{"title":"Сатушыны тіркеу","merchant-onboarding-wrong-account-EM-description":"Сіздің шотыңыз жеке сатушы болуға өтінім бере алмайтын заңды тұлға шоты болып табылады. Кіру үшін «Жалғастыру» түймесін басыңыз немесе өтініш бермес бұрын жеке шотты жасаңыз.","merchant-onboarding-kyb-verify-now":"Қазір растау","merchant-switch-entity-account-modal-desc":"Сатушы болуға өтінім беруді жалғастыру үшін заңды тұлға шотына кіру немесе тіркелу қажет. Ағымдағы шотыңыздан шығатыныңызды ескеріңіз.","merchant-onboarding-merchant-application-process":"Өтініш беру процесі","merchant-submit-application-cta-continue":"Өтінімді жалғастыру","merchant-onboarding-kyb-step-title":"Қосымша растау қажет","merchant-footer-products-binance-pay":"Binance Pay","merchant-onboarding-merchant-application-conditions":"Өтінім шарттары","merchant-onboarding-merchant-direct-integration-process-step2-desc-v2":"Өтініміңіз мақұлданғаннан кейін сатушыларды басқару порталында сатушы келісіміне қол қоя аласыз","merchant-onboarding-select-solution-type-channel-partner-option-description2-11-23":"Мен сатушыларға Binance Pay қызметіне қол жеткізуге көмектесу үшін техникалық қолдау көрсете аламын.","merchant-common-remove":"Жою","merchant-channel-partner-title":"Арна серіктестерінің тізімі","merchant-not-available-dialog-message":"Қызығушылық танытқаныңыз үшін рахмет! <br />Binance Pay Merchant қызметтері қазіргі уақытта сіздің еліңіз немесе шотыңыз үшін ұсынылмайды.","merchant-onboarding-trial-account-description-23-nov-23":"Төлем API, SDK, Webhook және басқа да сатушы қызметтерін алдын ала сынап көріңіз.","merchant-unsupported-countries-disclaimer":"* Бұл тізімнің толық емес екенін және заңнамалық, реттеуші немесе басқа да факторлардағы өзгерістерді ескеру үшін мерзім сайын жаңартылуы мүмкін екенін ескеріңіз.","merchant-update-application-update-now":"Қазір жаңарту","merchant-channel-partner-description":"Ескертпе: Binance Pay арнасының серіктестері – Binance Pay рұқсат берген үшінші тарап агенттіктері. Олар сатушыларға Binance Pay қызметіне қатынасуға, есеп айырысуға және қалған қызметтерді жүзеге асыруға көмектеседі.","merchant-profile-daily-limit(s)":"Күнделікті лимит","merchant-onboarding-merchant-settlement-instructions":"Есеп айырысу нұсқаулары","merchant-onboarding-status-solution-type-channel":"Арна серіктесі","merchant-trial-application-title":"Сынақ кезеңіндегі сатушы ретінде <d>{{num}} күн</d><t> тәжірибе</t>","merchant-onboarding-solution-switch-what-channel-partner-desc-3":"3. Техникалық қызмет провайдері — сатушылар немесе PSP сияқты тараптарға техникалық төлем шешімдері мен IT-интеграция қызметтерін ұсынатын, бірақ қаражат бойынша есеп айырысу процесін басқармайтын компаниялар.","merchant-onboarding-wrong-account-IM-description":"Сіздің шотыңыз кәсіпорындық сатушы болуға өтінім бере алмайтын жеке шот болып табылады. Кіру үшін «Жалғастыру» түймесін басыңыз немесе өтініш бермес бұрын жеке шотты жасаңыз.","merchant-onboarding-verifying-dialog-title":"Расталып жатыр...","merchant-update-application-reasons-label":"Себептер","merchant-channel-partner-contact-description":"Қосымша көмек алу үшін біздің тобымызға хабарласа аласыз.","merchant-onboarding-wrong-account-IM-title":"Binance кәсіпорын шоты қажет","merchant-not-available-dialog-title":"Пайдалану мүмкін емес","merchant-onboarding-status-select-your-solution":"Шешіміңізді таңдаңыз","merchant-not-available-dialog-confirm-button-title":"Түсінікті","merchant-onboarding-submit-application-step-title":"Өтінімді жіберу","merchant-onboarding-status-solution-type-merchant":"Сатушы","merchant-onboarding-verifying-dialog-subtitle":"Сізді сатушының басқару тақтасына бағыттап жатырмыз...","merchant-onboarding-status-try-trial-title":"Сынақ шотын жасау","merchant-onboarding-form-upload-photo":"Фотосуретті жүктеп салу","merchant-onboarding-sub-merchant-connect-partner":"Арна серіктесімен байланысу","merchant-onboarding-merchant-overview":"Шолу","merchant-update-application-need-help":"Көмек қажет пе?","merchant-update-application-contact-us":"Бізге хабарласу  >","merchant-onboarding-merchant-need-more-help":"Басқа көмек қажет пе?","merchant-onboarding-sub-merchant-partner-email":"<span>Электрондық пошта:</span> {{email}}","merchant-profile-fiat-withdraw-limit-select-type-caption-2":"Лимит әр пайдаланушы үшін жеке белгіленеді. Ол азаматтығыңызға және бұл функцияны ұсынатын <span>Binance.com</span> сайтының ережелеріне байланысты.","merchant-profile-crypto-withdrawal-limits":"Криптовалюта шығару лимиттері","merchant-contract-under-review-title":"Келісімшарт қаралуда","merchant-onboarding-select-solution-type-channel-partner-option-title":"Арна серіктесі","merchant-onboarding-select-solution-type-button-apply":"Қолдану","merchant-profile-transaction-limits":"Транзакция лимиттері","merchant-onboarding-channel-partner-require-entity-account-desc":"Сіз жеке Binance шотымен кіргеніңізді байқадық. Арна серіктесі шешіміне өтініш беру үшін ұйым шотын жасаңыз немесе жүйеге кіріңіз.","merchant-onboarding-required":"Қажетті","merchant-profile-limit-unlimited":"Шектеусіз","merchant-onboarding-wrong-account-EM-title":"Binance жеке шоты қажет","merchant-update-application-remark-label":"Ескертпе","merchant-onboarding-trial-account-description-link":"Қазір жасау >","merchant-onboarding-select-solution-type-merchant-option-additional-text-with-link-11-23":"Техникалық мүмкіндіктері шектеулі сатушылар <link1>Арна серіктесіне хабарласып</link1> көмек ала алады.","merchant-onboarding-status-solution-type":"Шешім түрі","merchant-onboarding-select-solution-type-channel-partner-option-description1":"Мен лицензиясы бар қаржы мекемесімін немесе үшінші тарап агенттігімін.","merchant-onboarding-trial-account-tag-description":"60 күн","merchant-onboarding-select-merchant-type-IM-title-11-23":"Мен жеке сатушымын","merchant-contract-under-review-desc":"Келісімшартыңыз қазір қаралуда. Дайын болғаннан кейін сізге хабарлаймыз.","merchant-channel-partner-contact-action-button":"Сату бөлімімен байланысу >","merchant-onboarding-channel-partner-require-entity-account-title":"Binance заңды тұлға шоты қажет","merchant-onboarding-select-solution-type-require-EM-description":"Арна серіктесіне тек заңды тұлға шоты арқылы өтінім беруге болатынын ескеріңіз. Кіру үшін «Жалғастыру» түймесін басыңыз немесе өтініш бермес бұрын заңды тұлға шотын жасаңыз.","merchant-onboarding-sub-merchant-partner-phone":"<span>Телефон:</span> {{phone}}","merchant-trial-application-agree":"Жалғастыра отырып, мен <f>Пайдалану шарттарын<f> қабылдаймын.","merchant-seo-description":"Мейлі ол криптотөлемдерді біріктіру болсын немесе серіктестің шешімін пайдалану болсын, бизнес қажеттіліктеріңізге сай криптотөлем шешіміне өтінім беріңіз.","merchant-shared-cookie-preferences":"Cookie файлдарының параметрлері","merchant-onboarding-select-solution-type-merchant-option-description1":"Мен Binance Pay арқылы тұтынушыларымнан төлемдер алғысы келетін дүкен иесімін.","merchant-onboarding-solution-switch-what-channel-partner-desc-2":"2. Маркетплейс – үшінші тараптардың өнімдер немесе қызметтер алмасуына, сатып алуына немесе сатуына арналған біріктірілген электрондық коммерция платформасын ұсынатын бизнестер (мысалы, Amazon/Ebay).","merchant-onboarding-sub-merchant-2-title":"Қосалқы сатушы","merchant-profile-fiat-withdraw-limits":"Фиат шығару лимиттері","merchant-get-started-explore-dashboard":"Бақылау тақтасын шолу","merchant-onboarding-solution-switch-what-channel-partner-btn":"OK","merchant-onboarding-select-solution-type-merchant-option-title":"Сатушы","merchant-onboarding-solution-switch-enterprise-desc":"Сатушыларға эквайринг қызметін және/немесе техникалық қолдауды ұсыныңыз және оларға Binance Pay қызметіне қол жеткізуге көмектесіңіз.","merchant-onboarding-select-merchant-type-EM-subtitle-03-28":"Тек <strong>тіркелген компаниясы</strong> бар сатушыға қолданылады. Заңды тұлғаның Binance шотымен жалғастыру керек.","merchant-onboarding-status-rejected":"Қабылданбады","merchant-onboarding-form-message-verify":"Өтініміңізді рәсімдеу аяқталуға жақын. Жалғастыру үшін жеке басыңызды растауды аяқтаңыз.","merchant-onboarding-form-message-rejected":"Өкінішке орай, сатушы өтінімі келесі себеппен қабылданбады:","merchant-common-next":"Келесі","merchant-onboarding-button-previous":"Алдыңғы","merchant-onboarding-status-verify-now":"Қазір растау","merchant-onboarding-status-verified":"Расталды","merchant-account-restricted-title":"Кіру мүмкіндігі шектелген","merchant-onboarding-form-message-pending-update":"Берген ақпаратыңызда қателер бар. Жіберілген ақпаратты қарап шығып, жаңартыңыз.","merchant-onboarding-form-message-under-review":"Тексеру әдетте бірнеше күн алады және өтінімдердің көп болуына байланысты кешігуі мүмкін. Кез келген хабарландыру үшін электрондық поштаңызды үнемі тексеріп тұрыңыз.\nОсы уақытта біздің бақылау тақтамызды шолып, Binance Pay қызметін қалай басқаруға болатынын біліңіз!","merchant-onboarding-solution-switch-enterprise-btn":"Қазір өтініш беру","merchant-get-started-contract-status-pending":"Қолтаңба күтілуде","merchant-onboarding-solution-switch-channel-partner-desc":"Сатушыларға эквайринг қызметін және/немесе техникалық қолдауды ұсыныңыз және оларға Binance Pay қызметіне қол жеткізуге көмектесіңіз.","merchant-onboarding-select-merchant-type-EM-title-11-23":"Мен кәсіпорын саудагерімін","merchant-get-started-contract-status-under-review":"Келісімшарт қаралуда","merchant-onboarding-annual-limit":"Жылдық лимит","merchant-onboarding-solution-switch-channel-partner-title":"Тікелей сатушы","merchant-onboarding-form-explore-dashboard":"Бақылау тақтасын шолу","merchant-onboarding-status-under-review":"Тексеріліп жатыр","merchant-onboarding-daily-limit":"Күнделікті лимит","merchant-onboarding-status-unverified":"Расталмады","merchant-onboarding-solution-switch-channel-partner-btn":"Қазір өтініш беру","merchant-switch-account":"Шотты ауыстыру","merchant-onboarding-select-merchant-type-IM-subtitle-03-28":"Бұл <strong>компаниясы тіркелмеген</strong> сатушыларға қолданылады. Жалғастыру үшін жеке Binance шотын пайдалануыңыз қажет.","merchant-onboarding-form-message-continue":"Өтініміңізді рәсімдеу аяқталуға жақын. Қазір өтінімді аяқтау үшін басыңыз.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-next-button-title":"Қазір растау","merchant-get-started-status-under-review":"Келісімшарт қаралуда","merchant-onboarding-form-partner-type-psp":"Төлем қызметінің провайдері","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-4":"Заңсыз және/немесе лицензиясыз казинолар, ойын және/немесе құмар ойындар (онлайн және офлайн), оның ішінде осы әрекеттерге қатысты бейне ойындар;","merchant-seo-title":"Үздік криптовалюталық төлем шешімдерін біріктіру | Binance Pay Merchant","merchant-onboarding-form-description":"Өнімдеріңіз бен қызметтеріңіздің сипаттамасын беріңіз","merchant-onboarding-complete-identity-verification-verified-title":"Өтінім жіберілді","merchant-onboarding-sub-merchant-partner-contact":"<span>Байланыс:</span> {{contact}}","merchant-update-application-rejected-details-title":"Қабылданбаған мәліметтер","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-5":"Binance өз қалауы бойынша анықтайтын тәуекелі жоғары салалар (оның ішінде, бірақ олармен шектелмей, криптовалюта биржалары, монеталарды своптау қызметтері, алдын ала төленген, дебет және кредит карталары); және","merchant-onboarding-sub-merchant-partner-countries":"<span>Елдер:</span> {{countries}}","merchant-get-started-sign-contract-btn":"Келісімшартқа қол қою","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement1-enterprise-desc":"Заңды тұлғаның атауы, тіркеу нөмірі, заңды мекенжайы, қаражат көзі туралы декларация және т.б.","merchant-onboarding-solution-switch-what-channel-partner":"Арна серіктесі дегеніміз не?","merchant-onboarding-direct-merchant-title":"Тікелей сатушы","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-bottom-1":"Сізге сатушылардың арнайы нақты талаптары және бизнесіңізге қолданылатын шектеулер туралы қосымша ақпарат қажет болса, merchant@binance.com мекенжайына хабарласыңыз","merchant-landing-get-started":"Бастау","merchant-onboarding-solution-switch-what-channel-partner-desc-1":"1. Төлем қызметтерін ұсынушы (PSP) – кәсіпорындарға әртүрлі төлем әдістерін қабылдауға мүмкіндік беретін төлем операцияларын жүзеге асыратын және қаражат бойынша есеп айырысу процесіне қатысатын компаниялар. Қажет болған жағдайда PSP төлем қызметтерін көрсету үшін тиісті лицензияларға ие болуы тиіс (мысалы: төлем шлюздері немесе эквайерлер).","merchant-general-error-max-length":"Максимум {{value}} таңба","merchant-onboarding-exit-confirm-desc":"Шынымен шыққыңыз келе ме? Орындалған әрекеттеріңіз сақталады.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement1-individual":"Барлық негізгі талаптар","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-type":"Шектелген салалар","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-type-v2":"Шектелген қосалқы сатушы салалары","merchant-get-started-sign-contract-step-title":"Келісімшартқа қол қою","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement2-enterprise":"Қатысты тараптар","merchant-onboarding-solution-switch-enterprise-title":"Арна серіктесі","merchant-get-started-application-status-pending":"Өтініш күтілуде","merchant-onboarding-existing-account-available-button":"Сатушының бақылау тақтасына өтіңіз","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions-description-1":"Америкалық Самоа, Австралия, Канада, Куба, Гуам, Иран, Солтүстік Корея, Жаңа Зеландия, Солтүстік Мариана аралдары, Пуэрто-Рико, Ресей, Украина (Қырым аймағы, соның ішінде. Донецк, Луганск, Запорожье және Херсон, сондай-ақ Қырым түбегі), Америка Құрама Штаттарының кішігірім шеткі аралдары, АҚШ, Виргин аралдары (АҚШ), Нидерланд, Біріккен Араб Әмірліктері, Ұлыбритания.","merchant-account-restricted-desc":"Пайдалану шарттарымызға және жергілікті ережелерге сәйкес, бұл функция сіздің аймағыңызда қолданылмайды.","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions-merchant":"Қолдау көрсетілмейтін елдер мен аймақтар (2026 ж. тамыз айындағы жағдай бойынша)","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement2-enterprise-desc":"Директор(лар) туралы ақпарат, өкілеттік хат және т.б.","merchant-application-guidelines-application-process-1":"Мекемеге хабарласыңыз","merchant-onboarding-form-business-name-placeholder":"Мысалы, ABC мейрамханасы","merchant-app-form-category":"Бизнес санаты","merchant-get-started-status-signed":"Қол қойылды","merchant-get-started-links-explore-label":"Сатушы бақылау тақтасын зерттеу","merchant-app-form-merchant-name":"Сатушы аты","merchant-application-guidelines-application-process-2":"Мекемемен келісімшарт жасасыңыз","merchant-onboarding-complete-identity-verification-refresh-page-hint":"Егер растауды аяқтаған болсаңыз, <refresh>Жаңарту</refresh> түймесін басыңыз","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement2-individual":"Үкімет берген жеке куәлік","merchant-get-started-nudge-team-exceeded-limit-toast":"Сіз хабарлама жіберудің күнделікті шегіне жеттіңіз. Көмек және қолдау арнасы арқылы бізге хабарласыңыз.","merchant-general-confirm":"Растау","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement3-enterprise":"Қажет құжаттар","merchant-application-guidelines-binance-account-needed":"Binance шоты қажет","merchant-application-guideline-channel-partner-recommendation-notice":"Binance Pay арқылы төлемдерді қабылдауға мүмкіндік беру үшін сатушыларға эквайринг қызметтерін және/немесе техникалық қолдау көрсете алатын лицензияланған қаржы ұйымдарына немесе техникалық қызмет көрсету провайдерлеріне ұсынылады.","merchant-app-form-err-max-name":"50 таңбадан аз атау енгізіңіз.","merchant-get-started-nudge-team-success-toast":"Хабарлама жіберілді! Біз сіздің келісімшартыңызға мүмкіндігінше тезірек ораламыз.","merchant-nature-business":"Бизнестің сипаты","merchant-get-started-links-pay-label1":"Интеграцияларды тексеру","merchant-onboarding-complete-identity-verification-submitted-description1":"Растау мәліметіңіз қаралып жатыр.","merchant-application-guidelines-binance-required-info-and-documents":"Қажетті ақпарат және құжаттар","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement3-enterprise-desc":"Бизнес тізілімі, қаржылық есеп, т.б.","merchant-application-guidelines-direct-merchant-settlement-instructions":"Қолдау көрсетілетін валюталар: әдепкі жағдайда USDT*. Біз сондай-ақ басқа криптовалюталарды және кей фиат валюталарын қолдаймыз. Біз мұны сізге реттеп бере аламыз. Қосымша ақпарат алу үшін бізге merchant@binance.com мекенжайы бойынша электрондық хат жіберіңіз. *ЕЭА-да тіркелген серіктестер үшін тек MICA-үйлесімді тұрақты стейблкоиндар (мысалы, USDC, EURI) есеп айырысу валютасы ретінде қолжетімді екенін ескеріңіз.","merchant-app-form-err-name-rule":"Атауда тек әріптер, сандар және бос орындар болуы керек","merchant-onboarding-complete-identity-verification-verified-description2":"Бұл әдетте бірнеше күнге созылады және өтініштің көптігіне байланысты кідіріс болуы мүмкін. Электрондық поштаңызға хабарландыру келгенін тексеріп отырыңыз.","merchant-application-guideline-merchant-recommendation-notice":"Binance Pay жүйесімен өз бетінше интеграция жасай алатын, техникалық мүмкіндігі жоғары сатушыларға ұсынылады.","merchant-onboarding-notification-title":"Хабарландыру","merchant-update-application-update-details-title":"Жаңарту мәліметтері","merchant-application-guideline-select-solution-title":"Шешімді таңдаңыз","merchant-application-guidelines-merchant-overview-1":"Binance Pay жүйесімен интеграциялануға өтінім беру үшін сатушы барлық қажетті ақпарат пен құжаттарды ұсынуы тиіс.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-submitted-description2":"Бұл бірнеше күн алуы мүмкін, сондықтан күте тұруыңызды сұраймыз.","merchant-get-started-no-permission-title":"Рұқсат қажет","merchant-app-form-err-required-cat":"Бизнес санатын таңдаңыз","merchant-application-guidelines-merchant-overview-2":"Сатушы Binance Pay арқылы тұтынушылардан төлемдерді қабылдау үшін қажетті конфигурацияны орындауы керек.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-submitted-title":"Тексеру жіберілді","merchant-get-started-subtitle":"Төлемдерді алу мақсатында Binance Pay жүйесін пайдалана бастау үшін төмендегі қадамдарды орындаңыз. Жалғастыру үшін кез келген уақытта оралуға болады.","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-1":"Балалар порнографиясы және ересектерге арналған индустрия және/немесе сексуалдық сипаттағы қызметтерді сату;","merchant-application-guidelines-merchant-settlement-instructions-1-31-08-23":"Қолдау көрсетілетін валюталар: әдепкі жағдайда USDT. Біз сондай-ақ басқа криптовалюталарды және кей фиат валюталарын қолдаймыз. Біз мұны сізге реттеп бере аламыз. Қосымша ақпарат алу үшін бізге merchant@binance.com мекенжайы бойынша электрондық хат жіберіңіз.","merchant-get-started-process-give-the-team-a-nudge-button-tooltip":"Өтінішті жедел бастау қажет болса, топқа ескерту жіберіңіз","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-2":"Қару-жарақ пен оқ-дәрі;","merchant-get-started-title2":"Сатушы өтініші","merchant-switch-entity-account-modal-title":"Заңды тұлға шотына кіру / тіркелу","merchant-application-guidelines-merchant-settlement-instructions-2":"Есеп айырысу режимі: Келісімшарттағы есеп айырысу режиміне негізделген. Қазір бізде тек нақты уақыт режимінде есеп айырысуға болады.","merchant-onboarding-form-jurisdiction-placeholder":"Елді/аймақты таңдаңыз","merchant-application-guidelines-enterprise-required-info-description":"Бизнес лицензиясы, тіркелген ел/аймақ, заңды өкіл және т.б.","merchant-get-started-submit-application-substep-show-detail":"Мәліметтер","merchant-application-guidelines-sign-contract":"Келісімшартқа қол қою","merchant-menu-application-guidelines":"Өтініш беру туралы нұсқаулар","merchant-application-guidelines-merchant-enterprise-merchant":"Сатушы - кәсіпорын сатушысы","merchant-application-guidelines-sub-merchant-overview-2":"Сатушы арна серіктесімен (яғни Binance Pay-мен серіктес болатын жергілікті мекемемен) келісімге отырып, оның қосалқы сатушысы болады","merchant-common-signup-btn":"Тіркелу","merchant-ongoing-review-desc":"Өтінішіңіз жіберілді. Бірақ біз өтінішіңізді қарастыра алуымыз үшін ағымдағы тексеруді аяқтауыңыз керек.","merchant-common-switch-account":"Шотты ауыстыру","merchant-onboarding-apply-agreement-btn-accept":"Мен қабылдаймын","merchant-application-guidelines-submit-application":"Өтінімді жіберу","merchant-complete-verification":"Растауды аяқтау","merchant-complete-now":"Қазір орындау","merchant-onboarding-apply-agreement-title":"Binance Pay тікелей сатушы келісімшарты","merchant-application-guidelines-submit-application-description":"Қажетті материалдарды онлайн өтінім арқылы жіберіңіз.","merchant-onboarding-apply-required":"Талап етіледі","merchant-application-submitted-dialog-subtitle":"Сұрақтарыңыз болса немесе өтінім мәліметтерін өзгерту қажет болса, «Анықтама және қолдау» порталы арқылы бізге хабарласыңыз.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-button-alternate-title":"Өтінімді жалғастыру","merchant-application-submitted-dialog-title":"Сатушы болуға өтінім жіберілді","merchant-contract-preview-accept-terms-checkbox":"Мен <link1>Келісімшарттың толық шарттарын</link1> алдын ала қарап шықтым және қабылдадым","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement1-enterprise":"Компания туралы ақпарат","merchant-common-cancel":"Бас тарту","merchant-common-login-btn":"Жүйеге кіру","merchant-contract-preview-accept-terms-checkbox-link":"Келісімшарттың толық шарттары","merchant-general-continue":"Жалғастыру","merchant-app-form-err-required-name":"Компания атауын енгізіңіз","merchant-contract-preview-accept-terms-checkbox-prefix":"Мен алдын ала қарап шықтым және келісемін","merchant-common-submit":"Жіберу","merchant-get-started-process-fill-select-solution":"Бизнес шешімін таңдаңыз","merchant-application-guidelines-merchant-overview-3":"Сатушы Binance Pay-мен тікелей келісімшарт жасайды.","merchant-get-started-links-pay-desc1":"Сатушы API-ын тестілеп, төлем жасау ағынын сынап көріңіз.","merchant-get-started-links-api-label1":"Кодсыз шешімді қолданып көріңіз","merchant-common-confirm":"Растау","merchant-get-started-application-status-rejected":"Қабылданбады","merchant-app-form-select-cat-placehoder":"Санатты таңдаңыз","merchant-application-guideline-sub-merchant-recommendation-notice":"Binance Pay қызметтеріне техникалық күш жұмсамай жылдам қол жеткізгісі келетін сатушыларға ұсынылады.","merchant-application-guidelines-channel-partner-overview-2":"Тіркелген қосалқы сатушыларды қосыңыз және басқарыңыз, сондай-ақ оларға Binance Pay арқылы төлемдерді қабылдау үшін эквайринг қызметтері мен техникалық қолдау көрсетіңіз.","merchant-application-guidelines-sub-merchant-overview-1":"Сатушыға жеке техникалық шешім әзірлеудің қажеті жоқ.","merchant-get-started-application-status-in-review":"Қаралып жатыр","merchant-common-ok":"OK","merchant-get-started-application-status-approved":"Мақұлданды","merchant-application-guidelines-heading":"Өтініш беру туралы нұсқаулар","merchant-application-guidelines-sub-merchant-overview-3":"Бұл ұйым сатушыға Binance Pay жүйесіне қосылуға мүмкіндік береді және Binance Pay жүйесінен сатушыға қаражат бойынша есеп айырысуды жүзеге асырады.","merchant-get-started-application-status-update":"Жаңарту күтілуде","merchant-application-guidelines-channel-partner-overview-3":"Лицензияланған эквайер Binance Pay жүйесінен сатушыларға қаражат бойынша есеп айырысуды жүзеге асырады. Техникалық қызмет провайдері Binance Pay жүйесінен комиссия алады.","merchant-get-started-links-subheading":"Төлемдерді қабылдауды жылдам бастау үшін ұсынылатын опциялар.","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-7":"Фиат валютасын криптовалютаға және/немесе криптовалютаны фиат валютасына айырбастау қызметтерін қоса алғанда, бірақ олармен шектелмейтін, фиат валютасы бойынша он-рэмп және/немесе офф-рэмп қызметтерін көрсететін бизнес субъектілері;","merchant-application-guidelines-application-conditions-binance-account-solution-description":"Ағымдағы Binance шотыңыз таңдалған шешім түрінің талаптарына сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. Егер сәйкес келмесе, өтінімді жалғастыру үшін жаңа шот тіркеуіңіз қажет.","merchant-get-started-no-permission-desc":"Келісімшартқа қол қоюға рұқсатыңыз жоқ. Әкімшіге хабарласыңыз.","merchant-onboarding-form-principal-places":"Негізгі іскерлік орын","merchant-contract-accept-terms":"Шарттарды қабылдау","merchant-contract-accept-terms-label":"Мен Пайдалану шарттарын қабылдаймын","merchant-onboarding-form-store-address-error":"Дүкеннің нақты орналасқан мекенжайын енгізіңіз.","merchant-onboarding-form-partner-type-marketplace-desc":"Маркетплейс сипаттамасы","merchant-onboarding-form-store-type-physical":"Физикалық","merchant-onboarding-back":"Артқа","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-6":"Binance өз қалауы бойынша Аумақта заңсыз немесе сезімтал деп танылатын, не кез келген тарапты санкцияларға ұшырау тәуекеліне әкелуі мүмкін өзге де бизнес түрлері және/немесе қызмет түрлері.","merchant-onboarding-form-industry-entity-required":"Салаға заңды тұлға шоты қажет.","merchant-application-guidelines-channel-partner-overview-1":"Мекеме немесе қызмет провайдері Binance Pay қызметінің арна серіктесі болу үшін Binance Pay қызметімен келісім жасайды.","merchant-get-started-cta-get-started":"Бастау","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-bottom-2":"*Бұл бөлімде Binance Pay қызметтерін пайдалана алмайтын кәсіпорындар, өнімдер және салалар түрлері туралы ақпарат беріледі. Осы жерде тізілген кәсіпорын түрлері – тыйым салынған санаттардың өкілдері, бірақ бұл толық тізім емес.","merchant-application-guidelines-sign-contract-description":"Өтінішіңіз мақұлданғаннан кейін біз сізге қол қою үшін келісімшарт жібереміз.","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-3":"Лицензиясыз қаржылық қызметтер;","merchant-onboarding-form-monthly-transaction":"Айлық транзакция сомасы (USD)","merchant-onboarding-form-street-address":"Көше мекенжайы","merchant-get-started-process-more-details":"Қосымша мәлімет","merchant-get-started-links-api-desc1":"Төлем сілтемесін жасаңыз және төлемдерді қабылдауды бастау үшін оны бөлісіңіз.","merchant-get-started-links-explore-desc":"Криптокірісіңізді қалай басқара алатыныңызды көру үшін мүмкіндіктерді қарап шығыңыз.","merchant-onboarding-form-partner-type":"Серіктес түрі","merchant-get-started-nudge-team-btn":"Топқа хабарлама жіберу","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-9":"Цифрлық актив әмияны қызметтерін, оның ішінде сенімгерлік басқарудағы әмияндарды басқаратын бизнес субъектілері;","merchant-onboarding-form-store-photo":"Дүкен фотосуреті","merchant-common-channel-partner":"Арна серіктесі","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions-description-channel-partner":"Америка Самоасы, Австралия, Канада, Куба, Кипр, Гуам, Индонезия, Үндістан, Иран, Жапония, Солтүстік Корея, Жаңа Зеландия, Солтүстік Мариана аралдары, Филиппин, Пуэрто-Рико, Ресей, Сингапур, Таиланд, Украина (Қырым өңірін, оның ішінде Донецк, Луганск, Запорожье және Херсонды, сондай-ақ Қырым түбегін қоса алғанда), АҚШ-тың кіші сыртқы аралдары, АҚШ, Вьетнам, Виргин аралдары (АҚШ), Малайзия, Нидерланд, Біріккен Араб Әмірліктері, Ұлыбритания.","merchant-get-started-process-give-the-team-a-nudge-button":"Топты түртіңіз","merchant-get-started-process-fill-business-info":"Бизнес туралы ақпаратты толтырыңыз","merchant-onboarding-form-partner-type-others":"Басқа","merchant-ongoing-review-title":"Ағымдағы тексеруді аяқтау","merchant-onboarding-form-partner-type-psp-desc":"Төлем қызметінің провайдерінің сипаттамасы","merchant-onboarding-apply-agreement-btn-back":"Артқа","merchant-onboarding-apply-agreement-title-cp":"Binance Pay арна серіктесінің келісімшарты","merchant-get-started-process-sign-review-contract-button-tooltip":"Ойыңызды өзгертсеңіз, келісімшартқа қол қоюға өтіңіз","merchant-onboarding-form-partner-type-marketplace":"Маркетплейс","merchant-application-guidelines-application-conditions-sub-merchant-description":"Арна серіктесімен келісімді қараңыз.","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions-description-merchant":"Америкалық Самоа, Австралия, Канада, Куба, Гуам, Иран, Солтүстік Корея, Жаңа Зеландия, Солтүстік Мариана аралдары, Пуэрто-Рико, Ресей, Украина (Қырым аймағы, соның ішінде. Донецк, Луганск, Запорожье және Херсон, сондай-ақ Қырым түбегі), Америка Құрама Штаттарының кішігірім шеткі аралдары, АҚШ, Виргин аралдары (АҚШ), Нидерланд, Біріккен Араб Әмірліктері, Ұлыбритания.","merchant-application-guidelines-application-conditions-restricted-industries-description-v1-8":"Кез келген сипаттағы криптовалюта свопы немесе айырбастау қызметтерін ұсынатын бизнес субъектілері;","merchant-onboarding-form-select-placeholder":"Таңдаңыз","merchant-onboarding-form-store-type":"Дүкен түрі","merchant-onboarding-form-reset":"Қайта орнату","merchant-get-started-process-sign-review-contract-button":"Келісімшартты қарап шығып, оған қол қойыңыз","merchant-onboarding-form-partner-type-financial-institution":"Қаржы мекемесі","merchant-onboarding-form-jurisdiction":"Ел/аймақ","merchant-onboarding-form-questionnaire":"AML сауалнамасы","merchant-onboarding-form-partner-type-tsp":"Техникалық қызметтер провайдері","merchant-onboarding-form-partner-type-tsp-desc":"Техникалық қызметтер провайдерінің сипаттамасы","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions-channel-partner":"Қолдау көрсетілмейтін елдер мен аймақтар (2026 жылғы қаңтардағы жағдай бойынша)","merchant-application-guidelines-application-conditions-sub-merchant-note":"Сондай-ақ төменде көрсетілген салалар мен елдер үшін арна серіктесі арқылы тіркелуге рұқсат етілмейтінін ескеріңіз.","merchant-landing-join-us":"Бізге қосылу","merchant-application-guidelines-application-conditions-unsupported-countries-regions":"Қолдау көрсетілмейтін елдер мен аймақтар (2024 ж. тамыз айындағы жағдай бойынша)","merchant-onboarding-form-street-address-placeholder":"Көше мекенжайын енгізіңіз","merchant-onboarding-existing-account-available-title":"Ағымдағы қолжетімді шот","merchant-onboarding-kyb-step-desc":"Жалғастыру үшін Binance платформасында KYB растауынан өтіңіз.","merchant-onboarding-exit-confirm-title":"Қолданбадан шығу","merchant-onboarding-form-city-placeholder":"Қаланы енгізіңіз","merchant-need-to-update":"Жаңарту қажет","merchant-onboarding-form-business-name-entity-required":"Бизнес атауы заңды тұлға шотын талап етеді.","merchant-onboarding-form-business-industry":"Бизнес саласы","merchant-onboarding-form-website-url-placeholder":"www.example.com","merchant-onboarding-general-error":"Қате","merchant-onboarding-complete-identity-verification-verified-description1":"Сіздің өтініміңіз қаралуда.","merchant-confirm-your-information-footnote":"Ақпаратыңызды жаңарту қажет болса, қосымша құжаттар бойынша сізге хабарласамыз","merchant-confirm-your-information-desc":"Заңды тұлғаңыздың келесі ақпараты өзекті екенін растаңыз","merchant-onboarding-form-business-name":"Компания атауы","merchant-onboarding-complete-identity-verification-description-requirement3-individual":"Бет-әлпетті тану","merchant-onboarding-form-description-placeholder":"Біз әйелдер киімі мен аксессуарларын онлайн веб-сайтымыз арқылы сатамыз. Киім мен аксессуарларға юбкалар, жейделер, білезіктер, алқалар, аяқ киім және басқа да сәнге байланысты киімдер кіреді. Біз тек онлайн сатамыз және жергілікті және халықаралық жөнелтуді қамтамасыз етеміз.","merchant-onboarding-form-website-url":"Веб-сайттың URL мекенжайы","merchant-onboarding-existing-account-available-desc":"Сіздің сатушы шотын жасағаныңызды байқадық. Сауда тақтасында толығырақ мәліметтерді қараңыз.","merchant-onboarding-form-submit":"Жіберу","merchant-onboarding-complete-identity-verification-submitted-alternate-description":"Растауды аяқтағаныңызды байқадық. Шешімді таңдап, бізге қосылу үшін бизнес ақпаратыңызды толтыруды ұмытпаңыз!","merchant-onboarding-complete-identity-verification-submitted-alternate-title":"Растау аяқталды","merchant-confirm-your-information-title":"Ақпаратыңызды растаңыз","merchant-onboarding-form-submit-and-verify":"Жіберу және растау","merchant-onboarding-form-website-url-error":"Бірегей URL мекенжайын енгізіңіз.","merchant-onboarding-complete-identity-verification-submitted-button-title":"Сатушының бақылау тақтасына өтіңіз","merchant-onboarding-form-city":"Қала","merchant-app-form-err-min-name":"Кемінде 3 таңбадан тұратын атау енгізіңіз.","merchant-business-category-schools":"Мектептер","merchant-onboarding-status-try-trial-features-3":"60 күндік сынақ нұсқасы","merchant-business-category-convenience-stores":"Ыңғайлы дүкендер","merchant-onboarding-status-try-trial-features-2":"Binance Pay Merchant интеграциясын біздің Merchant API кілттерімен сынап көріңіз","merchant-business-category-florists":"Гүл дүкендері","merchant-business-category-discount-stores-warehouse-wholesale":"Жеңілдік дүкендері/қойма/көтерме сауда","merchant-business-category-automotive-dealers-service":"Автокөлік дилерлері және қызметі","merchant-business-category-child-care":"Бала күтімі","merchant-business-category-video-music":"Бейне және музыка","merchant-business-category-employment-services":"Жұмыспен қамту қызметтері","merchant-business-category-health-medical-services-supplies":"Денсаулық қызметтері және медициналық қызметтер/керек-жарақтар","merchant-business-category-speciality-stores":"Мамандандырылған дүкендер","merchant-business-category-computer-stores-services":"Компьютерлік дүкендер/қызметтер","merchant-business-category-drug-stores":"Дәріханалар","merchant-business-category-financial-services-insurance":"Қаржылық қызметтер/сақтандыру","merchant-business-category-sporting-goods-clubs-teams":"Спорттық тауарлар/клубтар/командалар","merchant-business-category-clothing-shoes-accessories-uniforms":"Киім/аяқ киім/аксессуарлар/формалар","merchant-business-category-agricultural":"Ауыл шаруашылығы","merchant-business-category-financial-institutions-cash-merchandise":"Қаржылық мекемелер/ақша және тауар","merchant-business-category-auto-rental":"Автокөлікті жалға беру","merchant-business-category-utilities-electrical-gas-water-sanitary":"Коммуналдық қызметтер/электр/газ/су/санитарлық қызметтер","merchant-business-category-toys-hobby-crafts-games":"Ойыншықтар/хобби/қолөнер/ойындар","merchant-business-category-travel-services":"Саяхат қызметтері","merchant-business-category-equipment-furniture-rent-lease":"Жабдықты/жиһазды жалға беру/лизингке беру","merchant-business-category-copy-printing-photo-publishing":"Көшіру/басып шығару/фотосуреттер жариялау","merchant-business-category-general-merchandise":"Жалпы тұтыну тауарлары","merchant-business-category-gas-stations-fuel-supplies":"Жанармай құю бекеттері/отын/керек-жарақтар","merchant-business-category-wine-liquor-stores":"Шарап/ликер дүкендері","merchant-business-category-courier-shipping-services-freight":"Курьер/жөнелту қызметтері/фрахт","merchant-onboarding-form-store-type-online":"Онлайн","merchant-business-category-hotels-motels":"Қонақ үйлер мен мотельдер","merchant-onboarding-status-try-trial-features-1":"Сатушының бақылау тақтасын басу және барлық функцияды пайдалану мүмкіндіктері","merchant-business-category-restaurants-bars":"Мейрамханалар/барлар","merchant-business-category-electronic-sales-repair":"Электрониканы сату/жөндеу","merchant-business-category-ground-transportation-services":"Жер бетінде тасымалдау қызметтері","merchant-business-category-phone-services-equipment":"Телефон қызметтері және жабдық","merchant-business-category-grocery-stores-supermarkets-bakeries":"Азық-түлік дүкендері/супермаркеттер/наубайханалар","merchant-app-form-business-name-placehoder":"Бизнесіңіздің атауы","merchant-business-category-associations-organizations":"Ассоциациялар/ұйымдар","merchant-business-category-hardware-paint-glass":"Жабдық/бояу/шыны","merchant-business-category-miscellaneous-repairs":"Әртүрлі жөндеу жұмыстары","merchant-business-category-automotive-tires":"Автокөлік шиналары","merchant-business-category-automotive-supplies-parts":"Автокөлік керек-жарақтары/бөлшектері","merchant-business-category-department-stores":"Әмбебап дүкендер","merchant-business-category-furnishings-appliances-office-home":"Кеңсе және үй жиһаздары/құрылғылары","merchant-onboarding-status-try-trial-features-4":"Binance Pay сатушысына тікелей түрлендіру (кейінірек сатушы қолданбалары үшін пайдаланғыңыз келетін Binance шотымен кіріңіз)","merchant-business-category-catering":"Қоғамдық тамақтану","merchant-business-category-nursery-lawn-garden":"Өсімдік шаруашылығы/көгалдар/бақ","merchant-onboarding-form-principal-places-placeholder":"Негізгі іскерлік орынды енгізіңіз","merchant-business-category-internet-cable-services":"Интернет/кабельдік қызметтер","merchant-business-category-automotive-towing":"Автокөлікті сүйреу","merchant-business-category-business-professional-services":"Іскери/кәсіби қызметтер","merchant-get-started-status-declined":"Күту режиміндегі талқылау","merchant-business-category-laundry-cleaning-garment-shoe-repair":"Кір жуатын орын/тазалау/киімді және аяқ киімді жөндеу","merchant-app-form-business-name":"Бизнес атауы","merchant-business-category-pet-services-veterinary":"Үй жануарларына арналған қызметтер / ветеринария","merchant-business-category-recreation-amusement-facilities":"Демалыс/ойын-сауық нысандары","merchant-business-category-residential-commercial-property-rental":"Тұрғын және коммерциялық мүлікті жалға беру","merchant-application-guidelines-entity-account":"Заңды тұлға шоты","merchant-business-category-misc-fee-services":"Әртүрлі алым қызметтері","merchant-business-category-recreation-vehicle-sales-repairs-mobile-homes":"Демалыс көліктерін сату/жөндеу/жылжымалы үйлер","merchant-business-category-postage-stamps":"Пошта штамптары","merchant-get-started-links-heading1":"Шолу","merchant-business-category-personal-services":"Жеке қызметтер","merchant-business-category-industrial-chemicals-products":"Индустриалдық химикаттар/өнімдер","merchant-application-guideline-select-solution-channel-partner-description":"Сатушыларға эквайринг қызметтерін және/немесе техникалық қолдау көрсетіп, олардың Binance Pay жүйесіне қосылуына көмектесе алатын лицензияланған қаржы ұйымдары немесе үшінші тарап ұйымдары.","merchant-business-category-building-electrical-plumbing-heating":"Құрылыс/электр/құбырлар/жылыту","merchant-business-category-jewelry-watches":"Зергерлік бұйымдар/сағаттар","merchant-business-category-barber-beauty-shops-supplies":"Шаштараз/сұлулық салондары/керек-жарақтар","merchant-business-category-office-supplies-stationery":"Кеңсе керек-жарақтары/канцеляриялық тауарлар","merchant-business-category-automotive-repairs":"Автокөлік жөндеу","merchant-business-category-buying-shopping-services-clubs":"Сатып алу және шоппинг қызметтері әрі клубтары","merchant-business-category-miscellaneous-equipment-dealers":"Әртүрлі жабдық дилерлері","merchant-get-started-status-pending":"Қолтаңба күтілуде","merchant-business-category-movies-theaters-music-dance-studios":"Фильмдер/театрлар/музыка/би студиялары","merchant-business-category-book-stores-newstands":"Кітап дүкендері/газет стендтері","merchant-app-form-title":"Бізге бизнесіңіз туралы айтып беріңіз","merchant-application-guidelines-application-conditions-binance-account-solution-type":"Binance шоты және шешім түрі","merchant-business-category-marine-service-supplies":"Теңіз қызметі және керек-жарақтар","merchant-business-category-lumber-building-supplies":"Ағаш және құрылыс керек-жарақтары","merchant-application-guideline-select-solution-merchant-description":"Мен физикалық/онлайн дүкен иесімін. Binance Pay арқылы өнімдер мен қызметтерді сатқым келеді, ал менің клиенттерім менің дүкенімде Binance Pay арқылы төлей алады.","merchant-business-category-legal-services":"Құқықтық қызметтер","merchant-business-category-maintenance-cleaning-janitorial":"Техникалық қызмет көрсету/тазалау/тазалық қызметтері"}