရ စုငွေရင်းမြစ်အတည်ပြုမှု လုပ်ငန်းစဉ်အတိုင်း လိုက်နာအတည်ပြုရန် တောင်းဆိုလိုပါသည်။ အစိုးရထုတ်ငွေကြေးများဖြင့် သင့်အကောင့်ကို ငွေဖြည့်ရန် သုံးသည့် စုငွေများ၏ ရင်းမြစ်အကြောင်း ကျေးဇူးပြု၍ အချက်အလက်ပေးပါ။","kyc-ui-poa-edit-address-fill-in":"သင့်လက်ရှိ နေရပ်လိပ်စာကို ဖြည့်ပါ။","kyc-ui-poa-edit-address-fill-in-example":"ဥပမာ- Hyatt Lake, 1808, 7364 Jermain Way, Al Barsha","kyc-ui-poa-document-title-content-2":"အောက်တွင် ပြထားသည့် စာရွက်စာတမ်းများကိုသာ လက်ခံပါမည်။ ကျန်စာရွက်စာတမ်းအားလုံးကို ပယ်ချပါမည်။","kyc-ui-poa-document-title-content-1":"တင်ရန် စာရွက်စာတမ်း ရွေးချယ်မည်။","kyc-ui-poa-document-requirement":"စာရွက်စာတမ်းသည် အောက်ပါလိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီရမည်-","kyc-ui-poa-label-address":"လိပ်စာ","kyc-ui-poa-label-name":"အမည်","kyc-ui-poa-issue-date-value":"3 လအတွင်း","kyc-ui-poa-label-issue-date":"ထုတ်ပေးသည့်ရက်စွဲ","kyc-ui-poa-edit-address":"လိပ်စာကို တည်းဖြတ်မည်","kyc-ui-poa-document-upload":"စာရွက်စာတမ်း တင်မည်","edd-pow-nameondoc":"စာရွက်စာတမ်းရှိ အမည်သည် အိုင်ဒီနှင့် တူညီရမည်","id_verification_national_id_LB":"လက်ဘနွန်နိုင်ငံသားအိုင်ဒီကတ်","kyc-ui-common-national-id_PK":"အင်္ဂလိပ်စာဖြင့် (စမတ်ကတ်) နိုင်ငံသားအိုင်ဒီ","id_verification_government_id_national_issued_id_PL":"နိုင်ငံ့အစိုးရက ထုတ်ပေးထားသည့် အိုင်ဒီ","id_verification_national_id_IL_1":"Teudat Zeut","kz-le-experience-questionnarie":"အတွေ့အကြုံ စစ်တမ်းမေးခွန်းလွှာ","kz-le-risk-ackn-title":"ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေ အသိအမှတ်ပြုမှု","kz-le-knowledge-quiz":"ဗဟုသုတစမ် ပဟေဠိ","kz-le-declaration-content2":"ကြိုတင်သိရှိထားသော သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့် ပါ၀င်နိုင်သည့် အလားအလာရှိသော ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေများကို ကျွန်ုပ်သိရှိထားပြီး astana ဘဏ္ဍာရေးဝန်ဆောင်မှုအာဏာပိုင်နှင့် ၎င်း၏ အရာရှိများ၊ သက်ဆိုင်ရာ ဆက်ခံသူများနှင့် လက်ခံရရှိသူများအား Binance Kazakhstan မှ ပံ့ပိုးပေးသော လုပ်ငန်းများ၊ ဝန်ဆောင်မှုများ သို့မဟုတ် ထုတ်ကုန်များနှင့် စပ်လျဉ်း၍ တိုက်ရိုက် သို့မဟုတ် သွယ်ဝိုက်သောနည်းဖြင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ထိခိုက်မှုများ၊ ဆုံးရှုံးမှုများ၊ ကုန်ကျမှုများအတွက် တောင်းဆိုမှုများ၊ တာဝန်ခံမှုများ၊ ဥပဒေအရအရေးယူမှုအားလုံးတို့မှ အတိအလင်းယတိပြတ် လွှတ်ပေးရန်၊ ထုတ်ပယ်ရန်၊ လျှော့ပေါ့ရန်နှင့် တရားစွဲခြင်းမပြုဟု ကတိပြုပြီး ထိခိုက်နစ်နာမှုမှ ကင်းလွတ်စေရန် သဘောတူပါသည်။","kz-le-no":"မလုပ်လိုပါ","kz-le-declaration-content1":"Binance ကာဇက်စတန်ဝက်ဘ်ဆိုဒ်ကို အသုံးပြုပြီး ဤသဘောတူညီချက်သို့ ဝင်ရောက်ခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်သည် Binance ကာဇက်စတန်မှ ပံ့ပိုးထားသော ထုတ်ကုန် သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခြင်းနှင့် ဆက်စပ်သော မူရင်းနှင့် ဖြစ်နိုင်ခြေဆုံးရှုံးနိုင်ဖွယ်များကို အပြည့်အဝနားလည်ပြီး သတိပြုမိပါသည်။ ၎င်းဆုံးရှုံးနိုင်ခြေများတွင် စုငွေနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အလုံးစုံ ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေ သို့မဟုတ် ပေးချေမှု နှောင့်နှေးခြင်း သို့မဟုတ် စမ်းသပ်စနစ် (“FinTech Lab”) တွင် လုပ်ဆောင်လျက်ရှိသော Binance ကာဇက်စတန်၏ ဝန်ဆောင်မှုအထောက်အပံ့များနှင့် ဆက်စပ်သည့် အမြတ်ရရှိမှုများစသည်တို့ ပါဝင်သည်။","kz-le-yes":"ဟုတ်ပါသည်","kz-le-declaration-content3":"သုံးစွဲသူသည် Binance Kazakhstan မှပေးသည့် လုပ်ဆောင်ချက်များ၊ ဝန်ဆောင်မှုများ သို့မဟုတ် ထုတ်ကုန်များကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသည့် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့နှင့် တစ်နည်းနည်းဆက်စပ်၍ ဖြစ်ပေါ်လာသည့် တောင်းဆိုချက်များ၊ ပေးရန်တာဝန်များ၊ ထိခိုက်မှုအတွက် ဥပဒေကြောင်းဆောင်ရွက်မှုများ၊ ဆုံးရှုံးမှုများ၊ ကုန်ကျစရိတ်များ အားလုံးအတွက် Binance Kazakhstan အား တရားစွဲနိုင်သည်။","aplvis-back-hint":"စာရွက်စာတမ်း၏ <b>ကျောဘက်</b>ကို ဘောင်အတွင်း နေရာချထားပြီး ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ","aplvis-front-hint":"သင့်စာရွက်စာတမ်း၏ <b>ရှေ့ဘက်</b>ကို သတ်မှတ်ဘောင်အတွင်း ဝင်အောင် နေရာချပြီး ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ","exit-kyc-popup-question4":"သင်ထွက်လိုသည်မှာ သေချာပါသလား။ 100USDT ထိ ကြိုဆို ဆုလက်ဆောင်များ ရယူရန် အတည်ပြုချက်ကို အဆုံးသတ်ပါ။","exit-kyc-popup-question3":"သင်ထွက်လိုသည်မှာ သေချာပါသလား။ သင်၏ ကြိုဆိုဆုလက်ဆောင်များကို ရယူရန် အတည်ပြုခြင်းကို အဆုံးသတ်လိုက်ပါ။","notice-expired-id-reminder-process":"သင့်အိုင်ဒီစာရွက်စာတမ်းအသစ်ကို လက်ရှိ၌ သုံးသပ်နေဆဲ ဖြစ်သည်။ အတည်ပြုချက် ပြီးဆုံးပါက အီးမေးလ်တစ်စောင်ကို သင်လက်ခံရရှိပါမည်။","be-itsme":"itsme ဖြင့် အတည်ပြုမည်","GCC_Entity_PaymentChannelsQuestion":"ပေးချေမှု ချန်နယ်(များ)","GCC_Entity_DualTaxTIN":"TAX အထောက်အထား နံပါတ်","GCC_Entity_Business_Industry_HR":"လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်လုပ်ငန်း","GCC_Entity_Email_Collect_Name":"အီးမေးလ်","GCC_Entity_PoW_Deed_Real_Estate_Owned":"ပိုင်ဆိုင်ထားသော အိမ်ခြံမြေစာချုပ်","GCC_Entity_PoW_Commercial_Company_Registration":"ပိုင်ဆိုင်သော ကုမ္ပဏီ၏ ကုန်သွယ်မှု မှတ်ပုံတင်","GCC_Entity_PoW_Maturity_Existing_Investment":"ရှိပြီးသားရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု၏ အရောင်း/ကာလပြည့်ခြင်း လက်မှတ်","GCC_Entity_PoW_Compensation Payment":"လျော်ကြေးငွေ ပေးချေမှု","GCC_Entity_PoW_Sale_Deed":"ပစ္စည်း/ပိုင်ဆိုင်မှု အရောင်းသဘောတူညီချက်","GCC_Entity_PoW_RetirementFund":"အငြိမ်းစားစုငွေများ","GCC_Entity_Business_Industry_Audit/Accounting":"စာရင်းစစ် / စာရင်းကိုင် လုပ်ငန်း","GCC_Entity_Business_Industry_Resturants_Cafe":"စားသောက်ဆိုင်နှင့် ကဖေးလုပ်ငန်း","GCC_Entity_PaymentOptionCrypto":"ခရစ်တိုသာ","GCC_Entity_PaymentOptionCard":"ကတ်ဖြင့် အလွှဲအပြောင်း (ငွေသွင်းခြင်း/ဝယ်ယူခြင်း)","GCC_Entity_UseBinanceFor_Answer_OTC_Futures":"OTC အရောင်းအဝယ်၊ ချေးငွေ အရောင်းအဝယ်၊ ကြိုတင် ရောင်းချခြင်းနှင့် ရောင်းဝယ်ခွင့် စာချုပ်များ","GCC_Entity_UseBinanceFor_Answer_Investing":"Launchpad/ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခြင်း","GCC_Entity_PoW_Savings_Document":"အလုပ်မှ စုဆောင်းငွေ","GCC_Entity_Business_Industry_VideoTV":"ဗီဒီယိုနှင့် ရုပ်မြင်သံကြား ထုတ်လုပ်ရေးလုပ်ငန်း","GCC_Entity_PoW_Expected_Monthly_Deposit_Option1":"1000 BHD အောက်","GCC_Entity_PoW_Expected_Monthly_Deposit_Option2":"1000 - 5000 BHD","GCC_Entity_PoW_Expected_Monthly_Deposit_Option3":"5001 - 9000 BHD","GCC_Entity_PoW_Expected_Monthly_Deposit_Option4":"> 9000 BHD","GCC_Entity_DualTaxQuestion":"သင်သည် သင်နေထိုင်ရာနိုင်ငံအပြင် အခြားနိုင်ငံတစ်နိုင်ငံထံ အခွန်ဆောင်ရပါသလား။ ဥပမာ သင်သည် BH တွင် နေထိုင်နေပါက အခြားနိုင်ငံတွင်လည်း အခွန်များပေးဆောင်ပါသလား။","KYC_Shufti_SPDR21_Proof and Additional Proof are of different documents":"သင့်အိုင်ဒီရှေ့ဘက်ခြမ်းပုံကို နှစ်ကြိမ်တင်ထားကြောင်း တွေ့ရှိရပါသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ သင့် အိုင်ဒီကျောဘက်ခြမ်းပုံကို တင်ပေးပါ။","spid-desc":"ဤအဆင့်ပြီးဆုံးသည်နှင့် နောက်အဆင့်သို့ အလိုအလျောက် လမ်းညွှန်ပို့ဆောင်ပါမည်။","spid-start":"အသစ်ဖွင့်ထားသော စာမျက်နှာတွင် SPID အတည်ပြုချက်ကို အပြီးသတ်ပါ","KYC_Shufti_SPDR21_Missing_Back":"သင့် အိုင်ဒီရှေ့ဘက်ပုံကို နှစ်ကြိမ် တင်ထားသည်ကို တွေ့ရှိရပါသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ သင့် အိုင်ဒီကျောဘက်ပုံကို တင်ပေးပါ။","aplvis-passport-info":"<b>သင့်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်၏ အချက်အလက်စာမျက်နှာ</b> ကို ဘောင်အတွင်းထားပြီး ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ","Dubai_Entity_Flow_Page_Title":"ကြေညာချက်","auto-capture-legal-tip-1":"ဆက်လုပ်မည်ကိုနှိပ်ခြင်းဖြင့် သင့်အိုင်ဒီကတ်၏ လိုအပ်သောဓာတ်ပုံများကို ကျွန်ုပ်တို့ စုဆောင်းနိုင်ရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့အား သင့်ကင်မရာကို ချက်ချင်းသုံးစွဲခွင့် ပေးပါလိမ့်မည်။","kz-le-vc-label-qualified":"အရည်အချင်းမီသည်","kz-le-fiat-note1":"ဆက်လုပ်မည်ကို သင်ရွေးချယ်ပါက အောက်ပါကို လိုအပ်ပါမည်-","kz-le-fiat-note2":"အိုင်ဒီစာရွက်စာတမ်း (အိုင်ဒီကတ် သို့မဟုတ် နိုင်ငံကူးလက်မှတ်)","kz-le-fiat-note3":"မှန်ကန်သော လိပ်စာအထောက်အထား","kz-le-expertise-qn0-2":"သင်ပြီးခါနီးပါပြီ။ သင့်ကျွမ်းကျင်မှုကို ကျွန်ုပ်တို့ အကဲဖြတ်နိုင်ရန် သင့်အား မေးခွန်း 4 ခုထက်ပို၍ မေးမြန်းလိုပါသည်။","kz-le-expertise-qn0-1":"ကျွမ်းကျင်သူ မေးခွန်းလွှာ","kz-le-vc-label-retail":"လက်လီ","GCC_PoA_Document_Tenacy_Agreement":"အငှားသဘောတူညီချက်","GCC_PoA_Document_Civil ID":"အရပ်သားအိုင်ဒီ၏ ကျောဘက်","GCC_PoA_Document_Utility_Bill_Electricity_Water_Sewage":"အထွေထွေကုန်ကျစရိတ် ဘေလ်များ ဥပမာ- လျှပ်စစ်ဓာတ်အား၊ ရေ၊ မိလ္လာ","GCC_PoA_Document_National_Portal_Extract":"နိုင်ငံသားလိပ်စာဝက်ဘ်ဆိုဒ်ကောက်နုတ်ချက်","GCC_PoA_Document_Phone_And_Internet_Bill":"ဖုန်း/အင်တာနက်ဘေလ်","GCC_PoA_Document_Electricity_And_Water_Bill":"အထွေထွေကုန်ကျစရိတ် ဥပမာ - လျှပ်စစ်ဓာတ်အား၊ ရေ","GCC_PoA_Document_Smart_Card_Extract":"စမတ်ကတ်ထုတ်နုတ်ချက်","se-verified":"အထောက်အထားအတည်ပြုခြင်း ပြီးဆုံးပါပြီ","uae-numberonly":"သင်သည် နံပါတ်များကိုသာ အသုံးပြုနိုင်သည်။","kyc5815_cont24":"မှန်ကန်သည့် နံပါတ်ကို ထည့်ပါ","kyc5815_cont4":"သင့်လက်ရှိအလုပ်အကိုင်အခြေအနေကို ဖော်ပြပါ။","kyc5815_cont3":"သင်၏ ခန့်မှန်းလစဉ်ဝင်ငွေကို ဖော်ပြပါ။","kyc5815_cont2":"သင် ဘာအတွက် Binance သုံးပါသလဲ။","kyc5815_cont5":"ကျွန်ုပ်၏ Binance အကောင့်တွင် သုံးထားသည့် စုငွေများ၏ ရင်းမြစ်မှာ ဤနေရာမှ ဖြစ်သည်","kyc5815_cont23":"* သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့ထံသို့ အခြားလိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများကို ပေးပို့ပါက လျှောက်လွှာသုံးသပ်ချိန်ကို တိုးလာပြီး ချတ်ထဲတွင် အခြားအချက်အလက်များကို ထပ်မံတောင်းဆိုနိုင်ကြောင်း အသိပေးအပ်ပါသည်။","kyc5815_cont19":"သင့်လက်ရှိအလုပ်ရှိထံမှ နောက်ဆုံးပေးချေမှုစလစ် 3 ခု၊ အလုပ်ခန့်ထားခြင်းစာချုပ် သို့မဟုတ် ကမ်းလှမ်းချက်စာလွှာ၊","kyc5815_cont21":"အမြတ်ဝေစု ပေးဝေမှုအထောက်အထား (လုပ်ငန်းပိုင်ရှင်များ)၊","kyc5815_cont20":"ပြည်တွင်းဘဏ္ဍာရေးဌာနတစ်ခုမှ ထုတ်ပေးသည့် ဝင်ငွေ/ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု လက်ကျန်ငွေ နှစ်စဉ် အစီရင်ခံစာ၊","kyc5815_cont22":"အခြား (ဥပမာ - သေတမ်းစာ/ထွက်ဆိုချက် မိတ္တူ၊ ခရစ်တိုအိတ်ချိန်းများမှ ထုတ်ပြန်ချက်များ၊ နောက်ဆုံးစာရင်းစစ်ထားသော ကုမ္ပဏီအကောင့်များ၊ အရောင်း သို့မဟုတ် အပေါင်ခံစာချုပ်များ၊ ဘဏ်ရှင်းတမ်းများ၊ လစာပေးချေမှုများကို ပြသခြင်း စသဖြင့်)။","kyc5815_cont16":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ (ပိုင်ဆိုင်မှုများ၊ စတော့ရှယ်ယာများ၊ ပုံသေဝင်ငွေ၊ ပုံသေမဟုတ်သည့် ဝင်ငွေ၊ ငွေစုအကောင့်များ စသည်ဖြင့်)","kyc5815_cont17":"သင့်နှစ်စဉ် အခွန်ပြေစာထုတ်ပြန်ကြေညာချက် မိတ္တူတစ်စောင်ကို ပူးတွဲတင်ပါ။","kyc5815_cont18":"သင့်အခွန်ပြေစာ မရနိုင်ပါက ကျေးဇူးပြု၍ အောက်ပါ အခြားအထောက်အကူပြု စာရွက်စာတမ်းများမှ တစ်မျိုးနှင့် အထက်၏ မိတ္တူတစ်စောင်ကို တွဲထည့်ပေးပါ-","kyc5815_cont12":"ကိုယ်ပိုင်အလုပ် / လုပ်ငန်းပိုင်ရှင်","kyc5815_cont14":"အပိုဆုကြေး နှင့်/သို့မဟုတ် စီးပွားရေးလုပ်ငန်း၏ အစုပေါ်ရှိအမြတ်","kyc5815_cont13":"ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ","kyc5815_cont9":"စီးပွားရေးလုပ်ငန်း ဆောင်ရွက်ရာ လိပ်စာ သို့မဟုတ် ကုမ္ပဏီလိပ်စာကို ဖော်ပြပါ","kyc5815_cont11":"အခြား (ကျေးဇူးပြု၍ ရှင်းပြပါ)","kyc5815_cont10":"လုပ်ငန်းလုပ်ဆောင်ချက်ကို ဆောင်ရွက်သည့် လိပ်စာ နှင့် ဝန်ဆောင်မှုရယူသူ၏လိပ်စာကို ဖော်ပြပါ","kyc5815_cont8":"ဝန်ဆောင်မှု ယူသူ အမည်နှင့် အခွန်အိုင်ဒီကို ဖော်ပြပါ","kyc5815_cont15":"ဒစ်ဂျစ်တယ်ငွေကြေးရောင်းဝယ်ခြင်း လုပ်ဆောင်ချက်များမှ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ","kyc5815_cont7":"သင့်လက်ရှိ စီးပွားရေးလုပ်ဆောင်ချက် သို့မဟုတ် ကုမ္ပဏီအမည် နှင့် အခွန်အိုင်ဒီတို့ကို ဖော်ပြပါ","kyc5815_cont6":"သင်ခန့်မှန်းထားသော အသားတင်တန်ဖိုးစုစုပေါင်းက ဘယ်လောက်လဲ။","ph-division-question-details":"Binance ဖိလစ်ပိုင်သည် Bangko Sentral ng Pilipinas မှ ကြီးကြပ်ထားသော အိတ်ချိန်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။ Binance ဖိလစ်ပိုင်သည် သင့်အား PHP သွင်းခြင်း၊ ထုတ်ခြင်းအပြင် PHP ဖြင့် ခရစ်တိုငွေကြေးများ ရောင်းဝယ်ရန်လည်း ခွင့်ပြုပေးပါမည်။","ph-division-question":"*သင်သည် Binance ဖိလစ်ပိုင်အတွက် အကောင့်တစ်ခု ဖန်တီးတော့မည်ဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ သင့်ဆန္ဒမဟုတ်ပါက ကျေးဇူးပြု၍ <a>ဤနေရာ<a> ကို နှိပ်ပါ။","newkyc-stay-verified":"အတည်ပြုထားသည့်အတိုင်း ရှိပါ","newkyc-get-reverified":"ပြန်လည်အတည်ပြုမည်","newkyc-rejected-3":"သင့်အကောင့်သတ်မှတ်ချက်ကို ကျွန်ုပ်တို့ မတိုးမြှင့်နိုင်ပါ။","id_verification_government_id_national_issued_id_Algeria":"နိုင်ငံသားအိုင်ဒီကတ်","id_verification_governmentID_AF":"အစိုးရ အိုင်ဒီ","id_verification_government_id_national_issued_id_EG":"နိုင်ငံသားအိုင်ဒီကတ်","ph-local-sof-variant1":"လစာ","ph-local-sof-variant2":"ထောက်ပံ့ကြေး / ပင်စင် / ထောက်ပံ့ကြေးငွေ / ဉာဏ်ပူဇော်ခ","ph-local-sof-variant3":"ကမ်ပိန်းစုငွေများ/လှူဒါန်းမှု","ph-local-sof-variant19":"မူပိုင်ခွင့်များ","ph-local-sof-variant4":"လက်ဝယ်ရှိငွေ","ph-local-sof-variant18":"အတိုးနှင့် အမြတ်ဝေစုများ","ph-local-sof-variant16":"အာမခံ","ph-local-sof-variant17":"လူမှု ဖူလုံရေး","ph-local-sof-variant15":"လောင်းကစား","ph-local-sof-variant14":"အငှားဝင်ငွေ","ph-local-sof-variant13":"ဆွေမျိုးများထံမှ ပို့ငွေ","ph-local-sof-variant12":"ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ သို့မဟုတ် အိမ်ခြံမြေအရောင်း ရငွေများ","ph-local-sof-variant11":"ကိုယ်ပိုင် စုဆောင်းငွေ","ph-local-sof-variant6":"E-money","ph-local-sof-variant9":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ","ph-local-sof-variant7":"လုပ်ငန်း / အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပညာမှ ဝင်ငွေ","ph-local-sof-variant8":"အမွေဆက်ခံမှု","ph-local-sof-variant10":"ချေးငွေ ရရှိမှုများ","mm-age-disclaimer":"အသက် 18 နှစ် ပြည့်ပြီးနောက် ထုတ်ပေးထားသည့် တရားဝင်အိုင်ဒီ။","ph-local-proof-cob-request":"မွေးဖွားရာနိုင်ငံ အထောက်အထားကို တင်ပါ","ph-local-important notice":"အရေးကြီးသော အသိပေးချက်","ph-local-sof-variant5":"ကော်မရှင်များ သို့မဟုတ် မက်လုံးများ","ph-cob-confirmation":"ယခင်အဆင့်တွင် ရွေးချယ်ခဲ့သည့် မွေးဖွားရာနိုင်ငံသည် အတည်ပြုချက်အတွက် သင်တင်ပြမည့် စာရွက်စာတမ်းတွင် ပါရှိမည့် နိုင်ငံဖြစ်မဖြစ် အတည်ပြုပေးပါ။","ph-local-address-submitted":"လိပ်စာအတည်ပြုချက်ကို တင်သွင်းထားသည်","ph-cob-statement":"မွေးဖွားရာနိုင်ငံ","ph-cob-submitted":"မွေးဖွားရာနိုင်ငံ အတည်ပြုခြင်းကို တင်သွင်းလိုက်သည်","ph-cob-verification":"မွေးဖွားရာနိုင်ငံ အတည်ပြုခြင်း","ph-local-submitted-notice":"နောက်အဆင့်သို့ အလိုအလျောက် ဆက်သွားပါမည်။","poa-ph-doc1":"Barangay နေထိုင်ကြောင်း အတည်ပြုလက်မှတ်","poa-ph-doc2":"အသိအမှတ်ပြု ပညာရေးအဖွဲ့အစည်းမှ ရမှတ်မှတ်တမ်းများ (ဘွဲ့ရပြီး 6 လအတွင်းသာ)","poa-ph-doc4":"BIR ဖောင် 2316","post_capture_general_error":"အသေးစိတ်အချက်အားလုံးကို ရှင်းလင်းစွာမြင်ရသည့် သင့်အိုင်ဒီစာရွက်စာတမ်းဓာတ်ပုံကို တင်ပါ","verification-center-name-header-in-review":"စိစစ်သုံးသပ်နေဆဲ","verification-center-name-header-id":"ID- {{idNum}}","newkyc-get-verified-to-trade":"အထောက်အထား အတည်ပြုခြင်းကို ပြီးမြောက်အောင် လုပ်ဆောင်ပါ","newkyc-get-verified":"အတည်ပြုမည်","newkyc-continue-verification":"အတည်ပြုမှုကို ဆက်လုပ်မည်","newkyc-required":"လိုအပ်သော-","newkyc-congratulation":"ဂုဏ်ယူပါသည်။ သင်သည် အတည်ပြုချက်အမြင့်ဆုံးအဆင့်သို့ ရောက်ရှိသွားပါပြီ။","newkyc-reviewing-application-3":"စိစစ်သုံးသပ်နေဆဲ","newkyc-continue-verification-3":"ကန့်သတ်ချက်များ တိုးမြှင့်ပါ","newkyc-estimated-review-time":"ခန့်မှန်းသုံးသပ်ချိန်-","newkyc-reviewing-application-2":"စိစစ်သုံးသပ်နေဆဲ","newkyc-rejected-2":"သင့်အတည်ပြုချက်ကို Verified Plus သို့ အဆင့်မမြှင့်နိုင်ပါ။","newkyc-continue-verification-2":"ယခု စတင်မည်","newkyc-reviewing-message":"ပြန်လည်သုံးသပ်မှု ပြီးစီးသည့်အခါ အီးမေးလ်/အက်ပ် အသိပေးချက်တစ်ခုကို သင်လက်ခံရရှိပါမည်။","newkyc-rejected":"ဝမ်းနည်းပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ သင့်လျှောက်ထားချက်ကို အတည်မပြုနိုင်ပါ။","newkyc-increase-fiat":"သင့် အစိုးရထုတ်ငွေကြေးကို {{limit}} သို့ တိုးမြှင့်ရန် အဆင့်မြှင့်မည်။","newkyc-get-unlimited":"အကန့်အသတ်မဲ့ အစိုးရထုတ်ငွေကြေးငွေသွင်းမှုများနှင့် ငွေထုတ်မှုများ ရယူလိုက်ပါ။","newkyc-reviewing-application":"စိစစ်သုံးသပ်နေဆဲ","bvn-check-1":"သင်၏ BVN နံပတ်ကို စစ်ဆေးရန် *565*0# ကို ခေါ်ဆိုပါ","itspid-1":"ID နှင့် လိပ်စာကို SPID ဖြင့် တစ်ပြိုင်နက် အတည်ပြုပါ","Dubai_country_of_residence_page_help_text":"ကျေးဇူးပြု၍ မှန်ကန်သောအိုင်ဒီနှင့် နေရပ်လိပ်စာအထောက်အထားတို့ကို ပေးပါ။","kyc-ui-residence-permit":"နေထိုင်ခွင့်ပါမစ်","newkyc-account-features-restricted":"အကောင့်လုပ်ဆောင်ချက်ကို ကန့်သတ်ထားသည်","newkyc-action-required":"လုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်သည်","edd_general_fail_msg":"ပိုင်ဆိုင်မှုရင်းမြစ် ဖော်ပြချက် အတည်ပြုစစ်ဆေးခြင်း မအောင်မြင်ပါ။","edd_general_start_msg":"စည်းကမ်းထိန်းသိမ်းရေး သတ်မှတ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီစေရန်အတွက် သင့်အကောင့်ကို စစ်ဆေးအတည်ပြုရန် ထပ်ဆောင်းအချက်အလက်များ လိုအပ်ပါသည်။ သင့်အကောင့်တွင် ကန့်သတ်မှုများကို ရှောင်ရှားရန်အတွက် တောင်းဆိုထားသော အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ချက်ချင်း ပေးပို့ပါ။","MX-KYC-ID-9-action":"ယခု ပြီးဆုံးအောင်လုပ်မည်","Dubai_Entity_flow_Fiat_Page_Required_Doc":"လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများ-","Dubai_Entity_flow_Fiat_Page_Title":"သင့်တွင် အနည်းဆုံး AED 500,000 တန်သော အသားတင်ငွေဖြစ်လွယ်မှု ရှိပါသလား။","Dubai_Entity_flow_Fiat_Page_Required_PoA":"1) ဒူဘိုင်းတွင် နေထိုင်သူတစ်ဦးအဖြစ် လိပ်စာအထောက်အထား","Dubai_Entity_flow_Fiat_Page_Required_PoW":"2) ကြွယ်ဝမှုအထောက်အထား (အနည်းဆုံး AED 500,000 ရှိသည့် အသားတင် ငွေဖြစ်လွယ်ပိုင်ဆိုင်မှုများ)","kz_le_vc_fiatdeponly":"အစိုးရထုတ်ငွေကြေးအပ်ငွေကန့်သတ်ချက်","verify_edo_pl_oneclick":"ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့် ဒစ်ဂျစ်တယ်အိုင်ဒီကို သုံးနိုင်ရန်နှင့် eDO အက်ပ်ကို သင့်ဖုန်းတွင် ထည့်သွင်းထားရန်လည်း လိုအပ်ပါသည်။","verify_edo_pl":"eDO ဖြင့် အတည်ပြုမည်","verify_bankid_cz":"BankID ဖြင့် အတည်ပြုမည်","onfido-name-error":"သင့်အမည်တွင် တားမြစ်ထားသော စကားလုံးများကို တွေ့ရသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ KYC ကို ပြန်သတ်မှတ်ပြီး မှန်ကန်သောအမည်ကို တင်သွင်းပါ။","onfido-resetkyc":"KYC ပြန်သတ်မှတ်မည်","Dubai_Entity_flow_Fiat_FAQ":"အစိုးရထုတ်ငွေကြေး ရောင်းဝယ်ခြင်း","de-videoident":"အထောက်အထားဗီဒီယို အတည်ပြုချက်","Dubai_Entity_flo_Fiat_Page_First_callout":"1) ဒူဘိုင်းတွင် နေထိုင်သူတစ်ဦးအဖြစ် လိပ်စာအထောက်အထား \\n2) ကြွယ်ဝမှုအထောက်အထား - အနည်းဆုံး AED 500,000 ရှိသည့် အသားတွင် ငွေဖြစ်လွယ်ပိုင်ဆိုင်မှုများ","kyc-ui-poa-upload-full-page-doc":"ကျေးဇူးပြု၍ စာမျက်နှာအပြည့် စာရွက်စာတမ်းတစ်ခုကို တင်ပါ။ ဖြတ်တောက်ထားသည့် ဓာတ်ပုံများ သို့မဟုတ် စခရင်ရှော့တ်များကို ပယ်ချပါမည်။","kyc-ui-poa-desc-bank-statement":"သင့်ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်းတွင် အနည်းဆုံး အလွှဲအပြောင်း 3 ခုပြထားရမည်။","gcc-poa-title":"လိပ်စာအထောက်အထား","gcc-poa-subtitle":"သင့်ကတ်လျှောက်ထားချက် အောင်မြင်ရန် အောက်ပါစံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီရမည်-","gcc-poa-criteria-3":"စာရွက်စာတမ်းရှိ လိပ်စာသည် သင်ပေးထားသော နေရပ်လိပ်စာနှင့် တူညီရမည်။","gcc-poa-criteria-1":"စာရွက်စာတမ်းသည် 3 လထက် ပိုမဟောင်းရပါ","gcc-poa-criteria-4":"လိပ်စာအထောက်အထားအဖြစ် အသုံးပြုနိုင်သော စာရွက်စာတမ်းများ- နိုင်ငံသားလိပ်စာဝက်ဘ်ဆိုဒ်ကောက်နုတ်ချက်၊ ငှားရမ်းမှု သဘောတူညီချက်၊ ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း၊ အထွေထွေအသုံးစရိတ် (လျှပ်စစ်မီး၊ ရေ၊ မိလ္လာစနစ်၊ ကြိုးမဲ့အင်တာနက်စနစ်)","gcc-poa-criteria-5":"စာရွက်စာတမ်း၏ စာမျက်နှာအားလုံးကို တင်ရမည် (သင့်ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်းကို ဓာတ်ပုံတစ်ပုံအဖြစ် သင်တင်ပါက စာမျက်နှာအားလုံးကို တစ်ပုံတည်းတွင် ပါဝင်ရန် သေချာစေပါ)","gcc-poa-criteria-2":"စာရွက်စာတမ်းပေါ်ရှိအမည်သည် သင့်အိုင်ဒီပေါ်ရှိအမည်နှင့် တူညီရမည်။","newkyc-liveness-check-completed":"သက်ဝင်လှုပ်ရှားမှုစစ်ဆေးချက် ပြီးပါပြီ","newkyc-liveness-check-error":"အသက်ဝင်မှုစစ်ဆေးခြင်း မအောင်မြင်ပါ","newkyc-liveness-check":"အသက်ဝင်မှုစစ်ဆေးခြင်း","kycui-faq-verify-both-account":"ကိုယ်ပိုင်အကောင့်ကိုရော အဖွဲ့အစည်းအကောင့်ကိုပါ ကျွန်ုပ် အတည်ပြုနိုင်ပါသလား။","kyc-ui-customer-support-desc":"သင့်လိပ်စာအပြင် အခြားအချက်အလက်များကို ပြင်ဆင်လိုပါက၊ ကျေးဇူးပြု၍ <a>သုံးစွဲသူ အကူအညီပေးရေး</a>ထံ ဆက်သွယ်ပါ။","kycui-faq-why-need-verify":"ကျွန်ုပ်၏ အထောက်အထားကို ဘာကြောင့် အတည်ပြုရန် လိုပါသလဲ။","kycui-legal-name":"တရားဝင်အမည်","kycui-products":"ထုတ်ကုန်များ","kycui-account-limits":"အကောင့်ကန့်သတ်ချက်များ","kycui-verification-levels":"အတည်ပြုချက် အဆင့်များ","kycui-faq":"မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ","kycui-required":"လိုအပ်သော","kycui-unlimited-fiat":"ကန့်သတ်မထားသော အစိုးရထုတ်ငွေကြေး အလွှဲအပြောင်း","kycui-launchpad-lpd":"Launchpad (LPD)","kycui-identification-documents":"အထောက်အထား စာရွက်စာတမ်းများ","kycui-email-address":"အီးမေးလ်လိပ်စာ","kycui-otc-trading":"တိုက်ရိုက်ရောင်းဝယ်ခြင်း (OTC)","kycui-fiat-limits-of":"အစိုးရထုတ်ငွေကြေး ကန့်သတ်ချက်","kycui-verify-level":"အတည်ပြုထားသောအဆင့်","kycui-binance-card":"Binance Card","kycui-address":"လိပ်စာ","kycui-edit-address":"လိပ်စာကို တည်းဖြတ်မည်","kyc-ui-new-limits-option-50DP-100WD":"အစိုးရထုတ်ငွေကြေးသွင်းငွေအတွက် 50k နှင့် အစိုးရထုတ်ငွေကြေးထုတ်ခြင်းအတွက် 100k","fiat-coinag-ar-kyc-additional-cuil":"အခွန်အိုင်ဒီနံပါတ် (CUIL/CUIT)","fiat-coinag-ar-kyc-additional-town":"မြို့","fiat-coinag-ar-kyc-additional-state-placeholder":"ပြည်နယ်ကို ရွေးချယ်ပါ","fiat-coinag-ar-kyc-email-address":"အီးမေးလ်လိပ်စာ","fiat-coinag-ar-kyc-additional-cuil-tips":"ကျွန်ုပ်၏ Tax ID နံပါတ် (CUIL/CUIT) ကို ဘယ်မှာ ရှာရမလဲ။","fiat-coinag-ar-kyc-additional-security-number-placeholder":"သင့်လုပ်ငန်းစဉ်နံပါတ်ကို ထည့်သွင်းပါ","fiat-coinag-ar-kyc-additional-security-number":"လုပ်ထုံးလုပ်နည်းအမှတ်","fiat-coinag-ar-kyc-additional-security-number-tips":"ကျွန်ုပ်၏ လုပ်ငန်းစဉ်နံပါတ်ကို မည်သည့်နေရာတွင် တွေ့နိုင်သနည်း။","fiat-coinag-ar-kyc-additional-cuil-placeholder":"သင်၏ အခွန်အိုင်ဒီနံပါတ် (CUIL/CUIT) ထည့်ပါ","fiat-coinag-ar-kyc-email-subtitle":"သင့်အကောင့်အတွက် အသုံးပြုရန် သင်၏ အီးမေးလ်လိပ်စာကို ထည့်ပါ။","fiat-coinag-ar-kyc-instruction-cuil":"အိုင်ဒီကတ် - အခွန်အိုင်ဒီနံပါတ်","fiat-coinag-ar-kyc-instruction-cuil-tips":"သင့်အိုင်ဒီကတ်၏ နောက်ကျောဘက်တွင် သင့် TaxID နံပါတ်ကို တွေ့နိုင်ပါသည်။","fiat-coinag-ar-kyc-instruction-security-number-tips":"သင့်အိုင်ဒီကတ်၏ ရှေ့ပိုင်းတွင် သင့်လုပ်ငန်းစဉ်နံပါတ်ကို တွေ့နိုင်ပါသည်။","fiat-coinag-ar-kyc-instruction-security-number":"အိုင်ဒီကတ် - လုပ်ငန်းစဉ်နံပါတ်","fiat-coinag-ar-kyc-instruction-title":"ထည့်သွင်းမှု ညွှန်ကြားချက်များ","fiat-coinag-ar-kyc-email-verification":"အီးမေးလ် အတည်ပြုချက်","fiat-coinag-ar-kyc-email-input-placeholder":"သင့်အီးမေးလ်ကို ထည့်သွင်းပါ","fiat-coinag-ar-kyc-email-verification-subtitle":"{{email}} ထံ ပို့ထားသည့် အတည်ပြုကုဒ် 6 လုံးကို ထည့်ပါ။ ကုဒ်သည် မိနစ် 30 ကြာအထိ အကျုံးဝင်သည်။","fiat-coinag-ar-kyc-email-input-label":"အီးမေးလ်လိပ်စာ","fiat-coinag-ar-kyc-email-notReceived-title":"အီးမေးလ်ကုဒ် မရခဲ့ဘူးလား။","fiat-coinag-ar-kyc-email-notReceived-tips":"သင့်အီးမေးလ်သို့ ကုဒ် ပို့ထားသည်။ ကြိမ်ဖန်များစွာ ကြိုးပမ်းပြီးနောက် ကုဒ်မရရှိပါက အောက်ပါတို့ကို စမ်းကြည့်ပါ-","fiat-coinag-ar-kyc-email-notReceived-desc1":"1. ၎င်းကို သင်၏ လိမ်လည်မှု (Spam)/အမှိုက်ပုံး (Junk) မေးလ်ထဲတွင် ရှိ၊ မရှိ ကြည့်ပါ။","fiat-coinag-ar-kyc-email-verification-code":"အီးမေးလ် အတည်ပြုကုဒ်","fiat-coinag-ar-kyc-email-notReceived-desc5":"5. ဤအီးမေးလ်လိပ်စာသည် အသုံးပြုပြီးဖြစ်ပါက ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အား စစ်ဆေးအတည်ပြုခြင်းကုဒ်ကို ပေးပို့မည်မဟုတ်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ အကောင့်သို့ဝင်ပါ သို့မဟုတ် သင့်စကားဝှက်ကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါ။","fiat-coinag-ar-kyc-additional-title":"ကိုယ်ရေးအထောက်အထား အတည်ပြုခြင်း","fiat-coinag-ar-kyc-email-notReceived-desc4":"4. ခွင့်ပြုထားသော အီးမေးလ်လိပ်စာစာရင်းကို သတ်မှတ်ပါ။ <whiteLink>အီးမေးလ် ခွင့်ပြုစာရင်းများ သတ်မှတ်နည်း</whiteLink>","fiat-coinag-ar-kyc-email-notReceived-desc3":"3. မက်ဆေ့ချ်သည် မိနစ်အနည်းငယ် နှောင့်နှေးနိုင်ပါသည်။ မိနစ် 20 အကြာတွင် ထပ်မံ ကြိုးစားပါ။","fiat-coinag-ar-kyc-email-notReceived-desc2":"2. သင့်အီးမေးလ်လိပ်စာသည် {{email}} ဖြစ်ကြောင်း သေချာပါစေ။","fiat-coinag-ar-kyc-additional-country-birth":"မွေးဖွားရာနိုင်ငံ","fiat-coinag-ar-kyc-additional-state":"အခြေအနေ","fiat-coinag-ar-kyc-additional-subtitle":"ထည့်ရန် ထပ်ဆောင်းအချက်အလက်","gcc-poa-exit":"သင်ထွက်လိုသည်မှာ သေချာပါသလား။","kyc-photo-flip-instruction":"ထို့နောက် သင့်စာရွက်စာတမ်းနောက်ဘက်ခြမ်းကို ကင်မရာဘက်လှည့်ရန် ၎င်းကို ပြောင်းပြန်လှန်ပါ။","kyc-photo-tip-solid-bg":"စာရွက်စာတမ်းကို နောက်ခံဗြောင်ပေါ်တွင် ထားပါ","kyc-photo-tip-fingers":"စာရွက်စာတမ်း၏ အစိတ်အပိုင်းများကို သင့်လက်ချောင်းများနှင့် ကွယ်မထားပါနှင့်","kyc-photo-tip-well-lit":"ဓာတ်ပုံရိုက်ကူးမည့် ပတ်ဝန်းကျင်၌ အလင်းကောင်းစွာရနေပါစေ","kyc-verification-upload-photo":"ဓာတ်ပုံများတင်မည်","kyc-verification-use-camera":"ကင်မရာဖြင့် ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ","kyc-photo-tips":"ဓါတ်ပုံကောင်းတစ်ပုံရိုက်နိုင်ရန် အကြံပြုချက်များ","gcc-upload-note":"လိပ်စာအထောက်အထား တင်ပါ","kyc-ui-poa-document-title-content-3":"အောက်တွင် ပြထားသည့် စာရွက်စာတမ်းများကိုသာ လက်ခံပါမည်။ အလွှဲအပြောင်းပြေစာများ (သွားကုသမှု ကုန်ကျစရိတ်ကဲ့သို့သော) အာမခံ စာရွက်စာတမ်းများ သို့မဟုတ် အွန်လိုင်း ပရိုဖိုင် အချက်အလက်များကို ပယ်ချပါမည်။","kz_biometric_iin_phone":"ဖုန်းနံပါတ်","kz_biometric_iin_iin":"IIN","kz_biometric_iin_verify":"ကျေးဇူးပြု၍ သင့် IIN ကို အတည်ပြုပါ","kz_biometric_iin_digits":"ဂဏန်း 12 လုံးပါ IIN","kz_biometric_iin_phone_same":"ဤဖုန်းနံပါတ်မှာ သင့် IIN အတွက် သင်စာရင်းသွင်းခဲ့သည့်နံပါတ်ဖြစ်ကြောင်း သေချာပါစေ","kz_biometric_iin_timeout":"အချိန်ပြည့်သွားပါပြီ ကျေးဇူးပြု၍ နောက်မှ ထပ်မံ ကြိုးစားပါ","kz_biometric_iin_apifail":"API သုံးရန် မအောင်မြင်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ နောက်မှ ထပ်မံ ကြိုးစားပါ","kz_biometric_iin_norecord":"သင့် IIN နှင့် ဖုန်းနံပါတ်အတွက် မှတ်တမ်းများ မတွေ့ပါ။","kz_biometric_iin_warning":"OTP တောင်းဆိုချက်များ များလွန်းနေသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ နောက်မှ ထပ်မံ ကြိုးစားပါ","kz_biometric_iin_wrongcode":"အတည်ပြုကုဒ် မမှန်ကန်ပါ","kz_biometric_iin_codesent":"သင်ပေးထားသော ဖုန်းနံပါတ်သို့ အတည်ပြုကုဒ် ပေးပို့ထားသည်","kz_biometric_iin_correctcode":"ဂဏန်း {{digits}} ပါ IIN အမှန်ကို ထည့်သွင်းပါ","kz_biometric_iin_oneclick":"ခလုတ်တစ်ချက်နှိပ်ရုံဖြင့် အတည်ပြုခြင်း ပြီးမြောက်အောင် ဆောင်ရွက်လိုက်ပါ","kz_biometric_iin_resendcode":"ကုဒ်ပြန်ပို့ပါ","kz_biometric_iin_verification_code1":"{{phoneNum}} ထံ ပို့ထားသည့် အတည်ပြုကုဒ် 6 လုံးကို ထည့်ပါ။ ကုဒ်သည် 1 မိနစ်ကျော်လျှင် သက်တမ်းကုန်ပါမည်။","kz_biometric_iin_phone_verification2":"ဖုန်းအတည်ပြုခြင်း","kz_biometric_iin_verification_code2":"ဖုန်းအတည်ပြုကုဒ်","kz_biometric_iin_verify_22":"INN ဖြင့် အတည်ပြုမည်","kz_biometric_iin_notreceive":"ကုဒ်မရခဲ့ဘူးလား။","kyc-verification-method-subtitle":"စာရွက်စာတမ်းအတည်ပြုချက်ကို ပြီးဆုံးရန် နည်းလမ်းတစ်ခု ရွေးချယ်မည်","kyc_imagecapture_focus_quality1":"သင့် အိုင်ဒီစာရွက်စာတမ်း၏ ပြည့်စုံသည့်ဓာတ်ပုံကို တင်ပါ။","kyc_imagecapture_focus_quality3":"စာရွက်စာတမ်းသည် မူရင်းဖြစ်ပြီး သက်တမ်းမကုန်ဆုံးသေးကြောင်း သေချာပါစေ။","kyc_imagecapture_focus_quality2":"သင်တင်ထားသော ဓာတ်ပုံရှိ အသေးစိတ်အချက်လက်များအားလုံးကို ဖတ်ရှုရနိုင်ကြောင်း သေချာအောင် ပြုလုပ်ပါ။","onfido-camera":"သင့်ကင်မရာသုံးခွင့်ကို ပိတ်ထားသည်။ ဆက်လုပ်ရန် ကင်မရာသုံးခွင့် ပေပါ။","kyc-ui-review-time-configured":"ခန့်မှန်းသုံးသပ်ချိန် - {{number}} {{unit}}","kyc-ui-review-time-unit-minute":"မိနစ်(များ)","kyc-ui-review-time-unit-hour":"နာရီ(များ)","kyc-ui-review-time-unit-day":"ရက်","GCC_Dubai_Entity_Wait_Screen_configured_text":"{{date}} တွင် တုံ့ပြန်မှုကို မျှော်လင့်ထားပါ","GCC_Dubai_Entity_Wait_Screen_GenericText":"ပြန်လည်သုံးသပ်မှု ပြီးစီးသည်နှင့် အီးမေးလ်/အက်ပ် အသိပေးချက်တစ်ခုကို သင် လက်ခံရရှိပါမည်။ ဤအတောအတွင်း ကျွန်ုပ်တို့၏ဝဘ်ဆိုဒ်/အက်ပ်ကို လွတ်လပ်စွာ စူးစမ်းလေ့လာပါ။","risk-liveness-check":"နောက်ထပ်အတည်ပြုချက်အတွက် အသက်ဝင်မှုစစ်ဆေးခြင်း လိုအပ်နိုင်သည်။","kyc-ui-new-limits-option-x-DP-y-WD":"အစိုးရထုတ်ငွေကြေး ငွေသွင်းခြင်းများအတွက် {{depositLimit}} နှင့် အစိုးရထုတ်ငွေကြေး ငွေထုတ်ခြင်းများအတွက် {{withdrawalLimit}}","kyc-ui-funds-per-wealth":"ကြွယ်ဝမှုရင်းမြစ် (များ)","GCC_Entity_DualTax_Option_Country_Country1":"နိုင်ငံ 1","GCC_Entity_DualTax_Option_No":"မသုံးပါ","GCC_Entity_DualTax_Option_Yes":"အသုံးပြုမည်","GCC_Entity_DualTax_Option_Country_Another_Country":"အခြားနိုင်ငံ ထည့်မည်","GCC_Entity_DualTax_Option_Country_Country3":"နိုင်ငံ 3","GCC_Entity_DualTax_Option_Country_Country2":"နိုင်ငံ 2","GCC_Entity_DualTax_Error":"ဤအကွက်ကို ဖြည့်ရန်လိုအပ်ပါသည်","GCC_Entity_DualTax_Option_Country_Input":"အခွန်ထမ်းနိုင်ငံ","GCC_Entity_Tax_Declaration":"အခွန်ကြေညာချက်","kyc-bd-id-submitted":"အတည်ပြုချက်အတွက် တင်သွင်းပြီးပါပြီ","kyc-ui-estimated-complete-remaining-time":"ခန့်မှန်းပြီးစီးချိန်-","RULE_APPLY_GCC_AGE_FAIL":"အငယ်ဆုံးအသက်အရွယ် ကန့်သတ်ချက် - အသက် 21 နှစ်","kyc-widget-residenc-help-text-v2":"သင်ရွေးချယ်ထားသော နိုင်ငံအလိုက် သင်၏ အထူးအခွင့်အရေးများ ပြောင်းလဲနိုင်သည်။","fiat-coinag-ar-kyc-email-enter":"အီးမေးလ်ထည့်ပါ","fiat-coinag-ar-kyc-email-enter-valid":"မှန်ကန်သည့် အီးမေးလ်ကို ထည့်ပါ","fiat-coinag-ar-kyc-email-send-success":"ကုဒ်ကို အောင်မြင်စွာ ပို့ထားပါသည်","only-use-digits-no-symbols":"ဂဏန်းများကိုသာ သုံးပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ သင်္ကေတများကို ဖျက်ပါ။","residential-address-example":"ဥပမာ- Hyatt Lake, 1808, 7364 Jermain Way, Al Barsha","can-be-changed-later-if-needed":"လိုအပ်ပါက ဤအချက်အလက်ကို နောင်တွင် ပြောင်းလဲနိုင်သည်။","what-is-your-current-residential-address":"သင့်လက်ရှိ နေထိုင်ရာလိပ်စာကို ဖော်ပြပါ။","welcome-to-binance-name":"Binance မှ ကြိုဆိုပါသည်။ သင့်အမည်ကို ဖော်ပြပါ။","should-match-your-passport-id-card":"၎င်းသည် သင့်နိုင်ငံကူးလက်မှတ် သို့မဟုတ် အိုင်ဒီကတ်နှင့် တူညီရမည်။","show-example-names":"ဥပမာကို ပြပါ","show-example-names-drawer-title":"အမည်နမူနာ","show-example-names-drawer-intro":"သင့်တရားဝင်အိုင်ဒီရှိ အမည်အပြည့်အစုံသည် \"Maria Angela Flores Silveira Ribeiro\" ဖြစ်ပါက သင့်အမည်ကို ဤနည်းအတိုင်း ထည့်သွင်းသင့်သည်-","your-info-only-for-verification-purposes":"သင့်အချက်အလက်ကို အတည်ပြုရန်အတွက်သာ သုံးပါမည်။","what-is-your-dob":"သင့်မွေးနေ့ကို ဖော်ပြပါ။","please-fill-in-your-cpf":"သင့် CPF ကို ဖြည့်ပါ","cpf-number":"CPF နံပါတ်","what-is-your-nationality":"သင့်လူမျိုးကို ဖော်ပြပါ။","kyc-ui-search-placeholder":"သင့်အဆောက်အဦအမည် သို့မဟုတ် လမ်းအမည်ကို ရှာပါ","kyc-ui-home-address-verification-header":"လိပ်စာအတည်ပြုခြင်း","kyc-ui-address-notice":"လိပ်စာတွင် အချက်အလက်အားလုံး ပါဝင်ရမည် (အိမ်/တိုက်ခန်းနံပါတ်များ အပါအဝင်)။","kyc-9105-district_home_address":"ခရိုင်","kwd_kyc_5000kwd":"2,001 KWD - 5,000 KWD","kyc_kwd_less_than2001":"<2,001 KWD","kwd_kyc_10000kwd":"5,001 KWD - 10,000 KWD","kwd_kyc_20000kwd":"10,001 KWD - 20,000 KWD","kwd_kyc_more_20000kwd":">20,001 KWD","ssc-poa-3":"ပြီးမြောက်အောင် ယခုဆောင်ရွက်မည်","ssc-poa-1":"ထပ်တိုး အတည်ပြုချက် လိုအပ်သည်","ssc-poa-2":"ထိန်းသိမ်းမှု လိုအပ်ချက်များကြောင့် ထပ်တိုးအချက်အလက်များကို ပံ့ပိုးရန် သင့်အား လိုအပ်သည်။","ssc-poa-10":"သင့်တွင် {{country}} ၌ ဆောင်ရွက်နေဆဲ ငွေကြေးဆိုင်ရာ ပတ်သက်မှုများ သို့မဟုတ် စီးပွားရေးလုပ်ကိုင်မှုများ ရှိပါသလား။","ssc-poa-12":"ပမာဏများ၊ ကြိမ်နှုန်း (သက်ဆိုင်ပါက) နှင့် ရည်ရွယ်ချက်တို့အပါအဝင် ငွေကြေးဆိုင်ရာ ပတ်သက်မှုတစ်ခုခုနှင့်ဆက်စပ်သော နောက်ထပ်အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ပံ့ပိုးပေးပါ။","ssc-poa-4":"လွန်ခဲ့သော 12 လအတွင်း {{country}} သို့ သွားရောက်လည်ပတ်ခဲ့ပါသလား။","ssc-poa-11":"နမူနာများတွင် ကိုယ်ပိုင်ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ဘဏ်အကောင့်များ၊ ပိုင်ဆိုင်မှုများ သို့မဟုတ် တိုက်ရိုက် သို့မဟုတ် သွယ်ဝိုက်၍ စုငွေများ ပေးပို့ခြင်း သို့မဟုတ် လက်ခံရရှိခြင်းတို့ ပါဝင်သည်။","ssc-poa-5":"လည်ပတ်သည့် သဘောသဘာဝ/ရည်ရွယ်ချက်၊ လည်ပတ်မည့် ကာလတို့ကို ဖော်ပြပြီး အချိန်မည်မျှကြာလျှင် ထပ်မံလည်ပတ်မည်ကို ဖော်ပြပါ။","ssc-poa-6":"အချက်အလက်ကို ဤတွင် ပေးပါ -","ssc-poa-7":"လာရောက်ရခြင်း ရည်ရွယ်ချက်","ssc-poa-8":"လည်ပတ်မှု ကြာမြင့်ချိန်","ssc-poa-9":"လည်ပတ်မှုအကြိမ်အရေအတွက်","ssc-poa-13":"ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ ပိုင်ဆိုင်မှု အမျိုးအစား","ssc-poa-15":"အကြိမ်ရေ","ssc-poa-18":"5 မိနစ်အတွင်း","ssc-poa-19":"မှန်သည်","ssc-poa-16":"ရည်ရွယ်ချက်","ssc-poa-17":"ပြန်လည်သုံးသပ်မှု ပြီးစီးသည့်အခါ အီးမေးလ်/အက်ပ် အသိပေးချက်တစ်ခုကို သင်လက်ခံရရှိပါမည်။","ssc-poa-14":"ပမာဏများ","ssc-poa-20":"ဆက်မလုပ်ပါ","kycui-screenshot":"စခရင်ရှော့တ်","kycui-blur-img-feedback-suggestion":"ဓာတ်ပုံရိုက်နေစဉ်တွင် သင့်စာရွက်စာတမ်းနှင့် ကင်မရာကို ငြိမ်ငြိမ်ထားပါ","kycui-dark-img-feedback-suggestion":"အလင်းရောင်ကောင်းစွာရသည့် နေရာတွင် ဓာတ်ပုံရိုက်ယူပါ","kycui-overexposure-img-feedback-title":"သင်ရိုက်ထားသော ဓာတ်ပုံသည် အလင်းများနေသည်","kycui-glare":"အလင်းပြန်ခြင်း","kycui-black-white-img-feedback-title":"အိုင်ဒီစာရွက်စာတမ်း၏ မိတ္တူများကို ကျွန်ုပ်တို့ လက်မခံပါ။ ဓာတ်ပုံရိုက်ရန် မူရင်း၊ အရောင်စာရွက်စာတမ်းကို အသုံးပြုပါ","kycui-blur-img-feedback-title":"သင်ရိုက်ကူးထားသော ဓာတ်ပုံသည် မှုန်ဝါးနေသည်","kycui-damaged-img-feedback-suggestion":"အတည်ပြုရန် ပျက်စီးခြင်းမရှိသည့် အိုင်ဒီစာရွက်စာတမ်းကို အသုံးပြုပါ","kycui-overexposure-img-feedback-suggestion":"သင့်အိုင်ဒီစာရွက်စာတမ်းတွင် အရောင်ပြန်ခြင်းများ သို့မဟုတ် တိုက်ရိုက်အလင်းပြန်မှုများကို ရှောင်ကြဉ်ပါ","kycui-damaged-img-feedback-title":"သင်အသုံးပြုထားသော စာရွက်စာတမ်းသည် ပျက်စီးနေပုံရသည်","kycui-dark-img-feedback-title":"သင်ရိုက်ကူးခဲ့သော ဓာတ်ပုံမှာ မှောင်လွန်းနေသည်","kycui-screenshot-img-feedback-title":"သင်သည် စခရင်တစ်ခုကို ဓာတ်ပုံရိုက်နေသည် သို့မဟုတ် ပုံနှိပ်ထားသော ဒစ်ဂျစ်တယ် စာရွက်စာတမ်းတစ်ခုကို သုံးနေပါသည်","kycui-damaged":"ထိခိုက်ခဲ့သည်","kycui-dark":"အမှောင်","kycui-glare-img-feedback-title":"သင့်စာရွက်စာတမ်းဓာတ်ပုံပေါ်တွင် အလင်းပြန်နေသည်","kycui-glare-img-feedback-suggestion":"သင့်အိုင်ဒီစာရွက်စာတမ်းကို ရောင်ပြန်နိုင်သောအရာများ သို့မဟုတ် တိုက်ရိုက်အလင်းပြန်မှုများကို ရှောင်ပါ","kycui-screenshot-img-feedback-suggestion":"အတည်ပြုရန် သင်၏ မူရင်းစာရွက်စာတမ်း (ပရင့်ထုတ်ထားသော မိတ္တူ) ကို သုံးပါ","kycui-too-bright":"အလင်းများလွန်းသည်","KYC_POA_SANC":"ကျွန်ုပ်တို့၏ <tLink>အသုံးပြုမှု စည်းမျဉ်းများ</tLink> နှင့် ရုံးတွင်းမူဝါဒများကြောင့် သင့်အား ယခုအချိန်တွင် ဝန်ဆောင်မှုမပေးနိုင်ပါ။ အဆင်မပြေမှုများ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည့်အတွက် တောင်းပန်အပ်ပါသည်။","notice-ip-poa-process":"သင်၏ လိပ်စာအထောက်အထား စာရွက်စာတမ်းကို လက်ရှိတွင် သုံးသပ်နေပါသည်။ အတည်ပြုချက် ပြီးဆုံးပါက အီးမေးလ်တစ်စောင်ကို သင်လက်ခံရရှိပါမည်။","notice-ip-poa-reminder":"သင့်နေရပ်လိပ်စာကို အတည်ပြုရန်အတွက် <a>နေရပ်လိပ်စာ အထောက်အထား စာရွက်စာတမ်းတစ်ခုကို တင်ပါ</a>။ အတည်ပြုချက် မအောင်မြင်ပါက သင့်အား ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုခွင့် ကန့်သတ်ပါမည်။ သင့်တွင် မေးခွန်းများရှိပါက သုံးစွဲသူ ပံ့ပိုးမှုထံ ဆက်သွယ်ပါ။","ssc-poa-21":"ထပ်ဆောင်းအတည်ပြုချက်ကို သုံးသပ်နေသည်","ssc-poa-22":"တောင်းဆိုထားသော အချက်အလက်များကို ပံ့ပိုးပေးခြင်းအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်၊ ကျွန်ုပ်တို့ သုံးသပ်မှုကို ပြီးဆုံးသည်နှင့် သင်သည် အီးမေးလ်တစ်စောင် လက်ခံရရှိပါမည်။","ssc-poa-24":"2 ရက်","ssc-poa-23":"ခန့်မှန်းသုံးသပ်ချိန်- <b>2 ရက်</b>","new-id-file-size-below-x-MB":"ဖိုင်အရွယ်အစားသည် {{size}} MB ထက်နည်းပြီး .jpg/.jpeg/.png အမျိုးအစားဖြင့် ဖြစ်ရမည်","new-id-max-x-MB":".jpg/.jpeg/.png တို့ဖြင့် အများဆုံး {{size}} MB","kyc-ui-poa-upload-type-x-MB":".jpg/.jpeg/.png/.pdf ဖြင့် အများဆုံး {{size}} MB MB","kyc-ui-enter-address-manually":"လိပ်စာကို ကိုယ်တိုင်ထည့်သွင်းမည်","br-11digits":"ဂဏန်း 11 လုံး ခွင့်ပြုထားသည်","kyc-failed-cs-entrance-verification-center":"အကူအညီလိုသည်","kycui-fiat-limit-withdraw-deposit":"{{deposit}} {{fiatCurrency}} {{depositTime}} ၏ အစိုးရထုတ်ငွေကြေး သွင်းငွေ ကန့်သတ်ချက်နှင့် {{withdraw}} {{fiatCurrency}} {{withdrawTime}} ၏ အစိုးရထုတ်ငွေကြေး အများဆုံး ထုတ်ယူခွင့်","KYC_VERR_CNTR_IDVERIFICATION":"အထောက်အထားအတည်ပြုခြင်း","KYC_VERR_CNTR_CSBUBBLE":"သုံးစွဲသူအကူအညီပေးရေးအတွက် မေးခွန်းများ ရှိပါက ကျေးဇူးပြု၍ <a>သုံးစွဲသူ အကူအညီပေးရေး</a> ကို နှိပ်ပါ","KYC_VERR_CNTR_NEEDHELP":"အကူအညီလိုပါသလား။","runational.eea.1":"စည်းမျဉ်းများကြောင့် အိုင်ဒီအတည်ပြုချက်ကို လုပ်ဆောင်ရန် သင်ရွေးချယ်ထားသော နေထိုင်ရာနိုင်ငံမှ ထုတ်ပေးထားသော အိုင်ဒီစာရွက်စာတမ်းတစ်ခုကို သင်ပံ့ပိုးပေးရမည်။ ရုရှားနိုင်ငံမှ ထုတ်ပေးထားသော စာရွက်စာတမ်းကို လက်မခံပါ။","runational.eea.3":"နိုင်ငံသားအိုင်ဒီ","runational.eea.4":"နိုင်ငံကူးလက်မှတ်","runational.eea.9":"စည်းမျဉ်းများအရ ရုရှားတွင် ထုတ်ပေးထားသည့် အိုင်ဒီစာရွက်စာတမ်းများကို လက်မခံပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ စာရွက်စာတမ်းထုတ်ပေးသည့် အခြားနိုင်ငံ/ဒေသကို ရွေးပါ။","runational.eea.8":"အိုကေ","runational.eea.7":"စည်းမျဉ်းများအရ ရုရှားတွင် ထုတ်ပေးထားသည့် အိုင်ဒီစာရွက်စာတမ်းများကို လက်မခံပါ။","runational.eea.6":"အခြားအိုင်ဒီစာရွက်စာတမ်းအားလုံး (ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်အပါအဝင်) ကို လက်မခံပါ။","runational.eea.5":"နေထိုင်ခွင့်","fiat-coinag-ar-kyc-additional-province":"စီရင်စု","fiat-coinag-ar-kyc-additional-select-province":"ပြည်နယ်ကို ရွေးချယ်ပါ","runational-eea-4":"နိုင်ငံကူးလက်မှတ်","runational-eea-8":"အိုကေ","runational-eea-1":"စည်းမျဉ်းများအရ အိုင်ဒီအတည်ပြုချက်ကို လုပ်ဆောင်ရန် သင်ရွေးချယ်ထားသော နေထိုင်ရာနိုင်ငံမှ ထုတ်ပေးထားသော အိုင်ဒီစာရွက်စာတမ်းတစ်ခုကို ပေးရပါမည်။ ရုရှားနိုင်ငံမှ ထုတ်ပေးထားသော စာရွက်စာတမ်းကို လက်မခံပါ။","runational-eea-2":"အောက်ပါနိုင်ငံအတွက် လက်ခံထားသည့် အိုင်ဒီစာရွက်စာတမ်းများ၏ စာရင်းကို အောက်တွင် ကြည့်ပါ - {{country}}","runational-eea-5":"နေထိုင်ခွင့်ပါမစ်","runational-eea-3":"နိုင်ငံသားအိုင်ဒီ","runational-eea-7":"စည်းမျဉ်းများအရ ရုရှားတွင် ထုတ်ပေးထားသည့် အိုင်ဒီစာရွက်စာတမ်းများကို လက်မခံပါ။","runational-eea-9":"စည်းမျဉ်းများအရ ရုရှားတွင် ထုတ်ပေးထားသည့် အိုင်ဒီစာရွက်စာတမ်းများကို လက်မခံပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ စာရွက်စာတမ်းထုတ်ပေးသည့် အခြားနိုင်ငံ/ဒေသကို ရွေးပါ။","runational-eea-6":"အခြားအိုင်ဒီစာရွက်စာတမ်းများအားလုံး (ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်အပါအဝင်) ကို လက်မခံပါ။","upload-doc-error-totalfilenumber-limit":"တင်ရန် ကန့်သတ်ချက်သို့ ရောက်ရှိသွားပါပြီ(အများဆုံး ဖိုင် 20)","newkyc-get-higher-fiat-limit":"ပိုမိုမြင့်မားသည့် အစိုးရထုတ်ငွေကြေး ငွေသွင်းငွေထုတ် ကန့်သတ်ချက်များကို ရယူပါ။","can-always-change-if-needed":"လိုအပ်ပါက ၎င်းကို သင်အမြဲပြောင်းလဲနိုင်သည်။","what-is-your-current-residential-address-v2":"ရောက်ခါနီးပါပြီ။ သင်လက်ရှိနေထိုင်ရာလိပ်စာကို ဖော်ပြပါ။","your-info-only-for-verification-purposes-v2":"မေးမြန်းရသည်မှာ အားနာသော်လည်း စည်းမျဉ်းအရ ကျွန်ုပ်တို့က မေးမြန်းရပါသည်။ သင့်အချက်အလက်ကို အတည်ပြုရန်အတွက်သာ အသုံးပြုပါမည်။","should-match-your-passport-id-card-v2":"သင့်မွေးနေ့ကို မှားယွင်းစွာ မမှတ်ယူလိုပါ။ ၎င်းသည် သင့်နိုင်ငံကူးလက်မှတ် သို့မဟုတ် အိုင်ဒီကတ်ပါ မွေးနေ့နှင့် တူသင့်ပါသည်။","upload-doc-error-filenumber-limit":"တစ်ခါတင်လျှင် အများဆုံး {{limit}} ဖိုင်","upload-doc-error-filesize-limit":"တစ်ဖိုင်လျှင် အများဆုံး 10MB","reset-kyc-general-reason":"Binance လိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီရန်အတွက် စာရွက်စာတမ်းများကို ပြင်ဆင်ရန်","kycui-fiat-limit-withdraw-deposit-update":"{{deposit}} {{fiatCurrency}} {{depositTime}} ၏ အစိုးရထုတ်ငွေကြေး သွင်းငွေ ကန့်သတ်ချက်နှင့် {{withdraw}} {{fiatCurrency}} {{withdrawTime}} ၏ အစိုးရထုတ်ငွေကြေး အများဆုံး ထုတ်ယူခွင့်","ID-docfree-edit-name":"အမည်ပြင်မည်","bd-porichoy-temp-disclaimer":"ယာယီ NID အတွက် မရရှိနိုင်ပါ","kycui-number":"နံပါတ် (ချန်လှပ်ထားနိုင်သည်)","kycui-unitNumber":"ယူနစ်နံပါတ် (ချန်လှပ်ထားနိုင်သည်)","kycui-full-address":"လိပ်စာအပြည့်အစုံ","fiat-movii-resend-code":"ကုဒ်ပြန်ပို့ပါ","fiat-movii-employment-status":"သင့်လက်ရှိအလုပ်အကိုင်အခြေအနေကို ဖော်ပြပါ။","fiat-movii-business-activity":"စီးပွားရေးလုပ်ငန်း၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း၊ အလုပ်အကိုင်","fiat-movii-employer-name":"အလုပ်ရှင်အမည်/လုပ်ငန်းအမည်","fiat-movii-source-income":"ကျွန်ုပ်၏ Binance အကောင့်တွင် သုံးထားသည့် စုငွေများ၏ ရင်းမြစ်မှာ ဤနေရာမှ ဖြစ်သည် -","fiat-movii-monthly-income":"သင့်လစဉ်ဝင်ငွေကို ဖော်ပြပါ။","fiat-movii-declaration":"ကြေညာချက်","kyc-ui-fcd-infomation":"အကောင့်အချက်အလက်များ","fiat-movii-declaration-desc":"ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင်ဆောင်ရွက်ခြင်းဖြစ်ကြောင်းနှင့် အပြည့်အဝခံစားခွင့်ရှိသူတစ်ဦး သို့မဟုတ် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းတစ်ခု၏ ကိုယ်စားအဖြစ် ဆောင်ရွက်ခြင်း မဟုတ်ကြောင်း ကြေညာသည်။","kyc-ui-fcd-no":"မဟုတ်","kyc-ui-fcd-title":"နိုင်ငံခြားငွေကြေးထုတ်ပြန်ချက်","kyc-ui-fcd-use-foreign":"သင့်တွင် နိုင်ငံခြားငွေကြေးအကောင့် ရှိပါသလား။","kyc-ui-fcd-yes":"ဟုတ်","co-immigration-id":"လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး အိုင်ဒီ","kycui-as-shown-on-passport":"သင့်နိုင်ငံကူးလက်မှတ် သို့မဟုတ် အိုင်ဒီကတ်တွင် ပြထားသည့်အတိုင်း","kycui-country-or-Region":"နိုင်ငံ/ဒေသ","fiat-movii-not-received-code":"ကုဒ်မရခဲ့ဘူးလား။","poa_kz_utility_bill_receipt":"အထွေထွေအသုံးစရိတ် ပေးချေမှုပြေစာ","poa_kz_temp_residence_permit":"ယာယီနေထိုင်ခွင့်ပါမစ်","poa_kz_medical_note":"E-gov မှ ဆေးပညာဆိုင်ရာမှတ်စု (လိပ်စာ ပါဝင်သည်)","np-idcard-disclaimer-key":"လက်ရေးမူစာရွက်စာတမ်းများ လက်မခံပါ","newkyc-common-waiting":"စစ်ဆေးမှု ပြီးပါတော့မည်။ ကျေးဇူးပြု၍ အချိန်နည်းနည်း ထပ်စောင့်ပေးပါ။","newkyc-common-stop-waiting":"မစောင့်တော့ပါ","kyc-ui-complete-on-mobile-phone":"ကျွန်ုပ်သည် မိုဘိုင်းဖုန်းတွင် အပြီးသတ် ဆောင်ရွက်လိုသည်","ekyc-8927-privacy-declaration":"KYC လုပ်ငန်းစဉ်ကို ရိုးရှင်းစေရန် ကျွန်ုပ်တို့သည် နဂိုရှိပြီးသား အများသုံးဒေတာဘေ့စ်များကို တိုင်ပင်ပြီး စစ်ဆေးခြင်းဖြင့် သင်၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို စုဆောင်းပါသည်။ သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့အသုံးပြုလုပ်ဆောင်ပုံအကြောင်း ပိုမိုနားလည်လိုပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ <a>ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုသတိပေးချက်</a> ကို စစ်ဆေးပါ။","id-nik-number-flow-type-name":"NIK နံပါတ်ဖြင့် အတည်ပြုမည်","id-id-card-flow-type-name":"အိုင်ဒီကတ် (KTP ဓာတ်ပုံတင်မည်)","form-page-factory-ukraine-dia-verify-identity-manually":"ကိုယ်ရေးအထောက်အထားကို ကိုယ်တိုင် အတည်ပြုမည်","form-page-factory-please-fill-in-codice-fiscale":"ကျေးဇူးပြု၍ သင်၏ Codice Fiscale ကိုဖြည့်ပါ","form-page-factory-what-is-your-place-of-birth":"သင့်ကို မည်သည့်နေရာတွင် မွေးဖွားခဲ့သနည်း။","form-page-factory-please-fill-in-pan-card-number":"ကျေးဇူးပြု၍ သင်၏ PAN ကတ်နံပါတ်ကို ဖြည့်ပါ","form-page-factory-what-is-your-phone-number":"သင့်ဖုန်းနံပါတ်ကို ဖော်ပြပါ။","kyc-mx-vocation-3":"ငါးလုပ်ငန်း","kyc-mx-zipcode-digit":"ဂဏန်း {{digit}} ပါ စာပို့ကုဒ်ကို ထည့်သွင်းပါ","ekyc-8927-privacy-header":"ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှု ကြေညာချက်","kyc-8386-StudentCo":"ကျောင်းသား","kyc-8386-assetsCo":"ပိုင်ဆိုင်မှုများ","kyc-8386-passiveCo":"ပုံသေ","kyc-8386-SelfEmployedBusinessOwnerCo":"ကိုယ်ပိုင်အလုပ် / လုပ်ငန်းပိုင်ရှင်","kyc-8386-expenseCo":"ကုန်ကျစရိတ်","kyc-8386-EmployedCo":"အလုပ်ရှိသည်","kyc-8386-HomemakerCo":"အိမ်ထောင်ရှင်မ","kycui-as-shown-on-ID-or-Immigration":"သင့်အိုင်ဒီကတ် သို့မဟုတ် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးကတ်တွင် ပြထားသည့်အတိုင်း","kyc-mx-vocation-36":"ပုဂ္ဂလိက၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုနှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ပူးတွဲဘဏ် ဝန်ဆောင်မှုမျိုးစုံ","kyc-mx-vocation-35":"စတော့ပွဲစား","kyc-mx-vocation-29":"အကောက်ခွန်ဝန်ထမ်း","kyc-mx-vocation-32":"ဓာတုဗေဒလုပ်ငန်း","kyc-mx-vocation-34":"အာမခံကိုယ်စားလှယ်","kyc-mx-vocation-26":"ကြော်ငြာကိုယ်စားလှယ်ရုံး","kyc-mx-vocation-25":"အများပြည်သူနှင့် လူမှုဝန်ဆောင်မှု အထောက်အပံ့များ","kyc-mx-vocation-4":"သတ္တုတွင်းထွက်များ ထုတ်ယူခြင်းနှင့် သန့်စင်ခြင်း","kyc-mx-vocation-8":"အစားအသောက် ပြင်ဆင်ရေးနှင့် ဝန်ဆောင်မှု","kyc-mx-vocation-6":"အခြားဆက်သွယ်ရေးဝန်ဆောင်မှုများ (ရေဒီယိုမှလွဲ၍)","kyc-mx-vocation-5":"အိမ်ခြံမြေ တည်ဆောက်မွမ်းမံခြင်း","kyc-mx-vocation-22":"ပြည်သူ့ဝန်ထမ်းရုံးများ အပါအဝင် စီမံခန့်ခွဲမှု ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် မေးလ် ထည့်သွင်းပြင်ဆင်ပေးခြင်းနှင့် ကောက်ခံပေးခြင်း","kyc-mx-vocation-17":"ဖိနပ်မှအပါး အဝတ်အထည်၊ အထည်နှင့် အခြားကုန်ကြမ်းများဖြင့်ပြုလုပ်ထားသည့် အခြားသောပစ္စည်းများ","kyc-mx-vocation-10":"စက်ပစ္စည်း၊ စက်ကိရိယာ၊ အသုံးအဆောင်ပစ္စည်းများ၊ ဆက်စပ်ပစ္စည်းများ၊ လျှပ်စစ်နှင့် အီလက်ထရွန်းနစ်ပစ္စည်းများနှင့် အစိတ်အပိုင်းများ ထုတ်လုပ်ခြင်းနှင့် တပ်ဆင်ခြင်း","kyc-mx-vocation-11":"ထုတ်ဝေခြင်း၊ ပုံနှိပ်ခြင်းနှင့် ဆက်စပ်လုပ်ငန်းများ","kyc-mx-vocation-16":"လက်ဝတ်ရတနာများ ထုတ်လုပ်ရေး","kyc-mx-zipcode-incorrect-error":"နံပါတ် မမှန်ကန်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ မှန်ကန်သည့် စာပို့သင်္ကေတ ဖြည့်ပါ","kyc-mx-vocation-28":"အိမ်ရှင်မ/အိမ်ရှင်ထီး","kyc-mx-vocation-38":"ပုဂ္ဂလိကဝန်ထမ်း","kyc-mx-vocation-37":"မော်တော်ကား","kyc-mx-vocation-30":"ပြည်သူ့ဝန်ထမ်း","kyc-mx-vocation-33":"အရောင်းအဝယ်","kyc-ui-common-state":"အခြေအနေ","kyc-mx-vocation-2":"မွေးမြူရေး","kyc-mx-vocation-13":"ဟိုတယ်လုပ်ငန်း","kyc-mx-vocation-12":"ပင်လယ်ရေကြောင်း အခွင့်ရ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး","kyc-mx-vocation-1":"စိုက်ပျိုးရေး","kyc-mx-vocation-9":"သစ်သားပရိဘောဂ ထုတ်လုပ်ရေး","kyc-mx-vocation-14":"ကမ္ဘာ့လှည့်ခရီးသည်ဝန်ဆောင်မှုများ","kyc-mx-vocation-19":"လေကြောင်းသယ်ယူပို့ဆောင်ရေး","kyc-mx-vocation-20":"အိမ်သုံးလျှပ်စစ်နှင့် အီလက်ထရောနစ်ပစ္စည်းများ ပြုပြင်ရေးအလုပ်ရုံ","kyc-mx-vocation-27":"အငြိမ်းစား","kyc-mx-vocation-24":"ရုံးတွင်း အထွေထွေကျန်းမာရေး နှင့် အထူးကု ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှု","kyc-mx-vocation-18":"ကုန်လမ်း သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး","kyc-ui-complete-on-current-device":"ကျွန်ုပ်၏ လက်ရှိစက်ကိရိယာတွင် အပြီးသတ်လိုပါသည်","kyc-ui-poa-file-type-id-with-residential-address":"နေရပ်လိပ်စာပါဝင်သော အိုင်ဒီကတ်","kyc-ui-poa-file-type-residential-address":"အစိုးရ ထုတ်ပေးသော ထောက်ပံ့ကြေးများ/ချေးငွေများ သို့မဟုတ် ထောက်ပံ့ငွေကြေးများ (လက်ရှိနေထိုင်ရာလိပ်စာအပါအဝင်)","kyc-ui-poa-file-type-benefit-entitlement-letter":"အကျိုးအမြတ် ခံစားပိုင်ခွင့်စာ (အစိုးရက ထုတ်ပေးထားသော)","kyc-ui-poa-file-type-tv-bill":"ဘေလ်/TV လိုင်စင်/TV အခွန်","kyc-ui-poa-file-type-pension-statement":"ပင်စင်လစာ ထုတ်ပြန်ချက် (အစိုးရမှ ထုတ်ပေးထားသော)","kyc-ui-poa-file-type-municipal-address-change":"လိပ်စာပြောင်းလဲကြောင်း စာရွက်စာတမ်း (ဒေသရုံးတစ်ခုမှ ထုတ်ပေးသည်)","kyc-ui-poa-file-type-university-address-confirm-letter":"ကျောင်းသား၏ တက်ရောက်မှုမှတ်တမ်းနှင့် လက်ရှိနေရပ်လိပ်စာကို အတည်ပြုရန် တက္ကသိုလ်တစ်ခုမှ စာ","kyc.face.intro.page.description":"ပြီးခါနီးပါပြီ။ သင့်မျက်နှာကို ဖရိမ်အလယ်တည့်တည့်တွင်ထားပြီး စခရင်ညွှန်ကြားချက်များကို လိုက်နာပါ။ သင်ကိုယ်တိုင် ပြီးဆုံးအောင်လုပ်ကြောင်း သေချာပါစေ။","kyc_liveness_check_desc_new":"ပြီးခါနီးပါပြီ။ သင့်မျက်နှာကို ဖရိမ်အလယ်တည့်တည့်တွင်ထားပြီး စခရင်ညွှန်ကြားချက်များကို လိုက်နာပါ။ သင်ကိုယ်တိုင် ပြီးဆုံးအောင်လုပ်ကြောင်း သေချာပါစေ။","kyc-ui-poa-file-type-rent-agreement":"ကျောင်းသား အဆောင်ငှားရမ်းနေထိုင်မှု သဘောတူညီချက်","kyc-ui-poa-file-type-insurance":"အိမ်အာမခံ စာရင်းရှင်းတမ်း","kyc-ui-poa-file-type-property-tax-statement":"ပစ္စည်းအခွန်ထုတ်ပြန်ချက်","kyc-liveness-check-text-center-face":"သင့်မျက်နှာကို ဖရိမ်အလယ်တည့်တည့်တွင်ထားပြီး စခရင်ညွှန်ကြားချက်များကို လိုက်နာပါ။ သင်ကိုယ်တိုင် ပြီးဆုံးအောင်လုပ်ကြောင်း သေချာပါစေ။","co_immigrationid_disclaimer":"နိုင်ငံခြားသားအိုင်ဒီအတွက်သာ ခွင့်ပြုသည် (PPT ခွင့်ပြုခြင်း မဟုတ်)","kz_le_passport_x":"နိုင်ငံကူးလက်မှတ် (မည်သည့်နိုင်ငံမဆို)","kz_le_id_card_x":"အိုင်ဒီကတ် (ကာဇက်စတန်ထုတ်)","kyc-ui-documents-ready":"စာရွက်စာတမ်းများ အသင့်ဖြစ်ပါပြီ","kyc-ui-click-continue-to-submit":"သင့်စာရွက်စာတမ်းများကို တင်သွင်းရန် 'ဆက်လုပ်မည်' ကို နှိပ်ပြီး နောက်အဆင့်ကို ဆက်လုပ်ပါ။","match-passport-id-card-same-language":"၎င်းသည် သင်၏ နိုင်ငံကူးလက်မှတ် သို့မဟုတ် အိုင်ဒီကတ်နှင့် တူသင့်သည်။ ကျေးဇူးပြု၍ သင့်စာရွက်စာတမ်းပါ ဘာသာစကားကို အသုံးပြုပါ။","information-as-shown-passport-id-card":"ကျေးဇူးပြု၍ သင့်နိုင်ငံကူးလက်မှတ် သို့မဟုတ် အိုင်ဒီကတ်တွင် ဖော်ပြထားသည့် အောက်ပါအချက်အလက်များကို ပေးပါ။","year-month-day":"နှစ်၊ လ၊ ရက်","kyc-remediate-poa":"သင့်နေရပ်လိပ်စာကို အတည်ပြုရန်အတွက် <a>နေရပ်လိပ်စာ အထောက်အထား စာရွက်စာတမ်းတစ်ခုကို တင်ပါ</a>။ အတည်ပြုချက် မအောင်မြင်ပါက သင့်အား ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုခွင့် ကန့်သတ်ပါမည်။ သင့်တွင် မေးခွန်းများရှိပါက သုံးစွဲသူ ပံ့ပိုးမှုထံ ဆက်သွယ်ပါ။","kycui-launchpad-product":"Launchpad","kycui-faq-claim-mystery-boxes":"Binance KYC လျှို့ဝှက်သေတ္တာများကို ဘယ်လိုရယူရမလဲ","kycui-faq-how-to-complete-verfication":"အထောက်အထားအတည်ပြုမှုကို မည်သို့အဆုံးသတ်ရမလဲ","newkyc-enhanced-due-diligence":"အလေးထားစိစစ်ခြင်းကို တိုးမြှင့်လုပ်ဆောင်ခြင်း","signzy-1click-1":"Binance ပလက်ဖောင်းတွင် ဝန်ဆောင်မှုများကို ပံ့ပိုးပေးရန်အတွက် Aadhaar အပါအဝင် ကျွန်ုပ်၏ဒေတာများကို ရယူသုံးစွဲခြင်း၊ စုဆောင်းခြင်းနှင့် သိမ်းဆည်းခြင်းတို့ လုပ်ဆောင်ရန် Binance နှင့် ၎င်း၏ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများအား ခွင့်ပြုပါသည်။","signzy-1click-12":"၎င်းသည် အောက်ပါအကြောင်းရင်းများအနက် တစ်ခုကြောင့် ဖြစ်နိုင်သည်-","signzy-1click-7":"ကုဒ် ပြန်ပို့ပါ","signzy-1click-4":"သင့်မိုဘိုင်းဖုန်းကို သင်၏ Aadhaar နံပါတ်နှင့် ချိတ်ဆက်ထားကြောင်း သေချာပါစေ","signzy-1click-9":"ကျေးဇူးပြု၍ သင့်မိုဘိုင်းနံပါတ်သို့ ပေးပို့ထားသော ဂဏန်း {{number}} လုံးပါ OTP ကို ထည့်ပါ။ အဆိုပါ OTP သည် မိနစ် {{minutes}} ကြာအထိ အကျုံးဝင်သည်။","jp-local-restriction-header":"ဝင်ရောက်ခွင့် ကန့်သတ်ထားသည်","jp-local-restriction-text":"Binance.com ပလက်ဖောင်းသည် သင့်ဒေသတွင် မရရှိနိုင်ပါ","UA_Passport_V2":"နိုင်ငံကူးလက်မှတ်","MN_ID_Card":"နိုင်ငံသားမှတ်ပုံတင်ကတ်","error-500-retry":"ထပ်မံ ကြိုးစားမည်","kz_biometric_valid_phone_number":"ဂဏန်း {{digits}} လုံးပါသော မှန်ကန်သည့် ဖုန်းနံပါတ်ကို ထည့်ပါ။","kz_biometric_phone_bill_overdue":"1. သင့်ဖုန်းဘေလ် ပေးဆောင်ရန် ရက်လွန်ခြင်း ရှိ၊ မရှိ စစ်ဆေးပါ။","kz_biometric_ensure_binding_phone_number":"3. ချိတ်ထားသော ဖုန်းနံပါတ်သည် <b>{{phoneNumber}}</b> ဖြစ်ကြောင်း သေချာပါစေ။","kyc-start-from-beginning":"အစမှ စလုပ်ရန်","newkyc-retry-failed-step":"ထပ်မံကြိုးစားပါ","kyc-confirm-exit-with-reward":"သင်ထွက်လိုသည်မှာ သေချာပါသလား။ စိစစ်အတည်ပြုခြင်းကို ယခု ပြီးဆုံးအောင်လုပ်၍ 100 USDT အထိ ဆုလက်ဆောင်များ ရယူပါ။","form-page-factory-please-fill-in-codice-fiscale-v2":"ကောင်းပါတယ်။ ကျေးဇူးပြု၍ သင့် Codice Fiscale ကို ဖြည့်ပါ","japan-liquid-3":"အတည်ပြုမှု မအောင်မြင်ခြင်းမှ ရှောင်ရှားရန် သင်ပေးပို့သော အချက်အလက်များသည် သင့် ID စာရွက်စာတမ်းနှင့် အတိအကျ ကိုက်ညီကြောင်း သေချာပါစေ။","japan-liquid-2":"အမည်အပြည့်အစုံ (Kanji)","japan-liquid-1":"အောက်ပါအချက်အလက်များကို ပေးပါ။ သင်ပေးအပ်ထားသော ဤအချက်အလက်များသည် အထောက်အထား စာရွက်စာတမ်းနှင့် အတိအကျ ကိုက်ညီရမည်။","japan-liquid-4":"အမည်အပြည့်အစုံ (Katakana)","japan-liquid-66":"အမည်အပြည့်အစုံ (လက်တင်စာလုံးများကို အသုံးပြု၍)","japan-liquid-67":"အမည်အပြည့်အစုံ (ဒေသဘာသာစကားဖြင့်)","japan-liquid-64":"ပြည်သူ့ဝန်ထမ်းများ ၏ အဓိပ္ပာယ်","japan-liquid-65":"(i) ​​ အခြားနိုင်ငံ၏ နိုင်ငံ့ခေါင်းဆောင်၊ နိုင်ငံခြားအစိုးရ၊ ဗဟိုဘဏ် သို့မဟုတ် အခြားတူညီသော အဖွဲ့အစည်းတွင် အရေးကြီးရာထူး ထမ်းဆောင်နေသောပုဂ္ဂိုလ်၊ သို့မဟုတ် အဆိုပါတာဝန်ထမ်းဆောင်ဖူးသူ၊\n(ii) အထက်ဖေါ်ပြသောပုဂ္ဂိုလ်တို့၏ မိသားစုဝင်များ (ဆိုလိုသည်မှာ အိမ်ထောင်ဖက်၊ မိဘ၊ သားသမီးနှင့် မွေးချင်းများ သာမက ထိုပုဂ္ဂိုလ်များ၏ အိမ်ထောင်ဖက်၏ မိဘနှင့် သားသမီးများ)\n(iii) ရှေ့အကြောင်းအရာတွင် ဖော်ပြထားသော ပုဂ္ဂိုလ်အား ၎င်း၏ လုပ်ငန်းစီမံခန့်ခွဲမှုကို သိသိသာသာ ထိန်းချုပ်နိုင်စေမည့် ဆက်ဆံရေးရှိသော တရားစီရင်ရေးဆိုင်ရာ ပုဂ္ဂိုလ်။","japan-liquid-62":"* ဂျပန်နိုင်ငံတွင် လုပ်ကိုင်ရန် ခွင့်ပြုချက်ရ ခရစ်တိုပိုင်ဆိုင်မှုအိတ်ချိန်းအော်ပရေတာများကို ဤနေရာတွင် တွေ့နိုင်သည် (ဂျပန်ဘာသာဖြင့်သာ ရနိုင်သည်)။\n** တိုက်ရိုက်တော်စပ်သူ ဆွေမျိုးများ သို့မဟုတ် (2) တွင် ဖော်ပြထားသည့် နေအိမ်တစ်အိမ်တည်းတွင် အတူနေပုဂ္ဂိုလ် သို့မဟုတ် (3) တွင် ဖော်ပြထားသည့် မည်သည့်ပုဂ္ဂိုလ်ကိုမဆို အတွင်းလူဟု သတ်မှတ်ထားသော်လည်း ထိုသို့ယူဆချက်သည် မှားယွင်းယူဆချက်ဖြစ်ပြီး ၎င်းကို ငြင်းပယ်နိုင်ပါသည်။","japan-liquid-63":"ပြည်သူ့ဝန်ထမ်းများ၏ အဓိပ္ပာယ်","japan-liquid-61":"(1) Binance သို့မဟုတ် အခြားခရစ်တိုပိုင်ဆိုင်မှု အိတ်ချိန်းအော်ပရေတာများနှင့် ထိုကဲ့သို့သော ခရစ်တိုပိုင်ဆိုင်မှု အိတ်ချိန်း အော်ပရေတာဖြင့် ပေါင်းစည်းထားသည့် သို့မဟုတ် ၎င်းက ထိန်းချုပ်ထားသည့် အခြားအဖွဲ့အစည်းအားလုံးတို့ ကိုင်ဆောင်ထားသော ခရစ်တိုပိုင်ဆိုင်မှု မန်နေဂျာ သို့မဟုတ် ထုတ်ပေးသူ။*\n(2) ရှယ်ယာရှင်များ၊ အမှုဆောင်များနှင့် (1)၏ ဝန်ထမ်းများအပြင် ၎င်းတို့၏ ဆွေမျိုးရင်းများ သို့မဟုတ် တစ်အိမ်ထောင်စုတည်းနေထိုင်သူများ။**\n(3) သက်ဆိုင်ရာရက်စွဲမတိုင်မီ 1 နှစ်တာကာလအတွင်း (2) အရ အမှုဆောင်အရာရှိဖြစ်ခဲ့သူ ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးဦး။*","japan-liquid-60":"အတွင်းလူဆိုသည်မှာ အထွေထွေအသုံးပြုခွင့်မရှိသည့်အပြင် အထွေထွေအသုံးပြုခွင့်ရှိလာပါက ခရစ်တိုပိုင်ဆိုင်မှု၏ စျေးနှုန်းကို သိသိသာသာသက်ရောက်နိုင်ဖွယ်ရှိသည့် အများသူငှာမသိရှိသော ခရစ်တိုပိုင်ဆိုင်မှုဆိုင်ရာ အချက်အလက် (Japan Virtual and Crypto Assets Exchange Association မှ သတ်မှတ်ထားသည့်အတိုင်း) အား တိုက်ရိုက်ဖြစ်စေ သွယ်ဝိုက်၍ဖြစ်စေ ပိုင်ဆိုင်ထားသူ သို့မဟုတ် အသုံးပြုခွင့်ရှိသူအား ရည်ညွှန်းပါသည်။ 'အတွင်းလူ' ဟူသော အသုံးအနှုန်းတွင် အောက်ပါတို့ ပါဝင်သည်ဟု မှတ်ယူရမည်-","japan-liquid-59":"အတွင်းလူ ဆိုတာဘာလဲ။","japan-liquid-58":"ပြည်သူ့ဝန်ထမ်း အရာရှိများအတွက် ထုတ်ပြန်ကြေညာချက်","japan-liquid-56":"ကျွန်ုပ်သည် အတွင်းလူတစ်ဦး မဟုတ်ပါ","japan-liquid-55":"သင် အတွင်းလူဖြစ်ပါသလား။","japan-liquid-57":"ကျွန်ုပ်သည် အတွင်းလူတစ်ဦး ဖြစ်သည်","japan-liquid-51":"ခရစ်တိုပိုင်ဆိုင်မှုများ","japan-liquid-39":"သင် ဘာအတွက် Binance ကို အသုံးပြုပါမည်နည်း။","japan-liquid-53":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အတွေ့အကြုံ မရှိပါ","japan-liquid-52":"FX/CFD အရောင်းအဝယ်","japan-liquid-49":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု တာဝန်များ","japan-liquid-41":"ခရစ်တိုပိုင်ဆိုင်မှုများ လွှဲခြင်း","japan-liquid-48":"ကော်ပိုရိတ် ငွေချေးစာချုပ်များ","japan-liquid-47":"ချေးငွေဖြင့် ရောင်းဝယ်ခြင်း","japan-liquid-46":"စတော့များ","japan-liquid-45":"သင်သည် မည်သည့်နယ်ပယ်၌ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုအတွေ့အကြုံ ရှိသနည်း။","japan-liquid-44":"ကမ်းလှမ်းထားသော အခြားဝန်ဆောင်မှုများ","japan-liquid-43":"လေ့လာခြင်း/အချက်အလက် စုဆောင်းခြင်း","japan-liquid-40":"ရောင်းချခြင်း/ဝယ်ယူခြင်း ခရစ်တိုပိုင်ဆိုင်မှုများ","japan-liquid-38":"သန်း 100 ကျော်","japan-liquid-42":"ငွေပေးချေထားသည်","japan-liquid-50":"ကြိုတင် ရောင်းချခြင်း/ရောင်းဝယ်ခွင့် စာချုပ် အရောင်းအဝယ်","japan-liquid-54":"ကျွန်ုပ်နှင့် မိသားစုသည် နိုင်ငံခြား (ဂျပန်ပြင်ပ) အစိုးရအရာရှိများ မဟုတ်ကြပါ။","japan-liquid-36":"20,000,000 - 49,999,999 JPY","japan-liquid-37":"50,000,000 - 99,999,999 JPY","japan-liquid-33":"3,000,000 - 4,999,999 JPY","japan-liquid-34":"5,000,000 - 9,999,999 JPY","japan-liquid-31":"JPY 1 သန်းထက် နည်းသည်","japan-liquid-29":"100,000,000 JPY နှင့်အထက်","japan-liquid-25":"5,000,000 - 9,999,999 JPY","japan-liquid-23":"1,000,000 - 2,999,999 JPY","japan-liquid-32":"1,000,000 - 2,999,999 JPY","japan-liquid-21":"သင့်နှစ်စဉ်ဝင်ငွေသည်-","japan-liquid-24":"3,000,000 - 4,999,999 JPY","japan-liquid-26":"10,000,000 - 19,999,999 JPY","japan-liquid-22":"JPY 1 သန်းထက် နည်းသည်","japan-liquid-18":"ကျောင်းသား","japan-liquid-28":"50,000,000 - 99,999,999 JPY","japan-liquid-19":"အလုပ်လက်မဲ့","japan-liquid-20":"အခြား","japan-liquid-30":"သင်၏ ငွေကြေးပိုင်ဆိုင်မှု ပမာဏစုစုပေါင်းမှာ -","japan-liquid-17":"အိမ်နေမိဘ","japan-liquid-27":"20,000,000 - 49,999,999 JPY","japan-liquid-35":"10,000,000 - 19,999,999 JPY","japan-liquid-15":"တစ်ဦးတည်းပိုင်ရှင်/ကိုယ်ပိုင်အလုပ်","japan-liquid-16":"အချိန်ပိုင်း","japan-liquid-12":"ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ပညာရှင်","japan-liquid-11":"နိုင်ငံ့ဝန်ထမ်း","japan-liquid-6":"သင့်အလုပ်အကိုင် အခြေအနေကို ဖော်ပြပါ။","japan-liquid-5":"သင်၏ နေထိုင်ခွင့်ကတ်တွင် ပြသထားသည့်အတိုင်း","japan-liquid-7":"အလုပ်အကိုင်","japan-liquid-9":"ကုမ္ပဏီ/အဖွဲ့အစည်း အမှုဆောင်","japan-liquid-10":"ကုမ္ပဏီ/အသင်းအဖွဲ့ဝန်ထမ်း","japan-liquid-13":"ရှေ့နေ၊ စာရင်းစစ်၊ တရားရေးစာရေး၊ အခြားသော ကျွမ်းကျင်ပညာများ","japan-liquid-8":"သင့်အလုပ်အကိုင်ကို အတိအကျထည့်ပါ","japan-liquid-14":"ဆရာ/ ပညာသင်ပေးသူ","KYC_LIQUID_0116":"Binance ဂျပန်၏ <a>အသုံးပြုမှု စည်းမျဉ်းများ</a>နှင့် <b>ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှု အသိပေးချက်</b> ကို ကျွန်ုပ်ဖတ်ရှုပြီး သဘောတူပါသည်။","japan-liquid-68":"ဂဏန်း 7 လုံးပါ စာပို့ကုဒ်","verify-with-spid-kyc-help-1":"အီတလီ SPID အီလက်ထရွန်နစ် KYC ဖြင့် အတည်ပြုပါ","camera_mb_capture_btn_gotit":"အိုကေ","camera_mb_capture_camera_permission_required":"ကျွန်ုပ်တို့ သင့်ကင်မရာကို အသုံးပြုခွင့် လိုအပ်ပါသည်။","camera_mb_capture_reticle_status_sensing_back":"စာရွက်စာတမ်း၏ နောက်ဘက်ခြမ်းကို စကင်န်ဖတ်ပါ","camera_mb_capture_flashlight_warning_message":"ဓာတ်မီးအလင်းကို သတိထားပါ။ ၎င်းကို ရှောင်ရှားရန် သင့်အိုင်ဒီကို ဘေးပတ်လည်သို့ ညင်သာစွာ ရွှေ့ပါ။","camera_mb_capture_onboarding_tooltip":"အကူအညီလိုပါသလား။","camera_mb_capture_flashlight":"ဓာတ်မီး","mbic_need_help_tooltip":"အကူအညီလိုပါသလား။","mbic_onboarding_field_visible_title":"အသေးစိတ်အချက်အားလုံးကို မြင်ရပါစေ","mbic_camera_media_capture_error":"ရုပ်ပုံ ဖမ်းယူ၍မရပါ","AR_ID_Card":"Registro Nacional de Las Personas (DNI)","fatca_ae_any_other_nationality":"သင်သည် ဤနိုင်ငံမှအပ အခြားနိုင်ငံတစ်ခုခုတွင် နိုင်ငံသားခံယူထားပါသလား- {{country}}။","kyc_liquid_existing_8":"စည်းမျဉ်းမူဝါဒများအရ သင့်အကောင့်ကို ယခု ကန့်သတ်ထားပါသည်။ သင့်အကောင့်ကို အတည်ပြုပြီး ဝန်ဆောင်မှုများကို ရယူသုံးစွဲနိုင်ရန် လိုအပ်သော အချက်အလက်များ ပံ့ပိုးပေးပါ။","launcher_setting_page_righttop_tag_verify":"အတည်ပြုထားသည်","launcher_setting_page_righttop_tag_unverified":"အတည်ပြုမထားပါ","kyc-status-tag-pending":"သုံးသပ်နေသည်","kyc-status-tag-verified":"အတည်ပြုထားသည်","kyc.settiing.page.righttop.tag.failed":"မအောင်မြင်ပါ","kyc-status-tag-failed":"မအောင်မြင်ပါ","kyc-status-tag-unverified":"အတည်မပြုထားပါ","kyc.settiing.page.righttop.tag.pending":"သုံးသပ်နေသည်","kyc.settiing.page.righttop.tag.unverified":"အတည်ပြုမထားပါ","launcher_setting_page_righttop_tag_pending":"သုံးသပ်နေသည်","launcher_setting_page_righttop_tag_failed":"မအောင်မြင်ပါ","kyc.settiing.page.righttop.tag.verify":"အတည်ပြုထားသည်","kyc-back-china-card":"အိုင်ဒီကတ်၏ နိုင်ငံ့အမှတ်အသားဘက်အခြမ်း","kyc-switch-to-app-instruction":"Binance App ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် QR ကုဒ်ကို စကင်န်ဖတ်ပြီး အထောက်အထား အတည်ပြုခြင်းကို အပြီးသတ်ပါ","kyc-not-received-sms":"SMS မရရှိဘူးလား။","kyc-not-received-sms-description":"သင့်ဖုန်းသို့ SMS တစ်စောင် ပေးပို့ထားသည်။ သင် လက်ခံရရှိခြင်းမရှိပါက အောက်ပါတို့ကို စစ်ဆေးပါ-","kz-le-declaration-newcontent2":"2015 ခုနစ်၊ ဒီဇင်ဘာ 07 ရက် ရက်စွဲပါ ကာဇက်စတန်သမ္မတနိုင်ငံ ဖွဲ့စည်းပုံဥပဒေ နံပါတ် 438-V ၏ အပိုဒ်ခွဲ 4-1(4) ၌ ဖော်ပြထားသော လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများအရ ဒီဂျစ်တယ်ပိုင်ဆိုင်မှုများ ဝယ်ယူမှု၊ ပိုင်ဆိုင်မှု၊ လုပ်ဆောင်မှုနှင့်စပ်လျဉ်းသည့် ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေများကို ကျွန်ုပ် နားလည်သဘောပေါက်ပါသည် \"Astana အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ဘဏ္ဍာရေးစင်တာတွင်၊","kz-le-declaration-newcontent7":"ဒီဂျစ်တယ်ပိုင်ဆိုင်မှုများ၏ ဈေးနှုန်းများသည် မတည်ငြိမ်သည့်အပြင် သက်ဆိုင်ရာ အစိုးရထုတ်ငွေကြေးများနှင့်စပ်လျဉ်း၍ မခန့်မှန်းနိုင်ပါ၊ ဈေးနှုန်းအပြောင်းအလဲသည် သိသာထင်ရှားနိုင်ပြီး အသိပေးချက်မထုတ်ပြန်ဘဲ လျင်မြန်စွာ ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ မှတ်တမ်းဝင် ဈေးနှုန်းလှုပ်ရှားမှုသည် ကြိုတင် ရောင်းချမှု ဈေးနှုန်း လှုပ်ရှားမှုအတွက် ယုံကြည်စိတ်ချရသော အညွှန်းကိန်းမဟုတ်ပါ။ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားသော စုငွေတန်ဖိုးနှင့် ၎င်းတို့ပေါ်၌ ပြန်ရငွေများသည် အတက် အကျ ရှိနိုင်ပြီး၊ သင်သည် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားသော စုငွေတန်ဖိုးကို ပြန်လည်ရယူနိုင်မည် မဟုတ်ပါ။","kz-le-declaration-newcontent5":"ဒစ်ဂျစ်တယ် ခရစ်တို ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုဆိုင်ရာ သမရိုးကျ ပံ့ပိုးမှုအင်္ဂါရပ်များနှင့် မခွဲခြားနိုင်ပါက ဈေးကျသောအခါ သို့မဟုတ် တစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပိုသော မူရင်းဒစ်ဂျစ်တယ်ပိုင်ဆိုင်မှုများ ပေါ်ပေါက်လာသောအခါ ကြီးမားသော ဆုံးရှုံးမှု ဖြစ်နိုင်သည်၊","kz-le-declaration-newcontent4":"ခရစ်တို လဲလှယ်ခြင်းကို အကြောင်းအမျိုးမျိုးကြောင့် ဆက်လက်မလုပ်ဆောင်နိုင်ပါက၊ ကျွန်ုပ်၏ငွေများ ဆုံးရှုံးနိုင်သည်၊ အပိုကုန်ကျစရိတ်များ ကျသင့်နိုင်သည် သို့မဟုတ် ခရစ်တို လဲလှယ်မှုအားဖြင့် ကိုင်ဆောင်ထားသော ဒီဂျစ်တယ်ပိုင်ဆိုင်မှုများကို လက်ခံရာတွင် နှောင့်နှေးမှု ကြုံတွေ့ရနိုင်သည်၊","kyc_crrv4_op_3_empst":"ကျောင်းသား","kyc_crrv4_q_empst":"သင့်အလုပ်အကိုင် အခြေအနေမှာ အဘယ်နည်း။","kyc_crrv4_op_5_income":"ခရစ်တိုတူးခြင်း","kyc_crrv4_op_2_income":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ","kyc_crrv4_op_6_usefor":"စီးပွားရေးလုပ်ငန်း","kyc_crrv4_q_income":"သင့်ဝင်ငွေ၏ အဓိကအရင်းအမြစ်ကို ဖော်ပြပါ။","kyc_crrv4_op_1_usefor":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခြင်း","kyc_crrv4_op_2_industry":"လက်နက်ခဲယမ်းများ","kyc_crrv4_op_3_industry":"အနုပညာနှင့် မီဒီယာ","kyc_crrv4_op_6_industry":"ဆောက်လုပ်ရေးနှင့် အခြေခံအဆောက်အအုံ","kyc_crrv4_op_9_industry":"ပတ်ဝန်းကျင်","kyc_crrv4_op_7_industry":"ပညာရေး","kyc_crrv4_q_estvol":"ပလက်ဖောင်းပေါ်တွင် နှစ်စဉ် ငွေမည်မျှသွင်းမည်ဟု မျှော်လင့်ပါသလဲ။","kyc_crrv4_op_26_industry":"ပို့ဆောင်ဆက်သွယ်ရေး","kyc_crrv4_q_paychnl":"မည်သည့်ငွေပေးချေမှုချန်နယ်ကို အသုံးပြုပါမလဲ။","kyc-back-china-card-standards":"ဤသည်မှာ သင့်အိုင်ဒီကတ်၏ နိုင်ငံ့အမှတ်အသားဘက်အခြမ်းဖြစ်ကြောင်းနှင့် ထိုကတ်၏ရုပ်ပုံသည် အောက်ပါစံနှုန်းများနှင့်ကိုက်ညီကြောင်း သေချာပါစေ-","kyc-back-china-card-instruction-2":"အိုင်ဒီကတ်၏ နိုင်ငံ့အမှတ်အသားဘက်အခြမ်းကို ဘောင်ထဲတွင် ထည့်ပါ","kyc-ui-poa-label-address-2":"စာရွက်စာတမ်းပါ လိပ်စာ။","kyc-ui-poa-label-name-2":"စာရွက်စာတမ်းပါ အမည်။","poa_start_page_criteria_0":"စာရွက်စာတမ်းတွင် သင့်အမည်၊ လိပ်စာ၊ ထုတ်ဝေသည့်ရက်စွဲ၊ ထုတ်ဝေသည့် အာဏာပိုင်အဖွဲ့အစည်းတို့ ပါဝင်ရပါမည်။","poa_start_page_criteria_1":"သင့်အမည်နှင့် ထုတ်ပေးထားသော စာရွက်စာတမ်းဖြစ်ပြီး Binance အကောင့်ပိုင်ရှင်အမည်နှင့် ကိုက်ညီရပါမည်။","poa_start_page_desc":"သင့်အကောင့်ကို အတည်ပြုရာတွင် အထောက်အကူဖြစ်စေရန် လိပ်စာအထောက်အထား လိုအပ်ပါသည်။ အကောင့်စီစဉ်သတ်မှတ်ခြင်းကို အပြီးသတ်ရန်အတွက် ပေးထားသည့်လိပ်စာနှင့် ကိုက်ညီသော စာရွက်စာတမ်းကို အပ်လုဒ်လုပ်ရန် သင့်ကို တောင်းဆိုပါမည်။","gcc_entity_employer_name_explain":"အလုပ်ရှင်အမည်သည် သင်လုပ်ကိုင်နေသော ကုမ္ပဏီ၏အမည် ဖြစ်နေသည်။","dxb_kyc_empowerbill":"Empower ဘေလ်","kyc-ui-poa-file-type-post-mobile-bill":"အသုံးပြုပြီးမှပေးဆောင်ရသော မိုဘိုင်းဖုန်းဘေလ် (.pdf ကိုသာ ခွင့်ပြုသည်)","poa-title-choose-a-document-to-upload":"တင်မည့် စာရွက်စာတမ်းကို ရွေးချယ်ပါ","kyc-entry-deposit-crypto-description":"ကျွန်ုပ်တွင် ခရစ်တိုငွေကြေးရှိပြီသားဖြစ်ပြီး ကျွန်ုပ်၏ခရစ်တိုကို Binance သို့ ရွှေ့ပြောင်းလိုသည်။","gcc_industry_list_fishing":"ငါးလုပ်ငန်း","gcc_industry_list_education":"ပညာရေး","gcc_industry_list_telecommunication":"ဆက်သွယ်ရေးနှင့် မီဒီယာ","gcc_industry_list_mining":"သတ္တုတူးဖော်ခြင်းနှင့် လက်ဝတ်ရတနာ","gcc_industry_list_tech":"နည်းပညာ","gcc_industry_list_hospitality":"ဧည့်သည်ဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်း","gcc_industry_list_retail":"လက်လီရောင်းဝယ်ခြင်း","gcc_industry_list_arts":"အနုပညာ","bh_kyc_sow_use_staking_mining":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခြင်း သို့မဟုတ် ခရစ်တိုတူးခြင်း","bh_kyc_sow_monthly_trade_vol_option3":"+ 50,000 USD","Dubai_Entity_flow_Fiat_verify":"သင်သည် အောက်ပါတို့အတွက် အထောက်အကူပြု စာရွက်စာတမ်းများကို တင်သွင်းရန်လိုအပ်မည်-","Dubai_Entity_flow_Fiat_pow_line3":"ဒစ်ဂျစ်တယ်ပိုင်ဆိုင်မှု ကိုင်ဆောင်ထားမှုများ","Dubai_Entity_flow_Fiat_confirmation2_desc":"သင်၏ချမ်းသာကြွယ်ဝမှု အထောက်အထား၊ ဥပမာ- ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်းများ၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု/စတော့ စာရင်းရှင်းတမ်းများ၊ သို့မဟုတ် ဒြပ်မဲ့ပိုင်ဆိုင်မှုများ စသည်တို့ကို အတည်ပြုရန်အတွက် အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်းများကို တင်သွင်းရန် လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။","Dubai_Entity_flow_Fiat_requirement1":"1. ဒူဘိုင်းတွင် နေထိုင်သူဖြစ်ကြောင်း၊ ဥပမာ- DEWA ဘေလ်၊","Dubai_Entity_flow_Fiat_requirement3":"3. အနည်းဆုံး အသက် 21 နှစ် ရှိကြောင်း။","Dubai_Entity_flow_Fiat_confirmation1":"ကျွန်ုပ်သည် ဒူဘိုင်းတွင် နေထိုင်သည်။","Dubai_Entity_flow_Fiat_requirement2":"2. အနည်းဆုံး <a>AED 500,000</a> ရှိ အသားတင် ပိုင်ဆိုင်မှုများ ရှိရမည်၊ ဥပမာ- ဘဏ်ရှင်းတမ်း သို့မဟုတ် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု/စတော့ရှယ်ယာရှင်းတမ်း၊","Dubai_Entity_flow_Fiat_confirmation_decl":"ဤအကွက်များတွင် အမှတ်ခြစ်ခြင်းဖြင့် အောက်ပါတို့ကို အတည်ပြုပါသည်-","kycui-edd-startpage-step-sof":"စုငွေများ၏ အရင်းအမြစ်","kycui-no-I-am-not":"မဟုတ်ပါ","kycui-edd-sof-subtitle":"&quot;စုငွေရင်းမြစ်&quot; သည် Binance ဖြင့် သွင်းမည့် စုငွေများကို သင်မည်သို့ရရှိကြောင်း ရည်ညွှန်းပါသည်။ ၎င်းတို့သည် အလုပ်အကိုင်ဝင်ငွေ၊ ပိုင်ဆိုင်မှုရောင်းချမှု၊ အမွေဆက်ခံမှု သို့မဟုတ် အခြားလုပ်ဆောင်မှုများ ဖြစ်နိုင်သည်။ ရင်းမြစ်များကို ချန်လှပ်ထားခြင်းဖြင့် သင့်အတည်ပြုချက် ပြီးမြောက်ရန် နှောင့်နှေးစေနိုင်သောကြောင့် သက်ဆိုင်ရာ ရွေးချယ်မှု <a>အားလုံး</a>ကို ရွေးချယ်ပါ။","kycui-edd-sof-select-type-title":"စုငွေများ၏ အရင်းအမြစ်ကို ရွေးချယ်ပါ","kycui-edd-sof-doc-title":"စုငွေများ၏ အရင်းအမြစ်ပြ စာရွက်စာတမ်းများ","kycui-edd-review-completion-time":"{{number}} {{unit}} ဖြင့်","kycui-edd-sow-subtitle-annual-income-1":"ဘဏ္ဍာနှစ်တစ်ခုအတွင်း သင်ရရှိထားသော စုစုပေါင်းငွေပမာဏ။ ၎င်းတွင် သင်၏ လစာ၊ လူမှုရေးအကျိုးခံစားခွင့်များ၊ ပင်စင်နှင့် ပုံမှန်ဝင်ငွေ၏ အခြားအရင်းအမြစ်များ ပါဝင်သည်။","kycui-edd-sow-title-wealth-value":"သင်၏ စုစုပေါင်း ကြွယ်ဝမှုပမာဏမှာ မည်မျှနည်း။","kycui-edd-sow-title":"ပိုင်ဆိုင်မှုရင်းမြစ်","kycui-edd-sow-subtitle-wealth-value-2":"နောက်အဆင့်တွင် စာရွက်စာတမ်းများနှင့် တိုက်ဆိုင်စစ်ဆေးမည် ဖြစ်သည့်အတွက် ပမာဏကို တိကျစွာ ကြေညာပါ။","kycui-edd-sow-subtitle-1":"ကျွန်ုပ်တို့၏ စည်းကမ်းထိန်းသိမ်းရေးတာဝန်များအရ သုံးစွဲသူများ ပိုင်ဆိုင်သော ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ၎င်းတို့ ရယူထားပုံနည်းလမ်းအကြောင်း ကျွန်ုပ်အနေဖြင့် နားလည်ရန် ဥပဒေအရ လိုအပ်ပါသည်။","kycui-edd-sow-subtitle-2":"သင်၏ ချမ်းသာကြွယ်ဝမှု (စုစုပေါင်း ပိုင်ဆိုင်မှုအားလုံး) ကို ဖန်တီးရန် သင်အသုံးပြုခဲ့သည့် အဓိက လှုပ်ရှားမှုအမျိုးအစားများကို ကြေညာရန် သင့်အား တောင်းဆိုပါမည်။","kycui-edd-sow-subtitle-accumulate-wealth":"စုစုပေါင်း ကြွယ်ဝမှုပမာဏ {{amount}} ဖြစ်ကြောင်း သင် ကြေညာထားသည်။ ဤကြေညာချက်ကို ပံ့ပိုးရန် သက်ဆိုင်သည့် စာရွက်စာတမ်းများကို သေချာတင်ပါ။","kycui-edd-sow-subtitle-annual-income-2":"နောက်အဆင့်တွင် စာရွက်စာတမ်းများနှင့် တိုက်ဆိုင်စစ်ဆေးမည် ဖြစ်သည့်အတွက် သင်၏ အသားတင် နှစ်စဉ် ဝင်ငွေကို (USD ဖြင့်) အတိအကျ ကြေညာပါ။","kycui-edd-sofpro-select-type-subtitle":"သင်၏ကန့်သတ်ချက်အသစ် {{number1}} {{symbol1}} ပေါ် အခြေခံ၍ သင့်တွင် {{number2}} {{symbol2}} ထက်ပိုသော စုငွေများ ရှိရပါမည်။ သက်ဆိုင်သည့်အချက်များအားလုံးကို ရွေးချယ်ပါ။ နောက်တစ်ဆင့်ရှိ အမျိုးအစားတိုင်းအတွက် စာရွက်စာတမ်းတင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ သင့်အား တောင်းဆိုပါမည်။","kyc-falcon-declaration-2":"ဤအကွက်များကို အမှန်ခြစ်ခြင်းဖြင့် အောက်ပါတို့ကို ကြေညာအပ်ပါသည်-","kycui-ssc-sq-qst1":"လွန်ခဲ့သော 12 လအတွင်း အောက်ပါနိုင်ငံများအနက် မည်သည့်နိုင်ငံများသို့ လည်ပတ်ခဲ့သလဲ။","kycui-ssc-sq-qst2-freetext":"ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ တာဝန်ခံမှု၏ ရည်ရွယ်ချက်","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op2":"လစဉ်","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op1":"အပတ်စဉ်","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op4":"10,000 USD အထက်","kycui-ssc-sq-qst1-freetext":"ဟုတ်ပါက၊ လည်ပတ်ရခြင်း၏ သဘောသဘာဝ/ရည်ရွယ်ချက်၊ ခရီးစဉ် ကြာမြင့်ချိန်/ရက်စွဲနှင့် ခရီးအကြိမ်ရေက ဘာလဲ။","Dubai_Entity_flow_poa_desc":"သင်ပေးသည့် လိပ်စာမှာ သင်တင်မည့် စာရွက်စာတမ်းတွင် ပါသည့်လိပ်စာနှင့် အတိအကျတူညီကြောင်း သေချာပါစေ။","kycui-edd-soffiat-doc-title":"စုငွေ အထောက်အထား တင်ပါ","Dubai_Entity_flow_Fiat_Page_subtitle":"AED 500,000 ကျော်ပိုင်သော ပုဂ္ဂိုလ်များသည် Binance Dubai စတင်အသုံးပြုရန် အရည်အချင်းပြည့်မီမည်ဖြစ်ပြီး ဒေသန္တရ အစိုးရထုတ်ငွေကြေး (AED) ဘဏ်သွင်းငွေနှင့် ထုတ်ငွေများကို အသုံးပြုခွင့်ရပါမည်။","gcc_personal_info_sa_passport_num_title":"သင့်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်နံပါတ်ကို ဖော်ပြပါ။","gcc_personal_info_sa_passport_num_desc":"သင့်တွင် ဆော်ဒီအာရေဗျ နိုင်ငံကူးလက်မှတ် ရှိပါက နံပါတ်ကို ပေးပါ။","gcc_sa_kyc_nat_id":"ဆော်ဒီအာရေဗျနိုင်ငံက ထုတ်ပေးထားသော နိုင်ငံသား အိုင်ဒီကတ်","KYC_ANZ_2":"မြို့စွန်/မြို့ကြီး","KYC_ANZ_1":"မြို့ကြီး/မြို့ငယ်","nz_firearms_license":"NZ လက်နက်ခဲယမ်းကိုင်ဆောင်ခွင့် လိုင်စင်","au_driving _license":"AU ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်","au_proof_of_age":"AU အသက်အထောက်အထား","nz_driving _license":"NZ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်","kyc-verification-use-camera-mobile-phone":"ဖုန်းဖြင့် ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ","kyc-secure-link-connect-to-phone":"သင့်ဖုန်းသို့ ချိတ်ဆက်ထားသည်","kyc-secure-link-continue":"ဆက်လုပ်မည်","kyc-secure-link-liveness-check-title":"သင့်ဖုန်းဖြင့် အသက်မှုစစ်ဆေးခြင်းကို ဆက်လုပ်ပါ","kyc-secure-link-title":"သင့်ဖုန်းဖြင့် ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ","kyc-secure-link-step1":"သင့်ဖုန်းဖြင့် QR ကုဒ်ကို စကင်န်ဖတ်ပါ","kyc-secure-link-liveness-check-step2":"သင့်ဖုန်းတွင် အသက်ဝင်မှုစစ်ဆေးခြင်းကို အပြီးသတ်ပါ","kyc-secure-link-step2":"သင့်ဖုန်းတွင် စာရွက်စာတမ်းအတည်ပြုခြင်းကို အပြီးသတ်ပါ","kyc-secure-link-proceed":"ဆက်လုပ်ရန် \"ဆက်လုပ်မည်\" ကိုနှိပ်ပါ။","kyc-secure-link-document-submitted":"စာရွက်စာတမ်းများ တင်သွင်းပြီး","kyc-secure-scan-with-your-phone":"သင့်ဖုန်းဖြင့် စကင်န်ဖတ်ပါ","kyc-secure-link-step3":"အတည်ပြုခြင်းကို အပြီးသတ်ရန် ဤနေရာသို့ ပြန်လာပါ","kyc-secure-link-document-uploaded-title":"သင်၏ စာရွက်စာတမ်းများကို လက်ခံရရှိထားပါသည်။ သင့်ဒက်စ်တော့ပ်တွင် နောက်ဆုံးအဆင့်များကို ဆက်လုပ်ပါ။ ဤဘရောက်ဇာကို ယခု ပိတ်နိုင်ပါပြီ။","kyc-france-verification-message-poa":"သင် ပေးပို့ထားသော အတည်ပြုချက် စာရွက်စာတမ်းများအရ အတည်ပြုချက်ပြီးမြောက်အောင် ဆောင်ရွက်ရန် ပြင်သစ်နိုင်ငံရှိ သင်၏ နေထိုင်ရာလိပ်စာဖြင့် အတည်ပြုရန် လိုပါမည်။ {{date}} မတိုင်မီ ကျေးဇူးပြု၍ အတည်ပြုပါ","KYC-france-terms-header":"အောက်ပါလင့်ခ်မှတစ်ဆင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှု စည်းမျဉ်းများကို ဖတ်ရှုပြီး အောက်ပါအကွက်တွင် အမှန်ခြစ်ရွေးချယ်ကာ 'ဆက်လုပ်မည်' ကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် သဘောတူကြောင်း ပြသပေးပါ။","kyc-france-button-cta":"သဘောတူပြီး ဆက်လုပ်မည်","kyc-france-declaration-text":"ကြေညာချက်","kyc-france-tnc-consent":"Binance ၏ <a>FR အသုံးပြုမှု စည်းမျဉ်းများ</a> ကို ကျွန်ုပ် ဖတ်ရှုပြီး သဘောတူပါသည်။ (လိုအပ်သော)","kyc-city-select-error":"ပထမဆုံး မြို့ ရွေးချယ်ပါ။","kyc-address-street-new":"လမ်းအမည်","kyc-postal-code-new":"မှန်ကန်သည့် ဂဏန်း {{number}} ပါ စာပို့သင်္ကေတကို ထည့်သွင်းပါ။","kyc-building-number-new":"လမ်းနံပါတ်","kyc-apartment-new":"အလွှာ/တိုက်ခန်း","crr_v4_poa_decl_complete":"လိပ်စာ အထောက်အထား ထည့်သွင်းခြင်း ပြီးဆုံးပါပြီ","kyc-secure-link-list-title":"အောက်ပါအဆင့်များ ပြီးမြောက်အောင် ဆောင်ရွက်ရန် သင့်အား ညွှန်ကြားပါမည်။","kyc-secure-link-keep-window-open":"အချိန်နှင့်တစ်ပြေးညီ အတည်ပြုရလဒ်ကို ကြည့်ရှုရန် ဤဝင်းဒိုးကို ဖွင့်ထားပါ။","kyc-secure-link-download-title":"အလွယ်တကူ အရောင်းအဝယ်လုပ်ပါ။ နေရာမရွေး၊ အချိန်မရွေး။","kyc-secure-link-download-desc":"Binance App iOS နှင့် Android ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် စကင်န်ဖတ်ပါ","kyc-secure-link-connect-to-phone-title":"သင့်မိုဘိုင်းလ်တွင် ပြီးမြောက်အောင် ဆောင်ရွက်ပြီးသည်နှင့် သင့်အား နောက်တစ်ဆင့်သို့ ခေါ်ဆောင်သွားပါမည်။","kyc-onfido-spain-sdk-launch-screen":"DNI နံပါတ်အတည်ပြုချက်ပါရှိသော စပိန်နိုင်ငံသားအိုင်ဒီ","i-act-on-my-own-text-1":"ကျွန်ုပ်သည် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း၏ အကြံဉာဏ်ကြောင့် မဟုတ်ဘဲ ကျွန်ုပ်၏ကိုယ်ပိုင်အကျိုးစီးပွားအတွက်ကြောင့်သာ လုပ်ဆောင်ပါသည်။","kycui-france-subtitle-annual-income":"ဘဏ္ဍာနှစ်တစ်ခုအတွင်း သင်ရရှိထားသော စုစုပေါင်းငွေပမာဏ။ ၎င်းတွင် သင့်လစာနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ချက်လက်မှတ်များနှင့် သက်သာချောင်ချိရေး အကူအညီများကဲ့သို့သော အခြားငွေပေးချေမှုရင်းမြစ်များ ပါဝင်သည်။ နောက်အဆင့်တွင် စာရွက်စာတမ်းများနှင့် တိုက်ဆိုင်စစ်ဆေးမည် ဖြစ်သည့်အတွက် သင်၏ နှစ်စဉ် ဝင်ငွေကို တိကျစွာ ကြေငြာပါ။","kycui-france-title-annual-income":"သင်၏ နှစ်စဉ်ဝင်ငွေကို ဖော်ပြပါ။","kycui-france-subtitle-annual-income-1":"ဘဏ္ဍာနှစ်တစ်ခုအတွင်း သင်ရရှိထားသော စုစုပေါင်းငွေပမာဏ။ ၎င်းတွင် သင့်လစာနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ချက်လက်မှတ်များနှင့် သက်သာချောင့်ချိရေးအကူအညီများကဲ့သို့သော အခြားငွေပေးချေမှုရင်းမြစ်များ ပါဝင်သည်။","kycui-france-subtitle-annual-income-2":"နောက်အဆင့်တွင် စာရွက်စာတမ်းများနှင့် တိုက်ဆိုင်စစ်ဆေးမည် ဖြစ်သည့်အတွက် သင်၏ နှစ်စဉ် ဝင်ငွေကို တိကျစွာ ကြေငြာပါ။","kycui-france-label-annual-income":"နှစ်စဉ်ဝင်ငွေ","kycui-france-subtitle-wealth-value":"စုစုပေါင်းပိုင်ဆိုင်မှုများသည် လူတစ်ဦးပိုင်ဆိုင်သည့် အရာအားလုံး၏ တန်ဖိုးကို ကိုယ်စားပြုသည် သင်၏ရှယ်ယာတန်ဖိုးနှင့် သင် ပေးရန်ရှိသည့် တာဝန်များကို ပေါင်းထည့်ခြင်းဖြင့် တွက်ချက်နိုင်သည်။ နောက်အဆင့်တွင် စာရွက်စာတမ်းများနှင့် တိုက်ဆိုင်စစ်ဆေးမည် ဖြစ်သည့်အတွက် သင်၏ စုစုပေါင်း ကြွယ်ဝမှု တန်ဖိုးကို တိကျစွာ ကြေငြာပါ။","kycui-france-annual-income-eur":"EUR","kycui-france-label-wealth-value":"စုစုပေါင်း ကြွယ်ဝမှု တန်ဖိုး","kycui-france-subtitle-wealth-value-1":"စုစုပေါင်းပိုင်ဆိုင်မှုများသည် လူတစ်ဦးပိုင်ဆိုင်သည့် အရာအားလုံး၏ တန်ဖိုးကို ကိုယ်စားပြုပြီး သင်၏ရှယ်ယာ တန်ဖိုးနှင့် သင်၏ ပေးရန်ရှိသည့် တာဝန်များကို ပေါင်းထည့်ခြင်းဖြင့် တွက်ချက်နိုင်သည်။","kycui-france-wealth-value-eur":"EUR","kycui-france-subtitle-wealth-value-2":"နောက်အဆင့်တွင် စာရွက်စာတမ်းများနှင့် တိုက်ဆိုင်စစ်ဆေးမည် ဖြစ်သည့်အတွက် သင်၏ စုစုပေါင်း ကြွယ်ဝမှု တန်ဖိုးကို တိကျစွာ ကြေငြာပါ။","kycui-france-title-wealth-value":"သင်၏ စုစုပေါင်း ကြွယ်ဝမှု တန်ဖိုးကို ဖော်ပြပါ။","kyc-tax-id-error-code":"ကျေးဇူးပြု၍ မှန်ကန်သော Tax ID ကို ထည့်သွင်းပါ","i-accept-terms-text-1":"<a>myConnect-Hub</a> ၏ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများကို ကျွန်ုပ်လက်ခံပါသည်။","cor-vendor-outage-message":"လက်တလော ပြဿနာတစ်ခုကြုံတွေ့နေရသဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြု၍မရနိုင်သေးပါ။  နောက်မှ ထပ်မံ ကြိုးစားကြည့်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့ထံသို့လည်း မေးခွန်းများ မေးမြန်းဆက်သွယ်နိုင်သည်။","cor-vendor-outage-message-title":"ဝန်ဆောင်မှု ယာယီ အသုံးမပြုနိုင်ပါ","kyc-nationality-helper-text":"သင့်တွင် DNI နံပါတ်ပါသည့် အိုင်ဒီ ရှိပါက 'စပိန်' ကိုသာ ရွေးချယ်ပါ","kyc-nationality-checkbox":"ကျွန်ုပ်တွင် DNI နံပါတ်ပါသည့် စပိန်နိုင်ငံထုတ် အိုင်ဒီ ရှိပါသည်","japan-liquid-block-3":"Binance Japan အတည်ပြုခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကို သင့်အတွက် မရရှိနိုင်ပါ။ သင်သည် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် နေထိုင်သူတစ်ဦးဖြစ်ပါက သင့်အကောင့်ကို ဖျက်ပြီးနောက် Binance Japan အောက်တွင် အကောင့်သစ်တစ်ခု ဖွင့်ရပါမည်။","japan-liquid-block-1":"ဝန်ဆောင်မှုဆိုင်ရာ အသိပေးချက်","japan-liquid-block-2":"Binance Japan အတည်ပြုလုပ်ငန်းစဉ်ကို လက်ရှိတွင် သင့်အတွက် မရနိုင်ပါ။ အတည်ပြုလုပ်ငန်းစဉ်ကို ပြီးဆုံးအောင်လုပ်ရန် ဒီဇင်ဘာလ နှစ်ရက်နေ့တွင် ပြန်လာပြီး ထပ်မံ စစ်ဆေးပါ။","newkyc-verification-unsuccessful":"အကောင့်တစ်ခု ရှိနှင့်ပြီးဖြစ်သည်","newkyc-continue-login-to-existing-account":"အကောင့်ဝင်မည်","japan-liquid-block-4":"Binance Japan ဝန်ဆောင်မှုများကို သင်မည်သို့ အသုံးပြုနိုင်ကြောင်း သိရှိရန် သုံးစွဲသူ ပံ့ပိုးမှုထံ ဆက်သွယ်ပါ။","japan-asset-check-11":"ဒေသတွင်း စည်းမျဉ်းများကြောင့် သင်သည် Binance Japan ၏ စိစစ်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကို ဆက်လက်မလုပ်ဆောင်မီ စည်းကြပ်မှုမရှိသော ပိုင်ဆိုင်မှုအားလုံးကို ပြန်လည်ထုတ်ယူရန် လိုအပ်ပါသည်။","japan-asset-check-13":"ဂျပန်မှာ ဆက်လက် မနေထိုင်တော့ဘူးလား။ ကျေးဇူးပြု၍ <a>သုံးစွဲသူ အကူအညီကို</a> ဆက်သွယ်ပါ။","japan-asset-check-10":"စည်းကြပ်မှုမရှိသော ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ပြန်လည်ထုတ်ယူပါ","japan-asset-check-12":"(ဒီရီဗေးတစ် ငွေအလွှဲအပြောင်းများ အပါအဝင်) အချို့သော ထုတ်ကုန်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများကို Binance Japan တွင် ရနိုင်မည်မဟုတ်ကြောင်း သတိပြုစေလိုပါသည်။","japan-asset-check-9":"စည်းကြပ်မှုမရှိသော ပိုင်ဆိုင်မှုအားလုံးကို ကျွန်ုပ် ပြန်လည်ထုတ်ယူလိုက်ပါပြီ။","japan-asset-check-8":"နောက်ထပ်အကူအညီ ရယူရန် လိုအပ်ပါက <a>သုံးစွဲသူ ပံ့ပိုးမှု</a>ထံ ဆက်သွယ်ပါ။","japan-asset-check-7":"ဂျပန်နိုင်ငံတွင် မနေထိုင်တော့ပါက <a>သင့် အထောက်အထား စိစစ်ခြင်းကို ပြန်သတ်မှတ်ပြီး</a> နေထိုင်ရာနိုင်ငံကို ပြင်ဆင်ပေးပါ။","japan-asset-check-6":"ဒေသတွင်း စည်းမျဉ်းများကြောင့် သင်သည် Binance Japan ၏ စိစစ်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကို ဆက်လက်မလုပ်ဆောင်မီ စည်းကြပ်မှုမရှိသော ပိုင်ဆိုင်မှုအားလုံးကို ပြန်လည်ထုတ်ယူရန် လိုအပ်ပါသည်။","japan-asset-check-3":"ပမာဏ","japan-asset-check-4":"လုပ်ဆောင်မှု","japan-asset-check-2":"စည်းကြပ်မှုမရှိသော ပိုင်ဆိုင်မှုများ","japan-asset-check-5":"မဖြစ်မနေ လုပ်ဆောင်ရမည့် အချက်များ","japan-asset-check-1":"ငွေထုတ်မည်","GCC_Entity_Flow_Page_T&C":"ဤအကွက်၌ အမှန်ခြစ်ခြင်းဖြင့် Binance Bahrain မှ ပံ့ပိုးပေးသော ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုခြင်းဆိုင်ရာ အောက်ပါ စည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များဖြစ်သည့် <a>အသုံးပြုမှု စည်းမျဉ်းများ</a>၊ <b>ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒ</b> နှင့် <c>ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေ သတိပေးချက်</c>တို့ကို ဖတ်ရှုနားလည် သဘောတူလက်ခံကြောင်း အတည်ပြုပါသည်။","kyc-verification-upload-existing-photos":"ရှိပြီးသား ဓာတ်ပုံများကို တင်မည်","japan-asset-check-14":"Binance Japan သုံးစွဲသူများအတွက် KYC အသေးစိတ်များကို ကျွန်ုပ်တို့ ပြန်လည်သတ်မှတ်၍ မရပါ။ အကူအညီရယူလိုပါက သုံးစွဲသူ ပံ့ပိုးကူညီမှုထံ ဆက်သွယ်အကြောင်းကြားပေးပါ။","mbic_scanning_not_available":"စကင်န်ဖတ်ခြင်း မရရှိနိုင်ပါ","mbic_network_error":"ကွန်ရက် ချွတ်ယွင်းချက်","camera_mb_capture_error_dialog_message_scanning_unavailable":"စကင်န်ဖတ်ခြင်း မရရှိနိုင်ပါ","camera_mb_capture_error_dialog_message_network_error":"ကွန်ရက် ချွတ်ယွင်းချက်","camera_mb_capture_reticle_status_rotate_document":"ကတ်ကိုလှည့်ပါ သို့မဟုတ် ဖုန်းကို အလျားလိုက်ထားပါ","camera_mb_capture_reticle_status_rotate_document_short":"ဖုန်း သို့မဟုတ် ကတ်ကို လှည့်ပါ","camera_mb_capture_error_dialog_message_check_internet":"အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပါ","mbic_camer_orientation_unsuitable_animation":"ကတ်ကိုလှည့်ပါ သို့မဟုတ် ဖုန်းကို အလျားလိုက်ထားပါ","mbic_close":"ပိတ်မည်","mbic_check_internet_connection":"အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပါ","mbic_camer_orientation_unsuitable":"ဖုန်း သို့မဟုတ် ကတ်ကို လှည့်ပါ","kycui-sof-provide-sof":"စုငွေရင်းမြစ်","kycui-sof-select-all-sources":"သင့်သွင်းငွေအတွက် အထောက်အထားပေးရန် ရင်းမြစ်အားလုံးကို ရွေးချယ်ပါ။","kyc-widget-sof-p2p-trading":"အချင်းချင်း (P2P) ရောင်းဝယ်ခြင်း","kycui-sof-pension-monthly-benefit":"လစဉ် ပင်စင်/လူမှု အကျိုးခံစားခွင့် (အသားတင်)","kycui-sof-daytrading-upload-text-screenshot":"အကောင့်အသေးစိတ်အချက်အလက်များ မပါရှိသည့် ငွေပေးငွေယူမှတ်တမ်း မှတ်တမ်းဓာတ်ပုံများကို လက်မခံပါ။","kycui-sof-real-estate-upload-text-one-or-more":"အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများအနက် <a>တစ်ခုနှင့် အထက်</a> ကို တင်ပြပေးပါ-","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-tax-statement":"လက်လှည့် ရောင်းဝယ်ခြင်းမှ ရရှိသည့် ဝင်ငွေကို အစီရင်ခံသော အခွန်ရှင်းတမ်း သို့မဟုတ်","kyc-widget-sof-gift-donations":"လက်ဆောင်များ/လှူဒါန်းမှုများ","kyc-widget-sof-passive-income":"ပုံသေ ဝင်ငွေ","kyc-widget-sof-crypto-assets":"ခရစ်တိုပိုင်ဆိုင်မှုများ ရောင်းချခြင်း","kyc-widget-sof-daytrading":"နေ့ချင်းရောင်းဝယ်ခြင်း","kyc-widget-sof-allowance":"ထောက်ပံ့ကြေး","kycui-sof-preview-subtitle":"ကျေးဇူးပြု၍ အောက်ပါအချက်အလက်များကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပြီး အချက်အလက်အားလုံးမှန်ပါက 'ဆက်လုပ်ရန်' ကိုနှိပ်ပါ။","kycui-sof-have-provided-all-source":"ကျွန်ုပ်သည် ရင်းမြစ်အားလုံးကို ထည့်သွင်းပြီးပါပြီ။","kycui-max":"အများဆုံး","kycui-sof-provide-all-sof":"စုငွေရင်းမြစ် ထုတ်ပြန်ကြေညာချက်","kycui-sof-add-more-source":"ရင်းမြစ်များ ထပ်ထည့်မည်","kycui-sof-regulation-provide-all-sof":"ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းကို ချောမွေ့စွာ ဆောင်ရွက်နိုင်စေရန်အတွက် စုငွေရင်းမြစ်များအားလုံးကို ဖော်ပြထားကြောင်း သေချာပါစေ။","kycui-min":"မိနစ်","kycui-sof-add-sof":"အခြားရင်းမြစ်ကိုထည့်မည်။","kycui-year":"နှစ်","kycui-preview":"ပေးထားသောရင်းမြစ်များအပေါ် ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်","kycui-source":"ရင်းမြစ်","kyc-widget-sof-official-certified":"ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်ထံမှ တရားဝင်အတည်ပြုချက်","kycui-sof-salary-upload-text-payslip":"ပြီးခဲ့သော 3 လအတွင်း လစာပေးချေမှုကို ဖော်ပြသော လစာဖြတ်ပိုင်း","kyc-widget-sof-others":"အခြား (ကျေးဇူးပြု၍ ရှင်းပြပါ)","kycui-sof-salary-monthly-salary":"လစဉ်ဝင်ငွေ (အသားတင်)","kycui-sof-salary-monthly-bonus":"အပိုဆုကြေး/အကျိုးခံစားခွင့်များ (အသားတင်)","kycui-sof-salary-upload-text-one-or-more":"အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများအနက် <a>တစ်ခုနှင့် အထက်</a> ကို တင်ပြပေးပါ-","kycui-sof-salary-upload-text-bank":"လွန်ခဲ့သော 3 လအတွင်း လစာကို ပြသသည့် ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း","kycui-sof-salary-upload-text-others":"ထုတ်ပြန်ကြေညာထားသော ဝင်ငွေတွင် ရရှိသော အပိုဆုကြေး/အကျိုးခံစားတိုင်းအတွက် အထောက်အထား ထည့်သွင်းပေးပါ။","kycui-sof-upload-text-tax":"နောက်ဆုံးရ အခွန်ရှင်းတမ်း","kyc-widget-sof-arbitrage-trading":"လက်လှည့် ရောင်းဝယ်ခြင်း","kycui-sof-self-employed-monthly-income":"လစဉ်၀င်ငွေ (အသားတင်)","kycui-sof-salary-upload-text-additional":"လွန်ခဲ့သော 3 လအတွင်း အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်ခဲ့ပါက ဤအချက်ကို အတည်ပြုပြီးနောက် \"အခြား (အသေးစိတ်ရှင်းပြပေးပါ)\" ရွေးချယ်မှုကို ရွေးချယ်ပြီး နောက်ဆုံးအကြိမ် လစာပေးချေမှု စာရွက်စာတမ်းကို အပ်လုဒ်တင်ပေးပါ။","kycui-sof-self-employed-upload-text-bank":"ပြီးခဲ့သည့် 3 လမှ လစဉ် ၀င်ငွေပေးချေမှုများကို ပြသသည့် ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း <a>နှင့်</a> လုပ်ငန်းမှတ်ပုံတင်စာရွက်စာတမ်း။","kycui-sof-self-employed-nature-suggested":"သင့်အအလုပ်အကိုင်များကို ဖော်ပြပါ - အွန်လိုင်းစတိုး၊ ရှေ့နေစသဖြင့်။","kycui-sof-self-employed-upload-text-one-or-more":"အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများအနက် <a>တစ်ခုနှင့် အထက်</a> ကို တင်ပြပေးပါ-","kycui-sof-self-employed-upload-text-bank-registration":"လုပ်ငန်းမှတ်ပုံတင်စာရွက်စာတမ်း။","(same as the content in the 'Salary' type)":"1. နောက်ဆုံးရ အခွန်ရှင်းတမ်း","kycui-sof-self-employed-upload-text-additional":"ကျေးဇူးပြု၍ အောက်ဖော်ပြပါ 'အခြားရင်းမြစ်ထည့်ရန်' ခလုတ်ကိုနှိပ်ခြင်းဖြင့် သင်၏ ဝင်ငွေအလုံးစုံကို ရှာဖွေရာတွင် အသုံးပြုသည့် အခြားဝင်ငွေရင်းမြစ်များကို ရွေးချယ်ပါ။","kycui-sof-savings-total-amount":"စုဆောင်းအပ်ငွေ စုစုပေါင်း (ခန့်မှန်း)","kycui-sof-self-employed-nature":"လုပ်ငန်း သဘောသဘာဝ","kycui-sof-savings-how-generated":"သင့်စုဆောင်းငွေကို ဘယ်လိုရရှိခဲ့သလဲ။","kycui-sof-savings-upload-text-do-not-forget":"ဝင်ငွေ၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများနှင့် အခြား အရေးပါသောအချက်များ (အမွေဆက်ခံမှု၊ အာမခံစသည်)စသည့် စုငွေ ရင်းမြစ်အားလုံးအတွက် ရှင်းလင်းချက် အပြည့်အစုံနှင့် မှတ်တမ်းမှတ်ရာများကို တင်ပြပေးပါ။","kycui-sof-savings-upload-text-evidence":"စုဆောင်းငွေကို မည်သို့ရရှိကြောင်း သက်သေအထောက်အထားများ တင်ပါ။","kycui-sof-savings-upload-text-account":"ငွေသွင်းခဲ့သည့် ကာလအနီး စုဆောင်းခဲ့သည့် ပမာဏနှင့် ငွေသွင်းကြောင်း အလွှဲအပြောင်းများကို ညွှန်ပြသည့် အပ်ငွေအကောင့်စာရင်းရှင်းတမ်းကို တင်ပြပေးပါ။","kycui-sof-savings-how-generated-suggested":"စုငွေ ဇာစ်မြစ်ကို ဖော်ပြပါ - ဥပမာ လစာ၊ အိမ်ခြံမြေရောင်းချခြင်း စသည်။","kycui-sof-savings-accumulation-period":"စုငွေစုဆောင်းသည့်ကာလ","kycui-sof-allowance-relationship":"ထောက်ပံ့ကြေးပေးသူနှင့် ပတ်သက်ဆက်နွယ်မှု","kycui-sof-allowance-period":"ထောက်ပံ့ကြေးကာလ","kycui-sof-allowance-upload-text-id":"ထောက်ပံ့ကြေး၏ အသေးစိတ်အချက်အလက်ကို အတည်ပြု၍ (3 လအတွင်း) လက်မှတ်ရေးထိုးထားသည့်စာ <a>နှင့်</a> ထောက်ပံ့ကြေးပေးသူ၏ အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်း သို့မဟုတ်","kycui-sof-allowance-upload-text-median":"သင့်ခွင့်ပြုငွေသည် သင့်နိုင်ငံရှိ ပျမ်းမျှဝင်ငွေထက် ပိုနေပါက ကျေးဇူးပြု၍ အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းနှစ်ခုလုံးကို တင်ပါ-","kycui-sof-allowance-upload-text-bank":"ထောက်ပံ့ကြေးငွေပေးမှုများကို ဖော်ပြသည့်ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း (လွန်ခဲ့သော 3 လအတွင်းမှ) <a>နှင့်</a> ထောက်ပံ့ကြေးပေးသူ၏ အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်း (သင်၏မျိုးရိုးအမည်များကိုက်ညီပါက အိုင်ဒီမလိုအပ်ပါ)။","kycui-sof-allowance-relationship-suggested":"ဥပမာ- ကလေး၊ အိမ်ထောင်ဖက်၊ မိဘ၊ မှီခို","kycui-sof-allowance-upload-text-one-or-more":"အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများအနက် <a>တစ်ခုနှင့် အထက်</a> ကို တင်ပြပေးပါ-","kycui-sof-allowance-upload-text-bank-id":"ထောက်ပံ့ကြေးပေးသူ၏ နိုင်ငံသားကတ်နှင့်တကွ ၎င်းတို့မှ သင့်အကောင့်ထံ လွှဲပြောင်းပေးသည့် ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း(ထောက်ပံ့ကြေးပေးသူနှင့် သင့်အမည်နောက်ဆုံးစာလုံး မတူညီပါက)။","kycui-sof-allowance-monthly-amount":"လစဉ်ထောက်ပံ့ကြေး","kycui-sof-pension-experience":"ယခင် အလုပ်အကိုင် အတွေ့အကြုံ","kycui-sof-pension-upload-text-one-or-more":"အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများအနက် <a>တစ်ခုနှင့် အထက်</a> ကို တင်ပြပေးပါ-","kycui-sof-pension-experience-suggested":"သင်၏ ယခင်အလုပ်အကိုင်များကို ဖော်ပြပါ- ဆရာဝန်၊ စာရင်းကိုင် စသဖြင့်။","kycui-sof-allowance-upload-text-median-sow":"သင့်ကို ထောက်ပံ့ကြေးပေးသူအတွက် ကြွယ်ဝမှုအရင်းအမြစ်ဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းများ (အခွန်ပြန်တမ်း၊ လစာဖြတ်ပိုင်းများ၊ ပိုင်ဆိုင်မှု ရောင်းချမှု စာရွက်စာတမ်းများ စသဖြင့်)။","kycui-sof-pension-upload-text-statement":"ပံ့ပိုးပေးသူထံမှ ပင်စင်/လူမှုရေးအကျိုးခံစားခွင့်များ (ဥပမာ- အစိုးရ သို့မဟုတ် အလုပ်ရှင် သို့မဟုတ် အာမခံ)၊","kycui-sof-allowance-upload-text-median-id":"သင်၏ထောက်ပံ့ကြေးပေးသူ၏ နိုင်ငံသားကတ် စာရွက်စာတမ်း။","kycui-sof-pension-upload-text-bank":"ပင်စင်/လူမှုရေးအကျိုးခံစားခွင့်အပ်ငွေများကိုပြသသည့် ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်းများ","kycui-sof-daytrading-upload-text-one-or-more":"အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများအနက် <a>တစ်ခုနှင့် အထက်</a> ကို တင်ပြပေးပါ-","kycui-sof-gambling-upload-text-one-or-more":"အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများအနက် <a>တစ်ခုနှင့် အထက်</a> ကို တင်ပြပေးပါ-","kycui-sof-daytrading-upload-text-profit-bank":"နှင့်အတူ ပြီးခဲ့သည့်နှစ်အတွင်း အကောင့်အတွင်း အရောင်းအဝယ်အမြတ်၊ ငွေထုတ်ခြင်း၊ ငွေသွင်းခြင်းများကို ဖော်ပြထားသော လတ်တလောရယူထားသည့် ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း။","kycui-sof-daytrading-upload-text-letter":"တစ်နေ့တာ အရောင်းအဝယ် လုပ်ငန်းများနှင့် နှစ်စဉ်ဝင်ငွေကို အတည်ပြုထားသော လက်မှတ်ရ ဘဏ္ဍာရေးအကြံပေး/ စာရင်းကိုင်တစ်ဦးထံမှ စာတစ်စောင်။","kycui-sof-gambling-upload-text-profit-bank":"ပြီးခဲ့သောနှစ်အတွက် အကောင့်တွင် ထုတ်ယူ၊ အပ်နှံထားသော လောင်းကစားအမြတ်ငွေများကို ဖော်ပြသည့် မကြာသေးမီကထုတ်ယူထားသော ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း။","kycui-sof-gambling-annual-income":"လောင်းကစားမှရရှိသည့် နှစ်စဉ်အမြတ် (အသားတင် ခန့်မှန်းချက်)","kycui-sof-gambling-upload-text-profit":"စုစုပေါင်းအမြတ်ကို ပြသသည့် နောက်ဆုံး 1 နှစ်၏ အမြတ်အစွန်းများ/ အရောင်းအ၀ယ်ရှင်းတမ်းများ နှင့် အမြတ်ငွေထုတ်ယူသည့် ကာလပါဝင်သည့် ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း","kycui-sof-daytrading-annual-income":"နေ့ချင်းရောင်းဝယ်ခြင်းမှ ရရှိသည့် နှစ်စဉ်အမြတ် (အသားတင် ခန့်မှန်းချက်)","kycui-sof-pension-upload-text-letter":"ပင်စင်/လူမှုရေးအကျိုးခံစားခွင့်ပေးသူထံမှ ပမာဏ၊ အကြိမ်ရေနှင့် ကာလကို အတည်ပြုပေးသည့်စာ","kycui-sof-passive-income-upload-text-agreement-bank":"နောက်ဆုံး ငှားရမ်းခ/အငှားချခကို ဖော်ပြသည့် ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း သို့မဟုတ်","kycui-sof-passive-income-description-suggested":"ပုံမှန်ဝင်ငွေ၏ သဘောသဘာဝကို ရှင်းပြပါ- အငှားဝင်ငွေ၊ အတိုး၊ မူပိုင်ခွင့်စသည်ဖြင့်။","kycui-sof-passive-income-upload-text-one-or-more":"အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများအနက် <a>တစ်ခုနှင့် အထက်</a> ကို တင်ပြပေးပါ-","kycui-sof-passive-income-upload-text-agreement":"လက်မှတ်ရေးထိုးထားသည့် ငှားရမ်းမှု/အငှားချစာချုပ် <a>နှင့်</a> -","kycui-sof-passive-income-upload-text-agreement-receipts":"နောက်ဆုံး ငှားရမ်းခ/ အငှားချခပြေစာများ","kycui-sof-passive-income-monthly":"လစဉ်၀င်ငွေ (အသားတင်)","kycui-sof-loans-total-amount":"အပ်နှံထားသည့် ချေးငွေပမာဏ စုစုပေါင်း","kycui-sof-loans-upload-text-one-or-more":"အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများအနက် <a>တစ်ခုနှင့် အထက်</a> ကို တင်ပြပေးပါ-","kycui-sof-loans-upload-text-private":"ကိုယ်ပိုင် (ပုဂ္ဂလိက) ချေးငွေ - လူပုဂ္ဂိုလ်များထံမှ-","kycui-sof-loans-upload-text-bank":"ဘဏ် သို့မဟုတ် ဘဏ္ဍာရေး အဖွဲ့အစည်းထံမှ ချေးငွေများ-","kycui-sof-loans-upload-text-lending":"အသေးစားချေးငွေ/P2P ချေးငွေများ","kycui-sof-loans-upload-text-bank-statement":"ချေးငွေအပ်ငွေကို ဖော်ပြသော ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း","kycui-sof-loans-upload-text-private-affidavit":"ချေးငွေ ချေးငှားထားကြောင်း ကျမ်းကျိမ်လွှာ သို့မဟုတ် စာချုပ်စာတမ်းနှင့်","kycui-sof-passive-income-upload-text-other":"နောက်ဆုံးလအတွက် သင်၏ ပုံသေဝင်ငွေကို သက်သေခံသည့် အခြားစာရွက်စာတမ်းများ (ဥပမာ - မူပိုင်ခွင့်ကြေး၊ အတိုး၊ တွဲဖက်ဈေးကွက်ရှာဖွေခြင်း၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခြင်း စသည်ဖြင့်)","kycui-sof-passive-income-description":"အခြားနည်းလမ်းမှ ရရှိသည့်ဝင်ငွေ ရှင်းလင်းချက်","kycui-sof-passive-income-upload-text-tax":"ပုံသေဝင်ငွေရရှိကြောင်း သက်သေပြသည့် နောက်ဆုံး အခွန်စာရင်းရှင်းတမ်း","kycui-sof-loans-upload-text-bank-agreement":"ချေးငွေပမာဏနှင့် အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ဖော်ပြသော ငွေချေးစာချုပ် နှင့်","kycui-sof-loans-upload-text-private-bank":"ချေးငွေအပ်ငွေကို ဖော်ပြသော ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း","kycui-sof-financial-assets-total-amount":"ရောင်းချထားသော ပိုင်ဆိုင်မှုများမှ အပ်ငွေများ (ခန့်မှန်းပမာဏ)","kycui-sof-loans-upload-text-lending-bank":"ချေးငွေအပ်ငွေကို ဖော်ပြသော ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း","kycui-sof-loans-upload-text-documents":"စာရွက်စာတမ်းအားလုံး (ချေးငှားစာချုပ်များမှအပ) သည် လွန်ခဲ့သော 3 လအတွင်း ထုတ်ထားခြင်း ဖြစ်ရမည်။","kycui-sof-loans-upload-text-significant":"ပမာဏများသော ပုဂ္ဂလိက ချေးငွေများအတွက်၊ \"အခြား (အသေးစိတ် ရှင်းပြပေးပါ)\" ကို ရွေးပြီး ငွေချေးသူ၏ စုငွေရင်းမြစ်/ ပိုင်ဆိုင်မှု ရင်းမြစ်ကို ရှင်းပြပါ။ အထောက်အထားနှင့် ၎င်းတို့၏ ID ကို ပူးတွဲတင်ပြပါ။","kycui-sof-loans-upload-text-significant-explanation":"ချေးငွေ၏ သဘောသဘာဝနှင့် ပတ်သက်၍ ရှင်းလင်းချက်။","kycui-sof-financial-assets-upload-text-other":"ပိုင်ဆိုင်မှုရောင်းချရာမှ အမြတ်အစွန်းကို သက်သေပြသည့် အခြားစာရွက်စာတမ်းများ","kycui-sof-loans-upload-text-significant-id":"ငွေချေးပေးသူ၏ နိုင်ငံသားကတ်ဓာတ်ပုံတစ်ပုံ။","kycui-sof-financial-assets-type-suggested":"ရောင်းချပြီး အပ်နှံထားသော ပိုင်ဆိုင်မှုအမျိုးအစားများကို ဖော်ပြပါ – ဥပမာ- ငွေချေးစာချုပ်များ","kycui-sof-financial-assets-upload-text-investment":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ထောက်ပံ့ပေးသူထံမှ အရောင်းရှင်းတမ်း။","kycui-sof-financial-assets-upload-text-one-or-more":"အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများအနက် <a>တစ်ခုနှင့် အထက်</a> ကို တင်ပြပေးပါ-","kycui-sof-loans-upload-text-lending-platform":"ပလက်ဖောင်းရှင်းတမ်းများနှင့်","kycui-sof-upload-text-additionally-as-well":"<a>ထို့အပြင်</a> အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများမှ တစ်မျိုးနှင့်အထက်ကို တင်ပေးပါ-","kycui-sof-financial-assets-type":"ရောင်းချထားသည့် ပိုင်ဆိုင်မှုအမျိုးအစား","kycui-sof-financial-assets-upload-text-additionally-tax":"ပိုင်ဆိုင်မှုရောင်းရငွေ ဖော်ပြသည့် အခွန်စာရင်းရှင်းတမ်းများ","kycui-sof-financial-assets-upload-text-trade":"အရောင်းအဝယ်ပြေစာ သို့မဟုတ်","kycui-sof-financial-assets-upload-text-additionally-bank":"ရောင်းချမှုများကို ဖော်ပြသော ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း သို့မဟုတ်","kycui-sof-loans-upload-text-significant-evidence":"ငွေချေးသူ၏ စုငွေနှင့် ပိုင်ဆိုင်မှု ရင်းမြစ် အထောက်အထား။","kycui-sof-crypto-assets-total-amount":"ရောင်းချထားသော ပိုင်ဆိုင်မှုများမှ အပ်ငွေများ (ခန့်မှန်းပမာဏ)","kycui-sof-financial-assets-upload-text-documents":"(အခွန် စာရင်းရှင်းတမ်းများမှအပ/နည်းပညာအရ မဖြစ်နိုင်ပါက) စာရွက်စာတမ်းများသည် လွန်ခဲ့သည့် 3 လအတွင်း ထုတ်ယူထားခြင်း ဖြစ်ရမည်","kycui-sof-loans-upload-text-lending-agreement":"ချေးငွေပမာဏနှင့် အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ဖော်ပြသော ငွေချေးစာချုပ် နှင့်","kycui-sof-crypto-assets-used":"ရောင်းချမှုနည်းလမ်းများ","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-one-or-more":"အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများအနက် <a>တစ်ခုနှင့် အထက်</a> ကို တင်ပြပေးပါ-","kycui-sof-crypto-assets-type":"ရောင်းချပြီး ခရစ်တိုပိုင်ဆိုင်မှု အမျိုးအစားများ (ထို့နောက် အစိုးရထုတ်ငွေကြေးအဖြစ် အပ်နှံထားသော)","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-exchange-statement":"ခရစ်တို ရောင်းချခြင်းမှစ၍ အစိုးရထုတ်ငွေကြေး အလွှဲအပြောင်းများအထိ ပြသသည့် လဲလှယ်မှုရှင်းတမ်းများဖြစ်စေ၊ အခြားရှင်းတမ်းများဖြစ်စေ သို့မဟုတ်","kycui-sof-crypto-assets-type-suggested":"ကျေးဇူးပြု၍ ရောင်းချထားသောပိုင်ဆိုင်မှုများ - BTC၊ ETH စသည်တို့ကိုကြေညာပါ။","kycui-sof-crypto-assets-purchase-suggested":"အစိုးရထုတ်ငွေကြေး ကနဦးမတည်ငွေ၏ မူလဇစ်မြစ်ကို ဖော်ပြပါ - လစာ၊ အမြတ်ဝေစု စသည်တို့ ဖြစ်သည်။","kycui-sof-crypto-assets-purchase":"ခရစ်တိုပိုင်ဆိုင်မှု ဝယ်ယူရန်အသုံးပြုသည့် အစိုးရထုတ်ငွေကြေးစုငွေများကို သင်မည်သို့ရရှိခဲ့ပါသနည်း။","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-tax-statement":"အခွန်ရှင်းတမ်း- ခရစ်တိုပိုင်ဆိုင်မှု ရောင်းချခြင်းမှရရှိသော မတည်ငွေရင်းအမြတ်များကို အစီရင်ခံခြင်း။","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-trade-confirmation":"ခရစ်တိုရောင်းချမှစ၍ အစိုးရထုတ်ငွေကြေး အလွှဲအပြောင်းများအထိပါဝင်သော ပြေစာ သို့မဟုတ် အတည်ပြုချက်","kycui-sof-real-estate-type":"ရောင်းချထားသည့် ပိုင်ဆိုင်မှုအမျိုးအစား","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-tax-sales-doc":"အရောင်းအဝယ်ကို စရန်ငွေချေကာလ မတိုင်မီ သို့မဟုတ် ထိုကာလအတွင်း ဆောင်ရွက်ရမည်။","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-bank-statement":"ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း- ခရစ်တိုပိုင်ဆိုင်မှု ရောင်းချခြင်းမှ အပ်ငွေများကို ပြသခြင်း။","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-documents":"စာရွက်စာတမ်းများသည် လွန်ခဲ့သည့် 3 လအတွင်း ထုတ်ယူထားခြင်း ဖြစ်ရသည် (ရောင်းဝယ်မှု ပြုလုပ်သည့်နှစ် ပါဝင်ရမည်)။","kycui-sof-real-estate-total-amount":"ရောင်းချထားသော ပိုင်ဆိုင်မှုများမှ အပ်ငွေများ (ခန့်မှန်းပမာဏ)","kycui-sof-real-estate-type-suggested":"ရောင်းချခဲ့သည့် ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ဖော်ပြပါ – ဥပမာ တိုက်ခန်း၊ ကား","kycui-sof-real-estate-upload-text-signed-letter":"တရားရုံးရှေ့နေ/ရှေ့နေ/အိမ်ခြံမြေ ကိုယ်စားလှယ်ထံမှ လက်မှတ်ရေးထိုးထားသော မြေကွက် ရောင်းချကြောင်း အတည်ပြုသည့်စာ။","kycui-sof-real-estate-upload-text-jointly-owned":"ပူးတွဲပိုင်ဆိုင်မှုများကို ရောင်းချမှုများအတွက် သင်ရောင်းချသည့် အပိုင်းကိုသာ ကြေညာပါ (ဘဏ်စာရင်း/အခွန်ရှင်းတမ်းများနှင့် ကိုက်ညီရမည်)","kycui-sof-real-estate-upload-text-tax-statement":"အရောင်းစာချုပ်များ သို့မဟုတ်","kycui-sof-real-estate-upload-text-sales-made":"အရောင်းအဝယ်ကို စရန်ငွေချေကာလ မတိုင်မီ သို့မဟုတ် ထိုကာလအတွင်း ဆောင်ရွက်ရမည်။","kycui-sof-real-estate-upload-text-settlement-statement":"ပြေစာ/အရောင်းအဝယ် ပြီးဆုံးကြောင်း ကြေညာချက်။","kycui-sof-real-estate-upload-text-sale-agreement":"အရောင်းအဝယ် သဘောတူညီစာချုပ် / စာချုပ်။","kycui-sof-crypto-assets-used-suggested":"ကျေးဇူးပြု၍ ရောင်းချသည့်နည်းလမ်းများ (အိတ်ချိန်း၊ P2P စသည်ဖြင့်) ကိုဖော်ပြပါ။","kycui-sof-real-estate-upload-text-acquisition-contract":"အိမ်ခြံမြေ/အခြားပိုင်ဆိုင်မှုများ၏ အဝယ်စာချုပ်များကို လက်မခံပါ (အရောင်းစာချုပ်များသာ)။","kycui-sof-real-estate-upload-text-bank-statement":"ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်းများသည် လွန်ခဲ့သော 3 လအအတွင်း ထုတ်ယူထားခြင်းဖြစ်ရမည် ဖြစ်ပြီး အခွန်ရှင်းတမ်း/အခြားအရာများ၌ အရောင်းကာလ ပါဝင်ရမည်။","kycui-sof-inheritance-upload-text-signed-letter":"သေတမ်းစာအရ ဆောင်ရွက်ပေးသူ/ရှေ့နေ/တရားရုံးရှေ့နေ/သေတမ်းစာ အတည်ပြုချက် လက်မှတ်ထိုးထားသည့် စာ သို့မဟုတ်","kycui-sof-inheritance-upload-text-one-or-more":"အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများအနက် <a>တစ်ခုနှင့် အထက်</a> ကို တင်ပြပေးပါ-","kycui-sof-inheritance-upload-text-documentation":"တင်ပြသော အမွေဆက်ခံမှုဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းများ၌ ငွေအပ်နှံသည့်ကာလ မတိုင်မီ သို့မဟုတ် ထိုကာလအတွင်း ရက်စွဲပါရှိရထားရပါမည်။","kycui-sof-inheritance-upload-text-tax-statement":"ရရှိသည့် အမွေဆက်ခံမှု ပမာဏကို အစီရင်ခံသည့် အခွန်ရှင်းတမ်း","kycui-sof-upload-text-additionally":"<a>နောက်ဆက်တွဲအနေဖြင့်</a> တင်ရမည့် စာရွက်စာတမ်းများ -","kycui-sof-inheritance-upload-text-distribution-statement":"သေတမ်းစာအရ ဆောင်ရွက်သူ/ရပ်ကွက်လူကြီးထံမှ အမွေခွဲဝေမှုရှင်းတမ်း သို့မဟုတ်","kycui-sof-inheritance-upload-text-copy":"သေတမ်းစာ/ထွက်ဆိုချက် မိတ္တူ သို့မဟုတ်","kycui-sof-gift-upload-text-one-or-more":"အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများအနက် <a>တစ်ခုနှင့် အထက်</a> ကို တင်ပြပေးပါ-","kycui-sof-gift-total-amount":"လက်ဆောင်/လှူဒါန်းမှု အပ်ငွေပမာဏ (ခန့်မှန်းချက်)-","kycui-sof-gift-relationship":"အလှူရှင်နှင့် ပတ်သက်ဆက်နွှယ်မှု-","kycui-sof-inheritance-upload-text-bank-statement":"အမွေဆက်ခံထားသောငွေများအား သင့်အကောင့်တွင် အပ်နှံထားခြင်းကို ဖော်ပြထားသော ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်းများ","kycui-sof-gift-relationship-suggested":"ဥပမာ- ကလေး၊ အိမ်ထောင်ဖက်၊ မိဘ စသဖြင့်။","kycui-sof-inheritance-total-amount":"အပ်နှံထားသည့် အမွေဆက်ခံ စုငွေပမာဏ (ခန့်မှန်း)","kycui-sof-gift-upload-text-signed-affidavit":"လက်ဆောင်များ/လှူဒါန်းမှုနှင့် အလှူရှင်များ၏ အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်းနှင့် အသေးစိတ်အချက်များကို အတည်ပြုလက်မှတ်ရေးထိုးထားသောစာ (လွန်ခဲ့သည့် 3 လမှ) <a>သို့မဟုတ်</a>","kycui-sof-gift-upload-text-confirmation-receipt":"လက်ဆောင်/ လှူဒါန်းမှုကို အသေးစိတ်ဖော်ပြသော ပရဟိတ/အကျိုးအမြတ်မယူသောအဖွဲ့အစည်း၏ အလှူလက်ခံဖြတ်ပိုင်း","kycui-sof-p2p-assets-traded":"ရောင်းဝယ်ထားသော ပိုင်ဆိုင်မှုများ","kycui-sof-gift-upload-text-bank-statement":"လက်ဆောင်/အလှူငွေ အပ်နှံမှုကို ဖော်ပြသော ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း။","kycui-sof-gift-upload-text-gift-documentation":"အကယ်၍ သင်သည် လက်ဆောင်/လှူဒါန်းထားသော ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ရောင်းချပြီး Binance တွင် ငွေများ အပ်နှံထားပါက ကျေးဇူးပြု၍ အိမ်ခြံမြေရောင်းချခြင်း သို့မဟုတ် အခြားပိုင်ဆိုင်မှုရွေးချယ်မှုကို ရွေးချယ်ပါ။","kycui-sof-gift-upload-text-gift-received":"မျိုးရိုးအမည်တူကြောင့် ဆွေမျိုးရင်းချာများနှင့် မိသားစုဝင်ဟု မသတ်မှတ်နိုင်သူများထံမှ ရရှိသော လက်ဆောင်/အလှူငွေများအတွက် ၎င်းတို့၏ နိုင်ငံသားကတ်ဓာတ်ပုံတစ်ခုနှင့်အတူ လက်ဆောင်ပေးသူ/အလှူရှင်အဖြစ် သို့မဟုတ် ပတ်သက်ဆက်နွယ်မှုကို ဖော်ပြသည့် အခြားစာရွက်စာတမ်းများ (ဥပမာ၊ မွေးစာရင်း သို့မဟုတ် လက်ထပ်စာချုပ်) ပေးပို့ပါ။","kycui-sof-p2p-capital-amount":"P2P ရောင်းဝယ်မှု မတည်ငွေရင်း ပမာဏ","kycui-sof-p2p-annual-income":"P2P နှစ်စဉ်အမြတ်ငွေ (အသားတင်ခန့်မှန်းချက်)","kycui-sof-p2p-platforms-used":"သုံးထားသည့် ပလက်ဖောင်းများ","kycui-sof-p2p-platforms-used-suggested":"P2P ရောင်းဝယ်မှုအတွက် အသုံးပြုသည့် ပလက်ဖောင်းအားလုံးကို စာရင်းပြုစု ဖော်ပြပါ။","kycui-sof-gift-upload-text-significant-amount":"ပမာဏများသော လက်ဆောင်များ/လှူဒါန်းမှုများအတွက်၊ \"အခြား (ကျေးဇူးပြု၍ အသေးစိတ်)\" ရွေးချယ်မှုကို ရွေးချယ်ပြီး အလှူရှင်၏ ရန်ပုံငွေအရင်းအမြစ်/ကြွယ်ဝမှုအရင်းအမြစ်ကို ရှင်းပြပါ။ အထောက်အထားနှင့် ၎င်းတို့၏ ID ကို ပူးတွဲတင်ပြပါ။","kycui-sof-gift-upload-text-donation-agreement":"လှူဒါန်းမှုသဘောတူညီချက် သို့မဟုတ်","kycui-sof-p2p-upload-text-account-statements":"ရက်စွဲများ၊ ပိုင်ဆိုင်မှုအမျိုးအစားများနှင့် အရောင်းအ၀ယ်ပမာဏများ ပါဝင်သည့် ငွေစာရင်းရှင်းတမ်းများ၊ အရောင်းအဝယ်မှတ်တမ်းနှင့်","kycui-sof-p2p-upload-text-one-or-more":"အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများအနက် <a>တစ်ခုနှင့် အထက်</a> ကို တင်ပြပေးပါ-","kycui-sof-p2p-upload-text-all-documents":"တင်ပြထားသော စာရွက်စာတမ်းအားလုံးသည် လွန်ခဲ့သော 3 လအတွင်း ထုတ်ပြန်ထားသော စာရွက်စာတမ်းများ ဖြစ်ရမည်။ အခွန်စာရွက်စာတမ်းများသည် အရောင်းအဝယ်ကာလကို အကျုံးဝင်သင့်သည်။","kycui-sof-p2p-upload-text-tax-statement":"အကောင့်ရှင်းတမ်းများနှင့် ရောင်းဝယ်မှုမှတ်တမ်း - ရက်စွဲများ၊ ပိုင်ဆိုင်မှုအမျိုးအစားများနှင့် ငွေပေးငွေယူပမာဏများကို ပြသခြင်း။","kycui-sof-p2p-upload-text-account-statements-deposit":"အသုံးပြုထားသော P2P ပလက်ဖောင်းများမှ ငွေသွင်းငွေထုတ်မှတ်တမ်းများ","kycui-sof-p2p-describe-documents-suggested":"ဥပမာ- လစာစာရွက်များ၊ အရောင်းစာချုပ်များ၊ အခွန်ရှင်းတမ်းများ စသည်တို့။","kycui-sof-p2p-describe-documents":"ရောင်းဝယ်မှုအရင်းအနှီး၏ ဇာစ်မြစ်ကို သက်သေပြရန်အတွက် သင်တင်မည့် စာရွက်စာတမ်းများကို ကျေးဇူးပြု၍ စာရေးသားဖော်ပြပါ။","kycui-sof-p2p-upload-text-documentation":"သင်၏ P2P လုပ်ဆောင်ချက်ကို ပံ့ပိုးကူညီမှုဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းအဖြစ် ကျွန်ုပ်တို့ အတည်ပြုခြင်းအား အထောက်အကူဖြစ်စေရန် တစ်ဖက်နှင့် ပြုလုပ်သော စာရွက်စာတမ်းများ သို့မဟုတ် စာအပေးအယူများကို ပူးတွဲပို့ပေးပါ။","kycui-sof-p2p-capital-generated-suggested":"ရောင်းဝယ်မှုအတွက်အသုံးပြုသည့် ကနဦး စုငွေ ဇာစ်မြစ် - လစာ၊ ပိုင်ဆိုင်မှုရောင်းချခြင်း စသည်တို့။","kycui-sof-p2p-capital-generated":"P2P ရောင်းဝယ်မှုအရင်းအနှီးကို မည်သို့ရှာဖွေခဲ့သည်ကို ဖော်ပြပါ-","kycui-sof-official-confirmation-upload-text-please-upload":"ကျေးဇူးပြု၍ တင်ပါ-","kycui-sof-official-confirmation-upload-text-confirmation":"သင့်ငွေစာရင်းရှိ စုငွေ ဇာစ်မြစ်နှင့် ပမာဏကို ရှေ့နေ၊ စာရင်းကိုင်၊ ဘဏ္ဍာရေး အကြံပေး၊ အကောက်အခွန်ပညာရှင်ကဲ့သို့သော ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်တစ်ဦးက အတည်ပြုပေးထားသည့် အတည်ပြုစာတစ်စောင်။","kycui-sof-p2p-assets-traded-suggested":"ကျေးဇူးပြု၍ P2P ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားသည့် ပိုင်ဆိုင်မှုအားလုံး - BTC၊ ETH စသည်တို့ကို ဖော်ပြပါ။","kycui-sof-others-detailed-description-suggested":"ကျေးဇူးပြု၍ စုငွေ ဇာစ်မြစ် သဘောသဘာဝ၊ ပမာဏ၊ ကာလ၊ ပါဝင်သည့် ပုဂ္ဂိုလ်အဖွဲ့အစည်းများကို ဖော်ပြပါ သို့မဟုတ် အခြားမှတ်ချက်များ ချန်ထားခဲ့ပါ။","kycui-sof-others-detailed-description":"အသုံးပြုထားသည့် အခြားစုငွေရင်းမြစ်များကို အသေးစိတ်ဖော်ပြချက်","kycui-sof-arbitrage-trading-annual-income":"လက်လှည့် ရောင်းဝယ်ခြင်း နှစ်စဉ်အမြတ် (အသားတင်ခန့်မှန်းချက်)","kycui-sof-arbitrage-trading-assets-traded":"ရောင်းဝယ်ထားသော ပိုင်ဆိုင်မှုများ","kycui-sof-arbitrage-trading-capital-amount":"လက်လှည့် ရောင်းဝယ်မှု မတည်ငွေရင်း ပမာဏ","kycui-sof-arbitrage-trading-platforms-assets-traded-suggested":"လက်လှည့် ရောင်းဝယ်သည့် ပိုင်ဆိုင်မှုအားလုံးကို ဖော်ပြပါ - BTC၊ ETH စသည်ဖြင့် ဖြစ်သည်။","kycui-sof-others-total-net-amount":"အခြားရင်းမြစ်များမှ ရရှိသည့် ပမာဏစုစုပေါင်း (အသားတင်ခန့်မှန်းချက်)","kycui-sof-arbitrage-trading-platforms-used-suggested":"လက်လှည့် ရောင်းဝယ်ခြင်းအတွက် အသုံးပြုသည့် ပလက်ဖောင်းအားလုံးကို စာရင်းပြုစုပါ။","kycui-sof-arbitrage-trading-platforms-used":"သုံးထားသည့် ပလက်ဖောင်းများ","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-account-statements-bank":"လက်လှည့် ရောင်းဝယ်ခြင်းဆိုင်ရာ အပ်ငွေများကို ဖော်ပြသည့် ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း သို့မဟုတ်","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-one-or-more":"အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများအနက် <a>တစ်ခုနှင့် အထက်</a> ကို တင်ပြပေးပါ-","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-account-statements-deposit":"အသုံးပြုထားသည့် လက်လှည့် ရောင်းဝယ်ခြင်း ပလက်ဖောင်းများမှ ငွေသွင်းငွေထုတ်မှတ်တမ်းများ","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-account-statements":"လက်လှည့် ရောင်းဝယ်ရန်အတွက် အသုံးပြုသည့် ပလက်ဖောင်းအားလုံးမှ ရက်စွဲများ၊ ပိုင်ဆိုင်မှုအမျိုးအစားများနှင့် အရောင်းအ၀ယ်ပမာဏများကို ဖော်ပြထားသည့် အကောင့်ရှင်းတမ်းများနှင့် ရောင်းဝယ်မှုမှတ်တမ်းများ။","kycui-sof-official-confirmation-upload-text-documents":"စာရွက်စာတမ်းများသည် အသိအမှတ်ပြုသူ၏ အမည်၊ လိပ်စာ၊ ရာထူး၊ မှတ်ပုံတင်နံပါတ်များ၊ အခြားအသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ပါရှိရမည်ဖြစ်ပြီး ဒေသဆိုင်ရာဥပဒေများအရ လက်မှတ်ဖြစ်စေ၊ တံဆိပ်တုံးဖြစ်စေ၊ နှစ်မျိုးလုံးဖြစ်စေ ရေးထိုးထားရမည်။","kycui-sof-dividend-distribution-period-monthly":"လစဉ်","kycui-sof-dividend-average-payments":"ပျမ်းမျှ အမြတ်ဝေစု ပေးချေမှုများ/ ကုမ္ပဏီ အမြတ်ငွေ (အသားတင်)","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-describe-documents":"လက်လှည့် ရောင်းဝယ်မှု မတည်ငွေရင်း ဇာစ်မြစ်ကို သက်သေပြရန် သင်တင်မည့် အထောက်အထား စာရွက်စာတမ်းများကို ရေးသားဖော်ပြပါ။","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-how-generated-suggested":"လက်လှည့် ရောင်းဝယ်ခြင်းအတွက် အသုံးပြုသည့် ကနဦး စုငွေ ဇာစ်မြစ် - လစာ၊ ပိုင်ဆိုင်မှုရောင်းချခြင်း စသည်တို့။","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-how-generated":"လက်လှည့် ရောင်းဝယ်ခြင်းအတွက် မတည်ငွေရင်းအား မည်သို့ရှာဖွေခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြပါ-","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-describe-documents-suggested":"ဥပမာ- လစာစာရွက်များ၊ အရောင်းစာချုပ်များ၊ အခွန်ရှင်းတမ်းများ စသည်တို့။","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-documentation":"သင်၏ P2P လုပ်ဆောင်ချက်ကို ပံ့ပိုးကူညီမှုဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းအဖြစ် ကျွန်ုပ်တို့ အတည်ပြုခြင်းအား အထောက်အကူဖြစ်စေရန် တစ်ဖက်လူနှင့် ပြုလုပ်သော စာရွက်စာတမ်းများ သို့မဟုတ် စာအပေးအယူများကို ပူးတွဲပို့ပေးပါ။","kycui-sof-dividend-distribution-period-quarterly":"သုံးလတစ်ကြိမ်","kycui-sof-dividend-distribution-period-semi-annually":"ခြောက်လတစ်ကြိမ်","kycui-sof-dividend-distribution-period-irregular":"ပုံမှန်မရှိပါ","kycui-sof-dividend-distribution-period":"ခွဲဝေသည့် အချိန်ကာလ","kycui-sof-dividend-nature-business":"လုပ်ငန်း သဘောသဘာဝ","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-all-documents":"လက်လှည့် ရောင်းဝယ်ခြင်းမှ ရရှိသည့် ဝင်ငွေကို အစီရင်ခံသော အခွန်ရှင်းတမ်း","kycui-sof-dividend-upload-text-documents-signed":"စာရွက်စာတမ်းများကို ဒေသဆိုင်ရာဥပဒေနှင့်အညီ လက်မှတ်ထိုးခြင်းဖြစ်စေ၊ တံဆိပ်တုံးထုခြင်းဖြစ်စေ၊ ဒစ်ဂျစ်တယ်စနစ်ဖြင့် စစ်ဆေးအတည်ပြုခြင်းဖြစ်စေ ဆောင်ရွက်ထားရမည်။","kycui-sof-dividend-upload-text-dividend-payment":"နောက်ဆုံး အမြတ်ဝေစု ပေးချေမှု ရှင်းတမ်းများ/ အမြတ်ဝေစု ဖြန့်ဖြူးရေး သဘောတူညီချက်များ","kycui-sof-dividend-upload-text-irregular-period":"ပုံမှန်မရှိသော ကာလများအတွက် Binance အကောင့်တွင် အပ်နှံထားသော စုငွေအားလုံးအတွက် အထောက်အထား ပူးတွဲပါ။","kycui-sof-dividend-upload-text-bank-statements":"နောက်ဆုံး အမြတ်ဝေစုပေးချေမှုကို ဖော်ပြသော ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း","kycui-sof-dividend-upload-text-audited-accounts":"သင့် အမြတ်ဝေစုခွဲဝေမှုများကို အသေးစိတ်ဖော်ပြသည့် နောက်ဆုံးစာရင်းစစ်ထားသည့် ကုမ္ပဏီငွေစာရင်းများ","kycui-sof-dividend-upload-text-one-or-more":"အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများအနက် <a>တစ်ခုနှင့် အထက်</a> ကို တင်ပြပေးပါ-","kycui-sof-dividend-upload-text-tax-statement":"အမြတ်ဝေစုပေးချေမှုများ/ ကုမ္ပဏီအမြတ်အစွန်းများကို ဖော်ပြသည့် နောက်ဆုံးရ အခွန်ရှင်းတမ်း။","kycui-sof-dividend-upload-text-jurisdiction":"အကယ်၍ အမြတ်ဝေစုမထုတ်ဘဲ သင့်ကုမ္ပဏီထံမှ စုငွေများ ထုတ်ယူခြင်းသည် တရားဝင်ပါက အောက်ပါတို့ကို ပေးပို့ပါ - နောက်ဆုံးပိုင်ဆိုင်သူ၏ အရစ်ကျထုတ်ယူမှုများ/ငွေထုတ်ယူမှုများ၊ ကုမ္ပဏီဆုကြေးများ သို့မဟုတ် ကုမ္ပဏီ၏ အမြတ်ငွေ ခွဲဝေမှုများကို ဖော်ပြထားသည့် ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်းများနှင့် ငွေပေးချေမှု/ဘဏ္ဍာရေး စာရွက်စာတမ်းများ။","kycui-sof-dividend-nature-business-suggested":"ကုမ္ပဏီ၏ လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုများ - ငွေကြေးဆိုင်ရာ အကြံပေးခြင်း၊ ဥပဒေရေးရာ၊ လက်လီရောင်းချခြင်း စသည်တို့ကို ဖော်ပြပါ။","kycui-sof-p2p-upload-text-account-statements-bank":"တစ်ဖက်လူ၏ P2P စုငွေများကို ပြသထားသော ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း သို့မဟုတ်","japan-asset-check-15":"စည်းမျဉ်းစည်းကမ်း သတ်မှတ်ချက်များကြောင့် သင်သည် အောက်ဖော်ပြပါ ခွင့်မပြုသောတိုကင်များဖြင့် Binance Japan သို့ ဝင်ရောက်ခွင့်မပြုပါ။","japan-asset-check-16":"အကယ်၍ ခွင့်မပြုထားသော တိုကင်များကိုဖြစ်စေ၊ ထုတ်ယူ၍မရသော အစိုးရထုတ်ငွေကြေးများကိုဖြစ်စေ၊ နှစ်မျိုးလုံးကိုဖြစ်စေ လက်ဝယ်ကိုင်ထားပါက လွှဲပြောင်းမှု လုပ်ငန်းစဉ်အား လွယ်ကူချောမွေ့စေရန်အတွက် ထိုငွေကြေးများအား Binance က ငွေသားပြောင်းယူမှုကို သဘောတူခွင့်ပြုရန် တိုက်တွန်းပါသည်။","japan-asset-check-26":"ဤသဘောတူညီချက်နှင့် Binance ၏ သုံးစွဲသူစည်းမျဉ်းများအကြား ကွဲလွဲမှုတစ်စုံတစ်ရာဖြစ်ပေါ်ပါက ဤသဘောတူညီချက်၏ စည်းကမ်းချက်များကို အတည်ယူပါမည်။","japan-asset-check-27":"�ခွင့်မပြုထားသော တိုကင်� ဆိုသည်မှာ ဤနေရာတွင်ဖော်ပြထားခြင်းမရှိသော တိုကင်တိုင်းကို ဆိုလိုသည်-","japan-asset-check-25":"ကျွန်ုပ်သည် ပြောင်းလဲခြင်းနှင့် ဆက်စပ်၍ တိုက်ရိုက်ဖြစ်စေ၊ သွယ်ဝိုက်၍ဖြစ်စေ ပေါ်ပေါက်လာသော (Binance နှင့် ဆက်စပ်၍ ကျွန်ုပ်၏ ခံစားရသည့် သို့မဟုတ် ကျသင့်ခံရသည့် ဆုံးရှုံးမှုအတွက်ဖြစ်စေ၊ ထိခိုက်နစ်နာမှုအတွက်ဖြစ်စေ) Binance နှင့် Binance Japan ထံသို့ မည်သို့သော တောင်းဆိုပိုင်ခွင့်များနှင့် တောင်းခံချက်များကို  ခြွင်းချက်မရှိ ရုပ်သိမ်းပြီး ခံစားခွင့်ရှိ အခွင့်အရေးအားလုံးကို စွန့်လွှတ်ပါသည်။","japan-asset-check-24":"ဖြစ်ပေါ်လာသည့် ဆုံးရှုံးမှုသည် ကြိုတင်တွက်ဆနိုင်သည့် ပမာဏအတွင်းဖြစ်လျှင်ပင် လဲလှယ်မှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော အမြတ်အစွန်း ဆုံးရှုံးမှု၊ အခွန်အခ ကောက်ခံခံရမှု တစ်ရပ်ရပ်အတွက်ဖြစ်စေ၊ ဆုံးရှုံးမှု၊ ထိခိုက်နစ်နာမှု၊ ကုန်ကျမှု တစ်ရပ်ရပ်အတွက်ဖြစ်စေ Binance ၌ တာဝန်ခံယူရမည်မဟုတ်ပါ။","japan-asset-check-23":"ပိုင်ဆိုင်မှုများကို လဲလှယ်ချိန်တွင် 0.00000001 BNB တန်ဖိုးထက်နည်းသော ခွင့်မပြုထားသည့် တိုကင်တစ်ခုခုကို ကိုင်ဆောင်ထားပါက ထိုပိုင်ဆိုင်မှုများသည် လဲလှယ်နိုင်မည် မဟုတ်ကြောင်းနှင့် ထိုပိုင်ဆိုင်မှုများကို ငွေလဲလှယ်ခြင်းတွင် 0 တန်ဘိုးရှိသည်ဟု သတ်မှတ်ခံရမည်ဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်သဘောတူပါသည်။","japan-asset-check-22":"ခွင့်မပြုထားသော တိုကင်များ လဲလှယ်ခြင်းအတွက် အချိန်နှင့် စျေးနှုန်းသတ်မှတ်ခြင်းကို Binance တစ်ဦးတည်း၏ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော ဆုံးဖြတ်ချက်အရ လုပ်ဆောင်မည်ဖြစ်ကြောင်း နားလည်သဘောတူပါသည်။ ပြောင်းလဲသည့်ဈေးနှုန်းသည် အခြားပလက်ဖောင်းများတွင် ရရှိနိုင်သောဈေးနှုန်းများနှင့်ယှဉ်ပါက ကွဲပြားနိုင်သည်ကို ကျွန်ုပ်နားလည်သဘောပေါက်ပါသည်။ လဲလှယ်သည့် ဈေးနှုန်းနှင့် ပတ်သက်၍ အငြင်းပွားမှုများဖြစ်စေ၊ ယှဉ်ပြိုင်မှုများဖြစ်စေ၊ အခြားသော အခက်အခဲများဖြစ်စေ ဖြစ်ပေါ်လာပါက ခံစားခွင့်ရှိသည့် အခွင့်အရေးအားလုံးကို ခြွင်းချက်မရှိ စွန့်လွှတ်ကြောင်း ဤနေရာတွင် ကြေညာအပ်ပါသည်။","japan-asset-check-21":"ကျွန်ုပ်သည် Binance Japan သို့ပြောင်းရွှေ့နိုင်ရန်အတွက် ကျွန်ုပ်၏ ခွင့်မပြုထားသော တိုကင်များကို (အောက်တွင်သတ်မှတ်ထားသည့်အတိုင်း) BTC (�လဲလှယ်ခြင်း�) သို့ လဲလှယ်ရန် ခွင့်ပြုပါသည်။","japan-asset-check-20":"Binance ၌ ဒစ်ဂျစ်တယ်ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ဖယ်ရှားခွင့် သို့မဟုတ် ဆိုင်းငံ့ခွင့် ရှိသကဲ့သို့ Binance အကောင့်ရှိ ဒစ်ဂျစ်တယ်ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ဒစ်ဂျစ်တယ်ပစ္စည်းအမျိုးအစားတစ်ခုအဖြစ်သို့ လဲလှယ်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။�","japan-asset-check-19":"ဤအကွက်တွင် အမှန်ခြစ်ခြင်းဖြင့် Binance ၏ အသုံးပြုမှုစည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများနှင့် ကွဲလွဲမှုတစ်စုံတစ်ရာ ရှိလျှင်ပင် အောက်ပါအချက်များကို ခြွင်းချက်မရှိ အကြွင်းမဲ့ သဘောတူလက်ခံကြောင်း ကြေညာအပ်ပါသည်-","japan-asset-check-18":"Binance ၏ အသုံးပြုမှုစည်းမျဉ်းများ","japan-asset-check-17":"ကျွန်ုပ်၏ ခွင့်မပြုထားသော တိုကင်များနှင့် အစိုးရထုတ်ငွေကြေးများအား BTC သို့ ပြောင်းလဲခြင်းကို အောက်ဖော်ပြပါ <a>စည်းကမ်းချက်များ</a> နှင့်အညီ ပြောင်းလဲခွင့်ပြုပါသည်။ ဖတ်ပြီးကြောင်း အတည်ပြုပြီး စည်းကမ်းချက်များကို သဘောတူပါသည်။","kyc-poa-service-notice-go-homepage":"ပင်မစာမျက်နှာသို့ သွားမည်","kyc-poa-service-notice-desc":"ပေးပို့ထားသော လိပ်စာအထောက်အထား၌ ရုံးတွင်း သတ်မှတ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီမှုမရှိသည့် အချက်များစွာကို ကျွန်ုပ်တို့၏ စနစ်က စစ်ဆေးတွေ့ရှိရပါသည်။ အကျိုးဆက်အနေဖြင့် ဆက်လက် တင်ပြမှုများကို အလိုအလျောက် ပယ်ချသွားပါမည်။ သိရှိလိုသည့် အချက်များရှိပါက <submit>အယူခံလွှာ တင်သွင်းပါ</submit> သို့မဟုတ် <customer>သုံးစွဲသူ ပံ့ပိုးမှု</customer> ကို ဆက်သွယ်ပါ။","kyc-poa-service-notice-title":"ဝန်ဆောင်မှုဆိုင်ရာ အသိပေးချက်","kyc-ui-document-not-eligible-title":"စာရွက်စာတမ်းသည် သတ်မှတ်ချက်နှင့် မကိုက်ညီပါ","kyc-ui-document-not-eligible-desc":"လက်ရှိရွေးချယ်ထားသော စာရွက်စာတမ်းသည် <b>{{current}}</b> ဖြစ်သော်လည်း သတ်မှတ်ချက်နှင့် မကိုက်ညီသော {{articleCur}} <b>{{new}}</b> ကို စကင်န်ဖတ်ရန် ကြိုးစားနေကြောင်း စနစ်က ဖော်ထုတ်တွေ့ရှိထားသည်။ ၎င်းအစား {{articleNew}} <b>{{current}}</b> ကို စကင်ဖတ်ပါ။","kyc-spain-remediation-message":"စပိန်နိုင်ငံရှိ Binance သုံးစွဲသူများအတွက် အတည်ပြုခြင်း လိုအပ်ချက်အသစ်များ ရှိသည်။ သင့်အကောင့်ကို ဆက်လက်အတည်ပြုထားရှိရန် လိုအပ်သည့်အချက်အလက်များကို ပေးအပ်ပါ။<space/>သင်သည် စပိန်နိုင်ငံတွင် မနေထိုင်တော့ပါက <a>သင့်အထောက်အထား အတည်ပြုခြင်းကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပြီး သင်နေထိုင်ရာနိုင်ငံကို ပြင်ဆင်ပါ။</a>","kyc-spain-remediation-failed-message":"သင်၏ အထောက်အထားကို စိစစ်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ သို့မဟုတ် သင်သည် စပိန်နိုင်ငံတွင် မနေထိုင်တော့ပါ <a>က သင်၏အထောက်အထားစိစစ်ခြင်းကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပြီး</a> သင်နေထိုင်ရာနိုင်ငံကို ပြင်ဆင်ပါ။","kyc-address-number-error":"ကျေးဇူးပြု၍ ကိန်းဂဏန်းများသာ ထည့်ပါ","notice-ip-poa-reminder-new":"ကျွန်ုပ်တို့၏ အချိန်ကာလအလိုက် လုံခြုံရေး စစ်ဆေးမှုများအရ သင် မကြာခဏ အသုံးပြုသော IP ကွန်ရက်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့ထံ စာရင်းသွင်းထားသော သင်၏ နေထိုင်ရာနိုင်ငံတို့ မကိုက်ညီကြောင်း ဖော်ပြနေပါသည်။  စည်းမျဥ်းများနှင့်အညီ သင့်လုံခြုံရေး သေချာစေရန်အတွက် သင်၏ နေရပ်လိပ်စာကို အတည်ပြုရန် <a>နေရပ်လိပ်စာ အထောက်အထား စာရွက်စာတမ်းတစ်ခုကို တင်ပါ</a> သို့မဟုတ် သင်နေထိုင်ရာနိုင်ငံ ပြောင်းသွားပါက <b>သင့် KYC ကို ဤနေရာတွင် ပြန်သတ်မှတ်ပါ</b>။ ကျေးဇူးပြု၍ {{time}} မှ ရက် 30 အတွင်း သင့်အတည်ပြုချက်ကို ပို့ပေးပါ သို့မဟုတ် သင့်အကောင့်ကို ငွေထုတ်ရန်အတွက်သာ ကန့်သတ်ပါမည်။ သင့်တွင် မေးခွန်းများရှိပါက <c>သုံးစွဲသူ ပံ့ပိုးမှု</c> ထံ ဆက်သွယ်ပါ။","kyc-cyprus-onboarding-block":"Binance သည် လက်ရှိတွင် ဆိုက်ပရက်စ်၌ ၎င်း၏လှုပ်ရှားမှုများကို ပြန်လည်စီစဉ်နေပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုများကို မကြာမီ ရရှိနိုင်ပါမည်။ စောင့်မျှော်ပေးပါ။","kyc-cyprus-onboarding-block-header":"ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုကို ယခုအချိန်တွင် မရရှိနိုင်ပါ","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-select-others":"နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် ရွေးချယ်စရာ \"အခြားသူများ (ကျေးဇူးပြု၍ အသေးစိတ်ဖော်ပြပါ)\" ကို ရွေးချယ်ပြီး သင်၏ခရစ်တိုငွေကြေးအရောင်းအတွက် မှတ်ချက်များ ရှင်းလင်းစွာရေးသားပါ။","kycui-sof-financial-assets-upload-text-sales-doc":"အရောင်းအဝယ်ကို စရန်ငွေချေကာလ မတိုင်မီ သို့မဟုတ် ထိုကာလအတွင်း ဆောင်ရွက်ရမည်။","kycui-and":"နှင့်","kycui-sof-gambling-upload-text-screenshots":"အကောင့်အသေးစိတ်အချက်အလက်များ မပါရှိသည့် ငွေပေးငွေယူမှတ်တမ်း မှတ်တမ်းဓာတ်ပုံများကို လက်မခံပါ။","kycui-sof-gambling-upload-text-verify-profits":"လောင်းကစားခြင်းမှ ရရှိသော အမြတ်အစွန်းများကို အတည်ပြုရန် အခက်အခဲရှိပါက အခွန်ရှင်းတမ်း သို့မဟုတ် လက်မှတ်ရ ဘဏ္ဍာရေးအကြံပေး/စာရင်းကိုင်ထံမှ စာတစ်စောင်ကို ပေးပို့ပါ။","kycui-sof-gambling-upload-text-statement-display":"ရှင်းတမ်းများ၌ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် အသေးစိတ်နှင့် ထုတ်ပေးသူ၏ လိုဂိုတံဆိပ် ပါရှိရမည်။","kycui-sof-daytrading-upload-text-personal-details":"ရှင်းတမ်းများ၌ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် အသေးစိတ်နှင့် ထုတ်ပေးသူ၏ လိုဂိုတံဆိပ် ပါရှိရမည်။","kycui-sof-pension-upload-text-show-payments":"စာရွက်စာတမ်းအားလုံးသည် လွန်ခဲ့သော 3 လအတွင်း ထုတ်ထားခြင်း ဖြစ်ရမည်။","kycui-sof-daytrading-upload-text-provide-tax-statement":"အကယ်၍ သင်သည် ရောင်းဝယ်မှုအမြတ်အစွန်းများကို အတည်ပြုရန် ရုန်းကန်နေရပါက၊ ကျေးဇူးပြု၍ အခွန်ရှင်းတမ်း သို့မဟုတ် အသိအမှတ်ပြုထားသော ဘဏ္ဍာရေးအကြံပေး/စာရင်းကိုင်စာတစ်စောင်ကို ကျေးဇူးပြု၍ ပေးပါ။","kycui-sof-allowance-upload-text-select-other":"(သင့်နိုင်ငံ၏ ပျမ်းမျှဝင်ငွေထက်များသော) သိသိသာသာများသော ထောက်ပံ့ကြေးပမာဏအတွက် \"အခြား (ကျေးဇူးပြု၍ အသေးစိတ်ဖော်ပြပါ)\" ကို ရွေးချယ်ပြီး ထောက်ပံ့ကြေးပေးသူ၏ စုငွေ ရင်းမြစ်/ပိုင်ဆိုင်မှု ရင်းမြစ်ကို ရှင်းပြပါ။ အထောက်အထားနှင့် ၎င်းတို့၏ ID ကို ပူးတွဲတင်ပြပါ။","kycui-sof-self-employed-upload-text-evidence":"3 လထက် ပိုသော်လည်း ထုတ်ပြန်ကြေညာထားသော နှစ်စဉ်ဝင်ငွေတွင်  ရရှိသော အပိုဆုကြေး သို့မဟုတ် ပုံမှန်ထက် သိသိသာသာများသော အမြတ်ငွေတိုင်းအတွက် အထောက်အထား တင်ပြပေးပါ။","kycui-sof-gift-upload-text-dated":"တင်ပြသော လက်ဆောင်များ/လှူဒါန်းခြင်းဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းများ၌ ငွေအပ်နှံသည့်ကာလ မတိုင်မီ သို့မဟုတ် ထိုကာလအတွင်း ရက်စွဲပါရှိ ရပါမည်။","kycui-sof-inheritance-upload-text-sold-inherited":"သင်သည် အမွေရရှိထားသော ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ရောင်းချပြီး Binance တွင် စုငွေများ အပ်နှံပါက ကျေးဇူးပြု၍ အိမ်ခြံမြေရောင်းချခြင်း သို့မဟုတ် အခြားပိုင်ဆိုင်မှုရွေးချယ်ခွင့်ကို ရွေးချယ်ပြီး အရောင်းစာချုပ်ကို ပေးပို့ပါ။","kycui-sof-p2p-upload-text-documents-one-year":"(အခွန်ရှင်းတမ်းမှအပ) စာရွက်စာတမ်းများသည် ၃ လအတွင်း ထုတ်ယူထားခြင်း ဖြစ်ရမည်ဖြစ်ပြီး <a>အနည်းဆုံး 1 နှစ်</a>စာ ပါဝင်ရမည်။","kycui-sof-p2p-upload-text-documentation-parties":"ထို့အပြင် အတည်ပြုခြင်းကို လွယ်ကူစေရန် P2P လုပ်ဆောင်သူများနှင့် သင် ဆက်သွယ်ထားသည့် မှတ်တမ်းမှတ်ရာ/ အပြန်အလှန်ပြောဆိုမှုကို ကျွန်ုပ်တို့ထံ ပေးပို့နိုင်ပါသည်။","kycui-sof-others-please-upload":"သင့်စုငွေ ဇာစ်မြစ်ကို အတည်ပြုရန် သက်ဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းအမျိုးအစားကို ကျေးဇူးပြု၍ တင်ပို့ပါ။","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-documents-one-year":"(အခွန်ရှင်းတမ်းမှအပ) စာရွက်စာတမ်းများသည် ၃ လအတွင်း ထုတ်ယူထားခြင်း ဖြစ်ရမည်ဖြစ်ပြီး <a>အနည်းဆုံး 1 နှစ်</a>စာ ပါဝင်ရမည်။","kycui-year-range-validation":"ခုနှစ်ထည့်သွင်းရာ၌ ဂဏန်းအက္ခရာ 4 လုံး ပါရှိသင့်ပြီး 1950 ခုနှစ်ထက် ကျော်လွန်ပြီး လက်ရှိခုနှစ်အောက် သို့မဟုတ် လက်ရှိခုနှစ်အတွင်း ဖြစ်ရမည်","kycui-digit-limit-only":"ဤအကွက်တွင် ဂဏန်းများသာ ပါဝင်ရမည်။","kycui-is-greater-than-zero":"ထည့်သွင်းမှုသည် 0 ထက်များရမည်။","kycui-sof-inheritance-upload-text-bank-tax-statement":"ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်းများသည် 3 လအတွင်း ထုတ်ယူထားခြင်းဖြစ်ရမည်ဖြစ်ပြီး အခွန်ရှင်းတမ်းများ၌ အမွေဆက်ခံသည့်နှစ် ပါဝင်ရပါမည်။","kycui-sof-p2p-upload-text-account-statements-tax":"P2P ရောင်းဝယ်မှု ဝင်ငွေကို အစီရင်ခံသည့် အခွန်ရှင်းတမ်း","kycui-sof-real-estate-upload-text-letter":"ပိုင်ဆိုင်မှု ရောင်းချခြင်း အသေးစိတ်ဖော်ပြသည့် ဥပဒေ/အိမ်ခြံမြေ ပညာရှင်ထံမှ ပေးစာ","kycui-sof-real-estate-upload-text-settlement-statements":"ပြေစာ/အရောင်းအဝယ် ပြီးစီးကြောင်း ရှင်းတမ်း သို့မဟုတ်","kycui-sof-real-estate-upload-text-tax-statement-sale":"ရောင်းရငွေကို အစီရင်ခံသော အခွန်ရှင်းတမ်း","kycui-sof-real-estate-upload-text-bank-statement-sale":"ရောင်းရငွေများကို ဖော်ပြထားသော ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း သို့မဟုတ်","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-bank-statement-sale":"ခရစ်တိုပိုင်ဆိုင်မှုရောင်းချခြင်းကို ဖော်ပြသော ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း သို့မဟုတ်","kycui-sof-crypto-assets-upload-text-tax-statement-sale":"ခရစ်တိုပိုင်ဆိုင်မှု ရောင်းရငွေ အရင်းအနှီးအမြတ်ကို အသေးစိတ်ဖော်ပြသော အခွန်ရှင်းတမ်း။","kycui-sof-gambling-upload-text-letter":"လောင်းကစားလုပ်ဆောင်မှုများနှင့် နှစ်စဉ်အမြတ်အစွန်းများကို အတည်ပြုထားသော လက်မှတ်ရ ဘဏ္ဍာရေးအကြံပေး/စာရင်းကိုင်တစ်ဦးထံမှ စာ","kycui-sof-gambling-upload-text-tax":"နှစ်စဉ်လောင်းကစားအမြတ်ကို ဖော်ပြသော နောက်ဆုံးရ အခွန်ရှင်းတမ်း","kycui-sof-daytrading-upload-text-profit":"စုစုပေါင်းအမြတ်ကို ပြသသည့် နောက်ဆုံး 1 နှစ်၏ အမြတ်အစွန်းများ/ အရောင်းအ၀ယ်ရှင်းတမ်းများ <a>နှင့်</a> အမြတ်ငွေထုတ်ယူသည့် ကာလပါဝင်သည့် ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း","kycui-sof-gift-upload-text-select-allowance":"ထောက်ပံ့ကြေးဝင်ငွေအတွက် ကျေးဇူးပြု၍ \"ထောက်ပံ့ကြေး\" ကို ရွေးပါ","kycui-sof-salary-upload-text-generate-income":"အောက်ပါ 'စုငွေရင်းမြစ်များ ထည့်မည်' ခလုတ်ကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် သင်၏ ဝင်ငွေအလုံးစုံကို ရရှိရန်အသုံးပြုသော အခြားရင်းမြစ်များကို ရွေးချယ်ပါ။","kycui-sof-savings-upload-text-select-options":"'ရန်ပုံငွေရင်းမြစ် ထည့်မည်' ခလုတ်ကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် သင့်အကောင့်ကို စုငွေဖြည့်ရန် အသုံးပြုသော အခြားစုငွေရင်းမြစ် ရွေးချယ်စရာများကို ရွေးပါ။","kycui-sof-arbitrage-trading-upload-text-add-source":"အောက်ပါ 'စုငွေရင်းမြစ်များ ထည့်မည်' ခလုတ်ကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် သင်၏ ဝင်ငွေအလုံးစုံကို ရရှိရန်အသုံးပြုသော အခြားရင်းမြစ်များကို ရွေးချယ်ပါ။","kycui-sof-p2p-upload-text-generate-income":"အောက်ပါ 'စုငွေရင်းမြစ်များ ထည့်မည်' ခလုတ်ကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် သင်၏ ဝင်ငွေအလုံးစုံကို ရရှိရန်အသုံးပြုသော အခြားရင်းမြစ်များကို ရွေးချယ်ပါ။","kycui-sof-passive-income-upload-text-add-source":"အောက်ပါ 'စုငွေရင်းမြစ်များ ထည့်မည်' ခလုတ်ကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် သင်၏ ဝင်ငွေအလုံးစုံကို ရရှိရန်အသုံးပြုသော အခြားရင်းမြစ်များကို ရွေးချယ်ပါ။","kycui-sof-daytrading-upload-text-add-source":"အောက်ပါ 'စုငွေရင်းမြစ်များ ထည့်မည်' ခလုတ်ကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် သင်၏ ဝင်ငွေအလုံးစုံကို ရရှိရန်အသုံးပြုသော အခြားရင်းမြစ်များကို ရွေးချယ်ပါ။","kycui-sof-dividend-upload-text-generate-income":"အောက်ပါ 'စုငွေရင်းမြစ်များ ထည့်မည်' ခလုတ်ကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် သင်၏ ဝင်ငွေအလုံးစုံကို ရရှိရန်အသုံးပြုသော အခြားရင်းမြစ်များကို ရွေးချယ်ပါ။","kycui-sof-gambling-upload-text-generate-income":"အောက်ပါ 'စုငွေရင်းမြစ်များ ထည့်မည်' ခလုတ်ကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် သင်၏ ဝင်ငွေအလုံးစုံကို ရရှိရန်အသုံးပြုသော အခြားရင်းမြစ်များကို ရွေးချယ်ပါ။","Crypto-Asset Types Sold (then deposited as fiat)":"ရောင်းချပြီး ခရစ်တိုပိုင်ဆိုင်မှု အမျိုးအစားများ (ထို့နောက် အစိုးရထုတ်ငွေကြေးအဖြစ် အပ်နှံထားသော)","kycui-sof-allowance-upload-text-generate-income":"အောက်ပါ 'စုငွေရင်းမြစ်များ ထည့်မည်' ခလုတ်ကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် သင်၏ ဝင်ငွေအလုံးစုံကို ရရှိရန်အသုံးပြုသော အခြားရင်းမြစ်များကို ရွေးချယ်ပါ။","kycui-sof-pension-upload-text-generate-income":"အောက်ပါ 'စုငွေရင်းမြစ်များ ထည့်မည်' ခလုတ်ကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် သင်၏ ဝင်ငွေအလုံးစုံကို ရရှိရန်အသုံးပြုသော အခြားရင်းမြစ်များကို ရွေးချယ်ပါ။","kycui-sof-daytrading-upload-text-tax":"နေ့စဥ်ရောင်းဝယ်မှု နှစ်စဉ်အမြတ်ကို ပြသသည့် နောက်ဆုံး အခွန်စာရင်းရှင်းတမ်း","kycui-sof-dividend-distribution-period-annually":"နှစ်စဉ်","gcc_business_address":"လုပ်ငန်းလိပ်စာ","gcc_business_name":"လုပ်ငန်းအမည်","sa-have-no-passport-number":"ကျွန်ုပ်တွင် နိုင်ငံကူးလက်မှတ် မရှိပါ","gcc_employer_country":"အလုပ်ရှင်၏ နိုင်ငံ","gcc_business_country":"လုပ်ငန်းလည်ပတ်သည့် နိုင်ငံ","gcc_business_country_op4_om":"အိုမန်","gcc_business_country_op5_qa":"ကာတာ","gcc_business_country_op3_sa":"ဆော်ဒီအာရေဗျ","gcc_business_country_op2_kw":"ကူဝိတ်","gcc_business_country_op1_bh":"ဘာရိန်း","gcc_business_name_explain":"'လုပ်ငန်းအမည်' သည် သင်ပိုင်ဆိုင်သည့် လုပ်ငန်း၏ အမည် ဖြစ်သည်","kyc-uk-onboarding-block-header":"ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုကို ယခုအချိန်တွင် မရရှိနိုင်ပါ","kyc-uk-onboarding-block":"Binance သည် လက်ရှိတွင် ဗြိတိန်နိုင်ငံ၌ ၎င်း၏လုပ်ငန်းများကို ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းနေပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုများကို မကြာမီ ရရှိနိုင်ပါမည်။ စောင့်မျှော်ပေးပါ။","template_change_anz":"Binance ဝန်ဆောင်မှုအားလုံးကို ဝင်ရောက်သုံးစွဲရန် သင့်အတည်ပြုမှုကို ပြီးဆုံးအောင်လုပ်ပါ။","kyc-sophisticated-investor-consent-body":"ဝါရင့်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူဖြစ်ခြင်းသည် ကျွန်ုပ်ရင်းနှီးမြုပ်နှံသည့် ငွေအားလုံးကို ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေများသော ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုကို ပြုလုပ်ခွင့်ရစေမည်ဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်လက်ခံပါသည်။ ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေများသော မည်သည့်ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုကိုမဆို မပြုလုပ်မီတွင် ကျွမ်းကျင်သူ၏ အကြံဉာဏ်ကို ရယူခွင့်ပေးထားသည်ကို ကျွန်ုပ် သိရှိပါသည်။","kyc-sophisticated-investor-consent-title":"ကြေညာချက်","kyc-sophisticated-investor-info":"သင့်တွင် ခရစ်တိုပိုင်ဆိုင်မှု ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေများနှင့်ပတ်သက်၍ FCA ခွင့်ပြုချက်ရလုပ်ငန်းမှ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်တစ်ခုရှိပါက ရွေးချယ်ပါ။","kyc-sophisticated-investor-firm":"ခွင့်ပြုချက်ရလုပ်ငန်းအမည်ကို ဖော်ပြပါ။","kyc-sophisticated-investor-title":"သင်သည် ဝါရင့်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူအဖြစ် အရည်အချင်းပြည့်မီကြောင်း အတည်ပြုပါ။","kyc-sophisticated-investor-body":"သင်သည် လွန်ခဲ့သော သုံးနှစ်အတွင်း ခရစ်တိုပိုင်ဆိုင်မှုများနှင့် ပတ်သက်သည့် ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေများကို သိရှိနားလည်ထားကြောင်း ခွင့်ပြုချက်ရလုပ်ငန်းမှ အသိအမှတ်ပြု လက်မှတ်ကိုရရှိထားသည့် ဝါရင့်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူတစ်ဦးအဖြစ် အရည်အချင်းပြည့်မီသူဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုပါ။","kyc-sophisticated-investor-firm-enter-text":"ဤနေရာတွင် အမည် ထည့်ပါ","kyc-sophisticated-investor-back":"အခြားအမျိုးအစားကို ရွေးချယ်ရန် ပြန်သွားပါ။","kyc-sophisticated-investor-continue":"ဆက်လုပ်မည်","kyc-sophisticated-investor":"ဝါရင့်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူ","kycui-sow-daytrading-latest-tax-statement":"နေ့စဥ်ရောင်းဝယ်မှု နှစ်စဉ်အမြတ်ကို ပြသသည့် နောက်ဆုံး အခွန်စာရင်းရှင်းတမ်း","kyc-spain-remediation-message-new":"စပိန်နိုင်ငံရှိ Binance သုံးစွဲသူများအတွက် အတည်ပြုချက် လိုအပ်ချက်အသစ်များ ရှိသည်။ အကယ်၍ သတင်းအချက်အလက်ကို အချိန်မီမပေးပါက ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အကောင့်ကို ငွေထုတ်ခြင်းကိုသာ ပြုလုပ်ရန် ကန့်သတ်သွားမည် ဖြစ်သည်။ သင့်စုငွေများသည် ဘေးကင်းလုံခြုံပြီး အမြဲ ထုတ်ယူနိုင်ကြောင်း သတိပြုပါ။<space/>သင်သည် စပိန်နိုင်ငံတွင် မနေထိုင်တော့ပါက ကျေးဇူးပြု၍ <a>သင်၏ အထောက်အထား စစ်ဆေးခြင်းကို ပြန်သတ်မှတ်ပြီး</a> သင်နေထိုင်ရာနိုင်ငံကို ပြင်ဆင်ပါ။ သင့်တွင် မေးခွန်းများရှိပါက ကျေးဇူးပြု၍ <b>သုံးစွဲသူ ပံ့ပိုးမှု</b> ထံ ဆက်သွယ်ပါ","kyc-poa-required-message-body":"သင်နေထိုင်ရာနိုင်ငံ မှန်ကန်ကြောင်း အတည်ပြုမှု အပြီးသတ်ရန်အတွက် နေရပ်လိပ်စာ အထောက်အထားတစ်ခု ပေးပို့ရန် လိုအပ်ပါသည်။<space/> သင်၏ စုငွေများသည် ဘေးကင်းလုံခြုံပြီး ထုတ်ယူရန်အတွက် အမြဲတမ်းရရှိနိုင်မည်ဖြစ်ကြောင်း ကျေးဇူးပြု၍ သတိပြုပါ။  စပိန်နိုင်ငံတွင် ဆက်လက်မနေထိုင်တော့ပါက <a>သင့် အထောက်အထား စိစစ်ခြင်းကို ပြန်သတ်မှတ်ပြီး</a> နေထိုင်ရာနိုင်ငံကို ပြင်ဆင်ပေးပါ။ သင့်တွင် မေးခွန်းများရှိပါက ကျေးဇူးပြု၍ <b>သုံးစွဲသူ ပံ့ပိုးမှု</b>ကို ဆက်သွယ်ပါ။","kyc-poa-required-message-button":"ယခုစတင်မည်","kyc-poa-required-message-title":"Binance တွင် ဝယ်ယူရန်နှင့် အရောင်းအဝယ်ပြုလုပ်ရန် သင့်အတည်ပြုချက်ကို အပြီးသတ်ပါ။","kycui-edd-video-guide":"အတည်ပြုမှု ပြီးဆုံးအောင်လုပ်နည်းကို လေ့လာရန် ဗီဒီယိုလမ်းညွှန်","gcc_update_personal_info":"ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ပြင်ဆင်ပါ","gcc_update_personal_info_after_grace":"ကျွန်ုပ်တို့၏ ကမ္ဘာ့စံချိန်စံညွှန်းများနှင့် ကိုက်ညီစေရန် သင့်အချက်အလက်များကို ပြင်ဆင်ရပါမည်။ ပလက်ဖောင်း၏ ထုတ်ကုန်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများကို ဆက်လက်သုံးစွဲနိုင်ရန် ၎င်းကို ယခု အပြီးသတ်ပါ။","gcc_update_personal_banner":"Binance ထုတ်ကုန်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများကို ဆက်လက်သုံးင်ရန် သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ပြင်ဆင်ပါ။","gcc_update_personal_info_before_grace":"ကျွန်ုပ်တို့၏ ကမ္ဘာ့စံချိန်စံညွှန်းများနှင့် ကိုက်ညီစေရန် သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ပြင်ဆင်ရပါမည်။ ပလက်ဖောင်း၏ ထုတ်ကုန်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများကို ဆက်လက်သုံးစွဲနိုင်ရန် <b>&lt;{{date}}&gt;</b> မတိုင်မီ ၎င်းကို ပြီးမြောက်အောင် ဆောင်ရွက်ပေးပါ။","gcc_provide_personal_info":"သင့်လုပ်ငန်း အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ဖော်ပြပါ","gcc_provide_business_detail":"စည်းကမ်းထိန်းသိမ်းရေး လိုအပ်ချက်များနှင့် ပြည့်မီစေရန်အတွက် သင်၏ ပြင်ဆင်ထားသော လုပ်ငန်းအသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ပေးအပ်ပါ။","gcc_email_resubmit_error":"မှန်ကန်သော အီးမေးလ်လိပ်စာကို ပြန်လည်ပေးပို့ပါ။","gcc_provide_employment_instruction":"သင်ပိုင်ဆိုင်သည့် ချမ်းသာကြွယ်ဝမှု အဓိကအမျိုးအစားများကို ကြေညာရန် သင့်အား တောင်းဆိုပါမည်၊ ထို့ကြောင့် ကြေငြာချက်ကို တတ်နိုင်သမျှ တိကျစွာ အပြီးသတ်ထားကြောင်း သေချာပါစေ။ မှန်ကန်သောအချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ထံ ပေးဆောင်ရန် ပျက်ကွက်ပါက သင့်အကောင့် ယာယီ သို့မဟုတ် အပြီးတိုင် ပိတ်သွားနိုင်ပါသည်။","gcc_update_employer_banner":"Binance ထုတ်ကုန်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများသို့ ဆက်လက်ဝင်ရောက်နိုင်စေရန် သင့်အလုပ်အကိုင်အချက်အလက်များကို ပြင်ဆင်ပါ။","gcc_update_employment_info_after_grace":"ကျွန်ုပ်တို့၏ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာစံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီစေရန်အတွက် သင့်အလုပ်အကိုင် အချက်အလက်များကို ပြင်ဆင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ ပလက်ဖောင်း၏ထုတ်ကုန်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများကို ဆက်လက်သုံးစွဲနိုင်ရန် ၎င်းကို ယခု အပြီးသတ်ပါ။","gcc_provide_employment_reason":"ကျွန်ုပ်တို့၏ဝန်ဆောင်မှုများအား ဝင်ရောက်အသုံးပြုခွင့်ကို သင့်အတွက် ဆက်လက်ပံ့ပိုးပေးရန် သုံးစွဲသူများတွင် ပိုင်ဆိုင်မှုများရှိရခြင်း အကြောင်းအရင်းနှင့် ၎င်းတို့အား စုဆောင်းပုံတို့ကို ကျွန်ုပ်တို့က ဥပဒေအရ နားလည်ထားရန် လိုအပ်သည်။","gcc_provide_employment_detail":"စည်းကမ်းထိန်းသိမ်းရေး လိုအပ်ချက်များနှင့် ပြည့်မီစေရန်အတွက် သင်၏ ပြင်ဆင်ထားသော အလုပ်အကိုင် အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ပေးအပ်ပါ။","gcc_provide_employment_info":"သင့်အလုပ်အကိုင် အသေးစိတ်ကို ဖော်ပြပါ။","gcc_provide_business_subtext":"လုပ်ငန်းအမည်ဟူသည်မှာ သင်ပိုင်ဆိုင်သော လုပ်ငန်းအမည် ဖြစ်သည်","kycui-sow-dividend-distribution-period":"ဖြန့်ချိခြင်း အချိန်ကာလ","kycui-sow-mortgages-loans-total-mortgage":"လက်ခံရရှိသည့် စုစုပေါင်း ပေါင်နှံမှု/ချေးငွေ ပမာဏ","kycui-sow-mortgages-loans":"ပေါင်နှံခြင်းများ/ချေးငွေများ","kycui-sow-mortgages-loans-personal-loans-bank":"ချေးငွေအပ်ငွေကို ဖော်ပြသော ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း","kycui-sow-allowance-please-note":"ကျေးဇူးပြု၍ သတိပြုပါ-","kycui-sow-allowance-select-option":"(သင့်နိုင်ငံ၏ ပျမ်းမျှဝင်ငွေထက်များသော) သိသာထင်ရှားသည့် ထောက်ပံ့ကြေးပမာဏအတွက် \"အခြား (ကျေးဇူးပြု၍ အသေးစိတ်ဖော်ပြပါ)\" ကို ရွေးချယ်ပြီး ထောက်ပံ့ကြေးပေးဆောင်သူ၏ ရန်ပုံငွေအရင်းအမြစ်/ကြွယ်ဝမှု အရင်းအမြစ်ကို ရှင်းပြပါ၊ အထောက်အထားနှင့် ၎င်းတို့၏ ID ကို ပူးတွဲတင်ပြပါ။","kycui-sow-allowance-letter":"ထောက်ပံ့ကြေး၏ အသေးစိတ်အချက်အလက်ကို အတည်ပြု၍ (3 လအတွင်း) လက်မှတ်ရေးထိုးထားသည့်စာနှင့် ထောက်ပံ့ကြေးပေးသူ၏ အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်း သို့မဟုတ်","kycui-sow-allowance-one-or-more":"ကျေးဇူးပြု၍ အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများထဲမှ တစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပိုသော စာရွက်စာတမ်းများကို တင်သွင်းပါ-","kycui-sow-allowance-bank":"ထောက်ပံ့ကြေးငွေပေးမှုများကို ဖော်ပြသည့် ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း (လွန်ခဲ့သော 3 လအတွင်းမှ) နှင့် ထောက်ပံ့ကြေးပေးသူ၏ အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်း (သင်၏ မျိုးရိုးအမည်များကိုက်ညီပါက ID မလိုအပ်ပါ)။","kycui-sow-allowance-allowance-provider":"ထောက်ပံ့ကြေးပေးသူနှင့် ပတ်သက်ဆက်နွယ်မှု","kycui-sow-allowance-allowance-period":"ထောက်ပံ့ကြေးကာလ","kycui-sow-allowance-allowance-provider-suggested":"ကျေးဇူးပြု၍ ပေးအပ်သူနှင့် သင်တို့အကြား ပတ်သက်ဆက်နွယ်မှုကို ရှင်းလင်းဖော်ပြပါ (ဥပမာ-ကလေး၊ အိမ်ထောင်ဖက်၊ မိဘ၊ မှီခို)","kycui-sow-daytrading-personal-details":"ရှင်းတမ်းများ၌ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် အသေးစိတ်များနှင့် ထုတ်ပေးသူ၏ လိုဂိုတံဆိပ် ပါရှိရမည်","kycui-sow-daytrading-screenshots":"အကောင့်အသေးစိတ်အချက်အလက်များ မပါရှိသည့် ငွေအလွှဲအပြောင်းမှတ်တမ်း စခရင်ရှော့တ်များကို လက်မခံပါ","kycui-sow-allowance":"ထောက်ပံ့ကြေး","kycui-sow-allowance-monthly-allowance":"လစဉ်ထောက်ပံ့ကြေး","kycui-sow-daytrading-tax-statement":"အကယ်၍ သင်သည် ကုန်သွယ်မှုအမြတ်အစွန်းများကို အတည်ပြုရန် ရုန်းကန်နေရပါက ကျေးဇူးပြု၍ အခွန်ရှင်းတမ်း သို့မဟုတ် အသိအမှတ်ပြုထားသော ဘဏ္ဍာရေးအကြံပေး/စာရင်းကိုင်စာတစ်စောင်ကို ပေးပါ","kycui-sow-daytrading-trading-statements":"အမြတ်စုစုပေါင်းကို ပြသသည့် နောက်ဆုံး 1 နှစ်၏ အမြတ်/အရောင်းအ၀ယ်ရှင်းတမ်းများ နှင့် အမြတ်ငွေထုတ်ခြင်းများကို ဖော်ပြပေးသည့် ကာလအတွက် ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း","kycui-sow-daytrading-letter":"တရားဝင်လက်မှတ်ရ ဘဏ္ဍာရေးအကြံပေး သို့မဟုတ် စာရင်းကိုင်တစ်ဦးထံမှ နေ့ချင်းအရောင်းအဝယ်များနှင့် နှစ်စဉ်ဝင်ငွေကို အတည်ပြုထားသောစာ","kycui-sow-daytrading-please-note":"ကျေးဇူးပြု၍ သတိပြုပါ-","kycui-sow-daytrading-annual-income":"နှစ်စဉ် နေ့ချင်းရောင်းဝယ်ခြင်းဝင်ငွေအမြတ် (အသားတင် ခန့်မှန်းချက်)","kycui-sow-gift-select-other":"ပမာဏများသော လက်ဆောင်များ/လှူဒါန်းမှုများအတွက်၊ \"အခြား (အသေးစိတ် ရှင်းပြပါ)\" ကို ရွေးချယ်ပြီး အလှူရှင်၏ ရန်ပုံငွေအရင်းအမြစ်/ကြွယ်ဝမှုအရင်းအမြစ်ကို ရှင်းပြပါ။ အထောက်အထားနှင့် ၎င်းတို့၏ ID ကို ပူးတွဲတင်ပြပါ","kycui-sow-daytrading":"နေ့ချင်းအရောင်းအဝယ်","kycui-sow-gift-upload-text-gift-documentation":"အကယ်၍ သင်သည် လက်ဆောင်ရထားသော/လှူဒါန်းခံထားရသော ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ရောင်းချပြီး အစိုးရထုတ်ငွေများ ကိုင်ဆောင်ထားပါက ကျေးဇူးပြု၍ \"စုဆောင်းငွေ\" ကို ရွေးချယ်ပါ","kycui-sow-daytrading-one-or-more":"ကျေးဇူးပြု၍ အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများထဲမှ တစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပိုသော စာရွက်စာတမ်းများကို တင်သွင်းပါ-","kycui-sow-gift-charity":"လက်ဆောင်/လှူဒါန်းမှုကို အသေးစိတ်ဖော်ပြသော ပရဟိတ/အကျိုးအမြတ်မယူသောအဖွဲ့အစည်း၏ အတည်ပြုလက်ခံဖြတ်ပိုင်း","kycui-sow-gift-bank":"လက်ဆောင်/လှူဒါန်းခြင်း သွင်းငွေကို ဖော်ပြသော ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း","kycui-sow-gift-signed-letter":"လက်ဆောင်များ/လှူဒါန်းမှုနှင့် အလှူရှင်များ၏ အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်း အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို အတည်ပြုလက်မှတ်ရေးထိုးထားသော (လွန်ခဲ့သည့် 3 လအတွင်းမှ) စာ သို့မဟုတ်","kycui-sow-gift-please-note":"ကျေးဇူးပြု၍ သတိပြုပါ-","kycui-sow-gift-select-allowance":"ထောက်ပံ့ကြေးဝင်ငွေအတွက် ကျေးဇူးပြု၍ \"ထောက်ပံ့ကြေး ကို ရွေးပါ","kycui-sow-gift-total-amount":"လက်ခံရရှိခဲ့သော လက်ဆောင်များ/လှူဒါန်းမှုများ ပမာဏ (ခန့်မှန်း)","kycui-sow-gift-one-or-more":"ကျေးဇူးပြု၍ အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများထဲမှ တစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပိုသော စာရွက်စာတမ်းများကို တင်ပြပါ-","kycui-sow-gift-relationship":"အလှူရှင်နှင့် ပတ်သက်ဆက်နွှယ်မှု","kycui-sow-gift-relationship-suggested":"ကျေးဇူးပြု၍ အလှူရှင်နှင့် ပတ်သက်ဆက်နွယ်မှုကို ရှင်းလင်းဖော်ပြပါ (ဥပမာ- ကလေး၊ အိမ်ထောင်ဖက်၊ မိဘ၊ မှီခို)။","kycui-sow-gift-donations":"လက်ဆောင်များ/လှူဒါန်းမှုများ","kycui-sow-gift-donator":"အလှူရှင်၏ သဘောတူညီချက် သို့မဟုတ်","kycui-sow-inheritance-select-option":"အကယ်၍ သင်သည် အမွေဆက်ခံထားသော ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ရောင်းချပြီး အစိုးရထုတ်ငွေများ ကိုင်ဆောင်ထားပါက ကျေးဇူးပြု၍ \"စုဆောင်းငွေ\" ရွေးချယ်စရာကို ရွေးချယ်ပါ","kycui-sow-inheritance-bank":"အမွေဆက်ခံထားသော စုငွေများ သို့မဟုတ် ပိုင်ဆိုင်မှုများ အပ်နှံထားခြင်းကို ဖော်ပြထားသော ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်းများ (ဘဏ်စာရင်းများရှိ အမွေဆက်ခံထားသော စုငွေများအတွက်)","kycui-sow-inheritance-distribution":"စီမံအုပ်ချုပ်သူ/စီမံခန့်ခွဲသူထံမှ ခွဲဝေမှုစာရင်းရှင်းတမ်း","kycui-sow-inheritance-please-note":"ကျေးဇူးပြု၍ သတိပြုပါ-","kycui-sow-inheritance-tax":"ရရှိသည့် အမွေဆက်ခံမှု ပမာဏကို အစီရင်ခံသည့် အခွန်စာရင်းရှင်းတမ်း","kycui-sow-inheritance-three-months":"ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်းများကို 3 လအတွင်း ထုတ်ယူထားခြင်းဖြစ်ရမည်ဖြစ်ပြီး အခွန်ရှင်းတမ်းများသည် အမွေဆက်ခံသည့်နှစ်အတွက် အကျုံးဝင်ရပါမည်","kycui-sow-inheritance-copy":"သေတမ်းစာ/သက်သေအထောက်အထား မိတ္တူ","kycui-sow-savings-please-note":"ကျေးဇူးပြု၍ သတိပြုပါ-","kycui-sow-inheritance-total-value":"စုစုပေါင်း အမွေရရှိမှု တန်ဖိုး (ခန့်မှန်း)","kycui-sow-inheritance-one-or-more":"ကျေးဇူးပြု၍ အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများထဲမှ တစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပိုသော စာရွက်စာတမ်းများကို တင်ပြပါ-","kycui-sow-savings-provide-explanation":"စုဆောင်းငွေရင်းမြစ်များ - ဝင်ငွေ၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများနှင့် အခြား အရေးပါသောအချက်များ (အမွေဆက်ခံမှု၊ အာမခံနှင့် အခြား) အားလုံးအတွက် ရှင်းလင်းချက် အပြည့်အစုံနှင့် စာရွက်စာတမ်းများကို ပေးပို့ပါ","kycui-sow-inheritance":"အမွေဆက်ခံမှု","kycui-sow-inheritance-letter":"သေတမ်းစာ အတည်ပြုသူ/ရှေ့နေ/သေတမ်းစာစစ်မှန်ကြောင်း ခွင့်ပြုသူထံမှ လက်မှတ်ထိုးထားသော စာ","kycui-sow-savings-upload-statement":"စုစုပေါင်း စုဆောင်းငွေပမာဏနှင့် စုငွေ အလွှဲအပြောင်းများကို ဖော်ပြထားသည့် လွန်ခဲ့သော 3 လအတွင်းမှဖြစ်သော ငွေစုအကောင့် ရှင်းတမ်းတစ်ခုကို တင်ပါ။","kycui-sow-savings-how-generated-suggested":"စုငွေ၏ မူလဇာစ်မြစ်ကို ဖော်ပြပါ (ဥပမာ- လစာ၊ အိမ်ခြံမြေရောင်းချခြင်းနှင့် အခြား)","kycui-sow-savings-how-generated":"သင့်စုဆောင်းငွေကို မည်သို့ ရရှိခဲ့သနည်း။","kycui-sow-savings-accumulation-period-suggested":"စုဆောင်းငွေကို မည်သည့်နှစ်များတွင် စုဆောင်းခဲ့ပါသနည်း။","kycui-sow-savings-accumulation-period":"စုငွေစုဆောင်းသည့်ကာလ","kycui-sow-savings-total-amount":"စုဆောင်းငွေ စုစုပေါင်း (ခန့်မှန်း)","kycui-sow-savings-upload-evidence":"စုဆောင်းငွေကို မည်သို့ရရှိကြောင်း သက်သေအထောက်အထားများ တင်ပါ။","kycui-sow-dividend-bank-statement":"နောက်ဆုံး အမြတ်ဝေစုပေးချေမှုကို ဖော်ပြသော ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း","kycui-sow-dividend-funds":"အကယ်၍ အမြတ်ဝေစုမထုတ်ဘဲ စုငွေများကို သင့်ကုမ္ပဏီထံမှ တရားဝင် ထုတ်ယူလျှင် နောက်ဆုံးပိုင်ဆိုင်သူ၏ ထုတ်ယူမှုများ/ငွေထုတ်ယူမှုများ သို့မဟုတ် ကုမ္ပဏီဆုကြေးများ/အမြတ်ငွေ ခွဲဝေမှုများကို ဖော်ပြထားသည့် ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်းများ သို့မဟုတ် ဘဏ္ဍာရေး စာရွက်စာတမ်းများကို တင်သွင်းပါ","kycui-sow-dividend-documents-signed":"စာရွက်စာတမ်းများကို ဒေသဆိုင်ရာဥပဒေနှင့်အညီ လက်မှတ်ရေးထိုးပြီး တံဆိပ်တုံးထုထားရမည် သို့မဟုတ် ဒစ်ဂျစ်တယ်စနစ်ဖြင့် စစ်ဆေးအတည်ပြုထားရမည်","kycui-sow-dividend-company-accounts":"သင်၏ အမြတ်ဝေစုခွဲဝေမှုများကို အသေးစိတ်ဖော်ပြသည့် နောက်ဆုံးစာရင်းစစ်ထားသော ကုမ္ပဏီအကောင့်များ","kycui-sow-dividend-upload-text-irregular-period":"ပုံမှန်မဟုတ်သော အချိန်ကာလများအတွက် နောက်ဆုံးရရှိထားသော အမြတ်ဝေစုပမာဏ၏ သက်သေအထောက်အထားကို ပေးပို့ပါ။","kycui-sow-dividend-tax-statement":"အမြတ်ဝေစုပေးချေမှု/ကုမ္ပဏီအမြတ်အစွန်းများကို ဖော်ပြထားသည့် နောက်ဆုံးအခွန်ရှင်းတမ်း","kycui-sow-dividend-please-note":"ကျေးဇူးပြု၍ သတိပြုပါ-","kycui-sow-savings":"စုဆောင်းငွေ","kycui-sow-dividend-nature-business-suggested":"သင်၏ စီးပွားရေးလှုပ်ရှားမှုများကို ဖော်ပြပါ (ဥပမာ- အတိုင်ပင်ခံ၊ အွန်လိုင်းစတိုးနှင့် အခြား)","kycui-sow-dividend-nature-business":"လုပ်ငန်း သဘောသဘာဝ","kycui-sow-dividend-one-or-more":"ကျေးဇူးပြု၍ အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများထဲမှ တစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပိုသော စာရွက်စာတမ်းများကို တင်ပြပါ-","kycui-sow-company-ownership-latest-tax":"နောက်ဆုံးအခွန်ရှင်းတမ်း - ကုမ္ပဏီ၏ တန်ဖိုးကို ဖော်ပြထားသော ကုမ္ပဏီ သို့မဟုတ် တစ်ဦးချင်း အခွန်ရှင်းတမ်း","kycui-sow-dividend-profits-income":"ပျမ်းမျှ အမြတ်ဝေစု ပေးချေမှုများ/ကုမ္ပဏီ အမြတ်ငွေ (အသားတင်)","kycui-sow-company-ownership-official-report":"တရားဝင် စီးပွားရေးတန်ဖိုးဖြတ်မှု အစီရင်ခံစာ (ယမန်နှစ်မှ) သို့မဟုတ်","kycui-sow-dividend-company-profits":"အစုပေါ်အမြတ် ပေးချေမှုများ/ကုမ္ပဏီ အမြတ်များ","kycui-sow-dividend-latest-dividend":"နောက်ဆုံး အမြတ်ငွေပေးမှု စာရင်းရှင်းတမ်းများ/အမြတ်ဝေစု ပေးအပ်မှု သဘောတူညီချက်များ","kycui-sow-company-ownership-ownership-percentages-part":"ကုမ္ပဏီများ၏ မည်သည့်အပိုင်း (%) ကို သင်ပိုင်ဆိုင်ထားသနည်း။","kycui-sow-company-ownership-latest-shareholding":"နောက်ဆုံးရ အစုရှယ်ယာ စာရွက်စာတမ်းများ","kycui-sow-company-ownership-one-or-more":"ကျေးဇူးပြု၍ အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများထဲမှ တစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပိုသော စာရွက်စာတမ်းများကို တင်ပြပါ-","kycui-sow-company-ownership-ownership-percentages":"ပိုင်ဆိုင်မှု ရာခိုင်နှုန်းများ","kycui-sow-company-ownership-total-value-describe":"သင့်ကိုယ်ပိုင်ကုမ္ပဏီများ၏ စုစုပေါင်းပမာဏကို (USD ဖြင့်) ဖော်ပြပါ။","kycui-sow-company-ownership-nature-business":"လုပ်ငန်း သဘောသဘာဝ","kycui-sow-company-ownership-nature-business-describe":"သင်၏ စီးပွားရေးလှုပ်ရှားမှုများကို ဖော်ပြပါ (ဥပမာ- အတိုင်ပင်ခံ၊ အွန်လိုင်းစတိုးနှင့် အခြား)","kycui-sow-company-ownership-total-value":"ပိုင်ဆိုင်သည့်ကုမ္ပဏီများ၏ စုစုပေါင်းတန်ဖိုး (USD ဖြင့်)","kycui-sow-company-ownership-latest-financial":"နောက်ဆုံးစာရင်းစစ်ဝင်ထားသော ကုမ္ပဏီဘဏ္ဍာရေးဌာနများ သို့မဟုတ်","kycui-sow-pension-upload-text-generate-income":"ချန်လှပ်ထားနိုင်သည်- သင်၏ ယခင်အလုပ်အကိုင် အသေးစိတ် - လစာ၊ အလုပ်ရှင်၊ လုပ်ကိုင်သည့်ကာလ စသည်တို့ကို ဖော်ပြသည့် စာရွက်စာတမ်းများကို ပေးပို့ပါ။","kycui-sow-company-ownership":"ကုမ္ပဏီ ပိုင်ဆိုင်မှု","kycui-sow-pension-last-three-months":"စာရွက်စာတမ်းများသည် လွန်ခဲ့သော 3 လအတွင်းမှ ငွေပေးချေမှုများကို ဖော်ပြရမည်။","kycui-sow-pension-statement":"ပံ့ပိုးပေးသူထံမှ ပင်စင်/လူမှုရေးအကျိုးခံစားခွင့်များ (ဥပမာ- အစိုးရ၊ အလုပ်ရှင် သို့မဟုတ် အာမခံမှုပေးသူ)","kycui-sow-pension-please-note":"ကျေးဇူးပြု၍ သတိပြုပါ-","kycui-sow-pension-letter":"ပင်စင်/လူမှုရေးအကျိုးခံစားခွင့်ပေးသူထံမှ ပမာဏ၊ အကြိမ်ရေနှင့် ကာလကို အတည်ပြုပေးသည့်စာ","kycui-sow-pension-bank":"ပင်စင်/လူမှုရေးအကျိုးခံစားခွင့် သွင်းငွေများကို ပြသသည့် ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်းများ","kycui-sow-pension-one-or-more":"ကျေးဇူးပြု၍ အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများထဲမှ တစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပိုသော စာရွက်စာတမ်းများကို တင်ပြပါ-","kycui-sow-company-ownership-company-names":"ကုမ္ပဏီအမည်များ","kycui-sow-pension-past-experience":"ယခင် အလုပ်အကိုင် အတွေ့အကြုံ","kycui-sow-self-employed-provide-proof":"ကျေးဇူးပြု၍ ကြေညာထားသော နှစ်စဉ်ဝင်ငွေတွင် ပါဝင်သည့် ဘောနပ်စ်များ သို့မဟုတ် ပုံမှန်မဟုတ်သော အမြတ်ငွေများ၏ အထောက်အထား ပေးအပ်ပါ၊ ၎င်းတို့သည် သက်တမ်း 3 လထက် ကျော်လွန်နေလျှင်ပင် ပေးအပ်ပါ","kycui-sow-pension":"ပင်စင်/လူမှုရေးအကျိုးခံစားခွင့်များ","kycui-sow-pension-monthly-benefits":"လစဉ် ပင်စင်/လူမှု အကျိုးခံစားခွင့် (အသားတင်)","kycui-sow-self-employed-one-or-more":"ကျေးဇူးပြု၍ အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများထဲမှ တစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပိုသော စာရွက်စာတမ်းများကို တင်ပြပါ-","kycui-sow-self-employed-tax":"နောက်ဆုံးအခွန်ရှင်းတမ်း","kycui-sow-self-employed-please-note":"ကျေးဇူးပြု၍ သတိပြုပါ-","kycui-sow-self-employed-bank":"ပြီးခဲ့သည့် 3 လအတွင်း လစာကို ပြသသည့် ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်းနှင့် လုပ်ငန်းမှတ်ပုံတင် စာရွက်စာတမ်း။","kycui-sow-self-employed-nature-describe":"သင်၏ စီးပွားရေးလှုပ်ရှားမှုများကို ဖော်ပြပါ (ဥပမာ- အတိုင်ပင်ခံ၊ အွန်လိုင်းစတိုးနှင့် အခြား)","kycui-sow-pension-experience-suggested":"သင်၏ ယခင်အလုပ်အကိုင်များ (ဥပမာ- ဆရာဝန်၊ စာရင်းကိုင်၊ လျှပ်စစ်ပညာရှင်နှင့် အခြား) တို့ကို ဖော်ပြပါ","kycui-sow-salary-please-note":"ကျေးဇူးပြု၍ သတိပြုပါ-","kycui-sow-self-employed-monthly-income":"လစဉ်၀င်ငွေ (အသားတင်)","kycui-sow-salary-latest-document":"သင်သည် လွန်ခဲ့သော 3 လအတွင်း အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်ခဲ့ပါက ဤအချက်ကို အတည်ပြုပြီးနောက် \"အခြား (အသေးစိတ်ရှင်းပြပေးပါ)\" ရွေးချယ်စရာကို ရွေးချယ်ပြီး နောက်ဆုံးအကြိမ် လစာပေးချေမှု စာရွက်စာတမ်းကို တင်ပါ","kycui-sow-salary-proof":"ဝင်ငွေကြေညာချက်တွင် ပါဝင်သော အပိုဆုကြေးများ/အကျိုးခံစားခွင့်များ၏ အထောက်အထားကို ထည့်သွင်းပါ","kycui-sow-salary-tax":"နောက်ဆုံး အခွန်ရှင်းတမ်း","kycui-sow-self-employed":"ကိုယ်ပိုင်အလုပ်ဝင်ငွေ","kycui-sow-salary-bank":"လွန်ခဲ့သော 3 လအတွင်း လစာကို ပြသသည့် ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း","kycui-sow-salary-one-or-more":"ကျေးဇူးပြု၍ အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများထဲမှ တစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပိုသော စာရွက်စာတမ်းများကို တင်ပြပါ-","kycui-sow-salary-payslip":"ပြီးခဲ့သော 3 လအတွင်း လစာပေးချေမှုကို ဖော်ပြသော လစာဖြတ်ပိုင်း","kycui-sow-self-employed-nature":"လုပ်ငန်း သဘောသဘာဝ","kycui-sow-source-input-label":"ပိုင်ဆိုင်မှုရင်းမြစ်","kycui-sow-salary-monthly-salary":"လစဉ်ဝင်ငွေ (အသားတင်)","kycui-sow-salary":"လစာ","kycui-sow-mortgages-loans-one-or-more":"ကျေးဇူးပြု၍ အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများထဲမှ တစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပိုသော စာရွက်စာတမ်းများကို တင်သွင်းပါ-","kycui-sow-salary-bonus-benefits":"အပိုဆုကြေး/အကျိုးခံစားခွင့်များ (အသားတင်)","kycui-sow-mortgages-loans-institution-mortgage-agreement":"လက်ခံရရှိသည့်ပမာဏနှင့် အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ပြသသော ပေါင်နှံမှု/ချေးငွေသဘောတူညီချက် သို့မဟုတ် စာချုပ်၊ နှင့်","kycui-sow-mortgages-loans-personal-loans":"ကိုယ်ပိုင် (ပုဂ္ဂလိက) ချေးငွေ - လူပုဂ္ဂိုလ်များထံမှ-","kycui-sow-mortgages-loans-microfinance":"အသေးစားငွေချေးလုပ်ငန်း သို့မဟုတ် တစ်ခုမှတစ်ခု (P2P) ငွေချေးပေးခြင်း-","kycui-sow-mortgages-loans-personal-loans-affidavit":"ချေးငွေကို အတည်ပြုပေးသည့် ကျမ်းကျိန်လွှာ သို့မဟုတ် စာချုပ်၊ နှင့်","kycui-sow-mortgages-loans-microfinance-platform":"ပလပ်ဖောင်းအကောင့်ရှင်းတမ်းများနှင့်","kycui-sow-mortgages-loans-institution-mortgage-loans":"ချေးငွေများအတွက် - ငွေစာရင်းသို့ ချေးငွေ ငွေသွင်းမှုကို ဖော်ပြသည့် ထပ်တိုး ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း တစ်စောင်","kycui-sow-mortgages-loans-microfinance-bank":"ချေးငွေအပ်ငွေကို ဖော်ပြသော ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း","kycui-sow-mortgages-loans-microfinance-loan":"ပမာဏနှင့် အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ဖော်ပြသော ချေးငွေစာချုပ် နှင့်","kycui-sow-mortgages-loans-please-note":"ကျေးဇူးပြု၍ သတိပြုပါ-","kycui-sow-mortgages-loans-all-documents":"စာရွက်စာတမ်းအားလုံး (ချေးငွေစာချုပ်များမှအပ) သည် လွန်ခဲ့သော 3 လအတွင်း ထုတ်ထားခြင်း ဖြစ်ရမည်။","kycui-sow-mortgages-loans-institution-mortgage":"ဘဏ် သို့မဟုတ် ငွေကြေးအဖွဲ့အစည်း အပေါင်/ချေးငွေ-","kycui-sow-real-estate-property-value":"ပစ္စည်းဥစ္စာပိုင်ဆိုင်မှု တန်ဖိုး (ခန့်မှန်းချက်)","kycui-sow-real-estate-funds-source":"ပစ္စည်းဥစ္စာ ရှာမှီးရရှိခြင်းအတွက် စုငွေရင်းမြစ်","kycui-sow-real-estate":"အိမ်ခြံမြေ","kycui-sow-real-estate-please-note":"ကျေးဇူးပြု၍ သတိပြုပါ-","kycui-sow-real-estate-funds-source-generated":"ပစ္စည်းဥစ္စာများ ရရှိပိုင်ဆိုင်ရန် စုငွေများကို သင် မည်သို့ ရရှိခဲ့သနည်း။ ဥပမာ- လစာ၊ အမြတ်ဝေစုနှင့် အခြားအရာများ","kycui-sow-real-estate-one-or-more":"ကျေးဇူးပြု၍ အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများထဲမှ တစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပိုသော စာရွက်စာတမ်းများကို တင်သွင်းပါ-","kycui-sow-real-estate-remarks":"မှတ်ချက်များ","kycui-sow-real-estate-property-deeds":"ပစ္စည်းဥစ္စာဆိုင်ရာ စာချုပ်များ/ပိုင်ဆိုင်ခွင့်များ","kycui-sow-real-estate-purchase-contracts":"အဝယ်စာချုပ်များ","kycui-sow-real-estate-recent-report":"လတ်တလော အိမ်ခြံမြေတန်ဖိုးဖြတ်ခြင်း အစီရင်ခံစာ","kycui-sow-real-estate-tax-statement":"အခွန်ရှင်းတမ်း - ပစ္စည်းဥစ္စာတန်ဖိုးကို ညွှန်ပြခြင်း","kycui-sow-mortgages-loans-private-loans":"ပမာဏများသော ပုဂ္ဂလိက ချေးငွေများအတွက်၊ \"အခြား (အသေးစိတ် ရှင်းပြပေးပါ)\" ကို ရွေးချယ်ပြီး ငွေချေးပေးသူ၏ စုငွေရင်းမြစ်/ကြွယ်ဝမှု ရင်းမြစ်ကို ရှင်းပြပါ။ အထောက်အထားနှင့် ၎င်းတို့၏ ID ကို ပူးတွဲတင်ပြပါ","kycui-sow-financial-investments-assets-value":"ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ ပိုင်ဆိုင်မှုတန်ဖိုး","kycui-sow-financial-investments":"ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ","kycui-sow-real-estate-please-note-joint":"ပူးတွဲပိုင်ဆိုင်မှုအတွက် မှတ်ချက်ကဏ္ဍတွင် သင့်ပိုင်ဆိုင်မှုအစိတ်အပိုင်းကို ရာခိုင်နှုန်းဖြင့် ဖော်ပြပါ","kycui-sow-financial-investments-bond-certificates":"ငွေချေးစာချုပ်/ငွေချေးသက်သေခံ လက်မှတ်များ","kycui-sow-financial-investments-brokers-used":"အသုံးပြုထားသည့် ပွဲစားများ/အိတ်ချိန်းများ/ကြားခံဆောင်ရွက်ပေးသူများ","kycui-sow-financial-investments-description-holdings":"ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ ပိုင်ဆိုင်မှုများနှင့် လှုပ်ရှားမှုများအပေါ် ရှင်းလင်းချက်","kycui-sow-financial-investments-one-or-more":"ကျေးဇူးပြု၍ အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများထဲမှ တစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပိုသော စာရွက်စာတမ်းများကို တင်သွင်းပါ-","kycui-sow-financial-investments-account-statements":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ငွေစာရင်းရှင်းတမ်းများ","kycui-sow-financial-investments-portfolio-valuation":"ခရစ်တို ပိုင်ဆိုင်မှုများ တန်ဖိုးဖြတ်ခြင်း အစီရင်ခံစာများ","kycui-sow-financial-investments-tax-statement":"အခွန်ရှင်းတမ်း","kycui-sow-financial-investments-share-certificates":"သက်သေခံလက်မှတ်များ သို့မဟုတ် ပိုင်ဆိုင်မှုစာရွက်စာတမ်းများကို မျှဝေပါ","kycui-sow-real-estate-please-note-sale":"အိမ်ခြံမြေ ရောင်းချမှု စာရွက်စာတမ်းများကို လက်မခံပါ။ အကယ်၍ ၎င်းကိုရောင်းချပြီး အစိုးရထုတ်ငွေကြေးကို ကိုင်ဆောင်ထားပါက 'SOW - စုဆောင်းငွေ' ကို ရွေးချယ်ပါ","kycui-sow-financial-investments-please-note":"ကျေးဇူးပြု၍ သတိပြုပါ-","kycui-sow-crypto-investment":"ခရစ်တို ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု","kycui-sow-financial-investments-all-documents":"စာရွက်စာတမ်းအားလုံးကို ယေဘုယျအားဖြင့် 3 လအတွင်း ထုတ်ယူထားခြင်းဖြစ်ရမည်ဖြစ်ပြီး အခွန်ရှင်းတမ်းများသည် နောက်ဆုံးနှစ်အတွက် အကျုံးဝင်ရပါမည်။","kycui-sow-crypto-activities-involvement-suggested":"မည်သည့် ခရစ်တိုလှုပ်ရှားမှုအမျိုးအစားများတွင် သင် ပါဝင်ခဲ့သနည်း။","kycui-sow-add-wallet-address":"ပိုက်ဆံအိတ်လိပ်စာ ထည့်မည်","kycui-sow-crypto-wallets-label":"ကိုင်ဆောင်ထားသည့် ပိုက်ဆံအိတ်လိပ်စာများ","kycui-sow-crypto-period-acquisition":"ရှာမှီးရရှိမှု ကာလ (ခန့်မှန်း)","kycui-sow-crypto-wallets-suggestion":"သင်၏ အဓိက ပိုင်ဆိုင်မှုလိပ်စာများကို ထည့်သွင်းပါ။","kycui-sow-crypto-period-acquisition-suggested":"ခရစ်တို ကိုင်ဆောင်မှုများကို ဝယ်ယူပြီးသည့်အချိန်ကာလ","kycui-sow-crypto-acquisition-method-suggested":"ဥပမာ- အိတ်ချိန်းများ၊ ခရစ်တိုတူးခြင်း၊ P2P၊ ICO နှင့် အခြားအရာများ။","kycui-sow-crypto-acquisition-method":"ရှာမှီးရရှိမှု နည်းလမ်း","kycui-sow-crypto-activities-involvement":"ခရစ်တိုလှုပ်ရှားမှုများ ပါဝင်မှု","kycui-sow-financial-investments-other-documents":"သင်၏ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ဝင်ငွေကို သက်သေပြသော အခြားစာရွက်စာတမ်းများ","kycui-sow-crypto-holdings-value-suggested":"ယခုအချိန်တွင် သင့်ပိုင်ဆိုင်မှုများ၏ တန်ဖိုး မည်မျှရှိသနည်း။","kycui-sow-crypto-holdings-value":"လက်ရှိ လက်ဝယ်ပိုင်ဆိုင်မှုတန်ဖိုး (ခန့်မှန်း)","kycui-sow-crypto-largest-investment-suggested":"မည်သည့်ပိုင်ဆိုင်မှုများတွင် သင် အများဆုံး ရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားသနည်း။","kycui-sow-crypto-please-note":"ကျေးဇူးပြု၍ သတိပြုပါ-","kycui-sow-crypto-fiat-funds-invested":"ခရစ်တိုတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားသည့် အစိုးရထုတ်ငွေကြေးစုငွေများ","kycui-sow-crypto-fiat-funds-invested-suggested":"ခရစ်တိုတွင် အစိုးရထုတ်ငွေကြေး စုငွေမည်မျှရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားသနည်း (ခန့်မှန်း)။","kycui-sow-crypto-one-ore-more":"ကျေးဇူးပြု၍ အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများထဲမှ တစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပိုသော စာရွက်စာတမ်းများကို တင်သွင်းပါ-","kycui-sow-crypto-assets-exchange-statement":"လက်ဝယ်ပိုင်ဆိုင်မှုများနှင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်အသေးစိတ်ကို ဖော်ပြထားသော ခရစ်တိုပိုင်ဆိုင်မှု ပလပ်ဖောင်း သို့မဟုတ် အိတ်ချိန်းအကောင့် စာရင်းရှင်းတမ်းများ","kycui-sow-crypto-assets-confirmation":"တရားဝင်လက်မှတ်ရ ဘဏ္ဍာရေးအကြံပေး/စာရင်းကိုင် သို့မဟုတ် အခွန်အရာရှိထံမှ ခရစ်တို ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများနှင့် ၎င်း၏ အမြတ်များကို ရှင်းလင်းဖော်ပြထားသော အတည်ပြုစာ။","kycui-sow-crypto-upload-not-fiat-sale-documents":"ခရစ်တိုမှ အစိုးရထုတ်ငွေကြေး အရောင်းစာရွက်စာတမ်းများကို မတင်ပါနှင့် - ၎င်းအစား 'စုဆောင်းငွေ' ကို ရွေးချယ်ပါ","kycui-sow-crypto-assets-tax-statement":"ခရစ်တို လက်ဝယ်ပိုင်ဆိုင်မှုများကို သို့မဟုတ် ခရစ်တို အမြတ်များဆိုင်ရာ အခွန်ကို ဖော်ပြသည့် အခွန်ရှင်းတမ်း သို့မဟုတ်","kycui-sow-crypto-activities-documentation":"ခရစ်တို လှုပ်ရှားမှုအမျိုးမျိုးကို သက်သေခံမှတ်တမ်းတင်ခြင်း (ဥပမာ- ICO၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခြင်း၊ Defi) လက်ဝယ်ပိုင်ဆိုင်မှုများနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အသေးစိတ်များကို ပြသခြင်း သို့မဟုတ်","kycui-sow-crypto-largest-investment":"အကြီးမားဆုံး ပိုင်ဆိုင်မှု ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ","kycui-sow-other":"အခြား (ကျေးဇူးပြု၍ ရှင်းပြပါ)","kycui-sow-official-confirmation-documents":"စာရွက်စာတမ်းများသည် အသိအမှတ်ပြုသူ၏ အမည်၊ လိပ်စာ၊ ရာထူး၊ မှတ်ပုံတင်နံပါတ်များ၊ အခြားအသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ဖော်ပြရမည်ဖြစ်ပြီး ဒေသဆိုင်ရာ ဥပဒေများအရ လက်မှတ်ဖြစ်စေ၊ တံဆိပ်တုံးဖြစ်စေ၊ နှစ်မျိုးလုံးဖြစ်စေ ရေးထိုးထားရမည်။","kycui-sow-official-confirmation-provide-confirmation":"သင်၏ စုစုပေါင်းကြွယ်ဝချမ်းသာမှုနှင့် ၎င်း၏ ဇာစ်မြစ်ကို အတည်ပြုပေးရန် ရှေ့နေ၊ စာရင်းကိုင်၊ ဘဏ္ဍာရေး အကြံပေး၊ အကောက်အခွန်ပညာရှင်တို့ကဲ့သို့သော တရားဝင်လက်မှတ်ရ ပညာရှင်တစ်ဦးထံမှ သင်၏ ကြွယ်ဝချမ်းသာမှုရင်းမြစ်အတွက် အတည်ပြုစာကို တင်ပြပါ။","kycui-sow-other-total-amount":"အခြားရင်းမြစ်များမှ ရရှိသည့် ချမ်းသာကြွယ်ဝမှု ပမာဏစုစုပေါင်း (အသားတင် ခန့်မှန်း)","kycui-sow-other-comments":"မှတ်ချက်များ-","kycui-sow-other-detailed-description":"အခြားသော ကြွယ်ဝမှုအရင်းအမြစ်များ၏ အသေးစိတ်ဖော်ပြချက်","kycui-sow-other-upload":"သင့်ချမ်းသာကြွယ်ဝမှု ရင်းမြစ်ကို စိစစ်အတည်ပြုရန် သက်ဆိုင်ရာ မည်သည့်စာရွက်စာတမ်းအမျိုးအစားကိုမဆို ကျေးဇူးပြု၍ တင်ပါ။","kycui-sow-official-confirmation":"တရားဝင်လက်မှတ်ရ ပညာရှင်ထံမှ တရားဝင်အတည်ပြုချက်","verify_to_get_vouchers":"သင့်အကောင့်ကို အတည်ပြုပြီး <a>{{amount}}</a> တန် ဘောက်ချာများ ရယူပါ။","hours":"နာရီ","mins":"မိနစ်","days":"ရက်","argentina_kyc_14":"DNI ကတ်ကို လက်မခံပါ","argentina_kyc_1":"သင့်အမည်၊ မွေးသက္ကရာဇ်၊ DNI နံပါတ်နှင့် CUIL/CUIT ကို အတည်ပြုပါ။","argentina_kyc_2":"အချက်အလက်များ မှားယွင်းနေပါသလား။","argentina_kyc_3":"အခြားအတည်ပြုခြင်းနည်းလမ်းကို ရွေးချယ်ပါ","brazil_kyc_1":"သင့်အမည်၊ မွေးနေ့နှင့် CPF နံပါတ်ကို အတည်ပြုပါ","brazil_kyc_2":"အချက်အလက်များ မှားယွင်းနေပါသလား။","argentina_kyc_11":"X","argentina_kyc_12":"KYC လုပ်ငန်းစဉ် လွယ်ကူချောမွေ့စေရန် ခွင့်ပြုချက်ရ အများသုံးဒေတာဘေ့စ်များမှတဆင့် သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ဒေတာကို ရယူစုဆောင်းပါမည်။ သင့်အချက်အလက်များကို အချိန်မရွေး ပြင်ဆင်မွမ်းမံနိုင်ပါသည်။ အသေးစိတ်အချက်အလက်များအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ <a>ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှု အသိပေးချက်</a>ကို ဖတ်ရှုပါ","argentina_kyc_9":"ကျား","argentina_kyc_8":"ကျား/မ","argentina_kyc_7":"CUIL/CUIT","argentina_kyc_10":"မ","argentina_kyc_5":"DNI","argentina_kyc_4":"DNI နံပါတ် မမှန်ကန်ပါ။ အတည်ပြုပြီး ထပ်မံထည့်သွင်းပါ","argentina_kyc_6":"DNI (ကိုယ်စားပြု အတိုကောက် မပါ)","gcc_registration_header":"စာရင်းသွင်းခြင်း","gcc_registration_bh":"Binance Bahrain","gcc_registration_global_p2p":"P2P သို့ ဝင်ရောက်ခွင့်","gcc_registration_global_bank":"တိုက်ရိုက် ဘဏ်လုပ်ငန်းချန်နယ်များ မရှိပါ","gcc_registration_global":"Binance Global","gcc_registration_bh_p2p":"P2P သို့ ဝင်ရောက်ခွင့်မရှိပါ","gcc_registration_bh_bank_info":"တိုက်ရိုက် ဘဏ်လုပ်ငန်းချန်နယ်များ (ငွေကြေးအမျိုးမျိုးဖြင့် ငွေသွင်းခြင်းနှင့် ငွေထုတ်ခြင်း)","gcc_registration_subtitle":"မည်သည့်ပလက်ဖောင်းနှင့် စာရင်းသွင်းလိုပါသနည်း။","kycui-higher-fiat":"ပိုမြင့်သော အစိုးရထုတ်ငွေကြေး ကန့်သတ်ချက်များ","NG_Simplified_4":"သင့်အချက်အလက်များကို ထည့်သွင်းပြီး အခြား ID အထောက်အထားနှင့် ထပ်မံအတည်ပြုပါ။","NG_Simplified_1":"သင့်အမည်၊ လိပ်စာနှင့် မွေးသက္ကရာဇ်ကို အတည်ပြုပါ။","NG_Simplified_2":"အချက်အလက်များ မှားယွင်းနေပါသလား။","NG_Simplified_3":"အခြားအတည်ပြုခြင်းနည်းလမ်းကို ရွေးချယ်ပါ","kycui-complete-new-verification-period-questionnaire":"စစ်တမ်းမေးခွန်းလွှာကို ပြီးမြောက်အောင် ဖြေဆိုရန် လိုအပ်ပါသည်။ {{ insertDate }} မှ {{ period }} ရက်အတွင်း မပြီးမြောက်ပါက သင့်အကောင့်ကို &quot;ငွေထုတ်ခြင်းသီးသန့်&quot; သို့ ကန့်သတ်သွားမည် ဖြစ်ပါသည်။ သင့်စုငွေများသည် လုံခြုံစိတ်ချရပြီး ထုတ်ယူရန်အတွက် အမြဲတမ်း ရရှိနိုင်ကြောင်း သတိပြုပါ။ မေးမြန်းလိုသည်များရှိပါက <c>သုံးစွဲသူ ပံ့ပိုးမှု</c>ထံ ဆက်သွယ်ပါ။","edd-easy-euro-review":"EasyEuro ၏ အစိုးရထုတ်ငွေကြေး ဝန်ဆောင်မှုများကို ဆက်လက်အသုံးပြုရန် သင်ပေးအပ်ထားသော အချက်အလက်များကို ပြန်လည်သုံးသပ်နေပါသည်။","edd-easy-euro-triggered":"ကျွန်ုပ်တို့၏ အစိုးရထုတ်ငွေကြေး ပါတနာဖြစ်သော EasyEuro ၏ မူဝါဒများအရ သင်သည် \"စုငွေရင်းမြစ် (SoF)\" ထုတ်ပြန်ကြေငြာချက်ကို အပြီးသတ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ SoF ထုတ်ပြန်ကြေငြာချက်ကို တတ်နိုင်သမျှ အမြန်ဆုံး ပေးပို့ပါ။ တင်ပြချက်ကို EasyEuro က အတည်ပြုခြင်းမပြုမီ EasyEuro မှတဆင့် ငွေသွင်းခြင်းကို ဆိုင်းငံ့ထားပါမည်။ ယာယီအဆင်မပြေမှုများအတွက် တောင်းပန်အပ်ပါသည်။","edd-easy-euro-rejection-error":"ထပ်လောင်းအချက်အလက်များအတွက် Binance <a>သုံးစွဲသူ ပံ့ပိုးမှု</a>ထံ ဆက်သွယ်ပါ။","edd-easy-euro-rejection":"EasyEuro ၏ အစိုးရထုတ်ငွေကြေး ဝန်ဆောင်မှုများကို ဆက်လက်အသုံးပြုရန် သင်ပေးအပ်ထားသော အချက်အလက်များကို ပယ်ချခဲ့သည်-","edd-easy-euro-pass":"EasyEuro ၏ အစိုးရထုတ်ငွေကြေး ဝန်ဆောင်မှုများကို ဆက်လက်အသုံးပြုရန် သင်ပေးအပ်ထားသော အချက်အလက်များကို လက်ခံခဲ့ပါသည်။ EasyEuro ၏ <a>ဝန်ဆောင်မှုများ</a>ကို ယခု အသုံးပြုနိုင်ပါပြီ။","kyc_ke_national_id_card":"နိုင်ငံသား ID ကတ်","ae_suitability_qst1":"အောက်ပါတို့အနက်မှ မည်သည်သည် သင်၏ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ရည်မှန်းချက်များကို အကောင်းဆုံးဖော်ပြသနည်း။ (တစ်ခုထက်ပို၍ ရွေးချယ်နိုင်သည်)","ae_suitability_qst1_option1":"မတည်ငွေရင်း ထိန်းသိမ်းခြင်း","ae_suitability_qst2":"သင်၏ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှု လက်ဝယ်ကိုင်ထားချိန်မှာ အဘယ်နည်း။ သင်ရင်းနှီးမြုပ်နှံထားသော စုငွေများကို မည်သည့်အချိန်တွင် လိုအပ်မည်နည်း။","ae_suitability_qst5_option2":"အနည်းဆုံး - စုစုပေါင်းတန်ဖိုး၏ 5% အောက် ကျဆင်းမှုကို သည်းခံနိုင်သည်။","ae_suitability_qst1_option4":"မှန်းဆချက်/ အမြတ်များသော အခွင့်အလမ်းများ","ae_suitability_qst1_option3":"ဝင်ငွေဖန်တီးခြင်း","ae_suitability_qst1_option5":"ရေတို အမြတ်များ","ae_suitability_qst1_option2":"အရောင်းအဝယ်အမြတ်များ","ae_suitability_qst2_option2":"2-5 နှစ်","ae_suitability_qst2_option3":"6-10 နှစ်","ae_suitability_qst2_option4":"11-15 နှစ်","ae_suitability_qst2_option1":"2 နှစ်အောက်","ae_suitability_qst2_option6":"နှစ် 20 ကျော်","ae_suitability_qst2_option5":"16-20 နှစ်","ae_suitability_qst4_option4":"ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုများ ပိုမိုဝယ်ယူမည်","ae_suitability_qst4":"စျေးကွက်အတက်အကျများကြောင့် သင့်ကနဦးရင်းနှီးမြုပ်နှံမှု အလျင်အမြန် လျော့ကျသွားပါက မည်ကဲ့သို့တုံ့ပြန်မည်နည်း။","ae_suitability_qst4_option3":"ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုကို လက်ဝယ်ထား၍ စောင့်ဆိုင်းပါ","ae_suitability_qst4_option2":"ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ရောင်းချမည်","ae_suitability_qst4_option1":"ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုအားလုံးကို ရောင်းချမည်","ae_suitability_qst3":"သင်၏အဆုံးရှုံးခံနိုင်မှုကို စကေး 1 မှ (မည်သည့်ဆုံးရှုံးမှုကိုမျှ မယူလို) မှ 10 (အမြတ်များများရလိုပြီး များများအရှုံးခံနိုင်) အတွင်း အဆင့်မည်မျှသတ်မှတ်လိုသနည်း။","ae_suitability_qst5_option1":"တစ်ခုမျှမဟုတ်ပါ - ကျွန်ုပ်သည် မည်သည့်ဆုံးရှုံးမှုကိုမျှ မခံလိုပါ။","ae_suitability_qst5":"ဤပန်းတိုင်များကို အောင်မြင်နိုင်စေရန် မည်မျှဆုံးရှုံးမှုကို သင်ခံနိုင်သနည်း။","ae_suitability_qst6":"သင်၏ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုစာရင်း စုစုပေါင်း၏ ရာခိုင်နှုန်းမည်မျှကို ဒီရီဗေးတစ်ထုတ်ကုန်များ၌ လက်ရှိ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားသနည်း။","ae_suitability_qst5_option4":"မြင့် - အမြတ်ပြန်ရနိုင်ခြေများပါက စုစုပေါင်းတန်ဖိုး၏ 20% ကျော် ကျဆင်းခြင်းကို လက်ခံနိုင်ပါသည်။","ae_suitability_qst6_option3":"25% ကျော်","ae_suitability_qst6_option4":"တစ်ခုမျှမဟုတ်","ae_suitability_qst6_option2":"10-25%","ae_suitability_qst6_option1":"10% အောက်","ae_suitability_qst5_option3":"အလယ်အလတ် - အမြတ်ပြန်ရနိုင်ခြေများပါက 10-20% ဆုံးရှုံးမှုကို ခံနိုင်သည်။","ae_suitability_qst7_option2":"ငွေချေးစာချုပ်များ","ae_suitability_qst7_option1":"စတော့များ","ae_suitability_qst7":"သင်သည် ယခင်က မည်သည့်ဘဏ္ဍာရေးရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုအမျိုးအစားများကို လုပ်ဆောင်ခဲ့သနည်း။ (တစ်ခုထက်ပို၍ ရွေးချယ်နိုင်သည်)","ae_suitability_qst7_option4":"ရောင်းဝယ်ခွင့်စာချုပ်","ae_suitability_qst8":"ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ ဒီရီဗေးတစ်နှင့် ၎င်းတို့နှင့်ဆက်စပ်နေသော ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေများကို မည်ကဲ့သို့ ဖော်ပြလိုသနည်း။","ae_suitability_qst7_option5":"Futures","ae_suitability_qst7_option6":"Margin ထုတ်ကုန်များ","ae_suitability_qst8_option3":"အဆင့်မြင့်","ae_suitability_qst7_option7":"အွန်လိုင်းပိုင်ဆိုင်မှုများ (ခရစ်တိုငွေကြေး စသည်ဖြင့်)","ae_suitability_qst8_option1":"စတင်သုံးစွဲသူ","ae_suitability_qst8_option2":"အလယ်အလတ်အဆင့်","ae_suitability_qst9":"သင်သည် မည်သည့်ရောင်းဝယ်ရေးဗျူဟာအမျိုးအစားကို လိုက်နာလေ့ရှိသနည်း။","ae_suitability_qst7_option3":"စုပေါင်းမြှုပ်နှံငွေများ","ae_suitability_qst9_option2":"စျေးကွက်မတည်ငြိမ်မှုမှ အမြတ်ယူရန် ရည်ရွယ်သော ရောင်းဝယ်မှု","ae_suitability_qst9_option1":"တည်ငြိမ်စွာ တိုးပွားမှုကို ရည်ရွယ်သည့် ရေရှည်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု","ae_suitability_qst9_option4":"နေ့ချင်းကုန်သွယ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဈေးအတက်အကျပေါ်တွင် ကုန်သွယ်ခြင်း","ae_suitability_qst9_option5":"အယ်ဂိုရီသမ်ဖြင့် ရောင်းဝယ်ခြင်း","ae_suitability_qst10_option3":"4-6 နှစ်","ae_suitability_qst10_option4":"7-10 နှစ်","ae_suitability_qst11_option1":"ထုတ်ကုန်ကဏ္ဍ၌ ပရော်ဖက်ရှင်နယ် အတွေ့အကြုံ သို့မဟုတ် သင့်လျော်သော လုပ်ငန်းအတွေ့အကြုံ","ae_suitability_qst10":"ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုအတွေ့အကြုံနှစ်ပေါင်း မည်မျှရှိသနည်း။","ae_suitability_qst10_option2":"1-3 နှစ်","ae_suitability_qst10_option5":"10 နှစ်ကျော်","ae_suitability_qst10_option1":"1 နှစ်အောက်","ae_suitability_qst11":"ဒီရီဗေးတစ် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများနှင့် စပ်လျဉ်း၍ သင်၏သင်ယူမှု/အတွေ့အကြုံ မည်မျှရှိသနည်း။","ae_suitability_qst9_option3":"ကျဈေးမှ အမြတ်ယူရန် ငှားရောင်းခြင်း","ae_suitability_qst11_option3":"ကျွန်ုပ်သည် ရက်တိုသင်တန်းများ တက်ရောက်ခဲ့ပြီး ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ ဗဟုသုတအချို့ ရရှိခဲ့သည်","ae_suitability_qst11_option4":"ကျွန်ုပ်တွင် ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ ဗဟုသုတမရှိပါ","ae_suitability_qst11_option2":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုနယ်ပယ်၌ ပညာရပ်ဆိုင်ရာဘွဲ့","ae_suitability_qst12_option1":"0-5","ae_suitability_qst12_option4":"20+","ae_suitability_qst12_option2":"6-10","ae_suitability_qst_theme1":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ရည်ရွယ်ချက်များ","ae_suitability_qst12_option3":"11-20","ae_suitability_qst_theme2":"အရှုံးခံနိုင်မှု","ae_suitability_qst_theme3":"ကုန်သွယ်မှုအတွေ့အကြုံ","ae_suitability_qst12":"ပြီးခဲ့သည့်နှစ်တွင် သင်သည် ဒီရီဗေးတစ်ထုတ်ကုန်များတွင် အကြိမ်ရေမည်မျှ ရင်းနှီးမြုပ်နှံခဲ့သနည်း။","kyc-dubai-fmp-questionnaire-qn0":"သင်ပြီးမြောက်ခါနီးပါပြီ။ သင့်ကျွမ်းကျင်မှုကို ကျွန်ုပ်တို့ အကဲဖြတ်နိုင်ရန် သင့်အား နောက်ထပ်မေးခွန်း 12 ခု မေးမြန်းလိုပါသည်။","MX_kyc_1":"စီးပွားရေးလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားမှု","kycui-edd-sow-text-completed":"ပိုင်ဆိုင်မှုရင်းမြစ် ဖော်ပြချက် ပြီးမြောက်ပါပြီ","kycui-change-text":"သိမ်းမည်","kycui-update-text":"အပ်ဒိတ်လုပ်မည်","invalid-address":"လိပ်စာ မှားယွင်းနေသည်","kycui-periodic-reset-poa-notice-1":"လိပ်စာအထောက်အထားကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်အတွက် သင်၏အထောက်အထား အတည်ပြုခြင်းသည် အခြေခံအဆင့်သို့ ပြန်ရောက်သွားမည်ဖြစ်သည်။ သင်၏လိပ်စာအထောက်အထားအသစ်ကို အတည်မပြုမချင်း အခြားလုပ်ဆောင်ချက်များအပေါ်လည်း သက်ရောက်မှုရှိပါမည်။","kycui-home-address-update":"အိမ်လိပ်စာ ပြင်ဆင်မည်","kycui-periodic-reset-poa-notice":"POA ကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ခြင်းမပြုမီ သတိပေးချက်","newkyc-periodic-update-poa":"လိပ်စာအထောက်အထားကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ","kycui-periodic-attention-required":"သတိပြုရန်","kycui-later-update":"နောက်မှ","kycui-periodic-review-complete-description":"တောင်းဆိုထားသော အချက်အလက်အားလုံးကို အောင်မြင်စွာ ပေးပို့ပြီးပါပြီ။","kycui-start-update":"အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်း စတင်မည်","kyc-review-your-information":"သင့်အချက်အလက်များကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပါ","kycui-personal-information-review-description":"အောက်ပါကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များ မှန်ကန်ကြောင်း အတည်ပြုပါ။ မှားယွင်းသော အချက်အလက်များရှိပါက ကျေးဇူးပြု၍ အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။","kycui-personal-information-review":"ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်အား ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း","kycui-home-address-update-description":"ဖော်ပြပါအချက်အလက်များသည် သင့်လက်ရှိနေရပ်လိပ်စာဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုပါ။ သို့မဟုတ်ပါက ၎င်းကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။","claim-now":"ယခု ရယူမည်","red-packet-cliam-fail-desc-kyc-success":"ဝမ်းနည်းပါသည်၊ လက်ဆောင်အိတ်ကို အကုန်အစင် ရယူပြီးပါပြီ။","red-packet-cliam-success-desc-kyc-success":"လက်ဆောင်အိတ်ကို 5 မိနစ်အတွင်း သင့် Funding Wallet ထဲသို့ ထည့်ပေးပါမည်။ <a>Wallets &gt; Funding &gt; Pay </a>မှတဆင့် အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို စစ်ဆေးပါ။","red-packet-cliam-title":"သင့်အတွက် လက်ဆောင်အိတ် အသင့်ဖြစ်နေပါပြီ။","red-packet-cliam-fail-desc-kyc-review":"ဝမ်းနည်းပါသည်၊ လက်ဆောင်အိတ်ကို အကုန်အစင် ရယူပြီးပါပြီ။ အကောင့်အတည်ပြုပြီးသည်နှင့် <a>ပိုက်ဆံအိတ်များ &gt; Funding &gt; Pay</a>  မှတဆင့် အခြားလက်ဆောင်အိတ်များကို ရယူနိုင်ပါသည်။","red-packet-cliam-success-desc-kyc-review":"သင့်အကောင့်ကို အတည်ပြုပြီးသည်နှင့် လက်ဆောင်အိတ်ကို သင့် Funding Wallet ထဲသို့ အလိုအလျောက် ထည့်ပေးပါမည်။ <a>စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများ</a> သက်ရောက်မှုရှိသည်။","red-packet-desc":"<a>လက်ဆောင်အိတ်</a> ရယူရန် အကောင့်ကို အတည်ပြုပါ။","red-packet-not-eligible-issue-country-warn":"သင့်စာရွက်စာတမ်းကို ထုတ်ပေးသည့် နိုင်ငံ/ဒေသသည် လက်ဆောင်အိတ်ကမ်ပိန်တွင် အကျုံးမဝင်ပါ။","one-step-away-from-rewards":"ဆုလက်ဆောင်များ ရရှိရန် တစ်ဆင့်သာ လိုပါတော့သည်","confirm-exit-desc-1":"သင့်အကောင့်ကို အတည်ပြုရန် တစ်ဆင့်သာ လိုပါတော့သည်","confirm-exit-desc-2":"အတည်ပြုခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကို ယခု ဆက်လက်လုပ်ဆောင်မည်လား။","kyc_br_cpf":"CPF (အနိမ့်ဆုံး အသက် - 18 နှစ်)","kyc_br_cpf_revised":"CPF (အသက် 18 နှစ်နှင့်အထက် သုံးစွဲသူများသာ စာရင်းသွင်းရန်အတွက် အရည်အချင်းပြည့်မီပါသည်)","kyc_id_fullname":"KTP ကတ်ရှိ အမည်အပြည့်အစုံ","kyc_br_disclaimer":"KYC လုပ်ငန်းစဉ် ရိုးရှင်းလွယ်ကူစေရန်အတွက် အများသုံးဒေတာဘေ့စ်များမှ သင်၏ကိုယ်ရေးဒေတာကို ရယူစုဆောင်းပါမည်။ ကျွန်ုပ်တို့ ဒေတာစီမံဆောင်ရွက်ပုံနှင့်ပတ်သက်သည့် နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ <a>ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှု အသိပေးချက်</a>ကို ကြည့်ရှုပါ","poa_upload_desc_content_1":"- စာမျက်နှာအပြည့်ပါသည့် စာရွက်စာတမ်းကို အပ်လုဒ်လုပ်ပါ။ ဖြတ်တောက်ထားသည့် ဓာတ်ပုံများ သို့မဟုတ် စခရင်ရှော့တ်များကို ပယ်ချပါမည်။","poa_upload_desc_content":"အတည်ပြုခြင်းအတွက် လက်ခံစေရန် စာရွက်စာတမ်းသည် သတ်မှတ်ထားသည့် လိုအပ်ချက်များ ကိုက်ညီရအ်မည်-","poa_upload_desc_content_3":"- တင်သွင်းထားသော စာရွက်စာတမ်းသည် အစစ်အမှန်ဖြစ်ကြောင်း သေချာပါစေ။ စစ်မှန်တိကျသော စာရွက်စာတမ်းကို ကျွန်ုပ်တို့ထံ ပေးဆောင်ရန် ပျက်ကွက်ပါက သင့်အကောင့် ယာယီ သို့မဟုတ် အပြီးတိုင် ပိတ်သွားနိုင်ပါသည်။","poa_upload_desc_content_2":"- စာရွက်စာတမ်းတွင် ပါဝင်ရမည်မှာ- သင့်အမည်၊ လိပ်စာ၊ ထုတ်ဝေသည့်ရက်စွဲ၊ ထုတ်ဝေသည့် အာဏာပိုင်အဖွဲ့အစည်းတို့ ဖြစ်ပါသည်။","gcc_edd_new_sow_total_asset":"ခန့်မှန်းခြေ ပိုင်ဆိုင်မှုတန်ဖိုး စုစုပေါင်း","gcc_edd_new_sow_description":"တည်ဆဲဥပဒေများနှင့် စည်ကမ်းများကို လိုက်နာရန်အလို့ငှာ ပိုင်ဆိုင်မှုရင်းမြစ် ဖော်ပြချက်ကို ပြီးမြောက်အောင် ဖြည့်စွက်ပါ။","gcc_edd_new_sow_subcategory_option12":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ ရောင်းချခြင်း ဥပမာ - အစုရှယ်ယာလက်မှတ်များ၊ မူပိုင်ခွင့်များ၊ မူပိုင်ကြေးများ အစရှိသဖြင့်။","gcc_edd_new_sow_subcategory_option11":"ရှာမှီးရရှိသည်များ","gcc_edd_new_sow_subcategory_option9":"ကော်မရှင်များ/ထုတ်ကုန်ရောင်းချမှုများ","gcc_edd_new_sow_subcategory_option10":"အငြိမ်းစား ပင်စင်","gcc_edd_new_sow_subcategory_option8":"လုပ်ငန်းပိုင်ဆိုင်မှု","gcc_edd_new_sow_subcategory_option7":"လစာ","gcc_edd_new_sow_subcategory_option6":"အနုပညာလက်ရာများ","gcc_edd_new_sow_subcategory_option4":"ထီပေါက်ခြင်းများ","gcc_edd_new_sow_subcategory_option5":"ပိုင်ဆိုင်သည့် အိမ်ခြံမြေများ","gcc_edd_new_sow_subcategory_option3":"အမှုအခင်း/ကွာရှင်းမှုဆိုင်ရာ ပေးချေမှု","gcc_edd_new_sow_subcategory_option2":"လက်ဆောင်များ (အိမ်ထောင်ဖက်/လက်တွဲဖော်အပါအဝင် မိသားစုထံမှ)","gcc_edd_new_sow_subcategory_option1":"အမွေဆက်ခံမှု","gcc_edd_new_sow_category":"ပိုင်ဆိုင်မှုရင်းမြစ် အမျိုးအစား","gcc_edd_new_sow_category_option1":"မိသားစု/မျိုးရိုးစဉ်ဆက်အရ ကြွယ်ဝချမ်းသာမှုများနှင့် ကိုယ်ရေးနောက်ခံ","gcc_edd_new_sow_category_option2":"ဝင်ငွေ၊ အမြတ်ငွေနှင့် စီးပွားရေးလုပ်ငန်း လှုပ်ရှားမှုများ","gcc_edd_new_sow_category_option3":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု လုပ်ဆောင်ချက်များ","gcc_edd_new_sow_subcategory":"ပိုင်ဆိုင်မှုရင်းမြစ် အမျိုးအစားခွဲ","kyc-italy-tnc-text":"Binance Italy ဝန်ဆောင်မှုဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများကို အောက်တွင်ဖတ်ရှုပြီး ဆက်လုပ်ရန်အတွက် \"သဘောတူပြီး ဆက်လုပ်မည်\" ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။","kyc-italy-taxid-format-error":"ကျေးဇူးပြု၍ သင်၏ ID အတွက် မှန်ကန်သော ဖော်မတ်ကို ထည့်သွင်းပါ","kyc-italy-tnc-accept":"သဘောတူညီပါသည်၊ ဆက်လုပ်မည်","kyc-italy-base-taxid-label":"Codice Fiscale (TaxID နံပါတ်)","kyc-italy-base-place-of-birth-label":"မွေးဖွားရာ ဇာတိ","kyc-italy-taxid-validation-error":"သင်၏ TaxID သည် သင်၏ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များနှင့် မကိုက်ညီပါ။ ပြင်ဆင်ပြီး ထပ်မံကြိုးစားပါ။","kyc-italy-place-of-birth-label":"မွေးဖွားသည့်မြို့","kyc-italy-pep-detail-public-office-title":"အရေးကြီးသော အများပြည်သူဆိုင်ရာ ရာထူးတာဝန်များကို ထမ်းဆောင်နေသော သို့မဟုတ် ထမ်းဆောင်ဖူးသော လူပုဂ္ဂိုလ်များသည် ဖောပြပါရာထူးတာဝန်ကို ထမ်းဆောင်နေသူ သို့မဟုတ် ထမ်းဆောင်ဖူးသူများ ဖြစ်သည်-","kyc-italy-invest-position-dropdown3":"250,001 ယူရို - 1,000,000 ယူရို","kyc-italy-pep-detail-pep-is":"အီတလီ KYC သုံးစွဲသူများအတွက် ဖော်ပြပါတို့ကို နိုင်ငံရေးအရ ထင်ရှားသောပုဂ္ဂိုလ်များ (PEP) အဖြစ် သတ်မှတ်ပါမည်-","kyc-italy-invest-position-dropdown1":"0-50,000 ယူရို","kyc-italy-invest-position-dropdown2":"50,001 ယူရို - 250,000 ယူရို","kyc-italy-annual-net-income-dropdown3":"40,001 ယူရို - 60,000 ယူရို","kyc-italy-annual-net-income-dropdown4":"ယူရို 60,000 ကျော်","kyc-italy-invest-position-quesiton":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံ၍ ရနိုင်သော သင်၏ ငွေရေးကြေးရေးအနေအထား ပမာဏမှာ မည်မျှနည်း။","kyc-italy-annual-net-income-dropdown1":"0-20,000 ယူရို","kyc-italy-annual-net-income-question":"သင်၏နှစ်စဉ် အသားတင်ဝင်ငွေမှာ မည်မျှဖြစ်သနည်း။","kyc-italy-annual-net-income-dropdown2":"20,001 ယူရို - 40,000 ယူရို","kyc-italy-pep-yes-response":"ဟုတ်ပါသည်၊ ကျွန်ုပ်သည် PEP တစ်ဦး ဖြစ်ပါသည်","kyc-italy-pep-no-response":"မဟုတ်ပါ၊ ကျွန်ုပ်သည် PEP မဟုတ်ပါ","kyc-italy-pep-header":"သင်သည် နိုင်ငံရေးအရ ထင်ရှားသော လူပုဂ္ဂိုလ် (PEP) ဟုတ်ပါသလား သို့မဟုတ် PEP တစ်ဦးနှင့် အနီးကပ် ဆက်နွှယ်မှုရှိပါသလား။","kyc-italy-pep-info-text":"နိုင်ငံရေးအရ ထင်ရှားသော လူပုဂ္ဂိုလ် (PEP) တစ်ဦး ဆိုသည်မှာ အဘယ်နည်း။","kyc-italy-domiciled-city-label":"အတည်တကျနေထိုင်ရာ မြို့","kyc-italy-domiciled-address-label":"အတည်တကျနေထိုင်ရာ လိပ်စာ","kyc-italy-domiciled-province-label":"အတည်တကျနေထိုင်ရာ စီရင်စု","kyc-italy-domiciled-country-label":"အတည်တကျနေထိုင်ရာ နိုင်ငံ","kyc-italy-validation-failed-body":"Binance Italy သည် Codice Fiscale ကို တွဲဖက်ရန်အတွက် မှန်ကန်သော အမည်၊ မွေးသက္ကရာဇ်၊ မွေးရပ်ဇာတိနှင့် လိင်အမျိုးအစားတို့ကို လိုအပ်ပါသည်။ ဆက်လုပ်ရန်အတွက် အဆိုပါအချက်အလက်များကို ပြန်လည်ထည့်သွင်းပေးပါ။ သင့်အနေဖြင့် ၎င်းကို ပြီးမြောက်ခြင်းမရှိပါက <a>သင်၏နေထိုင်ရာနိုင်ငံကို ပြောင်းပါ</a> သို့မဟုတ် <b>သုံးစွဲသူ ပံ့ပိုးမှုထံ ဆက်သွယ်ပါ။</b>","kyc-italy-domiciled-address-body":"မှတ်တမ်းတွင်ပါရှိသည့် လိပ်စာနှင့် မတူညီသော အတည်တကျနေထိုင်ရာ လိပ်စာရှိပါက \"မဟုတ်ပါ\" ကို ရွေးချယ်ပြီး အောက်တွင် ထည့်သွင်းပါ။","kyc-italy-domiciled-address-header":"အတည်တကျနေထိုင်ရာ လိပ်စာ","kyc-italy-validation-failed-subtitle":"အောက်တွင်ဖော်ပြထားသော အကြောင်းအရင်းကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပြီး ထပ်မံကြိုးစားပါ","kyc-italy-domiciled-address-question":"သင်၏အတည်တကျနေထိုင်ရာ လိပ်စာသည် သင်၏နေထိုင်ရာလိပ်စာနှင့် တူညီပါသလား။","kyc-italy-conversion-ui-place-title":"သင်၏လိင်အမျိုးအစားနှင့် မွေးရပ်ဇာတိမှာ အဘယ်နည်း","kyc-italy-pep-detail-public-office3":"နိုင်ငံရေးပါတီများ၏ ဗဟိုအုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့ဝင်၊","kyc-italy-pep-detail-public-office2":"လက်ထောက်၊ အထက်လွှတ်တော်အမတ်၊ ဥရောပပါလီမန် အဖွဲ့ဝင်၊ အုပ်ချုပ်မှုဒေသဆိုင်ရာ ကောင်စီဝင်နှင့် နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်များရှိ အလားတူ ရာထူးနေရာများ၊","kyc-italy-pep-detail-public-office1":"သမ္မတ၊ ဝန်ကြီးချုပ်၊ ဝန်ကြီး၊ ဒုဝန်ကြီးနှင့် လက်ထောက်အတွင်းရေးမှူး၊ အုပ်ချုပ်မှုဒေသ ဥက္ကဋ္ဌ၊ အုပ်ချုပ်မှုဒေသဆိုင်ရာ ကောင်စီဝင်၊ စီရင်စု မြို့တော် သို့မဟုတ် မြို့ကြီးတစ်မြို့၏ မြို့တော်ဝန်၊ နေထိုင်သူလူဦးရေ 15,000 အောက်မနည်းသည့် စည်ပင်သာယာနယ်နိမိတ်တစ်ခု၏ မြို့တော်ဝန်နှင့် နိုင်ငံတော်၏ နိုင်ငံခြားရေးဌာနအောက်ရှိ အလားတူရုံးဌာနများ၊","kyc-italy-conversion-ui-place-subtitle":"အချက်အလက်အားလုံးသည် သင်၏ TaxID နှင့် ကိုက်ညီသင့်ပါသည်။","kyc-italy-pep-detail-public-office7":"အီတလီနိုင်ငံ သို့မဟုတ် တိုင်းတစ်ပါးနိုင်ငံတစ်ခုက သွယ်ဝိုက်၍ပင်ဖြစ်စေ ထိန်းချုပ်ထားသည့် ကုမ္ပဏီများ သို့မဟုတ် အုပ်ချုပ်မှုဒေသများ၊ စီရင်စုမြို့တော်များနှင့် မြို့ကြီးများ၊ နေထိုင်သူလူဦးရေ 15,000 အောက်မနည်းသည့် စည်ပင်သာယာနယ်နိမိတ်များက အပြည့်အဝဖြစ်စေ အဓိကအားဖြင့်ဖြစ်စေ ပိုင်ဆိုင်ထားသည့် ကုမ္ပဏီများ၏ အုပ်ချုပ်မှု၊ စီမံခန့်ခွဲရေးမှု သို့မဟုတ် ထိန်းချုပ်မှုအဖွဲ့များ၏ အဖွဲ့ဝင်၊","kyc-italy-pep-detail-public-office6":"သံအမတ်၊ ယာယီသံအမတ်များ သို့မဟုတ် တိုင်းတစ်ပါးနိုင်ငံများရှိ အဆင့်အတန်းတူ ရာထူးတာဝန်များ၊ တပ်မတော် အကြီးတန်းအရာရှိ သို့မဟုတ် တိုင်းတစ်ပါးနိုင်ငံများရှိ အလားတူ ရာထူးတာဝန်များ၊","kyc-italy-pep-detail-public-office5":"ဗဟိုဘဏ်များနှင့် အမှီအခိုကင်းသော အာဏာပိုင်အဖွဲ့များ၏ အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့ဝင်၊","kyc-italy-pep-detail-public-office9":"စီမံခန့်ခွဲရေးအဖွဲ့၏ ဒါရိုက်တာ၊ လက်ထောက်ဒါရိုက်တာနှင့် အဖွဲ့ဝင် သို့မဟုတ် နိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းများနှင့် ညီမျှသော လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဆောင်ရွက်နေသည့် လူပုဂ္ဂိုလ်၊","kyc-italy-pep-detail-public-office8":"ASL နှင့် အခြားဆေးရုံများ၊ တက္ကသိုလ်ဆေးရုံများနှင့် အမျိုးသားကျန်းမာရေးဝန်ဆောင်မှုအောက်ရှိ အခြားအဖွဲ့များ၏ ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ်။","kyc-italy-pep-detail-public-office4":"အခြေခံဥပဒေဆိုင်ရာ တရားရုံး၏ တရားသူကြီး၊ Cassation တရားရုံး သို့မဟုတ် စာရင်းစစ်တရားရုံး၏ ရာဇဝတ်တရားသူကြီး၊ ပြည်နယ် ကောင်စီဝင်နှင့် စစ္စလီဒေသ အုပ်ချုပ်မှုဆိုင်ရာ တရားမျှတရေးကောင်စီ၏ အခြားအဖွဲ့ဝင်များနှင့် နိုင်ငံခြားပြည်နယ်များရှိ အလားတူရုံးများ၊","kyc-italy-pep-detail-close-ties-title":"နိုင်ငံရေးအရ ထင်ရှားသောပုဂ္ဂိုလ်များနှင့် နာမည်ဆိုးဖြင့် ကျော်ကြားသည့် အနီးကပ်ဆက်နွှယ်မှုရှိသူများ-","kyc-italy-pep-detail-close-ties1":"ဤအမိန့်ဒီဂရီအရ တရားဝင်အဖွဲ့အစည်းများ၊ အုပ်ထိန်းမှုအဖွဲ့များနှင့် အလားတူ တရားဝင်လုပ်ငန်းအဖွဲ့များ၏ အကျိုးသက်ရောက်သည့် ပိုင်ဆိုင်ခွင့်ကို နိုင်ငံရေးအရ ထင်ရှားသောပုဂ္ဂိုလ်နှင့်အတူ ပူးတွဲ၍ ထိန်းသိမ်းထားသော သို့မဟုတ် နိုင်ငံရေးအရ ထင်ရှားသောပုဂ္ဂိုလ်နှင့် နီးစပ်သည့် လုပ်ငန်းပိုင်းဆက်ဆံရေးကို ထိန်းသိမ်းထားသော လူပုဂ္ဂိုလ်များ၊","kyc-italy-pep-detail-close-ties2":"တရားဝင်မဟုတ်သော်လည်း လက်တွေ့တည်ထောင်လည်ပတ်နေသည်ဟု သိရှိထားသော အဖွဲ့အစည်းတစ်ရပ်ကို နိုင်ငံရေးအရ ထင်ရှားသောပုဂ္ဂိုလ်၏ အကျိုးစီးပွားနှင့် ကောင်းကျိုးအတွက် တရားဝင် အကြွင်းမဲ့ထိန်းချုပ်ထားသော လူပုဂ္ဂိုလ်များ၊","kyc-italy-pep-detail-family-member":"နိုင်ငံရေးအရ ထင်ရှားသောပုဂ္ဂိုလ်များ၏ မိသားစုဝင်များ- မိဘ၊ အိမ်ထောင်ဖက် သို့မဟုတ် ၎င်းနှင့် တရားဝင်ပေါင်းသင်းနေထိုင်မှု သို့မဟုတ် အတူနေထိုင်မှုအရ ဆက်စပ်သည့် ပုဂ္ဂိုလ် သို့မဟုတ် အဆိုပါ ထင်ရှားသောပုဂ္ဂိုလ် ပါဝင်ဆက်နွှယ်နေသော အဖွဲ့အစည်းများ၊  ကလေးများနှင့် ၎င်း၏ အိမ်ထောင်ဖက်များသာမက တရားဝင်ပေါင်းသင်းနေထိုင်မှု သို့မဟုတ် အတူနေထိုင်မှုအရ ဆက်စပ်နေသော ပုဂ္ဂိုလ်များ သို့မဟုတ် အလားတူ အဖွဲ့အစည်းများ၊","kyc2260_cont17":"ချစ်ခင်လေးစားအပ်ပါသော Binancian ခင်ဗျာ၊ စည်းကမ်းထိန်းသိမ်းရေး သတ်မှတ်ချက်များအရ လူကြီးမင်း၏ ငွေရေးကြေးရေးဆိုင်ရာ လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းကို သက်သေပြနိုင်သည့် အထောက်အထားကို လိုအပ်ပါသည်။","kyc2260_cont18":"သင်၏နောက်ဆုံး ဝင်ငွေခွန်ကြေညာလွှာ (DIRPF) ၏ ဒစ်ဂျစ်တယ်မိတ္တူကို အပ်လုဒ်လုပ်ပါ။","kyc2260_cont27":"ကြိုတင်ကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်","kyc2260_cont22":"ဝင်ငွေခွန်ကြေညာလွှာ လက်ခံရရှိကြောင်း ဖြတ်ပိုင်း","kyc2260_cont21":"အောက်ဖော်ပြပါတို့ကို လက်ခံမည် <b>မဟုတ်ဘဲ</b> ပယ်ချမည်ဖြစ်ကြောင်း သတိပြုပါ-","kyc2260_cont25":"Wallet များ/ဘဏ်အကောင့်များ၏ စခရင်ရှော့တ်များ","kyc2260_cont24":"အဖွဲ့အစည်း၏ ဘဏ္ဍာရေး စာရင်းရှင်းတမ်းများ (တစ်သီးပုဂ္ဂလ အသေးစား စီးပွားရေးလုပ်ငန်းနှင့် အခြားလုပ်ငန်းများ)","kyc2260_cont23":"ယခင်နှစ်များမှ တစ်ဦးချင်း ဝင်ငွေခွန် ကြေညာလွှာ","kyc2260_cont26":"အခြားအဖွဲ့အစည်းများမှ ဝင်ငွေဆိုင်ရာ အစီရင်ခံစာများ","kyc2260_cont20":"ပြည့်စုံသည့် ဝင်ငွေခွန်ကြေညာလွှာများကိုသာ လက်ခံပါမည် - တစ်ဝက်တစ်ပျက်ဖြစ်နေသော စာရွက်စာတမ်းများနှင့် စာမျက်နှာများကို ပယ်ချပါမည်။","kyc2260_cont19":"အစိုးရပိုင်ဝဘ်ဆိုက်မှ မကြာသေးမီ (လွန်ခဲ့သော သုံးလအတွင်း) က တိုက်ရိုက်ထုတ်ပေးထားသော စာရွက်စာတမ်းဖြစ်ကြောင်းနှင့် ၎င်းကို မည်သည့်နည်းလမ်းဖြင့်မဆို ပြုပြင်ထားခြင်းမရှိကြောင်း သေချာပါစေ။","kyc-italy-invest-position-dropdown4":"ယူရို 1,000,000 ကျော်","kyc-ui-poa-file-type-certificate-of-residence":"နေထိုင်ကြောင်း ထောက်ခံချက်","PK_ID_Card_Disclaimer":"မူရင်း ID ကတ်ကိုသာ အသုံးပြုပါ။ စကင်န်ဖတ်ထားသည်များနှင့် အရောင်ဖြင့် မိတ္တူများကို လက်ခံမည်မဟုတ်ပါ။","kyc_vc_kz_entity_information":"Binance Kazakhstan","japan-liquid-101":"အတည်ပြုမှု မအောင်မြင်ခြင်းမှ ရှောင်ရှားရန် သင်ပေးပို့သော အချက်အလက်များသည် သင့် ID စာရွက်စာတမ်းနှင့် အတိအကျ ကိုက်ညီကြောင်း သေချာပါစေ","br_cpf_102":"ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ အတည်ပြုခြင်း","br_cpf_101":"သင့်တွင် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် ရှိပါသလား။","kycui-fmp-vc-completed-requirement":"Binance UAE သုံးစွဲသူများအတွက် စိစစ်အတည်ပြုခြင်းဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များကို သင် ပြီးမြောက်အောင်မြင်သွားပါပြီ။ သင့်အကောင့်ကို Binance UAE သို့ {{date}} တွင် ပြောင်းပါမည်။ ထိုရက်မတိုင်မီအထိ Binance Global ပလက်ဖောင်းကို ဆက်လက်အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ ဤပြောင်းရွှေ့မှုနှင့်ပတ်သက်သော ထပ်လောင်းအချက်အလက်များကို အဆိုပါရက်စွဲနီးကပ်လာသည်နှင့်အားလျော်စွာ မျှဝေသွားမည်ဖြစ်သည်။","kycui-fmp-verification-copy-provide-required-information":"စည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များအရ သင့်ထံမှ ထပ်ဆောင်းအချက်အလက်များ လိုအပ်ပါသည်။ သင့်အကောင့်ကို ဆက်လက်အတည်ပြုပြီး ဝန်ဆောင်မှုများ ရယူသုံးစွဲနိုင်စေရန်အတွက် လိုအပ်သော အချက်အလက်များကို ပေးအပ်ပါ။","kycui-fmp-binance-uae":"Binance UAE","gcc_remed_passport_number":"သင်၏နိုင်ငံကူးလက်မှတ်အမှတ်ကို ဖော်ပြပါ","gcc_remed_passport_number_detail":"သင့်အကောင့်အတွက် အသုံးပြုရန် သင်၏နိုင်ငံကူးလက်မှတ်အမှတ်ကို ထည့်သွင်းပါ","kycui-fmp-verification-copy-no-longer-UAE":"UAE နိုင်ငံတွင် မနေထိုင်တော့ပါက <c>သင်၏အထောက်အထား စိစစ်အတည်ပြုခြင်း</c>ကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပြီး နေထိုင်သည့်နိုင်ငံကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။ နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏<a>မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ</a>ကို ဖတ်ရှုပါ","IT_FISCAL_CODE_CALCULATION_ERROR":"သင်၏ Codice Fiscale (Tax ID) သည် သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များနှင့် မကိုက်ညီပါ။  ပြင်ဆင်ပြီး ထပ်မံကြိုးစားပါ။","gcc_remed_valid_passport_number":"ကျေးဇူးပြု၍ သက်တမ်းကျန်ရှိသေးသော ပတ်စ်ပို့နံပါတ်ကို ထည့်သွင်းပါ","br_cpf_103":"CPF နံပါတ် မမှန်ကန်ပါ။ အတည်ပြုပြီး ထပ်မံထည့်သွင်းပါ","tr_nvi_new_reminder_page_3":"အတည်ပြုစင်တာ၌ <button>ငွေထုတ်ယူခြင်းကို နောက်မှ ဖွင့်နိုင်ပါသည်</button>။","tr_nvi_new_reminder_page_2":"သင့်အကောင့်ကို အတည်ပြုပြီးနောက် <b>ခရစ်တိုငွေသွင်းခြင်းနှင့် ရောင်းဝယ်ခြင်း</b> ပြုလုပ်နိုင်သော်လည်း <b>ငွေထုတ်ယူ၍ရမည် မဟုတ်ပါ</b>။","tr_nvi_new_unlock_later":"နောက်မှ လော့ခ်ဖွင့်မည်","tr_nvi_new_id_liveness_required":"ID စာရွက်စာတမ်းနှင့် အသက်ဝင်မှုစစ်ဆေးခြင်း လိုအပ်ပါသည်","tr_nvi_new_confirm_unlock_later":"နောက်မှ လော့ခ်ဖွင့်ရန် အတည်ပြုပါမည်လား။","tr_nvi_new_available_features":"ပြုလုပ်နိုင်သော လုပ်ဆောင်ချက်များ","tr_nvi_new_continue_unlock":"အောက်ပါလုပ်ဆောင်ချက်များကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ပါ","tr_nvi_new_reminder_page_1":"သင့်အနေဖြင့် P2P သို့မဟုတ် ကတ်မှတဆင့် <b>ငွေထုတ်ယူခြင်း၊ ခရစ်တိုဝယ်ယူခြင်း</b>၊ <b>ငွေလွှဲပို့ခြင်း</b> လုပ်ဆောင်နိုင်မည်မဟုတ်ပါ။ သို့သော် နောက်ပိုင်းတွင် ၎င်းတို့ကို ကျွန်ုပ်၏အကောင့် - အတည်ပြုစင်တာမှတဆင့် လော့ခ်ဖွင့်နိုင်ပါသည်။","tr_nvi_new_popup_page":"သင့်အကောင့်ကို \"အတည်ပြုပြီး\" အဆင့်သို့ မြှင့်တင်ခြင်းဖြင့် လုပ်ဆောင်ချက်များအားလုံးကို ဖွင့်ရန် \"ကျွန်ုပ်၏အကောင့် - အတည်ပြုစင်တာ\" သို့ ဝင်ရောက်နိုင်ပါသည်။","tr_nvi_new_enable_withdrawal":"ငွေထုတ်ယူခြင်းကို မည်သို့ဖွင့်ရမည်နည်း။","tr_nvi_new_account_verified":"သင့်အကောင့်ကို အတည်ပြုပြီးပါပြီ။","tr_nvi_new_trade_earn":"ရောင်းဝယ်ပြီး ဝင်ငွေရှာခြင်း","tr_nvi_new_buy_crypto":"P2P သို့မဟုတ် ကတ်မှတဆင့် ခရစ်တိုဝယ်ယူခြင်း","tr_nvi_new_withdrawal":"ငွေထုတ်ခြင်း","tr_nvi_new_crypto_deposit":"ခရစ်တိုငွေသွင်းခြင်း","tr_nvi_new_transfer_btw":"Binance Global နှင့် Binance TR အကြား လွှဲပြောင်းခြင်း","kyc_flow_voucher_days":"ရက်","kyc_flow_voucher_hours":"နာရီ","kyc_flow_voucher_mins":"မိနစ်","kyc_continue_to_get_vouchers":"အတည်ပြုခြင်း ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ပြီး 20 USDT တန် ဘောက်ချာများ ရယူလိုက်ပါ","kyc_confirm_to_exit_vouchers":"ထွက်ရန် အတည်ပြုမလား။","gcc_personal_info_passport_num_any":"သင်၏နိုင်ငံကူးလက်မှတ်အမှတ်ကို ဖော်ပြပါ။","kyc-secure-link-qr-code-desc":"QR ကုဒ်ကို သင့်မိုဘိုင်းဖုန်းဖြင့် စကန်ဖတ်ပြီး သင့်မိုဘိုင်းစက်ပစ္စည်းတွင် အတည်ပြုခြင်းကို အပြီးသတ်ပါ။","dubai_fmp_epoa_lean_binance_usage":"သင့်ဘဏ်အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို အဆုံးစွန်ဆုံး ဂရုစိုက်အလေးထား ကိုင်တွယ်ကြောင်း သိရှိထားလျက် စိတ်ချထားပါ။ Binance သည် သင့်ဘဏ်နှင့် လုံခြုံစွာချိတ်ဆက်ပြီး သင့်လိပ်စာအသေးစိတ်အချက်အလက်ကို အတည်ပြုရန်အတွက် ပြန်ယူရန်သာ LEAN ကို အသုံးပြုပါသည်။ ဤလုပ်ငန်းစဉ်ကို အပြည့်အဝ ကုဒ်ဝှက်ထားပြီး လုံခြုံစိတ်ချရသည်၊ သင့်ဒေတာများကို ဆက်လက်၍ လျှို့ဝှက်ထားရှိပြီး ကာကွယ်ပေးထားကြောင်း သေချာစေသည်။","dubai_fmp_epoa_select_bank_desc":"စိတ်ချထားပါ၊ သင့်ဘဏ်အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို အဆုံးစွန်ဆုံး ဂရုစိုက်အလေးထားလျက် ကိုင်တွယ်ပါသည်။ Binance သည် သင့်ဘဏ်နှင့် လုံခြုံစွာ ချိတ်ဆက်ပြီး သင့်လိပ်စာအချက်အလက် တိကျကြောင်းနှင့် အပ်ဒိတ်ဖြစ်ကြောင်း သေချာစေရန်အတွက် ၎င်းကို ပြန်ယူရန် LEAN ကို အသုံးပြုပါသည်။ သင့်အချက်အလက်ကို ကုဒ်ဝှက်ပြီး အမြင့်ဆုံးသော လုံခြုံရေးစံနှုန်းများနှင့်အညီ ကာကွယ်ပေးပါသည်။ ဤတစ်ခါသုံး လိပ်စာအတည်ပြုချက်အတွက် အသုံးပြုလိုသော UAE ဘဏ်ကို ရွေးချယ်ပါ။ သင့်ဒေတာသည် လုံခြုံစိတ်ချရကြောင်း ယုံကြည်ထားနိုင်ပါသည်။","dubai_fmp_poa_manual_upload":"လိပ်စာအထောက်အထားကို ကိုယ်တိုင် အပ်လုဒ်လုပ်ပါ","dubai_fmp_epoa_bank_list":"ဘဏ်များစာရင်း","dubai_fmp_epoa_select_uae_bank":"အတည်ပြုခြင်းအတွက် စိတ်ချရစေရန် ဆက်လုပ်မည်","dubai_fmp_epoa_avl_bank_list":"ရရှိနိုင်သော ဘဏ်များ စာရင်း","dubai_fmp_epoa_address_confirm_desc":"သင့်ဘဏ်အကောင့်မှ ရယူထားသော ဖော်ပြပါလိပ်စာကို အတည်ပြုပါ။","dubai_fmp_epoa_confirm_address":"လိပ်စာကို အတည်ပြုပါ","dubai_fmp_epoa_not_address":"၎င်းသည် ကျွန်ုပ်၏လိပ်စာ မဟုတ်ပါ","dubai_fmp_epoa_bank_login":"ဘဏ်အကောင့် အထောက်အထားများဖြင့် အကောင့်ဝင်ပါ","dubai_fmp_epoa_safe_secure":"သင်၏လုံခြုံရေးသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ဦးစားပေး ဖြစ်ပါသည်","dubai_fmp_epoa_select_bank":"ဘဏ်ရွေးချယ်ပါ","dubai_fmp_epoa_connect_bank_desc":"သင့်လိပ်စာကို ချက်ချင်းအတည်ပြုရန် Lean မှတဆင့် သင့် UAE ဘဏ်အကောင့်သို့ လုံခြုံစွာ ဝင်ရောက်ပါ—စာရွက်စာတမ်းများကို အပ်လုဒ်လုပ်ရန် မလိုအပ်ပါ။ ဤသည်မှာ အတည်ပြုခြင်းအတွက် တစ်ကြိမ်သာ ဝင်ရောက်ခြင်း ဖြစ်ပါသည်။ <button>ပံ့ပိုးပေးထားသော ဘဏ်များကို ကြည့်ရှုရန်</button>","dubai_fmp_epoa_iso_desc":"သင့်ဒေတာကို ကုဒ်ဝှက်ထားပြီး အမြင့်ဆုံးသော လုံခြုံရေးစံနှုန်းများနှင့်အညီ ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်ပါသည်။ LEAN ကို ဘဏ္ဍာရေးဝန်ဆောင်မှုများ စည်းကမ်းထိန်းသိမ်းရေး အာဏာပိုင်အဖွဲ့ (အဘူဒါဘီ) က စည်းကမ်းကြပ်မတ်ပြီး ISO 27001 လက်မှတ်ရရှိထားပါသည်။","dubai_fmp_epoa_verify_link":"တစ်ခါသုံး ဘဏ် လော့ဂ်အင်နည်းလမ်းဖြင့် လျင်မြန်စွာ အတည်ပြုပါ","dubai_fmp_poa_upload_doc":"လိပ်စာအထောက်အထား စာရွက်စာတမ်းကို အပ်လုဒ်လုပ်ပါ","dubai_fmp_epoa_verify_residential_desc":"သင်၏ လက်ရှိနေထိုင်ရာလိပ်စာကို အတည်ပြုရန် ဖော်ပြပါနည်းလမ်းများအနက်မှတစ်ခုကို ရွေးချယ်ပါ။","dubai_fmp_poa_eligible_docs":"သင့်လျော်သော စာရွက်စာတမ်းများ","dubai_fmp_epoa_connect_bank_desc2":"သင့်လိပ်စာကို ချက်ချင်းအတည်ပြုရန် Lean မှတဆင့် သင့် UAE ဘဏ်အကောင့်သို့ လုံခြုံစွာ ဝင်ရောက်ပါ—စာရွက်စာတမ်းများကို အပ်လုဒ်လုပ်ရန် မလိုအပ်ပါ။ ဤသည်မှာ အတည်ပြုခြင်းအတွက် တစ်ကြိမ်သာ ဝင်ရောက်ခြင်း ဖြစ်ပါသည်။","dubai_fmp_epoa_lean_verify":"LEAN ဖြင့် သင့်လိပ်စာကို လုံခြုံစွာ အတည်ပြုပါ","dubai_fmp_epoa_uae_bank_selection":"LEAN ဖြင့် သင့်လိပ်စာကို လုံခြုံစွာ အတည်ပြုပါ","kyc-underreview-done":"ပြီးပါပြီ","id-document-will-be-scanned":"ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ထုတ်နုတ်ရန် သင့် ID စာရွက်စာတမ်းကို စကန်ဖတ်ပါမည်။","jp-simplfied-kyc-3":"သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို တည်းဖြတ်ရန်","jp-simplfied-kyc-2":"အောက်ပါအချက်အလက်များသည် သင့် ID နှင့် ကိုက်ညီကြောင်း အတည်ပြုပါ၊ သို့မဟုတ်ပါက သင်၏လျှောက်ထားမှု အောင်မြင်မည်မဟုတ်ပါ။","jp-simplfied-kyc-8":"စာရွက်စာတမ်းအတည်ပြုခြင်းကို 1 နာရီအတွင်း အပြီးသတ်ရန် သင့်မိုဘိုင်းရှိ QR ကုဒ်ကို စကင်န်ဖတ်ပါ။","jp-simplfied-kyc-11":"သင်သည် အတည်ပြုခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကို မပြီးမြောက်သေးပါ၊ ကျေးဇူးပြု၍ QR ကုဒ်ကို စကင်န်ဖတ်ပြီး အတည်ပြုခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကို အပြီးသတ်ပါ။","jp-simplfied-kyc-7":"မိုဘိုင်းလ်ဖုန်းဖြင့် အတည်ပြုမည်","jp-simplfied-kyc-9":"ပြီးဆုံးပါက ဤနေရာသို့ ပြန်လာပြီး \"အတည်ပြုခြင်း လုပ်ဆောင်ပြီးပါပြီ\" ကို နှိပ်ပါ။","jp-simplfied-kyc-6":"ဒက်စတော့ဖြင့် အတည်ပြုမည်","jp-simplfied-kyc-4":"ဤနေရာရှိ အချက်အလက်များသည် သင့် ID နှင့် မကိုက်ညီပါက သင့်လျှောက်ထားမှု အောင်မြင်မည်မဟုတ်ပါ။","jp-simplfied-kyc-10":"အတည်ပြုခြင်း ပြီးမြောက်ပြီးပါပြီ","jp-simplfied-kyc-5":"ကျွန်ုပ်တို့သည် အွန်လိုင်း အထောက်အထားအတည်ပြုခြင်းကို အပြီးသတ်ရန်အတွက် Liquid Corporation မှ ပံ့ပိုးပေးသော ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည့် \"LIQUID eKYC\" ကို အသုံးပြုပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် \"အွန်လိုင်း အထောက်အထားအတည်ပြုခြင်း\" အတွက် အချက်အလက်နှင့် ရုပ်ပုံများ စုဆောင်းခြင်းနှင့် သိမ်းဆည်းခြင်းကို Liquid, Inc. အား ငှားရမ်းဆောင်ရွက်ပါသည်။ စုဆောင်းထားသော အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်းများနှင့် မျက်နှာပုံများကို ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်သည့် Liquid, Inc. သို့ ပေးအပ်မည် ဖြစ်ပါသည်။","jp-simplfied-kyc-1":"သင့်ဘဏ်အကောင့်တွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း","kycui-redo-general-vc-reject":"အောက်ပါအကြောင်းအရင်း(များ) ကြောင့် သင်၏ Binance အတည်ပြုခြင်းကို ပယ်ချလိုက်ပါသည်-","gcc_platform_ui_bh_benefits":"<ol><li>ဘာရိန်း ဗဟိုဘဏ် (CBB) က စည်းကမ်းကြပ်မတ်ပါသည်</li><li>တိုက်ရိုက် ဘဏ်လုပ်ငန်းချန်နယ်များ (ငွေသွင်းခြင်းနှင့် ငွေထုတ်ခြင်း) ကို BHD ၊ KWD ၊ OMR ၊ AED ဖြင့် ပံ့ပိုးပေးပါသည်</li><li>ကတ် (ဒက်ဘစ်ကတ် / ခရက်ဒစ်ကတ်) ဖြင့် ခရစ်တိုဝယ်ယူပါ</li><li>KYC ပြီးမြောက်ရန် လိပ်စာအထောက်အထားနှင့် သုံးစွဲသူ စစ်တမ်းမေးခွန်းလွှာကို လိုအပ်ပါသည်</li></ol>","gcc_platform_ui_global_benefits":"<ol><li>သုံးစွဲနိုင်သော ကတ် (ဒက်ဘစ်ကတ် / ခရက်ဒစ်ကတ်) ဖြင့် ခရစ်တိုဝယ်ယူပါ</li><li>ခရစ်တိုငွေကြေးနှင့် အစိုးရထုတ်ငွေကြေး အပြန်အလှန်လဲလှယ်ခြင်းအတွက် P2P ဈေးကွက်သို့ ဝင်ရောက်နိုင်ပါသည်</li></ol>","gcc_platform_ui_disclaimer":"ဘဏ်လုပ်ငန်း ချန်နယ်များ/ ကတ်ဖြင့် ဝယ်ယူမှုများအား အသုံးပြုနိုင်မှုသည် သက်ဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများပေါ်တွင် မူတည်ပါသည်","gcc_platform_ui_popup_text":"သုံးစွဲသူတစ်ဦးစီသည် မတူညီသော အီးမေးလ်လိပ်စာများ သို့မဟုတ် ဖုန်းနံပါတ်များကို အသုံးပြုပြီး KYC အရည်အချင်းပြည့်မီမှုဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီခြင်းအားဖြင့် ပလက်ဖောင်းတစ်ခုလျှင် အကောင့်တစ်ခုဖြင့် စုစုပေါင်း အကောင့်နှစ်ခုထားနိုင်ပါသည်။","ekyc-button-taw-ke":"NIN သို့မဟုတ် နိုင်ငံကူးလက်မှတ် အလုပ်မဖြစ်ဘူးလား။ နောက်တစ်နည်း ကြိုးစားကြည့်ပါ","ekyc-common-digit":"ဂဏန်း {{num}} လုံး ထည့်သွင်းပါ","ekyc-error-fetch-id-timeout":"သင့်အိုင်ဒီအချက်အလက်များကို ရယူရာတွင် အခက်အခဲရှိနေပါသည်။ နောက်မှ ထပ်မံကြိုးစားပါ။","ekyc-button-taw-za":"NIN အလုပ်မဖြစ်ဘူးလား။ နောက်တစ်နည်း ကြိုးစားကြည့်ပါ","ekyc-common-passport-validation":"ကျေးဇူးပြု၍ သက်တမ်းကျန်ရှိသေးသော နိုင်ငံကူးလက်မှတ် နံပါတ်ကို ထည့်သွင်းပါ","ekyc-form-label-nin":"NIN","ekyc-dialog-content-invalid-number":"သင်၏ BVN နှင့် NIN မှာ မှားယွင်းနေပါသည်၊ သို့မဟုတ် သင့်ဓာတ်ပုံများကို တရားဝင်ဒေတာဘေ့စ်များထဲတွင် ရှာမတွေ့ပါ။ စိစစ်အတည်ပြုရန်အတွက် အခြားနည်းတစ်နည်းဖြင့် ကြိုးစားကြည့်ရန် အကြံပြုပါသည်။","ekyc-dialog-title-invalid-idnumber":"BVN နှင့် NIN မှားယွင်းနေပါသည်","ekyc-form-tooltip-nin":"NIN = နိုင်ငံသားအိုင်ဒီနံပါတ်","ekyc-form-label-bvn":"BVN သို့မဟုတ် NIN","ekyc-form-tooltip-bvn":"BVN = ဘဏ်အတည်ပြုချက်နံပါတ်","ekyc-button-taw-ng":"BVN သို့မဟုတ် NIN အလုပ်မဖြစ်ဘူးလား။ နောက်တစ်နည်း ကြိုးစားကြည့်ပါ","ekyc-form-label-ke-nin":"NIN သို့မဟုတ် နိုင်ငံကူးလက်မှတ် နံပါတ်","ekyc-form-tooltip-ke-nin":"NIN = နိုင်ငံသားအိုင်ဒီနံပါတ်","ekyc-dialog-content-invalid-number-ke":"သင်၏ NIN နှင့် နိုင်ငံကူးလက်မှတ်နံပါတ်မှာ မှားယွင်းနေပါသည်၊ သို့မဟုတ် သင့်ဓာတ်ပုံများကို တရားဝင်ဒေတာဘေ့စ်များထဲတွင် ရှာမတွေ့ပါ။ စိစစ်အတည်ပြုရန်အတွက် အခြားနည်းတစ်နည်းဖြင့် ကြိုးစားကြည့်ရန် အကြံပြုပါသည်။","ekyc-dialog-title-invalid-idnumber-ke":"NIN နှင့် နိုင်ငံကူးလက်မှတ်နံပါတ် မှားယွင်းနေပါသည်","ekyc-common-taw":"နောက်တစ်နည်း ကြိုးစားမည်","kyc-poa-ocr-dialog-title2":"စာရွက်စာတမ်းကို တင်သွင်းလိုပါသလား။","kyc-ui-poa-errorImageQualityOverexposed":"ရုပ်ပုံသည် အလင်းများလွန်းနေသည်။ အသေးစိတ်အချက်အလက်များအားလုံးကို ရှင်းလင်းစွာ မြင်ရကြောင်း သေချာပါစေ။","kyc-ui-poa-errorImageQualityBlur":"ရုပ်ပုံသည် မှုန်ဝါးနေသည်။ အသေးစိတ်အချက်အလက်များအားလုံးကို ရှင်းလင်းစွာ မြင်ရကြောင်း သေချာပါစေ။","kyc-ui-poa-errorIssueDateMissing":"ထုတ်ပေးသည့်ရက်စွဲကို စာရွက်စာတမ်းထဲတွင် မတွေ့ပါ။","kyc-ui-poa-errorAddressMissing":"လိပ်စာကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မမြင်ရပါ","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalid":"လွန်ခဲ့သော 3 လအတွင်း ထုတ်ဝေထားခြင်း မဟုတ်ပါ","kyc-ui-poa-errorAddressMismatch":"လိပ်စာကို မမြင်ရပါ / လိပ်စာသည် သင်၏ထည့်သွင်းမှုနှင့် ကိုက်ညီပုံမရပါ။","kyc-ui-poa-poaCheckUnknownError":"သင့်စာရွက်စာတမ်းတွင် - သင့်အမည်၊ သင့်နေရပ်လိပ်စာ၊ ထုတ်ဝေသည့်ရက်စွဲ၊ ထုတ်ပေးသည့် အာဏာပိုင်အဖွဲ့အစည်းတို့ ပါဝင်ကြောင်း သေချာပါစေ။","kyc-poa-ocr-dialog-title1":"တရားဝင် လိပ်စာအထောက်အထား (POA) စာရွက်စာတမ်းကို ပေးဆောင်ရန် ပျက်ကွက်ပါက လျှောက်လွှာတင်ခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်တွင် ငြင်းပယ်ခံရခြင်းနှင့် နှောင့်နှေးမှုများ ဖြစ်နိုင်ကြောင်း သတိပြုပါ။","kyc-ui-poa-errorRepeatedDoc":"စာရွက်စာတမ်းကို ယခင်က ပယ်ချခဲ့ပါသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ မတူညီသော လိပ်စာအထောက်အထားကို အပ်လုဒ်လုပ်ပါ။","kyc-ui-poa-errorPhotoDetected":"အပ်လုဒ်လုပ်ထားသော ဖိုင်သည် မှားယွင်းနေပါသည် / ရွေးချယ်ထားသော စာရွက်စာတမ်းအမျိုးအစားနှင့် မကိုက်ညီပါ။","kyc-ui-poa-errorNameMismatch":"စာရွက်စာတမ်းပေါ်ရှိ အမည်သည် သင့် Binance အကောင့်ရှိ အမည်နှင့် မကိုက်ညီပါ။","kyc-ui-poa-errorFileCannotOpen":"ဖိုင်ကို ဖွင့်၍မရပါ သို့မဟုတ် ကုဒ်ဝှက်ထားသည်","kyc-poa-ocr-re-upload":"ပြန်အပ်လုဒ်လုပ်မည်","kyc-ui-poa-errorNameMissing":"အမည်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မမြင်ရပါ","kyc-ui-poa-errorImageQualityDark":"ရုပ်ပုံသည် မှောင်လွန်းသည်။ ရုပ်ပုံသည် အလင်းရောင်ကောင်းစွာရကြောင်းနှင့် အသေးစိတ်အချက်အလက်များအားလုံးကို ရှင်းလင်းစွာ မြင်ရကြောင်း သေချာပါစေ။","kyc-poa-ocr-submit":"တင်သွင်းမည်","jp-simplfied-kyc-12":"မွေးသက္ကရာဇ် (YYYY-MM-DD)","kyc-pdf-password":"ဤဖိုင်ကို စကားဝှက်ဖြင့် ကာကွယ်ထားပြီး ကြည့်ရှုမရနိုင်ပါ။","kyc-ui-poa-saudi-document":"နိုင်ငံသားလိပ်စာဝဘ်ဆိုဒ် ကောက်နုတ်ချက်","poa-saudi-upload-doc":"သင်၏ နိုင်ငံသားလိပ်စာဝဘ်ဆိုဒ် ကောက်နုတ်ချက်ကို အပ်လုဒ်လုပ်ပါ","poa_saudi_upload_desc_content_1":"- စာမျက်နှာအပြည့်ပါသော စာရွက်စာတမ်းများသာ။ ဖြတ်တောက်ထားသည့် ဓာတ်ပုံများ သို့မဟုတ် စခရင်ရှော့တ်များကို ပယ်ချပါမည်။","poa_saudi_upload_desc_content_sub_1":"1. Absher ပေါ်တယ်သို့ လော့ဂ်အင်ဝင်ခြင်း >> ကျွန်ုပ်၏ဝန်ဆောင်မှုများ >> အထွေထွေဝန်ဆောင်မှုများ >> နိုင်ငံသားလိပ်စာ ဝန်ဆောင်မှု >> သင် မှတ်ပုံတင်ထားသည့် လိပ်စာကို ရွေးချယ်ပါ >> နိုင်ငံသားလိပ်စာ အထောက်အထားကို ပရင့်ထုတ်ပါ >> PDF အဖြစ် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။","poa_saudi_upload_desc_content_sub_3":"2. SPL Online သို့ လော့ဂ်အင်ဝင်ခြင်း >> လိပ်စာများကို စီမံပါ >> သင့်အထောက်အထားကို ပရင့်ထုတ်ပါ >> သင့်လိပ်စာကို နှိပ်ပြီး “နိုင်ငံသားလိပ်စာ အထောက်အထားကို ပရင့်ထုတ်ပါ” >> PDF အဖြစ် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။","poa_saudi_upload_desc_content_2":"- တင်သွင်းသော စာရွက်စာတမ်းသည် အစစ်ဖြစ်ရပါမည်၊ သင်၏ နိုင်ငံသားလိပ်စာဝဘ်ဆိုဒ် ကောက်နုတ်ချက်ကို အောက်ပါတို့မှ တစ်နည်းနည်းဖြင့် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်ပါသည်-","poa_saudi_upload_desc_content_sub_2":"သို့မဟုတ်","poa_saudi_upload_desc_content_sub_1_a":"SPL Online သို့ လော့ဂ်အင်ဝင်ခြင်း (NAFATH ဖြင့် လော့ဂ်အင်ဝင်နိုင်ပါသည်) >> လိပ်စာများကို စီမံမည် >> သင့်အထောက်အထားကို ပရင့်ထုတ်ပါ >> သင့်လိပ်စာကို နှိပ်ပြီး “နိုင်ငံသားလိပ်စာ အထောက်အထားကို ပရင့်ထုတ်မည်” >> PDF အဖြစ် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ","poa_saudi_upload_desc_content_2_a":"- တင်သွင်းသော စာရွက်စာတမ်းသည် အစစ်ဖြစ်ရပါမည်၊ သင်၏ နိုင်ငံသားလိပ်စာဝဘ်ဆိုဒ် ကောက်နုတ်ချက်ကို ဤနည်းဖြင့် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်ပါသည်-","kyc-ui-liveness-check-failed-description1":"အောက်ပါအကြံပြုချက်များကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်မံကြိုးစားပါ","kyc-ui-liveness-check-completed":"အသက်ဝင်မှုစစ်ဆေးခြင်း ပြီးမြောက်ပါပြီ","kyc-ui-liveness-check-failed-description4":"အလင်းပြန်ခြင်း သို့မဟုတ် အလင်းရောင်မလုံလောက်ခြင်းတို့မှ ကာကွယ်ရန် အလင်းရောင် ကောင်းစွာရရှိသောနေရာတွင် နေပါ။","kyc-ui-liveness-check-failed-description2":"သင့်မျက်မှန်၊ ဦးထုပ် သို့မဟုတ် သင့်မျက်နှာကို ကွယ်နေသည့်အရာများကို ချွတ်ထားပါ","kyc-ui-liveness-check-failed-title":"အသက်ဝင်မှုစစ်ဆေးခြင်း မအောင်မြင်ပါ","kyc-ui-liveness-check-failed-description3":"သင့်စက်စခရင်ကို အလင်းဆုံးသို့ ချိန်ညှိပါ။","gcc_sow_za_monthly_income_op3":"250,001 - 500,000 ZAR","gcc_platform_ui_za_entity_futures":"Futures နှင့် Options ကို ရရှိနိုင်ပါသည်","gcc_platform_ui_za_global_no_access":"Futures နှင့် Options ထုတ်ကုန်သို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခွင့်မရှိပါ","gcc_platform_ui_bh_benefits_advanced":"KYC ပြီးမြောက်စေရန် လိပ်စာအထောက်အထားနှင့် သုံးစွဲသူ စစ်တမ်းမေးခွန်းလွှာ လိုအပ်ပါသည်","gcc_sow_za_monthly_income_op4":"500,001 - 1,000,000 ZAR","gcc_platform_ui_bh_benefits_buy":"ကတ်ဖြင့် ခရစ်တို ဝယ်ယူပါ (ဒက်ဘစ် / ခရက်ဒစ်ကတ်)","gcc_platform_ui_bh_benefits_CBB":"ဘာရိန်းဗဟိုဘဏ် (CBB) က စည်းကမ်းထိန်းသိမ်းသည်","gcc_platform_ui_bh_benefits_channels":"BHD၊ KWD၊ OMR၊ AED ဖြင့် တိုက်ရိုက် ဘဏ်လုပ်ငန်းချန်နယ်များ (ငွေသွင်းခြင်းနှင့် ငွေထုတ်ခြင်း) ကို ပံ့ပိုးပေးသည်","gcc_platform_ui_za_entity_no_p2p":"P2P သို့ ဝင်ရောက်ခွင့်မရှိပါ","gcc_platform_ui_za_global_p2p":"P2P သို့ ဝင်ရောက်ခွင့်","gcc_platform_ui_za_entity_exchange":"ဘာရိန်းနိုင်ငံရှိ စည်းကမ်းထိန်းသိမ်းထားသော အိတ်ချိန်းက ဝန်ဆောင်မှုပေးပါသည်","gcc_platform_ui_global_benefits_p2p":"ခရစ်တိုငွေကြေးနှင့် အစိုးရထုတ်ငွေကြေး အပြန်အလှန်လဲလှယ်ခြင်းအတွက် P2P ဈေးကွက်သို့ ဝင်ရောက်နိုင်ပါသည်","gcc_platform_ui_global_benefits_bug":"အသုံးပြုနိုင်သောကတ်ဖြင့် ခရစ်တို ဝယ်ယူပါ (ဒက်ဘစ် / ခရက်ဒစ်ကတ်)","gcc_sow_za_monthly_income_op2":"100,001 - 250,000 ZAR","gcc_sow_za_monthly_income_op5":"> 1,000,001 ZAR","gcc_business_country_op6_za":"တောင်အာဖရိက","gcc_sow_za_monthly_income_op1":"< 100,000 ZAR","in-fiu-kyc-flow-1":"ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ အတည်ပြုနိုင်စေရန် သင်၏ PAN ကတ်အချက်အလက်ကို မျှဝေပါ","in-fiu-kyc-flow-2":"ကျွန်ုပ်၏ PAN ကတ် အသေးစိတ်အချက်အလက်များအား မျှဝေနည်း","in-fiu-kyc-flow-3":"ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ အတည်ပြုရန်အတွက် နောက်ဆုံးအဆင့်တွင် <bold>Aadhaar ကတ်</bold>နှင့် <bold>PAN အတည်ပြုခြင်း မှတ်တမ်း ရွေးချယ်မှု (ရရှိနိုင်ပါက)</bold> နှစ်ခုလုံးကို ရွေးချယ်ပါ။","in-fiu-kyc-flow-7":"PAN ကိုင်ဆောင်သူအမည်- {{panHolderName}}","in-fiu-kyc-flow-6":"ကျွန်ုပ်၏အထောက်အထားကို အတည်ပြုရန် သက်ဆိုင်ရာ အစိုးရဒေတာဘေ့စ်ဖြင့် ကျွန်ုပ်၏ PAN အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ရယူစုဆောင်းကာ အတည်ပြုရန် Binance ကို ခွင့်ပြုပါသည်။","in-fiu-kyc-flow-8":"သင်၏ PAN အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို သင့် ID Card ဖြင့် အတည်ပြုပါမည်။","in-fiu-kyc-flow-5":"သင်၏ PAN နံပါတ်ကို ထည့်သွင်းပါ","in-fiu-kyc-flow-4":"မှန်ကန်သည့် PAN နံပါတ်ကို ထည့်သွင်းပါ။","jp-simplfied-flow-14":"သင်၏နိုင်ငံသားဖြစ်မှုသည် သင့်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်တွင် ပါရှိသည်နှင့် ကိုက်ညီရပါမည်။ ဂျပန်နိုင်ငံ နေထိုင်ခွင့်ကတ် ကိုင်ဆောင်ထားလျှင် သင့်နိုင်ငံသားဖြစ်မှုသည် ဂျပန်နိုင်ငံသား မဟုတ်ပါ။","dubai_fmp_epoa_lean_binance_overview":"စိတ်အေးလက်အေးနေပါ၊ သင့်ဘဏ်အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို အဆုံးစွန်ဆုံး ဂရုစိုက်အလေးထားလျက် ကိုင်တွယ်နေပါသည်။ Binance သည် သင့်ဘဏ်နှင့် လုံခြုံစွာချိတ်ဆက်ပြီး သင့်လိပ်စာအချက်အလက် တိကျကြောင်းနှင့် အပ်ဒိတ်ဖြစ်ကြောင်း သေချာစေရန်အတွက် ၎င်းကို ပြန်ယူရန် LEAN ကို အသုံးပြုပါသည်။ သင့်အချက်အလက်ကို ကုဒ်ဝှက်ထားပြီး အမြင့်ဆုံးသော လုံခြုံရေးစံနှုန်းများနှင့်အညီ ကာကွယ်ပေးပါသည်။ ဤတစ်ခါသုံး လိပ်စာအတည်ပြုခြင်းအတွက် အသုံးပြုလိုသော UAE ဘဏ်ကို ရွေးချယ်ပါ။ သင့်ဒေတာသည် လုံခြုံစိတ်ချရကြောင်း ယုံကြည်ထားနိုင်ပါသည်။","dubai_fmp_epoa_lean_login_instruction":"သင့်ဘဏ်အကောင့်အထောက်အထားများဖြင့် အကောင့်ဝင်ရန် ဆက်လုပ်ပြီးနောက် သင့်လိပ်စာကို အတည်ပြုပါ။","KYC_LIQUID_1000":"သင်၏အသေးစိတ်အချက်အလက်များ ပြင်ဆင်ရန် <a>သုံးစွဲသူပံ့ပိုးမှု</a> ထံ ဆက်သွယ်ပေးပါ။","kyc-sow-warning-br-description1":"သင်၏ လက်ရှိ အစိုးရထုတ်ငွေကြေး လွှဲပြောင်းမှု ကန့်သတ်ချက်များသည် သင် ကြေညာထားသည့် လစဉ်ဝင်ငွေနှင့် စုစုပေါင်းတန်ကြေးတို့နှင့် ကိုက်ညီပုံရပါသည်။","kyc-sow-warning-br-description3":"မည်သည့်အပိုင်းတွင်မဆို မမှန်ကန်သော၊ အဓိပ္ပာယ်ကောက်လွဲစေသော သို့မဟုတ် မတိကျသော အချက်အလက်များ ကြေညာခြင်း (ဥပမာ အလုပ်အကိုင်၊ ဝင်ငွေ သို့မဟုတ် ချမ်းသာကြွယ်ဝမှု စသည်ဖြင့်) သည် သင့်လျှောက်လွှာ ပယ်ချခံရခြင်း သို့မဟုတ် စိစစ်သုံးသပ်ရာတွင် နှောင့်နှေးစေခြင်း ဖြစ်နိုင်ကြောင်း သတိပြုပါ။","kyc-sow-warning-br-back-to-edit":"တည်းဖြတ်ရန် နောက်သို့ ပြန်သွားမည်","kyc-sow-warning-br-contact-cs":"CS ထံ ဆက်သွယ်မည်","kyc-sow-warning-br-description2":"လွှဲပြောင်းမှုကန့်သတ်ချက်များကို လစဉ် 1 ရက်နေ့တိုင်းတွင် ပြန်လည်သတ်မှတ်ကြောင်း သတိပြုပါ။","fiat_withdraw_inswitch_orderform_mxn_second_lastname":"ဒုတိယမြောက် နောက်ဆုံးအမည်စာလုံး","mx-kyc-givenname":"ကိုယ်ပိုင်အမည်(များ)","mx-kyc-secondlastname":"ဒုတိယမြောက် နောက်ဆုံးအမည်","kyc-sweden-tnc-consent":"Binance ၏ <a>Sweden အသုံးပြုမှု စည်းမျဉ်းများ</a>ကို ဖတ်ရှုပြီး သဘောတူပါသည်။ (လိုအပ်သည်)","kyc-ui-liveness-check-title-intro-desc-2":"သင့်မျက်နှာကို ရှင်းလင်းစွာမြင်ရကြောင်း သေချာစေရန် အလင်းရောင်ကောင်းစွာရသော နေရာတွင် ပြီးမြောက်အောင် လုပ်ဆောင်ပါ၊ မျက်မှန်၊ ဦးထုပ်နှင့် နှာခေါင်းစည်းကိုလည်း ချွတ်ထားပါ","kyc-ui-liveness-check-title-intro-desc-1":"သင်ကိုယ်တိုင် အချိန်နှင့်တစ်ပြေးညီ ပြီးမြောက်အောင် လုပ်ဆောင်ပါ၊ ဓာတ်ပုံများ သို့မဟုတ် ဗီဒီယိုများကို လက်မခံပါ","kyc-poa-faq":"လိပ်စာအထောက်အထား မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများနှင့် လက်ခံနိုင်သော စာရွက်စာတမ်းများ","kycui-periodic-update-home-address-info":"အိမ်လိပ်စာအချက်အလက် ပြင်ဆင်ပါ","kycui-periodic-under-review-identity-title":"သင့်အချက်အလက် အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်း- သုံးသပ်စိစစ်နေဆဲ","kycui-periodic-identity-verification":"အထောက်အထား အတည်ပြုခြင်း","kycui-periodic-under-review-address-title":"လိပ်စာအတည်ပြုခြင်း အပ်ဒိတ်- သုံးသပ်နေဆဲ","kycui-periodic-action-required":"လုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်သည်","kycui-periodic-complete-verification-with-date-notice":"Binance ထုတ်ကုန်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများကို ဆက်လက်သုံးစွဲနိုင်ရန် {{date}} မတိုင်မီ အတည်ပြုခြင်းကို ပြီးမြောက်အောင် လုပ်ဆောင်ပါ။","kycui-periodic-address-verification":"လိပ်စာအတည်ပြုခြင်း","kycui-periodic-try-again":"ထပ်မံ ကြိုးစားမည်","kycui-periodic-complete-verification-notice":"သင့်အကောင့်ကို ပြန်ဖွင့်ရန်အတွက် အတည်ပြုခြင်းကို ပြီးမြောက်အောင် လုပ်ဆောင်ပါ။","kycui-periodic-expired-notice":"သင်၏ပြန်လည်စိစစ်သုံးသပ်ရေးကာလမှာ ကုန်ဆုံးသွားပြီဖြစ်ပြီး သင့်အကောင့်ကို \"ငွေထုတ်ရန်သီးသန့်\" အဖြစ် ကန့်သတ်လိုက်ပါပြီ။ အောက်ပါအကြောင်းအရင်း(များ)ကြောင့် သင်၏အတည်ပြုခြင်းကို ပယ်ချလိုက်ပါသည်-","kycui-periodic-edit-poa-title-modal":"POA ကို အပ်ဒိတ်မလုပ်မီ သတိပေးချက်","kycui-periodic-edit-poa-modal-description1":"လိပ်စာအထောက်အထားကို အပ်ဒိတ်မလုပ်မီ အောက်ပါတို့ကို သတိပြုပါ-","kycui-periodic-update-proof-of-address":"လိပ်စာအထောက်အထားကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ","kycui-periodic-under-review-estimate-time":"ခန့်မှန်းသုံးသပ်ချိန်- 3 ရက်","kycui-periodic-rejected-notice":"အောက်ပါအကြောင်းအရင်း(များ)ကြောင့် သင်၏အတည်ပြုခြင်းကို ပယ်ချလိုက်ပါသည်-","kyc_br_waitingpage":"သင့်ဒေတာကို အစိုးရဒေတာဘေ့စ်ဖြင့် စစ်ဆေးနေပါသည်။","vc-subtitle-qualified-user":"စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များကြောင့် ဒီရီဗေးတစ်ထုတ်ကုန်များသို့ ဝင်ရောက်ခွင့်ကို သတ်မှတ်ချက်နှင့်ပြည့်မီသော သုံးစွဲသူများသာ ရရှိနိုင်ပါသည်","kyc_br_est_time":"ခန့်မှန်းအချိန်","kyc_br_add_info":"ထပ်ဆောင်းအချက်အလက်များ လိုအပ်သည်","kycui-id-doc":"ID စာရွက်စာတမ်း","new-id-back-passport-standards":"ဤသည်မှာ သင့်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်၏ ကျောဘက် အချက်အလက်စာမျက်နှာ ဖြစ်ပြီး စာရွက်စာတမ်းသည် အောက်ပါစံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီကြောင်း သေချာပါစေ-","new-id-front-passport-standards":"ဤသည်မှာ သင့်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်၏ ရှေ့ဘက် အချက်အလက်စာမျက်နှာ ဖြစ်ပြီး စာရွက်စာတမ်းသည် အောက်ပါစံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီကြောင်း သေချာပါစေ-","new-id-front-passport-in-frame-highlight":"<b>သင့်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်၏ ရှေ့ဘက် အချက်အလက်စာမျက်နှာ</b>ကို သတ်မှတ်ဘောင်အတွင်း ဝင်အောင်ထားပါ","new-id-front-passport-in-frame":"သင့်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်၏ ရှေ့ဘက် အချက်အလက်စာမျက်နှာကို သတ်မှတ်ဘောင်အတွင်း ဝင်အောင်ထားပါ","new-id-back-passport-in-frame-highlight":"<b>သင့်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်၏ ကျောဘက် အချက်အလက်စာမျက်နှာ</b>ကို သတ်မှတ်ဘောင်အတွင်း ဝင်အောင်ထားပါ","new-id-back-passport-in-frame":"သင့်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်၏ ကျောဘက် အချက်အလက်စာမျက်နှာကို သတ်မှတ်ဘောင်အတွင်း ဝင်အောင်ထားပါ","jp-simplfied-flow-21":"ဒေတာဆိုင်ရာ ပြင်ပဝန်ဆောင်မှုပေးသူ ငှားရမ်းခန့်အပ်ရန် စီစဉ်မှုများ","jp-simplfied-flow-20":"Binance Japan ၏ <a>အသုံးပြုမှုစည်းမျဥ်းများ</a>၊ <b>ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှု သတိပေးချက်</b> နှင့် <c>ဒေတာဆိုင်ရာ ပြင်ပဝန်ဆောင်မှုပေးသူ ငှားရမ်းခန့်အပ်ရန် စီစဉ်မှုများ</c>ကို ဖတ်ရှုပြီးဖြစ်ကာ သဘောတူပါသည်။","jp-simplfied-flow-22":"ကျွန်ုပ်တို့သည် အွန်လိုင်း အထောက်အထားအတည်ပြုခြင်းကို အပြီးသတ်ရန်အတွက် Liquid Corporation က ပေးအပ်သော ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည့် \"LIQUID eKYC\" ကို အသုံးပြုပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် \"အွန်လိုင်း အထောက်အထားအတည်ပြုခြင်း\" အတွက် အချက်အလက်နှင့် ရုပ်ပုံများ ရယူစုဆောင်းရန်နှင့် သိမ်းဆည်းရန် Liquid, Inc. ကို ငှားရမ်းခန့်အပ်ထားပါသည်။ ရယူစုဆောင်းထားသော အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်းများနှင့် မျက်နှာပုံများကို ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်သည့် Liquid, Inc. သို့ ပေးအပ်မည် ဖြစ်ပါသည်။","jp-simplfied-flow-19":"သင်၏ နိုင်ငံသားဖြစ်မှုသည် သင့်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်တွင် ပါရှိသည်နှင့် ကိုက်ညီရပါမည်။ ဂျပန်နိုင်ငံ နေထိုင်ခွင့်ကတ် ကိုင်ဆောင်ထားလျှင် သင့်နိုင်ငံသားဖြစ်မှုသည် ဂျပန်နိုင်ငံသား မဟုတ်ပါ။","jp-simplfied-flow-18":"အသေးစိတ် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ထည့်သွင်းပါ။","jp-simplfied-flow-16":"လိုအပ်ပါက မှတ်ချက်ကဏ္ဍရှိ နောက်ဆုံးလိပ်စာကို အသုံးပြုပါ။","jp-simplfied-flow-17":"အမည် အကြံပြုချက်များ","jp-simplfied-flow-15":"သင့်အမည်၏ နေရာခြားသည့်ပုံစံသည် သင့် ID နှင့် အတိအကျကိုက်ညီကြောင်း သေချာပါစေ။","kycui-periodic-edit-poa-modal-description2":"သင့်လိပ်စာအသစ် အချက်အလက်ကို စိစစ်အတည်ပြုနေစဉ်အချိန်အတွင်း သင်၏အထောက်အထား အတည်ပြုခြင်း အဆင့်ကို ကနဦး အတည်ပြုခြင်း အဆင့်သို့ ပြန်လည်သတ်မှတ်ထားရှိပါမည်။","kycui-periodic-edit-poa-modal-description3":"သင့်လိပ်စာအထောက်အထားအသစ်ကို အတည်မပြုမချင်း အခြားလုပ်ဆောင်ချက်များအပေါ်တွင်လည်း သက်ရောက်မှုရှိနိုင်ပါသည်။","kycui-wom-periodic-verification-under-review":"သင့်အချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ စိစစ်အတည်ပြုနေစဉ် သင့်အကောင့်ကို \"ငွေထုတ်ခြင်းသီးသန့်\" သို့ ကန့်သတ်ထားပါမည်။ စိစစ်အတည်ပြုခြင်း အောင်မြင်သည်နှင့် သင့်အကောင့်ကို ပြန်ဖွင့်ပေးပါမည်။","kycui-poa-reset-mandatory-point-2":"ငွေသွင်းခြင်းနှင့် ရောင်းဝယ်ခြင်းအပါအဝင် ထိုမျှမကသော အခြားလုပ်ဆောင်ချက်များအားလုံး ပိတ်သွားပါမည်။ သင့်တွင် ငွေထုတ်ယူခြင်း လုပ်ဆောင်ချက်နှင့်ပတ်သက်၍ ပြဿနာများရှိပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ Binance သုံးစွဲသူ ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့ထံ အမြန်ဆုံး ဆက်သွယ်ပါ။","kycui-later":"နောက်မှ","kycui-poa-reset-mandatory-point-1":"“ယခု ပြန်သတ်မှတ်မည်” ကို နှိပ်လိုက်သည်နှင့် သင့်လိပ်စာအသစ်အချက်အလက်ကို အတည်ပြုပြီးသည်အထိ သင့်အကောင့်ကို “ငွေထုတ်ခြင်းသီးသန့်” သို့ ကန့်သတ်သွားပါမည်။","kycui-reset-kyc-notice2":"2. &quot;<bold>အပ်ဒိတ်ကို အတည်ပြုမည်</bold>&quot; ကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် သင့်အချက်အလက်အသစ်ကို အတည်ပြုပြီးမချင်း သင့်အကောင့်ကို &quot;ငွေထုတ်ခြင်းသီးသန့်&quot; သို့ ကန့်သတ်ထားပါမည်။ ငွေသွင်းခြင်းနှင့် ရောင်းဝယ်ခြင်းအပါအဝင် ထိုမျှမကသော အခြားလုပ်ဆောင်ချက်များအားလုံး ပိတ်သွားပါမည်။ သင့်တွင် ငွေထုတ်ယူခြင်း လုပ်ဆောင်ချက်နှင့်ပတ်သက်၍ ပြဿနာများရှိပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ Binance သုံးစွဲသူ ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့ထံ အမြန်ဆုံး ဆက်သွယ်ပါ။","kycui-reset-kyc-notice3":"3. အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် ပြန်လည်သတ်မှတ်ခြင်းသည် သင့်အကောင့်အတည်ပြုခြင်း၏ အစိတ်အပိုင်းတိုင်းအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိသည်။ လုပ်ငန်းစဉ်အသစ်အတွက် လိုအပ်သောပစ္စည်းများအားလုံးကို ပြန်လည်တင်ပြရပါမည်။ ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန် လိုအပ်ကြောင်း အတည်ပြုပါ။","kycui-poa-reset-non-mandatory-point-1":"“ယခုပြန်သတ်မှတ်မည်” ကိုနှိပ်လိုက်သည်နှင့် သင်၏အထောက်အထားအတည်ပြုခြင်းအဆင့်သည် ကနဦးအတည်ပြုခြင်းအဆင့်သို့ ပြန်ရောက်သွားမည်ဖြစ်သည်။ သင့်လိပ်စာအထောက်အထားအသစ်ကို အတည်မပြုမချင်း အခြားလုပ်ဆောင်ချက်များအပေါ်တွင်လည်း သက်ရောက်မှုရှိနိုင်ပါသည်။","mx-poa-file-utility-bill":"အထွေထွေဝန်ဆောင်မှု ဘေလ်များ ဥပမာ လျှပ်စစ်ဓာတ်အား၊ ရေ၊ ဂတ်စ်၊ တယ်လီဖုန်း၊ အင်တာနက် သို့မဟုတ် ကေဘယ်လ်တီဗီ","mx-poa-file-ine":"INE (မဲဆန္ဒရှင် အိုင်ဒီ)","mx-poa-file-renting-contract":"အိမ်ငှားစာချုပ်","poa-file-tax-certificate":"အခွန်ထမ်းလက်မှတ်","co-poa-file-residence-cert-property-tax":"နေထိုင်ကြောင်း အထောက်အထား - အိမ်ခြံမြေ အခွန်","co-poa-file-notarial-declaration":"နိုတြီပြန်ထားသော ကြေညာချက်","newkyc-document-type1-1":"အသုံးစားရိတ် ဘေလ်များ ဥပမာ- လျှပ်စစ်မီး၊ ရေ၊ ဂတ်စ်၊ ရေဆိုး၊","com_header_contnet_4013":"ကျွန်ုပ်တို့၏ ကမ္ဘာ့စံချိန်စံညွှန်းများနှင့် ကိုက်ညီစေရန် သင့်အချက်အလက်များကို ပြင်ဆင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ အစိုးရထုတ်ငွေကြေး ချန်နယ်များကို ပုံမှန်အတိုင်း ဆက်လက်အသုံးပြုရန် သင်သည် ဤအချက်အလက်ကို ပေးရန် လိုအပ်ပါမည်။ အခြားထုတ်ကုန်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ အားလုံးကို ဆက်လက်ရရှိနိုင်ပါမည်။","MX-KYC-ID-9-msg":"ကျွန်ုပ်တို့၏ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စံချိန်စံညွှန်းများနှင့် ကိုက်ညီစေရန်အတွက် သင့်အချက်အလက်များကို ပြင်ဆင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ အစိုးရထုတ်ငွေကြေး ချန်နယ်များကို ပုံမှန်အတိုင်း ဆက်လက်အသုံးပြုရန် သင်သည် ဤအချက်အလက်ကို ပေးအပ်ရန် လိုအပ်ပါမည်။ အခြားထုတ်ကုန်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများအားလုံးကို ဆက်လက်ရရှိနိုင်ပါမည်။","kyc_liquid_existing_8_new":"ဂျပန်နိုင်ငံတွင် သင် မနေထိုင်တော့ပါက <a>သင့် KYC ကို ပြန်သတ်မှတ်</a> ပြီး နေထိုင်ရာနိုင်ငံကို ပြင်ဆင်ပေးပါ။","kycui-home-address-no-address-description":"ကျေးဇူးပြု၍ သင် လက်ရှိနေထိုင်ရာ လိပ်စာအသေးစိတ်ကို ကျွန်ုပ်တို့ထံ ပေးအပ်ပါ။","argentina_kyc_20":"သင်၏ အသေးစိတ်အချက်အလက်များအားလုံးကို အများသုံး ဒေတာဘေ့စ်မှ ရယူစုဆောင်းနိုင်ခြင်း မရှိပါ။ \nထပ်ဆောင်း အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ပေးအပ်ရန် ဆက်လုပ်မည်ကို နှိပ်ပါ။","argentina_kyc_18":"အခြားအတည်ပြုနည်းလမ်းကို စမ်းကြည့်မည်","argentina_kyc_16":"အတည်ပြုချက် မပြည့်စုံပါ","argentina_kyc_17":"သင့်ဓာတ်ပုံသည် အများသုံး ဒေတာဘေ့စ်နှင့် မကိုက်ညီပါ။ \nပို၍ကြည်လင်သော ရုပ်ပုံဖြင့် ထပ်မံကြိုးစားကြည့်ပါ သို့မဟုတ် အခြားအတည်ပြုနည်းလမ်းကို စမ်းကြည့်ပါ","argentina_kyc_19":"ထပ်ဆောင်းအသေးစိတ်အချက်အလက်များ လိုအပ်သည်","newkyc-rejected-title":"အတည်ပြုခြင်း မအောင်မြင်ပါ","BROKER_SAAS_GENERAL":"သတ်မှတ်ချက်နှင့်မပြည့်မီသော ID စာရွက်စာတမ်းများ။ ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏လိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီသောတစ်ခုကို ပေးအပ်ပါ။","au-newflow-3":"ဩစတြေးလျ ဗီဇာစာရွက်စာတမ်း နမူနာ","au-newflow-1":"နိုင်ငံခြား နိုင်ငံကူးလက်မှတ် အတည်ပြုချက်","au-newflow-2":"သြစတြေးလျဗီဇာ စာရွက်စာတမ်း နမူနာကို ကြည့်မည်","au-newflow-4":"သြစတြေးလျနိုင်ငံကူးလက်မှတ်မဟုတ်သော အခြားလက်မှတ် ကိုင်ဆောင်ထားသူများအတွက်","au-newflow-5":"<b>ဗီဇာ၏အရှေ့ဘက်ကို</b> ဘောင်အတွင်း ထားပါ","au-doc-dl":"AU ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်","au-doc-visa":"နိုင်ငံခြား နိုင်ငံကူးလက်မှတ်နှင့် AU ဗီဇာ","au-newflow-6":"ဗီဇာ၏အရှေ့ဘက်ကို ဘောင်အတွင်း ထားပါ","au-doc-passport":"AU နိုင်ငံကူးလက်မှတ်","nz-cor-tnc":"Binance နယူးဇီလန် NZ ၏ <terms>အသုံးပြုမှု စည်းမျဉ်းများ</terms>ကို ဖတ်ရှုပြီး သဘောတူညီပါသည်။","au-cor-tnc":"Binance သြစတြေးလျ၏ <terms>အသုံးပြုမှု စည်းမျဉ်းများ</terms>ကို ဖတ်ရှုပြီး သဘောတူညီသည့်အပြင် တရားဝင်မှတ်တမ်း လက်ဝယ်ကိုင်ဆောင်သူများ သို့မဟုတ် ပြင်ပစနစ်များဖြင့် အတည်ပြုစစ်ဆေးရန်အတွက် ကျွန်ုပ်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များအား အသုံးပြုမှုကို လက်ခံသဘောတူပါသည်။","kz-poa-remediation-process":"Binance Kazakhstan ထုတ်ကုန်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများကို ဆက်လက်၍ ဝင်ရောက် သုံးစွဲနိုင်ကြောင်း သေချာစေရန် သင့်လိပ်စာ မှန်ကန်ကြောင်း စစ်ဆေးအတည်ပြုပါ။","dubai_fmp_high_risk_vc_review_subtitle":"ပြန်လည်သုံးသပ်မှု ပြီးစီးသည်နှင့် အီးမေးလ်/အက်ပ် အသိပေးချက်တစ်ခုကို သင်လက်ခံရရှိပါမည်။","dubai_fmp_high_risk_vc_review_title":"စိစစ်သုံးသပ်နေဆဲ","please-ensure-face-visible":"သင့်မျက်နှာကို ရှင်းလင်းစွာ မြင်ရကြောင်း သေချာပါစေ","maximise-screen-brightness":"စခရင်တောက်ပမှုကို အမြင့်ဆုံးမြှင့်တင်ပါ","wallet-lit-area":"အလင်းရောင်ကောင်းစွာရသော နေရာ","please-be-mindful-face-surrounding":"အတည်ပြုစဉ်အချိန်အတွင်း သင့်မျက်နှာကိုရော ပတ်ဝန်းကျင်နောက်ခံကိုပါ မှတ်တမ်းတင်မည်ဖြစ်ကြောင်း သတိပြုပါ။","kyc-liveness-check-desc-note":"အတည်ပြုစဉ်အချိန်အတွင်း သင့်မျက်နှာကိုရော ပတ်ဝန်းကျင်နောက်ခံကိုပါ မှတ်တမ်းတင်မည်ဖြစ်ကြောင်း သတိပြုပါ။","kyc-liveness-tips2":"အလင်းရောင်ကောင်းစွာရသော နေရာ","kyc-liveness-tips3":"မျက်မှန်၊ နှာခေါင်းစည်း၊ ဦးထုပ်တို့ကို ချွတ်ထားပါ","au-newflow-visa":"သြစတြေးလျဗီဇာကို အပ်လုဒ်လုပ်ရန်","kyc-poland-tnc-consent":"ကျွန်ုပ်သည် Binance Poland ၏ <terms>အသုံးပြုမှု စည်းမျဉ်းများ</terms>ကို ဖတ်ရှုပြီးဖြစ်ကာ သဘောတူညီပါသည်","kyc-poland-aml-products-spot":"လက်ငင်းရောင်းဝယ်ခြင်း","kyc-poland-deposit-high":"> $25,000USD","kyc-poland-user-account-consent":"ကျွန်ုပ်၏ Binance အကောင့်ကို ကျွန်ုပ်တစ်ဦးတည်းအတွက်သာ အသုံးပြုမည်ဖြစ်ကြောင်း ကြေညာပါသည်။","kyc-poland-aml-products-nft":"NFT ဝယ်ယူခြင်းနှင့် ရောင်းဝယ်ခြင်း","kyc-poland-aml-products-staking":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံပြီး တိုကင်များ ရယူခြင်း","kyc-poland-aml-products-fan-tokens":"Fan Token များ ဝယ်ယူခြင်းနှင့် ရောင်းဝယ်ခြင်း","kyc-poland-aml-products-web3wallet":"Binance Web3 Wallet","kyc-poland-aml-products-pay":"Binance Pay (ခရစ်တိုငွေကြေးဖြင့် ဝယ်ယူခြင်း)","kyc-poland-aml-products-gift-cards":"Binance လက်ဆောင်ကတ်များ","kyc-poland-aml-products-margin":"ခရစ်တိုအပေါင်ခံ ချေးငွေများ ရယူခြင်း သို့မဟုတ် ချေးငွေဖြင့် ရောင်းဝယ်ခြင်း","kyc-poland-aml-products-buy-sell":"ဒစ်ဂျစ်တယ် ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ဝယ်ယူခြင်းနှင့် ရောင်းချခြင်း","kyc-poland-deposit-low":"$0 - $4,999 USD","kyc-poland-aml-products-question":"သင်အသုံးပြုရန် ရည်ရွယ်ထားသော Binance ထုတ်ကုန်များမှာ မည်သည်တို့ ဖြစ်သနည်း။","kyc-poland-aml-products-otc":"OTC ဝယ်ယူမှုများ ပြုလုပ်ခြင်း","kyc-poland-aml-products-futures":"ခရစ်တိုငွေကြေး ကြိုတင်ရောင်းဝယ်ခြင်း","kyc-poland-deposit-med":"$5,000 USD - $24,999 USD","kyc-poland-aml-products-P2P":"သုံးစွဲသူအချင်းချင်း “P2P\" ရောင်းဝယ်ခြင်း","kyc-use-for-myself":"ကျွန်ုပ်၏ Binance အကောင့်ကို ကျွန်ုပ်တစ်ဦးတည်းအတွက်သာ အသုံးပြုမည်ဖြစ်ကြောင်း ကြေညာအပ်ပါသည်။","voter-id":"မဲပေးသူ အိုင်ဒီ","OTP_NOT_RECEIVED":"အတည်ပြုရန် သင်၏ ဂဏန်း 6 လုံးပါ OTP ကို သေချာပေါက် ထည့်သွင်းပါ။ တစ်ခါတစ်ရံတွင် ကွန်ရက်ပြဿနာများကြောင့် OTP ပေးပို့မှု နှောင့်နှေးနိုင်ပါသည်။ ထိုသို့ဖြစ်နေပါက အခြားစာရွက်စာတမ်းများ အသုံးပြု၍ အတည်ပြုပါ။","INCORRECT_OTP_INDIA":"အတည်ပြုရန် မှန်ကန်သော ဂဏန်း 6 လုံးပါ OTP ကို ထည့်သွင်းပါ။","kyc-invalid-character":"မှားယွင်းသော စာလုံးများ ပါဝင်နေသည်","ua_passport_supported":"ပြည်တွင်းနိုင်ငံကူးလက်မှတ် (စာရွက်ပုံစံ) အား မပံ့ပိုးပေးပါ","japan-liquid-block-3a":"Binance Japan အတည်ပြုခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကို သင့်အတွက် မရရှိနိုင်ပါ။ <a>ဤနေရာ</a>တွင် Binance Japan အကောင့်သစ်တစ်ခုဖွင့်ပြီး အတည်ပြုပါ။ ပံ့ပိုးပေးထားသော တိုကင်များကို အကောင့်သစ်သို့ ရွှေ့ပြောင်းနိုင်ပါသည်။ မေးမြန်းလိုသည်များရှိပါက သုံးစွဲသူ ပံ့ပိုးကူညီမှုထံ ဆက်သွယ်ပါ။","kyc-spain-tnc-consent":"Binance <a>စပိန် အသုံးပြုမှု စည်းမျဉ်းများ</a>ကို ဖတ်ရှုပြီး သဘောတူပါသည်။ (လိုအပ်သည်)","high-traffic-disclaimer":"သုံးစွဲသူဦးရေ များပြားမှုကြောင့် သုံးသပ်ချိန် ပိုမိုကြာမြင့်နိုင်ပါသည်။ သင်၏စိတ်ရှည်သည်းခံမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။","reset-poa-sub-account-not-allow":"အကောင့်ခွဲများကို POA ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန် ခွင့်မပြုပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ သုံးစွဲသူ ပံ့ပိုးမှုထံ ဆက်သွယ်ပါ။","reset-kyc-sub-account-not-allow":"အကောင့်ခွဲများကို KYC ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန် ခွင့်မပြုပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ သုံးစွဲသူ ပံ့ပိုးမှုထံ ဆက်သွယ်ပါ။","you-must-have-an-id-card-or-international-passport":"သင့်တွင် အိုင်ဒီကတ် သို့မဟုတ် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်တစ်ခု ရှိရပါမည်","international-passport":"အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်","internal-passport-paper-format":"ပြည်တွင်းနိုင်ငံကူးလက်မှတ် (စာရွက်ဖော်မတ်)","vc_id_verification":"ID အတည်ပြုခြင်း","submit_proof_address_verification":"နောက်တစ်ဆင့်ကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် မှန်ကန်သော လိပ်စာအထောက်အထား အတည်ပြုချက်ကို တင်သွင်းပါ","vc_address_verification":"လိပ်စာအတည်ပြုခြင်း","vc_financial_verification":"ဘဏ္ဍာရေး စိစစ်အတည်ပြုခြင်း","fiat_limit_monthly_biannual":"အစိုးရထုတ်ငွေကြေး ကန့်သတ်ချက် လစဉ် USD 10K နှင့် နှစ်ဝက်စာအတွက် USD 20K","submit_latest_tax_statement":"သင်၏ နောက်ဆုံး အခွန်ရှင်းတမ်း (IRPF) ကို တင်သွင်းပါ","highest_account_limits":"အမြင့်ဆုံး အကောင့်အဆင့် ကန့်သတ်ချက်များ","personalised_limits_capacity":"သင်၏ ငွေရေးကြေးရေးအရ တတ်နိုင်စွမ်းနှင့် လိုအပ်ချက်များအရ ကန့်သတ်ချက်များကို သီးသန့်ပြင်ဆင်ပေးပါမည်","claim":"ရယူမည်","claim-red-packet-now":"သင့်လက်ဆောင်အိတ်ကို ယခု ရယူပါ","get-red-packet-reward-when-verified":"သင့်အကောင့်ကို အောင်အောင်မြင်မြင် အတည်ပြုပြီးသည်နှင့် ဆုလက်ဆောင်ကို ရယူပါ။","red-packet-will-be-credited-to-wallet":"သင့်အကောင့်ကို အတည်ပြုပြီးသည်နှင့် လက်ဆောင်အိတ်ကို သင့် Funding Wallet ထဲသို့ အလိုအလျောက် ထည့်ပေးပါမည်။ <link1>စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများ</link1> သက်ရောက်မှုရှိသည်။","sorry-red-packet-claimed":"ဝမ်းနည်းပါသည်၊ လက်ဆောင်အိတ်ကို အကုန်အစင် ရယူပြီးပါပြီ။ အကောင့်အတည်ပြုပြီးသည်နှင့် <b>ပိုက်ဆံအိတ်များ &gt; Funding &gt; Pay</b>  မှတဆင့် အခြားလက်ဆောင်အိတ်များကို ရယူနိုင်ပါသည်။","kyc_crrv4_at_industry":"သင့်လုပ်ငန်းနယ်ပယ်ကို ရွေးချယ်ပါ","kyc_crrv4_op_1_empst_high":"ဝန်ထမ်း - အကြီးတန်းအဆင့် / အမှုဆောင်အရာရှိ","kyc_crrv4_op_1_empst_nonexec":"ဝန်ထမ်း - အမှုဆောင်အရာရှိအဆင့် မဟုတ်သော အဆင့်မြင့်အရာရှိ","kyc_crrv4_op_1_empst_exec":"ဝန်ထမ်း - အမှုဆောင်အရာရှိ","kyc-account-limits-after-verification":"စိစစ်အတည်ပြုပြီးနောက် အကောင့် ကန့်သတ်ချက်များ","kyc-identity-verification-faq":"အထောက်အထား စိစစ်အတည်ပြုခြင်းဆိုင်ရာ အမေးများသော မေးခွန်းများ","kyc_crrv4_q_company":"သင်အလုပ်လုပ်သည့် ကုမ္ပဏီ၏အမည်မှာ အဘယ်နည်း။","kyc_crrv4_q_company_field":"ဤနေရာတွင် ထည့်သွင်းပါ","kyc_crrv4_q_income_sub":"ဘဏ္ဍာနှစ်တစ်နှစ်အတွင်း သင်ရရှိသော ငွေပမာဏစုစုပေါင်း။ ၎င်းတွင် သင်၏လစာနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ချက်လက်မှတ်များနှင့် သက်သာချောင်ချိရေး အကူအညီများကဲ့သို့သော အခြားငွေပေးချေမှုရင်းမြစ်များအားလုံး ပါဝင်ပါသည်။ သင်၏နှစ်စဉ်ဝင်ငွေကို တိကျမှန်ကန်စွာ ထုတ်ပြန်ပါ။","kyc_crrv4_q_income_label":"နှစ်စဉ်ဝင်ငွေ","kyc_crrv4_q_wealth":"သင်၏စုစုပေါင်း ကြွယ်ဝမှုတန်ဖိုးကို ဖော်ပြပါ။","kyc_crrv4_q_wealth_sub":"စုဆောင်းငွေများ၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ၊ အိမ်ခြံမြေနှင့် အခြားသော ဒြပ်ရှိ ပိုင်ဆိုင်မှုများအပါအဝင် သင်၏ပုဂ္ဂလိက ပိုင်ဆိုင်မှုအားလုံး၏ ခန့်မှန်း EUR တန်ဖိုးကို ဆိုလိုပါသည်။ သင်၏နှစ်စဉ်ဝင်ငွေကို တိကျမှန်ကန်စွာ ကြေညာပါ။","kyc_crrv4_q_wealth_label":"စုစုပေါင်း ချမ်းသာကြွယ်ဝမှု ပမာဏ","vc-higher-risk-v4-in-review":"တင်သွင်းမှု ပြီးစီးသွားပါပြီ။ ရှင်းလင်းချက်များ သို့မဟုတ် စာရွက်စာတမ်းများ ထပ်မံလိုအပ်ပါက Binance က ဆက်သွယ်ပါမည်။","vc-higher-risk-v4-in-refused-title":"ထပ်ဆောင်းအချက်အလက် တင်သွင်းခြင်း မအောင်မြင်ပါ","vc-higher-risk-v4-in-refused-description":"ထပ်ဆောင်းအတည်ပြုချက်အတွက် သင်၏လတ်တလောတင်သွင်းမှုမှာ ပယ်ချခံရပါသည်။ အချို့သော အကောင့်လုပ်ဆောင်ချက်များ ကန့်သတ်ခြင်းမခံရစေရန် လိုအပ်သော ထပ်ဆောင်းအချက်အလက်များကို ပြန်လည်တင်သွင်းပါ။","vc-higher-risk-v4-in-progress-deadline":"စည်းကမ်းလိုက်နာရေး တာဝန်ဝတ္တရားများအရ သင့်ထံမှ ထပ်ဆောင်းအချက်အလက်များ လိုအပ်ပါသည်။ “ယခုစတင်မည်” ကို နှိပ်ပြီး လိုအပ်သော အချက်အလက်များကို {{gracePeriod}} နောက်ဆုံးထား၍ ပေးအပ်ပါ၊ သို့မဟုတ်ပါက သင့်အကောင့်ကို ငွေထုတ်ခြင်းသီးသန့် မုဒ်တွင် ထားရှိလိုက်ပါမည်။","vc-higher-risk-v4-in-progress-no-deadline":"စည်းကမ်းလိုက်နာရေး တာဝန်ဝတ္တရားများအရ သင့်ထံမှ ထပ်ဆောင်းအချက်အလက်များ လိုအပ်ပါသည်။ သင့်အကောင့်အပေါ် ကန့်သတ်ချက်များအား ဖယ်ရှားရန် “ယခု စတင်မည်” ကို နှိပ်ပြီး လိုအပ်သော အချက်အလက်များကို ပေးအပ်ပါ။","kyc_crrv4_op_1_empst_low":"ဝန်ထမ်း - အငယ်တန်းအဆင့်/အလယ်အလတ်","kyc_crrv4_op_1_empst_mid":"ဝန်ထမ်း - အလယ်အလတ်အဆင့်","ar-passport":"အာဂျင်တီးနား နိုင်ငံကူးလက်မှတ်","error_general":"တစ်စုံတစ်ခု မှားယွင်းသွားသည်။","download-binance-app":"Binance App ဒေါင်းလုဒ်လုပ်မည်","form_error_message":"ပုံစံမမှန်ကန်ပါ","kz_poa_option1_iin":"IIN ဖြင့် အတည်ပြုမည်","kz_poa_option2_doc":"ပရင့်ထုတ်ထားသော စာရွက်စာတမ်း","kz_poa_doc_instruction":"နေရပ်လိပ်စာ စာရွက်စာတမ်း (ဘဏ်ရှင်းတမ်း၊ အင်တာနက်/ တယ်လီဖုန်းဘေလ်၊ အပေါင်စာရင်းရှင်းတမ်း စသည်) ကို တင်ပါ","kz_poa_verification_type":"အထောက်အထား အမျိုးအစား","kz_poa_selection":"သင့်လိပ်စာအချက်အလက်ကို အတည်ပြုရန် နည်းလမ်း ရွေးချယ်ပါ","kyc-ui-poa-errorCountryMismatch":"စာရွက်စာတမ်းထဲတွင် ဖော်ပြထားသော နိုင်ငံသည် သင်နေထိုင်ရာနိုင်ငံနှင့် မကိုက်ညီပါ","kyc-ui-poa-errorCityMismatch":"စာရွက်စာတမ်းထဲတွင် ဖော်ပြထားသော မြို့သည် သင်ထည့်သွင်းထားသည့် မြို့နှင့် ကိုက်ညီပုံမပေါ်ပါ။","kyc-forgot-account":"အကောင့်ကို မေ့ပစ်ရန်","poa-file-type-indian-passbook-display-text":"(1) ကိုယ်ရေးဒေတာ၊ ဓာတ်ပုံတို့နှင့်အတူ ပင်မစာမျက်နှာနှင့် (2) လွန်ခဲ့သော 3 လစာ အလွှဲအပြောင်းမှတ်တမ်းကို ပြသထားသော စာမျက်နှာကို အပ်လုဒ်လုပ်ပါ။ ဘဏ်စာအုပ်တွင် ပူးတွဲပါရှိသော ဓာတ်ပုံ၌ ဘဏ်တံဆိပ်တုံးကို မှန်ကန်စွာ ခတ်နှိပ်ထားပြီး ဘဏ်က လက်မှတ်ထိုးထားရပါမည်။","kycui-provide-valid-number":"မှန်ကန်သည့် နံပါတ်ကို ဖော်ပြပါ","kycui-fmp-uae-verification":"Binance UAE စိစစ်အတည်ပြုခြင်း","kycui-button-start-now":"ယခု စတင်မည်","kycui-remediation-tips":"UAE နိုင်ငံတွင် နေထိုင်ခြင်းမရှိတော့ပါက <a>KYC ကို ပြန်လည်သတ်မှတ်</a>ပြီး သင်၏နေထိုင်သည့်နိုင်ငံကို မွမ်းမံပြင်ဆင်ပါ။","kycui-popup-fmp-confirm-no-UAE":"UAE တွင် မနေထိုင်တော့ကြောင်း အတည်ပြုပြီး ယင်းကို သက်သေပြရန် လိပ်စာအထောက်အထား (POA) ကို အပ်လုဒ်လုပ်နိုင်ပါသည်။","kycui-popup-reset-id":"သင်၏အထောက်အထား စိစစ်အတည်ပြုခြင်းကို ပြန်လည်သတ်မှတ်လိုသည်မှာ သေချာပါသလား။","kycui-before-we-start":"မစတင်မီ","kycui-USDT":"USDT","kycui-BTC":"BTC","kycui-fmp-liquidation-preference":"သင်၏ဦးစားပေး ရွေးချယ်မှုကို ကျွန်ုပ်တို့အား အသိပေးပါ","kycui-fmp-liquidation-FAQ":"နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏<a>မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ</a>ကို ဖတ်ရှုပါ","edd-paysafe-reviewduration-b":"ပြီးစီးနိုင်သည့် ခန့်မှန်းရက်စွဲ- {{date_custom}}","edd_general_review-b":"ပိုင်ဆိုင်မှုရင်းမြစ် ဖော်ပြချက်ကို ပြန်လည်သုံးသပ်နေသည်။ ပြီးစီးနိုင်သည့် ခန့်မှန်းရက်စွဲ- {{date_custom}}","kycui-cancel-application":"လျှောက်လွှာကို ပယ်ဖျက်ရန်","kyc-spain-remediation-message-new-b":"စပိန်နိုင်ငံရှိ Binance သုံးစွဲသူများအတွက် အတည်ပြုခြင်း လိုအပ်ချက်အသစ်များ ရှိသည်။ အကယ်၍ အချက်အလက်ကို အချိန်မီ မပေးအပ်ပါက သင့်အကောင့်ကို ငွေထုတ်ခြင်းသီးသန့်သို့ ကန့်သတ်သွားပါမည်။ သင့်စုငွေများသည် ဘေးကင်းလုံခြုံပြီး အမြဲ ထုတ်ယူနိုင်ကြောင်း သတိပြုပါ။<space/>သင်သည် စပိန်နိုင်ငံတွင် မနေထိုင်တော့ပါက <a1>သင်၏ အထောက်အထား စစ်ဆေးအတည်ပြုခြင်းကို ပြန်သတ်မှတ်ပြီး</a1> သင့်နေထိုင်ရာနိုင်ငံကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။ မေးမြန်းလိုသည်များရှိပါက <a3>သုံးစွဲသူ ပံ့ပိုးမှု</a3>ထံ ဆက်သွယ်ပါ။","KYC_LIQUID_1000-b":"သင်၏အသေးစိတ်အချက်အလက်များ ပြင်ဆင်ရန် <a3>သုံးစွဲသူပံ့ပိုးမှု</a3> ထံ ဆက်သွယ်ပါ။","register-accountCreated-desc":"ကျေးဇူးပြု၍ အထောက်အထား အတည်ပြုမှု ပြီးဆုံးအောင် ဆက်လုပ်ပါ။","register-accountCreated":"အကောင့် ဖန်တီးပြီးပါပြီ","register-kycStatus-VUR":"အတည်ပြုချက်ကို သုံးသပ်နေသည်","register-kycStatus-SN-desc":"ကံမကောင်းစွာဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုများကို သင့်အကောင့်အတွက် မရရှိနိုင်တော့ပါ။ ၎င်းသည် လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များ သို့မဟုတ် နိုင်ငံအပေါ် ကန့်သတ်ထားမှုများကြောင့် ဖြစ်နိုင်သည်။ အဆင်မပြေဖြစ်ခဲ့သည့်အတွက် တောင်းပန်အပ်ပါသည်။","register-kycStatus-SN-title":"ဝန်ဆောင်မှုဆိုင်ရာ အသိပေးချက်","register-kycStatus-IVF-buttonText":"ထပ်မံကြိုးစားမည်","register-kycStatus-IVF-title":"အထောက်အထား အတည်ပြုမှု မအောင်မြင်ပါ","register-kycStatus-IVF-desc":"သင်၏ အထောက်အထားအတည်ပြုချက် ငြင်းပယ်ခံရသည်။ ငြင်းပယ်ရသည့် အကြောင်းရင်း - {{reason}}။ ကျေးဇူးပြု၍ ထပ်မံ ကြိုးစားပါ။\"","register-kycStatus-VC":"အတည်ပြုခြင်း ပြီးဆုံးပါပြီ","register-kycStatus-VC-desc":"Binance မှ ကမ်းလှမ်းချက်များကို ကြည့်ရှုပြီး စတင်ရောင်းဝယ်လိုက်ပါ။","register-kycStatus-VUR-desc":"သင့်အထောက်အထား အတည်ပြုချက်ကို သုံးသပ်နေပါသည်။ သင့်အတည်ပြုချက် လုပ်ဆောင်နေချိန်အတွင်း အချို့ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုနိုင်မည် မဟုတ်ပါ။","poa-file-type-bank-statement-display-text":"ခရက်ဒစ်ကတ်ရှင်းတမ်းများ၊ ရည်ညွှန်းစာများ၊ ဒက်ဘစ်/ခရက်ဒစ် အကြံပြုချက်များ၊ အလွှဲအပြောင်းအတည်ပြုချက်များကိုလည်း လက်ခံပါသည်။ လွှဲခသက်သက်သာပါရှိသော စာရွက်စာတမ်းများကို <b>လက်မခံ</b>ပါ။ <br />မှတ်ချက်- Revolut ကို <b>လက်မခံ</b>ပါ","kyc-ui-poa-file-type-annual-local-financial":"ဒေသဆိုင်ရာ နှစ်စဉ် ဘဏ္ဍာရေး စာရင်းရှင်းတမ်း","kyc-ui-poa-file-type-bank-statement":"ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း","kyc-ui-poa-file-type-medical-pre-payment":"ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ကြိုတင်ငွေပေးချေမှုအတွက် ငွေတောင်းခံလွှာ","kyc-ui-poa-file-type-tenancy-contract":"အစိုးရ၏ ငှားရမ်းမှုစာချုပ်","poa-file-type-employment-contract-display-text":"လက်ရှိအလုပ်ရှင်ထံမှ အလုပ်ခန့်အပ်မှုစာချုပ်။","poa-file-type-lease-agreement-display-text":"(1) လက်မှတ်ထိုးထားသော ငှားရမ်းမှု သဘောတူစာချုပ်နှင့် (2) နောက်ဆုံးနှစ်အတွက် ငှားရမ်းခပေးချေထားသော ဖြတ်ပိုင်းကို အပ်လုဒ်လုပ်ပါ။","kyc-ui-poa-file-type-visit-record":"အစိုးရအရာရှိ လာရောက်မှုမှတ်တမ်း","kyc-ui-poa-file-type-residence-cert-property-tax":"နေထိုင်ကြောင်း အထောက်အထား - အိမ်ခြံမြေ အခွန်","kyc-ui-poa-file-type-qatari":"ကာတာနိုင်ငံသားလိပ်စာ ပေါ်တယ် အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်","kyc-ui-poa-file-type-insurance-certificate":"အိမ်/မော်တော်ယာဉ် အာမခံ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် သို့မဟုတ် သက်တမ်းတိုးခြင်း အကြောင်းကြားစာ","kyc-ui-poa-file-type-mobile-bill":"အသုံးပြုပြီးမှပေးဆောင်ရသော မိုဘိုင်းဖုန်းဘေလ်","poa-file-type-bank-statement-ii-display-text":"ခရက်ဒစ်ကတ်ရှင်းတမ်းများ၊ ရည်ညွှန်းစာများ၊ ဒက်ဘစ်/ခရက်ဒစ် အကြံပြုချက်များ၊ အလွှဲအပြောင်းအတည်ပြုချက်များကိုလည်း လက်ခံပါသည်။ လွှဲခသက်သက်သာပါရှိသော စာရွက်စာတမ်းများကို <b>လက်မခံ</b>ပါ။","kyc-ui-poa-file-type-personbevis":"Personbevis","poa-file-type-annual-local-financial-display-text":"ဒေသန္တရ ဘဏ္ဍာရေးအဖွဲ့အစည်းက ထုတ်ပေးသော နှစ်စဉ် အစီရင်ခံစာ/ဝင်ငွေ/ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ/ပင်စင် ရှင်းတမ်း။","kyc-ui-poa-file-type-rfb-inns":"RFB သို့မဟုတ် INSS မှ ထုတ်ပြန်ချက်","poa-file-type-renting-contract-display-text":"မက္ကဆီကို အခွန်အာဏာပိုင် (SAT) ထံတွင် စာရင်းသွင်းထားရမည်ဖြစ်ပြီး Binance တွင် တင်သွင်းချိန်၌ ၎င်းစာရွက်စာတမ်းသည် သက်တမ်းကျန်ရှိနေရပါမည်။","kyc-ui-poa-file-type-ipva":"မှတ်ပုံတင်ထားသော မော်တော်ယာဉ် (IPVA) အခွန်ထမ်း အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်","kyc-ui-poa-file-type-rental-utility":"ငှားရမ်းမှု သဘောတူစာချုပ်နှင့်အတူ အထွေထွေဝန်ဆောင်မှုဘေလ်","kyc-ui-poa-file-type-university-letter":"တက္ကသိုလ်မှ ပေးစာ","upload-front-and-back-of-document":"သင့်စာရွက်စာတမ်း၏ အရှေ့ဘက်နှင့် နောက်ကျောဘက်ကို အပ်လုဒ်လုပ်ပါ။","poa-file-type-offer-payslip-display-text":"(1) လက်ရှိအလုပ်ရှင်ထံမှ အလုပ်ခန့်အပ်ကြောင်း အကြောင်းကြားစာနှင့် (2) ရက်ပေါင်း 180 အတွင်း ထုတ်ပေးထားသော လစာဖြတ်ပိုင်းကို အပ်လုဒ်လုပ်ပါ။","kyc-ui-poa-file-type-conduct-cert":"တရားဝင် အကျင့်စာရိတ္တကောင်းမွန်ကြောင်း အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်","kyc-ui-poa-file-type-iptu":"ပိုင်ဆိုင်မှုပစ္စည်း အခွန် (IPTU) ငွေပေးချေမှု အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်","kyc-ui-poa-file-type-lease-agreement":"ငှားရမ်းမှု သဘောတူစာချုပ်နှင့်အတူ ငှားရမ်းခဖြတ်ပိုင်း","kyc-ui-poa-file-type-employment-contract":"အလုပ်ခန့်အပ်မှုစာချုပ်","poa-file-type-bank-billet-display-text":"လက်ရှိနှစ်ကို ရည်ညွှန်းဖော်ပြထားသော ကျောင်းလခများ၊ ကျန်းမာရေးပလန် အဖိုးအခများ၊ ကွန်ဒိုမီနီယမ် အထွေထွေထိန်းသိမ်းခများ သို့မဟုတ် အိမ်ခြံမြေဆိုင်ရာ ငွေကြေးကိစ္စများအတွက် ဘဏ်ငွေလက်ခံဖြတ်ပိုင်း။","poa-file-type-university-letter-display-text":"တက္ကသိုလ်မှ ပေးစာဖြင့် ကျောင်းသားတက်ရောက်သော ကျောင်းနှင့် ကျောင်းသားလက်ရှိနေထိုင်ရာ လိပ်စာကို အတည်ပြုရပါမည်။","poa-file-type-personbevis-display-text":"\"Personbevis\" ကို pdf ဖော်မတ်ဖြင့် အပ်လုဒ်လုပ်ပါ။","poa-file-type-bank-letter-display-text":"လက်ခံနိုင်သော Fintech ကုမ္ပဏီများစာရင်းကို ကြည့်ရှုရန် <link1>ဤနေရာ</link1>ကို နှိပ်ပါ (မှတ်ချက်- Revolut စာရင်းရှင်းတမ်းများကို လက်ခံ၍မရနိုင်ပါ)။<br />မှတ်ချက်- စာကို တံဆိပ်တုံးထု နှင့်/သို့မဟုတ် လက်မှတ်ထိုးထားရပါမည် သို့မဟုတ်ပါက စစ်မှန်ကြောင်း အထောက်အထားပါရှိရပါမည်။ ဘဏ် ဈေးကွက်ရှာဖွေရေး စာရွက်စာတမ်းများနှင့် စာရင်းပိတ်ပြီးသော ကြွေးမြီများအား အတည်ပြုသည့်စာများကို လက်မခံပါ။","mx-poa-file-bank-account-statement":"ဘဏ်အကောင့်စာရင်းရှင်းတမ်း","poa-file-type-tenancy-contract-display-text":"အစိုးရက ထုတ်ပေးသော သို့မဟုတ် အိမ်ရာဖွံ့ဖြိုးရေး အာဏာပိုင်အဖွဲ့အစည်းက အတည်ပြုထားသော ငှားရမ်းမှုစာချုပ်များ သို့မဟုတ် မှတ်ပုံတင် အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များသည် 1 နှစ်အတွင်း ဆောင်ရွက်ထားခြင်းဖြစ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ စာရင်းမသွင်းထားသော ငှားရမ်းမှု သဘောတူစာချုပ်များကို လက်ခံမည်မဟုတ်ပါ။","kyc-ui-poa-file-type-bank-statement-ii":"ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း","poa-file-type-commercial-registration-cert-display-text":"အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်သည် အကောင့်ပိုင်ရှင်၏အမည်ဖြင့် ဖြစ်ရပါမည်။","kyc-ui-poa-file-type-bank-transfer":"ဘဏ်ငွေလွှဲခြင်း အတည်ပြုချက်","kyc-ui-poa-file-type-tax-certificate":"အခွန်ထမ်းလက်မှတ်","kyc-ui-poa-file-type-bank-letter":"ဘဏ်ရည်ညွှန်းချက်/လိပ်စာအတည်ပြုချက်/အကောင့်လက်ကျန်ငွေပြစာ","kyc-ui-poa-file-type-govt-correspondence":"အစိုးရအာဏာပိုင်ထံမှ ပေးစာ","kyc-ui-poa-file-type-idcard":"အိုင်ဒီကတ်","poa-file-type-rent-agreement-display-text":"ကျောင်းသား အဆောင်ငှားရမ်းနေထိုင်မှု သဘောတူညီချက်သည် တက္ကသိုလ်ရိပ်သာ သို့မဟုတ် တက္ကသိုလ်အိမ်ရာ/ဘော်ဒါဆောင်မှ ဖြစ်ရပါမည်။","poa-file-type-govt-correspondence-display-text":"ပြည်နယ် သို့မဟုတ် ဒေသန္တရ အုပ်ချုပ်ရေးအာဏာပိုင်အဖွဲ့၊ ဌာန သို့မဟုတ် အေဂျင်စီထံမှ လက်ခံရရှိသောစာ။","kyc-ui-poa-file-type-offer-payslip":"အလုပ်ခန့်အပ်ကြောင်း အကြောင်းကြားစာနှင့်အတူ လစာဖြတ်ပိုင်း","poa-file-type-rfb-inns-display-text":"ဖက်ဒရယ်အခွန်ရုံး (RFB) သို့မဟုတ် လူမှုဖူလုံရေးအဖွဲ့အစည်း (INSS) ထံမှ ထုတ်ပြန်ချက်။","kyc-ui-poa-file-type-irpf":"တစ်ဦးချင်းဝင်ငွေဆိုင်ရာ နှစ်စဉ် အခွန်ပြန်တမ်း ထုတ်ပြန်ကြေညာချက် (IRPF)","kyc-ui-poa-file-type-Individual-register":"ကိုယ်ရေးမှတ်တမ်း (နေထိုင်သူ မှတ်တမ်း)","poa-file-type-rental-utility-display-text":"(1) အဆောက်အဦပိုင်ရှင်၏ နိုတြီပြန်ထားသော လက်မှတ်နှင့်အတူ လက်ရှိအကျုံးဝင်သော ငှားရမ်းမှု သဘောတူစာချုပ်နှင့် (2) အထွေထွေဝန်ဆောင်မှု ဘေလ် (ရေ၊ လျှပ်စစ်ဓာတ်အား၊ တယ်လီဖုန်း) ကို အပ်လုဒ်လုပ်ပါ။","kyc-ui-poa-file-type-communications":"အိမ်သုံးအင်တာနက် / ရုပ်သံ / ကြိုးဖုန်း ဘေလ်","kyc-ui-poa-file-type-police-verification":"ရဲစခန်းထောက်ခံချက် သို့မဟုတ် ရဲစခန်းက ထုတ်ပေးထားသော နေထိုင်ကြောင်း ထောက်ခံချက်","poa-instruction-is-issued-in-last-2-months":"အခြားတစ်နည်းဖြင့် ဖော်ပြထားခြင်းမရှိပါက <b>လွန်ခဲ့သော 2 လ</b>က ထုတ်ပေးထားခြင်း ဖြစ်ရပါမည်","kyc-ui-poa-file-type-fr-electricity-gas":"လျှပ်စစ်ဓာတ်အား/ဂတ်စ် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူထံမှ စာလွှာ","poa-file-type-visit-record-display-text":"အကောင့်ပိုင်ရှင်၏ လိပ်စာသို့ အစိုးရ ထိပ်တန်းအဆင့် အရာရှိတစ်ဦး လာရောက်လည်ပတ်မှု မှတ်တမ်းတစ်ခု။","poa-file-type-current-year-display-text":"လက်ရှိနှစ်အတွက်။","kyc-ui-poa-file-type-bank-billet":"ဘဏ်၏ ငွေပေးချေမှု ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်ကြောင်း လက်ခံအတည်ပြုစာရွက်","poa-file-type-taxes-display-text":"နေထိုင်ခွင့်လက်မှတ်၊ အခွန်ရှင်းတမ်း၊ တရားဝင် စာအပေးအယူလုပ်ထားသည့် စာရွက်စာတမ်း၊ အစိုးရအိမ်ငှားစာချုပ်၊ ကျောင်းသားထောက်ပံ့ကြေး/ချေးငွေတို့ကို လက်ခံသည်","poa-instruction-is-issued-in-last-3-months":"အခြားတစ်နည်းဖြင့် ဖော်ပြထားခြင်းမရှိပါက <b>လွန်ခဲ့သော 3 လ</b>အတွင်း ထုတ်ပေးထားခြင်း ဖြစ်ရပါမည်","kyc-ui-poa-file-type-residencecard":"နေထိုင်ခွင့်ကတ်","poa-file-type-public-authority-display-text":"အချက်အလက်အပြည်အစုံနှင့် တံဆိပ်တုံးထုထားရပါမည်။","poa-file-type-mx-tax-certificate-display-text":"မက္ကဆီကို အခွန်အာဏာပိုင် (SAT) က ထုတ်ပေးထားခြင်း ဖြစ်ရမည်။","kyc-ui-poa-file-type-commercial-registration-cert":"ကုန်သွယ်မှု မှတ်ပုံတင် အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် (eKYC)","kyc-ui-poa-file-type-public-authority":"အများပြည်သူအချက်အလက်ဆိုင်ရာ အစိုးရအာဏာပိုင်","kyc-ui-poa-file-type-student":"ကျောင်းသားအဆောင်","poa-file-type-communications-display-text":"မိုဘိုင်းဖုန်းဘေလ်များကို <b>လက်မခံ</b>ပါ","poa-file-type-fr-electricity-gas-display-text":"အများပိုင်ဖြစ်ပြီး ခွင့်ပြုချက်ရရှိထားသော သို့မဟုတ် အထက်ပါအချက်နှစ်ခုအနက် တစ်ခုခုဖြင့် အကျုံးဝင်သော လျှပ်စစ်ဓာတ်အား/ဂတ်စ် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ (EDF၊ Total၊ Suez၊ CDiscount Energy၊ EkWateur၊ Mint Energies၊ E.leclerc Energie၊ Engie၊ ENI) ထံမှ ရည်ညွှန်းစာ/အတည်ပြုစာ","br-digital-dl":"ဒစ်ဂျစ်တယ် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် (PDF သီးသန့်)","nz_driving_license":"NZ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်","common-confirm-address-subtitle":"သင်၏အထောက်အထားအတည်ပြုခြင်းမှ ဖော်ပြပါလိပ်စာကို ကျွန်ုပ်တို့ ပြန်ရထားပါသည်။","kyc-ui-poa-file-type-passport":"နိုင်ငံကူးလက်မှတ်","sv-id-option":"နိုင်ငံသားအိုင်ဒီကတ်","kyc-ui-poa-file-type-residence-certificate":"နေထိုင်ကြောင်း အထောက်အထား","au-cat6-confirm":"ရရှိနိုင်သော လက္ကားဖောက်သည်အမျိုးအစားများတွင် သင်မပါဝင်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ ဖော်ပြထားသည်။ ဤရွေးချယ်မှုကို ရွေးချယ်လိုက်ပါက သင့်အား လက်လီဖောက်သည်အဖြစ် သတ်မှတ်ထားပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ ထုတ်ကုန်များကို အသုံးပြုခြင်းမှ ကန့်သတ်ပါမည်။","au-CFD":"<b>Binance ဩစတေးလျ ဒီရီဗေးတစ်ဖြင့် ဒီရီဗေးတစ် ကုန်သွယ်မှုအကောင့်အတွက် လျှောက်လွှာ<b>","tw-issued-arc":"ထိုင်ဝမ်မှ ထုတ်ပေးသော နိုင်ငံခြားသားနေထိုင်ခွင့်လက်မှတ် (ARC) ကိုသာ လက်ခံပါသည်","au-CFD-desc17":"BAUD ၏ <a>ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှု မူဝါဒ<a> ကို ကျွန်ုပ် ဖတ်ရှုပြီး နားလည်ကြောင်း အတည်ပြုပါသည်","au-CFD-desc2":"<b>BAUD မှ ကမ်းလှမ်းပေးထားသည့် CFD နှင့် ရောင်းဝယ်ခွင့် စာချုပ် ထုတ်ကုန်များနှင့် သက်ဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုများကို ကော်ပိုရေးရှင်းဥပဒေ (ဓနသဟာယ) 2001 (&quot;ကော်ပိုရေးရှင်းဥပဒေ&quot;) ၏ ပုဒ်မ 761G(7) အရ လက်ကားဝယ်သူများအတွက်သာ ကန့်သတ်ထားသည်။ BAUD နှင့် ဒီရီဗေးတစ်အရောင်းအဝယ်အကောင့်တစ်ခု ဖွင့်ရန်အတွက် သင့်အနေဖြင့် အောက်ပါအသိအမှတ်ပြုမှုများကို အဆုံးသတ်ရန် လိုအပ်သည် - <b>","au-CFD-desc8":"ကျွန်ုပ်သည် \"လက်ကားဖောက်သည်\" ၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်နှင့် ကိုက်ညီသည်ဖြစ်စေ၊ မကိုက်ညီသည်ဖြစ်စေ၊ BAUD အနေဖြင့် ကျွန်ုပ်အတွက် ဘဏ္ဍာရေးထုတ်ကုန်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ ရရှိနိုင်မည်ဟု အာမ မခံပါ။","au-cat6-reset":"နောင်တွင် လက်ကားဖောက်သည်အဖြစ် လျှောက်ထားမှုကို ပြုလုပ်လိုပါက သုံးစွဲသူ ပံ့ပိုးကူညီရေးသို့ ဆက်သွယ်ပြီး သင်၏ လျှောက်လွှာတင်ခွင့်ကို ပြန်သတ်မှတ်ရန် တောင်းဆိုရမည်။","au-CFD-desc11":"BAUD မှ ကမ်းလှမ်းထားသည့် OTC ဒီရီဗေးတစ် ထုတ်ကုန်များတွင် ကုန်သွယ်မှုဆိုင်ရာ သဘောသဘာဝနှင့် အန္တရာယ်များကို ကျွန်ုပ်နားလည်ပါသည် (CFDs နှင့် Options များဖြစ်သည်)၊ နှင့်","au-disclaimer":"<b>အရေးကြီးအချက်အလက်- Oztures Trading Pty Ltd (ABN 77 142 898 324) (&quot;Binance ဩစတြေးလျ ဒီရီဗေးတစ်`’ အဖြစ် ရောင်းဝယ်ခြင်း)၊ ဩစတြေးလျ ငွေကြေးဝန်ဆောင်မှု လိုင်စင် 425165 သည် InvestbyBit Pty Ltd (ABN 98 621 652 579) (&quot;Binance ဩစတြေးလျ&quot; အဖြစ် ရောင်းဝယ်ခြင်း) အဖြစ် တူညီသောကော်ပိုရိတ်အုပ်စု၏ အစိတ်အပိုင်း ဖြစ်ပြီး AUSTRAC ဖြင့် စာရင်းသွင်းထားသော ဒီဂျစ်တယ်ငွေကြေးအိတ်ချိန်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။ Binance ဩစတြေးလျသည် အစိုးရထုတ်ငွေကြေးမှ ဒီဂျစ်တယ်ငွေကြေးသို့နှင့် အပြန်အလှန် လက်ငင်းရောင်းဝယ်ခြင်းငွေလဲမှု (&quot;ဒီဂျစ်တယ်ငွေကြေး လက်ငင်းရောင်းဝယ်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှုများ&quot;) ကိုသာ ပံ့ပိုးပေးသည်။<b>","au-qualified1":"သင်၏ အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်းများကို အောင်မြင်စွာ အတည်ပြုပြီးနောက် သင့်အား Binance ဩစတေးလျ ဒီရီဗေးတစ်၏ လက်ကားဖောက်သည်တစ်ဦးအဖြစ် လက်ခံကြောင်း ဝမ်းမြောက်စွာ အသိပေးအပ်ပါသည်။","au-CFD-desc1":"ဤအသိအမှတ်ပြုမှုကို အဆုံးသတ်ခြင်းဖြင့် သင်သည် အသင့်ဝယ် ဒီရီဗေးတစ်ထုတ်ကုန်အချို့အား ရောင်းဝယ်ရန်ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် Binance ဩစတေးလျဒီရီဗေးတစ် (<b>“BAUD”<b>) ဖြင့် ဒီရီဗေးတစ်အရောင်းအဝယ်အကောင့်တစ်ခုသို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပို၍ လျှောက်ထားရန် သင့်ဆန္ဒကို အတည်ပြုသည်။ BAUD မှ ကမ်းလှမ်းသော ထုတ်ကုန်များတွင် 'ကွဲပြားမှုအတွက် စာချုပ်များ' (<b>“CFDs”<b>) ဟု အများက သိကြသည့် ထုတ်ကုန်များနှင့် ဥရောပထုံးစံ ရောင်းဝယ်ခွင့် စာချုပ်များ (<b>“Options”<b>) တို့လည်းပါဝင်ကာ ၎င်းတို့ကို ကိစ္စတစ်ခုစီတွင် ပါဝင်သည့် ဒစ်ဂျစ်တယ်ပိုင်ဆိုင်မှုမျိုးစုံဖြင့် ဆိုဈေးပေးပြီး ပေးချေကြသည်။ ထိုထုတ်ကုန်များအကြောင်း နောက်ထပ်အချက်အလက်ကို ကျွန်ုပ်တို့၏ <a>လက်ကားသုံးစွဲသူအချက်အလက်ထုတ်ပြန်ချက်<a> တွင် ပြထားသည်။","au-CFD-desc21":"ဤအသိအမှတ်ပြုချက်တွင် ရည်ညွှန်းထားသော စာရွက်စာတမ်းများကို မကြာခဏ ပြင်ဆင်နိုင်ပြီ၊ ပြင်ဆင်ချက်များကို ကျွန်ုပ်တို့၏ <a>ဝက်ဘ်ဆိုဒ်<a> တွင် ရရှိနိုင်ကြောင်း သတိပြုပါ။ သက်ဆိုင်ရာ ပြင်ဆင်ချက်များကို သုံးသပ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝက်ဘ်ဆိုဒ်သို့ မကြာခဏ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပြီး အထက်ပါ အသိအမှတ်ပြုချက်များတွင် အဆိုပါပြင်ဆင်ချက်များကို မကြာခဏ အသုံးပြုကြောင်း အတည်ပြုရန်မှာ သင့်တာဝန်ဖြစ်ကြောင်း သင်သည် သိရှိပါသည်။","au-CFD-desc16":"အခြားအရာများအနက် သတ်မှတ်ထားသော BAUD ၏ ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှု မူဝါဒ၊ ဖောက်သည်များ ပံ့ပိုးထားသော ကိုယ်ရေးဒေတာကို BAUD က မည်သို့ မှတ်ယူကြောင်း ဤနေရာတွင် တွေ့ရှိနိုင်သည်- <a>ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှု မူဝါဒ<a>","au-CFD-desc12":"ကျွန်ုပ်သည် \"လက်ကားဖောက်သည်\" ၏ အဓိပ္ပာယ်သတ်မှတ်ချက်နှင့် ကိုက်ညီမှုရှိ၊ မရှိအပေါ် သက်ရောက်နိုင်သည့် အခြေအနေများကို သတိပြုမိလာပါက BAUD သို့ ကျွန်ုပ် အကြောင်းကြားပါမည်။","au-CFD-desc22":"<b>တစ်ဦးချင်း ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများအတွက်- <b>အထက်တွင် ပြထားသည့် အသိအမှတ်ပြုမှုများကို ပေးခြင်းဖြင့် သင်သည် အသက် 18 နှစ်ကျော်ရှိပြီး အဆိုပါအသိအမှတ်ပြုမှုများကို ပေးရန် တရားဝင်အသက်အရွယ်နှင့် စွမ်းရည်ရှိကြောင်း သင်အတည်ပြုသည်။","kycui-exception-content":"သင့် KYC အခြေအနေ သက်တမ်းကုန်နေသည်၊ ကျေးဇူးပြု၍ ထပ်မံ စစ်ဆေးပါ။","globally-issued-tw-passport":"နိုင်ငံတစ်ခုခုတွင် ထုတ်ပေးထားသော နိုင်ငံကူးလက်မှတ်များကို လက်ခံထားပါသည်","tw-issued-idcard":"ထိုင်ဝမ်မှထုတ်ပေးထားသည့် အိုင်ဒီကတ်များကိုသာ လက်ခံသည်","au-CFD-desc14":"BAUD ၏ လက်ကားဝယ်ယူသူ လုပ်ငန်းစည်းမျဉ်းများ၌ BAUD မှ ဘဏ္ဍာရေး ထုတ်ကုန်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ ပေးခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ အချို့စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများ သတ်မှတ်ထားပြီး ၎င်းတို့ကို ဤနေရာတွင် တွေ့နိုင်ပါသည် - <a>လက်ကားဝယ်ယူသူ လုပ်ငန်းစည်းမျဉ်းများ<a>","au-CFD-desc23":"<b>ဥပဒေ အဖွဲ့အစည်းများအတွက်-<b>သင်သည် သင်တာဝန်ယူဆောင်ရွက်နေသည့် သက်ဆိုင်ရာ ဥပဒေအဖွဲ့အစည်း၏ လျော်ကန်သော လုပ်ပိုင်ခွင့်လွှဲအပ်ခံထားရသော ကိုယ်စားလှယ် ဖြစ်ပြီး အဆိုပါဥပဒေအဖွဲ့အစည်းကိုယ်စား အထက်တွင် သတ်မှတ်ထားသော အသိအမှတ်ပြုမှုများကို ပံ့ပိုးရန်အတွက် လိုအပ်သော လုပ်ပိုင်ခွင့်အာဏာ သင့်တွင် ရှိကြောင်းကို သင်သည် အတည်ပြုသည်။","au-disclaimer-a":"<b>ဒီဂျစ်တယ်ငွေကြေးလက်ငင်းရောင်းဝယ်ခြင်းဝန်ဆောင်မှုများ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအဖြစ် Binance Australia မှ ပံ့ပိုးပေးသည့် ထုတ်ကုန်များသည် Binance Australia ဒီရီဗေးတစ်များမှ ကမ်းလှမ်းသည့် ထုတ်ကုန်များနှင့် အလုံးစုံကွာခြားပြီး သီးသန့်ကမ်းလှမ်းချက်တစ်ခုဖြစ်ကာ ကွဲပြားသည့် ဥပဒေစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများ သက်ရောက်သည်။ Binance Australia သည် Binance Australia ဒီရီဗေးတစ်များ၏ ကော်ပိုရိတ်လုပ်ပိုင်ခွင့်ရကိုယ်စားလှယ်အဖြစ် ခန့်အပ်ခံထားရပြီး အဆိုပါခန့်အပ်မှုအရ Binance Australia ဒီရီဗေးတစ်များ၏ ကိုယ်စား ငွေကြေးဝန်ဆောင်မှုများ ပေးနိုင်သည်။<b>","au-CFD-desc5":"ရရှိနိုင်သော ထုတ်ကုန်များ၊ လွှဲခများနှင့် ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေများအကြောင်း ယေဘုယျအချက်အလက်များ ပါဝင်သည့် BAUD ၏ လက္ကားဖောက်သည် အချက်အလက် ထုတ်ပြန်ချက်ကို ဤနေရာတွင် တွေ့ရှိနိုင်သည်- <a>လက္ကားဖောက်သည် အချက်အလက် ထုတ်ပြန်ချက်</a>။","au-CFD-desc15":"<a>စီးပွားရေးလုပ်ငန်း၏ လက်ကားဖောက်သည် စည်းမျဉ်းများ<a> ကို ကျွန်ုပ် ဖတ်ရှု နားလည်ထားပြီး လိုက်နာရန် သဘောတူကြောင်း အတည်ပြုပါသည်","au-CFD-desc7":"ကျွန်ုပ်သည် BAUD ၏ အမြင်တွင် ကော်ပိုရေးရှင်းဥပဒေ 2001 အောက်မှ \"လက်ကားဖောက်သည်\" ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်နှင့် မကိုက်ညီပါက BAUD ထံမှ ဝန်ဆောင်မှုများ မရနိုင်ပါ၊ ထို့အပြင်","au-CFD-desc4":"<b>သတိပေးချက် - OTC ဒီရီဗေးတစ်ထုတ်ကုန်များသည် ရှုပ်ထွေးသောထုတ်ကုန်များဖြစ်ပြီး ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေအဆင့်မြင့်မားကာ သင့်အနေဖြင့် ကနဦးရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုထက် ပိုမိုဆုံးရှုံးနိုင်သည့် သိသာသော ဆုံးရှုံးမှုများ ဖြစ်လာနိုင်သည်။ အထူးသဖြင့် ပံ့ပိုးပေးထားသော CFD ထုတ်ကုန်များသည် ချေးငွေသုံးထုတ်ကုန်များ ဖြစ်နိုင်ပြီး ဆိုလိုသည်မှာ အမြတ်များရော အရှုံးများပါ များစွာ မြင့်တက်နိုင်သည်။ CFD များသည် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူတိုင်းအတွက် မသင့်လျော်ပါ။ BAUD မှ ပံ့ပိုးပေးထားသည့် မည်သည့် OTC ဒီရီဗေးတစ်ထုတ်ကုန်တစ်ခုဖြင့် ရောင်းဝယ်ခြင်းမပြုမီတွင် သင့်အနေဖြင့် ဖြစ်နိုင်သောဆုံးရှုံးနိုင်ခြေများ၏ သဘာဝကို နားလည်ပြီး သင့်ကိုယ်ပိုင် ငွေကြေးအခြေအနေ၊ ရည်ရွယ်ချက်များနှင့် စပ်လျဉ်းပြီး ၎င်းတို့၏ သင့်လျော်မှုကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားသင့်သည်။<b>","KYC_SUMSUB_NG_BVN_missing_selfie_retry":"သင့်ဓာတ်ပုံကို BVN ဒေတာဘေ့စ်ထဲတွင် မတွေ့ရှိနိုင်ပါ၊ NIN ဖြင့် ကြိုးစားကြည့်ပါ။","update-cor-country":"နိုင်ငံ-","reset-pin-try-again":"ထပ်မံ ကြိုးစားမည်","kyc-go-edit":"သွားရောက်ပြင်ဆင်မည်","au-disclaimer-b":"<b>Binance ဩစတြေးလျ၏ ဒီဂျစ်တယ်ငွေကြေး လက်ငင်းရောင်းဝယ်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှုများတွင် အဆိုပါငွေကြေးဝန်ဆောင်မှု မပါဝင်သည်ကို သတိပြုပေးပါ။ OTC ဒီရီဗေးတစ် ထုတ်ကုန်များကို Binance ဩစတြေးလျ ဒီရီဗေးတစ်မှ ထုတ်ပေးခြင်းဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် ရှုပ်ထွေး၍ ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေများသော ထုတ်ကုန်များဖြစ်ပြီး အသင်းအဖွဲ့ဆိုင်ရာ အက်ဥပဒေ 2001 ခုနှစ်တွင် ပြဌာန်းထားသည့်အတိုင်း လက်ကားရောင်းဝယ်သော ဖောက်သည်များအတွက်သာ ရရှိနိုင်ပါသည်။<b>","kycui-edd-sof-sow-warn":"သင် ထည့်သွင်းထားသော တန်ဖိုးတွင် အမှားအယွင်းရှိနိုင်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ သတိပြုမိပါသည်- {{value}} သင် ကြေညာထားသော ပမာဏအတွက် မှန်ကန်သော အချက်အလက်များကို ပေးအပ်ပါ။ မတိကျသော၊ အထင်မှားစေသော သို့မဟုတ် လုပ်ကြံဖန်တီးထားသော တန်ဖိုးများကို ပေးအပ်ပါက အကောင့်ပိတ်ခံရနိုင်ပါသည်။","kyc_poz_kz_med_cert_egov":"eGOV ထံမှ ဆေးလက်မှတ်","kyc-fr-confirm-income-wealth":"နောက်ပိုင်းတွင် စာရွက်စာတမ်းများနှင့် တိုက်ဆိုင်စစ်ဆေးနိုင်သည့်အတွက် သင်၏ နှစ်စဉ် ဝင်ငွေနှင့် စုစုပေါင်း ကြွယ်ဝချမ်းသာမှု တန်ဖိုးသည် တိကျမှန်ကန်ကြောင်း အတည်ပြုပါ။","au-CFD-desc10":"ကျွန်ုပ်သည် BAUD မှ ကမ်းလှမ်းထားသည့် ထုတ်ကုန်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများမှာ ကျွန်ုပ်အတွက် သင့်တော်ခြင်း ရှိမရှိကို အကဲဖြတ်နိုင်စွမ်း ရှိသည်၊","kycui-edd-sof-sow-both-warn":"သင် ထည့်သွင်းလိုက်သော တန်ဖိုးမှာ အမှားအယွင်းရှိနိုင်ကြောင်း သတိပြုမိပါသည်- {{from}} နှင့် {{to}}။ သင် ကြေညာထားသော ပမာဏအတွက် မှန်ကန်သော အချက်အလက်များကို ပေးအပ်ပါ။ မတိကျသော၊ အထင်မှားစေသော သို့မဟုတ် လုပ်ကြံဖန်တီးထားသော တန်ဖိုးများကို ပေးအပ်ပါက အကောင့်ပိတ်ခံရနိုင်ပါသည်။","kycui-reset-kyc-notice2-new":"2. &quot;<bold>အပ်ဒိတ်ကို အတည်ပြုမည်</bold>&quot; ကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် သင့်အချက်အလက်အသစ်ကို အတည်ပြုပြီးမချင်း သင့်အကောင့်ကို &quot;ငွေထုတ်ခြင်းသီးသန့်&quot; သို့ ကန့်သတ်ထားပါမည်။ ငွေသွင်းခြင်းနှင့် ရောင်းဝယ်ခြင်းအပါအဝင် ထိုမျှမကသော အခြားလုပ်ဆောင်ချက်များအားလုံး ပိတ်သွားပါမည်။ သင့်တွင် ငွေထုတ်ယူခြင်း လုပ်ဆောင်ချက်နှင့်ပတ်သက်၍ ပြဿနာများရှိပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ Binance သုံးစွဲသူ ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့ထံ အမြန်ဆုံး ဆက်သွယ်ပါ။","kycui-edd-total-wealth-warn":"သင် ထည့်သွင်းထားသော တန်ဖိုးတွင် အမှားအယွင်းရှိနိုင်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ သတိပြုမိပါသည်- {{value}} သင် ကြေညာထားသော ပမာဏအတွက် မှန်ကန်သော အချက်အလက်များကို ပေးအပ်ပါ။ မတိကျသော၊ အထင်မှားစေသော သို့မဟုတ် လုပ်ကြံဖန်တီးထားသော တန်ဖိုးများကို ပေးအပ်ပါက အကောင့်ပိတ်ခံရနိုင်ပါသည်။","kycadapt-custody-security-tips-2":"ဤအချက်အလက်များကို အထောက်အထား အတည်ပြုချက်အတွက်သာ အသုံးပြုထားပြီး Ceffu မှ လုံခြုံစွာ ထားရှိပေးမည်။","TR_NVI_API_Downtime":"အတည်ပြုခြင်း ဝန်ဆောင်မှုသည် ယခု အလုပ်များနေပါသည်၊ ကျေးဇူးပြု၍ နောက်မှ ထပ်မံကြိုးစားပါ။","ekyc-ua-verify":"စက္ကန့်ပိုင်းအတွင်း အတည်ပြုပါ၊ ပြည်တွင်းနှင့် နိုင်ငံခြား နိုင်ငံကူးလက်မှတ်များကိုသာ လက်ခံပါသည်","result-notification":"သင်စာရင်းသွင်းထားသော ဆက်သွယ်ရေးနည်းလမ်းမှတစ်ဆင့် ရလဒ်ကို အသိပေးပါမည်။","ekyc-ua-diia":"ယူကရိန်းနိုင်ငံသားများအတွက် Diia","kyc-ui-poa-file-type-building-corporation":"ကော်ပိုရေးရှင်းတည်ထောင်ကြောင်း ထုတ်ပြန်ကြေညာချက်","reset-pin-input-new-pin":"PIN အသစ်ကို ထည့်သွင်းပါ","kyc-twv":"စုစုပေါင်းကြွယ်ဝမှု တန်ဖိုး","update-cor-no-long-residing-here":"ဤနိုင်ငံတွင် ဆက်လက်နေထိုင်ခြင်းမရှိတော့ဘူးလား။","au-CFD-desc1a":"CFD များရောင်းဝယ်ရန်နှင့် ရောင်းဝယ်ခွင့်စာချုပ်များ ရောင်းဝယ်ရန် (နှစ်မျိုးပေါင်း၍ <b>&quot;ဒီရီဗေးတစ် အရောင်းအဝယ်အကောင့်များ&quot;<b>) အတွက် BAUD တွင် သီးခြားအကောင့်များ ဖွင့်ရန်လိုသည်။ နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏  <a>လက်ကားရောင်းချသူ၏ လုပ်ငန်းစည်းမျဉ်းများ<a>ကို ကြည့်ပါ။\n\nBinance ဩစတေးလျ ဒီရီဗေးတစ်သည် Oztures Pty Ltd (ABN 77 142 898 324) ဩစတေးလျ ဘဏ္ဍာရေးဝန်ဆောင်မှုများလိုင်စင် 425165 ၏ ကုန်သွယ်မှုအမည် ဖြစ်သည်။  BAUD သည် CFD နှင့် ရောင်းဝယ်ခွင့်စာချုပ်အလွှဲအပြောင်းများအားလုံးနှင့် စပ်လျဉ်း၍ ဩစတေးလျတွင်နေထိုင်သည့် ဖောက်သည်များအတွက် တရားဝင်မိတ်ဖက်အဖွဲ့ဖြစ်မည်။","ae_pow_instructions":"အနည်းဆုံး အသားတင် ငွေသားလက်ကျန် AED 500,000 ကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားသည့် သင်၏ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်းကို တင်သွင်းပါ။","kyc-submit-appeal":"အယူခံတင်သွင်းမည်","ekyc-id-name-error":"ကျေးဇူးပြု၍ နံပါတ်များ သို့မဟုတ် /.#!() ကဲ့သို့သော သင်္ကေတများကို မထည့်ပါနှင့်။","newkyc-rentier-txt":"အငှားချငွေရှာသူ","dubai_fmp_high_risk_vc_subtitle":"စည်းကမ်းထိန်းသိမ်းရေး တာဝန်ဝတ္တရားများကြောင့် သင့်အကောင့် လုပ်ဆောင်ချက်များကို လက်ရှိတွင် ကန့်သတ်ထားသည်။ စုငွေအရင်းအမြစ်ကြေငြာချက်ကို အပြီးသတ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။","kycui-edd-annual-income-warn":"သင် ထည့်သွင်းထားသော တန်ဖိုးတွင် အမှားအယွင်းရှိနိုင်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ သတိပြုမိပါသည်- {{value}} သင် ကြေညာထားသော ပမာဏအတွက် မှန်ကန်သော အချက်အလက်များကို ပေးအပ်ပါ။ မတိကျသော၊ အထင်မှားစေသော သို့မဟုတ် လုပ်ကြံဖန်တီးထားသော တန်ဖိုးများကို ပေးအပ်ပါက အကောင့်ပိတ်ခံရနိုင်ပါသည်။","dubai_fmp_high_risk_vc_title":"စုငွေအရင်းအမြစ်ကြေငြာချက် လိုအပ်ပါသည်","au-CFD-desc19":"BAUD သည် သင့်အား ကျွန်ုပ်တို့ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ထုတ်ကုန်များနှင့် ပတ်သက်၍ သင်စိတ်ဝင်စားနိုင်သည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ယုံကြည်သော ဈေးကွက်ရှာဖွေရေးထုတ်ပြန်ချက်များ၊ လေ့ကျင့်ရေးပစ္စည်းများနှင့် သတင်းများအပါအဝင် သတင်းအချက်အလက်များကို အခါအားလျော်စွာ ပို့လိုပါသည်။ သင့်အနေဖြင့် ဤအချက်အလက်ကို လက်ခံလိုပါက ကျေးဇူးပြု၍ ဤသည်ကို အောက်တွင် ဖော်ပြပါ -","kycui-popup-fmp-go-back-UAE":"နောက်သို့ပြန်သွားမည်၊ ကျွန်ုပ်သည် UAE တွင် နေထိုင်ပါသည်","edd_vc_complete_pow":"ကျေးဇူးပြု၍ ပိုင်ဆိုင်မှုအထောက်အထား တင်သွင်းခြင်းကို ပြီးမြောက်အောင် လုပ်ဆောင်ပါ။","reset-pin-input-current-pin":"လက်ရှိ PIN ထည့်ပါ","kycui-verification-exception":"အတည်ပြုခြင်း ခြွင်းချက်","kycui-sow-review-tips":"သင့်ပိုင်ဆိုင်မှုရင်းမြစ် ဖော်ပြချက်ကို သုံးသပ်နေပါသည်။","kycui-ransomware-txt":"Ransomware ဗိုင်းရပ်စ်","kycui-agriculture-txt":"သစ်တော","kycui-casino-txt":"ကာစီနို","kycui-experiment-txt":"စမ်းသပ်မှု","kycui-net-worth":"အသားတင်တန်ဖိုး","ng-kyc-unable-webcam-text":"သင့်ကွန်ပျူတာတွင် ကင်မရာရှိပါက ကင်မရာအသုံးပြုခွင့်ကို ခွင့်ပြုရန် သင့်ဘရောက်ဇာဆက်တင်ကို စစ်ဆေးပြီးနောက် စာမျက်နှာကို ရီဖရက်ရှ်လုပ်ပါ။","kycui-precious-jewelry-store-txt":"အဖိုးတန်သော သတ္တု/ကျောက်မျက်ရတနာဆိုင်များ","kycui-completed-additional-verification":"<b>ပြီးဆုံးထားသော ထပ်ဆောင်းအတည်ပြုချက်</b>။","ng-kyc-unable-webcam-button":"အိုကေ","kycui-architectural-services-txt":"ဗိသုကာပိုင်း ဝန်ဆောင်မှုပေးလုပ်ငန်း","ng-kyc-face-complete-title":"လူပုဂ္ဂိုလ်အစစ်ဖြစ်ကြောင်း စစ်ဆေးချက် ပြီးပါပြီ","kycui-view-examples":"ဥပမာများကြည့်မည်","kycui-ng-driver-licence-passport":"ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်/နိုင်ငံကူးလက်မှတ်","kycui-estimated-completion-time":"ခန့်မှန်းပြီးစီးချိန်-","kycui-aerospace-defense-contractors-txt":"လေကြောင်းနှင့် အာကာသ၊ ကာကွယ်ရေး ကန်ထရိုက်များ","au-camera-white-background":"သင့်စာရွက်စာတမ်း၏ <b>အရှေ့ဘက်</b> ကို ဓာတ်ပုံဘောင်အတွင်း နေရာချပါ၊ အဖြူပြောင်နောက်ခံပေါ်တွင် ဖြစ်သည်။","kycui-accountants-txt":"စာရင်းကိုင်များ","eu4-id-backside":"ကျောဘက်","kyc-complete-liveness-web":"ဝက်ဘ်တွင် အဆုံးသတ်မည်","kycui-upload-documents":"စာရွက်စာတမ်းများ တင်မည်","kycui-required-sow":"ကျွန်ုပ်တို့၏ အသုံးပြုမှု စည်းမျဉ်းများအရ ငွေချေမှုကို ဆက်မလုပ်မီ ပိုင်ဆိုင်မှုရင်းမြစ် ဖော်ပြချက်ကို ပြီးမြောက်အောင်ဆောင်ရွက်ရပါမည်။","kyc-camera-permission-error":"App ကင်မရာ/ဓာတ်ပုံ ခွင့်ပြုချက်ကို လက်ရှိတွင် ဖွင့်မထားပါ။ သင့်စက်ဆက်တင်များကို စစ်ဆေးပြီး သင့်အနေဖြင့် သင်၏ ကင်မရာ/ဓာတ်ပုံကို Binance အတွက် ဖွင့်ထားကြောင်း သေချာစေပါ။ စစ်ဆေးပြီးနောက်တွင် ကျေးဇူးပြု၍ ထပ်မံ ကြိုးစားပါ။","mobile-web-instr-landscape-short":"သင့်ဓာတ်ပုံအရည်အသွေး ကောင်းစေရန် <b>အလျားလိုက်မုဒ်</b> ကို အသုံးပြုပါ။","Immediately":"ချက်ချင်း","kycui-start-now":"<a>ယခုစတင်မည်</a>","kycui-airlines-txt":"လေကြောင်းလိုင်းများ","poa-ph-doc6":"မှန်ကန်သည့် အစိုးရထုတ် အိုင်ဒီများပါ လိပ်စာ (နိုင်ငံသားအိုင်ဒီ (ဖိလစ်ပိုင် သက်သေခံစနစ် အိုင်ဒီ)၊ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်၊ မဲပေးသူအိုင်ဒီ၊ စံပြု ဘက်စုံသုံးအိုင်ဒီ၊ နိုင်ငံခြားသား အလုပ်အကိုင် ခွင့်ပြုချက်၊ နိုင်ငံခြားသား မှတ်ပုံတင်လက်မှတ်)","mobile-web-instr-tips":"ဓာတ်ပုံကောင်းကောင်းရိုက်ရန် အကြံပြုချက်များ","ua_dia_separator_or":"သို့မဟုတ်","poa-ph-doc5":"အာမခံမူဝါဒထုတ်ပြန်ချက်","kycui-auction-services-web-txt":"လေလံဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ဝက်ဘ်ဆိုဒ်များ","kyc-network-error":"ချိတ်ဆက်မှုပြဿနာများကြောင့် တင်ရန် မအောင်မြင်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ သင်၏ ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်မံ ကြိုးစားပါ။","poa-ph-doc8":"ကြိုးဖုန်း သို့မဟုတ် မိုဘိုင်းလ်တယ်လီဖုန်း ဘေလ်","kycui-churches-organization-txt":"ဘုရားကျောင်းများ သို့မဟုတ် ဘာသာရေးအဖွဲ့အစည်းများ","ng-kyc-unable-webcam-title":"ဝက်ဘ်ကင်မရာကို မရှာတွေ့ပါ","kycui-ng-nins":"NIN စလစ်","kycui-trading-investment-txt":"အရောင်းအဝယ်နှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု","kycui-pep-position":"သင်သည် PEP ရာထူးဖြင့် သင်ကိုယ်တိုင် ထမ်းဆောင်နေပါသလား။","kycui-enter-email-address":"အီးမေးလ်လိပ်စာ ထည့်ပါ","kycui-investment-txt":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု","kycui-online-pharmacy-txt":"အွန်လိုင်းဆေးဆိုင်","kyc-complete-liveness-mobile-phone":"ဖုန်းတွင် အဆုံးသတ်ပါ","ng-kyc-face-complete-button":"ဆက်လုပ်မည်","mobile-web-instr-front-pan":"<b>သင့် PAN ကတ်၏ ရှေ့ပိုင်း</b> ကို ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ","kycui-alcoholic-beverages-txt":"အရက်ယမကာများ","kycui-pep-documents-sof-provide":"သင့်စုငွေများ၏ရင်းမြစ်အတွက် အထောက်အကူပြု စာရွက်စာတမ်းများကို ကျေးဇူးပြု၍ ပူးတွဲတင်ပါ။","kycui-ng-national-id-card":"နိုင်ငံသားအိုင်ဒီကတ်","mobile-web-instr-four-corners":"စာရွက်စာတမ်း၏ ထောင့်လေးဘက်လုံး၌ <b>ကွယ်မနေ</b> ပါစေနှင့်","kycui-sgd-monthly-txt":"လစဉ် SGD","kycui-money-transfer-services-txt":"ငွေလွှဲပြောင်းသည့် ဝန်ဆောင်မှုများ","kycui-alternative-energy-services-txt":"အခြား စွမ်းအင်ထုတ်လုပ်ရေးနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ","kycui-electron-redirect":"အတည်ပြုမှုလုပ်ငန်းစဉ်ကို ဆက်လုပ်ရန်အတွက် <a>Binance</a> ကို ဝက်ဘ်ဘရောက်ဇာတွင် ဖွင့်ပါ။","kycui-pep-period-position-held":"မည်သည့်ကာလအပိုင်းအခြားတွင် တာဝန်ယူခဲ့သနည်း။","kycui-air-transport-txt":"လေကြောင်း သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး","poa-ph-doc3":"အသိအမှတ်ပြုအဖွဲ့အစည်း (တက္ကသိုလ်၊ အစိုးရ အဖွဲ့အစည်း၊ သံရုံး)ထံမှ စာလွှာ","poa-ph-doc7":"အငှားစာချုပ်","kycui-pep-close-related":"သင်သည် PEP နှင့် ပတ်သက်သူ သို့မဟုတ် ရင်းနှီးသူတစ်ဦး ဖြစ်ပါသလား။","au-instruction-white-background":"အဖြူထည်နောက်ခံတွင် စာရွက်စာတမ်းများ ထားပါ","kycui-vehicle-sales-txt":"ယာဉ်အရောင်း","kycui-pep-sow":"သင်၏ ကြွယ်ဝမှုရင်းမြစ်ကို ဖော်ပြပါ။","eu4-id-frontside":"ရှေ့ဘက်","kycui-required-verification":"ဆက်လက်မလုပ်ဆောင်မီ အတည်ပြုချက်လုပ်ငန်းစဉ်ကို ပြီးဆုံးရန် လိုအပ်သည်။","kycui-adult-entertainment-txt":"အရွယ်ရောက်ပြီးသူ ဖျော်ဖြေရေး","kycui-pep-sof":"သင့်စုငွေများ၏ အရင်းအမြစ်ကို ဖော်ပြပါ။","kycui-advertising/public-pelations-txt":"ကြော်ငြာခြင်း/အများပြည်သူနှင့် ဆက်ဆံရေး","kycui_bank_building_society_statement":"ဘဏ်စာရင်းရှင်းတမ်း / ဘဏ်ထောက်ခံချက်","kycui-gaming-related-txt":"ဂိမ်းနှင့် သက်ဆိုင်သော","id_verification_national_id_IL":"Teudat Zeut","bh-kyc-investment-txt":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု","numbers-not-allowed":"ထည့်သွင်းမှု မှားနေသည်- ကိန်းဂဏန်းများကို ခွင့်မပြုပါ။","kyc-fr-confirm-income-wealth-high-income":"လူတစ်ဦးစီအတွက် ပုံမှန်အပိုင်းအခြားထက် ကျော်လွန်နေသည့် နှစ်စဉ်ဝင်ငွေပမာဏကို သင် ကြေညာထားပါသည်။","kyc-fr-confirm-income-wealth-retired-with-moderate-income":"သင့်အလုပ်အကိုင်အခြေအနေသည် \"{{translatedEmploymentStatus}}\" ဖြစ်သော်လည်း သင့်နှစ်စဉ်ဝင်ငွေသည် {{formattedAnnualIncome}} ဖြစ်နေပါသည်။","kycui-annual-income":"နှစ်စဉ်ဝင်ငွေ","kyc-fr-confirm-income-wealth-high-wealth":"လူတစ်ဦးစီအတွက် ပုံမှန်အပိုင်းအခြားထက် ကျော်လွန်နေသည့် စုစုပေါင်းကြွယ်ဝမှုကို သင် ကြေညာထားပါသည်။","kyc-fr-confirm-income-wealth-student-or-unemployed":"သင့်အခြေအနေကို \"{{translatedEmploymentStatus}}\" အဖြစ် သင်ကြေညာထားသော်လည်း သင့်နှစ်စဉ်ဝင်ငွေကို {{formmattedAnnualIncome}} ဟု ဖော်ပြထားပါသည်။","kycui-back-to-edit":"တည်းဖြတ်ရန် နောက်သို့ ပြန်သွားမည်","kycui-expected-trading-amount":"မည်မျှရောင်းဝယ်ရန် မျှော်မှန်းထားသနည်း။","kycui-total-wealth":"စုစုပေါင်းကြွယ်ဝမှု","kycui-employment-status":"သင့်အလုပ်အကိုင် အခြေအနေမှာ အဘယ်နည်း။","kyc-fr-confirm-dialog-title":"သင့်ကြေညာချက်ကို အတည်ပြုပါ","kyc-fr-confirm-income-wealth-no-income-no-wealth":"သင်ကြေညာထားသော နှစ်စဉ်ဝင်ငွေ၊ စုစုပေါင်းကြွယ်ဝမှုတို့နှင့် မကိုက်ညီသော ပမာဏတစ်ခုကို အရောင်းအဝယ်လုပ်ရန် ရည်ရွယ်ချက်ရှိကြောင်း သင် ကြေညာထားပါသည်။","edd_general_review":"သင်၏တင်သွင်းမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့က သင့်အချက်အလက်များကို ပြန်လည်သုံးသပ်နေပါသည်။ ရှင်းလင်းချက်များ သို့မဟုတ် စာရွက်စာတမ်းများ ထပ်မံလိုအပ်ပါက ကျွန်ုပ်တို့ ဆက်သွယ်ပါမည်။ ခန့်မှန်းသုံးသပ်ချိန် - {{date_custom}}","deadline-verification-passed":"ယခု သင်၏ထပ်ဆောင်းအတည်ပြုခြင်းကို အပြီးသတ်ရန် သတ်မှတ်အချိန် ကုန်လွန်သွားပါပြီ။ စည်းကမ်းထိန်းသိမ်းရေး သတ်မှတ်ချက်များအရ သင့်အကောင့်ကို ယခု ကန့်သတ်လိုက်ပါပြီ။","annual-income":"နှစ်စဉ်ဝင်ငွေ","back-to-edit":"တည်းဖြတ်ရန် နောက်သို့ ပြန်သွားမည်","employment-status":"အလုပ်အကိုင်အဆင့်အတန်း","defaultValue":"သင်၏ {{firstQuestionTitle}} သည် {{firstQuestionAnswer}} ဖြစ်သော်လည်း {{secondQuestionTitle}} သည် {{secondQuestionAnswer}} ဖြစ်ပါသည်။","kyc-ui-poa-file-type-kz-med":"eBank မှ ဆေးလက်မှတ်များ","kyc-ui-poa-file-type-civil-id":"အရပ်သားအိုင်ဒီ","kyc-ui-poa-file-type-rut":"တစ်စောင်တည်း စုစည်းထားသော အခွန်မှတ်ပုံတင် (RUT) အဖြစ် မှတ်ပုံတင်စာရွက်စာတမ်း","kyc-ui-poa-file-type-employer-arranged":"အလုပ်ရှင်မှစီစဉ်ပေးသော နေရာထိုင်ခင်း","kyc-ui-poa-file-type-uk-evisa":"UK eVisa","kyc-ui-poa-file-type-cert-property-tax":"အိမ်ခြံမြေအခွန်ပေးဆောင်မှု သက်သေခံလက်မှတ်","poa-file-type-bank-letter-ii-display-text":"လက်ခံနိုင်သော Fintech ကုမ္ပဏီများစာရင်းကို ကြည့်ရှုရန် <link1>ဤနေရာ</link1>ကို နှိပ်ပါ။<br />မှတ်ချက်- စာကို တံဆိပ်တုံးထု နှင့်/သို့မဟုတ် လက်မှတ်ထိုးထားရပါမည် သို့မဟုတ်ပါက စစ်မှန်ကြောင်း အထောက်အထား ပါရှိရပါမည်။ ဘဏ် ဈေးကွက်ရှာဖွေရေး စာရွက်စာတမ်းများနှင့် စာရင်းပိတ်ပြီးသော ကြွေးမြီများအား အတည်ပြုသည့်စာများကို လက်မခံပါ။","poa-file-type-student-tuition-display-text":"စာရွက်စာတမ်းကို 6 လအတွင်း ထုတ်ပေးထားခြင်း ဖြစ်ရပါမည်။","kyc-ui-poa-file-type-traffic-fine":"ယာဉ်စည်းကမ်းလမ်းစည်းကမ်း ချိုးဖောက်မှုအတွက် ဒဏ်ငွေ","poa-file-type-utility-contract-display-text":"စာရွက်စာတမ်းတွင် အထွေထွေဝန်ဆောင်မှု ကုမ္ပဏီထံမှ တရားဝင်ခွင့်ပြုချက်ရလက်မှတ် ပါရှိရမည်။","poa-file-type-bank-advice-display-text":"လက်ခံနိုင်သော Fintech ကုမ္ပဏီများစာရင်းကို ကြည့်ရှုရန် <link1>ဤနေရာ</link1>ကို နှိပ်ပါ (မှတ်ချက်- Revolut စာရင်းရှင်းတမ်းများကို လက်ခံ၍မရနိုင်ပါ)။","kyc-ui-poa-file-type-student-tuition":"ကျောင်းသားကျူရှင်လခ ပေးချေမှု သက်သေခံလက်မှတ်","kyc-ui-poa-file-type-utility-contract":"အထွေထွေဝန်ဆောင်မှု စာချုပ် အတည်ပြုချက်","kyc-ui-poa-file-type-bank-advice-ii":"ဘဏ် ပေးငွေ/ခရက်ဒစ် အကြံပေးစာ","kyc-ui-poa-file-type-bank-advice":"ဘဏ် ပေးငွေ/ခရက်ဒစ် အကြံပေးစာ","poa-file-type-bank-advice-ii-display-text":"လက်ခံနိုင်သော Fintech ကုမ္ပဏီများစာရင်းကို ကြည့်ရှုရန် <link1>ဤနေရာ</link1>ကို နှိပ်ပါ။","kyc-ui-poa-file-type-bank-letter-ii":"ဘဏ်ရည်ညွှန်းချက်/လိပ်စာအတည်ပြုချက်/အကောင့်လက်ကျန်ငွေပြစာ","poa-file-type-tax-certificate-display-text":"စာရွက်စာတမ်းကို ပြီးခဲ့သည့်နှစ်အတွင်း ထုတ်ပေးထားခြင်း ဖြစ်ရပါမည်။","kyc-ui-poa-file-type-airbnb":"Airbnb/ဟိုတယ်/ဝန်ဆောင်မှုပါတိုက်ခန်း ငွေတောင်းခံလွှာ","poa-file-type-employer-arranged-display-text":"အလုပ်ရှင်မှ စီစဉ်ပေးသော စီးပွားရေးလိပ်စာ (ဥပမာ၊ ဟိုတယ်၊ ကျောင်း) ကို လက်ခံနိုင်သည်၊ ကျေးဇူးပြု၍ ဤသည်တို့ကို အပ်လုဒ်လုပ်ပါ- <br />(1) ဘဏ်ငွေစာရင်းရှင်းတမ်းနှင့် <br />(2) အဆိုပါလိပ်စာကို ဖော်ပြထားပြီး နေထိုင်သည့်ကာလ အနည်းဆုံး 6 လကြာမြင့်ကြောင်း ပါဝင်သည့် အငှားစာချုပ် သို့မဟုတ် အလုပ်ရှင်ပေးစာ","poa-file-type-cert-property-tax-display-text":"စာရွက်စာတမ်းကို 1 နှစ်အတွင်း ထုတ်ပေးထားခြင်း ဖြစ်ရပါမည်။","poa-file-type-utility-bills-display-text":"ဥပမာ- လျှပ်စစ်မီး၊ ရေ၊ ဂက်စ်၊ မိလ္လာ ဘေလ်များ","poa-file-type-irpf-display-text":"အပ်လုဒ်လုပ်သည့်ဖိုင်တွင် IRPF ၏ စာမျက်နှာအားလုံး ပါဝင်ကြောင်း သေချာပါစေ။","kyc-ui-poa-file-type-uk-visa":"UK ဒြပ်ရှိ ဗီဇာ","poa-file-type-airbnb-display-text":"စာရွက်စာတမ်းသည် အနည်းဆုံး 6 လ နေထိုင်ကြောင်း အတည်ပြုနိုင်ရမည်ဖြစ်ပြီး သင့်အခန်းနံပါတ်၊ Check-in နှင့် Check-out ရက်စွဲများပါရှိကာ မရောက်သေးသောရက်စွဲ မဖြစ်ရပါ။","cancel-za-gcc-migration-confirmation":"Binance Bahrain BSC သို့ ပြောင်းရွှေ့ခြင်းကို ပယ်ဖျက်လိုကြောင်း သင်ဖော်ပြထားပါသည်။ Futures နှင့် Options ထုတ်ကုန်များကို သင် အသုံးပြု၍မရတော့မည့်သဘော ဖြစ်ပါသည်။ ရွှေ့ပြောင်းခြင်းကို ပယ်ဖျက်လိုသည်မှာ သေချာပါသလား။","confirmation-required":"အတည်ပြုချက် လိုအပ်သည်","kycui-name-appeal-verify-desc":"ယခင်က သင်သည် အိုင်ဒီဓာတ်ပုံများ မပေးအပ်ဘဲ သင့်အထောက်အထားကို အတည်ပြုထားပါသည်။ သင့်တရားဝင်အမည် မှားယွင်းနေပါက အထောက်အထားကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။","kycui-dob-appeal-verify-desc":"ယခင်က သင်သည် အိုင်ဒီဓာတ်ပုံများ မပေးအပ်ဘဲ သင့်အထောက်အထားကို အတည်ပြုထားပါသည်။ သင့်မွေးသက္ကရာဇ် မှားယွင်းနေပါက အထောက်အထားကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။","kycui-name-dob-appeal":"တရားဝင်အမည် သို့မဟုတ် မွေးနေ့ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန်/ပြင်ဆင်ရန် လိုအပ်ပါက ကျွန်ုပ်တို့၏  <a1>အမည်ပြင်ဆင်ခြင်း အယူခံ</a1> သို့မဟုတ် <a2>မွေးနေ့ပြင်ဆင်ခြင်း အယူခံ</a2> လုပ်ငန်းစဉ်မှတစ်ဆင့် တောင်းဆိုချက် ပေးပို့နိုင်ပါသည်။","kycui-reset-kyc-notice3_v2":"3. အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် ပြန်လည်သတ်မှတ်ခြင်းသည် သင့်အကောင့်အတည်ပြုခြင်း၏ အစိတ်အပိုင်းတိုင်းအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိပါသည်။ လုပ်ငန်းစဉ်အသစ်အတွက် လိုအပ်သောပစ္စည်းများအားလုံးကို ပြန်လည်တင်ပြရပါမည်။ <highlight>ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန် လိုအပ်ကြောင်း အတည်ပြုပါ</highlight>။","kycui-reset-kyc-notice2_v3":"2. &quot;အပ်ဒိတ်ကို အတည်ပြုမည်&quot; ကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် <highlight>သင့်အချက်အလက်အသစ်ကို အတည်ပြုပြီးမချင်း သင့်အကောင့်ကို &quot;ငွေထုတ်ခြင်းသီးသန့်&quot; အဖြစ် ကန့်သတ်ထားပါမည်</highlight>။ ငွေသွင်းခြင်းနှင့် ရောင်းဝယ်ခြင်းအပါအဝင် ထိုမျှမကသော အခြားလုပ်ဆောင်ချက်များအားလုံး ပိတ်သွားပါမည်။ သင့်တွင် ငွေထုတ်ယူခြင်း လုပ်ဆောင်ချက်နှင့်ပတ်သက်၍ ပြဿနာများရှိပါက Binance သုံးစွဲသူ ပံ့ပိုးမှုအဖွဲ့ထံ အမြန်ဆုံး ဆက်သွယ်ပါ။","kycui-reset-kyc-notice4":"4. အကယ်၍ သင်သည် KYC ပြန်လည်သတ်မှတ်ပြီး အခြားအကောင့်တစ်ခု ဖန်တီးပါက သင့်အကောင့်သစ်သည် <highlight>ညွှန်းဆိုမှုပြန်အမ်းငွေအတွက် သတ်မှတ်ချက်မပြည့်မီနိုင်ပါ</highlight>။","kycui-employment-verification-required":"အလုပ်အကိုင်အတည်ပြုခြင်း လိုအပ်သည်","kycui-employment-verification-required-description":"သင့်အနေဖြင့် အတည်ပြုခြင်း ပြီးမြောက်သည့်နောက် ရက် 30 အတွင်း အလုပ်အကိုင်အခြေအနေကို အတည်ပြုရန် လိုအပ်ပါသည်။","kycui-employment-verification-refused-description":"အလုပ်အကိုင်အတည်ပြုခြင်း မပြီးမြောက်မချင်း သင့်အကောင့်ကို ငွေထုတ်ခြင်းသီးသန့် မုဒ်တွင် ထားရှိပါမည်။","kycui-dormant-account-popup-description":"သင့်အချက်အလက်များကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန်နှင့် အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် လိုအပ်သည့် တောင်းဆိုချက်တစ်ခုရှိနေကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ သတိပြုမိပါသည်။ အပ်ဒိတ်အသစ်မပြုလုပ်မီ ၎င်းကို ဦးစွာ ပြီးမြောက်အောင် လုပ်ဆောင်ပါ။","kyc-dormant-account-notice-description-full":"စည်းမျဉ်းများအရ ကျွန်ုပ်တို့အနေဖြင့် ဖောက်သည်များ၏ အပ်ဒိတ်ဖြစ်သော အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ရယူရန် လိုအပ်ပါသည်။ သင့်အကောင့်ကို ပြန်ဖွင့်ရန် သင့်အချက်အလက်များကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပြီး အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။","kz_kyc_verified_plus_q1":"ဈေးကွက်၏ ငွေဖြစ်လွယ်ခြင်းဆိုသည်မှာ မည်သည်ကိုရည်ညွှန်းသနည်း။","kz_kyc_verified_plus_q1_op1":"ခရစ်တိုတစ်ခု၏ စုစုပေါင်း တည်ရှိငွေကြေး","kz_kyc_verified_plus_q1_op2":"ပိုင်ဆိုင်မှုတစ်ခုကို ၎င်း၏စျေးနှုန်းအပေါ် မထိခိုက်စေဘဲ ဝယ်ရ၊ ရောင်းရ လွယ်ကူသည့် အတိုင်းအတာ","kz_kyc_verified_plus_q1_op3":"ရောင်းဝယ်သူတစ်ဦး၏ အကောင့်ထဲတွင်ရှိသော ငွေပမာဏ","kz_kyc_verified_plus_q2":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများက Bitcoin ကို မည်သည့်နေရာတွင် ဝယ်ယူနိုင်သနည်း။","kz_kyc_verified_plus_q2_op1":"ဘဏ် ATM မှ တိုက်ရိုက် (Bitcoin အတွက် သတ်မှတ် ATM ကို အသုံးမပြုဘဲ)","kz_kyc_verified_plus_q2_op2":"ခရစ်တိုငွေကြေး ရောင်းဝယ်ခြင်းပလက်ဖောင်းများပေါ်တွင်ဖြစ်စေ၊ စတော့အိတ်ချိန်းများ၌ Bitcoin ETF များတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခြင်းဖြင့်ဖြစ်စေ","kz_kyc_verified_plus_q2_op3":"မည်သည့်ငွေကြေးအဖွဲ့အစည်းတွင်မဆို","kz_kyc_verified_plus_q3":"အရောင်းအဝယ် သို့မဟုတ် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုမပြုလုပ်မီ စျေးကွက်ကို သင်မည်ကဲ့သို့ အကဲဖြတ်သနည်း။","kz_kyc_verified_plus_q3_op1":"လူမှုမီဒီယာတွင် ရေပန်းစားမှုနှင့် စိတ်ဝင်စားမှုအပေါ် အခြေခံပြီး ဆုံးဖြတ်ချက် ချမှတ်ပါသည်","kz_kyc_verified_plus_q3_op2":"ဈေးနှုန်းလားရာများ၊ ပမာဏ၊ သတင်းနှင့် မှတ်တမ်းဝင်ဒေတာ စသည့် အကြောင်းအချက်အမျိုးမျိုးကို အသုံးပြု၍ ဈေးကွက်အခြေအနေများကို ပိုင်းခြားသုံးသပ်ပါသည်","kz_kyc_verified_plus_q3_op3":"များများစားစား ပိုင်းခြားဆန်းစစ်နေခြင်း မရှိပါ၊ စိတ်ထဲတွင် မှန်သည်ထင်သည့်အတိုင်းသာ လုပ်ပါသည်","kz_kyc_verified_plus_q4":"ခရစ်တိုငွေကြေး အရောင်းအဝယ်အကြောင်း သင် မည်သို့လေ့လာလေ့ရှိသနည်း။","kz_kyc_verified_plus_q4_op1":"ဆိုရှယ်မီဒီယာနှင့် သတင်းများ၊ ဆွေးနွေးမှုများမှတစ်ဆင့် မျက်ခြည်မပြတ်လေ့လာသော်လည်း ပုံစံတကျ လေ့လာသင်ယူမှုနည်းလမ်းဖြင့် မလုပ်ဆောင်ပါ","kz_kyc_verified_plus_q4_op2":"ပိုမိုနှံ့စပ်စွာ နားလည်သဘောပေါက်စေရန် သတင်းများ၊ ဆောင်းပါးများနှင့် အသိပညာပေးအကြောင်းအရာများ စသည့် ရင်းမြစ်အမျိုးမျိုးကို ပေါင်းစပ်ပါသည်","kz_kyc_verified_plus_q4_op3":"ကျွန်ုပ်၏ ယခင်အတွေ့အကြုံများကိုသာ အဓိကအားပြုပြီး လေ့လာသင်ယူစရာအသစ်များကို လိုက်လံရှာဖွေခြင်းမရှိပါ","kz_kyc_verified_plus_q5":"အရောင်းအဝယ်လုပ်သောအခါ ဆုံးဖြတ်ချက်များကို မည်သို့ချမှတ်လေ့ရှိပါသနည်း။","kz_kyc_verified_plus_q5_op1":"သတင်းများ၊ ဆိုရှယ်မီဒီယာနှင့် ရေပန်းစားမှုတို့အပေါ် အဓိကအားပြုပါသည်","kz_kyc_verified_plus_q5_op2":"အရောင်းအဝယ်အတွက် အထောက်အကူဖြစ်စေရန် နည်းစနစ်ပိုင်း သို့မဟုတ် အခြေခံဆန်းစစ်သုံးသပ်မှုကို အသုံးပြုပါသည်","kz_kyc_verified_plus_q5_op3":"မိမိကိုယ်တိုင် လေ့လာစူးစမ်းခြင်းမပြုဘဲ အခြားသူများ၏ အချက်ပြမှုအတိုင်း လိုက်လုပ်ပါသည်","kz_kyc_verified_plus_q6":"အရှုံးကာ အမှာစာတစ်ခု၏ အဓိကရည်ရွယ်ချက်မှာ အဘယ်နည်း။","kz_kyc_verified_plus_q6_op1":"ဈေးတက်သောအခါ အမြတ်အစွန်း သေချာစေရန်","kz_kyc_verified_plus_q6_op2":"ဆုံးရှုံးမှုကို အနိမ့်ဆုံးအထိ လျှော့ချရန်","kz_kyc_verified_plus_q6_op3":"ဈေးကျချိန်တွင် ပိုင်ဆိုင်မှုများ ထပ်မံဝယ်ယူရန်","kyc-germany-eid-overlay-title":"NFC နှင့် PIN သတ်မှတ်ချက်များ","kycui-go-back":"နောက်သို့ပြန်သွားမည်","review-time-unit-business-day":"ရုံးဖွင့်ရက်","kyc-germany-eid-overlay-list-4":"ဂျာမန် နေထိုင်ခွင့်ပါမစ် (Elektronischer Aufenthaltsstatus)- AR၊ AS၊ AF","kyc-germany-eid-overlay-text":"ဆက်လက်မလုပ်ဆောင်မီ သင့်တွင် <emp>NFC ချစ်ပ်</emp> ပါရှိသော စာရွက်စာတမ်းတစ်ခုနှင့် သင့် <emp>PIN နံပါတ်</emp> ရှိကြောင်း အတည်ပြုပါ","kyc-germany-eid-overlay-list-3":"EU/EEA နိုင်ငံသားများအတွက် eID ကတ် (Unionsbürgerkarte)- UB","kyc-germany-eid-overlay-list-1":"NFC ချစ်ပ်ပါရှိသော စာရွက်စာတမ်းများ-","kycui-withdraw-apply-for-increase-limit":"ကန့်သတ်ချက် တိုးမြှင့်ရန်အတွက် လျှောက်ထားရန် တစ်လအတွင်း {{depositThreshold}}+ {{depositCurrency}} ငွေသွင်းပါ သို့မဟုတ် {{withdrawThreshold}}+ {{withdrawCurrency}} ငွေထုတ်ပါ။","kyc-germany-eid-overlay-list-2":"ဂျာမန်သက်သေခံကတ်ပြား (Personalausweis)- အိုင်ဒီ","kyc-vc-wom-immediate":"စည်းကမ်းထိန်းသိမ်းရေး သတ်မှတ်ချက်များအရ သင်၏အထောက်အထား စစ်ဆေးအတည်ပြုခြင်းကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ ယခုအခါတွင် သင့်အကောင့်ကို &quot;ငွေထုတ်ခြင်းသီးသန့်&quot; အဖြစ် ကန့်သတ်ထားပါသည်။<br /><br />ပလက်ဖောင်း၏ ထုတ်ကုန်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများသို့ ဆက်လက်ဝင်ရောက်သုံးစွဲနိုင်စေရန်အတွက် အထောက်အထား စစ်ဆေးအတည်ပြုခြင်းကို ချက်ချင်း အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။","residential-address":"နေရပ်လိပ်စာ","kyc-ua-ssc-remediation-action-required-description":"ကျွန်ုပ်တို့၏ စည်းကမ်းလိုက်နာရေး ဆောင်ရွက်မှု တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် သင့် Binance အကောင့်နှင့် ဆက်စပ်သော လိပ်စာအသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပြီး ပြင်ဆင်စေလိုပါသည်။ ယင်းသည် မိနစ်အနည်းငယ်ခန့် ကြာမြင့်နိုင်ပါသည်။ ယူကရိန်းနိုင်ငံတွင် နေထိုင်ခြင်းမရှိတော့ပါက <hl>သင်နေထိုင်သည့်နိုင်ငံကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ</hl>။","Underage_Suggest_Binance_Junior_New":"ထိုအစား Binance Junior ဖြင့် အကောင့်ဖွင့်ရန် စဉ်းစားပါ။ စတင်လုပ်ဆောင်ရန် <link1>ဤနေရာ</link1>ကို နှိပ်ပါ။","kyc-adgm-tnc-consent":"ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်သည် <terms>အသုံးပြုမှု စည်းမျဉ်းများ</terms>နှင့် <privacy>ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှု မူဝါဒ</privacy>တို့ကို သဘောတူပါသည်။","update-poa-vc-banner-continue-button":"ဆက်လုပ်မည်","update-poa-vc-banner-try-again-button":"ထပ်မံ ကြိုးစားပါ","update-poa-vc-banner-title-process":"အတည်ပြုပြီးလိပ်စာကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ","update-poa-vc-banner-body-under-review-2":"စိတ်ရှည်သည်းခံပေးခြင်းအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်၊ စိစစ်သုံးသပ်မှု ပြီးမြောက်သည်နှင့် သင့်ထံ အကြောင်းကြားပါမည်။","update-poa-vc-banner-body-fail-1":"ကံမကောင်းစွာပင် သင် အသစ်တင်သွင်းထားသော လိပ်စာအထောက်အထားအား စိစစ်သုံးသပ်ရာတွင် သတ်မှတ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီခြင်းမရှိခဲ့ပါ။","update-poa-vc-banner-body-under-review-1":"သင်၏ နေထိုင်ရာလိပ်စာအသစ်အတွက် လိပ်စာအထောက်အထားကို အပ်ဒိတ်လုပ်၍ တင်သွင်းခြင်းအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများနှင့်ကိုက်ညီကြောင်း၊ လုံခြုံမှုရှိကြောင်း သေချာစေရန် ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့က သင့်အထောက်အထားများကို ပြန်လည်သုံးသပ်နေပါသည်။","update-poa-vc-banner-title-under-review":"ပြန်လည်သုံးသပ်နေသည်- အတည်ပြုပြီးလိပ်စာ အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်း","update-poa-vc-banner-cancel-button":"လျှောက်လွှာကို ပယ်ဖျက်မည်","update-poa-vc-banner-title-fail":"လုပ်ဆောင်ရန်လိုအပ်သည်- အတည်ပြုပြီးလိပ်စာ အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ","update-poa-vc-banner-body-fail-2":"ပယ်ချရခြင်း အကြောင်းအရင်း(များ)- {reasons}","update-poa-vc-banner-body-fail-3":"ကျေးဇူးပြု၍ လိပ်စာအထောက်အထားအသစ် ပြန်လည်တင်သွင်းပါ။","kycui-reset-kyc-notice5":"5. အထောက်အထား စိစစ်အတည်ပြုခြင်းကို အချိန်တိုအတွင်း ပြန်သတ်မှတ်ပါက စိစစ်အတည်ပြုခြင်း မအောင်မမြင်ဖြစ်နိုင်ခြေ ပိုများစေနိုင်ပါသည်။ သတိဖြင့် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ပါ။","kycui-app-update-required-title":"အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် လိုအပ်သည်","kycui-app-update-required-body":"စိစစ်အတည်ပြုခြင်း မစတင်မီ အမြန်အက်ပ်အပ်ဒိတ်တစ်ခုကို လိုအပ်ပါသည်။ ဤသို့ အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်းဖြင့် အချောမွေ့ဆုံး၊ အလုံခြုံဆုံး အတွေ့အကြုံကို ရရှိနိုင်ပါမည်။","kycui-app-update-required-cta":"ယခု အပ်ဒိတ်လုပ်ရန်","kycui-firstName":"First Name","kycui-panid-label":"PAN ID","kycui-phoneNum-label":"Phone Number","kycui-place-of-birth-label":"Place of Birth","kycui-npwp-label":"Nomor Pokok Wajib Pajak (NPWP)","kycui-confirm-poa-address-title":"Confirm Residential Address","kycui-confirm":"Confirm","kycui-edd-Documentary-Evidence":"Documentary Evidence","kycui-edd-Documentary-Evidence-desc":"Please attach the supporting documents for your source of wealth. Please kindly refer to the examples.","kycui-Not-applicable":"Not applicable","kycui-status-Unemployed":"Unemployed","kycui-income-Loan":"Loan","kycui-Verification-failed":"Verification failed","kycui-processing":"Processing","kycui-processing-tips":"We are processing your verification, and it is still need some time. If you want to check further verification result, you can check the verification center.","kycui-expect-complete-title":"Review expected to be completed:","kycui-once-verified-title":"Once verified you can buy crypto up to:","kycui-account-verified-title":"Account Verified!","kycui-lifetime-label":"lifetime","kycui-enjoy-buy-title":"Enjoy your Buy Crypto limit:","kycui-daily-label":"daily","kycui-monthly-label":"monthly","kycui-Buy-Crypto":"Buy Crypto","kycui-tin-label":"Tax Identification Number (TIN)","kycui-poa-country-tips":"Due to the change of your residential country, we will set it as your default information for future verification uses.","kycui-Deposit-Fiat":"Deposit Fiat","kycui-lastName":"Last Name","kycui-date-of-birth":"မွေးသက္ကရာဇ်","kycui-upgrade-intermediate-for-higher-limit-desc":"Start trading now or choose to upgrade to a higher limit.","kycui-learn-more-in-verification-center":"Learn more in <a>Verification Center</a>","kycui-review-within-ten-days":"(Review within 10 days)","fiat-kyc-germany-advanced-notice":"test\\nline break","kycui-section-questionaire":"Sanctions Questionnaire","kycui-increase-limit":"Increase Fiat Limits","kycui-upload-acceptable-documents":"Choose and upload one of the following acceptable documents as Proof of Address","kycui-declaration-notify-binance":"We will notify Binance, or where applicable its affiliates, of any changes to the information provided within at least 7 business days.","We are currently processing your verification. You can check your verification status in the Verification Center or in the email you received from us.":"kycui-processing-verification","newkyc-info-kept-private":"This information is used for personal verification only, and is kept private and confidential by Binance.","kycui-fiat-service-disabled":"<b>Fiat service disabled.</b> This feature will be enabled once you complete the Source of Wealth Declaration process.","kycui-input-instructions":"Input Instructions","kycui-registration-state":"Registration State","kycui-enter-npwp":"Enter NPWP","kycui-ph-unified-multi-purpose-id":"Unified multi-purpose ID","kycui-ph-social-security-id":"Social Security System ID","kycui-ph-professional-regulation-id":"Professional Regulation Commission ID","kycui-ph-postal-id":"Postal ID","kycui-province-label":"Province","kyc-ui-common-capture-photo":"Capture photo","kycui-pep-family-member":"c) FAMILY  MEMBER TO PERSON (PEP)  STATED IN a) •  Spouse  b)  ABOVE: •  Person considered  to  be  equivalent  to  a  spouse  according  to  national  law   •  Child  •  Child’s  spouse  or  person  considered  to  be  equivalent  to  a  spouse  according  to  national  law   •  Parent  •  Parent of a child’s  spouse  or  person  considered to be equivalent  to a  spouse  according to  national  law - Relatives.","kycui-common-mr":"Mr","kycui-access-services-complete-new-kyc-process-withdrawals-only":"In order to retain access to all Binance products and services, we need you to complete our new and improved KYC process.","kycui-retain-access":"In order to retain access to all Binance products and services, we need you to complete our new and improved KYC process.","kyc-ui-common-CS":"Contanct Customer Service","n1q5-75":"Erotic Labour and Services","kyc-ui-app-verify-app-reason":"Easier and faster verification","kyc-widget-residency":"Residence","dia-qrflow-completion1-2":"Thank you for verifying on DIIA! Please return to the Binance webpage on your desktop and click the 'I completed this on my phone' button to continue identity verification.","id_verification_government_id_national_issued_id":"بطاقة الهوية الوطنية الحكومية\tCarte d'identité nationale du gouvernement","notice-expired-id-reminder":"Your current ID is expiring soon. Please upload a new ID with a longer expiry date or your Binance account will be restricted to Withdrawal Only mode 30 days after ID expiration.","nz-correspond-1":"New Zealand Government correspondence","kz-le-expect-deposite-trade-3":"> $100,000","kz-le-expect-deposite-trade-2":"$10,000 - $99,999","kz-le-expect-deposite-trade-1":"$0 - $9,999","Dubai_Entity_Flow_Page_Heading":"Acceptance of Terms","Dubai_Entity_Flow_Page_Agreements":"Please read our Terms of Service via the link below, and indicate your agreement by checking the box below and clicking 'Continue'.","Dubai_Entity_Flow_Page_T&C":"By ticking this checkbox, I confirm that I have read, understood, and agree to the following Terms and Conditions applicable to my use of the services provided by Binance FZE - <a>Terms of Use</a>, <b>Privacy Policy</b>, any other applicable Product Terms available <c>here</c>","Dubai_Entity_flo_Fiat_Page_First callout":"1)Proof of address as a resident of Dubai\\n2)Proof of wealth: net liquid assets of at least AED 500,000","runational.eea.2":"Please see below the list of accepted ID documents for the following {{ country }}:","welcome-to-binance-name-v2":"Welcome to Binance!<a>What’s your name?</a>","what-is-your-nationality-v2":"Nice to meet you, {{name}}!<a>What’s your nationality?</a>","what-is-your-dob-v2":"Thanks! What’s your date of birth?","please-fill-in-your-cpf-v2":"Great! Please fill in your CPF","fiat-movii-job-title":"Describe your current business activity","kyc-8386-incomeCo":"Income","kyc-mx-vocation-23":"Legal services","kyc-mx-vocation-31":"Services provided by international organizations and other extraterritorial organizations","kyc-mx-vocation-7":"Extraction of non-metallic minerals (except salt)","kyc-mx-complement":"Complement (option)","kyc-mx-vocation-15":"Scientific research","kyc-mx-vocation-21":"Mail services","kz-le-fiat-note-4-4":"*Binance Kazakhstan is authorized by the Astana Financial Services Authority under the License #AFSA-A-LA-2024-0028","kz-le_fiat-note-1-1":"Would you like to proceed with onboarding for Binance Kazakhstan* and enable fiat transactions?","kycui-coinag-excepction-entervaliddigits":"Please enter a valid 11-digit number","kycui-coinag-excepction-elevendigitsaccepted":"No more than 11 digits accepted","kycui-coinag-excepction-onlynumberaccepted":"Only numbers accepted","new-id-back-id-in-camera-highlight":"Place the <b>back of your document</b> in front of the camera","new-id-front-id-in-camera-highlight":"Place the <b>front of your document</b> in front of the camera","as-shown-passport-id-card-same-language":"Please enter your full name, including your middle name if present, in the same language as shown on your ID document.","day-month-year":"Day, month, year","kycui-review-time-account-about":"Complete the following steps to verify your account in about <b>{{date}}</b>","kyc-remediation-comms-title":"ID Reverification Required","kyc-remediation-comms-body-1":"We conduct periodic account evaluations to be in line with our Terms of Use. After a recent evaluation, we have determined that you will need to recomplete identity verification in order to continue using your Binance account.","kyc-remediate-id":"Please complete Identity verification by {{time}}. If you do not pass the verification, your services will be restricted.","kycui-buy-sell-crypto-local-product":"Buy & Sell Crypto Using Local Currency","kycui-buy-sell-crypto-product":"Buy & Sell Crypto","kycui-available-binance-products":"Binance products available to you:","kycui-convert-product":"Convert","kycui-p2p-trading":"P2P Trading","kycui-earn-product":"Earn","kycui-futures-product":"Futures","ekyc-br-dl-disclaimer":"No need to upload document","AE_issued_in_any_country":"Issued by any country","edd-faq-link":"Information on the EDD process","signzy-1click-2":"Verify your Aadhaar number with OTP","signzy-1click-16":"If the problem persists, please use other verification options.","signzy-1click-15":"You have network connectivity issues. You can restart your phone to refresh your network connection.","signzy-1click-14":"The network is currently experiencing difficulties. Please wait and try again later.","signzy-1click-13":"Your Aadhaar number is not linked to your mobile number. You can rectify this on the UIDAI website.","signzy-1click-11":"Didn't receive the OTP? Verify with ID documents","signzy-1click-3":"Aadhaar Number","signzy-1click-8":"Code Resent","signzy-1click-5":"Please enter a valid {{number}}-digit OTP","signzy-1click-6":"Code Sent","signzy-1click-10":"OTP","wmp-no-result-found":"No results found.","wmp-did-not-see-import":"Didn’t see your token? Import","wmp-import-token":"Import Token","wmp-manage-assets":"Manage Assets","what-is-your-email-address":"What is your email address?","kycui-notice-full-address":"You must provide your full address","kyc_capture_move_closer":"Move camera closer","kyc_capture_move_further":"Move camera back","kyc_image_auto_capturing":"Auto capturing…","edd-paysafe-review":"The information you provided to continue using Paysafe fiat services is in review.","edd-paysafe-triggered":"Our fiat partner, Paysafe, recently updated its KYC policies and you are required to complete a “Source of Funds (SoF)” declaration.    Please submit a SoF declaration as soon as possible. We are working closely with Paysafe on their turnaround times to refund balances in case you do not, or are unable to, submit a SoF declaration.   We will keep you updated via email. We apologize for any temporary inconvenience.","edd-paysafe-pass":"The information you provided to continue using Paysafe fiat services has been accepted. You can now use Paysafe’s <a>services</a>.","edd-paysafe-reviewduration":"Estimated completion date:","edd-paysafe-rejection":"The information you provided to continue using Paysafe fiat services has been rejected:","edd-paysafe-failedretry":"Try Again","character-limit-min":"Min {{number}} characters","fkyc_paysafe_side_rejection_error":"EDD rejected by a third party. Please contact Binance Customer Support for further information.","kycui-issuing-date":"ID Card Issue Date","kycui-issuing-date-subTitle":"Please provide the following information.","kycui-issuing-date-document-type":"ID document for identity verification","kyc-ui-enter-valid-date":"Please enter a valid date","kyc-ui-enter-valid-year":"Please enter a valid year","kyc-ui-enter-valid-month":"Please enter a valid month","UA_Passport_V1":"Passport (Paper)","PK_ID_Card":"National ID (NIC)","BH_ID_Card":"Identity Card (CPR)","UA_ID_Card_V2":"ID Card (New format)","UA_ID_Card_V1":"ID Card (Plastic)","get-binance-app":"Get Binance App","continue-here-button":"Continue Here","scan-qr-code-to-download-finish-verification":"Scan the QR code to download the app and finish account verification.","secure-fast-easy":"Secure, fast, and easy","kyc-ui-common-select":"Select","kyc-ui-zipCode":"Zip Code","error-500":"Sorry, something went wrong","KZ_BIOMETRIC_REQUIRED_INFO_MISSING":"Required information is missing.","kz_biometric_sms_bin":"2. Check if the message is in the SMS bin.","kz_biometric_valid_verification_code":"Please enter a valid {{digits}}-digit verification code.","kyc-restart-verification-title":"Restart Verification?","kyc-restart-verification-desc":"All saved progress will be reset, including your country of residence.","kyc-restart-verification-cancel":"Cancel","kyc-restart-verification-ok":"Restart","newkyc-turkey-fiat-limit-basic":"Deposit Crypto and Trade","kycui-not-available-fiat-turkey":"Not Available","form-page-factory-please-fill-in-pan-card-number-v2":"Great! Please fill in your PAN Card Number","form-page-factory-what-is-your-place-of-birth-v2":"Great! Where were you born?","nft-id-found-1":"Digital ID NFT found. Click Continue to verify this ID.","kyc-co-ppt":"PPT (Temporary Protection Permit)","please-confirm-text-1":"Due to financial regulations, third-party identity verification is required for you to use this service. Please confirm the following information to continue:","verify-with-document-kyc-help-1":"Verify with physical document","camera_mb_capture_btn_skip":"Skip","camera_mb_capture_btn_back":"Back","camera_mb_capture_btn_done":"Done","camera_mb_capture_btn_next":"Next","camera_mb_capture_warning_title":"Warning","camera_mb_capture_reticle_status_sensing_front":"Scan the front side of a document","camera_mb_capture_reticle_status_move_farther":"Move back","camera_mb_capture_reticle_status_move_closer":"Move closer","camera_mb_capture_reticle_status_keey_fully_visible":"Keep document fully visible","camera_mb_capture_reticle_status_increase_lighting_intensity":"Move to brighter spot","camera_mb_capture_reticle_status_flip_document":"Flip the document","camera_mb_capture_reticle_status_eliminate_glare":"Tilt your phone camera or move the document to remove any reflection","camera_mb_capture_reticle_status_eliminate_blur":"Keep document and phone still","camera_mb_capture_reticle_status_decrease_lighting_intensity":"Move to a spot with less lighting","camera_mb_capture_reticle_status_align_document":"Keep the document parallel to your phone","camera_mb_capture_onboarding_title3":"Keep Still While Scanning","camera_mb_capture_onboarding_title1":"Keep All Fields Visible","camera_mb_capture_onboarding_title2":"Avoid Harsh Light","camera_mb_capture_onboarding_msg2":"Avoid direct, harsh light as reflections can make parts of the document unreadable. If you can’t read the data on the document, it won’t be visible to the camera either.","camera_mb_capture_onboarding_msg3":"Try to keep the phone and document still while scanning. Moving either can blur the image and make data on the document unreadable.","camera_mb_capture_introduction_dialog_message":"Make sure you keep the document well lit. All document fields should be visible on the camera screen.","camera_mb_capture_help":"Help","camera_mb_capture_introduction_dialog_title":"Keep All Details Visible","camera_mb_capture_onboarding_msg1":"Make sure you aren't covering parts of the document with a finger, including the bottom lines. Also, watch out for hologram reflections that go over the document fields.","camera_mb_capture_close":"Close","camera_mb_capture_enable_permission_help":"You will now be taken to your permission settings where you need to give the camera permission to access the app.","camera_mb_capture_enable_camera":"Enable Camera","mbic_back":"Back","mbic_done":"Done","mbic_torch_glare_tooltip_message":"Watch out for flashlight glare. Gently move your ID around to avoid it.","mbic_scan_the_front_side":"Scan the front side of a document","mbic_scan_the_back_side":"Scan the back side of a document","mbic_move_farther":"Move back","mbic_lightning_too_dark":"Move to brighter spot","mbic_document_too_close_to_edge":"Keep document fully visible","mbic_lightning_too_bright":"Move to a spot with less lighting","mbic_flip_document":"Flip the document","mbic_glare_detected":"Tilt your phone camera or move the document to remove any reflection","mbic_camera_angle_too_steep":"Keep the document parallel to your phone","mbic_blur_detected":"Keep document and phone still","mbic_tutorial_keep_still_title":"Keep Still While Scanning","mbic_tutorial_fields_visible_title":"Keep All Fields Visible","mbic_tutorial_harsh_light_title":"Avoid Harsh Light","mbic_tutorial_harsh_light_details":"Avoid direct, harsh light as reflections can make parts of the document unreadable. If you can’t read the data on the document, it won’t be visible to the camera either.","mbic_tutorial_keep_still_details":"Try to keep the phone and document still while scanning. Moving either can blur the image and make data on the document unreadable.","mbic_tutorial_fields_visible_details":"Make sure you aren't covering parts of the document with a finger, including the bottom lines. Also, watch out for hologram reflections that go over the document fields.","mbic_onboarding_field_visible_details":"Make sure you keep the document well lit. All document fields should be visible on the camera screen.","mbic_ok":"OK","mbic_camera_unable_to_resume_session":"Unable to resume","mbic_move_closer":"Move closer","mbic_camera_unavailable":"Camera Unavailable","mbic_next":"Next","mbic_settings":"Settings","mbic_camera_permission_error":"The app doesn't have permission to use the camera. Please change your privacy settings.","mbic_occluded":"Keep the document fully visible","mbic_cancel":"Cancel","edd-paysafe-rejection-1":"If you do not wish to resubmit a Source of Funds (SoF) declaration, you can still proceed to withdraw your funds via our Peer Express service via <b>[login&gt;wallet&gt;withdraw&gt;select Peer Express]</b>. <i>Please note that users in France cannot use the P2P Express service. If you are a user in France, please submit a SoF declaration.</i>","UY_ID_Card":"Direccion Nacional de Identificiacion Civil","VE_ID_Card":"Cedula de Identidad","CO_ID_Card":"Cedula de Ciudadania","OM_ID_Card":"Identity Card","PE_ID_Card":"Documento Nacional de Identidad (DNI)","KW_ID_Card":"Civil ID Card","name-latin-characters-error":"Please enter your name using Latin characters.","kyc-face-video-tips2":"Make sure your face is well-lit","kyc-face-video-manual-verification-title":"Use manual verification","kyc-document-upload-preview-button-continue":"Continue","kyc-document-upload-preview-description":"Ensure your details are clear and unobstructed","kyc-document-upload-preview-button-retake":"Retake","kyc-document-upload-button-capture-manual":"Manual","kyc-document-upload-button-capture-auto":"Auto","kyc-document-upload-toast-capture-on":"Auto Capture On","kyc-document-upload-toast-capture-off":"Auto Capture Off","kyc-face-video-check-tips-title":"Please check the tips below and try again","kyc-face-video-tips1":"Take off your glasses, hat, or any items that cover your face","kyc-face-video-verification-failed-title":"Verification Failed","NG_ID_Card":"National ID card","NG_ID_Card_Disclaimer":"(NIN slip not accepted)","fatca_ae_us_or_not":"Are you a United States of America (\"US\") Citizen, a Green Card Holder, or a US tax resident?","fatca_ae_yes":"Yes","fatca_ae_tin_of":"TIN for: {{country}}","fatca_ae_no":"No","fatca_ae_not_able_to_provide":"I am not able to provide a TIN for this nationality.","fatca_ae_only_usage":"Your information will only be used for verification purposes.","fatca_ae_provide_tin":"Please provide us with your Tax Identification Numbers (TIN).","fatca_ae_delete":"Delete","fatca_ae_add_another":"Add Another","fatca_ae_tell_us_other_nationality":"Please tell us about any additional nationalities.","fatca_ae_nationality_tin_headsup":"We will ask you to provide a Tax Identification Number for each nationality in next step.","fatca_ae_nationality":"Nationality","dubai_entity_phone_number_digits_incorrect":"Please enter your correct phone number.","dubai_entity_employment_industry_dualuse":"Dual use goods","dubai_entity_income_5m":"> AED 5,000,001","dubai_entity_income_500k":"AED 500,001 - AED 5,000,000","dubai_entity_income_zero":"AED 0.00 - AED 500,000","dubai_entity_employment_industry_gambling":"Gambling and betting industry","dubai_entity_employer_name_explain":"‘Employer Name’ is the name of the organization that you are employed by.","dubai_entity_employment_industry_other":"Other (Please select this option if you do not work in any of the industries listed below)","dubai_entity_employer_name_helper":"Min 3 characters","dubai_entity_employment_industry_gold":"Wholesale of precious metals/gold dealing industry","dubai_entity_employment_industry_adult":"Adult Entertainment Services","dubai_entity_employment_industry_arms":"Arms dealer industry","fatca_ae_declaration_title":"Declaration","fatca_ae_declaration_instruction":"Please read the declaration and put a tick in the checkbox.","fatca_ae_confirmation_checkbox":"I confirm that all information I provided here is accurate.","kyc_liquid_existing_2":"Please note that certain products and services (including but not limited to derivative transactions) may not be available on Binance Japan.","kyc_liquid_existing_1":"Complete the following steps to re-verify your account by <b>{{date}}</b>:","kyc_liquid_existing_6":"Under Review:","kyc_liquid_existing_7":"Application Rejected:","kyc_liquid_existing_4":"Binance Japan Verification","kyc_liquid_existing_5":"Action Required:","kyc_liquid_existing_9":"We are currently reviewing the information you have provided. You will receive an email once we finish the review.","kyc_liquid_existing_3":"No longer a Japanese resident? Please contact <a>Customer Support</a>.","kyc_liquid_existing_10":"Sorry, we could not verify your application because of the following reasons:","kyc_liquid_existing_12":"You have successfully completed the verification process for Binance Japan customers. Please convert, liquidate, or withdraw any non-permitted assets by Nov 30th or earlier (if advised).","japan-liquid-70":"Fill in your name in Katakana (full-width) only.","kyc_liquid_existing_11":"Estimated review time: 3 days","year":"Year","day":"Day","month":"Month","kycui-curp-number":"Enter Here CURP Number","kyc_poa_address_verifying":"Address is being verified. This process should take about 20 seconds.","kyc_poa_address_verification_failed":"Address Verification Failed. Please try to input your address information.","kyc-ui-app-verify":"Verify with Binance App","kyc-nationality-china":"China","kyc-front-china-card-instruction":"Place the <b>portrait side of ID Card</b> in the frame","kyc-front-china-card-instruction-2":"Place the portrait side of ID Card in the frame","kyc-front-china-card":"Portrait side of ID Card","kyc-verify-on-phone":"Want to verify documents on mobile phone?","kyc-sms-delayed":"3. Please note that messages can be delayed by a few minutes, so please wait for a few minutes before escalating the issue.","kyc-check-sms-in-bin":"2. Check if the SMS is in your bin.","kz-le-declaration-newcontent1":"I am intending to invest in digital assets, and I hereby understand and acknowledge that:","kz-le-declaration-newcontent10":"Mechanisms for recovering lost or stolen digital assets are lacking or limited;","kz-le-declaration-newcontent11":"The specifics of digital assets include the fact that Licensed Companies experiencing technological difficulties may close access to customers' digital assets or limit their use.","kz-le-declaration-newcontent8":"The liquidity of digital assets may be limited, which can cause difficulties or inability to sell or exit a position when you intend to do so. This can occur at any time, including during a period of rapid price change;","kz-le-declaration-newcontent6":"The digital assets are not legal tender and are not secured by state support measures, in particular I understand that digital assets (unsecured digital assets, stablecoins, and other types of digital assets) are not guaranteed and secured by the National Bank of the Republic of Kazakhstan (hereinafter referred to as the National Bank);","kz-le-declaration-newcontent9":"Digital asset trading is subject to irrational market forces;","kz-le-declaration-newcontent3":"I am legally capable and may enter into a legally binding relationship with a digital asset exchange (hereinafter referred to as the crypto exchange) for trading purposes;","kyc_poa_no_document_needed":"no document needed","kyc_poa_confirm_address_returned":"Please confirm the address information presented below:","kyc_poa_address_verification":"Do you want to use your official address information (Government data/ID document) for your address verification?","kyc_crrv4_q_usefor":"What Will You Use Binance For?","kyc_crrv4_at_usefor":"We’re required to collect this information to prevent money laundering and criminal offenses.","kyc_crrv4_op_5_empst":"Self Employed","kyc_crrv4_op_1_paychnl":"Bank transfers","kyc_crrv4_op_4_empst":"Retired","kyc_crrv4_op_2_empst":"Unemployed","kyc_crrv4_op_1_empst":"Employed","kyc_crrv4_at_empst":"We’re required to collect this information to ensure accounts are not funded by illicit means.","kyc_crrv4_op_4_income":"Inheritance","kyc_crrv4_op_3_income":"Savings","kyc_crrv4_op_1_income":"Occupation","kyc_crrv4_at_income":"We’re required to collect this information to ensure accounts are not funded by illicit means.","kyc_crrv4_op_4_usefor":"Online purchases","kyc_crrv4_op_7_usefor":"Long-term holding","kyc_crrv4_op_5_usefor":"Third-party payments","kyc_crrv4_op_2_usefor":"Trading on Binance","kyc_crrv4_op_3_usefor":"Trading on other exchanges","kyc_crrv4_op_2_estvol":"10,000 - 99,999 USD","kyc_crrv4_q_industry":"In Which Industry Do You Work?","kyc_crrv4_at_estvol":"Please estimate how much you plan to trade on our platform.","kyc_crrv4_op_1_industry":"Agricultural","kyc_crrv4_op_1_estvol":"{{smaller}} 9,999 USD","kyc_crrv4_op_5_industry":"Casinos and Gaming","kyc_crrv4_op_3_estvol":"≥ 100,000 USD","kyc_crrv4_op_8_industry":"Energy (Oil & Gas)","kyc_crrv4_op_4_industry":"Car dealership","kyc_crrv4_op_11_industry":"Financial Services (Non Crypto)","kyc_crrv4_op_12_industry":"Food and Hospitality","kyc_crrv4_op_10_industry":"Fashion/Textiles","kyc_crrv4_op_13_industry":"Handicraft/Trade of cultural goods","kyc_crrv4_op_19_industry":"Public services and Local government bodies","kyc_crrv4_op_17_industry":"Precious Metals and Stones","kyc_crrv4_op_16_industry":"Non Profit and Charity","kyc_crrv4_op_18_industry":"Prostitution and Adult entertainment","kyc_crrv4_op_15_industry":"Logistics","kyc_crrv4_op_20_industry":"Real Estate","kyc_crrv4_op_21_industry":"Retail/Distribution","kyc_crrv4_op_22_industry":"Sport, Associations","kyc_crrv4_op_23_industry":"Technology and IT","kyc_crrv4_at_paychnl":"Select your payment channel.","kyc_crrv4_op_24_industry":"Telecom and Media","kyc_crrv4_op_27_industry":"Other industry or service","kyc_crrv4_op_25_industry":"Trade - Distribution","kyc_crrv4_op_2_paychnl":"Card transactions (deposit/buy)","kyc_crrv4_op_3_paychnl":"Cryptocurrency only","kyc_crrv4_op_14_industry":"Healthcare","kyc-front-china-card-standards":"Ensure that this is the portrait side of your ID card, and that the image of the card meets the following standards:","kyc-back-china-card-instruction":"Place the <b>national emblem side of ID Card</b> in the frame","poa_category_bank_statement":"Bank","poa_category_utility_bill":"Utility","kyc-ui-poa-edit-address-fill-in-2":"Please ensure that the address you provide exactly matches the one appearing on the document you are about to upload.","poa_category_insurance_statement":"Insurance","poa_confirm_select":"Confirm Select","poa_upload_desc":"The document must meet specific requirements in order to be accepted for verification. Please ensure that you submit a real document. Failure to provide us with real and accurate documents may result in a temporary or permanent block on your account.","poa_upload_tip":"Please upload full page document, cropped image or screenshot will be rejected.","poa_address_input_tip":"Please enter the address exactly as it appears on your document that you are about to upload as your proof of address document.","poa_document_select_tip":"Please choose your document.","poa_category_1_id_as_poa":"1 ID as POA","poa_category_other":"Others","poa_category_2nd_id_document":"2nd ID Document","poa_category_mostly_used":"Commonly Used","poa_category_tax_government_authority":"Tax/Government Authority","poa_category_property":"Property","poa_category_student":"Student","dxb_kyc_internet_phone":"Internet/Phone Bill (including mobile)","MX-KYC-CURP-ENTER":"Enter Here","kycui-curp-number-subTitle":"Please provide the following information. Your information will only be used for verification purposes.","MX-CURP-CHECK-CURP-NUMBER":"We are verifying your CURP number. Please wait until this is complete.","kycui-mx-forget-curp-number":"I forgot my CURP number","ae_declaration_desc":"I confirm that I have read and understood the FATCA/CRS requirements, and I am aware of my obligations to notify Binance FZE of any changes to my tax residency or status. I hereby acknowledge and declare my commitment to comply with FATCA/CRS requirements and to provide timely and accurate information to Binance FZE as necessary.","ae_sow_desc":"In order to comply with applicable laws and regulations, please complete the Source of Wealth Declaration.","ae_fatca_crs_requirement":"Under FATCA/CRS regulations, Binance FZE is required to determine whether you are a ‘tax resident’ (this will usually be where you are liable to pay income taxes) outside the UAE and/or if you are a US Person.","kyc-entry-maybe-later":"Maybe Later","kyc-entry-title":"Ready, Set, Go!","kyc-entry-description":"Ready to join the world’s biggest crypto community? Join over 150M users who have already selected us.","kyc-entry-deposit-crypto":"Deposit Crypto","kyc-entry-buy-crypto-description":"I don’t have crypto and I want to buy crypto using my fiat money.","gcc_industry_list_agriculture":"Agriculture","gcc_industry_list_manufacturing":"Manufacturing","gcc_industry_list_sports":"Sports","gcc_industry_list_oil":"Oil & Gas","gcc_industry_list_public":"Public Sector","gcc_industry_list_transportation":"Transportation & Logistics","gcc_industry_list_food":"Food Services","gcc_industry_list_electricity":"Electricity & Water","gcc_industry_list_ecomm":"E-Commerce","gcc_industry_list_cleaning":"Cleaning and Clearance Services","gcc_industry_list_wholesale":"Wholesale Trade","gcc_industry_list_adminstrative":"Administrative & Legal Services","gcc_industry_list_health":"Health & Pharmaceuticals","gcc_industry_list_realestate":"Real Estate","gcc_industry_list_financial":"Financial Sector","CI_ID_Card":"National Identity Card (Carte Nationale d’Identité)","CM_ID_Card":"National Identity Card (Carte Nationale d’Identité)","DRC_ID_Card":"Electoral Card","UG_ID_Card_Disclaimer":"Only original documents are accepted","BI_ID_Card_Disclaimer":"Please do not upload a folded ID. Open it fully and take the picture.","GH_ID_Card":"Ghana Card","ET_ID_card_Disclaimer":"National ID, Refugee ID, Origin ID, and Oromiyaa ID","TZ_ID_Card":"National ID (NIDA)","BI_ID_Card":"National ID (Karangamuntu)","bh_kyc_sow_use_long_term":"Long Term Investor","bh_kyc_sow_monthly_trade_vol_option2":"10,001 - 50,000 USD","bh_kyc_sow_monthly_trade_vol_option1":"0 - 10,000 USD","bh_kyc_sow_use_crypto_trade":"Crypto Trading","bh_kyc_sow_use_margins_futures":"Margins and Futures","Dubai_Entity_flow_Fiat_pow_line2":"Investment statement (e.g. stocks)","Dubai_Entity_flow_Fiat_pow_line1":"To get your Proof of Wealth verified, please submit <b>ONE OR MULTIPLE</b> documents from the list below that clearly indicate net liquid assets of at least AED 500,000 or equivalent in any currency:","Dubai_Entity_flow_Fiat_poa_line1":"To get your address verified, please submit <b>ONE</b> of the documents listed below, clearly displaying your name and address in Dubai:","Dubai_Entity_flow_Fiat_poa_doc":"Accepted POA documents","Dubai_Entity_flow_Fiat_back":"If you do not meet the above requirements, please go back and select “No” on the previous page.","Dubai_Entity_flow_Fiat_pow_doc":"Accepted POW documents","Dubai_Entity_flow_Fiat_confirmation3":"I am 21 years of age or older.","Dubai_Entity_flow_Fiat_confirmation1_desc":"You will need to submit a supporting document as a Proof of Address, e.g. DEWA bill or bank statement showing your name and address in Dubai.","Dubai_Entity_flow_Fiat_confirmation_title":"Confirmation","Dubai_Entity_flow_Fiat_confirmation2":"I have at least AED 500,000 in net liquid assets.","common-search":"Search","kycui-edd-sof-doc-subtitle-desc3":"Readable, with at least 300 DPI image clarity.","kycui-edd-startpage-subtitle":"To comply with global financial regulations and ensure account security, we kindly ask you to provide additional information.","kycui-edd-sof-doc-subtitle-desc2":"Contains a date showing when the document was issued.","kycui-edd-startpage-step":"You will be directed to complete the following steps.","kycui-edd-startpage-title":"Additional Verification Needed","kycui-edd-startpage-step-tips":"Click “Continue” to proceed.","kycui-edd-startpage-step-sow":"Source of Wealth","kycui-edd-pep-form-title":"PEP Information","kycui-yes-I-am":"Yes, I am","kycui-edd-pep-option-title":"Are you a Politically Exposed Person (PEP) or related to a PEP?","kycui-edd-startpage-step-pep":"PEP Declaration","kycui-what-is-pep":"What's a Politically Exposed Person (PEP)?","kycui-edd-label-name-of-pep":"Name of the PEP","kycui-edd-label-position-of-pep":"Position of the PEP","kycui-select-end-date":"Select End Date","kycui-edd-label-relationship-with-pep":"Relationship with the PEP","kycui-till-now":"Till Now","kycui-edd-pep-declaration-completed":"PEP Declaration Completed","kycui-edd-label-position-held-period":"Period that the PEP held this position","kycui-select-start-date":"Select Start Date","kycui-edd-sow-declaration-completed":"Source of Wealth Declaration Completed","kycui-edd-sof-newlimit-subtitle":"Please indicate your required limit. If the new limit is deemed to be unsuitable (based on your assets), your application may be rejected. You will still be able to access your Binance account as normal.","kycui-edd-sof-select-type-subtitle":"Please select ALL sources that apply. We will ask you to upload documents for each type in the next step.","kycui-edd-sof-doc-subtitle":"Please ensure your uploaded documents meet the following criteria, otherwise you may encounter delays, service interruptions, or further contact from Customer Support.","kycui-edd-sof-doc-subtitle-desc1":"Contains your name and the name or logo of the issuing party.","kycui-edd-sof-newlimit-title":"Select New Limit","kycui-edd-review-explain":"Why it takes time to review","kycui-edd-review-description":"You will be notified of the result via your registered contact method. Binance may reach out for further clarifications or additional documents if needed.","kycui-edd-sow-label-wealth-value":"Total Wealth","kycui-edd-sow-subtitle-wealth-value":"Total wealth amount is the approximate USD representation of all of all assets owned by an individual. Please declare your total wealth amount accurately as it will have to be substantiated with documents at a later stage.","kycui-edd-sow-annual-income":"Net Annual Income","kycui-edd-sow-subtitle-annual-income":"Please accurately declare your net annual income (after tax) in USD, including salary, benefits, pension, and other regular income. This information may need to be verified with documents later.","kycui-edd-sow-title-annual-income":"What’s Your Net Annual Income?","kycui-edd-sow-title-accumulate-wealth":"Source of Wealth","kycui-edd-pow-title":"Proof of Wealth","kycui-edd-sow-subtitle-wealth-value-1":"Please accurately declare the approximate value of all your assets in USD. This information may need to be verified with documents later.","kycui-edd-sow-title-employment-status":"What’s Your Employment Status?","kycui-edd-pep-i-am-the-pep-myself":"I myself am the PEP","kycui-edd-soffiat-select-type-subtitle":"Please select All that apply. We will ask you to upload document for each type in next step.","kyc-ru-migration-C1":"Please visit CommEX to continue registration, and to start trading.","kyc-ru-migration-CTA":"Visit CommEX","kyc-ru-migration-HL":"Notice for New Russian Users","kyc-ru-migration-C2":"You can use your Binance credentials to log in in one click.","kyc-falcon-privacy":"I agree to Binance’s <a>UK Privacy Policy</a>. (Required)","kyc-falcon-marketing":"I agree to receive marketing communications. (Optional)","kyc-falcon-terms":"I agree to Binance’s <a>UK Terms of Use</a>. (Required)","kyc-falcon-declaration-1":"Declaration","kyc-falcon-declaration-3":"By clicking 'Continue', you indicate that you wish to engage in cryptoasset investment activity, see promotional content, and begin a 24-hour cooldown.","kyc-falcon-high-risk-warning":"This is a high-risk investment. How would you feel if you lost the money you are about to invest?","kyc-falcon-take-2-mins":"Take 2 minutes to learn more.","kyc-falcon-trading-exp-q1-a1":"Never","kyc-falcon-trading-exp-q1-a2":"1 to 10 times","kyc-falcon-past-year-trading-exp":"Past year trading experience","kyc-falcon-hnwi-declaration":"I accept that being a High Net Worth Individual will expose me to promotions for investment where there is a significant risk of losing all the money I invest. I am aware that it is open to me to seek professional advice before making any investment in a high-risk investment.","kyc-falcon-investor-declaration":"Investor Declaration","kyc-falcon-trading-exp-q1":"How many times over the past year have you purchased or sold crypto assets?","uk-quiz-g4-q1-a1":"Binance is FCA authorised","uk-normal-q1":"If, over the past 12 months, you have invested less than 10% of your net assets in high-risk investments (as defined on previous page)","uk-quiz-g3-q4":"Which of the following is true in relation to diversifying my investment portfolio?","kyc-falcon-exceeded-quiz-attempts":"You have exceeded the specified number of quiz attempts, you can try again after {{hours}} hours.","kyc-falcon-failed-count-times":"Oops, you failed the quiz {{count}} times","kyc-falcon-retake-quiz-now":"You can retake you quiz now","kyc-falcon-retake-now-btn":"Retake Now","kyc-falcon-none-apply":"None apply to me","kyc-falcon-nearest-whole-number":"To the nearest {{amount}} in the last financial year","kyc-falcon-enter-income":"Enter amount of income","kyc-falcon-what-percentage-invested":"What percentage have you invested?","kyc-falcon-risky-investment-warning-3":"For the purposes of this statement, net assets do NOT include: your home (primary residence), your pension (or any pension withdrawals) or any rights under qualifying contracts of insurance.","kyc-falcon-normal-individual-investor-declaration":"I accept that being a Normal Individual Investor will expose me to promotions for investment where there is a risk of losing all the money I invest. I am aware that it is open to me to seek professional advice before making any investment in a high-risk investment.","kyc-falcon-last-financial-year":"In the last financial year did you have:","kyc-falcon-confirm-hnwi":"Confirm you qualify as a high-net-worth investor","kyc-falcon-enter-percentage":"Enter percentage","kyc-falcon-confirm-normal-individual-investor":"Confirm you qualify as a Normal Individual Investor","kyc-falcon-risky-investment-warning-4":"For the purposes of this statement high-risk investments are: peer-to-peer (P2P) loans; investment based crowdfunding; and unlisted debt and equity (such as in companies not listed on an exchange like the London Stock Exchange).","kyc-falcon-and":"AND","kyc-falcon-specify-income":"Specify your income","kyc-falcon-please-note-that":"Please note the following:","kyc-falcon-risky-investment-warning-1":"Putting all your money into a single business or type of investment is risky. Spreading your money across different investments makes you less dependent on any one to do well.","kyc-falcon-hnwi-description":"Select if you make £100K p.a. or have £250K net assets","kyc-falcon-hnwi-individual":"High Net Worth Individual","kyc-falcon-what-is-hnwi":"What is a High Net Worth Individual?","kyc-falcon-risky-investment-warning-2":"You should not invest more than 10% of your net assets in high-risk investments. Doing so could expose you to significant losses.","kyc-falcon-normal-individual-investor":"Normal Individual Investor","kyc-falcon-trading-exp-q1-a3":"More than 10","kyc-falcon-trading-exp-q2":"How many times over the past year have you purchased or sold assets other than crypto assets?","kyc-falcon-trading-exp-q2-a1":"Never","kyc-falcon-trading-exp-q2-q3":"More than 20","kyc-falcon-assessment-quiz":"Assessment Quiz","kyc-falcon-assessment-quiz-description-1":"Understand the risks of investing in Crypto Assets.","kyc-falcon-assessment-quiz-description-2":"You will need to answer 4 out of 6 questions correctly.","kyc-falcon-assessment-quiz-description-3":"You only have 2 chances to pass this quiz. If you fail to pass the quiz twice, you will need to wait 24 hours before trying again.","kyc-falcon-trading-exp-q2-a2":"1 to 20 times","kyc-falcon-investor-category-confirmation":"To enable us to comply with UK financial regulations, you are required to provide the investor category confirmation before accessing certain products on Binance.","kyc-falcon-are-you-sure-submit-quiz":"Are you sure you want to submit the assessment quiz answers?","kyc-falcon-review-answers":"Review answers","kyc-falcon-quiz-completed":"Quiz Completed","kyc-falcon-confirm-submit":"Confirm and Submit","kyc-falcon-failed-quiz":"You Didn’t Pass the Quiz","kyc-falcon-one-more-chance-warning":"You need to get at least {{passCount}}/{{totalCount}} questions correct to get passed, you have {{remainingAttempt}} more chance to go","kyc-falcon-click-continue":"Click ‘Continue’ to proceed to the next step.","kyc-falcon-retake-quiz":"Retake Quiz","kyc-falcon-start-quiz":"Start Quiz","kyc-falcon-remaining-time-cooldown":"Time remaining until you can trade: 12H:23M:30S","kyc-falcon-congrats-uk-cooling":"Congratulations! Your account is verified. You are now able to deposit or browse on Binance. However, due to UK regulations, you cannot trade in the first 24 hours after verification. You will be able to trade from {{date&time}}.","kyc-falcon-congrats-successful":"Congratulations! Your account is verified, you are able to deposit or browse on Binance.","kyc-falcon-no-pass-assessment-message":"Quiz Not Passed","uk-normal-q1-a2":"No (I have invested MORE than 10% of my net assets)","uk-normal-q1-a1":"Yes (I have invested LESS than 10% of my net assets)","uk-normal-q2-a1":"Yes (I will invest LESS than 10% of my net assets)","uk-normal-q2-a2":"No (I will invest MORE than 10% of my net assets)","uk-normal-q2":"In the next 12 months do you intend to limit your investment in high-risk investments (as defined above) to less than 10% of your net assets?","kyc-falcon-failed-quiz-after-24hours":"You have exceeded the specified number of quiz attempts. You can try again after 24 hours.","uk-hnwi-q2-a2":"Yes, your assets would be protected by the Financial Services Compensation Scheme (FSCS)","uk-hnwi-q1-a1":"No","uk-hnwi-q1-a2":"Yes","uk-hnwi-q2":"Net assets of £250,000 or more? Net assets do NOT include: your home (primary residence), your pension (or any pension withdrawals) or any rights under qualifying contracts of insurance.","uk-hnwi-q2-a1":"No","uk-quiz-g1-q1":"What best describes the risk of cryptoassets and how you should invest?","uk-quiz-g1-q1-a1":"Cryptoassets are low risk assets and are appropriate for all investors","uk-quiz-g1-q1-a2":"Cryptoassets are medium risk assets and should make up the majority of an investor’s portfolio.","uk-quiz-g1-q2":"How much money can you potentially lose from investing in cryptoassets due to volatility?","uk-quiz-g1-q1-a3":"Cryptoassets are a high risk investment and shouldn’t make up more than 10% of your total portfolio because you can lose everything you invest","uk-hnwi-q1":"An annual income of £100,000 or more? Income does NOT include any one-off pension withdrawals.","uk-quiz-g1-q2-a1":"I could lose up to 50% of the money I have invested.","uk-quiz-g1-q3":"In addition to crypto assets on Binance, what are other assets in a diverse investment portfolio?","uk-quiz-g1-q3-a3":"Both of the above","uk-quiz-g1-q3-a1":"Real estate","uk-quiz-g1-q3-a2":"Stocks","uk-quiz-g1-q4":"What is Binance's role in protecting me from scams?","uk-quiz-g1-q4-a1":"Binance will fully protect me if I make transactions to a scam operator","uk-quiz-g2-q2":"What is true about Binance product offerings?","uk-quiz-g1-q4-a3":"It is my responsibility to be aware of scams. I understand that Binance is not responsible for reimbursing me if I send my cryptoassets to a scam operator.","uk-quiz-g1-q4-a2":"Binance will reimburse me 50% of my losses if make transactions to a scam operator","uk-quiz-g2-q1-a1":"The exchange could become insolvent and the FSCS (Financial Services Compensation Scheme) would not be able to help me","uk-quiz-g2-q2-a2":"They are all technically similar products because they are on a blockchain","uk-quiz-g2-q1-a3":"Both of the above.","uk-quiz-g2-q2-a1":"They include cryptoassets that have complicated technical and financial structures","uk-quiz-g2-q4":"Which of the following is true\\ about the complexity and volatility of cryptoassets?","uk-quiz-g2-q1-a2":"Hackers could steal my cryptoassets from Binance","uk-quiz-g2-q1":"What risks are there of buying, selling or keeping assets in custody on a centralised crypto exchange like Binance?","uk-quiz-g2-q3-a1":"Stablecoins can have low market liquidity","uk-quiz-g2-q3":"What is is true about stablecoins?","uk-quiz-g2-q3-a2":"Stablecoins can be be backed by a complicated set of assets that are difficult to audit","uk-quiz-g2-q3-a3":"Both of the above","uk-quiz-g2-q2-a3":"They all have similar financial designs because they can be exchanged","uk-quiz-g1-q2-a2":"I could lose up to 10% of the money I have invested.","uk-quiz-g2-q4-a2":"The value of the cryptoasset will increase if you keep holding on to it","uk-quiz-g2-q4-a1":"Cryptoassets are like traditonal assets and will recover over time","uk-quiz-g2-q4-a3":"The value of cryptoassets can be extremely volatile. The value of my cryptoassets can fall to zero rapidly and may never recover even after a long period of time.","uk-quiz-g3-q1":"Who owns the cryptoassets in your Binance wallet?","uk-quiz-g4-q1-a2":"Binance is registered with the FCA as a cryptoasset firm","uk-quiz-g4-q3":"What is is true about FCA financial promotion regulation?","uk-quiz-g3-q1-a2":"I own the cryptoassets in my wallet, Binance provides a custody wallet service","uk-quiz-g3-q1-a3":"The blockchain owns the assets in my wallet","uk-quiz-g3-q2":"Which of the following is true around Stablecoins and risk?","uk-quiz-g3-q2-a1":"Stablecoins have no security risks","uk-quiz-g3-q2-a2":"Stablecoins have some risks","uk-quiz-g3-q2-a3":"Stablecoins have the same security risks as cryptoassets, they can experience illiquidity and the underlying assets can become insolvent.","uk-quiz-g3-q3":"Why is it good to diversify investments and only have 10% of your assets in cryptoassets?","uk-quiz-g3-q3-a2":"You can't lose all your money in high risk & volitile cryptoassets","uk-quiz-g3-q3-a1":"You can't have all your money stolen in a single hack.","uk-quiz-g3-q4-a1":"I should invest my whole portfolio in various blockchains to ensure diversification.","uk-quiz-g3-q3-a3":"Both of the above","uk-quiz-g3-q4-a2":"I should spread investments across a number of different asset classes and should not generally invest more than 10% of my net assets in high-risk assets such as cryptoassets","uk-quiz-g4-q1":"What is Binance’s regulatory status with the FCA (Financial Conduct Authority) for cryptoasset buy/sell and custody?","uk-quiz-g4-q1-a3":"Binance is not authorised or regulated by the FCA.","uk-quiz-g3-q4-a3":"I should also include memecoins and stablecoins in my investment portfolio","uk-quiz-g4-q2-a1":"All investments in real estate","uk-quiz-g4-q2":"A diverse investment portfolio has","uk-quiz-g4-q2-a3":"100% of investments in cryptoassets","uk-quiz-g4-q3-a1":"It helps consumers understand that they are not protected by FSCS if their assets lose value","uk-quiz-g4-q2-a2":"Up to 10% investments in cryptoassets with at least 90% in traditional assets","uk-quiz-g4-q3-a2":"It helps consumers understand the risks of exchanges becoming insolvent","uk-quiz-g4-q3-a3":"Both of the above","uk-quiz-g3-q1-a1":"Binance owns them and can use them without my permission","uk-quiz-g4-q4-a1":"Cryptoassets generally have a gradual growth into a higher value.","uk-quiz-g4-q4-a2":"Cryptoasset volatility can be predicted.","uk-quiz-g4-q4":"Which is true about volatility of cryptoassets?","uk-quiz-g4-q4-a3":"Cryptoassets experience periods of unpredictable, and sometimes sharp up and down price movements.","uk-quiz-g5-q1":"How does the price of a cryptoasset move?","uk-quiz-g6-q1-a2":"The price of the investment won't change","uk-quiz-g5-q1-a2":"All cryptoassets are backed by other assets and currencies that keep their price movements stable.","uk-quiz-g5-q2":"Which of the following statements about Fan Tokens is correct?","uk-quiz-g5-q2-a3":"Fan tokens can be bought and sold like other cryptoassets.","uk-quiz-g5-q3":"What are your legal ownership rights when purchasing and holding cryptoassets on the Binance exchange?","uk-quiz-g5-q2-a1":"Fan tokens never change price.","uk-quiz-g5-q2-a2":"Fan tokens allow you to own a part of a sports club and make player management decisions","uk-quiz-g5-q3-a1":"Your assets are held in custody and you are the legal and beneficial owner of the cryptoassets","uk-quiz-g5-q3-a2":"Your assets transfer to Binance if you do not move them within a year","uk-quiz-g5-q4":"Which statement best describes how cryptoasset exchanges compare to traditional stock market exchanges?","uk-quiz-g5-q3-a3":"Your assets are the held in your name but Binance is the legal owner","uk-quiz-g5-q4-a1":"Cryptoasset exchanges can only operate if they are regulated in the operating country.","uk-quiz-g5-q4-a2":"Cryptoasset exchanges and traditional stock exchanges are exactly the same.","uk-quiz-g5-q1-a3":"Most cryptoassets are highly complicated and experience rapid price movements with significant movements up and down.","uk-quiz-g5-q4-a3":"Traditional stock market exchanges are typically highly regulated throughout the world, however crypto-asset exchanges are newer and subject to varying levels of regulation across different countries today.","uk-quiz-g6-q1":"Unlike traditional investments, if a cryptoasset suffers from market illiquidity, what does that mean for your investment?","uk-quiz-g6-q1-a1":"You might not be able to sell your investment and realise the proceeds.","uk-quiz-g6-q1-a3":"Binance will guarantee that you will still be able to sell the affected asset at a price at least equal to what you paid for it.","uk-quiz-g6-q2":"You see a crypto advertisement that claims FSCS protection. Which of the following statements is correct around crypto marketing and FSCS protection?","uk-quiz-g6-q2-a1":"If the advertisement has a website, it is probably safe to invest","uk-quiz-g6-q2-a2":"Advertisements can only be marketed by a FCA authorised firm and FCSC does not apply to Cryptoassets, so this is risky","uk-quiz-g6-q2-a3":"If the advertisement is recent it is safe to invest","uk-quiz-g6-q3":"How are stablecoins different from traditional assets?","uk-quiz-g6-q3-a1":"Stablecoins are just like stocks and bonds","uk-quiz-g6-q3-a2":"Stablecoins are just like fiat currency, backed by a government","uk-quiz-g5-q1-a1":"Cryptoassets have relatively stable value and price movements are minimal.","uk-quiz-g6-q4-a3":"I may be able to add more crypto but not sell at the time of a service disruption.","uk-quiz-g6-q4-a1":"It may impact my ability to buy, sell, or transfer my crypto-assets until the outage is rectified.","uk-quiz-g6-q4":"What happens if there is a service disruption at a centralized exchange?","uk-quiz-g6-q4-a2":"My order will be completed as soon as the service disruption is fixed at the best available price.","uk-quiz-g6-q3-a3":"Stablecoins are not like traditional assets as they are high risk.","kycui-ssc-sq-qst1-op1":"North Korea (Democratic People’s Republic of Korea)","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op3":"5001 - 10,000 USD","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op4":"Once a year","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op5":"Less than once a year","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op3":"Every quarter","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op2":"501 - 5000 USD","kycui-ssc-sq-qst2-freq":"Frequency","kycui-ssc-sq-qst2-desc":"If yes, please provide a description of the financial tie including amounts, frequency and purpose.","kycui-ssc-sq-qst2-amount":"Amounts","kycui-ssc-sq-qst2-op2":"No","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op1":"0 - 500 USD","kycui-ssc-sq-qst2":"Do you have ongoing financial ties or business dealings with any countries listed in question 1, such as owning property, bank accounts or other assets, or sending or receiving funds directly or indirectly.","kycui-ssc-sq-qst2-op1":"Yes","kycui-ssc-sq-qst1-op5":"None of them","kycui-ssc-sq-qst1-op4":"Cuba","kycui-ssc-sq-qst1-op2":"Iran","kycui-ssc-sq-qst1-op3":"Syria","uk-quiz-g1-q2-a3":"I could lose all of the money I have invested and, in some cases, I could lose all my crypto profits and my original investment","kyc-falcon-specify-net-assets":"Specify your net assets","gcc_personal_info_sa_passport_num_field":"Passport Number","uk-normal-label-1":"Enter amount of net assets","uk-hnwi-amount-1":"To the nearest £10,000","uk-normal-error-1":"Please enter valid amount","uk-quiz-continue-1":"Click Continue to proceed to the next step","uk-quiz-complete-1":"Risk Quiz Completed","uk-quiz-chances-1":"You only have 2 chances every 24 hours","uk-normal-valid-number-1":"Please enter a valid number less than 10","uk-quiz-learn-more-risks-1":"Learn more about the risks","uk-quiz-questions-right-count":"You need to get at least {{answersRequiredToPass}}/{{maxQuestions}} questions correct to get passed, you have 1 more chance.","uk-quiz-close-1":"Close","nft-id-display-1":"Digital ID NFT","nft-wallet-select-1":"Select a Wallet","kyc-falcon-high-risk-warning-name":"Dear User","i-have-read-text-1":"I have read and understood <a>myConnect-Hub</a> Data Protection and Agreement.","hereby-confirm":"I hereby confirm that:","kycui-sow-source-subtitle":"Select all activities that contributed to your assets.","kycui-sow-source-title":"Provide Your Source of Wealth","argentina_kyc_13":"Verify with ID Document","dubai_fmp_vc_lvl2_header":"Get access to Advanced Trading Products","dubai_fmp_vc_sidebar_info":"Access Advanced Trading Products","kycui-periodic-refresh-notice":"We are required by regulations to keep up-to-date info about our customers. This helps prevent fraud and keeps our customers safe. It has been a while since we last collected your info, to keep using our services please confirm your identity and information within: {number_days} days. Failing to do so will restrict your account to “Withdrawal Only”.","kycui-periodic-review-complete":"Information Submitted","kycui-periodic-update-now":"Try Again","kycui-update-residency-description":"If you want to update your country of residence, it is mandatory to update your KYC information with details from your current country of residence.","kyc-review-your-information-description":"We are required by regulations to obtain updated customer details. This helps prevent fraud and keeps our customers safe. As it's been a while since we last collected your information, please review and confirm your details to keep using our services.","kycui-update-residency":"Update Residence","kycui-periodic-refresh-waring-info":"We are required by regulations to obtain updated customer details. Your review period has expired and your account is restricted to \"Withdrawal Only\". Please complete verification to enable your account again.","kycui-periodic-refresh-notice-description":"We are required by regulations to obtain updated customer details. Please review and update your information before {{date}} to avoid your account being restricted to “Withdrawal Only”.","kycui-fmp-vc-uae-reject":"Your Binance FZE (Dubai) verification is rejected due to the following reason(s):","kycui-fmp-liquidation-tokens":"As part of the migration to {{flowName}}, you may need to liquidate any unsupported virtual assets you may hold by {{date}}. At present, we support the following <a>virtual assets and products</a>.","kycui-fmp-vc-uae-complete":"Binance FZE (Dubai) Verification complete","kycui-fmp-vc-uae-in-review":"Your Binance FZE (Dubai) Verification is in review","kycui-fmp-vc-uae-complete-description":"Congratulations! You've successfully completed the verification requirements for Binance FZE (Dubai). To ensure a smooth transition, we will be migrating Dubai residents in batches based on product usage and asset holdings. In the meantime, you can continue using the Binance Global platform. We’ll notify you as soon as your migration to the Binance FZE (Dubai) platform is complete. Stay tuned!","kyc-redo-general-id-process":"Please submit a new ID and complete verification before <b>{{estimatedTime}}</b>  to ensure uninterrupted access to Binance products and services.","kyc-poa-desc-info":"This may take up to 30 seconds. We appreciate your patience as we check on your document.","kycui-periodic-verification-under-review-email":"Thank you for providing the requested information.","kycui-periodic-poa-description":"You can only update your proof of address to an address in your current country of residence.","kycui-reset-kyc-notice1":"1. Please note that certification resetting is a high-risk operation.","kycui-fmp-liquidation-liquidate-assets":"Please note, we will send you a reminder and further communication at least 14 days before the deadline to manually liquidate any unsupported assets. If no action is taken by the deadline, only then we will automatically convert your unsupported tokens to your chosen token (BTC or USDT) after the deadline.","au-newflow-7":"Ensure your document is high-quality and fully visible, and contains the complete visa. For multi-page documents, upload as a single PDF or ensure all pages are visible in one image.","au_passport":"AU or NZ Passport","kyc-liveness-check-desc-list":"Please ensure your face is clearly visible, and no other person is in the background.","kz_poa_iin_loader":"Please check your phone messages and reply to authenticate address verification.","co-dl":"Colombia Driver's License","co-passport":"Passport (Colombian/Foreign)","kz_poa_iin_instruction":"Please reply with the confirmation code when you receive an SMS on your phone","kyc-increase-fiat-limit":"Increase Fiat Limits to {{limit}}","kyc-current-account-limit":"Current Account Limits","newkyc-incr-limit-rejected-title":"Fiat Limit Increase: Unsuccessful","newkyc-incr-limit-reviewing-title":"Fiat Limit Increase: Under Review","kycui-fmp-access-subtitle":"<mbBox>Advanced trading products, such as derivatives, are only available to qualified investors who comply with specific regulatory requirements. To qualify, you must meet the following criteria:</mbBox><ul><li>You must either earn a <b>monthly salary of at least AED 58,333.33</b> (equivalent to an annual income of <b>AED 700,000+</b>) or maintain <b>total asset holdings of at least AED 3,500,000</b> that have remained, and will remain, liquid. Verification requires submitting supporting documents.</li><li>Demonstrate relevant knowledge of virtual assets and advanced trading.</li></ul>","kycui-fmp-access-title":"Access to Advanced Trading Products","kycui-fmp-access-yes":"Yes, I’m eligible","kycui-fmp-access-no":"Cancel","kycui-assurance-failed-title":"Review Unsuccessful","kycui-assurance-failed-content":"In line with the requirements set out in our Terms of Use, please be advised that we are unable to provide you with access to our products and services.","kyc-edd-faq":"Enhanced Due Diligence FAQ","kycui-fmp-sq1-op2":"Trading profits","kycui-fmp-sq1-op1":"Capital preservation","kycui-fmp-sq1":"Which of the following best describes your investment objectives? (More than one option can be chosen)","kycui-fmp-sq1-op3":"Income generation","kycui-fmp-sq2":"What is your investment time horizon (when will you need the funds you have invested)?","kycui-fmp-sq2-op5":"16-20 years","kycui-fmp-sq6-op2":"Academic degree in the field of investment","kycui-fmp-sq4-op1":"None - I cannot withstand any losses.","kycui-fmp-sq3-op2":"Sell part of the investment","kycui-fmp-sq5-op2":"1-3 years","kycui-fmp-sq2-op4":"11-15 years","kycui-fmp-sq1-op4":"Speculative/High-return opportunities","kycui-fmp-sq6-op3":"I have attended short courses and obtained some financial knowledge","kycui-fmp-sq6-op4":"I have no financial knowledge","kycui-fmp-sq2-op1":"Less than 2 years","kycui-fmp-sq4":"How much loss can you tolerate in trading Virtual Assets?","kycui-fmp-sq6":"What is your level of education/experience regarding investments in financial products?","kycui-fmp-sq3-op4":"Buy more of the investment","kycui-fmp-sq1-op5":"Short-term gains","kycui-fmp-sq6-op1":"Professional experience or relevant work experience in the product sector","kycui-fmp-sq5":"How many years of overall investment experience do you have?","kycui-fmp-sq4-op4":"High - I am willing to accept a decrease of more than 20% of total value for potential higher returns.","kycui-fmp-sq2-op6":"Over 20 years","kycui-fmp-sq5-op5":"More than 10 years","kycui-fmp-sq3-op3":"Hold on to the investment and wait","kycui-fmp-sq4-op3":"Moderate - Losses of 10-20% are tolerable if I have a chance of higher returns.","kycui-fmp-sq5-op4":"7-10 years","kycui-fmp-sq5-op1":"Less than 1 year","kycui-fmp-sq3-op1":"Sell the entire investment.","kycui-fmp-sq2-op3":"6-10 years","kycui-fmp-sq4-op2":"Minimal - I can tolerate a decrease of less than 5% of total value.","kycui-fmp-sq2-op2":"2-5 years","kycui-fmp-sq5-op3":"4-6 years","kycui-fmp-sq3":"If your initial investment were reduced in value rapidly due to market fluctuations, what would be your likely response?","kyc-pl-citizenship3":"Citizenship","kyc-pl-citizenship2":"Please tell us about any additional citizenships.","kyc-pl-citizenship1":"Do you hold any other citizenships?","kyc-vendor-launch-screen-pesel":"Identity Document Verification - use a document with PESEL number if available","kycui-no-wom-complete-new-verification":"You need to update your account today. Please upload your ID document and complete the video face verification. Failure to complete the process may limit your account in the future.","kycui-no-wom-new-id-verification-failed-complete-before":"<a>New Identity Verification</a> <b>Failed.</b> Complete verification to continue using all features.","kycui-no-wom-new-id-verification-under-review":"<a>New Identity Verification</a> <b>Under Review.</b> Estimated completion date: {{estimatedTime}}. If you do not pass verification, your features will be limited.","kycui-no-wom-you-didnt-complete-verification":"You didn’t complete New Identity Verification, your features have been limited. Click Start Now to complete verification.","kycui-update-residency-descriptio":"If you want to update your country of residence, it is mandatory to update your KYC information with details from your current country of residence.","mx_id_card":"Credencial INE","kyc-periodic-edd-sow-warning":"Please complete the <a>Source of Wealth declaration</a> before {{date}} to ensure continued access to Binance products and services.","kyc-periodic-wom-notice-1":"Your review period has expired and your account is restricted to “Withdrawal Only”.","kyc-periodic-wom-notice-edd":"Please complete the <a>Source of Wealth declaration</a> to enable your account again.","kyc-periodic-cpr-number":"Personal ID Number","kyc-periodic-national-id-instruction":"As shown on your government ID card.","kyc-periodic-national-id-number-2":"National ID Number/Passport Number","kyc-periodic-civil-id-number":"Civil ID Number","kyc-periodic-national-id-instruction-2":"As shown on your government ID card/Passport.","kyc-liveness-tips1":"Maximize screen brightness","kz-ui-poa-egov-med-tb":"Medical certificate from tuberculosis dispensary (eGov)","kz-ui-poa-egov-med-narco":"Medical certificate from narcological dispensary (eGov)","kz-ui-poa-egov-med-psy":"Medical certificate from psychoneurological dispensary (eGov)","kyc-belgium-two-docs":"Two Document Upload","kyc-belgium-single-doc":"Single Document Upload","kyc-belgium-two-docs-detail":"Belgium ID Card or Residence Permit AND Belgium Driver's License","kyc-belgium-single-doc-detail":"Belgian Passport or Non-Belgian ID card","VC_status_copy_note_BR":"Personalization of fiat limits is available in the next verification upgrade.","VC_status_copy_review_time_5_days":"Review time: 5 days","VC_status_title_upgrade_lvl2":"Upgrade your account's verification level","VC_status_copy_POA":"Proof of Address","VC_status_copy_edd":"Enhanced due diligence","VC_status_title_upgrade_lvl3":"Upgrade for personalized fiat limits","VC_status_copy_verified_plus":"All Verified Plus requirements","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalidIndia":"Not issued within the last 2 months","kyc-ui-poa-errorFintech":"We do not accept documents from this Fintech; please upload another address proof","vc_address_unsuccessful":"Address Verification: Unsuccessful","vc_higher_fiat_limit_note":"Note: Higher fiat limits are only available in the next verification upgrade.","vc_address_under_review":"Address Verification: Under Review","kycui-poa-reset-non-mandatory-point-1-b":"Upon clicking “Reset Now”, your fiat deposit & withdrawal limits will be returned to the basic limits of ${{amount}} {{date}}. Other functions may also be affected until your new Proof of Address gets approved.","kycui-periodic-edit-poa-modal-description2-b":"Your fiat deposit & withdrawal limits will be returned to the basic limits of ${{amount}} {{date}}, while your new address information is being verified.","kyc-pow-br-regulatory-requirements":"To comply with regulatory requirements, please upload a digital copy of your most recent <b>Tax Return (DIRPF)</b>.","kyc-pow-br-tax-return-list":"<ul><li>Must be issued within the last 3 months</li><li>Must be obtained directly from the government's website</li><li>Must be complete and unaltered</li></ul>","kyc-pow-br-tax-return":"Tax Return (DIRPF) requirements:","kyc-pow-br-tax-return-not-available":"If your Tax Return is not available, you may attach one or more of the following:","kyc-pow-br-note":"<i>Note: Submitting alternative documents may increase the review time, and further information may be requested via chat.</i>","kyc-pow-br-tax-return-not-available-list":"<ul><li>3 latest payment slips, employment contract, or offer letter from your current employer</li><li>Annual report of income/investments balance issued by a local financial institution</li><li>Proof of dividend payouts (for business owners)</li><li>Other documents (e.g., copy of will/testament, statements from crypto exchanges, latest audited company accounts, sale or mortgage contracts, bank statements showing salary payments)</li></ul>","residential-address-example_ae":"E.g. Building 4, Apartment 302, City Walk, Dubai","kycui-no-only-spaces":"Field cannot contain only spaces","kycui-no-consecutive-spaces":"Field cannot contain consecutive spaces","kyc-ui-poa-issue-date-value-2-months":"Within 2 months","IT_FISCAL_CODE_CALCULATION_ERROR_FOR_TOWN":"The town you have entered does not match your Codice Fiscale (Tax ID) information.  Please check it and try again.","kycui-edd-employment-status":"Employment status","kycui-not-available-crypto-turkey":"Not Available","edd-paytend-triggered":"According to our fiat partner Paytend's policies, you are required to complete a \"Source of Funds (SoF)\" declaration. Please submit a SoF declaration as soon as possible. Before the submission is passed by Paytend, your deposit via Paytend will be suspended. We apologize for any temporary inconvenience.","edd-paytend-rejection":"The information you provided to continue using Paytend's fiat services has been rejected.","edd-paytend-review":"The information you provided to continue using Paytend's fiat services is in review.","suitability_questionnaire":"Suitability Questionnaire","all_verified_requirements":"All Verified Requirements","limit-virtual-assets-withdrawal-limit":"Virtual Assets Withdrawal Limit","limit-virtual-assets-deposit-limit":"Virtual Assets Deposit Limit","newkyc-remaining-time-day-hour":"Remaining Time: {{remainingDays}} days {{remainingHours}} hours","edd-easy-euro-pass-b":"The information you provided to continue using EasyEuro's fiat services has been accepted. You can now use EasyEuro's <a5>services</a5>.","notice-ip-poa-reminder-new-b":"Our periodic safety checks indicate that there is a mismatch in your frequently used IP network and Country of Residence registered with us. In compliance with regulations and to ensure your security, please <a>upload a Proof of Address document</a> to verify your residential address or <a1>Reset Your KYC Here</a1> if your Country of Residence has changed. Kindly provide your verification within 30 days from {{time}} or your account will be restricted to Withdrawal Only. If you have any questions, please contact <a3>Customer Support</a3>.","notice-ip-poa-reminder-b":"Please <a>upload a Proof of Address document</a> to verify your residential address. If you do not pass verification, your access to our services will be restricted. Please contact <a3>Customer Support</a3> if you have any questions.","newvc-additional-verification-under-review":"Additional Verification: Under Review","kycui-fmp-verification-copy-no-longer-UAE-b":"If you are no longer residing in the UAE, please <a1>reset your identity verification</a1> and update your country of residence. For more information, please read our <a4>FAQ</a4>.","edd-paytend-pass-b":"The information you provided to continue using Paytend's fiat services has been accepted. You can now use Paytend's <a5>services</a5>.","newvc-additional-verification-unsuccessful":"Additional Verification: Unsuccessful","newvc-access-advanced-tranding-product":"Access Advanced Trading Products","newvc-additional-verification-title":"Additional Verification","newvc_tr_title_basic":"Unlock withdrawals, fiat deposits and P2P","personal_information":"Personal Information","kyc_liquid_existing_8_new_b":"If you are no longer residing in Japan, please <a1>reset your KYC</a1> and update your Country of Residence.","japan-asset-check-8_b":"Contact <a3>Customer Support</a3> if you need further assistance.","kyc-error-trim":"Field must not have leading or trailing spaces","kycui-sow-employer-address":"Employer’s Address","kycui-sow-business-name-explain":"Business name is the name of the business that you own","kycui-sow-business-address":"Business Address","kycui-sow-employer-name-explain":"Employer name is the name of the company that you work for.","kycui-sow-business-name":"Business Name","kycui-sow-employer-name":"Employer’s Name","kyc-uae-attach-file":"Attach file","kyc-max-file-size":".pdf / .jpg / .jpeg / .png (Max size: 10 MB per file).","kycui-pow-selector-title":"Please select how you would like to provide your proof of wealth","kyc-uae-upload-files":"Upload files","kyc-uae-fmp-criteria-annual-income":"<mb16><ul><li>Ensure that the <b>name on the document matches your ID</b>.</li><li>Financial documents must be issued within the last 3 months.</li></ul></mb16>For detailed information on acceptable documents and requirements, please visit our <faq>[FAQ]</faq>.","kycui-fmp-liquidation-consent":"I consent to Binance converting my unsupported tokens to {{assetText}}","newvc-access-trading-product-title":"Access Advanced Trading Products","newvc-personalization-fiat-limit":"Personalization of fiat limits is available in the next verification upgrade.","newvc-upgrade-account-title":"Upgrade your account's verification","kycui-pow-selector-asset-holdings":"Your asset holdings can be evidenced by any one (or combination) of the following:<ul><li><b>Financial Instruments</b> (e.g., stocks, bonds, mutual funds, etc.)<ul><li>Bank statements</li><li>Investment account statements</li><li>Trading/brokerage portfolio statement</li><li>Bank reference letter stating balances (signed and stamped)</li><li>Other official bank-issued documents (e.g., fixed deposit confirmation, guarantee certificate purchase, locked-in savings deposit confirmation, etc.)</li></ul></li><li><b>Real Estate</b><ul><li>Title deed</li><li>Mortgage statement (non-primary residence only)</li></ul></li><li><b>Virtual Assets</b><ul><li>Exchange account statements</li><li>Cold/custodian wallet balance</li><li>Blockchain explorer records with cryptographic verification (e.g., signing with your private key)</li></ul></li></ul>","kycui-pow-selector-annual-income":"<ul><li>Upload your last 3 months' bank statements showing <b>a monthly salary deposit of at least AED 58,333.33</b> (equivalent to an annual income of <b>AED 700,000+</b>).</li><li>For salary + commission structures, consistent deposits collectively meeting this threshold over the last 3 months are acceptable.</li></ul>","kyc-uae-fmp-criteria":"<mb16><ul><li>Financial documents: Issued within the last 3 months.</li><li>Title deeds: Valid at the time of purchase (excluding primary residence).</li><li>Virtual asset statements: Issued within 24 hours of submission.</li></ul></mb16>For detailed information on acceptable documents and requirements, please visit our <faq>[FAQ]</faq>.","kyc-fmp-pow-type-annualiincome":"Annual Income","kyc-fmp-pow-type-asset-holdings":"Asset Holdings","vc-label-retail":"Retail","vc-label-qualified":"Qualified","kycui-no-wom-new-id-verification-failed-complete-before-b":"<a6>New Identity Verification</a6> <b>Failed.</b> Complete verification to continue using all features.","kycui-no-wom-new-id-verification-under-review-b":"<a6>New Identity Verification</a6> <b>Under Review.</b> Estimated completion date: {{estimatedTime}}. If you do not pass verification, your features will be limited.","kycui-new-id-verification-failed-complete-before-b":"<a6>New Identity Verification</a6> <b>Failed.</b> Complete verification before {{estimatedTime}} to continue using all features.","kycui-new-id-verification-under-review-withdrawal-only-b":"<a6>New Identity Verification</a6> <b>Under Review.</b> Estimated completion date: {{estimatedTime}}. If you do not pass verification, your features will be limited to withdrawal only.","newvc_get_higher_fiat_limits":"Get higher fiat limits","poa-file-type-indian-passbook":"India Bank Passbook","kycui-fmp-vc-uae-complete-entity-description":"Welcome to Binance FZE (Dubai)! 🎉 You have been successfully migrated to the Binance FZE (Dubai) platform, where you can enjoy a fully regulated and localized trading experience. Your account, assets, and settings have been seamlessly transferred, and you can continue trading as usual.","submit-tnc-failed-try-again":"submit tnc has failed, please try again later","sof-source-title":"Source","kycui-edd-button-confirm":"Confirm","kycui-edd-annual-income-block":"Please provide a valid annual income amount. Inaccurate information may lead to account restrictions.","kycui-edd-total-wealth-suspect-title":"Confirm Your Total Wealth","kycui-edd-total-wealth-suspect-copy":"Total Wealth: {{value}}","kycui-edd-suspect-warning":"Warning: False information may require review and supporting documents.","kycui-edd-total-wealth-null":"Total wealth is required.","kycui-edd-annual-income-suspect-title":"Confirm Your Net Annual Income","kycui-edd-annual-income-null":"Net annual income is required.","kycui-edd-button-edit":"Edit","kycui-edd-annual-income-suspect-copy2":"Net Annual Income: {{value}}","kycui-edd-total-wealth-block":"Please provide a valid total wealth amount. Inaccurate information may lead to account restrictions.","kycui-edd-suspect-copy":"The following value seems unusual. Please confirm if it's correct.","Kyc-edd-doc-report-financial":"Portfolio valuation reports","Kyc-edd-doc-bank-inheritance":"Bank statements reflecting the deposit of inherited funds or assets (issued within the last 3 months)","Kyc-edd-doc-pension-letter":"Letter from the Pension/Social Benefits provider confirming the amount, frequency, and period","Kyc-edd-doc-statements-financial":"Investment account statements","Kyc-edd-doc-tax":"Latest tax statement","Kyc-edd-doc-bank-pension":"Bank statements showing Pension/Social Benefits deposits","Kyc-edd-doc-bank-salary":"Bank statements stating clearly \"salary payments\"","Kyc-edd-doc-audit-dividends":"Latest audited company accounts detailing dividend distributions","Kyc-edd-note-inheritance":"Note: If you have sold inherited assets and hold fiat funds instead, please select the \"Savings\" option.","Kyc-edd-note":"Note:","Kyc-edd-note-salary":"Note: Ensure that any bonuses or benefits included in your declared annual income are reflected in the documents provided.","Kyc-edd-submit-prompt-1":"Please submit one or more of the following documents that showcase your name and the latest 3 months' salary:","kyc-edd-required-doc":"Required Documents","Kyc-edd-submit-prompt-3":"Please submit one or more of the following documents, issued within the last 3 months:","Kyc-edd-doc-will":"Copy of will/testament","Kyc-edd-doc-payslip":"Payslip","Kyc-edd-doc-distribution":"Distribution statement from executor/administrator","Kyc-edd-doc-letter":"Signed letter from will's executor/lawyer/grant of probate","Kyc-edd-doc-taxyear":"Tax statement (covering the latest tax year)","Kyc-edd-doc-certificate-financial":"Bond/securities certificates or ownership documents","Kyc-edd-note-dividend2":"If funds can be legally withdrawn without issuing dividends, submit bank statements or financial documents proving the latest owner's draws/withdrawals or company bonuses/profit distributions.","Kyc-edd-doc-pension-statement":"Pension/Social Benefits statement from the provider (e.g., government, employer, or insurer)","Kyc-edd-submit-prompt-2":"Please submit one or more of the following documents, showing payments from the last 3 months:","Kyc-edd-note-business":"Note: Ensure that any bonuses or substantial non-regular profits included in your declared annual income are reflected in the documents provided.","Kyc-edd-doc-bank-business":"Bank Statement showing monthly income payments from the last 3 months, along with a Business Registration Document","Kyc-edd-doc-payment-dividends":"Latest dividend payment statements or distribution agreements","Kyc-edd-doc-tax-inheritance":"Tax statement for the inheritance year, showing the amount received","Kyc-edd-note-dividend":"For irregular periods, provide proof of the latest received dividend amount.","Kyc-edd-doc-bank-dividends":"Bank statement showing the latest dividend payment","Kyc-edd-doc-tax-dividends":"Latest tax statement mentioning dividend payments/company profits","Kyc-edd-employment-guideline":"(E.g., Doctor, Accountant, Electrician, etc.)","Kyc-edd-doc-other-financial":"Other documents proving your investment income","Kyc-edd-note-dividend1":"Documents should be signed, stamped, or digitally verified as per local laws.","Kyc-edd-optional-pension":"Optional: You may also provide documents indicating your previous employment details, such as salary, employer, and employment period.","Kyc-edd-submit-prompt":"Please submit one or more of the following documents:","kycui-country-of-residence":"Country of Residence","kyc-cancel-application-desc":"Please confirm if you would like to cancel your application.","kycui-complete-new-verification-period-questionnaire-b":"You are required to complete a questionnaire. If you do not complete it within {{period}} days from {{insertDate}}, we will have to restrict your account to &quot;Withdrawal Only&quot;. Please note that your funds are secure and will always be available for withdrawal. If you have any questions, please contact <a3>Customer Support</a3>","kyc-spain-remediation-failed-message-b":"Your identity verification failed. Please retry or, if you are no longer residing in Spain, <a1>reset your identity verification</a1> and update your country of residence.","vc-button-complete-verification":"Upgrade to Qualified Investor","kyc-video-ident-selection-title":"Video Identification","kyc-video-ident-selection-description":"Chat with an agent and present your ID. Available 24/7 in German and English, and during CET working hours in other languages.","kyc-eid-selection-description":"Use an NFC-enabled document with PIN code: German ID Card, German Elektronischer Aufenthaltsstatus, or eID card for EU/EEA citizens","kyc-eid-scan-to-app-link":"Copy Link","kyc-eid-scan-to-app-description":"You will need to complete this check in the Binance App.  Scan this QR code with your mobile device to continue.","kyc-eid-selection-title":"eID","kyc-increase-fiat-limit-b":"Increase your fiat limits to {{limit}}","cn-confirm-address-options":"Please confirm if this is your current residential address and that all address details shown are accurate.","cn-confirm-address-subtitle":"You provided your China ID card for identity verification before. The address information from your ID card is shown below.","cn-confirm-address-name":"Name","verify-your-address":"Verify your address","In which Emirate do you live?":"In which Emirate do you live?","kyc-ui-poa-file-type-indian-passbook":"India Bank Passbook (with photo)","poa-file-type-passport-in-display-text":"Upload (1) The page that contains your information (Name, Date of Birth, Place of Birth, Photo, etc.), and (2) The page that contains your full Residential Address, the names of your parents and spouse.","kyc-ui-poa-file-type-in-idcard":"ID Card - Aadhaar Card/Voter ID/Driving License","kycui-fmp-liquidation-description":"As we transition to Binance FZE (Dubai), please note Binance FZE will not be supporting the following assets:<ul><li>XMR (Monero)</li><li>ZEN (Horizen)</li><li>DASH (Dash)</li><li>Non-AED Fiat Currencies</li></ul><br> We’ll be sharing details about the liquidation process and the deadline with you soon. Please keep an eye on your inbox and announcements for updates.","kycui-which-emirate-do-you-live":"In which Emirate do you live?","kyc-fmp-tnc-consent":"By ticking this checkbox, I confirm that I have read, understood, and agree to the following Terms and Conditions applicable to my use of the services provided by Binance FZE -  <terms>Terms of Use</terms>, <privacy>Privacy Policy</privacy>, and other applicable Product Terms available <other>here</other>","sv-passport-option":"Passport (El Salvador/Foreign)","sv-rp-option":"El Salvador Residence Card","kyc-sweden-remediation-message-new-b":"There are new verification requirements for Binance users in Sweden. If you do not provide the information in time, we will have to restrict your account to withdrawal only. Please note that your funds are secure and will always be available for withdrawal.<space/>If you are no longer residing in Sweden, please <a>reset your identity verification</a> and update your country of residence. If you have any questions, please contact <b>Customer Support</b>","kyc-mx-zipcode-6-digit":"Please enter a 6-digit Zip code","kycui-edd-sof-add-source-of-funds":"Add Source of Funds","newkyc-employed-top-mgmt-txt":"Employed - top management positions","kyc-vc-wom-refused":"Your deadline to update your identity verification has now passed. Due to regulatory requirements, your account is now restricted to “Withdrawal Only”.<br /><br />Please update your identity verification immediately to restore full access to the platform's products and services.","kyc-sweden-remediation-failed-message":"Your identity verification failed. Please retry or, if you are no longer residing in Sweden, <a>reset your identity verification</a> and update your country of residence.","kycui-withdraw-USD-apply-for-increase-limit":"Deposit or withdraw BRL 12,000+ in a month to apply for increased limits.","poa-file-type-in-digital-aadhaar-display-text":"Please submit your full digital Aadhaar Card.","kyc-ui-poa-file-type-in-digital-aadhaar":"Digital Aadhaar Card","kyc-vc-wom-process":"Due to regulatory requirements, we require you to update your identity verification within 30 days, by {{date}}.<br /><br />Failing to do so will restrict your account to “Withdrawal Only”.","kycui-fmp-atp-content":"<ul><li>Earn <b>AED 700,000+ annually</b> or <b>Hold AED 3,500,000+</b> in liquid assets (Verification documents required).</li><li>Demonstrate relevant knowledge of <b>virtual assets</b> and <b>advanced trading.</b></li><li>Ensure that the <b>name on the document matches your ID</b>.</li></ul>","try-with-diff-network":"Try again with a different network.","newkyc-housewife-husband-txt":"Housewife / Househusband","get-red-packet-reward-when-verified-1":"Claim your red packet now to get reward once your account is verified successfully.","reset-kyc-wealth-account-not-allow":"This account is not allowed to reset KYC. Please contact customer support.","download-app-suggestion":"You can also download the Binance app to complete the verification.","test-quotation-marks":"Here's a text with \"quotation marks\"","kycui-fmp-atp-subtitle":"Access is restricted to qualified investors who meet regulatory requirements:","scan-app-qr":"You can also scan the QR code to complete the verification on Binance App.","kyc_email_update_subject":"[Binance] Updates to Your Binance Account","2022-11-7_MX-KYC-ID-10_1667825253688":"Please submit extra identity information to complete verification. <a>Complete Now &gt;</a>","2022-11-7_MX-KYC-ID-9_1667825253688":"Additional information required by [2022-12-28] to maintain access to Binance services. <a>Complete Now &gt;</a>","kycui-ssc-sq-qst2-v2":"Do you have any ongoing dealings (either commercial or personal) with Cuba, Iran, or North Korea?","kycui-ssc-sq-qst2-freetext-v2":"Please provide more detail on what these ongoing dealings are, including any frequency, and amounts of transfers to or from the territory (where applicable).","kycui-ssc-sq-qst1-freetext-v2":"What is the nature/purpose, length and frequency of the visit?","kycui-ssc-sq-qst1-v2":"Have you visited any of these countries in the last 12 months?\nIf so, which one?","kycui-ssc-sq-qst2-desc-v2":"This could include having a bank account or other assets or\ninvestments in the territory, sending or receiving funds to or from the territory, conducting business in the territory, or other activities there.","kycui-ssc-ack":"Acknowledgement","kycui-ssc-accept":"I understand and accept","kycui-ssc-sq-qst1-op1-v2":"North Korea","kycui-ssc-sq-qst1-op5-v2":"None of the above","kycui-ssc-ack-desc":"Thank you for your response. We understand that some users may have commercial or personal dealings with certain territories. Those dealings may be legal for the users in the jurisdictions where they are based. However, please note that Binance is not able to support transactions involving territories subject to comprehensive sanctions. Users who conduct such transactions through Binance may be at risk of losing access to the platform. For more information, please see our <link1>Terms of Use</link1> and <link2>List of Prohibited Countries.</link2> By clicking below, you are acknowledging that you have read and agree to these terms.","kyc-gambling-or-betting":"Gambling or Betting","kyc-sports-leisure-or-recreation":"Sports, Leisure or Recreation","kyc-arms-and-ammunition":"Arms and Ammunition","kyc-hospitality-travel-or-tourism":"Hospitality, Travel or Tourism","kyc-defense-or-military":"Defense or Military","kyc-financial-services":"Financial Services","kyc-pornography-or-adult-entertainment":"Pornography or Adult Entertainment","kyc-manufacturing-or-industrial":"Manufacturing or Industrial","kyc-construction-or-engineering":"Construction or Engineering","kyc-food-beverage-or-fmcg":"Food & Beverage or FMCG","kyc-legal-or-consulting":"Legal or Consulting","kyc-agriculture-farming-or-forestry":"Agriculture, Farming or Forestry","kyc-wholesale-of-precious-metals-industry":"Wholesale of precious metals industry","kyc-automotive-or-aviation":"Automotive or Aviation","kyc-real-estate":"Real Estate","kyc-government-or-public-sector":"Government or Public Sector","kyc-healthcare-or-medical":"Healthcare or Medical","kyc-ngo-non-profit-or-charity":"NGO, Non-Profit or Charity","kyc-technology-or-it":"Technology or IT","kyc-telecommunications":"Telecommunications","kyc-energy-utilities-or-oil-gas":"Energy, Utilities or Oil & Gas","kyc-religious-or-faith-based-organization":"Religious or Faith-Based Organization","kyc-retail-wholesale-or-e-commerce":"Retail, Wholesale or E-commerce","kyc-media-entertainment-or-publishing":"Media, Entertainment or Publishing","kyc-web3-or-blockchain":"Web3 or Blockchain","kyc-transportation-logistics-or-shipping":"Transportation, Logistics or Shipping","kyc-education-or-academia":"Education or Academia","kyc-pharmaceuticals-or-biotech":"Pharmaceuticals or Biotech","kyc-fmp-tnc-consent-desc":"By clicking on continue, I confirm that I have read, understood, and agree to the following Terms and Conditions applicable to my use of the services provided by Binance FZE - <terms>Terms of Use</terms>, <privacy>Privacy Policy</privacy> and other applicable Product Terms available <other>here</other>","kz-ui-poa-med-certificate-egov-display-text":"<link1><div>Instructions to download medical certificate from eGov</div></link1><vs></vs><link2><div>Sample medical certificate</div></link2>","instructions-to-download-medical-certificate-description":"<div><div>To quickly obtain Proof of Address, attach eGov Medical Certificates from (not limited to) these apps:</div><div><li><b>Kaspi.kz: Gov Services → Digital Documents → Certificates → Medical Certificates</b></li><li><b>Halyk: Gov. Services → My Health → Dispensary registration</b></li><li><b>Freedom Bank: Services → Gov Services → Certificates</b></li><li><b>eGov mobile: Services → Healthcare Service</b></li></div><div>Acceptable Certificates:</div><div><li><b>Narcological dispensary</b></li><li><b>Tuberculosis dispensary</b></li><li><b>Psychoneurological dispensary</b></li></div><div>Available for KZ residents only. Ensure certificates are issued within the last 3 months.</div><div>*KZ Residents - KZ Citizens, or citizens of other countries with active Residency Permit in KZ</div></div>","action-required-title-immediate":"Action Required: Immediate Additional Verification Needed","action-required-title-expired":"Urgent: Complete Your Additional Verification","action-required-title":"Action Required: Additional Verification Needed","edd-review-title":"Confirmation: Your Additional Verification is Under Review","edd-review-description":"Our team is currently reviewing the information you provided. We will notify you once the review is complete, or if any additional information is needed.","reason-for-rejection":"<b>Reason for Rejection: </b> {{reason}}","complete-verification-immediately":"Please complete the additional verification immediately to restore full access to the platform's products and services.","to-comply-with-requirements":"To comply with regulatory requirements, we need additional information to verify your account.","edd-refused-description":"We regret to inform you that the additional information you provided has been rejected.","kindly-submit-edd-immediate":"Kindly submit the requested details immediately to avoid restrictions on your account.","edd-review-tips":"Thank you for submitting the additional information for verification! We appreciate your prompt response and cooperation in helping us comply with regulatory requirements.","edd-refused-title":"Action Required: Resubmit Verification Information","submit-edd-request-details":"Please submit the requested details promptly to avoid any restrictions on your account.","estimated-review-time-5-days":"Estimated review time: 5 days","kyc-appeal-resubmission-required":"KYC Appeal: Resubmission Required","you-will-receive-an-email-sms":"You will receive an email/SMS once the review is completed.","kyc-appeal-under-review":"KYC Appeal Under Review","kyc-resubmit-appeal":"Resubmit Appeal","kyc-appeal-unsuccessful":"KYC Appeal Unsuccessful","mx-passport-display":"Passport (Any Country)","mx-resident-permit":"Mexican Resident Permit","kz_residence_permit":"Kazakhstan Residence Permit","kz_identity_card":"Kazakhstan ID Card","kyc-employment-verification-vc-need-verification":"Your Employment Verification is under review","kyc-employment-verification-vc-header":"Employment Verification Required","kyc-employment-verification-vc-wom":"Your account is in Withdrawal Only Mode until you complete the Employment Verification","you-will-receive-email-sms-review":"You will receive an email/SMS once the review is completed. Meanwhile, please feel free to explore our website/app.","additional-verification-under-review":"Additional Verification Under Review","kyc-employment-verification-vc-under-review":"Your Employment Verification is under review","verify-your-source-of-wealth-description":"Based on the verification document you provided, you will need to verify your source of wealth to complete the verification.","migrated-to-binance-bahrain-description":"If you want to use futures/options products, you will be migrated to Binance Bahrain. Please complete Identity Verification.","Declare_EDD_No_Namelist_Init":"Please submit the requested details as soon as possible to avoid restrictions on your account.","cancel-application":"Cancel Application","get-your-address-verified-description":"Based on the verification document you provided, you will need to verify your address in South Africa to complete the verification.","verify-your-source-of-wealth":"Verify your source of wealth","migrate-gcc-success-description":"You have successfully completed the verification requirements for Binance Bahrain customers.","migrated-to-binance-bahrain":"Migrated to Binance Bahrain","migrate-gcc-success":"Binance Bahrain Verification complete","get-your-address-verified":"Get your address verified","kyc-spain-employment-not-valid-document":"The document you provided does not meet the Employment Verification criteria. Please try again with a document from the list of allowed documents.","street-name-area":"Street Name / Area","bh_kyc_family_or_other_support":"Family or Other Support","binance-kz-verification-complete":"Binance KZ Verification Complete","ve-disabled-message-1":"We've identified you as a current or recent employee/contractor of the Government of Venezuela, which is under US sanctions (EO 13884). Please be advised that we are unable to provide you with access to our products and services.","pending-review":"Pending Review","review-unsuccessful":"Review Unsuccessful","ve-disabled-message-2":"If this is incorrect, please contact <cs>Binance Customer Support</cs> with proof of your employment status or termination of your employment with the Government of Venezuela.","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-description-within-grace-period":"To comply with regulatory requirements, please update your employment information by <bold>{{date}}</bold> to maintain full account access.<br><br>If you do not update by this date, your account will be limited to withdrawal-only mode.","thank-you-updating-employment-info":"Thank you for updating your employment information. Your account is now fully compliant with regulatory requirements.","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-title-outside-grace-period":"Account Limited: Please Update Employment Info","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-title-within-grace-period":"Action Required: Update Employment Info","update-now":"Update Now","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-description-outside-grace-period":"Your account is currently limited to withdrawal-only mode because the employment information update was not completed by the deadline.<br><br>Please update your employment information now to restore full access to your account.","kyc-adgm-tnc-consent-sv-co":"By continuing, I consent to processing my personal and biometric data for identity verification per our <privacy>Privacy Notice</privacy> and agree to the <terms>Terms of Use</terms>.","update-poa-vc-banner-body-fail-2-new":"<bold>Rejection Reason(s)</bold>: {{reasons}}","kyc-eu-incorrect-document":"The document you submitted is not valid for your country of residence. Please re-submit a document from the allowed choices.","global-crr-v2-weapons-q3":"What is your business or employer's name?","global-crr-v2-weapons-q1":"Have you ever participated in the manufacturing, distribution, or sale of weapons and military technology?","global-crr-v2-no":"No","global-crr-v2-adult-q6":"In which country or countries were the services provided? If the services were online, please specify.","global-crr-v2-weapons-desc":"The weapons & munitions industry refers to the manufacturing, distribution, or sale of weapons and military technology.","global-crr-v2-adult-q4":"Period of role held","global-crr-v2-weapons-q6":"What is the nature of your work or business activities?","global-crr-v2-adult-desc":"The adult services / entertainment industry refers to pornography, prostitution, strip clubs, sex-oriented magazines, sex toys, etc.","global-crr-v2-weapons-title":"Industry details - Weapons & Munitions","global-crr-v2-weapons-q2":"Are you currently receiving any income from the \"Weapons & Munitions\" industry?","global-crr-v2-yes":"Yes","global-crr-v2-adult-q2":"Are you currently receiving any income from the \"Adult Services / Entertainment\" industry?","global-crr-v2-adult-q5":"Average monthly income","global-crr-v2-weapons-q5":"Period of position held","global-crr-v2-weapons-q4":"Position held in your business or employment","global-crr-v2-adult-title":"Industry details - Adult","global-crr-v2-adult-q3":"What is the nature of the business, and your role in the \"Adult Services / Entertainment\" industry?","global-crr-v2-adult-q1":"Have you ever been involved in the \"Adult Services / Entertainment\" industry - pornography, prostitution, strip clubs, sex-oriented magazines, sex toys, etc.?","kycui-questionnaire-account-limited-title":"Account Limited: Complete Your Questionnaire","kycui-questionnaire-under-review":"Your questionnaire is currently under review. We will notify you once the review is complete.","kycui-questionnaire-review-expired":"Your questionnaire verification is under review but has expired. Please complete the questionnaire again.","kycui-questionnaire-fail-not-expired":"Your questionnaire verification failed. Please complete the questionnaire again to continue.","kycui-questionnaire-expired-description":"Your account is currently limited to withdrawal-only mode because the required questionnaire was not completed by the deadline.<br><br>To restore full access, please complete the questionnaire as soon as possible.","kycui-questionnaire-fail-expired":"Your questionnaire verification has expired. Please try again to complete the questionnaire.","kycui-questionnaire-action-required-title":"Action Required: Complete Your Questionnaire","kycui-questionnaire-process-requirement":"To comply with regulatory requirements, please complete the questionnaire by {{expiration_date}} to maintain full account access.<br><br>If not completed by this date, your account will be limited to withdrawal-only mode. Your funds remain secure and available for withdrawal at all times.","kyc_vc_name_extracted":"Name Extracted:"}