{"years-days":"{{years}} နှစ် {{months}} လ","capital-connect-not-verified-warning":"သင့်အကောင့်သည် စိစစ်အတည်ပြုမခံရသေးပါ။ ဆက်လက်ဆောင်ရွက်နိုင်ရန် စိစစ်အတည်ပြုခံပါ။","today":"ယနေ့","capital-connect-join-as-investor":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူအဖြစ် အကောင့်ဖွင့်မည်","company-name":"ကုမ္ပဏီအမည်","cc-contact-us-last-name":"နောက်ဆုံးအမည်စာလုံး","capital-connect-terms-cc-checkbox":"Capital Connect ၏ စည်းကမ်းချက်များကို ကျွန်ုပ် သဘောတူလက်ခံပါသည်","capital-connect-total-assets-requirement":"စုစုပေါင်းပိုင်ဆိုင်မှု 1,000,000 USD နှင့်အထက် (အထောက်အကူပြုစာရွက်စာတမ်းများ လက်ခံသည်)","view-more":"ပို၍ကြည့်မည်","return-inception":"အမြတ် (အစီအစဉ်စတင်ပြီးနောက်)","manager-review":"မန်နေဂျာမှ စစ်ဆေးသုံးသပ်၍ အတည်ပြုပေးခြင်း","max":"အများဆုံး","cc-contact-us-first-name":"ရှေ့ဆုံးအမည်စာလုံး","under-review-disclaimer":"ရှင်းလင်းချက် - ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခွင့် လျှောက်ထားလာသူ မည်သူ့ကိုမဆို ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏တစ်ဦးတည်းဆုံးဖြတ်ချက်ဖြင့် ရွေးချယ်လက်ခံနိုင်ပြီး ထိုသို့သောဆုံးဖြတ်ချက်ဟူသမျှသည် အတည်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့အနေဖြင့် လျှောက်ထားမှုများကို သက်ဆိုင်ရာနည်းဥပဒေများ၊ စည်းမျဉ်းများ၊ အဖွဲ့အစည်းအတွင်း မူဝါဒများနှင့်အညီ လက်ခံအတည်ပြုပေးခြင်းဖြစ်စေ၊ ငြင်းပယ်ခြင်းဖြစ်စေ ပြုလုပ်နိုင်သကဲ့သို့ ပေးအပ်ထားသည့် ပါဝင်ခွင့်တစ်စုံတစ်ရာကိုပင် ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းနိုင်ပါသည်။","selected-channel-handle-id":"ရွေးချယ်ထားသောချန်နယ်၏ Handle/အိုင်ဒီ","months":"{{count}} လ","invalid-amount":"သတ်မှတ်ချက်နှင့်ကိုက်ညီသော ကိန်းဂဏန်းတစ်ခုကို ထည့်သွင်းပါ","capital-connect-terms-title":"စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများ","trading-strategy":"အရောင်းအဝယ်ဗျူဟာ","subscription-amount":"အပ်နှံငွေပမာဏ","capital-connect-total-assets":"ကျွန်ုပ်ပိုင်ဆိုင်မှုစာရင်းရှိ ပိုင်ဆိုင်မှုများ","capital-connect-confirm":"အတည်ပြုမည်","estimated-timeline":"ခန့်မှန်းကာလ","cc-contact-us-subtitle":"စတင်ရန် သင်၏ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု နောက်ခံရာဇဝင်အကြောင်း အသေးစိတ်အချက်အလက်အချို့ကို မျှဝေပါ","years":"{{count}} နှစ်","capital-connect-page-title":"Capital Connect","last-name":"နောက်ဆုံးအမည်စာလုံး","management-fee":"စီမံခန့်ခွဲခ","days":"{{count}} ရက်","preferred-contact-language":"ဦးစားပေး ဆက်သွယ်ရန် ဘာသာစကား","no-lockup":"လော့ခ်ချရန်မလို","enter-amount":"ပမာဏထည့်ပါ","additional-information":"ထပ်ဆောင်းအချက်အလက်","country-of-residence":"နေထိုင်ရာနိုင်ငံ","subscription-submitted":"အပ်နှံပြီးပါပြီ","performance-fee":"ဝန်ဆောင်ခ","location-of-business-operations":"လုပ်ငန်း လည်ပတ်လုပ်ကိုင်သည့် တည်နေရာ","business-email":"လုပ်ငန်းအီးမေးလ်","volatility":"ပြောင်းလဲနှုန်း","first-name":"ရှေ့ဆုံးအမည်စာလုံး","capital-connect-verify":"စိစစ်အတည်ပြုခံမည်","under-review":"သုံးသပ်နေဆဲ","capital-connect-investor-eligibility-desc":"လက်ရှိအချိန်တွင် Capital Connect သည် အောက်ပါစံနှုန်း အနည်းဆုံးတစ်ခုနှင့်ကိုက်ညီသည့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံလိုသူ ကော်ပိုရိတ်များကိုသာ စစ်ဆေးအတည်ပြု၍ လက်ခံပါသည်-","capital-connect-continue":"ဆက်လက်ဆောင်ရွက်မည်","capital-connect-not-kyb-warning":"သင့်အကောင့်သည် တစ်ဦးပိုင်အကောင့်အဖြစ် စာရင်းဝင်နေပါသည်။ လက်ရှိအချိန်တွင် Capital Connect သည် ကော်ပိုရိတ်အကောင့်များကိုသာ လက်ခံပါသည်။ သင့်အနေဖြင့် မိမိကိုယ်ကို သတ်မှတ်ချက်ပြည့်မီသည်ဟု ယူဆပါက ဆက်သွယ်စုံစမ်း၍ အကူအညီတောင်းနိုင်ပါသည်။","cc-onboarding-skip":"ကျော်မည်","under-review-description":"သင့်လျှောက်လွှာကို လက်ခံရရှိပြီးဖြစ်၍ စစ်ဆေးသုံးသပ်နေပါသည်။ VIP ရေးရာ ဝန်ထမ်းတစ်ဦးက ရုံးဖွင့်ရက် 3 ရက်အတွင်း သင့်ထံ ဆက်သွယ်ပေးပါမည်။ လျှောက်လွှာတစ်ခုထက်ပို၍ မတင်ပါနှင့်။","available-balance":"ရရှိနိုင်","cc-contact-us-name":"အမည်","subscription-disclaimer":"\"အပ်နှံကြောင်း အတည်ပြုမည်\" ကို နှိပ်လိုက်ပါက သင်သည် ဤငွေအပ်နှံရေး လျှောက်ထားချက်ကို ပြန်လည်ရုပ်သိမ်း၍မရနိုင်ကြောင်း၊ သင့်အပ်နှံငွေများကို သက်ဆိုင်ရာ လော့ခ်ချကာလအရ {{lockUpExpiry}} ရက် ရောက်ရှိပြီးမှသာ ပြန်လည်ထုတ်ယူနိုင်မည်ဖြစ်ကြောင်း၊ ရောင်းဝယ်ရေးအဖွဲ့ထံမှ အတည်ပြုချက်တောင်းခံနေစဉ် ထိုငွေများကို သင့် Wallet ထဲ၌ပင် ယာယီပိတ်ထားမည်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိလက်ခံရာရောက်ပါသည်။","capital-connect-contact-us":"ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ရန်","return-since-inception":"အစီအစဉ်စတင်ပြီးနောက် အမြတ်","below-min-investment":"ထည့်ထားသည့်ပမာဏသည် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုပမာဏ အနိမ့်ဆုံးသတ်မှတ်ချက်ကို မပြည့်မီပါ။","no-chart-data":"ဤကာလအတွက် ဒေတာမရှိပါ","cc-contact-us-submit":"ပေးပို့မည်","others":"အခြားပိုင်ဆိုင်မှုများ","cumulative-return":"တိုးရင်းပေါင်း","cc-contact-us-investment-goals":"သင့်အတွက် သင့်လျော်သလို ကူညီပေးနိုင်ရန် သင့်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု၏ ရည်မှန်းချက်နှင့် ပန်းတိုင်များကို ဖော်ပြပါ","cc-contact-us":"ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ရန်","cc-contact-us-manager-title":"ရောင်းဝယ်ရေးအဖွဲ့အတွက် လုပ်ငန်းမိတ်ဆက်","cc-onboarding-desc":"ပိုင်ဆိုင်မှုစာရင်းများ ရှာဖွေပါ၊ ဗျူဟာအသေးစိတ်အချက်အလက်များကို စစ်ဆေးသုံးသပ်ပါ၊ ငွေအပ်နှံ၍ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံပါ၊ သင့်ပိုင်ဆိုင်မှုစာရင်းကို တစ်နေရာတည်းမှ စီမံခန့်ခွဲလိုက်ပါ။","cc-contact-us-wealth-advisory":"ပိုင်ဆိုင်မှု စီမံခန့်ခွဲရေး လိုင်စင်အမျိုးအစား","faq":"မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ","portfolio-id":"Portfolio အိုင်ဒီ","cc-manager-contact-poc-title":"သင့်အကောင့်မန်နေဂျာထံ ဆက်သွယ်ပါ","return":"ခွဲတမ်းတစ်ခုလျှင် NAV","cc-contact-us-additional-info":"ထပ်ဆောင်းအချက်အလက်များ","strategy":"ဗျူဟာ","cc-contact-us-trading-volume":"မျှော်မှန်းထားသည့် လစဉ်အရောင်းအဝယ်ပမာဏ","confirm-your-subscription":"အပ်နှံကြောင်း အတည်ပြုရန်","cc-contact-us-company-name":"ကုမ္ပဏီအမည်","subscription-failed":"အပ်နှံမှု မအောင်မြင်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ထပ်မံကြိုးစားကြည့်ပါ။","30d-return":"ရက် 30 အတွင်း အမြတ်ငွေ","sharpe-ratio":"ပြန်ရနိုင်ခြေအချိုး","cc-contact-us-contact-channel":"ဆက်သွယ်ရန်ချန်နယ်","submit":"ပေးပို့မည်","fund-transfer":"ငွေလွှဲပို့ခြင်းနှင့် ငွေခွဲဝေအပ်နှံခြင်း","next":"ရှေ့သို့","cc-cta-subtitle":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုမပြုမီ စုံစမ်းမေးမြန်းလိုသည်များ ရှိပါသလား။ သင့်အကြောင်း အချက်အလက်များကို မျှဝေပေးပါက ကျွန်ုပ်တို့ဘက်က ဆက်သွယ်ကူညီပေးနိုင်ပါသည်။","review-deadline":"{{deadline}} မတိုင်မီ","cc-contact-us-aum":"ဝေစုအရွယ်အစား","cc-cta-title":"Capital Connect အကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်","cc-contact-us-location":"တည်နေရာ","cc-manager-poc-message":"ရောင်းဝယ်ရေးအဖွဲ့ လုပ်ငန်းမိတ်ဆက်ခြင်းအတွက် ဆက်လက်ဆောင်ရွက်ရန် သင့်အကောင့်မန်နေဂျာထံ ဆက်သွယ်ပါ။","settlement":"ငွေပေးချေမှု","cc-manager-submitted-ok":"အိုကေ","capital-connect-explore-funds":"ပိုင်ဆိုင်မှုစာရင်းများ ရှာဖွေရန်","lock-up-period":"လော့ခ်ချကာလ","capital-connect-region-blocked":"လက်ရှိအချိန်တွင် Capital Connect သည် သင့်ဒေသတွင် ဝန်ဆောင်မှုမပေးနိုင်ပါ","strategy-description":"ဗျူဟာအကြောင်း ဖော်ပြချက်","capital-connect-pending-requests":"ငွေအပ်နှံရေး လျှောက်ထားမှုများ၏ အခြေအနေကို စစ်ဆေးရန် ဤလင့်ခ်ကို နှိပ်ပါ။ <viewMore>ပိုမိုကြည့်ရှုမည်</viewMore>","details":"အသေးစိတ်အချက်အလက်များ","loading":"ဖွင့်နေဆဲ...","all":"အားလုံး","invest":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမည်","volatility-arbitrage":"ဈေးအတက်အကျအခြေပြု လက်လှည့်ရောင်းဝယ်ခြင်း","no-portfolios-found":"ပိုင်ဆိုင်မှုစာရင်း ရှာမတွေ့ပါ။ ရှာဖွေမှုကိုဖြစ်စေ၊ စစ်ထုတ်မှုကိုဖြစ်စေ ပြောင်းကြည့်ပါ။","portfolio-not-found":"ပိုင်ဆိုင်မှုစာရင်းဆိုင်ရာ အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ရှာမတွေ့ပါ","max-drawdown":"အများဆုံး ဈေးနှုန်းကျဆင်းမှု","capital-connect-region-not-available":"ဤနေရာတွင် ရည်ညွှန်းထားသော ထုတ်ကုန်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများကို သင့်ဒေသတွင် မရရှိဘဲဖြစ်နိုင်ပါသည်။","capital-connect-subscribe-now":"ငွေအပ်နှံမည်","performance-metrics":"အဓိက စွမ်းဆောင်ရည်မက်ထရစ်များ","subscribe":"အပ်နှံမည်","cc-contact-us-email":"အီးမေးလ်","capital-connect-become-investor-title":"Capital Connect ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူအဖြစ် ပါဝင်လိုက်ပါ","capital-connect-pnl-30d":"လက်ရှိရနိုင်သော အရှုံးအမြတ်","confirm-subscription":"အပ်နှံကြောင်း အတည်ပြုမည်","cc-contact-us-email-error":"အီးမေးလ်လိပ်စာ မှားယွင်းနေသည်","faq-q6":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံရန် မဆုံးဖြတ်မီ အကြောင်းစုံ ပိုမိုသိရှိနိုင်ရန် လေ့လာလိုပါသည်။ မည်သူ့ထံ ဆက်သွယ်စုံစမ်းရမည်နည်း။","cc-contact-us-title":"Capital Connect ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူအဖြစ် ပါဝင်လိုက်ပါ","faq-q4":"Capital Connect အသုံးပြုခြင်းအတွက် Binance က ဝန်ဆောင်ခ မည်မျှကောက်ခံသနည်း။","cc-manager-submitted-message":"သင့်လျှောက်လွှာကို တင်သွင်းပြီးပါပြီ။ ကျွန်ုပ်တို့ဘက်က စစ်ဆေးသုံးသပ်၍ အကြောင်းပြန်ပါမည်။","cc-contact-us-investor-profile-type":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူပရိုဖိုင် အမျိုးအစား","profile-terms":"ပရိုဖိုင်နှင့် စည်းကမ်းချက်များ","capital-connect-join-as-manager":"စီမံခန့်ခွဲသူအဖြစ် အကောင့်ဖွင့်မည်","view-details":"အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ကြည့်မည်","capital-connect-hero-3":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု","capital-connect-hero-4":"လက်လှမ်းမီသော ခရစ်တိုပိုင်ဆိုင်မှုစာရင်း ဗျူဟာများ","faq-q5":"Portfolio အကောင့်ထဲရှိ ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ပြင်ပအကောင့်တစ်ခုထဲသို့ ရွှေ့ပြောင်းနိုင်ပါသလား။","currency":"ငွေကြေး","min-investment":"အနည်းဆုံး ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု","hft":"HFT","cc-contact-us-channel-detail":"ချန်နယ်အသေးစိတ်","no-results-found":"ရလဒ်မတွေ့ပါ","cc-manager-poc-name":"သင့်အကောင့်မန်နေဂျာ - {{name}}","directional":"လားရာ","capital-connect-terms-pa-agreement":"<terms>Portfolio အကောင့် စည်းကမ်းချက်များ</terms>ကို အသိအမှတ်ပြုပြီး သဘောတူပါသည်။","capital-connect-account-pnl":"ရရှိသည့် အရှုံးအမြတ်","expected-monthly-trading-volume":"မျှော်မှန်းထားသော လစဉ်အရောင်းအဝယ်ပမာဏ","transfer-time":"{{date}} ရက်နောက်ပိုင်း","faq-a4":"ကနဦး စတင်မိတ်ဆက်ခြင်းကာလအတွင်း Capital Connect အတွက် Binance သည် သုံးစွဲသူများထံမှ ကော်မရှင်ကြေး ကောက်ခံမည်မဟုတ်ပါ။ ထိုကာလ ကုန်လွန်ပြီးနောက် -\n\n- ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများ - ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများအတွက် Capital Connect သည် အမြဲတမ်း အခမဲ့ဖြစ်သည်။\n- ရောင်းဝယ်ရေးအဖွဲ့များ - Capital Connect မှတစ်ဆင့် မတည်လိုက်သော အရင်းအနှီးအတွက် ကော်မရှင်ကြေး 1% တစ်ကြိမ် ကောက်ခံပါမည်။ ပလက်ဖောင်းအသုံးပြုခ၊ စီမံခ၊ အမြတ်ခွဲဝေခတို့ကို ဆက်လက်ကောက်ခံရန် အစီအစဉ်မရှိပါ။\n\nဤစနစ်၌ အပြောင်းအလဲတစ်စုံတစ်ရာ ရှိမည်ဆိုပါက Binance ဘက်က ကြိုတင်အကြောင်းကြားပေးပါမည်။","cc-manager-submitted-title":"လျှောက်လွှာ တင်သွင်းပြီးပါပြီ","track-record":"မှတ်တမ်း","get-started":"စတင်မည်","required-field":"ဤအကွက်ကို ဖြည့်ရန် လိုအပ်သည်","view":"ကြည့်ရှုမည်","cc-contact-us-phone-number":"ဖုန်းနံပါတ်","faq-a1":"လက်ရှိအချိန်တွင် KYB နည်းဖြင့် စစ်ဆေးအတည်ပြုခံထားသည့် အဖွဲ့အစည်းများသာလျှင် Capital Connect မှတစ်ဆင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံနိုင်ပါသည်။ လျှောက်ထားလိုသူများသည် VIP3 နှင့်အထက် အဆင့်ရှိခြင်း၊ စုစုပေါင်းပိုင်ဆိုင်မှု $1M နှင့်အထက် ရှိခြင်း၊ ပိုင်ဆိုင်မှု $1M ရှိကြောင်း ပြင်ပစာရင်းစစ်အဖွဲ့တစ်ခု၏ထောက်ခံချက် တင်ပြနိုင်ခြင်း ဟူသည့် ဘဏ္ဍာရေးသတ်မှတ်ချက်များအနက် တစ်ခုနှင့် ကိုက်ညီရပါမည်။ တစ်သီးပုဂ္ဂလ လက်လီရောင်းဝယ်သူများ လျှောက်ထားခွင့်မရှိပါ။ Capital Connect ၏ ခွင့်ပြုစာရင်းတွင် အကျုံးဝင်သည့် နိုင်ငံ သို့မဟုတ် ဒေသ၌ လုပ်ငန်းမှတ်ပုံတင်ထားသည့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများသာလျှင် လျှောက်ထားခွင့်ရှိပါသည်။","cc-contact-us-country-of-residence":"လုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်ရာ/တည်ရှိရာ နိုင်ငံ","faq-a6":"သတ်မှတ်ထားသည့် Binance VIP အကောင့်မန်နေဂျာထံ စုံစမ်းနိုင်သကဲ့သို့ Capital Connect ၏ အဖွင့်စာမျက်နှာမှတစ်ဆင့် ဖောင်တင်၍လည်း ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်မေးမြန်းနိုင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ဝန်ထမ်းတစ်ဦးက အကြောင်းပြန်၍ ဖြေကြားပေးမည် ဖြစ်ပါသည်။","cc-contact-us-optional":"ချန်လှပ်ထားနိုင်သည်","assets-under-management-aum":"စီမံခန့်ခွဲနေသော ပိုင်ဆိုင်မှုများ","capital-connect-vip-level-requirement":"VIP အဆင့် ≥ 3","nav-per-unit":"ဝေစုတစ်ခုလျှင် NAV","insufficient-balance-deposit":"အကောင့်ထဲရှိ လက်ကျန်ငွေသည် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုပမာဏ အနိမ့်ဆုံးသတ်မှတ်ချက်ကို မပြည့်မီပါ။ ဦးစွာ ငွေသွင်းပါ။","submitted-successfully":"တင်သွင်းပြီးပါပြီ","capital-connect-portfolio-account":"ပိုင်ဆိုင်မှုစာရင်းများ စီမံခန့်ခွဲခြင်း","preferred-contact-channel":"ဦးစားပေးဆက်သွယ်ရန် ချန်နယ်","cc-contact-us-asset-under-management":"စီမံခန့်ခွဲနေသော ပိုင်ဆိုင်မှုများ","capital-connect-log-in":"အကောင့်ဝင်မည်","faq-a3":"အနည်းဆုံးရက်ပေါင်း 30 လုပ်ကိုင်ရောင်းဝယ်ခဲ့ပြီးသော ပိုင်ဆိုင်မှုစာရင်းများအတွက်သာလျှင် ဝေစုရောင်းချခွင့် လျှောက်ထားနိုင်သည်။ ဤသို့ကြပ်မတ်ရခြင်းမှာ ဝေစုဝယ်မည့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများထံ စာရင်းအင်းအရ ယုံကြည်စိတ်ရသည့် လုပ်ငန်းမှတ်တမ်းမက်ထရစ်များ တင်ပြနိုင်ရန် ဖြစ်ပါသည်။","faq-a5":"မရပါ။ Portfolio အကောင့်ထဲရှိ ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ထိုအကောင့်နှင့် သတ်မှတ်ထားသော ရောင်းဝယ်ရေးအကောင့်ခွဲများကြားတွင်သာ လွှဲပြောင်းနိုင်ပါသည်။ ပြင်ပအကောင့်များသို့ လွှဲပြောင်းခွင့် လုံးဝမရှိပါ။ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားသည့် ပိုင်ဆိုင်မှုအားလုံးကို Binance က လုံခြုံစွာ အချိန်ပြည့် ထိန်းသိမ်းပေးထားပါသည်။ ရောင်းဝယ်ရေးအဖွဲ့များသည်ပင် ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ထုတ်ယူခွင့်မရှိပါ။","cc-contact-us-preferred-contact-lng":"ဦးစားပေး ဆက်သွယ်ရန် ဘာသာစကား","enter":"ထည့်သွင်းရန်","faq-a2":"ဟုတ်ပါသည်။ Capital Connect တွင် ဖွင့်ထားသည့် ဗျူဟာအားလုံးသည် KYB နည်းဖြင့် စိစစ်အတည်ပြုခံထားသည့်၊ သက်ဆိုင်ရာ တရားစီရင်ခွင့်ပိုင်နက်ရှိ စည်းကမ်းထိန်းသိမ်းရေးအာဏာပိုင်များထံမှ လိုင်စင်ရထားသည့် ရောင်းဝယ်ရေးအဖွဲ့များ၏ စီမံခန့်ခွဲမှုအောက်တွင် ရှိပါသည်။ လိုင်စင်မဲ့မန်နေဂျာများသည် ပလက်ဖောင်း၌ စာရင်းဝင်ရန် သတ်မှတ်ချက်မပြည့်မီပါ။","capital-connect-investor-not-qualified-text":"သင်၏ပလက်ဖောင်းလက်ကျန်ငွေသည် သတ်မှတ်ချက်ထက် နည်းနေသော်လည်း သင့်ပိုင်ဆိုင်မှုစုစုပေါင်းသည် စံနှုန်းပြည့်မီပါက လူကိုယ်တိုင် စိစစ်အတည်ပြုခံရန် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပြီး ထပ်ဆောင်းစာရွက်စာတမ်းများကို တင်သွင်းပါ။","subscription-status-update":"အပ်နှံငွေ၏ အခြေအနေအကြောင်း နောက်ဆုံးရသတင်းကို {{date}} မတိုင်မီ သင် ရရှိနိုင်ပါသည်။","cc-contact-us-business-type":"အကောင့်အမျိုးအစား","cc-contact-us-phone":"ဖုန်းနံပါတ်","faq-q2":"Capital Connect တွင် စာရင်းဝင်သည့် ဗျူဟာအားလုံးကို လိုင်စင်ရရောင်းဝယ်ရေးအဖွဲ့များက စီမံခန့်ခွဲပါသလား။","submitting":"ပေးပို့နေဆဲ...","business-type":"လုပ်ငန်းအမျိုးအစား","back-to-home":"ပင်မစာမျက်နှာသို့ ပြန်သွားမည်","insufficient-balance":"လက်ကျန်ငွေမလုံလောက်ပါ။ ပမာဏလျှော့၍ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခြင်းဖြစ်စေ၊ ငွေသွင်းခြင်းဖြစ်စေ ပြုလုပ်ပါ။","faq-q1":"Capital Connect မှတစ်ဆင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံရန် မည်သူတို့သည် သတ်မှတ်ချက်ပြည့်မီသနည်း။","faq-q3":"ဝေစုရောင်းချခွင့် လျှောက်ထားနိုင်ရန် မည်သို့သောမှတ်တမ်းမျိုးကို လိုအပ်သနည်း။","strategy-desc-hft":"ဈေးကွက်အနှံ့ဖြစ်ပေါ်နေသည့် ယာယီဈေးနှုန်းကွာဟချက်အသေးစားများမှ အမြတ်ယူရန် ကြန့်ကြာချိန်နည်းသော၊ စနစ်ကျသော ပုံစံမျိုးဖြင့် ကြိမ်ဖန်များစွာ ရောင်းဝယ်သည်။","strategy-desc-others":"ပုံမှန်အမျိုးအမည်များတွင် အကျုံးမဝင်သည့် အထူး သို့မဟုတ် အရော ဗျူဟာများ။","strategy-desc-stat-arb":"သက်ဆိုင်ရာပိုင်ဆိုင်မှုအားလုံးတွင် ဖြစ်ပေါ်နေသည့် ယာယီပေါက်ဈေးကွာဟချက်များအပေါ် အမြတ်ထုတ်သည့်အပြင် ခေါ်ဈေးနှင့်ပေးဈေးတို့အကြား ကွဟချက်များ ပြန်လည်တည့်မတ်လာစဉ်၌လည်း ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေများကို ထိန်းချုပ်လျက် အမြတ်ရှာပေးသည်။","strategy-desc-vol-arb":"ဈေးအတက်အကျလားရာနှင့် ဆန့်ကျင်၍ အလွန်အကျွံရင်းနှီးမြှုပ်နှံမိခြင်း မဖြစ်စေရန် အနေအထားများကို ချိန်ညှိထားလျက် ခန့်မှန်းနှင့်လက်တွေ့ ဈေးနှုန်းအပြောင်းအလဲများမှ အမြတ်ယူရန် စာချုပ်များနှင့်တကွ သက်ဆိုင်ရာ Hedge များလည်း ရောင်းဝယ်ပေးသည်။","capital-connect-hero-1":"ရှာဖွေမည်","search-portfolio-id":"Portfolio အိုင်ဒီ ရှာဖွေရန်","strategy-desc-directional":"ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေနည်းပါးစေရန် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုပမာဏကို စနစ်တကျ ထိန်းချုပ်လျက် ဈေးနှုန်းလားရာနှင့် အဟုန်တို့ကို လေ့လာတွက်ဆ၍ လှောင်ရောင်းနှင့်ငှားရောင်း အနေအထားများ ရွေးချယ်သည်။","cta":"ဈေးနှုန်းလားရာ","cc-onboarding-title":"Capital Connect ၏ လုပ်ကိုင်ပုံ","strategy-desc-market-neutral":"နှိုင်းရတန်ဖိုးကွာဟချက်များအပေါ် အမြတ်ထုတ်ရန် လှောင်ရောင်းနှင့်ငှားရောင်း အနေအထားအချင်းချင်း ခုနှိမ်သည့်အပြင် ဈေးကွက်၏လားရာနှင့် ဆန့်ကျင်၍ အလွန်အကျွံ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမိခြင်းမဖြစ်စေရန် ထိန်းညှိပေးသည်။","market-neutral":"စျေးကွက်ကြားနေ","statistical-arbitrage":"စာရင်းအင်းအခြေပြု လက်လှည့်ရောင်းဝယ်ခြင်း","capital-connect-hero-2":"ဝင်ရောက်ခွင့်","cc-page-disclaimer":"ရှင်းလင်းချက် - Capital Connect သည် Abu Dhabi Global Market ၏ ငွေရေးကြေးရေးဝန်ဆောင်မှုဆိုင်ရာ စည်းကမ်းထိန်းသိမ်းရေး အာဏာပိုင်ထံမှ ငွေရေးကြေးရေးဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်း လုပ်ကိုင်ခွင့်ပါမစ် ရရှိထားသော Nest Trading Limited က ဦးစီးဆောင်ရွက်နေသည့်၊ မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်အတွက်မျှ ကိုယ်စားပြုခြင်းသော်လည်းကောင်း၊ အာမခံပေးခြင်းသော်လည်းကောင်း မပြုဘဲ &quot;အရှိကိုအရှိအတိုင်း&quot; ပံ့ပိုးကူညီ၊ ချိတ်ဆက်ပေးသည့် ဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းတစ်ခု ဖြစ်ပါသည်။ သတ်မှတ်ချက်နှင့်ပြည့်မီသူများသာ ဤဝန်ဆောင်မှုကို ရယူအသုံးပြုနိုင်မည်ဖြစ်ပြီး သင့်ဒေသတွင် အသုံးပြုခွင့်မရဘဲ ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ Capital Connect ၏ တင်ဆက်မှုများသည် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုအကြံပြုချက် သို့မဟုတ် ထောက်ခံချက်ဖြစ်စေ၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတစ်စုံတစ်ရာ ရောင်းချရန် သို့မဟုတ် ဝယ်ယူရန် ကမ်းလှမ်းမှု သို့မဟုတ် သွေးဆောင်မှုဖြစ်စေ အရာမမြောက်ပါ။ Binance သည်လည်း Capital Connect နှင့်ဆက်စပ်နေသော ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးတစ်ယောက် သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းတစ်စုံတစ်ခု၏ အေးဂျင့်သော်လည်းကောင်း၊ အကျိုးတော်ဆောင်ကိုယ်စားလှယ်သော်လည်းကောင်း၊ အကြံပေးသော်လည်းကောင်း မဟုတ်ပါ။ Binance သည် ဖော်ပြထားသော ရောင်းဝယ်ရေးအဖွဲ့တစ်ခုခုထံတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုပြုလုပ်ရန် ထောက်ခံအကြံပြုခြင်းမပြုပါ။ အဆိုပါအဖွဲ့များထံ၌ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံရာတွင် ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုအလုံးစုံ ဆုံးရှုံးခြင်းအပါအဝင် မြင့်မားသော ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေများ တွဲလျက်ပါရှိပါသည်။ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အခွင့်အလမ်းတစ်ခု၏ သင့်လျော်မှုအခြေအနေကို စစ်ဆေး၍ လိုအပ်သလို ကြိုတင်ကာကွယ်ဆောင်ရွက်ရေးအတွက် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူကိုယ်တိုင်၌သာလျှင် တာဝန်ရှိပါသည်။ သို့ဖြစ်ရာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများအနေဖြင့် ဤနေရာတွင် ဖော်ပြထားသော အချက်အလက်များကိုသာ ယုံကြည်ကိုးစားခြင်းမပြုဘဲ အခြားတစ်သီးပုဂ္ဂလ အကြံဉာဏ်နှင့် သတင်းအချက်အလက် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူတို့ထံတွင်လည်း စုံစမ်းလေ့လာသင့်ပါသည်။ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများသည် ၎င်းတို့၏ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက်များအတွက် ၎င်းတို့တွင်သာ တာဝန်ရှိပြီး ဖြစ်ပေါ်လာသော ဆုံးရှုံးမှုများအတွက် Binance တွင် တာဝန်မရှိပါ။ Binance သည် Capital Connect ၌ဖြစ်စေ၊ ယင်းမှတစ်ဆင့်ဖြစ်စေ တင်ဆက်သော၊ ရောင်းဝယ်ရေးအဖွဲ့တစ်စုံတစ်ရာ၏ ယခင်စွမ်းဆောင်ရည် သို့မဟုတ် မျှော်မှန်းစွမ်းဆောင်ရည်လည်း အပါအဝင်ဖြစ်သော အချက်အလက်ဟူသမျှ၏ ပြည့်စုံမှုအတွက်ဖြစ်စေ၊ တိကျမှုအတွက်ဖြစ်စေ တာဝန်မရှိပါ။ Capital Connect ၌ဖြစ်စေ၊ ယင်းမှတစ်ဆင့်ဖြစ်စေ တင်ဆက်သော အချက်အလက်ဟူသမျှသည် ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ အကြံပြုချက် သို့မဟုတ် ထောက်ခံချက်ဖြစ်စေ၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတစ်စုံတစ်ရာ ရောင်းချရန် သို့မဟုတ် ဝယ်ယူရန် ကမ်းလှမ်းမှု သို့မဟုတ် သွေးဆောင်မှုဖြစ်စေ အရာမမြောက်ပါ။ ပိုမိုသိရှိလိုပါက <termsOfUse>အသုံးပြုမှုစည်းမျဉ်းများ</termsOfUse> နှင့် <riskWarning>ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေ သတိပေးချက်</riskWarning>တို့ကို လေ့လာပါ။","minimum-investment-placeholder":"အနည်းဆုံး ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု {{amount}} {{currency}}","daily-nav":"NAV မှတ်တမ်း","detail-subscription-disclaimer":"ရှင်းလင်းချက် - Capital Connect သည် မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်အတွက်မျှ ကိုယ်စားပြုခြင်းသော်လည်းကောင်း၊ အာမခံပေးခြင်းသော်လည်းကောင်း မပြုဘဲ \"အရှိကိုအရှိအတိုင်း\" ပံ့ပိုးကူညီ၊ ချိတ်ဆက်ပေးသည့် ဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းတစ်ခု ဖြစ်ပါသည်။ သတ်မှတ်ချက်နှင့်ပြည့်မီသူများသာ ဤဝန်ဆောင်မှုကို ရယူအသုံးပြုနိုင်မည်ဖြစ်ပြီး သင့်ဒေသတွင် အသုံးပြုခွင့်မရဘဲ ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ Binance သည် ဤနေရာတွင် တင်ဆက်ထားသော ရောင်းဝယ်ရေးအဖွဲ့တစ်စုံတစ်ရာနှင့်ပတ်သက်သည့် အချက်အလက်ဟူသမျှ၏ ပြည့်စုံမှုအတွက်ဖြစ်စေ၊ တိကျမှုအတွက်ဖြစ်စေ တာဝန်မရှိပါ။ Capital Connect ၌ဖြစ်စေ၊ ယင်းမှတစ်ဆင့်ဖြစ်စေ တင်ဆက်သော အချက်အလက်ဟူသမျှသည် ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ အကြံပြုချက် သို့မဟုတ် ထောက်ခံချက်ဖြစ်စေ၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတစ်စုံတစ်ရာ ရောင်းချရန် သို့မဟုတ် ဝယ်ယူရန် ကမ်းလှမ်းမှု သို့မဟုတ် သွေးဆောင်မှုဖြစ်စေ အရာမမြောက်ပါ။ ပိုမိုသိရှိလိုပါက <termsOfUse>အသုံးပြုမှုစည်းမျဉ်းများ</termsOfUse> နှင့် <riskWarning>ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေ သတိပေးချက်</riskWarning>တို့ကို လေ့လာပါ။","capital-connect-hero-subtitle":"သင့်လက်တစ်ကမ်းရှိ ခရစ်တိုပိုင်ဆိုင်မှုစာရင်းဆိုင်ရာ ဗျူဟာများကို ရှာဖွေရယူ၍ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံလိုက်ပါ။","subscription":"စာရင်းသွင်းရန်","nav-per-allocation":"ခွဲတမ်းတစ်ခုလျှင် NAV","portfolio":"ပိုင်ဆိုင်မှုစာရင်း","cc-country-of-operation":"လုပ်ငန်းလည်ပတ်သည့်နိုင်ငံ/တည်ရှိသည့်နိုင်ငံ","additional-information-optional":"ထပ်ဆောင်းအချက်အလက်များ","cc-contact-channel-detail":"ဆက်သွယ်ရန်ချန်နယ် အသေးစိတ်အချက်အလက်များ","tournament-leaderboard-col-sortino":"Sortino အချိုး","tournament-leaderboard-tooltip":"နေ့စဉ် 08:00 UTC တွင် ရီဖရှက်ရှ်လုပ်ပါသည်","tournament-leaderboard-team-with-mine":"{{team}} (သင်)","tournament-leaderboard-rank-label":"အဆင့်","tournament-reward-tier-elite":"လက်ရွေးစင်","tournament-leaderboard-unit-hours":"နာရီ","tournament-leaderboard-col-rank":"အဆင့်","tournament-leaderboard-stat-return":"ငွေပြန်ရနှုန်း","tournament-leaderboard-empty":"လက်ရှိအချိန်တွင် ဒေတာကို တွက်ချက်နေဆဲဖြစ်သည်။ ကျေးဇူးပြု၍ နောက်မှ ပြန်လာကြည့်ပါ။","tournament-leaderboard-error-retry":"ထပ်မံကြိုးစားမည်","tournament-reward-recognition":"Capital Connect ၏ အသိအမှတ်ပြုမှု","tournament-banner-text":"ထိပ်တန်းအဆင့်ဝင် ရောင်းဝယ်ရေးအဖွဲ့များကို Capital Connect Masters Tournament တွင် အချိန်နှင့်တစ်ပြေးညီ ထုတ်လွှင့်သွားမည် ဖြစ်ပါသည်။<cta>ဦးဆောင်သူစာရင်းကို စူးစမ်းလေ့လာလိုက်ပါ</cta>","tournament-hero-subtitle":"CAPITAL CONNECT","tournament-hero-tagline2":"အနိုင်ဆုကြေး $300,000+ ကို ရရှိပြီး အဖွဲ့အစည်းအဆင့် မတည်ငွေရင်းနှင့် ချိတ်ဆက်ခွင့် ရရှိပါမည်။","tournament-hero-tagline1":"ဦးဆောင်သူစာရင်းတွင် အဆင့်တက်စေရန် အပြိုင်အဆိုင် ရောင်းဝယ်လိုက်ပါ။ အဆင့်တက်လာတာနဲ့အမျှ လူသိများကျော်ကြားလာပါလိမ့်မယ်။","tournament-reward-recognition-tooltip":"2026 ခုနှစ်၊ ဂျူလိုင်လ 1 ရက်နေ့မှ စ၍ 2026 ခုနှစ်၊ စက်တင်ဘာလ 30 ရက်အတွင်း ဤကမ်ပိန်တွင် အနိုင်ရရှိသူအားလုံးကို တစ်ဖွဲ့စီ၏ Capital Connect ပရိုဖိုင်တွင် အသိအမှတ်ပြု၊ ဖော်ပြသွားမည် ဖြစ်ပါသည်။ သို့သော် ထိုအနိုင်ရရှိမှုသည် ပြိုင်ပွဲစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းကို သဘောတူညီမှုနှင့် သတ်မှတ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီပေါ်မှုပေါ်တွင် မူတည်ပါသည်။","tournament-reward-grand-master-1":"ရောင်းဝယ်ခ ပြန်အမ်းငွေဘောင်ချာ <highlight>$50,000</highlight>","tournament-reward-tier-grand-master":"အကြီးတန်းမာစတာ","tournament-leaderboard-ends-in":"ပြီးဆုံးမည့်အချိန်","tournament-reward-title":"ဆုလက်ဆောင်ပေးအပ်ပုံ","tournament-faq-a3":"<p>စုပေါင်းရမှတ်သည် အချက်နှစ်ချက်ပေါ် အခြေခံပါသည်-</p><ul><li>ပကတိ ငွေပြန်ရနှုန်း (NAV အခြေပြု)</li><li>အကြီးဆုံး တန်ဖိုးကျဆင်းမှု</li></ul><p>တစ်ချက်တစ်ခုစီအတွက် စံသတ်မှတ်ထားသော z ရမှတ်ကို တူညီသော ဗျူဟာအပိုင်းတွင်ရှိသည့် သတ်မှတ်ချက်ပြည့်မီသော အဖွဲ့အားလုံးအကြား သင်၏ဆက်စပ်အနေအထားပေါ် အခြေခံ၍ တွက်ချက်ပါသည်။</p><p>နောက်ဆုံး စုပေါင်းရမှတ်ကို ဖော်ပြပါရာခိုင်နှုန်းများဖြင့် မြှောက်၍ တွက်ချက်ပါသည်- ပကတိ ငွေပြန်ရနှုန်း — 67%၊ အကြီးဆုံး တန်ဖိုးကျဆင်းမှု — 33%။</p><p>တွက်နည်းဗေဒ အသေးစိတ်ကို အောက်တွင် ကိုးကားကြည့်ရှုပါ-</p><p><b>မက်ထရစ် ဖွင့်ဆိုချက်များ</b></p><p><b>1) Rᵢ — NAV အခြေပြု ပကတိ ငွေပြန်ရနှုန်း</b><br />00:00 UTC တွင် နေ့စဉ်ရိုက်ကူးသော မှတ်တမ်းဓာတ်ပုံများကို အသုံးပြု၍ NAV (အသားတင် ပိုင်ဆိုင်မှုတန်ဖိုး) ကို တိုင်းတာပါသည်။<br /><code>Rᵢ = (Final NAV − Initial NAV) / Initial NAV</code></p><p><b>2) MDDᵢ — အကြီးဆုံး တန်ဖိုးကျဆင်းမှု</b><br />ပြိုင်ပွဲကာလတစ်လျှောက် လေ့လာစောင့်ကြည့်ခဲ့သမျှထဲမှ အကြီးမားဆုံးဖြစ်ခဲ့သော NAV အမြင့်ဆုံးတန်ဖိုးမှသည် အနိမ်ဆုံးတန်ဖိုးသို့ ကျဆင်းမှုရာခိုင်နှုန်း ဖြစ်သည်။<br /><code>MDDᵢ = max[ (Peak NAV_t − Trough NAV_t) / Peak NAV_t ] × 100%</code></p><p>သို့ရာတွင် ပြိုင်ပွဲကာလအတွင်း t တစ်မှတ်ချင်းစီအတွက်-</p><ul><li>Peak NAV_t = ရက် t အပါအဝင် ထိုရက်အထိ မှတ်တမ်းတင်သမျှထဲမှ အမြင့်ဆုံး NAV</li><li>Trough NAV_t = NAV ၏ တန်ဖိုးသည် နောက်ထပ်အမြင့်ဆုံးတန်ဖိုးတစ်ခုသို့ တစ်ဖန်ပြန်ရောက်ရန် အရှိန်မရမီ ယခင်ရောက်ခဲ့သော အမြင့်ဆုံးတန်ဖိုးပြီးနောက် ကျဆင်းသွားသည့် အနိမ့်ဆုံး NAV</li><li>ပြိုင်ပွဲကာလတစ်လျှောက်တွင် လေ့လာခဲ့သမျှ ယင်းကဲ့သို့ အမြင့်ဆုံးတန်ဖိုးနှင့် အနိမ့်ဆုံးတန်ဖိုး တစ်လှည့်စီ အနိမ့်အမြင့်ဖြစ်ပေါ်မှုအားလုံးအနက်မှ အကြီးဆုံးကျဆင်းမှုကို ရယူပါသည်</li></ul><p><b>ရမှတ်ပေးပုံ အဆင့်များ</b></p><p><b>အဆင့် 1 — ဗျူဟာ နည်းစနစ်အတွင်း မက်ထရစ်တစ်ခုစီကို စံပြုခြင်း</b><br />နည်းစနစ်တစ်ခုအတွင်းရှိ သတ်မှတ်ချက်နှင့်ကိုက်ညီသော ရောင်းဝယ်ရေးဗျူဟာအားလုံးအတွက် မက်ထရစ်တစ်ခုစီအလိုက် Z ရမှတ်ကို တွက်ချက်ပါသည်-<br /><code>Z(Xᵢ) = (Xᵢ − μₓ) / σₓ</code></p><p>သို့ရာတွင်-</p><ul><li>Xᵢ = ဗျူဟာ i ၏ မက်ထရစ်တန်ဖိုး</li><li>μₓ = နည်းစနစ်တစ်ခုအတွင်းရှိ သတ်မှတ်ချက်နှင့်ကိုက်ညီသော ရောင်းဝယ်ရေးဗျူဟာအားလုံးမှ ရရှိသည့် အဆိုပါမက်ထရစ်အတွက် ပျမ်းမျှတန်ဖိုး</li><li>σₓ = နည်းစနစ်တစ်ခုအတွင်းရှိ သတ်မှတ်ချက်နှင့်ကိုက်ညီသော ရောင်းဝယ်ရေးဗျူဟာအားလုံးမှ ရရှိသည့် အဆိုပါမက်ထရစ်အတွက် စံပြုကွာဟချက်</li></ul><p><b>အဆင့် 2 — စုပေါင်းရမှတ် တည်ဆောက်ခြင်း</b><br /><code>Score_i = 0.50 × Z(R_i) + 0.25 × Z(Sortino_i) + 0.25 × Z(−MDD_i)</code></p><p><b>မှတ်ချက်-</b> MDD z-score ၏ လက္ခဏာကို အပေါင်း/အနုတ် လက္ခဏာပြောင်းသောကြောင့် တန်ဖိုးကျဆင်းနှုန်းနိမ့်လေ ရမှတ်ပိုကောင်းလေ ဖြစ်ပါမည်။</p><p><b>အကောင့်ကန့်သတ်ချက်များအတွက် သတိပြုပါ-</b> အရောင်းအဝယ်ကာလအတွင်း ပိုင်ဆိုင်မှု လွှဲပြောင်းထည့်သွင်းမှုများကို ခွင့်ပြုထားပြီး အဆိုပါပိုင်ဆိုင်မှုများကို NAV တွက်ချက်မှုတွင် ထည့်သွင်းတွက်ယူသွားပါမည်။ အရောင်းအဝယ်ကာလအတောအတွင်း ပိုင်ဆိုင်မှု လွှဲပြောင်း ထုတ်ယူမှုများကို ခွင့်မပြုပါ။</p>","tournament-reward-elite-1":"ရောင်းဝယ်ခ ပြန်အမ်းငွေဘောင်ချာ <highlight>$10,000</highlight>","tournament-leaderboard-col-team":"အဖွဲ့","tournament-leaderboard-stat-sortino":"Sortino","tournament-leaderboard-stat-mdd":"MDD","tournament-leaderboard-ended":"ပြိုင်ပွဲပြီးဆုံးပါပြီ။ ရလဒ်များကို သုံးသပ်နေပါပြီ။ အနိုင်ရသူများကို သီးခြားစီ အသိပေးသွားပါမည်။","tournament-faq-q4":"အနိုင်ရရှိသူကို မည်ကဲ့သို့ဆုံးဖြတ်သနည်း။","tournament-reward-elite-2":"အတိုးလွတ် မာဂျင်ချေးငွေ <highlight>$250k</highlight> အထိ","tournament-leaderboard-unit-minutes":"မိနစ်","tournament-faq-title":"မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ","tournament-reward-tier-master":"မာစတာ","tournament-leaderboard-unit-days":"ရက်","tournament-reward-grand-master-2":"အတိုးလွတ် မာဂျင်ချေးငွေ <highlight>$2M</highlight>အထိ","tournament-leaderboard-col-score":"ရမှတ်","tournament-leaderboard-col-mdd":"အများဆုံး ဈေးနှုန်းကျဆင်းမှု","tournament-leaderboard-col-move24h":"24 နာရီအတွင်း ဈေးနှုန်းအပြောင်းအလဲ","tournament-how-title":"လုပ်ဆောင်ပုံ","tournament-faq-q1":"ဘယ်သူတွေက ပြိုင်ပွဲမှာပါဝင်ဖို့ သတ်မှတ်ချက်ပြည့်မီပါသလဲ။","tournament-leaderboard-tab-stat-arb":"Statistical Arb (စာရင်းအင်းအခြေပြု လက်လှည့်ရောင်းဝယ်ခြင်း)","tournament-hero-title":"MASTERS TOURNAMENT (မာစတာများ၏ ပြိုင်ပွဲ)","tournament-leaderboard-title":"တိုက်ရိုက်ကြည့်ရှုနိုင်သော ဦးဆောင်သူစာရင်း","tournament-faq-a2":"<p>အမျိုးအစားစုစုပေါင်း သုံးခုရှိသည့်အနက် အမျိုးအစားတစ်ခုစီတွင် အနိုင်ရရှိသူ သုံးဦးစီ ရှိပါမည်၊ ထုတ်ဝေထားသော အမှတ်ပေးစည်းမျဉ်းကို အခြေခံ၍ ရွေးချယ်ပါမည်။ အမျိုးအစားတစ်ခုစီအလိုက် ထိပ်ဆုံးသုံးနေရာတွင် ဝင်သော အဖွဲ့များကို ဆုများ ချီးမြှင့်မည်ဖြစ်ပြီး အနိုင်ရသူစုစုပေါင်း 9 ဦး ရှိမည်ဖြစ်သည်။</p><p>အမျိုးအစားတစ်ခုစီအတွက်-</p><p><b>ချန်ပီယံ-</b></p><ul><li>Portfolio အကောင့်အတွက် $50,000 တန်ကြေးရှိ ရောင်းဝယ်ခ ပြန်အမ်းငွေဘောင်ချာ</li><li>2m အထိ အတိုးလွတ် USDC မာဂျင်ချေးငွေ</li><li>တစ်သက်မှာတစ်ကြိမ် ကြုံတောင့်ကြုံခဲ ကမ္ဘာအနှံ့ ဘောလုံးပွဲ ကြည့်ရှုခွင့် အထူးအခွင့်အရေးများ</li></ul><p><b>ဒုတိယနေရာ-</b></p><ul><li>Portfolio အကောင့်အတွက် $25,000 တန်ကြေးရှိ ရောင်းဝယ်ခ ပြန်အမ်းငွေဘောက်ချာ</li><li>250K အထိ အတိုးလွတ် USDC မာဂျင်ချေးငွေ</li><li>Binance အထူးထုတ် ဝီစကီတွဲ</li></ul><p><b>တတိယနေရာ-</b></p><ul><li>Portfolio အကောင့်အတွက် $10,000 တန်ကြေးရှိ ရောင်းဝယ်ခ ပြန်အမ်းငွေဘောင်ချာ</li><li>250K အထိ အတိုးလွတ် USDC မာဂျင်ချေးငွေ</li></ul><p>2026 ခုနှစ်၊ ဂျူလိုင်လ 1 ရက်နေ့မှ စ၍ 2026 ခုနှစ်၊ စက်တင်ဘာလ 30 ရက်အတွင်း ဤကမ်ပိန်တွင် အနိုင်ရရှိသူများအားလုံးကို တစ်ဖွဲ့စီ၏ Capital Connect ပရိုဖိုင်တွင် အသိအမှတ်ပြုဖော်ပြပေးသွားပါမည်။ သို့သော် အနိုင်ရရှိမှုသည် ပြိုင်ပွဲစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းကို သဘောတူညီမှုနှင့် သတ်မှတ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီပေါ်မှုပေါ်တွင် မူတည်ပါသည်။ Capital Connect သည် KYB သုံးစွဲသူများအတွက်သာ ရရှိနိုင်ကြောင်း မှတ်သားပါ။ အသေးစိတ်ပိုမိုသိရှိနိုင်စေရန် <a>ဤနေရာ</a>တွင် မေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းကို ကြည့်ရှုပါ။</p>","tournament-faq-q3":"ရမှတ်ကို မည်သို့တွက်ချက်သနည်း။","tournament-reward-master-3":"အထူးထုတ် Binance VIP ဝီစကီတစ်စုံ","tournament-how-cta-1":"<bold>အချိန်မီ စာရင်းမသွင်းခဲ့ဘူးလား။</bold>အဖွဲ့အစည်းအဆင့် မတည်ငွေရင်းနှင့် ချိတ်ဆက်ခွင့် ရရှိရန် <cta>Capital Connect</cta> ပေါ်တွင် အရောင်းအဝယ်အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့အနေဖြင့် စာရင်းသွင်းပါ။","tournament-leaderboard-col-return":"ငွေပြန်ရနှုန်း","tournament-how-body-1":"ကျွမ်းကျင်ရောင်းဝယ်ရေးအဖွဲ့များသည် နည်းဗျူဟာအပိုင်းသုံးပိုင်းဖြင့် ယှဉ်ပြိုင်ပြီး အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများအတွက် ၎င်းတို့၏နည်းဗျူဟာများကို ထုတ်ဖော်ပြသပါသည်။\nအဆင့်သတ်မှတ်ချက်များကို အမြတ်ပြန်ရနှုန်းတစ်ခုတည်းဖြင့် တွက်ချက်ခြင်းမဟုတ်ဘဲ Absolute Return နှင့် ဈေးနှုန်းကျဆင်းမှုတို့ကို ပေါင်းစပ်၍ ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေကို ချိန်ညှိထားသော စုပေါင်းရမှတ်ပေါ် အခြေခံပါသည်။\nစုပေါင်းဆုကြေးငွေ $300,000 ကို ခွဲဝေရယူရန် သင့်အမျိုးအစားထဲရှိ ထိပ်တန်း 3 ခုကို အပြီးသတ်လုပ်ဆောင်ပါ။","tournament-faq-q2":"ဆုလက်ဆောင်ဖွဲ့စည်းပုံမှာ အဘယ်နည်း။","tournament-reward-grand-master-3":"အထူးသီးသန့် VIP စတိုင် ကြိုဆိုဧည်ခံမှုအပါအဝင် ဘောလုံးပွဲများ သွားရောက်ကြည့်ရှုခွင့်","tournament-faq-a1":"Capital Connect နှင့် ချိတ်ဆက်ပါဝင်နိုင်သည့် ဒေသတစ်ခုတွင် လည်ပတ်ဆောင်ရွက်နေကြသော စိစစ်အတည်ပြုပြီးသား (KYC သို့မဟုတ် KYB) အရောင်းအဝယ်အဖွဲ့အားလုံးနှင့် ခရစ်တိုပိုင်ဆိုင်မှု မန်နေဂျာအားလုံး ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်နိုင်ပါသည်။ ပြိုင်ပွဲစတင်ရက်မရောက်မီ စီမံခန့်ခွဲလျက်ရှိသော ပိုင်ဆိုင်မှု (AUM) အနည်းဆုံး $100,000 ထည့်ဝင်ရပါမည် (ကိုယ်ပိုင်ငွေဖြင့် စိုက်ထုတ်ရမည်)။ UID တစ်ခုလျှင် အများဆုံး ဗျူဟာ 2 ခုအထိ စာရင်းသွင်းနိုင်ပါသည်။","tournament-leaderboard-tab-directional":"Directional (လားရာ)","tournament-leaderboard-tab-market-neutral":"Funding Arb (ငွေပေးချေနှုန်းအနည်းအများအကြား လက်လှည့်ရောင်းဝယ်ခြင်း)","tournament-reward-master-2":"အတိုးလွတ် မာဂျင်ချေးငွေ <highlight>$250k</highlight>အထိ","tournament-faq-a4":"အနိုင်ရ ရောင်းဝယ်ရေးဗျူဟာများကို (NAV အခြေပြု ပကတိ ငွေပြန်ရနှုန်းနှင့် အကြီးဆုံး တန်ဖိုးကျဆင်းမှု) ဤအချက်နှစ်ချက်ပေါ် အခြေခံ၍ နောက်ဆုံးရမှတ်ဖြင့် ဆုံးဖြတ်ပါသည်။ ရမှတ်ကို အချိန်နှင့်တစ်ပြေးညီ တွက်ချက်ပြီး ဦးဆောင်သူစာရင်းစာမျက်နှာတွင် ပြသပါသည်။","tournament-reward-master-1":"ရောင်းဝယ်ခ ပြန်အမ်းငွေဘောင်ချာ <highlight>$25,000</highlight>","tournament-how-cta-2":"<bold>ရင်းနှီးမြှုပ်နှံရန်အတွက် ခရစ်တိုရောင်းဝယ်ရေးဗျူဟာများကို ရှာနေပါသလား။ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူတစ်ဦးအဖြစ် သတ်မှတ်ချက်နှင့်ကိုက်ညီကြောင်း </bold><cta>ဤနေရာ</cta>တွင် စိစစ်အတည်ပြုပါ။","tournament-meta-desc":"Binance Capital Connect Masters ပြိုင်ပွဲအတွက် အဆင့်ရပ်တည်မှုကို အချိန်နှင့်တစ်ပြေးညီ စောင့်ကြည့်နိုင်ပါသည်။ ဦးဆောင်သူစာရင်းကို ဗျူဟာခေါင်းစဉ်သုံးခုခွဲ၍ နေ့စဉ်ထုတ်ပြန်ပါသည်။ စုပေါင်းဆုကြေးငွေ $300,000 ကို ရရှိနိုင်ပါသည်။","tournament-meta-title":"Binance Capital Connect Masters ပြိုင်ပွဲ ဦးဆောင်သူစာရင်း","cc-landing-role-investor-bullet-1":"ရောင်းဝယ်ရေးအဖွဲ့များကို ရှာဖွေရန်","cc-landing-stat-aum-label":"စုစုပေါင်း AUM","cc-landing-stat-teams-label":"ရောင်းဝယ်ရေး အဖွဲ့များ","cc-landing-role-investor-title":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများ","cc-landing-stat-portfolios-label":"ထိပ်တန်း ပိုင်ဆိုင်မှုစာရင်းများ","cc-landing-hero-subtitle":"ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများနှင့် ပိုင်ဆိုင်မှုစာရင်း မန်နေဂျာများအတွက်သီးသန့် ကြီးကြပ်ထားသော၊ အသိအမှတ်ပြုမှုရရှိထားသည့် ပတ်ဝန်းကျင်။","cc-landing-role-side-label-performance":"စွမ်းဆောင်ရည်","cc-landing-role-side-label-returns":"အမြတ်ငွေများ","cc-landing-role-section-title":"ပလက်ဖောင်းတစ်ခု။ နှစ်ဖက်ရောင်းဝယ်သူ။ အဆုံးမဲ့ အခွင့်အလမ်း","cc-landing-role-investor-bullet-2":"ယုံကြည်မှုရှိရှိ၊ လုံခြုံမှုရှိရှိဖြင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံရန်","cc-landing-role-investor-bullet-3":"စံသတ်မှတ်ထားသော စွမ်းဆောင်ရည်ဒေတာကို စောင့်ကြည့်ရန်","cc-landing-top-portfolios-subtitle":"အစစ်အမှန် ဗျူဟာများ။ အစစ်အမှန် စောင့်ကြည့်မှတ်တမ်းများ။ နေ့စဉ် အပ်ဒိတ်လုပ်ပါသည်။","cc-landing-role-manager-bullet-1":"အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ အရင်းအနှီးကို ရယူသုံးစွဲရန်","cc-landing-top-portfolios-title":"ထိပ်တန်း ပိုင်ဆိုင်မှုစာရင်းများ","cc-landing-role-manager-bullet-2":"ပိုင်ဆိုင်မှုစာရင်း စည်းမျဉ်းများကို သတ်မှတ်ရန်","cc-landing-stat-aum-value":"165M","cc-landing-role-investor-bullet-4":"Alpha  ကို ချောမွေ့စွာ ရယူသုံးစွဲရန်","cc-landing-stat-teams-value":"70","cc-landing-role-manager-title":"ရောင်းဝယ်ရေးအဖွဲ့များ","cc-landing-role-manager-bullet-3":"စိစစ်အတည်ပြုနိုင်သော စောင့်ကြည့်မှတ်တမ်းကို တည်ဆောက်ရန်","cc-landing-stat-portfolios-value":"200","cc-landing-role-manager-bullet-4":"အရင်းအနှီးကို ပမာဏအလိုက် ထိရောက်စွာ စီမံရန်","cc-page-disclaimer-kz":"ရှင်းလင်းချက်- ဤ CC Investor စည်းမျဉ်းများပါ အခြားပြဋ္ဌာန်းချက်များကို ထိခိုက်စေခြင်းမရှိဘဲ သင်က ဖော်ပြပါကို သိရှိပြီး သဘောတူပါသည်-\n\n(a) Binance Kazakhstan သည် Captial Connect Program နှင့် ဆက်စပ်ပလက်ဖောင်း အခြေခံအဆောက်အအုံများကို ဝင်ရောက်သုံးစွဲခွင့် ပံ့ပိုးပေးသော ကြားခံတစ်ခုအဖြစ်သာ ဆောင်ရွက်ပါသည်၊\n\n(b) Binance Kazakhstan သည် ဖော်ပြပါ မည်သည့်ဝန်ဆောင်မှုကိုမျှ မပေးအပ်သကဲ့သို့ ပေးအပ်သည်ဟုလည်း မမှတ်ယူရပါ-\n(i) ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ စီမံခြင်း၊\n(ii) ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြင့် ပိုင်ဆိုင်မှုစာရင်း စီမံခြင်း၊\n(iii) စုပေါင်းရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အစီအစဉ် သို့မဟုတ် စုငွေ လည်ပတ်ဆောင်ရွက်ခြင်း သို့မဟုတ် စီမံခြင်း၊\n(iv) ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများအတွက် အကြံဉာဏ်ပေးခြင်း၊\n\n(c) Binance Kazakhstan သည် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက်များကို တစ်ဦးတည်း ဆုံးဖြတ်ပိုင်ခွင့်ဖြင့် ချမှတ်ခြင်းမရှိပါ၊ သင့်ကိုယ်စား ရောင်းဝယ်ရေးအဖွဲ့များကို ရွေးချယ်ခြင်း သို့မဟုတ် အတည်ပြုခြင်း မရှိပါ၊ ထို့အပြင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတစ်စုံတစ်ရာ သို့မဟုတ် ဗျူဟာတစ်ရပ်ရပ်၏ ကိုက်ညီမှု သို့မဟုတ် သင့်လျော်မှုကို အကဲဖြတ်ခြင်းမရှိပါ။\n\n(d) သင်နှင့် အဆိုပါရောင်းဝယ်ရေးအဖွဲ့များ နှစ်ဦးနှစ်ဖက် တိုက်ရိုက်ဆောင်ရွက်သော သီးခြားသဘောတူညီမှုများအရ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုဆိုင်ရာ စီမံမှုအားလုံးကို သက်ဆိုင်ရာ အရောင်းအဝယ်အဖွဲ့များကသာ ဆောင်ရွက်ပါသည်။\n\n(e) Capital Connect Program တွင် သင် ပါဝင်ခြင်းအားဖြင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက်များဖြစ်စေ၊ ပိုင်ဆိုင်မှုစာရင်း စီမံမှုများဖြစ်စေ၊ ရလဒ်များဖြစ်စေ စသည်တို့အနက် မည်သည့်အတွက်မျှ Binance Kazakhstan တွင် တာဝန်မရှိသည့်အပြင် ပေးလျော်ရန်တာဝန် မရှိပါ။","long-short":"ဈေးတက်ရိပ်ရှိ၍ ဝယ်ယူခြင်း / ဈေးကျရိပ်ရှိ၍ ရောင်းချခြင်း","strategy-desc-long-short":"တန်ဖိုးဖြတ်မှုနည်းသော ပိုင်ဆိုင်မှုများတွင် ဈေးတက်ရိပ်ရှိ၍ အဝယ်အနေအထားများ ဖွင့်ခြင်း၊ တန်ဖိုးဖြတ်မှုများသော ပိုင်ဆိုင်မှုများတွင် ဈေးကျရိပ်ရှိ၍ အရောင်းအနေအထားများ ဖွင့်ခြင်းဖြင့် နှိုင်းရစျေးနှုန်းအရွေ့များမှ အမြတ်ငွေများ ဖန်တီးပေးခြင်း ဖြစ်သည်။","eoi-submitted":"သင်၏စိတ်ပါဝင်စားမှုကို တင်သွင်းပြီးပါပြီ။","eoi-banner-title":"အရေးကြီးသော သတိပေးချက် – စိတ်ဝင်စားမှု ဖော်ပြရန်သာ","vip":"VIP","select":"ရွေးချယ်ရန်","domicile":"လိုင်စင်ရရှိထားသော နိုင်ငံ/ဒေသ","portfolios":"ပိုင်ဆိုင်မှုစာရင်းများ","portfolio-detail":"ပိုင်ဆိုင်မှုစာရင်း အကျဉ်းချုပ်","tenure":"သက်တမ်း","eoi-already-expressed":"ဤပိုင်ဆိုင်မှုစာရင်းတွင် သင်၏စိတ်ပါဝင်စားမှုကို ယခင်ကတည်းက ဖော်ပြပြီးသားဖြစ်သည်။","license":"လုပ်ငန်းလည်ပတ်သည့်နေရာ","express-interest":"စိတ်ဝင်စားမှု ဖော်ပြရန်","eoi-banner-body":"ဤပိုင်ဆိုင်မှုစာရင်းကို ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများ ဝင်ရောက်အသုံးပြုရန် လက်ရှိတွင် မဖွင့်လှစ်ထားပါ။ နောင်အနာဂတ်၌ ရရှိနိုင်သောအခါတွင် အသိပေးချက်ရရှိနိုင်စေရန် စိတ်ဝင်စားကြောင်း စာရင်းသွင်းထားနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိအချိန်၌ ဤရောင်းဝယ်ရေးအဖွဲ့တွင် ဤထုတ်ကုန်ကို ပြင်ပရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများထံ ကမ်းလှမ်းရန် လိုအပ်သော လိုင်စင်များ မရှိပါ။ ပြန်ရငွေများအတွက် အာမခံချက်မရှိသဖြင့် သင်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားသည့် ပမာဏအချို့ သို့မဟုတ် အားလုံးကို ဆုံးရှုံးရနိုင်ပါသည်။ Binance နှင့် ၎င်း၏ဆက်စပ်အဖွဲ့အစည်းများသည် ဤဆက်သွယ်ရေးအပေါ် ယုံကြည်အားထားမှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသည့် သို့မဟုတ် ဤပိုင်ဆိုင်မှုစာရင်းတွင် ပါဝင်ဆောင်ရွက်မှုကြောင့် နောင်ဖြစ်ပေါ်လာသည့် မည်သည့်ဆုံးရှုံးမှုမဆိုအတွက် တာဝန်ယူမှု သို့မဟုတ် တာဝန်ခံမှု မရှိကြောင်းကို အတိအလင်း ငြင်းဆိုပါသည်။ အချက်အလက်ပေးရန်အတွက်သာ ဖြစ်ပါသည်။ ကြိုတင်အသိပေးခြင်းမရှိဘဲ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။","eoi-submit-failed":"တင်သွင်းမှု မအောင်မြင်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ထပ်မံကြိုးစားပါ။","eoi-investor-type-family-office":"မိသားစု ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု စီမံခန့်ခွဲရေးရုံး","eoi-professional-status":"ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဖြစ်မှု/ စည်းကမ်းကြပ်မတ်ခံထားရခြင်း ရှိ/မရှိ","inception":"အစကနဦး","perf-fee":"ဝန်ဆောင်ခ","strategy-label":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ဗျူဟာ","eoi-ticket-size":"ခန့်မှန်းထားသော လက်မှတ်အရွယ်အစား","redemption":"လဲလှယ်ထုတ်ယူမှု ပေးချေခြင်း","eoi-disclaimer":"ဤတင်သွင်းမှုသည် တရားဥပဒေအရ စည်းနှောင်းမှု မရှိကြောင်း၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံရန် ဝင်ရောက်ခွင့်ကို ယခုတွင်သာမက အနာဂတ်တွင်ပါ ရရှိနိုင်ခွင့် သို့မဟုတ် အရောင်းအဝယ်အဖွဲ့နှင့် တိုက်ရိုက်ဆက်သွယ်နိုင်ခွင့်တို့ကို အာမမခံကြောင်း အသိအမှတ်ပြု၊ လက်ခံပါသည်။","eoi-investor-type-vc":"VC / ရင်းနှီးမြှုပ်နှံရေးလုပ်ငန်း","eoi-investor-type":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူ အမျိုးအစား","eoi-optional-message-placeholder":"သင်၏လုပ်ပိုင်ခွင့်၊ ဦးတည် ခွဲဝေသတ်မှတ်ချက် သို့မဟုတ် စိစစ်မှုပြုရန် လိုအပ်ချက်များကို မျှဝေပါ","cumulative-returns":"တိုးရင်းပေါင်း","brief-bio":"မန်နေဂျာ ပရိုဖိုင်","mgmt-fee":"စီမံခန့်ခွဲခ","eoi-professional-status-no":"မရှိပါ","stablecoin":"တည်ငြိမ်ငွေကြေး","top-holdings-disclaimer":"ပိုင်ဆိုင်မှုစာရင်း Wallet ပိုင်ဆိုင်မှုများ၏ နောက်ဆုံး ရက် 30 စာ ပျမ်းမျှခွဲဝေပုံပေါ်တွင် အခြေခံထားသည်။ အနေအထားများကို ထင်ဟပ်ပြသခြင်းမရှိပါ။ အရောင်းအဝယ်လုပ်ဆောင်မှုနှင့် ဈေးအတက်အကျပေါ် မူတည်၍ အမှန်တကယ်ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေမှာ ကွာခြားနိုင်ပါသည်။","eoi-optional-message":"ထပ်ဆောင်းအချက်အလက်","btc":"BTC","view-only":"ကြည့်ရှုရန်သာ","qualified-investor-confirmation":"ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြင့် သင်သည် အရည်အချင်းပြည့်မီသော ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူဖြစ်ကြောင်းနှင့် သက်ဆိုင်ရာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေများကို နားလည်ကြောင်း အသိအမှတ်ပြု၊ လက်ခံရာရောက်ပါသည်။","performance":"အဓိကမက်ထရစ်များ","eoi-professional-status-na":"မဖြေလိုပါ","eoi-investor-type-other":"သင်၏ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူ အမျိုးအစားကို သတ်မှတ်ဖော်ပြပါ","sortino":"Sortino","net-nav":"အသားတင် NAV","eoi-investor-type-endowment":"ငွေပဒေသာပင် စိုက်ထူခြင်း / ဖောင်ဒေးရှင်း","top-holdings":"ပိုင်ဆိုင်မှုစာရင်း ဖွဲ့စည်းပုံ","eoi-investor-type-fund-of-funds":"အခြားစုငွေများတွင် ခွဲဝေမြှုပ်နှံထားသော ရန်ပုံငွေ/ ခွဲဝေသတ်မှတ်သူ","eoi-investor-type-pension":"ပင်စင် ရန်ပုံငွေ","eoi-interest-submitted":"စိတ်ဝင်စားမှု တင်သွင်းပြီးပါပြီ","eoi-tag":"စိတ်ဝင်စားမှု ဖော်ပြရန်သာ","eoi-investor-type-asset-manager":"ပိုင်ဆိုင်မှု စီမံခန့်ခွဲသူ","large-cap":"အများဆုံးပမာဏ ကန့်သတ်ချက်","gross-nav":"စုစုပေါင်း NAV","net-nav-footnote":"အသားတင် NAV သည် သက်ဆိုင်မှုရှိသည့် အခြေအနေများတွင်  စီမံခန့်ခွဲခများကို ထင်ဟပ်ပြသပါသည်။ စီမံခန့်ခွဲခများ ကျသင့်ခြင်းမရှိပါက အသားတင် NAV သည် စုစုပေါင်း NAV နှင့် ထပ်တူဖြစ်နိုင်ပါသည်။","eoi-investor-type-other-option":"အခြား (ကျေးဇူးပြု၍ ဖော်ပြပါ)","eoi-investor-type-individual":"တစ်ဦးချင်း ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူ","eoi-professional-status-yes":"ရှိပါသည်","lock-up":"လော့ခ်ချကာလ","btc-over-same-period":"တူညီသောကာလအတွင်း BTC–","subscribe-now":"ယခု အပ်နှံရန်","eoi-investor-type-corporate":"ကော်ပိုရိတ်","sharpe":"Sharpe","eoi-jurisdiction":"ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူ၏ နိုင်ငံ/ဒေသ","top-holdings-trailing-30d":"နောက်ဆုံး ရက် 30 ပျမ်းမျှ ခွဲဝေသတ်မှတ်မှု","team-identity-disclosure":"ဤရောင်းဝယ်ရေးအဖွဲ့၏ ပရိုဖိုင်ကို မရရှိနိုင်သေးပါ။","aum":"AUM","team":"အဖွဲ့အရွယ်အစား","altcoin":"အခြားပိုင်ဆိုင်မှုများ","eoi-cta-note":"ဤဗျူဟာကို စာရင်းသွင်းနိုင်ရန် ဖွင့်လှစ်သည့်အခါ သင့်အား အသိပေးပါမည်။","eoi-banner-title-new":"eoi","strategy-desc-tradfi-multi-strategy":"တိုကင်ပြောင်းအာမခံစာချုပ်၊ အာမခံစာချုပ်၊ သက်တမ်းမဲ့ အာမခံစာချုပ်၊ ပိုင်ဆိုင်မှုအမျိုးအစားစုံ လက်လှည့်ရောင်းဝယ်ရေး အပါအဝင် TradFi ဗျူဟာများ ဖြန့်ကြက်၍ အမြတ်ငွေများ ဖန်တီးပေးသည်။","tradfi-multi-strategy":"TradFi ဗျူဟာစုံ","licensed-jurisdiction":"လိုင်စင်ရရှိထားသော နိုင်ငံ/ဒေသ","operating-location":"လုပ်ငန်းလည်ပတ်သည့်နေရာ","capital-connect-strategy-desc-grid-trading":"သတ်မှတ်ထားသော ဈေးနှုန်းအဆင့်၏ အထက်နှင့် အောက်ရှိ ပုံမှန်ဈေးနှုန်းအပိုင်းအခြားများ၌ အဝယ်နှင့် အရောင်းအမှာစာများကို အစဉ်လိုက်တင်ထားပြီး ဂရစ်ပုံစံ ဖွဲ့စည်းပုံတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်စေသည်။","capital-connect-strategy-grid-trading":"ဂရစ်အရ ရောင်းဝယ်ခြင်း"}