{"p2p-bank-statement":"ໃບແຈ້ງຍອດທະນາຄານ (ສະແດງໃຫ້ເຫັນເງິນຝາກ P2P ຂອງຄູ່ຄ້າ)","p2p-tax-statement":"ໃບແຈ້ງອາກອນ (ທີ່ລາຍງານກ່ຽວກັບລາຍໄດ້ຂອງການຊື້ຂາຍ P2P)","p2p-statement":"ໃບລາຍງານບັນຊີ ແລະ ປະຫວັດການຊື້ຂາຍ (ສະແດງວັນທີ, ປະເພດຊັບສິນ ແລະ ຈຳນວນທຸລະກຳ)","p2p-doc-prove-source":"ການປະກອບເອກະສານເພື່ອພິສູດແຫຼ່ງທຶນ (ສໍາລັບການຊື້ຂາຍ P2P)","p2p-dep-with-rec":"ບັນທຶກການຝາກ ແລະ ການຖອນ (ຈາກແພລັດຟອມ P2P)","p2p-annual-profit":"ຄາດຄະເນກໍາໄລ P2P ປະຈໍາປີ (ຫຼັງຫຼັກອາກອນ)","i-am-related-pep":"ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍກ່ຽວຂ້ອງກັບ PEP","source-of-funds-desc":"ກະລຸນາລະບຸວິທີທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບເງິນຝາກ Binance ຂອງທ່ານ. ເລືອກທັງໝົດທີ່ນຳໃຊ້ໄດ້.","fill-in-pep-information":"ຕື່ມຂໍ້ມູນ PEP","full-name-of-pep":"ຊື່ເຕັມຂອງບຸກຄົນທີ່ມີອຳນາດໜ້າທີ່ສູງ (PEP)","sale-fin-asset-statement":"ໃບແຈ້ງຍອດຂາຍ / ໃບຮັບເງິນ / ເອກະສານອື່ນໆ (ສະແດງໃຫ້ເຫັນການຂາຍຊັບສິນ)","passive-income-tax-statement":"ໃບແຈ້ງຍອດພາສີ (ການພິສູດລາຍຮັບທາງອ້ອມທີ່ໄດ້ຮັບ, ຫຼ້າສຸດ)","arb-trade-dep-with-rec":"ບັນທຶກການຝາກ ແລະ ການຖອນ (ຈາກແພລັດຟອມການເກັງກຳໄລ)","unusual-value":"ມູນຄ່າທີ່ທ່ານລະບຸເບິ່ງຄືວ່າຜິດປົກກະຕິ:","describe-passive-income":"ອະທິບາຍລາຍຮັບທາງອ້ອມ","must-diplay-issuer-logo":"ຕ້ອງສະແດງຊື່ ແລະ ໂລໂກ້ຂອງຜູ້ອອກ.","passive-income-rental-lease":"ການໃຫ້ເຊົ່າ:","crypto-sold-deposit-fiat":"ປະເພດຊັບສິນຄຣິບໂຕທີ່ຂາຍ (ແລ້ວໄດ້ຝາກເປັນເງິນ Fiat)","deposit-frm-sold-assets":"ເງິນຝາກໂດຍປະມານຈາກຊັບສິນທີ່ຂາຍ","p2p-describe-source-of-capital":"ອະທິບາຍແຫຼ່ງທຶນສໍາລັບການຊື້ຂາຍ P2P","edd-required-details":"ກວດເບິ່ງລາຍລະອຽດທີ່ຕ້ອງການ ແລະ ອັບໂຫຼດເອກະສານທີ່ຈຳເປັນ.","specify-relationship":"ກໍານົດຄວາມສໍາພັນກັບພີ່ນ້ອງ","source-of-funds":"ແຈ້ງແຫຼ່ງທຶນຂອງທ່ານ","total-wealth-tooltip":"ຄວາມຮັ່ງມີທັງໝົດແມ່ນມູນຄ່າໂດຍປະມານຂອງຊັບສິນທັງໝົດທີ່ທ່ານເປັນເຈົ້າຂອງ.","total-wealth":"ຄວາມຮັ່ງມີທັງໝົດ","declare-source-of-funds-desc":"ກະລຸນາລະບຸວິທີທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບເງິນຝາກ Binance ຂອງທ່ານ. ເລືອກທັງໝົດທີ່ນຳໃຊ້ໄດ້.","greater-than-zero":"ຊ່ອງຂໍ້ມູນນີ້ຕ້ອງໃຫຍ່ກວ່າສູນ","sale-crypto-bank-statement":"ໃບແຈ້ງຍອດທະນາຄານ / ໃບແຈ້ງອາກອນ (ສະແດງລາຍຮັບຈາກການຂາຍຊັບສິນຄຣິບໂຕ)","edd-sof-previous-response":"ຄຳຕອບກ່ອນໜ້າຂອງທ່ານຄື: {{value}}","sale-real-est-statement":"ສັນຍາການຂາຍ / ໃບລາຍງານການຊໍາລະ / ຈົດໝາຍຈາກຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານກົດໝາຍ ຫຼື ອະສັງຫາລິມະສັບ (ທີ່ໃຫ້ລາຍລະອຽດການຂາຍຊັບສິນ)","pep-relationship":"ຄວາມສໍາພັນກັບ PEP","ss-txn-his-not-accp":"ຮູບໜ້າຈໍຂອງປະຫວັດທຸລະກຳທີ່ບໍ່ມີລາຍລະອຽດຂອງບັນຊີທີ່ ແມ່ນບໍ່ຍອມຮັບ.","arb-trade-annual-profit":"ຄາດຄະເນກຳໄລປະຈຳປີຂອງການເກັງກຳໄລ","financial-profile-desc":"ຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງເພື່ອໃຫ້ປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບ ແລະ ຫຼີກເວັ້ນການປະຕິເສດ.","period-of-position-held":"ໄລຍະເວລາຂອງຕໍາແໜ່ງທີ່ເປັນຢູ່","max-greater-than-min":"ກະລຸນາສະໜອງເບີໂທທີ່ຖືກຕ້ອງ.","addition-information-for-reviewer":"ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມສໍາລັບຜູ້ທົບທວນ","p2p-trading-cap-amt":"ຈໍານວນທຶນການຊື້ຂາຍ P2P","passive-income-bank-statement":"ແລະ ໃບແຈ້ງຍອດທະນາຄານ (ທີ່ສະແດງການຈ່າຍເງິນຄ່າເຊົ່າ/ການຢືມຫຼ້າສຸດ), ຫຼື ໃບຮັບເງິນຄ່າເຊົ່າ/ການຢືມ (ຫຼ້າສຸດ)","file-can-not-open":"ບໍ່ສາມາດເປີດໄຟລ໌ໄດ້.","position-of-pep":"ຕຳແໜ່ງຂອງ PEP","other":"ອື່ນໆ","arb-trade-tax-statement":"ໃບລາຍງານອາກອນ (ທີ່ລາຍງານລາຍໄດ້ຂອງການຊື້ຂາຍເພື່ອການເກັງກຳໄລ)","sale-real-est-declare-portion":"ສໍາລັບການຂາຍຊັບສິນຮ່ວມກັນ ແມ່ນໃຫ້ແຈ້ງສະເພາະແຕ່ສ່ວນການຂາຍຂອງທ່ານ (ທີ່ສອດຄ່ອງກັບເອກະສານທີ່ອັບໂຫຼດ).","upload-supporting-docs-desc":"ກະລຸນາໃຫ້ເອກະສານເພື່ອຢືນຢັນ <b>ແຫຼ່ງເງິນທຶນ</b> ຂອງທ່ານ.","review":"ທົບທວນ","declare-source-of-wealth-desc":"ເພື່ອປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບ, ກະລຸນາເລືອກກິດຈະກໍາທີ່ທ່ານໄດ້ສ້າງຄວາມຮັ່ງມີຂອງທ່ານ. (ເລືອກທັງໝົດທີ່ນຳໃຊ້ໄດ້.)","signed-rental-agreement":"ເຊັນສັນຍາໃຫ້ເຊົ່າ/ຢືມ","sale-real-est-pur-con-not-accp":"ສັນຍາການຊື້ ແມ່ນບໍ່ຍອມຮັບ.","important-notice":"ແຈ້ງການສໍາຄັນ","passive-income-others":"ອື່ນໆ:","how-gen-fund-buy-crypto":"ທ່ານສ້າງເງິນທຶນທີ່ໃຊ້ໃນການຊື້ຊັບສິນຄຣິບໂຕໄດ້ແນວໃດ?","pep-declaration":"ປະກາດ PEP","file-is-duplicated":"ໄຟລ໌ໄດ້ຖືກອັບໂຫຼດແລ້ວ. ກະລຸນາເລືອກໂທເຄັນອື່ນ","montly-income-net":"ລາຍຮັບປະຈໍາເດືອນ (ຫຼັງຫຼັກອາກອນ)","source-declaration-unavaliable":"ແຫຼ່ງເງິນທຶນ ຈຳເປັນຕ້ອງມີການຂາຍ ຫຼື ຫຼັກຖານການເຮັດທຸລະກຳ ກະລຸນາອັບເດດຕາມຄວາມເໝາະສົມ.","arb-trade-cap-amt":"ຈໍານວນທຶນການຊື້ຂາຍການເກັງກຳໄລ","sale-real-est-bank-statement":"ໃບແຈ້ງຍອດທະນາຄານ (ທີ່ສະແດງການຂາຍຊັບສິນທີ່ອອກພາຍໃນ {{months}} ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ) ຫຼື ໃບແຈ້ງອາກອນ (ສະແດງການຂາຍຊັບສິນ).","prepare-your-information":"ກະກຽມຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ","currently-in-position":"ໃນປັດຈຸບັນຢູ່ໃນຕໍາແໜ່ງ","source-funds-you-declared":"ແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງຊັບສິນ (SOW) ທີ່ໄດ້ແຈ້ງໄວ້ຕໍ່ໄປນີ້ ບໍ່ສາມາດໃຊ້ເປັນແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງເງິນທຶນໄດ້:","include-all-source-income":"ລວມທັງແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງລາຍຮັບທັງໝົດ:","upload-documents-of-sow":"ກະລຸນາໃຫ້ເອກະສານເພື່ອຢືນຢັນ <b>ແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງຊັບສິນ</b> ຂອງທ່ານ.","arb-trade-bank-statement":"ໃບແຈ້ງຍອດທະນາຄານ (ທີ່ສະແດງເງິນຝາກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການເກັງກຳໄລ)","traded-assets":"ຊັບສິນຊື້ຂາຍ","end-date-after-start-date":"ວັນທີສິ້ນສຸດຕ້ອງແມ່ນຫຼັງຈາກວັນທີເລີ່ມຕົ້ນ.","annual-income-after-tax":"ລາຍໄດ້ປະຈໍາປີ (ຫຼັງຈາກຫຼັກພາສີ)","confirm-your-declaration":"ຢືນຢັນການແຈ້ວຂອງທ່ານ","declare-source-of-funds":"ແຈ້ງແຫຼ່ງທຶນຂອງທ່ານ","acc-doc-income-type":"ເອກະສານທີ່ຍອມຮັບຕາມປະເພດລາຍຮັບ","back-to-edit":"ກັບໄປທີ່ການແກ້ໄຂ","upload-supporting-docs":"ອັບໂຫຼດເອກະສານເພີ່ມ","position-held-as-pep":"ຕໍາແໜ່ງທີ່ຖືຄອງໃນນາມເປັນ PEP","arb-trade-doc-prove-source-cap":"ການປະກອບເອກະສານເພື່ອພິສູດແຫຼ່ງທຶນ (ສໍາລັບການຊື້ຂາຍເພື່ອການເກັງກຳໄລ)","assets-type-sold":"ປະເພດຊັບສິນທີ່ຂາຍ","other-please-specify":"ອື່ນໆ (ກະລຸນາລະບຸ)","gambling-bank-statement":"ໃບລາຍງານຜົນກຳໄລ/ການພະນັນ (ສະແດງຜົນກຳໄລທັງໝົດໃນປີທີ່ຜ່ານມາ), ແລະ ໃບແຈ້ງຍອດທະນາຄານ (ສຳລັບໄລຍະດຽວກັນທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນການຖອນກຳໄລ).","sale-crypto-statement":"ໃບແຈ້ງຍອດ / ໃບຮັບເງິນ / ການຢືນຢັນ (ສະແດງການຂາຍສະກຸນເງິນຄຣິບໂຕໄປເປັນທຸລະກໍາເງິນ Fiat)","insufficient-documents":"ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດກວດສອບການຝາກເງິນ Binance ຂອງທ່ານຈໍານວນ<b>{{amount}}</b> ໄດ້ຈາກແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງຊັບສິນ (SOW) ທີ່ທ່ານໄດ້ປະກາດໄວ້. <br>ກະລຸນາອັບເດດການປະກາດ<b>ແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງຊັບສິນ (SOW)</b> ຫຼື <b>ຄວາມຮັ່ງມີລວມ</b>ຂອງທ່ານ ຫຼື ໃຫ້ຄຳອະທິບາຍເພື່ອດໍາເນີນການຕໍ່.","source-of-fund":"ແຫຼ່ງເງິນທຶນ","gambling-tax-statement":"ໃບລາຍງານອາກອນ (ທີ່ສະແດງຜົນກໍາໄລການພະນັນປະຈໍາປີ, ຫຼ້າສຸດ)","financial-profile":"ຂໍ້ມູນທາງການເງິນ","declare-source-of-wealth":"ແຈ້ງແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງຊັບສິນຂອງທ່ານ","use-same-as-sow":"ຄືກັນກັບແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງຊັບສິນ (SOW)","edd-review-desc":"ກະລຸນາກວດເບິ່ງອີກຄັ້ງວ່າຂໍ້ມູນທັງໝົດທີ່ແຈ້ງມານັ້ນຖືກຕ້ອງແລ້ວ. ການຍື່ນສະເໜີທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຈະສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການປະຕິເສດທັນທີ.","gambling-cfa-letter":"ຈົດໝາຍຈາກທີ່ປຶກສາດ້ານການເງິນ/ນັກບັນຊີ (ທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນ, ຢັ້ງຢືນກິດຈະກໍາການພະນັນ ແລະ ກໍາໄລປະຈໍາປີ)","arb-trade-statement":"ໃບລາຍງານບັນຊີ ແລະ ປະຫວັດການຊື້ຂາຍ (ສະແດງວັນທີ, ປະເພດຊັບສິນ ແລະ ຈຳນວນທຸລະກຳ)","position-held-period":"ໄລຍະເວລາທີ່ຢູ່ໃນຕຳແໜ່ງ","other-income-source":"ແຫຼ່ງລາຍຮັບປົກກະຕິອື່ນໆ","sales-method":"ວິທີການຂາຍ","arb-trade-source-cap":"ອະທິບາຍແຫຼ່ງທຶນສໍາລັບການຊື້ຂາຍເພື່ອການເກັງກຳໄລ","gambling-ann-profit":"ຄາດຄະເນຜົນກຳໄລການພະນັນປະຈໍາປີ","platforms-used":"ແພລັດຟອມທີ່ໃຊ້","edd-previous-response":"ຄຳຕອບກ່ອນໜ້າຂອງທ່ານຄື: {{currency}} {{value}}","passive-income-other-doc":"ເອກະສານອື່ນໆ (ທີ່ຢັ້ງຢືນລາຍໄດ້ທາງອ້ອມ ສໍາລັບເດືອນຫຼ້າສຸດ)","sale-fin-asset-bank-statement":"ໃບແຈ້ງຍອດທະນາຄານ ຫຼື ໃບແຈ້ງອາກອນ (ທີ່ສະແດງການຂາຍຊັບສິນ)","supporting-document":"ເອກະສານທີ່ຈໍາເປັນ","what-you-need-declare":"ສິ່ງທີ່ທ່ານຈະຕ້ອງແຈ້ງ:","source-of-wealth":"ແຫຼ່ງທີ່ມາຄວາມຮັ່ງມີ","end-date-is-required":"ຕ້ອງການວັນທີສິ້ນສຸດ.","div-pay-statement":"ໃບລາຍງານການຈ່າຍເງິນປັນຜົນ ຫຼື ຂໍ້ຕົກລົງການແຈກຢາຍ (ຫຼ້າສຸດ)","div-pay-bank-statement":"ໃບແຈ້ງຍອດທະນາຄານ (ທີ່ສະແດງການຈ່າຍເງິນປັນຜົນຫຼ້າສຸດ)","source-of-sav":"ແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງການຝາກ","sos-example":"(ເຊັ່ນ: ເງິນເດືອນ, ຂາຍອະສັງຫາລິມະຊັບ ແລະອື່ນໆ)","copy-of-will":"ພິໄນກຳ/ເອກະສານສະແດງເຈດຈຳນົງສະບັບສໍາເນົາ","bond-cert-doc":"ໃບຢັ້ງຢືນພັນທະບັດ/ຫຼັກຊັບ ຫຼື ເອກະສານກໍາມະສິດ","crypto-activities-involvement":"ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງກິດຈະກໍາສະກຸນເງິນຄຣິບໂຕ","fin-inv-other-doc":"ເອກະສານອື່ນໆ (ທີ່ພິສູດລາຍໄດ້ຈາກການລົງທຶນຂອງທ່ານ)","inheritance-select-savings":"ຖ້າທ່ານໄດ້ຂາຍຊັບສິນທີ່ເປັນມໍລະດົກ ແລະ ການຖືຄອງເງິນ Fiat ແທນ, ກະລຸນາເລືອກທີ່ຕົວເລືອກ \"ຝາກເງິນປະຢັດ\".","loan-bank-statement":"ໃບແຈ້ງຍອດທະນາຄານ (ທີ່ສະແດງເງິນຝາກ ເງິນກູ້ຢືມ)","screenshot-not-accepted":"ຮູບໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ມີລາຍລະອຽດບັນຊີແມ່ນບໍ່ຍອມຮັບ.","loan-bank-fin-institution":"ສິນເຊື່ອທີ່ຢູ່ອາໃສ/ເງິນກູ້ ຈາກທະນາຄານ ຫຼື ສະຖາບັນການເງິນ","real-estate-select-savings":"ບໍ່ຮັບເອກະສານການຂາຍອະສັງຫາລິມະສັບ. ຖ້າຊັບສິນຖືກຂາຍ ແລະ ທ່ານຖືຄອງເງິນທຶນ Fiat, ແລ້ວໃຫ້ເລືອກຕົວເລືອກ 'ຝາກປະຢັດ'.","allowance-signed-letter":"ຈົດໝາຍທີ່ລົງນາມ (ຢືນຢັນລາຍລະອຽດເງິນອຸດໜູນ ແລະ ID ຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ)","detail-desc-oth-source-wealth":"ລາຍລະອຽດແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງຊັບສິນ (SOW) ອື່ນໆ","real-estate-sopa":"ແຫຼ່ງເງິນທຶນ ສໍາລັບການຊື້ຊັບສິນ","annually":"ປະຈຳປີ","loan-micro-fin-p2p":"ການປ່ອຍເງິນກູ້ຂະໜາດນ້ອຍ ຫຼື ແບບ peer-to-peer (P2P):","cryp-inv-value":"ມູນຄ່າຄາດຄະເນຂອງການລົງທຶນໃນສະກຸນເງິນຄຣິບໂຕ","donation-signed-letter":"ຈົດໝາຍທີ່ລົງນາມ (ຢືນຢັນລາຍລະອຽດຂອງຂວັນ/ການບໍລິຈາກ, ລົງວັນທີພາຍໃນ {{months}} ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ) ແລະ ID ຂອງຜູ້ໃຫ້ທຶນ","input-major-holding-addr":"ກະລຸນາໃສ່ທີ່ຢູ່ການຖືຄອງທີ່ສໍາຄັນຂອງທ່ານ.","add-wallet-address":"ເພີ່ມທີ່ຢູ່ wallet","how-much-holding-value-today":"ມູນຄ່າການຖືຄອງຂອງທ່ານໃນມື້ນີ້ແມ່ນເທົ່າໃດ?","div-pay-tax-statement":"ໃບແຈ້ງຍອດອາກອນ (ກ່າວເຖິງການຈ່າຍເງິນປັນຜົນ/ຜົນກຳໄລຂອງບໍລິສັດ, ຫຼ້າສຸດ)","certifier-name":"ຊື່ຜູ້ຢັ້ງຢືນ","address":"ທີ່ຢູ່","inheritance-bank-statement":"ໃບແຈ້ງຍອດທະນາຄານ (ທີ່ສະແດງເງິນຝາກຂອງເງິນທຶນ/ຊັບສິນທີ່ໄດ້ຮັບມໍລະດົກທີ່ອອກພາຍໃນ {{months}} ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ)","daytrading-ann-inc-net":"ກໍາໄລລາຍໄດ້ຂອງການຊື້ຂາຍລາຍວັນປະຈໍາປີ (ການຄາດຄະເນສຸດທິ)","timeframe-crypto-holding-pur":"ໄລຍະເວລາທີ່ຄາດຄະເນໃນເວລາທີ່ຊື້ການຖືຄອງສະກຸນເງິນຄຣິບໂຕ.","fin-assets-value":"ມູນຄ່າຄາດຄະເນຂອງຊັບສິນທາງດ້ານການເງິນ","conf-frm-certifi-prof":"ການຢືນຢັນຈາກຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ (ທະນາຍຄວາມ, ນັກບັນຊີ, ທີ່ປຶກສາທາງດ້ານການເງິນ ຫຼື ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານພາສີ)","donation-select-savings":"ຖ້າທ່ານໄດ້ຂາຍຊັບສິນທີ່ເປັນຂອງຂວັນ/ການບໍລິຈາກ ແລະ ຖືຄອງເງິນ Fiat ແທນ, ກະລຸນາເລືອກທີ່ຕົວເລືອກ \"ເງິນຝາກປະຢັດ\".","any-relevant-docs":"ການປະກອບເອກະສານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ","real-estate-est-prop-val":"ມູນຄ່າຊັບສິນທີ່ຄາດຄະເນ","real-estate-val-reports":"ບົດລາຍງານການປະເມີນມູນຄ່າອະສັງຫາລິມະສັບຫຼ້າສຸດ","div-doc-req-statement":"ຖ້າເງິນສາມາດຖືກຖອນຈາກບໍລິສັດຂອງທ່ານໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍຈາກບໍລິສັດຂອງທ່ານ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງອອກເງິນປັນຜົນ, ສົ່ງໃບແຈ້ງຍອດທະນາຄານ ຫຼື ເອກະສານທາງດ້ານການເງິນເພື່ອພິສູດການຖອດ/ຖອນເງິນຂອງເຈົ້າຂອງຫຼ້າສຸດ ຫຼື ໂບນັດຂອງບໍລິສັດ/ການແຈກຢາຍກໍາໄລ.","irregular":"ບໍ່ສະໝໍ່າສະເໝີ","daytrading-letter-cfa":"ຈົດໝາຍຈາກທີ່ປຶກສາດ້ານການເງິນ/ບັນຊີທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ (ທີ່ຢັ້ງຢືນກິດຈະກໍາການຊື້ຂາຍປະຈຳວັນ ແລະ ກໍາໄລປະຈໍາປີ)","donor-agreement":"ສັນຍາຂອງຜູ້ໃຫ້ທຶນ","donation-conf-receipt":"ໃບຮັບເງິນທີ່ຢັ້ງຢືນການກຸສົນ/ບໍ່ຫວັງຜົນກຳໄລ (ທີ່ໃຫ້ລາຍລະອຽດ ຂອງຂວັນ/ການບໍລິຈາກ)","doc-sign-tips":"ເອກະສານຄວນຖືກລົງລາຍເຊັນ, ປະທັບຕາ ຫຼື ຢັ້ງຢືນທາງດິຈິຕອນຕາມກົດໝາຍທ້ອງຖິ່ນ.","real-estate-tax-statement":"ໃບລາຍງານອາກອນ (ທີ່ຊີ້ບອກມູນຄ່າຊັບສິນ)","acquisition-method-tips":"(ເຊັ່ນ: ການແລກປ່ຽນ, ການຂຸດ, P2P, ICOs, ແລະອື່ນໆ)","crypto-inv-select-savings":"ຖ້າທ່ານໄດ້ຂາຍສະກຸນເງິນຄຣິບໂຕເພື່ອແລກເງິນ Fiat, ເລືອກຕົວເລືອກ 'ເງິນຝາກປະຢັດ'.","total-loan-amt-rcvd":"ຍອດສິນເຊື່ອທີ່ຢູ່ອາໃສ/ເງິນກູ້ ທັງໝົດທີ່ໄດ້ຮັບ","inheritance-signed-letter":"ຈົດໝາຍທີ່ມີການລົງນາມຈາກຜູ້ຈັດການພິໄນກໍາ/ທະນາຍຄວາມ/ການໃຫ້ຫຼັກຖານຢືນຢັນ","crypto-inv-written-confirmation":"ການຢືນຢັນເປັນລາຍລັກອັກສອນຈາກທີ່ປຶກສາດ້ານການເງິນ, ນັກບັນຊີ ຫຼື ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານອາກອນທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ ເຊິ່ງອະທິບາຍການລົງທຶນໃນສະກຸນເງິນຄຣິບໂຕ ແລະ ຜົນກໍາໄລຂອງມັນ","fin-inv-brokers-used":"ນາຍໜ້າ/ຕະຫຼາດແລກປ່ຽນ/ຕົວກາງທີ່ໃຊ້","loan-confirm-letter":"ຈົດໝາຍຢັ້ງຢືນ ຫຼື ສັນຍາ (ຢັ້ງຢືນເງິນກູ້)","allowance-period":"ໄລຍະເວລາອຸດໜູນ","kind-of-crypto-activities":"ທ່ານມີສ່ວນຮ່ວມໃນສະກຸນເງິນຄຣິບໂຕປະເພດໃດ?","loan-agreement-showing-amount":"ຂໍ້ຕົກລົງສິນເຊື່ອທີ່ຢູ່ອາໃສ/ເງິນກູ້ ຫຼື ສັນຍາ (ທີ່ສະແດງຈໍານວນ ແລະ ລາຍລະອຽດທີ່ໄດ້ຮັບ)","relation-allowance-provider":"ຄວາມສຳພັນກັບຜູ້ໃຫ້ເງິນອຸດໜູນ","relation-example":"(ເຊັ່ນ: ເດັກນ້ອຍ, ຄູ່ສົມລົດ, ພໍ່ແມ່, ຜູ້ທີ່ເພິ່ງພາອາໃສ)","crypto-inv-doc":"ການປະກອບເອກະສານຂອງກິດຈະກໍາສະກຸນເງິນຄຣິບໂຕຕ່າງໆສະແດງໃຫ້ເຫັນການຖືຄອງ ແລະ ລາຍລະອຽດສ່ວນບຸກຄົນ","avg-div-net":"ການຈ່າຍເງິນປັນຜົນສະເລ່ຍ/ລາຍຮັບຂອງບໍລິສັດ/ຜົນກຳໄລ (ສຸດທິ)","inheritance-total-val":"ຄາດຄະເນມູນຄ່າມໍລະດົກທັງໝົດ","loan-from-natural-person":"ເງິນກູ້ສ່ວນບຸກຄົນ (ເອກະຊົນ):","div-audit-comp-acc":"ບັນຊີບໍລິສັດທີ່ຖືກກວດສອບ (ລາຍລະອຽດການແຈກຢາຍເງິນປັນຜົນ, ຫຼ້າສຸດ)","period-of-acq-est":"ໄລຍະເວລາຂອງການຊື້","donation-bank-statement":"ໃບແຈ້ງທຸລະກໍາທະນາຄານ (ທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເງິນຝາກທີ່ເປັນ ຂອງຂວັນ/ການບໍລິຈາກ)","inheritance-tax-statement":"ໃບແຈ້ງຍອດອາກອນ (ສໍາລັບປີທີ່ໄດ້ຮັບມໍລະດົກທີ່ສະແດງຈໍານວນທີ່ໄດ້ຮັບ)","allowance-tax-statement":"ລາຍງານອາກອນຫຼ້າສຸດ (ທີ່ກ່າວເຖິງການຈ່າຍເງິນປັນຜົນ/ຜົນກຳໄລຂອງບໍລິສັດ)","how-much-fiat-inv-crypto":"ທ່ານໄດ້ໃຊ້ເງິນທຶນ fiat ເພື່ອລົງທຶນໃນສະກຸນເງິນຄຣິບໂຕໄປແລ້ວເທົ່າໃດ (ໂດຍປະມານ)?","platform-acc-statements":"ໃບແຈ້ງລາຍລະອຽດບັນຊີແພລັດຟອມ","donation-amt-received":"ຈຳນວນຂອງຂວັນ/ການບໍລິຈາກໂດຍປະມານທີ່ໄດ້ຮັບ","real-estate-joint-own-per":"ສໍາລັບການເປັນກໍາມະສິດຮ່ວມກັນ, ຊີ້ບອກອັດຕາສ່ວນກໍາມະສິດຂອງທ່ານໃນພາກໝາຍເຫດ.","portfolio-val-reports":"ບົດລາຍງານການປະເມີນ portfolio","real-estate-pur-contracts":"ສັນຍາການຊື້","must-contain":"ຕ້ອງມີ:","register-numbers":"ເລກລົງທະບຽນ","inv-acc-statement":"ໃບແຈ້ງຍອດບັນຊີການລົງທຶນ","allowance-bank-statement":"ໃບແຈ້ງຍອດທະນາຄານ (ທີ່ສະແດງເງິນອຸດໜູນ ແລະ ID ຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ, ຖ້ານາມສະກຸນແຕກຕ່າງກັນ)","asset-most-invested":"ທ່ານໄດ້ລົງທຶນໃນຊັບສິນໃດຫຼາຍທີ່ສຸດ?","loan-contract-amt":"ສັນຍາກູ້ຢືມ (ທີ່ສະແດງຈໍານວນ ແລະ ລາຍລະອຽດ)","fiat-invested-in-crypto":"ເງິນທຶນ Fiat ທີ່ລົງທຶນໃນສະກຸນເງິນຄຣິບໂຕ","final-holding-desc":"ລາຍລະອຽດການຖືຄອງ ແລະ ກິດຈະກໍາດ້ານການເງິນ","current-holdings-value-est":"ມູນຄ່າຄາດຄະເນຂອງການຖືຄອງປັດຈຸບັນ","position":"Position","loan-select-other":"ສໍາລັບເງິນກູ້ເອກະຊົນທີ່ສໍາຄັນ, ເລືອກທາງເລືອກ \"ອື່ນໆ\", ໃຫ້ຄໍາອະທິບາຍ ແລະ ເອກະສານສະໜັບສະໜູນຂອງແຫຼ່ງທຶນ/ຊັບສິນ ຂອງຜູ້ໃຫ້ກູ້ ແລະ ID ຂອງຜູ້ໃຫ້ກູ້.","quarterly":"ປະຈໍາໄຕມາດ","semi-annually":"ແບບເຄິ່ງປີ","crypto-inv-tax-statement":"ໃບແຈ້ງອາກອນ (ທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນການຖືຄອງສະກຸນເງິນຄຣິບໂຕ ຫຼື ອາກອນກໍາໄລຂອງສະກຸນເງິນຄຣິບໂຕ)","sign-stamp-local":"ລາຍເຊັນ ແລະ/ຫຼື ສະແຕມ (ຕາມກົດໝາຍທ້ອງຖິ່ນ)","daytrading-last-year-profit-statement":"ໃບລາຍງານຜົນກຳໄລ/ການຊື້ຂາຍຂອງປີກາຍ (ທີ່ສະແດງຜົນກຳໄລທັງໝົດ) ແລະ ໃບແຈ້ງຍອດທະນາຄານ (ທີ່ສະແດງການຖອນກຳໄລທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ)","real-estate-sopa-tips":"(ເຊັ່ນ: ເງິນເດືອນ, ເງິນປັນຜົນ, ແລະອື່ນໆ)","real-estate-deeds-titles":"ເອກະສານໂອນກໍາມະສິດ/ໃບຕາດິນ","monthly":"ລາຍເດືອນ","loan-acc-docs":"ເອກະສານທີ່ຍອມຮັບຕາມປະເພດເງິນກູ້","loan-all-doc-issue-x-month":"ເອກະສານທັງໝົດ (ຍົກເວັ້ນສັນຍາເງິນກູ້) ຕ້ອງອອກໃຫ້ໃນ {{months}} ເດືອນຜ່ານມາ.","distribution-period":"ໄລຍະເວລາການແຈກຢາຍ","div-irr-period":"ສໍາລັບໄລຍະເວລາການແຈກຢາຍ, ໃຫ້ຫຼັກຖານສະແດງຈໍານວນເງິນປັນຜົນທີ່ໄດ້ຮັບຫຼ້າສຸດ.","amt-wealth-other-sources":"ຊັບສິນທີ່ຄາດຄະເນທັງໝົດຈາກແຫຼ່ງອື່ນໆ","crypto-inv-statement":"ແພລັດຟອມຊັບສິນຄຣິບໂຕ ຫຼື ການແຈ້ງບັນຊີຕະຫຼາດແລກປ່ຽນ (ທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນການຖືຄອງ ແລະ ລາຍລະອຽດສ່ວນບຸກຄົນ)","largest-assets-investments":"ການລົງທຶນຂອງຊັບສິນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ","relation-to-donor":"ຄວາມສໍາພັນກັບຜູ້ໃຫ້ທຶນ","daytrading-tax-statement":"ໃບລາຍງານອາກອນ (ທີ່ສະແດງຜົນກໍາໄລການຊື້ຂາຍປະຈໍາວັນ ປະຈໍາປີ, ຫຼ້າສຸດ)","inheritance-distribution-statement":"ຄໍາຊີ້ແຈງກ່ຽວກັບແຈກຢາຍຈາກ ຜູ້ດໍາເນີນການ/ຜູ້ບໍລິຫານ","monthly-allowance":"ເງິນອຸດໜູນປະຈໍາເດືອນ","acquisition-method":"ວິທີການໄດ້ມາ","must-cover-x-month-payment":"ຕ້ອງກວມເອົາການຈ່າຍເງິນຂອງເດືອນ {{months}} ຫຼ້າສຸດ.","ensure-declare-bonus-self-employed":"ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໂບນັດ ຫຼື ຜົນກໍາໄລທີ່ບໍ່ເປັນປະຈຳ ແລະ ມີຈຳນວນຫຼາຍທີ່ລວມຢູ່ໃນລາຍໄດ້ປະຈຳປີທີ່ປະກາດຂອງທ່ານແມ່ນຖືກຕ້ອງ.","full-name-tip":"ຕ້ອງໃສ່ຊື່ເຕັມຂອງທ່ານ.","edd-title-daytrading":"ການຊື້ຂາຍໃນມື້","must-cover-x-month-income":"ຕ້ອງກວມເອົາລາຍໄດ້ຂອງເດືອນ {{months}} ຫຼ້າສຸດ.","edd-title-other":"ອື່ນໆ","total-comp-val-usd":"ມູນຄ່າລວມຂອງບໍລິສັດທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງ (ເປັນ USD)","edd-title-fin-inv":"ການລົງທຶນດ້ານການເງິນ","past-emp-exp":"ປະສົບການການຈ້າງງານທີ່ຜ່ານມາ","comp-tax-statment":"ໃບແຈ້ງຍອດພາສີ (ບໍລິສັດຫຼ້າສຸດ ຫຼື ໃບລາຍງານສ່ວນຕົວ, ຊີ້ບອກມູນຄ່າຂອງບໍລິສັດ)","edd-title-self-emp":"ລາຍຮັບອາຊີບອິດສະຫຼະ","mon-pen-soc-net":"ເງິນບໍານານລາຍເດືອນ/ເງິນຊ່ວຍເຫຼືອທາງສັງຄົມ","comp-names":"ຊື່ບໍລິສັດ","tax-statement":"ໃບແຈ້ງພາສີ","edd-title-gifts-dona":"ຂອງຂວັນ / ການບໍລິຈາກ","provide-doc-sow":"ກະລຸນາໃຫ້ເອກະສານເພື່ອຢືນຢັນ <b>ແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງຊັບສິນ</b> ຂອງທ່ານ.","edd-title-penison-social":"ເງິນບໍານານ/ຜົນປະໂຫຍດທາງສັງຄົມ","edd-title-loan":"ເງິນກູ້","provide-doc-sof":"ກະລຸນາໃຫ້ເອກະສານເພື່ອຢືນຢັນ <b>ແຫຼ່ງເງິນທຶນ</b> ຂອງທ່ານ.","total-amount-comp-own-usd":"ກະລຸນາແຈ້ງຈຳນວນລວມ (ເປັນ USD) ຂອງບໍລິສັດຂອງທ່ານ.","past-emp-tips":"(ເຊັ່ນ: ໝໍ, ນັກບັນຊີ, ຊ່າງໄຟຟ້າ ແລະອື່ນໆ)","edd-title-allowance":"ເງິນອຸດໜູນ","ensure-declare-bonus-salary":"ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໂບນັດ ຫຼື ຜົນປະໂຫຍດໃດໆທີ່ລວມຢູ່ໃນລາຍຮັບປະຈໍາປີທີ່ປະກາດຂອງທ່ານແມ່ນຖືກຕ້ອງ.","nature-of-buss-tip":"(ເຊັ່ນ: ທີ່ປຶກສາ, ຮ້ານອອນໄລນ໌ ແລະອື່ນໆ)","pension-benefits-statement":"ໃບລາຍງານບັນຊີເງິນບໍານານ/ຜົນປະໂຫຍດທາງສັງຄົມ (ຈາກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ)","and":"ແລະ","nature-of-buss":"ລັກສະນະຂອງທຸລະກິດ","edd-title-savings":"ການຝາກ","year":"ປີ","edd-title-inheritance":"ການສືບທອດມໍລະດົກ","mon-salary-net":"ເງິນເດືອນ","own-per":"ເປີເຊັນຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ","pension-benefits-bank-stat":"ໃບແຈ້ງຍອດທະນາຄານ (ສະແດງໃຫ້ເຫັນເງິນຝາກບໍານານ/ຜົນປະໂຫຍດສັງຄົມ)","edd-title-conf-pro":"ການຢັ້ງຢືນທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ","shareholdingt-doc":"ເອກະສານການຖືຫຸ້ນ (ຫຼ້າສຸດ)","off-buss-val":"ບົດລາຍງານການປະເມີນມູນຄ່າທຸລະກິດທີ່ເປັນທາງການ (ຈາກປີທີ່ຜ່ານມາ)","edd-title-salary":"ເງິນເດືອນ","upload-supp-doc":"ອັບໂຫຼດເອກະສານເພີ່ມ","audited-comp-fin":"ກວດສອບການເງິນຂອງບໍລິສັດ (ຫຼ້າສຸດ)","what-part-per-comp-own":"ທ່ານເປັນເຈົ້າຂອງບໍລິສັດເທົ່າໃດ (ເປັນເປີເຊັນ)?","edd-title-pass-inc":"ລາຍໄດ້ແບບ Passive / ຄ່າເຊົ່າ","must-cover-x-month-salary":"ຕ້ອງກວມເອົາເງິນເດືອນ {{months}} ຫຼ້າສຸດ.","pension-letter-from-provider":"ຈົດໝາຍຈາກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ (ຢືນຢັນຈຳນວນ, ຄວາມຖີ່ ແລະ ໄລຍະເວລາ)","edd-title-comp-owner":"ຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງບໍລິສັດ","sav-acc-statement":"ໃບແຈ້ງຍອດບັນຊີເງິນຝາກປະຢັດ","biz-doc-bank-statement":"ເອກະສານການລົງທະບຽນທຸລະກິດ ແລະ ໃບແຈ້ງຍອດທະນາຄານ","edd-title-real-est":"ອະສັງຫາລິມະຊັບ","edd-title-p2p":"ການຊື້ຂາຍ P2P","comment":"ຄວາມຄິດເຫັນ","doc-prev-salary":"ທາງເລືອກ: ທ່ານອາດຈະໃຫ້ເອກະສານທີ່ຊີ້ບອກລາຍລະອຽດການຈ້າງງານທີ່ຜ່ານມາຂອງທ່ານ ເຊັ່ນ: ເງິນເດືອນ, ນາຍຈ້າງ ແລະ ໄລຍະເວລາການຈ້າງງານ.","evd-soc-sav":"ຫຼັກຖານຂອງແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງການຝາກ","est-ttl-sav":"ການຝາກທັງໝົດໂດຍຄາດຄະເນ","sales-exec-period":"ການຂາຍຕ້ອງໄດ້ຮັບການປະຕິບັດກ່ອນ ຫຼື ພາຍໃນໄລຍະເວລາການຝາກ.","min":"ນາທີ","max-x-mb-in-image-pdf-format":"ສູງສຸດ {{maxSize}} MB ໃນຮູບແບບ .jpg/.jpeg/.png/.pdf ຮູບແບບ","and-any-one":"ແລະ ອັນໃດໜຶ່ງຕໍ່ໄປນີ້:","max":"ສູງສຸດ","bonus-after-tax":"ໂບນັດ/ຜົນປະໂຫຍດ (ຫຼັງຫັກພາສີ)","must-cover-sig-sav":"ຕ້ອງກວມເອົາແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງການຝາກທີ່ສໍາຄັນທັງໝົດ.","show-total-sav-amt":"ຕ້ອງສະແດງຈຳນວນເງິນທີ່ຝາກໄວ້ ແລະ ທຸລະກຳການສະໜອງທຶນທັງໝົດ.","remarks":"ຂໍ້ສັງເກດ","edd-title-crypto-inv":"ການລົງທຶນສະກຸນເງິນຄຣິບໂຕ","edd-title-dividend":"ການຈ່າຍເງິນປັນຜົນ/ຜົນກຳໄລຂອງບໍລິສັດ","edd-title-sale-real-est":"ຂາຍອະສັງຫາລິມະຊັບ/ຊັບສິນອື່ນໆ","or":"ຫຼື","document-requirements":"ຄວາມຕ້ອງການເອກະສານ","mon-salary-after-tax":"ເງິນເດືອນ (ຫຼັງພາສີ)","edd-title-gambling":"ການພະນັນ","document-upload":"ອັບໂຫຼດເອກະສານ","edd-title-arb-trading":"ການຊື້ຂາຍເພື່ອການເກັງກຳໄລ","issued-within-x-months":"ຕ້ອງອອກໃຫ້ພາຍໃນ {{months}} ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ.","sav-acc-dur":"ໄລຍະເວລາການສະສົມການຝາກ","add-info-for-reviewers":"ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມສໍາລັບຜູ້ທົບທວນ","and-one-of-foll":"ແລະ ໜຶ່ງໃນສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້:","accepted-documents":"ເອກະສານທີ່ຍອມຮັບ","add-more-files":"ເພີ່ມໄຟລ໌ເພີ່ມເຕີມ","payslip":"ໃບຈ່າຍເງິນ","edd-title-sale-fin-asset":"ການຂາຍຊັບສິນທາງດ້ານການເງິນ","edd-title-crypto-asset":"ການຂາຍຊັບສິນຄຣິບໂຕ","salary-bank-statment":"ໃບແຈ້ງຍອດບັນຊີທະນາຄານ (ຕ້ອງລະບຸຢ່າງຊັດເຈນ \"ການຈ່າຍເງິນເດືອນ\")","conver-x-year":"ຕ້ອງກວມເອົາຢ່າງໜ້ອຍ {{year}} ປີ.","bts_error_document_name_matching_missing":"ເອກະສານບໍ່ມີຊື່ຂອງທ່ານ.","bts_error_unclear_name":"ເອກະສານບໍ່ມີຊື່ຂອງຜູ້ອອກໃຫ້.","bts_error_unsupported_document":"ເອກະສານບໍ່ແມ່ນປະເພດເອກະສານທີ່ຍອມຮັບ.","bts_error_old_issuer_document":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ອອກໃຫ້ພາຍໃນ 3 ເດືອນຫຼ້າສຸດ.","bts_error_not_contain_valid_latest_transaction":"ເອກະສານບໍ່ມີເງິນເດືອນຫຼ້າສຸດຂອງ 3 ເດືອນ.","bts_error_unclear_bank_statement":"ເອກະສານ (ໃບແຈ້ງຍອດທະນາຄານ) ບໍ່ໄດ້ລະບຸຢ່າງຊັດເຈນວ່າແມ່ນ \"ການຈ່າຍເງິນເດືອນ\".","bts_error_old_tax_year":"ເອກະສານບໍ່ມີເງິນເດືອນຂອງປີທີ່ຜ່ານມາ.","delete-this-sow":"ລົບແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງຊັບສິນນີ້","re-upload":"ອັບໂຫຼດຄືນໃໝ່","submit-document":"ສົ່ງຕໍ່ໄປ","delete-this-sof-description":"ນີ້ຈະລຶບໄຟລ໌ທີ່ອັບໂຫຼດຢ່າງຖາວອນ. ທ່ານແນ່ໃຈບໍ?","insufficient-declarations":"ແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງຊັບສິນ (SOW) ບໍ່ພຽງພໍ","document-check":"ກວດສອບເອກະສານ","kindly-note-failure-tips":"ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າການບໍ່ສະໜອງເອກະສານທີ່ຖືກຕ້ອງຈະສົ່ງຜົນໃຫ້ຖືກປະຕິເສດ. ຖ້າເອກະສານຂອງທ່ານຖືກຕ້ອງ, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ 'ສົ່ງເອກະສານ' ເພື່ອດໍາເນີນການ.","select-additional-options":"ກະລຸນາເລືອກຕົວເລືອກເພີ່ມເຕີມ ແລະ ໃຫ້ເອກະສານສະໜັບສະໜູນ.","please-see-the-issues":"ກະລຸນາເບິ່ງບັນຫາໃນລາຍການຕໍ່ໄປນີ້:","numbers-not-allowed":"ການປ້ອນຂໍ້ມູນບໍ່ຖືກຕ້ອງ: ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ຕົວເລກ.","sow-unlink-confirm":"ແມ່ນແລ້ວ, ອັບເດດແຫຼ່ງເງິນທຶນ","sow-not-applicable-description":"ແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງຊັບສິນ (SOW) ທີ່ໄດ້ແຈ້ງໄວ້ຕໍ່ໄປນີ້ ບໍ່ສາມາດໃຊ້ເປັນແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງເງິນທຶນໄດ້:","unlink-source-of-wealth":"ຍົກເລີກການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງຊັບສິນ","yes-unlink":"ແມ່ນແລ້ວ, ຍົກເລີກລິ້ງ","unlink-source-of-wealth-description":"ທ່ານໄດ້ເຮັດການປ່ຽນເປັນແຫຼ່ງເງິນທຶນ. ນີ້ຈະເປັນການຍົກເລີກການເຊື່ອມຕໍ່ແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງຊັບສິນຂອງທ່ານ.","sow-unlink-description":"ກ່ອນໜ້ານີ້ທ່ານໄດ້ເລືອກ “ຄືກັນກັບແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງຊັບສິນ” ສຳລັບແຫຼ່ງເງິນທຶນຂອງທ່ານ. <br /> ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະອັບເດດແຫຼ່ງເງິນທຶນດ້ວຍຂໍ້ມູນໃໝ່ບໍ?","sow-unlink-cancel":"ບໍ່, ຍົກເລີກລິ້ງແຫຼ່ງເງິນທຶນ","understood":"ເຂົ້າໃຈແລ້ວ","insufficient-comments":"ກະລຸນາໃຫ້ຄໍາອະທິບາຍສໍາລັບການແຈ້ງທີ່ບໍ່ພຽງພໍ:","sof-not-applicable-attention":"ແຫຼ່ງເງິນທຶນ ຈຳເປັນຕ້ອງມີການຂາຍ ຫຼື ຫຼັກຖານການເຮັດທຸລະກຳ ກະລຸນາອັບເດດຕາມຄວາມເໝາະສົມ.","no-keep-linked":"ບໍ່, ຮັກສາມັນເຊື່ອມຕໍ່","insufficient-documents-sof":"ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຢັ້ງຢືນການຝາກເງິນ Binance ຂອງທ່ານຈຳນວນ <b>{{amount}}</b> ໄດ້, ອີງຕາມແຫຼ່ງເງິນທຶນ (SOF) ທີ່ທ່ານໄດ້ແຈ້ງໄວ້.<br>ກະລຸນາອັບເດດການປະກາດ <b>ແຫຼ່ງເງິນທຶນ (SOF)</b> ຂອງທ່ານ ຫຼື ໃຫ້ຄໍາອະທິບາຍເພື່ອດໍາເນີນການຕໍ່","sof-not-applicable":"ແຫຼ່ງເງິນທຶນບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້","sow-unlink-title":"ແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງຊັບສິນຖືກປ່ຽນແປງ","submit-comments":"ສົ່ງຄໍາຄິດເຫັນ","checking-document":"ກຳລັງກວດສອບເອກະສານຂອງທ່ານ ເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທຸກຢ່າງເປັນລະບຽບ....","checking-document-2":"ຂໍຂອບໃຈສຳລັບການລໍຖ້າ, AI ຂອງພວກເຮົາຍັງກວດສອບເອກະສານຂອງທ່ານຢູ່.","checking-document-3":"ໃກ້ຈະສຳເລັດແລ້ວ! ລໍຖ້າບຶດໜຶ່ງເພື່ອເຮັດສໍາເລັດການກວດສອບ.","addition-information-for-reviewer-optional":"ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມສໍາລັບຜູ້ກວດສອບ (ທາງເລືອກ)","edd-review-declaration":"ໂດຍການກວດເບິ່ງກ່ອງນີ້, ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າ ຂໍ້ມູນທີ່ຂ້ອຍໄດ້ໃຫ້ແມ່ນຖືກຕ້ອງ ແລະ ຄົບຖ້ວນສົມບູນຕາມຄວາມຮູ້ຂອງຂ້ອຍ.","relevant-explanations-of-edd":"ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຫຼື ຄໍາອະທິບາຍ ເພື່ອສະໜັບສະໜູນການຍື່ນສະເໜີຂອງທ່ານ ແລະ ຊ່ວຍຂະບວນການທົບທວນ.","submit-anyway":"ສົ່ງຕໍ່ໄປ","declare-source-of-wealth-desc-v2":"ເພື່ອປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບ, ກະລຸນາເລືອກກິດຈະກໍາທີ່ທ່ານໄດ້ສ້າງຄວາມຮັ່ງມີຂອງທ່ານ.","source-of-funds-desc-v2":"ກະລຸນາລະບຸວິທີທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບເງິນຝາກ Binance ຂອງທ່ານ.","declare-source-of-funds-desc-v2":"ກະລຸນາລະບຸວິທີທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບເງິນຝາກ Binance ຂອງທ່ານ.","submit-edd-request-details":"ກະລຸນາສົ່ງລາຍລະອຽດທີ່ຮ້ອງຂໍໃຫ້ທັນທີ ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການຈໍາກັດໃດໆກ່ຽວກັບບັນຊີຂອງທ່ານ.","EDD Test CTA":"ນີ້ແມ່ນການປະຕິເສດການທົດສອບຈາກລະບົບ. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ ຖ້າທ່ານໄດ້ຮັບເຫດຜົນການປະຕິເສດນີ້ໂດຍບໍ່ຖືກຕ້ອງ.","(EDD-1) Offboarding message CTA":"ພວກເຮົາຂໍອະໄພໃນຄວາມບໍ່ສະດວກ ແລະ ຂໍໃຫ້ທ່ານໂຊກດີ!","Customer Request CTA":"ພວກເຮົາຂໍອະໄພໃນຄວາມບໍ່ສະດວກ ແລະ ຂໍໃຫ້ທ່ານໂຊກດີ!","(EDD-1) KYC Failed CTA":"ເພື່ອປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກຳນົດກົດລະບຽບ, ກະລຸນາສົ່ງຂໍ້ມູນທີ່ຈຳເປັນຄືນໃໝ່ໂດຍທັນທີ ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນຂໍ້ຈຳກັດໃນການນຳໃຊ້ບັນຊີຂອງທ່ານ.","(EDD-1) Address not in Dubai CTA":"ກະລຸນາສົ່ງຄຳຮ້ອງຂໍຄືນໃໝ່ ພ້ອມກັບຫຼັກຖານທີ່ຢູ່ພາຍໃນ Dubai ຫຼື ຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ.","(EDD-1) Address not in UAE CTA":"ກະລຸນາສົ່ງຄຳຮ້ອງຂໍຄືນໃໝ່ ພ້ອມກັບຫຼັກຖານທີ່ຢູ່ພາຍໃນ UAE ຫຼື ຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ.","(EDD-1) Limits confirmed sufficient CTA":"ຖ້າຫາກຕ້ອງການປ່ຽນແປງທາງການເງິນຂອງທ່ານ, ກະລຸນາສົ່ງຄຳຮ້ອງຂໍເພີ່ມວົງເງິນອີກຄັ້ງ ພ້ອມທັງລະບຸເຫດຜົນທີ່ຊັດເຈນ.","(EDD-1) Easyeuro Transaction Refunded CTA":"ພວກເຮົາຈະປິດຄຳຮ້ອງຂໍນີ້. ທ່ານບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງດຳເນີນການໃດໆເພີ່ມເຕີມ. ຂອບໃຈ!","(EDD-1) Significant mistake - Total wealth CTA":"ໃສ່ມູນຄ່າຊັບສິນລວມຂອງທ່ານຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ພ້ອມທັງແນບຫຼັກຖານທີ່ພຽງພໍ ພ້ອມກັບການປະກາດຂອງທ່ານ.","(EDD-1) Significant mistake - income CTA":"ໃສ່ຂໍ້ມູນມູນຄ່າລາຍຮັບຂອງທ່ານທີ່ຖືກຕ້ອງ ພ້ອມກັບແນບຫຼັກຖານທີ່ພຽງພໍປະກອບການປະກາດຂອງທ່ານ.","(EDD-1) No response Adverse Media/PEP RFI CTA":"ເພື່ອປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກຳນົດກົດລະບຽບ, ກະລຸນາສົ່ງຂໍ້ມູນທີ່ຈຳເປັນຄືນໃໝ່ໂດຍທັນທີ ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນຂໍ້ຈຳກັດໃນການນຳໃຊ້ບັນຊີຂອງທ່ານ.","(EDD-1) SOW Declaration -Employment Details Incorrect/Incomplete CTA":"ກະລຸນາສົ່ງຄຳຮ້ອງຂໍໃໝ່ພ້ອມຂໍ້ມູນທີ່ຖືກຕ້ອງ ແລະ ກວດສອບໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ ຂໍ້ມູນກົງກັບເອກະສານປະກອບທີ່ທ່ານສົ່ງມາ.","(EDD-1) Significant mistake - income+wealth CTA":"ໃສ່ມູນຄ່າລາຍຮັບ ແລະ ຊັບສິນລວມຂອງທ່ານຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ພ້ອມທັງແນບຫຼັກຖານທີ່ພຽງພໍ ພ້ອມກັບການປະກາດຂອງທ່ານ.","(EDD-1) UAE Application rejected CTA":"ບັນຊີຂອງທ່ານຍັງສາມາດໃຊ້ງານໄດ້ຕາມປົກກະຕິ. ທ່ານສາມາດສົ່ງຄຳຮ້ອງຂໍໃໝ່ໄດ້ ຖ້າສະຖານະການທາງການເງິນຂອງທ່ານປ່ຽນແປງ.","(EDD-1) POA Failed CTA":"ກະລຸນາກວດສອບໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ ທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານໄດ້ຮັບການຢືນຢັນ, ກ່ອນທີ່ຈະລອງສົ່ງຂໍ້ມູນທີ່ຈຳເປັນ ສຳລັບການຢືນຢັນເພີ່ມເຕີມອີກຄັ້ງ.","insufficient-block-title":"ແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງຊັບສິນ (SOW) ບໍ່ພຽງພໍ","insufficient-block-description-2":"ກະລຸນາອັບເດດການປະກາດກ່ຽວກັບແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງຄວາມຮັ່ງມີ ຫຼື ຄວາມຮັ່ງມີລວມຂອງທ່ານເພື່ອດໍາເນີນການຕໍ່.","insufficient-declarations-sof":"ແຫຼ່ງເງິນທຶນ (SOF) ບໍ່ພຽງພໍ","insufficient-documents-failure-tips":"ການບໍ່ສາມາດໃຫ້ຄໍາອະທິບາຍທີ່ຖືກຕ້ອງອາດຈະເຮັດໃຫ້ມີການຮ້ອງຂໍຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ.","insufficient-block-description":"ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຢັ້ງຢືນການຝາກໃນ Binance ຂອງທ່ານຈໍານວນ<b>{{currency}}{{value}}</b> ໄດ້ຈາກແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງຊັບສິນ (SOW) ທີ່ທ່ານໄດ້ປະກາດໄວ້.","revamp-official-donor-agreement":"ສັນຍາຜູ້ໃຫ້ທຶນຢ່າງເປັນທາງການ","revamp-explain-shortfall":"ຂ້ອຍມີຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມທີ່ຈະແບ່ງປັນ ກ່ຽວກັບແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງເງິນທຶນ ຫຼື ລາຍການຝາກເງິນຂອງຂ້ອຍ","edd-title-arb-trading-details":"ລາຍລະອຽດການຊື້ຂາຍການເກັງກຳໄລ","edd-title-self-emp-verify":"ຢັ້ງຢືນລາຍໄດ້ຈາກການຮັບຈ້າງເອກະລາດ","revamp-please-reupload-corrected-document":"ກະລຸນາອັບໂຫຼດເອກະສານທີ່ແກ້ໄຂແລ້ວອີກຄັ້ງ ຖ້າເປັນໄປໄດ້.","revamp-showing-total-profit":"ສະແດງກຳໄລທັງໝົດ","revamp-business-valuation-report-optional-upload":"ລາຍງານການປະເມີນມູນຄ່າທຸລະກິດ <optional>(ອັບໂຫຼດໄດ້ຖ້າຕ້ອງການ)</optional>","edd-title-sale-real-est-verify":"ຢັ້ງຢືນການຂາຍຊັບສິນ/ສິນຊັບອື່ນໆ","revamp-profit-trading-statement":"ໃບລາຍງານກຳໄລ/ການຊື້ຂາຍ","shareholding-doc":"ເອກະສານການຖືຫຸ້ນຫຼ້າສຸດ","two-decimal-places-only":"ຈຳນວນເງິນສາມາດມີໄດ້ສູງສຸດ 2 ຕົວເລກຫຼັງຈຸດເທົ່ານັ້ນ.","edd-title-p2p-details":"ລາຍລະອຽດການຊື້ຂາຍແບບ Peer-to-Peer (P2P)","letter-cfa":"ຈົດໝາຍຈາກທີ່ປຶກສາທາງການເງິນ/ນັກບັນຊີທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ","since-date":"ຕັ້ງແຕ່ {{date}}","max-x-files-allowed":"ອະນຸຍາດໃຫ້ສູງສຸດ {{maxCounts}} ໄຟລ໌.","show-pension-payment":"ສະແດງການຈ່າຍເງິນບໍານານ","edd-title-sale-real-est-details":"ລາຍລະອຽດການຂາຍອະສັງຫາລິມະຊັບ/ສິນຊັບອື່ນໆ","shareholding-doc-desc":"ສະແດງຊື່ບໍລິສັດ ແລະ ສັດສ່ວນການຖືຫຸ້ນ","most-recent-statement":"ໃບແຈ້ງຍອດຫຼ້າສຸດ","edd-title-pass-inc-details":"ລາຍລະອຽດລາຍໄດ້ແບບ Passive Income","edd-title-crypto-asset-details":"ລາຍລະອຽດການຂາຍຊັບສິນຄຣິບໂຕ","salary-amount":"ຈຳນວນເງິນເດືອນ <optional>(ຕາມທີ່ສະແດງໃນເອກະສານ)</optional>","revamp-real-estate-valuation-report-optional":"ລາຍງານການປະເມີນມູນຄ່າຊັບສິນ <optional>(ຕົວເລືອກ)</optional>","edd-title-daytrading-details":"ລາຍລະອຽດການຊື້ຂາຍລາຍວັນ","period-max-greater-than-min":"ກະລຸນາປ້ອນຊ່ວງເວລາທີ່ຖືກຕ້ອງ.","total-inheritance-should-greater-than-0":"ຈຳນວນເງິນມໍລະດົກທັງໝົດຕ້ອງຫຼາຍກວ່າສູນ","edd-title-crypto-inv-details":"ລາຍລະອຽດການລົງທຶນໃນສະກຸນເງິນຄຣິບໂຕ","edd-title-comp-owner-details":"ລາຍລະອຽດການຖືຫຸ້ນຂອງບໍລິສັດ","pls-enter-valid-number":"ກະລຸນາໃສ່ຕົວເລກທີ່ຖືກຕ້ອງ.","self-employment-details-tip":"ອະທິບາຍລັກສະນະຂອງວຽກທີ່ທ່ານເຮັດດ້ວຍຕົນເອງ, ແຫຼ່ງລາຍໄດ້ ແລະ ຊື່ທຸລະກິດ (ຖ້າມີ)","file-size-must-be-below-x-mb-in-imgae-pdf-format":"ຂະໜາດໄຟລ໌ຕ້ອງຕ່ຳກວ່າ {{maxSize}} MB ໃນຮູບແບບ .jpg/.jpeg/.png/.pdf ຮູບແບບ.","pension-start-year-tip":"ປ້ອນປີທີ່ທ່ານເລີ່ມໄດ້ຮັບເງິນບໍານານ/ສະຫວັດດີການສັງຄົມ","revamp-confirmation-accuracy-completeness":"ຂ້ອຍຢືນຢັນວ່າລາຍລະອຽດທີ່ຂ້ອຍໃຫ້ໄວ້ນັ້ນຖືກຕ້ອງ.","source-of-sale-proceeds":"ແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງເງິນຈາກການຂາຍ","letter-from-provider-desc-2":"ຢືນຢັນຈຳນວນ, ຄວາມຖີ່ ແລະ ໄລຍະເວລາ","edd-title-saving-verify":"ຢືນຢັນການເງິນຝາກ","gift-amount":"ຈຳນວນເງິນຂອງຂວັນ/ການບໍລິຈາກ","bank-statement-desc-3":"ສະແດງການຝາກເງິນເດືອນ","revamp-salary-amount-non-optional":"ຈຳນວນເງິນເດືອນ","reason-for-shortfall":"ເຫດຜົນການຂາດແຄນ","revamp-deposited-funds":"ຍອດເງິນທີ່ຝາກ <optional>(ຂຶ້ນກັບການຢັ້ງຢືນ)</optional>","revamp-real-estate-valuation-report-optional-upload":"ບົດລາຍງານການປະເມີນມູນຄ່າອະສັງຫາລິມະຊັບ <optional>(ຕົວເລືອກ)</optional>","letter-from-certified":"ຈົດໝາຍຈາກທີ່ປຶກສາທາງການເງິນ/ນັກບັນຊີທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ","i-confirm":"ຂ້ອຍຢືນຢັນ","percentage-0-100":"ຄ່າຕ້ອງຢູ່ລະຫວ່າງ 0 ຫາ 100","source-comment":"ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມສໍາລັບຜູ້ກວດສອບ <optional>(ທາງເລືອກ)</optional>","edd-title-penison-social-details":"ລາຍລະອຽດເງິນບໍານານ/ສະຫວັດດີການສັງຄົມ","cold-wallet-proof-desc":"ພາບບັນທຶກໜ້າຈໍສະແດງການຖືຄອງ ແລະ ທີ່ຢູ່ກະເປົາເງິນດິຈິຕອນ","edd-title-sale-fin-asset-details":"ລາຍລະອຽດການຂາຍສິນຊັບທາງການເງິນ","edd-title-gifts-dona-details":"ລາຍລະອຽດຂອງຂວັນ/ການບໍລິຈາກ","edd-title-dividend-details":"ລາຍລະອຽດການຈ່າຍເງິນປັນຜົນ/ກຳໄລຂອງບໍລິສັດ","p2p-trading-capital-amount":"ຈໍານວນທຶນການຊື້ຂາຍ P2P","edd-title-salary-details":"ລາຍລະອຽດເງິນເດືອນ","allowance-amount":"ຈຳນວນເງິນຄ່າອັດຕາກິນ","show-P2P-deposits":"ສະແດງການຝາກເງິນ P2P ຂອງຄູ່ຄ້າເຂົ້າສູ່ບັນຊີທະນາຄານ","edd-title-conf-pro-details":"ລາຍລະອຽດການຢືນຢັນຈາກຜູ້ຊ່ຽວຊານ","show-profit-bank":"ສະແດງການຝາກກຳໄລເຂົ້າບັນຊີທະນາຄານ","describe-fund-wealth":"ກະລຸນາອະທິບາຍວ່າທ່ານໄດ້ຮັບເງິນ ຫຼື ຊັບສິນເຫຼົ່ານີ້ມາແນວໃດ","edd-title-other-details":"ລາຍລະອຽດອື່ນໆ","revamp-shortfall-deposits-exceed-source-of-funds":"ການຂາດແຫຼ່ງເງິນທຶນ <optional>(ຍອດເງິນຝາກສູງກວ່າແຫຼ່ງເງິນທຶນ)</optional>","show-rental-income":"ສະແດງລາຍຮັບຄ່າເຊົ່າ","edd-title-inheritance-details":"ລາຍລະອຽດມໍລະດົກ","revamp-continue-confirm-accuracy-completeness":"ໂດຍການສືບຕໍ່, ຂ້ອຍຢືນຢັນວ່າລາຍລະອຽດທີ່ຂ້ອຍໄດ້ໃຫ້ແມ່ນຖືກຕ້ອງ.","most-recent-doc":"ເອກະສານຫຼ້າສຸດ","p2p-trading-details":"ລາຍລະອຽດການຊື້ຂາຍ P2P","revamp-list-all-company-names-related":"ລາຍຊື່ບໍລິສັດທັງໝົດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບແຫຼ່ງຂໍ້ມູນນີ້","edd-title-gambling-details":"ລາຍລະອຽດການພະນັນ","on-demand":"ຕາມຄວາມຕ້ອງການ (On-Demand)","edd-title-loan-details":"ລາຍລະອຽດການຈຳນອງ/ເງິນກູ້","edd-title-fin-inv-details":"ລາຍລະອຽດການລົງທຶນທາງການເງິນ","pep-your-position":"ຕຳແໜ່ງຂອງທ່ານ","edd-title-self-emp-details":"ລາຍລະອຽດລາຍໄດ້ຈາກອາຊີບອິດສະຫຼະ","show-sale-value":"ສະແດງມູນຄ່າການຂາຍ","pep-period-held-position":"ໄລຍະເວລາທີ່ PEP ດຳລົງຕຳແໜ່ງນີ້","show-loan-amt":"ສະແດງຈຳນວນເງິນຝາກເງິນກູ້","show-inheritance-amt":"ສະແດງຈຳນວນມໍລະດົກທີ່ໄດ້ຮັບ","revamp-business-registration-document-optional":"ເອກະສານຈົດທະບຽນທຸລະກິດ <optional>(ຕົວເລືອກ)</optional>","edd-title-allowance-details":"ລາຍລະອຽດຄ່າອັດຕາກິນ","revamp-signed-rental-lease-agreement":"ເຊັນສັນຍາໃຫ້ເຊົ່າ/ຢືມ","revamp-start-date-too-early":"ກະລຸນາປ້ອນວັນທີເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຖືກຕ້ອງ.","edd-title-real-est-details":"ລາຍລະອຽດອະສັງຫາລິມະຊັບ","sources-should-cover-notification":"ແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງເງິນຕ້ອງກວມເອົາຍອດເງິນຝາກຂອງທ່ານທີ່ກຳລັງຢູ່ໃນການຢັ້ງຢືນ: {{formattedDepositAmount}} {{formattedDepositCurrency}} ທຽບເທົ່າ","edd-title-saving-details":"ລາຍລະອຽດເງິນຝາກ","proof-of-profit":"ໃບສະແດງຜົນກຳໄລ/ການຊື້ຂາຍ ແລະ ໃບແຈ້ງຍອດບັນຊີທະນາຄານ","revamp-business-valuation-report-optional":"ບົດລາຍງານການປະເມີນມູນຄ່າທຸລະກິດ <optional>(ເລືອກໄດ້)</optional>","bank-statement":"ໃບແຈ້ງຍອດທະນາຄານ","self-employment-details":"ລາຍລະອຽດການປະກອບອາຊີບອິດສະຫຼະ","revamp-estimate-using-revenue-profit-if-unavailable":"ຖ້າບໍ່ມີ, ໃຫ້ຄາດຄະເນໂດຍໃຊ້ມູນຄ່າຫຼາຍເທົ່າຂອງລາຍຮັບປະຈຳປີ ຫຼືກຳໄລ","one-off":"ຄັ້ງດຽວ (One-Off)","amount":"ຈຳນວນ","revamp-optional-if-surname-same-as-support-provider":"<optional>ບໍ່ຈຳເປັນ</optional> ຖ້ານາມສະກຸນຂອງທ່ານກົງກັບຜູ້ໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນ","allowance-document":"ເອກະສານຢືນຢັນຕົວຕົນຂອງຜູ້ໃຫ້ຄ່າລ້ຽງດູ","revamp-showing-counterparty-p2p-bank-deposits":"ສະແດງການຝາກເງິນ P2P ຂອງຄູ່ຄ້າເຂົ້າສູ່ບັນຊີທະນາຄານ","revamp-showing-dates-asset-types-transaction-amounts":"ສະແດງວັນທີ, ປະເພດຊັບສິນ, ແລະຈຳນວນທຸລະກຳ","revamp-showing-crypto-to-fiat-sale-transactions":"ສະແດງທຸລະກຳຂາຍຄຣິບໂຕເປັນເງິນ Fiat","revamp-pension-social-benefits-statement":"ໜັງສືຢືນຢັນສິດທິບໍານານ/ສະຫວັດດີການສັງຄົມ","revamp-showing-sale-price":"ສະແດງລາຄາຂາຍ","revamp-upload-photos":"ອັບໂຫຼດຮູບ","revamp-take-pictures":"ຖ່າຍຮູບ","revamp-verify-peer-to-peer-p2p-trading":"ຢັ້ງຢືນການຊື້ຂາຍແບບ Peer-to-Peer (P2P)","revamp-verify-self-employed-income":"ຢັ້ງຢືນລາຍໄດ້ຈາກການຮັບຈ້າງເອກະລາດ","revamp-savings-amount":"ຈຳນວນເງິນຝາກປະຢັດ","revamp-pension-social-benefits-amount":"ຈຳນວນເງິນບຳນານ / ສະຫວັດດີການສັງຄົມ","edd-title-arb-trading-verify":"ຢືນຢັນການເທຣດແບບການເກັງກຳໄລ","edd-title-other-verify":"ການຢືນຢັນອື່ນໆ","revamp-verify-sale-of-real-estate-other-assets":"ຢັ້ງຢືນການຂາຍຊັບສິນ / ສິນຊັບອື່ນໆ","revamp-day-trading":"ການຊື້ຂາຍລາຍວັນ","revamp-most-recent-tax-document":"ເອກະສານເສຍພາສີຫຼ້າສຸດ","edd-title-fin-inv-verify":"ຢືນຢັນການລົງທຶນທາງການເງິນ","revamp-bank-statement-business-registration-optional":"ລາຍການເຄື່ອນໄຫວບັນຊີທະນາຄານ & ເອກະສານຈົດທະບຽນທຸລະກິດ (ຕົວເລືອກ)","edd-title-p2p-verify":"ຢັ້ງຢືນການຊື້ຂາຍແບບ Peer-to-Peer (P2P)","revamp-showing-property-value":"ສະແດງມູນຄ່າຊັບສິນ","edd-title-loan-verify":"ຢືນຢັນການກູ້ຢືມ/ສິນເຊື່ອ","revamp-continue":"ດຳເນີນການຕໍ່","revamp-occupation-business-income":"ອາຊີບ / ລາຍໄດ້ທຸລະກິດ","revamp-transaction-confirmations-receipts-asset-sales":"ການຢືນຢັນທຸລະກຳ ຫຼືໃບຮັບເງິນການຂາຍຊັບສິນ","edd-title-daytrading-verify":"ຢືນຢັນການຊື້ຂາຍລາຍວັນ","non-cash-wealth":"ຄວາມຮັ່ງມີທີ່ບໍ່ແມ່ນເງິນສົດ","revamp-pension-start-year":"ປີທີ່ເລີ່ມຮັບບໍານານ","edd-title-crypto-asset-verify":"ຢືນຢັນການຂາຍຄຣິບໂຕ","revamp-showing-property-address":"ສະແດງທີ່ຢູ່ຊັບສິນ","revamp-showing-all-pages":"ສະແດງທຸກໜ້າ","edd-title-inheritance-verify":"ຢືນຢັນມໍລະດົກ","revamp-pension-social-benefits-statement-selected":"ໃບລາຍງານບັນຊີບຳນານ/ສະຫວັດດີການສັງຄົມ (ທີ່ເລືອກ)","revamp-certified-confirmation":"ການຢັ້ງຢືນທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ","revamp-passive-income-rent":"ລາຍໄດ້ແບບ Passive / ຄ່າເຊົ່າ","revamp-showing-sales-proceeds-profits":"ສະແດງລາຍໄດ້/ກຳໄລຈາກການຂາຍ","revamp-loans":"ເງິນກູ້","revamp-verify-pension-social-benefits":"ຢືນຢັນເງິນບໍານານ/ສະຫວັດດີການສັງຄົມ","revamp-select-all-applicable-sources":"ເລືອກແຫຼ່ງທີ່ມາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງທັງໝົດ","edd-title-gambling-verify":"ຢືນຢັນລາຍໄດ້ຈາກການພະນັນ","edd-title-gifts-dona-verify":"ຢືນຢັນຂອງຂວັນ/ການບໍລິຈາກ","revamp-p2p-trading":"ການຊື້ຂາຍລະຫວ່າງຜູ້ໃຊ້ (P2P)","revamp-property-deed-title":"ເອກະສານໂອນກໍາມະສິດ/ໃບຕາດິນ","revamp-signed-letter-from-legal-real-estate-professional":"ໜັງສືທີ່ໄດ້ເຊັນຈາກຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານກົດໝາຍ/ອະສັງຫາລິມະຊັບ","revamp-family-personal-background":"ປະຫວັດຄອບຄົວ / ສ່ວນຕົວ","revamp-source-of-funds-for-crypto-purchase":"ແຫຼ່ງເງິນສຳລັບການຊື້ສະກຸນເງິນຄຣິບໂຕ","others":"ອື່ນໆ","revamp-file-cannot-be-opened-upload-again":"ບໍ່ສາມາດເປີດໄຟລ໌ໄດ້. ກະລຸນາອັບໂຫຼດອີກຄັ້ງ.","revamp-letter-from-provider":"ໜັງສືຈາກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ","revamp-sale-contracts":"ສັນຍາການຂາຍ","start-date-must-be-before-end-date":"ວັນທີເລີ່ມຕົ້ນຕ້ອງບໍ່ຊ້າກວ່າວັນທີສິ້ນສຸດ","revamp-gifts-donation":"ຂອງຂວັນ / ການບໍລິຈາກ","revamp-showing-property-address-and-value":"ສະແດງທີ່ຢູ່ ແລະ ມູນຄ່າຊັບສິນ","revamp-source-of-funds-wealth":"ແຫຼ່ງເງິນທຶນ ແລະ ຄວາມຮັ່ງມີ","edd-title-comp-owner-verify":"ຢືນຢັນການຄອບຄອງບໍລິສັດ","edd-title-penison-social-verify":"ຢືນຢັນເງິນບໍານານ/ສະຫວັດດີການສັງຄົມ","revamp-or-similar-proof-of-ownership":"ຫຼື ຫຼັກຖານການຄອບຄອງທີ່ຄ້າຍຄືກັນ","revamp-total-sale-amount":"ຈຳນວນການຂາຍລວມ","revamp-exchange-statements-transaction-receipts":"ເອກະສານຢືນຢັນການແລກປ່ຽນ / ໃບຮັບເງິນທຸລະກຳ","revamp-sale-of-real-estate-other-assets":"ຂາຍອະສັງຫາລິມະຊັບ/ຊັບສິນອື່ນໆ","revamp-showing-sale-crypto-to-fiat-transactions":"ສະແດງການຂາຍທຸລະກຳຄຣິບໂຕເປັນເງິນທຶນ Fiat","revamp-indicating-ownership-purchase-value":"ລະບຸການຄອບຄອງ ແລະມູນຄ່າການຊື້ຂອງທ່ານ","revamp-salary-amount-shown-on-document":"ຈຳນວນເງິນເດືອນ (ຕາມທີ່ສະແດງໃນເອກະສານ)","revamp-enter-amount-shown-on-document":"ປ້ອນຈຳນວນເງິນຕາມທີ່ສະແດງຢູ່ໃນເອກະສານ","edd-title-crypto-inv-verify":"ຢືນຢັນການລົງທຶນຄຣິບໂຕ","revamp-showing-account-balance":"ສະແດງຍອດຄົງເຫຼືອ","revamp-sale-transaction-receipts":"ໃບຮັບເງິນທຸລະກຳການຂາຍ","revamp-settlement-closing-statements":"ໃບລາຍງານການຊໍາລະ/ປິດ","revamp-displaying-full-name":"ສະແດງຊື່ເຕັມຂອງທ່ານ","edd-title-pass-inc-verify":"ຢືນຢັນລາຍໄດ້ແບບ Passive Income","revamp-dated-within-last-3-months":"ລົງວັນທີພາຍໃນ 3 ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ","cash-or-liquid-funds":"ເງິນສົດ ຫຼື ເງິນທີ່ປ່ຽນເປັນເງິນສົດໄດ້","revamp-percentage-of-sold-asset-ownership":"ເປີເຊັນການຄອບຄອງຊັບສິນທີ່ຂາຍ","revamp-verify-sale-of-crypto-assets":"ຢືນຢັນການຂາຍຄຣິບໂຕ","revamp-verify-sale-of-financial-assets":"ຢືນຢັນການຂາຍຊັບສິນທາງການເງິນ","revamp-investment-activities":"ກິດຈະກໍາການລົງທຶນ","revamp-property-value":"ມູນຄ່າຊັບສິນ","revamp-verify-salary":"ຢືນຢັນອື່ນໆ","revamp-add-more":"ເພີ່ມຕື່ມ","revamp-pension-social-benefits":"ເງິນບໍານານ/ຜົນປະໂຫຍດທາງສັງຄົມ","revamp-please-describe-funds-used-to-purchase-crypto":"ກະລຸນາອະທິບາຍວ່າຕົ້ນທຶນທີ່ໃຊ້ຊື້ຄຣິບໂຕມາຈາກໃສ.","revamp-reporting-sale-of-financial-asset":"ບົດລາຍງານການຂາຍຊັບສິນທາງການເງິນ","revamp-total-sale-amount-financial-assets":"ຈຳນວນການຂາຍລວມຂອງຊັບສິນທາງການເງິນ","revamp-choose-files":"ເລືອກເອົາໄຟລ໌","revamp-most-recent-report":"ບົດລາຍງານຫຼ້າສຸດ","edd-title-real-est-verify":"ຢືນຢັນອະສັງຫາລິມະຊັບ","revamp-savings-accumulation-period":"ໄລຍະເວລາການສະສົມການຝາກ","edd-title-salary-verify":"ຢືນຢັນອື່ນໆ","revamp-showing-credited-proceeds-sale-asset":"ສະແດງລາຍໄດ້ທີ່ໄດ້ຮັບຈາກການຂາຍຊັບສິນ","edd-title-conf-pro-verify":"ຢືນຢັນຄວາມຖືກຕ້ອງຈາກຜູ້ຊ່ຽວຊານ","revamp-upload-any-one-of-following":"ກະລຸນາອັບໂຫຼດເອກະສານໃດໜຶ່ງຕໍ່ໄປນີ້:","edd-title-sale-fin-asset-verify":"ຢືນຢັນການຂາຍຊັບສິນທາງການເງິນ","revamp-explanation-of-saving-sources":"ຄຳອະທິບາຍແຫຼ່ງເງິນອອມ","revamp-from-broker-investment-platform-asset-sales":"ຈາກນາຍໜ້າ ຫຼື ແພລັດຟອມການລົງທຶນທີ່ສະແດງລາຍລະອຽດການຂາຍຊັບສິນ","edd-title-dividend-verify":"ຢືນຢັນການຈ່າຍເງິນປັນຜົນ/ກຳໄລຂອງບໍລິສັດ","revamp-transaction-statement-history":"ປະຫວັດທຸລະກຳ/ການລາຍງານທາງບັນຊີ","rental-leases":"ການໃຫ້ເຊົ່າ","revamp-showing-sale-profit":"ສະແດງກຳໄລຈາກການຂາຍ","edd-title-allowance-verify":"ຢືນຢັນເງິນອຸດໜູນ","revamp-financial-assets-sale-statements":"ໃບແຈ້ງການຍອດບັນຊີຂາຍຊັບສິນທາງການເງິນ","revamp-dividend-payments-company-profits":"ການຈ່າຍເງິນປັນຜົນ/ຜົນກຳໄລຂອງບໍລິສັດ","revamp-list-all-company-names-related-documents":"ລະບຸຊື່ບໍລິສັດທັງໝົດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບເອກະສານທີ່ທ່ານໄດ້ສົ່ງມາ","revamp-semi-annually":"ແບບເຄິ່ງປີ","revamp-signed-rental-lease-agreement-bank-statement-deposit-payment":"ສັນຍາເຊົ່າທີ່ໄດ້ເຊັນ & ລາຍການເຄື່ອນໄຫວບັນຊີທະນາຄານ (ການຝາກເງິນ)","revamp-confirming-gambling-profits":"ຢືນຢັນຜົນກຳໄລຈາກການພະນັນ","revamp-latest-rent-lease-receipts":"ໃບຮັບເງິນຄ່າເຊົ່າ/ການເຊົ່າຊື້ຫຼ້າສຸດ","revamp-proving-passive-income-most-recent-payment":"ຢັ້ງຢືນລາຍໄດ້ແບບ passive ສຳລັບງວດການຈ່າຍເງິນຄັ້ງຫຼ້າສຸດ","revamp-dividend-payment-statement-distribution-agreement":"ໃບແຈ້ງຍອດການຈ່າຍເງິນປັນຜົນ / ສັນຍາການຈັດສັນ","revamp-verified-amount":"ຢືນຢັນເງິນເດືອນ","revamp-copy-of-will-or-testament":"ພິໄນກຳ ຫຼື ເອກະສານສະແດງເຈດຈຳນົງສະບັບສໍາເນົາ","revamp-signed-letter-from-wills-executor-lawyer-grant-of-probate":"ຈົດໝາຍທີ່ໄດ້ເຊັນໂດຍຜູ້ຈັດການພິນັຍກຳ, ທະນາຍຄວາມ ຫຼືເອກະສານມໍລະດົກ","revamp-dividend-profits-amount":"ຈຳນວນເງິນປັນຜົນ/ກຳໄລ","revamp-select-nature-of-income-enter-amount-shown":"ເລືອກປະເພດຂອງລາຍໄດ້ ແລະ ປ້ອນຈຳນວນເງິນຕາມທີ່ປາກົດໃນເອກະສານ","revamp-showing-loan-amount":"ສະແດງຈຳນວນເງິນກູ້","revamp-displaying-rental-lease-payment":"ສະແດງການຊຳລະຄ່າເຊົ່າ / ສັນຍາເຊົ່າ","revamp-total-inheritance-non-cash-amount":"ມູນຄ່າມໍລະດົກທັງໝົດທີ່ບໍ່ແມ່ນເງິນສົດ","revamp-full-name-donor":"ຊື່ເຕັມຂອງຜູ້ໃຫ້ຂອງຂວັນ/ຜູ້ບໍລິຈາກ","revamp-showing-gift-donation-deposit":"ສະແດງການຝາກເງິນຂອງຂວັນ/ການບໍລິຈາກ","revamp-type-of-source":"ປະເພດຂອງແຫຼ່ງທີ່ມາ","revamp-proof-of-investment-holdings":"ຫຼັກຖານການຖືຄອງການລົງທຶນ","revamp-please-select-at-least-one-source-of-fiat-funds":"ກະລຸນາເລືອກແຫຼ່ງເງິນທຶນ fiat ຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງແຫຼ່ງ.","revamp-action-cannot-be-undone":"ການກະທຳນີ້ບໍ່ສາມາດຫວນກັບຄືນໄດ້.","revamp-signed-donor-letter-donor-id":"ຈົດໝາຍຈາກຜູ້ໃຫ້ຂອງຂວັນທີ່ລົງນາມ & ID ບັດປະຈຳຕົວຜູ້ໃຫ້","revamp-clicking-back-removes-info-after-sof-shortfall":"ການຄລິກທີ່ BACK ຈະລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດທີ່ສົ່ງຫຼັງຈາກໜ້າແຫຼ່ງເງິນຂາດສະພາບຄ່ອງ.","revamp-dismiss":"ຍົກເລີກ","revamp-verify-gifts-donations":"ຢືນຢັນຂອງຂວັນ/ການບໍລິຈາກ","revamp-showing-date-gift-donation-amount":"ສະແດງວັນທີ ແລະ ຈຳນວນເງິນຂອງຂວັນ/ການບໍລິຈາກ","revamp-income-amount":"ຈຳນວນລາຍໄດ້","revamp-ai-detected-issues":"AI ກວດພົບປັນຫາ:","revamp-any-document-verifies-origin-of-funds":"ເອກະສານໃດໆທີ່ຢືນຢັນທີ່ມາຂອງເງິນຂອງທ່ານ","revamp-showing-income-statement":"ສະແດງໃບລາຍງານລາຍຮັບ","revamp-back-and-edit-declaration":"ກັບຄືນ ແລະ ແກ້ໄຂການປະກາດ","revamp-crypto-investment-company-ownership-real-estate-not-fiat":"ການລົງທຶນໃນຄຣິບໂຕ, ການຖືຫຸ້ນໃນບໍລິສັດ, ອະສັງຫາລິມະຊັບ ແລະການລົງທຶນທາງການເງິນ ບໍ່ຖືເປັນແຫຼ່ງເງິນທຶນແບບ Fiat.","revamp-verify-dividend-payment-company-profits":"ຢືນຢັນການຈ່າຍເງິນປັນຜົນ/ກຳໄລຂອງບໍລິສັດ","revamp-detailing-gift-donation-amount":"ລາຍລະອຽດຈຳນວນເງິນຂອງຂວັນ/ການບໍລິຈາກ","revamp-showing-dividend-payment":"ສະແດງການຈ່າຍເງິນປັນຜົນ","revamp-most-recent":"ຫຼ້າສຸດ","revamp-showing-passive-income":"ສະແດງລາຍໄດ້ແບບ passive","revamp-source-description":"ຄຳອະທິບາຍແຫຼ່ງທີ່ມາ","revamp-additional-data-will-be-lost":"ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມຈະຫາຍໄປ","revamp-declare-all-applicable-sources":"ປະກາດແຫຼ່ງທີ່ມາທັງໝົດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ","revamp-checking-source-of-funds-against-total-deposits":"ກຳລັງກວດສອບແຫຼ່ງທີ່ມາກັບເງິນຝາກທັງໝົດຂອງທ່ານໃນ Binance...","revamp-showing-gambling-profit":"ສະແດງກຳໄລຈາກການພະນັນ","revamp-verify-inheritance":"ຢືນຢັນມໍລະດົກ","revamp-signed-donor-letter":"ໜັງສືຈາກຜູ້ໃຫ້ເງິນບໍລິຈາກທີ່ໄດ້ເຊັນແລ້ວ","revamp-other-relevant-document":"ເອກະສານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງອື່ນໆ","revamp-eg-lifetime-savings-additional-source":"ເຊັ່ນ: ເງິນອອມຕະຫຼອດຊີວິດ (ກະລຸນາເພີ່ມເປັນແຫຼ່ງເງິນທຶນເພີ່ມເຕີມ); ຄວາມຜັນຜວນຂອງສະກຸນເງິນ ຫຼືເຫດຜົນອື່ນໆ","revamp-total-inheritance-cash-amount":"ຍອດເງິນສົດທີ່ໄດ້ຮັບຈາກມໍລະດົກລວມ","revamp-showing-loan-deposit-amount":"ສະແດງຈຳນວນເງິນຝາກຈາກເງິນກູ້","revamp-donor-identity-document":"ເອກະສານຢືນຢັນຕົວຕົນຂອງຜູ້ບໍລິຈາກ","revamp-amount-usd-equiv":"ຈຳນວນເງິນ (ທຽບເທົ່າ)","revamp-source-of-fiat-funds-required":"ຕ້ອງລະບຸແຫຼ່ງເງິນທຶນ Fiat","revamp-declared-sources-of-funds":"ແຫຼ່ງເງິນທຶນທີ່ປະກາດໄວ້","revamp-showing-investment-amount":"ສະແດງຈຳນວນເງິນລົງທຶນ","revamp-personal-private-loans":"ເງິນກູ້ສ່ວນບຸກຄົນ ຫຼື ເງິນກູ້ສ່ວນຕົວ","revamp-gifts-donations-amount":"ຈຳນວນເງິນຂອງຂວັນ/ການບໍລິຈາກ","revamp-bank-statement-and-transaction-statement-history":"ລາຍການເຄື່ອນໄຫວບັນຊີທະນາຄານ ແລະປະຫວັດທຸລະກຳ","revamp-note-crypto-investment-company-ownership-real-estate-not-fiat":"ໝາຍເຫດ: ການລົງທຶນຄຣິບໂຕ, ການຖືຮຸ້ນໃນບໍລິສັດ, ອະສັງຫາລິມະຊັບ, ແລະການລົງທຶນທາງການເງິນ ບໍ່ຖືກຖືເປັນແຫຼ່ງເງິນທຶນ Fiat.","revamp-add-additional-source-of-funds":"ເພີ່ມແຫຼ່ງເງິນທຶນເພີ່ມເຕີມ","revamp-signed-rental-lease-agreement-rent-lease-receipt-cash-payment":"ສັນຍາເຊົ່າທີ່ລົງນາມ & ໃບຮັບເງິນຄ່າເຊົ່າ (ການຊຳລະເງິນສົດ)","revamp-verify-other":"ການຢືນຢັນອື່ນໆ","revamp-mortgage-loan-agreement-contract":"ສັນຍາຈຳນອງ/ສັນຍາເງິນກູ້","revamp-type-of-passive-income":"ປະເພດຂອງລາຍໄດ້ແບບພາດຊີບ","revamp-ok":"ຕົກລົງ","revamp-dividend-payment-statement-distribution-agreement-selected":"ໃບແຈ້ງຍອດການຈ່າຍເງິນປັນຜົນ / ສັນຍາການຈັດສັນ (ຕົວເລືອກ)","revamp-share-bond-certificates-ownership-documents":"ໃບຫຸ້ນ/ພັນທະບັດ, ເອກະສານສິດການຄອບຄອງ ຫຼືອື່ນໆ","revamp-help-us-understand-shortfall-amount":"ຊ່ວຍພວກເຮົາອະທິບາຍຈຳນວນທີ່ຂາດ:","revamp-showing-gambling-profits-over-3-months":"ສະແດງຜົນກຳໄລຈາກການພະນັນໃນຊ່ວງເວລາ 3 ເດືອນ","revamp-verify-gambling":"ຢືນຢັນລາຍໄດ້ຈາກການພະນັນ","revamp-i-want-to-add-additional-source-of-fiat-funds":"ຂ້ອຍຕ້ອງການເພີ່ມແຫຼ່ງເງິນຟຽດເພີ່ມເຕີມ","revamp-value-of-financial-investments-assets":"ມູນຄ່າການລົງທຶນ/ຊັບສິນທາງການເງິນ","revamp-p2p-trading-details":"ລາຍລະອຽດການຊື້ຂາຍ P2P","revamp-powered-by-ai":"ຂັບເຄື່ອນໂດຍ AI","revamp-bank-statement-transaction-statement-history":"ລາຍການເຄື່ອນໄຫວບັນຊີທະນາຄານ & ປະຫວັດທຸລະກຳ","revamp-other-please-specify":"ອື່ນໆ (ກະລຸນາລະບຸ)","revamp-for-same-time-period":"ສຳລັບຊ່ວງເວລາ","revamp-affidavit-letter-or-contract":"ໜັງສືຮັບຮອງ ຫຼື ສັນຍາ","revamp-showing-value-of-payment":"ສະແດງມູນຄ່າການຊຳລະເງິນ","revamp-distribution-statement-executor-administrator":"ຄໍາຊີ້ແຈງກ່ຽວກັບແຈກຢາຍຈາກ ຜູ້ດໍາເນີນການ ຫຼື ຜູ້ບໍລິຫານ","revamp-gambling-profit":"ກຳໄລຈາກການພະນັນ","revamp-lawyer-accountant-financial-adviser-tax-professional":"ທະນາຍຄວາມ, ນັກບັນຊີ, ທີ່ປຶກສາການເງິນ ຫຼືຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານພາສີ","revamp-explain-existing-sources-cover-deposits":"ອະທິບາຍວ່າປັດໄຈລາຍໄດ້ທີ່ມີຢູ່ກວມເອົາການຝາກເງິນໄດ້ແນວໃດ","revamp-verify-financial-investments":"ຢືນຢັນການລົງທຶນທາງການເງິນ","revamp-confirmation-from-certified-professional":"ການຢັ້ງຢືນຈາກຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນ","revamp-annual":"ປະຈໍາປີ","revamp-p2p-trading-profit":"ກຳໄລຈາກການຊື້ຂາຍ P2P","revamp-verify-mortgages-loans":"ຢືນຢັນການກູ້ຢືມ/ສິນເຊື່ອ","revamp-relationship-to-donor-purpose-of-donation":"ຄວາມສຳພັນກັບຜູ້ບໍລິຈາກ ແລະວັດຖຸປະສົງຂອງການບໍລິຈາກ","revamp-please-describe-capital-used-for-p2p-trading":"ກະລຸນາອະທິບາຍວິທີທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບທຶນສຳລັບການຊື້ຂາຍ P2P","revamp-total-mortgages-loans-amount-received":"ຍອດສິນເຊື່ອທີ່ຢູ່ອາໃສ/ເງິນກູ້ ທັງໝົດທີ່ໄດ້ຮັບ","revamp-charity-non-profit-confirmation-receipt":"ໃບຮັບເງິນຢືນຢັນຈາກມູນນິທິ/ອົງກອນທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກຳໄລ","revamp-confirming-source-of-deposited-funds":"ຢືນຢັນແຫຼ່ງເງິນຝາກໃນບັນຊີຂອງທ່ານ","revamp-showing-full-name-investment-value":"ສະແດງຊື່ເຕັມ ແລະ ມູນຄ່າການລົງທຶນຂອງທ່ານ","revamp-type-of-loan":"ປະເພດຂອງເງິນກູ້","revamp-profit-gambling-statements-bank-statements":"ໃບແຈ້ງຜົນກຳໄລ/ການພະນັນ & ລາຍການເຄື່ອນໄຫວບັນຊີທະນາຄານ","revamp-letter-from-certified-financial-advisor-accountant":"ຈົດໝາຍຈາກທີ່ປຶກສາການເງິນ/ນັກບັນຊີທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນ","revamp-verify-passive-income-rent":"ຢືນຢັນລາຍໄດ້ແບບພາດຊີບ / ຄ່າເຊົ່າ","revamp-bank-or-financial-institutions-loans":"ເງິນກູ້ທະນາຄານ ຫຼື ສະຖາບັນການເງິນ","revamp-summary":"ສະຫຼຸບ","revamp-profit-gambling-statements":"ໃບແຈ້ງຜົນກຳໄລ/ການພະນັນ","revamp-source-of-funds-shortfall":"ການຂາດແຫຼ່ງເງິນທຶນ","revamp-any-3-months-from-last-year":"ເລືອກຊ່ວງເວລາ 3 ເດືອນໃດກໍໄດ້ຈາກປີທີ່ຜ່ານມາ","revamp-signed-allowance-letter-allowance-provider-id":"ໜັງສືຮັບຮອງເງິນອຸດໜູນທີ່ໄດ້ເຊັນແລ້ວ ແລະ ບັດປະຈຳຕົວ ID ຂອງຜູ້ໃຫ້ເງິນອຸດໜູນ","revamp-showing-allowance-payment-last-3-months":"ສະແດງການຊຳລະເງິນຄ່າລ້ຽງດູຈາກຊ່ວງ 3 ເດືອນຫຼ້າສຸດ","revamp-verify-allowance":"ຢືນຢັນເງິນອຸດໜູນ","revamp-value-of-current-holdings":"ມູນຄ່າການຖືຄອງປັດຈຸບັນ","revamp-please-upload-this-document":"ກະລຸນາອັບໂຫຼດເອກະສານນີ້:","revamp-arbitrage-trading-details":"ລາຍລະອຽດການຊື້ຂາຍການເກັງກຳໄລ","revamp-from-certified-financial-advisor-accountant-tax-professional":"ຈາກທີ່ປຶກສາທາງການເງິນ, ນັກບັນຊີ, ຫຼື ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານພາສີ ທີ່ອະທິບາຍການຖືຄອງຄຣິບໂຕ ແລະ ແຫຼ່ງທີ່ມາ","revamp-signed-allowance-letter":"ຈົດໝາຍຮັບຮອງຄ່າລ້ຽງດູທີ່ລົງນາມແລ້ວ","revamp-arbitrage-trading-profit":"ກຳໄລຈາກການຊື້ຂາຍການເກັງກຳໄລ","revamp-support-period":"ໄລຍະເວລາການຮອງຮັບ","revamp-signed-by-allowance-provider":"ເຊັນໂດຍຜູ້ໃຫ້ເງິນອຸດໜູນ","revamp-showing-account-holdings":"ສະແດງຍອດການຄອບຄອງບັນຊີຂອງທ່ານ","revamp-official-crypto-exchange-platform-statements":"ເອກະສານຮັບຮອງຈາກແພລັດຟອມ ຫຼື ເວັບຕະຫຼາດແລກປ່ຽນສະກຸນເງິນຄຣິບໂຕຢ່າງເປັນທາງການ","revamp-showing-arbitrage-related-bank-deposits":"ສະແດງການຝາກເງິນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບອາກບິດທຣາຈເຂົ້າສູ່ບັນຊີທະນາຄານ","revamp-please-describe-platforms-assets-traded-capital-arbitrage":"ກະລຸນາອະທິບາຍແພລັດຟອມທີ່ໃຊ້, ຊັບສິນທີ່ຊື້ຂາຍ, ແລະ ວິທີທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບທຶນສຳລັບການເທຣດແບບເການເກັງກຳໄລ","revamp-issued-within-last-12-months":"ອອກພາຍໃນ 12 ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ","revamp-written-confirmation":"ການຢັ້ງຢືນເປັນລາຍລັກອັກສອນ","revamp-verify-crypto-investment":"ຢືນຢັນການລົງທຶນຄຣິບໂຕ","revamp-yes-i-confirm":"ແມ່ນ, ຂ້ອຍຢືນຢັນ","revamp-confirming-amount-period-frequency":"ຢືນຢັນຈຳນວນ, ໄລຍະເວລາ, ແລະ ຄວາມຖີ່","revamp-briefly-explain-crypto-assets-acquisition":"ກະລຸນາອະທິບາຍໂດຍຫຍໍ້ວ່າທ່ານໄດ້ຊັບສິນຄຣິບໂຕມາໄດ້ແນວໃດ (ເຊັ່ນ: ການຂຸດ, ການຊື້ຂາຍ, ເງິນເດືອນ, ຂອງຂວັນ). ລວມລາຍລະອຽດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ເຊັ່ນ: ວັນທີ, ແພລັດຟອມທີ່ໃຊ້ ຫຼືປະເພດທຸລະກຳ ເພື່ອສະໜັບສະໜູນການຢືນຢັນ.","revamp-enter-amount-shown-on-document-or-estimate":"ກະລຸນາໃສ່ຈຳນວນເງິນຕາມທີ່ສະແດງຢູ່ໃນເອກະສານ ຫຼືຄິດໄລ່ໂດຍປະມານຈາກລາຍໄດ້ ຫຼື ກຳໄລປະຈຳປີ","revamp-verify-company-ownership":"ຢືນຢັນການຄອບຄອງບໍລິສັດ","revamp-company-name":"ຊື່ບໍລິສັດ","revamp-full-name-allowance-provider":"ຊື່ເຕັມຂອງຜູ້ໃຫ້ເງິນອຸດໜູນ","revamp-confirming-day-trading-activities-annual-profit":"ຢືນຢັນກິດຈະກຳເດຍເທຣດ ແລະກຳໄລປະຈຳປີ","revamp-ihereby-confirm-majority-trading-profits-binance":"ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຢືນຢັນວ່າ ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສ້າງກຳໄລຈາກການຊື້ຂາຍສ່ວນໃຫຍ່ຜ່ານ Binance.","revamp-cold-wallet-proof":"ຫຼັກຖານກະເປົາເງິນເຢັນ","revamp-combined-company-ownership-value":"ມູນຄ່າການຖືຫຸ້ນລວມໃນບໍລິສັດ","revamp-verify-arbitrage-trading":"ຢືນຢັນການເທຣດແບບການເກັງກຳໄລ","revamp-company-names":"ຊື່ບໍລິສັດ","revamp-no-i-do-not-confirm":"ບໍ່, ຂ້ອຍບໍ່ຢືນຢັນ","revamp-daytrading-profit":"ກຳໄລຈາກການຊື້ຂາຍລາຍວັນ","revamp-source-of-crypto-asset-funds":"ແຫຼ່ງເງິນທຶນສຳລັບຊັບສິນຄຣິບໂຕ","verify-sources":"ຢືນຢັນແຫຼ່ງທີ່ມາ","show-income-payment":"ສະແດງລາຍຮັບ","personal-or-private-loans":"ເງິນກູ້ສ່ວນບຸກຄົນ ຫຼື ເງິນກູ້ສ່ວນຕົວ","upload-both-of-the-following":"ກະລຸນາອັບໂຫຼດທັງສອງລາຍການຕໍ່ໄປນີ້:","bank-of-financial-loans":"ເງິນກູ້ທະນາຄານ ຫຼື ສະຖາບັນການເງິນ","deadline-verification-passed":"ເສັ້ນຕາຍຂອງທ່ານເພື່ອເຮັດການຢັ້ງຢືນເພີ່ມເຕີມຂອງທ່ານໄດ້ສິ້ນສຸດແລ້ວ. ເນື່ອງຈາກຂໍ້ກໍານົດກົດລະບຽບ, ບັນຊີຂອງທ່ານຈະຖືກຈໍາກັດ.","revamp-modify-selection":"ຂ້ອຍຕ້ອງການດັດແກ້ແຫຼ່ງທີ່ເລືອກໃນປັດຈຸບັນຂອງຂ້ອຍ","revamp-how-obtain-crypto":"ທ່ານໄດ້ຮັບເງິນສະກຸນເງິນຄຣິບໂຕທີ່ຝາກແນວໃດ?","revamp-explain-crypto":"ມູນຄ່າຂອງຄຣິບໂຕຂອງຂ້ອຍເພີ່ມຂຶ້ນ ກ່ອນທີ່ຂ້ອຍຈະຝາກມັນເຂົ້າໄປ","revamp-current-sources":"ແຫຼ່ງເງິນທຶນ (SOF) ທີ່ປະກາດໃນປັດຈຸບັນ","revamp-explain-fiat-crypto":"ຂ້ອຍສາມາດອະທິບາຍແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງເງິນຝາກທັງໃນຮູບແບບ Fiat ແລະ ສະກຸນເງິນຄຣິບໂຕຂອງຂ້ອຍໄດ້","review-time-unit-business-day":"ວັນລັດຖະການ","revamp-select-buying-on-exchange":"ຊື້ໃນຕະຫຼາດແລກປ່ຽນສະກຸນເງິນຄຣິບໂຕ","select":"ເລືອກ","revamp-source-of-funds-for-initial-investment":"ແຫຼ່ງເງິນທຶນ (SOF) ສໍາລັບການລົງທຶນເບື້ອງຕົ້ນ","revamp-investment-over-50000000-usd":"ຫຼາຍກວ່າ 50,000,000 USD","revamp-investment-250001-500000-usd":"250,001 - 500,000 USD","revamp-fiat-deposits":"ຝາກເງິນ Fiat","revamp-select-loans":"ເງິນກູ້","revamp-select-over-the-counter-otc-trading":"ການຊື້ຂາຍຜ່ານເຄົາເຕີ (OTC).","revamp-select-payment-for-goods-or-services-rendered":"ການຈ່າຍຊຳລະ ສໍາລັບສິນຄ້າ ຫຼື ການບໍລິການທີ່ສະແດງ","revamp-initial-investment-amount":"ຈໍານວນເງິນລົງທຶນເບື້ອງຕົ້ນ","revamp-investment-10001-25000-usd":"10,001 - 25,000 USD","revamp-select-initial-coin-offering":"ການລະດົມທຶນດ້ວຍການຂາຍຫຼຽນ (ICO)","revamp-source-of-fiat-deposits":"ແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງເງິນຝາກ Fiat","revamp-explain-how-your-existing-sources-cover-the-fiat-deposits":"ອະທິບາຍວ່າປັດໄຈລາຍໄດ້ທີ່ມີຢູ່ກວມເອົາການຝາກເງິນ Fiat ໄດ້ແນວໃດ","edd-title-passive":"ລາຍໄດ້ທາງອ້ອມ","revamp-investment-up-to-10000-usd":"ສູງສຸດ 10,000 USD","revamp-source-of-crypto-deposits":"ແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງເງິນຝາກສະກຸນເງິນຄຣິບໂຕ","revamp-investment-5000001-50000000-usd":"5,000,001 - 50,000,000 USD","revamp-investment-25000-50000-usd":"25,000 - 50,000 USD","revamp-crypto-deposits":"ເງິນຝາກຄຣິບໂຕ","edd-title-self-employent":"ອາຊີບອິດສະຫຼະ","revamp-investment-50001-100000-usd":"50,001 - 100,000 USD","revamp-investment-100001-250000-usd":"100,001 - 250,000 USD","revamp-investment-1000001-5000000-usd":"1,000,001 - 5,000,000 USD","revamp-investment-25001-50000-usd":"25,001 - 50,000 USD","revamp-select-mining":"ການຂຸດ","revamp-investment-500001-1000000-usd":"500,001 - 1,000,000 USD","revamp-when-did-you-obtain-your-deposited-crypto-funds":"ທ່ານໄດ້ຮັບເງິນສະກຸນເງິນຄຣິບໂຕທີ່ຝາກຕອນໃດ?","bts_error_no_arbitrage_activity_bank_statement":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ສະແດງກິດຈະກຳການຊື້ຂາຍ Arbitrage ຂອງທ່ານ.","bts_error_most_recent":"ເອກະສານບໍ່ແມ່ນ {{DocType}} ຫຼ້າສຸດ.","bts_error_no_pension_bank_statement":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ສະແດງການຈ່າຍເງິນບຳນານ.","bts_error_no_rental_payment":"ເອກະສານບໍ່ສະແດງການຈ່າຍຄ່າເຊົ່າ.","bts_error_doc_mismatch":"ເອກະສານບໍ່ແມ່ນ {{DocType}}.","bts_error_no_financial_investment":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ສະແດງຈຳນວນການລົງທຶນທາງການເງິນ.","bts_error_old":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ອອກໃຫ້ພາຍໃນ 3 ເດືອນຫຼ້າສຸດ.","bts_error_no_property_ownership":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ລະບຸການເປັນເຈົ້າຂອງ ແລະ ມູນຄ່າການຊື້ຂອງທ່ານ.","bts_error_no_allowance_payment":"ເອກະສານບໍ່ສະແດງການຈ່າຍຄ່າອຸດໜູນຈາກ 3 ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ.","bts_error_no_income_bank_statement":"ເອກະສານບໍ່ສະແດງການຈ່າຍເງິນລາຍຮັບ.","bts_error_no_dividend_bank_statement":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ສະແດງການຈ່າຍເງິນປັນຜົນ.","bts_error_no_rental_income":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ສະແດງລາຍໄດ້ຄ່າເຊົ່າ.","bts_error_no_gambling_profit":"ເອກະສານບໍ່ສະແດງຜົນກໍາໄລຈາກການພະນັນ.","bts_error_no_gambling_profit_confirmed":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ຢືນຢັນກຳໄລຈາກການພະນັນ.","bts_error_no_P2P_activity_bank_statement":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ສະແດງກິດຈະກຳການຊື້ຂາຍ P2P ຂອງທ່ານ.","bts_error_no_profit_deposits_bank_statement":"ເອກະສານບໍ່ສະແດງເງິນຝາກ.","bts_error_no_inheritance_received":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ສະແດງຈໍານວນມໍລະດົກທີ່ໄດ້ຮັບ.","bts_error_missing_company_ownership":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ລະບຸເປີເຊັນການເປັນເຈົ້າຂອງບໍລິສັດ.","bts_error_no_financial_asset_sale":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ຢືນຢັນການຖືຄຣິບໂຕ ແລະ ແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງມັນ.","bts_error_no_gift_amount":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ສະແດງຈໍານວນຂອງຂວັນ ຫຼື ການບໍລິຈາກ.","bts_error_no_dividend_value":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນມູນຄ່າຂອງການຈ່າຍເງິນປັນຜົນ.","bts_error_no_P2P_deposits_bank_statement":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ສະແດງເງິນຝາກ P2P ຂອງຄູ່ຮ່ວມ.","bts_error_missing_confirmation_daytrading":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ຢືນຢັນກິດຈະກໍາການຊື້ຂາຍເປັນມື້ & ປະຈໍາປີ.","bts_error_no_allowance_confirmation":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ສະແດງການຢືນຢັນກ່ຽວກັບຈຳນວນເງິນຊ່ວຍເຫຼືອ, ໄລຍະເວລາ ແລະ ຄວາມຖີ່.","bts_error_no_allowance_signature":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ມີລາຍເຊັນ.","bts_error_missing_benefit_details":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ຢືນຢັນລາຍລະອຽດຜົນປະໂຫຍດທີ່ຕ້ອງການ.","bts_error_no_gift_amount_date":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ສະແດງວັນທີ ແລະ ຈໍານວນຂອງຂວັນ ຫຼື ການບໍລິຈາກ.","bts_error_crypto_no_account":"ເອກະສານບໍ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນການຖືບັນຊີ.","bts_error_no_arbitrage_deposits_bank_statement":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ສະແດງເງິນຝາກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ Arbitrage.","bts_error_no_salary_bank_statement":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ສະແດງເງິນຝາກເງິນເດືອນ.","bts_error_no_confirmed_source":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ຢືນຢັນແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງເງິນຝາກ.","bts_error_no_property_address":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ສະແດງທີ່ຢູ່ຊັບສິນ.","bts_error_crypto_no_fiat_sale":"ເອກະສານບໍ່ສະແດງທຸລະກຳການຂາຍສະກຸນເງິນຄຣິບໂຕເປັນ Fiat.","bts_error_no_property_value":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ສະແດງມູນຄ່າຊັບສິນ.","bts_error_no_crypto_details":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ສະແດງມູນຄ່າການຂາຍອະສັງຫາລິມະຊັບ ຫຼື ຊັບສິນອື່ນໆ.","bts_error_daytrading_total_profits":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ສະແດງຜົນກຳໄລລວມ.","bts_error_no_sale_value":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ສະແດງມູນຄ່າຂາຍອະສັງຫາລິມະຊັບ ຫຼື ຊັບສິນອື່ນໆ.","bts_error_no_sale_price":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ສະແດງລາຄາຂາຍອະສັງຫາລິມະຊັບ ຫຼື ຊັບສິນອື່ນໆ.","bts_error_no_gambling_profit_deposited":"ເອກະສານບໍ່ສະແດງການພະນັນທີ່ຝາກເຂົ້າບັນຊີ.","bts_error_no_crypto_profit":"ເອກະສານບໍ່ສະແດງ ກຳໄລການຂາຍສະກຸນເງິນຄຣິບໂຕ.","bts_error_incomplete_tax":"ໃບລາຍງານພາສີເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ຄົບຖ້ວນ.","bts_error_no_passive_income":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ສະແດງລາຍໄດ້ແບບ Passive.","bts_error_daytrading_three_months":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ລະບຸຜົນກຳໄລ 3 ເດືອນຈາກປີທີ່ຜ່ານມາ.","bts_error_no_gift_deposit":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ສະແດງເງິນຝາກຂອງຂວັນ ຫຼື ການບໍລິຈາກ.","bts_error_no_sale_profit":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ສະແດງກຳໄລຂາຍອະສັງຫາລິມະຊັບ ຫຼື ຊັບສິນອື່ນໆ.","bts_error_no_bank_balance":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ສະແດງຍອດເງິນໃນບັນຊີ.","bts_error_no_loan_amount":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ສະແດງຈໍານວນເງິນຝາກເງິນກູ້.","bts_error_no_financial_asset_sale_proceeds":"ເອກະສານບໍ່ໄດ້ສະແດງເງິນທີ່ໄດ້ຈາກການຂາຍຊັບສິນທາງດ້ານການເງິນ.","edd-review-confirm-accuracy":"ຂ້ອຍຢືນຢັນວ່າຂໍ້ມູນຂອງຂ້ອຍແມ່ນຖືກຕ້ອງ ແລະ ເປັນປັດຈຸບັນ.","final-confirmation":"ການຢືນຢັນຂັ້ນສຸດທ້າຍ","review-info-before-submit":"ກະລຸນາກວດສອບຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃຫ້ລະອຽດກ່ອນສົ່ງ.","edd-total-upload-limit-reached":"ຈຳນວນໄຟລ໌ທີ່ອັບໂຫຼດທັງໝົດຮອດຂີດຈຳກັດແລ້ວ ({{maxTotalFiles}} ໄຟລ໌).","are-you-pep":"ທ່ານ ຫຼື ສະມາຊິກໃນຄອບຄົວ ເປັນບຸກຄົນທີ່ມີຕຳແໜ່ງທາງການເມືອງ (PEP) ບໍ່?","position-held-as-a-pep":"ຕຳແໜ່ງທີ່ດຳລົງຢູ່ແມ່ນ PEP","edd-qualification-not-met":"ອີງຕາມການເຄື່ອນໄຫວໃນແພລັດຟອມຂອງທ່ານ, ພວກເຮົາຕ້ອງການເອກະສານເພີ່ມເຕີມເພື່ອຢືນຢັນແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງເງິນທຶນຂອງທ່ານ.","pere-confirm-edit-title":"ຢືນຢັນການແກ້ໄຂ","pere-continue-to-edit":"ສືບຕໍ່ແກ້ໄຂ","pere-confirm-edit-desc":"ການແກ້ໄຂຈະລຶບຂໍ້ມູນປັດຈຸບັນຂອງທ່ານ ແລະ ທ່ານຈະຕ້ອງໄດ້ສົ່ງຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່.","pere-editing-warning":"ການແກ້ໄຂຈະລຶບຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ ແລະ ທ່ານຈະຕ້ອງໄດ້ສົ່ງຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່.","pere-sofw-review-subtitle":"ກະລຸນາກວດສອບຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃຫ້ລະອຽດກ່ອນການສົ່ງ","edd-updated":"ອັບເດດແລ້ວ","edd-declared-amount-differs":"ຈຳນວນເງິນທີ່ແຈ້ງ ບໍ່ກົງກັບກິດຈະກຳການຊື້ຂາຍ. ກະລຸນາສະໜອງຫຼັກຖານ.","edd-doc-file-may-have-issues":"ໄຟລ໌ນີ້ອາດຈະມີບັນຫາ:","edd-doc-explanation-for-amount":"ຄຳອະທິບາຍສຳລັບຈຳນວນເງິນ","edd-doc-upload-different-or-continue":"ອັບໂຫຼດໄຟລ໌ອື່ນ ຫຼື ສືບຕໍ່ຖ້າຖືກຕ້ອງ.","edd-doc-file-cannot-be-opened":"ບໍ່ສາມາດເປີດໄຟລ໌ໄດ້","edd-doc-ensure-readable-document":"ກະລຸນາກວດສອບວ່າໄຟລ໌ຂອງທ່ານມີເອກະສານທີ່ສາມາດອ່ານໄດ້.","edd-doc-continue-with-this-file":"ດຳເນີນການຕໍ່ກັບໄຟລ໌ນີ້","edd-doc-amount-mismatch-explain":"ຈຳນວນເງິນທີ່ແຈ້ງບໍ່ກົງກັບເອກະສານຂອງທ່ານ. ກະລຸນາອະທິບາຍເພື່ອສືບຕໍ່.","edd-doc-file-password-or-corrupted":"ໄຟລ໌ອາດຈະຖືກປົກປ້ອງດ້ວຍລະຫັດຜ່ານ ຫຼື ເສຍຫາຍ.","edd-doc-no-document-detected":"ບໍ່ພົບເອກະສານ","edd-doc-need-help":"ຕ້ອງການຊ່ວຍເຫຼືອບໍ່?","same-as-source-of-funds":"ຄືກັນກັບແຫຼ່ງເງິນທຶນ","cor-mismatch-ip-check-loading":"ກຳລັງກວດສອບສະຖານທີ່ຂອງທ່ານ...","cor-mismatch-no-longer-living":"ບໍ່ໄດ້ອາໄສຢູ່ໃນ {{declaredCor}} ອີກຕໍ່ໄປ →","cor-mismatch-q2":"ທ່ານຈະກັບໄປ {{declaredCor}} ພາຍໃນ 6 ເດືອນບໍ?","cor-mismatch-document-label":"ເອກະສານ","cor-mismatch-inline-description":"ເອກະສານ ({{documentCountry}}) ບໍ່ກົງກັບປະເທດທີ່ທ່ານອາໄສຢູ່ ({{declaredCor}}).","cor-mismatch-q1-yes":"ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍຍັງອາໄສຢູ່ໃນ {{declaredCor}}","cor-mismatch-redirect-warning":"ທ່ານຈະຖືກນຳພາໄປຫາໜ້າອື່ນ. ຄວາມຄືບໜ້າຂອງທ່ານຈະບໍ່ສູນຫາຍ. ກັບມາສືບຕໍ່ຫຼັງຈາກອັບເດດແລ້ວ.","cor-mismatch-view-flagged-docs":"ເບິ່ງເອກະສານທີ່ຖືກໝາຍ ({{count}})","cor-mismatch-ip-check-error":"ການຢືນຢັນບໍ່ສຳເລັດ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ.","cor-mismatch-q1":"ທ່ານຍັງອາໄສຢູ່ໃນ {{declaredCor}} ບໍ່?","cor-mismatch-interstitial-title":"ທ່ານອາໄສຢູ່ໃສໃນປັດຈຸບັນ?","cor-mismatch-interstitial-subtitle":"ເອກະສານຂອງທ່ານສະແດງປະເທດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.","cor-mismatch-ip-check-title":"ຍັງຢູ່ໃນ {{declaredCor}} ບໍ?","cor-mismatch-no-moved":"ບໍ່, ຂ້ອຍໄດ້ຍ້າຍອອກແລ້ວ","retry":"ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ","cor-mismatch-ip-check-description":"ພວກເຮົາສັງເກດເຫັນວ່າການເຊື່ອມຕໍ່ຫຼ້າສຸດຂອງທ່ານມາຈາກປະເທດອື່ນ.","cor-mismatch-q1-no":"ບໍ່, ຂ້ອຍໄດ້ຍ້າຍໄປແລ້ວ","cor-mismatch-q2-yes":"ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍວາງແຜນທີ່ຈະກັບຄືນມາ","cor-mismatch-yes-still-here":"ແມ່ນແລ້ວ, ຍັງຢູ່ທີ່ນີ້","cor-mismatch-missing-submit-data":"ຂໍ້ມູນການສົ່ງຫາຍໄປ. ກະລຸນາກັບຄືນໄປ ແລະ ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ.","cor-mismatch-continue-with-file":"ດຳເນີນການຕໍ່ກັບໄຟລ໌ນີ້","cor-mismatch-q2-no":"ບໍ່, ຂ້ອຍຈະບໍ່ກັບຄືນມາ","cor-mismatch-update-cor-button":"ອັບເດດປະເທດທີ່ຢູ່ອາໃສ","cor-mismatch-generic-error":"ເກີດຂໍ້ຜິດພາດບາງຢ່າງ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ.","cor-mismatch-ip-confirm-failed":"ເກີດຂໍ້ຜິດພາດບາງຢ່າງ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ.","cor-mismatch-declared-label":"ປະກາດແລ້ວ:","cor-mismatch-network-error":"ເຄືອຂ່າຍຜິດພາດ.ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ.","edd-deposit-tooltip-body":"ພຽງແຕ່ແຈ້ງແຫຼ່ງເງິນທຶນຂອງທ່ານຕາມປົກກະຕິ - ພວກເຮົາຈະຖາມຖ້າຕ້ອງການລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ.","edd-deposit-tooltip-bullet-1":"ຈຳນວນທີ່ສະແດງແມ່ນອີງໃສ່ກິດຈະກຳການຝາກໃນບັນຊີຂອງທ່ານໃນໄລຍະເວລາທີ່ຜ່ານມາ.","edd-deposit-tooltip-title":"ເປັນຫຍັງຈຳນວນເງິນຝາກບໍ່ກົງກັບທີ່ຂ້ອຍຈື່ໄວ້?","edd-deposit-tooltip-bullet-2":"ອາດຈະເບິ່ງສູງກວ່າທີ່ຄາດໄວ້ ຖ້າເງິນທຶນຖືກນຳກັບມາໃຊ້ຄືນໃໝ່ ຫຼື ຖືກຝາກຄືນໃໝ່.","edd-deposit-tooltip-button":"ຂ້ອຍເຂົ້າໃຈ","edd-shortfall-deposit-tooltip-body":"ເລືອກ \"ຂ້ອຍມີຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມທີ່ຈະແບ່ງປັນກ່ຽວກັບແຫຼ່ງເງິນທຶນ ຫຼື ການຝາກຂອງຂ້ອຍ\" ເພື່ອອະທິບາຍກິດຈະກຳການຝາກຂອງທ່ານດ້ວຍຄຳເວົ້າຂອງທ່ານເອງ.","edd-shortfall-deposit-tooltip-title":"ຍອດເງິນຝາກສູງກວ່າທີ່ຄາດໄວ້ບໍ?","cor-mismatch-inline-highlighted":"ເອກະສານ (<highlight>{{documentCountry}}</highlight>) ບໍ່ກົງກັບທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງທ່ານ (<highlight>{{declaredCor}}</highlight>).","cor-mismatch-update-residence":"ບໍ່ໄດ້ອາໄສຢູ່ໃນ {{declaredCor}} ອີກຕໍ່ໄປ →","edd-name-match-label":"ຊື່ໃນເອກະສານກົງກັບຊື່ທີ່ຢືນຢັນແລ້ວບໍ່?","edd-anything-else-we-should-know":"ມີຫຍັງອື່ນທີ່ພວກເຮົາຄວນຮູ້ຕື່ມອີກບໍ່? <optional>(ທາງເລືອກ)</optional>","edd-acquire-crypto-helper":"ຕົວຢ່າງ: ການຂຸດ, ການຊື້ຂາຍ, ເງິນເດືອນ, ຂອງຂວັນ. ລະບຸແພລັດຟອມ ຫຼື ວັນທີຖ້າກ່ຽວຂ້ອງ.","edd-all-exchanges":"ຕະຫຼາດແລກປ່ຽນທັງໝົດ","edd-name-match-yes":"ແມ່ນແລ້ວ, ຊື່ກົງກັນ","edd-crypto-statement-bullet-approved-exchanges":"ຈາກຕະຫຼາດແລກປ່ຽນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸມັດເທົ່ານັ້ນ","edd-crypto-exchange-statement":"ໃບລາຍງານບັນຊີການແລກປ່ຽນຄຣິບໂຕ","edd-no-approved-exchange-hint":"ກວດສອບການສະກົດຄຳ ຫຼື ເບິ່ງລາຍການທັງໝົດ.","edd-enter-value":"ປ້ອນມູນຄ່າ","edd-name-match-brief-explanation":"ຄຳອະທິບາຍຫຍໍ້","edd-required-label":"ທີ່ຈຳເປັນ:","edd-required-info-aria":"ສະແດງຂໍ້ມູນການກົງກັນຂອງຊື່","edd-approved-crypto-exchange-list":"ລາຍຊື່ຕະຫຼາດແລກປ່ຽນຄຣິບໂຕທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ","edd-crypto-statement-bullet-portfolio-holdings-shown":"ສະແດງ portfolio ຫຼື ຊັບສິນທີ່ຖືຄອງຂອງບັນຊີ","edd-no-approved-exchange-found":"ບໍ່ພົບຕະຫຼາດແລກປ່ຽນທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ.","edd-name-match-no-difference":"ບໍ່, ມີຄວາມແຕກຕ່າງ","edd-name-on-different-page-title":"ຊື່ຢູ່ໃນໜ້າອື່ນບໍ່?","edd-how-did-you-acquire-crypto":"ທ່ານໄດ້ຮັບຄຣິບໂຕຂອງທ່ານມາໄດ້ແນວໃດ?","edd-estimated-total-value-in-usd":"ມູນຄ່າລວມໂດຍປະມານເປັນ USD","edd-got-it":"ເຂົ້າໃຈແລ້ວ","edd-crypto-statement-bullet-account-name-visible":"ຊື່ບັນຊີສາມາດເຫັນໄດ້","edd-name-match-explanation-placeholder":"ຕົວຢ່າງ: ເອກະສານນີ້ສະແດງຊື່ເກົ່າຂອງຂ້ອຍ ຫຼື ການສະກົດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.","edd-popular-exchanges":"ຕະຫຼາດແລກປ່ຽນຍອດນິຍົມ","edd-name-on-different-page-body":"ຖ້າຊື່ ແລະ ທຸລະກຳຂອງທ່ານບໍ່ຢູ່ໃນໜ້າດຽວກັນ, ກະລຸນາອັບໂຫຼດທັງສອງ. ພວກເຮົາຈະຈັບຄູ່ມັນເຂົ້າກັນ.","edd-name-on-different-page-body2":"ຖ້າຊື່ຂອງທ່ານບໍ່ມີຢູ່ໃນໃບແຈ້ງຍອດ, ກະລຸນາອັບໂຫຼດພາບໜ້າຈໍ ຫຼື ໜ້າທີສອງ. ພວກເຮົາຈະຈັບຄູ່ໃຫ້.","revamp-p2p-v3-upload-either":"ອັບໂຫຼດອັນໃດອັນໜຶ່ງ:","revamp-p2p-v3-upload-p2p-and-another-doc":"ອັບໂຫຼດບັນທຶກການຊື້ຂາຍ P2P + ເອກະສານສະໜັບສະໜູນໜຶ່ງສະບັບ:","edd-estimated-total-value":"ມູນຄ່າລວມໂດຍປະມານ","revamp-savings-v3-statement-date":"ວັນທີອອກໃບລາຍງານ","revamp-savings-v3-checklist-one-per-account":"ອັບໂຫຼດໃບລາຍງານສຳລັບແຕ່ລະບັນຊີ","revamp-savings-v3-statement-type-recent":"3 ເດືອນຫຼ້າສຸດ","revamp-savings-v3-how-built":"ທ່ານສ້າງເງິນຝາກປະຢັດເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ແນວໃດ?","revamp-savings-v3-anything-else-placeholder":"ເຊັ່ນ: ບັນຊີຮ່ວມ, ປ່ຽນຊື່ຫຼ້າສຸດ","revamp-savings-v3-statement-type-label":"ປະເພດໃບລາຍງານ","revamp-savings-v3-how-built-placeholder":"ຕົວຢ່າງ: ເກັບເງິນເດືອນໄວ້ 10 ປີ / ຂາຍອາພາດເມັນໃນປີ 2021 (~USD 180,000)","revamp-savings-v3-statement-type-historical":"ໃບແຈ້ງຍອດຍ້ອນຫຼັງ","revamp-savings-v3-where-from":"ເງິນຝາກປະຢັດເຫຼົ່ານີ້ມາຈາກໃສ?","revamp-savings-v3-bank-savings-statement":"ໃບແຈ້ງຍອດທະນາຄານ / ບັນຊີເງິນຝາກເງິນປະຢັດ","revamp-savings-v3-checklist-account-name-visible":"ຊື່ບັນຊີຂອງທ່ານຕ້ອງເຫັນໄດ້ຊັດເຈນ","revamp-p2p-v3-doc-digital-wallet":"ໃບລາຍງານກະເປົາເງິນດິຈິຕອນ","revamp-p2p-v3-doc-p2p-trading-records":"ບັນທຶກການຊື້ຂາຍ P2P","revamp-p2p-v3-where-do-you-trade":"ທ່ານຊື້ຂາຍ P2P ຢູ່ໃສ?","revamp-p2p-v3-venue-only-binance":"ສະເພາະໃນ Binance ເທົ່ານັ້ນ","revamp-p2p-v3-venue-other-exchanges":"ໃນຕະຫຼາດແລກປ່ຽນອື່ນໆ","revamp-p2p-v3-capital-amount-label":"ທ່ານໃຊ້ທຶນເທົ່າໃດສຳລັບການຊື້ຂາຍ P2P?","revamp-p2p-v3-checklist-covering-past-3-months":"ຄອບຄຸມ 3 ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ","revamp-p2p-v3-capital-source-guidance":"ເຊັ່ນ: ເງິນເດືອນ, ລາຍຮັບຈາກການປະກອບອາຊີບສ່ວນຕົວ, ເງິນຝາກປະຢັດ","revamp-p2p-v3-capital-source-label":"ເງິນທຶນມາຈາກໃສ?","revamp-p2p-v3-doc-bank-statement":"ໃບລາຍງານຍອດໃນທະນາຄານ","revamp-p2p-v3-earnings-label":"ທ່ານໄດ້ຮັບລາຍໄດ້ຈາກການຊື້ຂາຍ P2P ເທົ່າໃດ?","revamp-p2p-v3-checklist-account-name-visible":"ຊື່ບັນຊີທີ່ສາມາດເບິ່ງເຫັນໄດ້","revamp-p2p-v3-checklist-p2p-deposits-visible":"ທຸລະກຳກັບຄູ່ສັນຍາ ສາມາດເຫັນຍອດເງິນຝາກ P2P ໄດ້","revamp-p2p-v3-checklist-counterparty-visible":"ບັນທຶກການຊື້ຂາຍຂອງຄູ່ສັນຍາທີ່ສາມາດເບິ່ງເຫັນໄດ້","revamp-upload-label":"ອັບໂຫຼດ:","revamp-savings-v3-account-balance-shown":"ສະແດງຍອດຄົງເຫຼືອໃນບັນຊີ","revamp-savings-v3-statement-type-recent-desc":"ຢືນຢັນຍອດຄົງເຫຼືອບັນຊີປັດຈຸບັນຂອງທ່ານ","revamp-savings-v3-statement-type-historical-desc":"ສະແດງວ່າມີເງິນທຶນຢູ່ກ່ອນການຝາກເງິນເຂົ້າ Binance ຂອງທ່ານ","edd-category-income-benefits":"ລາຍຮັບ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດ","edd-source-desc-loans":"ກູ້ຢືມຈາກທະນາຄານ ຫຼື ຜູ້ໃຫ້ກູ້ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ","edd-source-warn-gambling":"ຈຳເປັນຕ້ອງມີບັນທຶກທຸລະກຳຈາກແພລັດຟອມທາງການ. ເງິນລາງວັນເປັນເງິນສົດບໍ່ສາມາດກວດສອບໄດ້.","edd-source-desc-sale-crypto":"ລາຍຮັບຈາກການຂາຍຊັບສິນຄຣິບໂຕ","edd-why-we-ask-helps-title":"ການຢືນຢັນນີ້ຊ່ວຍໄດ້","edd-equiv":"ເທົ່າກັນ","edd-peak-deposit-desc":"ຍອດລວມຂອງທ່ານຄວນຄອບຄຸມຢ່າງໜ້ອຍຕາມຈຳນວນນີ້.","edd-select-sow-desc":"ເພື່ອປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບ, ກະລຸນາເລືອກກິດຈະກໍາທີ່ທ່ານໄດ້ສ້າງຄວາມຮັ່ງມີຂອງທ່ານ.","edd-category-personal-mm":"ສ່ວນບຸກຄົນ","edd-source-warn-p2p":"ໃຊ້ໄດ້ສະເພາະຕະຫຼາດແລກປ່ຽນທີ່ຖືກຄວບຄຸມເທົ່ານັ້ນ. ກິດຈະກຳ P2P ທີ່ບໍ່ຖືກຄວບຄຸມບໍ່ສາມາດກວດສອບຢືນຢັນໄດ້.","edd-source-desc-gifts":"ຂອງຂວັນເປັນເງິນແບບຄັ້ງດຽວ, ບໍ່ແມ່ນຈາກການສະໜັບສະໜູນປົກກະຕິຈາກຄອບຄົວ","edd-source-desc-p2p":"ການຊື້ຂາຍຄຣິບໂຕແບບລະຫວ່າງຜູ້ໃຊ້ (P2P)","edd-why-we-ask-instruction":"ເລືອກແຫຼ່ງທີ່ສະແດງໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງວ່າເງິນທຶນຂອງທ່ານມາຈາກໃສ.","edd-category-investments-mm":"ການລົງທຶນ","edd-why-we-ask-link":"ເປັນຫຍັງພວກເຮົາຈຶ່ງຖາມຂໍ້ມູນນີ້?","edd-source-warn-crypto-investment":"ໃຊ້ສະເພາະຕະຫຼາດແລກປ່ຽນທີ່ຖືກກຳກັບດູແລເທົ່ານັ້ນ. ບໍ່ມີ Cold Wallet.","edd-select-sow-title":"ເລືອກແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງຊັບສິນຂອງທ່ານ","edd-source-desc-real-estate":"ຊັບສິນ ຫຼື ການຖືຄອງອະສັງຫາລິມະຊັບ","edd-category-income-mm":"ລາຍຮັບ","edd-select-sof-desc":"ກະລຸນາລະບຸວິທີທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບເງິນຝາກ Binance ຂອງທ່ານ.","edd-peak-deposit-title":"ຈຳນວນເງິນຝາກສູງສຸດຂອງທ່ານ","edd-source-desc-other":"ບໍ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ຂ້າງເທິງ","edd-source-desc-certified":"ແຫຼ່ງເງິນທຶນທີ່ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນໂດຍທະນາຍຄວາມ, ນັກບັນຊີ ຫຼື ທີ່ປຶກສາດ້ານການເງິນ","edd-source-warn-loans":"ເງິນກູ້ແບບບໍ່ເປັນທາງການ ຫຼື ເງິນກູ້ສ່ວນບຸກຄົນ ບໍ່ສາມາດຢືນຢັນໄດ້.","edd-category-investments-trading":"ການລົງທຶນ ແລະ ການຊື້ຂາຍ","edd-source-desc-pension":"ເງິນບຳນານປົກກະຕິ ຫຼື ສະຫວັດດິການຈາກລັດຖະບານ","edd-source-warn-allowance":"ຕ້ອງມີຈົດໝາຍທີ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການໄດ້ລົງນາມ.","edd-source-warn-savings":"ເງິນສົດ ຫຼື ຄຣິບໂຕທີ່ຝາກໄວ້ບໍ່ເຂົ້າເກນ.","edd-source-warn-self-employed":"ລາຍຮັບເງິນສົດທີ່ບໍ່ມີເອກະສານຢືນຢັນ ບໍ່ສາມາດກວດສອບໄດ້.","edd-select-sof-title":"ເລືອກແຫຼ່ງເງິນທຶນ (SOF) ແລະ ແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງຊັບສິນ (SOW) ຂອງທ່ານ","edd-source-desc-day-trading":"ຊື້ຂາຍແບບ Active ເປັນລາຍໄດ້ຫຼັກ","edd-source-warn-sale-crypto":"ຈາກຕະຫຼາດແລກປ່ຽນທີ່ຖືກຄວບຄຸມເທົ່ານັ້ນ.","edd-source-desc-self-employed":"ລາຍຮັບຈາກວຽກອິດສະຫຼະ, ວຽກຕາມສັນຍາ ຫຼື ທຸລະກິດ","edd-val-active-desc":"ທ່ານໄດ້ເລືອກແຫຼ່ງທີ່ອະທິບາຍວ່າທ່ານສ້າງຊັບສິນຂອງທ່ານແນວໃດແລ້ວ, ແຕ່ຍັງບໍ່ໄດ້ເລືອກແຫຼ່ງເງິນທຶນ (SOF) ທີ່ໃຊ້ໃນການເຕີມເງິນເຂົ້າບັນຊີ Binance ຂອງທ່ານ.","edd-val-fiat-desc":"ເລືອກວ່າເງິນທີ່ໃຊ້ສຳລັບການຝາກຂອງທ່ານມາຈາກໃສ.","edd-source-desc-savings":"ເງິນທຶນໃນທະນາຄານ ຫຼື ບັນຊີການເງິນທີ່ຖືກຄວບຄຸມຕາມກົດລະບຽບ","edd-why-we-ask-bullet-2":"ຮັກສາໃຫ້ບັນຊີຂອງທ່ານຍັງໃຊ້ງານໄດ້ ແລະ ບໍ່ຖືກຈຳກັດ","edd-category-others":"ອື່ນໆ","edd-source-desc-company-ownership":"ຫຸ້ນ ຫຼື ຫຸ້ນສ່ວນທີ່ຖືຄອງໃນບໍລິສັດເອກະຊົນ","edd-source-desc-dividend":"ລາຍຮັບຈາກເງິນປັນຜົນ ຫຼື ກຳໄລຂອງບໍລິສັດ","edd-category-personal-family":"ສ່ວນບຸກຄົນ ແລະ ຄອບຄົວ","edd-val-fiat-title":"ເລືອກແຫຼ່ງເງິນທຶນ (SOF)","edd-why-we-ask-bullet-3":"ປົກປ້ອງທ່ານ ແລະ ຜູ້ໃຊ້ຄົນອື່ນໆ ຈາກອາຊະຍາກຳທາງການເງິນ","edd-source-desc-sale-financial-assets":"ລາຍຮັບຈາກການຂາຍເຄື່ອງມືທາງການເງິນ","edd-source-warn-salary":"ລາຍຮັບເງິນສົດທີ່ບໍ່ມີເອກະສານຢືນຢັນ ບໍ່ສາມາດກວດສອບໄດ້.","edd-why-we-ask-title":"ເປັນຫຍັງພວກເຮົາຈຶ່ງຖາມຂໍ້ມູນນີ້","edd-source-desc-arbitrage":"ກຳໄລຈາກຄວາມແຕກຕ່າງຂອງລາຄາລະຫວ່າງແພລັດຟອມ","edd-val-active-title":"ເລືອກແຫຼ່ງເງິນທຶນ","edd-why-we-ask-bullet-1":"ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກຳນົດການຕໍ່ຕ້ານການຟອກເງິນ (AML) ແລະ ການຕໍ່ຕ້ານການຈັດຫາເງິນທຶນໃຫ້ການກໍ່ການຮ້າຍ (CTF)","edd-why-we-ask-warning":"ການສົ່ງຂໍ້ມູນປອມແປງອາດຈະເຮັດໃຫ້ບັນຊີຖືກລະງັບ ຫຼື ຖືກປິດຖາວອນ.","edd-source-desc-allowance":"ການສະໜັບສະໜູນທາງການເງິນຈາກຄອບຄົວ ຫຼື ຜູ້ອື່ນ","edd-source-desc-salary":"ລາຍຮັບປະຈຳຈາກການຈ້າງງານ","edd-category-other-mm":"ອື່ນໆ","edd-source-desc-financial-investments":"ຊັບສິນທີ່ຖືຄອງໃນຫຸ້ນ, ພັນທະບັດ ຫຼື ເງິນທຶນລວມ","edd-category-all":"ທັງໝົດ","edd-source-desc-inheritance":"ຊັບສິນ ຫຼື ຊັບສິນທີ່ໄດ້ຮັບມາຈາກມໍລະດົກ","edd-source-desc-passive-income":"ລາຍໄດ້ແບບ Passive ຈາກການໃຫ້ເຊົ່າ ຫຼື ລາຍໄດ້ປະຈຳອື່ນໆ","edd-source-desc-sale-real-estate":"ລາຍຮັບຈາກການຂາຍອະສັງຫາລິມະຊັບ ຫຼື ຊັບສິນທີ່ຈັບຕ້ອງໄດ້ອື່ນໆ","edd-why-we-ask-intro":"ກົດລະບຽບທາງການເງິນກຳນົດໃຫ້ພວກເຮົາຕ້ອງຢືນຢັນວ່າເງິນທຶນຂອງທ່ານມາຈາກໃສ.","edd-source-desc-crypto-investment":"ຄຣິບໂຕທີ່ທ່ານເປັນເຈົ້າຂອງຢູ່ໃນຕະຫຼາດແລກປ່ຽນ","edd-source-desc-gambling":"ເງິນທີ່ຊະນະຈາກການພະນັນ ຫຼື ການວາງເດີມພັນ","edd-updated-requirements-title":"ຂໍ້ກຳນົດທີ່ອັບເດດແລ້ວ","edd-form-update-title":"ແບບຟອມນີ້ໄດ້ຖືກອັບເດດແລ້ວ","edd-updated-requirements-body-2":"ທ່ານສາມາດໃຫ້ຂໍ້ມູນນີ້ອີກຄັ້ງ, ຫຼື ເລືອກແຫຼ່ງອື່ນໆເພື່ອແຈ້ງ.","edd-updated-requirements-body-1":"ພວກເຮົາໄດ້ອັບເດດຂໍ້ກຳນົດສຳລັບ:","edd-form-update-update-info":"ອັບເດດຂໍ້ມູນ","edd-got-it-2":"ໄດ້ແລ້ວ"}