{"margin.other":"Cits","cryptobox-share-failed-to-launch-msg":"Lūdzu, mēģini vēlreiz","passport":"Pase","driver-license":"Autovadītāja apliecība","KE-ZA-IDnumber":"ID numurs: dokuments nav nepieciešams","back-doc":"Dokumenta aizmugure","au-camera-white-background":"Novieto sava dokumenta <b>priekšpusi</b> rāmī uz vienkrāsaina balta fona","AE_issued_in_any_country":"Izdota jebkurā valstī","bd-porichoy-temp-disclaimer":"Nav pieejams valsts izdots pagaidu ID","dob-selector-jun":"JŪNIJS","dob-selector-mar":"MARTS","dob-selector-jan":"JANVĀRIS","dob-selector-jul":"JŪLIJS","dob-selector-aug":"AUGUSTS","dob-selector-dec":"DECEMBRIS","dob-selector-feb":"FEBRUĀRIS","character-limit":"Maks. {{number}} rakstzīmes","co-immigration-id":"Imigrācijas ID","dob-selector-apr":"APRĪLIS","dob-selector-may":"MAIJS","dob-selector-oct":"OKTOBRIS","dob-selector-nov":"NOVEMBRIS","be-itsme":"Verificēt ar itsme","eid-slogan":"Pabeidz verifikāciju ar vienu klikšķi","ekyc-ua-diia":"Diia Ukrainas iedzīvotājiem","ekyc-br-dl-disclaimer":"Nav nepieciešams augšupielādēt dokumentu","dob-selector-sep":"SEPTEMBRIS","face_fail_make_sure":"Pārliecinies, ka tava seja ir labi apgaismota","eu-otherdoc":"Fizisks dokuments","face_fail_take_off":"Novelc brilles, cepuri un jebkurus citus priekšmetus, kas aizsedz tavu seju","front-doc":"Dokumenta priekšpuse","ekyc-ua-verify":"Veic verifikāciju dažu sekunžu laikā; tiek pieņemtas tikai attiecīgajā valstī un ārvalstīs izdotas pases","gh-passport-number":"Pases numurs","gh-voter-number-input-description":"Tiek pieņemtas tikai no 2020. gada 30. jūnija izdotās kartes","id-id-card-flow-type-name":"ID karte","gh-voter-number":"Vēlētāja apliecības numurs","gh-dlicense-number":"Autovadītāja apliecības numurs","id_cut_image_message1":"Attēls izskatās nepilnīgs. Lūdzu, pārliecinies, ka attēlā ir pilnībā redzams tavs personu apliecinošais dokuments.","id_verification_governmentID_AF":"Valsts izdots personu apliecinošs dokuments","id_verification_government_id_national_issued_id_EG":"Valsts izdota ID karte","id_verification_government_id_national_issued_id_Algeria":"Valsts izdota ID karte","id_verification_government_id_national_issued_id_PL":"Valsts izdots personu apliecinošs dokuments","id-nik-number-flow-type-name":"Verificē ar NIK numuru","id_verification_national_id_dz":"Valsts izdota ID karte","id_verification_national_id_SA":"Valsts izdots personu apliecinošs dokuments","id_verification_national_id_LB":"Libānas ID karte","idcard-fix-kg":"ID karte","in-aadhardigi":"Verificē Aadhaar ar OTP","id_verification_national_id_IL_1":"Teudat Zeut","itspid-1":"Verificē identitāti un adresi vienlaikus, izmantojot SPID","kyc-back-china-card-instruction":"Novieto kadrā <b>ID kartes pusi ar valsts ģerboni</b>","kyc-back-china-card":"ID kartes puse ar valsts ģerboni","kyc-back-china-card-instruction-2":"Novieto kadrā ID kartes pusi ar valsts ģerboni","kyc-bd-easy-verification":"Valsts izdotā ID dokumenta vienkāršā verifikācija","kyc-back-china-card-standards":"Pārliecinies, ka tā ir tavas ID kartes puse ar valsts ģerboni un kartes attēls atbilst šādām prasībām:","in-aadharid":"Aadhaar karte","kyc-front-china-card-instruction":"Novieto kadrā <b>ID kartes pusi ar fotoattēlu</b>","kyc-co-ppt":"PPT (pagaidu aizsardzības atļauja)","kyc-mitid":"MitID","kyc-front-china-card":"ID kartes puse ar fotoattēlu","kyc-front-china-card-instruction-2":"Novieto kadrā ID kartes pusi ar fotoattēlu","kyc-front-china-card-standards":"Pārliecinies, ka tā ir ID kartes puse ar portreta attēlu un kartes attēls atbilst šādām prasībām:","kyc-bd-upload-and-verify":"NID karte","kyc-uae-passport":"AAE pase","kyc-ui-residence-permit":"Uzturēšanās atļauja","kyc-widget-Internal-old-passport":"Iekšzemes pase","kyc-ux-improve-ensure-detail":"Pārliecinies, ka informācija ir skaidri saskatāma un nav aizsegta","kyc-ux-improve-check-image-quality":"Pārbaudām attēla kvalitāti...","kyc-widget-four-digit-year":"GGGG","kyc-widget-international-passport":"Starptautiskā pase","kyc-uae-emirates":"Emirates ID","kz_biometric_iin_oneclick":"Pabeidz verifikāciju ar vienu klikšķi","kyc-widget-two-digit-month":"MM","kycui-id-upload-tips-good":"Labi","kycui-take-selfie-photo":"Uzņemt pašbildi","kz_biometric_iin_verify_22":"Verificēt ar IIN numuru","kz_le_passport_x":"Pase (jebkura valsts)","kz_le_id_card_x":"ID karte (izdota Kazahstānā)","kyc-widget-two-digit-day":"DD","new-id-auto-is-black-white":"Attēls ir melnbalts.","new-id-auto-also-ensure":"Lūdzu, pārliecinies, ka:","new-id-auto-is-dark":"Attēls ir pārāk tumšs.","new-id-auto-is-black-white-cta":"Neaugšuplādē melnbaltus attēlus","new-id-auto-is-overexposure":"Attēls ir pārāk gaišs.","new-id-auto-is-blurry":"Attēls ir izplūdis.","new-id-auto-is-not-edited":"Nav rediģēts.","new-id-auto-is-dark-cta":"Lūdzu, izvēlies labi apgaismotu vietu fotoattēla uzņemšanai","new-id-auto-after-recognition":"Attēla atpazīšanas rezultāti liecina, ka tavs attēls:","new-id-auto-not-dark":"Bez atspīdumiem un pietiekami gaišs.","new-id-auto-not-black-white":"Nesatur melnbaltus attēlus","new-id-auto-not-blurry":"Ir skaidri salasāms un nav izplūdis.","new-id-auto-is-solid-background":"Dokuments ir novietots uz vienkrāsaina fona.","new-id-back-dl":"Autovadītāja apliecības aizmugure","new-id-back-dl-in-frame":"Novieto autovadītāja apliecības aizmuguri rāmī","new-id-back-dl-standards":"Pārliecinies, ka attēlā ir redzama tavas autovadītāja apliecības aizmugure un dokuments atbilst tālāk norādītajām prasībām.","new-id-back-dl-in-frame-highlight":"Novieto <b>autovadītāja apliecības aizmuguri</b> rāmī","new-id-auto-is-overexposure-cta":"Lūdzu, izvēlies labi apgaismotu vietu fotoattēla uzņemšanai","new-id-back-id-in-frame":"Novieto ID kartes aizmuguri rāmī","new-id-front-dl-in-frame":"Novieto autovadītāja apliecības priekšpusi rāmī","new-id-back-id-in-frame-highlight":"Novieto <b>ID kartes aizmuguri</b> rāmī","new-id-front-dl":"Autovadītāja apliecības priekšpuse","new-id-front-id":"ID kartes priekšpuse","new-id-back-id-standards":"Pārliecinies, ka attēlā ir redzama tavas ID kartes aizmugure un dokuments atbilst tālāk norādītajām prasībām.","new-id-front-dl-in-frame-highlight":"Novieto <b>autovadītāja apliecības priekšpusi</b> rāmī","new-id-front-dl-standards":"Pārliecinies, ka attēlā ir redzama tavas autovadītāja apliecības priekšpuse un dokuments atbilst tālāk norādītajām prasībām.","new-id-front-id-in-frame":"Novieto ID kartes priekšpusi rāmī","new-id-back-id":"ID kartes aizmugure","new-id-id-card":"Personas apliecība","new-id-front-id-standards":"Pārliecinies, ka attēlā ir redzama tavas ID kartes priekšpuse un dokuments atbilst tālāk norādītajām prasībām.","new-id-max-x-MB":"Līdz {{size}} MB .jpg/.jpeg/.png formātā","new-id-info-page-passport":"Pases datu lapa","new-id-passport-in-frame-highlight":"Novieto <b>pases datu lapu</b> rāmī","new-id-passport-in-frame":"Novieto pases datu lapu rāmī","ng-kyc-bvn":"Bankas verifikācijas numurs (BVN)","nft-id-display-1":"Digitālā NFT ID","new-id-passport-standards":"Pārliecinies, ka attēlā ir redzama tavas pases datu lapa un dokuments atbilst tālāk norādītajām prasībām.","new-id-front-id-in-frame-highlight":"Novieto <b>ID kartes priekšpusi</b> rāmī","ua-dia-idcardpage":"DIIA verifikācija","post_capture_general_error":"Lūdzu, augšupielādē attēlu ar savu personu apliecinošo dokumentu, kurā visa informācija ir skaidri redzama","nz-id2":"Šaujamieroča nēsāšanas atļauja","nz-id1":"Personu apliecinošs dokuments","verify_edo_pl_oneclick":"Tev būs nepieciešams tavs e-ID un tavā tālrunī instalēta lietotne eDO","verify_edo_pl":"Verificēt ar eDO","vendor-special-character":"次の文字は使用できません","verify_bankid_cz":"Verificēt ar BankID","ng-kyc-nin":"Personas kods (NIN)","take-pictures":"Uzņem attēlus","support-format-png-jpg":"Atbalstītie formāti: PNG/JPG","you-may-want-to-choose":"Piedāvājam izvēlēties","no-results-found":"Rezultāti nav atrasti.","country-region":"Valsts/reģions","search":"Meklēt","uploading-image":"Attēls tiek augšupielādēts...","retake-photo":"Fotografēt vēlreiz","reupload":"Atkārtoti augšupielādēt","will-you-continue-verification":"Vai turpināsi verifikācijas procesu tagad?","continue-without-retake":"Turpināt, atkārtoti neuzņemot fotoattēlu","upload-fail-pls-try-again":"Augšupielāde neizdevās. Lūdzu, mēģini vēlreiz vai augšupielādē citu failu.","verify-later":"Verificēt vēlāk","one-step-waty-from-verifying":"Viena darbība līdz konta verifikācijai","postal-code-optional":"Pasta indekss (neobligāti)","lets-get-you-verified":"Sāksim verifikāciju!","upload-your-id-document":"Augšupielādē savu personu apliecinošo dokumentu","select-country-or-region":"Atlasi valsti/reģionu","select":"Izvēlēties","continue":"Turpināt","make-sure-device-has-a-camera":"Pārliecinies, ka tavai pašlaik izmantotajai ierīcei ir kamera","upload-photos":"Augšupielādēt fotoattēlus","recommended":"Mēnesis","liveness-check":"Dzīvīguma pārbaude","try-again":"Mēģināt vēlreiz","upload":"Augšupielādēt","verification-complete":"Verifikācija pabeigta","liveness-check-failed":"Dzīvīguma pārbaude nesekmīga","verification-failed":"Verifikācija neizdevās","avoid-reflection":"Lai novērstu atspīdumu, noņem kartes vāciņu.","residency":"Dzīvesvieta","ensure-info-visibale":"Pārliecinies, ka visa informācija ir redzama. Netiek pieņemti bojāti dokumenti.","use-original-document":"Lūdzu, izmanto dokumenta oriģinālu; kopijas un ekrānuzņēmumi netiek pieņemti.","document-verification":"Dokumentu verifikācija","document-type":"Dokumenta tips","take-off-items-on-your-face":"Novelc brilles, cepuri un jebkurus citus priekšmetus, kas aizsedz tavu seju","make-sure-face-is-well-lit":"Lai garantētu, ka tava seja ir skaidri redzama, lūdzu, veic pārbaudi labi izgausmotā vietā, novelc brilles, cepures un citus aksesuārus.","nationality":"Pilsonība","pls-select-a-way-to-provide-id-doc":"Lūdzu, atlasi personu apliecinošā dokumenta iesniegšanas veidu.","full-name":"Pilns vārds","document-issuing-country-region":"Valsts/reģions, kur izdots dokuments","residential-address":"Dzīvesvietas adrese","city":"Pilsēta","personal-information":"Personas dati","first-name":"Vārds","date-of-birth":"Dzimšanas datums","last-name":"Uzvārds","legal-name":"Oficiāli piešķirtais vārds, uzvārds","middle-names":"Otrais(-ie) vārds(-i)","enter-valid-day":"Lūdzu, ievadi derīgu dienu","enter-valid-month":"Lūdzu, ievadi derīgu mēnesi","enter-valid-year":"Lūdzu, ievadi derīgu gadu","min-x-age":"Minimālais vecums ir {{age}} gadi","server-is-busy-pls-try-again":"Serveris pašlaik ir aizņemts. Lūdzu, vēlāk mēģini vēlreiz.","in-5-minutes":"5 minūšu laikā","identity-verification-fail-pls-try-again":"Identitātes verifikācija neizdevās. Lūdzu, mēģini vēlreiz.","estimated-completion-time":"Paredzamais laiks","you-will-be-notified":"Tu saņemsi informāciju par rezultātu, izmantojot saziņas metodi, kuru izmantoji reģistrējoties.","go-to-homepage":"Pāriet uz sākumlapu","under-review":"Notiek pārbaude","month":"Mēnesis","year":"Gads","day":"Diena","this-is-a-required-field":"Šis lauks ir obligāts.","identity-info-for-verification-only":"Tava identitātes informācija tiks izmantota tikai verifikācijai.","kycui-blur-img-feedback-suggestion":"Fotoattēla uzņemšanas laikā, lūdzu, turi dokumentu un kameru nekustīgus","kycui-blur-img-feedback-title":"Tavs uzņemtais attēls ir neskaidrs","poa-auto-error-content3":"Neskaidrs","kycui-glare-img-feedback-title":"Tavā dokumenta attēlā ir atspīdums","kycui-glare":"Atspīdums","kycui-glare-img-feedback-suggestion":"Lūdzu, neizmanto atstarojošus ietvarus un novērs tiešu gaismas atspīdumu uz tava personu apliecinošā dokumenta","kycui-screenshot":"Ekrānuzņēmums","kycui-screenshot-img-feedback-suggestion":"Lūdzu, izmanto verifikācijai savu oriģinālo dokumentu (fizisko kopiju)","kycui-screenshot-img-feedback-title":"Tu veic ekrāna uzņēmumu vai izmanto izdrukātu digitālo dokumentu","poa-auto-error-content6":"Melnbalts","kycui-damaged-img-feedback-suggestion":"Lūdzu, izmanto verifikācijai personu apliecinošu dokumentu, kas nav bojāts","kycui-damaged-img-feedback-title":"Izskatās, ka tu izmanto bojātu dokumentu","kycui-black-white-img-feedback-title":"Mēs nepieņemam personu apliecinošo dokumentu fotokopijas. Lūdzu, izmanto oriģinālu.","kycui-dark":"Tumšs","kycui-too-bright":"Pārāk gaišs","kycui-overexposure-img-feedback-title":"Tavs uzņemtais attēls ir pārāk gaišs","kycui-overexposure-img-feedback-suggestion":"Lūdzu, neizmanto atstarojošus ietvarus un novērs tiešu gaismas atspīdumu uz tava personu apliecinošā dokumenta","kycui-damaged":"Bojāts","kycui-dark-img-feedback-title":"Tavs uzņemtais attēls ir pārāk tumšs","kycui-dark-img-feedback-suggestion":"Lūdzu, uzņem attēlu labi apgaismotā vietā","id-document-will-be-scanned":"Tavs personu apliecinošais dokuments tiks noskenēts, lai iegūtu personas datus.","agree-captured-personal-data-is-accurate":"Turpinot tu apliecini, ka augstāk norādītie personas dati ir precīzi.","you-will-receive-email-review":"Tu saņemsi paziņojumu e-pastā vai lietotnē pēc izskatīšanas pabeigšanas.","given-name":"Vārds","surname":"Uzvārds","postal-code":"Pasta indekss","checking-image-quality":"Pārbauda attēla kvalitāti","confirm-information":"Apstiprini informāciju","ensure-info-visible":"Pārbaudi, vai visa informācija ir redzama. Netiek pieņemti personu apliecinoši dokumenti, kuri ir bojāti vai kuriem ir beidzies derīguma termiņš.","complete-by-yourself-real-time":"Veic to patstāvīgi reāllaikā – fotoattēli un video netiek pieņemti","new-id-auto-is-blurry-cta":"Neaugšuplādē izplūdušus attēlus","provide-passport-info-page":"Lūdzu, iesniedz pases datu lapas attēlu","quality-fail-reupload-description":"Tavs augšupielādētais attēls neatbilst prasībām. Ja to iesniegsi, verifikācija var būt nesekmīga. Lūdzu, augšupielādē vēlreiz.","current-device":"Pašreizējā ierīce","ensure-your-details-are-clear":"Pārliecinies, ka visa informācija ir skaidri saskatāma","verify-with-app":"Verificēt ar Binance lietotni","scan-to-download-app":"Skenē, lai lejupielādētu Binance lietotni","download-or-open-verify-in-app":"Ja tu jau to lejupielādēji, atver to un pieraksties, lai pabeigtu verifikāciju","privacy":"Privātums","cookies":"Sīkdatnes","no-result-found":"Rezultāti nav atrasti","terms":"Noteikumi","back":"Atpakaļ","file-size-must-below-x-mb-in-format":"Faila izmēram jābūt mazākam par {{size}} MB, un tā formātam jābūt jpg/jpeg/png","binance":"Binance","identity-verification":"Identitātes verifikācija","take-photos-with-phone":"Uzņem fotoattēlus ar tālruni","you-can-complete-following-steps-on-mobile":"Tu vari veikt tālāk norādītās darbības savā mobilajā ierīcē.","quality-fail-retake-description":"Augšupielādētais dokumenta fotoattēls neatbilst prasībām. Turpinot iesniegšanu, verifikācija var neizdoties. Lūdzu, uzņem fotoattēlu atkārtoti.","verify-with-phone":"Verificēt ar tālruni","refresh-qrcode":"Atsvaidzināt QR kodu","mobile-connected":"Mobilā ierīce pieslēgta","verification-qrcode-has-expired-please-return-and-scan":"Tavs verifikācijas QR kods vairs nav derīgs.<br/><br />Lai turpinātu:<br/>Atsvaidzini QR kodu savā datorā un noskenē to vēlreiz.<br />Vai arī vari atvērt lietotni un sākt verifikācijas procesu no jauna.","id-verification":"ID verifikācija","scan-to-download-app-ios-android":"Skenē, lai lejupielādētu lietotni iOS vai Android ierīcē","trade-on-the-go":"Tirgo arī ceļā. Jebkurā laikā un vietā","scan-qrcode":"Skenē QR kodu","confirm-personal-information":"Apstiprini personas datus","refresh-secure-link-qrcode-if-interrupt":"Ja nejauši pārtrauksi šo procesu mobilajā ierīcē, lūdzu, <b>atsvaidzini QR kodu</b> un skenē to atkārtoti, lai veiktu verifikāciju.","have-app-scan-continue":"Ja tev ir Binance lietotne, izmanto to, lai skenētu QR kodu un turpinātu verifikāciju","page-blank-refresh-again":"(Ja lapa pēc skenēšanas ir tukša, <b>atsvaidzini QR kodu</b> un mēģini vēlreiz)","camera-required-device":"Ierīcei ir jābūt aprīkotai ar kameru","verify-with-current-device":"Verificēt ar šo ierīci","upload-from-current-device":"Augšupielādēt no šīs ierīces","download-binance-app":"Lejupielādēt Binance lietotni","please-feel-free-to-explore":"Tikmēr vari apskatīt mūsu vietni/lietotni","use-camera-scan-connect":"Lūdzu, izmanto <b>tālruņa kameru, lai skenētu QR kodu</b> savienojuma izveidošanai","verify-with-binance-app":"Verificēt ar Binance lietotni","camera-scan-install-login":"Izmanto tālruņa kameru, lai skenētu QR kodu un instalētu Binance lietotni, un pieraksties kontā, lai turpinātu verifikāciju","PK_ID_Card_Disclaimer":"Izmanto tikai ID kartes oriģinālu. Skenētas un krāsainas kopijas netiek pieņemtas.","PK_ID_Card":"Nacionālais ID numurs (NIC)","position-held-period":"Pozīcijas turēšanas periods","pep-relationship":"Saistība ar PNP","common-spouse":"Laulātais(-ā)","common-child":"Bērns","i-am-the-pep-myself":"Es esmu politiski nozīmīga persona","what-is-pep":"Kas ir politiski nozīmīga persona (PNP)?","common-parent":"Vecāks","common-relative":"Radinieks","position-of-pep":"PNP amats","are-you-pep":"Vai tu vai tavs radinieks ir politiski nozīmīga persona (PNP)?","i-am-not-pep":"Nē, neesmu PNP","i-am-pep":"Jā, esmu PNP","to":"līdz","cb-permission-denied-cancel":"Atcelt","go-to-permission-settings":"Iespējot piekļuvi","access-denied-description":"Lūdzu, atļauj Binance piekļūt tavam fotoalbumam","cancel":"Atcelt","swap-camera":"Pārslēgt kameras","screen-lock-notice-title":"Nemaini ekrāna orientāciju","screen-lock-notice-desc":"Lūdzu, turi ekrānu portreta orientācijā","nft-billboard-one-day":"1 diena","1-day-review-time":"1 diena","co_immigrationid_disclaimer":"Atļauts tikai ārzemnieka ID (nav atļauts PPT)","ET_ID_card_Disclaimer":"Valsts ID, Kebele ID, bēgļa ID, izcelsmes valsts ID un Oromiyaa ID","new-id-different-id-types":"Ieteicams: UMID, Filipīnu valsts izdots personu apliecinošs dokuments. Tiek pieņemts arī: vēlētāja apliecība, SSS ID, TIN, PhilHealth ID, ACR, AEP, pasta personas apliecība","UG_ID_Card_Disclaimer":"Tiek pieņemti tikai oriģinālie dokumenti","japan-liquid-45":"Kādā investīciju nozarē tev ir pieredze?","japan-liquid-46":"Akcijas","japan-liquid-47":"Maržas tirdzniecība","japan-liquid-48":"Uzņēmumu obligācijas","japan-liquid-49":"Investīciju trasti","japan-liquid-50":"Nākotnes līgumu/iespēju līgumu tirdzniecība","japan-liquid-51":"Kriptovalūtu aktīvi","japan-liquid-52":"FX/CFD tirdzniecība","japan-liquid-53":"Man ir ieguldīšanas pieredze.","japan-liquid-39":"Kādam nolūkam tu izmantosi Binance?","japan-liquid-40":"Kriptoaktīvu pirkšana/pārdošana","japan-liquid-41":"Kriptoaktīvu pārskaitīšana","japan-liquid-42":"Maksājumu veikšana","japan-liquid-43":"Studijas/informācijas apkopošana","japan-liquid-44":"Piedāvā citus pakalpojumus","japan-liquid-6":"Kāds ir tavs nodarbinātības statuss?","japan-liquid-9":"Uzņēmuma/asociācijas izpilddirektors","japan-liquid-10":"Uzņēmuma/asociācijas darbinieks","japan-liquid-11":"Ierēdnis","japan-liquid-12":"Medicīnas nozares speciālists","japan-liquid-14":"Pasniedzējs","japan-liquid-15":"Individuālais komersants/pašnodarbināts","japan-liquid-16":"Pusslodze","japan-liquid-17":"Nestrādājošs vecāks","japan-liquid-18":"Students","japan-liquid-19":"Bezdarbnieks","japan-liquid-13":"Advokāts, grāmatvedis, tiesas darbinieks, cita profesionālā prakse","japan-liquid-58":"Valsts amatpersonas deklarācija","japan-liquid-54":"Ne es, ne mani ģimenes locekļi ir ārvalstu (ārpus Japānas) valsts amatpersonas.","japan-liquid-55":"Vai tev ir pieejama iekšēja informācija?","japan-liquid-56":"Es neesmu insaiders","japan-liquid-57":"Es esmu insaiders","japan-liquid-59":"Kas ir insaiders?","japan-liquid-60":"Par personu, kam pieejama iekšēja informācija, ir uzskatāma persona, kam tiešā vai netiešā veidā ir pieejams vai ir piekļuve jebkāda veida materiālam, kas nav uzskatāms par publiski zināmu informāciju par kriptoaktīvu (kā to definē Japānas virtuālo un kriptoaktīvu biržu asociācija), kas nav publiski pieejama un kas, kļūstot publiski pieejama, varētu ietekmēt konkrētā kriptoaktīva vērtību. Šis termins cits starpā iekļauj tālāk norādīto:","japan-liquid-30":"Tava finanšu aktīvu kopsumma ir:","japan-liquid-31":"Mazāk par 1 miljonu JPY","japan-liquid-32":"1 000 000–2 999 999 JPY","japan-liquid-33":"3 000 000–4 999 999 JPY","japan-liquid-34":"5 000 000–9 999 999 JPY","japan-liquid-35":"10 000 000–19 999 999 JPY","japan-liquid-36":"20 000 000–49 999 999 JPY","japan-liquid-37":"50 000 000–99 999 999 JPY","japan-liquid-38":"Vairāk par 100 miljoniem","japan-liquid-21":"Tavi ienākumi gadā ir:","pm-test-smartling-zh-cn":"Estimated time","japan-liquid-27":"20 000 000–49 999 999 JPY","japan-liquid-28":"50 000 000–99 999 999 JPY","japan-liquid-25":"5 000 000–9 999 999 JPY","japan-liquid-26":"10 000 000–19 999 999 JPY","japan-liquid-22":"Mazāk par 1 miljonu JPY","japan-liquid-24":"3 000 000–4 999 999 JPY","japan-liquid-29":"100 000 000 JPY vai vairāk","japan-liquid-61":"(1) Binance vai jebkuras citas kriptoaktīvu biržas pārvaldīta aktīva izdevējs vai pārvaldītājs, kā arī visas citas organizācijas, kuras pilnībā vai daļēji kontrolē vai kas ir saistītas ar konkrēto kriptoaktīvu biržu.* (2) Punktā (1) minētās organizācijas akcionāri, izpilddirektori un darbinieki, kā arī to tuvākie radinieki vai personas, kas dzīvo vienā mājsaimniecībā.** (3) Jekbura persona, kas ieņēma punktā (2) minētajā organizācijā izpilddirektora amatu gadu pirms konkrētā datuma.*","japan-liquid-62":"* Kriptoaktīvu biržu, kurām atļauts darboties Japānā, saraksts ir atrodams šeit (tikai japāņu valodā). ** Tuvākie radinieki vai personas, kas dzīvo vienā mājsaimniecībā, kas ir minētas punktā (2), vai jebkura cita persona, kas ir minēta punktā (3), tiek uzskatīta par insaideru, bet šī informācija ir juridisks pieņēmums, kas ir apgāžams.","japan-liquid-20":"Cits","japan-liquid-23":"1 000 000–2 999 999 JPY","exchange-modal-iUnderstood":"Es saprotu","np-idcard-disclaimer-key":"Ar roku rakstīti dokumenti netiek pieņemti","mm-age-disclaimer":"Attiecas uz personu apliecinošiem dokumentiem, kas izsniegti pēc 18 gadu vecuma sasniegšanas.","NG_ID_Card_Disclaimer":"(personas apliecība netiek pieņemta)","japan-liquid-70":"Norādi savu vārdu un uzvārdu tikai katakanā (pilna platuma).","ok":"Labi","pt-declaration-check":"Lūdzu, izlasi šo apliecinājumu un atzīmē izvēles rūtiņu.","jp-simplfied-flow-14":"Ņem vērā, ka tava pilsonība ir piesaistīta tavai pasei. Ja tev ir Japānas uzturēšanās atļauja, tava pilsonība nav Japānas pilsonība.","before-we-start":"Pirms sākt","jp-unpermitted-token-tip-1":"Normatīvo prasību dēļ tu diemžēl nevari pārcelt uz Binance Japan zemāk norādītos neatļautos tokenus.","jp-unpermitted-token-terms-checkbox":"Es atļauju Binance konvertēt man piederošos neatļautos tokenus un bezseguma valūtas uz BTC saskaņā ar tālāk norādītajiem <a>noteikumiem</a>. Es apstiprinu, ka izlasīju šos noteikumus un tiem piekrītu.","data-outsourcing-arrangements":"Datu ārpakalpojumu noteikumi","data-outsourcing-arrangements-content":"Identitātes verifikācijai tiešsaistē mēs izmantojam \"LIQUID eKYC\" – pakalpojumu, ko nodrošina Liquid Corporation. Informācijas apkopošanas un glabāšanas ārpakalpojumu identitātes verifikācijai tiešsaistē sniedz Liquid, Inc. Apkopotie identifikācijas dokumenti un sejas attēli tiks iesniegti Liquid, Inc. kā trešajai pusei.","ensure-name-spacing-matches-id-exactly":"Pārbaudi, vai atstarpes tavā vārdā un uzvārdā precīzi atbilst personu apliecinošajā dokumentā norādītajam.","use-latest-address-in-remarks-section-if-applicable":"Ja attiecināms, izmanto jaunāko adresi, kas norādīta piezīmju sadaļā.","full-nam-katakana":"Vārds, uzvārds (katakana)","full-name-katakana":"Vārds, uzvārds (katakana)","as-mentioned-in-your-bank-account":"Kā norādīts tavā bankas kontā","gender":"Dzimums","male":"Vīrietis","female":"Sieviete","unspecified":"Nav norādīts","service-notice":"Paziņojums par pakalpojumu","jp-service-notice-description":"Binance Japan verifikācijas process tev nav pieejams. Ja esi Japānas rezidents, tev ir jāizdzēš savs konts un jāizveido jauns konts Binance Japan platformā.","access-restricted":"Piekļuve ierobežota","platform-is-not-available-in-your-region":"Binance.com platforma tavā reģionā nav pieejama","amount":"Summa","review-time-unit-day":"Diena(-as)","review-time":"{{number}} {{unit}}","review-time-unit-hour":"Stunda(-as)","review-time-unit-minute":"Minūte(-s)","full-name-latin":"Pilns vārds un uzvārds (ar latīņu rakstzīmēm)","jp-terms-checkbox":"Turpinot, apstiprinu, ka esmu izlasījis un piekrītu Binance Japan <a>Lietošanas noteikumiem</a>, <b>Paziņojumam par privātumu</b> un <c>Datu ārpakalpojumu sniegšanas kārtībai.</c>","your-unregulated-assets":"Tavi neregulētie aktīvi","jp-unpermitted-token-tip-2":"Ja tev ir neatļauti tokeni un/vai bezseguma valūtas, ko nevar izņemt, lūdzu, atļauj Binance tos likvidēt, lai atvieglotu migrācijas procesu.","japan-liquid-64":"Valsts amatpersonu definīcija","jp-public-official-desc":"(i) ​​ Ārvalsts valdības vadītājs, persona, kas ieņem svarīgu amatu ārvalsts valdībā, centrālajā bankā vai līdzīgā iestādē, vai persona, kas agrāk ieņēma šādu amatu;\n(ii) iepriekšējā apakšpunktā minētās personas ģimenes loceklis (laulātais, vecāks, bērns vai radinieks, kā arī laulātā vai minēto personu vecāki un bērni);\n(iii) juridiska persona, kas ļauj iepriekšējos apakšpunktos minētajām personām būtiski kontrolēt savu uzņēmējdarbību.","jp-public-official":"Ne es, ne mani ģimenes locekļi nav ārvalstu (ārpus Japānas) valsts amatpersonas. <a>Valsts amatpersonu definīcija</a>","name-suggestions":"Piedāvātie vārda varianti","please-enter-the-personal-details":"Lūdzu, ievadi personas datus.","confirm-the-information-below":"Lūdzu, pārliecinies, ka zemāk norādītā informācija atbilst tavā personu apliecinošajā dokumentā norādītajai, pretējā gadījumā tavs pieteikums tiks noraidīts.","i-have-completed-verification":"Es pabeidzu verifikāciju","please-try-again":"Lūdzu, mēģini vēlreiz.","data-verification-disclaimer":"Mēs apkopojam datus no publiskās datu bāzes verifikācijas nolūkā. Lai uzzinātu vairāk, lasi <a>Paziņojumu par privātumu</a>.","maximise-screen-brightness":"Palielini ekrāna spilgtumu līdz maksimumam","wallet-lit-area":"Labi izgaismota vieta","please-ensure-face-visible":"Lūdzu, pārbaudi, vai tava seja ir skaidri saskatāma un fonā nav neviena cita cilvēka.","no-glasses-mask-hat":"Bez brillēm, maskas, cepures","scan-the-qr-code-to-open-liquid":"Noskenē QR kodu, lai atvērtu LIQUID mobilo versiju, un pabeidz identitātes verifikāciju.","liveness-check-unsuccessful":"Dzīvīguma pārbaude nesekmīga","you-have-not-finished-retry-scan-qr-code":"Tu vēl nepabeidzi verifikāciju; lūdzu, noskenē QR kodu un pabeidz verifikācijas procesu.","please-be-mindful-face-surrounding":"Atceries, ka verifikācijas laikā tiks ierakstīta gan tava seja, gan apkārtējais fons.","after-completion-return-here-and-click-button":"Pēc pabeigšanas atgriezies šeit un noklikšķini uz \"{{buttonText}}\"","format-is-wrong":"nepareizs formāts.","nik":"NIK numurs","dont-have-nik-verify":"<link1>Vai tev nav NIK numura? Izmanto verifikācijai personu apliecinošos dokumentus</link1>","please-enter-phone-number-registered-nik":"Lūdzu, ievadi tālruņa numuru, ar kuru reģistrējies savam NIK numuram.","full-name-on-ktp":"Pilns vārds un uzvārds, kā norādīts uz KTP","phone-number":"Tālruņa numurs","do-not-accept":"Netiek atbalstīts","ekyc-id-name-error":"Lūdzu, neievadi ciparus un simbolus, piemēram, /.#!()","cpf-number":"CPF numurs","yes":"Jā","no":"Nē","kyc_br_waitingpage":"Mēs verificējam tavus datus valdības datu bāzē.","quicker-verification":"Ātrāka verifikācija","entered-wrong-cpf":"<link1>Vai ievadīji nepareizu CPF? Mēģini vēlreiz</link1>","ekyc-id-nik-validation-error":"Lūdzu, ievadi savu 16 ciparu NIK numuru.","please-provide-following-details":"Lai turpinātu, lūdzu, norādi šādu informāciju:","estimated-time":"Paredzamais laiks","id-document":"Personu apliecinošs dokuments","additional-information-required":"Nepieciešama papildinformācija","got-driving-license":"Vai tev ir autovadītāja apliecība? Izlaid personu apliecinošā dokumenta augšupielādi.","verifying-data":"Notiek datu verificēšana","dont-have-nid-verify":"<link1>Vai tev nav NID? Izmanto verifikācijai personu apliecinošu dokumentu</link1>","au_passport":"AU pase","au_driving _license":"Austrālijā izdota autovadītāja apliecība","au-doc-visa":"AU vīza","estimated-time-colon":"Paredzamais laiks:","verification-unsuccessful":"Verifikācija neizdevās","we-are-verifying-data-with-gov-db":"Mēs pārbaudām tavu informāciju. Paliec šajā ekrānā – nākamā darbība parādīsies automātiski.","verify-with-id-documents":"Verifikācija ar ID dokumentiem","retry-with-nin":"Mēģināt vēlreiz ar NIN","entered-wrong-bvn-try-again":"Vai ievadīji nepareizu BVN? Mēģini vēlreiz","bvn-db-is-currently-unavailable":"BVN datu bāze pašlaik nav pieejama.","verify-with-bvn-or-nin":"Verifikācija ar BVN vai NIN","nin-db-is-currently-unavailable":"NIN datu bāze pašlaik nav pieejama.","public-db-are-currently-unavailable":"Publiskās datu bāzes pašlaik nav pieejamas.","info-not-be-verified-by-public-db":"Tavu iesniegto informāciju neizdevās verificēt publiskajās datu bāzēs.","retry-with-bvn":"Mēģināt vēlreiz ar BVN","entered-wrong-nin-try-again":"Vai ievadīji nepareizu NIN? Mēģini vēlreiz","dont-have-bvn-or-nin-verify-with-id-documents":"Vai tev nav BVN vai NIN? Izmanto verifikācijai personu apliecinošos dokumentus","metamap_cpf_notfound":"Lūdzu, ievadi derīgu CPF numuru.","metamap_cpf_invalid":"Lūdzu, ievadi derīgu CPF numuru.","local_valid_fail":"Lūdzu, ievadi derīgu CPF numuru.","ar_ques_1":"Kāds ir tavs nodarbinātības statuss?","metamap_cpf_underage":"Lūdzu, pārliecinies, ka tev ir vismaz 18 gadi.","we-are-verifying--data-with-gov-db":"Mēs pārbaudām tavu informāciju. Paliec šajā ekrānā – nākamā darbība parādīsies automātiski.","link-dont-have-bvn-or-nin-verify-with-id-documents":"<link1>Vai tev nav BVN vai NIN? Izmanto verifikācijai personu apliecinošos dokumentus</link1>","ar_ans_2":"Pensijā","ar_ans_4":"Pašnodarbinātais","ar_ans_7":"Jā, esmu persona ar pienākumu ziņot","link-entered-wrong-nin-try-again":"<link1>Vai ievadīji nepareizu NIN? Mēģini vēlreiz</link1>","please-enter-you-11-digit-bvn-nin":"Lūdzu, ievadi savu BVN/NIN numuru, kas sastāv no 11 cipariem.","ar_ans_1":"Darba ņēmējs","link-entered-wrong-bvn-try-again":"<link1>Vai ievadīji nepareizu BVN? Mēģini vēlreiz</link1>","ar_ans_6":"Nē, neesmu persona ar pienākumu ziņot","ar_ques_2":"Vai tev ir jāziņo UIF (Finanšu informācijas nodaļai) saskaņā ar Argentīnas likumu 25.246?","dont-have-bvn-or-nin?-verify-with-id-documents":"Vai tev nav BVN vai NIN? Izmanto verifikācijai personu apliecinošos dokumentus","ar_ans_3":"Students","ar_ans_5":"Bezdarbnieks","please-input-nid-digits-error-notice":"Lūdzu, ievadi savu NID numuru (10, 13 vai 17 cipari)","agree-captured-personal-data-is-accurate-below":"Turpinot tu apliecini, ka tālāk norādītie personas dati ir precīzi.","got-driving-license-can-skip-id":"Vai tev ir autovadītāja apliecība? Tu vari izlaist personu apliecinošā dokumenta augšupielādi.","street-number":"Ielas numurs","please-enter-cpf-correct-format":"Lūdzu, ievadi savu CPF numuru pareizā formātā.","date-of-birth-ar":"Dzimšanas datums (GGGG.MM.DD)","date-of-birth-br":"Dzimšanas datums (dd.mm.gggg.)","country-code":"Valsts kods","ekyc-id-dni-validation-error":"Lūdzu, ievadi derīgu DNI numuru.","dni-number":"DNI numurs","dont-have-dni-verify":"<link>Neizdodas verificēt? Izmēģini citas metodes </link>","verifying-unsuccessful":"Verifikācija neizdevās","entered-wrong-info":"<link1>Informācija nav pareiza? Izmēģini citu verifikācijas metodi</link1>","try-another-verification-method":"<link1>Verifikācija ar ID dokumentu </link1>","unable-to-collect-all-details-database":"Neizdevās iegūt visus tavus datus no publiskās datu bāzes. Noklikšķini uz \"Turpināt\", lai sniegtu papildinformāciju.","unable-to-match-photo":"Neizdevās verificēt tavu fotoattēlu publiskajā datubāzē. Mēģini vēlreiz, iesniedzot skaidrāku attēlu, vai veic verifikāciju ar ID dokumentu.","street-name":"Ielas nosaukums","floor-apartment":"Stāvs/dzīvoklis (neobligāti)","province":"Novads","more-information":"<link1>Papildinformācija</link1>","regulated-entity":"Regulētā organizācija/privātpersona","affidavit-required":"Šis noteikums tiek piemērots reti. Saskaņā ar likumu 25.246, personas ar pienākumu ziņot (sujetos obligados) ir personas vai iestādes, kurām ir jāziņo UIF par aizdomām par nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizāciju vai teroristu finansēšanu. Šīs personas var būt, piemēram, juristi, grāmatveži vai notāri.","KYC_ID_NUMBER_USED":"Šis ID numurs jau ir izmantots. Pieraksties savā sākotnējā kontā, lai pabeigtu darījumu.","kyc_id_number_used":"Šis ID numurs ir piesaistīts esošam kontam. Izmanto attiecīgo kontu vai sazinies ar klientu atbalsta dienestu, lai saņemtu palīdzību.","chat_tooltip":"Problēmas? Ļauj mums palīdzēt.","ua-dia-chooseCorrect2":"Ātra verifikācija ar Diia","you-must-have-an-id-card-or-international-passport":"Tev ir nepieciešama starptautiskā pase","international-passport":"Starptautiskā pase","internal-passport-paper-format":"Iekšzemes pase (papīra formātā)","i-have-completed-this-on-my-phone":"Es to paveicu savā tālrunī","verification-incomplete":"Verifikācija nav pabeigta","invalid-characters":"Nederīgas rakstzīmes","high-traffic-disclaimer":"Lielās noslodzes dēļ izskatīšana var ieilgt. Pateicamies par pacietību.","if-dont-have-dia-app-download-from-app-store":"Ja tev nav Diia lietotnes, lejupielādē to no App Store vai Play Store.","pls-go-to-dia-app-to-finish-your-verification":"Dodies uz Diia lietotni, lai pabeigtu verifikāciju.","try-again-with-id-documents":"Mēģini vēlreiz, izmantojot personu apliecinošus dokumentus","pls-go-to-dia-app-to-finish-verification":"Lūdzu, pabeidz verifikāciju DIIA lietotnē.","information-couldnt-be-verified-by-dia":"DIIA neizdevās verificēt tavu iesniegto informāciju.","page-1-of-passport":"Pases 1. lapa","page-2-3-of-passport":"Pases 2. un 3. lapa","page-4-5-of-passport-optional":"Pases 4. un 5. lapa (nav obligāti)","pls-scan-qrcode-with-dia-app":"Noskenē tālāk redzamo QR kodu ar Diia lietotnes skeneri.","kyc_crrv4_at_estvol":"Lūdzu, norādi savu plānoto tirdzniecības apjomu mūsu platformā.","kyc_crrv4_at_paychnl":"Atlasi maksājumu kanālu.","kyc_crrv4_at_industry":"Atlasi sava darba nozari","kyc_crrv4_op_1_empst_exec":"Nodarbinātais – vadošā līmeņa darbinieks","kyc_crrv4_at_income":"Mums ir nepieciešama šī informācija, lai pārbaudītu konta līdzekļu izcelsmes likumību.","kyc_crrv4_op_11_industry":"Finanšu pakalpojumi (ne kriptovalūtas)","kyc_crrv4_op_15_industry":"Loģistika","kyc_crrv4_at_empst":"Mums ir nepieciešama šī informācija, lai pārbaudītu konta līdzekļu izcelsmes likumību.","kyc_crrv4_op_3_income":"Uzkrājumi","kyc_crrv4_op_27_industry":"Cita nozare vai pakalpojums","kyc_crrv4_op_19_industry":"Sabiedriskie pakalpojumi un pašvaldības iestādes","kyc_crrv4_op_1_empst_mid":"Nodarbinātais – vidēja līmeņa darbinieks","kyc_crrv4_op_7_usefor":"Ilgtermiņa uzkrājumu veidošanai","kyc_crrv4_op_7_industry":"Izglītība","kyc_crrv4_op_4_income":"Mantojums","kyc_crrv4_op_1_usefor":"Investēšanai","kyc_crrv4_op_1_income":"Nodarbošanās","kyc_crrv4_op_26_industry":"Transports","kyc_crrv4_op_1_estvol":"< 9999 USD","kyc_crrv4_op_2_income":"Ieguldījumi","kyc_crrv4_op_4_industry":"Auto tirdzniecība","kyc_crrv4_op_25_industry":"Tirdzniecība – izplatīšana","kyc_crrv4_op_2_paychnl":"Maksājums ar karti (iemaksa/pirkšana)","kyc_crrv4_op_3_industry":"Māksla un mediji","kyc_crrv4_op_6_usefor":"Uzņēmējdarbībai","kyc_crrv4_op_17_industry":"Dārgmetāli un dārgakmeņi","kyc_crrv4_op_10_industry":"Mode/tekstils","kyc_crrv4_op_12_industry":"Pārtika un viesmīlība","kyc_crrv4_op_1_empst_high":"Nodarbinātais – augstākā līmeņa vadošais darbinieks","kyc_crrv4_op_3_estvol":"≥ 100 000 USD","kyc_crrv4_q_industry":"Kurā nozarē tu strādā?","kyc_crrv4_op_5_usefor":"Trešo pušu maksājumiem","kyc_crrv4_op_1_empst_nonexec":"Nodarbinātais – ne vadošā līmeņa darbinieks","kyc_crrv4_op_6_industry":"Būvniecība un infrastruktūra","kyc_crrv4_q_estvol":"Kādu summu tu plāno iemaksāt platformā gada laikā?","kyc_crrv4_op_1_empst_low":"Nodarbinātais – zemāka līmeņa darbinieks","kyc_crrv4_op_24_industry":"Telekomunikācijas un mediji","kyc_crrv4_op_5_industry":"Kazino un spēles","kyc_crrv4_op_13_industry":"Rokdarbi / kultūrpreču tirdzniecība","kyc_crrv4_op_2_industry":"Ieroči un munīcija","kyc_crrv4_op_16_industry":"Bezpeļņas organizācijas un labdarība","kyc_crrv4_op_8_industry":"Enerģētika (nafta un gāze)","kyc_crrv4_op_2_empst":"Bezdarbnieks","kyc_crrv4_op_3_paychnl":"Tikai kriptovalūta","kyc_crrv4_op_23_industry":"Tehnoloģija un IT","kyc_crrv4_op_18_industry":"Prostitūcija un pieaugušo izklaide","kyc_crrv4_op_20_industry":"Nekustamais īpašums","kyc_crrv4_op_4_usefor":"Pirkumiem tiešsaistē","kyc_crrv4_op_1_empst":"Darba ņēmējs","kyc_crrv4_op_9_industry":"Vide","kyc_crrv4_op_3_usefor":"Tirdzniecības veikšanai citās biržās","kyc_crrv4_op_2_usefor":"Tirdzniecības veikšanai Binance","kyc_crrv4_op_5_empst":"Pašnodarbinātais","kyc_crrv4_op_22_industry":"Sports, asociācijas","kyc_crrv4_op_2_estvol":"10 000 līdz 99 999 USD","kyc_crrv4_op_1_paychnl":"Bankas pārskaitījums","kyc_crrv4_q_income":"Kāds ir tavs galvenais ienākumu avots?","kyc_crrv4_at_usefor":"Mūsu pienākums ir iegūt šo informāciju, lai novērstu noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizāciju un noziedzīgus nodarījumus.","kyc_crrv4_op_1_industry":"Lauksaimniecība","kyc_crrv4_op_5_income":"Kriptovalūtu ieguve","kyc_crrv4_q_empst":"Kāds ir tavs nodarbinātības statuss?","kyc_crrv4_op_14_industry":"Veselības aprūpe","kyc_crrv4_op_21_industry":"Mazumtirdzniecība/izplatīšana","kyc_crrv4_q_usefor":"Kādam nolūkam tu izmantosi Binance?","kyc_crrv4_q_paychnl":"Kādu maksājumu kanālu tu izmantosi?","kyc_crrv4_op_4_empst":"Pensionārs","kyc_crrv4_op_3_empst":"Students","q5-35":"Pieaugušo izklaide","claim-now":"Saņemt","doc-issue-country-not-eligible":"Tavu dokumntu izdevējvalsts/reģions nevar piedalīties dāvanu kampaņā.","red-packet-will-be-credited-to-wallet":"Dāvana tiks automātiski ieskaitīta tavā finansēšanas makā pēc konta verifikācijas. Tiek piemēroti <link1>noteikumi</link1>.","sorry-red-packet-claimed":"Šī dāvana ir pilnībā izņemta. Tu varēsi izņemt citas dāvanas sadaļā <b>Maks &gt; Finansējums &gt; Pay</b> pēc konta verifikācijas.","declaration-pep-ar":"Šī ir politiski nozīmīgas personas deklarācija, ko pieprasa Argentīnas normatīvie akti. Plašāku informāciju skati <link2>regulējumā</link2>","what-is-pep-link":"<link1>Kas ir politiski nozīmīga persona?</link1>","what-is-a-pep":"Kas ir PNP?","verify-with-public-database":"Verifikācija publiskajā datubāzē","must-have-doc-ke":"Nepieciešams valsts ID numurs vai pase","ua_passport_supported":"Iekšzemes pase (papīra formātā) netiek atbalstīta","UA_ID_Card_V2":"ID karte (jaunais formāts)","country-of-birth":"Dzimtā valsts","kyc_crrv4_q_company_field":"Ievadi šeit","kyc_crrv4_q_company":"Kā sauc uzņēmumu, kurā tu strādā?","kyc_crrv4_q_wealth_sub":"Visu tavu kā privātpersonas aktīvu aptuvenā vērtība EUR izteiksmē, ieskaitot uzkrājumus, investīcijas, īpašumu un citus fiziskos aktīvus. Lūdzu, norādi precīzus savus ikgadējos ienākumus.","kyc_crrv4_q_wealth_label":"Kopējā līdzekļu summa","kyc_crrv4_q_wealth":"Kāda ir tava kopējā aktīvu vērtība?","kyc_crrv4_q_income_sub":"Kopējā naudas summa, ko tu nopelni fiskālajā gadā. Tā iekļauj algu un citus ienākumu avotus, piemēram, pabalstus un uzturlīdzekļu maksājumus. Lūdzu, norādi precīzus savus ikgadējos ienākumus.","kyc_crrv4_q_income_label":"Gada ienākumi","kyc_ke_national_id_card":"ID karte","invalid-format-only-digit":"Nederīgs formāts. Lūdzu, izmanto tikai ciparus.","invalid-format-only-letter-digit":"Nederīgs formāts. Lūdzu, izmanto tikai burtus un ciparus.","invalid-format":"Nederīgs formāts","retry-with-national-id-number":"Mēģināt vēlreiz, izmantojot nacionālo ID numuru","retry-with-passport":"Mēģināt vēlreiz ar pasi","passport-db-currently-unavailable":"Pases numuru datu bāze pašlaik nav pieejama.","national-id-number-currently-unavailable":"Nacionālo ID numuru datu bāze pašlaik nav pieejama.","passport-number":"Pases numurs","verify-with-id-number-or-passport":"Verifikācija ar nacionālo ID numuru vai pasi","national-id-number":"Nacionālais ID numurs","claim":"Saņemt","claim-red-packet-now":"Saņem savu kriptovalūtas dāvanu tagad","click-qrcode-to-download":"Noklikšķini uz QR koda, lai lejupielādētu iOS vai Android lietotni","get-red-packet-reward-when-verified":"Saņem atlīdzību pēc sekmīgas konta verifikācijas.","up-to-x-dollars":"Līdz <highlight>{{amount}} $</highlight>","min-x-age-new":"Minimālais vecums: {{age}} gadi","verify-account-to-claim-red-packet":"Verificē kontu, lai saņemtu kriptovalūtas dāvanu līdz {{amount}} $ vērtībā.","ua-if-you-are-under-25-pls-upload-page-4-5":"Ja pases izsniegšanas datumā tev vēl nav 25 gadu, lūdzu, augšupielādē 4. un 5. lappusi","you-can-enable-withdrawal-later-link":"Vari <link1>iespējot izmaksu</link1> vēlāk Verifikācijas centrā.","link-entered-wrong-national-id-number-try-again":"<link1>Ievadīji nepareizu valsts ID numuru? Mēģini vēlreiz</link1>","link-entered-wrong-passport-number-try-again":"<link1>Ievadīji nepareizu pases numuru? Mēģini vēlreiz</link1>","confirm":"Apstiprināt","turkish-id-number":"Turcijas identifikācijas numurs (T.C. Kimlik numurs)","if-you-dont-have-local-id-please-change-cor":"Ja tev nav atbilstošās valsts personu apliecinoša dokumenta, veikt verifikāciju nav iespējams. Maini dzīvesvietas valsti augstāk.","crypto-deposit":"Kriptovalūtu iemaksa","continue-to-unlock-features":"Turpini, lai piekļūtu šīm funkcijām","transfer-between-binance-global-tr":"Pārskaitījums starp Binance Global un Binance TR","available-features":"Pieejamās funkcijas","dont-have-turkish-verify":"<link1>Nav Turcijas identifikācijas numura?</link1>","please-enter-name-turkey":"Uzraksti savu vārdu tieši tā, kā tas ir redzams tavā oficiālajā dokumentā. Tikai turku valodas rakstzīmes.","you-cannot-withdraw-can-enable-feature-later":"Tu pašlaik nevari veikt izmaksu, pirkt kriptovalūtu P2P sadaļā vai ar karti, vai pārskaitīt līdzekļus. Šīs funkcijas varēsi iespējot vēlāk.","unlock-later":"<link1>Iegūt vēlāk</link1>","unlock-features-later":"Iespējot funkcijas vēlāk?","id-document-liveness-check":"Nepieciešams personu apliecinošs dokuments un dzīvīguma pārbaude","withdrawal":"Izmaksa","buy-crypto-via-p2p-card":"Pērc kriptovalūtu P2P sadaļā vai ar karti","trade-earn":"Tirgo un pelni","your-account-is-verified":"Tavs konts ir verificēts!","pls-enter-valid-pan-number":"Lūdzu, ievadi derīgu PAN numuru.","i-authorize-pan-num":"Es pilnvaroju Binance ievākt un verificēt manu PAN informāciju no atbilstošās valdības datu bāzes, lai apstiprinātu manu identitāti.","pan-details-will-be-verified-with-idcard":"Tava PAN informācija tiks apstiprināta ar tavu ID karti.","aadhaar-number":"Aadhaar numurs","i-authorize-aadhaar":"Es pilnvaroju Binance un tā pakalpojumu sniedzējus piekļūt, apkopot un glabāt manus datus, tostarp Aadhaar, pakalpojumu nodrošināšanas nolūkā Binance platformā.","verification-code":"Verifikācijas kods","pls-enter-correct-6-digit-otp-for-verification":"Lūdzu, ievadi pareizu 6 ciparu vienreizējo paroli (OTP).","resend-otp":"Sūtīt vienreizējo paroli vēlreiz","PE_ID_Card":"Documento Nacional de Identidad (DNI)","please-enter-valid-phone-number":"Ievadi derīgu tālruņa numuru","address":"Adrese","address-example-text-eg":"Piemēram, Hyatt Lake, 1808, 7364 Jermain Way, Al Barsha","pls-share-pan-card-for-quicker-verification":"Lūdzu, ievadi savas PAN kartes informāciju ātrākai verifikācijai","ar-passport":"Argentīnā izdota pase","new-id-front-passport-in-frame-highlight":"Novieto <b>pases priekšējo informācijas lapu</b> rāmī","new-id-back-passport-in-frame-highlight":"Novieto <b>pases aizmugurējo informācijas lapu</b> rāmī","error-500":"Diemžēl radās kļūda","name":"Vārds","date-of-birth-tr":"Dzimšanas datums (DD.MM.GGGG.)","2-name":"② Vārds un uzvārds","1-nik-number":"① NIK numurs","text-nik-desc":"Nomor Induk Kependudukan (NIK) numuru vari atrast savas KTP kartes priekšpusē.","nik-number":"NIK numurs","ENTITY_KZ_ID_CARD":"ID karte (izdota Kazahstānā)","ENTITY_KZ_PASSPORT":"Pase (jebkura valsts)","iin":"IIN","do-you-want-to-enable-direct-deposit-withdrawal-kzt":"Vai vēlies iespējot KZT tiešās iemaksas un izmaksas?","iin-number":"IIN numurs","ekyc-iin-validation-error":"Lūdzu, ievadi savu 12 ciparu IIN numuru.","dont-have-iin-verify":"<link1>Vai tev nav IIN? Izmanto verifikācijai personu apliecinošu dokumentu</link1>","verify-with-iin":"Verifikācija ar IIN numuru","text-iin-number":"Tavs 12 ciparu IIN numurs ir norādīts tavas ID kartes priekšpusē, zem tava fotoattēla.","please-enter-phone-number-registered-iin":"Lūdzu, ievadi tālruņa numuru, ko izmantoji, reģistrējoties IIN numuram","please-enter-6-digits-to-phone-number":"Lūdzu, ievadi 6 ciparu verifikācijas kodu, kas tika nosūtīts uz {{phoneNumber}}. Kods ir derīgs 1 minūti.","get-code-remaining-time":"Saņemt kodu ({{remainingTime}})","resend-code":"Sūtīt kodu vēlreiz","phone-verification-code":"Tālruņa verifikācijas kods","phone-verification":"Tālruņa verifikācija","didnt-receive-code-link":"<link1>Vai nesaņēmi kodu?</link1>","link-entered-information-try-again":"<link1>Nepareiza informācija? Izmēģini verifikāciju ar dokumentu</link1>","do-not-have-an-iin":"Man nav IIN","kz_biometric_phone_bill_overdue":"1. Pārbaudi, vai tavs tālruņa rēķins ir apmaksāts.","kyc-check-sms-in-bin":"2. Pārbaudi, vai īsziņa nav atkritnē.","kyc-sms-delayed":"3. Ņem vērā, ka ziņojumi dažas minūtes var aizkavēties, tāpēc pirms problēmas eskalēšanas dažas minūtes nogaidi.","bh_kyc_sms":"Vai nesaņēmi īsziņu?","kyc-not-received-sms-description":"Mēs nosūtījām īsziņu uz tavu tālruni. Ja nesaņēmi to, veic tālāk norādītās darbības.","co-passport":"Pase (Kolumbijas/ārvalstu)","co-dl":"Kolumbijā izdota vadītāja apliecība","CO_ID_Card":"Cedula de Ciudadania","enter-your-pan-number":"Ievadi savu PAN numuru","pls-enter-valid-aadhaar-number":"Ievadi derīgu Aadhaar numuru.","code-sent":"Kods nosūtīts","share-pan-details-if-available":"Norādi PAN informāciju, ja tāda ir","pan-holder-name":"PAN turētāja vārds","pls-enter-6-digit-otp-sent-to-mobile":"Lūdzu, ievadi 6 ciparu vienreizējo paroli, kas tika nosūtīta uz tavu mobilā tālruņa numuru. Vienreizējā parole ir derīga 10 minūtes.","digi-locker-desc":"Ātrākai verifikācijai pēdējā verifikācijas darbībā atlasi <b>Aadhaar karti</b> un <b>PAN verifikācijas ieraksta opciju (ja pieejama).</b>","verify-with-digilocker":"Verifikācija ar DigiLocker","pls-enter-correct-6-digit-otp-for-verification-fix":"Lūdzu, ievadi pareizu 6 ciparu vienreizējo paroli (OTP).","state-union-territory":"Štats / savienības teritorija","city-district":"Pilsēta/rajons","kyc-ui-poa-errorImageQualityDark":"Attēls ir pārāk tumšs. Attēlam jābūt labi izgaismotam ar skaidri saskatāmu visu informāciju","kyc-ui-poa-errorPhotoDetected":"Augšupielādētais fails ir nederīgs vai neatbilst atlasītajam dokumenta veidam","kyc-ui-poa-errorImageQualityBlur":"Attēls ir izplūdis. Lūdzu, nodrošini, lai visa informācija būtu skaidri saskatāma","kyc-ui-poa-errorImageQualityOverexposed":"Attēls ir pārāk gaišs Lūdzu, nodrošini, lai visa informācija būtu skaidri saskatāma","document-upload":"Augšupielādē dokumentu","kz-le-investing-holding-txt":"Ieguldīšana / ilgtermiņa uzkrājumu veidošana","kz-le-tranding-on-binance-other-txt":"Tirdzniecība platformā Binance / tirdzniecība citās biržās, steikings, ieguves fonds","kz-le-lanchpad-card-fiat-txt":"Launchpad, Binance karte, bezseguma valūtu vārtejas","kz-le-otc-p2p-margin-future-options-txt":"Ārpusbiržas tirdzniecība, P2P, maržas tirdzniecība, nākotnes un iespēju līgumi","kz-le-salary-pension-allowance-txt":"Alga/pensija/pabalsts","kz-le-self-employed-income-txt":"Pašnodarbinātā ienākumi","kz-le-company-profits-txt":"Uzņēmuma peļņa","kz-le-renting-leasing-txt":"Īre/noma","kz-le-crypto-trading-staking-txt":"Kriptovalūtu ieguve/tirdzniecība/steikings","kz-le-collect-questions":"Mums ir nepieciešama šī informācija, lai pārliecinātos par to, ka konta līdzekļu izcelsme ir likumīga.","kz-le-employed-junior-txt":"Nodarbinātais – zemāka līmeņa darbinieks","kz-le-employed-senior-txt":"Nodarbinātais – augstākā līmeņa vadošais darbinieks","kz-le-employment-status":"Kāds ir tavs nodarbinātības statuss?","kz-le-expect-deposite-trade-1":"0–9999 $","kz-le-expect-deposite-trade-2":"10 000 $ – 99 999 $","kz-le-expect-deposite-trade-3":"> 100 000 $","kz-le-expect-trade":"Kādu summu tu plāno iemaksāt platformā gada laikā?","kz-le-transaction-by-card":"Darījums ar karti (iegāde/iemaksa)","kz-le-crypto-only":"Tikai kriptovalūtas","kz-le-payment-channel":"Kādu maksājumu kanālu tu izmantosi?","declaration":"Deklarācija","kz-ui-poa-egov-med-narco":"Medicīniskā izziņa no narkoloģiskā dispansera (eGov)","kz-ui-poa-egov-med-psy":"Medicīniskā izziņa no psihoneiroloģiskā dispansera (eGov)","kz-ui-poa-egov-med-tb":"Medicīniskā izziņa no turberkolozes dispansera (eGov)","kyc-ui-poa-file-type-statement":"Bankas konta pārskats","kyc-ui-poa-file-type-mortgage":"Hipotēkas izraksts","mx-poa-file-utility-bill":"Rēķini par komunālajiem pakalpojumiem, piemēram, elektrību, ūdeni, gāzi, stacionāro tālruni, internetu vai kabeļtelevīziju","kyc-ui-poa-file-type-internet":"Rēķins par interneta pakalpojumiem","kyc-ui-poa-file-type-telephone":"Fiksētā tālruņa rēķins (netiek pieņemti rēķini par mobilo sakaru pakalpojumiem)","kyc-ui-poa-file-type-taxes":"Vēstules no nodokļu/valsts iestādes","kyc-ui-poa-file-type-building":"Ēku apsaimniekotāju izziņas","kyc-ui-poa-file-type-corporate":"Juridiskas personas apliecinājums","kz-le-student-txt":"Students","kz-le-retired-txt":"Pensionārs","kz-le-use-binance-for":"Kādam nolūkam tu izmantosi Binance?","kz-le-self-emplyed-txt":"Pašnodarbinātais","kz-le-umemployed-txt":"Bezdarbnieks","kz-le-bank-transfer":"Bankas pārskaitījums","kz-le-source-income":"Kāds ir tavs ienākumu avots?","kz-le-financial-regulations":"Finanšu regulatoru noteikumi pieprasa mums noskaidrot tavu pašreizējo nodarbinātības statusu.","kz-le-select-payment-channel":"Lūdzu, atlasi maksājuma veikšanas kanālu.","kz-le-estimate-plan-trade":"Lūdzu, norādi savu plānoto tirdzniecības apjomu mūsu platformā.","photo-library":"Fotoattēlu bibliotēka","upload-file":"Augšupielādēt failu","verification-type":"Verifikācijas veids","error_general":"Kaut kas nogāja greizi.","try-with-diff-network":"Mēģini vēlreiz, izvēloties citu tīklu.","scan-app-qr":"Vari arī noskenēt QR kodu, lai veiktu verifikāciju Binance lietotnē.","download-app-suggestion":"Vari arī lejupielādēt Binance lietotni, lai veiktu verifikāciju.","kyc-sweden-tnc-consent":"Es izlasīju Binance <a>Sweden lietošanas noteikumus</a> un piekrītu tiem. (Obligāti)","form_error_message":"Nepareizs formāts","pt-taxid":"Nodokļu ID","ocr_firstname_field_label":"Vārds","ocr_lastname_field_label":"Uzvārds","kyc-mx-vocation-6":"Citi telekomunikāciju pakalpojumi (izņemot radio)","kyc-mx-vocation-35":"Akciju brokeris","kyc-mx-vocation-23":"Juridiskie pakalpojumi","kyc-mx-vocation-29":"Muitas brokeru pakalpojumi","kyc-mx-vocation-38":"Privātā sektora darbinieks","kyc-mx-vocation-25":"Sabiedrisko un sociālo pakalpojumu sniegšana","kyc-mx-vocation-3":"Zvejniecība","kyc-mx-vocation-17":"Apģērba un citu auduma, kā arī citu materiālu preču ražošana, izņemot apavus","kyc-mx-vocation-2":"Mājlopi","kyc-mx-vocation-8":"Ēdienu un dzērienu gatavošana un ēdināšanas pakalpojumi","kyc-mx-vocation-22":"Apstrādes un apkopošanas administratīvie pakalpojumi, tostarp valsts iestādes","kyc-mx-vocation-10":"Iekārtu, aprīkojuma, ierīču, piederumu, kā arī elektronisko un elektrisko preču un to daļu ražošana un montāža","kyc-mx-vocation-36":"Vairāki privāto un jaukta tipa banku pakalpojumi","kyc-mx-vocation-14":"Tūrisma pakalpojumi","kyc-mx-vocation-32":"Ķīmiskā rūpniecība","kyc-mx-vocation-34":"Apdrošināšanas aģents","kyc-mx-vocation-20":"Sadzīves elektrisko un elektronisko preču remontdarbnīca","kyc-mx-vocation-12":"Jūras kabotāžas transports","kyc-mx-vocation-16":"Juvelierizstrādājumu ražošana","kyc-mx-vocation-11":"Izdevniecība, poligrāfija un saistītās nozares","kyc-mx-vocation-37":"Auto nozare","kyc-mx-vocation-4":"Metālisko minerālu ieguve un bagātināšana","kyc-mx-vocation-27":"Pensionārs","kyc-mx-vocation-18":"Sauszemes transports","kyc-mx-vocation-19":"Gaisa transports","kyc-mx-vocation-1":"Lauksaimniecība","kyc-mx-vocation-13":"Viesnīcas","kyc-mx-vocation-26":"Reklāmas aģentūra","kyc-mx-vocation-24":"Vispārīgi un specializēti medicīnas pakalpojumi iestādēs","kyc-mx-vocation-7":"Nemetālisko minerālu ieguve (izņemot sāli)","kyc-mx-vocation-30":"Publiskā sektora darbinieks","kyc-mx-vocation-28":"Mājsaimnieks(-ce)","kyc-mx-vocation-5":"Nekustamo īpašumu attīstīšana","kyc-mx-vocation-21":"Pasta pakalpojumi","kyc-mx-vocation-33":"Tirdzniecība","kyc-mx-vocation-9":"Koka mēbeļu ražošana","kyc-mx-vocation-15":"Zinātniskā izpēte","kyc-mx-vocation-31":"Starptautisku organizāciju un citu ārpusteritoriālo organizāciju pakalpojumi","street":"Adrese","building-number":"Ēkas numurs","town":"Pilsēta","second-surname":"Otrs uzvārds","zipcode":"Pasta indekss","state":"Pavalsts","municipality":"Pašvaldība","unit-number-optional":"Dzīvokļa numurs (nav obligāti)","i-declare-act-my-own":"Es paziņoju, ka rīkojos pēc savas brīvas gribas, nevis cita patiesā labuma guvēja vai trešās puses vārdā.","additional-information":"Papildinformācija","business-activity-occupation-employment":"Uzņēmējdarbības veids, nodarbošanās, amats","image-qc-incomplete":"Dokuments nav pilnīgs. Attēlā ir jābūt redzamam visam personu apliecinošajam dokumentam, ieskaitot tā stūrus.","image-qc-blurry":"Attēls nav skaidrs. Pārbaudi, vai attēls ir nofokusēts un visa personu apliecinošā dokumenta informācija ir skaidri redzama.","image-qc-no-document":"Netika atrasts derīgs dokuments. Pārbaudi, vai attēlā ir redzams personu apliecinošs dokuments.","image-qc-screenshot":"Augšupielādē sava personu apliecinošā dokumenta tieši uzņemtu fotoattēlu, nevis ekrānuzņēmumu, ekrāna fotoattēlu vai skenētu kopiju.","image-qc-over-exposure":"Attēls ir pārāk gaišs. Novērs atspīdumu un tiešo apgaismojumu, kas izraisa atspīdumus personu apliecinošajā dokumentā.","image-qc-too-dark":"Attēls ir pārāk tumšs. Pārbaudi, vai attēls ir labi apgaismots un visa personu apliecinošā dokumenta informācija ir skaidri redzama.","kz-declaration-public-officials":"Ne es, ne mani ģimenes locekļi nav ārvalstu (ārpus Kazahstānas) valsts amatpersonas. <a>Valsts amatpersonu definīcija</a>","declaration-terms-of-use-privacy-policy-risk":"Es izlasīju, sapratu un piekrītu tālāk norādītajiem noteikumiem attiecībā uz manis izmantotajiem Binance Kazakhstan pakalpojumiem. <a>Lietošanas noteikumi</a>, <b>Privātuma politika</b> un <c>Brīdinājums par risku</c>.","declaration-confirm-relevant-knowledge":"Es apstiprinu, ka man ir digitālo aktīvu tirdzniecībai atbilstošas zināšanas, kvalifikācija un pieredze.","upload-front-and-back-of-document":"Augšupielādē dokumenta priekšpusi un aizmuguri.","upload-document-for-address-verification-eg":"Augšupielādē dokumentu adreses verifikācijai (piem., bankas konta izrakstu, komunālo pakalpojumu rēķinu)","pls-provide-your-current-residential-address-verification":"Iesniedz savu pašreizējo dzīvesvietas adresi verifikācijai.","file-size-must-be-below-x-mb-in-imgae-pdf-format":"Faila lielums nedrīkst pārsniegt {{maxSize}} Mb .jpg/.jpeg/.png/.pdf formātā","poa-instruction-pls-upload-document":"Augšupielādē dokumentu adreses verifikācijai:","poa-instruction-is-issued-in-last-3-months":"Izdots <b>pēdējo 3 mēnešu laikā</b>, ja nav norādīts citādāk","poa-instruction-contains-your-info":"Satur <b>tavu vārdu, uzvārdu, pilnu adresi, izdošanas datumu, izdevējiestādi</b>","choose-files":"Izvēlies failus","pls-reply-511-on-your-phone":"Saņemot savā tālrunī īsziņu, atbildi ar<b>&quot;511&quot;</b>","max-x-mb-in-image-pdf-format":"Ne vairāk par {{maxSize}} MB jpg/.jpeg/.png/.pdf formātā","address-verification-unsuccessful":"Adreses verifikācija neizdevās","physical-document":"Fizisks dokuments","failure-to-provide-valid-document-will-result-in-rejection-please-reupload":"Ņem vērā, ja netiks iesniegts derīgs dokuments, pieteikums tiks noraidīts. Augšupielādē jaunu dokumentu.","verify-your-address":"Verificē savu adresi","poa-instruction-is-not-a-cropped-image":"Nav apgriezts attēls","pls-check-your-phone-messages-and-reply-511":"Lūdzu, pārbaudi savā tālrunī saņemtos ziņojumus un atbildi, lai apstiprinātu adreses verifikāciju.","kz_verified_q1":"Kur ieguldītāji var iegādāties Bitcoin?","kz_verified_q1_option1":"Ieguldītāji var iegādāties Bitcoin kriptovalūtu tirdzniecības platformā","kz_verified_q2_option2":"Es vēlos mācīties un uzlabot savas zināšanas.","kz_verified_kqe_declaration":"Es apstiprinu, ka man ir atbilstošas zināšanas, kvalifikācija un pieredze, lai tirgotu digitālos aktīvus.","kz_verified_questionnaire_subtitle":"Noteikumi pieprasa mums novērtēt tavas zināšanas, pieredzi un kvalifikāciju augsta riska ieguldījumu veikšanā. Lūdzu, zemāk atlasi atbilstošāko atbildi.","kz_verified_q3":"Kāds ir tavs pieredzes līmenis kriptovalūtu un citu finanšu aktīvu tirdzniecībā?","kz_verified_q2_option3":"Es nekad nespēšu izmantot tirdzniecības platformas.","kz_verified_q3_option2":"Tirdzniecībā esmu iesācējs, bet vēlos mācīties.","kz_verified_q3_option3":"Tirdzniecība man ir par sarežģītu.","kz_verified_q1_option3":"Tiešā veidā no bankomāta (neizmantojot Bitcoin bankomātu)","kz_verified_q3_option1":"Es tirgoju iepriekš un saprotu, kā tas strādā.","kz_verified_q2":"Cik liela ir tava pārliecība par spēju apgūt un izmantot tirdzniecības platformas un rīkus?","kz_verified_q1_option2":"Ieguldītāji var iegādāties Bitcoin biržā tirgotos fondus (ETF) biržā","kz_verified_q2_option1":"Varu izmantot tās ar pārliecību.","kyc-acceptance-terms-title":"Piekrišana noteikumiem","kyc-acceptance-terms-button":"Turpināt","kyc-se-acceptance-terms":"Es izlasīju Binance <a>Sweden lietošanas noteikumus</a> un piekrītu tiem. (Obligāti)","kyc-dk-ekyc-text":"Jāveic verifikācija bez dokumentiem","kyc-pt-tax-id-error":"Nepareizs formāts","kyc-dk-disclaimer":"Mēs apkopojam datus no publiskās datu bāzes verifikācijas nolūkā. Lai uzzinātu vairāk, lasi mūsu <a>Paziņojumu par privātumu</a>.","kyc-dk-no-personal-number":"Vai tev nav personas koda?  Veic verifikāciju ar personu apliecinošiem dokumentiem","kyc-dk-personal-number-help-text":"10 ciparu personas kods","kyc-dk-personal-number":"Personas kods","kyc-pt-tax-id-label":"Nodokļu ID","kyc-dk-ekyc-title":"MitID","kyc-dk-personal-number-error":"Nepareizs formāts","kyc-ui-poa-file-type-letter":"Bankas vēstule","kyc-ui-poa-file-type-services":"Rēķins par komunālajiem pakalpojumiem","poa_kz_medical_note":"Medicīniskā izziņa no e-gov (ar ietvertu adresi)","poa_kz_utility_bill_receipt":"Komunālo pakalpojumu rēķinu maksājumu kvīts","poa_kz_temp_residence_permit":"Pagaidu uzturēšanās atļauja","kyc-ui-poa-poaCheckUnknownError":"Dokumentam ir jāsatur: tavs vārds, uzvārds, adrese, izdošanas datums, izdevējs.","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalidIndia":"Nav izdots pēdējo 2 mēnešu laikā","kyc-ui-poa-errorCountryMismatch":"Dokumentā norādītā valsts neatbilst tavai dzīvesvietas valstij.","kyc-ui-poa-errorFintech":"Mēs nepieņemam šī finanšu tehnoloģiju pakalpojumu sniedzēja izdotus dokumentus. Lūdzu, augšupielādē citu adreses apliecinājuma dokumentu.","kyc-ui-poa-errorCityMismatch":"Dokumentā norādītā pilsēta neatbilst tavai ievadītajai informācijai.","kyc-ui-poa-errorIssueDateMissing":"Dokumentā netika atrasts izdošanas datums.","kyc-ui-poa-errorFileCannotOpen":"Failu neizdevās atvērt, un/vai tas ir šifrēts.","kyc-ui-poa-errorAddressMismatch":"Adrese nav redzama vai neatbilst tevis ievadītajai.","kyc-ui-poa-errorNameMismatch":"Dokumentā norādītais vārds neatbilst tavā Binance kontā norādītajam.","kyc-ui-poa-errorRepeatedDoc":"Dokuments iepriekš tika noraidīts. Lūdzu, augšupielādē citu adreses apliecinājuma dokumentu.","kyc-ui-poa-errorAddressMissing":"Dokumentā netika atrasta adrese.","kyc-ui-poa-errorNameMissing":"Dokumentā netika atrasts vārds.","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalid":"Nav izdots pēdējo 3 mēnešu laikā","unit-number":"Filiāles numurs","mx_id_card":"Credencial INE","kyc-ocr-cor-instruction":"Tev būs jāveic šīs darbības:","kyc-ocr-cor-camera":"Atļaut piekļuvi kamerai","kyc-ocr-cor-liveness-vid":"Ierakstīt dzīvīguma apliecinājuma video","kyc-ocr-cor-id-photo":"Nofotografē savu personu apliecinošo dokumentu","kyc-ocr-cor-verify-info":"Verificēt informāciju un adresi","kyc-ocr-cor-additional-qs":"Atbildēt uz papildu jautājumiem","vendor_site_message":"Tu tiksi pārvirzīts uz uzticamas, Binance verificētas trešās puses platformu, lai veiktu identitātes un dzīvīguma verifikāciju.","kyc_crrv4_q_income_amt":"Kāds ir tavu gada neto ieņēmumu apmērs?","wrong-address-try-with-physical-document":"<link1>Nepareiza adrese? Mēģini izmantot fizisku dokumentu</link1>","citizenship":"Pilsonība","kyc-studio-portugal-declare":"Ar šo es apliecinu, ka visa norādītā informācija, tai skaitā mans nodokļu maksātāja numurs, informācija par manu nodarbošanos un darba devēju, dzimšanas vietu un tautību, ir patiesa un pareiza.","kyc-studio-sweden-tou-agree":"Es izlasīju <a>Binance Sweden lietošanas noteikumus</a> un piekrītu tiem.","kyc-studio-no-personal-number":"<link1>Vai tev nav personas koda? Veic verifikāciju ar personu apliecinošiem dokumentiem</link1>","kyc-studio-10-digit-number":"Lūdzu, ievadi derīgu personas kodu, kas sastāv no 10 cipariem","kyc-studio-9-digit-number":"Lūdzu, ievadi derīgu nodokļu maksātāja numuru, kas sastāv no 9 cipariem","placeholder-address-cn":"Piemēram, Pekina, Haidjaņas rajons, xx (iela) Nr. xx","kyc_crrv4_op_1_estvol_in":"0-99 999 ₹","kyc_crrv4_op_2_estvol_in":"100 000 – 1 000 000 ₹","kyc_crrv4_op_3_estvol_in":"> 1 000 000 ₹","kyc_q_annal_income_subtitle":"Kopējā naudas summa, ko tu nopelni fiskālajā gadā. Tā ietver tavu darba algu un visus citus ienākumu avotus. Lūdzu, norādi precīzus savus ikgadējos ienākumus.","kyc_crrv4_q_total_wealth":"Kāda ir tava īpašuma kopējā neto vērtība?","kyc_crrv4_q_total_wealth_sub":"Visu tavu kā privātpersonas aktīvu aptuvenā vērtība INR izteiksmē, ieskaitot uzkrājumus, investīcijas, īpašumu un citus fiziskos aktīvus. Lūdzu, precīzi norādi sava īpašuma neto vērtību","kyc_q_annal_income":"Kādi ir tavi ienākumi gadā?","kyc-aml-products-wallet":"Maks","kyc_q_product_using":"Kurus Binance produktus tu plāno izmantot?","kyc-aml-products-spot":"Tūlītējie darījumi","kyc-aml-products-otc-earn":"Tokenu steikings un Earn pakalpojumi","kyc-aml-products-institutional":"Institucionāls (VIP)","kyc-aml-products-fiat":"Bezseguma valūtas","kyc-poland-aml-products-stablecoin":"Stabilā kriptovalūta","kyc-aml-products-margin":"Maržas tirdzniecība","kyc-aml-products-web3-wallet":"Web3 maks","kyc-aml-products-p2p":"P2P un dāvanu karte","kyc-aml-products-otc-convert":"Ārpusbiržas (OTC) pirkumu/konvertēšanas veikšana","kyc-aml-products-listing":"Iekļaušana sarakstā","kyc-aml-products-fan-token":"Fanu tokenu iegāde un tirdzniecība","kyc-aml-products-derivatives":"Atvasināto instrumentu tirdzniecība","kyc-aml-products-pay":"Binance Pay","kyc-aml-products-nft":"NFT iegāde un tirdzniecība","GCC_Entity_Flow_Page_T&C":"Atzīmējot šo izvēles rūtiņu, es apstiprinu, ka izlasīju, sapratu un piekrītu šiem noteikumiem attiecībā uz manis izmantotajiem Binance Bahrain pakalpojumiem: <a>Lietošanas noteikumi</a>, <b>Privātuma politika</b> un <c>Brīdinājums par risku</c>","GCC_PoA_Document_Utility_Bill_Electricity_Water_Sewage":"Rēķins par komunālajiem pakalpojumiem, piemēram, elektrību, ūdeni, kanalizāciju","GCC_PoA_Document_Phone_And_Internet_Bill":"Tālruņa/interneta rēķins","gcc_kyc_poa_drivinglicense":"Autovadītāja apliecība","GCC_PoA_Document_National_Portal_Extract":"Nacionālā adrešu portāla izraksts","bh_kyc_utility_bill":"Rēķins par komunālajiem pakalpojumiem, piemēram, elektrību, ūdeni, kanalizāciju utt.","bh_kyc_bank_statemnt":"Bankas konta pārskats","kycui_internet_bill":"Rēķins par interneta pakalpojumiem","GCC_PoA_Document_Electricity_And_Water_Bill":"Rēķins par komunālajiem pakalpojumiem, elektrība, ūdens utt.","gcc_kyc_poa_backside_civilID":"Iedzīvotāja identifikācijas dokumenta aizmugure","verify-with-national-id-number":"Verifikācija ar personas kodu","dont-have-national-id-number-verify":"<link1>Vai tev nav Dienvidāfrikas iedzīvotāja ID numura? Izmanto verifikācijai personu apliecinošu dokumentu</link1>","you-can-enable-futures-later":"Vari iespējot nākotnes un iespēju līgumus vēlāk","do-not-have-a-passport":"Man nav pases","proof-of-address-required":"Nepieciešams adreses apliecinājums","would-you-like-to-access-futures-options":"Vai vēlies piekļūt nākotnes un iespēju līgumiem?","served-by-regulated-exchange-bahrain":"Apkalpo regulēta birža Bahreinā","wrong-info-try-doc-verification":"<link1>Nepareiza informācija? Izmēģini verifikāciju ar dokumentu</link1>","no-access-p2p":"Nav piekļuves P2P","gcc_edd_new_sow_description":"Lai nodrošinātu atbilstību piemērojamajiem normatīvajiem aktiem, lūdzu, iesniedz deklarāciju par līdzekļu izcelsmi.","sa-have-no-passport-number":"Man nav pases","poa_category_bank_statement":"Banka","poa_category_tax_government_authority":"Nodokļu/valsts iestāde","poa_category_mostly_used":"Biežāk izmantotais","poa_category_utility_bill":"Komunālie pakalpojumi","gcc_kyc_poa_bankstatement":"Bankas konta pārskats","nz-poadoc2":"Rēķins par komunālajiem pakalpojumiem no elektroenerģijas, gāzes, ūdens, tālruņa, SKY vai interneta pakalpojumu sniedzēja","GCC_PoA_Document_Civil ID":"Iedzīvotāja identifikācijas dokumenta aizmugure","kyc_kwd_less_than2001":"< 2001 KWD","kwd_kyc_more_20000kwd":"> 20 001 KWD","kyc_bh_less_than2001":"< 2001 BHD","kwd_kyc_10000kwd":"5001-10 000 KWD","kwd_kyc_5000kwd":"2001-5000 KWD","bh_kyc_20000bhd":"10 001 BHD – 20 000 BHD","kwd_kyc_20000kwd":"10 001-20 000 KWD","bh_kyc_more_20000bhd":"> 20 000 BHD","bh_kyc_10000bhd":"5001 BHD – 10 000 BHD","bh_kyc_5000bhd":"2001 BHD – 5000 BHD","kyc_gov_id_BH":"Personu apliecinošs dokuments","place-of-birth":"Dzimšanas vieta","download-address-portal-extract":"Lai lejupielādētu izrakstu no Nacionālā adrešu portāla:","sa-address-portal-extract":"Augšupielādē izrakstu no Nacionālā adrešu portāla, kas izdots <b>pēdējo 3 mēnešu laikā</b>, lai veiktu adreses verifikāciju <eg>(dokumenta paraugs).</eg>","download-address-portal-details":"Pieraksties SPL tiešsaistes lapā (vari pierakstīties ar NAFATH) >> Pārvaldīt adreses >> Drukāt apliecinājumu >> Noklikšķini uz savas adreses un pēc tam uz \"Drukāt valsts adreses apliecinājumu\" >> Lejupielādēt kā PDF","bh_kyc_source_Crypto":"Kriptovalūtu avots","categories-mining":"Ieguve","bh_kyc_deposit_fiat_only":"Tikai bezseguma valūtas iemaksa","bh_kyc_income":"Ieņēmumi no uzņēmējdarbības","bh_kyc_business_owner":"Uzņēmuma īpašnieks","bh_kyc_sow_monthly_trade_vol_option3":"50 000+ USD","gcc_industry_list_financial":"Finanšu sektors","gcc_industry_list_fishing":"Zvejniecība","bh_kyc_monthlyincome":"Ikmēneša ienākumi","gcc_industry_list_sports":"Sports","bh_kyc_sow_use_margins_futures":"Maržas tirdzniecība un nākotnes līgumi","gcc_industry_list_mining":"Kalnrūpniecība un juvelierizstrādājumi","gcc_industry_list_education":"Izglītība","gcc_industry_list_cleaning":"Tīrīšanas un uzkopšanas pakalpojumi","gcc_edd_new_sow_total_asset":"Aptuvenā kopējā aktīvu vērtība","gcc_industry_list_manufacturing":"Ražošana","gcc_edd_new_sow_subcategory_option8":"Uzņēmuma īpašnieks","gcc_edd_new_sow_category_option3":"Ieguldījumu aktivitātes","bh_kyc_upload_support_doc":"Lūdzu, augšupielādē dokumentus, kas apliecina tavu līdzekļu izcelsmi.","bh_kyc_employr_addr":"Darba devēja adrese","gcc_industry_list_health":"Veselības aprūpe un farmācija","GCC_Entity_PoW_Sale_Deed":"Īpašuma/aktīva pārdošanas līgums","gcc_edd_new_sow_subcategory_option5":"Piederošs nekustamais īpašums","gcc_business_country_op5_qa":"Katara","GCC_Entity_PoW_Compensation":"Kompensācijas maksājums","GCC_Entity_PoW_RetirementFund":"Pensiju fonds","gcc_industry_list_public":"Publiskais sektors","gcc_business_address":"Uzņēmuma adrese","bh_kyc_sow_monthly_trade_vol_option2":"10 001–50 000 USD","bh_kyc_sow_monthly_trade_vol_option1":"0-10 000 USD","name-document-same-as-id":"Dokumentā norādītajam vārdam, uzvārdam jāatbilst personu apliecinošajā dokumentā redzamajam","gcc_business_country_op1_bh":"Bahreina","gcc_edd_new_sow_subcategory":"Līdzekļu izcelsmes kategorija","pow-document-allowed-instruction":"Augšupielādēt var vienu vai vairākus dokumentus no tālāk norādītā saraksta:","gcc_edd_new_sow_subcategory_option2":"Dāvanas (no ģimenes locekļiem un laulātā/partnera)","bh_kyc_employr_name":"Darba devēja nosaukums","sdk-native-error":"Lūdzu, mēģini vēlreiz","kycui-documents-criteria":"Dokumentam ir jāatbilst šādām prasībām:","gcc_industry_list_ecomm":"E-komercija","gcc_edd_new_sow_subcategory_option7":"Darba alga","gcc_industry_list_realestate":"Nekustamais īpašums","gcc_industry_list_arts":"Māksla","pt-boc":"Šī ir mana dzimšanas valsts un vienīgā valstspiederība","gcc_industry_list_transportation":"Transports un loģistika","bh_kyc_binance_use":"Tu izmanto Binance","gcc_edd_new_sow_category":"Līdzekļu izcelsmes kategorija","gcc_industry_list_hospitality":"Viesmīlība","kycui-edd-pow-title":"Līdzekļu izcelsmes apliecinājums","gcc_industry_list_electricity":"Elektrība un ūdens","gcc_industry_list_tech":"Tehnoloģija","kyc-uae-payment-bank":"Bankas pārskaitījums","gcc_edd_new_sow_category_option2":"Ienākumi, ieņēmumi un uzņēmējdarbība","gcc_industry_list_agriculture":"Lauksaimniecība","bh_kyc_monthly_vol":"Kopējais tirdzniecības apjoms mēnesī","gcc_edd_new_sow_subcategory_option9":"Komisijas/preču pārdošana","gcc_edd_new_sow_subcategory_option3":"Izlīguma maksa tiesas prāvā/laulības šķiršanā","gcc_employer_country":"Darba devēja valsts","GCC_Entity_DualTaxQuestion":"Vai tu maksā nodokļus vēl kādā valstī bez savas dzīvesvietas valsts? Piemēram, ja tu dzīvo BH, vai tu maksā nodokļus arī kādā citā valstī?","accumulate-saving":"Uzkrājumi no nodarbinātības","bh_kyc_sow_use_crypto_trade":"Kriptovalūtu tirdzniecība","gcc_edd_new_sow_subcategory_option6":"Mākslas darbi","GCC_Entity_PaymentOptionCard":"Darījums ar karti (iemaksa/iegāde)","GCC_Entity_PoW_Maturity_Existing_Investment":"Esošā ieguldījuma pārdošanas/termiņa sertifikāts","gcc_edd_new_sow_subcategory_option12":"Investīciju pārdošana, piemēram, vērtspapīri, autoratlīdzības, patenti utt.","kycui-document-older-three-months":"Dokumentam jābūt izdotam pēdējo 3 mēnešu laikā","gcc_edd_new_sow_category_option1":"Ģimenes/mantoti līdzekļi un izcelsme","gcc_business_country_op3_sa":"Saūda Arābija","gcc_industry_list_telecommunication":"Telekomunikācijas un mediji","gcc_business_country_op4_om":"Omāna","gcc_industry_list_oil":"Nafta un gāze","GCC_Entity_PoW_Commercial_Company_Registration":"Īpašumā esošo uzņēmumu informācija no komercreģistra","gcc_industry_list_food":"Ēdināšanas pakalpojumi","GCC_Entity_PaymentOptionCrypto":"Tikai kriptovalūtas","bh_kyc_sow_use_staking_mining":"Steikings vai ieguve","gcc_edd_new_sow_subcategory_option1":"Mantojums","GCC_Entity_DualTaxTIN":"Nodokļu maksātāja identifikācijas numurs","gcc_edd_new_sow_subcategory_option10":"Pensija","gcc_business_country_op2_kw":"Kuveita","GCC_Entity_PaymentChannelsQuestion":"Maksājuma kanāls(-i)","gcc_industry_list_wholesale":"Vairumtirdzniecība","gcc_business_name":"Uzņēmuma nosaukums","GCC_Entity_PoW_Deed_Real_Estate_Owned":"Īpašumtiesības uz nekustamo īpašumu apliecinošs dokuments","gcc_edd_new_sow_subcategory_option11":"Aktīvu iegāde","gcc_industry_list_adminstrative":"Administratīvie un juridiskie pakalpojumi","gcc_edd_new_sow_subcategory_option4":"Laimests loterijā","kycui-others":"Citi","gcc_entity_employer_name_explain":"Darba devēja nosaukums ir tā uzņēmuma nosaukums, kurā tu strādā.","bh_kyc_sow_use_long_term":"Ilgtermiņa investors","bh_kyc_business_ind":"Uzņēmējdarbības nozare","gcc_industry_list_retail":"Mazumtirdzniecība","gcc_provide_business_subtext":"Uzņēmuma nosaukums ir tev piederošā uzņēmuma nosaukums","your-info-only-for-verification-purposes":"Tava sniegtā informācija tiks izmantota tikai verifikācijas nolūkā.","ekyc-kz-iin-validation-error":"Lūdzu, ievadi savu 12 ciparu IIN numuru.","kycui-common-email":"E-pasta adrese","regulated-by-bahrain":"Regulē Bahreinas Centrālā banka","binance-global":"Binance Global","dont-have-aadhaar-number-verify-with-id-document":"<link1>Neizdodas verificēt? Izmēģini citas metodes</link1>","you-can-enable-withdrawal-later":"Vari <link1>iespējot izmaksu<link1/> vēlāk Verifikācijas centrā.","gcc-entity-enable":"Kurā platformā vēlies reģistrēties?","kyc-uae-pow":"Līdzekļu izcelsmes apliecinājums","proof-address-question-required":"Nepieciešams adreses apliecinājums un lietotāja aptauja","kycui-status-Self-employed":"Pašnodarbināts","kyc-uae-sow":"Ienākumu avots","what-is-your-email-address":"Kāda ir tava e-pasta adrese?","please-enter-a-valid-5-zipcode":"Lūdzu, ievadi derīgu 5 ciparu pasta indeksu","kycui-edd-sow-title":"Līdzekļu izcelsme","binance-bahrain":"Binance Bahrain","kyc-widget-additional-info":"Papildinformācija","bh_kyc_ph":"Ievadi savu tālruņa numuru","offer-deposit-withdrawls":"Nodrošina iemaksas un izmaksas BHD, KWD, OMR un AED valūtās","access-p2p-market":"Piekļuve P2P tirgum konvertācijai no bezseguma valūtas un pretēji","kycui-income-Salary":"Darba alga","investments-txt":"Ieguldījumi","kycui-income-Inheritance":"Mantojums","bh_kyc_phno":"Ievadi savu tālruņa numuru, kas tiks piesaistīts tavam kontam.","please-enter-residential-address":"Lūdzu, ievadi verifikācijai savu dzīvesvietas adresi.","CM_ID_Card":"Valsts izdota identitātes karte (Carte Nationale d’Identité)","update-your-address":"Atjaunini savu adresi","entered-dob-as-mentioned-in-cpf":"Ievadi savu dzimšanas datumu, kā tas norādīts CPF datu bāzē","entered-name-as-mentioned-in-cpf":"Ievadi savu vārdu un uzvārdu, kā tas norādīts CPF datu bāzē","date-of-birth-dd-mm-yy":"Dzimšanas datums (DD.MM.GGGG.)","full-address":"Pilna adrese","foreign_passport_and_au_visa":"Ārzemju pase un Austrālijas vīza","compliance-reason-red-packet-not-eligible":"Atbilstības apsvērumu dēļ tu nevari saņemt šo identitātes verifikācijas atlīdzību līdz 3 $ vērtībā.","au_or_nz_passport":"AU or NZ Passport","for_non_au_passport_holder":"For non-Australian passport holders","update-residency":"Atjaunini dzīvesvietas informāciju","KE-ZA-IDcard":"ID karte","information-submitted":"Informācija iesniegta","take-photo":"Uzņemt fotoattēlu","kyc-au-visa-sample-link":"<link1>Apskati Austrālijas vīzas dokumenta paraugu</link1>","kyc-tnc-agreement-au":"Es izlasīju Binance Australia <a>Lietošanas noteikumus</a> un piekrītu tiem, kā arī piekrītu manu personas datu izmantošanai verifikācijas nolūkā, tieši iesaistot oficiālos datu glabātājus vai izmantojot trešo pušu sistēmas.","kyc-tnc-instructions":"Lūdzu, izlasi mūsu Pakalpojuma noteikumus, kas pieejami saitē zemāk, apliecini savu piekrišanu, atzīmējot tālāk redzamo rūtiņu, un noklikšķini uz \"Turpināt\".","kyc-au-visa-title":"Augšupielādē Austrālijas vīzu","later":"Vēlāk","kyc-foreign-passport":"Ārvalstu pases verifikācija","update-link1":"<link1>Atjaunināt</link1>","kycui-periodic-poa-description":"Lai atjauninātu tavu mājas adresi, mums tā ir jāpārbauda. Turpmāko darbību ietvaros tev tiks prasīts norādīt jauno dzīvesvietas adresi un iesniegt dokumentu verifikācijai.","suburb":"Rajons/pilsēta","confirm-address-subtitle":"Lūdzu, apstiprini, ka tālāk norādītā ir tava pašreizējā mājas adrese. Ja tā nav, lūdzu, norādi pareizo adresi.","update-home-address-link":"<link1>Atjaunini mājas adreses informāciju</link1>","personal-information-review":"Personas datu pārbaude","review-your-information":"Pārbaudi savu informāciju","home-address-details":"Lūdzu, norādi savas pašreizējās mājas adreses informāciju.","home-address-update":"Mājas adreses atjaunināšana","start-update":"Sākt atjaunināt","if-you-want-update-cor-mandatory-to-update-kyc":"Ja vēlies atjaunināt informāciju par savas dzīvesvietas valsti, tev ir obligāti jāiesniedz aktualizēta PSK informācija ar datiem no savas pašreizējās dzīvesvietas valsts.","we-are-required-by-regulations-to-obtain-customer-details":"Lūdzu, pārbaudi savu dzīvesvietas valsti. Ja tā ir mainījusies, lūdzu, atjaunini savu informāciju un veic PSK procedūru jaunajai dzīvesvietas valstij.","kyc-au-doc-au-visa-subtitle":"Personas ar pasi, kas nav izdota Austrālijā vai Jaunzēlandē","update-personal-information-link":"<link1>Atjaunināt personas datus</link1>","please-confirm-the-personal-information-is-correct":"Lūdzu, apstiprini savu personas datu pareizību. Ja tos atjaunināsi, tev būs atkārtoti jāiesniedz savs personu apliecinošais dokuments.","kyc-au-visa-sample":"Austrālijas vīzas dokumenta paraugs","kyc-au-visa-subtitle":"Pārbaudi, vai dokuments ir skaidri redzams un salasāms","i-have-read-agree-au-tnc-consent":"Es izlasīju Austrālijas <a>Lietošanas noteikumus</a> un piekrītu tiem, kā arī piekrītu manu personas datu izmantošanai verifikācijas nolūkā, tieši iesaistot oficiālos datu glabātājus vai izmantojot trešo pušu sistēmas.","upload-au-visa":"Augšupielādē Austrālijas vīzu","foreign-passport-verification":"Ārvalstu pases verifikācija","au-visa-doc-sample":"Austrālijas vīzas dokumenta paraugs","view-sample-au-visa-doc-link":"<link1>Apskati Austrālijas vīzas dokumenta paraugu</link1>","as-shown-on-gov-id-card":"Kā norādīts tavā valsts izdotajā ID kartē.","please-enter-detail-as-cpf-db":"Lūdzu, ievadi informāciju, kā tā ir norādīta tavā CPF datu bāzē","image-qc-screen-shot":"Augšupielādē sava personu apliecinošā dokumenta tieši uzņemtu fotoattēlu, nevis ekrānuzņēmumu, ekrāna fotoattēlu vai skenētu kopiju.","image-qc-face-bad-quality":"Tavas sejas fotoattēls ir neskaidrs vai tā nav. Pārliecinies, ka tavā personu apliecinošajā dokumentā ir fotoattēls, kurā skaidri redzama tava seja.","image-qc-no-passport":"Augšupielādē skaidri salasāmu savas pases attēlu vai atlasi citu dokumenta veidu identitātes verifikācijas pirmajā ekrānā.","gcc_sow_za_monthly_income_op2":"100 001–250 000 ZAR","gcc_sow_za_monthly_income_op4":"500 001–1 000 000 ZAR","gcc_sow_za_monthly_income_op1":"< 100 000 ZAR","gcc_sow_za_monthly_income_op3":"250 001–500 000 ZAR","gcc_sow_za_monthly_income_op5":"> 1 000 001 ZAR","gcc_business_country_op6_za":"Dienvidāfrika","poa-file-type-indian-passbook-display-text":"Augšupielādē (1) galveno lapu ar personas datiem un fotoattēlu un (2) lapu, kurā redzama darījumu vēsture par pēdējiem 3 mēnešiem. Fotoattēlam bankas darījumu grāmatiņā jābūt atbilstoši apzīmogotam un bankas parakstītam.","poa-file-type-indian-passbook":"Indijas bankas darījumu grāmatiņa","poa-instruction-is-issued-in-last-2-months":"Izdots <b>pēdējo 2 mēnešu laikā</b>, ja nav norādīts citādāk","mati_invalid_cpf":"Lūdzu, ievadi derīgu CPF numuru.","kycui-france-subtitle-annual-income":"Kopējā naudas summa, ko tu nopelni fiskālajā gadā. Tā iekļauj algu un citus ienākumu avotus, piemēram, pabalstus un uzturlīdzekļu maksājumus. Lūdzu, norādi savus gada neto ienākumus, jo tie vēlāk būs jāpamato ar dokumentiem.","kycui-france-title-annual-income":"Kādi ir tavi ienākumi gadā?","kycui-france-title-wealth-value":"Kāda ir kopējā tavu aktīvu vērtība?","kycui-france-subtitle-wealth-value":"Kopējā aktīvu vērtība atspoguļo visu, kas personai pieder, un tā tiek aprēķināta, saskaitot tavu kapitālu un saistības. Lūdzu, norādi savu kopējo aktīvu vērtību precīzi, jo tā vēlāk būs jāpamato ar dokumentiem.","identity-document-verification":"Personu apliecinoša dokumenta pārbaude","liveness-verification":"Dzīvīguma pārbaude","pick-industry":"Izvēlies nozari, kura vistuvāk atbilst tavai uzņēmējdarbībai vai darbam.","kyc_crrv4_op_3_ann_income_in":"25–50 laki","total-money-earned":"Naudas kopsumma, kas nopelnīta fiskālajā gadā no visiem avotiem, tostarp algas un citiem maksājumiem.","kyc_crrv4_op_4_ann_income_in":"No 50 lakiem līdz 1 kroram","kyc_crrv4_op_2_ann_income_in":"12–25 laki","add-details":"Papildinformācija","emp-status":"Nodarbinātības statuss","industry-of-work":"Nozare/darba veids","ann-income-in":"Gada ienākumi (₹)","kyc_crrv4_op_1_ann_income_in":"0–12 laki","kyc_crrv4_op_5_ann_income_in":"> 1 krors","image-qc-mb-title-blurry":"Attēls nav skaidrs.","image-qc-mb-title-incomplete":"Dokuments nav pilnīgs.","image-qc-mb-desc-incomplete":"Attēlā ir jābūt redzamam visam personu apliecinošajam dokumentam, ieskaitot tā stūrus.","image-qc-mb-desc-blurry":"Pārbaudi, vai attēls ir nofokusēts un visa personu apliecinošā dokumenta informācija ir skaidri redzama.","image-qc-mb-desc-too-dark":"Pārbaudi, vai attēls ir labi apgaismots un visa personu apliecinošā dokumenta informācija ir skaidri redzama.","image-qc-mb-desc-over-exposure":"Novērs atspīdumu un tiešo apgaismojumu, kas izraisa atspīdumus personu apliecinošajā dokumentā.","image-qc-mb-title-over-exposure":"Attēls ir pārāk gaišs.","image-qc-mb-title-too-dark":"Attēls ir pārāk tumšs.","your-selected-region-is-not-eligible-in-campaign":"Atlasītās valsts/reģiona iedzīvotāji nevar piedalīties šajā kampaņā.","kyc-eid-scan-to-app-link":"Kopēt saiti","kyc-eid-scan-to-app-description":"Tev būs jāveic šī pārbaude Binance lietotnē. Skenē šo QR kodu ar savu mobilo ierīci, lai turpinātu.","kyc-eid-selection-title":"eID","kyc-video-ident-selection-title":"Video identifikācija","kyc-eid-selection-description":"Izmanto savu Vācijas personu apliecinošo dokumentu vai pasi ar NFC čipu un PIN kodu, lai ātri veiktu verifikāciju.","kyc-video-ident-selection-description":"Tērzē ar aģentu un uzrādi savu personu apliecinošo dokumentu. Pieejams visu diennakti bez brīvdienām vācu un angļu valodās, un CET darbalaikā citās valodās.","image-qc-mb-desc-over_exposure":"Novērs atspīdumu un tiešo apgaismojumu, kas izraisa atspīdumus personu apliecinošajā dokumentā.","image-qc-mb-desc-too_dark":"Pārbaudi, vai attēls ir labi apgaismots un visa personu apliecinošā dokumenta informācija ir skaidri redzama.","image-qc-mb-title-over_exposure":"Attēls ir pārāk gaišs.","image-qc-mb-title-too_dark":"Attēls ir pārāk tumšs.","passport-no":"Pases Nr.","link-having-trouble-verify-with-id-docs":"Radušies sarežģījumi? Veic verifikāciju ar personu apliecinošiem dokumentiem","pinfl":"PINFL","verify-with-pinfl-or-passport-no":"Verifikācija, izmantojot PINFL vai pases Nr.","link1-having-trouble-verify-with-id-docs":"<link1>Radušies sarežģījumi? Veic verifikāciju ar personu apliecinošiem dokumentiem</link1>","passport-info-capture":"Nofotografē visu <b>pases datu lapu</b>","id-doc-back-capture":"Nofotografē visu <b>dokumenta aizmuguri</b>","id-doc-front-capture":"Nofotografē visu <b>dokumenta priekšpusi</b>","id-doc-cn-portrait-capture":"Nofotografē visu <b>savas ID kartes portreta pusi</b>","id-doc-cn-emblem-capture":"Nofotografē visu <b>savas ID kartes pusi ar valsts ģerboni</b>","resubmit-your-id-document":"Iesniedz savu personu apliecinošo dokumentu no jauna","upload-photo-instead":"Tā vietā augšupielādēt fotoattēlu","continue-anyway":"Tomēr turpināt","cn-confirm-address-subtitle":"Tu iepriekš iesniedzi savu Ķīnas ID karti identitātes verifikācijai. Tālāk ir parādīta adreses informācija no ID kartes.","cn-confirm-address-options":"Lūdzu, apstiprini, ka tā ir tavas pašreizējās dzīvesvietas adrese un ka visi adreses dati ir pareizi.","cn-confirm-address-name":"Vārds","cee-idaspoa-idcard":"Personas apliecība","select-your-document-type":"Atlasi sava dokumenta veidu","pinfl-personal-identification-number":"PINFL (personas identifikācijas numurs)","data-gov-verification-disclaimer":"Mēs apkopojam datus no valdības datu bāzes verifikācijas veikšanai Lai uzzinātu vairāk, lasi <a>Paziņojumu par privātumu</a>.","your-given-name-surname-cannot-verified":"Tavu vārdu vai uzvārdu nav iespējams pārbaudīt. Lūdzu, ievadi šos datus tieši tā, kā redzams derīgā personu apliecinošā dokumentā.","your-pinfl-dob-cannot-verified-enter-valid-id":"Tava PINFL formāts nav derīgs. Lūdzu, ievadi to tieši tā, kā tas norādīts tavā derīgajā personu apliecinošajā dokumentā.","your-personal-info-cannot-be-verified-with-gov-db":"Tavus personas datus nav iespējams pārbaudīt valdības datubāzē.","the-gov-db-are-unavaiable":"Valdības datubāzes pašlaik nav pieejamas.","text-pinfl-number":"14 ciparus garais personas kods ir atrodams tavas ID kartes aizmugurē.","your-photo-cannot-verified-with-gov-db":"Tavu fotoattēlu nav iespējams pārbaudīt valdības datubāzē.","verify-with-id-docs":"Veic verifikāciju ar personu apliecinošiem dokumentiem","your-passport-dob-cannot-verified-enter-valid-id":"Tava pases numura formāts nav derīgs. Lūdzu, ievadi to tieši tā, kā tas norādīts tavā derīgajā personu apliecinošajā dokumentā.","pinfl-timeout-please-try-again-later":"PINFL verifikācija pašlaik nav pieejama. Lūdzu, mēģini vēlreiz vēlāk.","verification-unavailable-now-please-try-again-later":"Verifikācija pašlaik nav pieejama; lūdzu, mēģini vēlreiz vēlāk.","passport-number-timeout-please-try-again-later":"Verifikācija ar pases numuru pašlaik nav pieejama. Lūdzu, mēģini vēlreiz vēlāk.","verifying-with-goverment-database":"Tiek pārbaudīta informācija valdības datu bāzē","your-pinfl-passport-cannot-be-verified":"Tavu PINFL, pases numuru un dzimšanas datumu nav iespējams pārbaudīt. Lūdzu, ievadi šos datus tieši tā, kā redzams derīgā personu apliecinošā dokumentā.","we-couldnt-complete-id-verification-try-id-doc":"Mums neizdevās pabeigt tavas identitātes verifikāciju. Lūdzu, mēģini vēlreiz, iesniedzot personu apliecinošu dokumentu","please-enter-you-14-digit-pinfl":"Lūdzu, ievadi savu 14 ciparu PINFL numuru.","please-enter-you-9-digit-passport":"Lūdzu, ievadi savas pases 9 ciparu numuru.","please-enter-your-name-include-apostrophes":"Lūdzu, norādi savu vārdu un uzvārdu tieši tā, kā tas redzams tavā oficiālajā dokumentā, ieskaitot apostrofus ('), ja tādi ir. Nedrīkst izmantot krievu alfabēta un kirilicas rakstzīmes.","processing-liveness-check":"Dzīvīguma pārbaude tiek apstrādāta...","fr-periodic-refresh-desc":"Lūdzu, ņem vērā, ka nepareizas informācijas gadījumā var rasties problēmas saistībā ar mūsu pakalpojumu nodrošināšanu. Lai novērstu neērtības nākotnē, lūdzu, pārliecinies par visu datu pareizību.","city-town":"Pilsēta","field-suburb":"Piepilsēta","dxb_kyc_abudhabi":"Abū Dabī","dxb_kyc_dubai":"Dubaija","dxb_kyc_sharjah":"Šārdža","dxb_kyc_ajman":"Adžmana","dxb_kyc_rasalkhaimah":"Raz Al Kaimaha","dxb_kyc_ummalquwain":"Umma Al Kuveina","dxb_kyc_fujairah":"Fudžeira","nz-poadoc6":"Dokuments no reģistrēta bankas konta","kyc-ui-poa-file-type-residential-address":"Valsts izdoti granti/aizdevumi vai stipendijas (ar pašreizējo dzīvesvietas adresi)","kyc-ui-poa-file-type-insurance":"Mājokļa apdrošināšanas apliecinājums","kyc-ui-poa-file-type-university-address-confirm-letter":"Vēstule no universitātes, kas apliecina, ka students tajā pašlaik studē, un kurā redzama studenta dzīvesvietas adrese","kyc-ui-poa-file-type-certificate-of-residence":"Uzturēšanās atļauja","kyc-ui-poa-file-type-pension-statement":"Paziņojums par pensiju (valsts izdots)","nz-poadoc9":"Dzīvesvietas īres līgums","nz-utility-bill":"Rēķins par komunālajiem pakalpojumiem, piemēram, elektrību, ūdeni, kanalizāciju utt.","nz-poadoc5":"Bankas konta izraksts","nz-poadoc7":"Dokuments no Jaunzēlandes apdrošināšanas uzņēmuma, kurā ir redzams unikāls polises vai atsauces numurs","kycui_utility_bill":"Komunālo pakalpojumu rēķins (elektrība, ūdens, gāze, interneta pakalpojumi, fiksētā tālruņa līnija)","kyc-ui-poa-file-type-id-with-residential-address":"Personas apliecība ar dzīvesvietas adresi","kyc-ui-poa-file-type-benefit-entitlement-letter":"Vēstule par tiesībām uz pabalstu (valsts izdota)","kyc-ui-poa-file-type-tv-bill":"Rēķins / TV licence / TV nodoklis","gcc_kyc_poa_lease":"Nomas līgums","kyc-ui-poa-file-type-property-tax-statement":"Paziņojums par nekustamā īpašuma nodokli","nz-correspond-1":"Sarakste ar Jaunzēlandes valsts iestādi","kyc-ui-poa-file-type-municipal-address-change":"Adreses maiņas dokuments (pašvaldības izdots)","nz-poadoc10":"Dokuments no Jaunzēlandes pensiju fonda ar unikālu klienta vai atsauces numuru","GCC_PoA_Document_Smart_Card_Extract":"Viedās kartes izraksts","gcc_kyc_poa_smartcard":"Viedās kartes izraksts","kycui_phone_bill":"Rēķins par tālruni","gcc_kyc_poa_ewa":"Rēķins par komunālajiem pakalpojumiem (elektrība, ūdens)","nz-poadoc11":"Dokuments no pašreiz NZQA reģistrēta izglītības pakalpojumu sniedzēja Dokuments no Jaunzēlandes valsts iestādes","nz-poadoc3":"Īres līgums","cee-idaspoa-residencecard":"Uzturēšanās atļauja","nz-poadoc8":"Jaunzēlandes valsts iestādes izdots dokuments","GCC_PoA_Document_Tenacy_Agreement":"Īres līgums","kyc-ui-poa-file-type-certificate-tax-address":"Nodokļu maksātāja adreses apliecība","dxb_kyc_leaseagreement":"Valsts nomas līgums","dxb_kyc_dewabill":"DEWA rēķins","kyc-ui-poa-file-type-rent-agreement":"Studenta nomas līgums","kycui_bank_building_society_statement":"Bankas konta izraksts / bankas vēstule","nz-poadoc4":"Jaunzēlandes pilsētas domes paziņojums par nekustamā īpašuma nodokļa likmēm vai nekustamā īpašuma novērtējums","confirm-address":"Apstiprināt adresi","no-document-needed":"Nav nepieciešams dokuments","domiciled-address":"Juridiskā adrese","domiciled-city":"Reģistrācijas pilsēta","address-is-being-verified-dot":"Adrese tiek pārbaudīta...","poa-sumsub-e-option-title":"Izmanto valsts datu bāzē vai ID dokumentā redzamo oficiālo adreses informāciju","poa-default-option-title":"Augšupielādē adresi apliecinošu dokumentu","italy-domiciled-address-question":"Vai tava juridiskā adrese ir tāda pati kā dzīvesvietas adrese?","domiciled-province":"Reģistrācijas reģions","poa-default-subtitle":"Lai verificētu savu pašreizējo dzīvesvietas adresi, lūdzu, izvēlies vienu no šiem variantiem.","kyc-italy-annual-net-income-question":"Kāds ir tavu gada neto ieņēmumu apmērs?","kyc-italy-annual-net-income-question-desc":"Kopējā naudas summa, ko tu nopelni fiskālajā gadā. Tā iekļauj algu un citus ienākumu avotus, piemēram, pabalstus un uzturlīdzekļu maksājumus. Lūdzu, norādi savus gada neto ienākumus, jo tie vēlāk būs jāpamato ar dokumentiem.","kyc-italy-annual-net-income-dropdown3":"40 001 līdz 60 000 EUR","kyc-italy-invest-position-dropdown2":"50 001 līdz 250 000 EUR","kyc-italy-invest-position-quesiton":"Kāds ir tev pieejamais tavas finanšu pozīcijas apjoms?","kyc-italy-annual-net-income-dropdown4":"Vairāk par 60 000 EUR","kyc-italy-annual-net-income-dropdown2":"20 001 līdz 40 000 EUR","kyc-italy-invest-position-dropdown1":"0 līdz 50 000 EUR","kyc-italy-invest-position-dropdown4":"Vairāk par 1 000 000 EUR","kyc-italy-invest-position-dropdown3":"250 001 līdz 1 000 000 EUR","kyc-italy-annual-net-income-dropdown1":"0 līdz 20 000 EUR","kycui-fmp-sq2":"Kāds ir tavs ieguldījumu periods (cik drīz tev būs nepieciešami ieguldītie līdzekļi)?","kycui-fmp-sq4":"Cik lielus zaudējumus tu esi gatavs(-a) uzņemties, tirgojot virtuālos aktīvus?","kycui-fmp-sq4-op1":"Nav. Es nespēju izturēt zaudējumus.","kycui-fmp-sq1":"Kas no tālāk minētā vislabāk raksturo tavus ieguldīšanas mērķus?","kycui-fmp-sq5-op1":"Mazāk par 1 gadu","kycui-fmp-sq5-op3":"4-6 gadi","kycui-fmp-sq5-op5":"Vairāk par 10 gadiem","kycui-fmp-sq1-op4":"Spekulatīvs/augstas peļņas iespējas","kycui-fmp-sq1-op5":"Īstermiņa peļņa","kycui-fmp-sq5-op4":"7-10 gadi","kycui-fmp-sq6-op4":"Man nav zināšanu finanšu jomā","kycui-fmp-sq3-op1":"Pārdot visu ieguldījumu.","kycui-fmp-sq4-op3":"Vidēja. Varu pieņemt zaudējumus 10-20 % apmērā, ja man ir iespēja gūt lielāku peļņu.","kycui-fmp-sq6-op2":"Akadēmiskais grāds ieguldījumu nozarē","kycui-fmp-sq3-op4":"Palielināt ieguldījumu","kycui-fmp-sq4-op4":"Augsta. Es varu pieņemt ieguldījuma kopējās vērtības kritumu par vairāk nekā 20 % ar mērķi gūt potenciāli lielāku peļņu.","kycui-fmp-sq6-op3":"Es apmeklēju īsus kursus un ieguvu zināšanas finanšu jomā","kycui-fmp-sq3":"Ja tava sākotnējā ieguldījuma vērtība strauji samazinātos tirgus svārstīguma dēļ, kāda būtu tava reakcija?","kycui-fmp-sq2-op6":"Vairāk par 20 gadiem","kycui-fmp-sq3-op2":"Pārdot daļu no ieguldījuma","kycui-fmp-sq2-op3":"6-10 gadi","kycui-fmp-sq1-op2":"Peļņa no tirdzniecības","kycui-fmp-sq4-op2":"Minimāla. Es varu izturēt kopējo vērtības kritumu ne vairāk kā 5 % apmērā.","kycui-fmp-sq6-op1":"Profesionālā pieredze vai saistītā darba pieredze produktu nozarē","kycui-fmp-sq3-op3":"Paturēt ieguldījumu un nogaidīt","kycui-fmp-sq6":"Kāds ir tavas izglītības/pieredzes līmenis saistībā ar ieguldījumiem finanšu produktos?","kycui-fmp-sq5-op2":"1-3 gadi","kycui-fmp-sq2-op5":"16-20 gadi","kycui-fmp-sq2-op4":"11-15 gadi","kycui-fmp-sq5":"Cik ilga ir tava kopējā ieguldījumu pieredze?","kycui-fmp-sq1-op1":"Kapitāla saglabāšana","kycui-fmp-sq2-op2":"2-5 gadi","kycui-fmp-sq2-op1":"Mazāk par 2 gadiem","kycui-fmp-sq1-op3":"Ienākumu gūšana","resubmit-your-valid-id":"Vēlreiz iesniedz derīgu personu apliecinošo dokumentu","image-qc-mb-title-expiry_document":"Dokuments vairs nav derīgs","image-qc-mb-title-dob_too_low":"Neatbilst vecuma prasībām","kycui-edd-employment-status":"Nodarbinātības statuss","kycui-status-Employed":"Darba ņēmējs","kycui-status-Student":"Students","kycui-status-Retired":"Pensijā","kycui-status-Unemployed":"Bez darba","kyc-uae-annual-income":"Gada ienākumi (bruto)","kyc-uae-nw-salary":"Darba alga","bh_kyc_method":"Maksājuma metode ar kriptovalūtām","newkyc-use-binance-for":"Kādam nolūkam tu izmantosi Binance?","n1q5-72":"Ieroču tirdzniecība","kyc_investment_option_ui_dropdown":"Ieguldījumi","n1q5-75":"Ar erotiku saistīts darbs un pakalpojumi","dxb_kyc_cashout":"Izmantoju Binance, lai izņemtu naudu vietējā valūtā no citas kriptovalūtu platformas","dxb_kyc_debitcreditcard":"Kredītkarte vai debetkarte","kycui-status-Other":"Cits","dxb_kyc_virtualassets":"Virtuālie aktīvi","dxb_kyc_tradelimit":"Kāds ir tavs plānotais tirdzniecības apjoms gadā?","dxb_kyc_receivingrewards":"Atlīdzību saņemšana par ieguvi","newkyc-self-employed-income-txt":"Pašnodarbinātā ienākumi","kyc-uae-payment":"Kādu maksājumu kanālu tu izmantosi?","dubai_entity_income_500k":"500 001–5 000 000 AED","dubai_entity_employment_industry_dualuse":"Divējāda lietojuma preces","kyc-widget-SOF-LoansBa":"Aizņēmumi","kycui-income-Trading":"Tirdzniecība","kyc-widget-SOF-InvesBa":"Ieguldījumi vai ienākumi no ieguldījumiem","dubai_entity_income_5m":"> 5 000 001 AED","n1q5-73":"Dārgmetālu vairumtirdzniecība","kyc-widget-SOF-PensionBa":"Pensija, sociālie pabalsti","n1q5-74":"Zelta tirdzniecība","dubai_entity_income_zero":"0,00–500 000 AED","n1q5-67":"Azartspēles un derības","kyc-widget-SOF-RentingBa":"Īre/noma","kyc-widget-SOF-DiviBa":"Dividenžu maksājumi vai uzņēmuma peļņa","newkyc-savings-txt":"Uzkrājumi","fiat-movii-employer-name":"Darba devēja vārds un uzvārds / uzņēmuma nosaukums","dubai_entity_employer_name_explain":"\"Darba devēja nosaukums\" ir organizācijas, kurā esi nodarbināts, nosaukums.","kycui-edd-employ-address-label":"Darba devēja / uzņēmuma adrese","kycui-net-worth":"Neto vērtība","lean-doc-desc":"Pieslēdz savu AAE bankas kontu ar Lean, lai veiktu tūlītēju adreses verifikāciju bez vajadzības augšupielādēt dokumentus","place-of-birth-city":"Dzimšanas vieta (pilsēta)","dubai_fmp_epoa_lean_login_instruction":"Lūdzu, pieraksties savā bankas kontā, izmantojot akreditācijas datus, un apstiprini savu adresi.","action-manually-upload-poa":"<a>Manuāli augšupielādē adreses apliecinājumu</a>","verify-address-via-lean":"Verificē savu adresi ar LEAN","email-verification-code":"E-pasta verifikācijas kods","lean-instruction":"Binance izmanto LEAN, lai sazinātos ar tavu banku un iegūtu informāciju par tavu adresi. Lūdzu, atlasi AAE banku, kuru vēlies pievienot platformai Binance. Lai varētu verificēt tavu adresi, tev izvēlētajā bankā ir jābūt esošam kontam.","in-which-emirate-do-you-live":"Kurā emirātā tu dzīvo?","email-verification":"Verifikācija ar e-pastu","dubai-fmp-poa-desc":"Atbilstošie dokumenti <li>Nomas līgums</li><li>Bankas konta izraksts</li><li>Komunālo pakalpojumu (DEWA) rēķins</li><li>Interneta/tālruņa (ieskaitot mobilo tālruni) pakalpojumu rēķins</li><li>Elektrības rēķins</li>","available-bank-list":"Skati pieejamo banku sarakstu","upload-proof-of-address-document":"Augšupielādē adresi apliecinošu dokumentu","code-will-be-sent-to-email":"Kods tiks nosūtīts uz {{email}}.","image-qc-mb-desc-expiry_document":"Lūdzu, mēģini vēlreiz, izmantojot derīgu dokumentu, kura derīguma termiņš nav beidzies.","image-qc-mb-desc-dob_too_low":"Lai sekmīgi nokārtotu identitātes verifikāciju, tev ir jābūt vismaz 18 gadu vecumā.","driving-license-sample":"Vadītāja apliecības paraugs","id-card-sample":"ID kartes paraugs","passport-any-country":"Pase (jebkura valsts)","dxb_kyc_internet_phone":"Rēķins par internetu/tālruni (ieskaitot mobilo tālruni)","dxb_kyc_empowerbill":"Elektroapgādes rēķins","kyc-fmp-tnc-consent":"Atzīmējot šo izvēles rūtiņu, es apstiprinu, ka izlasīju, sapratu un piekrītu šiem noteikumiem un nosacījumiem, kas attiecas uz manu Binance FZE sniegto pakalpojumu izmantošanu – <terms>Lietošanas noteikumi</terms>, <privacy>Privātuma politika</privacy> un jebkuri citi pieejamie piemērojamie Produkta noteikumi <other>šeit</other>","fatca_ae_no":"Nē","fatca_ae_yes":"Jā","fatca_ae_us_or_not":"Vai esi Amerikas Savienoto Valstu (ASV) pilsonis, Zaļās kartes turētājs vai ASV nodokļu rezidents?","didnt-receive-email-code":"Vai tu nesaņēmi e-pasta verifikācijas kodu?","email-code-tip-1":"1. Pārbaudi, vai ziņojums nav tavā mēstuļu mapē","email-code-tip-4":"4. Izveido e-pasta adrešu balto sarakstu.","email-code-tip-3":"3. Ziņojums var dažas minūtes kavēties. Mēģini vēlreiz pēc 20 minūtēm.","email-code-tip-2":"2. Pārbaudi, vai tava e-pasta adrese ir pareiza","email-code-tip-0":"Uz tavu e-pastu tika nosūtīts e-pasta verifikācijas kods. Ja pēc vairākiem mēģinājumiem kodu nesaņēmi, izmēģini tālāk norādītās darbības:","poa-instruction-pls-ensure-document":"Pārbaudi, vai tavs dokuments atbilst šādām prasībām:","incorrect-format-uz-passport-pattern":"Nederīgs formāts. Lūdzu, ievadi 2 burtus un tiem sekojošus 7 ciparus.","poa-file-type-bank-statement-display-text":"Tiek pieņemti arī kredītkaršu izraksti, izziņas, debeta/kredīta paziņojumi un pārskaitījumu apstiprinājumi. Izraksti, kuros norādītas tikai komisijas maksas, <b>netiek</b> pieņemti.  <br />Piezīme: Revolut dokumenti <b>netiek</b> pieņemti","poa-file-type-offer-payslip-display-text":"Augšupielādē (1) nodarbinātības līgumu vai pašreizējā darba devēja izteiktu piedāvājumu un (2) algas kartīti, kas izsniegta 180 dienu laikā.","kyc-ui-poa-file-type-bank-letter":"Bankas izziņa / adreses apstiprinājuma vēstule / vēstule par konta atlikumu","kyc-ui-poa-file-type-bank-statement-ii":"Bankas konta pārskats","kyc-ui-poa-file-type-visit-record":"Valsts iestādes pārstāveja apmeklējuma apliecinājums","kyc-ui-poa-file-type-communications":"Rēķins par mājas internetu / televīziju / stacionāro tālruņa pieslēgumu","poa-file-type-commercial-registration-cert-display-text":"Sertifikātam ir jābūt izsniegtam ar konta īpašnieka vārdu.","kyc-ui-poa-file-type-annual-local-financial":"Ikgadējais finanšu pārskats","kyc-ui-poa-file-type-rfb-inns":"Izziņa no RFB vai INSS","kyc-ui-poa-file-type-bank-billet":"Apstiprināta bankas veidlapa","mx-poa-file-bank-account-statement":"Bankas konta izraksts","kyc-ui-poa-file-type-iptu":"Nekustamā īpašuma nodokļa (IPTU) apmaksas apliecinājums","kyc-ui-poa-file-type-mobile-bill":"Pēcapmaksas rēķini par mobilo sakaru pakalpojumiem","kyc-ui-poa-file-type-idcard":"Personas apliecība","poa-file-type-renting-contract-display-text":"Jābūt reģistrētam Meksikas nodokļu iestādē (SAT) un derīgam uz iesniegšanas brīdi Binance platformā.","mx-poa-file-renting-contract":"Nomas līgums","poa-file-type-employment-contract-display-text":"Darba līgums ar pašreizējo darba devēju.","kyc-ui-poa-file-type-lease-agreement":"Nomas līgums ar īres maksājumu saņēmēju","kyc-ui-poa-file-type-police-verification":"Policijas apliecinājums vai policijas izdots dzīvesvietas apliecinājums","poa-file-type-personbevis-display-text":"Lūdzu, augšupielādē \"Personbevis\" .pdf formātā.","poa-file-type-bank-letter-display-text":"Noklikšķini <link1>šeit</link1>, lai skatītu atbalstīto finanšu tehnoloģiju uzņēmumu sarakstu (Revolut pārskati netiek pieņemti).<br />Piezīme: vēstulei jābūt apzīmogotai un/vai parakstītai vai jāietver cits autentiskuma apliecinājums. Netiek pieņemti banku mārketinga materiāli un vēstules, kas apstiprina parādu atmaksu.","kyc-ui-poa-file-type-employment-contract":"Darba līgums","kyc-ui-poa-file-type-residencecard":"Uzturēšanās atļauja","kyc-ui-poa-file-type-fr-electricity-gas":"Vēstule no elektrības/gāzes pakalpojumu sniedzēja","kyc-ui-poa-file-type-irpf":"Ikgadējā iedzīvotāju ienākumu nodokļu deklarācija (IRPF)","poa_category_other":"Citi","kyc-ui-poa-file-type-bank-statement":"Bankas konta pārskats","poa-file-type-current-year-display-text":"Pašreizējam gadam.","kyc-ui-poa-file-type-indian-passbook":"Indijas bankas darījumu grāmatiņa (ar fotoattēlu)","kyc-ui-poa-file-type-rental-utility":"Nomas līgums ar rēķinu par komunālajiem pakalpojumiem","poa-file-type-visit-record-display-text":"Ieraksts par valsts iestādes vecākās amatpersonas vizīti konta īpašnieka adresē.","poa-file-type-bank-statement-ii-display-text":"Tiek pieņemti arī kredītkaršu izraksti, izziņas, debeta/kredīta paziņojumi un pārskaitījumu apstiprinājumi. Izraksti, kuros norādītas tikai komisijas maksas, <b>netiek</b> pieņemti.","kyc-ui-poa-file-type-offer-payslip":"Nodarbinātību apliecinoša vēstule ar algas izrakstu","kyc-ui-poa-file-type-conduct-cert":"Oficiālais apliecinājuma sertifikāts","poa-file-type-rental-utility-display-text":"Augšupielādē (1) spēkā esošu nekustamā īpašuma nomas līgumu ar notariāli apliecinātu īpašnieka parakstu un (2) rēķinu par komunālajiem pakalpojumiem (ūdeni, elektrību, tālruni).","kyc-ui-poa-file-type-medical-pre-payment":"Medicīnas pakalpojumu priekšapmaksas rēķins","kyc-ui-poa-file-type-bank-transfer":"Bankas pārskaitījuma apliecinājums","poa-file-type-annual-local-financial-display-text":"Gada pārskats / izziņa par ienākumiem / ieguldījumiem / pensiju fondiem, ko izsniedza vietējā finanšu iestāde.","poa-file-type-rfb-inns-display-text":"Paziņojums no Federālā ieņēmumu dienesta (RFB) vai Sociālās apdrošināšanas iestādes (INSS).","kyc-ui-poa-file-type-govt-correspondence":"Sarakste ar valsts iestādi","poa-file-type-lease-agreement-display-text":"Augšupielādē (1) parakstītu nomas līgumu un (2) kvīti par nomas apmaksu par pēdējo maksājumu gadu.","poa-file-type-bank-billet-display-text":"Bankas izraksts par izglītības maksājumiem, veselības aprūpes plāna maksājumiem, dzīvokļa īpašuma komisijas maksām vai mājokļu finansējumu par pašreizējo gadu.","poa-file-type-govt-correspondence-display-text":"Vēstule no valsts vai pašvaldības iestādes, struktūrvienības vai aģentūras.","kyc-ui-poa-file-type-tenancy-contract":"Ar valdību noslēgts nomas līgums","poa-file-type-tenancy-contract-display-text":"Valsts izdotam vai namu pārvaldes apstiprinātam nomas līgumam vai reģistrācijas sertifikātam ir jābūt spēkā vismaz 1 gadu. Oficiāli neapstiprināti nomas līgumi netiek pieņemti.","kyc-ui-poa-file-type-personbevis":"Personbevis","kyc-ui-poa-file-type-residence-cert-property-tax":"Uzturēšanās apliecība – īpašuma nodoklis","poa_category_student":"Students","poa-file-type-public-authority-display-text":"Ar visu informāciju un zīmogu.","poa-file-type-taxes-display-text":"Uzturēšanās atļauja, nodokļu deklarācija, oficiāls korespondences dokuments, valsts īres līgums un studentu stipendijas/aizdevumi tiek pieņemti","poa-file-type-rent-agreement-display-text":"Studenta nomas līgumam ir jābūt noslēgtam ar universitāti vai kopmītnēm.","kyc-ui-poa-file-type-student":"Studentu kopmītnes","kyc-ui-poa-file-type-ipva":"Reģistrēto mehānisko transportlīdzekļu nodokļa (IPVA) samaksas apliecinājums","mx-poa-file-ine":"INE (vēlētāja ID)","poa_category_property":"Īpašums","kyc-ui-poa-file-type-tax-certificate":"Nodokļu sertifikāts","kyc-ui-poa-file-type-insurance-certificate":"Mājsaimniecības/transportlīdzekļa apdrošināšanas polise vai tās atjaunošanas paziņojums","kyc-ui-poa-file-type-commercial-registration-cert":"Uzņēmum reģistra sertifikāts (ePSK)","poa_category_insurance_statement":"Apdrošināšana","kyc-ui-poa-file-type-university-letter":"Vēstule no universitātes","kyc-ui-poa-file-type-Individual-register":"Privātpersonu (iedzīvotāju) reģistrs","poa-file-type-mx-tax-certificate-display-text":"Meksikas ieņēmumu dienesta (SAT) izdots.","kyc-ui-poa-file-type-public-authority":"Iedzīvotāju reģistrs","kyc-ui-poa-file-type-qatari":"Kataras nacionālā adrešu portāla izdots sertifikāts","poa-file-type-university-letter-display-text":"Vēstule no universitātes, kas apliecina, ka students tajā pašlaik studē, un kurā redzama studenta dzīvesvietas adrese.","red-packet-claimed":"Šī dāvana ir pilnībā izņemta. Tu varēsi izņemt citas dāvanas sadaļā <b>Maks &gt; Finansējums &gt; Pay</b> pēc konta verifikācijas.","the-personal-info-invalid-please-try-again":"Izskatās, ka iesniegtie personas dati nav derīgi. Lūdzu, mēģini vēlreiz, izmantojot tev piederošu, derīgu dokumentu.","document-expired-please-try-again":"Tava dokumenta derīguma termiņš ir beidzies. Lūdzu, mēģini vēlreiz, izmantojot derīgu dokumentu, kura derīguma termiņš nav beidzies.","nz_driving_license":"Jaunzēlandē izdota autovadītāja apliecība","incorrect-format-enter-letters-after-digits-uz":"Nederīgs formāts. Lūdzu, ievadi 2 burtus un tiem sekojošus 7 ciparus.","please-enter-your-name-latin-only":"Lūdzu, ievadi savu vārdu un uzvārdu, izmantojot tikai latīņu alfabēta burtus","kyc-br-driver-license":"Digitālas <link1>vadītāja apliecības</link1> paraugs","max-x-mb-in-image-only-pdf-format":"Ne vairāk par {{maxSize}} MB .pdf formātā","br-digital-dl":"Digitāla vadītāja apliecība (tikai pdf)","poa-file-type-fr-electricity-gas-display-text":"Rekomendācijas/apliecinājuma vēstule no publiski tirgotas akciju sabiedrības un/vai apstiprināta elektrības/gāzes pakalpojumu sniedzēja (EDF, Total, Suez, CDiscount Energy, EkWateur, Mint Energies, E.leclerc Energie, Engie, ENI).","poa-file-type-communications-display-text":"Rēķini tikai par mobilajiem telekomunikāciju pakalpojumiem <b>netiek</b> pieņemti","address-validation-desc-0":"Lūdzu, pārbaudi, vai tava dzīvesvietas adrese ir precīza un pilnīga.","fields-not-in-cor":"{{fields}} neatrodas dzīvesvietas valstī.","errorInvalidAddress":"Ievadiet dzīvesvietas adresi ar pilnu informāciju (piem., mājas/dzīvokļa numuru).","addressInfoCheckUnknownError":"Adresē jāietver visa informācija (tostarp mājas/dzīvokļa numurs).","address-validation-loading-text":"Pārbauda adresi – tas var aizņemt līdz 10 sekundēm...","common-confirm-address-subtitle":"Mēs ieguvām tālāk norādīto adresi no taviem identitātes verifikācijas dokumentiem.","change-cor":"Atjaunini dzīvesvietas valsts datus","new-residence":"Jaunā dzīvesvietas valsts","current-residence":"Pašreizējā dzīvesvietas valsts","change-cor-regulations":"<b>Regulējums:</b> tava piekļuve Binance produktiem un pakalpojumiem būs atkarīga no regulējuma tavā jaunajā dzīvesvietas valstī.","change-cor-restricted-services":"<b>Ierobežotie pakalpojumi:</b> tev nebūs pieejami pakalpojumi, kas tavā jaunajā dzīvesvietas valstī ir aizliegti.","change-cor-restricted-products":"<b>Ierobežotie produkti:</b> tu vari tikai veikt izmaksas vai samazināt uzkrājumus produktiem, kas tavā jaunajā dzīvesvietas valstī nav atļauti.","important-notice":"Svarīgs paziņojums","submit":"Iesniegt","update-address-for-new-country":"Lūdzu, norādi adresi savā jaunajā dzīvesvietas valstī","kyc_sgb_sync_data":"Sinhronizē SGB PSK datus","gcc_business_country":"Uzņēmējdarbības valsts","kyc_sgb_sharing_in_process":"PSK kopīgošana no SBG pašlaik ir procesā. Atgriezies pēc 15 minūtēm. Ja izmaiņu nav, veic atkārtotu PSK kopīgošanas autentifikāciju SGB lietotnē.","kyc_vc_verify_binance":"Verificēt Binance platformā","id-number":"Dokumenta numurs","kyc_poz_kz_med_cert_egov":"eGov izsniegta medicīnas izziņa","civil-id-number":"Pilsoņa ID numurs","update-cor-logout-notice":"Tev būs jāpierakstās vēlreiz, lai turpinātu izmantot savu kontu ar jauno informāciju.","poa-file-type-passport-in-display-text":"Lūdzu, augšupielādē: (1) Lapu, kurā norādīti tavi dati (vārds un uzvārds, dzimšanas datums un vieta, fotoattēls utt.), un (2) Lapu, kurā norādīta tava pilnā dzīvesvietas adrese, vecāku un laulātā dzīvesbiedra vārds un uzvārds.","kyc-ui-poa-file-type-in-idcard":"ID karte – Aadhaar karte / balsotāja ID / vadītāja apliecība","logout":"Izrakstīties","update-cor-success":"Lai veiktu šīs izmaiņas, lūdzu, noklikšķini uz \"Izrakstīties\".","cpr-number":"Personīgais ID numurs","kyc-ui-poa-file-type-passport":"Pase","kyc_go_to_verification_center":"Uz verifikācijas centru","kyc_vc_duplicate_account":"Mēs konstatējām, ka tev jau ir verificēts konts. Lūdzu, izmanto savu verificēto kontu, lai piekļūtu mūsu pakalpojumiem.","kyc_vc_need_help":"Nepieciešama palīdzība?","update-cor-action-required":"Veicamā darbība:","reset-your-verification-and-redo":"Atiestati un verificē identitāti jaunajā dzīvesvietas valstī. Lai pabeigtu šīs izmaiņas, tiksi novirzīts uz PSK atiestatīšanas lapu.","kyc_sgb_failed_retry_binance":"Nevarējām verificēt tavu kontu, izmantojot SGB. Verificē vēlreiz Binance platformā.","update-cor-logout-required":"Apstiprini valsts maiņu","kyc_vc_login_existing":"Pieteikties esošā kontā","kyc_sgb_gcc_terms_conditions":"Atzīmējot šo izvēles rūtiņu, es apstiprinu, ka izlasīju, sapratu un piekrītu šiem noteikumiem attiecībā uz manis izmantotajiem Binance Bahrain pakalpojumiem: <a>Lietošanas noteikumi</a>, <b>Privātuma politika</b> un <c>Brīdinājums par risku</c>","kyc_sgb_verification_expired":"SGB verifikācijas termiņš beidzies","kyc_sgb_retry_sgb":"Atkārto verifikāciju, izmantojot SGB. Vai arī veic verifikāciju tiešā veidā Binance lietotnē.","kyc_vc_reauthenticate":"Atkārtota autentifikācija","kyc_sgb_verification_failed":"SGB verifikācija neizdevās","kyc_sgb_reauthenticate_sgp_app":"Veic atkārtotu PSK kopīgošanas autentifikāciju SGB lietotnē","kyc-sv-vocation-business-administrator":"Uzņēmuma vadītājs","kyc-sv-vocation-agriculture-and-livestock":"Lauksaimniecība un lopkopība","kyc-sv-vocation-doctor":"Ārsts","kyc-sv-vocation-lawyer":"Advokāts","kyc-sv-vocation-designer":"Dizaineris","kyc-sv-vocation-marketing":"Mārketings","kyc-sv-vocation-architect":"Arhitekts","kyc-sv-vocation-sports":"Sports","kyc-sv-vocation-other":"Cits","kyc-sv-vocation-teacher":"Skolotājs","kyc-sv-vocation-professional-services":"Profesionāli pakalpojumi","kyc-sv-vocation-car-dealership":"Automobiļu tirdzniecība","kyc-sv-vocation-merchant":"Komersants","kyc-sv-vocation-construction":"Būvniecība","kyc-sv-vocation-public-employee":"Publiskā sektora darbinieks","kyc-sv-vocation-telecom-and-media":"Telekomunikācijas un mediji","kyc-sv-vocation-financial-services":"Finanšu pakalpojumi","kyc-sv-vocation-energy":"Enerģija","kyc-sv-vocation-education":"Izglītība","kyc-sv-vocation-arts":"Māksla","kyc-sv-vocation-housewife":"Mājsaimniece","kyc-sv-vocation-engineer":"Inženieris","kyc-sv-vocation-technology":"Tehnoloģija","kyc-sv-vocation-food-and-hospitality":"Pārtika un viesmīlība","kyc-sv-vocation-real-estate":"Nekustamais īpašums","kyc-sv-vocation-logistics":"Loģistika","kyc-sv-vocation-student":"Students","kyc-sv-vocation-trader":"Tirgotājs","kyc-sv-vocation-transportation":"Transports","kyc-sv-vocation-tourism-and-hospitality":"Tūrisms un viesmīlība","kyc-sv-vocation-clothing-and-textiles":"Apģērbs un tekstils","sv-city-ahuachapan-sur":"Ahuachapán Sur","sv-city-la-paz-centro":"La Paz Centro","sv-city-ahuachapan-norte":"Ahuachapán Norte","sv-city-san-salvador-este":"San Salvador Este","sv-city-usulutan-oeste":"Usulután Oeste","sv-city-la-union-sur":"La Unión Sur","sv-city-san-salvador-sur":"San Salvador Sur","sv-state-cabanas":"Cabañas","sv-city-ahuachapan-centro":"Ahuachapán Centro","sv-city-la-libertad-oeste":"La Libertad Oeste","sv-city-santa-ana-norte":"Santa Ana Norte","sv-state-chalatenango":"Chalatenango","sv-city-santa-ana-este":"Santa Ana Este","sv-city-san-salvador-norte":"San Salvador Norte","sv-state-san-miguel":"San Miguel","sv-state-la-paz":"La Paz","sv-state-usulutan":"Usulután","sv-city-cuscatlan-norte":"Cuscatlán Norte","sv-city-santa-ana-centro":"Santa Ana Centro","sv-city-morazan-sur":"Morazán Sur","sv-state-la-union":"La Union","sv-city-la-libertad-norte":"La Libertad Norte","sv-city-usulutan-este":"Usulután Este","sv-state-la-libertad":"La Libertad","sv-city-cuscatlan-sur":"Cuscatlán Sur","sv-city-san-salvador-centro":"San Salvador Centro","sv-city-la-libertad-este":"La Libertad Este","sv-city-chalatenango-sur":"Chalatenango Sur","sv-city-santa-ana-oeste":"Santa Ana Oeste","sv-city-chalatenango-norte":"Chalatenango Norte","sv-state-ahuachapan":"Ahuachapán","sv-city-san-vicente-sur":"San Vicente Sur","sv-city-chalatenango-centro":"Chalatenango Centro","sv-city-usulutan-norte":"Usulután Norte","sv-city-cabanas-oeste":"Cabañas Oeste","sv-city-la-libertad-sur":"La Libertad Sur","sv-state-san-salvador":"San Salvador","sv-city-san-miguel-norte":"San Miguel Norte","sv-city-sonsonate-oeste":"Sonsonate Oeste","sv-state-morazan":"Morazán","sv-state-sonsonate":"Sonsonate","sv-state-santa-ana":"Santa Ana","sv-city-san-vicente-norte":"San Vicente Norte","sv-city-sonsonate-este":"Sonsonate Este","sv-city-san-miguel-oeste":"San Miguel Oeste","sv-city-san-miguel-centro":"San Miguel Centro","sv-city-cabanas-este":"Cabañas Este","sv-city-sonsonate-norte":"Sonsonate Norte","sv-state-san-vicente":"San Vicente","sv-state-cuscatlan":"Cuscatlan","sv-city-la-libertad-costa":"La Libertad Costa","sv-city-san-salvador-oeste":"San Salvador Oeste","sv-city-la-paz-oeste":"La Paz Oeste","sv-city-la-paz-este":"La Paz Este","sv-city-morazan-norte":"Morazán Norte","sv-city-la-libertad-centro":"La Libertad Centro","sv-city-sonsonate-centro":"Sonsonate Centro","sv-city-la-union-norte":"La Unión Norte","your-pinfl-dob-cannot-be-verified":"Tavu PINFL vai dzimšanas datumu nav iespējams pārbaudīt. Lūdzu, ievadi šos datus tieši tā, kā redzams derīgā personu apliecinošā dokumentā.","your-passport-has-invalid-format":"Tava pases numura formāts nav derīgs. Lūdzu, ievadi to tieši tā, kā tas norādīts tavā derīgajā personu apliecinošajā dokumentā.","your-passport-dob-cannot-be-verified":"Tavas pases numuru vai dzimšanas dienu nav iespējams pārbaudīt. Lūdzu, ievadi šos datus tieši tā, kā redzams derīgā personu apliecinošā dokumentā.","your-pinfl-has-invalid-format":"Tava PINFL formāts nav derīgs. Lūdzu, ievadi to tieši tā, kā tas norādīts tavā derīgajā personu apliecinošajā dokumentā.","liveness-failpage-description-3":"Izmantot manuālo verifikāciju","VE_ID_Card":"Cedula de Identidad","au-consent":"Es piekrītu tam, ka mani personas dati tiek izmantoti verifikācijai, tieši iesaistot oficiālos datu glabātājus vai izmantojot trešo pušu sistēmas.","au-terms":"Izlasīju Binance Australia <link1>Lietošanas noteikumus</link1> un <link2>Paziņojumu par privātumu</link2> un tiem piekrītu.","document-check":"Dokumentu pārbaude","checking-doument":"Pārbauda dokumentu","BAU-69-qn4-1":"Kā tu uzzināji par Binance Australia?","document-issue-header":"Lūdzu, apskati tālāk norādītās problēmas:","BAU-yes":"Jā","uploading-document":"Augšupielādē dokumentu","au-visa-check-no-name":"Šajā dokumentā nav norādīts vārds un uzvārds.","au-visa-check-invalid":"Šis dokuments nav derīga Austrālijas vīza.","BAU-69-qn4-2":"No draugiem vai ģimenes – no uzaicinājuma vai informācijas sociālajos tīklos","BAU-69-qn3":"Vai tu zini, ka vari tieši iegādāties kriptovalūtas Binance Australia biržā?","BAU-69-qn2-1":"Vai tu reģistrējies savā vai kāda cita vārdā?","BAU-69-qn1":"Vai šī ir pirmā reize, kad tu piesakies Binance kontam?","submit-document":"Iesniegt dokumentu","BAU-69-qn2-3":"Nē, daru to kāda cita vārdā kā pilnvarota persona","BAU-69-qn5":"Vai tu plāno tirgot kriptovalūtas savām vajadzībām?","document-validation-instruction":"Ņem vērā: ja netiks iesniegts derīgs dokuments, pieteikums tiks noraidīts. Ja dokuments ir derīgs, noklikšķini uz \"Iesniegt dokumentu\", lai turpinātu.","BAU-no":"Nē","re-upload":"Augšupielādēt vēlreiz","au-visa-check-no-issue-date":"Šajā dokumentā nav norādīts subsīdiju piešķiršanas datums.","BAU-69-qn2-2":"Jā, daru to savā vārdā","BAU-69-qn6":"Vai tu iegādājies un ieguldi kriptovalūtas ieguldījumu shēmā, kas sola garantētu peļņu?","BAU-69-qn4-3":"Kriptovalūtu tirdzniecības programmās","middle-name":"Otrais vārds","please-specity-if-you-selected-other":"Lūdzu, precizē, ja atlasīji \"Cits\"","update-id-reason-change-in-nationality":"Ir mainījusies mana valstspiederība","update-id-reason-change-in-legal-name":"Ir mainījies mans juridiskais vārds","update-identity":"Identitātes datu atjaunināšana","other-please-specify":"Cits (lūdzu, norādi)","update-id-reason-update-id-document":"Jāatjaunina mans identitātes dokuments","update-id-action-desc":"Veic dokumenta verifikāciju un dzīvīguma pārbaudi, lai atjauninātu savu identitātes informāciju.","reason-for-updating":"Atjaunināšanas iemesls","update-id-reason-other":"Cits","sv-passport-option":"Pase (Salvadoras/ārvalstu)","sv-rp-option":"Salvadoras uzturēšanās atļauja","sv-id-option":"Salvadoras valsts izdota ID karte","kyc-ui-poa-file-type-residence-certificate":"Uzturēšanās atļauja","kycui-ssc-sq-qst1-op4":"Kuba","kycui-ssc-sq-qst1-op2":"Irāna","kycui-ssc-sq-qst1-op1":"Ziemeļkoreja (Korejas Demokrātiskā Republika)","kycui-ssc-sq-qst1-op3":"Sīrija","kycui-ssc-sq-qst1-op5":"Nevienā","kycui-ssc-sq-qst1":"Kuras no tālāk norādītajām valstīm esi apmeklējis(-usi) pēdējo 12 mēnešu laikā?","kycui-ssc-sq-qst2-op1":"Jā","kycui-ssc-sq-qst1-freetext":"Ja esi, kāds bija ceļojuma mērķis/raksturs, ilgums, datumi un braucienu biežums?","kycui-ssc-sq-qst2-freq":"Biežums","kycui-ssc-sq-qst2":"Vai tev ir esošas finanšu saistības vai darījumi ar jebkuru no 1. jautājumā norādītajām valstīm, piemēram, tev piederošs nekustamais īpašums, bankas konti vai citi aktīvi, vai arī līdzekļu tieša vai netieša nosūtīšana vai saņemšana.","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op2":"Katru mēnesi","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op4":"Vairāk par 10 000 USD","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op1":"0-500 USD","kycui-ssc-sq-qst2-freetext":"Finanšu saistību mērķis","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op5":"Mazāk nekā reizi gadā","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op4":"Reizi gadā","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op3":"5001-10 000 USD","kycui-ssc-sq-qst2-op2":"Nē","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op3":"Katru ceturksni","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op1":"Katru nedēļu","kycui-ssc-sq-qst2-desc":"Ja atbilde ir \"jā\", lūdzu, raksturo šīs finanšu saistības, norādot summas, biežumu un mērķi.","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op2":"501-5000 USD","kycui-ssc-sq-qst2-amount":"Summas","i-confirm-the-ack-of-being-classified-retail-client-of-aifc-conduct":"Es apliecinu, ka tieku klasificēts kā privātais klients saskaņā ar AIFC profesionālo normu prasībām","verify-identity-in-new-country-of-residence":"Verificē identitāti jaunajā dzīvesvietas valstī.","kz_kyc_crr_v2_q1_op3":"Pirkumi tiešsaistē","kz_kyc_crr_v2_q1_op2":"Tirdzniecības veikšanai citās biržās","kz_kyc_crr_v2_q7_op3":"Tikai kriptovalūtas","kz_kyc_crr_v2_q3_op23":"Tehnoloģija un IT","kz_kyc_crr_v2_q6":"Kādu summu tu plāno apgrozīt tirdzniecībā platformā gada laikā?","kz_kyc_crr_v2_q3_op4":"Kazino un spēles","kz_kyc_crr_v2_q5_op8":"Kriptovalūtu ieguve","kz_kyc_crr_v2_q3_op3":"Auto tirdzniecība","kz_kyc_crr_v2_q3_op8":"Enerģētika (nafta un gāze)","kz_kyc_verified_plus_q5_op2":"Izmantoju tehnisko vai pamatrādītāju analīzi tirdzniecības darījumu veikšanai","kz_kyc_crr_v2_q3_op20":"Nekustamais īpašums","kz_kyc_crr_v2_q4_op1":"0-999 USD","kz_kyc_crr_v2_q2_subtitle":"Mums šī informācija ir nepieciešama, lai pārbaudītu, vai konta līdzekļu izcelsme ir likumīga.","kz_kyc_crr_v2_q3_op7":"Izglītība","kz_kyc_crr_v2_q3_op25":"Tirdzniecība – izplatīšana","kz_kyc_verified_plus_q6_op1":"Lai fiksētu peļņu, kad cena pieaug","kz_kyc_crr_v2_q5_op7":"Noma/uzturlīdzekļi","kz_kyc_crr_v2_q3_op9":"Vide","kz_kyc_verified_plus_q6_op3":"Lai iegādātos vairāk aktīvu, kad samazināsies cena","kz_kyc_crr_v2_q4_op2":"1000 USD–4999 USD","kz_kyc_crr_v2_q6_op3":">100 000 USD","kz_kyc_crr_v2_q1_op4":"Uzņēmējdarbības nolūki","kz_kyc_verified_plus_q3_op1":"Pieņemu lēmumus, sekojot tendencēm un ažiotāžai sociālajos tīklos","kz_kyc_verified_plus_q4_op1":"Es sekoju līdzi jaunumiem, izmantojot ziņas, sociālos tīklus un diskusijas, taču es nesekoju strukturētu apmācību pieejai","kz_kyc_verified_plus_q5_op1":"Galvenokārt paļaujos uz ziņām, sociālajiem tīkliem un ažiotāžu","kz_kyc_crr_v2_q3_op1":"Lauksaimniecība","kz_kyc_crr_v2_q2_op2":"Bez darba","kz_kyc_crr_v2_q3_op24":"Telekomunikācijas un mediji","kz_kyc_crr_v2_q3_op27":"Visas citas nozares un pakalpojumi","kz_kyc_verified_plus_q1_op1":"Kriptovalūtas kopējais apjoms","kz_kyc_verified_plus_q1_op3":"Naudas summa, kas ir tirgotāja kontā","kz_kyc_verified_plus_q2_op2":"Kriptovalūtu tirdzniecības platformās vai ieguldījumi Bitcoin ETF akciju biržās","kz_kyc_crr_v2_q3_op18":"Pieaugušo izklaide","kz_kyc_crr_v2_q3_op14":"Veselības aprūpe","kz_kyc_crr_v2_q2_op5":"Pašnodarbinātais/individuālais uzņēmējs","kz_kyc_crr_v2_q2":"Kāds ir tavs nodarbinātības statuss?","kz_kyc_crr_v2_q3_op19":"Sabiedriskie pakalpojumi un pašvaldības iestādes","kz_kyc_verified_plus_q6_op2":"Lai mazinātu zaudējumus","kz_kyc_crr_v2_q3_op13":"Rokdarbi / kultūrpreču tirdzniecība","kz_kyc_crr_v2_q3":"Kurā nozarē tu strādā?","kz_kyc_crr_v2_q3_op15":"Loģistika","kz_kyc_crr_v2_q3_op5":"Būvniecība un infrastruktūra","kz_kyc_crr_v2_q3_op10":"Mode/tekstils","kz_kyc_verified_plus_q1":"Ko apzīmē termins \"tirgus likviditāte\"?","kz_kyc_crr_v2_q1":"Kādam nolūkam tu izmantosi Binance?","kz_kyc_crr_v2_q3_op22":"Sports, asociācijas","kz_kyc_crr_v2_q3_op6":"Digitālo aktīvu pakalpojumu sniedzējs","kz_kyc_crr_v2_q5":"Kāds ir tavs primārais ienākumu avots?","kz_kyc_crr_v2_q3_op2":"Māksla un mediji","kz_kyc_crr_v2_q6_op2":"10 000-100 000 USD","kz_kyc_crr_v2_q3_op11":"Finanšu pakalpojumi (ar kriptovalūtām nesaistīti)","kz_kyc_verified_plus_q4_op2":"Es apvienoju dažādus avotus, piemēram, ziņas, raksti un izglītojošs saturs, lai padziļinātu savu izpratni","kz_kyc_crr_v2_q3_op26":"Transports","kz_kyc_verified_plus_q5_op3":"Es sekoju citu signāliem, neveicot savu izpēti","kz_kyc_crr_v2_q2_op3":"Students","kz_kyc_crr_v2_q4":"Kādi ir tavi aptuvenie ikmēneša ienākumi?","kz_kyc_verified_plus_q4_op3":"Es galvenokārt paļaujos uz savu pieredzi un jaunus mācību avotus nemeklēju","kz_kyc_verified_plus_q2_op1":"Tiešā veidā no bankomāta (neizmantojot Bitcoin bankomātu)","kz_kyc_crr_v2_q3_op16":"Bezpeļņas organizācijas un labdarība","kz_kyc_verified_plus_q6":"Kāds ir zaudējumu apturēšanas ordera galvenais nolūks?","kz_kyc_crr_v2_q2_op1":"Darba ņēmējs","kz_kyc_crr_v2_q3_op17":"Dārgmetāli un dārgakmeņi","kz_kyc_crr_v2_q4_op3":"5 000 USD-10 000 USD","kz_kyc_crr_v2_q7_op1":"Bankas pārskaitījums","kz_kyc_crr_v2_q3_op21":"Mazumtirdzniecība/izplatīšana","kz_kyc_crr_v2_q5_op2":"Ieņēmumi no pašnodarbinātā darbības vai īpašumā esoša uzņēmuma","kz_kyc_crr_v2_q2_op4":"Pensijā","kz_kyc_verified_plus_q3_op3":"Es neko daudz neanalizēju. Rīkojos tā, kā šķiet pareizi konkrētajā brīdī","kz_kyc_crr_v2_q7":"Kādu maksājumu kanālu tu izmantosi?","kz_kyc_crr_v2_q3_op12":"Pārtika un viesmīlība","kz_kyc_verified_plus_q3":"Kā tu novērtē tirgu pirms tirdzniecības darījumu vai ieguldījumu veikšanas?","kz_kyc_verified_plus_q1_op2":"Cik vienkārši var pirkt vai pārdot aktīvu, neietekmējot tā cenu","kz_kyc_crr_v2_q7_op2":"Darījums ar karti (iemaksa/iegāde)","kz_kyc_verified_plus_q2":"Kur ieguldītāji var iegādāties Bitcoin?","kz_kyc_crr_v2_q4_op4":">10 000 USD","kz_kyc_verified_plus_q5":"Kā tu parasti pieņem tirdzniecības lēmumus?","kz_kyc_crr_v2_q6_op1":"0-9999 USD","kz_kyc_crr_v2_q5_op3":"Ienākumi no pensijas","kz_kyc_verified_plus_q2_op3":"Jebkurā finanšu iestādē","kz_kyc_crr_v2_q5_op4":"Ienākumi no ieguldījumiem (dividendes, procenti, kapitāla pieaugums)","kz_kyc_crr_v2_q1_op1":"Investīcijas, ilgtermiņa uzkrājumi un tirdzniecība Binance platformā","kz_kyc_crr_v2_q5_op6":"Uzkrājumi un personiskie līdzekļi","kz_kyc_verified_plus_q3_op2":"Es analizēju tirgus apstākļus, izmantojot dažādus faktorus, piemēram, cenu tendences, apjomu, ziņas un vēsturiskos datus","kz_kyc_crr_v2_q5_op1":"Atalgojums par darbu","kz_kyc_verified_plus_q4":"Kā tu parasti iegūsti informāciju par kriptovalūtu tirdzniecību?","kz_kyc_crr_v2_q5_op5":"Mantojums vai dāvanas","kyc-belgium-single-doc":"Viena dokumenta augšupielāde","kyc-belgium-two-docs":"Divu dokumentu augšupielāde","kyc-belgium-single-doc-detail":"Beļģijā izdota pase vai ārpus Beļģijas izdota ID karte","kyc-belgium-two-docs-detail":"Beļģijā izdota ID karte vai uzturēšanās atļauja UN Beļģijā izdota vadītāja apliecība","kyc-ui-poa-file-type-in-digital-aadhaar":"Digitālā Aadhaar karte","poa-file-type-in-digital-aadhaar-display-text":"Lūdzu, iesniedz savu pilno digitālo Aadhaar karti.","kyc-tnc-agreement-nz":"Es izlasīju Binance New Zealand <a>NZ lietošanas noteikumus</a> un piekrītu tiem.","pls-read-declaration":"Lūdzu, izlasi šo apliecinājumu un atzīmē izvēles rūtiņu.","kyc-pornography-or-adult-entertainment":"Pornogrāfija vai pieaugušo izklaide","kyc-wholesale-of-precious-metals-industry":"Dārgmetālu vairumtirdzniecība","kyc-gambling-or-betting":"Azartspēles un derības","kyc-transportation-logistics-or-shipping":"Transports, loģistika vai kuģniecība","kyc-religious-or-faith-based-organization":"Reliģiska vai uz ticību balstīta organizācija","kyc-retail-wholesale-or-e-commerce":"Mazumtirdzniecība, vairumtirdzniecība vai e-komercija","kyc-web3-or-blockchain":"Web3 vai blokķēde","kyc-hospitality-travel-or-tourism":"Viesmīlība, ceļošana vai tūrisms","kyc-telecommunications":"Telekomunikācijas","kyc-ngo-non-profit-or-charity":"NVO, bezpeļņas organizācijas vai labdarība","kyc-energy-utilities-or-oil-gas":"Enerģētika, komunālie pakalpojumi, nafta un gāze","kyc-agriculture-farming-or-forestry":"Lauksaimniecība, zemkopība vai mežsaimniecība","kyc-defense-or-military":"Aizsardzības vai militārā nozare","kyc-manufacturing-or-industrial":"Rūpniecība vai ražošana","kyc-education-or-academia":"Izglītības vai akadēmiskā nozare","kyc-pharmaceuticals-or-biotech":"Farmācija vai biotehnoloģijas","kyc-technology-or-it":"Tehnoloģijas vai IT","kyc-media-entertainment-or-publishing":"Mediji, izklaide vai izdevniecība","kyc-automotive-or-aviation":"Autotransports vai aviācija","kyc-healthcare-or-medical":"Veselības aprūpe vai medicīna","kyc-real-estate":"Nekustamais īpašums","kyc-legal-or-consulting":"Juridiskie pakalpojumi vai konsultācijas","kyc-sports-leisure-or-recreation":"Sports vai atpūta","kyc-financial-services":"Finanšu pakalpojumi","kyc-food-beverage-or-fmcg":"Pārtika un dzērieni vai plaša patēriņa preces (FCMG)","kyc-government-or-public-sector":"Valsts pārvalde vai sabiedriskais sektors","kyc-arms-and-ammunition":"Ieroči un munīcija","kyc-construction-or-engineering":"Būvniecība vai inženierzinātnes","kycui-ssc-ack-desc":"Pateicamies par atbildi. Mēs saprotam, ka dažiem lietotājiem var būt komerciāli vai personiski darījumi ar noteiktām teritorijām. Šie darījumi var būt legāli lietotājiem viņu pamata jurisdikcijās. Tomēr ņemiet vērā, ka Binance nevar atbalstīt darījumus, kuri ir saistīti ar teritorijām, uz kurām attiecas visaptverošas sankcijas. Lietotāji, kuri veic šādus darījumus, izmantojot Binance, var būt pakļauti riskam zaudēt piekļuvi platformai. Lai uzzinātu vairāk, lasi mūsu <link1>Lietošanas noteikumus</link1> un <link2>Aizliegto valstu sarakstu.</link2> Noklikšķinot tālāk, tu apliecini, ka izlasīji un piekrīti šiem noteikumiem.","kycui-ssc-ack":"Apliecinājums","kycui-ssc-sq-qst2-freetext-v2":"Lūdzu, sniedz vairāk informācijas par to, kas ir šie pastāvīgie darījumi, tostarp pārskaitījumu uz šo teritoriju vai no tās biežumu un summas (attiecīgā gadījumā).","kycui-ssc-sq-qst1-v2":"Vai pēdējo 12 mēnešu laikā apmeklēji kādu no šīm valstīm?\nJa tā, tad kuru?","kycui-ssc-sq-qst2-v2":"Vai tev ir aktuāli darījumi (komerciāli vai personiski) Kubā, Irānā vai Ziemeļkorejā?","kycui-ssc-accept":"Es saprotu un piekrītu","kycui-ssc-sq-qst2-desc-v2":"Tas var ietvert bankas kontu vai citus aktīvus vai\nieguldījumus teritorijā, līdzekļu sūtīšanu uz un saņemšanu no teritorijas, uzņēmējdarbību teritorijā vai citas aktivitātes\nteritorijā.","kycui-ssc-sq-qst1-freetext-v2":"Kāds ir apmeklējuma raksturs/nolūks, ilgums un biežums?","kyc-es-tnc-consent":"Es izlasīju Binance <a>Spain Lietošanas noteikumus</a> un piekrītu tiem.","kyc-es-nationality-checkbox":"Man ir Spānijā izdots personu apliecinošs dokuments ar DNI numuru","kycui-ssc-sq-qst1-op5-v2":"Nekas no minētā","kyc-uae-emirates-nfc":"Emirātu ID","can-not-verify-face":"Mums neizdevās verificēt tavu identitāti. Lūdzu, augšupielādē savu personu apliecinošo dokumentu.","upload-id-document":"Augšupielādē savu personu apliecinošo dokumentu","kyc-passport-nfc":"Pase ar NFC","faster-two-times":"Divreiz ātrāk","kyc-id-card-nfc":"ID karte, izmantojot NFC","can-not-scan-id-back-side":"Mums neizdevās noskenēt tavu personu apliecinošo dokumentu. Lūdzu, augšupielādē savu personu apliecinošo dokumentu.","can-not-scan-passport-mrz":"Mums neizdevās noskenēt tavu pasi. Lūdzu, augšupielādē savu pasi.","can-not-detect-passport":"Mums neizdevās verificēt tavu pasi, izmantojot NFC. Lūdzu, augšupielādē savu pasi.","can-not-detect-id-nfc":"Mums neizdevās verificēt tavu personu apliecinošo dokumentu, izmantojot NFC. Lūdzu, augšupielādē savu personu apliecinošo dokumentu.","uqudo-unexpected-error":"Tavas identitātes verifikācijas laikā radās problēma. Mēģini vēlreiz, izmantojot NFC, vai manuāli augšupielādē savu personu apliecinošo dokumentu.","pls-go-to-jpki-app-to-finish-verification":"Lūdzu, pabeidz verifikāciju MNC lietotnē.","kycui-ssc-sq-qst1-op1-v2":"Ziemeļkoreja","character-limit-min":"Vismaz {{number}} rakstzīmes","enter-full-name-from-nid-document":"Lūdzu, ievadi savu vārdu un uzvārdu tieši tā, kā tie norādīti tavā NID kartē. Jebkādu atšķirību gadījumā verifikācija neizdosies.","jp-pep-4":"Premjerministri, ministri, ministru vietnieki vai līdzvērtīgas amatpersonas; pārstāvju palātas vai padomnieku palātas prezidents vai viceprezidents vai līdzvērtīgas amatpersonas; augstākās tiesas tiesneši vai līdzvērtīgas amatpersonas; vēstnieki, sūtņi, valdības pārstāvji vai līdzvērtīgas amatpersonas; apvienotā štāba vai pašaizsardzības spēku priekšnieki un priekšnieku vietnieki vai līdzvērtīgas amatpersonas; centrālās bankas vadītāji; to struktūrvienību vadītāji, kurām nepieciešams parlamenta budžeta apstiprinājums.","jp-pep-2":"(1) Personas, kurām ir ievērojams amats valsts valdībā vai līdzīgās institūcijās; 2) 1. punktā minēto personu ģimenes locekļi; (3) Sabiedrības, kuru patiesais labuma guvējs (patiesais labuma guvējs) ir persona, kurai ir ievērojams amats citas valsts valdībā vai līdzīgās institūcijās, vai šādas personas ģimenes loceklis.","jp-pep-1":"Ārvalstu politiski nozīmīga persona (PNP) ir persona, kas ietilpst kādā no šīm kategorijām:","jp-pep-3":"\"Personas, kuras ieņem ievērojamus sabiedriskus amatus ārvalstu valdībās vai līdzīgās institūcijās\" nozīmē personas, kuras ieņem nozīmīgus sabiedriskus amatus ārvalstu valdībās, centrālajās bankās vai līdzīgās iestādēs (tostarp šādu amatu bijušie ieņēmēji). Tas ietver šādus amatus:","jp-pep-5":"Papildus tam nozīmīgu ārvalstu amatpersonu ģimenes locekļi ir šo personu vecāki, bērni, radinieki, laulātie, laulāto vecāki un laulāto bērni. Šajā kategorijā ietilpst arī personas civillaulībā (partnerattiecībās).","kyc_crrv4_q_net_income":"Kāds ir tavu gada neto ieņēmumu apmērs?","kyc_crrv4_q_company_label":"Uzņēmuma nosaukums","kyc_crrv4_q_net_income_label":"Gada ienākumi","acceptance-of-terms":"Piekrišana noteikumiem","kyc-ocr-cor-information":"Sniedz pamatinformāciju","kz-ui-poa-med-certificate-egov":"<link1>Norādījumi medicīniskās izziņas lejupielādei no eGov</link1> <link2>Medicīniskās izziņas paraugs</link2>","kyc-fmp-tnc-consent-desc":"Noklikšķinot uz &quot;Turpināt&quot;, es apstiprinu, ka izlasīju, sapratu un piekrītu šiem noteikumiem attiecībā uz manis izmantotajiem pakalpojumiem, ko nodrošina Binance FZE, – <terms>Lietošanas noteikumiem</terms>, <privacy>Privātuma politikai</privacy> un citiem piemērojamajiem produktu noteikumiem, kas pieejami <other>šeit</other>","full-name-cannot-be-verified":"Tavu vārdu un uzvārdu neizdevās verificēt. Lūdzu, ievadi tos tieši tā, kā norādīts tavā dokumentā.","nid-cannot-be-verified":"Tavu NID numuru neizdevās verificēt. Lūdzu, ievadi to tieši tā, kā norādīts tavā dokumentā.","dob-cannot-be-verified":"Tavu dzimšanas datumu neizdevās verificēt. Lūdzu, ievadi to tieši tā, kā norādīts tavā dokumentā.","gov-db-is-unavailable":"Valdības datu bāze pašlaik nav pieejama.","kz-ui-poa-med-certificate-egov-display-text":"<link1><div>Norādījumi medicīniskās izziņas lejupielādei no eGov</div></link1><vs></vs><link2><div>Medicīniskās izziņas paraugs</div></link2>","instruction-to-download-medical-certificate":"Norādījumi medicīniskās izziņas lejupielādei","instructions-to-download-medical-certificate-description":"<div><div>Lai ātri iegūtu adreses apliecinājumu, pievieno eGov medicīnas izziņu no šādām lietotnēm (saraksts nav pilnīgs):</div><div><li><b>Kaspi.kz: Valdības pakalpojumi -&gt; Digitālie dokumenti -&gt; Izziņas -&gt; Medicīnas izziņas</b></li><li><b>Halyk: Valdības pakalpojumi -&gt; Mana veselība -&gt; Dispansera reģistrācija</b></li><li><b>Freedom Bank: Pakalpojumi -&gt; Valdības pakalpojumi -&gt; Izziņas</b></li><li><b>eGov mobilā lietotne: Pakalpojumi -&gt; Veselības aprūpes pakalpojumi</b></li></div><div>Tiek pieņemtas šādas izziņas:</div><div><li><b>No narkoloģiskā dispansera</b></li><li><b>No tuberkulozes dispansera</b></li><li><b>No psihoneiroloģiskā dispansera</b></li></div><div>Pieejams tikai Kazahstānas rezidentiem. Izziņai jābūt izdotai pēdējo 3 mēnešu laikā.</div><div>*Kazahstānas rezidenti – Kazahstānas pilsoņi vai citu valstu pilsoņi ar aktīvu uzturēšanās atļauju Kazahstānā</div></div>","jp-public-official-new":"Ne es, ne mani ģimenes locekļi ir ārvalstu (ārpus Japānas) valsts amatpersonas.","definition-of-foreign-pep":"Ārvalstu politiski nozīmīgas personas (PNP) definīcija","definition-of-public-official-link":"<link1>Valsts amatpersonu definīcija</link1>","kyc-germany-eid-overlay-text":"Pirms turpini, lūdzu, apliecini, ka tev ir dokuments ar <emp>NFC mikroshēmu</emp> un tavs <emp>PIN kods</emp>","kycui-go-back":"Atpakaļ","kyc-poland-aml-products-nft":"NFT iegāde un tirdzniecība","kyc-poland-aml-products-fan-tokens":"Fanu tokenu iegāde un tirdzniecība","kyc-poland-aml-products-otc":"Ārpusbiržas (OTC) pirkumi","kyc-poland-aml-products-buy-sell":"Digitālo aktīvu pirkšana un pārdošana","kyc-poland-aml-products-gift-cards":"Binance dāvanu kartes","kyc-poland-aml-products-web3wallet":"Binance Web3 maks","kyc-poland-deposit-high":"> 25 000 USD","kyc-poland-deposit-low":"0–4999 USD","kyc-poland-aml-products-spot":"Tūlītējie darījumi","kyc-poland-aml-products-question":"Kurus Binance produktus tu plāno izmantot?","kyc-poland-user-account-consent":"Es apliecinu, ka izmantošu savu Binance kontu tikai savām vajadzībām.","kyc-poland-aml-products-staking":"Tokenu steikings un Earn pakalpojumi","kyc-poland-deposit-med":"5000–24 999 USD","kyc-poland-aml-products-P2P":"Vienādranga (P2P) tirdzniecība","kyc-poland-aml-products-margin":"Kriptovalūtu aizdevumi vai tirdzniecība ar maržu","kyc-poland-tnc-consent":"Es izlasīju Binance Poland <a>Lietošanas noteikumus</a> un piekrītu tiem","kyc-poland-aml-products-futures":"Kriptovalūtu nākotnes līgumi","kyc-poland-aml-products-pay":"Binance Pay (pirkumi ar kriptovalūtām)","add-another":"Pievienot citu","provide-information":"Lūdzu, norādi tālāk minēto informāciju. Tava sniegtā informācija tiks izmantota tikai verifikācijas nolūkā.","kyc-poland-additional-citizenship":"Lūdzu, norādi informāciju par papildu pilsonību, ja tāda ir.","kyc-poland-have-other-citizenship":"Vai tev ir kādas citas valsts pilsonība?","kyc-poland-pesel-doc":"Izmanto dokumentu ar PESEL numuru (ja pieejams)","kyc-poland-additional-citizenship-desc\"":"Lūdzu, norādi turpmāko informāciju tā, kā tā ir norādīta tavā pasē vai ID kartē.","third-party-verification":"Turpmāko darbību veikšanai tu nonāksim Binance verificētas, uzticamas trešās puses vietnē.","za-id-number":"Dienvidāfrikas ID numurs","ekyc-za-id-validation-error":"Lūdzu, ievadi savu Dienvidāfrikas iedzīvotāja ID numuru, kas sastāv no 13 cipariem.","guided-to-finish-steps":"Tu saņemsi norādījumus šādu darbību veikšanai:","kyc-id-card-new-version-nfc":"ID karte (jaunā versija), izmantojot NFC","please-enter-tin-correct-format":"Lūdzu, ievadi savu Turcijas identifikācijas numuru pareizajā formātā.","camera-auth-desc":"Lūdzu, iespējo NFC funkcijai piekļuvi kamerai vai veic verifikāciju manuāli, augšupielādējot personu apliecinošu dokumentu.","enable-camera-access":"Piešķirt piekļuvi kamerai","camera-auth-title":"NFC funkcijai nepieciešama kamera","jp_kyc_crr_v5_q1_op1":"Nodarbošanās","jp_kyc_crr_v5_q1":"Kāds ir tavs ienākumu avots?","jp_kyc_crr_v5_q1_op4":"Mantojums","jp_kyc_crr_v5_q2_op8":"Students","jp_kyc_crr_v5_q4_op3":"Māksla un mediji","jp_kyc_crr_v5_q5_op5":"Trešo pušu maksājumiem","japan-liquid-55_op2":"Jā, esmu insaiders.","jp_kyc_crr_v5_q4_op21":"Nekustamais īpašums","jp_kyc_crr_v5_q2_op10":"Bez darba","jp_kyc_crr_v5_q1_op7":"Kriptovalūtu ieguve","jp_kyc_crr_v5_q1_op3":"Uzkrājumi","jp_kyc_crr_v5_q4_op13":"Rokdarbi / kultūrpreču tirdzniecība","relationship-insider":"Attiecības ar insaideru","jp_kyc_crr_v5_q4_op15":"Regulētas grāmatvedības un juridiskās profesijas","jp_kyc_crr_v5_q4_op25":"Telekomunikācijas un mediji","jp_kyc_crr_v5_q6":"Kādu maksājumu kanālu tu izmantosi?","jp_kyc_crr_v5_q4_op28":"Visas citas nozares un pakalpojumi","jp_kyc_crr_v5_q4_op12":"Pārtika un viesmīlība","jp_kyc_crr_v5_q5_op1":"Ieguldīšana","jp_kyc_crr_v5_q5":"Kādam nolūkam tu izmantosi Binance?","jp_kyc_crr_v5_q4_op17":"Bezpeļņas organizācijas un labdarība","jp_kyc_crr_v5_q6_op1":"Bankas pārskaitījums","jp_kyc_crr_v5_q2_op6":"Pusslodzes darbinieks","jp_kyc_crr_v5_q4_op18":"Dārgmetāli un dārgakmeņi","jp_kyc_crr_v5_q4_op4":"Automobiļu tirdzniecība","jp_kyc_crr_v5_q2_op7":"Nestrādājošs vecāks","jp_kyc_crr_v5_q6_op3":"Tikai kriptovalūtas","jp_kyc_crr_v5_q3_op1":"Mazāk par 1 miljonu JPY","jp_kyc_crr_v5_q6_op2":"Darījumi ar karti (iemaksas/iegāde)","jp_kyc_crr_v5_q2_op1":"Uzņēmuma/asociācijas darbinieks","jp_kyc_crr_v5_q5_op4":"Pirkumi tiešsaistē","jp_kyc_crr_v5_q5_op2":"Tirdzniecība platformā Binance","jp_kyc_crr_v5_q1_op2":"Ieguldījumi","jp_kyc_crr_v5_q4_op9":"Vide","jp_kyc_crr_v5_q2_op5":"Medicīnas nozares vai tieslietu speciālists","jp_kyc_crr_v5_q3_op8":"Vairāk par 100 miljoniem","jp_kyc_crr_v5_q3_op5":"10 000 000–19 999 999 JPY","jp_kyc_crr_v5_q4_op20":"Sabiedriskie pakalpojumi un pašvaldības iestādes","jp_kyc_crr_v5_q4_op1":"Lauksaimniecība","jp_kyc_crr_v5_q3_op4":"6 000 000–9 999 999 JPY","jp_kyc_crr_v5_q4_op16":"Loģistika","jp_kyc_crr_v5_q4_op11":"Finanšu pakalpojumi (ar kriptovalūtām nesaistīti)","jp_kyc_crr_v5_q2":"Kāds ir tavs nodarbinātības statuss?","jp_kyc_crr_v5_q4_op22":"Mazumtirdzniecība/izplatīšana","jp_kyc_crr_v5_q1_op9":"Laimests loterijā","position-insider":"Insaidera amats","jp_kyc_crr_v5_q2_op3":"Ierēdnis","jp_kyc_crr_v5_q4_op27":"Transports","jp_kyc_crr_v5_q3_op2":"1 000 000–2 999 999 JPY","jp_kyc_crr_v5_q3_op3":"3 000 000–5 999 999 JPY","jp_kyc_crr_v5_q4_op6":"Būvniecība un infrastruktūra","jp_kyc_crr_v5_q5_op7":"Ilgtermiņa uzkrājumu veidošana","jp_kyc_crr_v5_q5_op6":"Uzņēmējdarbībai","jp_kyc_crr_v5_q2_op2":"Uzņēmuma/asociācijas vadošais darbinieks","jp_kyc_crr_v5_q1_op5":"Ziedojums","jp_kyc_crr_v5_q4_op26":"Tirdzniecība/izplatīšana","jp_kyc_crr_v5_q2_op9":"Pensijā","jp_kyc_crr_v5_q4_op14":"Veselības aprūpe","jp_kyc_crr_v5_q4":"Lūdzu, norādi savu darbības nozari","jp_kyc_crr_v5_q4_op19":"Pieaugušo izklaide","position-insider-held-period":"Periods, kad insaiders ieņēma šo amatu","jp_kyc_crr_v5_q4_op23":"Sports un asociācijas","jp_kyc_crr_v5_q3_op7":"50 000 000–99 999 999 JPY","jp_kyc_crr_v5_q1_op6":"Ienākumi no nomas","jp_kyc_crr_v5_q5_op3":"Tirdzniecības veikšana citās biržās","jp_kyc_crr_v5_q4_op24":"Tehnoloģija un IT","jp_kyc_crr_v5_q1_op8":"Kriptovalūtu tirdzniecība","jp_kyc_crr_v5_q3_op6":"20 000 000–49 999 999 JPY","jp_kyc_crr_v5_q4_op2":"Ieroči un munīcija","jp_kyc_crr_v5_q3":"Kāda ir tava gada darba alga vai ienākumi?","jp_kyc_crr_v5_q4_op8":"Enerģētika (nafta un gāze)","jp_kyc_crr_v5_q4_op7":"Izglītība","japan-liquid-55_op1":"Nē, es neesmu insaiders","jp_kyc_crr_v5_q4_op5":"Pachinko spēļu automātu un spēļu nozare","jp_kyc_crr_v5_q2_op4":"Individuālais komersants / pašnodarbinātais","jp_kyc_crr_v5_q4_op10":"Mode/tekstils","employment-status":"Nodarbinātības statuss","defaultValue":"Tavs {{firstQuestionTitle}} ir {{firstQuestionAnswer}}, bet tavs {{secondQuestionTitle}} ir {{secondQuestionAnswer}}.","back-to-edit":"Atpakaļ pie rediģēšanas","annual-income":"Gada ienākumi","what-is-an-insider-desc-1":"Par personu, kam pieejama iekšēja informācija, ir uzskatāma persona, kam tiešā vai netiešā veidā ir pieejams vai ir piekļuve jebkāda veida materiālam, kas nav uzskatāms par publiski zināmu informāciju par kriptoaktīvu (kā to definē Japānas virtuālo un kriptoaktīvu biržu asociācija), kas nav publiski pieejama un kas, kļūstot publiski pieejama, varētu ietekmēt konkrētā kriptoaktīva vērtību. Šis termins cita starpā iekļauj tālāk norādīto:","what-is-an-insider-link":"<link1>Kas ir insaiders?</link1>","what-is-an-insider":"Kas ir insaiders?","what-is-an-insider-desc-2":"<div><div>(1) Binance vai jebkuras citas kriptoaktīvu biržas pārvaldīta aktīva izdevējs vai pārvaldītājs, kā arī visas citas organizācijas, kuras pilnībā vai daļēji kontrolē vai kas ir saistītas ar konkrēto kriptoaktīvu biržu.*</div><div>(2) Punktā (1) minētās organizācijas akcionāri, izpilddirektori un darbinieki, kā arī to tuvākie radinieki vai personas, kas dzīvo vienā mājsaimniecībā.**</div> <div>(3) Jebkura persona, kas ieņēma punktā (2) minētajā organizācijā izpilddirektora amatu gadu pirms konkrētā datuma.*</div> </div>","what-is-an-insider-desc-3":"<div><div>* Kriptoaktīvu biržu, kurām atļauts darboties Japānā, saraksts ir atrodams šeit (tikai japāņu valodā).</div><div>** Tuvākie radinieki vai personas, kas dzīvo vienā mājsaimniecībā, kas ir minētas punktā (2), vai jebkura cita persona, kas ir minēta punktā (3), tiek uzskatīta par insaideri, bet šī informācija ir juridisks pieņēmums, kas ir apgāžams.</div></div>","question-answer-check-conflict-description":"Tavs {{firstQuestionTitle}} ir {{firstQuestionAnswer}}, bet tavs {{secondQuestionTitle}} ir {{secondQuestionAnswer}}.","liquidate-unsupported-assets":"Ja pēc migrācijas pabeigšanas tavā īpašumā joprojām būs neatbalstīti aktīvi, mēs tos pārdosim tavā vārdā.","liquidate-vitrual-assets":"Lūdzu, ņem vērā, ka, veicot tava konta pārcelšanu uz Binance Bahrain BSC, tev var būt nepieciešams pārdot uzkrājumā esošos virtuālos aktīvus, kas netiek atbalstīti. Pašlaik mēs atbalstām tālāk norādītos <link1>kriptoaktīvus.</link1>","consent-to-usdt":"Es atļauju Binance konvertēt manus neatbalstītos tokenus uz USDT","for-more-information-faq":"Lai uzzinātu vairāk, lasi mūsu <link1>BUJ</link1> sadaļu","KYC_SecureLinkQR_Error_Msg":"Tavs verifikācijas QR kods vairs nav derīgs.<br/>Lai turpinātu:<br/>Atsvaidzini QR kodu savā datorā un noskenē to vēlreiz. Vari arī atvērt lietotni un sākt verifikācijas procesu no jauna.","bh-ekey-title":"eKey","bh-ekey-desc":"Nepieciešama autentifikācija, izmantojot eKey 2.0 mobilo lietotni","GH_ID_Card":"ID karte – Ganas karte","force-app-update-desc":"Tev būs jāinstalē jaunākā Binance lietotnes versija. Lūdzu, dodies uz Google Play vai Apple App Store veikalu un atjaunini Binance lietotni.","force-app-update-title":"Lūdzu, atjaunini savu Binance lietotni","au-basic-input-title-cardnumber":"Kartes numurs","au-basic-input-title-issuingstate":"Tavu licenci izdevusī valsts","au-basic-input-title-licensenumber":"Licences numurs","kz_biometric_please_have_your_iin_and_linked_phone_number_ready":"Lūdzu, sagatavo savu IIN un piesaistīto tālruņa numuru","ae-nfc-disclaimer":"NFC atbalsts tiek nodrošināts tikai Apvienoto Arābu Emirātu ID. Pase un citi dokumenti netiek atbalstīti.","gh-nfc-disclaimer":"NFC atbalsts tiek nodrošināts tikai Ganas kartei. Pase, autovadītāja apliecība un citi dokumenti netiek atbalstīti.","th-nfc-disclaimer":"NFC atbalsts tiek nodrošināts tikai Taizemes pasei. ID kartes un citu valstu pases netiek atbalstītas.","ma-nfc-disclaimer":"NFC atbalsts tiek nodrošināts tikai Marokas ID kartei (jaunajai versijai). Pase, autovadītāja apliecība un citi dokumenti netiek atbalstīti.","vn-nfc-disclaimer":"NFC atbalsts tiek nodrošināts tikai Vjetnamas ID kartei (jaunajai versijai). Pase, autovadītāja apliecība un citi dokumenti netiek atbalstīti.","sa-nfc-disclaimer":"NFC atbalsts tiek nodrošināts tikai Saūda Arābijas valdības izdotām ID kartēm. Pase, autovadītāja apliecība un citi dokumenti netiek atbalstīti.","dz-nfc-disclaimer":"NFC atbalsts tiek nodrošināts tikai Alžīrijas biometriskajai ID kartei. Pase, autovadītāja apliecība un citi dokumenti netiek atbalstīti.","upload-file-allowed-format":"Augšupielādē failu .jpg/.jpeg/.png formātā.","try-again-different-method":"Mums neizdevās verificēt tavu identitāti. Lūdzu, mēģini vēlreiz, izmantojot citu verifikācijas metodi.","additional-nationality":"Papildu valstspiederība","jp-liquid-nfc-chooseCorrect2":"Mana numura kartes verifikācija","choose-photo-verification":"Sejas un ID verifikācija","we-couldnt-verify-your-details-due-to-tech-errors":"Tehnisku kļūdu dēļ tavu informāciju neizdevās verificēt. Lūdzu, mēģini vēlreiz vai izvēlies sejas un ID verifikācijas metodi.","KYC_JPKI_Liquid_Timeout":"Tehnisku kļūdu dēļ neizdevās verificēt tavu informāciju. Lūdzu, mēģini vēlreiz vai izvēlies sejas un ID verifikācijas metodi.","pls-go-to-jp-liquid-nfc-to-finish-your-verification":"Lūdzu, dodieties uz citu pārlūkprogrammas cilni, lai pārbaudītu savu My Number Card.","restart-from-beginning":"Sākt no sākuma","kyc-ui-poa-file-type-kz-med":"Medicīnas izziņas no eBank","facta-us-check-desc":"Lūdzu, apstiprini, ka esi ASV pilsonis(-e), Zaļās kartes turētājs(-a) vai ASV nodokļu rezidents(-e).","poa-upload-instruction-default":"<box><lid>Ietver tavu oficiālo vārdu un uzvārdu, pilnu adresi, izdošanas datumu un izdevējiestādi</lid><lid>Izdots <subtitle2>pēdējo 3 mēnešu laikā</subtitle2>, ja nav norādīts citādi</lid><lid><subtitle2>Attēls nav apgriezts</subtitle2></lid><lid>Augšupielādējot nepareizo adreses apliecinājuma failu, izskatīšana var ieilgt</lid></box>","ubble-tip":"Lūdzu, pārej uz jaunu cilni, lai veiktu nākamās konta verifikācijas darbības","not-able-to-provide-tin":"Pašlaik nevaru norādīt nodokļu maksātāja identifikācijas numuru","postal-zip-code-optional":"Pasta indekss (nav obligāti)","tin-number-of-countryName":"{{countryName}} nodokļu maksātāja identifikācijas numurs","building-name-or-villa-community":"Ēkas nosaukums / villas kopiena","available-document-type":"Pieejamā dokumenta veids","apartment-villa-number-Villa name":"Dzīvoklis / villas numurs / villas nosaukums","kyc-fmp-tnc-consent-desc-new":"Turpinot es piekrītu <terms>Binance FZE noteikumiem</terms>, <privacy>Privātuma politikai</privacy> un <other>Produkta noteikumiem</other>.","confirm-uae-address-desc":"Lūdzu, apstiprini tālāk norādīto adresi, kas iegūta no tava bankas konta.","action-this-is-not-my-address":"<link1>Šī nav mana adrese</link1>","confirm-uae-address":"Apstiprini savu AAE adresi","kyc-ui-poa-file-type-uk-evisa":"Apvienotās Karalistes eVisa","kyc-ui-poa-file-type-employer-arranged":"Darba devēja nodrošināta dzīvesvieta","kyc-ui-poa-file-type-rut":"Reģistrācija vienotajā nodokļu reģistrā (RUT)","kyc-ui-poa-file-type-uk-visa":"Apvienotās Karalistes fiziskā vīza","kyc-ui-poa-file-type-airbnb":"Airbnb/viesnīcas/dzīvokļa rēķins","kyc-ui-poa-file-type-traffic-fine":"Naudas sods par satiksmes noteikumu pārkāpumu","kyc-ui-poa-file-type-utility-contract":"Komunālo pakalpojumu līguma apstiprinājums","poa-file-type-utility-contract-display-text":"Dokumentā jābūt iekļautam komunālo pakalpojumu uzņēmuma pilnvarota pārstāvja parakstam.","poa-file-type-bank-letter-ii-display-text":"Klikšķini <link1>šeit</link1>, lai skatītu pieņemamo Fintech uzņēmumu sarakstu.<br />Piezīme: vēstulei jābūt apzīmogotai un/vai parakstītai vai jāietver cits autentiskuma apliecinājums. Netiek pieņemti banku mārketinga materiāli un vēstules, kas apstiprina parādu atmaksu.","kyc-ui-poa-file-type-cert-property-tax":"Nekustamā īpašuma nodokļa apmaksas apliecinājums","kyc-ui-poa-file-type-bank-advice":"Bankas debeta/kredīta paziņojums","kyc-ui-poa-file-type-student-tuition":"Studiju maksas apmaksas apliecinājums","poa-file-type-student-tuition-display-text":"Dokumentam jābūt izdotam pēdējo 6 mēnešu laikā.","poa-file-type-bank-advice-ii-display-text":"Klikšķini <link1>šeit</link1>, lai skatītu pieņemamo Fintech uzņēmumu sarakstu.","poa-file-type-airbnb-display-text":"Dokumentam jāapliecina uzturēšanās vismaz 6 mēnešus ilgā periodā, norādot tavas istabas vai dzīvokļa numuru, iebraukšanas un izbraukšanas datumus, kā arī datums nedrīkst būt nākotnē.","poa-file-type-bank-advice-display-text":"Noklikšķini <link1>šeit</link1>, lai skatītu atbalstīto finanšu tehnoloģiju uzņēmumu sarakstu (Revolut pārskati netiek pieņemti).<br />","poa-file-type-tax-certificate-display-text":"Dokumentam jābūt izdotam pēdējā gada laikā.","kyc-ui-poa-file-type-bank-advice-ii":"Bankas debeta/kredīta paziņojums","poa-file-type-cert-property-tax-display-text":"Dokumentam jābūt izdotam pēdējā gada laikā.","poa-file-type-irpf-display-text":"Pārliecinies, ka augšupielādētais fails satur visas IRPF lappuses.","poa-file-type-employer-arranged-display-text":"Darba devēja nodrošināta komerciālā adrese (piem., viesnīca vai skola) var tikt pieņemta – lūdzu, augšupielādē: <br />(1) Bankas konta izrakstu un <br />(2) Īres līgumu vai darba devēja vēstuli, kurā norādīta tā pati adrese un uzturēšanās termiņš ir vismaz 6 mēneši","kyc-ui-poa-file-type-bank-letter-ii":"Bankas izziņa / adreses apstiprinājuma vēstule / vēstule par konta atlikumu","poa-file-type-utility-bills-display-text":"Piemēram, elektrības, ūdens, gāzes, kanalizācijas rēķini","unsupported-screen-notice-desc":"Noskenē QR kodu ar sava tālruņa kameru, lai savienotu.","unsupported-screen-notice-title":"Lūdzu, izmanto mobilo ierīci","country-of-residence":"Dzīvesvietas valsts","newkyc-nz-p2p-transaction-limit":"100 000 NZD gadā","newkyc-au-p2p-transaction-limit":"100 000 AUD gadā","enter-address-manually":"Ievadi adresi manuāli","kyc_eu_crr_v6_extra":"Tava precīza atbilde palīdz mums aizsargāt tavu kontu un nodrošināt atbilstību normatīvajām prasībām.","kyc_eu_crr_v6_q_usefor":"Kādam nolūkam tu izmantosi Binance?","kyc_eu_crr_v6_op_6_empst":"Rantjē","kyc_eu_crr_v6_op_2_empst":"Darbinieks – augstākā līmeņa vadītājs","kyc_eu_crr_v6_op_23_industry":"Sports un asociācijas","kyc_eu_crr_v6_op_5_empst":"Pašnodarbinātais / ārštata darbinieks","kyc_eu_crr_v6_op_1_income":"Darba alga","kyc_eu_crr_v6_q_company_label":"Uzņēmuma nosaukums","kyc_eu_crr_v6_op_1_empst":"Darba ņēmējs","kyc_eu_crr_v6_op_8_income":"Dienas tirdzniecība (t. sk. kriptovalūtu tirdzniecība)","kyc_eu_crr_v6_op_13_industry":"Rokdarbi / kultūrpreču tirdzniecība","kyc_eu_crr_v6_op_14_industry":"Veselības aprūpe","kyc_eu_crr_v6_op_15_industry":"Regulētas grāmatvedības un juridiskās profesijas","kyc_eu_crr_v6_q_totalwealth":"Kāda ir tava kopējā aktīvu vērtība?","kyc_eu_crr_v6_q_empst":"Kāds ir tavs nodarbinātības statuss?","kyc_eu_crr_v6_op_3_usefor":"Tirdzniecības veikšana citās biržās","kyc_eu_crr_v6_op_7_usefor":"Ilgtermiņa uzkrājumu veidošana","kyc_eu_crr_v6_op_3_income":"Ienākumi","kyc_eu_crr_v6_op_9_industry":"Vide","kyc_eu_crr_v6_op_3_empst":"Pensijā","kyc_eu_crr_v6_op_5_usefor":"Trešo pušu maksājumiem","kyc_eu_crr_v6_op_3_annualincome":"40 001 – 70 000 EUR","kyc_eu_crr_v6_q_income":"Kāds ir tavs ienākumu avots?","kyc_eu_crr_v6_op_4_annualincome":"70 001 – 170 000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_7_income":"Pasīvie ienākumi (īre/noma/kriptovalūtas)","kyc_eu_crr_v6_op_1_paychnl":"Bankas pārskaitījums","kyc_eu_crr_v6_q_industry":"Lūdzu, norādi savu darbības nozari","kyc_eu_crr_v6_op_7_annualincome":"Vairāk nekā 400 000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_2_totalwealth":"100 001 – 250 000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_7_empst":"Bez darba","kyc_eu_crr_v6_q_company":"Kā sauc uzņēmumu, kurā tu strādā?","kyc_eu_crr_v6_q_paychnl":"Kādu maksājumu kanālu tu izmantosi?","kyc_eu_crr_v6_op_4_income":"Pensija","kyc_eu_crr_v6_op_7_industry":"Izglītība","kyc_eu_crr_v6_op_3_paychnl":"Tikai kriptovalūtas","kyc_eu_crr_v6_op_6_industry":"Būvniecība un infrastruktūra","kyc_eu_crr_v6_op_10_industry":"Mode/tekstils","kyc_eu_crr_v6_op_21_industry":"Nekustamais īpašums","kyc_eu_crr_v6_op_18_industry":"Dārgmetāli un dārgakmeņi","kyc_eu_crr_v6_q_industry_label":"Atlasi sava darba nozari","kyc_eu_crr_v6_op_5_income":"Pabalsts","kyc_eu_crr_v6_op_6_annualincome":"300 001 – 400 000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_16_industry":"Loģistika","kyc_eu_crr_v6_op_26_industry":"Tirdzniecība/izplatīšana","kyc_eu_crr_v6_op_25_industry":"Telekomunikācijas un mediji","kyc_eu_crr_v6_op_1_annualincome":"Līdz 25 000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_12_industry":"Pārtika un viesmīlība","kyc_eu_crr_v6_op_3_industry":"Māksla un mediji","kyc_eu_crr_v6_op_11_industry":"Finanšu pakalpojumi (ar kriptovalūtām nesaistīti)","kyc_eu_crr_v6_op_7_totalwealth":"3 000 001 – 5 000 000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_2_annualincome":"25 001 – 40 000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_2_industry":"Ieroči un munīcija","kyc_eu_crr_v6_op_2_income":"Pašnodarbinātā ienākumi","kyc_eu_crr_v6_op_6_usefor":"Uzņēmums","kyc_eu_crr_v6_op_24_industry":"Tehnoloģija un IT","kyc_eu_crr_v6_op_10_income":"Azartspēles","kyc_eu_crr_v6_op_6_totalwealth":"1 500 001 – 3 000 000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_1_usefor":"Ieguldīšana","kyc_eu_crr_v6_op_11_income":"Citi","kyc_eu_crr_v6_op_8_totalwealth":"Vairāk nekā 5 000 000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_22_industry":"Mazumtirdzniecība/izplatīšana","kyc_eu_crr_v6_op_28_industry":"Visas citas nozares un pakalpojumi","kyc_eu_crr_v6_op_8_industry":"Enerģētika (nafta un gāze)","kyc_eu_crr_v6_op_4_usefor":"Pirkumi tiešsaistē","kyc_eu_crr_v6_op_3_totalwealth":"250 001 – 500 000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_1_totalwealth":"Līdz 100 000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_5_industry":"Kazino un spēles","kyc_eu_crr_v6_op_5_annualincome":"170 001 – 300 000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_6_income":"Dividenžu maksājumi / uzņēmuma peļņa","kyc_eu_crr_v6_op_4_industry":"Automobiļu tirdzniecība","kyc_eu_crr_v6_op_9_income":"Kriptovalūtu ieguve","kyc_eu_crr_v6_op_4_empst":"Students","kyc_eu_crr_v6_op_2_usefor":"Tirdzniecība platformā Binance","kyc_eu_crr_v6_op_1_industry":"Lauksaimniecība","kyc_eu_crr_v6_q_annualincome":"Kādi ir tavi ienākumi gadā?","kyc_eu_crr_v6_op_19_industry":"Pieaugušo izklaide","kyc_eu_crr_v6_op_4_totalwealth":"500 001 – 875 000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_2_paychnl":"Darījumi ar karti (iemaksa/iegāde)","kyc_eu_crr_v6_op_27_industry":"Transports","kyc_eu_crr_v6_op_5_totalwealth":"875 001 – 1 500 000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_20_industry":"Sabiedriskie pakalpojumi un pašvaldības iestādes","kyc_eu_crr_v6_op_17_industry":"Bezpeļņas organizācijas un labdarība","total-wealth-value":"Kopējā līdzekļu vērtība","confirm-address-poa-users":"Lūdzu, pārbaudi savas mājas adreses pareizību. Ja to atjaunināsi, tev būs atkārtoti jāiesniedz adreses apliecinājuma informācija.","kycui-name-dob-appeal":"Vai tev ir jautājumi par tavu oficiālo vārdu un uzvārdu vai dzimšanas datumu? Skati sadaļu <a1>Pieteikums vārda labošanai</a1> vai <a2>Dzimšanas datuma labojuma pieprasījums</a2>.","kyc-ui-poa-file-type-civil-id":"Pilsoņa identifikācijas numurs","lean-doc-desc-2":"Vienkārši piesaisti savu AAE bankas kontu, izmantojot Lean, lai veiktu verifikāciju bez nepieciešamības augšuplādēt dokumentus.<br><b2>Nepieciešamā bankas informācija:</b2><li>Lietotājvārds</li><li>Parole</li>","multiple-selection-is-supported-for-this-question":"Šim jautājumam var izvēlēties vairākas atbildes.","kycui-fmp-sq2-op2-v5":"2-5 gadi","kycui-fmp-sq2-op3-v5":"6-10 gadi","kycui-fmp-sq4-op1-v5":"Nav","kycui-fmp-sq6-op2-v5":"Akadēmiskais grāds ieguldījumu nozarē","kycui-fmp-sq6-op3-v5":"Minimālas zināšanas finanšu jomā","kycui-fmp-sq6-op1-v5":"Profesionālā vai atbilstoša darba pieredze finanšu sektorā","kycui-fmp-sq4-op2-v5":"Minimāli – < 5 %","kycui-fmp-sq4-op4-v5":"Augsti – > 20 %","kycui-fmp-sq4-op3-v5":"Vidēji – 10–20 %","kycui-fmp-sq2-op5-v5":"Vairāk par 20 gadiem","kycui-fmp-sq2-op4-v5":"11–20 gadi","kycui-fmp-sq2-op1-v5":"Mazāk par 2 gadiem","kycui-fmp-sq6-op4-v5":"Nav","kycui-name-appeal-verify-desc":"Lūdzu, pabeidz sava konta verifikāciju un tad iesniedz vārda maiņas pieprasījumu.","kycui-notice":"Paziņojums","kycui-verify-again":"Verificēt vēlreiz","kycui-dob-appeal-verify-desc":"Lūdzu, pabeidz sava konta verifikāciju un tad iesniedz dzimšanas datuma labojuma pieprasījumu.","search-building-villa-community":"Meklē savu ēku / villas kopienu","confirm-home-address":"Apstiprini mājas adresi","kyc-spain-biometric-title":"Piekrišana biometrisko datu apstrādei","kyc-spain-biometric-consent":"Es piekrītu tam, ka Binance izmanto manu personu apliecinošo dokumentu un manas sejas videoierakstu identifikācijas nolūkos un ka šī informācija var tikt paturēta, lai nodrošinātu atbilstību juridiskajām prasībām.","kyc-spain-biometric-button":"Piekrist un turpināt","kz_kyc_platform_option_yes":"Jā (nepieciešams adreses apliecinājums)","enter-your-phone-number":"Ievadi savu tālruņa numuru","tax-id-details":"Nodokļu maksātāja ID informācija","safe-and-secure":"Droši un ar garantiju","enter-verification-code":"Ievadi verifikācijas kodu","bank-list":"Banku saraksts","didnt-receive-try-whatsapp":"Vai nesaņēmi īsziņu? Mēģini izmantot <textLink><b>WhatsApp</b></textLink>","poa-instruction-wrong-file":"Augšupielādējot nepareizo adreses apliecinājuma failu, pārbaude var ieilgt","cant-receive-code":"<link1>Vai nevari saņemt kodu?</link1>","lean-instruction-2":"Binance izmanto uzticamu trešo pusi – LEAN –, lai izveidotu savienojumu ar tavu vietējo banku un iegūtu informāciju par tavu adresi.","code-will-be-sent-to-target":"Kods tiks nosūtīts uz <em>{{prefix}}{{target}}</em>.","tax-id-desc":"Lūdzu, norādi savu(-us) nodokļu maksātāja reģistrācijas numuru(-us) (TIN). Visa sniegtā informācija tiks izmantota tikai verifikācijas nolūkā.","uae-residential-address":"AAE dzīvesvietas adrese","confirm-your-address":"Apstiprini savu adresi","lean-tips-1":"Lai varētu verificēt tavu adresi, tev izvēlētajā bankā ir jābūt esošam kontam.","verify-your-uae-address":"Verificē savu AAE adresi","financial-profile":"Finanšu profils","manual-document-upload":"Manuāla dokumentu augšupielāde","lean-tips-2":"Pārliecinies, ka tavs internetbankas konts ir iespējots, un tu neesi pierakstījies citā ierīcē.","lean-doc-title":"Automātiska bankas verifikācija","signin-using-bank-username-password":"Pieraksties, izmantojot bankas lietotājvārdu un paroli","email":"E-pasts","select-your-uae-bank":"Atlasi savu AAE banku","ae-poa-desc":"<b2>Atbalsta šādus dokumentus</b2>:<li>DEWA rēķins</li><li>Bankas konta izraksts</li><li>Nomas līgums</li><li>Interneta/tālruņa (ieskaitot mobilo tālruni) rēķini</li><li>Elektrības rēķins</li>","most-used":"Biežāk izmantotais","enter-your-email":"Ievadi savu e-pasta adresi","poa-desc-uae":"Mēs, iespējams, prasīsim tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās AAE adreses verificēšanai.","lean-regulation-disclaimer":"LEAN darbību uzrauga Finanšu pakalpojumu regulators (Abū Dabī), kā arī LEAN ir sertificēts atbilstoši ISO 27001 standartam","fatca_ae_tell_us_other_nationality":"Vai esi pilsonis kādā valstī, kas nav {{nationalityName}}?","zip-code-optional":"Pasta indekss (nav obligāti)","see-available-bank-list":"Skati pieejamo banku sarakstu","regulated-entity-link":"<link1>Regulētā organizācija/privātpersona</link1>","are-you-regulated-by-law-25246":"Vai uz tevi attiecas Likums Nr. 25246 un pienākums ziņot Finanšu informācijas struktūrvienībai?","YES":"Jā","NO":"Nē","my-number-card":"My Number Card (integrālā shēma)","please-keep-your-password-jp-liquid-ready":"Lūdzu, sagatavo savu elektroniskā sertifikāta paraksta paroli (6–16 cipari)","id-photo-and-selfie-required":"Uzņem pašbildi un sava personu apliecinošā dokumenta fotoattēlu","photo-verification":"Sejas un ID verifikācija","available-bank-list-2":"Pieejamo banku saraksts","gcc_edd_new_sow_description_2":"Lūdzu, iesniedz papildu informāciju, lai nodrošinātu atbilstību attiecināmajiem normatīvajiem aktiem.","mx-passport-display":"Pase (jebkura valsts)","mx-resident-permit":"Meksikas uzturēšanās atļauja","jp_kyc_crr_v5_q1_op10":"Kriptoaktīvu ieguve","jp_kyc_crr_v5_q7_op2":"1 000 000–2 999 999 JPY","jp_kyc_crr_v5_q1_op11":"Kriptoaktīvu / stabilo kriptovalūtu tirdzniecība","jp_kyc_crr_v5_q7":"Tava finanšu aktīvu kopsumma ir:","jp_kyc_crr_v5_q7_op3":"3 000 000–5 999 999 JPY","jp_kyc_crr_v5_q4_op29":"Finanšu pakalpojumi (nesaistīti ar kriptovalūtām un stabilajām kriptovalūtām)","jp_kyc_crr_v5_q7_op1":"Mazāk par 1 miljonu JPY","jp_kyc_crr_v5_q8_op6":"Kriptovalūtu aktīvi","jp_kyc_crr_v5_q8_op5":"Nākotnes līgumu/iespēju līgumu tirdzniecība","jp_kyc_crr_v5_q8_op8":"Norādītie elektronisko norēķinu līdzekļi","jp_kyc_crr_v5_q7_op8":"Vairāk par 100 miljoniem JPY","jp_kyc_crr_v5_q7_op7":"50 000 000–99 999 999 JPY","jp_kyc_crr_v5_q7_op5":"10 000 000–19 999 999 JPY","jp_kyc_crr_v5_q8_op3":"Uzņēmumu obligācijas","jp_kyc_crr_v5_q8_op2":"Maržas tirdzniecība","jp_kyc_crr_v5_q7_op4":"6 000 000–9 999 999 JPY","jp_kyc_crr_v5_q7_op6":"20 000 000–49 999 999 JPY","jp_kyc_crr_v5_q8_op9":"Nav ieguldīšanas pieredzes","jp_kyc_crr_v5_q8_op1":"Akcijas","jp_kyc_crr_v5_q8_op7":"FX/CFD tirdzniecība","jp_kyc_crr_v5_q8":"Kādā investīciju nozarē tev ir pieredze?","jp_kyc_crr_v5_q8_op4":"Investīciju trasti","jp_kyc_crr_v5_q8_op8_desc":"Piemēram, stabilā kriptovalūta, kuras vērtība ir piesaistīta ārvalstu valūtai","armaments_confirmation_title":"Nozares informācija – ieroči un munīcija","armaments_confirmation_additional_q2":"Vai tu pašlaik saņem kādus ienākumus no ieroču un munīcijas nozares?","armaments_confirmation_subtitle":"Ieroču un munīcijas nozare ietver ieroču un militāro tehnoloģiju ražošanu, izplatīšanu un tirdzniecību.","kyc-france-tnc-consent":"Es izlasīju <a>Binance France lietošanas noteikumus</a> un piekrītu tiem.","kyc-italy-tnc-consent":"Es izlasīju <a>Binance Italy lietošanas noteikumus</a> un piekrītu tiem.","more-information-ar":"<link1>Papildinformācija</link1>","kz_residence_permit":"Kazahstānas uzturēšanās atļauja","kz_identity_card":"Kazahstānas ID karte","ar-ques-note":"Ņem vērā, ka, atbildot uz jautājumu ar \"Jā\", tev būs jāiesniedz Finanšu informācijas nodaļas (UIF) izdota reģistrācijas apliecība","change-cor-travelrule-nz":"Binance New Zealand darbojas saskaņā ar 2009. gadā izdoto Noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršanas / terorisma finansēšanas apkarošanas likumu, kas paredz informācijas apkopošanu par kriptovalūtu pārskaitījumu sūtītājiem un saņēmējiem. Lai nodrošinātu atbilstību, API lietotājiem jāatjaunina savas API. <a>Noklikšķini šeit, lai skatītu papildinformāciju</a>, vai sazinies ar klientu atbalsta dienestu, lai saņemtu palīdzību.","change-cor-travelrule-za":"Binance South Africa darbojas saskaņā ar 2024. gadā Finanšu izlūkošanas centra izdoto 9. direktīvu, kas paredz informācijas apkopošanu par kriptovalūtu pārskaitījumu sūtītājiem un saņēmējiem. Lai nodrošinātu atbilstību, API lietotājiem jāatjaunina savas API. <a>Noklikšķini šeit, lai skatītu papildinformāciju</a>, vai sazinies ar klientu atbalsta dienestu, lai saņemtu palīdzību.","change-cor-travelrule-fr":"Binance France darbojas saskaņā ar ES noteikumiem, kas paredz informācijas apkopošanu par kriptovalūtu pārskaitījumu sūtītājiem un saņēmējiem. Lai nodrošinātu atbilstību, API lietotājiem jāatjaunina savas API. <a>Noklikšķini šeit, lai skatītu papildinformāciju</a>, vai sazinies ar klientu atbalsta dienestu, lai saņemtu palīdzību.","change-cor-travelrule-pl":"Binance Poland darbojas saskaņā ar ES noteikumiem, kas paredz informācijas apkopošanu par kriptovalūtu pārskaitījumu sūtītājiem un saņēmējiem. Lai nodrošinātu atbilstību, API lietotājiem jāatjaunina savas API. <a>Noklikšķini šeit, lai skatītu papildinformāciju</a>, vai sazinies ar klientu atbalsta dienestu, lai saņemtu palīdzību.","change-cor-travelrule-in":"Binance India darbojas saskaņā ar Noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršanas likumu (PMLA), kas paredz informācijas apkopošanu par kriptovalūtu pārskaitījumu sūtītājiem un saņēmējiem. Lai nodrošinātu atbilstību, API lietotājiem jāatjaunina savas API. <a>Noklikšķini šeit, lai skatītu papildinformāciju</a>, vai sazinies ar klientu atbalsta dienestu, lai saņemtu palīdzību.","pls-provide-current-address-for-verification":"Iesniedz savu pašreizējo dzīvesvietas adresi verifikācijai.","kyc-employment-verification-vc-header":"Jāveic nodarbinātības verifikācija","kyc-employment-verification-vc-need-verification":"Tava nodarbinātības verifikācija tiek pārbaudīta.","kyc-employment-verification-vc-wom":"Līdz nodarbinātības verifikācijas pabeigšanai tavs konts darbosies tikai izmaksas režīmā","additional-verification-under-review":"Notiek papildu verifikācijas pārbaude","you-will-receive-email-sms-review":"Kad izskatīšana būs pabeigta, tu saņemsi e-pasta ziņojumu vai īsziņu. Tikmēr vari apskatīt mūsu vietni/lietotni.","dormant-account-popup-description":"Mēs pamanījām, ka ir aktīvs pieprasījums ar aicinājumu tev pārskatīt un atjaunināt informāciju. Lūdzu, izpildi šo pieprasījumu, pirms sāc jaunu atjaunināšanas darbību.","action-required":"Nepieciešama rīcība","verify-now":"Verificēt","employment-verification":"Nodarbinātības verifikācija","kyc-sdk-error":"Tavas identitātes verifikācijas laikā radās problēma. Lūdzu, mēģini vēlreiz, augšupielādējot savu personu apliecinošo dokumentu, lai pabeigtu verifikācijas procesu.","kyc-retryable-unexpected-error":"Tavas identitātes verifikācijas laikā radās problēma. Mēģini vēlreiz, izmantojot NFC, vai augšupielādē savu personu apliecinošo dokumentu manuāli.","kyc-persona-mrz-error-id-disallowed-type-detection":"Skenētā dokumenta veids neatbilst atlasītajam dokumenta veidam. Mēģini vēlreiz, skenējot pareizo dokumentu ar NFC čipu, vai augšupielādē savu personu apliecinošo dokumentu manuāli.","kyc-persona-mrz-error-id-disallowed-country-detection":"Skenētais dokuments neatbilst atlasītajai dzīvesvietas valstij. Mēģini vēlreiz, skenējot pareizo dokumentu ar NFC čipu, vai manuāli augšupielādē savu personu apliecinošo dokumentu.","kyc-persona-nfc-chip-error-id-nfc-disallowed-country-detection":"Skenētais dokuments neatbilst atlasītajai dzīvesvietas valstij. Mēģini vēlreiz, skenējot pareizo dokumentu ar NFC čipu, vai manuāli augšupielādē savu personu apliecinošo dokumentu.","kyc-non-retryable-unexpected-error":"Tavas identitātes verifikācijas laikā radās problēma. Manuāli augšupielādē savu personu apliecinošo dokumentu.","kyc-persona-mrz-error-id-entity-detection":"Nav skenēts derīgs personu apliecinošs dokuments. Mēģini vēlreiz, skenējot derīgu dokumentu ar NFC čipu, vai manuāli augšupielādē savu personu apliecinošo dokumentu.","verify-with-your-registered-phone-number":"Verificē savu nodarbinātības informāciju ar DNI numuru un reģistrēto tālruņa numuru.","i-want-do-manual-upload":"Augšupielādē nodokļu vai nodarbinātības dokumentu verifikācijai.","es-use-original-document":"Ja izvēlēsies augšupielādēt dokumentu, izmanto tikai dokumenta oriģinālu.","es-ensure-info-visible":"Augšupielādējot savu dokumentāciju, ieteicams izmantot Spānijas nodokļu, sociālās apdrošināšanas vai darba algas dokumentus.","employment-instruction-pls-upload-document":"Lūdzu, augšupielādē savu dokumentu nodarbinātības verifikācijai:","employment-instruction-contains-your-info":"Atbilst <b>vienam no uzskaitītajiem dokumentiem</b>","employment-instruction-is-issued-in-last-3-months":"Izdots nesen (vēlams, pēdējo 3 mēnešu laikā)","kyc-spain-employment-not-valid-document":"Tavs iesniegtais dokuments neatbilst nodarbinātības verifikācijas kritērijiem. Lūdzu, mēģini vēlreiz, izmantojot kādu no sarakstā norādītajiem atļautajiem dokumentiem.","your-face-and-background-will-be-recorded":"Tiks ierakstīta tava seja un fons","we-couldnt-recognize-your-face":"Neizdevās atpazīt tavu seju.","please-show-your-face-clearly":"Tavai sejai jābūt skaidri saskatāmai","jp-stable-qn-title":"Vai tev ir iepriekšēja tirdzniecības pieredze ar norādītajiem elektronisko norēķinu līdzekļiem?","jp-stable-qn-subtitle":"(Piemēram, stabilā kriptovalūta, kuras vērtība ir piesaistīta ārvalstu valūtai)","jp-stable-yes":"Jā","jp-stable-no":"Nē","jp-stable-complete-title":"Verifikācija pabeigta","jp-stable-complete-desc":"Paldies par tirdzniecības pieredzes verificēšanu. Tagad vari tirgot norādītos elektronisko norēķinu līdzekļus (piemēram, stabilās kriptovalūtas).","jp-stable-go-spot":"Uz tūlītējo darījumu sadaļu","jp-stable-go-convert":"Uz konvertāciju","jp-stable-vc-title":"Verificē savu tirdzniecības pieredzi","jp-stable-vc-desc":"Atbildi uz šo jautājumu, lai varētu tirgot norādītos elektronisko norēķinu līdzekļus (piemēram, stabilās kriptovalūtas).","jp-stable-vc-cta":"Uz jautājumu","jp-stable-submit":"Iesniegt","select-all-that-apply":"Atlasi visus atbilstošos variantus","kyc-spain-id-required":"Izmanto verifikācijai derīgu, Spānijā izdotu personu apliecinošo dokumentu ar DNI numuru","kyc-spain-passport-not-allowed":"<red>Spānijas pases netiek pieņemtas</red>","kz-entity-enable":"Lūdzu, izvēlies platformu, kuru vēlies verificēt","binance-kazakhstan":"Binance Kazakhstan","compliant-kz-regulations":"Atbilst KZ noteikumiem","deposit-and-withdraw-in-kzt":"Iemaksāt un izmaksāt KZT","proof-address-required":"Nepieciešams adreses apliecinājums","ekyc-kz-flow-entity-tnc":"Piekrītu Binance Kazakhstan <a>Lietošanas noteikumiem</a>, <b>Privātuma politikai</b>, <d>Informācijas atklāšanas politikai</d> un <c>Riska deklarācijai</c>, kā arī apstiprinu, ka saskaņā ar AIFC noteikumiem tieku klasificēts kā privātais klients.","ekyc-kz-flow-global-tnc":"Es piekrītu <a>Binance lietošanas noteikumiem</a> un <b>Paziņojumam par privātumu</b>.","kz_requires_iin_and_linked_phone_number":"Nepieciešams IIN un piesaistītais tālruņa numurs.","iin-registered-phone-number":"IIN reģistrētais tālruņa numurs","iin-phone-number-desc":"Turpinot es piekrītu, ka Binance tikai verifikācijas nolūkiem piekļūst maniem personu apliecinošajiem dokumentiem un adresei no Kazahstānas valsts privātpersonu datubāzes, izmantojot pilnvarotu trešo pusi.","how-to-register-in-the-mobile-citizens-database":"<link1>Kā reģistrēties Mobilajā pilsoņu datubāzē?</link1>","kz_id_card":"Kazahstānas ID karte","reply-sms-sent":"Lūdzu, turpini un atbildi saskaņā ar norādījumiem, ko saņēmi SMS veidā uz savu reģistrēto mobilo tālruni.","support-document":"Var iesniegt jebkuru no šiem dokumentiem:<br/>medicīnas izziņa no eBank;<br/>rēķins par komunālajiem pakalpojumiem, piemēram, elektrību, ūdeni, gāzi, kanalizāciju;<br/>valsts iestādes izdots/oficiāls sarakstes dokuments","reply-on-your-phone":"Atbildi savā tālrunī","i-have-replied":"Es atbildēju","please-check-your-phone-messages":"Lūdzu, pārbaudi īsziņas tālrunī","reply-sms-on-your-mobile":"Atbildi saskaņā ar norādījumiem, ko saņēmi SMS veidā uz savu reģistrēto mobilo tālruni","apply-for-appeal":"Iesniegt apelāciju","apartment-floor-building-info":"Dzīvokļa, stāva, ēkas informācija","upload-files":"Augšupielādēt failus","multiple-selection-is-supported":"Šis jautājumam var izvēlēties vairākas atbildes.","image-qc-expiry-document":"Dokumenta derīgums beidzies. Lūdzu, mēģini vēlreiz, izmantojot derīgu dokumentu, kura derīguma termiņš nav beidzies.","kyc-germany-eid-overlay-list-1":"Dokuments ar NFC mikroshēmu:","kyc-germany-eid-overlay-title":"NFC un PIN prasības","kyc-fr-confirm-income-wealth-high-income":"Tavi deklarētie gada ienākumi pārsniedz vidusmēra privātpersonas ienākumu līmeni.","kyc-germany-eid-overlay-list-3":"ES/EEZ pilsoņa eID karte (Unionsbürgerkarte): UB","kyc-germany-eid-overlay-list-4":"Vācijā izdota uzturēšanās atļauja (Elektronischer Aufenthaltsstatus): AR, AS, AF","kyc-fr-confirm-income-wealth-retired-with-moderate-income":"Tavs nodarbinātības statuss ir \"{{translatedEmploymentStatus}}\", taču tavi gada ienākumi ir {{formattedAnnualIncome}}.","image-qc-dob-too-low":"Neatbilst vecuma prasībām. Lai sekmīgi nokārtotu identitātes verifikāciju, tev ir jābūt vismaz 18 gadu vecumā.","kyc-germany-eid-overlay-list-2":"Vācijā izdota identitātes karte (Personalausweis): ID","kyc-fr-confirm-income-wealth-no-income-no-wealth":"Tu deklarēji nodomu veikt tirdzniecības darījumus par summu, kas neatbilst taviem deklarētajiem gada ienākumiem un kopējai aktīvu vērtībai.","kyc-fr-confirm-income-wealth-student-or-unemployed":"Tavs deklarētais statuss ir \"{{translatedEmploymentStatus}}\", taču tavi gada ienākumi ir norādīti kā {{formattedAnnualIncome}}.","ask-proof-verify-address-liechtenstein":"Mēs varam prasīt tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Lihtenšteinā verificēšanai.","enter-valid-tax-id":"Lūdzu, ievadi derīgu nodokļu maksātāja ID","anticipated-activity":"Paredzamā aktivitāte","document-pesel-number":"Izmanto dokumentu ar PESEL numuru (ja pieejams)","ask-proof-verify-address-czech-republic":"Mēs varam prasīt tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Čehijas Republikā verificēšanai.","kyc-veridas-mobile-link":"Turpini savā mobilajā ierīcē","pt-tax-id-label":"Nodokļu maksātāja numurs (Codice Fiscale)","ask-proof-verify-address-slovenia":"Mēs varam prasīt tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Slovēnijā verificēšanai.","ask-proof-verify-address-hungary":"Mēs varam prasīt tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Ungārijā verificēšanai.","qualified-electronic-signature":"Prasībām atbilstošs elektroniskais paraksts","kyc-fr-confirm-income-wealth-high-wealth":"Tava deklarētā kopējā aktīvu vērtība pārsniedz vidusmēra privātpersonas līdzekļus.","accept":"Piekrist","ask-proof-verify-address-bulgaria":"Mēs varam prasīt tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Bulgārijā verificēšanai.","ask-proof-verify-address-malta":"Mēs, iespējams, prasīsim tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Maltā verificēšanai.","ask-proof-verify-address-slovakia":"Mēs varam prasīt tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Slovākijā verificēšanai.","kyc-veridas-mobile-link-detail":"Drošības apsvērumu dēļ, lūdzu, noskenē šo QR kodu ar savas mobilās ierīces kameru, lai pabeigtu savas identitātes un dzīvīguma verifikāciju. Kad tas būs izdarīts, atgriezies un veic pēdējās procesa darbības šajā datorā.","incorrect-tax-id-error":"Tavs nodokļu maksātāja numurs neatbilst taviem personas datiem. Lūdzu, atjaunini un mēģini vēlreiz.","germany-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Vācijā","saint-martin-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Senmartēnā","ask-proof-verify-address-guadeloupe":"Mēs varam prasīt tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Gvadelupā verificēšanai.","ask-proof-verify-address-saint-barthelemy":"Mēs varam prasīt tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Senbartelmī verificēšanai.","ask-proof-verify-address-germany":"Mēs, iespējams, prasīsim tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Vācijā verificēšanai.","ask-proof-verify-address-switzerland":"Mēs varam prasīt tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Šveicē verificēšanai.","denmark-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Dānijā","gibraltar-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Gibraltārā","finland-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Somijā","ask-proof-verify-address-martinique":"Mēs varam prasīt tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Martinikā verificēšanai.","ask-proof-verify-address-saint-martin":"Mēs varam prasīt tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Senmartēnā verificēšanai.","andorra-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Andorā","wallis-and-futuna-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Volisā un Futunā","ask-proof-verify-address-jersey":"Mēs varam prasīt tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Džērsijā verificēšanai.","ask-proof-verify-address-wallis-and-futuna":"Mēs varam prasīt tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Volisā un Futunā verificēšanai.","portugal-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Portugālē","france-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Francijā","latvia-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Latvijā","ask-proof-verify-address-gibraltar":"Mēs varam prasīt tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Gibraltārā verificēšanai.","malta-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Maltā","liechtenstein-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Lihtenšteinā","ask-proof-verify-address-france":"Mēs, iespējams, prasīsim tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Francijā verificēšanai.","ask-proof-verify-address-portugal":"Mēs varam prasīt tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Portugālē verificēšanai.iespēj","ask-proof-verify-address-romania":"Mēs varam prasīt tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Rumānijā verificēšanai.","reunion-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Reinjonā","ask-proof-verify-address-finland":"Mēs varam prasīt tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Somijā verificēšanai.","ask-proof-verify-address-iceland":"Mēs varam prasīt tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Islandē verificēšanai.","lithuania-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Lietuvā","ask-proof-verify-address-french-polynesia":"Mēs varam prasīt tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Franču Polinēzijā verificēšanai.","ask-proof-verify-address-reunion":"Mēs varam prasīt tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Reinjonā verificēšanai.","ask-proof-verify-address-greece":"Mēs varam prasīt tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Grieķijā verificēšanai.","ask-proof-verify-address-estonia":"Mēs varam prasīt tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Igaunijā verificēšanai.","ask-proof-verify-address-luxembourg":"Mēs varam prasīt tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Luksemburgā verificēšanai.","greece-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Grieķijā","poa-upload-instruction-legacy-2-month":"<box>Augšupielādē dokumentu adreses verifikācijai:<lid>Dokumentā jābūt norādītam <subtitle2>tavam vārdam un uzvārdam, pilnai adresei, dokumenta izdošanas datumam un izdevējiestādei</subtitle2></lid><lid>Dokumentam jābūt izdotam <subtitle2>pēdējo 2 mēnešu laikā</subtitle2>, ja vien nav norādīts citādi</lid><lid><subtitle2>Attēls nedrīkst būt apgriezts</subtitle2></lid></box>","martinique-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Martinikā","ask-proof-verify-address-latvia":"Mēs varam prasīt tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Latvijā verificēšanai.","switzerland-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Šveicē","poa-upload-instruction-legacy":"<box>Augšupielādē dokumentu adreses verifikācijai:<lid>Dokumentā jābūt norādītam <subtitle2>tavam vārdam un uzvārdam, pilnai adresei, dokumenta izdošanas datumam un izdevējiestādei</subtitle2></lid><lid>Dokumentam jābūt izdotam <subtitle2>pēdējo 3 mēnešu laikā</subtitle2>, ja vien nav norādīts citādi</lid><lid><subtitle2>Attēls nedrīkst būt apgriezts</subtitle2></lid></box>","norway-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Norvēģijā","ireland-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Īrijā","kyc-mobile-link-end-message":"Lūdzu, atgriezies pie sava datora, lai pabeigtu procesu. Process mobilajā ierīcē ir pabeigts.","ask-proof-verify-address-saint-pierre-and-miquelon":"Mēs, iespējams, prasīsim tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Senpjērā un Mikelonā verificēšanai.","ask-proof-verify-address-mayotte":"Mēs varam prasīt tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Majotā verificēšanai.","ask-proof-verify-address-austria":"Mēs varam prasīt tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Austrijā verificēšanai.","saint-pierre-and-miquelon-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Senpjērā un Mikelonā","french-polynesia-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Franču Polinēzijā","ask-proof-verify-address-denmark":"Mēs varam prasīt tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Dānijā verificēšanai.","saint-barthelemy-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Senbartelmī","ask-proof-verify-address-san-marino":"Mēs varam prasīt tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Sanmarīno verificēšanai.","ask-proof-verify-address-french-guiana":"Mēs varam prasīt tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Franču Gviānā verificēšanai.","iceland-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Islandē","austria-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Austrijā","ask-proof-verify-address-monaco":"Mēs, iespējams, prasīsim tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Monako verificēšanai.","ask-proof-verify-address-guernsey":"Mēs varam prasīt tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Gērnsijā verificēšanai.","croatia-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Horvātijā","ask-proof-verify-address-andorra":"Mēs varam prasīt tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Andorā verificēšanai.","san-marino-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Sanmarīno","ask-proof-verify-address-vatican-city":"Mēs varam prasīt tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Vatikānā verificēšanai.","ask-proof-verify-address-croatia":"Mēs varam prasīt tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Horvātijā verificēšanai.","ask-proof-verify-address-lithuania":"Mēs varam prasīt tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Lietuvā verificēšanai.","apt-floor-building-info":"Dzīvoklis, stāvs, ēkas informācija (nav obligāti)","french-guiana-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Franču Gviānā","estonia-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Igaunijā","ocr-error-desc":"Tavas identitātes verifikācijas laikā radās problēma. Lūdzu, mēģini vēlreiz, augšupielādējot savu personu apliecinošo dokumentu, lai pabeigtu verifikācijas procesu.","mayotte-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Majotā","bulgaria-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Bulgārijā","slovakia-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Slovākijā","hungary-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Ungārijā","slovenia-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Slovēnijā","vatican-city-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Vatikānā","ask-proof-verify-address-ireland":"Mēs varam prasīt tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Īrijā verificēšanai.","guadeloupe-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Gvadelupā","guernsey-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Gērnsijā","romania-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Rumānijā","czech-republic-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Čehijas Republikā","luxembourg-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Luksemburgā","monaco-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Monako","jersey-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Džērsijā","ask-proof-verify-address-norway":"Mēs varam prasīt tev iesniegt pierādījumus tavas pašreizējās adreses Norvēģijā verificēšanai.","street-name-area":"Ielas nosaukums / rajons","change-current-emirate-warning-description":"Lai mainītu tavu pašreizējo atrašanās vietu emirātā, lūdzu, atjaunini savu personīgo informāciju.","address-not-within-emirate":"Tava norādītā adrese neatrodas emirātā, kuru iepriekš atlasīji. Lūdzu, norādi pareizo.<link1>Es vēlos mainīt savu emirātu</link1>","kyc-spain-do-following-steps":"Tev būs jāveic šādas darbības:","kyc-spain-complete-liveness":"Veic dzīvīguma verifikācijas procesu. Šajā procesā nav atļauts iesaistīt citas personas.","global-crr-v2-public-services-government":"Sabiedriskie pakalpojumi un pašvaldības iestādes","global-crr-v2-real-estate":"Nekustamais īpašums","global-crr-v2-retail-distribution":"Mazumtirdzniecība/izplatīšana","global-crr-v2-subtitle":"Tava precīza atbilde palīdz mums aizsargāt tavu kontu un nodrošināt atbilstību normatīvajām prasībām.","global-crr-v2-employment-status-question":"Kāds ir tavs nodarbinātības statuss?","global-crr-v2-retired":"Pensionārs","global-crr-v2-environment":"Vide","global-crr-v2-logistics":"Loģistika","global-crr-v2-employed":"Darba ņēmējs","global-crr-v2-financial-non-crypto":"Finanšu pakalpojumi (ar kriptovalūtām nesaistīti)","global-crr-v2-food-hospitality":"Pārtika un viesmīlība","global-crr-v2-arts-media":"Māksla un mediji","global-crr-v2-employed-senior-mgmt":"Darbinieks – augstākā līmeņa vadītājs","global-crr-v2-fashion-textile":"Mode/tekstils","global-crr-v2-self-employed-freelance":"Pašnodarbinātais / ārštata darbinieks","global-crr-v2-agricultural":"Lauksaimniecība","global-crr-v2-student":"Students","global-crr-v2-precious-metals-stones":"Dārgmetāli un dārgakmeņi","global-crr-v2-unemployed":"Bezdarbnieks","global-crr-v2-non-profit-charity":"Bezpeļņas organizācijas un labdarība","global-crr-v2-handicraft-cultural":"Rokdarbi / kultūrpreču tirdzniecība","global-crr-v2-weapons-munitions":"Ieroči un munīcija","global-crr-v2-energy-oil-gas":"Enerģētika (nafta un gāze)","global-crr-v2-education":"Izglītība","global-crr-v2-adult-entertainment":"Pieaugušo izklaide","global-crr-v2-rentier":"Rantjē","global-crr-v2-telecom-media":"Telekomunikācijas un mediji","global-crr-v2-transportation":"Transports","global-crr-v2-other-industries":"Visas citas nozares un pakalpojumi","global-crr-v2-accounting-legal":"Regulētas grāmatvedības un juridiskās profesijas","global-crr-v2-sport-associations":"Sports un asociācijas","global-crr-v2-technology-it":"Tehnoloģija un IT","global-crr-v2-car-dealership":"Automobiļu tirdzniecība","global-crr-v2-healthcare":"Veselības aprūpe","global-crr-v2-construction-infra":"Būvniecība un infrastruktūra","global-crr-v2-casino-gaming":"Kazino un spēles","global-crr-v2-work-industry-question":"Lūdzu, norādi savu darbības nozari","global-crr-v2-trade-distribution":"Tirdzniecība/izplatīšana","kyc_au_crr_v6_q_usefor":"Kādam nolūkam tu izmantosi Binance?","kyc_au_crr_v6_q_income":"Kāds ir tavs ienākumu avots?","kyc_au_crr_v6_op_19_industry":"Ieroči un munīcija","kyc_au_crr_v6_q_empst":"Kāds ir tavs nodarbinātības statuss?","kyc_au_crr_v6_op_3_usefor":"Tirdzniecības veikšanai citās biržās","kyc_au_crr_v6_op_17_industry":"Dārgmetāli un dārgakmeņi","kyc_global_crr_v2_work_industry_public_services_local_government":"Sabiedriskie pakalpojumi un pašvaldības iestādes","kyc_au_crr_v6_op_7_empst":"Bezdarbnieks","kyc_global_crr_v2_employment_status_student":"Students","kyc_global_crr_v2_employment_status_employed":"Darba ņēmējs","kyc_au_crr_v6_op_27_industry":"Transports","kyc_global_crr_v2_work_industry_logistics":"Loģistika","kyc_au_crr_v6_op_16_industry":"Bezpeļņas organizācijas un labdarība","kyc_au_crr_v6_op_2_industry":"Māksla un mediji","kyc_au_crr_v6_op_15_industry":"Loģistika","kyc_global_crr_v2_work_industry_environment":"Vide","kyc_global_crr_v2_employment_status_rentier":"Rantjē","kyc_au_crr_v6_op_4_income":"Pabalsts","kyc_au_crr_v6_op_23_industry":"Sports un asociācijas","kyc_global_crr_v2_work_industry_fashion_textile":"Mode/tekstils","kyc_global_crr_v2_employment_status_self_employed_freelance":"Pašnodarbinātais / ārštata darbinieks","kyc_global_crr_v2_employment_status_retired":"Pensionārs","kyc_global_crr_v2_empst":"Kāds ir tavs nodarbinātības statuss?","kyc_au_crr_v6_op_3_income":"Pensija","kyc_au_crr_v6_op_8_industry":"Vide","kyc_au_crr_v6_op_13_industry":"Veselības aprūpe","kyc_au_crr_v6_op_11_industry":"Pārtika un viesmīlība","kyc_au_crr_v6_op_5_industry":"Būvniecība un infrastruktūra","kyc_au_crr_v6_op_3_industry":"Automobiļu tirdzniecība","kyc_au_crr_v6_op_8_income":"Kriptovalūtu ieguve","kyc_global_crr_v2_work_industry_handicraft_trade_cultural_goods":"Rokdarbi / kultūrpreču tirdzniecība","kyc_global_crr_v2_work_industry_energy_oil_gas":"Enerģētika (nafta un gāze)","kyc_global_crr_v2_work_industry_adult_entertainment":"Pieaugušo izklaide","kyc_au_crr_v6_op_4_industry":"Kazino un spēles","kyc_global_crr_v2_work_industry_construction_infrastructure":"Būvniecība un infrastruktūra","kyc_global_crr_v2_work_industry_regulated_accounting_legal":"Regulētas grāmatvedības un juridiskās profesijas","kyc_global_crr_v2_work_industry_weapons_munitions":"Ieroči un munīcija","kyc_global_crr_v2_work_industry_healthcare":"Veselības aprūpe","kyc_au_crr_v6_op_12_industry":"Rokdarbi / kultūrpreču tirdzniecība","kyc_au_crr_v6_q_industry":"Lūdzu, norādi savu darbības nozari","kyc_global_crr_v2_work_industry_transportation":"Transports","kyc_au_crr_v6_op_10_industry":"Finanšu pakalpojumi (ar kriptovalūtām nesaistīti)","kyc_au_crr_v6_op_9_industry":"Mode/tekstils","kyc_global_crr_v2_work_industry_agricultural":"Lauksaimniecība","kyc_au_crr_v6_op_7_income":"Dienas tirdzniecība (t. sk. kriptovalūtu tirdzniecība)","kyc_global_crr_v2_work_industry_precious_metals_stones":"Dārgmetāli un dārgakmeņi","kyc_au_crr_v6_op_21_industry":"Nekustamais īpašums","kyc_au_crr_v6_op_6_empst":"Rantjē","kyc_au_crr_v6_op_6_usefor":"Uzņēmējdarbībai","kyc_au_crr_v6_op_14_industry":"Regulētas grāmatvedības un juridiskās profesijas","kyc_global_crr_v2_work_industry_telecom_media":"Telekomunikācijas un mediji","kyc_global_crr_v2_work_industry_food_hospitality":"Pārtika un viesmīlība","kyc_au_crr_v6_op_1_industry":"Lauksaimniecība","kyc_global_crr_v2_work_industry_financial_services_non_crypto":"Finanšu pakalpojumi (ar kriptovalūtām nesaistīti)","kyc_global_crr_v2_work_industry_car_dealership":"Automobiļu tirdzniecība","kyc_au_crr_v6_op_9_income":"Azartspēles","kyc_au_crr_v6_op_20_industry":"Sabiedriskie pakalpojumi un pašvaldības iestādes","kyc_au_crr_v6_op_10_income":"Citi","kyc_global_crr_v2_work_industry":"Lūdzu, norādi savu darbības nozari","kyc_global_crr_v2_work_industry_education":"Izglītība","kyc_au_crr_v6_op_2_income":"Pašnodarbinātā ienākumi","kyc_au_crr_v6_op_5_empst":"Pašnodarbinātais / ārštata darbinieks","kyc_au_crr_v6_op_24_industry":"Tehnoloģija un IT","kyc_au_crr_v6_op_7_usefor":"Ilgtermiņa uzkrājumu veidošana","kyc_global_crr_v2_work_industry_technology_it":"Tehnoloģija un IT","kyc_global_crr_v2_work_industry_real_estate":"Nekustamais īpašums","kyc_au_crr_v6_op_18_industry":"Pieaugušo izklaide","kyc_au_crr_v6_op_2_empst":"Darbinieks – augstākā līmeņa vadītājs","kyc_au_crr_v6_op_3_empst":"Pensionārs","kyc_global_crr_v2_work_industry_arts_media":"Māksla un mediji","kyc_au_crr_v6_op_1_usefor":"Ieguldīšana","kyc_global_crr_v2_employment_status_employed_senior_management":"Darbinieks – augstākā līmeņa vadītājs","kyc_au_crr_v6_op_2_usefor":"Tirdzniecības veikšanai Binance","kyc_au_crr_v6_op_5_usefor":"Trešo pušu maksājumiem","kyc_au_crr_v6_op_4_usefor":"Pirkumi tiešsaistē","kyc_au_crr_v6_op_26_industry":"Tirdzniecība/izplatīšana","kyc_au_crr_v6_op_6_income":"Pasīvie ienākumi (īre/noma/kriptovalūtas)","kyc_au_crr_v6_op_25_industry":"Telekomunikācijas un mediji","kyc_global_crr_v2_work_industry_retail_distribution":"Mazumtirdzniecība/izplatīšana","kyc_au_crr_v6_op_22_industry":"Mazumtirdzniecība/izplatīšana","kyc_au_crr_v6_op_7_industry":"Enerģētika (nafta un gāze)","kyc_global_crr_v2_work_industry_trade_distribution":"Tirdzniecība/izplatīšana","kyc_au_crr_v6_op_1_income":"Darba alga","kyc_global_crr_v2_work_industry_sport_associations":"Sports un asociācijas","kyc_au_crr_v6_op_28_industry":"Visas citas nozares un pakalpojumi","kyc_global_crr_v2_work_industry_other_industries_services":"Visas citas nozares un pakalpojumi","kyc_au_crr_v6_op_6_industry":"Izglītība","kyc_global_crr_v2_employment_status_unemployed":"Bezdarbnieks","kyc_au_crr_v6_op_5_income":"Dividenžu maksājumi / uzņēmuma peļņa","kyc_global_crr_v2_work_industry_casino_gaming":"Kazino un spēles","kyc_au_crr_v6_op_1_empst":"Darba ņēmējs","kyc_global_crr_v2_work_industry_non_profit_charity":"Bezpeļņas organizācijas un labdarība","kyc_au_crr_v6_op_4_empst":"Students","kyc_au_crr_v6_desc":"Tava precīza atbilde palīdz mums aizsargāt tavu kontu un nodrošināt atbilstību normatīvajām prasībām.","kyc_au_crr_v6_dropdown_label_industry":"Atlasi sava darba nozari","global-crr-v2-weapons-q1":"Vai esi kādreiz piedalījies ieroču vai militārās tehnikas izgatavošanā, izplatīšanā vai tirdzniecībā?","global-crr-v2-no":"Nē","global-crr-v2-weapons-title":"Nozares informācija – ieroči un munīcija","global-crr-v2-weapons-q2":"Vai tu pašlaik saņem kādus ienākumus no ieroču un munīcijas nozares?","global-crr-v2-yes":"Jā","global-crr-v2-adult-q1":"Vai esi kādreiz bijis iesaistīts pieaugušo pakalpojumu/izklaides nozarē (piemēram, pornogrāfija, prostitūcija, striptīza klubi, seksuāla rakstura žurnāli, seksa rotaļlietas u. tml.)?","global-crr-v2-adult-title":"Nozares informācija – pieaugušo pakalpojumi","global-crr-v2-weapons-desc":"Ieroču un munīcijas nozare ietver ieroču un militāro tehnoloģiju ražošanu, izplatīšanu un tirdzniecību.","global-crr-v2-adult-q5":"Vidējie ienākumi mēnesī","global-crr-v2-weapons-q6":"Kāda ir tava darba vai uzņēmējdarbības joma?","global-crr-v2-adult-q3":"Kāda ir tavas uzņēmējdarbības būtība un tavs ieņemamais amats pieaugušo pakalpojumu/izklaides nozarē?","global-crr-v2-adult-q2":"Vai tu šobrīd gūsti kādus ienākumus no pieaugušo pakalpojumu/izklaides nozares?","global-crr-v2-weapons-q3":"Kāds ir tava uzņēmuma vai darba devēja nosaukums?","global-crr-v2-weapons-q4":"Amats tavā uzņēmumā vai darbavietā","global-crr-v2-adult-q6":"Kurā valstī vai valstīs šie pakalpojumi tika sniegti? Ja pakalpojumi tika sniegti tiešsaistē, lūdzu, precizē.","global-crr-v2-adult-desc":"Pieaugušo pakalpojumu/izklaides nozare ietver pornogrāfiju, prostitūciju, striptīza klubus, seksuāla rakstura žurnālus, seksa rotaļlietas u. tml.","global-crr-v2-weapons-q5":"Amata ieņemšanas periods","global-crr-v2-adult-q4":"Amata ieņemšanas periods","bh_kyc_family_or_other_support":"Ģimenes vai cita veida atbalsts","poa-file-type-insurance-display-text":"Korespondences adresei un apdrošinātā īpašuma adresei ir jāsakrīt.","nationality-selected-is-incorrect-pls-try-again":"Šķiet, ka atlasītā pilsonība nav pareiza. Lūdzu, mēģini vēlreiz vai sazinies ar Binance klientu atbalsta dienestu, lai saņemtu palīdzību.","update-your-region":"Atjaunini savu reģionu","provide-supporting-doc":"Iesniedz pamatojuma informāciju","region-oblast":"Reģions/apgabals","pls-provide-your-current-residency-area-verification":"Iesniedz verifikācijai informāciju par savu pašreizējo dzīvesvietas reģionu.","town-city-village":"Pilsēta/ciems/ciemats","kyc-acceptable-additional-information":"Atbalstītās papildu informācijas piemēri:","kyc-acceptable-additional-information-utility-service":"Komunālo vai citu pakalpojumu informācija","kyc-acceptable-additional-information-bank-financial":"Bankas vai citas finanšu iestādes dokumentācija","thank-you-we-appreciate-your-response":"Paldies! Mēs novērtējam tavu atbildi. Tā palīdz mums pilnveidoties un nodrošināt kvalitatīvākus pakalpojumus.","notice":"Paziņojums","max-x-mb-in-y-format":"Ne vairāk par {{maxSize}} MB {{allowedFormat}} formātā","pls-confirm-that-you-are-residing-in-this-area":"Lūdzu, apstiprini, ka dzīvo šajā reģionā:","please-specify":"Lūdzu, precizē","pls-provide-your-current-residential-address":"Norādi savu pašreizējo dzīvesvietas adresi.","pls-provide-supporting-doc-indicating-location":"Lūdzu, iesniedz kādu pamatojuma dokumentāciju, kurā norādīta tava atrašanās vieta.","wrong-information-choose-another-region":"<link1>Nepareiza informācija? Izvēlies citu reģionu</link1>","kyc-acceptable-additional-information-what3words":"What3Words validācija","dont-provide-supporting-doc":"Nevēlos iesniegt","kyc-acceptable-additional-information-photo-maps":"Ekrānuzņēmums ar atrašanās vietu kartes lietotnē","kyc-acceptable-additional-information-government-issued":"Valdības izdots dokuments","poa-file-type-taxes-text":"<lid1>Dokumentam jābūt izdotam pēdējo 3 mēnešu laikā, ja nav norādīts citādi. Gada nodokļu deklarācijas ir derīgas par pēdējo gadu.</lid1>","poa-file-type-communications-text":"<lid1>Tiek pieņemti rēķini par telekomunikāciju pakalpojumu komplektiem, kuros ietilpst mobilo sakaru pakalpojumi, taču netiek pieņemti rēķini tikai par mobilā tālruņa pakalpojumiem.</lid1>","kz-ui-poa-med-certificate-egov-text":"<lid1><link1><div>Norādījumi medicīnas izziņas lejupielādei no eGov</div></link1></lid1><lid1><link2><div>Medicīnas izziņas paraugs</div></link2></lid1>","kz_kyc_crr_v3_q1_op1":"Privātie ieguldījumi un tirdzniecība","kz_kyc_crr_v3_q1_op2":"Ilgtermiņa uzkrājumu veidošana","kz_kyc_crr_v3_q1_op4":"Maksājumi un pārskaitījumi","kz_kyc_crr_v3_q1_op3":"Uzkrājumi un peļņa","kz_kyc_crr_v3_q5_op2":"Ieņēmumi no pašnodarbinātā darbības vai īpašumā esoša uzņēmuma","kz_kyc_crr_v3_q5_op1":"Atalgojums par darbu","kz_kyc_crr_v3_q2_op2":"Nodarbinātais (augstākā līmeņa darbinieks)","kz_kyc_crr_v3_q2_op1":"Nodarbinātais (zemāka līmeņa darbinieks)","kz_kyc_crr_v3_q5_op6":"Uzkrājumi un personiskie līdzekļi","kz_kyc_crr_v3_q5_op10":"Laimests loterijā","kz_kyc_crr_v3_q5_op7":"Noma/uzturlīdzekļi","kz_kyc_crr_v3_q5_op9":"Kriptovalūtu tirdzniecība","kz_kyc_crr_v3_q5_op3":"Ienākumi no pensijas","kz_kyc_crr_v3_q5_op5":"Mantojums vai dāvanas","kz_kyc_crr_v3_q5_op4":"Ienākumi no ieguldījumiem (dividendes, procenti, kapitāla pieaugums)","kz_kyc_crr_v3_q5_op8":"Kriptovalūtu ieguve","ar-crr-v2-addition-title":"Papildinformācija","ar_crr_v2_q1_salary":"Darba alga","ar_crr_v2_q1_crypto_mining":"Kriptovalūtu ieguve","ar_crr_v2_q1_self_employed_income":"Pašnodarbinātā ienākumi","ar_crr_v2_q1":"Kāds ir tavs ienākumu avots?","ar_crr_v2_q2_student":"Students","ar_crr_v2_q3_logistics":"Loģistika","ar_crr_v2_q4_transportation_yes":"Jā, esmu persona ar pienākumu ziņot","ar_crr_v2_q3_telecom":"Telekomunikācijas un mediji","ar_crr_v2_q3_public_services":"Sabiedriskie pakalpojumi un pašvaldības iestādes","ar_crr_v2_q3_retail":"Mazumtirdzniecība/izplatīšana","ar_crr_v2_q2_employed":"Nodarbinātais","ar_crr_v2_q4_transportation_no":"Nē, neesmu persona ar pienākumu ziņot","ar_crr_v2_q3_agricultural":"Lauksaimniecība","ar_crr_v2_q2_self_employed":"Pašnodarbinātais","ar_crr_v2_q3_construction":"Būvniecība un infrastruktūra","ar_crr_v2_q1_day_trading":"Dienas tirdzniecība (t. sk. kriptovalūtu tirdzniecība)","ar_crr_v2_q3_all_other":"Visas citas nozares un pakalpojumi","ar_crr_v2_q3_regulated":"Regulētas grāmatvedības un juridiskās profesijas","ar_crr_v2_q3_financial":"Finanšu pakalpojumi (ar kriptovalūtām nesaistīti)","ar_crr_v2_q1_dividend":"Dividenžu maksājumi / uzņēmuma peļņa","ar_crr_v2_q2_unemployed":"Bezdarbnieks","ar_crr_v2_q3_education":"Izglītība","ar_crr_v2_q3_non_profit":"Bezpeļņas organizācijas un labdarība","ar_crr_v2_q1_passive":"Pasīvie ienākumi (īre/noma/kriptovalūtas)","ar_crr_v2_q3_food":"Pārtika un viesmīlība","ar_crr_v2_q4":"Vai uz tevi attiecas Likums Nr. 25246 un pienākums ziņot Finanšu informācijas struktūrvienībai?","ar_crr_v2_q3_sport":"Sports un asociācijas","ar_crr_v2_q3_car_dealership":"Automobiļu tirdzniecība","ar_crr_v2_q1_allowance":"Pabalsts","ar_crr_v2_q3_real_estate":"Nekustamais īpašums","ar_crr_v2_q3_adult":"Pieaugušo izklaide","ar_crr_v2_q3_precious":"Dārgmetāli un dārgakmeņi","ar_crr_v2_q3_technology":"Tehnoloģija un IT","ar_crr_v2_q1_pension":"Pensija","ar_crr_v2_q2":"Kāds ir tavs nodarbinātības statuss?","ar_crr_v2_q3_weapons":"Ieroči un munīcija","ar_crr_v2_q3":"Lūdzu, norādi savu darbības nozari","ar_crr_v2_q3_arts_media":"Māksla un mediji","ar_crr_v2_q2_retired":"Pensionārs","ar_crr_v2_q3_transportation":"Transports","ar_crr_v2_q3_casino_gaming":"Kazino un spēles","ar_crr_v2_q3_handicraft":"Rokdarbi / kultūrpreču tirdzniecība","ar_crr_v2_q3_trade":"Tirdzniecība/izplatīšana","ar_crr_v2_q1_others":"Citi","ar_crr_v2_q1_gambling":"Azartspēles","ar_crr_v2_q3_fashion":"Mode/tekstils","ar_crr_v2_q3_energy":"Enerģētika (nafta un gāze)","ar_crr_v2_q3_healthcare":"Veselības aprūpe","ar_crr_v2_q3_environment":"Vide","govt-database-unavailable":"Valdības datubāze nav pieejama. Izmanto citu verifikācijas metodi.","please-try-later":"Konstatēti vairāki mēģinājumi. Mēģini vēlāk vai izmanto citu verifikācijas metodi.","instruction-ae-nfc-supported-document-notice":"Lūdzu, apstiprini, ka tev ir sagatavota fiziskā Apvienoto Arābu Emirātu ID karte. <emp>NFC atbalsts tiek nodrošināts tikai Apvienoto Arābu Emirātu ID kartei.</emp>","instruction-dz-scan-of-supported-document":"Nepieciešams noskenēt Alžīrijas ID kartes <b>aizmuguri</b> <b>(ar mikroshēmu)</b>.","instruction-th-nfc-supported-document-notice":"Lūdzu, apstiprini, ka tev ir sagatavota fiziskā Taizemes pase. <emp>NFC atbalsts tiek nodrošināts tikai Taizemes pasei.</emp>","instruction-gh-dont-have-supported-document":"Man nav Ganas kartes","instruction-dz-not-supported-documents":"<b>Pase, vadītāja apliecība un citi dokumenti NETIEK atbalstīti.</b>","instruction-gh-scan-of-supported-document":"Tev jānoskenē savas Ganas kartes <b>aizmugure</b>.","instruction-dz-nfc-supported-document-notice":"Lūdzu, apstiprini, ka tev ir sagatavota fiziskā Alžīrijas ID karte. <emp>NFC atbalsts tiek nodrošināts tikai Alžīrijas biometriskajai ID kartei.</emp>","instruction-ae-scan-of-supported-document":"Tev jānoskenē Apvienoto Arābu Emirātu ID kartes <b>aizmugure</b>.","instruction-dz-dont-have-supported-document":"Man nav Alžīrijas ID kartes","instruction-ae-dont-have-supported-document":"Man nav fiziskas Apvienoto Arābu Emirātu ID kartes","instruction-th-dont-have-supported-document":"Man nav Taizemes pases","instruction-th-scan-of-supported-document":"Tev jānoskenē savas Taizemes pases <b>datu lapa</b>.","instruction-ae-not-supported-documents":"<b>Pase un citi dokumenti NETIEK atbalstīti.</b>","instruction-gh-not-supported-documents":"<b>Pase, vadītāja apliecība un citi dokumenti NETIEK atbalstīti.</b>","instruction-th-not-supported-documents":"<b>ID kartes un citu valstu pases NETIEK atbalstītas.</b>","instruction-gh-nfc-supported-document-notice":"Lūdzu, apstiprini, ka tev ir sagatavota fiziskā Ganas karte. <emp>NFC atbalsts tiek nodrošināts tikai Ganas kartei.</emp>","nfc-verification-requirements":"NFC verifikācijas prasības","didnt-receive-otp-verify-with-id-document":"<link1>Neizdodas verificēt? Izmēģini citas metodes</link1>","no-longer-residing-here":"Vai tu vairs tur nedzīvo?","ph-different-id-types-no-digital":"Ieteicams: UMID, Filipīnās izdots personu apliecinošs dokuments. Tiek pieņemta arī vēlētāja apliecība, SSS ID, TIN, PhilHealth ID, ACR, AEP, pasta personas apliecība. Personu apliecinošu dokumentu digitālās versijas netiek pieņemtas.","kz_kyc_crr_v3_q3_op29":"Ieroči un munīcija","kz_kyc_crr_v3_q3_op28":"Regulētas grāmatvedības un juridiskās profesijas","update-personal-information":"Atjaunini personas datus","update-personal-information-desc":"Tev būs atkārtoti jāveic verifikācijas process, lai atjauninātu datus mūsu sistēmā.","retry-identity-verification":"Atkārtot identitātes verifikāciju","incorrec-cpf-try-again":"<link1>Nepareizs CPF? Mēģini vēlreiz</link1>","unable-to-verify-your-cpfl-against-your-id":"Mums neizdevās verificēt tavu CPF informāciju, izmantojot tavu personu apliecinošo dokumentu. Lūdzu, atkārto identitātes verifikācijas procesu. Ja tev nepieciešama palīdzība, lūdzu, sazinies ar klientu atbalsta dienestu.","incorrect-cpf-try-again":"<link1>Nepareizs CPF? Mēģini vēlreiz</link1>","unable-to-verify-your-cpf-against-your-id":"Mums neizdevās verificēt tavu CPF informāciju, izmantojot tavu personu apliecinošo dokumentu. Lūdzu, atkārto identitātes verifikācijas procesu. Ja nepieciešama palīdzība, lūdzu, sazinies ar klientu atbalsta dienestu.","date-of-birth-day-month-year":"Dzimšanas datums (diena/mēnesis/gads)","mobile-number-not-linked":"Aadhaar nav piesaistīts mobilā tālruņa numuram. Izmanto citu verifikācijas metodi.","mx-tnc-disclaimer":"Noklikšķinot uz Turpināt, es apliecinu, ka rīkojos pēc savas brīvas gribas, nevis cita patiesā labuma guvēja vai trešās puses vārdā.","verify-by-providing-6-digit-auth-code-from-bank":"Verificē, ievadot no savas bankas saņemto 6 ciparu autentifikācijas kodu","select-your-bank":"Atlasi savu banku:","verify-with-6-digit-code":"Verificē, izmantojot 6 ciparu kodu","could-not-find-combination-of-iin-and-phone-number":"Mums neizdevās atrast nekādus ierakstus ar augstāk norādīto IIN un tālruņa numura kombināciju. Lūdzu, pārbaudi norādīto tālruņa numuru vai atgriezies iepriekšējā lapā un iesniedz personu apliecinošu dokumentu.","wrong-address":"<link1>Nepareiza adrese</link1>","freedom":"Freedom","halykbank-instructions":"<box><oli>Atver HalykBank lietotni.</oli><oli>Dodies uz sadaļu Valdības pakalpojumi &gt; Visi pakalpojumi &gt; Digitālie dokumenti.</oli><oli>Atlasi Identitātes karte.</oli><oli>Ja tas tiek prasīts, apstiprini piekrišanu datu apkopošanai.</oli><oli>Pieskaries QR pogai dokumentā.</oli><oli>Atrodi 6 ciparu kodu un ievadi to šeit, lai pabeigtu.</oli></box>","kaspibank":"Kaspi Bank","halykbank":"Halyk Bank","verify-with-code-from-egov-banks":"Verificē, izmantojot 6 ciparu kodu no eGov/bankas","invalid-code-please-enter-the-correct-code":"Nederīgs kods. Lūdzu, ievadi pareizu kodu","kaspibank-instructions":"<box><oli>Atver KaspiBank lietotni.</oli><oli>Dodies uz sadaļu Valdības pakalpojumi &gt; Visi pakalpojumi &gt; Digitālie dokumenti.</oli><oli>Atlasi identitātes karti sadaļā Mani dokumenti.</oli><oli>Cilnē Dokuments pieskaries pie Pašreizējais dokuments.</oli><oli>Atrodi 6 ciparu kodu un ievadi to šeit, lai verificētu.</oli></box>","wrong-identity-and-address-information":"<link1>Nepareiza identitātes un adreses informācija</link1>","kazakhstan-residential-address":"Dzīvesvietas adrese Kazahstānā","date-of-birth-kz":"Dzimšanas datums (diena/mēnesis/gads)","freedom-instructions":"<box><oli>Atver Freedom lietotni.</oli><oli>Apakšdaļā pieskaries pie Pakalpojumi.</oli><oli>Dodies uz sadaļu Valdības pakalpojumi &gt; Digitālie dokumenti.</oli><oli>Atlasi Identitātes karte.</oli><oli>Pieskaries pie Parādīt ar QR.</oli><oli>Atrodi 6 ciparu kodu un ievadi to šeit, lai pabeigtu.</oli></box>","enter-the-6-digit-code":"Ievadi 6 ciparu kodu","egov-instructions":"<box><oli>Atver eGov mobilo lietotni un pieraksties.</oli><oli>Atver sadaļu Digitālie dokumenti.</oli><oli>Atlasi un atver identitātes karti.</oli><oli>Pieskaries pie Brīva piekļuve.</oli><oli>Atrodi 6 ciparu kodu un ievadi to šeit, lai pabeigtu.</oli></box>","egov":"E-gov","kz_biometric_6digitcode_notfoun":"Nederīgs kods. Lūdzu, ievadi pareizu kodu","kz_biometric_6digitcode_notfound":"Nederīgs kods. Lūdzu, ievadi pareizo kodu.","pl-terms":"Turpinot, es deklarēju, ka izmantos savu Binance kontu tikai pats. Es piekrītu <a>Binance Poland's Terms of Use</a>.","reviewing-data":"Datu pārskatīšana","reviewing-id-doc":"Mēs pārskatām datus no jūsu ID dokumenta","pesel-number":"PESEL (Personas numurs)","pesel-number-tip":"Lūdzu, ievadiet derīgu PESEL numuru","new-id-info-page-passport-back":"Pases informācijas lapa aizmugurē","new-id-info-page-passport-front":"Pases priekšējā informācijas lapa","ar-crr-v2-q1":"Kāds ir tavs ienākumu avots?","ar-crr-v2-q4":"Vai uz tevi attiecas Likuma Nr. 25246 prasības un tev ir jāziņo Finanšu informācijas struktūvienībai (FIU)?","ar-crr-v2-q3":"Norādi savu darbības nozari","ar-crr-v2-q2":"Kāds ir tavs nodarbinātības statuss?","New Territories":"Jaunās teritorijas","Hong Kong Island":"Honkongas sala","Kowloon":"Kovlūna","Central & Western District":"Centrālais un Rietumu rajons","Sham Shui Po District":"Sham Shui Po rajons","Kowloon City District":"Koulunas pilsētas rajons","Sai Kung District":"Sai Kung rajons","Tai Po District":"Tai Po rajons","Kwun Tong District":"Kveintonga rajons","Yuen Long District":"Juaņlunas rajons","Wong Tai Sin District":"Wong Tai Sin rajons","Eastern District":"Austrumu rajons","Tuen Mun District":"Tjuenmunas rajons","Islands District":"Salas rajons","Tsuen Wan District":"Cjuenvanas rajons","Sha Tin District":"Sha Tin rajons","Kwai Tsing District":"Kwai Tsing rajons","Wan Chai District":"Vančai rajons","North District":"Ziemeļu rajons","Southern District":"Dienvidu rajons","Yau Tsim Mong District":"Jau Cim Mongas rajons","i-have-another-nationality":"Man ir cita pilsonība","do-you-hold-another-nationality":"Vai jums ir cita pilsonība?","address-example-text-eg-hk":"Piemēram, Naudas iela 100-14","District":"Rajons","personal-id-number":"Personas kods","gh-card-doc-no":"Ganas kartes dokumenta numurs","wrong-info-try-other-link":"<link1>Nepareiza informācija? Izmēģiniet citus verifikācijas veidus</link1>","very-other-methods-link":"<link1>Verificēt ar citām verifikācijas metodēm</link1>","verifying-with-public-db":"Verifikācija ar publisko datubāzi","gh-id-tip":"Lūdzu, ievadiet savu 10 ciparu personas identifikācijas numuru. Neiekļaujiet domuzīmes.","gh-id-find-tip":"Jūsu personas identifikācijas numuru var atrast uz jūsu Ganas kartes priekšējās puses.","try-other-methods":"Izmēģiniet citus verifikācijas veidus","please-enter-6-digit-code":"Lūdzu, ievadi 6 ciparu kodu","kyc-spain-cercu-not-allowed":"CERCU dokuments nav derīga uzturēšanās atļauja","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-title-within-grace-period":"Nepieciešama darbība: atjaunini nodarbinātības informāciju","thank-you-updating-employment-info":"Paldies par nodarbinātības informācijas atjaunināšanu. Tavs konts tagad pilnībā atbilst normatīvajām prasībām.","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-description-within-grace-period":"Lai ievērotu normatīvās prasības, atjaunini informāciju par nodarbinātību līdz <bold>{{date}}</bold>, lai saglabātu pilnu piekļuvi kontam.<br><br>Ja informācija netiks atjaunināta līdz šim datumam, konts būs pieejams tikai izmaksas režīmā.","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-title-outside-grace-period":"Konta ierobežojums: atjaunini informāciju par nodarbinātību","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-description-outside-grace-period":"Tavs konts pašlaik darbojas tikai izmaksu režīmā, jo nodarbinātības informācijas atjaunināšana netika veikta noteiktajā termiņā.<br><br>Atjaunini nodarbinātības informāciju, lai atjaunotu pilnu piekļuvi kontam.","update-now":"Atjaunināt","state-owned-entity-example-BDV":"Banco de Venezuela (BDV)","state-owned-entity-example-CANTV":"CANTV,","state-owned-entity-example-AGRO":"Agrofauna, utt.","verification-accuracy-reminder":"Pārliecinies, ka tavas atbildes ir precīzas, jo tas var ietekmēt verifikācijas rezultātu.","state-owned-entity":"Valsts uzņēmums","state-owned-entity-definition":"Valstij piederoša juridiska persona (SOE) ir jebkurš uzņēmums vai komercsabiedrība, kuru valdība pārsvarā pārvalda vai tai pieder vairākums daļu. Ir daudz piemēru. Daži no zināmākajiem ir:","check-box-venezuelan-government":"Vai tev pašlaik ir darba attiecības vai sadarbība ar Venecuēlas valdību vai Venecuēlas valstij piederošām organizācijām? (Atlasi \"Jā\"/\"Nē\")","state-owned-entity-example-PDVSA":"Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA)","Underage_Suggest_Binance_Junior_New":"Apsver iespēju atvērt Binance Junior kontu. Lai sāktu, noklikšķini <link1>šeit</link1>.","kyc-ui-residence-permit-upload-backside":"Uzturēšanās atļaujas aizmugure","camera-permission-denied-description":"Lūdzu, atļauj Binance piekļūt tavas ierīces kamerai","kyc-ui-residence-permit-upload-frontside":"Uzturēšanās atļaujas priekšpuse","pt-tax-id-info-title":"Portugāles nodokļu maksātāja identifikācijas numurs (NIF)","pt-tax-id-info-desc-2":"Nodokļu maksātāja identifikācijas numurs vai (ja nodokļu maksātāja identifikācijas numurs nav pieejams) līdzvērtīgs numurs, ko piešķir kompetenta ārvalstu iestāde.","pt-tax-id-info-desc-1":"NIF (\"Número de Identificação Fiscal\") jeb nodokļu maksātāja numurs (\"Número de contribuinte\") ir individuālais nodokļu identifikācijas numurs, ko izmanto Portugālē. Šis numurs sastāv no deviņiem cipariem un ir unikāls katrai personai. NIF numuru piešķir Portugāles nodokļu administrācijas iestādes.","incorrect_address_link":"<link1>Nepareiza adrese?</link1>","authorized_estate_representative_question":"Vai šī konta mērķis ir pārvaldīt mirušas personas aktīvus saskaņā ar tiesas apstiprinātu mantojumu?","confirm_sole_tax_residency_brazil":"Es apstiprinu, ka Brazīlija ir mana vienīgā nodokļu rezidences valsts","confirm_info_accuracy_notify_binance_30_days":"Turpinot es apliecinu, ka mana sniegtā informācija ir precīza un ka izmaiņu gadījumā es informēšu Binance 30 dienu laikā.","confirm-residential-address":"Apstiprināt dzīvesvietas adresi","declarations":"Deklarācijas","tax_id_number_optional":"Nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs (ja attiecināms)","tax-residence-outside-jp":"Nodokļu rezidence ārpus Japānas","second_tax_id_number_optional":"Otrais nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs (ja attiecināms)","second_tax_residence":"Otrā nodokļu rezidence","authorized_estate_representative_help":"Atlasi \"Jā\", ja esi tiesas norīkots testamenta izpildītājs vai īpašuma juridiskais pārstāvis un vari iesniegt oficiālus, tiesas izdotus dokumentus. Pretējā gadījumā atlasi \"Nē\", ja rīkosies savā vārdā vai neesi pilnvarots izpildītājs vai juridiskais pārstāvis.","tin_other_residence_instructions":"Ja attiecināms, ievadi savas citas nodokļu rezidences nodokļu identifikācijas numuru (TIN). Norādi oficiālo nodokļu identifikācijas numuru, kas tiek izmantots, lai attiecīgajā valstī iesniegtu nodokļu deklarācijas. Ievadi \"NAV\", ja tev tāda nav.","confirm_below_notify_binance_90_days":"Apstiprini tālāk norādīto informāciju un, ja tā mainās, ziņo Binance 90 dienu laikā.","damaged-or-expired-id-are-not-accepted":"Personu apliecinošie dokumenti, kas ir bojāti vai kam beidzies derīguma termiņš, netiek pieņemti.","current-declared-sources-of-funds":"Pašlaik deklarētie līdzekļu avoti","futures-link":"Uzzini vairāk BUJ sadaļā par Binance nākotnes līgumiem","kyc-bankid":"BankID","delete-this-sof":"Dzēst šo līdzekļu avotu","information-not-provided":"Informācija nav sniegta – lūdzu, atjaunini","add-more-file":"Pievienot citus failus","done":"Gatavs","kz-residence-permit":"Kazahstānas uzturēšanās atļauja","kr_driving_license_option_guidance":"Tikai Korejas pilsoņiem","screenshot-are-not-allowed":"Ekrānuzņēmumi nav atļauti.","main-non-spanish":"Darba algas vai nodokļu dokumenti, kas nav izdoti Spānijā","delete":"Dzēst","kyc-ui-common-national-id:":"Apvienotajā Karalistē izdots personu apliecinošais dokuments (viedkarte)","Having problems? Let us guide you through.":"Radušās problēmas? Mēs palīdzēsim tās atrisināt.","use-another-document":"Izmantot citu dokumentu","manually-upload":"Augšupielādēt manuāli","manually-upload-proof-of-address":"Manuāli augšupielādēt adreses apliecinājumu","prepare-your-imformation":"Sagatavo savu informāciju","update-cor-review-block-msg":"Tavs dzīvesvietas valsts atjaunināšanas pieprasījums pašlaik tiek izskatīts. Pateicamies par pacietību.","exit":"Iziet","confirm_live_in_japan_and_sole_tax_resident_only":"Es dzīvoju Japānā un esmu tikai Japānas nodokļu rezidents.","kyc-adgm-tnc-consent":"Turpinot es piekrītu <terms>Lietošanas noteikumiem</terms> un <privacy>Privātuma politikai</privacy>.","state-owned-entity-link":"<link1>Kas ir valsts uzņēmums?</link1>","kz-information-disclosure-policy":"Saskaņā ar Kazahstānā ieviestajām automātiskās informācijas apmaiņas prasībām mums var būt juridisks pienākums nodot KGD šajā sadaļā apkopoto informāciju un citu finanšu informāciju par taviem finanšu kontiem, un KGD šo informāciju var nosūtīt citas jurisdikcijas vai vairāku jurisdikciju nodokļu administrācijas iestādēm atbilstoši starpvaldību līgumiem par finanšu kontu informācijas apmaiņu.","second-tax-residency":"Otrā nodokļu rezidence","information-disclosure-policy":"Informācijas atklāšanas politika","incorrect-number-of-digits-for-tax-id":"Nepareizs ciparu skaits nodokļu identifikācijas numurā","what-is-your-tax-residency":"Kāda ir tava nodokļu rezidences valsts?","second-tax-id-number":"Otrais nodokļu maksātāja identifikācijas numurs","add-more":"Pievienot vēl","tax-id-number":"Nodokļu maksātāja identifikācijas numurs","global-crr-v2-ae-q1-employed":"Nodarbināts","global-crr-v2-ae-q1":"Nodarbinātības statuss","global-crr-v2-ae-q1-retired":"Pensionārs","global-crr-v2-ae-weapons-q2":"Vai tu pašlaik saņem kādus ienākumus no ieroču un munīcijas nozares?","global-crr-v2-ae-q2-real-estate":"Nekustamais īpašums","global-crr-v2-ae-q2-government":"Valsts vai publiskais sektors","global-crr-v2-ae-adult-q5":"Vidējie mēneša ienākumi","global-crr-v2-ae-q2-technology":"Tehnoloģijas vai IT","global-crr-v2-ae-weapons-title":"Nozares informācija – ieroči un munīcija","global-crr-v2-ae-q1-self-employed":"Pašnodarbinātais","global-crr-v2-ae-q2-gambling":"Azartspēles vai derības","global-crr-v2-ae-adult-desc":"Pornogrāfijas vai pieaugušo izklaides nozare ietver pornogrāfiju, prostitūciju, striptīza klubus, seksa tematikai veltītos žurnālus, seksa rotaļlietas u. c.","global-crr-v2-ae-q2-precious-metals":"Dārgmetāli un dārgakmeņi","global-crr-v2-ae-q2-adult":"Pornogrāfija vai pieaugušo izklaide","global-crr-v2-ae-q2-religious":"Reliģiskās vai uz ticību balstītās organizācijas","global-crr-v2-ae-q2-agriculture":"Lauksaimniecība, zemkopība vai mežsaimniecība","global-crr-v2-ae-weapons-q3":"Kāds ir tava uzņēmuma vai darba devēja nosaukums?","global-crr-v2-ae-weapons-q1":"Vai esi kādreiz piedalījies ieroču un militāro tehnoloģiju ražošanā, izplatīšanā vai tirdzniecībā?","global-crr-v2-ae-q2-insurance":"Apdrošināšana","global-crr-v2-ae-q2-ngo":"NVO, bezpeļņas organizācijas vai labdarība","global-crr-v2-ae-q2-manufacturing":"Ražošana vai rūpniecība","global-crr-v2-ae-weapons-desc":"Ieroču un munīcijas nozare attiecas uz ieroču un militāro tehnoloģiju ražošanu, izplatīšanu vai tirdzniecību.","global-crr-v2-ae-adult-q2":"Vai tu pašlaik saņem ienākumus no pornogrāfijas vai pieaugušo izklaides nozares?","global-crr-v2-ae-q2":"Nozare","global-crr-v2-ae-weapons-q5":"Amata pildīšanas periods","global-crr-v2-ae-q1-unemployed":"Bezdarbnieks","global-crr-v2-ae-adult-q4":"Amata pildīšanas periods","global-crr-v2-ae-q2-hospitality":"Viesmīlība, ceļošana vai tūrisms","global-crr-v2-ae-adult-title":"Nozares informācija – pieaugušo","global-crr-v2-ae-q2-egaming":"E-spēles","global-crr-v2-ae-q2-financial":"Finanšu pakalpojumi","global-crr-v2-ae-q1-student":"Students","global-crr-v2-ae-adult-q6":"Kurā valstī vai valstīs tika sniegti pakalpojumi? Ja pakalpojumi tika sniegti tiešsaistē, lūdzu, precizē.","global-crr-v2-ae-q2-construction":"Būvniecība vai inženierzinātnes","global-crr-v2-ae-q2-education":"Izglītība vai akadēmiskā vide","global-crr-v2-ae-weapons-q4":"Ieņemamais amats tavā uzņēmumā vai darbavietā","global-crr-v2-ae-adult-q1":"Vai tu kādreiz esi darbojies pornogrāfijas vai pieaugušo izklaides nozarē (pornogrāfija, prostitūcija, striptīza klubi, seksuālās tematikas žurnāli, seksa rotaļlietas u.c.)?","global-crr-v2-ae-q3":"Darba devēja / uzņēmuma nosaukums","global-crr-v2-ae-q2-defense":"Aizsardzība vai militārie spēki","global-crr-v2-ae-adult-q3":"Ar ko nodarbojas šis uzņēmums un kāda ir tava loma pornogrāfijas vai pieaugušo izklaides nozarē?","global-crr-v2-ae-q2-other":"Visas citas nozares","global-crr-v2-ae-q2-media":"Mediji, izklaide vai izdevniecības","global-crr-v2-ae-q2-food":"Pārtika un dzērieni, ātrās aprites patēriņa preces","global-crr-v2-ae-q2-automotive":"Automobiļi vai aviācija","global-crr-v2-ae-q2-retail":"Mazumtirdzniecība, vairumtirdzniecība vai e-komercija","global-crr-v2-ae-q2-telecommunications":"Telekomunikācijas","global-crr-v2-ae-q2-web3":"Web3 vai blokķēde","global-crr-v2-ae-q2-transportation":"Transports, loģistika vai piegāde","global-crr-v2-ae-q4":"Darba devēja / uzņēmuma adrese","global-crr-v2-ae-q2-pharmaceutical":"Farmācija vai biotehnoloģijas","global-crr-v2-ae-q2-legal":"Juridiskie vai konsultāciju pakalpojumi","global-crr-v2-ae-q2-arms":"Ieroči un munīcija","global-crr-v2-ae-q2-energy":"Enerģētika, komunālie pakalpojumi, nafta un gāze","global-crr-v2-ae-q2-healthcare":"Veselības aprūpe vai medicīna","global-crr-v2-ae-weapons-q6":"Kāda ir tava darba vai uzņēmējdarbības būtība?","global-crr-v2-ae-q2-sports":"Sports, atpūta vai izklaide","eu-tax-add":"Norādi nodokļu informāciju","eu-tax-submit-info-later":"Iesniegt nodokļu informāciju vēlāk","eu-tax-desc":"Nodokļu informācija ir obligāta saskaņā ar ES DAC8 regulām. Norādi savus nodokļu maksātāja datus.","eu-tax-residence-address":"Dzīvesvietas adrese","eu-tax-sec-residency":"Otrā nodokļu rezidence","eu-tax-name":"Vārds un uzvārds","eu-tax-submit-success-desc":"Nodokļu informācija iesniegta.","eu-tax-consent":"Es apliecinu, ka iepriekš norādītā informācija ir patiesa un precīza, un par jebkurām izmaiņām 30 dienu laikā informēšu Binance.","eu-tax-submit-success":"Veiksmīgi iesniegts","eu-tax-guidance":"Lūdzu, atlasi atšķirīgas valstis katrai nodokļu rezidencei","eu-tax-tin":"Nodokļu maksātāja identifikācijas numurs (TIN)","eu-tax-select-country":"Vari izvēlēties:","eu-tax-residency":"Nodokļu rezidences valsts","please-grant-camera-permission":"Atļauj piekļuvi kamerai savos pārlūkprogrammas vai ierīces iestatījumos, pēc tam atsvaidzini lapu un mēģini vēlreiz.","camera-access-denied":"Piekļuve kamerai liegta","confirm-extracted-address":"Apstiprini tālāk norādīto adresi, kas iegūta no iesniegtā dokumenta.","confirm-your-address-title":"Apstiprini savu adresi","camera-not-found":"Kamera netika atrasta. Mēģini vēlreiz vai izmanto citu ierīci.","camera-operation-aborted":"Kamera atvienota. Mēģini vēlreiz vai izmanto citu ierīci.","camera-not-readable":"Kamera tiek izmantota vai ir bloķēta. Lūdzu, aizver citas lietotnes vai pielāgo atļaujas.","ph-id-different-types-updated":"Ieteicams: Filipīnu nacionālā ID karte. Tiek pieņemti arī: vēlētāja ID, SSS ID, PhilHealth ID, ACR, AEP, pasta ID. Personu apliecinošo dokumentu digitālās versijas netiek pieņemtas.","poa-file-type-utility-bills-text":"<lid>piemēram, rēķini par elektrību, ūdeni, gāzi vai kanalizāciju</lid>","field-suburb-optional-update-identity-NZ":"Apkaime (nav obligāti)","field-suburb-optional-NZ":"Apkaime (nav obligāti)","numbers-emojis-and-special-characters-not-allowed":"Nedrīkst izmantot skaitļus, emocijzīmes un īpašās rakstzīmes","emojis-not-allowed":"Emocijzīmes nav atļautas","pls-fill-in-complete-address":"Lūdzu, ievadi pilnu informāciju","emojis-and-chinese-chars-not-allowed":"Emocijzīmes un ķīniešu rakstzīmes nav atļautas","chinese-chars-not-allowed":"Ķīniešu rakstzīmes nav atļautas. Izmanto latīņu rakstzīmes.","FACE_INIT_FAIL:{0}":"Neizdevās sākt sejas atpazīšanu. Mēģini vēlreiz vai izmanto citu ierīci.","CAMERA_NOT_DATA":"Kamera netika konstatēta. Mēģini vēlreiz vai izmanto citu ierīci.","DEVICE_NOT_SUPPORT":"Kamera netika konstatēta. Mēģini vēlreiz vai izmanto citu ierīci.","LOAD_LIB_FAILED":"Radās sistēmas kļūda. Restartē lietotni vai mēģini vēlreiz ar citu ierīci.","GO_TO_BACKGROUND":"Verifikācija tika pārtraukta, jo lietotne tika pārvietota fonā.","NETWORK_TIME_OUT":"Iestājās tīkla pieprasījuma noildze. Pārbaudi savienojumu un mēģini vēlreiz.","DATA_UPLOAD_FAIL":"Pārbaudi interneta savienojumu un mēģini vēlreiz.","LIVENESS_TIME_OUT":"Iestājās verifikācijas noildze. Mēģini vēlreiz un izpildi ekrānā redzamos norādījumus.","LIVENESS_FAILURE":"Mēģini vēlreiz.","NETWORK_ERROR":"Tīkla kļūda. Pārbaudi savu savienojumu un mēģini vēlreiz.","qa-id-card":"Katarā izdota ID karte","screenshot-digital-doc-are-not-allowed":"Ekrānuzņēmumi, digitāli dokumenti u. tml. materiāli netiek atbalstīti.","om-residence-permit":"Omānā izdota uzturēšanās atļauja","GCC_Entity_Flow_Page_TnC":"Apstiprinu, ka izlasīju, sapratu un piekrītu <a>Binance Bahrain lietošanas noteikumiem</a>, <b>Privātuma politikai</b> un visiem <c>Brīdinājumiem par risku</c>.","om-id-card":"Omānā izdota ID karte","qa-residence-permit":"Katarā izdota uzturēšanās atļauja","bh_kyc_enter_email":"Ievadi savu e-pasta adresi, kas tiks izmantota tavam kontam.","sa-residence-permit":"Saūda Arābijā izdota uzturēšanās atļauja","bh-id-card":"Bahreinā izdota ID karte","kw-id-card":"Kuveitā izdota ID karte","sa-id-card":"Saūda Arābijā izdota ID karte","please-enter-6-digits-to-phone-number-30-mins":"Lūdzu, ievadi 6 ciparu verifikācijas kodu, kas nosūtīts uz <em>{{prefix}}{{target}}</em>. Kods ir derīgs 30 minūtes.","tell_us_what_we_can_do_better_and_what_you_liked_anything_else_you_d_like_us_to_know_optional":"Īsumā pastāsti par konstatētajām nepilnībām un to, kā varam uzlabot tavu pieredzi. Vai ir kas cits, ko vēlies darīt mums zināmu? (nav obligāti)","feedback_submitted":"Atsauksme iesniegta","please_select_at_least_one_option":"Atlasi vismaz vienu iespēju","very_dissatisfied":"Ļoti neapmierināts","neutral":"Neitrāls","dissatisfied":"Neapmierināts","very_satisfied":"Ļoti apmierināts","satisfied":"Apmierināts","feedback_form_placeholder_negative":"Īsumā pastāsti par konstatētajām nepilnībām un to, kā varam uzlabot tavu pieredzi. Vai ir kas cits, ko vēlies darīt mums zināmu? (nav obligāti)","feedback_form_placeholder_positive":"Pastāsti, ko varam uzlabot un kas tev patika. Vai ir vēl kas, ko vēlies darīt mums zināmu? (nav obligāti)","kyc-feedback-form-option-2":"Dokumenta augšupielāde","kyc-feedback-form-option-4":"Dzīvīguma pārbaude","kyc-feedback-form-option-3":"Dokumenta skenēšana","kyc-feedback-form-option-5":"Informācijas apstiprināšana","kyc-feedback-form-option-1":"Valsts un dokumenta veida atlase","tz_voter_card":"Vēlētāja karte","kyc-feedback-form-title":"Kā tu vērtē informācijas iesniegšanas pieredzi?","kyc-feedback-form-qn":"Kuras procesa daļas varētu uzlabot?","kyc-feedback-form-toast-title":"Atsauksme iesniegta","kyc-feedback-form-toast-msg":"Atsauksme ir sekmīgi iesniegta.","tax-residency-definition-link":"<a>https://www.oecd.org/en/networks/global-forum-tax-transparency/resources/aeoi-implementation-portal/tax-residency.html</a>","tax-confirm-sole-residency":"Apstiprinu, ka šī ir mana vienīgā nodokļu rezidences valsts","tax-confirm-accuracy-notify-changes":"Apstiprinu, ka augstāk sniegtā informācija ir patiesa un precīza. Par jebkādām izmaiņām informēšu Binance 90 dienu laikā.","nz-tax-id-format-tooltip-desc":"Attiecībā uz Jaunzēlandi jānorāda 8 vai 9 ciparu Jaunzēlandes IRD numurs.","meda-open-account-desc":"Aktivizē savu kontu Medá – Binance regulētajā struktūrvienībā Meksikā","meda-benefit-fast":"<subtitle2Primary>Tūlītēji pārskaitījumi:</subtitle2Primary> no tavas bankas uz Binance dažu sekunžu laikā","skip":"Izlaist","meda-benefit-exclusive":"<subtitle2Primary>Savs CLABE:</subtitle2Primary> veic pārskaitījumus no jebkuras bankas","meda-open-account-btn":"Aktivizē savu Medá kontu","meda-open-account-title":"Iemaksā platformā Binance no savas bankas","meda-benefits-title":"Konta priekšrocības:","ph-id-different-types-remove-AEP":"Ieteicams: Filipīnu nacionālā ID karte. Pieņem arī: vēlētāja ID, SSS ID, PhilHealth ID, ACR, pasta ID. Digitālās ID versijas netiek pieņemtas.","meda-account-creation-under-review":"Notiek Medá konta izveides pārbaude","you-will-receive-meda-notification":"Pēc izskatīšanas pabeigšanas tu saņemsi e-pasta ziņojumu vai paziņojumu. Tikmēr vari izpētīt mūsu vietni/lietotni.","mx-state-AS":"Agvaskaljentesa","mx-state-CC":"Kampeče","mx-state-BC":"Lejaskalifornija","mx-state-MN":"Mičoakana de Okampo","mx-state-NL":"Nuevoleona","mx-state-TC":"Tabasko","mx-state-MC":"Mehiko štats","mx-state-NE":"Dzimis ārvalstīs","mx-state-SP":"Sanluisa Potosi","mx-state-NT":"Najarita","mx-state-OC":"Oahaka de Huaresa","mx-state-HG":"Idalgo","mx-state-CM":"Kolima","mx-state-BS":"Dienvidu Lejaskalifornija","mx-state-ZS":"Sakatekasa","mx-state-GT":"Gvanahvato","mx-state-MS":"Morelosa","mx-state-JC":"Halisko","mx-state-QR":"Kintana Roo","mx-state-PL":"Puebla de Saragosa","mx-state-QT":"Keretaro","mx-state-DF":"Federālais distrikts","mx-state-YN":"Jukatana","mx-state-CL":"Koavila de Saragosa","mx-state-SR":"Sonora","mx-state-VZ":"Verakrusa","mx-state-GR":"Gerrero","mx-state-SL":"Sinaloa","mx-state-CH":"Čivava","mx-state-TS":"Tamaulipasa","mx-state-TL":"Tlaskala","mx-state-DG":"Durango","mx-state-CS":"Čiapasa","second-tax-identification-number":"Otrais nodokļu identifikācijas numurs","area-selector-other-countries":"Citas valstis","LIVENESS_ERROR_CAMERA_DENIED":"Piekļuve kamerai liegta. Ieslēdz kameras atļauju iestatījumos, pēc tam pārlādē lapu, lai mēģinātu vēlreiz.","LIVENESS_ERROR_NETWORK":"Tīkla kļūda. Pārbaudi interneta savienojumu un mēģini vēlreiz.","LIVENESS_ERROR_APP_BACKGROUND":"Verifikācija tika pārtraukta, jo lietotne tika pārslēgta fonā.","LIVENESS_ERROR_EYES_OCCLUSION":"Acīm jābūt pilnībā redzamām.","LIVENESS_ERROR_ACTION":"Darbība nav atpazīta. Mēģini vēlreiz, veicot darbības lēnām un skaidri.","LIVENESS_ERROR_MULTI_WINDOW":"Dalīta ekrāna un vairāku ekrānu režīms nav atbalstīts. Pārej uz pilnekrāna režīmu un mēģini vēlreiz.","LIVENESS_ERROR_NO_CAMERA":"Kamera nav atrasta. Mēģini vēlreiz ar citu ierīci.","LIVENESS_ERROR_FACE_OVAL_TOO_MUCH_MOVEMENT":"Turi seju pilnībā ovāla iekšpusē un nekusties.","LIVENESS_ERROR_UNSUPPORTED_DEVICE":"Ierīce netiek atbalstīta. Mēģini vēlreiz, izmantojot ierīci ar priekšējo kameru.","LIVENESS_ERROR_FACE_TOO_FAR":"Pietuvini seju ekrānam.","LIVENESS_ERROR_CAMERA_UNSUPPORTED":"Kamera netiek atbalstīta zemas kvalitātes dēļ. Mēģini vēlreiz ar citu ierīci.","LIVENESS_ERROR_SYSTEM_WEB":"Notika sistēmas kļūda. Mēģini vēlreiz, izmantojot citu ierīci vai pārlūkprogrammu.","LIVENESS_ERROR_MOTION_UNSUPPORTED":"Kustības noteikšana netiek atbalstīta. Izmanto citu ierīci un pārliecinies, ka tava pārlūkprogramma atbalsta piekļuvi kustības noteikšanai.","LIVENESS_ERROR_FACE_TOO_CLOSE":"Pavirzi seju tālāk no ekrāna.","LIVENESS_ERROR_BACKGROUND_ISSUE":"Pārej uz citu vietu ar neitrālu fonu.","LIVENESS_ERROR_SYSTEM_APP":"Notika sistēmas kļūda. Restartē lietotni vai izmanto citu ierīci.","LIVENESS_ERROR_TOO_DARK":"Apgaismojums ir pārāk vājš. Pārvietojies uz labāk apgaismotu vietu.","LIVENESS_ERROR_DEVICE_RESTART":"Restartē ierīci un mēģini vēlreiz.","LIVENESS_ERROR_TOO_BRIGHT":"Apgaismojums ir pārāk spilgts. Pārvietojies uz vājāk apgaismotu vietu.","LIVENESS_ERROR_MULTIPLE_FACES":"Pārliecinies, ka redzams tikai viens cilvēks.","LIVENESS_ERROR_TOO_MUCH_MOVEMENT":"Nekusties.","LIVENESS_ERROR_CAMERA_BLOCKED":"Kamera tiek izmantota vai ir bloķēta. Aizver citas lietotnes vai maini atļaujas.","LIVENESS_ERROR_EYES_CLOSED":"Turi acis atvērtas.","LIVENESS_ERROR_FACE_FRAME":"Turi seju tā, lai tā pilnībā būtu rāmī.","LIVENESS_ERROR_LIGHTING_GENERAL":"Pārliecinies, ka seja ir pietiekami izgaismota un uz tās nav atspīdumu.","LIVENESS_ERROR_TIMEOUT":"Verifikācijas laiks ir beidzies. Mēģini vēlreiz un seko norādījumiem ekrānā.","LIVENESS_ERROR_FACE_OCCLUSION":"Pārliecinies, ka seja ir pilnībā redzama, un noņem to aizsedzošos aksesuārus.","LIVENESS_ERROR_MOTION_DENIED":"Atļauja piekļūt kustības noteikšanas pakalpojumam ir liegta. Ieslēdz piekļuvi kustības noteikšanai ierīcē vai pārlūkprogrammas iestatījumos un pēc tam pārlādē lapu, lai mēģinātu vēlreiz.","LIVENESS_ERROR_EYEWEAR":"Pārliecinies, ka acis ir pilnībā redzamas, un noņem tās aizsedzošos aksesuārus.","LIVENESS_ERROR_NETWORK_TIMEOUT":"Tīkla pieprasījuma laiks beidzās. Pārbaudi savienojumu un mēģini vēlreiz.","LIVENESS_ERROR_FULLSCREEN_CHANGE":"Paliec pilnekrāna režīmā līdz verifikācijas beigām.","commercial-address-detected":"Konstatēta komercadrese. Lūdzu, norādi savu dzīvesvietas adresi.","incomplete-address":"Nepilnīga adrese","poa-upload-instruction-common-v1":"<lid1>Satur <subtitle2>tavu vārdu, uzvārdu</subtitle2>, <subtitle2>pilnu adresi</subtitle2>, <subtitle2>izdošanas datumu</subtitle2></lid1><lid1>Izdots <subtitle2>pēdējo {{issueDate}} laikā</subtitle2></lid1><lid1>Ir <subtitle2>pilnībā</subtitle2> redzams</lid1>","poa-file-type-kz-pension-text":"<lid1>Lejupielādē naudas plūsmas pārskatu no ЕНПФ mobilās lietotnes</lid1>","kyc-adgm-tnc-consent-sv-co":"Turpinot es piekrītu manu personas un biometrisko datu apstrādei identitātes verifikācijas nolūkā saskaņā ar <privacy>Paziņojumu par privātumu</privacy> un piekrītu <terms>Lietošanas noteikumiem</terms>.","meda-regulatory-note":"Medá ir Binance regulēta struktūrvienība, ko ir pilnvarojušas, uzrauga un regulē Meksikas finanšu iestādes kā elektronisko maksājumu līdzekļu iestādi Meksikas peso iemaksu un izmaksu nodrošināšanai.","invalid-date":"Lūdzu, ievadi derīgu datumu","Central & Western":"Centrālais un rietumu","Wan Chai":"Wan Chai","Sham Shui Po":"Sham Shui Po","instruction-ma-scan-of-supported-document":"Tev jāskenē sava Marokas valsts pilsoņa ID kartes <b>aizmugure</b> <b>(jaunā versija)</b>.","instruction-sa-dont-have-supported-document":"Man nav Saūda Arābijas pilsoņa identifikācijas kartes","Yuen Long":"Yuen Long","Sai Kung":"Sai Kung","instruction-vn-nfc-supported-document-notice":"Apliecini, ka tev ir fiziska Vjetnamas pilsoņa ID karte. <emp>NFC atbalsta tikai Vjetnamas pilsoņa ID karti (jaunā versija ar mikroshēmu).</emp>","North":"Ziemeļu","Kowloon City":"Kovlūnas pilsēta","Tuen Mun":"Tuen Mun","instruction-sa-not-supported-documents":"<b>Pase, vadītāja apliecība un citi dokumenti NETIEK atbalstīti.</b>","instruction-ma-nfc-supported-document-notice":"Apliecini, ka tev ir fiziska Marokas pilsoņa ID karte. <emp>NFC atbalsta tikai Marokas pilsoņa ID karti (jaunā versija).</emp>","update-residential-address-link":"<link1>Atjaunināt dzīvesvietas adresi</link1>","kyc-eu-incorrect-document":"Iesniegtais dokuments nav derīgs tavai dzīvesvietas valstij. Lūdzu, iesniedz kādu no atļautajiem dokumentiem.","Eastern":"Austrumu","please-provide-tin-for-chosen-tax-residency-country":"Norādi izvēlētās nodokļu rezidences valsts nodokļu maksātāja identifikācijas numuru (TIN).","instruction-ma-dont-have-supported-document":"Man nav Marokas pilsoņa ID kartes","instruction-vn-not-supported-documents":"<b>Pase, vadītāja apliecība un citi dokumenti NETIEK atbalstīti.</b>","Islands":"Salas","instruction-sa-nfc-supported-document-notice":"Apliecini, ka tev ir fiziska Saūda Arābijas pilsoņa ID karte. <emp>NFC atbalsta tikai pilsoņa ID karti (jaunā versija).</emp>","Southern":"Dienvidu","instruction-ma-not-supported-documents":"<b>Pase, vadītāja apliecība un citi dokumenti NETIEK atbalstīti.</b>","Kwai Tsing":"Kwai Tsing","Tsuen Wan":"Tsuen Wan","Sha Tin":"Sha Tin","Wong Tai Sin":"Wong Tai Sin","kz-national-id-tips":"Jūsu nacionālās identifikācijas numuru var atrast pasē vai ID kartē. Tas atšķiras no IIN numura uz jūsu dokumenta.","instruction-sa-scan-of-supported-document":"Tev ir jāskenē savas Saūda Arābijas pilsoņa identifikācijas kartes <b>aizmugure</b> <b>(jaunā versija)</b>.","Tai Po":"Tai Po","Yau Tsim Mong":"Yau Tsim Mong","instruction-vn-dont-have-supported-document":"Man nav Vjetnamas pilsoņa ID kartes","instruction-vn-scan-of-supported-document":"Tev ir jāskenē savas Vjetnamas pilsoņa identifikācijas kartes <b>aizmugure</b> <b>(čipa puse)</b>.","Kwun Tong":"Kwun Tong","meda-mx-q3-title":"Kāda ir maksimālā summa, kādu tu plāno iemaksāt mēnesī?","meda-mx-q2-title":"Cik iemaksu darījumu tu plāno veikt katru mēnesi?","meda-mx-q3-opt-50k-99m":"MXN 50 001–99 999 999 $ vērtībā","meda-mx-q1-title":"Kāds ir konta atvēršanai izmantoto līdzekļu avots?","meda-mx-q2-opt-101-200":"No 101 līdz 200","first-name-s":"Vārds(-i)","add-beneficiary-optional":"<action>Pievienot labuma guvēju (nav obligāti)</action>","add-a-nominee-to-your-account":"Tavas nāves gadījumā labuma guvējs iegūst tava Medá konta pārvaldības tiesības.","maternal-last-name":"Mātes uzvārds","paternal-last-name":"Tēva uzvārds","meda-mx-q1-opt-rental-income":"Ienākumi no nomas","add-beneficiary":"Pievienot labuma guvēju","meda-mx-q3-opt-20k-50k":"MXN 20 001–50 000 MXN vērtībā","meda-mx-q1-opt-commissions":"Komisijas","percentage":"Procentuālā daļa (%)","meda-mx-q3-opt-0-20k":"MXN 0–20 000 $ vērtībā","meda-mx-q2-opt-0-100":"No 0 līdz 100","meda-mx-q1-opt-own-business":"Savs uzņēmums","meda-mx-q1-opt-salaries-and-wages":"Alga un darba samaksa","skip-action":"<action1>Izlaist</action1>","meda-mx-q2-opt-201-more":"201 vai vairāk","meda-mx-q1-opt-investments":"Ieguldījumi","building-number-unit-number":"Ēkas/dzīvokļa numurs","address-prefilled-from-verified-info-hint":"Adreses lauks tiek aizpildīts, izmantojot verificēto informāciju. Ja tā ir mainījusies, vispirms pabeidz iesniegšanu un pēc tam atjaunini adresi verifikācijas centrā.","mx-confirm-info-desc":"Turpinot es apstiprinu, ka rīkojos savā, nevis kādas citas personas vārdā, un šī informācija ir precīza, kā arī piekrītu, ka šo verifikācijas informāciju apkopo arī Binance saistītie uzņēmumi, lai nodrošinātu turpmāku piekļuvi bezseguma valūtu pakalpojumiem.","state-of-birth":"Dzimšanas valsts","second-nationality":"Otrā pilsonība","mx-meda-confirm-details-desc":"Turpinot es piekrītu, ka šī informācija tiks izmantota Medá konta izveidei.","invalid-curp-format":"Lūdzu, ievadi derīgu CURP","email-address":"E-pasta adrese","didnt-receive-the-code":"<link1>Vai nesaņēmi kodu?</link1>","please-enter-6-digits-to-email-30-mins":"Lūdzu, ievadi 6 ciparu verifikācijas kodu, kas tika nosūtīts uz <em>{{prefix}}{{target}}</em>. Kods ir derīgs 30 minūtes.","mx-enter-email-desc":"Uzmanīgi ievadi savu e-pasta adresi. Tev tiks nosūtīts verifikācijas kods (OTP).","mx-enter-phone-desc":"Uzmanīgi ievadi savu tālruņa numuru. Tev tiks nosūtīts verifikācijas kods (OTP).","meda-completion-time":"Izpilde 2 minūšu laikā","action-required-base-address-collection-tip-v2":"Saskaņā ar mūsu apņemšanos nodrošināt atbilstību mums ir jāapkopo informācija par tavu dzīvesvietu. Tas aizņems tikai dažas minūtes. Ja tu vairs nedzīvo šajā valstī ({{residenceCountryName}}), <a1>atjaunini dzīvesvietas valsti</a1>.","meda-mx-q1-opt-pensions-or-compensation":"Pensija vai kompensācija","meda-mx-q1-opt-fees-or-professional-services":"Komisijas maksas vai profesionālie pakalpojumi","enter-8-digit-cep":"Ievadi savu 8 ciparu CEP numuru","cep":"CEP numurs","street-number-unit-number":"Ielas numurs/dzīvokļa numurs","br-PI":"Pjaui (PI)","br-MA":"Maraņauna (MA)","br-MG":"Minasžeraisa (MG)","br-MS":"Matugrosu du Sula (MS)","br-PE":"Pernambuku (PE)","br-SE":"Seržipi (SE)","br-BA":"Baija (BA)","br-RJ":"Riodežaneiro (RJ)","br-MT":"Matugrosu (MT)","br-PB":"Paraiba (PB)","br-RO":"Rondonija (RO)","br-RN":"Riugrandi du Norti (RN)","br-DF":"Distrito Federal (DF)","mother-name":"Mātes vārds","br-TO":"Tokantinsa (TO)","what-is-your-monthly-income":"Kādi ir tavi ikmēneša ienākumi?","additional-info-optional":"Papildinformācija (papildopcija)","br-ES":"Espiritu Santu (ES)","br-RS":"Riugrandi du Sula (RS)","5k-10k-brl":"5000–10 000 BRL","br-PA":"Para (PA)","br-AP":"Amapa (AP)","neighborhood":"Apkaime","br-PR":"Parana (PR)","0-1k-brl":"0–1000 BRL","20k-50k-brl":"20 000–50 000 BRL","br-RR":"Roraima (RR)","br-CE":"Seara (CE)","10k-20k-brl":"10 000–20 000 BRL","br-confirm-terms-desc":"Turpinot es apstiprinu, ka izlasīju un piekrītu mana maksājumu konta atvēršanas un reģistrēšanas <a>noteikumiem</a>.","br-SP":"Sanpaulu (SP)","br-SC":"Santakatarina (SC)","1-5k-brl":"1000–5000 BRL","br-GO":"Gojasa (GO)","#ERROR!":"#KĻŪDA!","br-AM":"Amazonasa (AM)","br-AL":"Alagoasa (AL)","br-AC":"Akri (AC)","greater-than-50k-brl":"> 50 000 BRL","multiple-upload-image-hint":"Konstatējām, ka ir augšupielādēti attēli. Pārliecinies, ka ir augšupielādēti <highlight>visu lapu attēli</highlight> un tie ir <highlight>pareizā secībā</highlight>. Atbalsta līdz <highlight>{{count}} attēliem</highlight>.","kyc-au-visa-field-dob":"<b>Dzimšanas datums</b>","upload-one-pdf-at-a-time":"Augšupielādēt var ne vairāk par vienu PDF failu vienā reizē","kyc-au-visa-field-passport-number":"<b>Pases numurs</b>","kyc-au-visa-field-must-not-arrive-after":"<b>Nedrīkst ierasties pēc</b>","kyc-au-visa-field-passport-issuing-country":"<b>Passport Issuing Country</b>","kyc-au-visa-field-name":"<b>Vārds</b>","kyc-au-visa-image-guide":"Ja augšupielādē attēlu failus, pārliecinies, ka ir redzama tālāk norādītā informācija, ja tā ir redzama uz tavas vīzas. Pretējā gadījumā identitātes verifikācija var neizdoties.","kyc-au-visa-field-visa-type":"<b>Vīzas veids</b>","kyc-au-visa-recommend-pdf":"Ieteicams augšupielādēt <b>PDF failu</b>","kyc-au-visa-field-date-of-grant":"<b>Date of Grant</b>","instruction-iq-nfc-supported-document-notice":"Apliecini, ka <emp>Irākas nacionālā ID karte fiziskā formā</emp> ir sagatavota.","kyc-national-id-card-nfc":"Nacionālā ID karte ar NFC čipu","instruction-om-dont-have-supported-document":"Man nav Omānas valsts ID kartes","kyc-iq-nfc-only-national-id-desc":"Pase, autovadītāja apliecība un citi dokumenti netiek atbalstīti.","kyc-bh-nfc-only-national-id-desc":"Pase un citi dokumenti netiek atbalstīti.","kyc-bh-nfc-only-national-id":"NFC funkcija tiek atbalstīta tikai Bahreinas nacionālajai ID kartei.","instruction-iq-dont-have-supported-document":"Man nav Irākas nacionālās ID kartes.","instruction-sn-nfc-supported-document-notice":"Apliecini, ka <emp>Senegālas nacionālā ID karte fiziskā formā</emp> ir sagatavota.","instruction-iq-scan-of-supported-document":"Tev jāskenē Irākas nacionālās ID kartes <b>aizmugure</b>.","instruction-bh-dont-have-supported-document":"Man nav Bahreinas nacionālās ID kartes.","instruction-om-nfc-supported-document-notice":"Apliecini, ka <emp>fiziskā Omānas nacionālā ID karte</emp> ir sagatavota.","instruction-sn-dont-have-supported-document":"Man nav Senegālas nacionālās ID kartes.","kyc-sn-nfc-only-national-id-desc":"Pase un citi dokumenti netiek atbalstīti.","kyc-om-nfc-only-national-id-desc":"Pase, autovadītāja apliecība un citi dokumenti netiek atbalstīti.","instruction-sn-scan-of-supported-document":"Tev jāskenē Senegālas nacionālās ID kartes <b>aizmugure</b>.","instruction-bh-scan-of-supported-document":"Tev jāskenē Bahreinas nacionālās ID kartes <b>aizmugure</b>.","instruction-om-scan-of-supported-document":"Tev jāskenē Omānas nacionālās ID kartes <b>aizmugure</b> <b>(čipa puse)</b>.","instruction-bh-nfc-supported-document-notice":"Apliecini, ka ir sagatavota <emp>Bahreinas nacionālā ID karte</emp>.","kyc-iq-nfc-only-national-id":"NFC čipa izmantošana ir pieejama tikai Irākas ID kartei.","instruction-sn-not-supported-documents":"<b>Pase, autovadītāja apliecība un citi dokumenti NETIEK atbalstīti.</b>","instruction-om-not-supported-documents":"<b>Pase, autovadītāja apliecība un citi dokumenti NETIEK atbalstīti.</b>","kyc-om-nfc-only-national-id":"NFC funkcija tiek atbalstīta tikai Omānas nacionālajai ID kartei.","instruction-bh-not-supported-documents":"<b>Pase, autovadītāja apliecība un citi dokumenti NETIEK atbalstīti.</b>","instruction-iq-not-supported-documents":"<b>Pase, autovadītāja apliecība un citi dokumenti NETIEK atbalstīti.</b>","kyc-sn-nfc-only-national-id":"NFC funkcija tiek atbalstīta tikai Senegālas ID kartei.","kyc-iq-nfc-subtext":"<emphasize>NFC izmantošana ir pieejama tikai Irākas ID kartei.</emphasize><secondary>Pase, vadītāja apliecība un citi dokumenti neatbalsta šo funkciju.</secondary>","kyc-om-nfc-subtext":"<emphasize>NFC izmantošana ir pieejama tikai Omānas ID kartei.</emphasize><secondary>Pase, vadītāja apliecība un citi dokumenti neatbalsta šo funkciju.</secondary>","kyc-sn-nfc-subtext":"<emphasize>NFC izmantošana ir pieejama tikai Senegālas ID kartei.</emphasize><secondary>Pases un citi dokumenti neatbalsta šo funkciju.</secondary>","kyc-bh-nfc-subtext":"<emphasize>NFC izmantošana ir pieejama tikai Bahreinas ID kartei.</emphasize><secondary>Pase un citi dokumenti neatbalsta šo funkciju.</secondary>","verification-failed-page-error-message":"Īslaicīgas tehniskas problēmas dēļ verifikāciju neizdevās pabeigt. Mēģini vēlreiz.","LIVENESS_ERROR_DEVICE":"Radās problēmas ar tavu ierīci. Mēģini izmantot citu ierīci vai pārlūkprogrammu.","LIVENESS_ERROR_ROTATION":"Verifikācijas laikā turi ierīci vertikālā stāvoklī.","LIVENESS_ERROR_FRAMES_BLURRY_IPROOV":"Novieto savu seju ovālā un nekusties.","LIVENESS_ERROR_MOTION_ISSUE":"Turi ierīci nekustīgu un izvairies no pēkšņām kustībām.","turn-off-beauty-filters":"Izslēdz visus skaistuma filtrus vai fotoattēlu uzlabojumus, lai attēls netiktu noraidīts.","confirm-address-ar-dni-passed-users":"Lūdzu, apstiprini, ka tava mājas adrese ir pareiza.","kyc-ui-poa-check-your-document":"<b>Pārbaudi savu dokumentu</b>","kyc-ui-poa-please-reupload-corrected-document":"Lūdzu, augšupielādē vēlreiz labotu dokumentu.","secure-link-network-mismatch-title":"Konstatēta problēma","secure-link-network-mismatch-desc":"Verifikācijas procesa laikā konstatēts, ka ierīces ir pievienotas dažādiem tīkliem. Pabeidz procesu datorā vai lejupielādē Binance lietotni.","download-app":"Lejupielādēt lietotni","taiwan_DL_instruction":"Tikai Taivānas pilsoņiem","select_different_industry":"<link1>Atlasīt citu nozari</link1>","kyc_warning_ensure_info_accurate_verifiable":"Pārliecinies, ka sniegtā informācija ir precīza un verificējama. Nepatiesu atbilžu gadījumā var tikt piemērota pārskatīšana vai ierobežojumi.","kyc_confirm_info_accurate":"Apstiprinu, ka sniegtā informācija ir precīza, un saprotu, ka nepatiesa informācija var izraisīt konta pārskatīšanu vai ierobežojumus.","poa-upload-instruction-common":"<lid1>Satur <subtitle2>tavu vārdu un uzvārdu</subtitle2>, <subtitle2>pilnu adresi</subtitle2>, <subtitle2>izdošanas datumu</subtitle2></lid1><lid1>Ir izdots <subtitle2>pēdējo {{issueDate}} laikā</subtitle2></lid1><lid1>Ir <subtitle2>pilnībā</subtitle2> redzams</lid1>","name-and-address":"Vārds un adrese","KYC_DEFAULT_REJECT_REASON":"Neizdevās pabeigt verifikāciju. Lūdzu, mēģini vēlreiz, lai pabeigtu verifikācijas procesu.","update-id-reason-update-residential-address":"Jāatjaunina mana dzīvesvietas adrese","update-id-action-desc-update-poa":"Augšupielādē adreses apliecinājuma dokumentu, kurā norādīta jaunā dzīvesvietas adrese.","third-party-keyboard-warning-line1":"Trešo pušu tastatūras var nosūtīt ievadīto informāciju uz saviem serveriem.","third-party-keyboard-warning-line2":"Personiskās informācijas ievades laikā pārslēdzies uz ierīcē iebūvēto tastatūru.","edd-review-confirm-accuracy":"Apstiprinu, ka mana informācija ir precīza un aktuāla.","final-confirmation":"Galīgais apstiprinājums","revamp-source-of-funds-shortfall":"Līdzekļu avota iztrūkums","revamp-source-of-funds-wealth":"Līdzekļu avots un izcelsme","review-info-before-submit":"Pirms iesniegšanas rūpīgi pārbaudi informāciju.","reason-for-shortfall":"Iztrūkuma iemesls","period-of-position-held":"Amata ieņemšanas periods","full-name-of-pep":"Pilns PNP vārds, uzvārds","pep-declaration":"PNP deklarācija","specify-relationship":"Norādi radniecību","position-held-as-a-pep":"PNP amats","verify-sources":"Avotu verifikācija","addition-information-for-reviewer":"Papildinformācija pārbaudītājiem","edd-total-upload-limit-reached":"Sasniegts kopējais augšupielādes limits ({{maxTotalFiles}} faili).","verify-with-digital-id":"Verificē ar digitālo ID","verify-with-digital-id-from-egov-banks":"Verificē ar digitālo ID no eGov/bankām","kz-iin-phone-registration-notice":"Pārliecinies, ka mobilā tālruņa numurs ir reģistrēts Pilsoņu datubāzē. Pēc noklikšķināšanas uz \"Turpināt\" tiks nosūtīta vienreizēja parole (OTP) no eGov (1414). Pārbaudi SMS iesūtni, tostarp nevēlamo vai bloķēto SMS mapes.","kz-otp-check-binding-phone":"Pārliecinies, ka piesaistītais tālruņa numurs ir {{phoneNumber}}.","kz-otp-modal-desc":"Uz tavu tālruni tika nosūtīts SMS verifikācijas kods. Ja pēc vairākiem mēģinājumiem kodu nesaņēmi, lūdzu, veic tālāk norādītās darbības:","kz-otp-check-phone-bill":"Pārbaudi, vai tavs tālruņa rēķins ir apmaksāts.","phone-number-linked-in-egov":"Tālruņa numurs, kas saistīts ar e-Gov","verify-with-digital-id-desc":"Verificē, ievadot 6 ciparu autentifikācijas kodu no savas bankas","kz-otp-try-different-phone":"Mēģini izmantot citu tālruņa numuru.","not-registered-how-to-register-citizens-db":"Vēl neesi reģistrēts? <link1>Kā reģistrēties Pilsoņu datubāzē?</link1>","kz-otp-modal-title":"Vai nesaņēmi SMS verifikācijas kodu?","kz-otp-try-again-later":"Mēģini vēlreiz pēc 10 minūtēm.","kz-otp-check-spam":"Pārbaudi, vai īsziņa nav nevēlamo SMS vai atkritnes mapē.","kz-otp-check-citizens-db":"<link1>Pārbaudi</link1>, vai mobilā tālruņa numurs ir reģistrēts Mobilajā pilsoņu datubāzē.","freedom-bank":"Freedom Bank","meda-enable-clabe-subtitle":"Iestati savu CLABE kontu platformā <primaryText>Medá</primaryText>, regulētā Binance struktūrā","meda-benefit-convert-title":"Konvertē MXN uzreiz","meda-benefit-deposit-desc":"Sūti MXN, izmantojot SPEI, no jebkuras Meksikas bankas","meda-benefit-deposit-title":"Iemaksā no jebkuras bankas","meda-enable-clabe-title":"Iespējo savu CLABE kontu","meda-learn-more":"Uzzināt vairāk par Medá","meda-learn-more-content":"Medá ir regulēta Binance struktūra, ko ir pilnvarojušas, uzrauga un regulē Meksikas finanšu iestādes kā elektronisko maksājumu līdzekļu iestādi Meksikas peso iemaksu un izmaksu nodrošināšanai.","meda-benefit-convert-desc":"Liec savus peso pie darba platformā Binance","fatca-ae-us-citizen-warning":"Pamatojoties uz mūsu Lietošanas noteikumiem un iekšējo politiku, šīs funkcijas nav pieejamas Amerikas Savienoto Valstu (\"ASV\") pilsoņiem.","go-back":"Doties atpakaļ","fatca-us-check-desc":"Apstiprini, ka esi ASV pilsonis, zaļās kartes īpašnieks vai ASV nodokļu rezidents.","card-go-to-card":"Doties uz karti","card-pomelo-retry-prefill-reason":"Lai izpildītu kartes pieteikuma prasības","keep-your-aadhar-number-ready":"Sagatavo savu Aadhaar numuru","as-indicated-on-id-card-if-present":"Kā norādīts ID kartē (ja attiecināms)","almost-there-final-step":"Gandrīz gatavs – šis ir pēdējais solis.","kyc_vc_name_extracted":"Izgūtais vārds:","instruction-gr-not-supported-documents":"<b>Pase, vadītāja apliecība vai citi dokumenti NETIEK atbalstīti.</b>","instruction-gr-nfc-supported-document-notice":"Apstiprini, ka tev ir sagatavota fiziska Grieķijā izdota ID karte. <emp>NFC atbalsta tikai Grieķijā izdotās ID kartes (jauno versiju ar mikroshēmu).</emp>","gr-nfc-disclaimer":"NFC atbalsta tikai Grieķijā izdotas ID kartes. Pase vai citi dokumenti netiek atbalstīti.","instruction-gr-dont-have-supported-document":"Nav Grieķijā izdotas ID kartes","instruction-gr-scan-of-supported-document":"Jānoskenē Grieķijā izdotas ID kartes <b>aizmugure</b> <b>(mikroshēmas puse)</b>.","residential-address-in-gr":"Dzīvesvietas adrese Grieķijā","kycui-fmp-liquidation-info":"Drīzumā tiks sniegta informācija par likvidācijas procesu un termiņu. Seko līdzi iesūtnei un paziņojumiem, lai saņemtu jaunāko informāciju. Papildinformācijai skati <faq>BUJ</faq>.","kyc-fmp-token-conversion-consent":"Piekrītu, ka Binance konvertēs neatbalstītos tokenus uz <usdtIcon>USDT</usdtIcon>","kycui-fmp-asset-fiat":"Bezseguma valūtas, izņemot AED","kycui-fmp-liquidation-intro":"Pārejot uz Binance FZE (Dubaija), ņem vērā, ka Binance FZE neatbalsta šādus aktīvus:","kyc-fmp-tnc-agree":"Turpinot es piekrītu <terms>Binance FZE noteikumiem</terms>, <privacy>privātuma politikai</privacy> un <product>produkta noteikumiem</product>.","kyc-fmp-emirates-label":"Emirāti","kyc-fmp-address-subtitle":"Mēs varam lūgt adreses apliecinājumu, lai verificētu tavu pašreizējo adresi Apvienotajos Arābu Emirātos.","kyc-fmp-reset-kyc-hint":"Ja vairs nedzīvo AAE, <resetKyc>atiestati PSK</resetKyc> un atjaunini savu dzīvesvietas valsti.","back-to-entry":"Atpakaļ uz ierakstu","ar-review-consent-label":"Piekrītu QuTrust privātuma politikai un uzņēmējdarbības noteikumiem","ar-review-enable-deposits-title":"Aktivizē savu CVU, lai iemaksātu peso","ar-review-activate-cvu":"Aktivizēt CVU tūlīt","ar-review-enable-deposits-subtitle":"Iestati to tagad, lai varētu iemaksāt peso uzreiz pēc pārbaudes apstiprināšanas","mb-exit-popup-retry-btn":"Mēģināt skenēt vēlreiz","mb-exit-popup-body":"Ja rodas problēmas ar automātisko skenēšanu, tā vietā vari vienkārši augšupielādēt dokumenta fotoattēlu.","mb-exit-popup-title":"Vai ir problēmas ar dokumenta skenēšanu?","mb-exit-popup-upload-btn":"Augšupielādēt dokumentu","ar-review-feature-fees-subtitle":"Nav komisijas maksu par iemaksu vai peso konvertēšanu uz kriptovalūtām","ar-review-feature-deposit-title":"Iemaksā no jebkuras bankas vai maka","ar-review-feature-fees-title":"Bez komisijas maksas","ar-review-feature-deposit-subtitle":"Ērti sūti peso, izmantojot CBU/CVU","ar-review-consent-text":"Turpinot tu piekrīti <link1>OuTrust uzaicināto klientu uzņēmējdarbības noteikumiem</link1> un <link2>Privātuma politikai</link2>. Piekrītu kopīgot savus personas datus ar pakalpojumu sniedzēju.","instruction-ro-nfc-supported-document-notice":"Apliecini, ka fiziskās personas Rumānijas ID karte ir sagatavota. <emp>NFC atbalsta tikai Rumānijas ID karti (jauno versiju ar mikroshēmu).</emp>","instruction-hu-dont-have-supported-document":"Nav Ungārijas ID kartes","instruction-ro-not-supported-documents":"<b>Pase, autovadītāja apliecība vai citi dokumenti NETIEK pieņemti.</b>","sk-nfc-disclaimer":"NFC atbalsta tikai Slovākijas ID karti. Pase vai citi dokumenti netiek pieņemti.","hu-nfc-disclaimer":"NFC atbalsta tikai Ungārijas ID karti. Pase vai citi dokumenti netiek pieņemti.","residential-address-in-ro":"Dzīvesvietas adrese Rumānijā","cz-nfc-disclaimer":"NFC atbalsta tikai Čehijas ID karti. Pase vai citi dokumenti netiek atbalstīti.","instruction-ro-dont-have-supported-document":"Nav Rumānijas ID kartes","instruction-hr-scan-of-supported-document":"Jānoskenē Horvātijas ID kartes <b>aizmugure</b> <b>(čipa puse)</b>.","instruction-hr-dont-have-supported-document":"Nav Horvātijas ID karte","instruction-hu-nfc-supported-document-notice":"Apliecini, ka fiziskās personas Ungārijas ID karte ir sagatavota. <emp>NFC atbalsta tikai Ungārijas ID karti (jaunā versija ar mikroshēmu).</emp>","residential-address-in-hu":"Dzīvesvietas adrese Ungārijā","instruction-cz-scan-of-supported-document":"Jānoskenē Čehijas ID kartes <b>aizmugure</b> <b>(čipa puse)</b>.","residential-address-in-cz":"Dzīvesvietas adrese Čehijas Republikā","instruction-sk-nfc-supported-document-notice":"Apliecini, ka ir sagatavota fiziskās personas Slovākijas ID karte. <emp>NFC atbalsta tikai Slovākijas ID karti (jaunā versija ar mikroshēmu).</emp>","instruction-hu-not-supported-documents":"<b>Pase, autovadītāja apliecība vai citi dokumenti NETIEK pieņemti.</b>","instruction-hu-scan-of-supported-document":"Jānoskenē Ungārijas ID kartes <b>aizmugure</b> <b>(čipa puse)</b>.","instruction-sk-dont-have-supported-document":"Nav Slovākijas ID kartes","instruction-cz-not-supported-documents":"<b>Pase, autovadītāja apliecība vai citi dokumenti NETIEK pieņemti.</b>","instruction-sk-scan-of-supported-document":"Jānoskenē Slovākijas ID kartes <b>aizmugure</b> <b>(čipa puse)</b>.","residential-address-in-hr":"Dzīvesvietas adrese Horvātijā","instruction-hr-nfc-supported-document-notice":"Apliecini, ka fiziskās personas Horvātijas ID karte ir sagatavota. <emp>NFC atbalsta tikai Horvātijas ID karti (jaunā versija ar mikroshēmu).</emp>","ro-nfc-disclaimer":"NFC atbalsta tikai Rumānijas ID karti. Pase un citi dokumenti netiek pieņemti.","residential-address-in-sk":"Dzīvesvietas adrese Slovākijā","instruction-cz-dont-have-supported-document":"Nav Čehijas ID karte","instruction-sk-not-supported-documents":"<b>Pase, autovadītāja apliecība vai citi dokumenti NETIEK pieņemti.</b>","hr-nfc-disclaimer":"NFC atbalsta tikai Horvātijas ID karti. Pase vai citi dokumenti netiek pieņemti.","instruction-ro-scan-of-supported-document":"Jānoskenē Rumānijas ID kartes <b>aizmugure</b> <b>(čipa puse)</b>.","instruction-cz-nfc-supported-document-notice":"Apliecini, ka ir sagatavota fiziskās personas Čehijas ID karte. <emp>NFC atbalsta tikai Čehijas ID karti (jauno versiju ar mikroshēmu).</emp>","instruction-hr-not-supported-documents":"<b>Pase, autovadītāja apliecība vai citi dokumenti NETIEK pieņemti.</b>","kycui-ssc-sq-purpose":"Konta mērķis","version-block-body":"Ierīces iestatījumos notīri Binance lietotnes kešatmiņu, pēc tam restartē lietotni. Ja problēma joprojām pastāv, instalē jaunāko versiju.","version-block-title":"Nepieciešama rīcība","kyc-restart-verification-desc":"Saglabātais progress tiks atiestatīts, ieskaitot informāciju par tavu dzīvesvietas valsti.","added":"Pievienots","changes":"Izmaiņas","removed":"Noņemts","start-from-beginning":"Sākt no sākuma","LIVENESS_ERROR_SYSTEM":"Radās sistēmas kļūda. Mēģini vēlreiz ar citu ierīci.","address-is-incorrect":"<link1>Adrese nav pareiza</link1>","invalid-id-number":"Nederīgs nacionālais ID numurs. Ievadi pareizo numuru.","ke-id-find-tip":"Personas ID numuru var atrast Kenijas nacionālās kartes priekšpusē.","verifying-data-with-gov-db":"Mēs pārbaudām tavu informāciju. Paliec šajā ekrānā – nākamā darbība parādīsies automātiski.","estimated-time-title":"Aptuvenais laiks","ke-national-id-number":"Kenijas nacionālais ID numurs","residential-address-in-ke":"Kenijas dzīvesvietas adrese","bpay-precreation-sheet-title":"Tikmēr iestati savu USD maku","bpay-precreation-benefit-1":"Ērti iemaksā un izmaksā USD, izmantojot bankas kontu vai karti","bpay-precreation-setup-cta":"Iestatīt tagad","bpay-precreation-benefit-3":"Droša maksājumu platforma, ko licencējusi Bahreinas Centrālā banka","bpay-precreation-benefit-2":"Bezmaksas atvēršana un turēšana","bpay-precreation-tnc-footer":"Turpinot tu apstiprini, ka esi izlasījis un pieņēmis <link1>BPay Lietošanas noteikumus</link1> un <link2>BPay Paziņojumu par privātumu</link2>.","bpay-precreation-skip-cta":"Varbūt vēlāk","before-using-this-payment-method-you-need-to-register-your-katakana-name":"Pirms šīs maksājuma metodes izmantošanas ir jāreģistrē savs vārds katakanas rakstībā.","to-use-this-payment-method-please-enter-your-katakana-name":"Lai izmantotu šo maksājuma metodi, ievadi savu vārdu katakanas rakstībā tieši tā, kā tas reģistrēts bankā. Jebkādas neatbilstības var izraisīt maksājuma neizdošanos.","instruction-at-not-supported-documents":"<b>Pase, vadītāja apliecība vai citi dokumenti NETIEK pieņemti.</b>","instruction-at-dont-have-supported-document":"Nav Austrijas ID kartes","residential-address-in-no":"Dzīvesvietas adrese Norvēģijā","instruction-at-nfc-supported-document-notice":"Apliecini, ka fiziskā Austrijas ID karte ir sagatavota. <emp>NFC atbalsta tikai Austrijas ID karti (jauno versiju ar mikroshēmu).</emp>","residential-address-in-lt":"Dzīvesvietas adrese Lietuvā","instruction-lt-not-supported-documents":"<b>Pase, vadītāja apliecība vai citi dokumenti NETIEK pieņemti.</b>","instruction-lt-scan-of-supported-document":"Jānoskenē Lietuvas ID kartes <b>aizmugure</b> <b>(mikroshēmas puse)</b>.","instruction-lt-dont-have-supported-document":"Nav Lietuvas ID kartes","at-nfc-disclaimer":"NFC atbalsta tikai Austrijas ID karti. Pase vai citi dokumenti netiek atbalstīti.","instruction-lt-nfc-supported-document-notice":"Apliecini, ka fiziskā Lietuvas ID karte ir sagatavota. <emp>NFC atbalsta tikai Lietuvas ID karti (jaunā versija ar mikroshēmu).</emp>","residential-address-in-at":"Dzīvesvietas adrese Austrijā","instruction-no-nfc-supported-document-notice":"Apliecini, ka fiziskā Norvēģijas ID karte ir sagatavota. <emp>NFC atbalsta tikai Norvēģijas ID karti (jauno versiju ar mikroshēmu).</emp>","lt-nfc-disclaimer":"NFC atbalsta tikai Lietuvas ID karti. Pase vai citi dokumenti netiek atbalstīti.","instruction-no-not-supported-documents":"<b>Pase, vadītāja apliecība vai citi dokumenti NETIEK pieņemti.</b>","instruction-no-scan-of-supported-document":"Jānoskenē Norvēģijas ID kartes <b>aizmugure</b> <b>(mikroshēmas puse)</b>.","instruction-at-scan-of-supported-document":"Jānoskenē Austrijas ID kartes <b>aizmugure</b> <b>mikroshēmas puse)</b>.","no-nfc-disclaimer":"NFC atbalsta tikai Norvēģijas ID karti. Pase vai citi dokumenti netiek atbalstīti.","instruction-no-dont-have-supported-document":"Nav Norvēģijas ID kartes","go-to-settings":"Uz iestatījumiem","upload-uif-certificate":"Augšupielādē UIF sertifikātu","go-back-link":"<link1>Atgriezties</link1>","uif-upload-instruction":"Tā kā darbību regulē Likums 25246, augšupielādējiet <link1>UIF sertifikātu</link1> ar reģistrācijas statusu \"Habilitado\" turpmākai pārskatīšanai.","bpay-precreation-review-status":"PSK tiek pārbaudīts","bpay-precreation-review-time-about":"Vēl aptuveni","bpay-precreation-review-time-left":".","update-tax-info-cta-update-address":"<linkUpdateAddress>Atjaunināt adresi</linkUpdateAddress>","update-tax-info-confirm-title":"Apstiprini informāciju","update-tax-info-form-subtitle":"Nodokļu informācija ir nepieciešama saskaņā ar CARF un ES DAC8 noteikumiem. Norādi nodokļu informāciju.","update-tax-info-form-title":"Atjaunini nodokļu informāciju","update-tax-info-confirm-continue":"Turpināt","update-tax-info-form-confirm":"Apstiprināt","update-tax-info-success-title":"Atjaunināšana veiksmīga","update-tax-info-success-desc":"Nodokļu informācija ir veiksmīgi atjaunināta.","update-tax-info-error-kyc-not-pass":"Pirms nodokļu informācijas atjaunināšanas veic konta verifikāciju.","update-tax-info-confirm-subtitle":"Pirms turpini nodokļu informācijas atjaunināšanu, apstiprini, ka tālāk norādītā informācija ir pareiza.","update-tax-info-tnc-checkbox":"Es apstiprinu, ka iepriekš norādītā informācija ir patiesa un precīza. Es informēšu Binance 90 dienu laikā par jebkādām izmaiņām.","update-tax-info-cta-update-other-details":"<linkUpdateOtherDetails>Atjaunināt citu informāciju</linkUpdateOtherDetails>","kyc-uae-digital-emirates-id":"Emirātu digitālais ID","kyc-digital-id":"Digitālais ID","kyc-ae-digital-id-upload-title":"Augšupielādē savu dokumentu","kyc-ae-digital-id-upload-note-contains":"Satur <emp>vārdu un uzvārdu</emp>, <emp>dzimšanas datumu</emp> un <emp>izdošanas datumu</emp>","kyc-ae-digital-id-upload-note-sides":"Pilnībā redzama dokumenta <emp>priekšpuse</emp> un <emp>aizmugure</emp>","kyc-ae-digital-id-upload-note-max-files":"Vari augšupielādēt ne vairāk kā divus failus/attēlus","kyc-ae-digital-id-upload-note":"Augšupielādes piezīme","gcc_v4_industry_cleaning":"Tīrīšanas, uzturēšanas un atbalsta pakalpojumi","gcc_v4_industry_healthcare":"Veselības aprūpe un farmācija","gcc_v4_industry_education":"Izglītība","gcc_v4_industry_banking":"Banku un finanšu pakalpojumi un apdrošināšana","gcc_v4_industry_professional":"Profesionālie un juridiskie pakalpojumi","gcc_v4_industry_government":"Valdība un publiskais sektors","gcc_v4_industry_transportation":"Transports, loģistika un noliktavu pakalpojumi","gcc_v4_industry_vasp":"Neregulēti virtuālo aktīvu pakalpojumu sniedzēji","gcc_v4_industry_technology":"Tehnoloģijas, telekomunikācijas un mediji","gcc_v4_industry_jewellery":"Rotaslietas un dārgmetāli","gcc_v4_soi_loan":"Aizdevumi","gcc_v4_industry_sports":"Sports, asociācijas","gcc_v4_soi_saving":"Uzkrājumi","gcc_v4_industry_ecomm":"Tiešsaistes tirdzniecība un e-komercija","gcc_v4_industry_agriculture":"Lauksaimniecība, zivsaimniecība un saistītās darbības","gcc_v4_industry_realestate":"Nekustamais īpašums un īpašumu pakalpojumi","gcc_v4_industry_oil":"Nafta, gāze un naftas ķīmijas rūpniecība","gcc_v4_industry_food":"Ēdināšanas un pārtikas pakalpojumi","gcc_v4_industry_hotels":"Viesnīcas, ēdināšana un restorāni","gcc_v4_industry_trading":"Tirdzniecības darbības (vairumtirdzniecība un mazumtirdzniecība)","gcc_v4_soi_social_benefits":"Pensija / sociālie pabalsti","gcc_v4_industry_manufacturing":"Ražošana, komunālie pakalpojumi un industriālie pakalpojumi","gcc_v4_industry_charity":"Labdarības/bezpeļņas organizācijas","gcc_v4_industry_arts":"Māksla un kolekcionējamie priekšmeti","gcc_v4_industry_tourism":"Tūrisms","please-enter-pan-id-num":"Ievadi savu ID numuru ar defisēm (piem., 01-123-456)","pa-id-format-hint":"Formāts: province – tomo – asiento (piem., 1-234-5678)","bpay-kyc-comp-question-employ":"Kāds ir tavs nodarbinātības statuss?","bpay-kyc-comp-question-deposit":"Kādu summu tu plāno iemaksāt platformā gada laikā?","bpay-kyc-comp-industry_precious":"Dārgmetāli un dārgakmeņi","bpay-kyc-comp-industry_telecommunications":"Telekomunikācijas","bpay-kyc-comp-question-address":"Lūdzu, norādi sava darba devēja adresi.","bpay-kyc-comp-industry_ans_25":"Nekustamais īpašums","bpay-kyc-comp-question-deposit-7":"30 001–50 000 USD","bpay-kyc-comp-industry_professional":"Profesionālie pakalpojumi","bpay-kyc-comp-industry_ans_49":"Uzņēmumi, kas emitē uzrādītāja akcijas","bpay-kyc-comp-income-ans-5":"Pensija, sociālie pabalsti","bpay-kyc-comp-industry_ans_21":"Ieguves rūpniecība un juvelierizstrādājumi","bpay-kyc-comp-question-answer_1":"Algots darbinieks","bpay-kyc-comp-industry_ans_8":"Izglītība","bpay-kyc-comp-industry_technology":"Tehnoloģiju pakalpojumi","bpay-kyc-comp-industry_ans_18":"Veselības aprūpe","bpay-kyc-comp-question-deposit-3":"50 000+ USD","bpay-kyc-comp-income-ans-3":"Investīcijas","bpay-kyc-comp-industry_security":"Drošība","bpay-kyc-comp-question-deposit-1":"0–10 000 USD","bpay-kyc-comp-industry_ans_10":"Enerģētika (nafta un gāze)","bpay-kyc-comp-question-answer_5":"Bezdarbnieks","bpay-kyc-comp-question-answer_4":"Students","bpay-kyc-comp-question-deposit-6":"10 001–30 000 USD","bpay-kyc-comp-industry_ans_44":"Nelicencētas labdarības organizācijas un bezpeļņas organizācijas","bpay-kyc-comp-question-deposit-8":"50 001–75 000 USD","bpay-kyc-comp-question-used-ans":"Personīgie tēriņi","bpay-kyc-comp-industry_transportation":"Transports un loģistika","bpay-kyc-comp-industry_ans_9":"Elektrība un ūdensapgāde","bpay-kyc-comp-question-answer_6":"Ārštata","bpay-kyc-comp-industry_ans_17":"Rokdarbi / kultūrpreču tirdzniecība","bpay-kyc-comp-industry_ans_6":"Būvniecība un infrastruktūra","bpay-kyc-comp-question-income":"Kāds ir tavs ienākumu avots?","bpay-kyc-comp-income-ans-1":"Alga","bpay-kyc-comp-question-employ-name":"Norādi darba devēja nosaukumu.","bpay-kyc-comp-industry_ans_23":"Dārgmetāli un dārgakmeņi","bpay-kyc-comp-question-deposit-2":"10 001–50 000 USD","bpay-kyc-comp-industry_sports":"Sports un atpūta","bpay-kyc-comp-question-industry":"Lūdzu, norādi savu darbības nozari.","bpay-kyc-comp-question-deposit-5":"5001–10 000 USD","bpay-kyc-comp-industry_retail":"Mazumtirdzniecība un tirdzniecība","bpay-kyc-comp-question-deposit-10":"100 001+ USD","bpay-kyc-comp-industry_ans_39":"Marihuāna","bpay-kyc-comp-industry_ans_5":"Tīrīšanas un uzkopšanas pakalpojumi","bpay-kyc-comp-question-deposit-4":"0–5000 USD","bpay-kyc-comp-industry_recycling":"Pārstrāde un atkritumu apsaimniekošana","bpay-kyc-comp-income-ans-6":"Uzkrājumi","bpay-kyc-comp-industry_real":"Nekustamais īpašums un īpašumu apsaimniekošana","bpay-kyc-comp-income-ans-2":"Mantojums","bpay-kyc-comp-industry_ans_4":"Automašīnu dīleris","bpay-kyc-comp-question-used-for":"Kādam nolūkam tu izmantosi BPay?","bpay-kyc-comp-question-answer_2":"Uzņēmuma īpašnieks","bpay-kyc-comp-industry_energy":"Enerģija un vide","bpay-kyc-comp-industry_ans_7":"E-komercija","bpay-kyc-comp-industry_ans_47":"Kazino kruīza kuģis","bpay-kyc-comp-industry_automotive":"Automobiļu nozare","bpay-kyc-comp-industry_ans_2":"Lauksaimniecība","bpay-kyc-comp-industry_wholesale":"Vairumtirdzniecība un izplatīšana","bpay-kyc-comp-question-deposit-9":"75 001–100 000 USD","bpay-kyc-comp-industry_ans_32":"Visas citas nozares un pakalpojumi","bpay-kyc-comp-industry_ans_11":"Vide","bpay-kyc-comp-industry_travel":"Ceļojumi un tūrisms","bpay-kyc-comp-income-ans-4":"Uzņēmuma īpašnieks","bpay-kyc-comp-industry_ans_24":"Publiskie pakalpojumi un pašvaldību iestādes","bpay-kyc-comp-industry_arms":"Ieroču tirdzniecība","bpay-kyc-comp-industry_aviation":"Aviācija","bpay-kyc-comp-industry_ans_45":"Nelicencētas tiešsaistes azartspēles","bpay-kyc-comp-industry_ans_37":"Tumšā tīkla tirgus operatori","bpay-kyc-comp-industry_ans_13":"Finanšu pakalpojumi (ne saistībā ar kriptovalūtām)","bpay-kyc-comp-industry_ans_3":"Māksla un mediji","bpay-kyc-comp-industry_ans_34":"Pieaugušo izklaide","bpay-kyc-comp-question-answer_3":"Pensijā","bpay-kyc-comp-industry_ans_16":"Spēļu industrija","bpay-kyc-comp-industry_entertainment":"Izklaide un atpūta","bpay-kyc-comp-industry_advertising":"Reklāma un mārketings","bpay-kyc-comp-industry_ans_19":"Loģistika","bpay-kyc-comp-industry_ans_22":"Bezpeļņas organizācijas un labdarība","bpay-kyc-comp-industry_ans_28":"Tehnoloģijas un IT","bpay-kyc-comp-income-ans-7":"Pabalsts","bpay-kyc-comp-industry_food":"Ēdināšana un viesmīlība","bpay-kyc-comp-industry_health":"Veselības aprūpe, farmācija un medicīnas tehnoloģijas","bpay-kyc-comp-industry_ans_52":"Narkotiku un neatļautu vielu tirdzniecība","bpay-kyc-comp-industry_non_profit":"Bezpeļņas organizācijas un labdarības organizācijas","bpay-kyc-comp-industry_others":"Citi","bpay-kyc-comp-industry_ans_1":"Administratīvie un juridiskie pakalpojumi","bpay-kyc-comp-industry_government":"Valdība un valsts pārvalde","bpay-kyc-comp-industry_ans_53":"Cilvēku tirdzniecība","bpay-kyc-comp-industry_casinos":"Kazino un tiešsaistes azartspēles","bpay-kyc-comp-income-ans-8":"Cits","bpay-kyc-comp-industry_manufacturing":"Ražošana","bpay-kyc-comp-industry_oil":"Nafta un gāze","bpay-kyc-comp-industry_banking":"Bankas un finanšu pakalpojumi","bpay-kyc-comp-industry_e-commerce":"E-komercija un tiešsaistes mazumtirdzniecība","bpay-kyc-comp-industry_media":"Mediji un komunikācijas","bpay-kyc-comp-industry_agriculture":"Lauksaimniecība, mežsaimniecība un zivjsaimniecība","bpay-kyc-comp-industry_education":"Izglītība un pētniecība","bpay-kyc-comp-industry_construction":"Būvniecība un infrastruktūra","bpay-kyc-comp-industry_chemicals":"Ķimikālijas un ieguves rūpniecība","bpay-kyc-comp-industry_ans_15":"Ēdināšana un viesmīlība","bpay-kyc-comp-industry_ans_12":"Mode / tekstilizstrādājumi","bpay-kyc-comp-industry_ans_26":"Mazumtirdzniecība / izplatīšana","bpay-kyc-comp-industry_ans_33":"Bezdarbnieks","bpay-kyc-comp-industry_ans_46":"Nelicencētas derību platformas","bpay-kyc-comp-industry_ans_38":"Šaujamieroči un ieroči","bpay-kyc-comp-industry_ans_35":"Kazino un spēles","bpay-kyc-comp-industry_ans_42":"Nelicencēti naudas aizdevēji vai naudas pakalpojumu sniedzēji","bpay-kyc-comp-industry_ans_54":"Ierobežotu preču pārdošana bez atļaujas vai noteikta uzņēmējdarbības veida veikšana bez atļaujas (ieroči, farmaceitiskie produkti, tabakas izstrādājumi u.c.)","bpay-kyc-comp-industry_ans_50":"Fiktīvas finanšu iestādes","bpay-kyc-comp-industry_ans_36":"Kriptovalūtu bankomāts","bpay-kyc-comp-industry_ans_20":"Ražošana","bpay-kyc-comp-industry_ans_31":"Transports","bpay-kyc-comp-industry_ans_51":"Prostitūcija vai peļņas gūšana no citas personas prostitūcijas","bpay-kyc-comp-industry_ans_43":"Nelicencēti kazino (virtuāli vai reāli)","bpay-kyc-comp-industry_ans_29":"Telekomunikācijas un mediji","bpay-kyc-comp-industry_ans_30":"Tirdzniecība – izplatīšana","bpay-kyc-comp-industry_ans_40":"Kodolenerģija","bpay-kyc-comp-industry_ans_55":"Jebkāda cita uzņēmējdarbība, kas pierādīta kā krāpnieciska","bpay-kyc-comp-industry_ans_14":"Zvejniecība","bpay-kyc-comp-industry_ans_48":"Nelicencēts kazino tūrisma uzņēmums (starptautiska kazino tirgus aģentūra)","bpay-kyc-comp-industry_ans_41":"Uzņēmumi, kas nodrošina bankas pakalpojumus nelicencētām bankām","bpay-kyc-comp-industry_ans_27":"Sports, asociācijas","revamp-p2p-v3-where-do-you-trade":"Kur tu veic P2P tirdzniecības darījumus?","revamp-p2p-v3-profit-exceeds-verified-error":"Neatbilst tavai P2P vēsturei: pārbaudi ievadīto vērtību vai, ja attiecināms, atlasi \"Citās biržās\"","revamp-p2p-v3-monthly-tip":"Ja tu tirgo katru mēnesi, reizini ar 12, lai iegūtu gada aplēsi.","revamp-p2p-v3-checklist-p2p-deposits-visible":"Darījumi ar darījuma partneri – redzamas P2P iemaksas","revamp-p2p-v3-checklist-counterparty-visible":"Redzami darījumu partnera tirdzniecības ieraksti","revamp-p2p-v3-review-period-anchor":"Iesniedz dokumentus par periodu no {{startDate}} līdz {{endDate}} (pēdējie 12 mēneši).","revamp-p2p-v3-anything-else-label":"Vai ir vēl kas, kas būtu jāzina? (nav obligāti)","revamp-p2p-v3-capital-amount-label":"Cik lielu kapitālu tu izmanto P2P tirdzniecībai?","revamp-p2p-v3-doc-p2p-trading-records":"P2P tirdzniecības ieraksti","revamp-p2p-v3-checklist-account-name-visible":"Redzams konta nosaukums","revamp-p2p-v3-which-doc-type":"Kāda veida dokumentu vēlies verificēt?","revamp-p2p-v3-capital-source-label":"No kurienes ir iegūts šis kapitāls?","revamp-p2p-v3-doc-digital-wallet":"Digitālā maka izraksts","revamp-p2p-v3-annual-profit-label":"Aptuvenā gada P2P peļņa (USD)","revamp-p2p-v3-doc-bank-statement":"Bankas konta izraksts","revamp-p2p-v3-recognized-banks-body":"Augšupielādē izrakstu no regulētas bankas vai finanšu iestādes. Ekrānuzņēmumi no neverificētām lietotnēm var tikt noraidīti.","revamp-p2p-v3-recognized-banks-title":"Atzītas bankas un iestādes","revamp-p2p-v3-capital-source-guidance":"piem., alga, pašnodarbinātā ienākumi, uzkrājumi","revamp-p2p-v3-venue-only-binance":"Tikai Binance","revamp-p2p-v3-anything-else-placeholder":"piem., citas izmantotās biržas, neregulāri ienākumi","revamp-p2p-v3-approved-exchanges-link":"Skatīt apstiprinātās biržas","revamp-p2p-v3-checklist-covering-past-3-months":"Aptver pēdējos 3 mēnešus","revamp-p2p-v3-verified-merchant-banner":"Verificēts komersants: {{name}}","revamp-p2p-v3-venue-other-exchanges":"Citās biržās","revamp-p2p-v3-venue-both":"Abi varianti","errorAddressTooVague":"Norādi precīzāku adresi, iekļaujot ielas nosaukumu un ēkas numuru.","errorAddressNotinCOR":"Adrese neatrodas dzīvesvietas valstī.","errorAddressNonResidentialPOBox":"Izskatās, ka šī adrese ir pasta kastītes vai pasta pakalpojuma adrese. Norādi savu pašreizējo dzīvesvietas adresi.","errorAddressNotinCORCity":"Pilsēta neatrodas dzīvesvietas valstī.","errorAddressNonResidential":"Izskatās, ka šī ir komercadrese. Apstiprini, ka šī ir tava dzīvesvietas adrese.","errorAddressNotFound":"Neizdevās verificēt šo adresi. Vēlreiz pārbaudi adresi, pilsētu un pasta indeksu.","errorAddressNotinCORPostalCode":"Pasta indekss neatbilst dzīvesvietas valstij.","sample-uif-certificate":"UIF sertifikāta paraugs","update-cor-paypay-blocked-msg":"To change your residence country, you need to first delete your current account and then create a new account with the updated country of residence. Contact customer care if you need assistance.","update-cor-not-eligible-title":"Unable to Update","update-cor-blocked-msg":"You are not eligible to update your Country of Residence at this time. Please contact customer support for assistance.","address-input-hint-with-cor":"Ievadiet {{countryName}} dzīvesvietas adresi ar pilnu informāciju (piemēram, mājas/dzīvokļa numuru)."}