{"Duplicate file. Please try again.":"Көшірме файл. Әрекетті қайталаңыз.","Duplicate-file-please-try-again":"Көшірме файл. Әрекетті қайталаңыз.","deleacc_appeal_instruction_desc":"Шотыңыздың жойылуын жеңілдету үшін төмендегіні мұқият оқып шығыңыз және жойғыңыз келетін шотты дұрыс толтырыңыз. «Жоюды растау» түймесін басқаннан кейін, жүйе сізді процесс арқылы өткізеді.<br>Нұсқа:<br>1. <b>Ағымдағы шотты жою</b>:<br>жүйе сұрауыңызды, сондай-ақ шотыңыздағы активтердің жалпы сомасын (сома 0,001 BTC мәнінен азырақ немесе оған тең) автоматты түрде тексереді. Бұл талаптар орындалмаса, шотты жою туралы өтінішіңізді қабылдамауымыз немесе сізден кейбір құжаттарды жіберуді сұрауымыз мүмкін, сондықтан қарап шығу уақыты ұзағырақ болуы мүмкін.<br>2. <b>Жойғыңыз келетін шотқа кіру мүмкін емес</b>:<br>жүйе сұрауыңызды, сондай-ақ шотыңыздағы активтердің жалпы сомасын (сома 0,001 BTC мәнінен аз немесе оған тең) автоматты түрде тексереді. Бұған қоса, сізден біраз құжаттарды жіберу сұралады, сондықтан қарап шығу уақыты ұзағырақ болуы мүмкін.<br>Ескертпе: сұралған шотыңыз жойылғаннан кейін бұл әрекетті кері қайтара алмайсыз. Оның үстіне:<br>1) жүйеге кіре алмайсыз және сіздің барлық транзакциялар журналыңыз басқа шотыңызға тасымалданбайды.<br>2) барлық ашық тапсырыстарыңыз автоматты түрде тоқтатылады және сіз оларды басқа шотыңызда көре алмайсыз.<br>3) егер қандай да бір рефералды платформаға байланыстырсаңыз, олар басқа шотыңызға тасымалданбайды.<br>4) қауіпсіздік элемент(тер)і және расталған жеке куәлік туралы ақпарат автоматты түрде жойылады.","deleacc_appeal_confirm_to_delete_button":"Жоюды растау","Your appeal is currently under review and will be completed within 3 working days after submission. Please remain patient and do not submit repeatedly. You will be notified of the result via":"Шағымыңыз қаралуда және жібергеннен кейін 3 жұмыс күні ішінде аяқталады. Сабыр сақтаңыз және қайтадан жібермеңіз. Сізге нәтиже туралы SMS немесе электрондық хабар арқылы хабарланады.","risk-appeal-processing-desc":"Апелляцияңыз қазіргі уақытта қаралуда және жіберілген күннен бастап 1 жұмыс күні ішінде өңделеді. Шыдамдылық танытып, апелляцияңызды қайта жібермеңіз. Нәтижесі туралы сізге SMS немесе электрондық пошта арқылы хабарланады.","deleacc_appeal_account_wish_to_delete":"Жойғыңыз келетін шот","pnk-supplydoc-bcb-appeal-success-wire-transfer-already-version2":"Ағымдағы транзакция сәтті аяқталды, қайта жібермеңіз.","BCB-appeal-receiving-bank-account-number-sort-code-for-GBP":"Сұрыптау коды","BCB-appeal-receiving-bank-account-number-desc":"Қаражатты аударған банктік шоттың нөмірін таңдаңыз","BCB-appeal-receiving-bank-account-number-title":"Алушы банктік шот нөмірі","pnk-reject-reason-unable-to-unlock-account":"Шотыңыздың құлпын ашу мүмкін болмады, қосымша көмек алу үшін тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.","pnk-reject-reason-unable-to-reset-2fa":"Қауіпсіздік элементін/2 факторлы аутентификацияны қалпына келтіру мүмкін болмады, қосымша көмек алу үшін тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.","pnk-reject-reason-cannot-prove-ownership":"Сіздің растайтын құжаттарыңыз шоттың меншік құқығын растай алмайды.","pnk-supplydoc-request-statement-video-multiple-faces-seperate-videos":"Шотыңызда бірнеше бет болғандықтан, барлық қатысты қызметкерлер және жазылған видеолар шотыңызға иелікті дәлелдеуі керек. Қосымша мәліметтерді шағым бетіндегі сипаттамадан қараңыз.","pnk-supplydoc-request-selfie-too-far":"Суреттегі бет анықтау үшін тым алыс.","pnk-supplydoc-request-selfie-too-much-filter":"Фильтрлерді тым көп қолданбауға тырысыңыз.","pnk-supplydoc-request-selfie-did-not-match-ID":"Сіздің селфиіңіз сіз жіберген жеке куәлікке сәйкес келмеді, тексеріп, қайта жүктеп салыңыз.","pnk-supplydoc-request-selfie-cannot-recognized-ID":"Сіздің жеке куәлігіңізді тану мүмкін емес немесе басқа құжаттарға сәйкес келмеді, қайта жүктеп салыңыз.","pnk-supplydoc-request-selfie-multiple-faces":"Фотосуретте бірнеше тұлға пайда болды, қайта жүктеп салыңыз.","pnk-supplydoc-request-selfie-document-invalid":"Иесінің жеке басын растайтын құжат жарамсыз, жарамды құжатты өзгертіп, жүктеп салыңыз.","pnk-supplydoc-request-verified-id-need-original-image":"Кез келген сканерленген көшірменің орнына түпнұсқа суреттерді жүктеп салыңыз.","pnk-supplydoc-request-verified-id-missing-crucial-info":"Маңызды ақпарат беті жоқ, тексеріп, қайта жүктеп салыңыз.","pnk-supplydoc-request-verified-id-not-same-ID":"Жіберілген фотосуреттер бірдей жеке куәлік емес, қайта жүктеп салыңыз.","pnk-supplydoc-request-verified-id-imcomplete-or-blocked":"Жеке куәлік толық емес/блокталған, қайта жүктеп салыңыз.","pnk-supplydoc-request-verified-id-missing-both-sides":"Жеке куәліктің екі жағын жүктеп салыңыз.","pnk-supplydoc-request-verified-id-expired":"Жеке куәліктің мерзімі аяқталды, тексеріп, қайта жүктеп салыңыз.","pnk-supplydoc-request-verified-id-invalid":"Сіз жіберген жеке куәлік жарамсыз, жарамды құжатты өзгертіп жүктеп салыңыз.","pnk-reset2fa-appeal-supplydoc-verified-account-selfie":"Селфи","pnk-supplydoc-request-verified-id-light-interference":"Жарық кедергісіне байланысты жеке куәлігіңізді тану мүмкін емес, реттеп, қайта жүктеп салыңыз.","unlock-appeal-not-meet-requirement":"Шоттың құлпын ашу туралы өтінішіңіз талаптарға сәйкес келмейді.","reset2fa-appeal-not-meet-requirement":"Екі факторлы аутентификацияны қалпына келтіруге арналған өтінішіңіз талаптарға сәйкес келмейді.","reset2fa-appeal-uploaded-video-title":"Жүктеп салынған видеолар:","reset2fa-appeal-no-more-than-4-videos":"4 видеодан артық емес","idverify-appeal-selfie-title":"Селфиді иесінің идентификаторымен жүктеп салыңыз","reset2fa-appeal-selfie-attention-desc":"Егер сізде Binance жүйесінде шоты бар және сізге ұқсайтын егіз бауырыңыз/әпкеңіз (қарындастарыңыз) болса, жеке басын растайтын құжаттармен бірге барлық селфилерді жүктеп салыңыз.","unlock-account-appea-statement-content":"1. Жеке басын растайтын құжаттың ақпараттық бетін сақтаңыз.<br/>2. Төмендегілерді нақты көрсетіңіз: <br/> «Бүгін, КК.АА.ЖЖ, мен Binance шотының құлпын ашуға өтініш беремін xxx@xxx.com/phone нөмірі».","reset2fa-appeal-verified-id-attention-desc":"Егер сізде Binance жүйесінде шоты бар және сізге ұқсайтын егіз бауырыңыз/әпкеңіз (қарындастарыңыз) болса, жеке басын растайтын барлық тиісті құжаттарды жүктеп салыңыз.","reset2fa-appeal-video-statement-format":"1. 4 видеодан артық жүктеп салмаңыз. <br/>2. Файл өлшемі 30 МБ-тан аспауы керек. Қолдау көрсетілетін файл пішімдері: MP4/MOV/RMVB.","reset2fa-appeal-video-statement-content-attention-desc":"Егер сізде Binance жүйесінде шоты бар және сізге ұқсайтын егіз бауырыңыз/әпкеңіз (қарындастарыңыз) болса, әрқайсыңыз қолыңызға жеке куәлігіңізді ұстап, сұралған видеоларды түсіріңіз. Бөлек видеолар жүктеп салуға болады.","reset2fa-appeal-video-statement-content-attention-title":"Назар аударыңыз:","reset2fa-appeal-video-statement-content":"1. Жеке басын растайтын құжаттың ақпараттық бетін сақтаңыз.<br/>2. Төмендегілерді нақты көрсетіңіз: <br/>«Бүгін, КК.АА.ЖЖ, Мен Binance шотым үшін Google/электрондық пошта/SMS қауіпсіздігін тексеруді қалпына келтіруге өтініш беремін xxx@xxx.com/phone нөмірі».","unlock-account-appeal-main-title":"Шот шағымының құлпын ашу","reset2fa-appeal-main-title":"Екі факторлы аутентификацияны қалпына келтіру туралы шағым","pnk-supplydoc-bcb-appeal-not-success-wire-transfer-already":"Ағымдағы транзакция қайтарылды, қайта жібермеңіз.","bcb-appeal-no-more-than-4":"4 файлдан артық емес.","pnk-supplydoc-bcb-appeal-success-wire-transfer-already":"Ағымдағы транзакция сәтті аяқталды, қайта жібермеңіз.","pnk-supplydoc-request-crucial-info-blocked":"Маңызды ақпарат блокталды, блоктамаңыз немесе қайтадан жүктеп салмаңыз.","pnk-supplydoc-bcb-appeal-not-match-amount-and-currency":"Төлем сертификатыңыздағы транзакция валютасы/сомасы сіз толтырған валютаға сәйкес келмейді, файлды қайта жүктеп салыңыз және соманы/валютаны өзгертіңіз.","pnk-supplydoc-bcb-appeal-not-match-account-name":"Төлем сертификатындағы шоттың атауы сіз толтырған ақпаратқа сәйкес келмейді, файлды қайтадан жүктеп салыңыз немесе шот атауын өзгертіңіз.","pnk-supplydoc-bcb-appeal-not-match-bank-account-number":"Төлем сертификатындағы банктік шоттың нөмірі толтырған нөмірге сәйкес келмейді, файлды қайтадан жүктеп салыңыз немесе банктік шоттың нөмірін өзгертіңіз.","pnk-BCB-appeal-supplydoc-payment-certificate":"Төлем сертификаты","BCB-appeal-not-meet-requirement":"Сіздің банктік аударымыңыз талаптарға сай емес.","BCB-appeal-payment-proof-format2":"2. Файл өлшемі 10 МБ-тан аспауы керек. Қолдау көрсетілетін файл пішімдері: PDF/JPG/JPEG/PNG.","BCB-appeal-payment-proof-desc":"Төлем сертификатын жүктеп салыңыз. Ол Binance компаниясына қатысты шот атауын, банктік шоттың толық нөмірін, бенефициарды, бенефициар шотының нөмірін және транзакция валютасын әрі сомасын қамтуы керек.","BCB-appeal-payment-proof-format1":"1. 4 файлдан артық жүктеп салмаңыз.","BCB-appeal-payment-certification-title":"Төлем туралы куәлікті жүктеп салу","BCB-appeal-full-bank-account-number-desc":"Банктік шоттың толық нөмірін енгізіңіз","BCB-appeal-account-name-desc":"Жіберуші банктік шоттың иесінің атын енгізіңіз","BCB-appeal-bank-account-number-title":"Банктік шот нөмірі","BCB-appeal-account-name-title":"Шот атауы","BCB-appeal-amount-desc":"Өзіңіз аударған дәл соманы енгізіңіз","BCB-appeal-amount-title":"Сома","BCB-appeal-currency-title":"Валюта","BCB-appeal-main-title":"Банктік аударымға шағым","deleacc-appeal-restricted-country-attention":"2) Шектелген елден (Пайдалану шарттарымызға сай) жұмыс істеп жатсаңыз, біз ешқандай қызметті, соның ішінде шотты жоюды және растауды нөлдеуді қамтамасыз ете алмаймыз. Біз туындаған кез келген ыңғайсыздық үшін кешірім сұраймыз және қолдауыңыз үшін алғыс айтамыз.","deleacc-appeal-note-attention":"Назар аударыңыз:","resetKYC-appeal-restricted-country-attention":"Шектелген елден (Пайдалану шарттарымызға сай) жұмыс істеп жатсаңыз, біз ешқандай қызметті, соның ішінде шотты жоюды және растауды нөлдеуді қамтамасыз ете алмаймыз. Біз туындаған кез келген ыңғайсыздық үшін кешірім сұраймыз және қолдауыңыз үшін алғыс айтамыз.","pnk-reject-reason-statement-video-not-match-with-other-docs":"Мәлімдеме видеосындағы тұлға ағымдағы шоттың жеке басын растайтын ақпаратқа сәйкес келмеді.","pnk-supplydoc-request-statement-video-not-original-copy-ID":"Жеке куәлік құжатының түпнұсқалық көшірмесін ұстап тұрғаныңызды тексеріңіз.","pnk-supplydoc-request-statement-video-inconsistent-ID":"Видеодағы ұстап тұрған жеке куәлік құжаты ағымдағы шоттың жеке басты растауына сәйкес болмады, екі жақты тексеріп, қайтадан жүктеп салыңыз.","pnk-supplydoc-request-statement-video-incorrect-content":"Мәлімдемеде сұрауыңызды нақтылаңыз, қайта түсіріңіз және қайтадан жүктеп салыңыз.","pnk-supplydoc-request-statement-video-incorrect-account":"Мәлімдеме видеосында дұрыс емес Binance шоты мәлімделген, екі жақты тексеріп, қайтадан жүктеп салыңыз.","pnk-supplydoc-request-statement-video-incorrect-date":"Мәлімдеме видеосында күн жоқ немесе күн дұрыс емес болған, қайта түсіріңіз және қайтадан жүктеп салыңыз.","pnk-supplydoc-request-statement-video-vague-content":"Сұралған мазмұнды мәлімдеңіз, қайта түсіріңіз және қайтадан жүктеп салыңыз.","pnk-supplydoc-request-statement-video-multiple-faces":"Мәлімдеме видеосында бірнеше бет көрінген, қайта түсіріңіз және қайтадан жүктеп салыңыз.","pnk-supplydoc-request-statement-video-blocked-face":"Мәлімдеме видеосында бет көрінбейді немесе жабылып қалған, қайта түсіріп, қайтадан жүктеп салыңыз.","idverify-appeal-not-meet-requirement":"Сіздің жеке басыңызды растау туралы өтінішіңіз талаптарға сәйкес келмейді.","idverify-appeal-video-statement-content-face":"1. Сіз бейнеде көрінуіңіз керек және жеке куәлік құжатыңыздың ақпараттық бетін ұстап тұруыңыз керек.<br/>\n2. Келесіні анық түрде көрсетіңіз:<br/>\n«Бүгін, КК/АА/ЖЖ күні, мен xxx@xxx.com деген Binance шотымды/телефон нөмірімді растауға өтінім беріп жатырмын».","idverify-appeal-video-statement-content-jumio":"1. Сіз бейнеде көрінуіңіз керек және жеке куәлік құжатыңыздың ақпараттық бетін ұстап тұруыңыз керек.<br/>\n2. Келесіні анық түрде көрсетіңіз:<br/>\n«Бүгін, КК/АА/ЖЖ күні, мен xxx@xxx.com деген Binance шотымды/телефон нөмірімді растауға өтінім беріп жатырмын».","idverify-appeal-video-statement-tips":"Келесі мазмұнды қамтитын бейнені жүктеп салуыңыз керек:","idverify-appeal-main-title":"Жеке басты растау туралы қолмен берілетін шағым","idverify-appeal-have-problem-please-click":"Басыңыз","pnk-withdraw_reject_supplydoc_add_another_bank_card":"Сіз соңғы 3 айда басқа банк карталарын да пайдаландыңыз, қосуды жалғастырыңыз.","pnk-withdraw-reject-appeal-supplydoc-card_and_proofs":"Банктік карта нмөірі және транзакция дәлелдері","withdrawal_reject_delete_card_and_proofs":"Банк картасын және оның транзакция дәлелдерін жоюды растайсыз ба?","withdrawal_reject_card_count":"Карта","withdrawal_reject_add_another_card_desc":"Binance биржасына қатысты 3 ай ішіндегі БАРЛЫҚ банктік карталарды және сәйкес транзакция дәлелдерін қосыңыз.","withdrawal_reject_add_another_card_button":"Басқа банк картасын қосу","withdrawal_reject_bank_card_and_transaction_proof_title":"Банктік карта нөмірі және транзакция дәлелдері","withdrawal-reject-device-proof-mobile-login-security-tips":"2. Құпиясөзді енгізуден және «Кіру» түймесін басудан кейін келесі кіру процесінің скриншотын түсіре аласыз.","pnk-reject-reason-repeated-request":"Шот қолмен жойылды, басқа сұрау жіберудің қажеті жоқ.","pnk-supplydoc-request-outstanding-debts":"Шотыңызда әлі өтелмеген қарыздар бар. Маржаңызды немесе фьючерстер шотын қайта растаңыз.","pnk-others":"Басқалар","pnk-supplydoc-request-assets-left-in-account":"Шотыңызда әлі де қомақты активтер бар. Барлық активтеріңізден бас тарту керектігін растаңыз.","pnk-supplydoc-request-stop-application":"Сіз бұл қолданбаны тоқтатуды немесе одан бас тартуды сұрадыңыз. Өтінімді жалғастырғыңыз келсе, жүктеп салуды және жіберуді жалғастырыңыз.","pnk-supplydoc-request-delete-other-account":"Тек ағымдағы кіру шотын жоюға болады. Басқа шоттарды жою қажет болса, сәйкес шотқа кіріп, өтінім жіберіңіз немесе тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.","pnk-supplydoc-request-date-on-note-is-not-match":"Ескертпедегі шот қазір кірген шотпен сәйкес келмейді.","pnk-supplydoc-request-need-current-date":"КҮН ағымдағы күнтізбе күні болуы керек. Туған күнді немесе басқа күнді толтырмаңыз.","pnk-supplydoc-request-face-is-covered":"Фотосуретте ЕШҚАНДАЙ бет жоқ немесе бет жабылған және оны тану мүмкін емес. Қайта түсіріп, қайта жүктеп салыңыз.","deleacc_appeal_failed_title":"Шот жойылмады","deleacc_appeal_filled_account_is_not_exist":"Сұрауыңыз шотты жою шарттарына сәйкес келмейді.","manual-appeal-card-not-consistent-actual-information":"Сіз жіберген картаның ақпараты нақты толтыру ақпаратына сәйкес емес.","manual-appeal-card-actual-deposit-information":"Сіз жіберген карта туралы ақпарат іс жүзіндегі депозит туралы ақпаратқа сәйкес келмейді.","manual-appeal-submit-clear-front-photo":"Банктік картаңыздың алдыңғы жағының анық фотосуретін жүктеп салыңыз.","appeal-upload-photo-bank-card":"Банктік картаның алдының фотосуретін жүктеп салыңыз","fiat-deposit-page-button-next":"Келесі","fiat-deposit-USD-content":"SWIFT арқылы жасалатын банк аударымдарына әдетте 1-4 жұмыс күні кетеді, қаражатыңыздың келуін күтуіңізді сұраймыз. Сіз банк аударымын жасағаннан 4 жұмыс күнінен кейін, қаражаттарыңыз Binance шотыңызға кредиттелмесе, осы шағым нысанын жіберіңіз.","fiat-deposit-BRL-content":"BRL арқылы жасалатын банк аударымдарына әдетте 1-2 жұмыс күні кетеді, қаражатыңыздың келуін күтуіңізді сұраймыз. Сіз банк аударымын жасағаннан 2 жұмыс күнінен кейін, қаражаттарыңыз Binance шотыңызға кредиттелмесе, осы шағым нысанын жіберіңіз.","fiat-deposit-first-step-content":"Валюта мен төлеу әдісі","fiat-deposit-EUR-content":"SEPA арқылы жасалатын банк аударымдарына әдетте 1-2 жұмыс күні кетеді, қаражатыңыздың келуін күтуіңізді сұраймыз. Сіз банк аударымын жасағаннан 2 жұмыс күнінен кейін, қаражаттарыңыз Binance шотыңызға кредиттелмесе, осы шағым нысанын жіберіңіз.","fiat-deposit-GBP-content":"Жылдам төлем арқылы жасалатын банк аударымдарына әдетте бір жұмыс күні кетеді, қаражатыңыздың келуін күтуіңізді сұраймыз. Сіз банк аударымын жасағаннан бір жұмыс күнінен кейін, қаражаттарыңыз Binance шотыңызға кредиттелмесе, осы шағым нысанын жіберіңіз.","appeal-fiat-deposit-appeal-title":"Фиат депозитіне шағым","withdraw-not-credit-appeal-day-limit-notification":"Хабарландыру","withdraw-not-credit-appeal-day-limit-title-end":"Түсіністік танытқаныңыз үшін рақмет.","withdraw-not-credit-appeal-day-limit-BRL":"BRL арқылы жасалатын банк аударымдарына әдетте 1-2 жұмыс күні кетеді, қаражатыңыздың келуін күтуіңізді сұраймыз. Шығарылған қаражат 2 жұмыс күнінен кейін, банктік шотыңызға келмесе, осы шағымды жіберіңіз.","withdraw-not-credit-appeal-day-limit-USD":"SWIFT арқылы жасалатын банк аударымдарына әдетте 1-4 жұмыс күні кетеді, қаражатыңыздың келуін күтуіңізді сұраймыз. Қаражат 4 жұмыс күнінен кейін банктегі шотыңызға келмесе, осы шағымды жіберіңіз.","withdraw-not-credit-appeal-day-limit-GBP":"Жылдам төлем арқылы жасалатын банк аударымдарына әдетте бір жұмыс күні кетеді, қаражатыңыздың келуін күтуіңізді сұраймыз. Қаражат бір жұмыс күнінен кейін банктік шотыңызға келмесе, осы шағымды жіберіңіз.","withdraw-not-credit-appeal-day-limit-AUD":"AUD арқылы жасалатын банк аударымдарына әдетте бір жұмыс күні кетеді, қаражатыңыздың келуін күтуіңізді сұраймыз. Шығарылған қаражат бір жұмыс күнінен кейін банктік шотыңызға келмесе, осы шағымды жіберіңіз.","withdraw-not-credit-appeal-day-limit-EUR":"SEPA арқылы жасалатын банк аударымдарына әдетте 1-2 жұмыс күні кетеді, қаражатыңыздың келуін күтуіңізді сұраймыз. Шығарылған қаражат 2 жұмыс күнінен кейін, банктік шотыңызға келмесе, осы шағымды жіберіңіз.","fiat_withdraw_not_credit_appeal_transaction_date":"Транзакция күні","manualAppeal-action-submit":"Жіберу","fiat-withdraw-not-credit-appeal-not-meet-requirement":"Сіздің фиатты кредит картасынсыз шығарып алу туралы өтінішіңіз талаптарға сәйкес келмейді.","withdraw-not-credit-appeal-reject-reason":"тапсырыс шығарылмады","withdraw-not-credit-appeal-day-limit-title":"Құрметті пайдаланушы,","fiat_withdraw_not_credit_appeal_amount":"Сома","fiat_withdraw_not_credit_appeal_orderid":"Тапсырыс идентификаторы","fiat_withdraw_not_credit_appeal_orderid_placeholder":"Тапсырыс идентификаторын енгізіңіз","fiat_withdraw_not_credit_appeal_currency":"Валюта","fiat_withdraw_not_credit_appeal_title":"Шығарылған фиат келіп түспегені туралы шағым","withdrawal-appeal-reject-did-not-meet-requirement":"Ақша шығарып алу туралы өтінішіңіз талаптарға сай келмейді.","pnk-bcb-appeal-reject-reason-no-binance-receiver-name":"Алушы (бенефициар) аты ретінде «Binance» деп енгізген жоқсыз, сондықтан қаражатыңыз 7 жұмыс күні ішінде қайтарылады.","pnk-bcb-appeal-reject-reason-account-name-not-consistent-with-KYC-name":"Аударым банктік шоттың атауы Binance шотыңыздың сәйкестендіру атына сай келмейді, сондықтан қаражатыңыз 7 жұмыс күні ішінде қайтарылады.","pnk-bcb-appeal-reject-reason-using-SEPA":"Сіздің банктік аударымыңыз SEPA әдісі арқылы жасалмады, сондықтан қаражатыңыз 7 жұмыс күні ішінде қайтарылады.","pnk-bcb-appeal-reject-reason-first-time-deposit":"Сіз осы банктік шоттан бірінші рет ақша енгізгендіктен, аударымыңыз 1-ден 4 жұмыс күніне дейін созылатын сәйкестік тексерісінен өтеді.","BT&CC-appeal-card-info-your-credit-card-number-desc":"Кредит картаңыздың нөмірін енгізіңіз","BT&CC-appeal-card-info-your-credit-card-number-prompt":"Бұл транзакцияны жасау үшін пайдаланылған кредит картасының нөмірін білдіреді","BT&CC-appeal-card-info-your-credit-card-number-title":"Кредит картаңыздың нөмірі","BT&CC-appeal-card-info-title":"Карта туралы ақпарат","BT&CC-appeal-i-understand-button":"Түсінемін","BT&CC-appeal-select-credit-card-instruction-content-4":"1) Банкке/карта эмитентіне хабарласыңыз және төлемнің бекітілуін сұраңыз.<br>2) Әрекетті кейінірек қайталаңыз.<br>3) Баламалы кредит картасын пайдаланыңыз.<br>4) Сіз аты-жөніңізді және картаңыздың нөмірін қамтитын банктік үзінді көшірмені қамтамасыз етуіңіз керек болады. Ол сіз осы картаға ие екеніңіздің дәлелі ретінде пайдаланылады.","BT&CC-appeal-select-credit-card-instruction-content-3":"<b>Келесі әрекеттерді орындауға болады<b>:","BT&CC-appeal-select-credit-card-instruction-content-2":"1) Банктің алаяқтық туралы ережелері (олар көпшілікке жарияланбайтын әртүрлі факторларды ескереді) іске қосылды.<br>2) Банк кредит картаңызда уақытша ұстауды орнатқан болуы мүмкін.<br>3) Бірнеше қабылданбаған төлемге байланысты сатып алу сеансы құлыпталған болуы мүмкін.<br>4) Шотыңыздағы тәуекелдер қаралуда. Сіз бұған қатысты электрондық хабар алатын едіңіз және сіз қамтамасыз етілген сілтемедегі нұсқауларға сай шағым бере аласыз.","BT&CC-appeal-select-credit-card-instruction-content-1":"<b>Ықтимал себеп болуы мүмкін<b>:","BT&CC-appeal-select-credit-card-instruction-title":"Банк картасының депозиті орындалмады","BT&CC-appeal-bank-info-your-bank-account-number-prompt":"Бұл сіз аудардымды бастаған шотты білдіреді","BT&CC-appeal-bank-info-your-bank-account-number-desc":"Банктік шотыңыздың нөмірін енгізіңіз","BT&CC-appeal-bank-info-your-bank-account-number-title":"Банктік шотыңыздың нөмірі","BT&CC-appeal-bank-info-your-bank-account-name-desc":"Шот атын енгізіңіз","BT&CC-appeal-transaction-ID-prompt":"Транзакция идентификаторын (бар болса) енгізіңіз","BT&CC-appeal-bank-info-receiving-bank-acc-desc":"Сіз аударған шот нөмірін таңдаңыз немесе енгізіңіз","BT&CC-appeal-transaction-date-prompt":"Сіз аударымды бастаған күнді таңдаңыз","BT&CC-appeal-transaction-ID-title":"Транзакция идентификаторы (бар болса)","BT&CC-appeal-bank-info-title":"Банк ақпараты","BT&CC-appeal-transaction-date-title":"Транзакция күні","BT&CC-appeal-payment-credit-card":"Несие картасы","BT&CC-appeal-payment-bank-transfer":"Банктік аударым","BT&CC-appeal-select-payment-title":"Төлеу әдісін таңдаңыз","BT&CC-appeal-select-currency-payment-title":"Валюта мен төлеу әдісін таңдау","BT&CC-appeal-main-title":"Банктік аударым/Кредит картасы бойынша транзакцияға өтініш","deleacc_appeal_instruction_desc_2":"6) Жойылған шотқа ешбір активті ЕНГІЗБЕҢІЗ, әйтпесе активті жоғалтып алуыңыз мүмкін және оны қайтарып алу мүмкін болмайды.","deleacc_appeal_instruction_desc_1":"5) Шотыңыз Binance картасына тапсырыс берген болса, сіз Binance картасына басқа Binance шотынан тапсырыс бере алмайсыз.","deleacc_appeal_over_limitation_instruction":"Сіз өз шотыңызды жиі жоюға тырыстыңыз. Әрекетті 24 сағаттан кейін қайталаңыз.","unlock-appea-over-3-days-expired":"Өтініш сілтемесінің мерзімі аяқталды, шоттың құлпын ашу процесін қайта қолданып, нұсқауларға сәйкес өтінішті жіберіңіз.","reset2fa-appeal-over-3-days-expired":"Шағым сілтемесінің мерзімі бітті. Екі факторлы аутентификацияны бастапқы қалпына келтіріңіз, содан кейін нұсқау берілген кезде шағым жіберіңіз.","BCB-appeal-additional-info-fill-in-order-id":"Қосқыңыз келетін ақпаратты сипаттаңыз. Сондай-ақ қарап шығу ұзақтығын сақтау үшін дұрыс ТАПСЫРЫС ИДЕНТИФИКАТОРЫН қамтамасыз етуге болады.","pnk-reject-reason-clearjunction":"Clearjunction демалыс күндері аударымдарды өңдемейтіндіктен, сұрауыңыз келесі жұмыс күні өңделуі мүмкін.","pnk-reject-reason-sepa":"Sepa аймағындағы банктік аударым 1-2 жұмыс күнін алады, шыдамдылықпен күтіңіз.","pnk-reject-reason-may-stuck-at-bank":"Сіздің банктік аударымыңыз әлі алынған жоқ, қаражаттың шегерілгенін растау үшін банкіңізге хабарласыңыз.","pnk-supplydoc-bcb-appeal-need-beneficiary-info":"Төлем сертификатында бенефициар/бенефициар шотының нөмірі жоқ, қайта жүктеп салыңыз.","BCB-appeal-fill-in-order-id":"Назар аударыңыз: көру ұзақтығын сақтау үшін дұрыс ТАПСЫРЫС ИДЕНТИФИКАТОРЫН көрсетіңіз.","deleacc_appeal_inconsistent_account_continue_button":"Шотқа кіру мүмкін емес","pnk-supplydoc-bcb-appeal-need-order-id":"«Қосымша ақпарат» бос орнына дұрыс ТАПСЫРЫС ИДЕНТИФИКАТОРЫН толтырыңыз.","deleacc_appeal_inconsistent_account_relogin_button":"Жойғыңыз келетін шотқа кіріңіз","deleacc_appeal_inconsistent_login_account_desc":"Жоюды сұраған шот ағымдағы шотқа сәйкес келмейді. Жалғастырмас бұрын, жойғыңыз келетін шотқа кіріңіз. Немесе төмендегі «Осы шотқа кіру мүмкін емес» түймесін басуға болады.","deleacc_appeal_inconsistent_login_title":"Растаңыз","deleacc_appeal_check_assets_button":"Активтерді тексеру","deleacc_appeal_considerable_amount_of_assets":"Шотты тасымалдау туралы сұрауыңыз қабылданбады, себебі біздің жазбалар сұралған шотта әлі де айтарлықтай активтер бар екенін көрсетеді. Өтінішіңізді жалғастырмас бұрын, <b>активтеріңізді алып</b> тастаңыз.","deleacc_appeal_outstanding_debt":"Шотты жою туралы өтінішіңіз қабылданбады, себебі біздің жазбаларымызда сіз сұралған шот бойынша өтелмеген қарызыңыз бар екендігі көрсетілген. Сұрауыңызды жалғастырмас бұрын, <b>өтелмеген қарызды өтеңіз</b>.","common_back_button":"Артқа","name-correction-appeal-main-title":"Атты түзету туралы шағым","name-correction-rejectreason-4":"Кешіріңіз, қазір атыңызды түзету мүмкін емес.","name-correction-rejectreason-3":"Сіз жазған ат пен растау (KYC) ақпаратының жазылуы сәйкес келмейді, жақсылап тексеріп алыңыз.","name-correction-appeal-correct-name-title":"Атты түзету","name-correction-rejectreason-2":"Атты түзетуді өңдеу мүмкін емес, сіз көрсеткен ат растау (KYC) ақпаратынан басқаша.","manualAppeal-input-errorMessage-exceed":"Рұқсат етілген таңбалардың саны максималды мәннен асады","manualAppeal-review-appealagain":"Қайтадан шағым беру","manualAppeal-review-successful-desc":"Сіздің шолуыңыз жіберілді және мақұлданды.","name-correction-rejectreason-1":"Атты түзетуді өңдеу мүмкін емес, атты түзету растау (KYC) ақпаратына сәйкес болуы керек.","manualAppeal-review-successful-title":"Қарап шығу сәтті орындалды","name-correction-require-after24h":"Атты түзетуді 24 сағат ішінде қолдандыңыз.","name-correction-verify":"Қазір растау","name-correction-require-kyc":"Атын өзгертуге өтініш бермей тұрып, алдымен Аралық растауды орындаңыз.","manualAppeal-not-meet-requirement":"Шағымның артықшылығы жоқ","name-correction-appeal-instruction-desc-3":"1. Фиатты айырбастауға тыйым салынған болуы мүмкін я болмаса фиат лимиттеріңіз уақытша немесе біржола төмендетілуі мүмкін.<br/>2. P2P айырбастауға тыйым салынған болуы мүмкін я болмаса P2P лимиттеріңіз уақытша немесе біржола төмендетілуі мүмкін.<br/>3. Криптовалюта айырбастауға тыйым салынған болуы мүмкін я болмаса айырбастау лимиттеріңіз уақытша немесе біржола төмендетілуі мүмкін.<br/>4. Тәуекелдерді басқаруға байланысты әртүрлі функцияларға тыйым салынуы мүмкін.","name-correction-appeal-instruction-desc-2":"Өтініш бермей тұрып, аты-жөніңізді өзгерту қажеттігін тексеріп алыңыз. Кез келген өзгерістің салдарына мыналар кіруі мүмкін, бірақ олармен ғана шектелмейді:","name-correction-appeal-instruction-desc-1":"Ескертпе: атыңыз өзгергеннен кейін жүйе әртүрлі растау ағындарын автоматты түрде іске қосады.  Бұл сәйкес функцияларға уақытша немесе біржола әсер етуі мүмкін. Расталған құжатыңыздағы дәл толық аты-жөніңізді енгізіңіз.","name-correction-appeal-last-name":"Тегі","name-correction-appeal-middle-name":"Әкесінің аты","name-correction-appeal-first-name":"Аты","name-correction-appeal-full-name":"Толық аты","name-correction-appeal-original-name-title":"Бастапқы аты","fiat-deposit-appeal-forbidden-us-card-term":"Сіздің картаңыздың елі АҚШ. Пайдалану шарттарымызға сәйкес, біз осы аймақтағы пайдаланушылар шағымына қызмет көрсете алмаймыз. Оның орнына американдық тұтынушыларға арналған серіктес платформамызға тіркеліңіз. <b>https://binance.us/</b> сайтына кіріңіз және бүгін тіркеліңіз.","withdraw-not-credit-appeal-reject-reason-3":"Төлеміңіз спот әмиянына қайтарылды, тарату тарихын тексеріңіз","withdraw-not-credit-appeal-reject-reason-1":"Қаралғандай, тапсырысыңыз банк шотыңызға сәтті төленді. 1-3 жұмыс күн күтіңіз","withdraw-not-credit-appeal-reject-reason-2":"Төлем сізге әлі жетпесе, банкпен кез келген қабылдамауды растаңыз және ТҚК орталығына тікелей қабылдамау дәлелін беріңіз. Біз қаражатты тауып, оны сізге қайтаруға көмектесеміз","chat_choose_option":"Опцияны таңдаңыз","chat_appeal_ongoing_appeal_title":"Сізде қазірдің өзінде шағым бар","chat_appeal_understand":"Түсінемін","chat_appeal_ongoing_appeal_description":"Чат құқығыңыздың тоқтатылуына қатысты бір ғана шағым жасай аласыз.","chat_appeal_confirmation_text":"Жібермес бұрын шағым мазмұнын растаңыз. Сізде бір ғана шағым беруге рұқсат бар.","chat_appeal_rude_wrongly_suspended":"Қате тоқтатылды","chat_appeal_rude_missing_deposit_withdrawals":"Жетіспейтін депозит/шығару операциялары","chat_appeal_rude_others":"Басқалар","chat_appeal_title":"{{policyname}} үшін шағым беру","chat_appeal_button_submit":"Жіберу","chat_appeal_input_text":"Шағым келіп шығу тарихын беріңіз.","chat_appeal_content":"Шағым мазмұны","chat_appeal_category":"Санат","chat_appeal_instructions":"Шағым беру үшін келесі форманы толтырыңыз.","chat_appeal_rude_account_security":"Шот қауіпсіздігінің шұғыл мәселелері","chat_appeal_not_suspended_title":"Сіз қазір уақытша тоқтатылған жоқсыз","chat_appeal_not_suspended_description":"Тек уақытша тоқтатылған пайдаланушылар шағым бере алады.","appeal_auto_reject_reason_1":"Апелляциялық сұрауыңызға қосымша материалдар келмеді.","bank-anti-fraud-form-desc":"Тек расталған алаяқтық транзакциялар үшін қолданылады. Тек қайтару ақпаратын сұрап жатсаңыз, форманы толтырмаңыз.","bank-anti-fraud-form-contact-info-title":"Байланыс ақпараты","bank-anti-fraud-form-bank-name":"Банк/ұйым атауы","bank-anti-fraud-form-network-error":"Желі қатесі","bank-anti-fraud-form-too-many-attemps-desc":"Сіз бірнеше қайталанатын сұрау жібердіңіз. Басқа сұраулар жіберу мүмкін емес.","bank-anti-fraud-form-too-many-attemps-title":"Максималды әрекеттер санынан асып кетті","bank-anti-fraud-form-back-button":"Артқа","bank-anti-fraud-form-main-title":"Банктік алаяқтыққа қарсы кері байланыс формасы","bank-anti-fraud-form-submit-success-desc":"Өтініміңіз жіберілді. Аудит нәтижелері сізге электрондық пошта арқылы жіберіледі.","bank-anti-fraud-form-submit-success-title":"Сәтті жіберілді","bank-anti-fraud-form-warning-required-field":"Қажет элемент","bank-anti-fraud-form-submit-button":"Жіберу","bank-anti-fraud-form-other-info-title-placeholder":"Қосымша ақпаратты осы жерге енгізіңіз.","bank-anti-fraud-form-require-info-type-other":"Басқалар","bank-anti-fraud-form-require-info-type-3ds":"3DS арқылы қабылдау","bank-anti-fraud-form-require-info-type-kyc-time":"KYC аяқталу күні","bank-anti-fraud-form-require-info-type-registration-date":"Шотты тіркеу күні","bank-anti-fraud-form-require-info-type-ip":"IP мекенжайына тапсырыс беріңіз","bank-anti-fraud-form-require-info-type-email":"Электрондық пошта мекенжайы","bank-anti-fraud-form-require-info-type-name":"Аты","bank-anti-fraud-form-require-info-type-placeholder":"Ақпарат түрін таңдаңыз","bank-anti-fraud-form-require-info-type-title":"Ақпарат түрі","bank-anti-fraud-form-require-info":"Маған тұтынушылар туралы ақпаратты беру үшін Binance керек.","bank-anti-fraud-form-optional":"(міндетті емес)","bank-anti-fraud-form-other-info-title":"Қосымша ақпарат","bank-anti-fraud-form-confirm-button":"Растау","bank-anti-fraud-form-delete-info":"Осы элементті жоюды жалғастыру керек пе?","bank-anti-fraud-form-save-button":"Сақтау","bank-anti-fraud-form-cancel-button":"Бас тарту","bank-anti-fraud-form-channel-placeholder":"Транзакция арнасын енгізіңіз","bank-anti-fraud-form-transaction-info-title":"Транзакция туралы ақпарат","bank-anti-fraud-form-amount-placeholder":"Жұмсау","bank-anti-fraud-form-full-cardno-button":"Толық банк картасының нөмірін енгізу үшін ауыстырыңыз","bank-anti-fraud-form-last4-cardno-placeholder":"Соңғы 4 цифр","bank-anti-fraud-form-first6-cardno-placeholder":"Алғаш 6 цифр","bank-anti-fraud-form-first6last4-cardno-title":"Алғашқы 6 және соңғы 4 цифрды енгізіңіз","bank-anti-fraud-form-first6last4-cardno-button":"Тек алғашқы 6 және соңғы 4 цифрды енгізу үшін ауысыңыз","bank-anti-fraud-form-full-cardno-title-placeholder":"Карта нөмірін енгізіңіз","bank-anti-fraud-form-full-cardno-title":"Банк картасының толық нөмірі","bank-anti-fraud-form-bank-card-info-title":"Банк картасы туралы ақпарат","bank-anti-fraud-form-no-item":"Элемент жоқ","bank-anti-fraud-form-add-item":"Жаңа элемент қосу","bank-anti-fraud-form-action":"Әрекет","bank-anti-fraud-form-channel":"Арна","bank-anti-fraud-form-transaction-id":"Транзакция идентификаторы","bank-anti-fraud-form-date":"Күні","bank-anti-fraud-form-amount":"Сома","bank-anti-fraud-form-bank-card-no":"Банк картасының нөмірі","bank-anti-fraud-form-fraud-detail-title":"Алаяқтық мәліметтері","bank-anti-fraud-form-email-placeholder":"Электрондық поштаңызды енгізіңіз","bank-anti-fraud-form-email":"Электрондық пошта мекенжайы","bank-anti-fraud-form-department-placeholder":"Бөлімді енгізіңіз","bank-anti-fraud-form-department":"Бөлім","bank-anti-fraud-form-bank-name-placeholder":"Банк/ұйым атауын енгізіңіз","manualAppeal-uid-nonkyc":"Сіз енгізген шот жеке сәйкестендіруді аяқтамады.","manualAppeal-selects-verified-account-desc":"Менде жеке басым расталған басқа Binance шотым бар.","manualAppeal-before-submit-warning":"<a href=\"/##/terms\" target=\"_blank\">Binance пайдалану шарттарына</a> сәйкес, әрбір пайдаланушы кез келген уақытта бір ғана негізгі шотты басқара алады. Шағым қаралып, мақұлданғаннан кейін Binance 7 күн ішінде Шарттарымызға сәйкес келмейтін кез келген қайталанатын шоттарды өшіру құқығын өзіне қалдырады.<br/> Шотыңыздың біздің Пайдалану шарттарын бұзатыны белгілі болса, жоғалтуларды болдырмау үшін активтеріңізді мүмкіндігінше тезірек шығарып алыңыз.","manualAppeal-review-successful-btn":"OK","manualAppeal-card-video-upload-title":"Кредиттік картаңызды ұстап тұрған бейнеңізді жүктеп салыңыз","fiat-deposit-appeal-card-video-statement-desc":"1. Камераға қарап, кредиттік картаңызды жоғары көтеріп ұстаңыз. Сіздің бетіңіз де, карта нөмірі көрсетілген картаның алдыңғы жағы да анық көрінуі керек.<br/> 2. Мынаны анық етіп айтыңыз:<br/> «Бүгін – КК.АА.ЖЖ. Менің атым ххх. Менің картамның алғашқы 6 саны – ххх, ал соңғы 4 саны – xxx. Мен xxx@xxx.com аккаунтым/телефон нөмірім үшін кредиттік карта арқылы криптовалюта сатып алу функциясын қалпына келтіруге өтініш беріп жатырмын».","fraud-chargeback-appeal-main-title":"Банктік хабарламаға шағым","fraud-chargeback-appeal-revocation-certificate-button":"Банктің қайтарып алу туралы куәлігі","fraud-chargeback-appeal-arrears-amount-title":"Берешек сомасы","pnk-fraud-chargeback-appeal-reject-reason-info-not-relevant":"Сіз берген банк картасы немесе мәлімдеме ақпараты тиісті алаяқтық/өткізу транзакциясының карта нөміріне сәйкес келмейді","pnk-supplydoc-request-revocation-certificate-no-trade-detail":"Сіз жіберген қайтарып алу сертификатында транзакция туралы тиісті ақпарат жоқ","manualAppeal-review-successful-note":"Сіздің банк хабарламаңыз туралы шағымыңыз мақұлданды.","manualAppeal-ok":"OK","pnk-supplydoc-request-revocation-certificate-no-cancel":"Сіз берген ақпарат төлемді қайтару тоқтатылғанының дәлелі бола алмайды","manualAppeal-review-successful":"Қарап шығу сәтті орындалды","fraud-chargeback-appeal-card-pic-note-1":"Аты-жөніңіз бен карта нөміріңіз көрсетілген анық фотосуреттерді жүктеп салыңыз.","manualAppeal-try-later":"Әрекетті кейінірек қайталаңыз","manualAppeal-application-failed":"Шағым беру мүмкін болмады","fraud-chargeback-appeal-transaction-screenshots-desc":"1. Аты-жөніңіз және карта нөмірі бар транзакция скриншоттарын жүктеп салыңыз (екі скриншотқа бөлуге болады). <br/>2. Орындалғаны болмаса, салынбай қалған депозит жазбаларының скриншот(тар)ын көрсетіңіз.","fraud-chargeback-appeal-transaction-list-desc":"Банк шоты бойынша үзінді көшірмені ұсыныңыз. Онда атыңыз, карта нөміріңіз және Binance жүйесіндегі алдыңғы транзакция жазбалары болуы керек.","manualAppeal-reason":"Себебі:","fraud-chargeback-appeal-card-pic-upload":"Картаның алдыңғы жағы","fraud-chargeback-appeal-card-pic-note-2":"Картаңызды қорғау үшін шағымды растау құжаттарын жүктеп салу кезінде толық карта нөмірін және CVV көрсетпеңіз.","fraud-chargeback-appeal-cardno-title":"Карта нөмірін енгізіңіз","fraud-chargeback-appeal-card-info-title":"Карта нөмірін енгізіп, картаның фотосуреттерін жүктеңіз","fraud-chargeback-appeal-id-document-upload-note-2":"1. Жүктеп салынған файлдардың саны 8-ден көп болмауы керек.<br/> 2. Файл өлшемі 5 МБ-тан аспауы керек. Қолдау көрсетілетін форматтар: JPG/JPEG/PNG.","fraud-chargeback-appeal-id-document-upload-note-1":"Аты-жөніңіз бен фотосуретіңізді қоса жеке куәліктің ақпарат бетінің анық фотосуреттерін жүктеп салыңыз.","fraud-chargeback-appeal-selfie-upload":"Мәлімдемемен селфи","fraud-chargeback-appeal-id-document-title":"Расталған тұлғаның жеке куәлігі фотосуреттерін жүктеп салыңыз","fraud-chargeback-appeal-cardno-full-placeholder":"Толық карта нөмірін енгізіңіз","fraud-chargeback-appeal-deduction-agreement-button":"Қол қойылған шегерім шарты","fraud-chargeback-appeal-revocation-certificate-request":"1. Жүктеп салынған файлдардың саны 8-ден көп болмауы керек.<br/>2. Жеке бір файлдың өлшемі 10 МБ-тан аспауы керек. Қолдау көрсетілетін файл пішімдері: PDF/JPG/JPEG/PNG.<br/>3. Анық және толық көрінетін құжаттарды жүктеп салыңыз.","fraud-chargeback-appeal-selfie-with-a-note-content":"1. Бүгінгі күнді нақты көрсетіп, қолмен жазылатын мәлімдемеңізді келесідей толтырыңыз: «КК.АА.ЖЖ мен xxxx@xxx аккаунтыма/xxxx телефон нөміріме жіберілетін банктік хабарлама алуға өтініш беріп жатырмын».","fraud-chargeback-appeal-revocation-certificate-term-3":"3. Шағым құжаттарыңызды мақұлдаған соң, шотыңыздан ақша алу функциясы қалпына келтіріледі.","fraud-chargeback-appeal-revocation-certificate-term-1":"1. Сіз банкпен араңыздағы даудан бас тартқаныңызды растайсыз","fraud-chargeback-appeal-revocation-certificate-title":"Банктің қайтарып алу туралы куәлігін жүктеп салыңыз","fraud-chargeback-appeal-revocation-certificate-term-2":"2. Банкіңіз даудың жойылғаны туралы хат немесе анықтама ұсынуы керек.","fraud-chargeback-appeal-deduction-agreement-agree":"Мен жоғарыдағы мәлімдемемен келісемін","fraud-chargeback-appeal-deduction-agreement-term-4":"Біздің платформадағы жүйелік қатеге байланысты дау үшін сіздің шотыңыз жабылмауы мүмкін. Бұл мәселеге қатысты шотыңызға жан-жақты шолу жасалады.","fraud-chargeback-appeal-deduction-agreement-term-3":"3. Дау сомасы шегерілгеннен кейін, қалған активтерді шығарып алу үшін шотыңыздан ақша шығару функциясы 3 күнге қалпына келтіріледі. Осыдан кейін біздің сізбен қызметімізді жалғастыру қажеттігін анықтау үшін барлық ұсынылған құжаттар мен ақпаратты қарастырамыз.","fraud-chargeback-appeal-file-upload":"Файлды жүктеп салу","fraud-chargeback-appeal-date":"Күні","fraud-chargeback-appeal-coin":"Монета","fraud-chargeback-appeal-amount":"Сома","fraud-chargeback-appeal-deduction-agreement-title":"Шегерім туралы келісім","fraud-chargeback-appeal-order-id":"Тапсырыс идентификаторы","fraud-chargeback-appeal-deduction-agreement-term-1":"1. Осы шағымды жібермес бұрын, USDT валютасындағы тиісті дау сомасын спот әмияныңызға қайтаруға келісесіз.","manualAppeal-common-enter-additional-info":"Қосымша ақпаратты енгізіңіз","fraud-chargeback-appeal-deduction-agreement-term-2":"2. Binance сіздің спот әмияны шотыңыздағы тиісті дау сомасын шегеруге сіздің келісіміңізді алды.","pnk-supplydoc-request-card-video-no-holding-card":"Бейнеде жеке куәлікті ұстап тұрған жоқсыз, оны қайта түсіріп, тағы бір рет жүктеп салыңыз.","fiat-deposit-PHP-content":"PHP арқылы жасалатын банк аударымдарына әдетте бір жұмыс күні кетеді, қаражатыңыздың келуін күтуіңізді сұраймыз. Сіз банктік аударымды жасағаннан бір жұмыс күнінен кейін қаражаттарыңыз Binance шотыңызға кредиттелмесе, осы шағым пішінін жіберіңіз.","BT&CC-appeal-date-greater":"Сіз таңдаған транзакция күні ағымдағы күннен кешірек.","pnk-supplydoc-request-orfiatc2c":"Егер сізде криптографиялық депозит жазбасы болмаса, сіз осы шотпен байланысты фиат немесе P2P депозит жазбаларын да бере аласыз.","withdrawal-appeal-kycinfo-confirm-step1":"Жеке бас верификациясы","manualAppeal-most-recent-deposit-video-content-orfiatc2c":"5. Егер сізде криптографиялық депозит жазбасы болмаса, сіз осы шотпен байланысты фиат немесе P2P депозит жазбаларын да бере аласыз. Фиат депозитінің жазбасы үшін жүктеп салынған бейне жіберушінің банктік шотынан немесе қаржы мекемесінен ақша аударудың бүкіл процесін көрсетуі керек. C2C депозиттік жазбасы үшін жүктеп салынған бейнеде аты, тиісті P2P транзакция жазбалары, күні және транзакция сомасы анық көрінетін банк үзіндісінің көшірмесі (фото немесе PDF көшірмесі) көрсетілуі керек.","withdrawal-appeal-forbidden-currentacc":"Қазіргі уақытта жүйеге кірген шотты қоспаңыз.","withdrawal-appeal-next-step":"Келесі","withdrawal-appeal-forbidden-kycpassacc":"<b>accountinfo</b> шоты жеке басты растауды әлдеқашан аяқтады. 1-қадамға оралып, «Иә» опциясын таңдаңыз.","withdrawal-appeal-uploadinfo-step2":"Ақпаратты жүктеп салу","bank-anti-fraud-form-warning-maxadd":"Рұқсат етілген элементтердің максималды санынан асып кетті.","fiat-deposit-appeal-bank-additionainfo-tips":"Транзакция(лар) бойынша дауласу себебін көрсетіңіз:","fiat-deposit-appeal-bank-deduction-button":"Қазір шегеру","fiat-deposit-appeal-bank-additionainfo-placeholder":"Бұл мәселенің себебін анықтауға көмектесу үшін мүмкіндігінше егжей-тегжейлі мәлімет беріңіз.","manualAppeal-deposit-login-video-tips":"Бейне жазу үшін басқа құрылғыны пайдаланыңыз. Ешқандай экран жазу құрылғысын пайдаланбаңыз.","bank-anti-fraud-form-iban":"IBAN","bank-anti-fraud-form-warning-email-not-allowed":"Сіздің электрондық пошта мекенжайыңыз бұл кері байланыс формасын жіберуді қолдамайды. Тиісті қызметкерлерге хабарласыңыз.","manualAppeal-reset2fa-appeal-deposit-video-title":"Бірінші депозиттік жазба","manualAppeal-reset2fa-appeal-video-tutorial":"Бейне оқулық","manualAppeal-reset2fa-appeal-upload-file":"Файлды жүктеп салу","manualAppeal-reset2fa-appeal-not-meet-desc":"Сіз жүктеп салған ақпарат талаптарға сай емес. Әрекетті қайталаңыз.","manualAppeal-reset2fa-appeal-additional-information-placeholder":"Шағым беру себебін сипаттаңыз","manualAppeal-reset2fa-appeal-additional-information-desc":"Шағым бойынша қосымша ақпаратты қосыңыз. Егер мәлімдеме бейнеңізде бірнеше адам болса, себебін түсіндіріңіз.","manualAppeal-reset2fa-appeal-additional-information-title":"Қосымша ақпарат","manualAppeal-reset2fa-appeal-security-questions-ip-title":"Тіркеу үшін пайдаланылатын құрылғының IP мекенжайы","manualAppeal-reset2fa-appeal-security-questions-date-title":"Шотты тіркеу күні","manualAppeal-reset2fa-appeal-security-questions-title":"Қауіпсіздік сұрақтары","manualAppeal-reset2fa-appeal-device-information-format":".jpg/.jpeg/.png форматында 5 МБ-тан аспайтын файлды жүктеп салыңыз.","manualAppeal-reset2fa-appeal-device-information-desc":"Binance шотыңызға кірген кем дегенде бір құрылғының брендін, үлгісін және браузер атауы мен нұсқасын көрсететін кескінді жүктеп салыңыз.","manualAppeal-reset2fa-appeal-optional":"қосымша","manualAppeal-reset2fa-appeal-statement-video-format":".mp4/.mov/.rmvb форматында 30 МБ-тан аспайтын файлды жүктеп салыңыз.","manualAppeal-reset2fa-appeal-statement-video-desc":"Шотты растау жазбасында барлығымен түскен бейнені жүктеп салыңыз.<br/><br/> Маңызды ескертулер: <br/> - Бір бейнеде барлық адам болуы керек.<br/> - Мынаны көрсетіңіз:<br/> 1. Сіздің жеке куәлігіңіз<br/> 2. Әр адам «Бүгін [КК.АА.ЖЖЖЖ]. Мен [(шот аты) құлпын ашу/Google Authenticator қайтару/электрондық пошта растауын қайтару/телефон нөмірін растауды қайтару] үшін өтініш беріп жатырмын», – деп анық айтуы керек.<br/>Егер сіз бұл фразаны ағылшын тілінде айта алмасаңыз, көрсетілген мәтінді ағылшын тілінде қағаз бетіне жазып, оны ана тіліңізде оқыңыз.","manualAppeal-reset2fa-appeal-statement-video-title":"Мәлімдеме бейнесі","manualAppeal-reset2fa-appeal-upload-file-format":"Файлдың ең үлкен өлшемі {{size}} МБ және файлдардың пішімі .mp4/.mov/.rmvb форматында болуы керек.","manualAppeal-reset2fa-appeal-device-information-title":"Құрылғы туралы ақпарат","manualAppeal-reset2fa-appeal-deposit-video-desc":"Келесі мазмұнды көрсететін бейнені жүктеп салыңыз:<br/> 1. Осы бейнені түсіру үшін экранды жазу функциясын пайдаланбаңыз және жүйеге кіру кезінде шотыңыздың құпия сөзін ашпаңыз. Жазу кезінде құпия сөзді жасыруға болады.<br/> 2. Алғашқы депозитіңізді тауып, бейнеге түсіріңіз. Бейне мынаны көрсетуі керек: <br/> - Депозиттік жазбаның сәйкес сыртқы платформасына (Binance емес) кіру процесі. <br/> - Шығару туралы сәйкес ақпарат (TxID, күні, сомасы).<br/> - Шығару туралы ақпарат Binance жүйесіндегі депозит ақпаратымен сәйкес келетініне көз жеткізіңіз.<br/> 3. Егер сізде криптовалюталық депозит жазбасы болмаса немесе бірінші депозит жазбасын таба алмасаңыз, <span>осы жерді басыңыз</span>.","fiat-deposit-appeal-bank-deduction-info-title":"Шегерім туралы ақпарат","fiat-deposit-appeal-bank-personal-info":"Жеке ақпаратты жүктеп салыңыз","manualAppeal-most-recent-deposit-video-tips-1":"2. Кем дегенде 3 ай бұрын жасалған депозиттік жазбаны табыңыз. Егер мұндай жазба болмаса, сіз жасаған бірінші депозитті тауып, бейнеге түсіріңіз. Бейне мынаны көрсетуі керек:","manualAppeal-most-recent-deposit-video-tips-2":"1. Осы бейнені жазу үшін экранды жазу функциясын пайдаланбаңыз және жүйеге кіру кезінде шотыңыздың құпия сөзін ашпаңыз. Жазу кезінде құпия сөзді жасыруға болады.","manualAppeal-most-recent-deposit-video-no-crypto":"Криптодепозит жазбаңыз жоқ па?","pnk-supplydoc-request-finish-kyc":"Алдымен жеке басын растауды аяқтаңыз","manualAppeal-most-recent-deposit-video-no-crypto-popup":"Сондай-ақ осы шотпен байланысты фиат немесе P2P депозит жазбаларын бере аласыз. Жоғарыда айтылған 3 айлық талап әлі қолданылатынын ескеріңіз.<br/> Фиат депозитінің жазбасы үшін жүктеп салынған бейне жіберушінің банктік шотынан немесе қаржы мекемесінен ақша аударудың бүкіл процесін көрсетуі керек.<br/> P2P депозиттік жазбалары үшін жүктеп салынған бейнеде аты, тиісті P2P транзакция жазбалары, күні және транзакция сомасы анық көрінетін банк үзіндісінің көшірмесі (фото немесе PDF көшірмесі) көрсетілуі керек.","pnk-supplydoc-request-withdraw-restored":"Қаражат шығару функцияңыз әлдеқашан қалпына келтірілген","pnk-supplydoc-request-contact-cs":"Чат арқылы тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз","pnk-supplydoc-request-locallanguage":"Бейнедегі мәлімдемені қайталаңыз. Ағылшын тілінде сөйлей алмасаңыз, бұны өз тіліңізде айта аласыз. Мәлімдеме жазылған қағаздың бір бөлігін ұстап тұру жеткіліксіз.","pnk-supplydoc-request-noscreenrecording":"Ақпараттық қауіпсіздікті қамтамасыз ету үшін экранды жазуды пайдаланбаңыз","manualAppeal-most-recent-deposit-video-tips-1.5":"Бұл депозит жазбасының сәйкес сыртқы платформасына кіру процесін (Binance емес) және сәйкес ақша шығару туралы ақпаратты (толық TxID, күні және сомасын) көрсетіңіз. Шығару ақпараты Binance депозиті туралы ақпаратпен сәйкес келетініне көз жеткізіңіз","manualAppeal-most-recent-deposit-video-tips-1-1":"Депозит жазбасының сәйкес сыртқы платформасына кіру процесі (Binance емес)<br/> Қаражатты алу туралы сәйкес ақпарат (TxID, күні, сомасы)<br/> Қаражат алу туралы ақпарат Binance жүйесіндегі депозит ақпаратымен сәйкес келетініне көз жеткізіңіз.","withdrawal-appeal-noticement":"Шығару функциясы уақытша тоқтатылды. Сіздің шығарулар кезіндегі қалыптан тыс әрекеттер. Шотыңыздағы шығару функциясын пайдалануды жалғастыру үшін жеке басыңызды растаңыз. Егер сіз растай алмасаңыз, шағым жіберуіңізге болады.","chargeback-fraud-appeal-noticement":"Платформамызда картаны сатып алу туралы алаяқтық/төлем қайтару есебін алдық. Шотыңыздан ақша алу функциясы қазір өшірілді. Шотыңыздағы қалған қаражатты алу үшін шағым жіберуіңізді сұраймыз.","withdrawal-human-reject-appeal-noticement":"Шотыңызға қауіп төніп тұрған болуы мүмкін. Активтеріңізді қорғау үшін шоттарыңыздан ақшаны алу мүмкіндігі уақытша тоқтатылды.","facial-verification-failed-appeal":"Бет-әлпет арқылы растау шағымы","withdrawal-appeal-previous":"Алдыңғы","manualAppeal-statement-video-face-failed-note-4":"«Бүгін – КК.АА.ЖЖ. Жеке тұлғамды растау үшін Binance жүйесіне хабарласып жатқанымды растаймын».","manualAppeal-please-follow":"Мына нұсқауларды орындаңыз:","facial-verification-failed-appeal-selfie-notes":"1. Бейтарап әлпетпен селфи жасаңыз<br/> 2. Бетіңіз толықтай көрінетініне, ортаға орналасқанына және көздеріңіз ашық екеніне көз жеткізіңіз<br/> 3. Жеке куәлікті қимаңыз немесе жеке куәлігіңіздің скриншоттарын пайдаланбаңыз<br/> 4. Бетіңіздің бөліктерін жасырмаңыз немесе өзгертпеңіз (қалпақты/сұлулық суреттерін/сүзгілерді/бас киімдерді пайдаланбаңыз).","manualAppeal-refer-photo":"Анықтамалық фотосурет","manualAppeal-other-important":"Маңызды ескертпе","manualAppeal-statement-video-face-failed-note-1":"Бейнені былай жүктеп салыңыз:","manualAppeal-statement-video-face-failed-note-3":"2. Мынаны айқындап айтыңыз:","manualAppeal-statement-video-face-failed-note-2":"1. Сіз бейнеде көрінуіңіз керек және жеке куәлік құжатыңыздың ақпараттық бетін ұстап тұруыңыз керек","facial-verification-failed-appeal-selfie":"Сіздің соңғы селфиіңіз","facial-verification-failed-appeal-selfie-format":"Файл өлшемі 5120 КБ-тан аспауы керек. Қолдау көрсетілетін файл форматтары: .jpg/.jpeg/.png.","manualAppeal-submitted-success-desc--face-failed":"Қарап шығу ## жұмыс күні ішінде өңделді. Сізге нәтиже туралы SMS немесе электрондық хабар арқылы хабарланады.","pnk-supplydoc-request-selfie-not-qualify":"Сіз жүктеп салған фотосурет талаптарға сай емес, басқа суретке түсіріп, қайта жүктеңіз.","manualAppeal-statement-video-purchase-kyc-note-1":"Бейнені былай жүктеп салыңыз:<br/> 1. Сіз бейнеде көрінуіңіз керек және жеке куәлік құжатыңыздың ақпараттық бетін ұстап тұруыңыз керек.<br/> 2. Мынаны айқындап айтыңыз:","manualAppeal-review-successful-note-face-failed":"Бет-әлпетті растау шағымы мақұлданды.","facial-verification-failed-appeal-additional-purchased-reason":"Растауды орындау үшін жеке тұлғаңыз туралы ақпаратты неге пайдаланбағаныңыз жайлы түсіндірме беріңіз.","facial-verification-failed-appeal-purchase-history":"Сатып алу журналы","manualAppeal-statement-video-purchase-kyc-note-2":"«Мен, (аты-жөні), (елдің) азаматы, (КК.АА.ЖЖ) мынаны мәлімдеймін. Мен берген растау ақпаратының дұрыс екенін растаймын. Декларацияда қасақана жалған мәлімдеме жасаған адам заңды құқық бұзушылық жасағаны үшін кінәлі деп түсінемін».","facial-verification-failed-appeal-purchase-history-notes":"Сіз және сатушы арасындағы әңгімелердің және транзакция жазбаларының скриншоттарын беріңіз. Скриншот күні көрсетілуі керек.","facial-verification-failed-appeal-account-info":"Жеке басыңызды растаңыз","manualAppeal-appeal-now":"Қазір өтінім беру","manualAppeal-entrance-resubmit-info":"Қосымша ақпарат қажет!","manualAppeal-entrance-resubmit":"Қайта жіберу","manualAppeal-entrance-wait-info":"Сіздің шағымыңыз қаралуда. Сабыр сақтаңыз, сізге нәтиже SMS немесе электрондық хабар арқылы хабарланады.","manualAppeal-entrance-view-more":"Толығырақ көру","manualAppeal-withdrawal-suspended":"Шығару функциясы уақытша тоқтатылды","facial-verification-failed-appeal-pnk-reject-reason-1":"Бетіңізді растау әлдеқашан аяқталды","facial-verification-failed-appeal-pnk-reject-reason-2":"Чат арқылы тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз","facial-verification-failed-appeal-pnk-reject-reason-3":"Жіберілген құжаттарыңыздағы негізгі ақпарат өңделді","deposit-not-credit-appeal-reject-reason-4":"Ағымдағы транзакция үшін төлеміңіз тоқтатылды, оны қайта жібермеңіз.","deposit-not-credit-appeal-reject-reason-6":"Аударымның келуіне 1 жұмыс күні қажет, шыдамдылықпен күтіңіз","deposit-not-credit-appeal-reject-reason-7":"Төлеміңіз алынған жоқ, оның банктік шотыңызға қайтарылуы үшін 5-7 жұмыс күні күтіңіз, әйтпесе төлеміңізді кері қайтарыңыз","deposit-not-credit-appeal-reject-reason-12":"Депозиттің келіп түсуіне 4 жұмыс күніне дейін уақыт кетеді. Сабырлықпен күтіңіз.","deposit-not-credit-appeal-reject-reason-11":"Қосымша көмек алу үшін, Banxa тұтынушыларды қолдау қызметіне тікелей хабарласыңыз","deposit-not-credit-appeal-reject-reason-10":"Алдымен шотты растауды аяқтаңыз. Рақмет!","deposit-not-credit-appeal-reject-reason-9":"TRcloud төлемдерін қолдау үшін біздің Түрік желіміздегі тұтынушыларға қызмет көрсету агенттеріне хабарласыңыз.","deposit-not-credit-appeal-reject-reason-8":"Жақсырақ қолдау көрсетілуі үшін, біздің онлайн тұтынушыларға қызмет көрсету агенттеріне хабарласыңыз","deposit-not-credit-appeal-reject-reason-5":"Төлеміңіз алынбады, банкіңізге хабарласыңыз және/немесе сізден ақы алынса, төлемді қайтарыңыз.","manualAppeal-selects-desc":"Осы шот үшін бет-әлпетті тану әрекетін орындағаныңызды растаңыз. Егер сіз оны орындамаған болсаңыз, шағымыңыз қабылданбайды.","manualAppeal-selects-me":"Иә, мен.","manualAppeal-userid-upload-title":"Жарамды идентификаторыңыз","manualAppeal-resubmit-appeal":"Апелляцияны қайта жіберу","manualAppeal-submitted-success-title":"Жіберілді","manualAppeal-most-recent-deposit-video-tips-3":"Егер сізде ешқандай криптодепозит жазбасы болмаса, осы жерді басу арқылы фиат валютасындағы немесе P2P депозитіңіздің журналын көрсетіңіз.","manualAppeal-most-recent-deposit-video-tips":"Бейнені былай жүктеп салыңыз:","manualAppeal-most-recent-deposit-video-title":"Депозит бейнесі","manualAppeal-file-request-for-account-user":"Файл өлшемі 5 МБ-тан аспауы керек. Қолдау көрсетілетін форматтар: .jpg/.jpeg/.png.","manualAppeal-userid-upload-tips":"Мынаны жүктеп салыңыз:<br/> 1. Жеке куәліктің алдыңғы және артқы жағының фотосуреттері<br/> 2. Жеке куәлігіңізді қолыңызда ұстап тұрған сіздің фотосуреттеріңіз.","manualAppeal-file-format":"Файл өлшемі 5 МБ-тан аспауы керек. Қолдау көрсетілетін форматтар: .jpg/.jpeg/.png.","manualAppeal-verified-id-upload-tips":"Мынаны жүктеп салыңыз:<br/> 1. Жеке куәліктің алдыңғы және артқы жағының фотосуреттері<br/> 2. Жеке куәлігін қолында ұстаған расталған адамның фотосуреттері.","manualAppeal-no-more-than-eight":"8 фотосуреттен көп болмауы керек","manualAppeal-risk-warning":"Шотыңызды растау үшін басқа біреуді пайдалану платформа ережелеріне қайшы болады. Binance қолданбаны қарап шыққаннан кейін бұл шотты өшіруге құқылы.","manualAppeal-verified-id-upload-title":"Тексерілген тұлғаның жеке куәлігі","withdrawal-reject-safety-QA-registration-IP-additional":"Оны Қауіпсіздік > Шот әрекеті > Шот әрекетінің жазбалары тармағынан тексеріңіз","withdrawal-reject-safety-QA-registration-IP":"Тіркелген IP","withdrawal-reject-safety-QA-registration-time":"Тіркелген уақыты","manualAppeal-video-format":"Файл өлшемі 30 МБ-тан аспауы керек. Қолдау көрсетілетін файл форматтары: .mp4/.mov/.rmvb.","manualAppeal-selects-notMe":"Жоқ, мен емес.","manualAppeal-statement-video-upload-title":"Мәлімдеме бейнесі","manualAppeal-file-size-over-limit":"Файл өлшемі шегінен асып кетті.","manualAppeal-file-format-wrong":"Форматы дұрыс емес. Әрекетті қайталаңыз.","pnk-supply-withdrawal-reject-no-need-to-upload":"Файл қажет емес.","manualAppeal-photo-delete-title":"Осы фотосуретті шынымен жою керек пе?","manualAppeal-file-delete-title":"Шынымен осы бейнені жою керек пе?","manualAppeal-file-upload-fail":"Жүктеп салынбады. Әрекетті қайталаңыз.","manualAppeal-submission-failed":"Жіберілмеді","manualAppeal-contact-cs":"ТҚК орталығына хабарласыңыз","manualAppeal-cancel":"Бас тарту","manualAppeal-upload-network-error":"Желі қатесіне байланысты жіберу орындалмады. Қосымша ақпарат алу үшін қолдау көрсету қызметіне хабарласыңыз.","fiat-deposit-appeal-bank-front-picture-upload":"банк суреті","pnk-supplydoc-kycid-hold-id":"Селфиге түскенде қолыңызды көтеріп, жеке куәлікті көрсетіңіз.","pnk-supplydoc-request-deposit-vedio-3mon-ago":"Кем дегенде 3 ай бұрынғы депозит дәлелін бейне форматында жүктеп салыңыз.","pnk-supplydoc-request-deposit-vedio-fiat-require":"Сіздің аты-жөніңізді және картадағы алғашқы 6 және соңғы 4 цифрды қамтитын кредиттік/дебеттік картаңыздың сәйкес фотосуреттерін, сондай-ақ карта иесі туралы ақпаратты немесе интернет-банкинг транзакцияларының скриншоттарын қамтитын фиат депозиттік транзакция жазбаларын беріңіз.","pnk-supplydoc-statement-vedio-id-phone-different":"Бейнеде көрсетілген телефон нөмірі жеке растауда берілген телефон нөміріне сәйкес келмейді.","pnk-supplydoc-statement-vedio-id-not-clear":"Жеке куәлік ақпараты анық емес.","pnk-supplydoc-statement-vedio-id-no-sound":"Видеода дыбыс жоқ.","pnk-supplydoc-statement-vedio-id-local-language":"Ағылшын тілінде сөйлей алмасаңыз, бейнені ана тілінде жазып, ағылшын тілінде қолмен жазылған мәлімдемені ұстаңыз.","pnk-supplydoc-statement-vedio-id-edit-tool":"Бейнеде бейне өңдеу құралдарын пайдаланбаңыз.","pnk-supplydoc-statement-vedio-id-country-different":"Бейнеде көрсетілген жеке куәлікті берген ел жеке растау кезінде көрсетілген елге сәйкес келмейді. Әрекетті қайталаңыз.","pnk-supplydoc-statement-vedio-id-no-face":"Бір бейнеде бетіңіз және жеке куәлігіңіз көрінетініне көз жеткізіңіз.","pnk-supplydoc-statement-vedio-email":"Бейнеде дұрыс электрондық поштаны анық етіп айтыңыз.","pnk-supplydoc-statement-vedio-date":"Бейнеде бүгінгі күнді анық етіп айтыңыз.","pnk-supplydoc-request-deposit-vedio-withdraw-vedio":"Депозиттік бейнені бере алмасаңыз, 3 ай бұрынғы ақшаны шығару бейнесін жүктеп салыңыз.","pnk-supplydoc-statement-vedio-hold-id":"Жеке куәлігіңізді қолыңызда ұстап, бейнеде көрсетіңіз.","pnk-supplydoc-request-deposit-vedio-p2p-require":"P2P транзакция тарихын және банктік аударым жазбаларын қамтитын P2P депозит жазбаларын беріңіз.","pnk-supplydoc-request-deposit-vedio-notbelong-current-acc":"Жіберілген депозиттік бейне ағымдағы шотқа сәйкес келмейді. Жаңа бейне жіберіңіз.","pnk-supplydoc-request-deposit-vedio-missing-txidamountdate":"Депозиттік бейнеде TxID, сома немесе күні туралы ақпарат жоқ.","pnk-supplydoc-kycid-same-as-kyc":"Шотыңызды растау үшін бұрын пайдаланылған жеке куәлікті енгізіңіз.","pnk-supplydoc-kycid-back-page":"Идентификатордың артқы бетін жүктеп салыңыз.","pnk-supplydoc-kycid-front-page":"Жеке куәліктің алдыңғы бетін жүктеп салыңыз.","fiat-deposit-appeal-reject-suspicious-appeal-cardbin":"Өкінішке қарай, шағымыңыз қабылданбады. Басқа бір картамен әрекетті қайталаңыз.","facial-verification-failed-appeal-reject-face-pass":"бетіңізді растау процесі әлдеқашан аяқталды, сондықтан шағым беру қажет емес","manualAppeal-upload-failed-network-error":"Желі қатесі. ## жіберілмеді.","facial-verification-failed-appeal-sow-startnow":"Қазір бастау","facial-verification-failed-appeal-sow-pending":"Күтілуде","facial-verification-failed-appeal-sow-edit":"Өзгерту","facial-verification-failed-appeal-sow-note":"Қаражат көзі туралы декларацияны толтырыңыз.","facial-verification-failed-appeal-sow-accumulate-net-worth-inheritance":"Мұрагерлік","facial-verification-failed-appeal-sow-accumulate-net-worth-realestate":"Жылжымайтын мүлік","facial-verification-failed-appeal-sow-title":"Ақша көзі","facial-verification-failed-appeal-sow-accumulate-net-worth-shares":"Бөлісу","facial-verification-failed-appeal-sow-accumulate-net-worth-dividends":"Дивидендтер","facial-verification-failed-appeal-sow-accumulate-net-worth":"Болжалды жалпы таза табысыңызды қалай жинадыңыз?","facial-verification-failed-appeal-sow-aim-cash-out":"Менің криптовалюталарымды қолма-қол ақшаға айналдыру","facial-verification-failed-appeal-sow-aim-trading-by-other-exchanges":"Басқа биржаларда сауда жасау","facial-verification-failed-appeal-sow-accumulate-net-worth-salary":"Жалақы","facial-verification-failed-appeal-sow-aim-trading":"Сауда","facial-verification-failed-appeal-sow-aim":"Binance не үшін пайдаланасыз?","facial-verification-failed-appeal-sow-aim-investing":"Инвестиция","facial-verification-failed-appeal-sow-aim-business":"Бизнес","facial-verification-failed-appeal-sow-complete":"Аяқталды","manualAppeal-refresh":"Жаңалау","fraud-chargeback-appeal-deduction-update-notice":"Шегерілетін сома өзгерді. Бетті жаңартып, әрекетті қайталаңыз.","manualAppeal-amount-change":"Сома өзгертілді","facial-verification-failed-appeal-sow-accumulate-net-worth-investment":"Виртуалды валюталық сауда әрекеттерінен алынған инвестициялық кіріс","towfa-appeal-failed-page-reset-title":"Қауіпсіздік растауын қалпына келтіру сәтсіз аяқталды","towfa-appeal-failed-page-reason":"Қабылдамау себебі:","towfa-appeal-failed-page-unlock-title":"Шот құлпын ашу мүмкін болмады","towfa-appeal-failed-page-btn":"Шағым беру","towfa-appeal-failed-page-desc":"Шағымыңызды қайта жібермес бұрын жоғарыдағы себепті мұқият оқып шығыңыз.","fiat-deposit-appeal-submit-error-code-315028":"Сіз толтырған карта нөмірі сіз орындалмаған фиат депозиті үшін пайдаланған карта нөмірімен бірдей екенін тексеріңіз.","manualAppeal-statement-video-read-content":"«Бүгін КК.АА.ЖЖЖЖ, бұл мен орындаған операция екенін растаймын. Мен Binance шотыма xxx@xxx.com қатысты Binance компаниясына хабарласып тұрмын»","manualAppeal-bank-card":"Банк картасы","manualAppeal-announcement":"Хабарландыру","manualAppeal-submitted-success-desc":"Қарап шығу ## жұмыс күні ішінде аяқталады. Сабыр сақтаңыз, сізге нәтиже SMS немесе электрондық хабар арқылы хабарланады.","manualAppeal-announcement-detail":"Мүмкіндікті пайдалана отырып, <a href=\"/##/terms\" target=\"_blank\">Binance Пайдалану шарттарына</a> сейкес, Binance сіздің келісіміңізсіз немесе алдын ала ескертусіз қандай да бір себептермен, соның ішінде Binance мұндай шоттардың кез келгені осы Шарттарды, Құпиялық саясатымызды немесе кез келген қолданыстағы заңдар мен ережелерді бұзады деп күдіктенсе, шотыңызды өшіруге (бас тартуға) құқылы екенін еске салғымыз келеді. <br/>Шағым қаралып, өткеннен кейін Binance 7 күн ішінде Пайдалану шарттарына сәйкес келмейтін сіздің шоттарыңызды өшіру құқығын өзіне қалдырады.<br/>Шотыңыздың біздің Пайдалану шарттарын бұзатыны белгілі болса, жоғалтуларды болдырмау үшін активтеріңізді мүмкіндігінше тезірек шығарып алыңыз.","manualAppeal-announcement-agree":"Хабарламаны оқыдым және түсінемін","fraud-chargeback-appeal-transaction-screenshots-desc-3":"3. Орындалғаны болмаса, салынбай қалған депозит жазбаларының скриншот(тар)ын көрсетіңіз.","fraud-chargeback-appeal-transaction-list-desc-3":"2. Қағаз көшірмелердің PDF нұсқасын немесе фотосурет нұсқасын жүктеп салыңыз.","fraud-chargeback-appeal-transaction-screenshots-desc-2":"2. Соңғы 3 айдағы платформамызға салынған депозиттердің транзакция мәліметтерінен (банк тарапынан) тұратын скриншот(тар).","fraud-chargeback-appeal-transaction-screenshots-desc-1":"1. Аты-жөніңіз және карта нөмірі бар транзакция скриншоттарын жүктеп салыңыз (екі скриншотқа бөлуге болады).","fraud-chargeback-appeal-transaction-list-desc-1":"Файлды мына әдіспен жүктеп салыңыз","fraud-chargeback-appeal-transaction-list-desc-2":"1. Соңғы 3 ай ішінде шығарылған кредит картасы бойынша үзінді, соның ішінде толық аты-жөніңізді, картаңыздың нөмірінің алғашқы 6 және соңғы 4 цифрын және Binance шотыңызға қаражат салу және одан шығару транзакцияларыңыздың журналын беріңіз.","manualAppeal-userid-upload-tips-3":"2. Жеке куәлігіңізді қолыңызда ұстап тұрған фотолар.","appeal-upload-photo-bank-card-tips1":"Келесідей фотосурет жүктеп салыңыз","manualAppeal-userid-upload-tips-1":"Мынаны жүктеп салыңыз:","manualAppeal-userid-upload-tips-2":"1. Жеке куәлігіңіздің алдыңғы және артқы бетінің фотолары.<br/>","appeal-upload-photo-bank-card-tips2":"Картаның екі жағының да фотосуретінде толық аты-жөніңіз және картаңыздың нөмірінің алғашқы 6 және соңғы 4 цифры болуы керек.<br/> Шот ақпаратыңызды қорғау үшін шағымды растау құжаттарын жүктеп салу кезінде толық карта нөмірін және CVV кодын көрсетпеңіз.","manualAppeal-appeal-title":"Шағым беру","manualAppeal-common-material-approved":"Құжаттар мақұлданды.","manualAppeal-common-material-reject":"Бұл құжат мақұлданбады, әрекетті қайталаңыз.","pnk-supplydoc-kycid-retake":"Жеке куәлікті қайта ұстап тұрып, жаңа онлайн селфиді қайта түсіріңіз және жүктеп салыңыз.","pnk-supplydoc-request-transaction-screenshots-no-account-and-name-info":"Ұсынылған құжатта карта нөмірі (сізден алғашқы 6 және соңғы 4 цифрды көрсетуді талап етеміз) және сіздің толық аты-жөніңіз көрсетілмеген, фотосуретті қайта жіберіңіз, оның ішінде банктің аты/логотипі, толық аты-жөніңіз және шағымда енгізілген нөмірге сәйкес келетін карта нөмірі. (Бірінші 6 және соңғы 4)","pnk-supplydoc-request-transaction-screenshots-full-info":"Банк атауын/банк логотипін, толық аты-жөнін және шағымда енгізілген нөмірге сәйкес келетін карта нөмірін қамтитын картаның анық суретін жіберіңіз. (Бірінші 6 және соңғы 4)","pnk-supplydoc-request-statement-video-physical-card-detials":"Физикалық банк картаңызды ұстап тұрып бетіңізді көрсетіңіз (банк логотипі, аты-жөніңіз және карта нөмірі көрінуі керек – барлық ақпарат шағымда көрсетілген ақпаратқа сәйкес келуі және бейнеде анық көрінуі керек.","pnk-supplydoc-request-transaction-screenshots-both-side-full-info":"Банк атауын/логотипін, толық аты-жөніңізді және шағымда көрсетілген нөмірмен бірдей карта нөмірін қамтитын картаның екі жағының толық суретін жіберіңіз.","pnk-supplydoc-request-statement-video-virtual-card-detials":"Виртуал карта сіздікі екенін көрсету үшін видео түсіріңіз. Бұл үшін банк шотыңызға немесе мобильді банк қолданбасына кіру процесіңізді (логиніңіздің құпиясөзін жауып қойыңыз), одан кейін шағымыңызда көрсетілген толық аты-жөніңізді және картаңыздың нөмірін (бірінші 6 және соңғы 4 цифрын) көрсетуіңізге болады.","pnk-supplydoc-request-statement-video-wrong-card":"Бейнедегі карта нөмірі мен шағымда көрсетілген карта нөмірі арасында сәйкессіздік бар.","pnk-supplydoc-request-transaction-screenshots-no-account-or-name-info":"Құжаттарда карта нөмірі жоқ немесе карта нөмірі толық емес (алғашқы 6 және соңғы 4 цифрды көрсетіңіз).","pnk-supplydoc-request-transaction-screenshots-not-meet-requirement":"Құжаттарда аты-жөніңіз жоқ немесе толық емес.","manualAppeal-reset2fa-appeal-deposit-video-modal-desc":"Сондай-ақ кем дегенде 3 ай бұрын жасалған немесе тарихтағы ең көне депозитті көрсетуге болады. Сонымен қатар сіз осы шотпен байланысты фиат немесе P2P депозит жазбаларын бере аласыз. Жоғарыда айтылған 3 айлық талап әлі қолданылатынын ескеріңіз.<br/> Фиат депозитінің жазбасы үшін жүктеп салынған бейне жіберушінің банктік шотынан немесе қаржы мекемесінен ақша аударудың бүкіл процесін көрсетуі керек.<br/> P2P депозиттік жазбалары үшін жүктеп салынған бейнеде аты, тиісті P2P транзакция жазбалары, күні және транзакция сомасы анық көрінетін банк үзіндісінің көшірмесі (фото немесе PDF көшірмесі) көрсетілуі керек.","name-correction-appeal-card-info":"Binance картасына өтініш білдірсеңіз, атыңызды латын әріптерімен және ресми құжатыңызға сәйкес енгізіңіз.","fake-id-reason-1":"Жеке куәліктің бет бейнесінде қауіпсіздік голограммасы жоқ","fake-id-reason-4":"Идентификатордағы сәйкес емес қаріп өлшемі","fake-id-reason-5":"MRZ коды жоқ немесе форматқа сәйкес емес","fake-video-common-reason-4":"Жалған бейне","fake-cardvideo-reason-1":"Бейне картаны ұстаған қол өңделгендей өңделеді","fake-cardphoto-reason-12":"Күннен бастап жарамды емес","fake-video-common-reason-3":"Бейне өңделеді, себебі ол бірнеше клиптердің тіркесімі болып табылады","fake-cardphoto-reason-11":"Жарамдылық мерзімі жоқ","fake-video-common-reason-1":"Бейне жеке куәлікті ұстаған қол өңделгендей өңделеді","fake-id-reason-3":"Карта дизайны пайдаланушы идентификаторы кескінімен қабаттасуы керек","fake-selfie-reason-2":"Жеке куәлікті ұстап тұрған қол өңделеді","fake-video-common-reason-2":"Бейнеде қара жиек бар","fake-cardphoto-reason-8":"Чиптің түсі ресми веб-сайт үлгісінен өзгеше","fake-cardphoto-reason-9":"Картада басылған аты мен карта нөмірі бұлыңғыр","fake-selfie-reason-1":"Селфи пайдаланушының KYC селфиінен алынады","fake-cardphoto-reason-10":"Картаның қауіпсіздік коды жоқ","fake-cardphoto-reason-7":"Эмитент-банк жүктелген картаның БСН нөмірінен ерекшеленеді","fake-selfie-reason-3":"Селфи фотошоппен жасалған","fake-cardphoto-reason-4":"Ресми веб-сайт үлгісінен басқа қаріп түсі","fake-onlinebankstatement-reason-4":"Аты интернет-банкинг скриншотында көрсетілген басқа пайдаланушыға байланысты өзгертілді","fake-cardphoto-reason-5":"Чип пен банк картасының нөмірлері арасында бос орын жоқ","fake-cardphoto-reason-1":"Картадағы қаріп өлшемі бірізді емес","fake-onlinebankstatement-reason-3":"Атау интернет-банкинг скриншотындағы басқа әліпбилермен салыстырғанда басқа қаріп өлшеміне байланысты өңделуде","fake-onlinebankstatement-reason-5":"Транзакция күні туралы ақпарат өзгертілді, себебі транзакция болмаған күнде орын алады (мысалы, 30 ақпан)","fake-bankstatement-reason-7":"Мәлімдемедегі үйлесімсіз қаріп өлшемі","fake-cardphoto-reason-2":"Картадағы қаріп түсі сәйкес емес","fake-id-reason-8":"Пайдаланушы өзінің селфиін идентификаторға сәйкестендіріп өңдеді","fake-id-reason-6":"Туған күні NIK нөміріне (Индонезия идентификаторына) сәйкес келмеді","fake-cardphoto-reason-3":"Ресми веб-сайт үлгісінен басқа қаріп өлшемі","fake-cardphoto-reason-6":"Картадағы кейбір белгілер бұлыңғыр","fake-id-reason-9":"Идентификатор нұсқасы онлайн зерттеумен ерекшеленеді","fake-id-reason-10":"Негізгі фотосуреттің қосымша фотосуретпен сәйкессіздігі","fake-onlinebankstatement-reason-2":"Айдың бір күнінде бірнеше транзакциялар","fake-onlinebankstatement-reason-6":"Интернет-банкинг скриншотындағы сәйкес емес қаріп өлшемі","fake-bankstatement-reason-4":"Мәлімдемедегі басқа пайдаланушы атына байланысты атау өзгертілді","fake-id-reason-11":"Жарамдылық мерзімі туған күнімен сәйкес келмейді","fake-id-reason-13":"Жеке куәлік фотосуретінің түсі ресми веб-сайттағыдан басқаша","fake-id-reason-12":"Жеке куәлік фотосуретінде басқа адам көрінеді","fake-id-reason-14":"Жеке куәлік фотосуреті қатынасының құрамдас бөліктері өшірулі","fake-bankstatement-reason-6":"Zenith Bank мәлімдемесі банк картасының нөмірін көрсетеді","fake-id-reason-15":"Жеке куәліктегі қолтаңба жеке куәліктегі атына сәйкес келмейді","fake-id-reason-16":"Жеке куәлікте шығарылған күні көрсетілмеген","fake-id-reason-17":"Қосымша жеке куәлік фотосуреті өңделеді","fake-id-reason-19":"Пайдаланушының БАӘ азаматтығы бар, дегенмен MRZ азаматтығы жоқ IL арқылы басталады","fake-onlinebankstatement-reason-1":"Транзакция мәліметтері (мысалы, күні, сомасы...) көшіріледі және қойылады","fake-bankstatement-reason-2":"Айдың бір күнінде бірнеше транзакциялар","fake-bankstatement-reason-5":"Транзакция күні туралы ақпарат өзгертілді, себебі транзакция болмаған күнде орын алады (мысалы, 30 ақпан)","fake-bankstatement-reason-1":"Транзакция мәліметтері (мысалы, күні, сомасы...) көшіріледі және қойылады","fake-id-reason-2":"Шағын сурет ақ-қара түсте болуы керек","fake-id-reason-18":"MRZ екінші қатары бірінші және үшінші қатарға сәйкес келмейді","fake-id-reason-7":"Пайдаланушы идентификаторға өзінің селфиін қиып салды (оң жақтағы қию сызығын көруге болады)","fake-bankstatement-reason-3":"Атау банк мәлімдемесіндегі басқа әліпбилермен салыстырғанда басқа қаріп өлшеміне байланысты өңделуде","fraud-chargeback-appeal-revocation-certificate-dispute-list":"Даулы тапсырыстардың толық тізімін төменде қараңыз.","manualAppeal-no-more-than-eight-file":"8 файлдан артық емес.","manualAppeal-additional-format":"Файл өлшемі 30 МБ-тан аспауы керек. Қолдау көрсетілетін файл форматтары: .jpg/.jpeg/.png/.mp4/.mov/.rmvb.","facial-verification-failed-appeal-purchase-history-notes-2":"Скриншот күні көрсетілуі керек.","fraud-chargeback-appeal-selfie-with-a-note-content-1":"Фотосуретте көрініп, қолмен жазылған жазбаны ұстауыңыз керек, фотода бетіңіз бен жазба мазмұны анық көрсетілгеніне көз жеткізіңіз.","manualAppeal-additional-account-add-notes":"Егер сізде басқа шот(тар) болса, оны/оларды осы жерге қосып, жаппай құлпын ашыңыз. Қазіргі уақытта жүйеге кірген шотты қоспаңыз.","manualAppeal-verifyid-upload-tips-3":"Қолында жеке куәлігін ұстаған расталған адамның фотосуреттері.","manualAppeal-customize-doc":"Қосымша материалдар","manualAppeal-verifyid-upload-tips-2":"Жеке куәлігіңіздің алдыңғы және артқы бетінің фотолары.","facial-verification-failed-appeal-purchase-history-notes-1":"Сіз және сатушы арасындағы әңгімелердің және транзакция жазбаларының скриншоттарын беріңіз.","facial-verification-failed-appeal-pnk-reject-reason-idfailed":"Жүктеп салынған селфиге немесе идентификатор мәселелеріне байланысты бетіңізді растауды өңдеу мүмкін емес. Жеке басты растау беті арқылы анық және түпнұсқа селфиді (бетіңізді жасырмай) және жеке куәлікті қайта жіберіңіз","pnk-fiat-deposit-appeal-reject-reason-multiple-cards-used":"Қосымша тексеруден кейін шотыңызда бірнеше карта пайдаланылғанын анықтадық, шотыңызда пайдаланылған карталардың меншік құқығы мен заңдылығы туралы түсініктемелермен бірге дауды шешу үшін тұтынушыларға қызмет көрсету тобына хабарласыңыз.","fraud-chargeback-appeal-background-info":"Біз банктен Binance шотындағы кредиттік/дебеттік карта депозитіне/сатып алуға қатысты алаяқтық/төлем қайтару есебін алдық. Бұл әдетте Binance шотындағы белгілі бір транзакцияларға қарсы карта иесінің дауынан туындайды. Бұл шешілгенше шотыңыздың функциялары шектеледі.<br/>Сәйкес транзакцияларды фиат депозит тарихынан және сатып алу тарихынан таба аласыз, содан кейін банк үзіндісіндегі транзакцияларды сәйкестендіре аласыз.<br/>Даулы соманы тікелей бізге қайтаруды немесе дауды жою үшін банкіңізге хабарласуды таңдауыңызға болады.","fraud-chargeback-appeal-bankstatement-monthly-info":"Сіз тиісті транзакция үшін ай сайынғы банктік транзакция туралы үзінді көшірмелерді немесе картаның интернет-банкинг скриншоттарын жүктеп салуды таңдай аласыз.","fraud-chargeback-appeal-additional-info-placeholder":"Бізге даудың себебін көрсетіңіз. Бұл дау қалай және неліктен орын алды?","risk-monitoring-appeal-title":"Тәуекел мониторингі бойынша өтініш","manualAppeal-common-reject-reason-outdue":"Сіз жіберген шағым уақыт шегінде жауап болмағандықтан жойылды. Сұрау қажет болмаса, ешқандай әрекет қажет емес.","manualAppeal-statement-video-write-down-en-tips":"Егер сіз ағылшын тілінде сөйлемейтін болсаңыз, мәлімдемені өз тіліңізде бере аласыз. Шағымды қарау процесі тиімді болуы үшін <b>Мәлімдеме нұсқаулығындағы</b> ағылшын тіліндегі жазу үлгісін қараңыз.","manualAppeal-statement-video-write-down-en-tips-title":"Мәлімдеме нұсқаулығы","manualAppeal-statement-video-write-down-en":"Жаз","manualAppeal-statement-video-write-down-en-tips-1":"Ағылшын тіліндегі мәлімдемені қағаз парағына жазып, бейнені түсіріп жатқанда оны ұстап тұрыңыз.","manualAppeal-statement-video-write-down-en-tips-2":"КК.АА.ЖЖ дегенді бүгінгі күнмен ауыстырыңыз","frozen-account-appeal-title":"Қатырылған шот шағымы","bank-anti-fraud-form-copy":"Жаңа элементті көшіріңіз","bank-anti-fraud-form-currency-notice":"Тапсырыстың бастапқы валютасын таңдаңыз.","fiat-deposit-appeal-card-video-statement-desc-2":"2. Мынаны анық етіп айтыңыз:<br/> «Бүгін – КК.АА.ЖЖ. Менің атым ххх. Менің картамның алғашқы 6 саны – ххх, ал соңғы 4 саны – xxx. Мен xxx@xxx.com аккаунтым/телефон нөмірім үшін кредиттік карта арқылы криптовалюта сатып алу функциясын қалпына келтіруге өтініш беріп жатырмын».","fiat-deposit-appeal-card-video-statement-desc-1":"1. Камераға қарап, кредиттік картаңызды жоғары көтеріп ұстаңыз. Сіздің бетіңіз де, карта нөмірі көрсетілген картаның алдыңғы жағы да анық көрінуі керек.","withdraw-humanreject-appeal-outbound":"Құрметті Binance пайдаланушысы,<br/> Шығаруды қабылдамау туралы шағым жібергеніңізді және жүктеп салынған материал талаптарға сай келмейтінін байқадық. Сізде қандай да бір нақты сұрақтар бар ма немесе сізге жақсырақ қолдау көрсету үшін біз не жасай аламыз?<br/> Шотыңыздың қауіпсіздігін қамтамасыз ету – біздің ең басты міндетіміз және шағым арқылы дұрыс растау ақпаратын алу маңызды қадам болып табылады.  Орын алған қолайсыздықтар үшін кешірім сұраймыз. <br/> Көмек алғыңыз келе ме? Төменде жауап беріңіз және арнайы тұтынушыларға қолдау көрсету агенті шығаруды қабылдамау шағымын беру процесінде қадамдық нұсқаулар береді.","inheritance-appeal-additional-info-placeholder":"Мұрагерлік шағымыңызды сипаттаңыз. Бұған қоса, қандай да бір құжат қосылмаған деп ойласаңыз, төменде түсініктеме беріңіз.","inheritance-appeal-additional-materials-notice-2":"3. Өсиетнама, Өсиетнаманы бекіту, Әкімшілік хаттар, Мұрагерлік куәлік (қолданылуына қарай), Туыстық туралы куәлік немесе Талапкердің қайтыс болған адамның Binance шотындағы активтерін талап ету құқығын белгілейтін басқа да ресми құқықтық құжаттама:<br/> 4. Егер сіз басқа Бенефициарлар/Мұрагерлер (кәмелетке толмаған балаларды қоспағанда) атынан жинап жатсаңыз, барлық Бенефициарлардың, соның ішінде кәмелетке толмаған балалардың (бар болса) жеке басын куәландыратын құжаттары бар Уәкілдік хатты тіркеңіз:","inheritance-appeal-title":"Мұрагерлік шағым","inheritance-appeal-additional-materials-notice-1":"Мүмкіндігінше нотариалды немесе лицензиясы бар заңгер куәландырған құжаттардың ағылшын тіліндегі аудармасы бар көшірмелерін беріңіз (құжаттардың түпнұсқасы ағылшын тілінде болмаса):<br/> 1. Марқұмның жеке басын анықтау құжаты (үкімет тарапынан берілген):<br/> 2. Бенефициарды/Бенефициарларды анықтау құжаты (үкімет тарапынан берілген):<br/>","inheritance-appeal-decendent-id-notice":"Қайтыс болған пайдаланушының Binance ID, электрондық поштасын немесе ұялы телефон нөмірін енгізіңіз. Тек біреуін енгізсе жеткілікті.","fraud-chargeback-appeal-background-info-2":"Сізге даулы соманы шегерім үшін әмиянға қайтару немесе карта эмитенті арқылы даулы сұраудан бас тарту арасында таңдау қажет. Бұл апелляцияны беруге сізде 180 күн бар, әйтпесе осы мерзім өткеннен кейін шағымыңыз туралы сізден хабар алмасақ, есептік жазбаңыз автоматты түрде өшіріледі.","fraud-chargeback-appeal-background-info-1":"Карта БСН нөмірін пайдаланып картаңызды сатып алуға байланысты алаяқтық/кері төлем туралы есеп алдық: #{cardbin}, cardLast4: #{cardlast4}. Бұл әдетте кредит/дебет картасы дауынан туындайды. Біздің зерттеуімізге сәйкес, сатып алу/депозит сәтті аяқталды және осы дау шешілгенше активіңізді алу квотасы бұғатталды.","manualAppeal-background":"Шағым беру фоны","resume-withdraw-function-appeal-deposit-video-desc-2":"Маңызды ескерту: <br/> Бұл бейнені жазу үшін экранды жазу функциясын пайдаланбаңыз<br/> Жүйеге кіру кезінде шотыңыздың құпия сөзін ашпаңыз. Жазу кезінде құпия сөзді жасыруға болады<br/> Депозит жазбасының сәйкес сыртқы платформасына кіру процесін көрсету (Binance емес)<br/> Сәйкес ақша шығару туралы ақпаратты көрсетіңіз (TxID, күні, сомасы)<br/> Қаражат шығару ақпаратының Binance жүйесіндегі депозит ақпаратына сәйкес келетініне көз жеткізіңіз.","resume-withdraw-function-appeal-deposit-video-desc-1":"Binance шотыңызға жасаған алғашқы депозиттік транзакцияңызды көрсетпес бұрын бейненің басында бетіңізді көрсетіңіз.","resume-withdraw-function-appeal-statement-video-read-content":"«Бүгін – КК.АА.ЖЖЖЖ. Мен шотымның және құрылғыларымның қауіпсіз екенін растаймын және xxxx@xxxx.com шотым үшін ақшаны шығару және саудаға қатысу функциясын қалпына келтіруді сұраймын».","resume-withdraw-function-appeal-title":"Шығару функциясына шағым беруді жалғастыру","nameapl-5":"Сіз жіберген аттың емлесі жеке куәлігіңізде көрсетілгеннен қай жерде ерекшеленетінін ескеріңіз. Жеке куәлігіңіздегі атыңызға дәл сәйкес келуі үшін толық аты-жөніңізді енгізіңіз.","nameapl-8":"Біз атыңызды жеке куәлігіңізде жоқ атқа өзгерте алмаймыз. Ағылшын тілінде жеке басын куәландыратын құжатпен тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.","nameapl-3":"Атыңыз бен тегіңізді дұрыс орындарға енгізіңіз.","nameapl-2":"Ағымдағы атыңыз жеке куәлігіңізге сәйкес келеді, бірақ оны атауды өзгерту сұрауында қате жазған сияқтысыз. Бұл өзгерту қажет пе екенін және атыңызды өзгерту себебін тексеріңіз.","nameapl-4":"Алдымен шотты растауды аяқтаңыз.","nameapl-1":"Заңды атыңызды өзгерткен болсаңыз, аты-жөніңіздің өзгергенін растайтын құжат пен жаңа жеке куәлігіңіздің көшірмесін Тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына жіберіңіз.","nameapl-7":"Сіздің атыңызды өзгерте алмаймыз, себебі әкесінің аты жеке куәлігіңізде жоқ. Әкесінің аты Binance картасын пайдалануыңызға әсер етпейтініне сенімді болыңыз. Басқа себептермен атыңызды өзгерткіңіз келсе, сұрауыңызды жіберу кезінде осыны көрсетіңіз.","nameapl-6":"Сіздің қазіргі атыңыз дұрыс. Өзгеріс себебін қайта растаңыз. Егер сіз тек Binance картасына өтініш беріп жатсаңыз, өтінішіңізді атыңызға екпінді әріп немесе таңба қоспай қайта жіберіңіз.","fiat_withdraw_not_credit_appeal_orderid_submit_before":"Бұл тапсырыс жіберіліп қойған.","fiat_withdraw_not_credit_appeal_orderid_wrong":"Жарамды тапсырыс идентификаторын енгізіңіз","default-bankstatement-desc-2":"(міндетті емес) Егер картаңыздың үзінді көшірмесінде карта нөмірі болмаса, толық аты-жөніңіз және картаңыздың нөмірінің алғашқы 6 және соңғы 4 цифры көрсетілген банк картаңыздың фотосуретін беріңіз.<br/> Картаңызды қорғау үшін шағымды растау құжаттарын жүктеп салу кезінде толық карта нөмірін және CVV кодын көрсетпеңіз.","default-bankstatement-desc-1":"Аты-жөніңізді, карта нөміріңізді және бұрынғы Binance транзакцияларын қамтитын соңғы 3 айдағы банк/шот үзіндісін беріңіз.","default-onlinebankingtrans-desc-1":"Аты-жөніңіз және карта нөмірі көрсетілген транзакция скриншоттарын жүктеп салыңыз (екі скриншотқа бөлуге болады). Скриншоттарда соңғы 3 айдағы біздің платформаға сәтті депозиттердің транзакция мәліметтері қамтылғанына көз жеткізіңіз. Егер сізде сәтті орындалған депозит болмаса, сәтсіз депозиттердің скриншоттарын беріңіз.","default-bankstatement-desc-3":"Құжаттарыңыздың .pdf/.jpg/.png көшірмесін жүктеп салыңыз. Қарап шығу процесін жылдамдату үшін, .jpg/.png нұсқалары дұрыс.","account-deletion-appeal-content-3":"Шотыңызды растамаған болсаңыз, жақында пайдаланған құрылғыңыздың (кемінде бір құрылғы) мәліметтерін, оның ішінде жүйе нұсқасының нөмірі, құрылғы атауы мен моделін көрсететін скриншотты ұсыныңыз. Шотыңыз расталған болса, құрылғы туралы ақпарат тек анықтама үшін қолданылады.   Ескертпелер: Жүйеге кіру мәліметтерін беру қажет емес. Макс. 8 фото Файл өлшемі 5 MB аспауы керек. Қолданылатын форматтар: .jpg/.jpeg/.png","account-deletion-appeal-content-1":"Шотты жою туралы шағым","account-deletion-appeal-content-2":"Шотыңыздың растауын аяқтасаңыз, растау кезінде жіберілген жеке куәлігіңіздің (ID) алдыңғы және артқы бетінің фотоларын жіберіңіз. Жеке куәлігіңіздің мерзімі аяқталса, соңғы жеке куәлігіңізді пайдаланыңыз. Ескертпелер: Селфилар талап етілмейді Макс. 8 фото Файл өлшемі 5 MB аспауы керек. Қолданылатын форматтар: .jpg/.jpeg/.png","appeal-upload-photo-bank-card-statement-warning":"Жүктеп салынған фотосуреттерде толық аты-жөніңіз және карта нөміріңіздің алғашқы 6 және соңғы 4 цифры бар екеніне көз жеткізіңіз. Ақпарат жетіспесе шағым қабылданбауы мүмкін.","nft-activity-appeal-select-activity-placeholder":"Әрекетті таңдаңыз","nft-activity-appeal-select-activity-subtitle":"Әрекеттер","nft-activity-appeal-select-activity-note":"Егер сіз NFT сыйақыларының таратылмауы немесе басқа да қатысты мәселелерге тап болсаңыз, тізімнен сәйкес әрекетті таңдап, төменде мәселеңізді сипаттаңыз.","nft-activity-appeal-select-activity-title":"NFT әрекеттері","facial-verification-failed-appeal-pnk-reject-reason-facetimeout":"Шағым келесі себептердің біріне немесе бірнешеуіне байланысты қабылданбады: сіз ұсынған құжат біздің талаптарымызға сәйкес келмейді, жіберілген шағымдардың жалпы саны шектен асып кетті немесе біздің хабарламаларымызға сізден жауап болмауына байланысты шағымның мерзімі аяқталды. Растау бетіне оралып, бет-әлпетті растауды қайта аяқтаңыз.","nft-activity-appeal-main-title":"NFT әрекеттеріне қатысты шағым","fake-kyc-appeal-additional-doc-dec-1":"Қаражат көзін немесе байлық көзін дәлелдейтін материалды жіберіңіз. Көмекші материалдың үлгілерін төмендегі тізімнен қараңыз. Егер сізде басқа байланысты шот(тар) болса, байланысты шот(тар) үшін де көмекші материалды қамтамасыз етіңіз.","manualAppeal-no-more-than-20-file":"20 файлдан артық емес.","fake-kyc-appeal-additional-doc-dec-2":"1. Депозит көзі әмиянынан Binance шотыңызға қаражат аудару жазбаларын көрсететін бейне<br/> 2. Депозит көзі әмиянынан Binance шотына транзакциялардың скриншоттары<br/> 3. Соңғы 3 айдағы жалақы төлемдерін көрсететін 3 айлық төлем тізімдемелері/банк үзінділері<br/> 4. Салық декларациясы<br/> 5. Еңбек шарты<br/> 6. Сіздің жинақталған қаражатыңызды растайтын басқа құжаттар<br/> 7. Қаражат көзі мен криптовалюталарды салудың себебі туралы жазбаша түсініктеме.","fake-kyc-appeal-title":"KYC растау шағымы","manualAppeal-statement-kycreject-read-content":"«Бүгін, КК.АА.ЖЖ, мен Binance шотымды xxx@xxx.com/телефон нөмірін растауға өтінім беріп жатырмын».","manualAppeal-statement-reset2fa-unlockacc-read-content":"«Бүгін, КК.АА.ЖЖ күні, мен «xxx@xxx.com/телефон нөмірі» бойынша тіркелген Binance шотымның 2 факторлы аутентификация әдістерін бастапқы қалпына қайтаруға өтініш беріп жатырмын».","manualAppeal-reset2fa-appeal-additional-information-no-kyc-ato-desc":"Егер сізде ерекше жағдайлар болса, мәліметтер беріңіз.","fiat-deposit-appeal-content":"Банк аударымдарына әдетте үш жұмыс күні кетеді, қаражатыңыздың келуін күтуіңізді сұраймыз. Банк аударымын жасағаннан үш жұмыс күнінен кейін қаражаттарыңыз Binance шотыңызға жазылмаса, осы шағым формасын жіберіңіз.","manualAppeal-reset2fa-appeal-close-manual":"Шағым беру үшін материалдарды жіберу кезінде қиындық туындады ма? Осы жерді басыңыз.","manualAppeal-reset2fa-appeal-close-reason1":"Шағымыңызды жіберген жоқсыз. Сізге көмектесуіміз үшін төмендегі себептердің бірін таңдау арқылы неліктен екенін айтыңыз.","manualAppeal-reset2fa-appeal-close-reason2":"Аккаунтыма кіре аламын және мәселем шешілді.","manualAppeal-reset2fa-appeal-close-reason5":"Шағымымды жібере алмаймын, себебі алғашқы депозит салған видеомды таба алмай жатырмын.","manualAppeal-reset2fa-appeal-close-title":"Бас тарту себебі","manualAppeal-reset2fa-appeal-close-reason3":"Әзірге менде толық мәлімет жоқ, кейінірек ораламын.","manualAppeal-reset2fa-appeal-close-select":"Төмендегілердің кемінде біреуін таңдаңыз","manualAppeal-reset2fa-appeal-close-reason4":"Видеомды жүктеп сала алмай жатырмын, өйткені өлшемі 50 МБ-тан асады.","payID fraud-appeal-additional info text box":"Апелляция туралы бізге тағы не айтқыңыз келеді? мысалы, банкке даулы транзакциялар туралы хабарлаған адам немесе сіз алаяқтықтың құрбаны болсаңыз және т.б.","payID fraud-appeal-video self declaration":"Бүгін: КК/АА/ЖЖ. Пайдаланушы ID XXX деген Binance шотымды бұғаттаудан шығарыңыз. Binance шотымды толықтай басқаратынымды растаймын.","Sell-to-card-appeal-processing":"Тапсырысыңыз өңделуде. Сабыр сақтап күтуіңізді сұраймыз – процеске 3-5 жұмыс күні кетеді.","Sell-to-card-appeal-returned-to-BUSD":"Тапсырысыңыз орындалмады және сізге BUSD валютасымен қайтарылды.","nft-content-appeal-reject-guidance-mint-faq":"Мына беттен жиі қойылатын сұрақтарға жауаптар таба аласыз: https://www.binance.com/en/support/faq/nft?c=130&navId=130#200","nft-content-appeal-reject-guidance-minting-rule":"Активіңіз Binance NFT минттеу ережелеріне сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. Қосымша мәліметтерді веб-сайтымыздан таба аласыз: https://www.binance.com/en/support/faq/binance-nft-minting-rules-17a5cbbb6b7d49fbae6e6bbf87ab76fb","nft-content-appeal-reject-reason-nsfw":"Binance NFT мазмұн саясаттары жыныстық сипаттағы, құпия немесе қатыгездік сипаттағы мазмұнды қамтитын кез келген кескінге, дыбысқа немесе мәтінге тыйым салады. Жүктеп салынған өнер туындысынан жалаңаштық сипаттағы немесе құпия элементтерді анықтадық.","nft-content-appeal-reject-reason-plagiarism":"Binance NFT мазмұн саясаттары басқа автордың жұмысын тікелей плагиат арқылы пайдалануға тыйым салады. Біз жүктеп салынған өнер туындысы мен дерекқорымыздағы NFT арасында ұқсастықтың жоғары деңгейін анықтадық.","nft-content-appeal-reject-reason-copyright":"Binance NFT мазмұн саясаттары бастапқы авторлық құқық иесінің/баспагердің келісімінсіз сауда белгісі бар материалды кез келген тәртіпте пайдалануға тыйым салады. Жүктеп салынған өнер туындысында авторлық құқықтың бұзылғанын анықтадық.","nft-content-appeal-title":"NFT контентіне қатысты шағым","manualAppeal-supporting-doc-title":"Қосымша құжаттар","nft-content-appeal-supporting-doc-note":"Егер сізде растайтын құжаттар болса, оларды осында жүктеп салыңыз.","nft-content-appeal-reason-note":"Әрі қарай зерттеуіміз үшін шағымның себебін және қандай да бір растайтын дәлелді келтіріңіз.","payID fraud-appeal-title":"PayID транзакциясы бойынша шағым беру","payIDfraud-appeal-title":"PayID транзакциясы бойынша шағым беру","appeal_review_supplementary_doc_msg":"Сабырлық танытқаныңызға рақмет.  Сіздің<appealname> қазіргі уақытта қаралуда. Тергеуді жалғастыру үшін қажетті дәлелдемелерді мына жерде беріңіз: #{link}  Сәйкес себептер, қажетті ақпаратпен бірге төменде берілген: #{resubmitreasons}","appeal_review_fail_msg":"Сабырлық танытқаныңызға рақмет. Біз мұқият қарастыра отырып, өкінішке орай #(appealname) қабылданбағанын хабарлаймыз.  Толығырақ ақпарат үшін мынаны оқыңыз: #{reasons}","nft-content-appeal-approval-msg":"Сабырлық танытқаныңызға рақмет. Шолуымыздың нәтижесінде NFT контент шағымы сәтті мақұлданғанын қуана отырып хабарлаймыз. Активіңізді минттеу үшін әрекетті қайталаңыз. Рұқсат етілген активтің минттелуін қамтамасыз ету үшін түпнұсқалық өнер туындысын жүктеп салыңыз.","fiat-deposit-appeal-content-USD-new":"SWIFT арқылы жасалатын аударымдарға әдетте 1-3 жұмыс күні кетеді, сондықтан қаражатыңыздың келуін сабыр сақтап күтуіңізді сұраймыз. Егер қаражат банкіңізге 3 жұмыс күні өткеннен кейін келмесе, осы өтініш формасын қайтадан жіберіңіз.","activities-reward-fraud-appeal-title":"Іс-әрекеттерге қатысты шағым беру","activity-appeal-reject-reason-7":"Сыйақылар тізімі әлі жасалып жатқанын ескеріңіз. Сыйақылар іс-шара аяқталғаннан кейін 14 күн ішінде таратылады. Шыдамдылықпен күтіңіз, топ сыйақыларды мүмкіндігінше тез таратады. Түсінгеніңізге рақмет.","activity-appeal-reject-reason-6":"Кез келген көңілсіздік үшін кешірім сұраймыз және пікіріңіз үшін алғыс айтамыз. Пікіріңіз бізге пайдаланушы тәжірибемізді жақсартуға міндетті түрде көмектеседі.<br/> Қосымша ұсыныстарыңыз болса, өз пікіріңізді мына жерге жіберіңіз:<a href=\" https://www.binance.com/en/my/user-support/feedback/entry\"> https://www.binance.com/en/my/user-support/feedback/entry</a>","activity-appeal-main-title":"Әрекеттерге қатысты шағым","activity-appeal-additional-info-title":"Жағдайды сипаттап, қосымша ақпарат беріңіз.","activity-appeal-reject-reason-1":"Тексеру кезінде шотыңыздың бұл іс-шараға қатысқаны туралы жазба жоқ екенін анықтадық. Осы іс-шараға немесе басқа іс-шараға қатысқаныңызды тексеріңіз. Сұрауыңызға рақмет.","activity-appeal-reject-reason-2":"Тексеру кезінде хабарланған мәселеңіздің бұл іс-шараға қатысы жоқ екенін байқадық. Осы іс-шараға немесе басқа іс-шараға қатысқаныңызды тексеріңіз. Сұрауыңызға рақмет.","activity-appeal-reject-reason-3":"Шотыңыз бұл іс-шараға және оның сыйақыларына жарамсыз екенін хабарлауға мәжбүрміз.<br/> Көңіліңіз қалғанын түсінеміз. Дегенмен біз шарттарымыздың бұзылғанын байқадық, сол себепті сіздің ешқандай сыйақы алуға құқығыңыз жоқ.<br/> Қосымша мәліметтер алу үшін Пайдалану шарттарымызды қараңыз: <a href=\"https://www.binance.com/en/terms\">https://www.binance.com/en/terms</a>","activity-appeal-reject-reason-5":"Хабарланған мәселені тексергеннен кейін, іс-шара ережелерін көру үшін ресми веб-сайтымызға: <a href=\"https://www.binance.com/en/support/announcement\">https://www.binance.com/en/support/announcement</a> немесе Binance қолданбасына кіруге кеңес береміз.","activity-appeal-reject-reason-4":"Тексергеннен кейін, сізге бұл науқан үшін сыйақылар толығымен жұмсалғанын хабарлаймыз. Сыйақылар шектеулі және кезек бойынша ретпен қолжетімді екенін ескеріңіз.<br/> Осы жағдайға байланысты туындаған қолайсыздықтар үшін шын жүректен кешірім сұраймыз және келесі науқанымызға қатыса аласыз деп үміттенеміз. Ресми веб-сайттағы хабарландыруларды бақылаңыз: <a href=\"https://www.binance.com/en/support/announcement\">https://www.binance.com/en/support/announcement</a>","nft-content-material-title":"NFT контенті","activities-reward-fraud-appeal-additional-info-placeholder-v1":"Тұтынушыларды қолдау қызметімен алдыңғы чаттағы істің идентификаторын (чат сеансының идентификаторын) міндетті түрде толтырыңыз. Сіз қатысқан нақты іс-әрекеттің бетіне сілтемені (url) де қосыңыз","inheritance-appeal-reject-reason-other":"Басқа.","inheritance-appeal-reject-reason-miss-doc":"Маңызды құжаттар жетіспейді.","inheritance-appeal-background":"*Назар аударыңыз: мұрагерлік туралы талап арыз беру үшін үміткерлер жаңа аккаунт жасауы немесе өзінің аккаунтына кіруі керек.  Қайтыс болған адамның аккаунтына кірген кезде мұрагерлік туралы талап арыз жібермеңіз.*","pnk-fiat-deposit-appeal-reject-reason-fraudchargeback-blacklist":"Алаяқтық/төлемді қайтару туралы шағым формасын жіберіңіз (оған сілтемені біз сізге жіберген электрондық хаттан табуға болады). Нақты бір төлемді қайтарудың мәліметтерін веб-сайттан немесе қолданбадан көруге болады. Түсіністік танытқаныңыз үшін рақмет.","inheritance-appeal-reject-reason-not-true":"Мұрагерлік туралы талап арыз шынайы болмағандықтан қабылданбады.","pnk-supplydoc-additional-doc-other":"Басқа.","pnk-supplydoc-additional-doc-missed":"Құжат жетіспейді.","nameapl-9":"Атыңызды өзгерте алмаймыз, себебі шотыңыз жеке куәлігіңізбен расталмаған.","appeal-fiat-sell-to-card-title":"Фиатты картаға сату бойынша шағым","appeal-fiat-sell-to-card-basic-information":"Негізгі ақпарат","bncard-failed-order-appeal-order-history":"Тапсырыстар журналы","manualAppeal-userid-holderid-selfie":"Жеке куәлігіңізді ұстап түскен селфиіңіз","Binance_card_supporting_document_answer":"Сұрауыңызды қарап жатқан кезде агентіміз ескеруі керек болуы мүмкін ілеспе құжаттарды жүктеп салуыңызға болады.","Binance_card_detail":"Егер сәйкес келетін транзакция журналының жазбасын таба алмасаңыз, транзакция мәліметтерін төмендегі тізімге сәйкес беріңіз:   [Транзакция уақыты] - [Сатушының аты-жөні] - [Төлем валютасы] - [Төлем сомасы]   *Жоғарыдағы ақпарат топ жүргізетін тексеру процесі нәтижелі болуы үшін қажет екенін ескеріңіз және жоғарыдағы ақпарат берілмеуінің салдарынан шағым/өтініш қабылданбауы мүмкін.","Binance_card_supporting_document_questions":"Ілеспе құжатты (мысалы, чат жазбасы, төлем түбіртегі) жүктеп салыңыз","Binance_card_issue":"Транзакция мәселесінің сипаттамасы","Binance_card_orderID":"Транзакция нөмірін енгізіңіз","Binance_card_Description_description":"Осы қолданбаға қатысты картаңыздың транзакция нөмірін қосыңыз. 10 транзакция нөміріне дейін қосуға болады.","Binance_card_Appeal_title":"Қатысты картаның транзакция нөмірі","Binance_card_Appeal_main":"Binance картасымен транзакция бойынша шағым беру өтініші","Binance_card_table4":"Күні","Binance_card_table1":"Статусы","Binance_card_table3":"Сома","Binance_card_table":"Транзакция нөмірі","Binance_card_table2":"Сатушы","pnk-supplydo-additional-info-specific-reason":"Даулы транзакциялар шотыңызға сәтті кредиттелді. Бізде дұрыс ақпарат болуы үшін, бізге даудың себебін және бұл даудың неліктен туындағанын түсіндіретін кез келген ақпарат беріңіз.","pnk-fraud-chargeback-appeal-reject-reason-info-not- enough-funds":"Өкінішке қарай, апелляцияңыз қабылданбады. Өтеуді өңдеу арқылы бұл мәселені шешкіңіз келсе, спот әмияныңызда жеткілікті қаражат бар екеніне және барлық құжаттың қайта жіберуге дайын екеніне көз жеткізіңіз.","fiat-deposit-appeal-transaction-screenshot-definition":"Банк шотының үзінді көшірмесінде банк картасының алғашқы 6 саны және/немесе соңғы 4 саны, сондай-ақ шот иесінің аты-жөні мен мекенжайы болуы керек. Сіз кез келген жеке/құпия ақпаратты жаба аласыз.","fiat-deposit-appeal-transaction-list-definition":"Банк шотынан үзінді көшірмесі – әдетте банк шотының иесіне ай сайын жіберілетін құжат (сондай-ақ шоттан үзінді көшірме деп аталады), онда айда шотта орын алған барлық операция тізіледі.","activity_appeal_ineligible_account_eventrewards":"Өкінішке қарай, шотыңыздың осы іс-шараға және оның сыйақыларына жарамсыз екенін шын жүректен хабарлаймыз, себебі сіз (немесе бар болса, жаңа рефералыңыз) Ережелер мен шарттарымызды сақтамадыңыз. Жалған сауда, жаппай тіркелу, өз-өзімен мәміле жасау немесе нарықты манипуляциялау шеттетілуге әкелуі мүмкін. Бұл тек науқандар мен сыйақыларға әсер етеді, шотыңыз қалыпты жағдайда және шотыңыздағы әдеттегі әрекеттерді жалғастыра аласыз. Назар аударыңыз, әрекетіңізде елеулі өзгеріс болмаса, қайта тексерулер немесе апелляциялар бұл нәтижені өзгертпейді. Жүйеміз жарамдылықты автоматты түрде тексереді.","statement_video_appeal_noedit":"Видеоңызда ешқандай видео өңдеу құралдарын (мыс., Tiktok, DeepFace, Synthesia...) пайдаланбаңыз","fiat-withdraw-appeal-2-days":"Аударымдарыңызға әдетте 2 жұмыс күні кетеді, сондықтан қаражатыңыздың келуін сабыр сақтап күтуіңізді сұраймыз. Егер қаражат банкіңізге 2 жұмыс күні өткеннен кейін келмесе, осы шағымды қайтадан жіберіңіз.","bank-anti-fraud-online-uid-internal-use-1":"Binance пайдаланушы идентификаторы (тек ішкі пайдаланушы)","bank-anti-fraud-online-exceed-limit":"Лимиттен асып кетті.","bank-anti-fraud-online-transaction-reference":"Транзакция анықтамасы","bank-anti-fraud-online-uid-instruction":"Binance пайдаланушы идентификаторын енгізіңіз","bank-anti-fraud-online-channel-instruction":"Арна атауын енгізіңіз","bank-anti-fraud-online-uid-internal-use":"(Тек ішкі пайдалануға арналған)","bank-anti-fraud-online-uid":"Binance пайдаланушы идентификаторы","bank-anti-fraud-online-transaction-reference-instruction":"Транзакция анықтамасын енгізіңіз","bank-anti-fraud-form-edit-item-title":"Элементті өзгерту","Pay_appeal_order_info_2":"Түрі","Pay_appeal_order_history_title":"Pay тапсырыстар журналы","Pay_appeal_order_history_description":"Осы өтінішке қатысты Pay тапсырыс(тар)ын қосыңыз.</br> · Мобильді толықтыру және Қолма*қол ақша жіберу транзакциясын қолдайды. </br> · Басқа саудагерлердің сатып алудан кейінгі мәселелері бойынша шағым бермес бұрын алдымен сатушыға хабарласуыңыз қажет.</br> · Түрлері бірдей 10 тапсырысқа дейін қосуға болады.","Pay_appeal_order_info_3":"Мынаған","Pay_appeal_order_info_1":"Транзакция уақыты","Pay_appeal_title":"Binance Pay қолдау қызметі","Pay_appeal_order_info_4":"Штат","Pay_appeal_reject_key_2":"Төлеміңіз қайтарылды, Binance Pay журналын тексеріңіз.","Pay_appeal_supplydoc_additional_doc_key_1":"Жіберілген құжат анық емес, қайтадан жіберіңіз","Pay_appeal_supplydoc_additional_doc_key_2":"Басқа.","Pay_appeal_reject_key_1":"Шағымыңыз туралы егжей-тегжейлі мәлімет беріңіз.","Pay_appeal_description_reminder":"(Міндетті; толтырғаныңыз жөн)","Pay_appeal_description_description":"Өтініш мәліметтерін беріңіз.</br> (Міндетті; толтырғаныңыз жөн)","Pay_appeal_reject_key_3":"Чат арқылы тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз","Pay_appeal_documents_title":"Ілеспе құжатты жүктеп салу","Pay_appeal_documents_description":"Ілеспе құжаттарды жүктеп салыңыз, мыс.:</br> · Егер Қолма-қол ақша жіберу транзакцияңыз орындалғанымен, қаражат келіп түспесе, банктен анықтама сияқты дәлел жіберіңіз.<br /> · Сатып алғаннан кейінгі мәселелер бойынша сатушымен байланысқаныңыздың кез келген дәлелін жүктеп салыңыз.","Pay_appeal_description_title":"Қосымша ақпарат","manualAppeal-pdf-no-password":"Шифрланған файлды жүктеп салмаңыз.","transaction-proofs-card-last2":"Ескертпе: карта нөмірі #{last2} деп аяқталады","activity-appeal-reject-reason-8":"Бізге хабарласқаныңызға рақмет. Тексеруден кейін қарастырылып отырған әрекет әлі іске қосылмағанын көреміз. Соңғы хабарландыруларды &lt;a href=“https://www.binance.com/en/support/announcement/latest-activities?c=93&amp;navId=93&quot;&gt;https://www.binance.com/en/support/announcement/latest-activities?c=93&amp;navId=93</a> веб-бетінде қараңыз.","activity-appeal-reject-reason-9":"Бізге хабарласқаныңызға рақмет. Тексергеннен кейін сыйақылар шотыңызға таратылғанын көрдік.<br/><br/>Куиздерді немесе тапсырмаларды орындағаннан кейін сыйақыларды шотыңызға таратуға 48 сағатқа дейін уақыт кететінін ескеріңіз.<br/><br/>Сыйақыларыңызды келесі әрекеттерді орындау арқылы тексеруге болады:\nәрекеттің лендинг бетіне кіріп, күйді тексеру үшін [Сыйақылар тарихы] бөліміне өтіңіз.\n<br/><br/>Қаржы әмияныңызды тексеріңіз, себебі онда біраз сыйақы аударылды.","activity-appeal-reject-reason-21":"«1 USDT алу үшін криптовалюта жіберіңіз» науқаны аяқталғаннан кейін сыйақы алмағаныңыз туралы шағымыңызды алдық.\n<br/><br/>Бұл науқан бұрын ешқашан Binance Pay арқылы криптовалютаны аудармаған пайдаланушыларға арналғанын ескеріңіз.<br/> Қатысу үшін пайдаланушылар Binance Pay қызметін бірінші рет пайдаланып жатқан басқа Binance пайдаланушысына кемінде 0,01 USDT жіберуі керек.\n<br/><br/>Қарап шыққаннан кейін науқан талаптарына сәйкес келмегендіктен, сыйақы алуға құқығыңыз жоқ екенін өкінішпен хабарлаймыз.","activity-appeal-reject-reason-20":"Баға ұсынысына рұқсат еткеннен кейін транзакция өңделіп жатқанда 1 доллар құлыпталады. Баға ұсынысыңыз қабылданбаса, 1 доллар қаржыландыру әмияныңызға жеңімпаз жарияланған соң 48 сағаттан кейін қайтарылады.","activity-appeal-reject-reason-19":"1 долларлық ойынға қатысқаннан кейін 1 долларды қайтаруға қатысты өтінішіңізді алдық.\n<br/><br/>Тексеруден кейін сіз ақшаны қайтарып алғаныңызды байқадық. Қаржыландыру әмияныңызды қайта тексеріңіз.\n<a href=\"https://www.binance.com/en/my/wallet/funding\">https://www.binance.com/en/my/wallet/funding</a>","activity-appeal-reject-reason-16":"Пікір білдіруге уақыт бөлгеніңіз үшін рақмет. Сіз айтқан пікірлер мен ақпарат біз үшін өте маңызды, өйткені олар өнімдерімізді/қызметтерімізді жақсартуға және пайдаланушыларға жақсырақ қызмет көрсетуге көмектеседі.\n<br/><br/>Біз ескертулеріңіз бен ұсыныстарыңызды мұқият қарап шығамыз және оларды қажетті жақсартуларды енгізу үшін пайдаланамыз.\n<br/><br/>Болашақта қандай да бір пікіріңіз болса, мына мекенжай бойынша бізге кез келген уақытта хабарласа аласыз:<a href=\"https://www.binance.com/en/my/user-support/feedback/entry\">\nhttps://www.binance.com/en/my/user-support/feedback/entry</a>","activity-appeal-reject-reason-17":"Достарды науқанға қатысуға шақыруға арналған қосымша билетке қатысты апелляцияңызды алдық.\n<br/><br/>Тексергеннен кейін сіз қосымша билетті алып, оны талап еткеніңізді байқадық. Науқан бетіндегі «Менің билетім» бөлімін қайта тексеріңіз: <a href=\"https://www.binance.info/en/my/wallet/account/payment/dollargame \">https://www.binance.info/en/my/wallet/account/payment/dollargame</a>","activity-appeal-reject-reason-12":"Сыйақыңызды алмағаныңыз үшін кешірім сұраймыз.\n<br/><br/>Тексергеннен кейін біз шақырылушының осы науқанға қатысу үшін басқа шақырушының сілтемесін басқанын анықтадық. Сондықтан бұл шақырылушыға сыйақы берілмейді. Сұрауыңызға рақмет.","activity-appeal-reject-reason-10":"Қажетті тапсырмалардың барлығын бірдей орындамағаныңыз үшін жақында өткен іс-шарадан сыйақылар алмағаныңызды хабарлау үшін жазып отырмыз. Сыйақы алуға құқылы болуы үшін, қатысушылар берілген уақыт аралығында көрсетілген тапсырмалардың әрқайсысын орындауы керек.<br/><br/>Іс-шараға қатысты барлық мәлімет пен оның талаптарын мұқият қарап шығыңыз да, орындалуы қажет қадамдардың барлығын орындаңыз. Сіздің қатысқаныңыз біз үшін маңызды және алдағы іс-шараларымызға үздіксіз қатысады деген сенімдеміз.","activity-appeal-reject-reason-13":"Науқанымызға қатысқаныңыз үшін және сыйақылар бағдарламасына қызығушылық танытқаныңыз үшін рақмет. Өкінішке қарай, бұл бағдарлама еліңізде/аймағыңызда қолжетімді емес немесе шотыңыз осы әрекетке қажетті тәуекелдерді бағалау процесінен өтпеді. Біз талаптарға сәйкестік маңызды деп санаймыз және барлық қатысушының бағдарламаға қатысуға құқылы болуы үшін, тиісті талаптарға сай болуын қамтамасыз етуіміз керек.<br/><br/>Бұл жаңалық көңіліңізді түсіріп жіберуі мүмкін. Түсіністік танытқаныңыз үшін рақмет.","manualAppeal-common-reject-reason-contact-csteam":"Толығырақ мәліметтер және қосымша көмек алу үшін Тұтынушыларды қолдау қызметіне хабарласыңыз.","Pay_appeal_order_alert":"Түрлері бірдей тапсырыстарды ғана беруге болады. Басқа бір тапсырыс түрі үшін жаңа шағым жіберіңіз.","Pay_appeal_input_box_1":"Қалыпты","Pay_appeal_p2p_channel_alert":"P2P арнасы арқылы қолма-қол ақша жіберу бойынша көмек алу үшін Тұтынушыларды қолдау қызметіне хабарласыңыз.","Pay_appeal_category_selection_2":"Өнімде ақау бар","Pay_appeal_category_selection_3":"Басқа","Pay_appeal_category_selection_1":"Мен өнімді алмадым","Pay_appeal_input_box_2":"Бір санатты таңдаңыз","Inheritance_appeal_credential_proofs_reminder":"Қайтыс болған адамның/бенефициардың жеке басын куәландыратын құжаттың куәландырылған шынайы көшірмесін ағылшын тіліндегі аудармасымен бірге беріңіз (егер құжат ағылшын тілінде болмаса):</br> 1. Қайтыс болған адамның жеке басын куәландыратын құжат (үкімет шығарған):</br> 2. Бенефициардың/бенефициарлардың жеке басын куәландыратын құжаттар (үкімет шығарған):","Inheritance_appeal_supporting_evidence_title":"Ілеспе айғақтар","Inheritance_appeal_supporting_evidence_reminder_1":"Ағылшын тіліндегі аудармаларымен (түпнұсқалар ағылшын тілінде болмаса) бірге нотариалды расталған немесе лицензиясы бар заңгермен расталған құжаттарды беріңіз:</br>","Inheritance_appeal_supporting_evidence_reminder_2":"1. Өсиетнама, Өсиетнаманы бекіту, Әкімшілік хаттар, Мұрагерлік куәлік (қолданылуына қарай), Туыстық туралы куәлік немесе Талапкердің қайтыс болған адамның Binance шотындағы активтерін талап ету құқығын белгілейтін басқа да ресми құқықтық құжаттама:<br/> 2. Егер сіз басқа Бенефициарлар/Мұрагерлер (кәмелетке толмаған балаларды қоспағанда) атынан жинап жатсаңыз, барлық Бенефициарлардың, соның ішінде кәмелетке толмаған балалардың (бар болса) жеке басын куәландыратын құжаттары бар Уәкілдік хатты тіркеңіз:","fiat-deposit-ARS-content":"ARS аударымдарына әдетте 1 жұмыс күні керек. Қаражатыңыз келгенше күте тұрыңыз. Сіз транзакцияны жасағаннан кейін қаражатыңыз Binance шотыңызға 1 жұмыс күні ішінде келіп түспесе, шағым жіберіңіз.","Inheritance_appeal_background_notes":"*Назар аударыңыз: </br>1. Мұрагерлік туралы талап арыз беру үшін үміткерлер жаңа аккаунт жасауы немесе өзінің аккаунтына кіруі керек. Қайтыс болған адамның аккаунтына кірген кезде мұрагерлік туралы талап арыз жібермеңіз.</br> 2. Нотариус куәландырған немесе лицензиясы бар заңгер тура көшірме деп куәландырған расталған құжаттарды ағылшын тіліндегі аудармаларымен (түпнұсқалар ағылшын тілінде болмаса) бірге беріңіз:*","bncard-appeal-poa-dec-1":"Қолдау көрсетілетін құжаттардың бірін таңдап, жүктеп салыңыз: Сіз таңдаған құжатта аты-жөніңіз, тұрғылықты мекенжайыңыз, берілген күні және берген органның атауы болуы керек.<br/> Мына шарттар орындалуы керек:<br/>","bncard-appeal-main-title":"Binance картасына өтініш беру","bncard-appeal-poa-dec-2":"1. Құжаттағы аты-жөніңіз сіз жіберген жеке куәлігіңіздегі аты-жөніңізбен бірдей болуы керек.<br/> 2. Құжаттағы мекенжай сіз бұрын көрсеткен тұрғылықты мекенжайыңызбен бірдей болуы керек.<br/>  3. Құжат 3 айдан ескірек болмауы керек.<br/>  <a href=\"/support/faq/how-to-verify-my-residential-address-on-binance-applicable-to-all-users-10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">Барлық қолдау көрсетілетін құжаттар және сұрақ-жауап</a>","bncard-appeal-poa-title":"Мекенжайды растау құжаты","manualAppeal-proof-funds-dec2":"1. Депозит көзі әмиянынан Binance шотыңызға аудару жазбаларын көрсететін бейне<br/> 2. Депозит көзі әмиянынан Binance шотыңызға транзакциялардың скриншоттары<br/> 3. Қаражаттар көзі және криптовалюта депозиттеулерін жасау мақсаты туралы жазбаша түсіндірме, оның ішінде контрагенттер туралы ақпарат (аты-жөні, азаматтығы, байланыс ақпараты (электрондық пошта/мобильді телефон нөмірі) және кәсіп/бизнес сипаты)","manualAppeal-proof-funds-dec1":"Қаражаттар көзінің дәлелін беретін ілеспе материалдарды жіберіңіз. Ілеспе материалдардың үлгілерін төмендегі тізімнен қараңыз. Егер сізде басқа байланысты шот(тар) болса, байланысты шот(тар) үшін де ілеспе материалдарды қамтамасыз етіңіз.<br/>","manualAppeal-selects-notMe-relative":"Жоқ, бұл мен емес (туыс).","manualAppeal-selects-notMe-relative-details":"Жұбай, әже/ата, әке/шеше, бауырлар, бала, басқа туыс: әпке/аға/бөле, т.б.","manualAppeal-selects-notMe-not-relative":"Жоқ, бұл мен емес (туыс емес).","manualAppeal-selects-notMe-not-relative-details":"Дос, қатысты емес тарап.","manualAppeal-selects-notMe-relative-popup-plsnote":"Ескеріңіз","manualAppeal-selects-notMe-relative-popup-notes":"<a href=\"https://www.binance.com/en/terms\">Binance пайдалану шарттары</a>құжатының II бөлімі, 3.c және 3.d. тармақтарына сәйкес Binance шоттарын тек шотты тіркеуші пайдалана алатынын ескеріңіз. Тиісті шотты тіркеуші емес екеніңізді ескере отырып, осы шотты растау үшін шотты тіркеушіге хабарласыңыз. Рақмет!","purchasekyc-appeal-statement-video-checkbox":"2FA аутентификация әдісіңізге қатынасу мүмкін емес және бір уақытта қалпына келтіруді сұрағыңыз келеді.","manualAppeal-proof-funds":"Қаражаттар көзінің дәлелі","purchasekyc-appeal-statement-video-readcopy-reset2fa":"«Бүгін КК-АА-ЖЖЖЖ күні және мен бұл менің жеке шотым екенін растаймын. Сондай-ақ мен шотым үшін Google/SMS/электрондық пошта/биометриялық қауіпсіздік растауын (2FA) қайта орнатуға өтініш беріп жатырмын. Мен бұл менің әрекетім екенін растаймын және XXXXXX@XXXXXX.com деген Binance шотым үшін Google/SMS/электрондық пошта/биометриялық қауіпсіздік растауын қайта орнату үшін Binance тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласып жатырмын».","manualAppeal-userid-upload-title-for-purchasekyc":"Жарамды идентификаторыңыз","manualAppeal-statement-video-upload-title-for-purchasekyc":"Мәлімдеме видеосы","pnk-supplydoc-request-cannot-open-file":"Сіз жүктеп салған файлды ашу мүмкін емес.","pnk-supplydoc-request-photo-unrecognizable-face":"Фотосуреттегі бет бұлыңғыр және оны тану мүмкін емес.","pnk-supplydoc-request-read-statement":"Мына мәлімдемені оқып шығыңыз: «Бүгін күн/ай/жыл, менің атым ххх. Менің картамның алғашқы 6 саны – ххх, ал соңғы 4 саны – xxx. Мен Binance шотыма арналған карта арқылы криптовалютаны сатып алу функциясын қалпына келтіруге өтініш беремін: электрондық пошта мекенжайы XXXX/телефон нөмірі XXXX.»","pnk-supplydoc-request-verified-id-blur":"Тексерілген адамның жеке куәлігі бұлыңғыр.","pnk-supplydoc-request-photo-no-holding-id":"Фотода жеке куәлік жоқ.","pnk-supplydoc-kycid-retake-selfie-with-id":"Жеке куәлікті ұстап тұрып жаңа селфи жасаңыз.","pnk-supplydoc-request-transaction-screenshots-card-no-diff":"Жүйедегі карта нөмірі мен шағымда көрсетілген карта нөмірі арасында сәйкессіздік бар.","pnk-supplydoc-request-transaction-screenshots-alternative-doc-statement":"Аты-жөніңізді және карта нөміріңіздің алғашқы 6 және соңғы 4 санын қамтитын кредит картасынан үзінді көшірме немесе онлайн-банкинг үзінді көшірмесі (толық скриншот) сияқты балама құжаттарды ұсыныңыз.","pnk-supplydoc-request-transaction-screenshots-no-logo":"Ұсынылған құжаттарда банк атауы/логотипі жоқ.","pnk-supplydoc-request-transaction-screenshots-alternative-doc-card":"Банк картасының екі жағының толық кескіні сияқты балам құжаттарды беріңіз, онда аты-жөніңіз және карта нөмірінің алғашқы 6 және соңғы 4 саны болуы керек.","pnk-supplydoc-request-transaction-statement-not-meet-requirement":"Жіберілген картаның үзінді көшірмесінде Binance жүйесіне қатысты депозиттік транзакциялар көрсетілмеген.","purchasekyc-appeal-statement-video-readcopy-common":"«Бүгін – КК-АА-ЖЖЖЖ ж. және мен бұл менің жеке шотым екенін растаймын. Мен xxx@xxx.com деген Binance шотыма қатысты Binance компаниясына хабарласып тұрмын».","A2  fiat-deposit-appeal-content-v2":"Банк аударымдарын өңдеуге әдетте үш жұмыс күні кетеді. Қаражатыңыз Binance шотыңызға түсуін сабыр сақтап күтуіңізді өтінеміз. Егер аударым басталғаннан кейін үш жұмыс күні ішінде қаражатыңыз шотыңызға түспесе, мәселені шешу үшін шағым беріңіз.","fiat-deposit-appeal-title-v2":"Төлеу әдісі туралы хабарландыру","fiat-deposit-appeal-content-v2":"Банк аударымдарын өңдеуге әдетте үш жұмыс күні кетеді. Қаражатыңыз Binance шотыңызға түсуін сабыр сақтап күтуіңізді өтінеміз. Егер аударым басталғаннан кейін үш жұмыс күні ішінде қаражатыңыз шотыңызға түспегенін анықтасаңыз, мәселені шешу үшін шағым беріңіз.","manaul-appeal-mnp-retake-photo":"Суреттерді қайта түсіру","manaul-appeal-mnp-check-quality":"Кескін сапасы тексерілуде...","risk-confirm-card-photos":"Банк картасының фотосуретін растаңыз","next-step":"Келесі","button-continue":"Жалғастыру","risk-confirm-photos":"Фотосуреттеріңізді растаңыз","risk-document-uploaded":"Құжат жүктеп салынды","risk-customize-doc-desc":"Қосымша құжаттама қосу қажет болса, оны осында жүктеп салуға болады. Неғұрлым көбірек ақпарат жіберсеңіз, шағымыңызды соғұрлым тезірек өңдей аламыз.","risk-click-continue":"Жалғастыру үшін «Жалғастыру» түймесін басыңыз.","risk-set-country-code":"Ел кодын таңдаңыз","risk-phone-account":"Телефон нөмірі","risk-email-account":"Электрондық мекенжай","risk-files":"Файлдар","manaul-appeal-mnp-take-photo":"Сурет түсіру","risk-photos":"Фотосуреттер","manaul-appeal-mnp-choose-album":"Альбомнан таңдау","risk-userId-account":"Пайдаланушы идентификаторы","inheritance-incorrect-userID":"Қайтыс болған пайдаланушы идентификаторы/аккаунт атауы дұрыс емес. Тексеріп, шағымды қайтадан жіберіңіз.","inheritance-too-many-userID":"5 қайтыс болған пайдаланушы идентификаторына дейін таңдаңыз.","BT&CC-appeal-order-not-exist-desc":"Мұндай тапсырыс жоқ. Тексеріп, міндетті түрде шағымда дұрыс тапсырысты жіберіңіз.","BT&CC-appeal-order-not-exist-title":"Тапсырыс табылмады","appeal-component-srds-tips":"Ақырғы растауды тексермес бұрын барлық шарттарды тексеріп алуыңыз қажет.","appeal-component-srds-checkbox-finial":"Мәлімдемені оқыдым және түсінемін.","appeal-srds-title":"Алаяқтық қаупін ашу мәлімдемесі","appeal-component-srds-title":"Мәлімдеме","appeal-component-srds-content-1":"Сұралған қаражатыңыздың алаяқтық әрекеттермен байланысты болу қаупі бар екенін ескеріңіз. Жалғастырмауға қатаң кеңес береміз. Егер жалғастыруды ұйғарсаңыз, төмендегі ақпаратты мұқият оқып шығып, төмендегілерді түсінгеніңізді және келіскеніңізді растаңыз:","appeal-component-srds-content-2":"Осы барлық ұяшыққа белгі қою арқылы осы транзакцияға қатысты тәуекелдер туралы хабардар болғаныңызды растайсыз. Жоғарыдағы мәлімдемелердің барлығын растамайынша, сізге қаражат шығаруды жалғастыруға рұқсат етілмейді. Сонымен қатар қаражат шығаруды жалғастырсаңыз, тартылған қаражат қайтарылмайтын болуы мүмкін және біз активтеріңізді қалпына келтіре алмаймыз.","appeal-component-srds-checkbox-3":"Мен осы қаражат шығару транзакциясы үшін өзіме толық жауапкершілік аламын және ықтимал тәуекелдерді көтеруге дайынмын.","appeal-component-srds-checkbox-2":"Мен қаражат шығару туралы сұрауымның заңдылығын тексердім және бұл транзакция қауіпсіз екеніне сенімдімін.","appeal-component-srds-checkbox-1":"Мен Binance компаниясы мені ағымдағы қаражат шығару сұрауыммен байланысты ықтимал тәуекелдер туралы хабардар еткенін және Binance компаниясы қаражатты шығаруыма тікелей немесе жанама қатысты шығындарға жауапты емес екенін мойындаймын.","purchasekyc-appeal-additional-info-placeholder":"Бұл расталған аккаунтқа қалай ие болдыңыз? Бізге төмендегідей ақпаратты беруіңізді өтінеміз (соның ішінде):<br/> 1. Сатушы сізге хабарласу үшін пайдаланған платформаның атауы (TG, WhatsApp, т.б.).<br/> 2. Сатушының аккаунт идентификаторы.<br/> 3. Аккаунтты сату үшін пайдаланылған веб-сайтқа сілтеме.","appeal-fiat-submit-fail":"Жіберілмеді","appeal-fiat-submit-success":"Жіберілді","appeal-fiat-link-no-account-appeal-title":"Фиат шығару бойынша шағым беру","appeal-fiat-bank-account-info":"Банк шоты туралы ақпарат","appeal-fiat-enter-iban":"IBAN кодын енгізіңіз","appeal-fiat-submit-bank-account-name":"Сіздің атыңыздан ашылған банк шотын жіберіңіз:","appeal-fiat-iban":"IBAN","appeal-fiat-enter-bic":"БИК кодын енгізіңіз","appeal-fiat-bic":"BIC","appeal-fiat-bank-name":"Банк атауы","appeal-fiat-enter-bank-name":"Банк атауын енгізіңіз","appeal-fiat-under-review":"Тексерілуде","appeal-fiat-provide-prove-document":"Бұл сіздің банк шотыңыз екенін дәлелдейтін құжаттарды жүктеп салыңыз.","appeal-fiat-support-documentation":"Қосымша құжаттама","appeal-fiat-under-review-content":"Болжамды орындалу уақыты: 1-2 күн.","appeal-fiat-enter-bank-address":"Банк мекенжайын енгізіңіз","appeal-fiat-bank-address":"Банк мекенжайы (міндетті емес)","manualAppeal-reset2fa-appeal-deposit-video-update-title":"Үш ай бұрынғы қатысты депозит жазбасының видеосын жүктеп салыңыз / Үш ай бұрынғы қатысты депозит жазбасының видеосын жүктеп салыңыз","pnk-fiat-deposit-appeal-reject-reason-ml-suspect":"Қаражатыңыздың қауіпсіздігі үшін, берген шағымыңыз тәуекелдерді бақылау саясатымызға байланысты қабылданбағанын өкінішпен хабарлаймыз. Криптовалюта сатып алу/депозит салу үшін балама арнаны пайдалануыңызды ұсынғымыз келеді. Рақмет.","manualAppeal-reset2fa-appeal-deposit-video-update-desc":"2. Үш ай бұрынғы Binance-тағы қандай да бір ақша шығару жазбасын тауып алыңыз және мынадай мазмұны бар видео түсіріңіз: <br/>   - Аккаунтқа кіру процесін көрсетіңіз (сыртқы платформада). <br/>   - Binance (TXID, күні, сомасы) шотыңызға ақша салып жатқан видео түсіріңіз. <br/>   - Ол Binance-тағы жазбамен бірдей болуы керек.","fake-poa-appeal-announcement-detail-1":"Сіз жіберген мекенжай дәлеліңізде ықтимал сәйкессіздікті анықтадық. Растау мақсатында жаңартылған құжатты жіберіңіз немесе басқа құжатқа өзгертіңіз. <br/> Қызмет көрсету шарттарымызға және ішкі саясатымызға сәйкес мекенжайыңызды растау бір себеппен расталмай қалса, Binance белгілі бір іскерлік қатынастарды өз қалауы бойынша тоқтату құқығын өзіне қалдыратынын ескеріңіз.","fake-poa-appeal-main-title":"Мекенжай дәлелі (POA) бойынша шағым беру","fake-poa-appeal-announcement-detail-2":"Төмендегі ұяшыққа белгі қою жоғарыдағы мәлімдемені растауыңызды білдіреді.","fake-poa-appeal-poa-info-title":"Мекенжай дәлелі (POA) туралы ақпарат","fake-poa-appeal-poa-info-address-country-placeholder":"Елді таңдау","fake-poa-appeal-poa-info-address-city-title":"Қала","fake-poa-appeal-poa-info-address-country-title":"Ел/аймақ қажет емес","fake-poa-appeal-poa-info-address-city-placeholder":"Қаланы таңдау","fake-poa-appeal-poa-info-address-residence-address-title":"Тұрғылықты мекенжайы","fake-poa-appeal-poa-info-address-notice":"Мекенжайды растау құжаты ретінде жүктеп салғалы тұрған құжатыңызда көрсетілген мекенжайды енгізіңіз.","fake-poa-appeal-poa-info-address-residence-address-placeholder":"Мекенжайды енгізу","fake-poa-appeal-poa-info-doc-type-title":"Құжат түрі","fake-poa-appeal-poa-info-doc-upload":"Жүктеп салу","fake-poa-appeal-poa-info-doc-type-placeholder":"Құжат түрін таңдау","fake-poa-appeal-poa-info-doc-title":"Құжаттар","fake-poa-appeal-poa-info-doc-notice":"Жүктеп салынатын құжатты таңдаңыз. Тек төмендегі тізімде берілген құжаттар қабылданады. Транзакция түбіртектері (мысалы, стоматолог шоттары), сақтандыру құжаттары.","fake-poa-appeal-poa-info-doc-file-format":"Макс. 7 МБ .pdf/ .jpg/.jpeg/.png пішімінде","fake-poa-appeal-poa-info-address-residence-address-eg":"Мысалы, Hyatt Lake, 1808, 7364 Jermain Way, Al Barsha","iat-deposit-appeal-content-v2":"Банк аударымдарын өңдеуге әдетте үш жұмыс күні кетеді. Қаражатыңыз Binance шотыңызға түсуін сабыр сақтап күтуіңізді өтінеміз. Егер аударым басталғаннан кейін үш жұмыс күні ішінде қаражатыңыз шотыңызға түспегенін анықтасаңыз, мәселені шешу үшін шағым беріңіз.","fake-poa-appeal-poa-info-faq":"<a id=\"more-information-poa\" href=\"/support/faq/how-to-verify-my-residential-address-on-binance-applicable-to-all-users-10315cfd150e438b82d306f6e657e996\" target=\"_blank\">POA туралы қосымша ақпарат</a>","fake-poa-appeal-poa-info-doc-file-notice":"1. Құжатта мыналар болуы керек: аты-жөніңіз, мекенжайыңыз, құжаттың берілген күні, берген орган.
            \\u003cbr/\\u003e2. Құжат сіздің атыңызға шығарылған болуы және Binance шотының иесінің атына сәйкес келуі керек.\\u003cbr/\\u003e 3. Толық бетті құжатты жүктеп салыңыз. Кесілген суреттер немесе скриншоттар қабылданбайды.","fake-poa-appeal-pnk-reject-reason-1":"Мекенжайыңызды растау аяқталып қойған.","fake-poa-appeal-suspected-manipulated-document":"Жүйеміз көрсетілген мекенжайды растайтын құжат ішкі ережелерімізге сай келмейтін бірнеше жағдай болғанын анықтады. Нәтижесінде кез келген болашақта жіберілетін құжаттар автоматты түрде қабылданбайды. Алайда сіздің қызметтерімізге деген сеніміңізді бағалаймыз және сұрақтарыңыз бар болса, тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.","fake-poa-appeal-reject-reason-max-attempts":"Әрекеттердің максималды санына жетті, қосымша көмек алу үшін тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-not-accept-id":"Өкінішке орай, жеке куәлікті мекенжайды растайтын құжат ретінде қабылдамаймыз, мекенжайдың жарамды дәлелін жіберіңіз.","fake-poa-appeal-reject-reason-doc-not-meet":"Өкінішке орай, құжат ішкі нұсқауларымызға сай келмейді.","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-invalid":"Сіз жіберген құжат жарамсыз, құжатты нұсқаулыққа сәйкес жіберіңіз.","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-blurry":"Сіз жіберген құжат бұлыңғыр, барлық ақпарат көрінетін, сапасы жоғары құжатты жүктеп салыңыз.","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-prereject":"Сіз жіберген құжат бұрын қабылданбаған, мекенжайды растайтын басқа құжатты жіберіңіз.","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-no-address":"Құжатта мекенжай жоқ, мекенжайыңыз құжатта қажет болады.","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-id":"Сіз жіберген идентификатор «Өз клиентіңді біл» ережесін (KYC) растау үшін пайдаланылған, сондықтан мекенжайды растайтын құжатты жіберіңіз.","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-not-meet-require":"Құжаттағы сәйкессіздіктерге байланысты құжат талаптарымызға сай келмейді, жаңа құжат жіберуіңізді сұраймыз.","fake-poa-appeal-reject-reason-contct-cs":"Сұрауыңыз бойынша қосымша көмек алу үшін тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-more-than90":"Сіз жіберген құжат 90 күннен асқан, соңғы құжатты жіберіңіз.","appeal-fiat-no-blank-space":"IBAN немесе BIC кодында бос орын енгізбегеніңізге көз жеткізіңіз.","fake-poa-appeal-reject-reason-kyc-status-update":"KYC күйіңіз жаңартылды, растау бетіндегі нұсқауларға сәйкес құжаттарды қайтадан жіберіңіз.","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-name-mismatch":"Құжатыңыздағы аты-жөніңіз Binance шотын растаған аты-жөніңізге сәйкес келмейді, сәйкессіздік бар болған жағдайда түсіндіріңіз.","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-add-diff":"Бізде бар файлдағы мекенжайыңыз сіз жіберген мекенжайды растау құжатындағы мекенжайға сәйкес келмейді.","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-location-mismatch":"Қазіргі IP мекенжайыңыз тұрғылықты еліңізге сәйкес келе ме? Сәйкес келмесе, түсіндіріңіз (VPN қабылданбайды).","activities-reward-fraud-appeal-additional-material-notice-v1":"Қате туралы хабарламаның кескінін және науқан туралы қатысты материалдарды жүктеп салыңыз.","activities-reward-fraud-appeal-additional-info-placeholder-v2":"Міндетті түрде өзіңіз қатысқан нақты науқан бетінің сілтемесін (url мекенжайын) толтырыңыз.","please-select-reason":"Себебін таңдаңыз","personal-info-correction-appeal":"Жеке ақпаратты түзету туралы шағым","name-spell-incorrect":"Менің заңды аты-жөнім қате жазылған","appeal-not-privileged":"Шағымның артықшылығы жоқ","name-to-latin-id-has-latin-name":"Заңды аты-жөнімді латын таңбаларына өзгерту (менің жеке куәлігімде латын әріптерімен жазылған аты-жөнім бар)","legal-name-not-match-bank":"Менің заңды аты-жөнім банктік шотымдағы аты-жөніме сәйкес келмейді","modify-app-display-name":"Қолданбаның көрсетілетін атын өзгертуім керек (менің лақап атым)","legal-name-not-match-bank-instruction":"Банктік шотыңызға тіркелген атты өзгертуге кірісіңіз","modify-p2p-name":"P2P платформасындағы атымды өзгертуім керек","reset-kyc-id-latin":"Латын әріптерімен жазылған аты бар жеке басты куәландыратын құжатты жүктеп салу үшін KYC қайта орнатуға өтіңіз","reset-kyc-id-new-surname":"Жаңа тегі бар жеке басты куәландыратын құжатты жүктеп салу үшін KYC қайта орнатуға өтіңіз","change-name-after-marriage":"Мен тұрмысқа шықтым, тегімді ауыстырғым келеді","dob-wrong":"Менің туған күнім қате танылды","name-to-latin-id-no-latin-name":"Заңды аты-жөнімді латын таңбаларына өзгерту (менің жеке куәлігімде латын әріптерімен жазылған аты-жөнім ЖОҚ)","name-sorted-wrong":"Менің заңды аты-жөнім дұрыс емес","add-middle-name":"Менің әкемнің атын қосу үшін","extra-space-in-name":"Заңды аты-жөнімде бос орындар жетіспейді (артық)","separate-first-last-name":"Менің атым мен тегімді бөлу үшін","error-kyc-required":"Кез келген өзгерістер бойынша өтініш бермей тұрып, алдымен аралық растауды орындаңыз.","error-24h-limit":"Сіз 24 сағат ішінде түзетуге өтініш бердіңіз. Аудитті шыдамдылықпен күтіңіз.","file-restriction-not-met":"Файлдарыңызды берілген шектеулер мен өлшемдер аралығында жүктеп салыңыз","upload-dob-guide-1":"Куәлік иесінің тіркелгіні растау ақпаратына сәйкес келетініне көз жеткізу үшін сертификат туралы ақпарат бетін жүктеп салыңыз.","upload-dob-guide-2":"Ақпарат бетінде түзету қажет дұрыс ат және бет әлпетіңіз туралы ақпарат болуы керек.","review-success-desc":"Апелляцияңыз мақұлданды және мәліметтеріңіз өзгертілді.","upload-dob-guide-3":"Егер атыңызды толығымен өзгерткен болсаңыз (мысалы, жаңа отбасылық қарым-қатынастан туындаған аттың өзгеруі немесе мүлдем жаңа ат) жеке басыңызды растау процедурасынан қайта өтіңіз.","upload-supporting-doc":"Ілеспе құжатты жүктеп салу","original-dob":"Бастапқы туған күні","dob-correction-appeal":"Туған күнді түзету туралы шағым","illegal-input":"Енгізілген деректер жарамсыз","application-refused":"Өтініш қабылданбады","illegal-input-dob":"Дұрыс пішімдегі туған күніңізді жіберіңіз","correct-dob":"Туған күнді түзету","activities-reward-fraud-eggdrop-appeal-title":"Binance Eggdrop арқылы шағым беру","appeal-reject-user-request":"Құрметті Binance пайдаланушысы, шағымыңыз сұрауыңыз негізінде қабылданбады. Қосымша көмек алу үшін Тұтынушыларды қолдау қызметіне хабарласыңыз.","appeal-reject-poor-image-quality":"Құрметті Binance пайдаланушысы, кескін сапасының төмендігіне байланысты шағымыңызды өңдей алмаймыз. Жақсы сападағы идентификаторды жүктеп салу үшін өздігінен қалпына келтірілетін KYC сілтемесін пайдаланыңыз: https://www.binance.com/en/my/settings/profile/reset-kyc немесе шот құжаттарын жаңарту үшін Тұтынушыларды қолдау қызметінің агентіне чат арқылы хабарласыңыз.","appeal-reject-account-deleted":"Құрметті Binance пайдаланушысы, шотыңыз жойылған, басқа шағым берудің қажеті жоқ.","appeal-reject-still-processing":"Құрметті Binance пайдаланушысы, растауыңыз әлі өңделуде. Қандай да бір мәселелер туындаса, қосымша көмек алу үшін Тұтынушыларды қолдау қызметіне чат арқылы хабарласыңыз.","appeal-reject-violate-tnc":"Құрметті Binance пайдаланушысы, шотыңыз Шарттарымызды, Құпиялық саясатын немесе қолданыстағы заңнама және/немесе ереже талаптарын бұзады. Сол себепті шағымыңызды өңдей алмаймыз. Орын алған қолайсыздықтар үшін кешірім сұраймыз! Қосымша көмек алу үшін Тұтынушыларды қолдау қызметінің агентіне чат арқылы хабарласыңыз.","appeal-reject-72h-backoff":"Құрметті Binance пайдаланушысы, шағымды 72 сағаттан кейін қайта жіберіп көріңіз.","appeal-reject-need-verification":"Құрметті Binance пайдаланушысы, алдымен шотыңызды растаңыз.","appeal-reject-dob-need-reset-kyc":"Құрметті Binance пайдаланушысы, сұралған туған күн растау (KYC процедурасы) ақпаратына сәйкес келмейтіндіктен, шағымыңызды өңдеу мүмкін емес. Сапасы жақсы жеке басты куәландыратын құжатты жүктеп салу үшін өздігінен қалпына келтірілетін KYC сілтемесін пайдаланыңыз: https://www.binance.com/en/my/settings/profile/reset-kyc немесе шотыңыздың құжаттарын жаңарту үшін Тұтынушыларды қолдау қызметінің агентіне чат арқылы хабарласыңыз.","appeal-reject-generic-dob":"Өкінішке қарай, қазір туған күніңізді түзетіп беру мүмкін емес.","pkyc-survery-question-when-getacc--year-a1":"2021 жылға дейін","pkyc-survery-question-account-type-a1":"UID","pkyc-survery-question-account-type-q":"Қай шотқа шағымданасыз?","pkyc-survery-introduction-dear":"Құрметті пайдаланушы!<br/>","pkyc-survery-introduction-part2":"Ақпаратты дереу беріп, оның дұрыстығына көз жеткізіңіз. Қажетті ақпаратты бермесеңіз, шағым беру процесінің келесі қадамына өте алмайсыз.","pkyc-survery-introduction-part1":"Сізге белгілі болғандай, Binance пайдалану шарттарына қайшы келетін, расталған Binance шотын/шоттарын сатып алуыңызға қатысты қосымша ақпаратты сұраймыз. <br/>","pkyc-survery-question-where-getacc":"Бұл шотты қайдан алдыңыз?","pkyc-survery-question-where-getacc-source-type-a1":"Арна/топ","pkyc-survery-question-where-getacc-source-type-a2":"Жеке чат","pkyc-survery-question-where-getacc-a9":"Басқа","pkyc-survery-question-where-getacc-a8":"WeChat","pkyc-survery-question-where-getacc-a7":"Мобильді","pkyc-survery-question-where-getacc-source-type":"Шот Telegram желісіндегі топ арқылы немесе жеке чат арқылы алынды ма?","pkyc-survery-question-where-getacc-a5":"Twitter","pkyc-survery-question-where-getacc-a4":"Facebook","pkyc-survery-question-where-getacc-a6":"Instagram","pkyc-survery-question-where-getacc-a2":"Telegram","pkyc-survery-question-where-getacc-a3":"WhatsApp","pkyc-survery-question-when-getacc-a11":"Қараша","pkyc-survery-question-when-getacc-a7":"Шілде","pkyc-survery-question-when-getacc-a8":"Тамыз","pkyc-survery-question-when-getacc-a12":"Желтоқсан","pkyc-survery-question-when-getacc-a10":"Қазан","pkyc-survery-question-when-getacc-a9":"Қыркүйек","pkyc-survery-question-where-getacc-a1":"Веб-сайт","pkyc-survery-question-when-getacc-a5":"Мамыр","pkyc-survery-question-when-getacc-a4":"Сәуір","pkyc-survery-question-when-getacc-a6":"Маусым","pkyc-survery-question-when-getacc-a3":"Наурыз","pkyc-survery-question-id-doc-requirement":"Әрқайсысының көлемі 10 МБ-тан кем болатын сурет (jpg, png) немесе PDF файлдарын немесе көлемі 30 МБ-тан кем бейне файлдарын (mp4, mov) жүктеп салыңыз. Ең көбі 10 файлды жүктеп салуға болады.","pkyc-survery-question-when-getacc-month":"Бұл қай ай еді?","pkyc-survery-question-when-getacc-a1":"Қаңтар","pkyc-survery-question-id-no-a1":"Жеке куәлік нөмірі:","pkyc-survery-question-when-getacc-year":"Бұл шотты қашан алдыңыз?","pkyc-survery-question-pkyc-reason":"Неліктен Binance шотын сатып алдыңыз?","pkyc-survery-question-id-doc-upload":"Жүктеп салу","pkyc-survery-question-id-doc":"Жарамды жеке басты куәландыратын құжаттарды жүктеп салыңыз (алдыңғы және артқы жағы қажет).","pkyc-survery-question-id-no-a2":"Төлқұжат нөмірі:","pkyc-survery-question-id-no-a3":"Жүргізуші куәлігінің нөмірі:","pkyc-survery-question-when-getacc-a2":"Ақпан","pkyc-survery-question-nationality":"Ұлтыңызды енгізіңіз.","pkyc-survery-question-full-name":"Толық аты-жөніңізді енгізіңіз.","pkyc-survery-question-id-no":"Жарамды сәйкестендіру нөміріңізді енгізіңіз.","pkyc-survery-question-tg-id-group":"Telegram идентификаторын көрсетіңіз.","pkyc-survery-question-url":"Доменді/url мекенжайын, https://--------- көрсетіңіз","pkyc-survery-question-account-type-a2":"Тіркелген электрондық пошта","pkyc-survery-question-tg-id-indchat-notice":"Ескерту: Telegram идентификаторы келесідей болуы керек: https://t.me/NameExample. Бұл лақап атқа қатысты емес.","pkyc-survery-question-tg-id-group-notice":"Ескерту: Telegram идентификаторы келесідей болуы керек: <a target=\"_blank\" href=\"https://t.me/NameExample\">https://t.me/NameExample</a>. Бұл топ/арна атауына қатысты емес.","pkyc-survery-question-tg-id-indchat":"Telegram идентификаторын көрсетіңіз.","pkyc-survery-question-account-type-a3":"Тіркелген мобильді телефон нөмірі","pkyc-survery-question-fb-id":"Facebook идентификаторын көрсетіңіз.","pkyc-survery-question-x-id":"Twitter идентификаторын көрсетіңіз.","pkyc-survery-question-ins-id":"Instagram идентификаторын көрсетіңіз.","pkyc-survery-question-wx-id":"WeChat идентификаторын көрсетіңіз.","pkyc-survery-question-communication":"Сізде сатушымен сөйлескен қандай да бір жазба бар ма?","pkyc-survery-question-special-contact-info":"Нақты байланыс ақпаратын көрсетіңіз.","pkyc-survery-question-communication-a1":"Иә","pkyc-survery-question-mb-no":"Мобильді телефон нөмірін көрсетіңіз.","pkyc-survery-question-wa-no":"WhatsApp нөмірін көрсетіңіз.","pkyc-survery-question-communication-doc-upload":"Жүктеп салу","pkyc-survery-question-payment-method":"Қандай төлеу әдісі қолданылды?","pkyc-survery-question-payment-method-a1":"Криптовалюта","pkyc-survery-question-communication-doc":"Сатушымен арадағы чат жазбаларының тиісті скриншоттарын беріңіз.","pkyc-survery-question-communication-doc-upload-requirement":"Әрқайсысының көлемі 10 МБ-тан кем болатын сурет (jpg, png) немесе PDF файлдарын немесе көлемі 30 МБ-тан кем бейне файлдарын (mp4, mov) жүктеп салыңыз. Ең көбі 10 файлды жүктеп салуға болады.","pkyc-survery-question-communication-doc-explain":"Неліктен сатушымен сөйлескен жазбалар жоқ екенін түсіндіріңіз.","pkyc-survery-question-purchase-money":"Шотқа қанша төледіңіз (АҚШ долларымен)?","pkyc-survery-question-communication-a2":"Жоқ","pkyc-survery-question-seller-address":"Ақшаңызды алған сатушының криптовалюта мекенжайын көрсетіңіз.","pkyc-survery-question-payment-method-a3":"Үшінші тарап төлем арнасы","pkyc-survery-question-seller-accid-payment-channel":"Осы үшінші тарап төлем арнасында сатушы шотының идентификаторын немесе ақпаратты көрсетіңіз.","pkyc-survery-question-payment-method-a4":"Басқа:","pkyc-survery-question-3rd-payment-method-name":"Қандай үшінші тарап төлем арнасын пайдаландыңыз? Арна атауын көрсетіңіз.","pkyc-survery-question-seller-bank-acc":"Сатушының банктік шотын көрсетіңіз.","pkyc-survery-question-transaction-conducted":"Транзакция қалай жүргізілді?","pkyc-survery-question-transaction-conducted-a1":"Алдымен төлем жасадым.","pkyc-survery-question-transaction-conducted-a2":"Сатушы алдымен шот мәліметтерін берді.","pkyc-survery-question-payment-method-a2":"Банк аударымы","pkyc-survery-question-transaction-conducted-a4":"Басқа әдіс:","pkyc-survery-question-submit-suc-notice":"Уақыт бөлгеніңізге рақмет! Бұл мәселені тез арада шешеміз деп үміттенеміз.","pkyc-survery-question-service-used":"Эскроу қызметі қолданылған болса, қайсысы екенін көрсетіңіз.","pkyc-survery-question-submit-suc-appeal":"Осы жерді басыңыз: <a id=\"fake-kyc-appeal-title\" href=\"/my/risk/appeal?templateId=T8b6c72150\">Шағым беру</a>","pkyc-survery-question-transaction-conducted-a3":"Мен эскроу қызметін пайдаландым.","appeal-fiat-enter-sort-code":"Сұрыптау кодын енгізіңіз","appeal-fiat-sort-code":"Сұрыптау коды","appeal-fiat-account-number":"Шот нөмірі","appeal-fiat-enter-account-number":"Шот нөмірін енгізіңіз","manualAppeal-common-reject-reason-fakepoa":"Жүйеміз сіз берген мекенжайды растау құжаты ішкі ережелерімізге сай келмеген бірнеше жағдайды анықтады. Чат арқылы тұтынушыларға қызмет көрсету орталығымызға хабарласып, көмек сұраңыз.","reward_fraud_appeal_reject_reason_priority_mid_2":"Өкінішке қарай, дәл осындай жеке бас ақпараты, мобильді телефон нөмірі немесе құрылғы жаңаден келген пайдаланушыларға арналған науқандарға қатысқаны анықталды, сондықтан сіздің науқандарға қатысуға немесе сыйақылар алуға құқығыңыз жоқ.","reward_fraud_appeal_reject_reason_priority_low_3":"Өкінішке қарай, сіз Binance платформасының Пайдалану шарттарын бұзғандықтан, науқандарға қатысуға немесе сыйақылар алуға құқығыңыз жоқ.","reward_fraud_appeal_reject_reason_priority_high_1":"Өкінішке қарай, бірінші келгендер бірінші болып алады. Аймағыңызға арналған сыйақы пулы толығымен алынып қойды.","appeal-initialize-fail":"Жалғастыру үшін қауіпсіздікті растауды аяқтаңыз","forgot-account-denial-reason-1":"Өкінішке қарай, ағымдағы ақпаратқа сүйеніп сұрауыңызды өңдеу мүмкін емес","forgot-account-appeal-title":"Аккаунтыңызды ұмытып қалсаңыз, шағым беріңіз","forgot-account-id-title":"Жеке бас құжатын жүктеп салыңыз","forgot-account-background-title":"Шағым беру фоны","forgot-account-id-description":"Жеке бас құжатының суреті қиылмаған болуы, жарқырамауы және бұлдырап тұрмауы керек.","forgot-account-background-description":"*Ескертпе: </br>1. мұндай шағым тек сіз шотыңызды ұмытып қалған жағдайда берілуге тиіс.</br>2. Жеке куәлік сіз жеке басты растау үшін жіберген файлға сәйкес келетінін тексеріңіз.</br>3. Шотыңыздың қауіпсіздігі үшін бұл шағым бойынша арызды қарау процесі 48 сағатқа дейін созылуы мүмкін. Нәтижені тексеру үшін осы бетке қайтып келіңіз.","forgot-account-statement-video-title":"Мәлімдеме видеосы","forgot-account-statement-video-description":"Қолыңызға жеке куәлігіңізді ұстап тұрып, төмендегі мәлімдемені анықтап айтып видео түсіріңіз: </br>«Бүгін – КК-АА-ЖЖЖЖ. Мен жеке себептермен Binance шотымды ұмытып қалдым. Шотым туралы ақпаратты алуыма көмектесулеріңізді сұраймын». </br></br>Анықтамаларды мына нұсқаулықтан қарасаңыз болады: <lk>https://www.binance.com/support/faq/detail/3a508c53f15d48cf990a71f6c23cd6f1 </lk>","forgot-account-additional-info-title":"Депозит туралы видео","forgot-account-additional-info-description":"**Соңғы 6 айдағы депозит тарихыңыз болса, депозит видеосын жүктеп салуды ұмытпаңыз. Әйтпесе, ісіңіз қабылданбайды.** </br>  </br>Депозит видеосын дұрыс тапсырып, процесті қайталамау үшін төмендегі қадамдарды орындаңыз: </br>  1. Видеоны кіру процесінен бастап депозитіңіз пайда болған сыртқы жіберушінің әмиянына/платформасына дейін түсіріңіз. Веб-сайт атауы мен URL мекенжайы анық көрінетініне көз жеткізіңіз. </br> *(Сыртқы жіберуші әмияндарының/платформаларының мысалдары: Coinbase, Bittrex, MetaMask және т.б.)* </br> *(Видеода құпиясөзді жабуды ұмытпаңыз. Түсіруді бастамас бұрын, пайдаланушы аты мен құпиясөзді алдын ала енгізе аласыз немесе жүйеге кіру үшін Touch ID немесе Face ID функциясын пайдалана аласыз.)* </br> 2. Жүйеге кіргеннен кейін қаражат шығару транзакциясы тарихына өтіп, Binance шотыңызға аударған кем дегенде бір қаражат шығару операциясын табыңыз. Транзакция деректерін, оның ішінде сомасын, күнін және толық транзакция идентификаторын (txid) көрсетіңіз.</br> *(Депозиттерді растау үшін Binance электрондық пошталарыңызды да тексеруге болады.)*</br> </br> Мына анықтаманы қарауыңызға болады: https://www.binance.com/en/support/faq/how-to-submit-a-video-of-related-deposit-record-6f55ebfd552b43c28ff42f839d034d73","choose-wrong-appeal-reason-notice":"Қате шағым беру себебін таңдасаңыз, шағымыңыз қаралмауы мүмкін.","name-correction-rejectreason-2024-2":"Атыңыз бен тегіңізді дұрыс орындарға енгізіңіз.","name-correction-rejectreason-2024-3":"Сіздің атты өзгерту туралы шағымыңыз қабылданбады, себебі шағым беру себебі қатысы жоқ мәселеге жатады.","name-correction-rejectreason-2024-4":"Қосымша көмек алу үшін тұтынушыларды қолдау қызметіне хабарласыңыз.","name-correction-rejectreason-2024-1":"Құрметті пайдаланушы, шағымды 72 сағаттан кейін қайтадан беріңіз.","manualAppeal-statement-reset2fa-read-content":"«Бүгін – КК.АА.ЖЖ. Мен электрондық поштамды [ЕСКІ ЭЛЕКТРОНДЫҚ ПОШТА] XXX@YYY.com аккаунтынан [ЖАҢА ЭЛЕКТРОНДЫҚ ПОШТА] AAA@BBB.com аккаунтына ауыстырып, аккаунтым үшін Google/SMS/рұқсат кілті арқылы қауіпсіздікті растау процедурасын қайта орнату үшін өтініш беріп жатырмын. Мен бұл өзімнің әрекетім екенін растаймын және Binance тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына өзгеріс енгізу үшін хабарласып жатырмын».","manualAppeal-review-successful-reset2fa":"Сіздің 2 факторлы аутентификацияны қайта орнату туралы өтінішіңіз мақұлданды. Енді жаңа деректемелеріңізбен жүйеге кіре аласыз.","shared-device-appeal-title":"Ортақ құрылғыға шағым беру","shared-device-appeal-questions-content":"Осы бөлімдегі барлық қажетті сұрақтарды толтырыңыз.","shared-device-appeal-questions":"Ортақ құрылғыға шағым беру сұрақтары.","shared-device-appeal-submit-success-content":"Шағым беру пішінін жібергеніңізге рақмет. Жіберуіңізді сәтті қабылдадық. Сізге растау үшін электрондық хат жіберілді.","shared-device-appeal-submit-invalid":"Жіберу сәтсіз болды","shared-device-appeal-question-2":"2. Бір құрылғыны ортақ пайдаланатын барлық Binance пайдаланушысы сізбен бірге тұра ма?","shared-device-appeal-question-3":"3. Сіз бір құрылғыны басқа Binance пайдаланушыларымен бір жерде физикалық түрде ортақ пайдаланасыз ба?","shared-device-appeal-question-no":"Жоқ","shared-device-appeal-upload-device":"Құрылғы туралы ақпараттың скриншотын жүктеп салыңыз. Толық нұсқаулық алу үшін мына сілтемеге өтіңіз.","shared-device-appeal-question-4":"4. Сіз әдетте үй сияқты жеке жерде немесе интернет-кафе сияқты ортақ қоғамдық кеңістікте Binance шотыңызға кіресіз бе? Сондай-ақ жүйеге кіру үшін қандай құрылғы түрін пайдаланасыз?","shared-device-appeal-question-7":"7. Binance шотыңызды жасауда сізге біреу көмектесті ме?","shared-device-appeal-questions-button":"Қазір бастау","shared-device-appeal-question-1":"1. Бір құрылғыны қанша Binance пайдаланушысымен бөлісесіз?","shared-device-appeal-submit-success":"Жіберілді","shared-device-appeal-question-8":"8. Басқа біреуге шотыңызды пайдалануға рұқсат бересіз бе?","shared-device-appeal-question-6":"6. Құрылғыны ортақ пайдаланатын кез келген белгілі пайдаланушылардың атын жазыңыз","shared-device-appeal-question-yes":"Иә","shared-device-appeal-question-5":"5. Құрылғыны ортақ пайдаланатын кез келген белгілі пайдаланушылардың атын жазыңыз. Толық нұсқаулық алу үшін мына сілтемеге өтіңіз.","shared-device-appeal-upload-documentation":"Сізбен бір құрылғыны ортақ пайдаланатын белгілі пайдаланушылардың құжаттарын жүктеп салыңыз. Құжаттарды, скриншоттарды, экран жазбаларын, коммуникацияларды және түсіндірмеңізді қолдайтын кез келген басқа дәлелдерді қосыңыз.","shared-device-appeal-question-9":"9. Сіз ерекшелегіңіз келетін қосымша ақпарат бар ма?","shared-device-appeal-submit":"Жіберу","shared-device-appeal-cancel":"Бас тарту","shared-device-appeal-end":"Басты бетке өту","shared-device-appeal-question-back-5-":"егжей-тегжейлі нұсқаулар алыңыз.","shared-device-appeal-question-5-front":"5. Құрылғыны ортақ пайдаланатын кез келген белгілі пайдаланушылардың атын жазыңыз. Мына сілтеме бойынша өтіңіз:","shared-device-appeal-upload-device-front":"Құрылғы туралы ақпараттың скриншотын жүктеп салыңыз. Мына сілтеме бойынша өтіңіз:","shared-device-appeal-upload-device-back":"егжей-тегжейлі нұсқаулар алыңыз.","shared-device-appeal-question-link":"сілтеме","shared-device-appeal-question-2-v2":"Бір құрылғыны ортақ пайдаланатын барлық Binance пайдаланушысы сізбен бірге тұра ма?","shared-device-appeal-question-3-v2":"Бір құрылғыны басқа Binance пайдаланушыларымен бір жерде физикалық түрде ортақ пайдаланасыз ба?","shared-device-appeal-question-4-v2":"Әдетте үй сияқты жеке жерде немесе интернет-кафе сияқты ортақ қоғамдық кеңістікте Binance шотыңызға кіресіз бе? Сондай-ақ жүйеге кіру үшін қандай құрылғы түрін пайдаланасыз?","shared-device-appeal-question-7-v2":"Binance шотыңызды жасауға сізге біреу көмектесті ме?","shared-device-appeal-question-8-v2":"Басқа біреуге шотыңызды пайдалануға рұқсат бересіз бе?","shared-device-appeal-question-9-v2":"Атап өткіңіз келетін қосымша ақпарат бар ма?","shared-device-appeal-question-1-v3":"Бір құрылғыны қанша Binance пайдаланушысымен бөлісесіз?","shared-device-appeal-question-4-v3":"Әдетте үй сияқты жеке жерде немесе интернет-кафе сияқты ортақ қоғамдық кеңістікте Binance шотыңызға кіресіз бе? Сондай-ақ жүйеге кіру үшін қандай құрылғы түрін пайдаланасыз?","shared-device-appeal-question-5-front-v3":"Құрылғыны ортақ пайдаланатын кез келген белгілі пайдаланушылардың атын жазыңыз. Мына сілтеме бойынша өтіңіз:","shared-device-appeal-question-8-v3":"Басқа біреуге шотыңызды пайдалануға рұқсат бересіз бе?","shared-device-appeal-question-6-v3":"Құрылғыны ортақ пайдаланатын кез келген белгілі пайдаланушылардың атын жазыңыз","shared-device-appeal-question-2-v3":"Басқа біреуге шотыңызды пайдалануға рұқсат бересіз бе?","shared-device-appeal-question-3-v3":"Бір құрылғыны басқа Binance пайдаланушыларымен бір жерде физикалық түрде ортақ пайдаланасыз ба?","shared-device-appeal-question-7-v3":"Binance шотыңызды жасауға сізге біреу көмектесті ме?","shared-device-appeal-question-9-v3":"Атап өткіңіз келетін қосымша ақпарат бар ма?","forgot-account-success-result":"Өтінішіңіз мақұлданды. Шотыңыз туралы ақпарат: {account}.","forgot-account-success-button":"Жаңа шағым","forgot-account-choose-country-title":"Азаматтығыңызды таңдаңыз","forgot-account-choose-country-label":"Ұлты","forgot-account-choose-country-description":"Сіз таңдаған азаматтық жеке куәлігіңізде көрсетілген азаматтыққа сәйкес келетінін тексеріңіз.","forgot-account-id-photo-tip2":"Сәйкестендіру нөмірі көрсетілген жеке куәлігіңіздің фотосуреті анық көрінеді. Фотосурет қиылмаған болуы, жарқырамауы және бұлдырап тұрмауы керек. Цифрлық жеке куәлік пайдалансаңыз, цифрлық жеке куәлігіңіздің скриншотын жүктеп салыңыз.","forgot-account-id-photo-tip1":"Тек бір фотосурет жүктеп салыңыз.","turnstile-default":"Сұрауыңызды өңдеу мүмкін болмады. Әрекетті кейінірек қайталаңыз.","forgot-account-captcha-fail":"Сұрауыңызды өңдеу мүмкін болмады. Әрекетті кейінірек қайталаңыз.","OK":"OK","user-self-scam-report-contact-cs-button":"ТҚК орталығына хабарласыңыз","manualAppeal-selects-notMe-thirdparty-popup-notes":"<a href=\"https://www.binance.com/en/terms\">Binance Пайдалану шарттары</a> құжатының 7.2.b бөліміне сәйкес, сіз Binance шотыңызды үшінші тараптардың емес, өз атыңыздан пайдаланатыныңызды ескеріңіз. Сіз тиісті шотты тіркеуші болмағандықтан, сіз шағым бере алмайсыз. Рақмет!","forgot-account-alreadyKYC-error":"Бұл шағым беру мүмкіндігін пайдалануға құқығыңыз жоқ, себебі сіз жеке бас растауынан өтіп қойғансыз.","fake-poa-appeal-reject-duplicate-doc":"Өкінішке қарай, шағымыңыз қабылданбады. Жүйе сіздің алдыңғы сәтсіз жіберуіңізде пайдаланылған Мекенжайды растау құжатын (POA) жүктеп салғаныңызды анықтады. Басқа POA құжатын жүктеп салу арқылы әрекетті қайталап көруге болады.","fake-poa-appeal-post-reject-duplicate-doc":"Жүйе сіздің алдыңғы сәтсіз жіберуіңізде пайдаланылған Мекенжайды растау құжатын (POA) жүктеп салғаныңызды анықтады. Басқа POA құжатын жүктеп салыңыз.","risk-appeal-high-risk-file-loading-data":"Деректер жүктеліп жатыр","forgot-account-remark-description":"Мына жердегі 2 сұраққа жауап беріңізші: \n1) Жеке басыңызды растағаннан кейін жаңа жеке куәлік алдыңыз ба? \n2) Өткен 30 күн ішінде бұрынғы аккаунтыңызға кірдіңіз бе?","forgot-account-remark-title":"Қосымша ақпарат","bab-appeal-reject-reason-no-further-action":"Апелляцияңыз нәтиже бермегенін ескеріңіз. Біз шотыңызды қайтадан бағалаймыз және тыйымды алып тастауымыз мүмкін.","BCB-appeal-receiving-bank-account-number-title-jpy":"Фиат қаржылантыру арнасы:","risk-appeal-fiat-chargeback-days-resubmit":"Қайта жібергеннен бергі күн саны","BCB-appeal-JPY-additional-info-desc":"Қаражат банк шотыңызда көрінуі үшін 1 жұмыс күніне дейін уақыт кетуі мүмкін. Егер ол 1 жұмыс күні ішінде шотқа түспесе, Binance шотыңыздан орындалған шығарып алу транзакциялары бар-жоғын банктен сұрап білгеніңіз жөн. Егер олар қаражатты Binance жүйесіне қайтарып қойған болса, төмендегі мәтін ұясына ақпаратты анықтап жазыңыз.","BCB-appeal-japan":"Жапония","BCB-appeal-english":"Ағылшынша","margin-massive-transfer-appeal":"Маржаны жаппай аудару бойынша апелляция","margin-im-massive-transfer-v2":"Қосымша ақпарат: 1. Оқшауланған маржадағы қай трейдинг жұптарын саудалап жүрсіз? 2. Маржада API кілтін пайдалануыңыздың басты себебі қандай: ішке/сыртқа аудару, қарыз алу/өту және сауда жасау. 3. API кілтіңіз басқаларға мәлім болды ма? 4. Оқшауланған маржада қарыз алмастан/сауда жасамастан жаппай аудару операциясын жасауыңыздың себебін көрсетіңізші?","reward-fraud-appeal-not-privilege-content":"Бұл іс-шара немесе сыйақы бойынша апелляция беру кезеңі өтіп кетті, я болмаса сіз жақында осы апелляция беру әрекетіне қатысты ережелерді бұзған жоқсыз, сондықтан бұл апелляцияны беруге құқығыңыз жоқ.","Binance_Pay_Support_main_title":"Binance Pay қолдау қызметі","Binance_Pay_Support_text_input_title":"Сұраудың сипаттамасы (төмендегі сұрауларды қарап, өз сипаттамаңызды қосыңыз.)","Binance_Pay_Support_add_materials_title":"Қосымша материалдар (міндетті емес)","Binance_Pay_Support_add_materials_limits":"20 файлдан артық емес. Файл өлшемі 30 МБ-тан аспауы керек. Қолдау көрсетілетін файл форматтары: .jpg/.jpeg/.png/.mp4/.mov/.rmvb. Шифрланған файлды жүктеп салмаңыз.","Binance_Pay_Support_text_input_suggestion":"мыс. 1. Жүйеге қосылуға қатысты біраз мәселе шығып тұр. 2. Шотымның лимиттерінің деңгейін көтергім келеді. 3. Транзакция туралы сұрағым бар 4. Шотым туралы ақпаратты өзгерткім келеді. 5. Сатушы шотымның атауын өзгерткім келеді. т.б.","merchent _appeal_review_completed":"Біз сіздің Binance Pay сатушысы болу туралы сұрау билетіңізді қарап шығып болдық.","risk-appeal-reward-fraud-additional-information":"Мәселеңізді сипаттап беріңіз. Төменге науқанның атауы мен бетке сілтемені (бар болса) енгізіңіз немесе науқан бетінің кескінін жүктеп салыңыз","risk-appeal-reward-fraud-upload-binding-proof":"Құрылғыңыз туралы ақпараттың кескінін жүктеп салыңыз","risk-appeal-reward-fraud-additional-information-title-required-information":"Қажет ақпарат","forgot_account_resubmit_id_1":"Бізге хабарласқаныңызға рақмет! Апелляция беруді жалғастыру үшін жеке куәлігіңіздің артқы жағының анық фотосуретін жіберіңіз.","forgot_account_resubmit_id_2":"Бізге хабарласқаныңызға рақмет! Апелляция беруді жалғастыру үшін басқа жеке бас құжатының анық фотосуретін жіберіңіз.","forgot-account-denial-reason-2":"Бізге хабарласқаныңызға рақмет. Сіз жіберген мәлімдемеде маңызды емес ақпарат бар екенін байқадық. Апелляцияңыз дұрыс өңделуі үшін төмендегі түзету сілтемесін пайдаланып сұрауыңызды қайтадан жіберіңіз.","forgot-account-denial-reason-3":"Өкінішке қарай, қазір аккаунтыңыз туралы ақпаратты табу мүмкін емес. Апелляцияңызды 72 сағаттан кейін қайтадан жіберіп көріңіз.","forgot-account-denial-reason-4":"Бізге хабарласқаныңызға рақмет. Біз сіздің атыңыздан аккаунтыңызды жоя алмаймыз. Binance аккаунтыңызды жою бойынша нұсқауларды мына сұрақ-жауап бөлімінен қараңыз: https://www.binance.com/support/faq/how-to-delete-my-binance-account-f02c2640a1cd44e58de68e4a49d599f6. Түсіністік танытқаныңыз үшін рақмет.","forgot-account-denial-reason-5":"Тексеру нәтижесінде бізде екі расталған аккаунтыңыз бар екені анықталды. Тұтынушыларды қорғау саясатымыздың аясында әр пайдаланушыға тек бір расталған аккаунт ұстауға рұқсат етіледі. Қай аккаунтты қалдыратыныңызды растаңыз, ал біз екінші аккаунтты жоюға көшеміз.  Келтірілген қолайсыздық үшін шын жүректен кешірім өтінеміз және сабыр сақтап, түсіністік танытқаныңызға алғыс білдіреміз.","risk-delay-kyc":"KYC бойынша апелляция","risk-delay-kyc-reject-1":"Өкінішке қарай, апелляцияңызды қарап шығып, бастапқы шешімімізді өзгеріссіз қалдыруды ұйғардық. Сондықтан апелляцияңыз қабылданбады. Сабыр сақтап күтіңіз де, бірнеше аптадан кейін әрекетті қайталаңыз.","risk-delay-kyc-reject-2":"Сіз жіберген құжаттар талаптарымызға сай болмады. Қосымша көмек алу үшін тұтынушыларды қолдау қызметіне хабарласыңыз.","risk-delay-kyc-delete-account-reason":"Шотыңызды жою себебіңізді сипаттап беріңіз.","risk-delay-kyc-delete-account-reason-v2":"Шотыңызды неліктен жойғаныңызды сипаттап беріңіз.","risk-delay-kyc-delete-account-reason-v3":"Неліктен шотыңызды жойғаныңызды немесе жақында KYC мәліметіңізді жаңартқаныңызды сипаттап беріңіз.","margin-im-massive-transfer":"Осы бөлімдегі мына сұрақтарға жауап беріңізші: 1. Оқшауланған маржадағы қай трейдинг жұптарын саудалап жүрсіз? 2. Маржада API кілтін пайдалануыңыздың басты себебі қандай: ішке/сыртқа аудару, қарыз алу/өту және сауда жасау. 3. API кілтіңіз басқаларға мәлім болды ма? 4. Оқшауланған маржада қарыз алмастан немесе сауда жасамастан жаппай аудару операциясын жасауыңыздың себебін көрсетіңізші?","forgot_account_resubmit_addinfo_1":"Құрметті Binance пайдаланушысы, сіз аккаунтыңыз туралы мәліметтерді ұмытып қалғаныңызды хабарлағаныңызға қарамастан, жақында аккаунтыңызда іс-әрекет жасалғанын байқадық. Жағдайды жақсырақ түсінуіміз үшін осы іс-әрекетке қатысты қосымша ақпарат немесе контект ұсына аласыз ба? Ынтымақтастығыңыз үшін рақмет.","risk-srds-appeal-not-privileged-content":"Бұл апелляция сілтемесіне өтуге рұқсатыңыз жоқ. Дамылдау кезеңі аяқталған болуы мүмкін немесе сізге бұл сілтемені пайдалануға рұқсат берілмеген.","delay-kyc-reject-3":"Өкінішке қарай, сіз бұрын жіберген KYC материалдары талаптарға сай емес, сондықтан растауыңызды аяқтау мүмкін емес. Растау орталығына қайтадан кіріңіз де, нұсқауларды орындай отырып әрекетті қайталаңыз.","risk-reset-2fa-appeal-title":"2 факторлы аутентификацияны қалпына келтіру бойынша апелляция","inheritance-plan-appeal-title":"Мұрагерлік жоспар","inheritance-plan-denial-reason-1":"Мұрагерлер тізімі өсиет құжатына сәйкес келмей тұр. Қарап шығыңыз да, қайтадан жіберіңіз.","risk-appeal-srds-content":"Бұл апелляция сілтемесіне өтуге рұқсатыңыз жоқ. Дамылдау кезеңі аяқталған болуы мүмкін немесе сізге бұл сілтемені пайдалануға рұқсат берілмеген.","risk-appeal-statement-video-v2":"Мәлімдеме видеосы","risk-in-house-statement-video-recording":"ішкі мәлімдеме бейне жазбасы","kyc-name-appeal-kyc-user-desc":"Жеке куәліктегі атыңызды сканерлеу қатесін түзету үшін, аты-жөнді түзетуге апелляция беріңіз.<br /> Егер сіздің жаңа заңды атыңыз болса, <a>жеке бас мәліметін жаңарту</a> жасауыңыз қажет","kyc-name-appeal-ekyc-user-desc":"Сіз бұған дейін жеке куәлік фотосуреттерін қоспай жеке басыңызды растадыңыз. Заңды атыңыз қате болса, <a>жеке бас мәліметін жаңарту</a> жасаңыз.","kyc-dob-appeal-kyc-user-desc":"Сіз бұған дейін жеке куәлік фотосуреттерін қоспай жеке басыңызды растадыңыз. Туған күніңіз қате болса, <a>жеке бас мәліметін жаңарту</a> жасаңыз.","kycui-name-appeal-verify-desc":"Есім түзету өтінішін жібермес бұрын, аккаунтыңызды верификациялауды аяқтаңыз.","kycui-dob-appeal-verify-desc":"Туған күнді түзету өтінішін жібермес бұрын, аккаунтыңызды верификациялауды аяқтаңыз.","kycui-notice":"Ескертпе","kycui-verify-again":"Қайта растау","risk-delay-kyc-reject-3-v2":"Өкінішке қарай, сіз бұрын жіберген KYC материалдары талаптарға сай емес, сондықтан растауыңызды аяқтау мүмкін емес. Әрекетті қайталап көріңіз.","risk-delay-kyc-reject-3-v3":"Өкінішке қарай, сіз бұрын жіберген KYC құжаттары талаптарымызға сай емес, сондықтан растауыңызды аяқтау мүмкін емес. Растау бетіне өтіп, жеке басыңызды куәландыратын ақпаратты қайтадан жіберіңіз.","forgot_account_resubmit_sv_3":"Please hold the information page of your ID document and a note with the following written statement in English: &quot;Today is DD-MM-YYYY. I forgot my Binance account due to personal reasons. Please help me retrieve the account information.» <br> Also, please include a sentence in the note explaining any difficulties you have with speaking. <br> Record a video clearly showing both the note and your ID document. You do not need to say anything in the video.","forgot_account_resubmit_sv_8":"Бейнежазбадағы мәлімдеме анық әрі оңай түсінікті болуы керек.","forgot_account_resubmit_sv_9":"Бейнежазба жоғары сапада, бейнесі мен дыбысы анық болуы тиіс.","forgot_account_resubmit_sv_7":"Су таңбасы бар бейнежазбалар қабылданбайды, тек бейнежазба жазу қолданбасы автоматты түрде су таңбасын қойғанда ғана қабылданады.","forgot_account_resubmit_sv_4":"Бейнежазбада жеке куәлік құжатыңыздың ақпарат бетін ұстап тұрып, мына мәтінді анық айтыңыз: «Бүгін КК-АА-ЖЖЖЖ. Мен жеке себептермен Binance шотымды ұмытып қалдым. Шот ақпаратымды қалпына келтіруге көмектесіңізші.»","forgot_account_resubmit_sv_10":"Бейнежазбада көрсетілген жеке куәлік сіз жіберген жеке куәлікпен сәйкес келуі керек.","forgot_account_resubmit_sv_6":"Апелляция жасаған адам бейнежазбада мәлімдемені өзі оқуы тиіс. Егер сіз ағылшын тілінде сөйлеуде қиналсаңыз, өз тіліңізде сөйлей аласыз. Апелляция жасаушының орнына басқа адамдар мәлімдеме оқыған бейнежазбалар қабылданбайды.","forgot_account_resubmit_sv_11":"Мәлімдеме бейнежазбасында берілген ақпарат жеке куәлігіңіздегі деректермен дәл әрі сәйкес болуы керек.","forgot_account_resubmit_sv_1":"Шотыңызды қалпына келтіру үшін жаңа мәлімдеме бейнежазбасын түсіріңіз. <br> Бейнежазбада жеке куәлік құжатыңыздың ақпарат бетін ұстап тұрып, мына мәтінді анық айтуыңыз қажет: «Бүгін КК-АА-ЖЖЖЖ. Мен жеке себептермен Binance шотымды ұмытып қалдым. Шот ақпаратымды қалпына келтіруге көмектесіңізші.»","forgot_account_resubmit_sv_5":"Бейнежазба бір үздіксіз түсірілімде, ешқандай монтажсыз немесе қиылусыз жазылуы тиіс.","forgot_account_resubmit_sv_2":"Шотыңызды қалпына келтіру үшін жаңа мәлімдеме бейнежазбасын түсіріңіз.<br>  Бейнежазбада жеке куәлік құжатыңыздың ақпарат бетін ұстап тұрып, мына мәтінді анық айтуыңыз қажет: «Бүгін КК-АА-ЖЖЖЖ. Мен жеке себептермен Binance шотымды ұмытып қалдым. Шот ақпаратымды қалпына келтіруге көмектесіңізші». <br> Егер сіздің ана тіліңіз ағылшын тілі болмаса, өз тіліңізде сөйлеп, ағылшын тілінде толық сөйлем жазылған қағазды ұстай аласыз.","delay-kyc-auto-review-status":"Сіз жақында аккаунтыңызды жойғаныңызды немесе Жеке басты растау ақпаратыңызды жаңартқаныңызды байқадық. Өкінішке қарай, сізге қысқа уақыт ішінде бірнеше аккаунт жасауға немесе Жеке басты растау ақпаратыңызды бірнеше рет жаңартуға кеңес бермейтінімізді немесе ондайды қолдамайтынымызды хабарлаймыз, себебі бұл біздің саясаттарымызға сай емес. Бұл әрекеттерді тоқтатып, бірнеше апта сабыр сақтап күтіңіз де, содан кейін әрекетті қайталаңыз.","kycui-update-identity-dob-appeal-verify-desc":"Сіз бұған дейін жеке куәлік фотосуреттерін қоспай жеке басыңызды растадыңыз. Туған күніңіз қате болса, жеке бас мәліметін жаңартыңыз.","update-identity":"Жеке бас мәліметін жаңарту","kycui-update-identity-name-appeal-verify-desc":"Сіз бұған дейін жеке куәлік фотосуреттерін қоспай жеке басыңызды растадыңыз. Туған күніңіз қате болса, жеке бас мәліметін жаңартыңыз.","risk-statement-video-material-content-v2":"2. Мына мәлімдемені анықтап айтыңыз: «Бүгін – КК.АА.ЖЖЖЖ және бұл өзім орындаған операция екенін растаймын. Мен Binance компаниясына xxx@xxx.com мекенжайындағы Binance аккаунтыма қатысты хабарласып тұрмын»","pnk-supplydoc-statement-video-to-reshoot":"Видеода мәлімдеме талап етілгендей дауыстап оқылған жоқ. Қайта түсіріп, қайтадан жіберіңіз.","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-document-submitted-timeout":"Сіз жіберген құжат қабылдауға болатын уақыт кезеңінен тыс кезде берілген екен. Растау үшін одан беріректе берілген құжатты ұсыныңыз.","risk-show-face-appeal-title":"Бет-әлпет апелляциясы","risk-statement-video-material-content-v3":"Мына мәлімдемені анықтап айтыңыз: «Бүгін – КК.АА.ЖЖЖЖ және бұл өзім орындаған операция екенін растаймын. Мен Binance компаниясына xxx@xxx.com мекенжайындағы Binance аккаунтыма қатысты хабарласып тұрмын»","risk-reward-fraud-appeal-not-privileged-content":"Бұл іс-шара немесе сыйақы бойынша апелляция беру кезеңі өтіп кетті, я болмаса сіз жақында осы апелляция беру әрекетіне қатысты ережелерді бұзған жоқсыз, я болмаса сіз пайдаланып отырған құрылғы жиі пайдаланылатын құрылғы емес, сондықтан бұл апелляцияны беруге құқығыңыз жоқ.","risk-appeal-affiliate-enter-uid":"UID енгізіңіз","risk-appeal-affiliate-uid-not-exist":"UID жоқ","risk-appeal-affiliate-uid-exist":"UID қосылды","risk-affiliate-material-title":"Апелляция бергіңіз келетін UID кодын енгізіңіз","risk-affiliate-ui-add":"Қосу","fiat-appeal-name-issue-title":"Фиат депозитін тексеруді растау","risk-appeal-additiona-info-delay-kyc-resubmit":"Шотыңызды жабудың егжей-тегжейлі себептерін көрсетіңіз және қанша шотты жапқаныңызды көрсетіңіз.","risk-affiliate-material-title-v2":"Апелляция бергіңіз келетін шақырушының UID кодын енгізіңіз","risk-remind-me-later-button":"Кейінірек еске салу","risk-guide-user-set-up-ageis-qna":"Шотыңызды қорғау үшін қауіпсіздік сұрақтарын қазір орнатуға кеңес береміз. Қандай да бір қауіп анықталса, оларды жеке басыңызды растау және қаражатыңызды қорғау үшін пайдаланамыз.","risk-set-up-now-button":"Қазір орнату","risk-aegis-agent2-verification-content":"Шотыңызда әдеттен тыс әрекетті анықтадық. Қаражатыңызды қорғау үшін қауіпсіздік сұрағын пайдаланып шотыңызды растаңыз.","risk-verify-now-button":"Қазір растау","risk-statement-video-resubmit":"Шотыңыз электрондық пошта мекенжайымен байланыстырылмаған болса, бейнеде шотыңызбен байланыстырылған телефон нөмірін көрсетіңіз","risk-additional-info-reset-account":"Шотыңызды растауды неліктен қалпына келтіру керектігінің нақты себебін көрсетіңіз","appeal-mfa-close-v1-error":"Апелляция бермес бұрын, растауды аяқтауыңыз керек. Растауды аяқтай алмасаңыз, бетті жаңартып көріңіз немесе оған ортақ құрылғыдан кіріп көріңіз.","appeal-rf-fail-reason-v1":"Өкінішке қарай, шотыңыз Шарттар мен талаптарымызды сақтамағандықтан осы іс-шара мен сыйақыларға қатысуға жарамсыз екенін хабарлаймыз. Жалған трейдинг, жаппай тіркеу, алаяқтық немесе нарықты манипуляциялау сияқты әрекеттер шеттетілуге әкелуі мүмкін. Бұл тек науқандар мен сыйақыларға қатысты. Шотыңыз белсенді болып қалады және сіз оны әдеттегідей пайдалана бересіз. Жүйе сіздің әрекеттеріңізді кейінірек қайта бағалайтынын ескеріңіз. Егер ол күдікті әрекетті анықтамаса, науқандар мен сыйақыларға тыйым салынбауы мүмкін.","appeal-not-privilege-rf-v1":"Бұл әрекет немесе сыйақы бойынша апелляция беру мерзімі өтіп кеткен, не соңғы уақытта осы апелляцияға байланысты ережелерді бұзбағансыз, не болмаса қолданған құрылғыңыз кеңінен қолданылатын құрылғылардың қатарына жатпайды, сондықтан бұл апелляцияға құқығыңыз жоқ.","appeal-statement-video-v2-content":"Бейнежазбада мынаны анық айтып өтіңіз: «Бүгін КК.АА.ЖЖЖЖ және мен бұл менің өз транзакциям екенін растаймын. Мен Binance-пен өзімнің Binance шотым бойынша xxx@xxx.com немесе ұялы телефон нөмірім арқылы байланысып отырмын». Осыдан кейін жеке куәлігіңізді немесе басқа құжаттарды (бар болса) 3-5 секундқа үлкейтіп көрсетңіз. Құжаттағы барлық ақпарат анық көрінуі тиіс. Талаптар орындалмаса, апелляцияны қайта жіберуге тура келуі мүмкін.","activities-reward-fraud-evaluation-appeal-title-v1":"Аффилиат бағалауына қатысты шағым","activities-reward-fraud-evaluation-invitee-title-v1":"Шағымданғыңыз келетін шақырылған адамның UID нөмірін енгізіңіз","activities-reward-fraud-evaluation-invitee-device-title-v1":"Шақырылған адамның жиі қолданатын құрылғысы туралы ақпаратты жүктеу","activities-reward-fraud-evaluation-invitee-dpvideo-title-v1":"Шақырылған адамның депозит жазбасын жүктеңіз.","activities-reward-fraud-evaluation-invitee-additional-material-notice-v1":"Қате туралы хабарламаның суретін және бағалауға қатысты барлық материалдарды жүктеңіз.","activity_appeal_ineligible_invitee_account_eventrewards":"Өкінішке қарай, рефериіңіздің осы іс-шараға қатысуға немесе оның сыйақыларын алуға құқығы жоқ екенін хабарлауға мәжбүрміз, себебі ол Шарттарымыз бен талаптарымызды сақтамаған. Жасанды сауда, жаппай тіркеу, өзімен-өзі мәміле жасау немесе нарықты манипуляциялау сияқты әрекеттер шеттетілуге себеп мүмкін. Бұл тек науқандар мен сыйақыларға қатысты. Сіздің шотыңыз қалыпты жағдайда және әдеттегі шот әрекеттерін орындай бересіз.","manualAppeal-statement-video-face-failed-note-2-1":"Мәлімдемеңізді аяқтағаннан кейін, жеке басыңызды растайтын немесе кез келген басқа құжатыңызды (бар болса) масштабын үлкейтіп түсіріңіз.<br /> Видеода барлық ақпарат анық көрінуін қамтамасыз етіңіз. Бұлай істемеу салдарынан апелляцияңыздың қайтадан жіберу қажет болуы мүмкін.","3FA-appeal-main-title":"Қаражат шығару шектеуіне қатысты өтініш беру","manualAppeal-file-size-over-limit-with-param":"#{filename} файлының өлшемі #{filesize} МБ шегінен асып кетті.","pnk-supplydoc-request-tel-statement-name-not-found":"Біз сіздің жеке басыңызды растай алмаймыз. Толық аты-жөніңіз анық көрсетілген мәлімдемені жүктеп салыңыз.","manualAppeal-poa-doc-tips":"2. Толық аты-жөніңізді, тұрғылықты мекенжайыңызды, берілген күнін және берген органның атауын (соңғы үш ай ішінде берілген) қамтитын растайтын құжатты жүктеп салыңыз.<br /> a. Келесі құжат түрлері қабылданады: коммуналдық төлемдер (су, электр энергиясы, газ), мемлекеттік мекемелерден хаттар немесе банк шоттары.<br /> ә. Қабылданбайды: жеке куәлік, тұруға ықтиярхат, уақытша тұруға ықтиярхат, жүргізуші куәлігі немесе төлқұжат.<br /> б. Ұсынылған құжаттарда көрсетілген аты-жөннің Binance шот иесінің расталған аты-жөнімен сәйкес келетініне көз жеткізіңіз.","pnk-supplydoc-request-tel-statement-bill-2-old":"Мәлімдемеңіз үш айдан астам уақыт бұрын берілген. Соңғы үш ай ішінде берілген жаңа мәлімдемені жүктеп салыңыз.","3fa-appeal-reject-reason-video-issue":"Сіздің өтініш материалыңыз – декларация материалдары талаптарға сай келмейді.","pnk-supplydoc-request-tel-statement-name-mismatch":"Шотыңыздағы аты-жөні KYC формасындағы аты-жөнге сәйкес келмейді. Дұрыс мәлімдемені жүктеп салыңыз.","pnk-supplydoc-request-tel-statement-imcomplete":"Телекоммуникация шотыңыздың кейбір бөліктері жоқ немесе қиылып қалған. Барлық қажетті ақпаратты қоса алып, құжаттың толық суретін қайта түсіріңіз.","pnk-supplydoc-request-tel-statement-content-noncompliant":"Декларацияңыздың мазмұны талаптарға сай келмейді. Оны қайта жазып, келесі ақпаратты анық көрсетіңіз: «Бүгін КК.АА.ЖЖЖЖ. Мен бұл өтінішті өзім жібергенімді және берілген барлық материалдың шынайы және жарамды екенін растаймын. Мен XXXX@XXX.com Binance шотымнан (немесе XXXXX телефон нөмірімнен) қаражат шығару шектеуін алып тастауды сұраймын.»","3fa-appeal-reject-reason-diff-face":"Сіздің өтініш материалыңыз – бет-әлпет көрсетілген декларация бейнесі талаптарға сай келмейді.","manualAppeal-telecommunication-statement-video":"1. Келесі ақпаратты қамтитын бейне мәлімдемені жүктеп салыңыз. Бейнежазба бөлек құрылғы арқылы жазылуы керек; экран жазбалары қабылданбайды.<br /> а. Бейнежазбада бетіңіз анық көрінуі керек.<br /> ә. Келесі мәлімдемені анық дауыстап оқыңыз: «Бүгін КК.АА.ЖЖЖЖ. Мен бұл өтінішті өзім жібергенімді және берілген барлық материалдың шынайы және жарамды екенін растаймын. Мен XXXX@XXX.com Binance шотымнан (немесе XXXXX телефон нөмірімнен) қаражат шығару шектеуін алып тастауды сұраймын.»<br /> б. Телекоммуникация провайдерінің ресми қолданбасы немесе веб-сайты үшін кіру процесін көрсетіңіз. Кіру процесінің толық нұсқасын көрсетіңіз, бірақ шот қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін құпиясөзіңізді жасырыңыз немесе көрсетпеңіз.<br /> в. «Шот ұсыну» бөліміне өтіп, соңғы үш айдағы егжей-тегжейлі шот-фактураларды көрсетіңіз. Бейнежазбада сіздің толық аты-жөніңіз бен телефон нөміріңіз анық көрінуі керек.<br /> г. Әртүрлі телекоммуникация провайдерлерінің құпиялылық саясатындағы айырмашылықтарға байланысты, телекоммуникация провайдері ұсынған жеке ақпаратты ішінара жасыруға рұқсат етіледі.<br /> ғ. Қолданбада немесе веб-сайтта көрсетілген аты-жөні мен телефон нөмірі Binance шоты иесінің ақпаратына дәл сәйкес келетініне көз жеткізіңіз.","pnk-supplydoc-request-tel-statement-phone-not-visible":"Бұл мәлімдемеде телефон нөмірі көрсетілмеген. Телефон нөміріңіз анық көрсетілген мәлімдемені қайта жіберіңіз.","pnk-supplydoc-request-poc-doc-expired":"Мекенжайды растау құжаты жақында алынған болуы керек. Соңғы 3 айдағы коммуналдық төлем шотын немесе банктік үзінді көшірмені жүктеп салыңыз.","pnk-supplydoc-request-tel-statement-phone-mismatch":"Бұл мәлімдемеде телефон нөмірі көрсетілмеген. Телефон нөмірі анық көрсетілген мәлімдемені қайта жіберіңіз.","pnk-supplydoc-request-poc-doc-invaild-type":"Сіз қабылданбайтын құжатты жүктеп салдыңыз. Біздің талаптарға сай келетін мекенжайды растайтын жарамды құжатты жүктеп салыңыз.","pnk-supplydoc-request-poc-doc-name-verify-failed":"Құжат сізге жолдануы тиіс. Біз басқа адамның (мысалы, үй иесінің немесе отбасы мүшесінің) атына жазылған коммуналдық төлемдерді немесе түбіртектерді қабылдамаймыз.","pnk-supplydoc-request-tel-statement-face-not-visible":"Бейне мәлімдемеде бетіңіз көрінбейді. Бетіңіз анық көрінетіндей етіп бейнені қайта жазыңыз.","3fa-appeal-reject-reason-reach-limit":"Сіз жіберу шегіне жеттіңіз.","pnk-supplydoc-request-same-doc":"Сіз жіберген құжат алдыңғы құжатпен бірдей. Бірдей құжатты қайта жүктеп салмаңыз және басқа құжат ұсыныңыз.","pnk-supplydoc-request-poc-doc-not-official":"Біз қолмен жазылған жазбаларды немесе өңделген құжаттарды қабылдамаймыз. Ресми шот-фактураны, мәлімдемені немесе үкіметтік хаттарды жүктеп салыңыз.","3fa-appeal-reject-reason-poa-doc-issue":"Сіздің өтініш материалыңыз – мекенжайды растау құжаты талаптарға сай келмейді.","3fa-appeal-reject-reason-face-issue":"Сіздің өтініш материалыңыз – декларация бейнесі талаптарға сай келмейді.","pnk-supplydoc-request-poc-doc-unreadable":"Құжаттағы мәтін оқылмайды. Анығырақ суретті немесе цифрлық PDF көшірмесін жүктеп салыңыз.","pnk-supplydoc-request-tel-statement-unclear":"Телекоммуникация шотыңыз тым бұлыңғыр немесе түсініксіз болғандықтан, оны тексеру мүмкін емес. Құжаттың бейне мәлімдемеде анық көрініп, танылатынына көз жеткізіңіз.","risk-appeal-audit-pass-remark-reward-fraud-participate":"Тексеру нәтижесі бойынша іс-шараға қатысты апелляцияңыз мақұлданғанын қуана хабарлаймыз! Сізді шын жүректен құттықтаймыз және Binance-ке көрсеткен қолдауыңыз бен сеніміңіз үшін алғыс білдіреміз. Науқандарға әрі қарай қатыса бересіз.","risk-appeal-audit-pass-remark-reward-fraud-distribute-reward":"Тексеру нәтижесі бойынша іс-шараға қатысты апелляцияңыз мақұлданғанын қуана хабарлаймыз! Сізді шын жүректен құттықтаймыз және Binance-ке көрсеткен қолдауыңыз бен сеніміңіз үшін алғыс білдіреміз. Сыйақы осы хабарламадан кейін 14 жұмыс күні ішінде шотыңызға аударылатын болады. Binance шотыңызға кіріп, сыйақыларыңызды Сыйақылар хабынан тексеріңіз.","manualAppeal-appeal-materials":"Апелляция материалдары","kyc-fake-poa-appeal-no-permission-gps-access-denied":"Геолокацияны пайдалануға рұқсат берілмеді. Мекенжайды растау құжатымен апелляция жіберу үшін, тәуекелдерді басқару мақсатында бізге қазіргі орналасқан жеріңіз туралы ақпаратты көру рұқсаты қажет. Бұл ақпарат болмаса, өкінішке қарай, сұрауыңызды өңдей алмаймыз. Жалғастырғыңыз келсе, параметрлеріңізде геолокация қызметтерін қосуыңыз сұралады.","kyc-fake-poa-appeal-no-permission-gps-access-rule":"Өкінішке қарай, төмендегі себептердің біріне байланысты мекенжайды растау құжаты (POA) бойынша апелляция жібере алмадыңыз:<br />(1) Орналасқан жерді пайдалануға рұқсат берілмеді. POA бойынша апелляция беру үшін тәуекелді бақылау мақсатында ағымдағы орналасқан жеріңіз туралы ақпаратқа қол жеткізу қажет. Бұл ақпарат болмаса, өкінішке қарай, сұрауыңызды өңдей алмаймыз. Жалғастырғыңыз келсе, параметрлерде орналасқан жерді анықтау қызметтерін қосыңыз.<br />(2) Ағымдағы орналасқан жеріңіз тұратын еліңізге сәйкес келмейді. POA бойынша апелляция беру үшін тәуекелді бақылау мақсатында екеуі де сәйкес болуы керек. Жалғастырғыңыз келсе, тұратын еліңізге қайта оралғаннан кейін қайта қолданып көріңіз.","kyc-fake-poa-appeal-review-pass-face-pass":"Құрметті пайдаланушы, бет-әлпетті растау тексеруі әлдеқашан аяқталған. Растау беті арқылы жаңа жеке басты растайтын құжатты жүктеп салыңыз.","kyc-fake-poa-appeal-no-permission-gps-country-mismatch":"Қазіргі орналасқан жеріңіз тұрғылықты еліңізге сәйкес келмейтіні анықталды. Мекенжайды растау құжатымен апелляция жіберу үшін, тәуекелдерді басқару мақсатында екеуі де бірдей болуы қажет. Жалғастырғыңыз келсе, тұрғылықты еліңізге қайтып барғаннан кейін әрекетті қайталаңыз.","name-correction-appeal-name-change-instruction":"Қабылданбай қалмауы үшін, атты өзгерту туралы өтініштер ресми жеке басты куәландыратын құжатыңызға дәл сәйкес келуі керек.","name-correction-appeal-correct-legal-name-title":"Дұрыс заңды атауы","name-correction-appeal-family-name":"Тегі","name-correction-appeal-surname":"Тегі","name-correction-appeal-only-your-name-instruction":"Өз атыңызды ғана қосыңыз. Әкеңіздің атын қосудық қажеті жоқ.","name-correction-appeal-name":"Аты","name-correction-appeal-given-name":"Аты","name-correction-appeal-full-name-change-instruction":"Қабылданбай қалмауы үшін, атты өзгерту туралы өтініштер ресми жеке басты куәландыратын құжатыңызға дәл сәйкес келуі керек.","name-correction-appeal-first-last-name-change-instruction":"Қабылданбай қалмауы үшін, атты өзгерту туралы өтініштер ресми жеке басты куәландыратын құжатыңызға дәл сәйкес келуі керек.","activity_appeal_duplicate_submit_reject":"Өкінішке қарай, сіз Шарттар мен талаптарды орындамағандықтан, шотыңыз ол іс-шараға қатыса алмайтынын және одан сыйақылар ала алмайтынын хабарлаймыз. Манипуляция жасай отырып сауда жүргізу, топтап тіркеу, мүдделер қайшылығы немесе нарықта манипуляция жасау сияқты іс-әрекеттер шеттетуге себеп болуы мүмкін. Бұл тек промонауқандар мен сыйақыларға қатысты, ал шотыңыз қалыпты және шотыңызбен әдеттегі іс-әрекеттерді әрі қарай жасай беруіңізге болады. Іс-әрекетіңізде елеулі өзгеріс болмаса, қайта-қайта тексеру жүргізе бергеннен немесе апелляция бере бергеннен бұл нәтиже өзгермейтінін ескеріңіз. Жүйеміз жарамдылықты автоматты түрде қарайды.","manualAppeal-deposit-video-80MB":"Файл өлшемі 80 МБ-тан аспауы керек. Қолданылатын файл форматтары: .mp4/.mov/.rmvb.","pnk-reject-reason-off-boarded":"In line with our Terms of Use and processes, you will be off boarded which is equivalent to account deletion, we will not retain any of your data once you are off boarded.","manualAppeal-card-video-title":"video of holding credit card","inheritance-appeal-decendent-id-title":"Deceased User’s Binance Account Information","activity-appeal-select-activity-note":"&quot;Enter the reason why you are submitting an appeal: <br/><br/> 1) I am unable to participate due to risk or local regulations <br/><br/> 2) I did not receive the reward&quot;","activity-appeal-additional-doc-title":"Please upload any files you may have","activity-appeal-additional-doc-dec":"Feel free to provide any screenshots or videos to support your claim.","card-dashboard-status-upper-shipping":"Shipping","general-finish":"Finish it","card-dashboard-status-upper-returned":"Undelivered","card-dashboard-status-upper-delivered":"Delivered","card-dashboard-lost-card-description-br":"The card will be reported as lost and stolen and will be terminated permanently. This action is irreversible. You can reorder a few card after terminating and the reorder fee is 50 BRL.","reorder-ar-pc-warning-insufficient-fund-desc-br":"Please top up your funding wallet <topup>here</topup> first so as to continue order your Binance Card","card-dashboard-reorder-pc-title-br":"Order a new physical card","card-dashboard-activate-card-delivered-content-ar":"Your card has been delivered, please activate it now.","card-dashboard-reorder-pc-content-br":"You will be charged BRL 50 from your Funding Wallet","card-dashboard-activate-card-delivered-title-ar":"Activate your Physical Binance Card","card-dashboard-activate-card-shipped-tracking-content-ar":"Check your delivery status with Andreani number: <span>{{number}}</span>, and activate Card when received.","card-dashboard-activate-card-shipped-tracking-title-ar":"Your physical Binance Card is on the way","card-dashboard-activate-card-shipped-content-ar":"Your card is on the way. Please activate it once you receive it","card-dashboard-activate-card-shipped-title-ar":"Activate your physical Binance Card","card-dashboard-ar-pc-processing":"Processing application","card-dashboard-not-received-yet-content":"No fees for the reorder.","card-dashboard-activate-card-processed-title-ar":"Activate your physical Binance Card","card-dashboard-not-received-yet-title":"If you have not received your card, please order a new physical card","card-dashboard-track-delivery-btn":"Track Delivery","card-dashboard-ar-pc-processed":"Preparing to ship","card-dashboard-undelivered-title":"Delivery attempts were unsuccessful. No fees will be charged for the reorder.","dash-terminate-br-pc-desc":"You can reorder a new card after termination and the reorder fee is 50 BRL.","card-dashboard-track-delivery-content":"Please paste the link in the browser to open it.","card-dashboard-local-wallets-notification-bar":"Add your Binance Card to Mercado Pago for fuss free QR payments!","card-dashboard-track-delivery-title":"Tracking link copied","card-dashboard-status-upper-canceled":"Undelivered","card-dashboard-activate-card-processed-content-ar":"Your card is on the way. Please activate it once you receive it.","activity-appeal-reject-reason-15":"We received your appeal regarding the additional Red Packet for inviting friends to claim a box via your link. <br/><br/>Upon checking, we noticed that you already received and claimed the additional Red Packet. Please check again the earned Red Packet in the campaign page: &lt;a href=&quot;&quot;https://www.binance.com/en/my/wallet/account/payment/binancepay/sharecryptoboxes&quot;&quot;&gt;https://www.binance.com/en/my/wallet/account/payment/binancepay/sharecryptoboxes</a>","activity-appeal-reject-reason-11":"Upon checking, we found that you have yet to claim the reward on the event page. Please visit the event page and click on \"Claim Red Packet\", then check the reward in your Funding Wallet. Thank you for your inquiry.","Inheritance_appeal_credential_proofs_title":"1.Certified true copy of last Will/Letter of Administration/Certificate of Inheritance/Grant of Probate/other legal documents establishing your right to claim the deceased’s assets<br/> 2. Certified true copy of the deceased’s Death Certificate<br/> 3. Certified true copy of the deceased’s government-issued identification document<br/> 4. Certified true copy of your government-issued identification documents<br/>","activity-appeal-reject-reason-23":"Thanks for contacting us for the reward distribution for Word of the Day (WOTD) campaign.\n\nWe're happy to let you know that the reward points you've earned through your active participation have been distributed already! You can find them in your Reward Hub.\n\nTo find your Reward Hub and check your points, please follow these instructions:\n\n1. Open your Binance application.\n2. Click on [Profile] on the bottom right of your screen.\n3. Scroll down and select [Rewards Hub].\n4. From here, you should be able to see your points. You can proceed to the [Rewards Shop] to utilize them.\n\nWe would like to take this opportunity to thank you for your support and participation during the WOTD campaign. Keep an eye out for future campaigns and opportunities!","activity-appeal-reject-reason-22":"We regret to inform you that due to compliance with local regulations, and as stated in our Terms of Use, we are currently unable to facilitate your participation in this campaign.\n\nBinance strives to provide the best services to all users, however, activities offered can sometimes vary due to local regulatory requirements. We apologize for any inconvenience this has caused you.\n\nWe encourage you to explore other Binance products, features, and promotions that might be available and accessible in your region. Please note that Binance continually works to expand its services to as many locations as possible while complying with all relevant laws and regulations.\n\nThank you for your understanding and your continued support.","activity-appeal-name-detail":"Eg. Learn and Earn, Word of the Day...","activity-appeal-name":"Activity Name","activity-appeal-type":"Appeal type","activity-appeal-type-url-detail":"&quot;Please provide the activity's link (URL) from the announcement, landing page, or relevant social media post. <br/><br/> If you are unable to find the webpage, please advise the campaign name (eg Crypto box, Red packet, Learn and Earn, Word of the Day...) &quot;","activity-appeal-type-url":"Activity URL","activity-appeal-type-detail":"Enter the reason why you are submitting an appeal: <br/><br/> 1) I am unable to participate due to risk or local regulations <br/><br/> 2) I did not receive the reward","activity-appeal-type-ineligibility":"Ineligible to participate in activities","activity-appeal-type-reward":"Reward not received","activity-appeal-additional-info-title-1":"In order to assist you, we need the following information: <br/><br/> 1. The activity name <br/><br/> 2. The activity's link (URL) <br/><br/> 3. Description of the issue faced <br/><br/>","BCB-appeal-picture-tooltip":"Please upload the following documents:\n\n1. Certificate of Payment: This must include your account name, full bank account number, beneficiary name, beneficiary account number, and the transaction currency and amount related to Binance.\n\n2. Binance Fiat Deposit Page: This should display the required remittance name of your Binance account (same as the screenshot) which can be found at this link: https://www.binance.com/en-JP/fiat/deposit/JPY.","appeal-statement-vid-content-v2":"Please clearly state the following: \"Today is DD-MM-YYYY, and I am confirming that this is my own operation. I am contacting Binance regarding my Binance account xxx@xxx.com or mobile phone number\". Please zoom in on your ID or any other documents (if any) for 3-5 seconds after you finish your statement. Make sure that all information in the video is clearly visible. Failing to do this may cause appeal re-submission."}