{"card-history-filter-reset":"ပြန်သတ်မှတ်ရန်","card-history-filter-90days":"ရက် 90","card-dashboard-web-redirect-description":"လုပ်ဆောင်ချက်အပြည့်အစုံ သုံးစွဲနိုင်စေရန် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီး လင့်ခ်ကို Binance App မှတစ်ဆင့် ဖွင့်ပါ","card-dashboard-status-vc-reorder-limit-reached":"သင်သည် ယခုလတွင် အများဆုံးမှာယူနိုင်သည့်အကြိမ်ရေထက် ကျော်လွန်သွားပါပြီ၊ ကျေးဇူးပြု၍ ဗာကျူရယ်ကတ်ကို နောက်လမှ ပြန်လည်မှာယူပါ","card-dashboard-profile-state":"ပြည်နယ်","card-history-txn-month-02":"ဖေဖော်ဝါရီ","card-history-transactions-error":"အလွှဲအပြောင်းများကို ကြည့်၍မရပါ","card-dashboard-reorder-limit-notice-desc-pc":"ယခုလတွင် သင့်အနေဖြင့် ကတ်ပြား အများဆုံးမှာယူနိုင်သည့်အကြိမ်ရေ ပြည့်သွားပြီဖြစ်၍ နောက်လမှသာ ပြန်လည်မှာယူနိုင်မည်ဖြစ်ကြောင်း သတိပြုပါ။","card-dashboard-no-data-title":"ဒေတာမရှိပါ","card-dashboard-status-pc-delivery-in-custody":"သင့်ထံ ကတ်ပြားပေးပို့ခြင်း မအောင်မြင်ပါ၊ ထပ်မံပေးပို့ရန်အတွက် သင့်လိပ်စာကို အတည်ပြုပါ။","card-history-recent-transactions":"လတ်တလော အလွှဲအပြောင်းများ","card-available-balance-tooltip-with-spot":"သင်၏ ရရှိနိုင်သောလက်ကျန်ငွေသည် သင့် Funding + Spot Wallet အတွင်း အလွှဲအပြောင်းများအတွက် သုံးစွဲနိုင်သည့် စုစုပေါင်း စုငွေပမာဏ ဖြစ်ပါသည်။ <br></br> Spot Wallet ကို သင့်ကတ်အတွက် စုငွေရင်းမြစ်အဖြစ် ဖွင့်ထားပါသည်။","card-dashboard-profile-neighbourhood":"ပတ်ဝန်းကျင်","card-dashboard-reorder-limit-notice-desc-vc":"ယခုလတွင် သင့်အနေဖြင့် ဗာကျူရယ်ကတ် အများဆုံးမှာယူနိုင်သည့်အကြိမ်ရေ ပြည့်သွားပြီဖြစ်၍ နောက်လမှသာ ပြန်လည်မှာယူနိုင်မည်ဖြစ်ကြောင်း သတိပြုပါ။","card-dashboard-profile-street-name":"လမ်းအမည်","card-dashboard-terminate-title":"ကတ်ကို ရပ်ဆိုင်းရန်","card-history-filter-all-currencies":"အားလုံး","card-history-txn-month-12":"ဒီဇင်ဘာ","card-history-txn-details-copy-success":"ကလစ်ဘုတ်သို့ ကူးယူပြီးပါပြီ","card-history-txn-details-title":"အလွှဲအပြောင်း အသေးစိတ်","card-dashboard-not-available-pc":"သင့်ကတ်ပြားကို မရရှိနိုင်ပါ","card-history-txn-details-reversed-amount":"ပြန်ပို့ခဲ့သည့်ပမာဏ <br /><br /> (Funding လက်ကျန်ငွေတွင် ပေါင်းထည့်ပြီး)","card-history-txn-details-debt-amount-tooltips":"သင့်အကောင့်များတွင် လက်ကျန်ငွေ အနုတ်ပြနေပါက ငွေအဝင် အလွှဲအပြောင်းများမှ နုတ်ယူ၍ ချေလိုက်ပါမည်။ ထပ်လောင်းအသေးစိတ်အချက်အလက်များကို <faq>အမေးများသော မေးခွန်းများ</faq>တွင် ကြည့်ရှုပါ","card-dashboard-status-issuing-pc":"ကတ်ပြားအမှာစာ တင်လိုက်ပါပြီ။ စတင်ပို့ဆောင်သည်နှင့် သင့်ထံ ကျွန်ုပ်တို့ အကြောင်းကြားပါမည်။","card-dashboard-status-application-failed-pc":"သင်၏ ကတ်ပြားလျှောက်ထားမှု မအောင်မြင်ပါ","card-history-txn-details-debt-amount":"အကြွေး ချိန်ညှိခြင်း","card-history-txn-details-deducted-amount":"နုတ်ယူထားသော ပမာဏ","card-dashboard-status-pc-reorder-limit-reached":"သင်သည် ယခုလတွင် အများဆုံးမှာယူနိုင်သည့်အကြိမ်ရေထက် ကျော်လွန်သွားပါပြီ။ ကျေးဇူးပြု၍ ကတ်ပြားကို နောက်လမှ ပြန်လည်မှာယူပါ။","card-history-txn-details-reversed":"ဆန့်ကျင်ဘက်လားရာအတိုင်း အမှာစာဖွင့်ပြီး","card-history-txn-details-description":"ဖော်ပြချက်","card-history-txn-details-reversed-amount-note":"(Funding လက်ကျန်ငွေတွင် ပေါင်းထည့်ပြီး)","card-dashboard-pc-terminated-successfully-description":"သင့်ကတ်ပြားကို ရပ်ဆိုင်းလိုက်ပါပြီ။ သတ်မှတ်ချက်နှင့်ကိုက်ညီပါက ကတ်အသစ် မှာယူနိုင်ပြီး သင့်ထံရောက်ရှိရန် 14 ရက် အထိ ကြာမြင့်ပါမည်။","card-dashboard-status-issuing-vc":"သင်၏ ဗာကျူရယ်ကတ်လျှောက်ထားမှုကို သုံးသပ်နေဆဲဖြစ်သည်","card-history-txn-month-09":"စက်တင်ဘာ","card-dashboard-profile-address-supplement":"လိပ်စာ ထပ်ဖြည့်ရန်","card-history-txn-month-08":"ဩဂုတ်","card-history-txn-month-06":"ဇွန်","card-history-recent":"မကြာသေးမီက","card-history-txn-details-cashback-month":"({{month}} လစာ ပြန်အမ်းငွေအတွက်)","card-history-txn-details-total-spending":"{{month}} လအတွင်း သုံးစွဲခဲ့သည့်ပမာဏ စုစုပေါင်း","card-history-transaction-id":"ငွေလွှဲအိုင်ဒီ","card-dashboard-transaction-limit-desc":"သင်၏ လစဉ်အလွှဲအပြောင်းကန့်သတ်ချက်ကို သင်၏ အွန်လိုင်း၊ အော့ဖ်လိုင်း၊ ပင်လယ်ရပ်ခြား အလွှဲအပြောင်းများနှင့် ATM ငွေထုတ်ယူမှုများအကြား ခွဲဝေသတ်မှတ်ပါမည်။ ၎င်းကို ပြက္ခဒိန်လတစ်လစီ (UTC+0) ပေါ်တွင် အခြေခံ၍ တွက်ချက်ပါသည်။","card-history-txn-details-cashback-amount-note":"(Funding လက်ကျန်ငွေတွင် ပေါင်းထည့်ပြီး)","card-history-table-col-action":"လုပ်ဆောင်ချက်","card-dashboard-status-application-failed-vc":"သင်၏ ဗာကျူရယ်ကတ်လျှောက်ထားမှု မအောင်မြင်ပါ","card-history-txn-details-debt-tooltip":"သင့်အကောင့်တွင် ဤအလွှဲအပြောင်းအတွက် လက်ကျန်ငွေအလုံအလောက်မရှိပါ။ ကတ်ကို ဆက်လက်အသုံးမပြုမီ သင့်အကောင့်တွင် ငွေဖြည့်ပါ။ ထပ်လောင်းအသေးစိတ်အချက်အလက်များကို <faq>အမေးများသော မေးခွန်းများ</faq>တွင် ကြည့်ရှုပါ","card-dashboard-next-tier-message":"ယခုလ သုံးစွဲမှုအားလုံးမှ <strong>{{rate}}%</strong> ပြန်အမ်းငွေ ရရှိစေရန် နောက်ထပ် <strong>{{amount}} {{currency}}</strong> သုံးစွဲပါ","card-history-filter-confirm":"အတည်ပြုရန်","card-history-txn-details-cashback-amount-tooltips":"သင့်ပြန်အမ်းငွေကို သင့် Funding အကောင့်သို့ {{currency}} ဖြင့် ထည့်သွင်းပေးပါမည်။ သင့်ကတ်ဖြင့် ဆက်လက်သုံးစွဲနိုင်စေရန် {{currency}} ကို ပံ့ပိုးပေးထားသော ခရစ်တိုတစ်ခုခုနှင့် လဲလှယ်ပါ။ ထပ်လောင်းအသေးစိတ်အချက်အလက်များကို <faq>အမေးများသော မေးခွန်းများ</faq>တွင် ကြည့်ရှုပါ","card-history-table-col-date-time":"ရက်စွဲနှင့် အချိန်","card-history-txn-details-card":"ကတ်","card-dashboard-not-available-vc":"သင့်ဗာကျူရယ်ကတ်ကို မရရှိနိုင်ပါ","card-history-txn-details-conversion-rate":"ငွေလဲနှုန်း","card-dashboard-terminate-allowed-description-pc":"အတည်ပြုပြီးသည်နှင့် သင့်ကတ်ပြားကို ချက်ချင်း ရပ်ဆိုင်းလိုက်ပါမည်။","card-history-txn-details-refunded-amount-tooltips":"သင်၏ပြန်အမ်းငွေကို သင့် Funding အကောင့်သို့ {{currency}} ဖြင့် ထည့်သွင်းပေးပါမည်။ သင့်ကတ်ဖြင့် ဆက်လက်သုံးစွဲနိုင်စေရန် {{currency}} ကို ပံ့ပိုးပေးထားသော ခရစ်တိုတစ်ခုခုနှင့် လဲလှယ်ပါ။ ထပ်လောင်းအသေးစိတ်အချက်အလက်များကို <faq>အမေးများသော မေးခွန်းများ</faq>တွင် ကြည့်ရှုပါ","card-history-txn-month-11":"နိုဝင်ဘာ","card-history-no-more-data":"ဒေတာမရှိတော့ပါ","card-dashboard-atm-spending-limit":"ATM မှ အများဆုံး ထုတ်ယူနိုင်သည့် အကြိမ်ရေ","card-history-txn-details-view-less":"လျှော့ကြည့်ရန်","card-dashboard-spot-wallet-modal-description-2":"သင်သည် ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို အချိန်မရွေး ပိတ်နိုင်ပါသည်။ နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် ဤ<faq>မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ</faq>ကို ကိုးကားပါ။","card-history-txn-details-amount":"ပမာဏ","card-history-filter-currencies-placeholder":"ငွေကြေးများ","card-history-filter-currency":"ငွေကြေး","card-history-txn-details-refunded-amount":"ပြန်အမ်းငွေပမာဏ","card-dashboard-profile-street-number":"လမ်းအမှတ်","card-history-txn-month-10":"အောက်တိုဘာ","card-dashboard-terminate-with-fee-description-pc":"ကတ်ထုတ်ပေးချိန် 12 လ မကျော်သေးပါက ရပ်ဆိုင်းခ {{fee}} {{currency}} ကျသင့်ပါမည်။ ထို့နောက်တွင် ကတ်ပြားနောက်တစ်ကတ်ကို အခမဲ့ မှာယူနိုင်ပါသည်။","card-history-txn-details-total-spending-tooltips":"ဤသည်မှာ {{month}} လအတွင်း သင် သုံးစွဲခဲ့သည့်ပမာဏ စုစုပေါင်း ဖြစ်ပါသည်။ သင် သုံးစွဲသည့်ပမာဏအား ကျွန်ုပ်တို့ တွက်ချက်ပုံကို <faq>အမေးများသော မေးခွန်းများ</faq>တွင် ကြည့်ပါ","card-history-table-col-amount":"ပမာဏ","card-dashboard-spot-wallet-modal-description-1":"၎င်းကို ဖွင့်ပြီးနောက်တွင် ငွေကြေးသုံးစွဲရာ၌ သင်၏ငွေပေးချေမှု ဦးစားပေးအစီအစဉ်အပေါ် မူတည်၍ သင့် Funding နှင့် Spot Wallet နှစ်ခုစလုံးမှ ပိုင်ဆိုင်မှုများကို အသုံးပြုပါမည်။","card-dashboard-insufficient-fund-description":"သင့်တွင် လက်ကျန်ငွေ မလုံလောက်ပါ။ ဆက်လက်မလုပ်ဆောင်မီ ဦးစွာ ငွေဖြည့်ပါ။","card-dashboard-highest-tier-message":"ယခုလအတွက် အမြင့်ဆုံး ပြန်အမ်းငွေအဆင့်သို့ သင်ရောက်ရှိသွားပါပြီ။","card-dashboard-vc-terminated-successfully-description":"သင့်ဗာကျူရယ်ကတ်ကို ရပ်ဆိုင်းလိုက်ပါပြီ။ သတ်မှတ်ချက်နှင့်ကိုက်ညီပါက ကတ်အသစ် မှာယူနိုင်ပြီး 15 မိနစ်အတွင်း ဆောင်ရွက်ပေးပါမည်။","card-history-txn-details-fees":"ဝန်ဆောင်ခများ","card-dashboard-menu-terminate":"ကတ်ကို ရပ်ဆိုင်းရန်","card-history-txn-details-cashback-amount":"ပြန်အမ်းငွေ","card-history-txn-details-order-id":"အမှာစာအိုင်ဒီ","card-history-table-col-description":"ဖော်ပြချက်","card-history-txn-details-help-link":"ဤငွေပေးချေမှုနှင့်ပတ်သက်သော ပြဿနာများကို တင်ပြမည်","card-history-txn-details-loading-error":"တစ်စုံတစ်ခု မှားယွင်းသွားခဲ့သည်။ ကျေးဇူးပြု၍ နောက်မှ ထပ်မံကြိုးစားပါ။","card-history-table-col-status":"အခြေအနေ","card-history-txn-month-03":"မတ်","card-dashboard-terminate-allowed-description-vc":"အတည်ပြုပြီးသည်နှင့် သင့်ဗာကျူရယ်ကတ်ကို ချက်ချင်း ရပ်ဆိုင်းလိုက်ပါမည်။","card-history-txn-details-cashback-adjustment-amount-tooltips":"ယခင်ဖြန့်ဝေပေးထားသော ပြန်အမ်းငွေကို သင့်ထံပြန်အမ်းပေးသည့် ပမာဏအပေါ် မူတည်၍ ချိန်ညှိထားခြင်း ဖြစ်ပါသည်။ ထပ်လောင်းအသေးစိတ်အချက်အလက်များကို <faq>အမေးများသော မေးခွန်းများ</faq>တွင် ကြည့်ရှုပါ","card-history-table-col-action-details":"အသေးစိတ်","card-history-more":"နောက်ထပ်","card-history-txn-details-refunded-amount-note":"(Funding လက်ကျန်ငွေတွင် ပေါင်းထည့်ပြီး)","card-delivery-event-delivered":"ကတ် ပို့ဆောင်ပြီးပါပြီ။","card-dashboard-terminate-with-fee-description-vc":"ကတ်ထုတ်ပေးချိန် 12 လ မကျော်သေးပါက ရပ်ဆိုင်းခ {{fee}} {{currency}} ကျသင့်ပါမည်။ ထို့နောက်တွင် ဗာကျူရယ်ကတ်နောက်တစ်ကတ်ကို အခမဲ့ မှာယူနိုင်ပါသည်။","card-history-txn-month-05":"မေ","card-history-txn-details-cashback-adjustment-amount":"ပြန်အမ်းငွေ ချိန်ညှိခြင်း","card-history-txn-month-07":"ဇူလိုင်လ","card-history-txn-details-date-time":"ရက်စွဲနှင့် အချိန်","card-dashboard-add-to-wallet-step2":"သင့်ကတ်အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ထည့်သွင်းပါ","card-history-txn-month-01":"ဇန်နဝါရီ","card-dashboard-profile-postal-code":"စာပို့သင်္ကေတ","card-banner-physical-card-application-failed-update-shipping":"ပို့ဆောင်ရန်လိပ်စာ မမှန်ကန်သောကြောင့် သင်၏ ကတ်ပြားလျှောက်ထားမှု မအောင်မြင်ပါ။ သင်၏<action>ပေးပို့ရန် လိပ်စာ</action>ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ","card-history-txn-month-04":"ဧပြီ","card-history-txn-details-view-more":"ပိုမိုကြည့်ရှုရန်","card-dashboard-cashback-tooltip":"ပြန်အမ်းငွေကို ပြီးမြောက်ပြီးဖြစ်သော အလွှဲအပြောင်းများအတွက်သာ တွက်ချက်ပါသည်၊ သင်၏ပြန်အမ်းငွေအဆင့်ကို လစဉ် 1 ရက်နေ့တွင် ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါမည်။<br></br> ယခင်လ သုံးစွဲမှုအတွက် ပြန်အမ်းငွေကို လစဉ် 10 ရက်နေ့တွင် ဖြန့်ဝေပေးပါမည်။ <br></br> ထပ်လောင်းအသေးစိတ်အချက်အလက်များကို <faq>အမေးများသော မေးခွန်းများ</faq>တွင် ကြည့်ရှုပါ","card-dashboard-menu-freeze-card-description":"သင့်ကတ်ကို ယာယီပိတ်လိုက်သည်နှင့် အလွှဲအပြောင်းများတွင် ချက်ချင်း အသုံးပြု၍မရဖြစ်သွားပါမည်။ သင့်ကတ်ကို အချိန်မရွေး ယာယီပိတ်ခြင်း၊ ပြန်ဖွင့်ခြင်း ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။","card-dashboard-status-locked-vc":"သင့်ဗာကျူရယ်ကတ်ကို လော့ခ်ချထားပါသည်","card-dashboard-spot-wallet-modal-confirm":"အိုကေ","card-dashboard-spot-wallet-modal-title":"Spot Wallet ကို ဖွင့်ခြင်း","card-dashboard-spot-wallet-modal-cancel":"ပယ်ဖျက်မည်","card-dashboard-status-pc-application-failed":"သင်၏ကတ်ပြား လျှောက်ထားမှု မအောင်မြင်ပါ","card-dashboard-menu-report-lost-stolen":"ပျောက်ဆုံး သို့မဟုတ် ခိုးယူခံရကြောင်း သတင်းပို့မည်","card-dashboard-status-to-be-activated":"သင်၏ဒြပ်ရှိကတ်ကို ပို့ဆောင်လိုက်ပါပြီ။","card-dashboard-menu-reset-pin":"PIN ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်","card-dashboard-status-issuing-physical":"သင်၏ကတ်ပြား လျှောက်ထားမှုကို သုံးသပ်နေဆဲဖြစ်သည်","card-dashboard-status-frozen-pc":"သင့်ကတ်ပြားကို ယာယီပိတ်ထားပါသည်","card-dashboard-status-deactivated-vc":"သင့်ဗာကျူရယ်ကတ်ကို ရပ်ဆိုင်းထားပါသည်","card-dashboard-status-deactivated-pc":"သင်၏ကတ်ပြားကို ရပ်ဆိုင်းထားပါသည်","card-dashboard-payment-priority-done":"ပြီးပါပြီ","card-dashboard-status-frozen-vc":"သင့်ဗာကျူရယ်ကတ်ကို ယာယီပိတ်ထားပါသည်","card-history-lifetime-cashback-title":"တစ်သက်တာ ပြန်အမ်းငွေလက်ကျန်","card-dashboard-faq":"မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ","card-dashboard-order-new-card":"ကတ်အသစ် မှာယူမည်","card-dashboard-status-pc-delivery-address-updated":"သင့်လိပ်စာကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးပါပြီ၊ သင့်ထံ ထပ်မံပို့ဆောင်ပေးရန် စီစဉ်နေပါသည်","card-tracking-step-card-preparing":"ကတ်ပြားကို ပြင်ဆင်နေသည်","card-dashboard-update-ppo-success":"ငွေပေးချေမှု ဦးစားပေးအစီအစဉ်ကို အောင်မြင်စွာ အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးပါပြီ","card-dashboard-terminated-successfully-title":"ရပ်စဲပြီးပါပြီ","card-history-filters-search-placeholder":"ရှာဖွေရန်","card-tracking-id":"ခြေရာခံသည့် နံပါတ်- <id>{{id}}</id>","card-dashboard-activate-now":"ယခု အသက်သွင်းမည်","card-dashboard-payment-priority-title":"ဦးစားပေး ငွေပေးချေမှု","card-tracking-shipping-status":"ပို့ဆောင်မှုအခြေအနေ","card-dashboard-status-issuing-virtual":"သင်၏ဗာကျူရယ်ကတ် လျှောက်ထားမှုကို သုံးသပ်နေဆဲဖြစ်သည်","card-dashboard-payment-priority-add":"ငွေကြေး ထည့်ရန်","card-dashboard-terminate-title-vc":"ဗာကျူရယ်ကတ်ကို ရပ်ဆိုင်းခြင်း","card-history-seo-title":"Binance Card | မှတ်တမ်း","card-tracking-step-ordered":"ကတ် မှာယူပြီးပါပြီ","card-dashboard-payment-priority-edit":"တည်းဖြတ်ရန်","card-dashboard-vc-reorder-success-cta":"ဒက်ရှ်ဘုတ်သို့ ပြန်သွားမည်","card-history-filters-date-range-label":"ရက်စွဲအပိုင်းအခြား","card-dashboard-terminate-cancel":"ပယ်ဖျက်မည်","card-error-external-link-not-found":"ပြင်ပလင့်ခ် မတွေ့ရှိပါ၊ ကျေးဇူးပြု၍ နောက်မှ ထပ်မံကြိုးစားပါ။","card-dashboard-terminate-error-description-vc":"သင်၏ဗာကျူရယ်ကတ်ကို ရပ်ဆိုင်းနေစဉ် ချွတ်ယွင်းမှုတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။ ကျေးဇူးပြု၍ နောက်မှ ထပ်မံကြိုးစားပါ။","card-history-filters-date-range-start-placeholder":"စတင်သည့်ရက်စွဲ","card-dashboard-status-replace-failed-pc":"သင်၏ကတ်ပြား အစားထိုးလဲလှယ်မှု မအောင်မြင်ပါ","card-dashboard-hide-card-details":"ကတ်အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ဝှက်ထားရန်","card-dashboard-insufficient-fund-title":"စုငွေ မလုံလောက်ပါ","card-dashboard-insufficient-fund-top-up":"ငွေဖြည့်မည်","card-dashboard-ppo-default-item-label":"မူလ","card-history-filter-seo-title":"Binance Card | မှတ်တမ်း စစ်ထုတ်ခြင်း","card-dashboard-terminate-title-pc":"ကတ်ပြားကို ရပ်ဆိုင်းခြင်း","card-dashboard-terminate-confirm":"ရပ်စဲမည်","card-dashboard-status-pc-delivery-failed":"သင့်ထံ ကတ်ပြားပေးပို့ခြင်း မအောင်မြင်ပါ","card-dashboard-page-title":"ကျွန်ုပ်၏ Binance Card","card-available-balance-title-no-currency":"ရရှိနိုင်သော လက်ကျန်ငွေ","card-dashboard-terminate-error-title-pc":"ကတ်ပြား ရပ်ဆိုင်းမှု မအောင်မြင်ပါ","card-dashboard-payment-priority-add-title":"ငွေကြေး ထည့်ရန်","card-error-courier-tracking-not-found":"ပို့ဆောင်သူကို ခြေရာခံသည့်ဒေတာ မတွေ့ရှိပါ၊ ကျေးဇူးပြု၍ နောက်မှ ထပ်မံကြိုးစားပါ။","card-dashboard-btn-reapply-now":"ယခု ပြန်လည်လျှောက်ထားမည်","card-dashboard-cashback-title":"ပြန်အမ်းငွေ","card-dashboard-payment-priority-currencies":"ငွေကြေးများ","card-dashboard-payment-priority-edit-button":"တည်းဖြတ်ရန်","card-available-balance-tooltip":"သင်၏ ရရှိနိုင်သောလက်ကျန်ငွေသည် သင့် Funding Wallet အတွင်း အလွှဲအပြောင်းများအတွက် သုံးစွဲနိုင်သည့် စုငွေ စုစုပေါင်းပမာဏ ဖြစ်ပါသည်။","card-dashboard-vc-reorder-success-desc":"သင့်ဗာကျူရယ်ကတ် အသင့်ဖြစ်ပါက သင့်ကို အသိပေးပါမည်။","card-dashboard-status-vc-application-failed":"သင်၏ဗာကျူရယ်ကတ် လျှောက်ထားမှု မအောင်မြင်ပါ","card-tracking-step-shipping":"ကတ်ကို ပို့ဆောင်နေသည်","card-dashboard-vc-reorder-success-title":"သင့်ဒြပ်မဲ့ကတ်ကို မှာယူထားသည်။","card-dashboard-unfreeze-error-pc":"ကတ်ပြားကို ကန့်သတ်ချက်ဖြည်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ","card-dashboard-payment-priority-min-exceeded":"ကတ်ဖြင့်ပေးချေမှုများအတွက် ငွေကြေး အနည်းဆုံး {{minimumAllow}} ခုနှင့် အများဆုံး {{maximumAllow}} ခုအထိ ရွေးချယ်ပါ","card-dashboard-status-locked-pc":"သင့်ကတ်ပြားကို လော့ခ်ချထားပါသည်","card-dashboard-terminate-error-description-pc":"သင်၏ကတ်ပြားကို ရပ်ဆိုင်းနေစဉ် ချွတ်ယွင်းမှုတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။ ကျေးဇူးပြု၍ နောက်မှ ထပ်မံကြိုးစားပါ။","card-dashboard-cashback-error":"ပြန်အမ်းငွေအချက်အလက်ကို ကြည့်၍မရပါ","card-dashboard-unfreeze-error-vc":"ဗာကျူရယ်ကတ်ကို ကန့်သတ်ချက်ဖြည်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ","card-available-balance-title":"ရရှိနိုင်သော လက်ကျန်ငွေ ({{currency}})","card-dashboard-payment-priority-edit-title":"တည်းဖြတ်ရန်","card-dashboard-payment-priority-default-label":"မူလ","card-history-header-back":"ဒက်ရှ်ဘုတ်","card-dashboard-status-pc-delivery-shipping":"သင့်ကတ်ပြားကို ပို့ဆောင်နေပါပြီ။","card-tracking-step-delivered":"ကတ်ပြားကို ပို့ဆောင်ပြီးပါပြီ","card-dashboard-payment-priority-max-exceeded":"သင်သည် ငွေကြေး {{maximumAllow}} ခုထက်ပို၍ ရွေးချယ်ထားသည်။ ငွေကြေးအသစ် မထည့်မီ အချို့ကို ဖယ်ရှားပါ။","card-tracking-contact-info":"သင့်ထံ ပို့ဆောင်နေသည်ကို ဤနေရာတွင် အသေးစိတ်ကြည့်ပါ- <contact>ပို့ဆောင်မှုကို ခြေရာခံရန်</contact>","card-dashboard-lifetime-cashback":"တစ်သက်စာ ပြန်အမ်းငွေ","card-history-filter-xdays":"{{count}} ရက်","card-dashboard-payment-priority-top":"ထိပ်တန်း","card-error-internal-link-not-found":"စနစ်တွင်း လင့်ခ် မတွေ့ရှိပါ၊ ကျေးဇူးပြု၍ နောက်မှ ထပ်မံကြိုးစားပါ။","card-error-reorder-vc":"ဗာကျူရယ်ကတ်ကို ထပ်မံမှာယူခြင်း မအောင်မြင်ပါ","card-tracking-step-preparing":"ပို့ဆောင်ရန် ပြင်ဆင်နေသည်","card-dashboard-unfreeze-now":"ယခု ကန့်သတ်ချက်ဖြည်မည်","card-dashboard-terminate-order-new-card":"ကတ်အသစ် မှာယူမည်","card-dashboard-this-month-cashback":"ယခုလအတွက် ပြန်အမ်းငွေ","card-history-filters-reset-button":"ပြန်သတ်မှတ်ရန်","card-dashboard-payment-priority-up":"တက်","card-history-filter-30days":"ရက် 30","card-dashboard-app-info-version":"ဗားရှင်း - {{version}}","card-dashboard-vc-not-available":"သင့်ဗာကျူရယ်ကတ်ကို မရရှိနိုင်ပါ","card-dashboard-transaction-limits-error":"အလွှဲအပြောင်း ကန့်သတ်ချက်များကို ကြည့်၍မရပါ","card-history-filters-date-range-end-placeholder":"ပြီးဆုံးသည့်ရက်စွဲ","card-dashboard-terminate-error-title-vc":"ဗာကျူရယ်ကတ် ရပ်ဆိုင်းမှု မအောင်မြင်ပါ","card-history-list-empty-title":"အလွှဲအပြောင်းများ မတွေ့ရှိပါ","card-history-filters-confirm-button":"အတည်ပြုရန်","card-dashboard-view-card-details":"ကတ်အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ကြည့်ရှုရန်","card-history-title":"အလွှဲအပြောင်း မှတ်တမ်း","card-total-balance-top-up-button":"ငွေဖြည့်မည်","card-dashboard-pc-not-available":"သင့်ကတ်ပြားကို မရရှိနိုင်ပါ","card-dashboard-card-details-title":"ကတ်အသေးစိတ်အချက်အလက်များ","card-delivery-event-prepare-for-shipping":"ကတ် မှာယူပြီးပါပြီ","card-delivery-event-deliveried":"ကတ် ပို့ဆောင်ပြီးပါပြီ","card-dashboard-view-more":"ပိုမိုကြည့်ရှုရန်","card-dashboard-menu-freeze-card-title":"ကတ်ကို ယာယီပိတ်မည်","card-banner-pc-delivery-failed-reorder":"သင့်ထံ ကတ်ပြားပေးပို့ခြင်း မအောင်မြင်ပါ၊ ကတ်ကို ထပ်မံမှာယူရန်အတွက် သင်၏<action>ပေးပို့ရန် လိပ်စာ</action>ကို ပြန်လည်အတည်ပြုပါ။","card-dashboard-card-expiry-date":"သက်တမ်းကုန်ဆုံးရက်","card-dashboard-daily":"နေ့စဉ်","card-dashboard-monthly":"လစဉ်","card-dashboard-transaction-limit":"အလွှဲအပြောင်း ကန့်သတ်ချက်","card-banner-application-failed-title":"ကတ်လျှောက်ထားမှု မအောင်မြင်ပါ","card-dashboard-manage-card-button":"ကတ်ကို စီမံရန်","card-dashboard-connection-error-action-button":"ထပ်မံကြိုးစားမည်","card-delivery-event-in-shipping":"ကတ်ကို ပို့ဆောင်နေပါပြီ","card-dashboard-card-cvv":"CVV/CVC","card-banner-faq":"Binance Card မှ ကြိုဆိုပါသည်။ သင့်ကတ်၏ အလုပ်လုပ်ပုံကို ပိုမိုသိရှိနိုင်စေရန် <action>ဤနေရာ</action>တွင် လေ့လာပါ","card-banner-physical-card-application-failed-reapply":"{0} ကြောင့် သင်၏ ကတ်ပြားလျှောက်ထားမှု မအောင်မြင်ပါ။ သင်၏<action>ပေးပို့ရန် လိပ်စာ</action>ကို ပြန်လည်အတည်ပြုပါ","card-dashboard-add-to-wallet-step1-web":"ဒစ်ဂျစ်တယ် Wallet ဖွင့်ပြီး ကတ်အသစ် ထည့်ပါ","card-banner-application-failed-under-review":"လက်ရှိအချိန်တွင် သင့်ကတ်လျှောက်ထားမှုကို စိစစ်သုံးသပ်နေပါသည်။ မေးမြန်းလိုသည်များရှိပါက <action>သုံးစွဲသူ ပံ့ပိုးမှု</action>ထံ ဆက်သွယ်ပါ","card-dashboard-profile-city":"မြို့","card-dashboard-transaction-limit-menu":"အလွှဲအပြောင်း ကန့်သတ်ချက်","card-dashboard-profile-name":"အမည်","card-banner-virtual-card-frozen-title":"ဗာကျူရယ်ကတ်ကို ယာယီပိတ်ထားသည်","card-dashboard-go-to-home-action-button":"ပင်မစာမျက်နှာသို့ ပြန်သွားမည်","card-dashboard-add-to-wallet-step1-apple":"သင့် Apple Wallet ကို ဖွင့်ပြီး ကတ်အသစ်တစ်ခု ထည့်သွင်းပါ","card-dashboard-add-to-wallet-title-apple-pc":"သင့်ကတ်ပြားကို Apple Wallet တွင် ထည့်သွင်းခြင်း","card-banner-application-in-review-title":"ကတ်လျှောက်ထားမှုကို သုံးသပ်နေဆဲဖြစ်သည်","card-dashboard-profile-address":"လိပ်စာ","card-dashboard-atm-withdrawal-limit":"ATM အများဆုံး ထုတ်ယူခွင့်","card-dashboard-manage-card-title":"ကတ်ကို စီမံရန်","card-dashboard-tab-transactions":"အလွှဲအပြောင်းများ","card-banner-application-successful-title":"ဗာကျူရယ်ကတ် အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။","card-dashboard-annual":"နှစ်စဉ်","card-banner-physical-card-frozen-title":"ကတ်ပြားကို ယာယီပိတ်ထားသည်","card-dashboard-update-phone-seo-title":"Binance Card | ဖုန်းနံပါတ် အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်း","card-banner-faq-title":"သုံးစွဲသူအသစ်အတွက် လမ်းညွှန်","card-dashboard-unexpected-error":"မမျှော်လင့်ထားသော ချွတ်ယွင်းမှု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။","card-banner-physical-card-delivery-failed-change-shipping":"သင့်ထံ ကတ်ပြားပေးပို့ခြင်း မအောင်မြင်ပါ။ သင်၏<action>ပေးပို့ရန် လိပ်စာ</action>ကို ပြန်လည်အတည်ပြုပါ","card-dashboard-update-phone-title":"ဖုန်း အပ်ဒိတ်လုပ်ရန်","card-dashboard-update-email-seo-title":"Binance Card | အီးမေးလ် အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်း","card-dashboard-general-ok":"အိုကေ","card-dashboard-update-email-title":"အီးမေးလ် အပ်ဒိတ်လုပ်ရန်","card-dashboard-transaction-details":"အလွှဲအပြောင်း အသေးစိတ်","card-dashboard-add-to-wallet-title-google-pc":"သင့်ကတ်ပြားကို Google Wallet တွင် ထည့်သွင်းခြင်း","card-dashboard-footer":"<policy>ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုမူဝါဒ</policy>၊ <terms>ကတ်ကိုင်ဆောင်သူအတွက် အသုံးပြုမှု စည်းမျဉ်းများ</terms>၊ <fee>ဝန်ဆောင်ခဇယား</fee>","card-dashboard-manage-account-title":"အကောင့်ကို စီမံရန်","card-dashboard-not-available-page-description":"ဤအစီအစဉ်ကို လက်ရှိတွင် သင့်နိုင်ငံ၌ မရရှိနိုင်ပါ။ မကြာမီအချိန်တွင် လျှောက်ထားမှုများကို ကျွန်ုပ်တို့ ဖွင့်ပေးမည်ဖြစ်သောကြောင့် စောင့်မျှော်ကြည့်ရှုပါ။","card-banner-application-failed-under-review-title":"ကတ်လျှောက်ထားမှုကို သုံးသပ်နေဆဲဖြစ်သည်","card-banner-virtual-card-terminated-title":"ဗာကျူရယ်ကတ်ကို ရပ်ဆိုင်းထားသည်","card-banner-physical-card-activated-title":"ကတ်ပြားကို အသက်သွင်းလိုက်ပါပြီ။","card-banner-physical-card-terminated-title":"ကတ်ပြားကို ရပ်ဆိုင်းထားသည်","card-dashboard-spend-limit":"သုံးစွဲမှု ကန့်သတ်ချက်","card-dashboard-profile-phone":"ဖုန်းနံပါတ်","card-dashboard-manage-virtual-card":"ဗာကျူရယ်ကတ်","card-dashboard-add-to-wallet-step1-google":"သင့် Google Wallet ကို ဖွင့်ပြီး ကတ်အသစ်တစ်ခု ထည့်သွင်းပါ","card-dashboard-add-to-wallet-title-google-vc":"သင့်ဗာကျူရယ်ကတ်ကို Google Wallet တွင် ထည့်သွင်းခြင်း","card-dashboard-add-to-wallet-title-google":"သင့်ကတ်ကို Google Wallet တွင် ထည့်သွင်းရန်","card-dashboard-connection-error":"ချိတ်ဆက်မှု ချွတ်ယွင်းခြင်း။ ကျေးဇူးပြု၍ နောက်မှ ထပ်မံကြိုးစားပါ။","card-dashboard-profile-email":"အီးမေးလ်လိပ်စာ","card-dashboard-manage-account-button":"အကောင့်ကို စီမံရန်","card-banner-physical-card-shipping-title":"ကတ်ပြားကို ပို့ဆောင်နေပါပြီ","card-dashboard-profile-menu":"ပရိုဖိုင်","card-dashboard-common-button-done":"ပြီးပါပြီ","card-dashboard-btn-download-now":"ယခု ဒေါင်းလုဒ်လုပ်မည်","card-dashboard-web-redirect-title":"လင့်ခ်ကို Binance App မှတစ်ဆင့် ဝင်ရောက်သုံးစွဲရန်","card-dashboard-source-funding":"စုငွေရင်းမြစ်","card-dashboard-manage-physical-card":"ကတ်ပြား","card-banner-physical-card-application-failed-reapply-title":"ကတ်ပြား လျှောက်ထားမှု မအောင်မြင်ပါ","card-dashboard-source-funding-desc":"ဖွင့်ထားပါက Funding နှင့် Spot အကောင့်များမှ စုငွေများဖြင့် ငွေပေးချေမှုပြုလုပ်ပါမည်။","card-dashboard-update-tnx-limit-seo-title":"Binance Card | အလွှဲအပြောင်း ကန့်သတ်ချက် အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်း","card-banner-virtual-card-blocked-title":"ဗာကျူရယ်ကတ်ကို ပိတ်ပင်ထားသည်","card-dashboard-seo-title":"Binance Card | ဒက်ရှ်ဘုတ်","card-banner-first-transaction-cashback-title":"သင်၏ပထမဆုံးအကြိမ် အလွှဲအပြောင်း အောင်မြင်ပါသည်။","card-dashboard-tab-my-cards":"ကျွန်ုပ်၏ကတ်များ","card-dashboard-profile-seo-title":"Binance Card | ပရိုဖိုင်","card-dashboard-tab-home":"ပင်မစာမျက်နှာ","card-banner-physical-card-delivery-failed-change-shipping-title":"ကတ်ပြား ပို့ဆောင်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ","card-banner-pc-delivered-title":"ကတ်ပြားကို ပို့ဆောင်ပြီးပါပြီ","card-dashboard-tier-label":"အဆင့် 2","card-dashboard-app-info-powered-by":"Binance ၏ မိတ်ဖက်က ပံ့ပိုးပေးထားသည်","card-dashboard-profile-update-button":"အပ်ဒိတ်လုပ်မည်","card-dashboard-profile-zip-code":"စာပို့သင်္ကေတ","card-dashboard-add-to-wallet-title-web":"သင့်ကတ်ကို သင်၏ ဒစ်ဂျစ်တယ် Wallet တွင် ထည့်သွင်းခြင်း","card-dashboard-order-form-select-dial-code-title":"ဧရိယာကုဒ် ရွေးချယ်ရန်","card-dashboard-profile-page-title":"ကျွန်ုပ်၏ပရိုဖိုင်","card-dashboard-transaction-detail-seo-title":"Binance Card | အလွှဲအပြောင်း အသေးစိတ်အချက်အလက်များ","card-dashboard-add-to-wallet-title-apple-vc":"သင့်ဗာကျူရယ်ကတ်ကို Apple Wallet တွင် ထည့်သွင်းခြင်း","card-banner-physical-card-application-failed-update-shipping-title":"ကတ်ပြား လျှောက်ထားမှု မအောင်မြင်ပါ","card-dashboard-add-to-wallet-title-apple":"သင့်ကတ်ကို Apple Wallet တွင် ထည့်သွင်းရန်","card-dashboard-transaction-list-error":"အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို မရရှိနိုင်ပါ၊ ကျေးဇူးပြု၍ နောက်မှ ထပ်မံကြိုးစားပါ။","card-dashboard-profile-country":"နိုင်ငံ","card-dashboard-add-to-wallet-step3":"SMS/အီးမေးလ်ဖြင့် ပေးပို့ထားသော OTP ကို ထည့်သွင်းပါ","card-banner-monthly-cashback-distributed-title":"လစဉ်ပြန်အမ်းငွေကို ဖြန့်ဝေပြီးပါပြီ။","card-dashboard-tier-label-dynamic":"အဆင့် {{tier}}","card-dashboard-transaction-filter-time-from":"စတင်မည့်ရက် ရွေးချယ်ရန်","card-banner-physical-card-blocked-title":"ကတ်ပြားကို ပိတ်ပင်ထားသည်","card-dashboard-transaction-filter-time-to":"ပြီးဆုံးမည့်ရက် ရွေးချယ်ရန်","card-dashboard-binance-card":"Binance Card","card-dashboard-card-number":"ကတ်နံပါတ်","card-banner-pc-delivery-failed-reorder-title":"ကတ်ပြား ပို့ဆောင်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ","card-banner-promotion-title":"အချိန်အကန့်အသတ်ရှိသည့် ကမ်းလှမ်းမှု။","card-annual-fee-title":"နှစ်စဉ်ကြေး","card-crypto-conversion-fee-title":"ခရစ်တိုလဲလှယ်ခ","card-physical-card-cancellation-fee-after-1-year-title":"ထုတ်ပေးသည့်ရက်စွဲမှ 1 နှစ်ကြာပြီးနောက် ကတ်ပြားပယ်ဖျက်ခြင်း","card-issuance-fee-title":"ကတ်အသစ် ထုတ်ယူခ","card-banner-monthly-cashback-distributed":"သင်၏ လစဉ်ပြန်အမ်းငွေ {cashback_amount} ကို သင်၏ Funding wallet တွင် ထည့်သွင်းထားပါသည်။ <action>ပိုမိုလေ့လာရန်</action>","card-atm-withdrawal-fee-description":"လစဉ် အခမဲ့ငွေထုတ်ယူခွင့် {0} ကြိမ်၊ ထို့နောက် တစ်ကြိမ်လျှင် {1}","card-inactivity-fee-description":"လစဉ် {0}","pomelo_invalid_zip_code":"စာပို့ကုဒ် မှားယွင်းနေသည်","card.history.status-Pending":"ဆိုင်းငံ့","pomelo_divergent_birthdate":"မွေးသက္ကရာဇ်သည် CPF နှင့် မကိုက်ညီပါ","card.history.cashback-description-01":"ဇန်နဝါရီလ ပြန်အမ်းငွေ","pomelo_invalid_fiscal_id":"မှားယွင်းသော CPF","card-banner-virtual-card-blocked":"သင့်ကတ်ပြားကို ပိတ်ပင်ထားပါသည်။ <action>သုံးစွဲသူ ပံ့ပိုးမှု</action>ထံ ဆက်သွယ်ပါ","card.history.status-Refunded":"ပြန်အမ်းပြီး","card.history.status-Declined":"ပယ်ချထားသည်","card-banner-virtual-card-frozen":"သင့်ဗာကျူရယ်ကတ်ကို ယာယီပိတ်ထားပါသည်။ <action>ယခု ပြန်ဖွင့်မည်</action>","pomelo_cant_create_shipment":"လိပ်စာမှားယွင်းနေသည်၊ ပို့ဆောင်မှုကို ဖန်တီး၍မရနိုင်ပါ","card.history.wallet-LENDING":"ကြွေးမြီ","card.history.cashback-description-07":"ဇူလိုင်လ ပြန်အမ်းငွေ","card-replacement-fee-title":"ကတ်အစားထိုးလဲလှယ်ခ","card-atm-withdrawal-fee-title":"ATM ငွေထုတ်ခ","card.history.fee-IOF_FEE":"IOF အဖိုးအခ","card-banner-physical-card-frozen":"သင့်ကတ်ပြားကို ယာယီပိတ်ထားပါသည်။ <action>ယခု ပြန်ဖွင့်မည်</action>","card-banner-virtual-card-terminated":"သင့်ဗာကျူရယ်ကတ်ကို ရပ်ဆိုင်းထားပါသည်။ <action>ယခု ကတ်အသစ်တစ်ခု မှာယူမည်</action>","card.history.cashback-description-08":"ဩဂုတ်လ ပြန်အမ်းငွေ","card.history.fee-ATM_FEE":"ATM ထုတ်ယူခ","card-banner-application-in-review":"လက်ရှိအချိန်တွင် သင်၏ကတ်လျှောက်ထားမှုကို စိစစ်သုံးသပ်နေပါသည်။ 15 မိနစ်အတွင်း သင့်ဗာကျူရယ်ကတ်ကို ရရှိပါမည်။","card.history.cashback-description-03":"မတ်လ ပြန်အမ်းငွေ","card.history.wallet-1":"Funding အကောင့်","card-banner-physical-card-terminated":"သင်၏ကတ်ပြားကို ရပ်ဆိုင်းထားပါသည်။ <action>ယခု ကတ်အသစ်တစ်ခု မှာယူမည်</action>","card.history.fee-TAX_FEE":"အခွန်အခ","card.history.cashback-description-12":"ဒီဇင်ဘာလ ပြန်အမ်းငွေ","pomelo_postal_code_not_found":"စာပို့ကုဒ်ကို မတွေ့ရှိပါ","card.history.fee-FX_FEE":"FX အဖိုးအခ","card-banner-pc-delivery-failed":"သင့်ထံ ကတ်ပြားပေးပို့ခြင်း မအောင်မြင်ပါ၊ သင်၏<action>ပေးပို့ရန် လိပ်စာ</action>ကို ပြန်လည်အတည်ပြုပါ","card.history.cashback-description-09":"စက်တင်ဘာလ ပြန်အမ်းငွေ","card-banner-application-failed":"{0} ကြောင့် သင်၏လျှောက်ထားမှု မအောင်မြင်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ သင်၏လျှောက်ထားမှုကို ပြန်လည်တင်သွင်းပါ။ <action>ပြန်လည်လျှောက်ထားမည်</action>","card-banner-physical-card-shipping":"သင့်ကတ်ပြားကို ပို့ဆောင်နေပါပြီ၊ 14 ရက်အတွင်း ရောက်ရှိပါမည်။ <action>အသေးစိတ်ကြည့်ရန်</action>","card.history.cashback-description-02":"ဖေဖော်ဝါရီလ ပြန်အမ်းငွေ","card-banner-physical-card-blocked":"သင့်ကတ်ပြားကို ပိတ်ပင်ထားပါသည်။ <action>သုံးစွဲသူ ပံ့ပိုးမှု</action>ထံ ဆက်သွယ်ပါ","card.history.status-Partial_Refunded":"တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ပြန်အမ်းပြီး","card-physical-card-cancellation-fee-within-1-year-title":"ထုတ်ပေးသည့်ရက်စွဲမှ 1 နှစ်အတွင်း ကတ်ပြားပယ်ဖျက်ခြင်း","card-banner-first-transaction-cashback":"သင့်ပထမဆုံးအလွှဲအပြောင်း ပြီးမြောက်သွားခြင်းအတွက် ဂုဏ်ယူပါသည်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ လစဉ်ပြန်အမ်းငွေပေးခြင်း အစီအစဉ်အကြောင်း <action>ပိုမိုလေ့လာပါ</action>","card-banner-promotion":"အချိန်အကန်အသတ်ရှိသော လျှော့ဈေး- 60 BRL သုံးပြီး အနည်းဆုံး 10 BRL လျှော့ဈေးရယူပါ။ <action>စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများ</action>","card.history.status-Failed":"မအောင်မြင်ပါ","card.history.cashback-description-06":"ဇွန်လ ပြန်အမ်းငွေ","pomelo_divergent_name":"အမည်သည် CPF နှင့် မကိုက်ညီပါ","card.history.cashback-description-05":"မေလ ပြန်အမ်းငွေ","card-banner-pc-delivered":"သင့်ကတ်ပြားကို ပို့ဆောင်ပြီးပါပြီ။ သင့်ကတ်ကို ယခုပင် အသက်သွင်းပါ။ <action>ယခု အသက်သွင်းမည်</action>","card.history.wallet-2":"Spot အကောင့်","card-foreign-exchange-fee-title":"နိုင်ငံခြားငွေလဲလှယ်ခ","pomelo_kyc_not_pass":"KYC မအောင်မြင်ထားပါ","card.history.cashback-description-10":"အောက်တိုဘာလ ပြန်အမ်းငွေ","card.history.status-Completed":"ပြီးမြောက်ပြီး","card.history.status-Reversed":"ဆန့်ကျင်ဘက်လားရာအတိုင်း အမှာစာဖွင့်ပြီး","card-banner-physical-card-activated":"သင့်ကတ်ပြားကို အသက်သွင်းထားပါသည်။ သင့်ကတ်ကို သင်၏ Wallet တွင် ထည့်သွင်းပါ။ <action>Wallet တွင် မည်ကဲ့သို့ထည့်သွင်းရမည်နည်း။</action>","card-banner-application-successful":"သင်၏ဗာကျူရယ်ကတ် အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။ ကတ်ပြားရောက်ရှိရန် စောင့်ဆိုင်းနေစဉ် သင့်ကတ်ကို ဒစ်ဂျစ်တယ် Wallet တွင် ထည့်သွင်းပါ။ <action>Wallet တွင် မည်ကဲ့သို့ထည့်သွင်းရမည်နည်း။</action>","pomelo_duplicate_user":"အီမေးလ် သို့မဟုတ် စာရွက်စာတမ်းကို မူပွားထားသည်","card-inactivity-fee-title":"သက်ဝင်လှုပ်ရှားမှုမရှိခြင်းအတွက် ပေးဆောင်ရန် အဖိုးအခ (6 လကြာ လှုပ်ရှားမှုမရှိသည့်နောက်)","card.history.cashback-description-04":"ဧပြီလ ပြန်အမ်းငွေ","card.history.cashback-description-11":"နိုဝင်ဘာလ ပြန်အမ်းငွေ","card-history-txn-details-saved-amount":"ဆုလက်ဆောင်","card-history-txn-details-saved-amount-tooltips":"ဤအလွှဲအပြောင်းမှ ချွေတာနိုင်ခဲ့ပြီး သင့် Funding အကောင့်သို့ ဖြန့်ဝေပေးထားသော လျှော့ဈေးပမာဏ။","card-history-txn-details-saved-amount-note":"({{currency}} ဖြင့် ဖြန့်ဝေခဲ့သည်)","card-history-txn-details-discount-adjustment":"လျှော့ဈေး ချိန်ညှိမှု","card-history-txn-details-discount-adjustment-tooltips":"အလွှဲအပြောင်းဆိုင်ရာ ပြောင်းလဲမှုများကို အခြေပြု၍ သင့်လျှော့ဈေးတွင် ပြုလုပ်ထားသော ချိန်ညှိမှု။","card-dashboard-spot-wallet-toggle-modal-title":"အကြံပြုချက်များ","card-dashboard-spot-wallet-modal-description":"၎င်းကို ဖွင့်ပြီးနောက်တွင် သင်၏ငွေပေးချေမှု ဦးစားပေးအစီအစဉ်ဆက်တင်အပေါ် မူတည်၍ သင့် Funding နှင့် Spot အကောင့်နှစ်ခုစလုံးမှ ပိုင်ဆိုင်မှုများကို အသုံးပြုပါမည်။ သင်သည် ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို အချိန်မရွေး ပိတ်နိုင်ပါသည်။ ထပ်လောင်းအချက်အလက်များအတွက် ဤ<faq>မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ</faq>ကို ကိုးကားပါ။","card-dashboard-spot-wallet-disable-modal-description":"၎င်းကို ပိတ်ပြီးနောက်တွင် သင်၏ငွေပေးချေမှု ဦးစားပေးအစီအစဉ်ဆက်တင်အပေါ် မူတည်၍ သင့် Funding အကောင့် တစ်ခုတည်းမှ ပိုင်ဆိုင်မှုများကိုသာ အသုံးပြုပါမည်။ ထပ်လောင်းအချက်အလက်များအတွက် ဤ<faq>မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ</faq>ကို ကိုးကားပါ။","card-dashboard-spot-wallet-disable-modal-confirm":"အိုကေ","card-dashboard-payment-priority-all-selected":"သင်သည် ပံ့ပိုးပေးသော ငွေကြေးများအားလုံးကို ရွေးချယ်ပြီးပါပြီ။","card-notification-banner-text":"သင့်တွင် အသိပေးချက် {{count}} ခု ရှိပါသည်","card-notification-banner-text-plural":"သင့်တွင် အသိပေးချက် {{count}} ခု ရှိပါသည်","card-banner-new":"အသစ်","card-dashboard-status-pc-waiting-issue":"ဗာကျူရယ်ကတ်ကို အောင်မြင်စွာ ထုတ်ပေးပြီးနောက် ကတ်ပြားကို စတင်၍ထုတ်ပေးပါမည်","card-dashboard-status-replace-failed-vc":"သင်၏ဗာကျူရယ်ကတ် အစားထိုးလဲလှယ်မှု မအောင်မြင်ပါ","card-history-txn-details-atm-fee-waived-note":"(ကင်းလွတ်ခွင့်ပေးလိုက်သည်၊ Funding အကောင့်သို့ {{currency}} ဖြင့် ပြန်အမ်းခဲ့သည်)","card-history-txn-details-transaction-detail":"အလွှဲအပြောင်း အသေးစိတ်","card-dashboard-custody-already-received":"ကျွန်ုပ်၏ကတ်ကို လက်ခံရရှိပြီးပါပြီ။ <here>ဤနေရာ</here>တွင် အသက်သွင်းပါ","card-history-txn-details-transaction-amount":"အလွှဲအပြောင်းပမာဏ","card-history-txn-details-associated-transactions":"ဆက်စပ်အလွှဲအပြောင်းများ","card-history-txn-details-eligible-amount":"သတ်မှတ်ချက်နှင့်ကိုက်ညီသည့် ပမာဏ","card-history-txn-details-txn-id":"ငွေလွှဲအိုင်ဒီ","card-history-txn-details-associated-transactions-tooltips":"ယခုလအတွင်း သင်သုံးစွဲခဲ့သည့်ပမာဏ စုစုပေါင်းအနက် ပြန်အမ်းငွေအတွက် ဆက်စပ်အလွှဲအပြောင်းများအားလုံး။ သင်၏ပြန်အမ်းငွေအား ကျွန်ုပ်တို့ တွက်ချက်ပုံကို <faq>အမေးများသော မေးခွန်းများ</faq>တွင် အသေးစိတ် ထပ်မံကြည့်ရှုပါ။","card-dashboard-btn-confirm-address":"လိပ်စာကို အတည်ပြုရန်","card-dashboard-status-pc-delivery-collect-at-post":"သင့်ကတ်ပြားကို စာတိုက်သို့ ပို့ဆောင်ပြီးပါပြီ။ ပို့ဆောင်မှုအခြေအနေကို စစ်ဆေးကြည့်ပါ။","card-history-txn-details-added-to-funding-account":"(Funding အကောင့်တွင် ပေါင်းထည့်ပြီး)","card-history-txn-details-refunded-amount-tooltips--pe":"သင်၏ပြန်အမ်းငွေကို သင့် Funding အကောင့်သို့ {{currency}} ဖြင့် ထည့်သွင်းပေးပါမည်။ ထပ်လောင်းအသေးစိတ်အချက်အလက်များကို <faq>အမေးများသော မေးခွန်းများ</faq>တွင် ကြည့်ရှုပါ","card-dashboard-terminate-card-selection-description":"သင့်ကတ်ကို ရပ်စဲလိုက်သည်နှင့် သင်၏ Binance ကတ်ကို ဆက်လက်အသုံးပြုရန်အတွက် ကတ်အသစ်တစ်ခု ပြန်လည်မှာယူရန် လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။","card-history-txn-details-reversed-amount--co":"ပြန်ပို့ခဲ့သည့်ပမာဏ <br /><br /> (Funding လက်ကျန်ငွေတွင် USDC ပေါင်းထည့်ပြီး)","card-dashboard-profile-address-2":"လိပ်စာ 2","card-dashboard-menu-reset-physical-card-pin":"ကတ်ပြား PIN ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်","card-history-txn-details-refunded-amount-tooltips--co":"သင်၏ပြန်အမ်းငွေကို သင့် Funding အကောင့်သို့ {{currency}} ဖြင့် ထည့်သွင်းပေးပါမည်။ ထပ်လောင်းအသေးစိတ်အချက်အလက်များကို <faq>အမေးများသော မေးခွန်းများ</faq>တွင် ကြည့်ရှုပါ","card-history-txn-details-cashback-amount-note--co":"(Funding လက်ကျန်ငွေတွင် USDC ပေါင်းထည့်ပြီး)","card-dashboard-menu-terminate-virtual-card":"ဗာကျူရယ်ကတ်","card-dashboard-profile-street-name--co":"လိပ်စာ","card-dashboard-transaction-limit-desc--pe":"သင်၏လစဉ် အလွှဲအပြောင်းကန့်သတ်ချက်ကို သင်၏အွန်လိုင်း၊ အော့ဖ်လိုင်း၊ ပင်လယ်ရပ်ခြား အလွှဲအပြောင်းများကြားတွင် ခွဲဝေပါမည်။ ၎င်းကို ပြက္ခဒိန်လတစ်လစီ (UTC+0) ပေါ်တွင် အခြေခံ၍ တွက်ချက်ပါမည်","card-dashboard-menu-reset-virtual-card-pin":"ဗာကျူရယ်ကတ် PIN ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်","card-dashboard-profile-region":"ဒေသ","card-dashboard-menu-freeze-physical-card":"ကတ်ပြားကို ယာယီပိတ်ရန်","card-dashboard-menu-set-virtual-card-pin":"ဗာကျူရယ်ကတ် PIN သတ်မှတ်ရန်","card-dashboard-menu-freeze-virtual-card":"ဗာကျူရယ်ကတ်ကို ယာယီပိတ်ရန်","card-history-txn-details-refund-info-section":"ပြန်အမ်းငွေ အချက်အလက်","card-history-txn-details-refunded-amount-note--co":"(Funding လက်ကျန်ငွေတွင် USDC ပေါင်းထည့်ပြီး)","card-history-txn-details-reverse-info-section":"ငွေပြန်ပို့ခြင်းဆိုင်ရာ အချက်အလက်","card-history-txn-details-refunded-amount-note--pe":"(Funding လက်ကျန်ငွေတွင် USDC ပေါင်းထည့်ပြီး)","card-history-txn-details-cashback-amount-note--pe":"(Funding လက်ကျန်ငွေတွင် USDC ပေါင်းထည့်ပြီး)","card-history-txn-details-reversed-amount--pe":"ပြန်ပို့ခဲ့သည့်ပမာဏ <br /><br /> (Funding လက်ကျန်ငွေတွင် USDC ပေါင်းထည့်ပြီး)","card-dashboard-menu-terminate-physical-card":"ကတ်ပြား","card-dashboard-transaction-limit-desc--co":"သင်၏လစဉ် အလွှဲအပြောင်းကန့်သတ်ချက်ကို သင်၏အွန်လိုင်း၊ အော့ဖ်လိုင်း၊ ပင်လယ်ရပ်ခြား အလွှဲအပြောင်းများကြားတွင် ခွဲဝေပါမည်။ ၎င်းကို ပြက္ခဒိန်လတစ်လစီ (UTC+0) ပေါ်တွင် အခြေခံ၍ တွက်ချက်ပါမည်","card-dashboard-profile-street-name--pe":"လိပ်စာ","card-dashboard-wallet-reminder-text":"သင့်ကတ်ကို မိုဘိုင်းပိုက်ဆံအိတ်ထဲ ထည့်ပါ။ <highlight>ကျွန်ုပ်၏ကတ်ကို မည်ကဲသုံးထည့်ရမည်</highlight>","card-dashboard-report-issue-chat-btn":"Chatbot ထံ မေးမြန်းစုံစမ်းခြင်း","card-dashboard-report-issue-title":"ပြဿနာများကို သတင်းပို့တိုင်ကြားခြင်း","card-dashboard-report-issue-dispute-btn":"လွှဲပြောင်းရောင်းဝယ်မှုဆိုင်ရာ အငြင်းပွားမှုကို တင်ပြခြင်း","card-dashboard-report-issue-appeal-btn":"လွှဲပြောင်းရောင်းဝယ်မှုဆိုင်ရာ အယူခံဝင်ခြင်း","card-dashboard-status-subsequent-issue-failed":"သင်၏လျှောက်ထားမှု မအောင်မြင်ပါ။ လျှောက်ထားမှုကို ပြန်လည်တင်သွင်းပါ။","card-dashboard-status-required-deposit":"ဒြပ်ရှိကတ်ကို ဖွင့်ရန် {{amount}} {{currency}} နှင့် ညီမျှသောပမာဏကို ငွေသွင်းပါ။ ကတ်အသစ်ထုတ်ပေးခ မရှိပါ။","card-dashboard-btn-deposit":"ငွေသွင်းမည်","card-dashboard-pc-apply-success-title":"ဒြပ်ရှိကတ်အမှာစာ တင်သွင်းပြီးပါပြီ။","card-dashboard-status-ready-to-apply":"နေ့စဉ်သုံးစွဲမှု ပိုမိုလွယ်ကူစေရန်အတွက် ဒြပ်ရှိကတ်ကို မှာယူနိုင်ပါသည်။","card-dashboard-btn-order":"မှာယူမည်","card-dashboard-pc-apply-success-desc":"သင်၏ ဒြပ်ရှိကတ်အမှာစာကို တင်သွင်းလိုက်ပါပြီ။ သင့်ထံ ရောက်ရှိရန် 14 ရက်အထိ ကြာမြင့်နိုင်ပါသည်။","card-dashboard-profile-street-name--ua":"လိပ်စာ","card-dashboard-profile-street-name--mx":"လိပ်စာ","card-dashboard-profile-street-name--am":"လိပ်စာ","card-dashboard-profile-street-name--kz":"လိပ်စာ","card-dashboard-spot-wallet-enable-modal-title":"Spot အကောင့်ကို ယခု ဖွင့်ထားပါ","card-dashboard-spot-wallet-disable-modal-description-v2":"ပိတ်ထားပါက အခြားအကောင့်များမှ ပိုင်ဆိုင်မှုများကိုသာ အသုံးပြုမည်ဖြစ်ပြီး စုငွေမလုံလောက်မှုကြောင့် အလွှဲအပြောင်းမအောင်မမြင် ဖြစ်သွားနိုင်ပါသည်။","card-total-balance-borrow-button":"ချေးယူပါမည်","card-dashboard-earn-disable-description-funding-only":"ပိတ်ထားပါက Funding အကောင့်ရှိ စုငွေ မလုံလောက်လျှင် Earn ပုံရှင်ပိုင်ဆိုင်မှုများကို အသုံးပြုမည်မဟုတ်သဖြင့် အလွှဲအပြောင်း မအောင်မမြင်ဖြစ်သွားနိုင်ပါသည်။","card-dashboard-spot-wallet-enable-modal-description":"ဖွင့်ထားပါက သင်၏ Spot နှင့် Funding အကောင့်များမှ ပိုင်ဆိုင်မှုများကို အသုံးပြုပါမည်။","card-available-balance-tooltip-with-spot-earn":"သင်၏ Spot နှင့် Funding အကောင့်ရှိ ငွေပေးချေရာတွင် သုံးနိုင်သော ငွေကြေးများအပေါ် အခြေခံပါသည်။ Earn ပုံရှင် ငွေပေးချေမှုအတွက် ငွေကြေးသည် လက်ကျန်ငွေထဲတွင် မပါဝင်ပါ","card-dashboard-ppo-earn":"Earn ပုံရှင်","card-dashboard-sof-spot-and-funding-account":"Spot နှင့် Funding အကောင့်","card-dashboard-payment-priority-min-exceeded-earn":"ကတ်ငွေပေးချေမှုများအတွက် အနည်းဆုံး ငွေကြေး {{minimumAllow}} ခုကို ရွေးချယ်ပါ","card-dashboard-payment-priority-earn-tips":"Earn ပုံရှင်အကောင့်အတွက် ဦးစားပေး ငွေကြေးအစီအစဉ်ကို သတ်မှတ်ပါ။ လက်ကျန်ငွေအလုံအလောက်ရှိသော ပထမဆုံးငွေကြေးမှ နုတ်ယူပါမည်။ <faq>အမေးများသော မေးခွန်းများ</faq>","card-dashboard-payment-priority-edit-page-title":"ဦးစားပေး ငွေကြေးအစီအစဉ်ကို ပြင်ဆင်ရန်","card-dashboard-spot-wallet-disable-modal-title":"Spot အကောင့်ကို ပိတ်ထားရန်","card-dashboard-sof-funding-account":"Funding အကောင့်","card-dashboard-earn-disable-description":"ပိတ်ထားပါက Spot နှင့် Funding အကောင့်များရှိ စုငွေများ မလုံလောက်လျှင် Earn ပုံရှင်ပိုင်ဆိုင်မှုများကို အသုံးပြုမည်မဟုတ်သဖြင့် အလွှဲအပြောင်း မအောင်မမြင်ဖြစ်သွားနိုင်ပါသည်။","card-dashboard-payment-priority-min-exceeded-placeholder":"သင်သုံးစွဲလိုသော ငွေကြေးကို ရွေးချယ်ပါ","card-dashboard-ppo-funding-and-spot":"Spot နှင့် Funding","card-dashboard-sof-earn-description-funding-only":"ဖွင့်ထားပါက Funding တွင် လက်ကျန်ငွေမလုံလောက်လျှင် Earn ပုံရှင်အကောင့်မှ ပမာဏအလုံးစုံကို နုတ်ယူပါမည်။ ၎င်းကို ဖွင့်သောအခါတွင် ဦးစားပေး ငွေကြေးအစီအစဉ်ကိုလည်း သတ်မှတ်နိုင်ပါသည်။","card-available-balance-tooltip-with-earn":"သင့် Funding Wallet ရှိ ငွေပေးချေရာတွင် သုံးနိုင်သော ငွေကြေးများအပေါ် အခြေခံပါသည်။ Earn ပုံရှင် ငွေပေးချေမှုအတွက် ငွေကြေးသည် လက်ကျန်ငွေထဲတွင် မပါဝင်ပါ။","card-dashboard-sof-spot-description":"ဖွင့်ထားပါက Spot နှင့် Funding အကောင့်တို့မှ စုငွေများဖြင့် ငွေပေးချေပါမည်။","card-dashboard-sof-earn-account":"Earn ပုံရှင်အကောင့်","fcard-dashboard-sof-spot-account":"Spot အကောင့်","card-dashboard-sof-default":"မူလ","card-dashboard-earn-disable-title":"Earn ပုံရှင်အကောင့်ကို ပိတ်ရန်","card-dashboard-sof-earn-description":"ဖွင့်ထားပါက Spot နှင့် Funding တို့တွင် လက်ကျန်ငွေမလုံလောက်လျှင် Earn ပုံရှင်အကောင့်မှ ပမာဏအလုံးစုံကို နုတ်ယူပါမည်။ ၎င်းကို ဖွင့်သောအခါတွင် ဦးစားပေး ငွေကြေးအစီအစဉ်ကိုလည်း သတ်မှတ်နိုင်ပါသည်။","card-dashboard-ppo-funding":"Funding","card-dashboard-earn-enable-title":"Earn ပုံရှင်ကို ဖွင့်ရန်","card-dashboard-total-balance-borrow-button":"ချေးယူပါမည်","card-dashboard-sof-spot-account":"Spot အကောင့်","card-dashboard-profile-suburb":"ရပ်ကွက်","card-dashboard-transaction-limit-desc--ua":"သင်၏ လစဉ်အလွှဲအပြောင်းကန့်သတ်ချက်ကို သင်၏ အွန်လိုင်း၊ အော့ဖ်လိုင်းနှင့် နိုင်ငံရပ်ခြား အလွှဲအပြောင်းများအကြား ခွဲဝေသတ်မှတ်ပါမည်။ ၎င်းကို ပြက္ခဒိန်လတစ်လစီ (UTC+0) ပေါ်တွင် အခြေခံ၍ တွက်ချက်ပါသည်","card-dashboard-transaction-limit-desc--kz":"သင်၏ လစဉ်အလွှဲအပြောင်းကန့်သတ်ချက်ကို သင်၏ အွန်လိုင်း၊ အော့ဖ်လိုင်းနှင့် နိုင်ငံရပ်ခြား အလွှဲအပြောင်းများအကြား ခွဲဝေသတ်မှတ်ပါမည်။ ၎င်းကို ပြက္ခဒိန်လတစ်လစီ (UTC+0) ပေါ်တွင် အခြေခံ၍ တွက်ချက်ပါသည်","card-dashboard-transaction-limit-desc--mx":"သင်၏ လစဉ်အလွှဲအပြောင်းကန့်သတ်ချက်ကို သင်၏ အွန်လိုင်း၊ အော့ဖ်လိုင်းနှင့် နိုင်ငံရပ်ခြား အလွှဲအပြောင်းများအကြား ခွဲဝေသတ်မှတ်ပါမည်။ ၎င်းကို ပြက္ခဒိန်လတစ်လစီ (UTC+0) ပေါ်တွင် အခြေခံ၍ တွက်ချက်ပါသည်","card-dashboard-transaction-limit-desc--am":"သင်၏ လစဉ်အလွှဲအပြောင်းကန့်သတ်ချက်ကို သင်၏ အွန်လိုင်း၊ အော့ဖ်လိုင်းနှင့် နိုင်ငံရပ်ခြား အလွှဲအပြောင်းများအကြား ခွဲဝေသတ်မှတ်ပါမည်။ ၎င်းကို ပြက္ခဒိန်လတစ်လစီ (UTC+0) ပေါ်တွင် အခြေခံ၍ တွက်ချက်ပါသည်","card-dashboard-source-funding--mx":"ငွေပေးချေမှု ရင်းမြစ်","card-dashboard-card-type-virtual":"ဒြပ်မဲ့","card-dashboard-my-cards-title":"ကျွန်ုပ်၏ကတ်များ","card-dashboard-my-cards-card-details":"ကတ်အသေးစိတ်အချက်အလက်","card-dashboard-label-locked":"လော့ခ်ချထားသည်","card-dashboard-my-cards-manage-card":"ကတ်ကို စီမံရန်","card-dashboard-card-name":"ကတ်ပေါ်ရှိ အမည်","card-dashboard-status-pc-delivery-pending-pickup":"သင့်ကတ်ကို ထုတ်ယူနိုင်ပါပြီ။","card-dashboard-card-history-title":"ကတ်မှတ်တမ်း","card-dashboard-label-frozen":"ရပ်ဆိုင်းထားသည်","card-dashboard-btn-order-now":"ယခု မှာယူမည်","card-dashboard-label-terminated":"ပယ်ဖျက်လိုက်သည်","card-dashboard-manage-card":"ကတ်ကို စီမံရန်","card-dashboard-label-order-created":"အမှာစာ ဖန်တီးပြီး","card-dashboard-label-on-the-way":"ပို့ဆောင်နေသည်","card-dashboard-label-under-review":"သုံးသပ်နေဆဲ","card-dashboard-label-delivered":"ပေးပို့ပြီး","card-dashboard-status-pc-order-created":"ဒြပ်ရှိကတ်အမှာစာ တင်ပြီးပါပြီ။ စတင်ပို့ဆောင်သည်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့ သင့်ထံ အကြောင်းကြားပါမည်။","card-dashboard-label-failed":"မအောင်မြင်ပါ","card-dashboard-label-deposit-required":"ငွေသွင်းရန် လိုအပ်သည်","card-dashboard-card-type-physical":"ဒြပ်ရှိ","card-dashboard-card-history-empty":"မှတ်တမ်းမရှိပါ","card-dashboard-label-ready-to-apply":"လျှောက်ထားရန်အသင့်","card-history-risk-yes":"ဟုတ်ပါသည်","card-history-risk-success":"အလွှဲအပြောင်းကို အသိအမှတ်ပြုသည် - ဤကုန်သည်နှင့် {{hours}} နာရီကြာ အလွှဲအပြောင်းဆက်လုပ်ခွင့်ပြုလိုက်ပါပြီ။","card-history-risk-no":"မဟုတ်ပါ","card-history-risk-unrecognized-success":"အလွှဲအပြောင်းကို အသိအမှတ်မပြုပါ - သင့်တိုင်ကြားချက်ကို တင်ပြလိုက်ပြီဖြစ်ပြီး မှတ်တမ်းတင်ပြီးပါပြီ။","card-history-risk-duration-hours":"{{hours}} နာရီ","card-history-risk-question":"ဤအလွှဲအပြောင်းကို သင်လုပ်ဆောင်ခဲ့ခြင်း ဟုတ်ပါသလား။","card-history-risk-confirm":"အတည်ပြုမည်","card-history-risk-chip-success":"ဤကုန်သည်ကို {{hours}} နာရီကြာ ခွင့်ပြုစာရင်းသွင်းထားပါသည်","card-history-risk-unrecognized-confirm-description":"ဤအလွှဲအပြောင်းကို သင်အသိအမှတ်မပြုပါက ကတ်လုံခြုံရေးအတွက် စိတ်ချရစေရန် သင့်ကတ်ကို ယာယီပိတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ပယ်ဖျက်ခြင်းနှင့် ပြန်လည်မှာယူခြင်း ချက်ချင်း ပြုလုပ်ပါ။","card-history-risk-unrecognized-confirm-title":"ဤအလွှဲအပြောင်းကို သင်မလုပ်ခဲ့ကြောင်း အတည်ပြုပါ","card-history-risk-merchant-blocked-description":"ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေအတွက် စိုးရိမ်ရသဖြင့် ဤကုန်သည်နှင့် အလွှဲအပြောင်းလုပ်ခွင့်ကို ပိတ်ပင်ထားပါသည်။ သင့်အနေဖြင့်  ဤကုန်သည်နှင့် အလွှဲအပြောင်းဆက်လုပ်ခွင့် ယာယီပေးရန် Binance ကို ခွင့်ပြုနိုင်ပါသည်။","card-history-risk-period-title":"ခွင့်ပြုကာလ","card-history-risk-cancel":"ပယ်ဖျက်မည်","card-history-risk-approve":"ခွင့်ပြုမည်","card-dashboard-pci-sheet-wallet-guide-text":"သင့်ကတ်အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ကူးယူပြီး Wallet အက်ပ်ဖွင့်၍ ဖြည့်စွက်ပါ","card-dashboard-add-to-wallet-step0-copy-details":"ကတ်အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ကူးယူရန်","card-dashboard-wallet-popup-cta-continue":"ဆက်လုပ်မည်","card-dashboard-wallet-popup-pp-description-apple":"Apple Wallet ကို သုံး၍ အွန်လိုင်းတွင်ဖြစ်စေ၊ သင့်ဖုန်းဖြင့် တစ်ချက်ထိလိုက်ရုံဖြင့်ဖြစ်စေ လုံခြုံစွာ ငွေပေးချေပါ","card-dashboard-wallet-popup-cta-view-card-details":"ကတ်အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ကြည့်မည်","card-dashboard-wallet-popup-pp-description-google":"Google Wallet ကို သုံး၍ အွန်လိုင်းတွင်ဖြစ်စေ၊ သင့်ဖုန်းဖြင့် တစ်ချက်ထိလိုက်ရုံဖြင့်ဖြစ်စေ လုံခြုံစွာ ငွေပေးချေပါ","card-dashboard-profile-l1--kr":"စီရင်စု","card-dashboard-profile-l1":"ပြည်နယ်","card-dashboard-profile-l1--th":"ပြည်နယ်","card-dashboard-profile-street-name--pa":"လိပ်စာ","card-dashboard-profile-l2":"ဒေသ","card-dashboard-profile-street-name--ae":"လိပ်စာ","card-dashboard-profile-l1--vn":"ပြည်နယ်/မြို့","card-dashboard-profile-street-name--ec":"လိပ်စာ","card-dashboard-profile-street-name--th":"လိပ်စာ","card-dashboard-profile-street-name--tj":"လိပ်စာ","card-dashboard-profile-l3":"မြို့","card-dashboard-profile-l2--py":"ဌာန","card-dashboard-profile-l3--th":"ရပ်ကွက်အလိုက်","card-dashboard-profile-street-name--bh":"လိပ်စာ","card-dashboard-profile-street-name--nz":"လိပ်စာ","card-dashboard-profile-street-name--tw":"လိပ်စာ","card-dashboard-profile-l2--kr":"ခရိုင်","card-dashboard-profile-street-name--uy":"လိပ်စာ","card-dashboard-profile-l2--vn":"ဝရီဒ်","card-dashboard-profile-street-name--au":"လိပ်စာ","card-dashboard-profile-l2--gt":"အနီးအနား","card-dashboard-profile-street-name--bo":"လိပ်စာ","card-dashboard-profile-street-name--my":"လိပ်စာ","card-dashboard-profile-street-name--py":"လိပ်စာ","card-dashboard-profile-l2--th":"ခရိုင်","card-dashboard-profile-l2--tw":"ခရိုင်","card-dashboard-profile-l2--uy":"ဌာန","card-dashboard-profile-street-name--kr":"လိပ်စာ","card-dashboard-profile-l1--tw":"မြို့","card-dashboard-profile-street-name--gt":"လိပ်စာ","card-dashboard-profile-street-name--vn":"လိပ်စာ","card-dashboard-profile-l2--pa":"တိုင်းဒေသကြီး","card-dashboard-topup-menu-title":"ထည့်ရန်","card-dashboard-earn-insufficient-fund-content":"၏ \"Earn Flexible\" ကို ဖွင့်ထားပါ။ သင့်ရဲ့ အခြားအကောင့်များ အချို့ ပြတ်နေသောအခါ သင့်ကတ်က အသုံးပြုနိုင်ပါစေ ရန်။","card-dashboard-earn-insufficient-fund-title":"ငြင်းပယ်ချက်လက်ခံမှု မဖြစ်ရအောင် ရှောင်ပါ"}