{"Lite":"Lite","a-one-time-service-fee":"Бір реттік қызмет көрсету алымы алынады және сізге берілген кредиттен шегеріледі. Сіз алатын сома = кредиттің негізгі сомасы - Қызмет көрсету алымы.","amount-min-tip":"Сома {{amount}} {{asset}} шамасынан жоғары болуы керек","amount-max-tip":"Сома {{amount}} {{asset}} шамасынан аз болуы керек","borrow-again":"Тағы да қарызға алу","Unlock-instant-liquidity":"Өтімділікті лезде ашу","borrow-with-only-1-upfront":"Бірден небәрі {{percentage}} төлеп, қарыз алыңыз","manage":"Басқару","newest-to-oldest":"Жаңасынан ескісіне қарай","take-over":"Бақылауға алу","select-coin":"Монетаны таңдаңыз","not-enough-assets":"Бұл өтем үшін активтер жеткіліксіз","repayment-failed-please-try-again":"Өтелмеді. Әрекетті қайталаңыз.","the-btc-in-your-spot":"Спот шотыңыздағы жарамды кепіл икемді Simple Earn өніміне жазылу үшін пайдаланылады.","i-have-read-and-agreed":"Мен <primary>Binance компаниясымен Кредит бойынша қызмет көрсету келісімін</primary> және <secondary>Binance Пайдалану шарттарын</secondary> оқып шықтым және олармен келісемін.","service-fee":"Қызмет көрсету алымы","collateral-return-wallet":"Кепіл қайтару әмияны","penalty-interest-rate":"Айыппұлдық пайыздық мөлшерлеме","repay-anytime-no-transaction-fee":"Кез келген уақытта өтеңіз, транзакция алымы алынбайды","closed":"Жабық","ltv-high-to-low":"Кему ретімен","exceeds-maximum-borrowable-amount":"Максимум қарыз алу сомасынан асып кетті","repay-on-time-with-supported":"Қолдау көрсетілетін монеталармен уақытында өтеңіз","est-interest-amount":"Болж. пайыз сомасы","your-collateral-keeps-earning":"Кепіліңіз табыс тауып жатыр","how-lite-loan-works":"Lite кредиті қалай жұмыс істейді","repay-exact-required":"Бұл тапсырысты жабу үшін {{amount}} {{asset}} қарызды өтеңіз","oldest-to-newest":"Ескісінен жаңасына қарай","ltv-low-to-high":"Арту ретімен","borrow-date":"Қарызға алу күні","sort-by":"Сұрыптау реті","i-understand-that-if-the":"Кредит уақытында өтелмесе, қолданылатын айыппұлдық пайыз күн сайын есептелетінін түсінемін.","collateral-amount-coin":"Кепіл сомасы: {{coin}}","borrow-failed":"Қарыз алынбады","please-repay-overdue-loan-first":"Алдымен мерзімі өтіп кеткен кредитіңізді өтеңіз","when-the-loan-is-overdue":"Кредиттің өтеу мерзімі өтіп кеткенде, өтелмеген кредит сомасына қарай күнделікті айыппұл мөлшерлемесі есептеледі. Өсімақы кредит толық өтелгенше жинала береді.","please-note-if-you-do":"Назар аударыңыз: кредитті толық өтеу үшін Спот шотыңызда активтер жеткіліксіз болса, автоматты түрде өтеу орындалмайды, себебі ішінара өтеу құралын мүмкін емес. Қолмен өтеуіңіз қажет болады.","enjoy-flexibility-with-delayed-liquidation":"Кідіртілген ликвидация арқылы икемділік алыңыз","not-enough-assets-for-borrow":"Бұл қарызды алу үшін активтер жеткіліксіз","collateral-return-amount":"Кепіл қайтару сомасы","receive-amount":"Алынатын сома","ltv":"LTV","other-coins":"Басқа монеталар","due-soon":"Жақында өтеу керек","borrow-with-customized-interest-rate":"Икемделген пайыздық мөлшерлемемен қарыз алу","discover-loan-product":"Кредит өнімімен танысыңыз","customize-your-loan-interest-rate":"Кредитіңіздің пайыздық мөлшерлемесін икемдеңіз","i-understand-that-overdue-loans":"Мерзімі өткен кредиттер бойынша мерзімі өткен кезең {{duration}} күнге жетсе немесе кредит-кепіл қатынасы (LTV) {{liquidationLtv}} мәніне жетсе, қайсысы ертерек орын алса, сол кезде олар ликвидацияланатынын түсінемін.","repay":"Өтеу","borrow-against-your-btc-no":"{{collateralCoin}} кепіліңізбен қарыз алыңыз, ешқандай пайыз қажет емес","service-fee-is-charged-upfront":"Қызмет көрсету алымы бірден алынады және қарызға алынған сомадан шегеріледі. Ол қайтарылмайды.","repay-with-borrow-coins":"Қарызға алынған монеталармен өтеу","due-date":"Өтеу күні","repayment-successful":"Өтелді","you-pay":"Төлейтініңіз","lite-loan":"Lite кредиті","repay-method":"Өтеу әдісі","sort-by-date":"Күн бойынша сұрыптау","borrow-quota":"Қарыз алу квотасы","penalty-fee":"Айыппұлдық пайыз","open":"Ашық","keep-yields-from-flexible-earn":"Икемді Earn кепілінен кірістерді сақтаңыз","late-repayment-incurs-a-fee":"Кеш өтеген жағдайда алым алынады","institutional-level-loan-services":"Институционалдық деңгейдегі кредит қызметтері","we-will-automatically-deduct-the":"Автоматты түрде өтеу функциясын қоссаңыз, Binance өтеу мерзімі аяқталатын күні Спот шотыңыздағы және икемді Earn активтеріңіздегі қаражатты пайдаланып, Lite Loan кредитіңізді автоматты түрде өтейді. Кредит тапсырысының мерзімі өтіп кеткеннен кейін автоматты түрде өтеу мүмкін болмайды және айыппұлдық пайыздардың есептелуіне жол бермеу үшін кредитті қолмен өтеуіңіз керек.","check-repay-history":"Өтеу журналын тексеру","repay-with-other-coins":"Басқа монеталармен өтеу","repaid-methods":"Өтеу әдістері","lite-loan-micro-lending":"Криптовалютамен қамтамасыз етілген кредит беру – лездік өтімділіктің құлпын ашыңыз","borrow-successful":"Қарыз алынды","lite-loan-faq-q2-title":"Қандай криптовалюталарды Binance Lite несиесінде кепілге қоюға немесе қарызға алуға болады?","lite-loan-banner-subtitle":"Шағын несиелеу – қарапайым, қауіпсіз және сенімді қарыз алу","lite-loan-faq-q10-title":"LTV, Маржалық талап LTV және Ликвидация LTV дегеніміз не?","lite-loan-faq-q8-body":"Lite кредиті өнімінің бетінен кредит балансыңызды тексере аласыз.<br />Тапсырыс орындалғаннан кейін Lite кредиті өнімінің бетінен кредит балансыңыз бен кепіл активтеріңізді тексере аласыз.","lite-loan-faq-q5-title":"Бастапқы {{loanTermDays}} күндік мерзім ішіндегі алым қандай және ол қашан алынады?","lite-loan-faq-q10-body":"LTV – бұл кредит-кепіл қатынасы. Ол сізге несиеге берілген цифрлық активтердің құны мен есептелген алымның кепіл затыңыздың құнына қатысты арақатынасын білдіреді. Бұл құндар әрбір криптовалютаның <priceIndex>Баға индексіне</priceIndex> негізделеді.<br /><b>LTV</b> = кредит құны / кепіл құны<br /><b>маржалық талап LTV</b> – бұл несие позициясының жойылу (ликвидация) LTV деңгейіне жақындап қалғаны туралы ескерту. Несие позицияңыз маржа талабының LTV деңгейіне жеткенде, маржа талабы туралы хабарландыру жіберіледі. Несиенің бір бөлігін немесе барлығын өтеу арқылы LTV деңгейін төмендетуге болады.<br /><b>Ликвидация LTV</b> – бұл несие позициясы ликвидацияланатын шекті мән. Несие позицияңыз жойылу кезіндегі LTV деңгейіне жеткенде, өтелмеген несиені жабу үшін кепілдікке қойылған кепіл заты автоматты түрде жойылуы мүмкін.<br /><br />Назар аударыңыз: Lite несиесі үшін Маржалық талап LTV деңгейі – {{marginCallLTV}} және Ликвидация LTV деңгейі – {{liquidationLTV}}.","lite-loan-faq-q12-body":"Ликвидация орын алған жағдайда, бүкіл несие осы несие позициясының кепілі есебінен өтеледі.<br />Жойылатын активтерге негізделген ликвидация алымы алынады және активтің нарықтық бағасына сәйкес тікелей кепілінен шегеріледі.<br />Сонымен қатар, Binance жойылу процесінің бөлігі ретінде әрбір кепіл активіне тәуекелге негізделген жойылу түзетуін қолдануы мүмкін. Бұл түзету Binance анықтаған жойылу сәтіндегі активтің нарықтық құнына тиісті Тәуекелге негізделген жойылу коэффициентін қолдану арқылы есептеледі. Қосымша мәліметтер алу үшін <riskRatio>Тәуекелге негізделген ликвидация коэффициенті</riskRatio> бөлімін қараңыз. Активтеріңіздің қалған бөлігі Earn аккаунтыңызда қалады.","lite-loan-faq-q7-title":"Автоматты өтеу дегеніміз не және ол қалай жұмыс істейді?","lite-loan-faq-q1-title":"Binance Lite несиесі дегеніміз не?","lite-loan-eligible-collateral-notice":"Спот шотыңыздағы жарамды кепіл икемді Simple Earn өніміне жазылу үшін пайдаланылады.","lite-loan-faq-q12-title":"Несие ликвидацияланғанда не болады?","lite-loan-faq-q13-title":"Binance Lite несиесінің ережелері мен шарттары қандай?","lite-loan-faq-q6-body":"Несиеңізді қарызға алынған монетамен ішінара немесе толық өтей аласыз:<br />1. Lite несие өнімінің бетіне өтіп, несие тапсырысыңызды таңдаңыз<br />2. Өтеу сомасын енгізіп, [Растау] түймесін басыңыз<br /><br />Егер несиені басқа монетамен өтегіңіз келсе:<br />1. Lite несие өнімінің бетіне өтіп, несие тапсырысыңызды таңдаңыз<br />2. Беттің төменгі жағындағы [Басқа монеталармен өтеу] түймесін басыңыз<br />3. Өзіңізге ыңғайлы өтеу монетасын таңдап, сомасын енгізіңіз де, [Растау] түймесін басыңыз<br /><br />Мерзімі өткен несие тапсырыстары үшін күн сайын айыппұл пайызы есептелетінін ескеріңіз.","lite-loan-faq-q3-body":"Қарызға алуға болатын әрбір активтің қарыз алу лимитін Lite Loan өнімінің бетінен қараңыз.<br />Жеке қарыз алу квотасы Спот шотыңызда және икемді Earn шотыңызда сақталатын жарамды кепілдің құны негізінде, қолданылатын кепіл коэффициенті мен қарызға алуға болатын әрбір активтің қарыз алу лимитін ескере отырып анықталады.<br />Мысалдар:<br />қарыз алу лимиті 1 000 USDT, ал кепіл коэффициенті 40% деп есептейік:<br />құны 6 000 USDT болатын кепіл, қарыз алу квотасы: 6000 × 40% = 2400, бірақ 1000 USDT лимитімен шектеледі<br />Құны 2000 USDT болатын кепіл, қарыз алу квотасы: 2000 × 40% = 800 USDT","lite-loan-faq-q4-body":"Несие мерзімі белгіленген {{loanTermDays}} күнді құрайды. Әрбір тапсырыстың өтеу мерзімін Lite несие өнімінің бетінен тексере аласыз.<br />Егер несие өтеу мерзіміне дейін қайтарылмаса, ол мерзімі өткен несиеге айналады. Максималды кешігу кезеңі {{maxOverdueDay}} күнді құрайды, осы уақыт ішінде күн сайын өсімпұл (айыппұл пайызы) есептеледі. Мерзімнен асып кету кезеңінің {{maxOverdueDay}} күнге жетуі ликвидацияны тудыратын шарттардың бірі болып табылады.","lite-loan-faq-q7-body":"Автоматты түрде өтеу қосылған кезде Binance кредитіңізді тек өтеу күні Спот шотыңыз бен икемді Earn шотыңыздағы қарызға алынған монетаның қолдағы балансын пайдаланып, автоматты түрде өтейді. Қолжетімді балансыңыз толық соманы өтеуге жеткіліксіз болса, ішінара өтеу автоматты түрде орындалады, ал кредиттің мерзімі өтіп кетпеуі және айыппұлдық пайыздар есептелмеуі үшін қалған соманы қолмен өтеуіңіз керек. <br />Кредит алған кезде автоматты түрде өтеу функциясы <b>әдепкі бойынша қосылады</b>.","Check-Order":"Тапсырысты көру","lite-loan-faq-q9-title":"Несиені өтеу мерзімі өткен жағдайда айыппұл пайызы (өсімпұл) алына ма?","lite-loan-faq-q13-body":"Binance Lite несиесінің ережелері мен шарттарын <terms>мына жерден</terms> көре аласыз.","lite-loan-faq-q8-title":"Несие балансым мен кепіл активтерімді қайдан тексере аламын?","lite-loan-faq-q11-body":"Ликвидация мынадай жағдайлардың кез келгені орын алғанда туындауы мүмкін:<br /><br />1. Несие мерзімі {{maxOverdueDay}} күн өтіп кеткенде; немесе<br />2. Мерзім аяқталғаннан кейін несиенің кепілге арақатынасы (LTV){{liquidationLTV}} деңгейіне жеткенде.<br /><br />Мысалы (2-сценарий):<br />Егер пайдаланушы өтеу күніне дейін толық өтеу жасамаса және кейіннен LTV көрсеткіші {{liquidationLTV}} деңгейіне жетсе, несиенің мерзімі өткеніне әлі {{maxOverdueDay}} күн толмаса да, несие жойылады.","lite-loan-faq-q2-body":"Қарызға алуға болатын активтер: {{borrowList}}<br />Талаптарға сай келетін кепіл: {{collateralList}}","lite-loan-faq-q6-title":"Несиені қалай өтеймін?","lite-loan-faq-q11-title":"Менің несием қандай жағдайларда ликвидацияланады?","lite-loan-faq-q5-body":"Қызмет көрсету алымы: қарыз алу кезінде бір реттік {{serviceFeeRate}} қызмет көрсету алымы алынады және ол тікелей несие сомасынан шегеріледі. Несиені мерзімінен бұрын өтеген жағдайда қызмет көрсету алымы қайтарылмайтынын ескеріңіз. Бастапқы {{loanTermDays}} күндік мерзім ішінде қосымша пайыз есептелмейді.<br />Мысалы:<br />Егер қызмет көрсету алымының мөлшерлемесі {{serviceFeeRate}} болып, сіз 100 USDT қарыз алсаңыз, қызмет көрсету алымы 100 × {{serviceFeeRate}} ретінде есептеледі, ал қалған сома Спот шотыңызға аударылады.","lite-loan-faq-q1-body":"Binance Lite несиесі – бұл пайдаланушыларға лезде өтімділік алу үшін кепіл затын кепілдікке қоюға және криптовалюта алуға мүмкіндік беретін белгілі бір мерзімге арналған несиелік өнім. Кепілдікке қойылған кепіл заты Simple Earn мерзімсіз өнімдеріне жазылу және кіріс алу (қолжетімді болған жағдайда және қолданыстағы мөлшерлемелерге сәйкес) үшін пайдаланылады).<br /><b>Негізгі мүмкіндіктер:</b><br />1. Несиенің белгіленген мерзімі: {{loanTermDays}} күн<br />2. Қарыз сомасы: криптовалюта баламасында 1 доллардан басталады, әрбір актив үшін қарыз алу лимитімен шектеледі<br />3. Бастапқы {{loanTermDays}} күндік мерзім ішіндегі ликвидация кепілдің немесе қарызға алынған активтің баға ауытқуларына байланысты туындамайды<br />Толығырақ ақпарат алу үшін<faqLink> сұрақ-жауап</faqLink> бөлімін қараңыз.","lite-loan-faq-q9-body":"Иә. Егер несиеңіз өтеу күніне дейін толық қайтарылмаса, өтелмеген мерзімі өткен балансқа жылдық {{annualPenaltyFeeRate}} мөлшерлемесі бойынша күн сайын өсімпұл есептеледі.<br /><br />Мысалы:<br />Егер жылдық айыппұл пайыздық мөлшерлемесі {{annualPenaltyFeeRate}} болса, 500 USDT құрайтын өтелмеген мерзімі өткен баланс үшін күнделікті өсімпұл келесі формула бойынша есептеледі: 500 × {{annualPenaltyFeeRate}} ÷ 365.","lite-loan-faq-q3-title":"Қарыз алу лимиті қандай және менің қарыз квотам қалай есептеледі?","lite-loan-banner-body-desktop":"Криптовалютаңызды кепілге қойып, дереу қарыз алыңыз. Алғашқы 30 күндік кредит мерзімі ішінде кредит-кепіл қатынасын (LTV) басқарудың қажеті жоқ және бағаға байланысты іске қосылатын ликвидациялар болмайды. Тек қарыз алып, оны уақытында өтеп, кепіліңізді қайтарып алыңыз.","lite-loan-faq-q4-title":"Несие мерзімі қандай?","Earn-Wallet":"Earn әмияны","in-progress":"Орындалып жатыр","check-history":"Журналды тексеру","borrow-more":"Тағы да қарыз алу","borrow-quota-tooltip":"Қарыз алу квотаңыз жарамды кепіліңіз құнының {{initialLTV}} мөлшері мен {{maxBorrowLimit}} {{coin}} арасындағы ең төменгі мән бойынша есептеледі. Әдепкі бойынша Спот және икемді Earn шоттарыңыздағы жарамды кепіл есепке алынады.","select-more-wallets-to-borrow":"Кепіл жеткіліксіз. Барлық шотты қосу үшін төмендегі «Қолжетімді» түймесін басыңыз."}