{"add-balance":"Pievienot {{asset}} atlikumu","event-info-rights-distribution":"Tiesību izplatīšana","cat-title":"CAT (konsolidētās revīzijas izsekošanas maksas)","cat-desc":"CAT NMS Plan piemēro maksu par visiem orderiem, pamatojoties uz akciju skaitu. Likme var mainīties.","event-cash-merger-future":"Investoru turētās akcijas tiks konvertētas uz {{dollarRate}} skaidrā naudā par akciju. Skaidrā nauda tiks ieskaitīta {{processDate}}.","cancel-all-confirm":"Vai tiešām vēlies atcelt visu?","est-total-receive":"Kopā saņem","event-info-symbol-name-change":"Simbola nosaukuma maiņa","disclaimer-title":"Datus nodrošina trešā puse, un tie ir paredzēti tikai informatīviem nolūkiem. Faktiskās izpildes cenas var atšķirties, un iepriekšējie rezultāti nav uzticams nākotnes rezultātu rādītājs. Pieņemot ieguldījumu lēmumus, ievēro piesardzību.","delist-warning-title":"Notiek izņemšana no pārdošanas","avbl":"Pieejams","event-reverse-split-future":"Investoru {{symbol}} akcijas pirms {{exDate}} tiks konsolidētas {{processDate}} — katras {{oldRate}} akcijas → {{newRate}} akcija, cena attiecīgi tiks pielāgota.","event-info-stock-dividends":"Akciju dividendes","ai-disclaimer":"Tulkots ar MI tikai informatīviem nolūkiem; noteicošā ir versija angļu valodā.","market-order-desc":"Pērc vai pārdod par labāko pieejamo tirgus cenu","event-rights-past":"Investoru tiesības tika ieskaitītas {{processDate}}. Investoriem tiesības jāizmanto vai jāpārdod pirms {{expirationDate}}.","event-info-reverse-split":"Reversā dalīšana","convert-to-buy-sym":"Konvertēt, lai pirktu {{symbol}}","event-tip-acquirer":"Pārstāvis","cancel-all-failed":"Neizdevās atcelt orderus","best-ask-price":"Labākā pārdošanas cena: {{price}}","convert-rate-failed":"Neizdevās iegūt konvertācijas kursu, mēģini vēlreiz vēlāk.","added-fav":"Pievienots izlasei","converted-placing":"Konvertēts – ordera izvietošana","cancel":"Atcelt","event-tip-alpaca-credit-date":"Alpaca kredīta datums","event-info-security-redemption":"Drošības izņemšana","cancel-all":"Atcelt visu","est-usdc":"Apt. {{amount}} {{asset}}","event-unit-split-header-future":"{{oldSymbol}} vienības tiks sadalītas parastajās akcijās un orderos {{effectiveDate}}.","chg-past-5y":"Pēdējie 5 gadi","convert-timeout":"Konvertācijas laiks ir beidzies. Lūdzu, mēģini vēlreiz.","col-24h-chg":"24 h izm.","buy":"Pirkt","event-name-change-future":"{{oldSymbol}} mainīs savu apzīmējumu uz {{newSymbol}} {{processDate}}. Investoru pozīcijas tiks attiecīgi atjauninātas.","event-tip-cash-per-share":"Nauda par turēto akciju","event-info-cash-merger":"Apvienošana par naudu","event-stock-merger-past":"{{acquireeSymbol}} ir iegādājies uzņēmums {{acquirerSymbol}} {{effectiveDate}}. Jaunās akcijas investoriem jāieskaita {{processDate}}.","event-tip-share-per-share":"{{rate}} akcija(-as) par katru turēto akciju","all-orders-cancelled":"Visi orderi ir atcelti","event-removal-future":"Stājas spēkā {{processDate}}. Šai akcijai nav vērtības, un tā tiks izņemta no investoru portfeļiem.","event-redemption-past":"Investoru akcijas izņemtas par {{dollarRate}} par akciju. Nauda ieskaitīta {{processDate}}.","delisting":"Šī akcija/ETF tiks izņemta no pārdošanas saraksta, ņem vērā tirdzniecības riskus.","event-stock-cash-merger-past":"{{acquireeSymbol}} ir iegādājies uzņēmums {{acquirerSymbol}} {{effectiveDate}}. Jaunās akcijas un nauda investoriem jāieskaita {{processDate}}.","max-order-value":"Maks. ordera vērtība {{amount}} {{asset}}","month-jul":"jūlijs","chg-pre-market":"Pirmstirdzniecība","month-nov":"novembris","event-tip-credit-date":"Kredīta datums","max-share":"Maks. akcija(-as): {{amount}} {{symbol}}","event-tip-effective-date":"Spēkā stāšanās datums","month-sep":"septembris","event-cash-div-future":"Investori, kas tur akcijas pirms {{exDate}}, ir tiesīgi saņemt izmaksu. Izmaksa {{processDate}}.","max":"Maks.","chg-past-year":"Pēdējais gads","converted-total":"Konvertētā kopsumma","month-short-sep":"Sept.","day-wed":"Tr.","chg-past-week":"Pēdējā nedēļa","limit":"Limits","market-tab-etf":"ETF","bid":"Solīšanas pieprasījumi","event-spinoff-future":"{{sourceSymbol}} atdala {{newSymbol}}; investori, kuriem pieder {{sourceSymbol}} akcijas pirms {{exDate}}, būs tiesīgi saņemt {{newSymbol}} akcijas {{processDate}}.","chg-past-6m":"Pēdējie 6 mēneši","market-tab-stock":"ASV akcijas","event-spinoff-past":"{{sourceSymbol}} ir atdalījis {{newSymbol}}, investoriem {{processDate}} jāsaņem {{newSymbol}} akcijas.","max-total":"Maks. kopā {{amount}} {{asset}}","login":"Pierakstīšanās","event-info-forward-split":"Tiešā dalīšana","about-company":"Par {{name}}","month-may":"maijs","close":"Aizvērt","event-tip-ex-date":"Slēgšanas datums","event-unit-split-rate":"{{newRate}} {{newSymbol}} vienība(s) → {{oldRate}} {{oldSymbol}} akcija(s) + {{alternateRate}} {{alternateSymbol}} varants(i)","hide-others":"Slēpt citas akcijas","event-name-change-past":"{{oldSymbol}} {{processDate}} nomainīja savu apzīmējumu uz {{newSymbol}}. Investoru pozīcijas tika attiecīgi atjauninātas.","chg-after-hours":"Pēc darba laika","high":"Stipra","convert-and-buy-sym":"Konvertēt un pirkt {{symbol}}","halt-news":"Tirdzniecība apturēta līdz būtisku ziņu publiskošanai.","col-vol":"Apj.","month-short-aug":"Aug.","event-spinoff-ratio":"{{sourceRate}} {{sourceSymbol}} → {{newRate}} {{newSymbol}}","holdings-tab":"Turējumi ({{count}})","insufficient-balance":"Nepietiekams atlikums","col-last-price":"Pēdējā cena","event-tip-dividend-rate":"Dividenžu likme","news":"Jaunumi","col-name":"Vārds","chg-past-month":"Pēdējais mēnesis","event-stock-merger-future":"{{acquireeSymbol}} iegādāsies {{acquirerSymbol}} {{effectiveDate}}. Jaunās akcijas tiks ieskaitītas investoriem {{processDate}}.","halt-news-active":"Tirdzniecība apturēta, gaidot būtisku ziņu publiskošanu kopš {{time}}.","commissions":"Komisijas maksas","event-reverse-split-past":"Investoru {{symbol}} akcijas pirms {{exDate}} tika konsolidētas {{processDate}} — katras {{oldRate}} akcijas → {{newRate}} akcija, cena attiecīgi pielāgota.","faq":"BUJ","events":"Notikumi","month-mar":"marts","event-stock-div-future":"Investori, kuri tur akcijas pirms {{exDate}}, ir tiesīgi saņemt. Akcijas tiek ieskaitītas {{processDate}}.","month-dec":"decembris","exceeds-available":"Pārsniedz pieejamo","market-price":"Tirgus cena","day-fri":"Piektd.","fee-disclaimer-2":"Aprēķinātās kopējās komisijas maksas ir tikai informatīvas un ir atkarīgas no galīgajiem izpildes rezultātiem. BNB komisijas maksas atlaides pašlaik netiek atbalstītas.","halt-circuit-pending":"Tirdzniecība tiks apturēta visā tirgū aktivizēta automātiskā tirdzniecības apturēšanas mehānisma dēļ, sākot no {{time}}.","min-share":"Minimālā daļa {{amount}} {{symbol}}","login-or-register":"<login>Piesakies</login> vai <register>reģistrējies</register>, lai tirgotu","day-sat":"Sestd.","event-unit-split-header-past":"{{oldSymbol}} vienības {{effectiveDate}} tika sadalītas parastajās akcijās un orderos.","fav-add":"Pievienot izlasei","event-tip-merger-rate":"Apvienošanās likme","chg-all-time":"Visā laikā","month-apr":"aprīlis","fav-remove":"Noņemt no izlases","day-sun":"Svētd.","chg-at-close":"Slēgšanas brīdī","day-thu":"Cet.","month-aug":"augusts","low":"Zems","month-feb":"februāris","market":"Tirgus","day-tue":"Otrd.","fee-breakdown":"Komisijas maksas sadalījums","confirm":"Apstiprināt","best-bid-price":"Labākais piedāvājums: {{price}}","delist-warning":"{{symbol}} tiks izņemts no biržas saraksta {{date}}. Tirdzniecības laikā pievērs uzmanību riskiem.","month-jan":"janvāris","event-unit-split-past":"Investoriem {{processDate}} jāsaņem {{newRate}} {{newSymbol}} akcija(-as) un {{alternateRate}} {{alternateSymbol}} akcija(-as).","delisting-title":"Notiek izņemšana no saraksta","ask":"Pieprasīt","month-jun":"jūnijs","convert-disclaimer":"<Highlight>{{payAsset}}</Highlight> no tūlītējo darījumu un/vai finansēšanas maka tiks konvertēti uz <Highlight>{{convertTarget}}</Highlight>, lai izvietotu orderi. Ja orderi neizdodas izvietot, USDC tiks ieskaitīts atpakaļ finansēšanas makā.","events-disclaimer":"Informāciju par notikumiem nodrošina trešā puse, tikai uzziņai. Datumi ir balstīti uz ASV tirgus darbdienām.","fee-disclaimer-1":"Binance neiekasē nekādas tirdzniecības komisijas maksas (komisijas) par akciju tirdzniecību; tomēr orderiem tiks piemērotas platformas komisijas maksas vai starpība.<ViewLink>Skatīt informāciju</ViewLink>","convert-failed":"Konvertēšana neizdevās","buy-sym":"Pirkt {{symbol}}","disclaimer-i-understand":"Es saprotu","event-tip-stock-merger-rate-val":"{{acquireeRate}} {{acquireeSymbol}} akcija(s) → {{acquirerRate}} {{acquirerSymbol}} akcija(s)","converting-to-usdc":"Konvertē uz {{quoteAsset}}","market-price-type":"Tirgus","cancel-failed":"Neizdevās atcelt orderi","min-order-value":"Minimālā ordera vērtība {{amount}} {{asset}}","extended-hours":"Pagarinātais darba laiks","event-tip-split-rate":"Sadalījuma likme","chart-insufficient-data":"Nav pietiekami daudz datu attēlošanai vai ir konstatētas tīkla problēmas.","events-empty":"Nav pieejamu pasākumu.","min-order-value-with-fee":"Minimālā ordera vērtība: {{amount}} {{asset}} (iesk. komisijas maksu {{fee}})","day-mon":"Pirmd.","market-closure-notice":"Tirgus slēgšanas dēļ orderi nevar izpildīt uzreiz. Tas stāsies spēkā nākamajā izvēlētajā tirdzniecības sesijā.","event-unit-split-future":"Par katru {{oldRate}} {{oldSymbol}} vienību investori {{processDate}} saņems {{newRate}} {{newSymbol}} akciju(-as) un {{alternateRate}} {{alternateSymbol}} akciju(-as).","month-oct":"oktobris","est-fees":"Aptuvenās komisijas maksas","extended-hours-desc":"plkst. 04.00–20.00 (ET)","event-redemption-future":"Investoru akcijas tiks izņemtas par {{dollarRate}} par akciju. Nauda tiks ieskaitīta {{processDate}}.","event-tip-merger-rate-stock":"Apvienošanas koeficients (akcijas)","fpsl":"FPSL","halt-corporate":"Tirdzniecība ir apturēta gaidāmas korporatīvās darbības dēļ.","month-short-apr":"Apr.","event-tip-official-credit-date":"Oficiālais ieskaitīšanas datums","month-short-oct":"Okt.","event-tip-payment-date":"Maksājuma datums","event-banner-message":"{{event}} {{date}}","funding":"Finansēšana","month-short-dec":"Dec.","local-time":"Vietējais laiks ({{tz}}): {{time}}","event-tip-per-share":"par akciju","halt-corporate-active":"Tirdzniecība ir apturēta saistībā ar gaidāmu korporatīvo darbību kopš {{time}}.","funding-spot":"Finansēšanas + tūlītējo darījumu","event-cash-merger-past":"Investoru turētās akcijas ir konvertētas uz {{dollarRate}} skaidrā naudā par akciju. Skaidrā nauda ir arī ieskaitīta {{processDate}}.","event-removal-past":"Spēkā no {{processDate}}. Šī akcija ir izņemta no investoru portfeļiem.","event-forward-split-future":"Par katru(-ām {{oldRate}} {{symbol}} akciju(-ām), kas atrodas īpašumā pirms {{exDate}}, investori {{processDate}} saņems {{newRate}} akciju(-as), un cena tiks attiecīgi pielāgota.","month-short-feb":"Febr.","event-tip-spinoff-ratio":"Attiecība","event-rights-future":"Investori saņems {{rate}} {{newSymbol}} tiesības par katru {{sourceSymbol}} akciju, kas turēta pirms {{exDate}}. Tiesības tiks ieskaitītas {{processDate}}. Investoriem tiesības jāizmanto vai jāpārdod pirms {{expirationDate}}.","month-short-jan":"Janv.","event-forward-split-past":"Par katru(-ām {{oldRate}} {{symbol}} akciju(-ām), kas atrodas īpašumā pirms {{exDate}}, investoriem {{processDate}} būtu jāsaņem {{newRate}} akciju(-as), un cena tiks attiecīgi pielāgota.","news-continue":"Turpināt","get-verified":"Veikt verifikāciju","event-info-cash-dividends":"Naudas dividendes","event-stock-cash-merger-future":"{{acquireeSymbol}} tiek iegādāts no {{acquirerSymbol}} {{effectiveDate}}. Jaunās akcijas un nauda tiks ieskaitītas investoriem {{processDate}}.","month-short-jul":"Jūl.","halt-corporate-pending":"Tirdzniecība tiks apturēta saistībā ar gaidāmu korporatīvo darbību no {{time}}.","event-info-position-removal":"Pozīcijas noņemšana","month-short-jun":"Jūn.","event-tip-acquiree":"Iegādātais uzņēmums","event-tip-merger-rate-cash":"Apvienošanas kurss (nauda)","event-info-stock-cash-merger":"Akciju-naudas apvienošana","halt-circuit":"Visa tirdzniecība ir īslaicīgi apturēta tirgus mēroga automātiskā tirdzniecības apturēšanas mehānisma dēļ.","event-tip-dollar-per-share":"{{dollarRate}} par katru turēto akciju","event-info-stock-merger":"Akciju apvienošana","month-short-mar":"Marts","halt-news-pending":"Tirdzniecība tiks apturēta, gaidot būtisku ziņu publicēšanu no {{time}}.","event-info-stock-spinoff":"Akciju atvasinājums","month-short-may":"Maijs","event-tip-exercise-price":"Izpildes cena","halt-circuit-active":"Tirdzniecība ir īslaicīgi apturēta tirgus mēroga automātiskās tirdzniecības apturēšanas mehānisma dēļ kopš {{time}}.","event-tip-expire-date":"Derīguma termiņš","event-info-unit-split":"Vienību dalīšana","month-short-nov":"Nov.","limit-price":"Limita cena","limit-order-desc":"Pērc vai pārdod par noteikto vai izdevīgāku cenu","total-cost":"Kopējās izmaksas","pause-volatility-pending":"Pārmērīga cenu svārstīguma dēļ tirdzniecība tiks apturēta no {{time}}.","offmarket":"Šī akcija/ETF vairs nav biržas sarakstā. Mēģini tirgot citu.","session-24h-title":"Tirdzniecība 24 stundas diennaktī","receive-to":"Saņemt uz","restrictions-buy":"Pārdošanas orderus pašlaik nevar izvietot.","session-ext-desc":"Orderi tiks izpildīti RTH (tirgus darbības laikā), kā arī pirmstirdzniecības un pēctirdzniecības periodos.","total-receive":"Kopā saņemts","no-open-orders":"Nav atvērtu orderu","open-orders-tab":"Atvērtie orderi ({{count}})","session":"Sesija","tc-disclaimer":"Atruna: Nest Trading Limited darbojas kā starpniekbrokeris un novirza tavus vērtspapīru orderus izpildei, klīringam, norēķiniem un glabāšanai savam klīringa brokera partnerim Alpaca Securities LLC. Binance neapstrādā un neglabā vērtspapīrus. Vērtspapīri ir pakļauti augstam tirgus un likviditātes riskam un cenu svārstīgumam (īpaši ārpus standarta tirgus darba laika). Ieguldījuma vērtība var samazināties vai palielināties, un tu vari neatgūt ieguldīto summu. Tu uzņemies pilnu atbildību par saviem ieguldījumu lēmumiem, un Binance neuzņemas atbildību par jebkādiem zaudējumiem, kas tev varētu rasties. Līdzšinējie rezultāti nav uzticams nākotnes rezultātu rādītājs. Pirms tirdzniecības tev jāveic neatkarīgs darījuma atbilstības novērtējums, ņemot vērā savus mērķus un apstākļus, tostarp riskus un iespējamos ieguvumus. Nepieciešamības gadījumā konsultējies ar saviem konsultantiem. Šo informāciju nedrīkst uzskatīt par finanšu vai ieguldījumu konsultāciju. Binance var saņemt atlīdzību par orderu plūsmas novirzīšanu. Lai uzzinātu vairāk par to, kā aizsargāt sevi, apmeklē mūsu <ResponsibleTradingLink>atbildīgās tirdzniecības lapu</ResponsibleTradingLink>. Plašāku informāciju skati mūsu <TermsLink>Lietošanas noteikumos</TermsLink>, <SecuritiesLink>Vērtspapīru tirdzniecības produkta noteikumos</SecuritiesLink> un <RiskLink>Brīdinājumā par riskiem</RiskLink>.","restrictions-sell":"Pirkšanas orderus pašlaik nevar izvietot.","tif-title":"Laiks spēkā","tif-gtc":"GTC","trading-restrictions-title":"Tirdzniecības ierobežojumi","search-placeholder":"Meklēt","trading-resumed-active":"Tirdzniecība ir atsākta. Tagad pirms ordera izvietošanas vari pārlādēt lapu.","restrictions-none":"Pašlaik orderus nevar izvietot.","sec-title":"SEC (SEC darījuma komisijas maksa)","period-5y":"5 g.","period-1d":"1 d.","tif":"Cik ilgi ir spēkā","session-24h":"Tirdzniecība 24 stundas diennaktī","no-more":"Vairāk datu nav","news-go-back":"Atpakaļ","session-ext":"Pagarinātais darba laiks","platform-fee":"Platformas komisijas maksa","no-record":"Ieraksti netika atrasti","period-1w":"1 ned.","quote-unavailable":"Šai akcijai/ETF reāllaika kotācijas vai biržas pakalpojums, iespējams, īslaicīgi nav pieejams.","pause-movement-pending":"Tirdzniecība tiks apturēta būtisku cenu svārstību dēļ no {{time}}.","pause-volatility":"Tirdzniecība ir apturēta pārmērīga cenu svārstīguma dēļ.","pay-from":"Maksāt no","reg-fee-note":"Regulatīvās maksas (CAT / TAF / SEC maksa)<InfoIcon/> var tikt piemērotas nākotnē. <ViewLink>Skatīt informāciju</ViewLink>","tif-gtc-desc":"Orderis paliek aktīvs līdz 90­ dienām, līdz tas tiek izpildīts vai manuāli atcelts. GTC nav pieejams tirgus orderiem.","sell-sym":"Pārdot {{symbol}}","seo-title":"{{price}} | Pērc un tirgo ASV akcijas par kriptovalūtu | Binance","tutorial-previous":"Atpakaļ","tif-gtc-title":"GTC","period-1m":"1 mēn.","open":"Atvēršanas","order-failed":"Orderis neizdevās","offmarket-title":"Izņemts no pārdošanas","period-6m":"6 mēn.","news-leaving-desc":"Tūlīt tiks atvērta ārēja vietne, ko nepārvalda Binance. Mēs neesam atbildīgi par trešo pušu vietņu saturu, precizitāti vai drošību. Ievēro piesardzību un aizsargā savu personisko informāciju.","no-fractional-market-hint":"Šī akcija/ETF neatbalsta daļēju tirdzniecību, tirgus orderi nevar piemērot.","period-post-mkt":"Pēc tirgus","no-news":"Nav pieejamas ziņas","search-history":"Meklēšanas vēsture","resumed-mwcqn-pending":"Tirgus mēroga tirdzniecības apturēšana ir atcelta. Tirdzniecība tiks atsākta plkst. {{time}}.","tc-title":"Atruna par vērtspapīru tirdzniecību un datu kopīgošanu","session-24h-desc":"Orderi tiks izpildīti jebkurā laikā visas tirdzniecības dienas laikā, tostarp RTH (tirgus atvēršanas periodā), pirmstirdzniecības, pēctirdzniecības un nakts periodos.","order-cancelled":"Orderis atcelts","sell":"Pārdot","pending-resumption-title":"Gaida atsākšanu","ok":"Labi","no-data":"Nav datu","period-1y":"1 g.","previous":"Atpakaļ","tc-accept":"Es piekrītu <SecuritiesLink>vērtspapīru tirdzniecības produkta noteikumiem.</SecuritiesLink>","quote-unavailable-title":"Piedāvājums vai pakalpojums nav pieejams","tutorial-next":"Tālāk","stats-52w-high":"52 nedēļu augstākā cena","trading-resumed-pending":"Tirdzniecība tiks atsākta plkst. {{time}}.","pause-volatility-active":"Tirdzniecība ir apturēta kopš {{time}} pārmērīga cenu svārstīguma dēļ.","removed-fav":"Noņemts no izlases","overnight":"Nakts","period-mkt-closed":"Tirgus slēgts","tc-accept-label":"Pieņemt vērtspapīru tirdzniecības produkta noteikumus","ssr-title":"Pārdošanas ierobežojums","period-max":"Maks.","taf-title":"TAF (tirdzniecības aktivitātes komisijas maksa)","quotation-resumed":"Piedāvājumu iesniegšana ir atsākta.","pause-movement-active":"Tirdzniecība ir īslaicīgi apturēta būtisku cenu svārstību dēļ kopš {{time}}.","news-do-not-show":"Vairs nerādīt.","tc-data-share":"Es apliecinu un piekrītu, ka mana personas informācija var tikt kopīgota ar Alpaca Securities LLC.","session-rth-title":"Standarta tirdzniecības laiks (RTH)","trading-suspended-title":"Tirdzniecība apturēta","order-failed-convert":"Orderis neizdevās","price":"Cena","period-pre-mkt":"Pirmstirdzniecība","taf-desc":"FINRA ietur šo maksu par pārdošanas orderiem, pamatojoties uz akciju skaitu. Likme var mainīties.","resumed-mwcqn-active":"Tirgus mēroga tirdzniecības apturēšana ir atcelta, tirdzniecība ir atsākta.","regulatory-fee":"Regulatīvā komisijas maksa","news-leaving-title":"Tu aizej no Binance","seo-description":"Tirgo vairāk nekā 7000 ASV akciju un ETF, izmantojot kriptovalūtu. Akciju daļas bez komisijas maksas. Sāc tirgot Apple, Tesla un citas akcijas platformā Binance","pause-movement":"Tirdzniecība ir īslaicīgi apturēta būtisku cenu svārstību dēļ.","tif-intro":"Veicot orderi, vari norādīt, cik ilgi tas paliek aktīvs tirgū. Tas ir ordera laiks spēkā (TIF). Biežākās opcijas:","sec-desc":"Maksa, ko Vērtspapīru un biržu komisija (SEC) piemēro pārdošanas orderiem, pamatojoties uz ordera summu. Likme var mainīties.","session-rth":"Ierastais tirdzniecības laiks","tif-day-desc":"Orderis ir spēkā tikai vienu tirdzniecības dienu. Ja tas netiek izpildīts, tas tiks automātiski atcelts. Sīkāka informācija ir pieejama sadaļā <FaqLink>BUJ</FaqLink>.","tc-broker-intro":"Nest Trading Limited darbojas kā starpniekbrokeris un novirza vērtspapīru orderus izpildei, klīringam, norēķiniem un glabāšanai savam klīringa brokera partnerim Alpaca Securities LLC. Binance neapstrādā un neglabā vērtspapīrus. Personas informācija (tostarp ID dokumentācija un pašbildes) var tikt kopīgota ar Alpaca, kas atrodas Amerikas Savienotajās Valstīs, regulatīviem un atbilstības nolūkiem. Alpaca apstrādās personas datus saskaņā ar saviem lietošanas noteikumiem un privātuma paziņojumu.","period-overnight":"Nakts","order-success":"Orderis izvietots","period-mkt-open":"Tirgus atvērts","tc-data-share-label":"Apstiprināt personas informācijas kopīgošanu ar Alpaca Securities LLC","overnight-desc":"T-1 plkst. 20.00 – T plkst. 04.00 ET","session-rth-desc":"Orderi tiks izpildīti tikai standarta tirdzniecības laikā (tirgus darbības periodā).","preview":"Priekšskatīt","session-ext-title":"Pagarinātais darba laiks","settlement-date":"Norēķinu datums","token-conversion-desc1":"Pēc iespējošanas visas atbilstošās akcijas, ko tu iegādāsies, pēc pirkšanas ordera izpildes tiks automātiski tokenizētas kā bStock akcijas attiecībā 1:1 bez papildu maksas. Pēc tam tās varēs tirgot tūlītējo darījumu tirgū jebkurā diennakts laikā un nedēļas dienā.","trading-halted":"Pašlaik orderus nevar izvietot.","token-conversion-title":"Tokenu konvertācija","tutorial-step4-title":"Palīdzība","trading-day-periods":"Tirdzniecības dienas periodi","stats-today-low":"Šodienas zemākā cena","tab-all":"Visi","stats-today-high":"Šodienas augstākā cena","trading-hours":"Akciju tirdzniecības laiks","suspended-regulatory-pending":"Tirdzniecību no {{time}} apturēs regulatīvā iestāde. Nav skaidrs, kad tirdzniecība tiks atsākta.","show-original":"Rādīt oriģinālu","ssr-pending":"Šai akcijai no {{time}} tiks piemēroti īsās pārdošanas ierobežojumi (SSR).","shares-of":"{{symbol}} akcijas","token-conversion-checkbox":"Tokenizē savas akcijas. <ViewLink>Uzzināt vairāk</ViewLink>","trading-sessions":"Tirdzniecības sesijas","stats":"Statistika","stats-52w-low":"52 nedēļu zemākā cena","trading-halted-since":"Orderus nevar izvietot kopš {{time}}.","tutorial-done":"Gatavs","settlement-desc-2":"Norēķinu datums limita orderiem ar laiku spēkā (TIF) GTC nav apstiprināts. Pēc izpildes norēķinam jānotiek T+1.","stats-volume":"Apjoms (akcijas)","time-zone-eastern-time":"Laika josla: ET","stats-div-yield":"Dividenžu ienesīgums","token-conversion-service-provider":"Pakalpojumu nodrošina Nest Trading Limited","trading-paused-title":"Tirdzniecība apturēta","tif-day":"Diena","token-conversion-desc2":"Akcijas un bStock ir atsevišķi aktīvi. Pēc tokenizācijas iegādātās akcijas tiks noņemtas un aizstātas ar līdzvērtīgiem bStock aktīviem. Abi aktīvi tiek turēti finansēšanas kontā, kur vari arī konvertēt bStock atpakaļ uz akcijām.","trading-resumed-title":"Tirdzniecība atsākta","tutorial-step4-content":"Vari jebkurā laikā pieskarties pie \"Pamācība\".","tutorial-step3-title":"Aktīvi un orderi","verification":"Verifikācija","tif-day-title":"Diena","stats-pe-ratio-def":"Akcijas cenas un peļņas uz akciju (EPS) attiecība (cena ÷ EPS).","tutorial":"Apmācība","shares":"Akcijas","settlement-desc-3":"Norēķins var notikt agrāk.","spread":"Starpība","suspended-regulatory":"Tirdzniecību ir apturējusi regulējošā iestāde. Nav skaidrs, kad tirdzniecība tiks atsākta.","suspended-compliance":"Tirdzniecība ir apturēta atbilstības vai informācijas atklāšanas prasību dēļ.","ssr-active":"Šai akcijai pašlaik ir pārdošanas ierobežojumi (SSR).","trade-value":"Darījuma vērtība","trading-halted-title":"Tirdzniecība apturēta","under-review":"Notiek pārbaude","trade":"Tirgot","translate":"Tulkot","stats-pe-ratio":"P/E koeficients","tutorial-skip":"Izlaist","stats-avg-vol":"Vid. apjoms (akcijas)","stats-eps":"EPS","t1-upon-fill":"T+1 pēc izpildes","settlement-desc-1":"Ieņēmumi no izpildītajiem orderiem ir pieejami tikai tūlītējo darījumu/akciju tirdzniecībai un tos vari pārskaitīt uz tūlītējo darījumu maku. Ieņēmumus nevar pārskaitīt uz makiem ar kredītplecu, piemēram, atvasināto instrumentu vai maržas makiem, kā arī izmantot izmaksai vai bezseguma valūtas tirdzniecībai līdz norēķinam.","suspended-compliance-active":"Tirdzniecība ir apturēta atbilstības vai informācijas atklāšanas prasību dēļ kopš {{time}}.","suspended-compliance-pending":"Tirdzniecība tiks apturēta atbilstības vai informācijas atklāšanas prasību dēļ no {{time}}.","sign-failed":"Neizdevās parakstīt","trading-parameters":"Tirdzniecības parametri","total-excl-reg":"Kopā (bez regulatīvās maksas)","stats-div-yield-def":"Gada dividenžu uz vienu akciju attiecība pret pašreizējo akcijas cenu (gada dividendes ÷ akcijas cena × 100 %), kas atspoguļo atdevi, ko investors gūst no dividendēm attiecībā pret akcijas cenu.","tutorial-step2-content":"Izvēlies tirgus orderi tūlītējai izpildei vai limita orderi, lai iestatītu cenu. Pirms izvietošanas apstiprini tirdzniecības sesiju; orderi paliks gaidīšanas režīmā, līdz sesija tiks atvērta.","stats-market-cap":"Tirgus kapitalizācija","suspended-regulatory-active":"Tirdzniecību ir apturējusi regulatīvā iestāde kopš {{time}}. Nav skaidrs, kad tirdzniecība tiks atsākta.","stats-ev-def":"Teorētiskās kopējās izmaksas uzņēmuma iegādei. Aprēķins: tirgus kapitalizācija + kopējais parāds + priviliģētās akcijas + mazākuma līdzdalība − nauda un naudas ekvivalenti.","whole-shares-only":"Tikai pilnas akcijas","stats-fcf-def":"No pamatdarbības gūtā nauda mīnus kapitālieguldījumi (pamatdarbības naudas plūsma − kapitālieguldījumi).","stats-open":"Atvērt","view-more":"Skatīt vairāk","stats-fcf":"FCF","stats-eps-def":"Uzņēmuma neto ienākumi uz katru apgrozībā esošo parasto akciju (neto ienākumi ÷ apgrozībā esošo akciju skaits).","tutorial-step2-title":"Tirgot","stats-market-cap-def":"Uzņēmuma apgrozībā esošo akciju kopējā tirgus vērtība, kas aprēķināta, akcijas cenu reizinot ar kopējo apgrozībā esošo akciju skaitu.","tutorial-step1-content":"Pārlūko akcijas un pieskaries pie ★, lai pievienotu tās izlasei.","view-less":"Rādīt mazāk","tutorial-step3-content":"Seko līdzi saviem uzkrājumiem un orderu statusam. Pieskaries orderim, lai skatītu darījuma informāciju.","tc-creating-account":"Notiek konta izveide...","stats-ev":"EV","tutorial-step1-title":"Tirgus","no-valid-quote":"Nav derīga piedāvājuma","last-price":"Pēdējā cena: {{price}}","adr-fee-disclosure-title":"Paziņojums par ADR komisijas maksu","liquidity-high":"Augsta","timezone-et":"ET","liquidity-low":"Zema","liquidity-medium":"Vidēja","liquidity-label":"Likviditāte","adr-fee-disclosure-content":"<p>Tirgojot Amerikas depozitārija kvītis (ADR), tiek apstiprināts, ka ADR tiek piemērotas attiecīgā depozitārija noteiktās komisijas maksas. ADR komisijas maksas ADR turētājiem tiek piemērotas periodiski.</p><p>Kad par ADR kļūst maksājamas ADR komisijas maksas, attiecīgā summa tiek automātiski ieturēta no Binance konta, prioritāti piešķirot finansēšanas makam, pēc tam tūlītējo darījumu kontam.</p><p>Ja nav pieejami pietiekami līdzekļi, līdz maksājuma sekmīgai ieturēšanai līdzvērtīga aktīvu summa tiek īslaicīgi iesaldēta. Var tikt nosūtīti paziņojumi e-pastā un lietotnē par nesamaksātajām ADR komisijas maksām. Kad būs pieejams pietiekams atlikums, nesamaksātās ADR komisijas maksas tiks automātiski ieturētas no Binance konta.</p>","stats-volume-def":"Kopējais akciju skaits, kas pašreizējās tirdzniecības dienas laikā tika tirgots attiecīgajai akcijai vai ETF.","stats-ev-full":"EV (uzņēmuma vērtība)","stats-52w-high-def":"Augstākā akcijas/ETF cena pēdējo 52 nedēļu laikā.","stats-eps-full":"EPS (peļņa uz akciju)","stats-fcf-full":"FCF (brīvā naudas plūsma)","stats-pe-ratio-full":"P/E koeficients (cenas un peļņas attiecība)","stats-today-low-def":"Zemākā acijas/ETF tirdzniecības cena pašreizējā tirdzniecības dienā.","stats-52w-low-def":"Zemākā akcijas/ETF cena pēdējo 52 nedēļu laikā.","stats-open-def":"Pirmā akcijas vai ETF tirdzniecības cena pašreizējā tirdzniecības dienā.","stats-avg-vol-def":"Vidējais dienas tirdzniecības apjoms pēdējo 30 dienu laikā, kas aprēķināts, kopējo apjomu dalot ar tirdzniecības dienu skaitu šajā periodā.","stats-today-high-def":"Augstākā akcijas/ETF tirdzniecības cena pašreizējā tirdzniecības dienā.","stats-disclaimer":"Augstāk norādītie tirdzniecības dati attiecas tikai uz pirmstirdzniecības / atvērtā tirgus / pēctirdzniecības periodiem. Ja tirgus ir slēgts vai tirdzniecība ir apturēta, tiek rādīti jaunākās tirdzniecības dienas dati.","col-24h-chg-new":"Izmaiņas (%)","event-rights-past-no-expiration":"Investoru tiesības tika piešķirtas {{processDate}}.","event-rights-future-no-expiration":"Investori saņems {{rate}} {{newSymbol}} tiesības par katru {{sourceSymbol}} akciju, kas turēta pirms {{exDate}}.Tiesības tiks piešķirtas {{processDate}}.","chart-error":"Radās grafika kļūda. Pavelc, lai atsvaidzinātu.","notify-market-buy-filled-title":"Akciju tirgus pirkšanas orderis izpildīts","spot":"Tūlītējie darījumi","notify-limit-sell-expired-content":"Tavam akciju limita pārdošanas orderim {{shares}} {{base}} pārdošanai par {{price}} beidzās termiņš.","notify-market-sell-filled-content":"Tavs akciju tirgus orderis {{shares}} {{base}} pārdošanai ir izpildīts.","notify-market-sell-expired-title":"Akciju tirgus pārdošanas ordera termiņš beidzies","notify-limit-buy-expired-content":"Tavam akciju limita orderim {{shares}} {{base}} iegādei par {{price}} beidzās termiņš.","notify-market-sell-rejected-title":"Akciju tirgus pārdošanas orderis noraidīts","notify-limit-buy-filled-title":"Akciju limita pirkšanas orderis izpildīts","notify-market-buy-rejected-title":"Akciju tirgus pirkšanas orderis noraidīts","notify-limit-buy-rejected-title":"Akciju limita pirkšanas orderis noraidīts","earn":"Earn","chart-no-data":"Nav pieejamu datu. Tirdzniecība apturēta vai nav darījumu.","notify-market-buy-filled-content":"Tavs akciju tirgus orderis {{base}} iegādei par summu {{quote}} ir izpildīts.","notify-market-sell-filled-title":"Akciju tirgus pārdošanas orderis izpildīts","zero-trading-fee":"0 tirdzniecības komisijas maksa","notify-limit-sell-filled-title":"Akciju limita pārdošanas orderis izpildīts","notify-market-sell-rejected-content":"Tavs akciju tirgus orderis {{shares}} {{base}} pārdošanai tika noraidīts.","notify-market-sell-expired-content":"Tavam akciju tirgus orderim {{shares}} {{base}} pārdošanai beidzās termiņš.","notify-market-buy-expired-content":"Tavam akciju tirgus orderim {{base}} iegādei par summu {{quote}} beidzās termiņš.","notify-market-buy-rejected-content":"Tavs akciju tirgus orderis {{base}} iegādei par summu {{quote}} tika noraidīts.","notify-limit-sell-filled-content":"Tavs akciju limita pārdošanas orderis {{shares}} {{base}} pārdošanai par {{price}} ir izpildīts.","notify-limit-buy-rejected-content":"Tavs akciju limita orderis {{shares}} {{base}} iegādei par {{price}} tika noraidīts.","notify-limit-sell-expired-title":"Akciju limita pārdošanas ordera termiņš beidzies","notify-limit-buy-filled-content":"Tavs akciju limita orderis {{shares}} {{base}} iegādei par {{price}} ir izpildīts.","notify-limit-buy-expired-title":"Akciju limita pirkšanas ordera termiņš beidzies","notify-limit-sell-rejected-title":"Akciju limita pārdošanas orderis noraidīts","notify-limit-sell-rejected-content":"Tavs akciju limita pārdošanas orderis {{shares}} {{base}} pārdošanai par {{price}} tika noraidīts.","notify-market-buy-expired-title":"Akciju tirgus pirkšanas ordera termiņš beidzies","event-tip-cash-per-share-new":"{{rate}} par katru turēto akciju","limit-closure-notice":"Tirgus slēgšanas dēļ orderi nevar izpildīt uzreiz. Tas stāsies spēkā nākamajā izvēlētajā tirdzniecības sesijā.","market-closure-notice-new":"Orderis tiks izpildīts par labāko pieejamo cenu, kad tirgus tiks atvērts. Ņem vērā, ka tirgus orderi var tikt izpildīti par atšķirīgām cenām cenu svārstību dēļ tirgus atvēršanas brīdī.","fpsl-distribution":"FPSL izplatīšana","fpsl-title":"FPSL (pilnībā apmaksātu vērtspapīru aizdevumi)","fpsl-desc":"FPSL aizdod ASV akcijas institucionālajiem investoriem, lai pelnītu ikdienas procentus. Procenti tiek uzkrāti tikai tajās dienās, kad akcijas ir sekmīgi izsniegtas aizdevumos, un netiek pelnīti dienās, kad tās tiek turētas, bet netiek izsniegtas aizdevumos.","fpsl-banner-title":"Bonuss par tavām akcijām","fpsl-questionnaire-notice":"Pilnībā apmaksātu vērtspapīru aizdevumu (FPSL) programma ļauj gūt pasīvos ienākumus no procentiem, aizdodot akcijas. Sekmīgi nokārto šo testu, lai pieteiktos FPSL.","fpsl-err-too-frequent":"Pārāk daudz mēģinājumu. Lūdzu, mēģini vēlreiz pēc 5 minūtēm.","fpsl-banner-desc":"Pelni procentus par tev piederošajām akcijām, saņem izmaksu katru mēnesi.","fpsl-learn-more":"Uzzināt par FPSL","fpsl-last-executed-note":"Pēdējais procentu maksājuma izplatīšanas datums: {{date}}. Detalizētu informāciju skati FPSL izplatīšanas ierakstos.","yes":"Jā","fpsl-income-gt-100k":"Vairāk nekā 100 000 $","fpsl-income-20k-50k":"20 000 –  50 000 $","fpsl-income-50k-100k":"50 000 – 100 000 $","fpsl-total-interest":"Kopējie procenti","fpsl-disclosure-7":"Es saprotu, ka varu pārdot savus vērtspapīrus, tādējādi aktivizējot automātisku aizdevuma atsaukšanas pieprasījumu uzņēmumam Binance, un ka izbeigšanas laiks ir atkarīgs no norēķinu periodiem.","fpsl-banner-opt-in":"Pieteikties","fpsl-stocks-on-loan":"Aizdotās akcijas","fpsl-err-no-trading-account":"FPSL funkcija nav pieejama. Aktivizē akciju kontu un mēģini vēlreiz.","fpsl-turn-off-title":"Izslēgt FPSL","fpsl-disclosure-5":"Es saprotu, ka ne Binance, ne Alpaca negarantē, ka mani vērtspapīri tiks izsniegti aizdevumā.","reset":"Atiestatīt","fpsl-disclosure-3":"Es saprotu, ka, kamēr mani vērtspapīri būs aizdoti, es zaudēšu to pārvaldības aizsardzību, tostarp saskaņā ar ADGM darba kārtības noteikumiem.","fpsl-compliance-note":"Tas ir nepieciešams atbilstības nodrošināšanai","fpsl-assets-gt-200k":"Vairāk nekā 200 000 $","fpsl-t1-note":"Šie dati iegūti no T-1 atjauninājuma.","date":"Datums","fpsl-on-loan":"Aizdevumā","fpsl-disclosure-6":"Es saprotu, ka par aizdotajiem vērtspapīriem izmaksātās dividendes tiks aizstātas ar mākslīgi izveidotiem naudas maksājumiem, kuriem var tikt piemēroti atšķirīgi nodokļi nekā tiešajām dividendēm.","fpsl-err-daily-limit":"Atļautas ne vairāk kā 3 FPSL darbības dienā.","fpsl-disclosure-4":"Es saprotu, ka SIPC un jebkurš papildu apdrošināšanas segums netiks piemērots vērtspapīriem, kamēr tie būs aizdoti.","fpsl-exp-none":"Nav","fpsl-verified":"Verifikācija sekmīga","fpsl-history-loan":"Aizdevumu vēsture","fpsl-assets-20k-50k":"20 000 – 50 000 $","fpsl-go-to-wallet":"Uz maku","fpsl-failed":"Verifikācija neizdevās","no":"Nē","fpsl-turn-off-desc":"Pēc FPSL izslēgšanas akcijas vairs nepelnīs FPSL procentus. Visi neizmaksātie procenti tiks izmaksāti ikmēneša norēķinu datumā un būs redzami FPSL izplatīšanas vēsturē.","fpsl-disclosure-msla":"<text>Es izlasīju un piekrītu </text><terms>Vērtspapīru tirdzniecības produkta noteikumiem</terms><text> un </text><risk>Brīdinājumam par riskiem</risk>.","fpsl-assets-lt-20k":"Mazāk nekā 20 000 $","fpsl-verified-desc":"Atbilstošie vērtspapīri tagad var pelnīt papildu procentus, izmantojot aizdevumu programmu, neietekmējot tavas iespējas pārdot. Ņem vērā, ka pārdodot dalība programmā tiks automātiski pārtraukta un procenti vairs netiks uzkrāti.","fpsl-assets-50k-200k":"50 000 – 200 000 $","fpsl-income-lt-20k":"Mazāk nekā 20 000 $","submit":"Iesniegt","fpsl-failed-desc":"Lai aktivizētu FPSL, nepieciešams minimālais atlikums 2500 $. Papildini tūlītējo darījumu vai finansēšanas kontu, lai izpildītu šo kritēriju, un mēģini vēlreiz.","fpsl-go-to-fpsl":"Uz FPSL","fpsl-disclosure-2":"Es saprotu, ka man nebūs īpašumtiesību un es zaudēšu balsstiesības attiecībā uz jebkuriem vērtspapīriem, kamēr tie būs aizdoti.","fpsl-exp-1-3y":"1–3 gadus","fpsl-q3-title":"Kādi ir tavi likvīdie aktīvi / neto vērtība?","fpsl-answer-again":"Atbildēt vēlreiz","fpsl-exp-gt-3y":"Vairāk nekā 3 gadus","fpsl-q1-title":"Konta atlikums (tūlītējie darījumi + finansēšana) ≥ 2500 $?","fpsl-q4-title":"Cik ilgi tu jau ieguldi akcijās?","fpsl-exp-lt-1y":"Mazāk par 1 gadu","fpsl-q2-title":"Kādi ir tavi ienākumi gadā?","fpsl-disclosure-1":"Es saprotu, ka pilnvaroju Binance rīkoties kā galvenajam aizdevējam, aizdodot manus vērtspapīrus Alpaca, un ka man nav tiešu līgumattiecību ar Alpaca.","fpsl-questionnaire-title":"FPSL anketa","deposit":"Iemaksāt","fpsl-reopen-desc":"Konta atlikums ir mazāks par 2500 $. Papildini vismaz līdz 2500 $, lai varētu uzreiz pieteikties, pretējā gadījumā anketa būs jāaizpilda atkārtoti.","continue":"Turpināt","fpsl-reopen-title":"Ieslēgt FPSL","Token Conversion":"Tokenizē manas akcijas.<ViewLink>Uzzināt vairāk</ViewLink>","financials-balance-sheet":"Bilance","financials-disclaimer":"Finanšu dati tiek iegūti no trešo pušu pakalpojumu sniedzējiem, ir paredzēti tikai uzziņai un nav uzskatāmi par ieguldījumu ieteikumu. Dati var būt novecojuši vai neprecīzi; skati emitenta oficiālos paziņojumus.","tab-overview":"Pārskats","tab-financials":"Finanšu rādītāji","financials-cash-flow":"Naudas plūsmas pārskats","financials-no-data":"Finanšu dati nav pieejami","financials-net-cash":"Neto nauda","financials-annual":"Gada","financials-quarterly":"Ceturkšņa","financials-net-income-growth-yoy":"Neto ienākumu pieaugums gada griezumā","stats-pb-full":"P/B (cenas un bilances vērtības attiecība)","financials-gross-margin":"Bruto peļņas marža","financials-working-capital-tooltip":"Apgrozāmie līdzekļi mīnus īstermiņa saistības. Pozitīvs apgrozāmais kapitāls norāda, ka uzņēmums var ērti segt īstermiņa saistības.","stats-pb":"P/B","financials-ebitda":"EBITDA","stats-ps-full":"P/S (cenas un pārdošanas attiecība)","financials-revenue-tooltip":"Kopējie ieņēmumi no produktu un pakalpojumu pārdošanas pārskata periodā. Pirmais rādītājs peļņas vai zaudējumu aprēķinā, kas atspoguļo uzņēmējdarbības mērogu un pieprasījumu tirgū.","stats-ev-ebitda-full":"EV/EBITDA (uzņēmuma vērtība pret EBITDA)","stats-de-def":"Kopējais parāds, dalīts ar akcionāru kapitālu. Kredītpleca indikators. < 1 konservatīvs; > 2 prasa pievērst uzmanību maksātspējai.","financials-net-cash-tooltip":"Skaidra nauda mīnus kopējais parāds. Pozitīvs rādītājs nozīmē, ka uzņēmums varētu atmaksāt visus aizņēmumus un tam joprojām būtu nauda – tas ir finanšu stabilitātes rādītājs.","financials-revenue":"Ieņēmumi","financials-dividends-paid-tooltip":"Attiecīgajā periodā akcionāriem izmaksātā dividenžu kopsumma naudā. Tā ir galvenā kapitāla atgriešanas metode investoriem.","stats-de-full":"D/E (parāda un kapitāla attiecība)","financials-current-assets-tooltip":"Aktīvi, kurus paredzēts konvertēt naudā vai izmantot viena gada laikā, tostarp nauda, debitoru parādi un krājumi. Norāda īstermiņa likviditātes rezerves.","financials-net-change-cash":"Neto izmaiņas naudā","financials-operating-income":"Pamatdarbības ienākumi","financials-net-income":"Neto ienākumi","financials-cash-equivalents":"Nauda un naudas ekvivalenti","financials-financing-cf":"Finansēšanas naudas plūsma","financials-financing-cf-tooltip":"Naudas plūsmas ar akcionāriem un kreditoriem, tostarp parādsaistību izveide/atmaksa, akciju izdošana/atpirkšana un dividendes. Negatīva vērtība bieži norāda uz kapitāla atgriešanu akcionāriem.","financials-operating-cf":"Pamatdarbības naudas plūsma","financials-cash-equivalents-tooltip":"Likvīdākie aktīvi, tostarp nauda, termiņnoguldījumi un ieguldījumi, ko var konvertēt skaidrā naudā 3 mēnešu laikā. Pirmā aizsardzības līnija pret satricinājumiem.","stats-roa":"ROA","financials-gross-profit-tooltip":"Ieņēmumi mīnus tiešās preču vai pakalpojumu ražošanas izmaksas. Norāda cenu noteikšanas spēju un izmaksu efektivitāti.","financials-gross-profit":"Bruto peļņa","financials-profit-margin-tooltip":"Neto ienākumi kā ieņēmumu procentuālā daļa. Cik no katriem pārdošanas apjoma 100 $ nonāk pie akcionāriem. Visaptverošākais rentabilitātes rādītājs.","financials-fcf":"Brīvā naudas plūsma","financials-da":"Nolietojums un amortizācija","financials-investing-cf":"Ieguldījumu naudas plūsma","financials-total-debt":"Kopējais parāds","stats-roe-def":"Neto ienākumi, dalīti ar akcionāru kapitālu. Peļņa uz vienu akcionāru kapitāla dolāru. Bafets uzskata, ka > 15 % ir izcils rādītājs.","financials-operating-cf-tooltip":"Neto naudas plūsma, ko faktiski ģenerē pamatdarbība. Ar to ir grūtāk manipulēt nekā ar neto ienākumiem, un tas ir galvenais rādītājs tam, vai uzņēmums patiešām ģenerē naudu.","stats-ev-ebitda":"EV/EBITDA","financials-net-income-growth-yoy-tooltip":"Neto ienākumu pieaugums salīdzinājumā ar to pašu periodu pirms viena gada. Kad notiek atgūšanās no zaudējumiem, saucējā tiek izmantota absolūtā vērtība, lai izvairītos no kropļojumiem.","financials-basic-eps-tooltip":"Neto ienākumi, dalīti ar apgrozībā esošo akciju skaitu. Peļņa, kas attiecināma uz vienu akciju. Visbiežāk minētais peļņas rādītājs.","stats-ps-def":"Tirgus kapitalizācija, dalīta ar ieņēmumiem. Noderīgi nerentabliem vai zemas peļņas maržas izaugsmes uzņēmumiem. SaaS uzņēmumiem: bieži > 10, tradicionālajās nozarēs: parasti < 3.","financials-current-assets":"Apgrozāmie aktīvi","financials-income-statement":"Ieņēmumu pārskats","financials-da-tooltip":"Materiālo aktīvu nolietojums plus nemateriālo aktīvu amortizācija. Bezskaidras naudas izdevumi, kas tiek pieskaitīti atpakaļ, aprēķinot EBITDA.","financials-revenue-growth-yoy-tooltip":"Ieņēmumu pieaugums salīdzinājumā ar to pašu periodu pirms gada. Parāda izaugsmes tempu. Izaugsmes akcijas parasti saglabā divciparu pieaugumu gada griezumā.","financials-total-assets":"Aktīvi kopā","financials-total-assets-tooltip":"Visi uzņēmumam piederošie ekonomiskie resursi, tostarp skaidra nauda, krājumi, aprīkojums, nemateriālā vērtība u. c. Mēroga rādītājs; lielāks ne vienmēr ir labāks.","financials-revenue-growth-yoy":"Ieņēmumu pieaugums gada griezumā","financials-working-capital":"Apgrozāmie līdzekļi","stats-pb-def":"Tirgus kapitalizācija, dalīta ar akcionāru kapitālu. Akcijas cena kā bilances vērtības reizinātājs. Parasti: < 2 aktīviem piesātinātās nozarēs; > 5 ir pieņemami nozarēs ar nelielu aktīvu apjomu.","financials-current-liabilities":"Īstermiņa saistības","stats-roe-full":"ROE (kapitāla atdeve)","financials-operating-income-tooltip":"Peļņa no pamatdarbības pēc darbības izdevumu, piemēram, SG&A un R&D, atskaitīšanas. Mēra darbības rentabilitāti.","stats-ps":"P/S","financials-dividends-paid":"Izmaksātās dividendes","financials-capex":"CapEx","financials-fcf-tooltip":"Pamatdarbības naudas plūsma mīnus kapitālieguldījumi. Brīvā nauda, ko var izmantot dividendēm, akciju atpirkšanai, parāda atmaksai vai atkārtotai ieguldīšanai. Plaši uzskatīts par vienīgo svarīgāko peļņas kvalitātes rādītāju.","financials-fcf-yield":"Brīvās naudas plūsmas ienesīgums","financials-basic-eps":"Pamata peļņa uz akciju","financials-net-income-tooltip":"Galīgā peļņa, ko saņems akcionāri pēc visu izmaksu, procentu un nodokļu atskaitīšanas. Gala rezultāts un pamats EPS aprēķinam.","financials-diluted-eps":"Atšķaidītā peļņa uz akciju","financials-ebitda-tooltip":"Peļņa pirms procentiem, nodokļiem, nolietojuma un amortizācijas. Novērš finansēšanas un grāmatvedības uzskaites ietekmi, lai nodrošinātu taisnīgu uzņēmumu savstarpēju salīdzinājumu pēc pamatdarbības naudas plūsmas potenciāla.","financials-total-debt-tooltip":"Tikai procentus nesošie aizņēmumi (īstermiņa + ilgtermiņa), izņemot bezprocentu pozīcijas, piemēram, kreditoru parādus un nodokļus.","financials-fcf-yield-tooltip":"Brīvā naudas plūsma, dalīta ar tirgus kapitalizāciju. Ienesīguma tipa rādītājs, kas balstīts uz brīvo naudu. Augstākas vērtības norāda uz zemāku novērtējumu attiecībā pret naudas plūsmas ģenerēšanu.","financials-total-equity-tooltip":"Uz akcionāriem attiecināmā neto vērtība pēc visu saistību atskaitīšanas, pazīstama arī kā \"bilances vērtība\". P/B un ROE pamatā esošais saucējs.","financials-gross-margin-tooltip":"Bruto peļņa kā ieņēmumu procentuālā daļa. Augstāks rādītājs nozarē norāda uz lielāku cenu noteikšanas varu. Parasti tas ir augsts programmatūras un luksusa sektoros.","financials-current-liabilities-tooltip":"Saistības, kuru termiņš ir līdz vienam gadam, tostarp īstermiņa parāds, parādi kreditoriem un uzkrātie nodokļi. Salīdzina ar apgrozāmajiem līdzekļiem, lai novērtētu īstermiņa maksātspēju.","financials-total-liabilities":"Kopējās saistības","stats-ev-ebitda-def":"Uzņēmuma vērtība, dalīta ar EBITDA. Kapitāla struktūrai neitrāls novērtējuma reizinātājs, ko bieži izmanto M&A darījumos. Nobriedušiem uzņēmumiem tas ir 10–15, augstas izaugsmes uzņēmumiem: 20–30.","financials-total-liabilities-tooltip":"Kopējā summa, kas jāmaksā ārējām pusēm, tostarp procentus ģenerējošs parāds plus kreditoru parādi un nodokļu saistības. Ņem vērā: tas nav kopējais parāds.","stats-roa-def":"Neto ienākumi, dalīti ar kopējiem aktīviem. Peļņa, kas gūta uz katru aktīvu dolāru. Parasti par labu rādītāju uzskata vērtību virs 5 %.","financials-investing-cf-tooltip":"Neto naudas plūsma no ilgtermiņa aktīvu, piemēram, aprīkojuma, iegāžu un vērtspapīru, pirkšanas vai pārdošanas. Parasti izaugsmes laikā ir negatīva.","financials-operating-margin-tooltip":"Saimnieciskās darbības ieņēmumi kā ieņēmumu procentuālā daļa. Mēra pamatdarbības efektivitāti. Stabils pieaugums liecina par rentabilitātes uzlabošanos.","financials-capex-tooltip":"Nauda, kas iztērēta ilgtermiņa pamatlīdzekļu, piemēram, nekustamā īpašuma, ražošanas iekārtu un aprīkojuma, iegādei un modernizēšanai. Nepieciešama, lai uzturētu vai palielinātu veiktspēju.","financials-diluted-eps-tooltip":"EPS (peļņa par akciju) tiek aprēķināta, pieņemot, ka visi vērtspapīri, kas samazina peļņu uz vienu akciju (iespēju līgumi, konvertējamie vērtspapīri), tiek izpildīti. Atspoguļo konservatīvāku pieeju peļņai uz vienu akciju.","stats-roe":"ROE","financials-operating-margin":"Darbības peļņas marža","stats-roa-full":"ROA (aktīvu atdeve)","financials-net-change-cash-tooltip":"Pamatdarbības, ieguldījumu un finansēšanas naudas plūsmu summa. Uzņēmuma naudas pozīcijas neto izmaiņas attiecīgajā periodā.","financials-total-equity":"Kopējais kapitāls","financials-profit-margin":"Peļņas marža","stats-de":"D/E","fpsl-disclosure-8":"Es saprotu, ka procenti tiek uzkrāti tikai par dienām, kad akcijas tiek sekmīgi izsniegtas aizdevumos. Dienās, kad akcijas tiek turētas, bet netiek aktīvi izsniegtas aizdevumos, procenti netiek uzkrāti.","col-mcap":"Tirgus kap.","event-subtitle-eligibility-cutoff":"Atbilstības perioda beigas: {{date}}","event-banner-message-new":"Gaidāmie {{event}}","learn-more":"Uzzināt vairāk","event-subtitle-purchased-before":"Atbilstības perioda beigas: {{date}}","fpsl-status-lended":"Lent out","fpsl-status-updating":"Atjaunina","fpsl-7-days":"7 dienas","fpsl-first-day-empty":"Aizdevumu ieraksti tiek atjaunināti, pamatojoties uz ASV darbdienām. Dati parasti tiek parādīti 1–2 darbdienu laikā.","fpsl-row-expected-on":"Paredzēts, ka būs pieejams {{date}}","fpsl-row-loaned":"Akcijas šajā dienā tika sekmīgi aizdotas.","fpsl-loan-history":"Aizdevumu vēsture","fpsl-range-separator":"līdz","fpsl-30-days":"30 dienas","fpsl-row-updating":"Atjaunina aizdevumu ierakstus...","fpsl-row-not-loaned":"Šajā dienā neviena akcija netika sekmīgi aizdota.","fpsl-ET":"ET","equity_stats_no_data_available":"No data available."}