{"passport":"Төлқұжат","driver-license":"Жүргізуші куәлігі","KE-ZA-IDnumber":"Жеке куәлік нөмірі: құжат талап етілмейді","back-doc":"Құжаттың артқы беті","au-camera-white-background":"Құжаттың алдыңғы жағын біртұтас ақ түсті фондағы жақтаудың ішіне орналастырыңыз","AE_issued_in_any_country":"Кез келген елде берілген","bd-porichoy-temp-disclaimer":"Уақытша NID үшін қолжетімді емес","dob-selector-jun":"МАУ","dob-selector-mar":"НАУ","dob-selector-jan":"ҚАҢ","dob-selector-jul":"ШІЛДЕ","dob-selector-aug":"ТАМ","dob-selector-dec":"ЖЕЛ","dob-selector-feb":"АҚП","character-limit":"Ең көбі {{number}} таңба","co-immigration-id":"Иммиграциялық идентификатор","dob-selector-apr":"СӘУ","dob-selector-may":"МАМ","dob-selector-oct":"ҚАЗ","dob-selector-nov":"ҚАР","be-itsme":"itsme арқылы растаңыз","eid-slogan":"Тексеруді бір рет басу арқылы аяқтаңыз","ekyc-ua-diia":"Украиналықтар үшін Дія","ekyc-br-dl-disclaimer":"Құжатты жүктеп салудың қажеті жоқ","dob-selector-sep":"ҚЫР","face_fail_make_sure":"Бетіңіздің жақсы жарықтандырылғанына көз жеткізіңіз","eu-otherdoc":"Нақты құжат","face_fail_take_off":"Көзілдірігіңізді, қалпағыңызды немесе бетіңізді жауып тұрған тағы басқа заттарды шешіңіз","front-doc":"Құжаттың алдыңғы беті","ekyc-ua-verify":"Секундтар ішінде растаңыз; Ішкі және Шетелдік төлқұжаттар ғана қабылданады","gh-passport-number":"Төлқұжат нөмірі","gh-voter-number-input-description":"Тек 2020 жылдың 30 маусымынан бастап берілген карталар қабылданады","id-id-card-flow-type-name":"Жеке куәлік","gh-voter-number":"Дауыс берушінің жеке куәлік нөмірі","gh-dlicense-number":"Жүргізуші куәлік нөмірі","id_cut_image_message1":"Сурет толық емес сияқты. Жеке куәлігіңіз толықтай суреттің ішінде болуын қадағалаңыз","id_verification_governmentID_AF":"Мемлекеттік үлгідегі жеке куәлік","id_verification_government_id_national_issued_id_EG":"Ұлттық жеке куәлік","id_verification_government_id_national_issued_id_Algeria":"Ұлттық жеке куәлік","id_verification_government_id_national_issued_id_PL":"Ұлттық үкімет берген жеке куәлік","id-nik-number-flow-type-name":"NIK нөмірімен растау","id_verification_national_id_dz":"Ұлттық жеке куәлік картасы","id_verification_national_id_SA":"Мемлекеттік жеке куәлік","id_verification_national_id_LB":"Ливандық жеке куәлік картасы","idcard-fix-kg":"Жеке куәлік","in-aadhardigi":"OTP арқылы Aadhaar растау","id_verification_national_id_IL_1":"Teudat Zeut","itspid-1":"SPID кодымен жеке куәлігіңіз бен мекенжайыңызды бірден растаңыз","kyc-back-china-card-instruction":"Жеке куәліктің елтаңбалы жағын жақтаудың ішіне келтіріңіз.","kyc-back-china-card":"Жеке куәліктің елтаңба бар жағы","kyc-back-china-card-instruction-2":"Жеке куәліктің елтаңбалы жағын жақтаудың ішіне келтіріңіз.","kyc-bd-easy-verification":"Жеке куәлікті оңай тексеру","kyc-back-china-card-standards":"Мұның жеке куәлігіңіздің елтаңбалы жағы болуын және куәліктің кескіні мына талаптарға сай болуын қамтамасыз етіңіз:","in-aadharid":"Aadhaar картасы","kyc-front-china-card-instruction":"Жеке куәліктің сурет бар жағын жақтаудың ішіне орналастырыңыз","kyc-co-ppt":"PPT (Уақытша қорғау рұқсаты)","kyc-mitid":"MitID","kyc-front-china-card":"Жеке куәліктің сурет бар жағы","kyc-front-china-card-instruction-2":"Жеке куәліктің сурет бар жағын жақтаудың ішіне орналастырыңыз","kyc-front-china-card-standards":"Мұның жеке куәлігіңіздің портрет бар жағы болуын және куәліктің кескіні мына талаптарға сай болуын қамтамасыз етіңіз:","kyc-bd-upload-and-verify":"NID куәлігі","kyc-uae-passport":"БАӘ төлқұжаты","kyc-ui-residence-permit":"Тұруға ықтиярхат","kyc-widget-Internal-old-passport":"Ішкі төлқұжат","kyc-ux-improve-ensure-detail":"Фотосуреттеріңіз анық және кедергісіз екеніне көз жеткізіңіз","kyc-ux-improve-check-image-quality":"Кескін сапасы тексерілуде...","kyc-widget-four-digit-year":"ЖЖЖЖ","kyc-widget-international-passport":"Халықаралық төлқұжат","kyc-uae-emirates":"Әмірлік жеке куәлігі","kz_biometric_iin_oneclick":"Тексеруді бір рет басу арқылы аяқтаңыз","kyc-widget-two-digit-month":"АА","kycui-id-upload-tips-good":"Жақсы","kycui-take-selfie-photo":"Селфи түсіріңіз","kz_biometric_iin_verify_22":"ЖСН арқылы растау","kz_le_passport_x":"Төлқұжат (кез келген ел)","kz_le_id_card_x":"Жеке куәлік (Қазақстанда берілген)","kyc-widget-two-digit-day":"КК","new-id-auto-is-black-white":"Кескін қара және ақ.","new-id-auto-also-ensure":"Сондай-ақ мынаны қамтамасыз етіңіз:","new-id-auto-is-dark":"Кескін тым күңгірт.","new-id-auto-is-black-white-cta":"Жүктеп салу үшін ақ-қара кескіндерді пайдаланбаңыз","new-id-auto-is-overexposure":"Кескін экспозициясы шамадан тыс.","new-id-auto-is-blurry":"Кескін бұлыңғыр.","new-id-auto-is-not-edited":"Өзгертілмеген.","new-id-auto-is-dark-cta":"Фото түсіру үшін жақсы жарықталған жерді таңдаңыз","new-id-auto-after-recognition":"Танығаннан кейін сіздің фотосуретіңіз:","new-id-auto-not-dark":"Жарыққа шағылыспаған және тым қараңғы емес.","new-id-auto-not-black-white":"Құрамында қара немесе ақ кескіндер жоқ","new-id-auto-not-blurry":"Оқуға қолайлы, анық және толық көрінеді.","new-id-auto-is-solid-background":"Құжат біртұтас фонға қойылған.","new-id-back-dl":"Жүргізуші куәлігінің артқы жағы","new-id-back-dl-in-frame":"Жүргізуші куәлігінің артқы жағын жақтау ішінде орналастырыңыз","new-id-back-dl-standards":"Жүргізуші куәлігіңіздің артқы жағы болуын және құжаттың келесі стандарттарға сай болуын қамтамасыз етіңіз:","new-id-back-dl-in-frame-highlight":"Жүргізуші куәлігінің артқы жағын жақтау ішінде орналастырыңыз","new-id-auto-is-overexposure-cta":"Фото түсіру үшін жақсы жарықталған жерді таңдаңыз","new-id-back-id-in-frame":"Жеке куәлік картасының артқы жағын жақтау ішінде орналастырыңыз","new-id-front-dl-in-frame":"Жүргізуші куәлігінің алдыңғы жағын жақтау ішінде орналастырыңыз","new-id-back-id-in-frame-highlight":"Жеке куәлік картасының артқы жағын жақтау ішінде орналастырыңыз","new-id-front-dl":"Жүргізуші куәлігінің алдыңғы жағы","new-id-front-id":"Жеке куәлік картасының алдыңғы жағы","new-id-back-id-standards":"Мұның жеке куәлік картаңыздың артқы жағы болуын және құжаттың келесі стандарттарға сай болуын қамтамасыз етіңіз:","new-id-front-dl-in-frame-highlight":"Жүргізуші куәлігінің алдыңғы жағын жақтау ішінде орналастырыңыз","new-id-front-dl-standards":"Мұның жүргізу куәлігіңіздің алдыңғы жағы болуын және құжаттың келесі стандарттарға сай болуын қамтамасыз етіңіз:","new-id-front-id-in-frame":"Жеке куәлік картасының алдыңғы жағын жақтау ішінде орналастырыңыз","new-id-back-id":"Жеке куәлік картасының артқы жағы","new-id-id-card":"Жеке куәлік","new-id-front-id-standards":"Мұның жеке куәлік картаңыздың алдыңғы жағы болуын және құжаттың келесі стандарттарға сай болуын қамтамасыз етіңіз:","new-id-max-x-MB":"Макс {{size}} МБ, .jpg/.jpeg/.png пішімінде","new-id-info-page-passport":"Төлқұжаттың ақпараттық беті","new-id-passport-in-frame-highlight":"Төлқұжаттың ақпарат бетін жақтау ішіне орналастырыңыз","new-id-passport-in-frame":"Төлқұжаттың ақпарат бетін жақтау ішіне орналастырыңыз","ng-kyc-bvn":"Банкті растау нөмірі (BVN)","nft-id-display-1":"Цифрлық идентификатор NFT","new-id-passport-standards":"Мұның төлқұжаттың ақпарат беті болуын және құжаттың келесі стандарттарға сай болуын қамтамасыз етіңіз:","new-id-front-id-in-frame-highlight":"Жеке куәлік картасының алдыңғы жағын жақтау ішінде орналастырыңыз","ua-dia-idcardpage":"Diia тексеруі","post_capture_general_error":"Жеке басыңызды растайтын құжатыңыздың мәліметтері анық көрінетін суретті жүктеп салыңыз.","nz-id2":"Қару лицензиясы","nz-id1":"Жеке тұлға туралы сертификат","verify_edo_pl_oneclick":"Сізге электрондық идентификатор қажет және телефоныңызда eDO қолданбасы орнатылған болуы керек","verify_edo_pl":"eDO арқылы растаңыз","vendor-special-character":"次の文字は使用できません","verify_bankid_cz":"BankID арқылы растау","ng-kyc-nin":"Ұлттық сәйкестендіру нөмірі (NIN)","take-pictures":"Суреттер түсіру","support-format-png-jpg":"Қолдау көрсетілетін формат: PNG/JPG","you-may-want-to-choose":"Таңдағыңыз келуі мүмкін","no-results-found":"Нәтижелер табылмады.","country-region":"Ел/аймақ","search":"Іздеу","uploading-image":"Кескін жүктеп салынуда...","retake-photo":"Фотоны қайта алу","reupload":"Қайта жүктеп салу","will-you-continue-verification":"Қазір растау процесін жалғастырасыз ба?","continue-without-retake":"Фотоны қайта түсірусіз жалғастыру","upload-fail-pls-try-again":"Жүктеп салынбады. Әрекетті қайталаңыз немесе басқа файлды жүктеп салыңыз.","verify-later":"Кейінірек растау","one-step-waty-from-verifying":"Шотыңызды растауға бірнеше қадам қалды","postal-code-optional":"Пошта индексі (қосымша)","lets-get-you-verified":"Жеке басыңызды растайық","upload-your-id-document":"Жеке басыңызды куәландыратын құжатты жүктеп салыңыз","select-country-or-region":"Елді/аймақты таңдаңыз","select":"Таңдау","continue":"Жалғастыру","make-sure-device-has-a-camera":"Қазіргі құрылғыңызда камера барлығын тексеріңіз","upload-photos":"Фотосуреттерді жүктеп салу","recommended":"Ұсынылған","liveness-check":"Жеке басты тексеру","try-again":"Әрекетті қайталау","upload":"Жүктеп салу","verification-complete":"Растау аяқталды","liveness-check-failed":"Жеке басты тексеру орындалмады","verification-failed":"Растау орындалмады","avoid-reflection":"Жарыққа шағылыспауы үшін карта ұстағышты алып тастаңыз.","residency":"Резиденттік","ensure-info-visibale":"Бүкіл ақпарат көрінетін болуын қадағалаңыз; бүлінген құжаттар қабылданбайды.","use-original-document":"Жеке басты куәландыратын құжатыңыздың түпнұсқасын пайдаланыңыз; көшірмелер немесе скриншоттар қабылданбайды.","document-verification":"Құжатты тексеру","document-type":"Құжат түрі","take-off-items-on-your-face":"Көзілдірігіңізді, қалпағыңызды немесе бетіңізді жауып тұрған тағы басқа заттарды шешіңіз","make-sure-face-is-well-lit":"Бет-әлпетіңіз анық көрінуі үшін жақсы жарықтандырылған жерде орындаңыз және көзілдірік, бас киім мен масканы шешіңіз.","nationality":"Ұлты","pls-select-a-way-to-provide-id-doc":"Жеке басыңызды куәландыратын құжатыңызды беру жолын таңдаңыз.","full-name":"Толық аты-жөні","document-issuing-country-region":"Құжатты берген ел/аймақ","residential-address":"Тұрғылықты мекенжай","city":"Қала","personal-information":"Жеке ақпарат","first-name":"Аты","date-of-birth":"Туған күні","last-name":"Тегі","legal-name":"Заңды атауы","middle-names":"Әкесінің аты","enter-valid-day":"Жарамды күнді енгізіңіз","enter-valid-month":"Жарамды айды енгізіңіз","enter-valid-year":"Жарамды жылды енгізіңіз","min-x-age":"Ең төменгі талап етілетін жас – {{age}} жас","server-is-busy-pls-try-again":"Сервер қазір бос емес, әрекетті кейінірек қайталаңыз.","in-5-minutes":"5 минутта","identity-verification-fail-pls-try-again":"Жеке бас расталмады. Әрекетті қайталаңыз.","estimated-completion-time":"Болжалды уақыт","you-will-be-notified":"Сізге нәтиже туралы сіз тіркеген әдіс арқылы хабарланады.","go-to-homepage":"Басты бетке өту","under-review":"Қаралуда","month":"Ай","year":"Жыл","day":"Күн","this-is-a-required-field":"Бұл – міндетті өріс.","identity-info-for-verification-only":"ЖЕке басыңызды анықтайтын ақпарат тек растау үшін пайдаланылатын болады.","kycui-blur-img-feedback-suggestion":"Фотосуретке түсіру кезінде құжат пен камераны қозғалтпай ұстаңыз","kycui-blur-img-feedback-title":"Сіз түсірген сурет бұлыңғыр","poa-auto-error-content3":"Бұлыңғыр","kycui-glare-img-feedback-title":"Құжат суреті жарқырап тұр","kycui-glare":"Жарқырау","kycui-glare-img-feedback-suggestion":"Жеке куәлігіңізде шағылысу белгілері болмауы немесе оған тікелей жарық түспеуі керек","kycui-screenshot":"Скриншот","kycui-screenshot-img-feedback-suggestion":"Растау үшін құжаттың түпнұсқасын (физикалық көшірме) пайдаланыңыз","kycui-screenshot-img-feedback-title":"Сіз экранның суретін түсіріп жатырсыз немесе басып шығарылған сандық құжатты пайдаланып жатырсыз","poa-auto-error-content6":"Қара және ақ","kycui-damaged-img-feedback-suggestion":"Растау үшін зақымдалмаған жеке куәлікті пайдаланыңыз","kycui-damaged-img-feedback-title":"Сіз пайдаланып жатқан құжат зақымдалған сияқты","kycui-black-white-img-feedback-title":"Жеке басты куәландыратын құжаттардың көшірмелерін қабылдамаймыз. Түпнұсқаны пайдаланыңыз","kycui-dark":"Қараңғы","kycui-too-bright":"Тым ашық","kycui-overexposure-img-feedback-title":"Сіз түсірген сурет тым ашық","kycui-overexposure-img-feedback-suggestion":"Жеке куәлігіңізде шағылысу белгілері болмауы немесе оған тікелей жарық түспеуі керек","kycui-damaged":"Зақымдалған","kycui-dark-img-feedback-title":"Сіз түсірген сурет тым күңгірт","kycui-dark-img-feedback-suggestion":"Суретті жақсы жарықтандырылған жерде түсіріңіз","id-document-will-be-scanned":"Жеке басыңызды куәландыратын құжат жеке деректерді алу үшін сканерленеді.","agree-captured-personal-data-is-accurate":"Жалғастыру арқылы жоғарыда тіркелген жеке деректердің дәл екеніне келісесіз. Мекенжайыңыздың жарамды екенін тексеру үшін үшінші тарап картографиялық провайдерлерін пайдаланамыз.","you-will-receive-email-review":"Тексеру аяқталған кезде, электрондық пошта/қолданба арқылы хабарландыру аласыз.","given-name":"Аты","surname":"Тегі","postal-code":"Пошталық индекс","checking-image-quality":"Кескін сапасы тексерілуде","confirm-information":"Ақпаратты растау","ensure-info-visible":"Бүкіл ақпарат көрінетін болуын қадағалаңыз; бүлінген немесе мерзімі өткен құжаттар қабылданбайды.","complete-by-yourself-real-time":"Өзіңіз нақты уақытта орындаңыз; фотосуреттер немесе видеолар қабылданбайды","new-id-auto-is-blurry-cta":"Жүктеп салу үшін бұлыңғыр кескіндерді пайдаланбаңыз","provide-passport-info-page":"Төлқұжаттың ақпарат бетін беріңіз","quality-fail-reupload-description":"Сіз жүктеп салған кескін талаптарға сай емес. Оны жіберсеңіз, растаудан өтпей қалуыңыз мүмкін. Қайта жүктеп салыңыз.","current-device":"Ағымдағы құрылғы","ensure-your-details-are-clear":"Барлық ақпарат анық көрінетін болсын","verify-with-app":"Binance қолданбасымен растау","scan-to-download-app":"Binance қолданбасын жүктеп алу үшін сканерлеңіз","download-or-open-verify-in-app":"Оны жүктеп алып қойған болсаңыз, оған кіріп, растауды аяқтаңыз","privacy":"Құпиялық","cookies":"Cookie файлдары","no-result-found":"Нәтижелер табылмады","terms":"Шарттар","back":"Артқа","file-size-must-below-x-mb-in-format":"Файл өлшемі {{size}} МБ-тан төмен және jpg/jpeg/png пішімінде болуы керек.","binance":"Binance","identity-verification":"Жеке басты растау","take-photos-with-phone":"Фотосуреттерді телефонмен түсіру","you-can-complete-following-steps-on-mobile":"Төмендегі қадамдардың барлығын мобильді құрылғыңызда орындауыңызға болады.","quality-fail-retake-description":"Сіз жүктеп салған құжаттың фотосуреті талаптарға сай емес. Жіберуді жалғастыру салдарынан растау орындалмауы мүмкін. Фотосуретті қайтадан түсіріңіз.","verify-with-phone":"Телефонмен растау","refresh-qrcode":"QR кодын жаңалау","mobile-connected":"Мобильді құрылғы қосылды","verification-qrcode-has-expired-please-return-and-scan":"Растау QR кодының мерзімі өтіп кетті.

Жалғастыру үшін мынаны істеңіз:
Компьютеріңізде QR кодын жаңалап, оны қайтадан сканерлеңіз.
Болмаса, қолданбаны ашып, растау процесін қайтадан бастаңыз.","id-verification":"Жеке басты растау","scan-to-download-app-ios-android":"iOS және Android қолданбасын жүктеп алу үшін сканерлеңіз","trade-on-the-go":"Жолда сауда жасаңыз. Кез келген жерде және уақытта.","scan-qrcode":"QR кодын сканерлеу","confirm-personal-information":"Жеке ақпаратты растаңыз","refresh-secure-link-qrcode-if-interrupt":"Мобильді құрылғыңызда процесті байқаусызда үзіп алсаңыз, растау үшін QR кодын жаңалаңыз да, оны қайтадан сканерлеңіз.","have-app-scan-continue":"Егер сізде Binance қолданбасы болса, растауды жалғастыру үшін оны QR кодын сканерлеуге пайдаланыңыз","page-blank-refresh-again":"(Сканерлегеннен кейін бет бос болса, QR кодын жаңартып, әрекетті қайталаңыз)","camera-required-device":"Құрылғыда камера болуы қажет","verify-with-current-device":"Ағымдағы құрылғымен растаңыз","upload-from-current-device":"Ағымдағы құрылғыдан жүктеп салу","download-binance-app":"Binance қолданбасын жүктеп алу","please-feel-free-to-explore":"Сонымен бірге веб-сайтты/қолданбаны зерттей беріңіз","use-camera-scan-connect":"Қосылу үшін телефон камерасын қолданып, QR кодын сканерлеңіз","verify-with-binance-app":"Binance қолданбасымен растау","camera-scan-install-login":"QR кодын сканерлеу, Binance қолданбасын орнату және растауды жалғастыруға жүйеге кіру үшін телефон камерасын пайдаланыңыз","PK_ID_Card_Disclaimer":"Тек түпнұсқа жеке куәлікті пайдаланыңыз. Сканерленген және түрлі түсті көшірмелер қабылданбайды.","PK_ID_Card":"Мемлекеттік жеке куәлік (NIC)","position-held-period":"Позицияны ұстау мерзімі","pep-relationship":"Саяси маңызды бар адаммен қарым-қатынас","common-spouse":"Жұбай","common-child":"Бала","i-am-the-pep-myself":"Мен өзім – саяси маңызы бар адаммын (PEP)","what-is-pep":"Саяси маңызды бар адам (PEP) деген кім?","common-parent":"Ата-ана","common-relative":"Салыстырмалы","position-of-pep":"Саяси маңызды бар адамның лауазымы","are-you-pep":"Сіз немесе туысыңыз Саяси ықпалы бар тұлғасыз (PEP) ба?","i-am-not-pep":"Жоқ, мен саяси маңызы бар адам емеспін","i-am-pep":"Иә, мен саяси маңызы бар адаммын","to":"дейін","cb-permission-denied-cancel":"Бас тарту","go-to-permission-settings":"Кіру рұқсатын іске қосу","access-denied-description":"Binance жүйесіне фотоальбомыңызға кіруге рұқсат беріңіз","cancel":"Бас тарту","swap-camera":"Камераны ауыстыру","screen-lock-notice-title":"Экраныңызды бұрмаңыз","screen-lock-notice-desc":"Экраныңызды портреттік бағытта ұстаңыз","nft-billboard-one-day":"1 күн","1-day-review-time":"1 күн","co_immigrationid_disclaimer":"Тек шетелдік азамат идентификаторы үшін рұқсат етіледі (PPT үшін рұқсат жоқ)","ET_ID_card_Disclaimer":"National ID, Kebele ID, Refugee ID, Origin ID және Oromiyaa ID","new-id-different-id-types":"Ұсынылатын құжаттар: UMID, Филиппин азаматының идентификаторы. Мына құжаттар да қабылданады: сайлаушы идентификаторы, SSS ID, TIN, PhilHealth ID, ACR, AEP, пошта идентификаторы","UG_ID_Card_Disclaimer":"Тек түпнұсқа құжаттар қабылданады","japan-liquid-45":"Қай салада инвестициялық тәжірибеңіз бар?","japan-liquid-46":"Акциялар","japan-liquid-47":"Маржалық трейдинг","japan-liquid-48":"Корпоративтік облигациялар","japan-liquid-49":"Инвестициялық сенім қорлары","japan-liquid-50":"Фьючерстер/Опциондар саудасы","japan-liquid-51":"Криптовалюта активтері","japan-liquid-52":"FX/CFD саудасы","japan-liquid-53":"Инвестиция саласында тәжірибем жоқ","japan-liquid-39":"Binance биржасын қандай мақсатта пайдаланасыз?","japan-liquid-40":"Криптовалюта активтерін сатып алу/сату","japan-liquid-41":"Криптовалюта активтерін аудару","japan-liquid-42":"Төлем жасау","japan-liquid-43":"Оқу/ақпарат жинау","japan-liquid-44":"Ұсынылған басқа қызметтер","japan-liquid-6":"Қазіргі жұмысбастылық статусыңыз қандай?","japan-liquid-9":"Компания/Қауымдастық басшысы","japan-liquid-10":"Компания/Қауымдастық қызметкері","japan-liquid-11":"Лауазымды тұлға","japan-liquid-12":"Медицина қызметкері","japan-liquid-14":"Оқытушы","japan-liquid-15":"Өз-өзін жұмыспен қамтушы","japan-liquid-16":"Бос уақытта істейтін жұмыс","japan-liquid-17":"Үй шаруасындағы ата-ана","japan-liquid-18":"Студент","japan-liquid-19":"Жұмыссыз","japan-liquid-13":"Заңгер, есепші, сот хатшысы, басқа да кәсіби мамандық иесі","margin.other":"Басқа","japan-liquid-58":"Мемлекеттік қызметкерлердің декларациясы","japan-liquid-54":"Өзім де, отбасым да шетелдік (Жапониядан тыс) мемлекеттік қызметкер емес.","japan-liquid-55":"Инсайдерсіз бе?","japan-liquid-56":"Мен инсайдер емеспін","japan-liquid-57":"Мен инсайдермін","japan-liquid-59":"Инсайдер деген не?","japan-liquid-60":"Инсайдер – жалпыға қолжетімді емес, ал жалпыға қолжетімді болса, криптовалюта активінің бағасына айтарлықтай әсер ететін криптовалютаға қатысты жабық ақпаратты тікелей немесе жарама түрде иеленетін немесе сол ақпаратты көре алатын адам (Жапонияның виртуалдық және криптовалюта активтерін алмастыру жөніндегі қауымдастығының анықтамасы). «Инсайдер» терминіне мыналар кіреді:","japan-liquid-30":"Қаржылық активтердің жалпы сомасы:","japan-liquid-31":"1 миллион иенадан кем","japan-liquid-32":"1 000 000–2 999 999 иена","japan-liquid-33":"3 000 000–4 999 999 иена","japan-liquid-34":"5 000 000–9 999 999 иена","japan-liquid-35":"10 000 000–19 999 999 иена","japan-liquid-36":"20 000 000–49 999 999 иена","japan-liquid-37":"50 000 000–99 999 999 иена","japan-liquid-38":"100 миллионнан астам","japan-liquid-21":"Сіздің жылдық табысыңыз:","japan-liquid-27":"20 000 000–49 999 999 иена","japan-liquid-28":"50 000 000–99 999 999 иена","japan-liquid-25":"5 000 000–9 999 999 иена","japan-liquid-26":"10 000 000–19 999 999 иена","japan-liquid-22":"1 миллион иенадан кем","japan-liquid-24":"3 000 000–4 999 999 иена","japan-liquid-29":"100 000 000 иена немесе одан жоғары","japan-liquid-61":"(1) Binance немесе кез келген басқа криптовалюта активтерін айырбастау операторы тарапынан басқарылатын эмитент немесе криптовалюта активінің менеджері және сондай криптовалюта активін айырбастау операторы басқаратын немесе онымен еншілес кез келген басқа заңды тұлға.* (2) (1) акционерлері, басшылары және қызметкерлері және олардың жақын туыстары немесе олармен бір үйде тұратын адамдар.** (3) Аталған күннен 1 жылға дейінгі уақыт аралығында (2) бойынша басшы болған кез келген адам.*","japan-liquid-62":"* Жапонияда жұмыс істеуге лицензиясы бар криптовалюта активтерін алмастыру операторларының тізімін осы жерден табуға болады (Жапонияда ғана қолжетімді). ** (2) тармағында айтылғандай жақын туыстар немесе бір үйде тұратын адамдар немесе (3) тармағында айтылған кез келген адам инсайдер болып табылады, бірақ мұндай тұжырымдар заңды фикция болып есептеліп, жоққа шығарылуы мүмкін.","japan-liquid-20":"Басқа","japan-liquid-23":"1 000 000–2 999 999 иена","exchange-modal-iUnderstood":"Түсінемін","np-idcard-disclaimer-key":"Қолмен жазылған құжаттар қабылданбайды","mm-age-disclaimer":"18 жасқа толғаннан кейін шығарылған куәліктерге жарамды.","NG_ID_Card_Disclaimer":"(NIN түбіртегі қабылданбайды)","japan-liquid-70":"Тек катакана (толық ені) түрінде атыңызды толтырыңыз.","ok":"OK","pt-declaration-check":"Декларацияны оқып, құсбелгі қойыңыз.","jp-simplfied-flow-14":"Азаматтығыңыз төлқұжатыңызға сәйкес келетінін ескеріңіз. Егер сіз Жапонияда тұруға ықтиярхат иесі болсаңыз, сіз Жапония азаматы емессіз.","before-we-start":"Бастамай тұрып","jp-unpermitted-token-tip-1":"Нормативтік талаптарға байланысты, сізге төмендегі рұқсат етілмеген токендермен Binance Japan биржасына кіруге рұқсат етілмейді.","jp-unpermitted-token-terms-checkbox":"Мен Binance биржасына келесі шарттарға сәйкес рұқсат етілмеген токендерім мен фиаттарымды BTC валютасына айырбастауына рұқсат етемін. Мен шарттарды оқып шыққанымды және олармен келісетінімді растаймын.","data-outsourcing-arrangements":"Деректер аутсорсингі туралы келісімдер","data-outsourcing-arrangements-content":"Жеке тұлғаны онлайн растау үшін Liquid корпорациясы ұсынған «LIQUID eKYC» қызметін қолданамыз. «Жеке тұлғаны онлайн растау» үшін ақпарат пен кескіндерді жинау және сақтау жұмыстарын Liquid, Inc. компаниясына жібереміз. Жиналған жеке басты анықтау құжаттары мен бет кескіндері Liquid, Inc. компаниясына үшінші тарап ретінде беріледі.","ensure-name-spacing-matches-id-exactly":"Аты-жөніңіздегі аралық жеке куәлігіңізге сәйкес келетініне көз жеткізіңіз.","use-latest-address-in-remarks-section-if-applicable":"Қажет болса, ескертулер бөліміндегі соңғы мекенжайды пайдаланыңыз.","full-nam-katakana":"Аты-жөні (Katakana)","full-name-katakana":"Аты-жөні (катакана таңбаларымен)","as-mentioned-in-your-bank-account":"Банк шотыңызда көрсетілгендей","gender":"Жынысы","male":"Ер","female":"Әйел","unspecified":"Көрсетілмеген","service-notice":"Қызмет туралы ескертпе","jp-service-notice-description":"Binance Japan растау процесін сіз қолдана алмайсыз. Жапония тұрғыны болсаңыз, Binance Japan ішіндегі шотыңызды жойып, жаңасын жасауыңыз керек.","access-restricted":"Кіру шектелген","platform-is-not-available-in-your-region":"Аймағыңызда Binance.com платформасын пайдалану мүмкін емес","amount":"Сома","review-time-unit-day":"Күн","review-time":"{{unit}} {{number}}","review-time-unit-hour":"Сағат","review-time-unit-minute":"Минут","full-name-latin":"Толық аты-жөні (латын әріптерімен)","jp-terms-checkbox":"Жалғастыра отырып, мен Binance Japan компаниясының Пайдалану шарттары, Құпиялық туралы хабарлама және Деректерді аутсорсингке беру тәртібі құжаттарын оқып шыққанымды және олармен келісетінімді растаймын.","your-unregulated-assets":"Реттелмеген активтеріңіз","jp-unpermitted-token-tip-2":"Егер сізде рұқсат етілмеген токендер және/немесе шығарып алуға келмейтін фиаттар болса, көшу процесін жеңілдету үшін Binance биржасына оларды ликвидациялауға келісім беруіңіз ұсынылады.","japan-liquid-64":"Мемлекеттік қызметкерлердің анықтамасы","jp-public-official-desc":"(i) ​​ Шетелдік мемлекет басшысы, шетел үкіметінде, орталық банкінде немесе соған ұқсас басқа институтта маңызды лауазымы бар адам немесе сондай лауазымда жұмыс істеген адам; (ii) Алдыңғы тармақта айтылған адамның отбасы мүшелері (яғни жұбайы, ата-анасы, балалары және бауырлары, сонымен қатар бұл адамдардан басқа жұбайының ата-аналары мен балалары); (iii) Алдыңғы тармақта көрсетілген адамның бизнесін басқаруға айтарлықтай ықпалы бар заңды тұлға.","jp-public-official":"Өзім де, отбасымның мүшелері де шетелдік (Жапониядан тыс) мемлекеттік қызметкер емеспіз. Мемлекеттік қызметкерлердің анықтамасы","name-suggestions":"Атау бойынша ұсыныстар","please-enter-the-personal-details":"Жеке мәліметтерді енгізіңіз.","confirm-the-information-below":"Төмендегі ақпарат жеке куәлігіңізге сәйкес келетінін растаңыз, әйтпесе өтінішіңіз қаралмайды.","i-have-completed-verification":"Мен растауды аяқтадым","cryptobox-share-failed-to-launch-msg":"Әрекетті қайталаңыз","please-try-again":"Әрекетті қайталаңыз.","data-verification-disclaimer":"Біз растау үшін деректеріңізді мемлекеттік дерекқордан аламыз. Қосымша мәліметті Құпиялық туралы хабарлама құжатынан қараңыз.","maximise-screen-brightness":"Экран жарықтығын барынша арттырыңыз","wallet-lit-area":"Аймақ жақсы жарықтандырылуы керек","please-ensure-face-visible":"Бетіңіз анық көрінуі және фонда ешқандай басқа адам болмауы керек.","no-glasses-mask-hat":"Көзілдірік, маска, бас киім болмауы керек","scan-the-qr-code-to-open-liquid":"QR кодын сканерлеп LIQUID мобильді нұсқасын ашыңыз да, жеке басыңызды растауды аяқтаңыз.","liveness-check-unsuccessful":"Жеке басты тексеру орындалмады","you-have-not-finished-retry-scan-qr-code":"Растауды әлі аяқтамадыңыз, QR кодын сканерлеп, растау процесін аяқтаңыз.","please-be-mindful-face-surrounding":"Растау барысында бет-әлпетіңізбен бірге айналаңыздағы фон да түсірілетінін есте сақтаңыз.","after-completion-return-here-and-click-button":"Аяқтағаннан кейін, осы жерге қайтып келіп, «{{buttonText}}» түймесін басыңыз.","format-is-wrong":"формат дұрыс емес.","nik":"NIK","dont-have-nik-verify":"NIK жоқ па? Жеке басты куәландыру құжаттарымен растаңыз","please-enter-phone-number-registered-nik":"NIK алу үшін тіркелген телефон нөміріңізді енгізіңіз","full-name-on-ktp":"KTP куәлігіндегі толық аты-жөні","phone-number":"Телефон нөмірі","do-not-accept":"Қабылдамау","ekyc-id-name-error":"Сандар немесе /.#!() сияқты таңбалар енгізбеңіз","cpf-number":"CPF нөмірі","yes":"Иә","no":"Жоқ","kyc_br_waitingpage":"Деректеріңіз мемлекеттік дерекқор тарапынан тексеріліп жатыр.","quicker-verification":"Жылдамырақ растау","entered-wrong-cpf":"CPF нөмірін қате енгізіп қойдыңыз ба? Әрекетті қайталаңыз","ekyc-id-nik-validation-error":"16 цифрдан тұратын NIK нөміріңізді енгізіңіз.","please-provide-following-details":"Жалғастыру үшін мына мәліметтерді көрсетіңіз:","estimated-time":"Болжалды уақыт","id-document":"Жеке басты куәландыратын құжат","additional-information-required":"Қосымша ақпарат қажет","got-driving-license":"Жүргізуші куәлігіңіз бар ма? Жеке куәлікті жүктеп салу қадамын өткізіп жіберіңіз.","verifying-data":"Деректер расталып жатыр","dont-have-nid-verify":"NID нөміріңіз жоқ па? Жеке басты куәландыратын құжаттармен растаңыз","au_passport":"Австралия төлқұжаты","au_driving _license":"AU жүргізуші куәлігі","au-doc-visa":"Австралия визасы","estimated-time-colon":"Шамамен есептелген уақыт:","verification-unsuccessful":"Расталмады","we-are-verifying-data-with-gov-db":"Мәліметтеріңізді тексеріп жатырмыз. Осы экранда қала тұрыңыз. Келесі қадам автоматты түрде пайда болады.","verify-with-id-documents":"Жеке бас құжатымен әрекетті қайталау","retry-with-nin":"NIN арқылы әрекетті қайталау","entered-wrong-bvn-try-again":"BVN нөмірін қате енгізіп қойдыңыз ба? Әрекетті қайталаңыз","bvn-db-is-currently-unavailable":"BVN дерекқорын қазір пайдалану мүмкін емес.","verify-with-bvn-or-nin":"BVN немесе NIN арқылы растау","nin-db-is-currently-unavailable":"NIN дерекқорын қазір пайдалану мүмкін емес.","public-db-are-currently-unavailable":"Мемлекеттік дерекқорларды қазір пайдалану мүмкін емес.","info-not-be-verified-by-public-db":"Сіз берген ақпаратты мемлекеттік дерекқорлар растай алмады.","retry-with-bvn":"BVN арқылы әрекетті қайталау","entered-wrong-nin-try-again":"NIN нөмірін қате енгізіп қойдыңыз ба? Әрекетті қайталаңыз","dont-have-bvn-or-nin-verify-with-id-documents":"BVN немесе NIK жоқ па? Жеке басты куәландыру құжаттарымен растаңыз","metamap_cpf_notfound":"Жарамды CPF нөмірін енгізіңіз.","metamap_cpf_invalid":"Жарамды CPF нөмірін енгізіңіз.","local_valid_fail":"Жарамды CPF нөмірін енгізіңіз.","ar_ques_1":"Ағымдағы жұмыс жағдайыңыз қандай","metamap_cpf_underage":"Міндетті түрде 18 жастан асқан болуыңыз керек.","we-are-verifying--data-with-gov-db":"Мәліметтеріңізді тексеріп жатырмыз. Осы экранда қала тұрыңыз. Келесі қадам автоматты түрде пайда болады.","link-dont-have-bvn-or-nin-verify-with-id-documents":"BVN немесе NIK жоқ па? Жеке басты куәландыру құжаттарымен растаңыз","ar_ans_2":"Зейнеткер","ar_ans_4":"Өзін-өзі жұмыспен қамтушы","ar_ans_7":"Иә, мен міндетті субъектімін","link-entered-wrong-nin-try-again":"NIN нөмірін қате енгізіп қойдыңыз ба? Әрекетті қайталаңыз","please-enter-you-11-digit-bvn-nin":"11 цифрдан тұратын BVN/NIN нөміріңізді енгізіңіз.","ar_ans_1":"Жұмыспен қамтылған","link-entered-wrong-bvn-try-again":"BVN нөмірін қате енгізіп қойдыңыз ба? Әрекетті қайталаңыз","ar_ans_6":"Жоқ мен міндетті субъект емеспін","ar_ques_2":"Аргентинаның 25.246 санды Заңына сәйкес UIF (Қаржылық ақпарат бөлімшесі) органына есеп беруге міндеттісіз бе?","dont-have-bvn-or-nin?-verify-with-id-documents":"BVN немесе NIK жоқ па? Жеке басты куәландыру құжаттарымен растаңыз","ar_ans_3":"Студент","ar_ans_5":"Жұмыссыз","please-input-nid-digits-error-notice":"NID нөміріңізді (10, 13 немесе 17 цифр) енгізіңіз","agree-captured-personal-data-is-accurate-below":"Жалғастыра отырып, сіз төмендегі түсірілген жеке деректер тура екеніне келісесіз.","got-driving-license-can-skip-id":"Жүргізуші куәлігіңіз бар ма? Жеке куәлікті жүктеп салу қадамын өткізіп жіберуіңізге болады.","street-number":"Көше нөмірі","please-enter-cpf-correct-format":"CPF нөміріңізді дұрыс форматта енгізіңіз.","date-of-birth-ar":"Туған күні (ЖЖЖЖ/АА/КК)","date-of-birth-br":"Туған күні (кк-аа-жжжж)","country-code":"Ел коды","ekyc-id-dni-validation-error":"Жарамды DNI нөмірін енгізіңіз.","dni-number":"DNI нөмірі","dont-have-dni-verify":"Растау мүмкін болмай жатыр ма? Басқа әдістерді қолданып көріңіз ","verifying-unsuccessful":"Расталмады","entered-wrong-info":"Ақпарат дұрыс емес пе? Басқа бір растау әдісін қолданып көріңіз","try-another-verification-method":"Жеке бас құжатымен растау","unable-to-collect-all-details-database":"Мемлекеттік дерекқордан мәліметтеріңізді толығымен алу мүмкін емес. Қосымша мәліметтер беру үшін жалғастыру түймесін басыңыз.","unable-to-match-photo":"Фотосуретіңізді мемлекеттік дерекқормен сәйкестендіру мүмкін емес. Анығырақ кескінмен әрекетті қайталаңыз немесе жеке бас құжатымен растаудан өтіңіз.","street-name":"Көше атауы","floor-apartment":"Қабат/пәтер (міндетті емес)","province":"Провинция","more-information":"Қосымша ақпарат","regulated-entity":"Реттелетін заңды/жеке тұлға","affidavit-required":"Әдетте бұл заң аз адамға қатысты қолданылады. 25.246 санды Заңға сәйкес, міндетті субъектілер (sujetos obligados) дегеніміз – UIF органына ақшаның ізі жасыру немесе терроризмді қаржыландыру бойынша күдікті транзакциялар туралы есеп беруге міндетті жеке тұлғалар немесе мекемелер, мысалы, белгілі бір заңгерлер, бухгалтерлер немесе нотариустар.","KYC_ID_NUMBER_USED":"Бұл жеке куәлік нөмірі әлдеқашан пайдаланылған. Транзакцияны аяқтау үшін бастапқы шотыңызға кіріңіз.","kyc_id_number_used":"Бұл идентификатор бұрыннан бар шотпен байланыстырылған. Көмек алу үшін сол шотты пайдаланыңыз немесе Тұтынушыларды қолдау қызметіне хабарласыңыз.","chat_tooltip":"Проблемалар бар ма? Сізге жол көрсетуге рұқсат етіңіз.","ua-dia-chooseCorrect2":"Diia арқылы жылдам растау","you-must-have-an-id-card-or-international-passport":"Сізде халықаралық төлқұжат болуы керек","international-passport":"Халықаралық төлқұжат","internal-passport-paper-format":"Ішкі төлқұжат (қағаз форматындағы)","i-have-completed-this-on-my-phone":"Мен мұны телефонда аяқтадым","verification-incomplete":"Растау аяқталмады","invalid-characters":"Таңбалар жарамсыз","high-traffic-disclaimer":"Трафик көп болғандықтан, қарап шығу уақыттары ұзағырақ болуы мүмкін. Сабыр сақтағаныңыз үшін алғыс білдіреміз.","if-dont-have-dia-app-download-from-app-store":"Diia қолданбасы болмаса, оны App Store немесе Play Store дүкенінен жүктеп алыңыз.","pls-go-to-dia-app-to-finish-your-verification":"Растауды аяқтау үшін Diia қолданбасына өтіңіз.","try-again-with-id-documents":"Жеке басты куәландыратын құжаттармен әрекетті қайталаңыз","pls-go-to-dia-app-to-finish-verification":"Растау процедурасын аяқтау үшін DIIA қолданбасына өтіңіз.","information-couldnt-be-verified-by-dia":"Сіз берген ақпаратты DIIA арқылы растау мүмкін болмады","page-1-of-passport":"Төлқұжаттың 1-беті","page-2-3-of-passport":"Төлқұжаттың 2-беті мен 3-беті","page-4-5-of-passport-optional":"Төлқұжаттың 4-беті мен 5-беті (міндетті емес)","pls-scan-qrcode-with-dia-app":"Төмендегі QR кодын Diia қолданбасының сканерімен сканерлеңіз.","kyc_crrv4_at_estvol":"Платформамызда қанша сомаға сауда жасайтыныңызды болжаммен есептеңіз.","kyc_crrv4_at_paychnl":"Төлем арнаңызды таңдаңыз.","kyc_crrv4_at_industry":"Жұмыс істейтін салаңызды таңдаңыз","kyc_crrv4_op_1_empst_exec":"Жұмысым бар – лауазымды тұлғамын","kyc_crrv4_at_income":"Шоттар заңсыз жолмен қаржыландырылмайтынына көз жеткізу үшін біз осындай ақпарат жинауымыз қажет.","kyc_crrv4_op_11_industry":"Қаржылық қызметтер (криптовалютамен байланысты емес)","kyc_crrv4_op_15_industry":"Логистика","kyc_crrv4_at_empst":"Шоттар заңсыз жолмен қаржыландырылмайтынына көз жеткізу үшін біз осындай ақпарат жинауымыз қажет.","kyc_crrv4_op_3_income":"Жинақтар","kyc_crrv4_op_27_industry":"Басқа сала немесе қызмет көрсету","kyc_crrv4_op_19_industry":"Мемлекеттік қызметтер және жергілікті билік органдары","kyc_crrv4_op_1_empst_mid":"Жұмысым бар – орта деңгейлі маманмын","kyc_crrv4_op_7_usefor":"Ұзақ мерзімді салым","kyc_crrv4_op_7_industry":"Білім беру","kyc_crrv4_op_4_income":"Мұрагерлік","kyc_crrv4_op_1_usefor":"Инвестиция","kyc_crrv4_op_1_income":"Кәсіп","kyc_crrv4_op_26_industry":"Тасымалдау","kyc_crrv4_op_1_estvol":"< 9999 USD","kyc_crrv4_op_2_income":"Инвестициялар","kyc_crrv4_op_4_industry":"Автодилерлік","kyc_crrv4_op_25_industry":"Сауда – дистрибьюция","kyc_crrv4_op_2_paychnl":"Карта бойынша транзакциялар (енгізу/сатып алу)","kyc_crrv4_op_3_industry":"Өнер және БАҚ","kyc_crrv4_op_6_usefor":"Бизнес","kyc_crrv4_op_17_industry":"Бағалы металдар мен тастар","kyc_crrv4_op_10_industry":"Сән/тоқыма","kyc_crrv4_op_12_industry":"Тамақтандыру және қонақжайлық","kyc_crrv4_op_1_empst_high":"Жұмысым бар – жоғары деңгейлі маманмын/лауазымды тұлғамын","kyc_crrv4_op_3_estvol":"≥ 100 000 USD","kyc_crrv4_q_industry":"Қай салада жұмыс істейсіз?","kyc_crrv4_op_5_usefor":"Үшінші тарап төлемдері","kyc_crrv4_op_1_empst_nonexec":"Жұмысым бар – лауазымды тұлға емеспін","kyc_crrv4_op_6_industry":"Құрылыс және инфрақұрылым","kyc_crrv4_q_estvol":"Болжамыңыз бойынша платформаға жыл сайын қанша ақша енгізесіз?","kyc_crrv4_op_1_empst_low":"Жұмысым бар – кіші/орта деңгейлі маманмын","kyc_crrv4_op_24_industry":"Телекоммуникация және БАҚ","kyc_crrv4_op_5_industry":"Казино және ойын","kyc_crrv4_op_13_industry":"Қолөнер/Мәдени тауарлар кәсібі","kyc_crrv4_op_2_industry":"Қару-жарақ пен оқ-дәрі","kyc_crrv4_op_16_industry":"Бейкоммерциялық және қайырымдылық","kyc_crrv4_op_8_industry":"Энергия (мұнай және газ)","kyc_crrv4_op_2_empst":"Жұмыссыз","kyc_crrv4_op_3_paychnl":"Тек криптовалюта","kyc_crrv4_op_23_industry":"Технология және IT","kyc_crrv4_op_18_industry":"Жезөкшелік және ересектерге арналған ойын-сауық","kyc_crrv4_op_20_industry":"Жылжымайтын мүлік","kyc_crrv4_op_4_usefor":"Онлайн сатып алу операциялары","kyc_crrv4_op_1_empst":"Жұмыспен қамтылған","kyc_crrv4_op_9_industry":"Қоршаған орта","kyc_crrv4_op_3_usefor":"Басқа биржаларда сауда жасау","kyc_crrv4_op_2_usefor":"Binance биржасында сауда жасау","kyc_crrv4_op_5_empst":"Өзін-өзі жұмыспен қамтушы","kyc_crrv4_op_22_industry":"Спорт, қауымдастықтар","kyc_crrv4_op_2_estvol":"10 000-99 999 USD","kyc_crrv4_op_1_paychnl":"Банк аударымдары","kyc_crrv4_q_income":"Негізгі табыс көзіңіз қандай?","kyc_crrv4_at_usefor":"Біз мұны ақшаның ізін жасырудың және қылмыстық құқық бұзушылықтардың алдын алу үшін жинауымыз қажет.","kyc_crrv4_op_1_industry":"Ауыл шаруашылығы","kyc_crrv4_op_5_income":"Криптовалюта майнингі","kyc_crrv4_q_empst":"Қазіргі жұмысбастылық статусыңыз қандай?","kyc_crrv4_op_14_industry":"Денсаулық сақтау","kyc_crrv4_op_21_industry":"Бөлшек сауда/тарату","kyc_crrv4_q_usefor":"Binance биржасын қандай мақсатта пайдаланасыз?","kyc_crrv4_q_paychnl":"Қай төлем арнасын пайдаланасыз?","kyc_crrv4_op_4_empst":"Зейнеткер","kyc_crrv4_op_3_empst":"Студент","q5-35":"Ересектерге арналған ойын-сауық","claim-now":"Қазір алу","doc-issue-country-not-eligible":"Құжатыңызды берген ел/аймақ қызыл пакет науқанына қатыса алмайды.","red-packet-will-be-credited-to-wallet":"Шотыңыз расталғаннан кейін, қызыл пакет қаржыландыру әмияныңызға автоматты түрде келіп түседі. Шарттар мен талаптар қолданылады.","sorry-red-packet-claimed":"Өкінішке қарай, қызыл пакет толығымен алынып қойыпты. Шот расталғаннан кейін, Әмияндар > Қаржыландыру > Pay тармағы арқылы басқа қызыл пакеттерді алуыңызға болады.","declaration-pep-ar":"Бұл – Аргентина ережелері бойынша талап етілетін саяси маңызы бар адамның декларациясы. Қосымша ақпаратты ережеден қараңыз","what-is-pep-link":"Саяси маңызы бар адам дегеніміз не?","what-is-a-pep":"Саяси маңызы бар адам деген кім?","verify-with-public-database":"Мемлекеттік дерекқор арқылы растау","must-have-doc-ke":"Сізде мемлекеттік үлгідегі жеке сәйкестендіру нөмірі немесе төлқұжат болуы керек","ua_passport_supported":"Ішкі төлқұжат (қағаз форматындағы) қабылданбайды","UA_ID_Card_V2":"Жеке куәлік (жаңа формат)","country-of-birth":"Туған елі","kyc_crrv4_q_company_field":"Осында енгізіңіз","kyc_crrv4_q_company":"Сіз жұмыс істейтін компанияның аты қандай?","kyc_crrv4_q_wealth_sub":"Жеке тұлға ретіндегі барлық активіңіздің, соның ішінде жинақтарыңыздың, инвестицияларыңыздың, мүлкіңіздің және басқа да нақты активтеріңіздің EUR валютасымен шамаланған құны. Жылдық табысыңызды дәл көрсетіңіз.","kyc_crrv4_q_wealth_label":"Жалпы байлық сомасы","kyc_crrv4_q_wealth":"Жалпы байлығыңызың құны қандай?","kyc_crrv4_q_income_sub":"Қаржылық жыл ішінде сіз тапқан ақшаның жалпы сомасы. Оған жалақыңыз бен Әлеуметтік жәрдемақылар және материалдық көмек сияқты кез келген басқа төлем көздері кіреді. Жылдық табысыңызды дәл көрсетіңіз.","kyc_crrv4_q_income_label":"Жылдық табыс","kyc_ke_national_id_card":"Жеке куәлік","invalid-format-only-digit":"Форматы дұрыс емес. Тек цифрлар енгізіңіз.","invalid-format-only-letter-digit":"Форматы дұрыс емес. Тек әріптер мен цифрлар енгізіңіз.","invalid-format":"Форматы дұрыс емес.","retry-with-national-id-number":"Мемлекеттік үлгідегі жеке куәлік нөмірімен әрекетті қайталау","retry-with-passport":"Төлқұжатпен әрекетті қайталау","passport-db-currently-unavailable":"Төлқұжат нөмірлері дерекқорын қазір пайдалану мүмкін емес.","national-id-number-currently-unavailable":"Мемлекеттік жеке куәліктер дерекқорын қазір пайдалану мүмкін емес.","passport-number":"Төлқұжат нөмірі","verify-with-id-number-or-passport":"Мемлекеттік үлгідегі жеке сәйкестендіру нөмірімен немесе төлқұжатпен растау","national-id-number":"Мемлекеттік үлгідегі жеке куәлік нөмірі","claim":"Алу","claim-red-packet-now":"Қызыл пакетіңізді қазір алыңыз","click-qrcode-to-download":"Қолданбаның iOS және Android нұсқаларын жүктеп алу үшін QR кодын сканерлеңіз","get-red-packet-reward-when-verified":"Шотыңыз расталғаннан кейін сыйақыны алыңыз.","up-to-x-dollars":"${{amount}} дейін","min-x-age-new":"Ең төменгі талап етілетін жас: {{age}} жас","verify-account-to-claim-red-packet":"${{amount}} дейін Қызыл пакет алу үшін шотты растаңыз.","ua-if-you-are-under-25-pls-upload-page-4-5":"Егер төлқұжат берілген күні 25 жасқа толмаған болсаңыз, 4-бет пен 5-бетті жүктеп салыңыз","you-can-enable-withdrawal-later-link":"Растау орталығында кейінірек қаражат шығарып алуды іске қосуыңызға болады.","link-entered-wrong-national-id-number-try-again":"Мемлекеттік жеке куәлік нөмірін қате енгізіп қойдыңыз ба? Әрекетті қайталаңыз","link-entered-wrong-passport-number-try-again":"Төлқұжат нөмірін қате енгізіп қойдыңыз ба? Әрекетті қайталаңыз","confirm":"Растау","turkish-id-number":"Түркия азаматының сәйкестендіру нөмірі (T.C. Kimlik No.)","if-you-dont-have-local-id-please-change-cor":"Егер сізде жергілікті жеке басты куәландыратын құжат болмаса, растау мүмкін болмайды. Жоғарыдағы тұрғылықты еліңізді өзгертіңіз.","crypto-deposit":"Криптовалюта депозиті","continue-to-unlock-features":"Бұл функциялардың құлпын ашу үшін жалғастырыңыз","transfer-between-binance-global-tr":"Binance Global және Binance TR арасында аудару","available-features":"Қолдануға болатын функциялар","dont-have-turkish-verify":"Түркия азаматының сәйкестендіру нөмірі жоқ па?","please-enter-name-turkey":"Аты-жөніңізді дәл ресми құжатыңызда көрсетілгендей енгізіңіз. Тек түрік таңбалары.","you-cannot-withdraw-can-enable-feature-later":"Қазір қаражатты шығарып алу, P2P немесе карта арқылы криптовалюта сатып алу немесе қаражатты аудару мүмкін емес. Бұл функцияларды кейінірек іске қосуыңызға болады.","unlock-later":"Құлыпты кейінірек ашу","unlock-features-later":"Функциялардың құлпын кейінірек ашу керек пе?","id-document-liveness-check":"Жеке бас құжаты мен тірі пайдаланушыны тексеру қажет","withdrawal":"Шығару","buy-crypto-via-p2p-card":"P2P немесе карта арқылы криптовалюта сатып алу","trade-earn":"Сауда жасау және табыс табу","your-account-is-verified":"Шотыңыз расталды!","pls-enter-valid-pan-number":"Жарамды PAN нөмірін енгізіңіз.","i-authorize-pan-num":"Мен Binance компаниясына жеке басымды растау үшін тиісті мемлекеттік дерекқордан PAN нөмірім туралы мәліметтері алуға және тексеруге рұқсат беремін.","pan-details-will-be-verified-with-idcard":"PAN нөміріңіздің мәліметтері жеке куәлігіңізбен расталады.","aadhaar-number":"Aadhaar нөмірі","i-authorize-aadhaar":"Мен Binance компаниясы мен оның қызмет көрсетушілеріне Binance платформасында қызметтер көрсету үшін менің деректеріме, соның ішінде Aadhaar мәліметтеріне қол жеткізуге, жинауға және сақтауға рұқсат беремін.","verification-code":"Растау коды","pls-enter-correct-6-digit-otp-for-verification":"Растау үшін дұрыс 6 цифрлы OTP кодын енгізіңіз.","resend-otp":"OTP қайта жіберу","PE_ID_Card":"Documento Nacional de Identidad (DNI)","please-enter-valid-phone-number":"Жарамды телефон нөмірін енгізіңіз","address":"Мекенжай","address-example-text-eg":"Мысалы, Hyatt Lake, 1808, 7364 Jermain Way, Al Barsha","pls-share-pan-card-for-quicker-verification":"Сондай-ақ растау процесін тездету үшін PAN картаңыздың ақпаратын да бөлісіңіз","ar-passport":"Аргентина төлқұжаты","new-id-front-passport-in-frame-highlight":"Төлқұжатыңыздың алдыңғы ақпарат бетін кадрға орналастырыңыз","new-id-back-passport-in-frame-highlight":"Төлқұжатыңыздың артқы ақпарат бетін кадрға орналастырыңыз","error-500":"Өкінішке қарай, бірдеңе дұрыс болмады","name":"Аты","date-of-birth-tr":"Туған күн (КК/АА/ЖЖЖЖ)","2-name":"② Аты-жөні","1-nik-number":"① NIK нөмірі","text-nik-desc":"Nomor Induk Kependudukan (NIK) нөмірін KTP куәлігіңіздің алдыңғы жағынан табуға болады.","nik-number":"NIK нөмірі","ENTITY_KZ_ID_CARD":"Жеке куәлік (Қазақстанда берілген)","ENTITY_KZ_PASSPORT":"Төлқұжат (кез келген ел)","iin":"ЖСН","do-you-want-to-enable-direct-deposit-withdrawal-kzt":"Теңгемен тікелей депозиттер салу және қаражат шығарып алу транзакцияларын қосу керек пе?","iin-number":"ЖСН","ekyc-iin-validation-error":"12 цифрдан тұратын ЖСН нөміріңізді енгізіңіз.","dont-have-iin-verify":"ЖСН нөміріңіз жоқ па? Жеке басты куәландыратын құжаттармен растаңыз","verify-with-iin":"ЖСН арқылы растау","text-iin-number":"12 цифрдан тұратын ЖСН-ді жеке куәлігіңіздің алдыңғы жағындағы суретіңіздің астынан таба аласыз.","please-enter-phone-number-registered-iin":"ЖСН алу үшін тіркеген телефон нөміріңізді енгізіңіз","please-enter-6-digits-to-phone-number":"{{phoneNumber}} нөміріне жіберілген 6 цифрлық растау кодын енгізіңіз. Бұл код 1 минутқа жарамды болады.","get-code-remaining-time":"Кодты алу ({{remainingTime}})","resend-code":"Кодты қайта жіберу","phone-verification-code":"Телефон растау коды","phone-verification":"Телефон нөмірін растау","didnt-receive-code-link":"Кодты алмадыңыз ба?","link-entered-information-try-again":"Ақпарат қате ме? Құжатпен растап көріңіз","do-not-have-an-iin":"Менде ЖСН жоқ","kz_biometric_phone_bill_overdue":"1. Телефон шотыңыздың мерзімі өтіп кетпегенін тексеріңіз.","kyc-check-sms-in-bin":"2. SMS қоқыс себетіне түспегенін тексеріңіз.","kyc-sms-delayed":"3. Хабарламалар бірнеше минутқа кешігуі мүмкін екенін ескеріңіз, сондықтан мәселе туралы хабарламай тұрып бірнеше минут күте тұрыңыз.","bh_kyc_sms":"SMS алмадыңыз ба?","kyc-not-received-sms-description":"Телефоныңызға SMS жібердік. Оны алмасаңыз, мыналарды тексеріңіз:","co-passport":"Төлқұжат (колумбиялық/шетелдік)","co-dl":"Колумбиялық жүргізуші куәлігі","CO_ID_Card":"Cedula de Ciudadania","enter-your-pan-number":"PAN нөміріңізді енгізіңіз","pls-enter-valid-aadhaar-number":"Жарамды Aadhaar нөмірін енгізіңіз.","code-sent":"Код жіберілді","share-pan-details-if-available":"Бар болса, PAN мәліметтерін бөлісіңіз","pan-holder-name":"PAN иесінің аты-жөні","pls-enter-6-digit-otp-sent-to-mobile":"Мобильді телефоныңызға жіберілген 6 цифрлы бір реттік құпиясөзді енгізіңіз. Бір реттік құпиясөз 10 минут бойы жарамды болады.","digi-locker-desc":"Растау процесін тездету үшін соңғы растау қадамы барысында Aadhaar картасы және PAN растау жазбасы әдісі (бар болса) опцияларының екеуін де таңдаңыз.","verify-with-digilocker":"DigiLocker арқылы растау","pls-enter-correct-6-digit-otp-for-verification-fix":"Растау үшін дұрыс 6 цифрлық бір реттік құпиясөзді енгізіңіз.","state-union-territory":"Штат/одақ аумағы","city-district":"Қала/аудан","kyc-ui-poa-errorImageQualityDark":"Кескін тым күңгірт. Кескін жақсы жарықтандырылғанын және барлық бөлшек анық көрінетінін тексеріңіз.","kyc-ui-poa-errorPhotoDetected":"Жүктеп салынған файл жарамсыз/таңдалған құжат түріне сәйкес келмейді","kyc-ui-poa-errorImageQualityBlur":"Кескін бұлыңғыр. Барлық бөлшек анық көрінетінін тексеріңіз.","kyc-ui-poa-errorImageQualityOverexposed":"Кескіннің экспозициясы шамадан артық. Барлық бөлшек анық көрінетінін тексеріңіз.","document-upload":"Құжатты жүктеп салу","kz-le-investing-holding-txt":"Инвестициялау/ұзақ мерзімді ұстау","kz-le-tranding-on-binance-other-txt":"Binance биржасында сауда/басқа биржаларда сауда жасау, стейкинг, майнинг пулы","kz-le-lanchpad-card-fiat-txt":"Іске қосу панелі, Binance картасы, фиаттық шлюздер","kz-le-otc-p2p-margin-future-options-txt":"OTC трейдинг, P2P, маржалық трейдинг, фьючерстер және опциондар","kz-le-salary-pension-allowance-txt":"Жалақы/зейнетақы/жәрдемақы","kz-le-self-employed-income-txt":"Өзін-өзі жұмыспен қамтушы табысы","kz-le-company-profits-txt":"Компания табыстары","kz-le-renting-leasing-txt":"Жалға беру/лизинг","kz-le-crypto-trading-staking-txt":"Криптовалюта майнингі/трейдинг/стейкинг","kz-le-collect-questions":"Шоттар заңсыз жолмен қаржыландырылмағанына көз жеткізу үшін біз осындай ақпарат жинауымыз керек.","kz-le-employed-junior-txt":"Жұмысқа алынған – джуниор деңгейі","kz-le-employed-senior-txt":"Жұмысқа алынған – жоғары деңгей","kz-le-employment-status":"Қазіргі жұмысбастылық статусыңыз қандай?","kz-le-expect-deposite-trade-1":"$0 - $9999","kz-le-expect-deposite-trade-2":"$10 000 - $99 999","kz-le-expect-deposite-trade-3":"> $100 000","kz-le-expect-trade":"Платформаға жыл сайын қанша ақша депозиттеуді күтесіз?","kz-le-transaction-by-card":"Карта арқылы транзакция (сатып алу/депозиттеу)","kz-le-crypto-only":"Тек криптовалюта","kz-le-payment-channel":"Сіз қай төлем арнасын пайдаланасыз?","declaration":"Мәлімдеме","kz-ui-poa-egov-med-narco":"Наркологиялық диспансерден медициналық анықтама (eGov)","kz-ui-poa-egov-med-psy":"Психоневрологиялық диспансерден медициналық анықтама (eGov)","kz-ui-poa-egov-med-tb":"Туберкулезге қарсы диспансерден медициналық анықтама (eGov)","kyc-ui-poa-file-type-statement":"Банктік үзінді көшірме","kyc-ui-poa-file-type-mortgage":"Ипотека туралы үзінді көшірме","mx-poa-file-utility-bill":"Электр, су, газ, телефон, интернет немесе кабельдік теледидар сияқты коммуналдық қызметтер үшін шот","kyc-ui-poa-file-type-internet":"Интернет қызметінің шоты","kyc-ui-poa-file-type-telephone":"Стационарлық телефон есебі (ұялы телефон есептері қабылданбайды)","kyc-ui-poa-file-type-taxes":"Салық органынан/мемлекеттік органнан хат","kyc-ui-poa-file-type-building":"Ғимаратты басқару туралы үзінді көшірмелер","kyc-ui-poa-file-type-corporate":"Корпоративтік ұйымның мәлімдемесі","kz-le-student-txt":"Студент","kz-le-retired-txt":"Зейнеткер","kz-le-use-binance-for":"Binance биржасын қандай мақсатта пайдаланасыз?","kz-le-self-emplyed-txt":"Өзін-өзі жұмыспен қамтушы","kz-le-umemployed-txt":"Жұмыссыз","kz-le-bank-transfer":"Банк аударымы","kz-le-source-income":"Кіріс көзіңіз қандай?","kz-le-financial-regulations":"Қаржылық ережелер сіздің ағымдағы жұмыс бастылық мәртебеңізді білуімізді талап етеді.","kz-le-select-payment-channel":"Төлем арнасын таңдаңыз.","kz-le-estimate-plan-trade":"Платформамызда қанша сомаға сауда жасайтыныңызды жоспарлаңыз.","photo-library":"Фототека","upload-file":"Файлды жүктеп салу","verification-type":"Растау түрі","error_general":"Сізде Binance шоты болуы мүмкін немесе техникалық мәселе туындап жатқан болуы ықтимал. Әрекетті қайталаңыз немесе тұтынушыларды қолдау қызметіне хабарласыңыз.","try-with-diff-network":"Басқа бір желімен әрекетті қайталаңыз.","scan-app-qr":"Сондай-ақ Binance қолданбасында растаудан өту үшін QR кодын сканерлеуіңізге болады.","download-app-suggestion":"Сондай-ақ растауды аяқтау үшін Binance қолданбасын жүктеп алуыңызға болады.","kyc-sweden-tnc-consent":"Мен Binance Швеция Пайдалану шарттарын оқып шықтым және оған келісемін. (Міндетті)","form_error_message":"Формат дұрыс емес","pt-taxid":"Салық идентификаторы","ocr_firstname_field_label":"Аты/есімі","ocr_lastname_field_label":"Тегі/фамилиясы","kyc-mx-vocation-6":"Басқа телекоммуникация қызметтері (радиодан басқа)","kyc-mx-vocation-35":"Биржалық брокер","kyc-mx-vocation-23":"Құқықтық қызметтер","kyc-mx-vocation-29":"Кеден брокерлігі","kyc-mx-vocation-38":"Жеке сектор қызметкері","kyc-mx-vocation-25":"Мемлекеттік және әлеуметтік қызметтерді көрсету","kyc-mx-vocation-3":"Балық аулау","kyc-mx-vocation-17":"Аяқ киімді қоспағанда, тоқыма және басқа материалдардан жасалған киім және басқа да бұйымдар өндіру","kyc-mx-vocation-2":"Мал шаруашылығы","kyc-mx-vocation-8":"Тағамдар мен сусындарды дайындау және қызмет көрсету","kyc-mx-vocation-22":"Өңдеу және жинау бойынша әкімшілік қызметтер; оның ішінде мемлекеттік кеңселер","kyc-mx-vocation-10":"Машиналарды, жабдықтарды, аспаптарды, керек-жарақтарды, электр және электрондық бұйымдарды және олардың бөлшектерін өндіру және құрастыру","kyc-mx-vocation-36":"Көптеген жеке және аралас банк қызметтері","kyc-mx-vocation-14":"Туристік қызметтер","kyc-mx-vocation-32":"Химия өнеркәсібі","kyc-mx-vocation-34":"Сақтандыру агенті","kyc-mx-vocation-20":"Тұрмыстық электр және электрондық бұйымдарды жөндеу шеберханасы","kyc-mx-vocation-12":"Теңіз каботаж тасымалы","kyc-mx-vocation-16":"Зергерлік бұйымдар өндіру","kyc-mx-vocation-11":"Баспа, полиграфия және олармен байланысты салалар","kyc-mx-vocation-37":"Автокөлік","kyc-mx-vocation-4":"Металл пайдалы қазбаларды өндіру және байыту","kyc-mx-vocation-27":"Зейнеткер","kyc-mx-vocation-18":"Құрлықтағы көлік","kyc-mx-vocation-19":"Әуе көлігі","kyc-mx-vocation-1":"Ауыл шаруашылығы","kyc-mx-vocation-13":"Қонақ үйлер саласы","kyc-mx-vocation-26":"Жарнама агенттігі","kyc-mx-vocation-24":"Кабинеттердегі жалпы және мамандандырылған медициналық қызметтер","kyc-mx-vocation-7":"Бейметалл пайдалы қазбаларды өндіру (тұздан басқа)","kyc-mx-vocation-30":"Мемлекеттік сектор қызметкері","kyc-mx-vocation-28":"Үй шаруасындағы әйел/еркек","kyc-mx-vocation-5":"Жылжымайтын мүлік құрылысы","kyc-mx-vocation-21":"Пошта қызметтері","kyc-mx-vocation-33":"Сауда","kyc-mx-vocation-9":"Ағаш жиһаз өндірісі","kyc-mx-vocation-15":"Ғылыми зерттеу","kyc-mx-vocation-31":"Халықаралық ұйымдардың және басқа да ел аумағынан тыс ұйымдардың қызметтері","street":"Көше","building-number":"Ғимарат нөмірі","town":"Қала","second-surname":"Екінші тегі","zipcode":"Пошта индексі","state":"Штат","municipality":"Муниципалитет","unit-number-optional":"Бөлімше нөмірі (міндетті емес)","i-declare-act-my-own":"Ақырғы бенефициар иесінің немесе үшінші тараптың атынан емес, өз атымнан әрекет етіп жатқанымды мәлімдеймін.","additional-information":"Қосымша ақпарат","business-activity-occupation-employment":"Коммерциялық қызмет, кәсіп, жұмыспен қамту","image-qc-incomplete":"Толық емес құжат анықталды. Суретке жеке бас құжаты жиектері қиылмай, толығымен түсуін қадағалаңыз.","image-qc-blurry":"Бұлдыраған кескін анықталды. Кескін фокуста екенін және жеке бас құжатындағы бүкіл ақпарат анық көрінетінін тексеріңіз.","image-qc-no-document":"Жарамды құжат анықталмады. Кескінде жеке бас құжаты бар екенін тексеріңіз.","image-qc-screenshot":"Жеке бас құжатыңыздың скриншотын, экраннан түсірілген суретін немесе сканерленген көшірмесін емес, тікелей өзінен түсірілген фотосуретін жүктеп салыңыз.","image-qc-over-exposure":"Экспозициясы артық кескін анықталды. Жеке бас құжатына шағылысатын жарқыл мен тікелей жарық түсірмеңіз.","image-qc-too-dark":"Кескін тым күңгірт. Кескінге жарық жақсы түсіп тұрғанын және жеке бас құжатындағы бүкіл ақпарат анық көрінетінін тексеріңіз.","kz-declaration-public-officials":"Өзім де, отбасым да шетелдік (Қазақстаннан тыс) мемлекеттік қызметкер емеспіз. Мемлекеттік қызметкерлердің анықтамасы","declaration-terms-of-use-privacy-policy-risk":"Мен Binance Қазақстан ұсынатын қызметтерді пайдалануыма қатысты төмендегі Шарттар мен талаптарды оқып шығып, түсіндім және онымен келісемін. Пайдалану шарттары, Құпиялық саясаты және Тәуекел туралы декларация.","declaration-confirm-relevant-knowledge":"Цифрлық активтермен сауда жасау үшін тиісті білімім, біліктілігім және тәжірибем бар екенін растаймын.","upload-front-and-back-of-document":"Құжаттың алдыңғы және артқы жағын жүктеп салыңыз.","upload-document-for-address-verification-eg":"Мекенжайды растау үшін құжатты жүктеп салыңыз (мысалы, банк үзінді көшірмесі, коммуналдық төлем)","pls-provide-your-current-residential-address-verification":"Тексеруіміз үшін ағымдағы тұрғылықты мекенжайыңызды көрсетіңіз.","file-size-must-be-below-x-mb-in-imgae-pdf-format":"Файл өлшемі {{maxSize}} МБ-тан аз және .jpg/.jpeg/.png/.pdf пішімінде болуы керек","poa-instruction-pls-upload-document":"Мекенжайды растау үшін құжатты жүктеп салыңыз:","poa-instruction-is-issued-in-last-3-months":"Басқаша көрсетілмесе, соңғы 3 ай ішінде шығарылған болуы керек","poa-instruction-contains-your-info":"Аты-жөніңізді, толық мекенжайыңызды, берілген күнін, берген органды қамтиды","choose-files":"Файлдарды таңдау","pls-reply-511-on-your-phone":"Телефоныңызға SMS келгенде, «511» деп жауап беріңіз","max-x-mb-in-image-pdf-format":"Макс. {{maxSize}} МБ, .jpg/.jpeg/.png/.pdf пішімінде болуы керек","address-verification-unsuccessful":"Мекенжай расталмады","physical-document":"Нақты құжат","failure-to-provide-valid-document-will-result-in-rejection-please-reupload":"Жарамды құжатты ұсынбау бас тартуға әкелетінін ескеріңіз. Жаңа құжатты қайта жүктеп салыңыз.","verify-your-address":"Мекенжайыңызды растаңыз","poa-instruction-is-not-a-cropped-image":"Қиылған кескін емес","pls-check-your-phone-messages-and-reply-511":"Телефоныңыздағы хабарламаларды тексеріп, мекенжай растауын куәландыру үшін жауап беріңіз.","kz_verified_q1":"Инвесторлар биткоинды қайдан сатып ала алады?","kz_verified_q1_option1":"Инвесторлар биткоинды криптовалюта трейдинг платформасынан сатып ала алады","kz_verified_q2_option2":"Мен үйренуге және білімімді тереңдетуге дайынмын.","kz_verified_kqe_declaration":"Мен цифрлық активтермен сауда жасау үшін тиісті білімім, біліктілігім және тәжірибем бар екенін растаймын","kz_verified_questionnaire_subtitle":"Ережелерге сәйкес, біз сіздің тәуекелі жоғары инвестициялар бойынша біліміңізді, тәжірибеңізді және біліктілігіңізді бағалауымыз қажет. Төменнен ең дұрыс жауапты таңдаңыз.","kz_verified_q3":"Криптовалюталармен немесе басқа қаржы активтерімен сауда жасаудан тәжірибеңіз қандай деңгейде?","kz_verified_q2_option3":"Мен ешқашан трейдинг платформаларын пайдалана алмаймын.","kz_verified_q3_option2":"Мен трейдингке жаңадан келдім, бірақ үйренуге құштармын.","kz_verified_q3_option3":"Трейдинг мен үшін тым күрделі.","kz_verified_q1_option3":"Тікелей банкоматтан (биткоинға арналған банкоматты пайдаланбай)","kz_verified_q3_option1":"Мен бұрын сауда жасағанмын және ол қалай жұмыс істейтінін түсінемін.","kz_verified_q2":"Трейдинг платформалары мен құралдарын үйрену және пайдалану қабілетіңізге қаншалықты сенімдісіз?","kz_verified_q1_option2":"Инвесторлар биржадан Bitcoin ETF сатып ала алады","kz_verified_q2_option1":"Мен сенімдімін және оларды пайдалануға дайынмын.","kyc-acceptance-terms-title":"Шарттарды қабылдау","kyc-acceptance-terms-button":"Жалғастыру","kyc-se-acceptance-terms":"Мен Binance Швеция Пайдалану шарттары құжатын оқып шықтым және онымен келісемін. (Міндетті)","kyc-dk-ekyc-text":"Құжаттарды талап етпей растау","kyc-pt-tax-id-error":"Формат дұрыс емес","kyc-dk-disclaimer":"Біз растау үшін деректеріңізді мемлекеттік дерекқордан аламыз. Қосымша мәліметті Құпиялық туралы хабарлама құжатымыздан қараңыз","kyc-dk-no-personal-number":"Дербес нөміріңіз жоқ па? Жеке бас құжаттарымен растаңыз","kyc-dk-personal-number-help-text":"10 цифрдан тұратын дербес нөмір","kyc-dk-personal-number":"Дербес нөмір","kyc-pt-tax-id-label":"Салық идентификаторы","kyc-dk-ekyc-title":"MitID","kyc-dk-personal-number-error":"Формат дұрыс емес","kyc-ui-poa-file-type-letter":"Банктің анықтамалық хаты","kyc-ui-poa-file-type-services":"Коммуналдық шот","poa_kz_medical_note":"E-gov порталынан медициналық анықтама (мекенжайы көрсетілген)","poa_kz_utility_bill_receipt":"Коммуналдық төлемнің түбіртегі","poa_kz_temp_residence_permit":"Уақытша тұруға ықтиярхат","kyc-ui-poa-poaCheckUnknownError":"Құжатта мыналар бар екеніне көз жеткізіңіз: аты-жөніңіз, мекенжайыңыз, шығарылған күні, құжатты берген орган.","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalidIndia":"Соңғы 2 айда шығарылмаған","kyc-ui-poa-errorCountryMismatch":"Құжаттағы ел тұрғылықты еліңізге сәйкес келмейді.","kyc-ui-poa-errorFintech":"Біз бұл Финтех ұйымы берген құжаттарды қабылдамаймыз; басқа бір мекенжайды растайтын құжатты жүктеп салыңыз","kyc-ui-poa-errorCityMismatch":"Құжаттағы қала сіз енгізген мәліметке сәйкес келмейтін сияқты.","kyc-ui-poa-errorIssueDateMissing":"Берілген күні құжаттан табылмады.","kyc-ui-poa-errorFileCannotOpen":"Файл ашылмайды және/немесе шифрланған.","kyc-ui-poa-errorAddressMismatch":"Мекенжай көрінбейді немесе сіз енгізгенге сәйкес келмейтін сияқты.","kyc-ui-poa-errorNameMismatch":"Құжаттағы ат Binance шотыңыздағы атқа сәйкес келмейді.","kyc-ui-poa-errorRepeatedDoc":"Құжат бұған дейін қабылданбаған. Басқа мекенжайды растау құжатын жүктеп салыңыз.","kyc-ui-poa-errorAddressMissing":"Құжатта мекенжай табылмады.","kyc-ui-poa-errorNameMissing":"Ат құжаттан табылмады.","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalid":"Соңғы 3 айда шығарылмаған","unit-number":"Бірлік нөмірі","mx_id_card":"Credencial INE","kyc-ocr-cor-instruction":"Мына қадамдарды орындауыңыз қажет болады:","kyc-ocr-cor-camera":"Камераны пайдалануға рұқсат беру","kyc-ocr-cor-liveness-vid":"Жеке басыңыздың шынайылығын растайтын видео түсіру","kyc-ocr-cor-id-photo":"Жеке куәлігіңізді суретке түсіру","kyc-ocr-cor-verify-info":"Ақпарат пен мекенжайды растау","kyc-ocr-cor-additional-qs":"Қосымша сұрақтарға жауап беру","vendor_site_message":"Жеке басты растау мен белсенділікті тексеруден өту үшін Binance растаған сенімді үшінші тарапқа бағытталасыз.","kyc_crrv4_q_income_amt":"Сіздің жылдық таза табысыңыз қандай?","wrong-address-try-with-physical-document":"Мекенжай қате ме? Нақты құжатты қолданып көріңіз","citizenship":"Азаматтық","kyc-studio-portugal-declare":"Мен осы арқылы берген бүкіл ақпаратым, соның ішінде салық төлеуші нөмірім, кәсібім және жұмыс берушім, туған жерім және азаматтығым туралы мәлімет шын және тура екенін жариялаймын.","kyc-studio-sweden-tou-agree":"Мен Binance Sweden Пайдалану шарттары құжатын оқып шықтым және онымен келісемін.","kyc-studio-no-personal-number":"Дербес нөміріңіз жоқ па? Жеке құжаттармен растаңыз","kyc-studio-10-digit-number":"Жарамды 10 таңбалы жеке нөмірді енгізіңіз","kyc-studio-9-digit-number":"Жарамды 9 таңбалы салықтық төлеуші нөмірін енгізіңіз","placeholder-address-cn":"мысалы, Бейжің, Хайдян ауданы, xx көшесі, № xx","kyc_crrv4_op_1_estvol_in":"0 – ₹99 999","kyc_crrv4_op_2_estvol_in":"₹100 000 – ₹1 000 000","kyc_crrv4_op_3_estvol_in":"> ₹ 1 000 000","kyc_q_annal_income_subtitle":"Қаржылық жыл ішінде сіз тапқан ақшаның жалпы сомасы. Ол сіздің жалақыңыз бен барлық басқа төлем көздерін қамтиды. Жылдық табысыңызды дәл көрсетіңіз.","kyc_crrv4_q_total_wealth":"Таза табысыңыз қандай?","kyc_crrv4_q_total_wealth_sub":"Жеке тұлға ретіндегі барлық активіңіздің, соның ішінде жинақтарыңыздың, инвестицияларыңыздың, мүлкіңіздің және басқа да нақты активтеріңіздің INR валютасымен шамаланған құны. Өзіңіздің таза табысыңызды дәл көрсетіңіз","kyc_q_annal_income":"Сіздің жылдық табысыңыз қандай?","kyc-aml-products-wallet":"Әмиян","kyc_q_product_using":"Қандай Binance өнімдерін пайдаланғыңыз келеді?","kyc-aml-products-spot":"Спот саудасы","kyc-aml-products-otc-earn":"Стейкинг және токендер табу","kyc-aml-products-institutional":"Институционалдық (VIP)","kyc-aml-products-fiat":"Фиат","kyc-poland-aml-products-stablecoin":"Стейблкоин","kyc-aml-products-margin":"Маржалық трейдинг","kyc-aml-products-web3-wallet":"Web3 әмияны","kyc-aml-products-p2p":"P2P және сыйлық картасы","kyc-aml-products-otc-convert":"OTC арқылы сатып алу/айырбастау","kyc-aml-products-listing":"Прейскурант","kyc-aml-products-fan-token":"Фан-токендерді сатып алу және саудалау","kyc-aml-products-derivatives":"Деривативтер саудасы","kyc-aml-products-pay":"Binance Pay","kyc-aml-products-nft":"NFT сатып алу және саудалау","GCC_Entity_Flow_Page_T&C":"Осы құсбелгіні қою арқылы мен Binance Bahrain ұсынатын қызметтерді пайдалануға қатысты шарттар мен талаптарды - Пайдалану шарттарын, Құпиялық саясатын және Тәуекел туралы ескерту құжаттарын оқығанымды, түсінгенімді растаймын және олармен келісемін","GCC_PoA_Document_Utility_Bill_Electricity_Water_Sewage":"Коммуналдық төлем, мысалы, электр қуаты, су, кәріз","GCC_PoA_Document_Phone_And_Internet_Bill":"Телефон/Интернет шоты","gcc_kyc_poa_drivinglicense":"Жүргізуші куәлігі","GCC_PoA_Document_National_Portal_Extract":"Ұлттық мекенжай порталынан үзінді","bh_kyc_utility_bill":"Коммуналдық төлем, мысалы, электр қуаты, су, газ, кәріз","bh_kyc_bank_statemnt":"Банктік үзінді көшірме","kycui_internet_bill":"Интернет шоты","GCC_PoA_Document_Electricity_And_Water_Bill":"Коммуналдық төлем, мысалы, электр қуаты, су","gcc_kyc_poa_backside_civilID":"Азаматтық куәліктің артқы жағы","verify-with-national-id-number":"Ұлттық сәйкестендіру нөмірімен растаудан өту","dont-have-national-id-number-verify":"Оңтүстікафрикалық сәйкестендіру нөміріңіз жоқ па? Жеке бас құжатымен растаудан өтіңіз","you-can-enable-futures-later":"Фьючерстер мен Опциондарды кейінірек іске қосуыңызға болады","do-not-have-a-passport":"Менде төлқұжат жоқ","proof-of-address-required":"Мекенжайды растау құжаты қажет","would-you-like-to-access-futures-options":"Фьючерстер мен Опциондарға қол жеткізгіңіз келе ме?","served-by-regulated-exchange-bahrain":"Бахрейннің реттелетін биржасы қызмет көрсетеді","wrong-info-try-doc-verification":"Ақпарат қате ме? Құжатпен растап көріңіз","no-access-p2p":"P2P жүйесіне кіруге рұқсат жоқ","gcc_edd_new_sow_description":"Қолданыстағы заңдар мен нормативтік актілерге сай болу үшін «Байлық көзі декларациясын» толтырыңыз.","sa-have-no-passport-number":"Менде төлқұжат жоқ","poa_category_bank_statement":"Банк","poa_category_tax_government_authority":"Салық/мемлекеттік орган","poa_category_mostly_used":"Ең көп қолданылатындар","poa_category_utility_bill":"Коммуналдық","gcc_kyc_poa_bankstatement":"Банктік үзінді көшірме","nz-poadoc2":"Қуат, газ, су, стационарлық телефон, SKY немесе интернет қызметі провайдері компаниясынан коммуналдық шот","GCC_PoA_Document_Civil ID":"Азаматтық куәліктің артқы жағы","kyc_kwd_less_than2001":"< 2001 KWD","kwd_kyc_more_20000kwd":"> 20 001 KWD","kyc_bh_less_than2001":"< 2001 BHD","kwd_kyc_10000kwd":"5001-10 000 KWD","kwd_kyc_5000kwd":"2001-5000 KWD","bh_kyc_20000bhd":"10 001-20 000 BHD","kwd_kyc_20000kwd":"10 001-20 000 KWD","bh_kyc_more_20000bhd":"> 20 000 BHD","bh_kyc_10000bhd":"5001-10 000 BHD","bh_kyc_5000bhd":"2001 BHD - 5000 BHD","kyc_gov_id_BH":"Мемлекеттік үлгідегі жеке куәлік","place-of-birth":"Туған жері","download-address-portal-extract":"Ұлттық мекенжай порталының үзіндісін жүктеп алу үшін:","sa-address-portal-extract":"Мекенжайды растау үшін соңғы 3 айда шығарылған Ұлттық мекенжай порталының үзіндісін жүктеп салыңыз (Мысалы құжат).","download-address-portal-details":"SPL Online порталына кіріңіз (NAFATH қолданбасымен кіруіңізге болады) >> Мекенжайларды басқару >> Растау құжатыңызды жүктеп алыңыз >> Мекенжайыңызды басып, «Ұлттық мекенжайды растау құжатын басып шығару» опциясын таңдаңыз >> PDF түрінде жүктеп алыңыз","bh_kyc_source_Crypto":"Криптовалюта көзі","categories-mining":"Майнинг","bh_kyc_deposit_fiat_only":"Депозитке тек фиат валютасын салу","bh_kyc_income":"Бизнес кірісі","bh_kyc_business_owner":"Бизнеске иелік ету","bh_kyc_sow_monthly_trade_vol_option3":"50 000+ USD","gcc_industry_list_financial":"Қаржылық сектор","gcc_industry_list_fishing":"Балық аулау","bh_kyc_monthlyincome":"Айлық кіріс","gcc_industry_list_sports":"Спорт","bh_kyc_sow_use_margins_futures":"Маржалар мен фьючерстер","gcc_industry_list_mining":"Майнинг және әшекей","gcc_industry_list_education":"Білім","gcc_industry_list_cleaning":"Тазалау және клиринг қызметтері","gcc_edd_new_sow_total_asset":"Активтердің жалпы болжалды құны","gcc_industry_list_manufacturing":"Өндіріс","gcc_edd_new_sow_subcategory_option8":"Бизнеске иелік ету","gcc_edd_new_sow_category_option3":"Инвестициялық әрекеттер","bh_kyc_upload_support_doc":"Байлық көзіңіздің дәлелі ретінде қолдайтын құжаттарды жүктеп салыңыз.","bh_kyc_employr_addr":"Жұмыс берушінің мекенжайы","gcc_industry_list_health":"Денсаулық сақтау және дәрі-дәрмек","GCC_Entity_PoW_Sale_Deed":"Мүлікті/активті сату туралы келісім","gcc_edd_new_sow_subcategory_option5":"Меншіктегі жылжымайтын мүлік","gcc_business_country_op5_qa":"Катар","GCC_Entity_PoW_Compensation":"Өтемақы","GCC_Entity_PoW_RetirementFund":"Зейнетақы қоры","gcc_industry_list_public":"Қоғамдық сектор","gcc_business_address":"Компания мекенжайы","bh_kyc_sow_monthly_trade_vol_option2":"10 001-50 000 USD","bh_kyc_sow_monthly_trade_vol_option1":"0-10 000 USD","name-document-same-as-id":"Құжаттағы аты-жөніңіз жеке куәлігіңіздегі аты-жөніңізбен бірдей болуы керек","gcc_business_country_op1_bh":"Бахрейн","gcc_edd_new_sow_subcategory":"Байлық көзінің қосалқы санаты","pow-document-allowed-instruction":"Төмендегі тізімдегі кез келген немесе бірнеше құжатты жүктеп салуға рұқсат етілген:","gcc_edd_new_sow_subcategory_option2":"Сыйлықтар (отбасы мүшелерінен, соның ішінде жұбайынан/серігінен)","bh_kyc_employr_name":"Жұмыс берушінің аты","sdk-native-error":"Әрекетті қайталаңыз","kycui-documents-criteria":"Келесі шарттар орындалуы керек:","gcc_industry_list_ecomm":"Электрондық коммерция","gcc_edd_new_sow_subcategory_option7":"Жалақы","gcc_industry_list_realestate":"Жылжымайтын мүлік","gcc_industry_list_arts":"Өнер туындылары","pt-boc":"Бұл – менің туған елім және жалғыз азаматтығым","gcc_industry_list_transportation":"Тасымалдау және логистика","bh_kyc_binance_use":"Binance пайдалану мақсаты","gcc_edd_new_sow_category":"Байлық көзі санаты","gcc_industry_list_hospitality":"Қонақжайлылық","kycui-edd-pow-title":"Байлық көзі","gcc_industry_list_electricity":"Электр қуаты және су","gcc_industry_list_tech":"Технология","kyc-uae-payment-bank":"Банк аударымы","gcc_edd_new_sow_category_option2":"Табыс, түсімдер және кәсіпкерлік қызмет","gcc_industry_list_agriculture":"Ауыл шаруашылығы","bh_kyc_monthly_vol":"Күтілетін ай сайынғы сауда көлемі","gcc_edd_new_sow_subcategory_option9":"Комиссиялар/өнімдер сату","gcc_edd_new_sow_subcategory_option3":"Азаматтық істі қарау/ажырасу бойынша есеп айырысу","gcc_employer_country":"Жұмыс берушінің елі","GCC_Entity_DualTaxQuestion":"Өзіңіз тұратын елден басқа қандай да бір елде салық төлейсіз бе? Мысалы, егер сіз Бахрейнде тұратын болсаңыз, басқа қандай да бір елге салық төлейсіз бе?","accumulate-saving":"Жұмыстан түскен жинақтар","bh_kyc_sow_use_crypto_trade":"Криптотрейдинг","gcc_edd_new_sow_subcategory_option6":"Өнер туындысы","GCC_Entity_PaymentOptionCard":"Карта арқылы транзакция жасау (депозитке салу/сатып алу)","GCC_Entity_PoW_Maturity_Existing_Investment":"Сату/қолданыстағы инвестицияны өтеу сертификаты","gcc_edd_new_sow_subcategory_option12":"Бағалы қағаздар, роялтилер, патенттер және т.б. сияқты инвестицияларды сату","kycui-document-older-three-months":"Құжат 3 айдан ескі болмауы керек","gcc_edd_new_sow_category_option1":"Отбасынан/ұрпақтан ұрпаққа қалатын байлық және жеке шығу тегі","gcc_business_country_op3_sa":"Сауд Арабиясы","gcc_industry_list_telecommunication":"Телекоммуникация және БАҚ","gcc_business_country_op4_om":"Оман","gcc_industry_list_oil":"Мұнай және газ","GCC_Entity_PoW_Commercial_Company_Registration":"Меншіктегі компанияларды коммерциялық тіркеу","gcc_industry_list_food":"Тамақ қызметтері","GCC_Entity_PaymentOptionCrypto":"Тек криптовалюта","bh_kyc_sow_use_staking_mining":"Стейкинг немесе майнинг","gcc_edd_new_sow_subcategory_option1":"Мұрагерлік","GCC_Entity_DualTaxTIN":"Салық төлеушінің сәйкестендіру нөмірі","gcc_edd_new_sow_subcategory_option10":"Зейнетақы жоспары","gcc_business_country_op2_kw":"Кувейт","GCC_Entity_PaymentChannelsQuestion":"Төлем арнасы (арналары)","gcc_industry_list_wholesale":"Көтерме сауда","gcc_business_name":"Компания атауы","GCC_Entity_PoW_Deed_Real_Estate_Owned":"Меншіктегі жылжымайтын мүлікке құқық туралы құжат","gcc_edd_new_sow_subcategory_option11":"Сатып алу","gcc_industry_list_adminstrative":"Әкімшілік және құқықтық қызметтер","gcc_edd_new_sow_subcategory_option4":"Лотерея ұтыстары","kycui-others":"Басқа","gcc_entity_employer_name_explain":"Жұмыс берушінің аты – сіз жұмыс істейтін компанияның атауы.","bh_kyc_sow_use_long_term":"Ұзақ мерзімді инвестор","bh_kyc_business_ind":"Бизнес саласы","gcc_industry_list_retail":"Бөлшек сауда","gcc_provide_business_subtext":"Бизнес атауы – сізге тиесілі бизнестің атауы","your-info-only-for-verification-purposes":"Ақпаратыңыз тек растау мақсатында пайдаланылады.","ekyc-kz-iin-validation-error":"12 цифрдан тұратын ЖСН нөміріңізді енгізіңіз.","kycui-common-email":"Электрондық пошта мекенжайы","regulated-by-bahrain":"Бахрейн Орталық банкі реттейді","binance-global":"Binance Global","dont-have-aadhaar-number-verify-with-id-document":"Растау мүмкін болмады ма? Басқа әдістерді қолданып көріңіз","you-can-enable-withdrawal-later":"Растау орталығында кейінірек қаражат шығарып алуды іске қосуыңызға болады.","gcc-entity-enable":"Сіз қай платформада жұмыс істегіңіз келеді?","kyc-uae-pow":"Байлық көзі","proof-address-question-required":"Мекенжайды растау құжатын көрсету және пайдаланушы сауалнамасын толтыру қажет","kycui-status-Self-employed":"Өзін-өзі жұмыспен қамтушы","kyc-uae-sow":"Кіріс көзі","what-is-your-email-address":"Электрондық поштаңыздың мекенжайы қандай?","please-enter-a-valid-5-zipcode":"5 цифрдан тұратын жарамды пошта индексін енгізіңіз","kycui-edd-sow-title":"Қаражат көзі","binance-bahrain":"Binance Bahrain","kyc-widget-additional-info":"Қосымша ақпарат","bh_kyc_ph":"Телефон нөмірін енгізіңіз","offer-deposit-withdrawls":"BHD, KWD, OMR және AED валюталарында депозит енгізу мен қаражат шығаруды ұсынады","access-p2p-market":"Фиат он-рэмп және офф-рэмп қызметтері үшін P2P нарығына кіру","kycui-income-Salary":"Жалақы","investments-txt":"Инвестициялар","kycui-income-Inheritance":"Мұрагерлік","bh_kyc_phno":"Шотыңыз үшін пайдаланылатын телефон нөміріңізді енгізіңіз.","please-enter-residential-address":"Растауымыз үшін тұрғылықты мекенжайыңыз туралы мәліметті енгізіңіз.","CM_ID_Card":"Мемлекеттік үлгідегі жеке куәлік (Carte Nationale d’Identité)","update-your-address":"Мекенжайыңызды жаңартыңыз","entered-dob-as-mentioned-in-cpf":"Туған күніңізді CPF дерекқорында көрсетілгендей енгізіңіз","entered-name-as-mentioned-in-cpf":"Аты-жөніңізді CPF дерекқорында көрсетілгендей енгізіңіз","date-of-birth-dd-mm-yy":"Туған күн (КК/АА/ЖЖЖЖ)","full-address":"Толық мекенжай","foreign_passport_and_au_visa":"Шетелдік төлқұжат және австралиялық виза","compliance-reason-red-packet-not-eligible":"Талаптарға сәйкестік себептеріне байланысты, сіздің осы 3 АҚШ долларына дейінгі жеке басты растау сыйақысын алуға құқығыңыз жоқ.","update-residency":"Тұрғылықты жерді жаңарту","KE-ZA-IDcard":"Жеке куәлік","information-submitted":"Ақпарат жіберілді","take-photo":"Сурет түсіру","kyc-au-visa-sample-link":"Австралиялық виза құжатының үлгісін қарау","kyc-tnc-agreement-au":"Мен Binance Australia Пайдалану шарттары құжатын оқып шықтым және онымен келісемін, сондай-ақ тікелей немесе үшінші тарап жүйелері арқылы ресми жазба жүргізушілерде растау үшін жеке ақпаратымды пайдалануға келісімімді беремін.","kyc-tnc-instructions":"Төмендегі сілтеме арқылы Қызмет көрсету шарттарымызды оқыңыз да, төмендегі ұяшықты белгілеп, «Жалғастыру» түймесін басу арқылы келісетініңізді көрсетіңіз.","kyc-au-visa-title":"Австралия визасын жүктеп салу","later":"Кейінірек","kyc-foreign-passport":"Шетелдік төлқұжатты растау","update-link1":"Жаңарту","kycui-periodic-poa-description":"Үй мекенжайыңызды жаңарту үшін оны растауымыз қажет. Келесі қадамдарда сізден растаудан өту үшін жаңа тұрғылықты мекенжайыңызды және бір құжат көрсетуіңіз сұралатын болады.","suburb":"Қала маңы/қала","confirm-address-subtitle":"Төмендегі ақпарат қазіргі үй мекенжайыңыз екенін растаңыз. Олай болмаса, оны жаңартыңыз.","update-home-address-link":"Үй мекенжайы туралы ақпаратты жаңарту","personal-information-review":"Жеке ақпаратқа шолу","review-your-information":"Мәліметтеріңізді қарап шығыңыз","home-address-details":"Бізге қазіргі үй мекенжайыңыз туралы мәліметтерді беріңіз.","home-address-update":"Үй мекенжайын жаңарту","start-update":"Жаңартуды бастау","if-you-want-update-cor-mandatory-to-update-kyc":"Тұрғылықты еліңізді жаңартқыңыз келсе, «Өз клиентіңді біл» ережесі (KYC) ақпаратыңызды қазіргі тұрғылықты еліңіздің мәліметтерімен жаңартуыңыз міндетті.","we-are-required-by-regulations-to-obtain-customer-details":"Тұратын еліңізді тексеріңіз. Ол өзгерген болса, ақпаратыңызды жаңартып, жаңа еліңіз үшін KYC процедурасынан өтіңіз.","kyc-au-doc-au-visa-subtitle":"AU/NZ елдерінен басқа мемлекеттерде берілген төлқұжат иелері","update-personal-information-link":"Жеке ақпаратты жаңарту","please-confirm-the-personal-information-is-correct":"Жеке ақпаратыңыз дұрыс екенін растаңыз. Оны жаңартсаңыз, жеке бас құжатыңызды қайтадан жіберіңіз.","kyc-au-visa-sample":"Австралиялық виза құжатының үлгісі","kyc-au-visa-subtitle":"Құжатыңыз анық және түсінікті болуын қадағалаңыз","i-have-read-agree-au-tnc-consent":"Мен Binance Australia Пайдалану шарттары құжатын оқып шықтым және онымен келісемін, сондай-ақ тікелей немесе үшінші тарап жүйелері арқылы ресми жазба жүргізушілерде растау үшін жеке ақпаратымды пайдалануға келісімімді беремін.","upload-au-visa":"Австралия визасын жүктеп салу","foreign-passport-verification":"Шетелдік төлқұжатты растау","au-visa-doc-sample":"Австралия визасы құжатының үлгісі","view-sample-au-visa-doc-link":"Австралиялық виза құжатының үлгісін қарау","as-shown-on-gov-id-card":"Мемлекеттік үлгідегі жеке куәлігіңізде көрсетілгендей.","please-enter-detail-as-cpf-db":"Мәліметтеріңізді CPF дерекқорыңызда көрсетілгендей енгізіңіз","image-qc-screen-shot":"Жеке бас құжатыңыздың скриншотын, экраннан түсірілген суретін немесе сканерленген көшірмесін емес, тікелей өзінен түсірілген фотосуретін жүктеп салыңыз.","image-qc-face-bad-quality":"Фотосуретте бетіңіз анық көрінбейді немесе жоқ. Жеке бас құжатыңыздағы фотосуретте бетіңіз анық көрінетінін тексеріңіз.","image-qc-no-passport":"Төлқұжатыңыздың анық көрінетін кескінін жүктеп салыңыз немесе Жеке басты растау процедурасының бірінші экранында басқа құжат түрін таңдаңыз.","gcc_sow_za_monthly_income_op2":"100 001 - 250 000 ZAR","gcc_sow_za_monthly_income_op4":"500 001 - 1 000 000 ZAR","gcc_sow_za_monthly_income_op1":"< 100 000 ZAR","gcc_sow_za_monthly_income_op3":"250 001-500 000 ZAR","gcc_sow_za_monthly_income_op5":"> 1 000 001 ZAR","gcc_business_country_op6_za":"Оңтүстік Африка","poa-file-type-indian-passbook-display-text":"(1) Жеке ақпарат пен фотосуреті бар басты бетті және (2) Соңғы 3 айдағы транзакциялар тарихын көрсететін бетті жүктеп салыңыз. Төлқұжатта тіркелген фотосурет банктің мөрімен және қолымен расталған болуы керек.","poa-file-type-indian-passbook":"Үндістан банкінің жинақ кітапшасы","poa-instruction-is-issued-in-last-2-months":"Басқаша көрсетілмесе, соңғы 2 ай ішінде шығарылған болуы керек","mati_invalid_cpf":"Жарамды CPF нөмірін енгізіңіз.","kycui-france-subtitle-annual-income":"Қаржылық жыл ішінде сіз тапқан ақшаның жалпы сомасы. Оған жалақыңыз бен Әлеуметтік жәрдемақылар және материалдық көмек сияқты басқа да төлем көздері кіреді. Таза жылдық табысыңызды дәл жариялаңыз, себебі ол кейінірек кезеңде құжаттармен дәлелденуі қажет болады.","kycui-france-title-annual-income":"Жылдық табысыңыз қандай?","kycui-france-title-wealth-value":"Жалпы байлығыңызың құны қандай?","kycui-france-subtitle-wealth-value":"Жиынтық активтер – капиталыңыз бен міндеттемелеріңізді қосу арқылы есептеп шығаруға болатын адамның иелігіндегі барлық заттың құнының көрінісі. Жалпы байлығыңызды дәл жариялаңыз, себебі ол кейінірек кезеңде құжаттармен дәлелденуі қажет болады.","identity-document-verification":"Жеке бас құжатын растау","liveness-verification":"Жеке бас шынайылығын растау","pick-industry":"Кәсіпкерлік іс-әрекеттеріңізге немесе жұмысыңызға мейлінше сәйкес келетін саланы таңдаңыз.","kyc_crrv4_op_3_ann_income_in":"25-50 лакх","total-money-earned":"Бір қаржы жылында барлық табыс көзінен, соның ішінде жалақы мен басқа төлемдерден тапқан ақшаның жалпы сомасы.","kyc_crrv4_op_4_ann_income_in":"50 лакхтан 1 крорға дейін","kyc_crrv4_op_2_ann_income_in":"12-25 лакх","add-details":"Қосымша мәліметтер","emp-status":"Жұмыспен қамту статусы","industry-of-work":"Сала/жұмыс түрі","ann-income-in":"Жылдық табыс (₹)","kyc_crrv4_op_1_ann_income_in":"0-12 лакх","kyc_crrv4_op_5_ann_income_in":"> 1 крор","image-qc-mb-title-blurry":"Бұлдыраған кескін анықталды.","image-qc-mb-title-incomplete":"Толық емес құжат анықталды.","image-qc-mb-desc-incomplete":"Суретке жеке бас құжаты жиектері қиылмай, толығымен түсуін қадағалаңыз.","image-qc-mb-desc-blurry":"Кескін фокуста екенін және жеке бас құжатындағы бүкіл ақпарат анық көрінетінін тексеріңіз.","image-qc-mb-desc-too-dark":"Кескінге жарық жақсы түсіп тұрғанын және жеке бас құжатындағы бүкіл ақпарат анық көрінетінін тексеріңіз.","image-qc-mb-desc-over-exposure":"Жеке бас құжатына шағылысатын жарқыл мен тікелей жарық түсірмеңіз.","image-qc-mb-title-over-exposure":"Экспозициясы артық кескін анықталды.","image-qc-mb-title-too-dark":"Кескін тым күңгірт.","your-selected-region-is-not-eligible-in-campaign":"Таңдаған еліңіз/аймағыңыз бұл науқанға қатыса алмайды.","kyc-eid-scan-to-app-link":"Сілтемені көшіріп алу","kyc-eid-scan-to-app-description":"Binance қолданбасында осы тексеруден өтуіңіз қажет. Жалғастыру үшін мобильді құрылғыңызбен осы QR кодын сканерлеңіз.","kyc-eid-selection-title":"eID","kyc-video-ident-selection-title":"Видео арқылы жеке басты анықтау","kyc-eid-selection-description":"Жылдам растау үшін NFC чипі мен PIN коды бар германиялық жеке куәлігіңізді немесе төлқұжатыңызды пайдаланыңыз.","kyc-video-ident-selection-description":"Агентпен чат арқылы хабарласып, жеке куәлігіңізді көрсетіңіз. Неміс және ағылшын тілдерінде 24/7 режимінде, ал басқа тілдерде CET белдеуі бойынша жұмыс уақыттарында жұмыс істейді.","image-qc-mb-desc-over_exposure":"Жеке бас құжатына шағылысатын жарқыл мен тікелей жарық түсірмеңіз.","image-qc-mb-desc-too_dark":"Кескінге жарық жақсы түсіп тұрғанын және жеке бас құжатындағы бүкіл ақпарат анық көрінетінін тексеріңіз.","image-qc-mb-title-over_exposure":"Экспозициясы артық кескін анықталды.","image-qc-mb-title-too_dark":"Кескін тым күңгірт.","passport-no":"Төлқұжат №","link-having-trouble-verify-with-id-docs":"Қиындық туындады ма? Жеке бас құжаттарымен растаңыз","pinfl":"PINFL","verify-with-pinfl-or-passport-no":"PINFL немесе төлқұжат нөмірімен растау","link1-having-trouble-verify-with-id-docs":"Қиындық туындады ма? Жеке бас құжаттарымен растаңыз","passport-info-capture":"Төлқұжатыңыздың ақпарат бетін толық түсіріңіз","id-doc-back-capture":"Құжатыңыздың артқы жағын толық түсіріңіз","id-doc-front-capture":"Құжатыңыздың алдыңғы жағын толық түсіріңіз","id-doc-cn-portrait-capture":"Жеке куәлігіңіздің портрет бар жағын толық түсіріп алыңыз","id-doc-cn-emblem-capture":"Жеке куәлігіңіздің елтаңба бар жағын толық түсіріп алыңыз","resubmit-your-id-document":"Жеке бас құжатыңызды қайтадан жіберіңіз","upload-photo-instead":"Орнына фотосурет жүктеп салыңыз","continue-anyway":"Бәрібір жалғастыру","cn-confirm-address-subtitle":"Сіз бұрын жеке басты растау үшін Қытайдың жеке куәлігін бергенсіз. Жеке куәлігіңіздегі мекенжайыңыз туралы ақпарат төменде берілген.","cn-confirm-address-options":"Бұл қазіргі тұрғылықты мекенжайыңыз екенін және көрсетілген мекенжай туралы мәліметтердің барлығы дұрыс екенін растаңыз.","cn-confirm-address-name":"Аты","cee-idaspoa-idcard":"Жеке куәлік","select-your-document-type":"Құжатыңыздың түрін таңдаңыз","pinfl-personal-identification-number":"PINFL (Жеке тұлғаның дербес сәйкестендіру нөмірі)","data-gov-verification-disclaimer":"Біз растау үшін деректеріңізді үкіметтік дерекқордан аламыз Қосымша мәліметті Құпиялық туралы хабарлама құжатынан қараңыз","your-given-name-surname-cannot-verified":"Атыңызды немесе Тегіңізді растау мүмкін емес. Оларды дәл жарамды жеке куәлігіңізде көрсетілгендей етіп енгізіңіз.","your-pinfl-dob-cannot-verified-enter-valid-id":"PINFL нөміріңіздің форматы жарамсыз. Оны дәл жарамды жеке бас құжатыңызда көрсетілгендей етіп енгізіңіз.","your-personal-info-cannot-be-verified-with-gov-db":"Жеке ақпаратыңызды үкіметтік дерекқор арқылы растау мүмкін емес.","the-gov-db-are-unavaiable":"Үкіметтік дерекқорларды қазір пайдалану мүмкін емес.","text-pinfl-number":"14 цифрдан тұратын дербес нөміріңізді жеке куәлігіңіздің артқы жағынан таба аласыз.","your-photo-cannot-verified-with-gov-db":"Фотосуретіңізді үкіметтік дерекқор арқылы растау мүмкін емес.","verify-with-id-docs":"Жеке бас құжаттарымен растаңыз","your-passport-dob-cannot-verified-enter-valid-id":"Төлқұжатыңыздың нөмірінің форматы жарамсыз. Оны дәл жарамды жеке бас құжатыңызда көрсетілгендей етіп енгізіңіз.","pinfl-timeout-please-try-again-later":"PINFL растау функциясын қазір пайдалану мүмкін емес. Әрекетті кейінірек қайталаңыз.","verification-unavailable-now-please-try-again-later":"Растау функциясын қазір пайдалану мүмкін емес. Әрекетті кейінірек қайталаңыз.","passport-number-timeout-please-try-again-later":"Төлқұжат нөмірін растау функциясын қазір пайдалану мүмкін емес. Әрекетті кейінірек қайталаңыз.","verifying-with-goverment-database":"Үкіметтік дерекқордың көмегімен расталып жатыр","your-pinfl-passport-cannot-be-verified":"PINFL/Төлқұжат нөміріңізді және Туған күніңізді растау мүмкін емес. Оларды дәл жарамды жеке бас құжатыңызда көрсетілгендей етіп енгізіңіз.","we-couldnt-complete-id-verification-try-id-doc":"Жеке басыңызды растау мүмкін болмады. Орнына жеке басты куәландыратын құжат жіберіп, әрекетті қайталаңыз","please-enter-you-14-digit-pinfl":"14 цифрдан тұратын PINFL нөміріңізді енгізіңіз.","please-enter-you-9-digit-passport":"9 цифрдан тұратын төлқұжатыңыздың нөмірін енгізіңіз.","please-enter-your-name-include-apostrophes":"Аты-жөніңізді дәл ресми құжатыңызда көрсетілгендей, соның ішінде апостроф (') таңбаларымен бірге енгізіңіз. Орыс тіліндегі және кириллица әріптерімен жазылған мәтін қабылданбайды.","processing-liveness-check":"Жеке басты тексеру өңделіп жатыр...","fr-periodic-refresh-desc":"Ақпарат дұрыс болмаса, соның салдарынан қызметтерімізді көрсеткен кезде мәселелер шығуы мүмкін екенін ескеріңіз. Болашақта қолайсыздықтар болмауы үшін деректердің барлығы дұрыс болуын қадағалаңыз.","city-town":"Қала/қалашық","field-suburb":"Қала маңы","dxb_kyc_abudhabi":"Әбу-Даби","dxb_kyc_dubai":"Дубай","dxb_kyc_sharjah":"Шарджа","dxb_kyc_ajman":"Аджман","dxb_kyc_rasalkhaimah":"Рас-Әл-Хайма","dxb_kyc_ummalquwain":"Умм-Әл-Кувейн","dxb_kyc_fujairah":"Фуджейра","nz-poadoc6":"Тіркелген банк шоты құжаты","kyc-ui-poa-file-type-residential-address":"Үкімет берген гранттар/кредиттер немесе стипендиялар (ағымдағы тұрғылықты мекенжай)","kyc-ui-poa-file-type-insurance":"Үйді сақтандыру туралы үзінді көшірме","kyc-ui-poa-file-type-university-address-confirm-letter":"Университеттен студент оқитынын және ағымдағы тұрғылықты мекенжайын растайтын хат","kyc-ui-poa-file-type-certificate-of-residence":"Резиденттік туралы куәлік","kyc-ui-poa-file-type-pension-statement":"Зейнетақы туралы есеп (үкімет берген)","nz-poadoc9":"Пәтерақы келісімшарты","nz-utility-bill":"Коммуналдық төлем, мысалы, электр қуаты, су, газ, кәріз","nz-poadoc5":"Банктік шоттан үзінді көшірме","nz-poadoc7":"Бірегей саясат немесе анықтама нөмірі бар Жаңа Зеландиялық сақтандыру компаниясының құжаты","kycui_utility_bill":"Коммуналдық шот (электр, су, газ, кең жолақты интернет, стационарлық желі)","kyc-ui-poa-file-type-id-with-residential-address":"Тұрғылықты мекенжайы көрсетілген жеке куәлік","kyc-ui-poa-file-type-benefit-entitlement-letter":"Жәрдемақы алу құқығы берілгені туралы хат (үкімет берген)","kyc-ui-poa-file-type-tv-bill":"Шот/теледидар лицензиясы/теледидар салығы","gcc_kyc_poa_lease":"Лизинг туралы келісім","kyc-ui-poa-file-type-property-tax-statement":"Мүлік салығы бойынша есеп","nz-correspond-1":"Жаңа Зеландия үкіметінің хат-хабарлары","kyc-ui-poa-file-type-municipal-address-change":"Мекенжай өзгергені туралы құжат (муниципалитет берген)","nz-poadoc10":"Бірегей саясат немесе анықтама нөмірі бар Жаңа Зеландиялық зейнетақы провайдерінің құжаты","GCC_PoA_Document_Smart_Card_Extract":"Смарт-картадан үзінді","gcc_kyc_poa_smartcard":"Смарт-картадан үзінді","kycui_phone_bill":"Телефон шоты","gcc_kyc_poa_ewa":"EWA шоты","nz-poadoc11":"Қазіргі NZQA тіркелген білім провайдерінің құжаты Жаңа Зеландияның сайлау кеңсесінің құжаты","nz-poadoc3":"Жалға алу туралы келісім","cee-idaspoa-residencecard":"Тұрғын картасы","nz-poadoc8":"Жаңа Зеландия мемлекеттік органы берген құжат","GCC_PoA_Document_Tenacy_Agreement":"Жалға алу туралы келісім","kyc-ui-poa-file-type-certificate-tax-address":"Салық мекенжайы туралы анықтама","dxb_kyc_leaseagreement":"Үкіметпен лизинг туралы келісім","dxb_kyc_dewabill":"DEWA шоты","kyc-ui-poa-file-type-rent-agreement":"Студенттік жалдау туралы келісім","kycui_bank_building_society_statement":"Банктік үзінді көшірме/банктің анықтамалық хаты","nz-poadoc4":"Жаңа Зеландия консулының мөлшерлемесі хабарламасы немесе бағалауы","confirm-address":"Мекенжайды растау","no-document-needed":"Ешқандай құжат қажет емес","domiciled-address":"Тіркелген мекенжайы","domiciled-city":"Тіркелген қаласы","address-is-being-verified-dot":"Мекенжай расталып жатыр...","poa-sumsub-e-option-title":"Үкімет деректерінде/жеке бас құжатында берілген ресми мекенжайыңыз туралы ақпаратты пайдаланыңыз","poa-default-option-title":"Мекенжайды растау құжатын жүктеп салыңыз","italy-domiciled-address-question":"Тіркелген мекенжайыңыз тұратын мекенжайыңызбен бірдей ме?","domiciled-province":"Тіркелген облысы","poa-default-subtitle":"Ағымдағы тұрғылықты мекенжайыңызды растау үшін төмендегі тәсілдердің бірін таңдаңыз.","kyc-italy-annual-net-income-question":"Сіздің жылдық таза табысыңыз қандай?","kyc-italy-annual-net-income-question-desc":"Қаржы жылы ішінде сіз тапқан ақшаның жалпы сомасы. Оған жалақыңыз бен Әлеуметтік жәрдемақылар және материалдық көмек сияқты басқа да төлем көздері кіреді. Таза жылдық табысыңызды дәл жариялаңыз, себебі ол кейінірек кезеңде құжаттармен дәлелденуі қажет болады.","kyc-italy-annual-net-income-dropdown3":"40 001-60 000 еуро","kyc-italy-invest-position-dropdown2":"50 001-250 000 еуро","kyc-italy-invest-position-quesiton":"Қаржылық жағдайыңыздың қандай сомасын инвестициялай аласыз?","kyc-italy-annual-net-income-dropdown4":"60 000 еуродан артық","kyc-italy-annual-net-income-dropdown2":"20 001-40 000 еуро","kyc-italy-invest-position-dropdown1":"0-50 000 еуро","kyc-italy-invest-position-dropdown4":"1 000 000 еуродан артық","kyc-italy-invest-position-dropdown3":"250 001-1 000 000 еуро","kyc-italy-annual-net-income-dropdown1":"0-20 000 еуро","kycui-fmp-sq2":"Инвестицияңыздың уақыттық шектері қандай (инвестициялаған қаражаттарыңыз сізге қашан қажет болады)?","kycui-fmp-sq4":"Виртуалды активтермен сауда жасауда қанша шығынға дайынсыз?","kycui-fmp-sq4-op1":"Ешбірі – мен ешқандай шығынды көтере алмаймын.","kycui-fmp-sq1":"Төмендегілердің қайсысы сіздің инвестициялық мақсаттарыңызды дәл сипаттайды?","kycui-fmp-sq5-op1":"1 жылдан азырақ","kycui-fmp-sq5-op3":"4-6 жыл","kycui-fmp-sq5-op5":"10 жылдан астам","kycui-fmp-sq1-op4":"Алып-сатарлық/Жоғары табыстылық мүмкіндіктері","kycui-fmp-sq1-op5":"Қысқа мерзімді кірістер","kycui-fmp-sq5-op4":"7-10 жыл","kycui-fmp-sq6-op4":"Менің қаржылық білімім жоқ","kycui-fmp-sq3-op1":"Бүкіл инвестицияны сатыңыз.","kycui-fmp-sq4-op3":"Орташа – менде жоғары табыс алу мүмкіндігі болса, 10-20% жоғалтуға жол беріледі.","kycui-fmp-sq6-op2":"Инвестиция саласындағы ғылыми дәреже","kycui-fmp-sq3-op4":"Көбірек инвестиция сатып алыңыз","kycui-fmp-sq4-op4":"Жоғары – ықтимал жоғары кірістер жалпы құнының 20%-дан астам төмендеуін қабылдауға дайынмын.","kycui-fmp-sq6-op3":"Қысқа курстарға қатыстым және біраз қаржылық білім алдым","kycui-fmp-sq3":"Егер бастапқы инвестицияңыз нарықтық ауытқуларға байланысты тез құнсызданса, қандай жауап берер едіңіз?","kycui-fmp-sq2-op6":"20 жылдан кейін","kycui-fmp-sq3-op2":"Инвестицияның бір бөлігін сату","kycui-fmp-sq2-op3":"6-10 жыл","kycui-fmp-sq1-op2":"Саудадан түскен пайда","kycui-fmp-sq4-op2":"Минималды – жалпы құнның 5%-дан аз төмендеуіне төтеп бере аламын.","kycui-fmp-sq6-op1":"Кәсіби тәжірибе немесе өнім секторындағы тиісті жұмыс тәжірибесі","kycui-fmp-sq3-op3":"Инвестицияны ұстаңыз және күтіңіз","kycui-fmp-sq6":"Қаржылық өнімдерге инвестициялауға қатысты білім/тәжірибе деңгейіңіз қандай?","kycui-fmp-sq5-op2":"1-3 жыл","kycui-fmp-sq2-op5":"16-20 жыл","kycui-fmp-sq2-op4":"11-15 жыл","kycui-fmp-sq5":"Жалпы қанша жылдық инвестициялық тәжірибеге иесіз?","kycui-fmp-sq1-op1":"Капиталды сақтау","kycui-fmp-sq2-op2":"2-5 жыл","kycui-fmp-sq2-op1":"2 жылдан азырақ","kycui-fmp-sq1-op3":"Кірісті қалыптастыру","resubmit-your-valid-id":"Жарамды идентификаторыңызды қайтадан жіберіңіз","image-qc-mb-title-expiry_document":"Құжаттардың мерзімі өтіп кеткен","image-qc-mb-title-dob_too_low":"Жас талабы орындалмады","kycui-edd-employment-status":"Жұмыспен қамту мәртебесі","kycui-status-Employed":"Жұмыспен қамтылған","kycui-status-Student":"Студент","kycui-status-Retired":"Зейнеткер","kycui-status-Unemployed":"Жұмыссыз","kyc-uae-annual-income":"Жылдық табыс (жалпы)","kyc-uae-nw-salary":"Жалақы","bh_kyc_method":"Криптовалюталарды қолданатын төлем әдісі","newkyc-use-binance-for":"Binance биржасын қандай мақсатта пайдаланасыз?","n1q5-72":"Қару саудагері саласы","kyc_investment_option_ui_dropdown":"Инвестиция","n1q5-75":"Эротикалық еңбек және қызметтер","dxb_kyc_cashout":"Ақшаны басқа криптоплатформадан жергілікті валютамен шығару үшін Binance биржасын пайдаланыңыз","dxb_kyc_debitcreditcard":"Дебеттік немесе кредиттік карта","kycui-status-Other":"Басқа","dxb_kyc_virtualassets":"Виртуал активтер","dxb_kyc_tradelimit":"Әр жылы қанша сауда жасағыңыз келеді?","dxb_kyc_receivingrewards":"Майнинг әрекетінің сыйақысын алу","newkyc-self-employed-income-txt":"Өзін-өзі жұмыспен қамтушы табысы","kyc-uae-payment":"Сіз қай төлем арнасын пайдаланасыз?","dubai_entity_income_500k":"AED 500 001-AED 5 000 000","dubai_entity_employment_industry_dualuse":"Қосарлы мақсаттағы тауарлар","kyc-widget-SOF-LoansBa":"Кредит","kycui-income-Trading":"Сауда","kyc-widget-SOF-InvesBa":"Инвестициялау немесе инвестициялық кіріс","dubai_entity_income_5m":"> AED 5 000 001","n1q5-73":"Қымбат металдарды көтерме сату саласы","kyc-widget-SOF-PensionBa":"Зейнетақы/әлеуметтік жәрдемақылар","n1q5-74":"Алтын өңдеу саласы","dubai_entity_income_zero":"AED 0,00-AED 500 000","n1q5-67":"Құмар ойындар және ұтыс тігу саласы","kyc-widget-SOF-RentingBa":"Жалға беру/лизинг","kyc-widget-SOF-DiviBa":"Компаниядан дивиденд төлемдері немесе табыстар","newkyc-savings-txt":"Жинақтар","fiat-movii-employer-name":"Жұмыс берушінің аты/компания атауы","dubai_entity_employer_name_explain":"«Жұмыс берушінің атауы» – сіз жұмыс істейтін ұйымның атауы.","kycui-edd-employ-address-label":"Жұмыс берушінің мекенжайы/компания мекенжайы","kycui-net-worth":"Таза құн","lean-doc-desc":"Ешбір құжатты жүктеп салмай мекенжайыңызды бірден растау үшін Lean арқылы БАӘ банк шотыңызға қосылыңыз","place-of-birth-city":"Туған жері (қаласы)","dubai_fmp_epoa_lean_login_instruction":"Банк шотыңыздың деректемелерімен жүйеге кіруге өтіңіз, содан кейін мекенжайыңызды растаңыз.","action-manually-upload-poa":"Мекенжайды растау құжатын қолмен жүктеп салыңыз","verify-address-via-lean":"Мекенжайыңызды LEAN арқылы растаңыз","email-verification-code":"Электрондық поштаны растау коды","lean-instruction":"Binance платформасы LEAN арқылы Банкіңізбен байланысып, мекенжайыңыз туралы ақпарат алады. Binance жүйесіне қосқыңыз келетін БАӘ банкін таңдаңыз. Мекенжайыңызды растау үшін таңдалған банкте белсенді шотыңыз болуы керек.","in-which-emirate-do-you-live":"Сіз қай әмірлікте тұрасыз?","email-verification":"Электрондық пошта арқылы растау","dubai-fmp-poa-desc":"Жарамды құжаттар
  • Жалдау шарты
  • Банктен үзінді көшірме
  • DEWA шоты
  • Интернет/телефон шоттары (соның ішінде ұялы телефон)
  • Электр энергиясының шоты
    • ","available-bank-list":"Қолжетімді банктер тізімін қараңыз","upload-proof-of-address-document":"Мекенжайды растау құжатын жүктеп салыңыз","code-will-be-sent-to-email":"Код {{email}} поштасына жіберіледі.","image-qc-mb-desc-expiry_document":"Мерзімі бітпеген жарамды құжатпен әрекетті қайталаңыз.","image-qc-mb-desc-dob_too_low":"Жеке басты растаудан өту үшін кемінде 18 жаста болуыңыз керек.","driving-license-sample":"Жүргізуші куәлігінің үлгісі","id-card-sample":"Жеке куәлік үлгісі","passport-any-country":"Төлқұжат (кез келген ел)","dxb_kyc_internet_phone":"Интернет/телефон шоты (оның ішінде мобильдік телефон)","dxb_kyc_empowerbill":"Электр энергиясының шоты","kyc-fmp-tnc-consent":"Осы құсбелгіні қою арқылы мен Binance FZE - Пайдалану шарттары, Құпиялық саясаты және осы жерде берілген кез келген басқа қолданыстағы Өнім шарттары құжаттарында ұсынылған қызметтерді пайдалануыма қатысты төмендегі Шарттар мен талаптарды оқығанымды, түсінгенімді және олармен келісетінімді растаймын","fatca_ae_no":"Жоқ","fatca_ae_yes":"Иә","fatca_ae_us_or_not":"Сіз Америка Құрама Штаттарының (АҚШ) азаматы, гринкарта иесі немесе АҚШ-тағы салық резидентісіз бе?","didnt-receive-email-code":"Электрондық хат арқылы растау коды келмеді ме?","email-code-tip-1":"1. Ол қажетсіз поштаға/спамға арналған қалтаңызда жатпағанын тексеріңіз.","email-code-tip-4":"4. Электрондық пошта мекенжайларының ақ тізімін орнатыңыз.","email-code-tip-3":"3. Хабарлама бірнеше минут кешігіп келуі мүмкін. 20 минуттан кейін әрекетті қайталаңыз.","email-code-tip-2":"2. Электрондық пошта мекенжайыңыздың дұрыстығын тексеріңіз.","email-code-tip-0":"Электрондық хат арқылы растау коды электрондық поштаңызға жіберілді. Бірнеше талпыныстан кейін кодты алмасаңыз, мына әрекеттерді орындап көріңіз:","poa-instruction-pls-ensure-document":"Құжатыңыз мына талаптарға сай болуын қамтамасыз етіңіз:","incorrect-format-uz-passport-pattern":"Формат дұрыс емес. 2 әріп, одан кейін 7 цифр енгізіңіз.","poa-file-type-bank-statement-display-text":"Несие картасы бойынша үзінді көшірмелер, анықтамалар, дебет/кредит туралы хабарламалар, сондай-ақ аударым растамалары да қабылданады. Тек алым көрсетілген үзінді көшірмелер қабылданбайды.
    Ескертпе: Revolut шоттары қабылданбайды","poa-file-type-offer-payslip-display-text":"(1) Ағымдағы жұмыс берушіңіздің жұмысқа орналасу туралы ұсыныс хатын және (2) 180 күн ішінде берілген төлем құжатын жүктеп салыңыз.","kyc-ui-poa-file-type-bank-letter":"Банк анықтамасы/мекенжайды растау/шот балансы туралы хат","kyc-ui-poa-file-type-bank-statement-ii":"Банктің үзінді көшірмесі","kyc-ui-poa-file-type-visit-record":"Мемлекеттік қызметшінің сапары туралы есеп","kyc-ui-poa-file-type-communications":"Үйдегі интернет/теледидар/стационарлық телефон бойынша шот","poa-file-type-commercial-registration-cert-display-text":"Сертификат шот иесінің атына берілуі керек.","kyc-ui-poa-file-type-annual-local-financial":"Жылдық жергілікті қаржылық есеп","kyc-ui-poa-file-type-rfb-inns":"RFB немесе INSS мәлімдемесі","kyc-ui-poa-file-type-bank-billet":"Қабылданған банктік дайындама","mx-poa-file-bank-account-statement":"Банктік шоттан үзінді көшірме","kyc-ui-poa-file-type-iptu":"Мүлік салығын (IPTU) төлеу туралы анықтама","kyc-ui-poa-file-type-mobile-bill":"Кейін төленген мобильді телефон шоты","kyc-ui-poa-file-type-idcard":"Жеке куәлік","poa-file-type-renting-contract-display-text":"Мексиканың салық органында (SAT) тіркелуі керек және Binance-қа берген кезде жарамды болуы керек.","mx-poa-file-renting-contract":"Жалдау келісімшарты","poa-file-type-employment-contract-display-text":"Ағымдағы жұмыс беруші берген еңбек шарты.","kyc-ui-poa-file-type-lease-agreement":"Лизинг туралы келісім және жалдау туралы түбіртек","kyc-ui-poa-file-type-police-verification":"Полиция растауы немесе полиция берген тұрғылықты жердің анықтамасы","poa-file-type-personbevis-display-text":"PDF форматындағы «Personbevis» құжатын жүктеп салыңыз.","poa-file-type-bank-letter-display-text":"Қабылданатын финтех компанияларының тізімін көру үшін осында басыңыз (Revolut үзінді көшірмелері қабылданбайды).
    Ескерту: хатта мөр және/немесе қол қойылған болуы керек немесе шынайылығын дәлелдейтін құжат болуы тиіс. Банктің жарнамалық материалдары мен жабылған қарыздарды растайтын хаттар қабылданбайды.","kyc-ui-poa-file-type-employment-contract":"Еңбек шарты","kyc-ui-poa-file-type-residencecard":"Тұрғын картасы","kyc-ui-poa-file-type-fr-electricity-gas":"Электр/газ провайдерінің хаты","kyc-ui-poa-file-type-irpf":"Жеке тұлғалардың жылдық табыс салығы декларациясы (IRPF)","poa_category_other":"Басқа","kyc-ui-poa-file-type-bank-statement":"Банктің үзінді көшірмесі","poa-file-type-current-year-display-text":"Ағымдағы жылға арналған.","kyc-ui-poa-file-type-indian-passbook":"Үндістан банкінің жинақ кітапшасы (фотосуреті бар)","kyc-ui-poa-file-type-rental-utility":"Жалдау туралы келісім және коммуналдық қызмет шоты","poa-file-type-visit-record-display-text":"Үкіметтің жоғары лауазымды тұлғасының шот иесінің мекенжайына барғаны туралы жазба.","poa-file-type-bank-statement-ii-display-text":"Несие картасы бойынша үзінді көшірмелер, анықтамалар, дебет/кредит туралы хабарламалар, сондай-ақ аударым растамалары да қабылданады. Тек алым көрсетілген үзінді көшірмелер қабылданбайды.","kyc-ui-poa-file-type-offer-payslip":"Жұмыс ұсынысы хаты және төлем құжаты","kyc-ui-poa-file-type-conduct-cert":"Ресми жүріс-тұрыс куәлігі","poa-file-type-rental-utility-display-text":"(1) Меншік иесінің нотариалды куәландырылған қолы қойылған ағымдағы жалдау туралы келісімін және (2) Коммуналдық төлемді (су, электр қуаты, телефон) жүктеп салыңыз.","kyc-ui-poa-file-type-medical-pre-payment":"Медициналық алдын ала төлем шоты","kyc-ui-poa-file-type-bank-transfer":"Банктік аударымды растау","poa-file-type-annual-local-financial-display-text":"Жергілікті қаржы институты берген кіріс/инвестициялар/зейнетақы қорлары туралы жылдық есеп/үзінді көшірме.","poa-file-type-rfb-inns-display-text":"Федералдық кірістер басқармасы (RFB) немесе Әлеуметтік қамсыздандыру органы (INSS) берген үзінді көшірме.","kyc-ui-poa-file-type-govt-correspondence":"Мемлекеттік органдардың хат-хабарлары","poa-file-type-lease-agreement-display-text":"(1) Қол қойылған жалдау туралы келісімді және (2) Соңғы жыл үшін төленген жалдау ақысын көрсететін түбіртекті жүктеп салыңыз.","poa-file-type-bank-billet-display-text":"Ағымдағы жылға жатқызылған мектеп алымдарына, денсаулық алымдарына, кондоминиум алымдарына немесе тұрғын үйдің қаржылық шығындарына арналған банктік дайындама.","poa-file-type-govt-correspondence-display-text":"Мемлекеттік немесе жергілікті басқару органынан, департаменттен немесе агенттіктен алынған корреспонденция.","kyc-ui-poa-file-type-tenancy-contract":"Мемлекеттік жалдау туралы келісімшарт","poa-file-type-tenancy-contract-display-text":"Үкімет берген немесе тұрғын үйді басқару органы бекіткен жалдау шарттары немесе тіркеу куәліктері 1 жыл бойы жарамды болуы керек. Тіркелмеген жалдау шарттары қабылданбайды.","kyc-ui-poa-file-type-personbevis":"Personbevis","kyc-ui-poa-file-type-residence-cert-property-tax":"Тұрғылықты жер туралы анықтама – мүлік салығы","poa_category_student":"Студент","poa-file-type-public-authority-display-text":"Толық ақпарат берілген және мөр басылған болуы керек.","poa-file-type-taxes-display-text":"Тұру туралы анықтама, салық туралы есеп, ресми хат алмасу құжаты, мемлекеттік жалдау шарты, студенттік гранттар/кредиттер қабылданады","poa-file-type-rent-agreement-display-text":"Университет жатақханасынан немесе университет тұрғын үйлерінен/залдарынан алынған студенттің жалдау келісімі.","kyc-ui-poa-file-type-student":"Студенттік жатақхана","kyc-ui-poa-file-type-ipva":"Тіркелген автокөлік салығын (IPVA) төлеу туралы анықтама","mx-poa-file-ine":"INE (дауыс беру идентификаторы)","poa_category_property":"Меншік","kyc-ui-poa-file-type-tax-certificate":"Салық куәлігі","kyc-ui-poa-file-type-insurance-certificate":"Тұрмыстық/көлікті сақтандыру сертификаты немесе ұзарту туралы хабарлама","kyc-ui-poa-file-type-commercial-registration-cert":"Коммерциялық тіркеу туралы куәлік (eKYC)","poa_category_insurance_statement":"Сақтандыру","kyc-ui-poa-file-type-university-letter":"Университеттен хат","kyc-ui-poa-file-type-Individual-register":"Жеке тіркелім (резидент тіркелімі)","poa-file-type-mx-tax-certificate-display-text":"Мексиканың салық органы (SAT) шығарған.","kyc-ui-poa-file-type-public-authority":"Азаматтық ақпарат жөніндегі мемлекеттік орган","kyc-ui-poa-file-type-qatari":"Катар ұлттық мекенжай порталынан алынған сертификат","poa-file-type-university-letter-display-text":"Университеттен алынған, студенттің оқитынын және оның ағымдағы тұрғылықты мекенжайын растайтын хат.","red-packet-claimed":"Өкінішке қарай, қызыл пакет толығымен алынып қойыпты. Шот расталғаннан кейін, Әмияндар > Қаржыландыру > Pay тармағы арқылы басқа қызыл пакеттерді алуыңызға болады.","the-personal-info-invalid-please-try-again":"Берілген жеке ақпарат жарамсыз сияқты. Өзіңізге тиесілі жарамды құжатпен әрекетті қайталаңыз.","document-expired-please-try-again":"Құжатыңыздың мерзімі бітті. Мерзімі өтпеген жарамды құжатпен әрекетті қайталаңыз.","nz_driving_license":"NZ жүргізуші куәлігі","incorrect-format-enter-letters-after-digits-uz":"Формат дұрыс емес. 2 әріп, одан кейін 7 цифр енгізіңіз.","please-enter-your-name-latin-only":"Аты-жөніңізді тек латын әріптерімен енгізіңіз","kyc-br-driver-license":"Цифрлық жүргізуші куәлігі үлгісі","max-x-mb-in-image-only-pdf-format":"Макс. {{maxSize}} МБ, .pdf пішімінде болуы керек","br-digital-dl":"Цифрлық жүргізуші куәлігі (тек pdf форматында)","poa-file-type-fr-electricity-gas-display-text":"Қоғамдық листингке енген және/немесе мақұлданған электр/газ жеткізушілерінің анықтамасы/растау хаты: EDF, Total, Suez, CDiscount Energy, EkWateur, Mint Energies, E.leclerc Energie, Engie, ENI.","poa-file-type-communications-display-text":"Тек ұялы байланыс бойынша шоттар қабылданбайды","address-validation-desc-0":"Тұрғылықты мекенжайыңыз туралы мәліметтерді тексеріп, олар дәл және толық екеніне көз жеткізіңіз.","fields-not-in-cor":"{{fields}} тұрғылықты елде емес.","errorInvalidAddress":"Толық мәліметтері көрсетілген тұрғылықты мекенжайды енгізіңіз (мысалы, үй/пәтер нөмірі).","addressInfoCheckUnknownError":"Мекенжай барлық ақпаратты (соның ішінде кез келген үй/пәтер нөмірін) қамтуы керек.","address-validation-loading-text":"Мекенжайдың дұрыстығы тексеріліп жатыр. Бұған 10 секундқа дейін ғана уақыт кетуі мүмкін...","common-confirm-address-subtitle":"Жеке басыңызды растау мәліметтерінен төмендегі мекенжайды шығарып алдық.","change-cor":"Тұратын еліңізді жаңарту","new-residence":"Жаңа тұрғылықты жер","current-residence":"Қазіргі тұрғылықты жер","change-cor-regulations":"Ережелер: Binance өнімдері мен қызметтерін пайдалануыңыз жаңа еліңіздің ережелеріне сәйкес келетін болады.","change-cor-restricted-services":"Шектелген қызметтер: жаңа еліңізде шектелген қызметтерді пайдалану мүмкін болмайды.","change-cor-restricted-products":"Шектелген өнімдер: тек жаңа еліңізде рұқсат етілмеген иелігіңіздегі өнімдерді шығарып алуыңызға немесе азайтуыңызға болады.","important-notice":"Маңызды хабарлама","submit":"Жіберу","update-address-for-new-country":"Жаңа Тұрғылықты еліңіздегі мекенжайыңызды көрсетіңіз.","kyc_sgb_sync_data":"SGB KYC деректерін синхрондау","gcc_business_country":"Бизнес орналасқан ел","kyc_sgb_sharing_in_process":"Қазір SGB қолданбасынан KYC деректерімен алмасу процесі жүріп жатыр. 15 минуттан кейін қайта тексеріңіз. Осы уақытқа дейін жаңартылмаса, SGB қолданбасынан KYC деректерімен алмасу аутентификациясын қайталаңыз.","kyc_vc_verify_binance":"Binance қолданбасында растау","id-number":"Сәйкестендіру нөмірі","kyc_poz_kz_med_cert_egov":"eGov порталынан медициналық анықтама","civil-id-number":"Азаматтық сәйкестендіру нөмірі","update-cor-logout-notice":"Аккаунтыңызды әрі қарай жаңартылған ақпаратпен пайдалану үшін жүйеге қайтадан кіруіңіз қажет болады.","poa-file-type-passport-in-display-text":"Мыналарды жүктеп салыңыз: (1) сіз туралы ақпарат (аты-жөніңіз, туған күніңіз, туған жеріңіз, фотосуретіңіз және с.с.); және (2) Тұрғылықты мекенжайыңыз, ата-анаңыздың, жұбайыңыздың аты-жөні және с.с. туралы толық мәлімет көрсетілген бет.","kyc-ui-poa-file-type-in-idcard":"ЖЕке куәлік - Aadhaar картасы/сайлаушы куәлігі/жүргізуші куәлігі","logout":"Шығу","update-cor-success":"Бұл өзгерісті орындау үшін «Жүйеден шығу» түймесін басыңыз.","cpr-number":"Дербес сәйкестендіру нөмірі","kyc-ui-poa-file-type-passport":"Төлқұжат","kyc_go_to_verification_center":"Растау орталығына өту","kyc_vc_duplicate_account":"Сізде расталған шот бар екенін анықтадық. Қызметтерімізге қол жеткізу үшін расталған шотыңызды пайдаланыңыз.","kyc_vc_need_help":"Көмек қажет пе?","update-cor-action-required":"Әрекет қажет:","reset-your-verification-and-redo":"Жаңа тұратын елде жеке басыңызды растау параметрлерін қайта орнатып, растаудан өтіңіз. Бұл өзгерісті аяқтау үшін «Өз клиентіңді біл» ережесін (KYC) қайта орнату бетіне бағытталасыз.","kyc_sgb_failed_retry_binance":"Біз сіздің шотыңызды SGB арқылы растай алмадық. Binance қолданбасында растауды қайталап көріңіз.","update-cor-logout-required":"Елді өзгертетініңізді растаңыз","kyc_vc_login_existing":"Бұрыннан бар шотқа кіріңіз","kyc_sgb_gcc_terms_conditions":"Осы құсбелгіні қою арқылы мен Binance Bahrain ұсынатын қызметтерді пайдалануға қатысты шарттар мен талаптарды – Пайдалану шарттарын, Құпиялық саясатын және Тәуекел туралы ескерту құжаттарын оқығанымды, түсінгенімді растаймын және олармен келісемін.","kyc_sgb_verification_expired":"SGB растау мерзімі аяқталды","kyc_sgb_retry_sgb":"SGB арқылы растауды қайталап көріңіз. Сонымен қатар Binance қолданбасында тікелей растай аласыз.","kyc_vc_reauthenticate":"Қайта аутентификациялау","kyc_sgb_verification_failed":"SGB расталмады","kyc_sgb_reauthenticate_sgp_app":"SGB қолданбасынан KYC деректерімен алмасу аутентификациясын қайталаңыз","kyc-sv-vocation-business-administrator":"Бизнес әкімшісі","kyc-sv-vocation-agriculture-and-livestock":"Ауыл шаруашылығы және мал шаруашылығы","kyc-sv-vocation-doctor":"Доктор","kyc-sv-vocation-lawyer":"Адвокат","kyc-sv-vocation-designer":"Дизайнер","kyc-sv-vocation-marketing":"Маркетинг","kyc-sv-vocation-architect":"Архитектор","kyc-sv-vocation-sports":"Спорт","kyc-sv-vocation-other":"Басқа","kyc-sv-vocation-teacher":"Мұғалім","kyc-sv-vocation-professional-services":"Кәсіби қызметтер","kyc-sv-vocation-car-dealership":"Автодилерлік","kyc-sv-vocation-merchant":"Сатушы","kyc-sv-vocation-construction":"Құрылыс","kyc-sv-vocation-public-employee":"Мемлекеттік қызметкер","kyc-sv-vocation-telecom-and-media":"Телекоммуникация және БАҚ","kyc-sv-vocation-financial-services":"Қаржылық қызметтер","kyc-sv-vocation-energy":"Энергия","kyc-sv-vocation-education":"Білім","kyc-sv-vocation-arts":"Өнер туындылары","kyc-sv-vocation-housewife":"Үй шаруасындағы әйел","kyc-sv-vocation-engineer":"Инженер","kyc-sv-vocation-technology":"Технология","kyc-sv-vocation-food-and-hospitality":"Тамақтандыру және қонақжайлық","kyc-sv-vocation-real-estate":"Жылжымайтын мүлік","kyc-sv-vocation-logistics":"Логистика","kyc-sv-vocation-student":"Студент","kyc-sv-vocation-trader":"Трейдер","kyc-sv-vocation-transportation":"Тасымалдау","kyc-sv-vocation-tourism-and-hospitality":"Туризм және қонақжайлық","kyc-sv-vocation-clothing-and-textiles":"Киім және тоқыма","sv-city-ahuachapan-sur":"Ahuachapán Sur","sv-city-la-paz-centro":"La Paz Centro","sv-city-ahuachapan-norte":"Ahuachapán Norte","sv-city-san-salvador-este":"San Salvador Este","sv-city-usulutan-oeste":"Usulután Oeste","sv-city-la-union-sur":"La Unión Sur","sv-city-san-salvador-sur":"San Salvador Sur","sv-state-cabanas":"Cabañas","sv-city-ahuachapan-centro":"Ahuachapán Centro","sv-city-la-libertad-oeste":"La Libertad Oeste","sv-city-santa-ana-norte":"Santa Ana Norte","sv-state-chalatenango":"Chalatenango","sv-city-santa-ana-este":"Santa Ana Este","sv-city-san-salvador-norte":"San Salvador Norte","sv-state-san-miguel":"San Miguel","sv-state-la-paz":"La Paz","sv-state-usulutan":"Usulután","sv-city-cuscatlan-norte":"Cuscatlán Norte","sv-city-santa-ana-centro":"Santa Ana Centro","sv-city-morazan-sur":"Morazán Sur","sv-state-la-union":"La Union","sv-city-la-libertad-norte":"La Libertad Norte","sv-city-usulutan-este":"Usulután Este","sv-state-la-libertad":"La Libertad","sv-city-cuscatlan-sur":"Cuscatlán Sur","sv-city-san-salvador-centro":"San Salvador Centro","sv-city-la-libertad-este":"La Libertad Este","sv-city-chalatenango-sur":"Chalatenango Sur","sv-city-santa-ana-oeste":"Santa Ana Oeste","sv-city-chalatenango-norte":"Chalatenango Norte","sv-state-ahuachapan":"Ahuachapán","sv-city-san-vicente-sur":"San Vicente Sur","sv-city-chalatenango-centro":"Chalatenango Centro","sv-city-usulutan-norte":"Usulután Norte","sv-city-cabanas-oeste":"Cabañas Oeste","sv-city-la-libertad-sur":"La Libertad Sur","sv-state-san-salvador":"San Salvador","sv-city-san-miguel-norte":"San Miguel Norte","sv-city-sonsonate-oeste":"Sonsonate Oeste","sv-state-morazan":"Morazán","sv-state-sonsonate":"Sonsonate","sv-state-santa-ana":"Santa Ana","sv-city-san-vicente-norte":"San Vicente Norte","sv-city-sonsonate-este":"Sonsonate Este","sv-city-san-miguel-oeste":"San Miguel Oeste","sv-city-san-miguel-centro":"San Miguel Centro","sv-city-cabanas-este":"Cabañas Este","sv-city-sonsonate-norte":"Sonsonate Norte","sv-state-san-vicente":"San Vicente","sv-state-cuscatlan":"Cuscatlan","sv-city-la-libertad-costa":"La Libertad Costa","sv-city-san-salvador-oeste":"San Salvador Oeste","sv-city-la-paz-oeste":"La Paz Oeste","sv-city-la-paz-este":"La Paz Este","sv-city-morazan-norte":"Morazán Norte","sv-city-la-libertad-centro":"La Libertad Centro","sv-city-sonsonate-centro":"Sonsonate Centro","sv-city-la-union-norte":"La Unión Norte","your-pinfl-dob-cannot-be-verified":"PINFL нөміріңізді немесе Туған күніңізді растау мүмкін емес. Оларды дәл жарамды жеке бас құжатыңызда көрсетілгендей етіп енгізіңіз.","your-passport-has-invalid-format":"Төлқұжатыңыздың нөмірінің форматы жарамсыз. Оны дәл жарамды жеке бас құжатыңызда көрсетілгендей етіп енгізіңіз.","your-passport-dob-cannot-be-verified":"Төлқұжат нөміріңізді немесе Туған күніңізді растау мүмкін емес. Оларды дәл жарамды жеке бас құжатыңызда көрсетілгендей етіп енгізіңіз.","your-pinfl-has-invalid-format":"PINFL нөміріңіздің форматы жарамсыз. Оны дәл жарамды жеке бас құжатыңызда көрсетілгендей етіп енгізіңіз.","liveness-failpage-description-3":"Қолмен растауды пайдалану","VE_ID_Card":"Cedula de Identidad","au-consent":"Мен тікелей немесе үшінші тарап жүйелері арқылы ресми жазба жүргізушілерде растау үшін жеке ақпаратымды пайдалануға келісімімді беремін.","au-terms":"Мен Binance Australia компаниясының Қызмет көрсету шарттары және Құпиялық туралы хабарлама құжаттарын оқып шықтым және олармен келісемін.","document-check":"Құжатты тексеру","checking-doument":"Құжатты тексеріліп жатыр","BAU-69-qn4-1":"Binance Australia туралы қалай білдіңіз?","document-issue-header":"Төмендегі тізімде берілген мәселелерді қараңыз:","BAU-yes":"Иә","uploading-document":"Құжатты жүктеп салынып жатыр","au-visa-check-no-name":"Құжатта аты-жөні көрсетілмеген.","au-visa-check-invalid":"Құжат жарамды австралиялық виза емес.","BAU-69-qn4-2":"Достар/Отбасы/Әлеуметтік желі","BAU-69-qn3":"Криптовалютаны тікелей Binance Australia биржасында сатып алуға болатынын білесіз бе?","BAU-69-qn2-1":"Өз бетіңізше тіркеліп жатырсыз ба, әлде басқа тұлғаның атынан әрекет етесіз бе?","BAU-69-qn1":"Binance шотын бірінші рет тіркеп жатырсыз ба?","submit-document":"Құжат жіберу","BAU-69-qn2-3":"Жоқ, сенімхатта көрсетілгендей басқа тұлғаның атынан әрекет етемін","BAU-69-qn5":"Криптовалютаны өзіңіз үшін саудалағыңыз келеді ме?","document-validation-instruction":"Жарамды құжат ұсынбау салдарынан рұқсат берілмейтінін ескеріңіз. Құжатыңыз жарамды болса, жалғастыру үшін «Құжатты жіберу» түймесін басыңыз.","BAU-no":"Жоқ","re-upload":"Қайтадан жүктеп салу","au-visa-check-no-issue-date":"Құжатта Берілген күні көрсетілмеген.","BAU-69-qn2-2":"Иә, өз атымнан әрекет етемін","BAU-69-qn6":"Криптовалюта сатып алып, оны кепілді табыс әкелуге уәде ететін инвестиция схемасына саласыз ба?","BAU-69-qn4-3":"Крипто трейдинг бағдарламалары","middle-name":"Әкесінің аты","please-specity-if-you-selected-other":"«Басқа» тармағын таңдаған болсаңыз, нақтылаңыз","update-id-reason-change-in-nationality":"Менің азаматтығым өзгерді","update-id-reason-change-in-legal-name":"Менің заңды аты-жөнім өзгерді","update-identity":"Жеке бас мәліметін жаңарту","other-please-specify":"Басқа (нақтылап көрсетіңіз)","update-id-reason-update-id-document":"Жеке басымды куәландыратын құжатымды жаңартуым керек","update-id-action-desc":"Жеке бас мәліметіңізді жаңарту үшін Құжатты растау және Жеке басты тексеру процедураларынан өтіңіз.","reason-for-updating":"Жаңарту себебі","update-id-reason-other":"Басқа","sv-passport-option":"Төлқұжат (Сальвадор/шетелдік)","sv-rp-option":"Сальвадор резидентінің куәлігі","sv-id-option":"Сальвадор азаматының жеке куәлігі","kyc-ui-poa-file-type-residence-certificate":"Тұрғылықты жер туралы анықтама","kycui-ssc-sq-qst1-op4":"Куба","kycui-ssc-sq-qst1-op2":"Иран","kycui-ssc-sq-qst1-op1":"Солтүстік Корея (Корея Халық Демократиялық Республикасы)","kycui-ssc-sq-qst1-op3":"Сирия","kycui-ssc-sq-qst1-op5":"Ешқайсысы","kycui-ssc-sq-qst1":"Соңғы 12 айда төмендегі елдердің қайсысына бардыңыз?","kycui-ssc-sq-qst2-op1":"Иә","kycui-ssc-sq-qst1-freetext":"Барған болсаңыз, баруыңыздың сипаты/мақсаты, сапардың ұзақтығы және сапарлау жиілігі қандай еді?","kycui-ssc-sq-qst2-freq":"Жиілік","kycui-ssc-sq-qst2":"Сіздің 1-сұрақтағы тізімде аталған елдердің кез келген бірімен мүлік, банк шоттарын немесе басқа активтерді иелену, я болмаса тікелей немесе жанама жолмен қаражат жіберу немесе алу сияқты тұрақты қаржылық немесе іскерлік байланыстарыңыз бар ма?","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op2":"Ай сайын","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op4":"10 000 АҚШ долларынан көп","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op1":"0-500 АҚШ доллары","kycui-ssc-sq-qst2-freetext":"Қаржылық байланыстардың мақсаты","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op5":"Жылына бір реттен сирек","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op4":"Жылына бір рет","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op3":"5001-10 000 АҚШ доллары","kycui-ssc-sq-qst2-op2":"Жоқ","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op3":"Тоқсан сайын","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op1":"Апта сайын","kycui-ssc-sq-qst2-desc":"Бар болса, қаржылық байланыстың сипаттамасын, соның ішінде сомаларды, жиілігін және мақсатын көрсетіңіз.","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op2":"501-5000 АҚШ доллары","kycui-ssc-sq-qst2-amount":"Сомалар","i-confirm-the-ack-of-being-classified-retail-client-of-aifc-conduct":"Мен АХҚО Бизнес жүргізу ережелерінің талаптарын орындайтын «Бөлшек сауда» клиенті болып жіктелгенімді мойындайтынымды растаймын.","verify-identity-in-new-country-of-residence":"Жаңа Тұрғылықты еліңізде жеке басыңызды растаңыз","kz_kyc_crr_v2_q1_op3":"Онлайн сатып алу","kz_kyc_crr_v2_q1_op2":"Басқа биржаларда сауда жасау","kz_kyc_crr_v2_q7_op3":"Тек криптовалюта","kz_kyc_crr_v2_q3_op23":"Технология және IT","kz_kyc_crr_v2_q6":"Болжамыңыз бойынша платформада жыл сайын қаншалықты сауда жасайсыз?","kz_kyc_crr_v2_q3_op4":"Казино және ойын","kz_kyc_crr_v2_q5_op8":"Криптовалюта майнингі","kz_kyc_crr_v2_q3_op3":"Автодилерлік","kz_kyc_crr_v2_q3_op8":"Энергия (мұнай және газ)","kz_kyc_verified_plus_q5_op2":"Мен сауда-саттықты қолдау үшін техникалық немесе негізгі талдауды пайдаланамын","kz_kyc_crr_v2_q3_op20":"Жылжымайтын мүлік","kz_kyc_crr_v2_q4_op1":"0-999 USD","kz_kyc_crr_v2_q2_subtitle":"Біз мұны шоттар заңсыз жолмен қаржыландырылмайтынына көз жеткізу үшін жинауымыз қажет.","kz_kyc_crr_v2_q3_op7":"Білім","kz_kyc_crr_v2_q3_op25":"Сауда – дистрибьюция","kz_kyc_verified_plus_q6_op1":"Баға көтерілген кезде пайданы құлыптау","kz_kyc_crr_v2_q5_op7":"Жалға алу/жәрдемақы","kz_kyc_crr_v2_q3_op9":"Қоршаған орта","kz_kyc_verified_plus_q6_op3":"Баға төмендегенде көбірек активтер сатып алу","kz_kyc_crr_v2_q4_op2":"1000 USD-4999 USD","kz_kyc_crr_v2_q6_op3":">100 000 USD","kz_kyc_crr_v2_q1_op4":"Бизнес мақсаттары","kz_kyc_verified_plus_q3_op1":"Мен әлеуметтік желідегі трендтер мен хайпқа қарай шешім қабылдаймын","kz_kyc_verified_plus_q4_op1":"Мен ақпаратты жаңалықтардан, әлеуметтік желілерден және талқылаулардан аламын, бірақ менде оқуға деген құрылымдық көзқарас жоқ","kz_kyc_verified_plus_q5_op1":"Мен көбінесе жаңалықтарға, әлеуметтік желілерге және хайпқа сенемін","kz_kyc_crr_v2_q3_op1":"Ауыл шаруашылығы","kz_kyc_crr_v2_q2_op2":"Жұмыссыз","kz_kyc_crr_v2_q3_op24":"Телекоммуникация және БАҚ","kz_kyc_crr_v2_q3_op27":"Барлық басқа салалар мен қызметтер","kz_kyc_verified_plus_q1_op1":"Криптовалютаның жалпы ұсынысы","kz_kyc_verified_plus_q1_op3":"Трейдер шотындағы ақша сомасы","kz_kyc_verified_plus_q2_op2":"Криптовалютамен сауда жасау платформаларында немесе қор биржаларында Bitcoin ETF-ке инвестиция жасау","kz_kyc_crr_v2_q3_op18":"Ересектерге арналған ойын-сауық","kz_kyc_crr_v2_q3_op14":"Денсаулық сақтау","kz_kyc_crr_v2_q2_op5":"Өзін-өзі жұмыспен қамтыған/Жеке кәсіпкер","kz_kyc_crr_v2_q2":"Қазіргі жұмысбастылық статусыңыз қандай?","kz_kyc_crr_v2_q3_op19":"Мемлекеттік қызметтер және жергілікті билік органдары","kz_kyc_verified_plus_q6_op2":"Шығындарды азайту","kz_kyc_crr_v2_q3_op13":"Қолөнер/мәдени тауарлар саудасы","kz_kyc_crr_v2_q3":"Қай салада жұмыс істейсіз?","kz_kyc_crr_v2_q3_op15":"Логистика","kz_kyc_crr_v2_q3_op5":"Құрылыс және инфрақұрылым","kz_kyc_crr_v2_q3_op10":"Сән/тоқыма","kz_kyc_verified_plus_q1":"Нарық өтімділігі нені білдіреді?","kz_kyc_crr_v2_q1":"Binance биржасын қандай мақсатта пайдаланасыз?","kz_kyc_crr_v2_q3_op22":"Спорт, қауымдастықтар","kz_kyc_crr_v2_q3_op6":"Цифрлық активтерге қызмет көрсету провайдері","kz_kyc_crr_v2_q5":"Негізгі байлақ/табыс көзіңіз не?","kz_kyc_crr_v2_q3_op2":"Өнер және БАҚ","kz_kyc_crr_v2_q6_op2":"10 000-100 000 USD","kz_kyc_crr_v2_q3_op11":"Қаржылық қызметтер (криптовалютамен байланысты емес)","kz_kyc_verified_plus_q4_op2":"Түсінуімді тереңдету үшін жаңалықтар, мақалалар және білім беру мазмұны сияқты әртүрлі дереккөздерді біріктіремін","kz_kyc_crr_v2_q3_op26":"Тасымалдау","kz_kyc_verified_plus_q5_op3":"Мен өз бетімше зерттеу жүргізбей-ақ басқалардың сигналдарын орындаймын","kz_kyc_crr_v2_q2_op3":"Студент","kz_kyc_crr_v2_q4":"Шамамен айлық табысыңыз қанша?","kz_kyc_verified_plus_q4_op3":"Мен негізінен өткен тәжірибеме сүйенемін және жаңа оқу ресурстарын белсенді түрде іздемеймін","kz_kyc_verified_plus_q2_op1":"Тікелей банкоматтан (биткоинға арналған банкоматты пайдаланбай)","kz_kyc_crr_v2_q3_op16":"Бейкоммерциялық сала және қайырымдылық","kz_kyc_verified_plus_q6":"Стоп-лосс тапсырысының негізгі мақсаты қандай?","kz_kyc_crr_v2_q2_op1":"Жұмыспен қамтылған","kz_kyc_crr_v2_q3_op17":"Бағалы металдар мен тастар","kz_kyc_crr_v2_q4_op3":"5000 USD-10 000 USD","kz_kyc_crr_v2_q7_op1":"Банк аударымы","kz_kyc_crr_v2_q3_op21":"Ритейл/тарату","kz_kyc_crr_v2_q5_op2":"Өзін-өзі жұмыспен қамтудан немесе бизнесті иеленуден түсетін табыс","kz_kyc_crr_v2_q2_op4":"Зейнеткер","kz_kyc_verified_plus_q3_op3":"Мен көп талдамаймын; Мен дәл осы сәтте дұрыс деп санайтын нәрсені істеймін","kz_kyc_crr_v2_q7":"Сіз қай төлем арнасын пайдаланасыз?","kz_kyc_crr_v2_q3_op12":"Тамақтандыру және қонақжайлық","kz_kyc_verified_plus_q3":"Сауда немесе инвестиция жасамас бұрын нарықты қалай бағалайсыз?","kz_kyc_verified_plus_q1_op2":"Активтің бағасына әсер етпестен сатып алу немесе сату қаншалықты оңай","kz_kyc_crr_v2_q7_op2":"Карта арқылы транзакция жасау (депозитке салу/сатып алу)","kz_kyc_verified_plus_q2":"Инвесторлар биткоинды қайдан сатып ала алады?","kz_kyc_crr_v2_q4_op4":">10 000 USD","kz_kyc_verified_plus_q5":"Сауда кезінде әдетте қалай шешім қабылдайсыз?","kz_kyc_crr_v2_q6_op1":"0-9999 USD","kz_kyc_crr_v2_q5_op3":"Зейнеткерлік табыс (зейнетақы, аннуитет)","kz_kyc_verified_plus_q2_op3":"Кез келген қаржы институтында","kz_kyc_crr_v2_q5_op4":"Инвестициялық табыс (дивидендтер, пайыздар, капитал кірісі)","kz_kyc_crr_v2_q1_op1":"Binance-та инвестициялау, ұзақ мерзімді сақтау және сауда жасау","kz_kyc_crr_v2_q5_op6":"Жинақтар және жеке қаражат","kz_kyc_verified_plus_q3_op2":"Мен баға трендтері, көлем, жаңалықтар және тарихи деректер сияқты әртүрлі факторларға сүйене отырып, нарық жағдайын талдаймын","kz_kyc_crr_v2_q5_op1":"Жалақы немесе жұмыстан алынатын ақы","kz_kyc_verified_plus_q4":"Сіз әдетте криптовалюта саудасы туралы қалай ақпарат аласыз?","kz_kyc_crr_v2_q5_op5":"Мұрагерлік немесе сыйлық","kyc-belgium-single-doc":"Бір құжатты жүктеп салу","kyc-belgium-two-docs":"Екі құжатты жүктеп салу","kyc-belgium-single-doc-detail":"Бельгия азаматының төлқұжаты немесе Бельгиядағы шетел азаматының жеке куәлігі","kyc-belgium-two-docs-detail":"Бельгия азаматының жеке куәлігі немесе Бельгияда тұруға ықтияхат ЖӘНЕ бельгиялық жүргізуші куәлігі","kyc-ui-poa-file-type-in-digital-aadhaar":"Цифрлық Aadhaar картасы","poa-file-type-in-digital-aadhaar-display-text":"Толық цифрлық Aadhaar картаңызды жіберіңіз.","kyc-tnc-agreement-nz":"Мен Binance New Zealand NZ Пайдалану шарттары құжатын оқып шықтым және онымен келісемін.","pls-read-declaration":"Декларацияны оқып шығып, құсбелгі қойыңыз.","kyc-pornography-or-adult-entertainment":"Порнография немесе ересектерге арналған ойын-сауық","kyc-wholesale-of-precious-metals-industry":"Қымбат металдармен көтерме сауда саласы","kyc-gambling-or-betting":"Құмар ойындары немесе бәс тігу","kyc-transportation-logistics-or-shipping":"Тасымалдау, логистика немесе жүк жөнелту","kyc-religious-or-faith-based-organization":"Діни немесе конфессиялық ұйым","kyc-retail-wholesale-or-e-commerce":"Бөлшек сауда, көтерме сауда немесе электрондық сауда","kyc-web3-or-blockchain":"Web3 немесе блокчейн","kyc-hospitality-travel-or-tourism":"Қонақжайлық, саяхат немесе туризм","kyc-telecommunications":"Телекоммуникациялар","kyc-ngo-non-profit-or-charity":"Үкіметтік емес ұйым, бейкоммерциялық ұйым және қайырымдылық ұйымы","kyc-energy-utilities-or-oil-gas":"Электр энергиясы, коммуналдық қызметтер немесе мұнай-газ","kyc-agriculture-farming-or-forestry":"Ауыл шаруашылығы, фермерлік немесе орманшылық","kyc-defense-or-military":"Қорғаныс немесе әскери сала","kyc-manufacturing-or-industrial":"Өндіріс немесе өнеркәсіп","kyc-education-or-academia":"Білім беру немесе академия","kyc-pharmaceuticals-or-biotech":"Фармацевтика немесе биотехнологиялар","kyc-technology-or-it":"Технология немесе IT","kyc-media-entertainment-or-publishing":"БАҚ, ойын-сауық немесе баспагерлік","kyc-automotive-or-aviation":"Автоөнеркәсіп немесе авиация","kyc-healthcare-or-medical":"Денсаулық сақтау немесе медицина","kyc-real-estate":"Жылжымайтын мүлік","kyc-legal-or-consulting":"Заңгерлік немесе кеңес беру","kyc-sports-leisure-or-recreation":"Спорт, демалыс немесе сауықтыру","kyc-financial-services":"Қаржылық қызметтер","kyc-food-beverage-or-fmcg":"Тамақ, сусын немесе күнделікті сұранысқа ие тауарлар","kyc-government-or-public-sector":"Үкіметтік немесе мемлекеттік сектор","kyc-arms-and-ammunition":"Қару-жарақ немесе оқ-дәрі","kyc-construction-or-engineering":"Құрылыс немесе инженерия","kycui-ssc-ack-desc":"Жауабыңызға рақмет. Кейбір пайдаланушылардың белгілі бір аумақтармен коммерциялық немесе жеке операциялары болуы мүмкін екенін түсінеміз. Мұндай операциялар олар орналасқан юрисдикциялардағы пайдаланушылар үшін заңды болуы мүмкін. Алайда Binance кешенді санкцияларға ұшыраған аумақтарды қамтитын транзакцияларды қолдай алмайтынын ескеріңіз. Binance арқылы мұндай транзакцияларды жүргізетін пайдаланушылар платформаға кіру мүмкіндігін жоғалту қаупіне ұшырауы мүмкін. Қосымша ақпарат алу үшін Пайдалану шарттары мен Тыйым салынған елдер тізімін қараңыз. Төмендегі түймені басу арқылы осы шарттарды оқығаныңызды және келіскеніңізді растайсыз.","kycui-ssc-ack":"Мақұлдау","kycui-ssc-sq-qst2-freetext-v2":"Ағымдағы операциялар, оның ішінде аумаққа немесе аумақтан аударымдардың жиілігі мен сомасы (бар болса) туралы толығырақ мәліметтер ұсыныңыз.","kycui-ssc-sq-qst1-v2":"Соңғы 12 ай ішінде төмендегі елдердің біріне барып па едіңіз?\nЕгер солай болса, ол қандай ел?","kycui-ssc-sq-qst2-v2":"Кубамен/Иранмен немесе Солтүстік Кореямен іскерлік қарым-қатынастарыңыз (коммерциялық немесе жеке) бар ма?","kycui-ssc-accept":"Мен түсінемін және қабылдаймын","kycui-ssc-sq-qst2-desc-v2":"Бұл аумақта банк шотының немесе басқа активтерінің немесе\nинвестицияларының болуы, аумаққа немесе аумақтан қаражат жіберу немесе алу, аумақта бизнес жүргізу немесе онда басқа қызмет түрлерін қамтуы\nмүмкін.","kycui-ssc-sq-qst1-freetext-v2":"Сапардың сипаты/мақсаты, ұзақтығы және жиілігі қандай?","kyc-es-tnc-consent":"Мен Binance Spain Пайдалану шарттары құжатын оқып шықтым және онымен келісемін.","kyc-es-nationality-checkbox":"Менде Испанияда берілген DNI нөмірі көрсетілген жеке куәлік бар","kycui-ssc-sq-qst1-op5-v2":"Жоғарыдағылардың ешқайсысы","kyc-uae-emirates-nfc":"NFC арқылы БАӘ жеке куәлігі","can-not-verify-face":"Жеке басыңызды растау мүмкін болмады. Оның орнына жеке куәлігіңізді жүктеп салыңыз.","upload-id-document":"Жеке бас құжатын жүктеп салу","kyc-passport-nfc":"NFC арқылы төлқұжат","faster-two-times":"2 есе жылдам","kyc-id-card-nfc":"NFC арқылы жеке куәлік","can-not-scan-id-back-side":"Жеке бас құжатыңызды сканерлеу мүмкін болмады. Оның орнына жеке бас құжатыңызды жүктеп салыңыз.","can-not-scan-passport-mrz":"Төлқұжатыңызды сканерлеу мүмкін болмады. Оның орнына төлқұжатыңызды жүктеп салыңыз.","can-not-detect-passport":"NFC арқылы төлқұжатыңызды тексеру мүмкін болмады. Оның орнына төлқұжатыңызды жүктеп салыңыз.","can-not-detect-id-nfc":"NFC арқылы жеке куәлігіңізді тексеру мүмкін болмады. Оның орнына жеке куәлігіңізді жүктеп салыңыз.","uqudo-unexpected-error":"Жеке басыңызды тексеру кезінде бір мәселеге тап болдық. NFC арқылы әрекетті қайталаңыз немесе жеке куәлігіңізді қолмен жүктеп салып көріңіз.","pls-go-to-jpki-app-to-finish-verification":"Растау процедурасын аяқтау үшін MNC қолданбасына өтіңіз.","kycui-ssc-sq-qst1-op1-v2":"Солтүстік Корея","character-limit-min":"Кемінде {{number}} таңба","enter-full-name-from-nid-document":"Толық аты-жөніңізді дәл NID куәлігіңізде көрсетілгендей етіп енгізіңіз. Қандай да бір сәйкессіздік болса, растау орындалмай қалады.","jp-pep-4":"Премьер-министрлер, министрлер, вице-министрлер немесе соған баламалар; Өкілдер палатасының немесе Кеңесшілер палатасының президенті не вице-президенті, не соған баламалар; Жоғарғы сот судьялары немесе баламалы лауазым иелері; Елшілер, уәкілдер, үкімет өкілдері немесе баламалар; Біріккен штабтың бастықтары мен орынбасарлары, немесе Өзін-өзі қорғау күштерінің жоғары лауазымдылары немесе баламалар; Орталық банктің басшылары; Парламенттің бюджеті бойынша мақұлдауды қажет ететін ұйымдардың жетекшілері","jp-pep-2":"(1) Шетелдік үкіметте немесе соған ұқсас мекемелерде жоғары лауазымды қоғамдық қызмет атқаратын тұлғалар; (2) (1)-тармақта көрсетілген тұлғалардың отбасы мүшелері; (3) UBO (Соңғы бенефициар иесі) шетелдік үкіметте немесе ұқсас мекемеде жоғары лауазым атқаратын тұлға не мекемелер немесе оның отбасы мүшесі","jp-pep-1":"Шетелдік PEP (Саяси маңызы бар адамдар) келесі санаттардың кез келгеніне жататын жеке тұлғалар:","jp-pep-3":"«Шетелдік үкіметтерде немесе соған ұқсас мекемелерде жоғары лауазымды қоғамдық қызмет атқаратын тұлғалар» – шетелдік үкіметтерде, орталық банктерде немесе соған ұқсас мекемелерде маңызды қоғамдық рөл атқаратын (оның ішінде бұрын осындай лауазымдарда болған) тұлғалар. Оларға келесі рөлдер/лауазымдар кіреді:","jp-pep-5":"Сонымен қатар шетелдік үкіметтерде маңызды қоғамдық лауазым атқаратын адамдардың отбасы мүшелеріне олардың ата-анасы, балалары, бауырлары мен әпке-сіңлілері, жұбайы, жұбайының ата-анасы және жұбайының балалары жатады. Азаматтық некеде (бірге тұратын, бірақ ресми тіркелмеген қатынаста) тұратын адамдар да осы санатқа кіреді.","kyc_crrv4_q_net_income":"Сіздің жылдық таза табысыңыз қандай?","kyc_crrv4_q_company_label":"Компанияның атауы","kyc_crrv4_q_net_income_label":"Жылдық табыс","acceptance-of-terms":"Шарттарды қабылдау","kyc-ocr-cor-information":"Негізгі ақпаратты енгізіңіз","kz-ui-poa-med-certificate-egov":"eGov порталынан медициналық анықтама жүктеп алу жөніндегі нұсқаулар Медициналық анықтаманың үлгісі","kyc-fmp-tnc-consent-desc":"Жалғастыру түймесін басу арқылы мен Binance FZE - Пайдалану шарттары, Құпиялық саясаты және осы жерде берілген кез келген басқа қолданыстағы Өнім шарттары құжаттарында ұсынылған қызметтерді пайдалануыма қатысты төмендегі Шарттар мен талаптарды оқығанымды, түсінгенімді және олармен келісетінімді растаймын","full-name-cannot-be-verified":"Толық аты-жөніңізді растау мүмкін емес. Оны дәл NID құжатыңызда көрсетілгендей етіп енгізіңіз.","nid-cannot-be-verified":"NID нөміріңізді растау мүмкін емес. Оны дәл NID құжатыңызда көрсетілгендей етіп енгізіңіз.","dob-cannot-be-verified":"Туған күніңізді растау мүмкін емес. Оны дәл NID құжатыңызда көрсетілгендей етіп енгізіңіз.","gov-db-is-unavailable":"Үкіметтік дерекқорды қазір пайдалану мүмкін емес.","kz-ui-poa-med-certificate-egov-display-text":"
    eGov порталынан медициналық анықтаманы жүктеп алу нұсқаулығы
    Медициналық анықтаманың үлгісі
    ","instruction-to-download-medical-certificate":"Медициналық анықтама жүктеп алу жөніндегі нұсқаулар","instructions-to-download-medical-certificate-description":"
    Мекенжайды растау құжатын жедел алу үшін келесі қосымшалардан (осылармен шектелмей) eGov медициналық анықтамаларын тіркеңіз:
  • Kaspi.kz: мемлекеттік қызметтер → цифрлық құжаттар → анықтамалар → медициналық анықтамалар
  • Halyk: мемлекеттік қызметтер → менің денсаулығым → диспансерлік есеп
  • Freedom Bank: қызметтер → мемлекеттік қызметтер → анықтамалар
  • eGov mobile: қызметтер → денсаулық сақтау қызметтері
    • қабылданатын анықтамалар:
  • наркологиялық диспансер
  • туберкулезге қарсы диспансер
  • психоневрологиялық диспансер
    • тек Қазақстан тұрғындарына қолжетімді.
    Анықтамалар соңғы 3 ай ішінде берілгенін қадағалаңыз.*KZ тұрғындары – Қазақстан азаматтары немесе Қазақстанда жарамды тұруға рұқсаты бар өзге елдердің азаматтары
    ","jp-public-official-new":"Өзім де, отбасым да шетелдік (Жапониядан тыс) мемлекеттік қызметкер емеспіз.","definition-of-foreign-pep":"Шетелдік PEP (Саяси маңызы бар адамдар) анықтамасы","definition-of-public-official-link":"Мемлекеттік қызметкерлердің анықтамасы","kyc-germany-eid-overlay-text":"Жалғастырар алдында құжатыңызда NFC чипі және сізде PIN нөмірі бар екеніне көз жеткізіп алыңыз","kycui-go-back":"Кері қайту","kyc-poland-aml-products-nft":"NFT сатып алу және саудалау","kyc-poland-aml-products-fan-tokens":"Фан-токендерді сатып алу және саудалау","kyc-poland-aml-products-otc":"OTC арқылы сатып алу","kyc-poland-aml-products-buy-sell":"Цифрлық активтерді сатып алу және сату","kyc-poland-aml-products-gift-cards":"Binance сыйлық карталары","kyc-poland-aml-products-web3wallet":"Binance Web3 әмияны","kyc-poland-deposit-high":"> 25 000 АҚШ доллары","kyc-poland-deposit-low":"0-4999 АҚШ доллары","kyc-poland-aml-products-spot":"Спот саудасы","kyc-poland-aml-products-question":"Қандай Binance өнімдерін пайдаланғыңыз келеді?","kyc-poland-user-account-consent":"Мен Binance шотымды тек өзім үшін пайдаланатынымды мәлімдеймін.","kyc-poland-aml-products-staking":"Стейкинг және токендер табу","kyc-poland-deposit-med":"5000-24 999 АҚШ доллары","kyc-poland-aml-products-P2P":"Тең деңгейлі «P2P» сауда жасау","kyc-poland-aml-products-margin":"Криптокредиттер алу немесе маржамен сауда жасау","kyc-poland-tnc-consent":"Мен Binance Poland Пайдалану шарттары құжатын оқып шықтым және онымен келісемін.","kyc-poland-aml-products-futures":"Криптовалюта фьючерстері","kyc-poland-aml-products-pay":"Binance Pay (криптовалютамен сатып алу)","add-another":"Басқасын қосу","provide-information":"Төмендегі ақпаратты беруіңізді сұраймыз. Ақпаратыңыз тек растау мақсатында пайдаланылады.","kyc-poland-additional-citizenship":"Кез келген қосымша азаматтықтарыңыз туралы айтып беріңіз.","kyc-poland-have-other-citizenship":"Басқа азаматтықтарыңыз бар ма?","kyc-poland-pesel-doc":"Бар болса, PESEL нөмірі көрсетілген құжатты пайдаланыңыз","kyc-poland-additional-citizenship-desc\"":"Төмендегі ақпаратты төлқұжатыңызда немесе жеке куәлігіңізде көрсетілгендей енгізіңіз.","third-party-verification":"Төмендегі қадамдарды орындау үшін Binance растаған сенімді үшінші тарапқа бағытталасыз.","za-id-number":"Оңтүстікафрикалық сәйкестендіру нөмірі","ekyc-za-id-validation-error":"13 цифрдан тұратын Оңтүстікафрикалық сәйкестендіру нөміріңізді енгізіңіз.","guided-to-finish-steps":"Сізге мына қадамдарды аяқтау бойынша нұсқаулар беріледі:","kyc-id-card-new-version-nfc":"NFC арқылы жеке куәлік (жаңа нұсқа)","please-enter-tin-correct-format":"Түркия азаматының сәйкестендіру нөмірін дұрыс форматта енгізіңіз.","camera-auth-desc":"NFC үшін камераңызды пайдалануға рұқсат беріңіз немесе жеке бас құжатын қолмен жүктеп салу арқылы растаңыз.","enable-camera-access":"Камераны пайдалануға рұқсат беріңіз","camera-auth-title":"NFC үшін камера қажет","jp_kyc_crr_v5_q1_op1":"Кәсіп","jp_kyc_crr_v5_q1":"Табысты қайдан аласыз?","jp_kyc_crr_v5_q1_op4":"Мұрагерлік","jp_kyc_crr_v5_q2_op8":"Студент","jp_kyc_crr_v5_q4_op3":"Өнер және БАҚ","jp_kyc_crr_v5_q5_op5":"Үшінші тарап төлемдері","japan-liquid-55_op2":"Иә, мен инсайдермін.","jp_kyc_crr_v5_q4_op21":"Жылжымайтын мүлік","jp_kyc_crr_v5_q2_op10":"Жұмыссыз","jp_kyc_crr_v5_q1_op7":"Криптовалюта майнингі","jp_kyc_crr_v5_q1_op3":"Жинақтар","jp_kyc_crr_v5_q4_op13":"Қолөнер/мәдени тауарлар саудасы","relationship-insider":"Инсайдермен қарым-қатынас","jp_kyc_crr_v5_q4_op15":"Реттелетін бухгалтерлік есеп және заңгерлік мамандықтар","jp_kyc_crr_v5_q4_op25":"Телекоммуникация және БАҚ","jp_kyc_crr_v5_q6":"Қай төлем арнасын пайдаланасыз?","jp_kyc_crr_v5_q4_op28":"Барлық басқа салалар мен қызметтер","jp_kyc_crr_v5_q4_op12":"Тамақтандыру және қонақжайлық","jp_kyc_crr_v5_q5_op1":"Инвестиция","jp_kyc_crr_v5_q5":"Binance биржасын қандай мақсатта пайдаланасыз?","jp_kyc_crr_v5_q4_op17":"Бейкоммерциялық сала және қайырымдылық","jp_kyc_crr_v5_q6_op1":"Банк аударымы","jp_kyc_crr_v5_q2_op6":"Бос уақытта істейтін жұмыс","jp_kyc_crr_v5_q4_op18":"Бағалы металдар мен тастар","jp_kyc_crr_v5_q4_op4":"Автосалон","jp_kyc_crr_v5_q2_op7":"Үй шаруасындағы ата-ана","jp_kyc_crr_v5_q6_op3":"Тек криптовалюта","jp_kyc_crr_v5_q3_op1":"1 миллион иенадан кем","jp_kyc_crr_v5_q6_op2":"Карта арқылы транзакция жасау (депозитке салу/сатып алу)","jp_kyc_crr_v5_q2_op1":"Компания/Қауымдастық қызметкері","jp_kyc_crr_v5_q5_op4":"Онлайн сатып алу","jp_kyc_crr_v5_q5_op2":"Binance биржасында сауда жасау","jp_kyc_crr_v5_q1_op2":"Инвестициялар","jp_kyc_crr_v5_q4_op9":"Қоршаған орта","jp_kyc_crr_v5_q2_op5":"Медицина/заңгер маманы","jp_kyc_crr_v5_q3_op8":"100 миллионнан астам","jp_kyc_crr_v5_q3_op5":"10 000 000-19 999 999 иена","jp_kyc_crr_v5_q4_op20":"Мемлекеттік қызметтер және жергілікті билік органдары","jp_kyc_crr_v5_q4_op1":"Ауыл шаруашылығы","jp_kyc_crr_v5_q3_op4":"6 000 000-9 999 999 иена","jp_kyc_crr_v5_q4_op16":"Логистика","jp_kyc_crr_v5_q4_op11":"Қаржылық қызметтер (криптовалютамен байланысты емес)","jp_kyc_crr_v5_q2":"Ағымдағы жұмыс жағдайыңыз қандай?","jp_kyc_crr_v5_q4_op22":"Бөлшек сауда/тарату","jp_kyc_crr_v5_q1_op9":"Лотерея ұтысы","position-insider":"Инсайдер лауазымы","jp_kyc_crr_v5_q2_op3":"Мемлекеттік қызметкер","jp_kyc_crr_v5_q4_op27":"Тасымалдау","jp_kyc_crr_v5_q3_op2":"1 000 000-2 999 999 иена","jp_kyc_crr_v5_q3_op3":"3 000 000-5 999 999 иена","jp_kyc_crr_v5_q4_op6":"Құрылыс және инфрақұрылым","jp_kyc_crr_v5_q5_op7":"Ұзақ мерзімді актив ұстау","jp_kyc_crr_v5_q5_op6":"Бизнес","jp_kyc_crr_v5_q2_op2":"Компания/Қауымдастық басшысы","jp_kyc_crr_v5_q1_op5":"Қайырымдылық","jp_kyc_crr_v5_q4_op26":"Сауда жасау/тарату","jp_kyc_crr_v5_q2_op9":"Зейнеткер","jp_kyc_crr_v5_q4_op14":"Денсаулық сақтау","jp_kyc_crr_v5_q4":"Жұмыс салаңызды көрсетіңіз","jp_kyc_crr_v5_q4_op19":"Ересектерге арналған контент және порнография","position-insider-held-period":"Инсайдердің осы позицияда болған кезеңі","jp_kyc_crr_v5_q4_op23":"Спорт және қауымдастықтар","jp_kyc_crr_v5_q3_op7":"50 000 000-99 999 999 иена","jp_kyc_crr_v5_q1_op6":"Арендалық табыс","jp_kyc_crr_v5_q5_op3":"Басқа биржаларда сауда жасау","jp_kyc_crr_v5_q4_op24":"Технология және АТ","jp_kyc_crr_v5_q1_op8":"Криптовалюта саудасы","jp_kyc_crr_v5_q3_op6":"20 000 000-49 999 999 иена","jp_kyc_crr_v5_q4_op2":"Қару-жарақ пен оқ-дәрі","jp_kyc_crr_v5_q3":"Жылдық жалақыңыз/табысыңыз?","jp_kyc_crr_v5_q4_op8":"Энергия (мұнай және газ)","jp_kyc_crr_v5_q4_op7":"Білім","japan-liquid-55_op1":"Жоқ, мен инсайдер емеспін","jp_kyc_crr_v5_q4_op5":"Пачинко және ойын","jp_kyc_crr_v5_q2_op4":"Жеке кәсіпкер / Өз-өзін жұмыспен қамтушы","jp_kyc_crr_v5_q4_op10":"Сән/тоқыма","employment-status":"Жұмыспен қамту статусы","defaultValue":"{{firstQuestionTitle}} деген сұрағыңыздың жауабы – {{firstQuestionAnswer}}, ал {{secondQuestionTitle}} деген сұрағыңыздың жауабы – {{secondQuestionAnswer}}.","back-to-edit":"Өзгертуге қайту","annual-income":"Жылдық табыс","what-is-an-insider-desc-1":"Ішкі ақпарат иесі – Жапонияның Виртуалды және Криптовалюта биржалары қауымдастығының (Japan Virtual and Crypto Assets Exchange Association) анықтамасына сәйкес, жалпыға қолжетімді емес және жария болған жағдайда криптовалюта бағасына елеулі әсер етуі мүмкін маңызды ақпаратқа тікелей немесе жанама түрде иелік ететін немесе оған қол жеткізе алатын адам. «Ішкі ақпарат иесі» ұғымына, басқалармен қатар, мыналар да жатқызылуы мүмкін:","what-is-an-insider-link":"Инсайдер деген не?","what-is-an-insider":"Инсайдер деген не?","what-is-an-insider-desc-2":"
    (1) Binance немесе басқа кез келген криптовалюта биржасы айналысатын криптовалютаның шығарушысы немесе басқарушысы, сондай-ақ аталған криптовалюта биржасы тікелей немесе жанама түрде бақылайтын немесе онымен аффилирленген барлық басқа заңды тұлғалар.*
    (2) (1) тармақта көрсетілген тұлғалардың акционерлері, басшылары мен қызметкерлері, сондай-ақ олардың жақын туыстары немесе бір үйде тұратын адамдар.**
    (3) (2) тармақта көрсетілген тұлғалардың құрамында болған және қарастырылып отырған күнге дейінгі 1 жыл ішінде басшылық лауазым атқарған кез келген адам.*
    ","what-is-an-insider-desc-3":"
    * Жапонияда жұмыс істеуге лицензиясы бар криптовалюта биржаларының тізімін мына жерден табуға болады (тек жапон тілінде қолжетімді).
    ** (2) тармақта көрсетілген жақын туыстар немесе бір үйде тұратын адамдар, сондай-ақ (3) тармақта көрсетілген кез келген тұлға инсайдер деп болжанады, бірақ бұл болжам заңды-ұйғарымдық сипатқа ие және теріске шығарылуы мүмкін.
    ","question-answer-check-conflict-description":"{{firstQuestionTitle}} деген сұрағыңыздың жауабы – {{firstQuestionAnswer}}, ал {{secondQuestionTitle}} деген сұрағыңыздың жауабы – {{secondQuestionAnswer}}.","liquidate-unsupported-assets":"Көшкеннен кейін иелігіңізде қандай да бір қолдау көрсетілмейтін активтер қалса, біз сіздің атыңыздан оларды жоюға кірісеміз.","liquidate-vitrual-assets":"Шотыңыз Binance Bahrain BSC платформасына ауыстырылып жатқан кезде, қолдау көрсетілмейтін виртуалды активтерді сату қажет болуы мүмкін екенін ескеріңіз. Қазіргі уақытта платформамызда төмендегі криптоактивтер қолданылады.","consent-to-usdt":"Мен Binance платформасының қолдау көрсетілмейтін токендерімді USDT токеніне айырбастауына келісімімді беремін","for-more-information-faq":"Қосымша ақпаратты Сұрақ-жауап бөлімімізден оқыңыз","KYC_SecureLinkQR_Error_Msg":"Растау QR кодының мерзімі өтіп кетті.
    Жалғастыру үшін мынаны істеңіз:
    Компьютеріңізде QR кодын жаңалап, оны қайтадан сканерлеңіз. Болмаса, қолданбаны ашып, растау процесін қайтадан бастаңыз.","bh-ekey-title":"eKey","bh-ekey-desc":"eKey 2.0 мобильді қолданбасы арқылы аутентификациядан өту қажет","GH_ID_Card":"Жеке куәлік – Гана азаматының куәлігі","force-app-update-desc":"Binance қолданбасын соңғы нұсқаға дейін жаңартуыңыз қажет. Binance қолданбасын қазір жаңарту үшін Google Play Store немесе Apple App Store дүкеніне кіріңіз.","force-app-update-title":"Binance қолданбасын жаңартыңыз","au-basic-input-title-cardnumber":"Карта нөмірі","au-basic-input-title-issuingstate":"Лицензияңызды берген мемлекет","au-basic-input-title-licensenumber":"Лицензия нөмірі","kz_biometric_please_have_your_iin_and_linked_phone_number_ready":"ЖСН және телефон нөміріңізді дайындап қойыңыз","ae-nfc-disclaimer":"Тек Біріккен Араб Әмірліктерінің жеке куәлігіне NFC функциясы қолданылады. Төлқұжат немесе басқа құжаттар қолданылмайды.","gh-nfc-disclaimer":"Тек Гана картасына NFC функциясы қолданылады. Төлқұжат, жүргізуші куәлігі немесе басқа құжаттар қолданылмайды.","th-nfc-disclaimer":"Тек Таиланд төлқұжатына функциясы қолданылады. Жеке куәлік немесе басқа елдердің төлқұжаттары қолданылмайды.","ma-nfc-disclaimer":"Тек Марокконың (жаңа үлгідегі) ұлттық жеке куәлігіне NFC функциясы қолданылады. Төлқұжат, жүргізуші куәлігі немесе басқа құжаттар қолданылмайды.","vn-nfc-disclaimer":"Тек Вьетнамның (жаңа) үлгідегі жеке куәлігіне NFC функциясы қолданылады. Төлқұжат, жүргізуші куәлігі немесе басқа құжаттар қолданылмайды.","sa-nfc-disclaimer":"Тек Сауд Арабиясының мемлекеттік жеке куәлігіне NFC функциясы қолданылады. Төлқұжат, жүргізуші куәлігі немесе басқа құжаттар қолданылмайды.","dz-nfc-disclaimer":"NFC функциясымен тек Алжирдің биометриялық жеке куәлігін қолдануға болады. Төлқұжат, жүргізуші куәлігі немесе басқа құжаттар қолданылмайды.","upload-file-allowed-format":"Файлды .jpg/.jpeg/.png форматында жүктеп салыңыз.","try-again-different-method":"Жеке басыңызды растау мүмкін болмады. Басқа бір растау әдісімен әрекетті қайталаңыз.","additional-nationality":"Қосымша азаматтығы","jp-liquid-nfc-chooseCorrect2":"Менің нөмірлік картамды растау","choose-photo-verification":"Бет-әлпет және идентификатор арқылы растау","we-couldnt-verify-your-details-due-to-tech-errors":"Техникалық қателерге байланысты мәліметтеріңізді растау мүмкін болмады. Әрекетті қайталаңыз немесе Бет-әлпет және идентификатор арқылы растау әдісін таңдаңыз.","KYC_JPKI_Liquid_Timeout":"Техникалық қателерге байланысты мәліметтеріңізді растау мүмкін болмады. Әрекетті қайталаңыз немесе Бет-әлпет және идентификатор арқылы растау әдісін таңдаңыз.","pls-go-to-jp-liquid-nfc-to-finish-your-verification":"My Number Card-ты растау үшін браузердің басқа қойындысына өтіңіз.","restart-from-beginning":"Басынан қайта бастау","kyc-ui-poa-file-type-kz-med":"eBank қолданбасынан медициналық анықтама","facta-us-check-desc":"АҚШ азаматы, гринкарта иесі немесе АҚШ-тағы салық резиденті екеніңізді растауыңызды сұраймыз.","poa-upload-instruction-default":"Заңды атауыңыз, толық мекенжайыңыз, берілген күні, берген мекеме көрсетілгенБасқаша көрсетілген болмаса, соңғы 3 ай ішінде берілгенКескін қиылмағанҚате мекенжайды растау құжаты файлы жүктеп салынған жағдайда, қарау кейінге шегеріледі","ubble-tip":"Шотты растаудың келесі қадамының жаңа қойындысына өтіңіз","not-able-to-provide-tin":"Қазір бұл салық төлеушінің сәйкестендіру нөмірін бере алмаймын","postal-zip-code-optional":"Пошта индексі (міндетті емес)","tin-number-of-countryName":"{{countryName}} салық төлеушісінің сәйкестендіру нөмірі","building-name-or-villa-community":"Ғимарат атауы/коттедждер қалашығы","available-document-type":"Қолдануға болатын құжат түрі","apartment-villa-number-Villa name":"Пәтер/вилла нөмірі/вилла атауы","kyc-fmp-tnc-consent-desc-new":"Жалғастыра отырып, мен Binance FZE шарттары, Құпиялық саясаты және Өнім шарттары құжаттарымен келісемін.","confirm-uae-address-desc":"Банк шотыңыздан алынған төмендегі мекенжайды растаңыз.","action-this-is-not-my-address":"Бұл менің мекенжайым емес","confirm-uae-address":"БАӘ-дегі мекенжайыңызды растаңыз","kyc-ui-poa-file-type-uk-evisa":"Ұлыбританияның электронды визасы","kyc-ui-poa-file-type-employer-arranged":"Жұмыс беруші ұйымдастырған тұру орны","kyc-ui-poa-file-type-rut":"Бірыңғай салық тізілімінде (RUT) тіркелу","kyc-ui-poa-file-type-uk-visa":"Ұлыбританияның физикалық визасы","kyc-ui-poa-file-type-airbnb":"Airbnb/қонақүй/сервистік пәтер шоты","kyc-ui-poa-file-type-traffic-fine":"Жол қозғалысы ережесін бұзғаны үшін айыппұл","kyc-ui-poa-file-type-utility-contract":"Коммуналдық келісімшартты растау","poa-file-type-utility-contract-display-text":"Құжатта коммуналдық қызмет көрсетушінің уәкілетті қолы болуы тиіс.","poa-file-type-bank-letter-ii-display-text":"Жарамды финтех компанияларының тізімін көру үшін осы жерді басыңыз.
    Ескерту: хатта мөр және/немесе қол қойылған болуы керек немесе шынайылығын дәлелдейтін құжат болуы тиіс. Банктің жарнамалық материалдары мен жабылған қарыздарды растайтын хаттар қабылданбайды.","kyc-ui-poa-file-type-cert-property-tax":"Мүлік салығының төленгені туралы куәлік","kyc-ui-poa-file-type-bank-advice":"Банктің дебет/кредит туралы кеңесі","kyc-ui-poa-file-type-student-tuition":"Оқу ақысының төленгені туралы куәлік","poa-file-type-student-tuition-display-text":"Құжат соңғы 6 ай ішінде берілген болуы тиіс.","poa-file-type-bank-advice-ii-display-text":"Жарамды финтех компанияларының тізімін көру үшін осы жерді басыңыз.","poa-file-type-airbnb-display-text":"Құжатта кемінде 6 айлық тұру мерзімі, бөлме нөмірі, кіру және шығу күндері көрсетілуі тиіс және оның күні келер шақта болмауы керек.","poa-file-type-bank-advice-display-text":"Қабылданатын финтех компанияларының тізімін көру үшін осында басыңыз (Revolut үзінді көшірмелері қабылданбайды).","poa-file-type-tax-certificate-display-text":"Құжат соңғы жыл ішінде берілген болуы тиіс.","kyc-ui-poa-file-type-bank-advice-ii":"Банктің дебет/кредит туралы кеңесі","poa-file-type-cert-property-tax-display-text":"Құжат 1 жыл ішінде берілген болуы тиіс.","poa-file-type-irpf-display-text":"Жүктелген файлда IRPF құжатының барлық беттері бар екеніне көз жеткізіңіз.","poa-file-type-employer-arranged-display-text":"Жұмыс беруші ұйымдастырған коммерциялық мекенжай (мысалы, қонақүй, оқу орны) қабылдануы мүмкін. Мына құжаттарды жүктеп салыңыз:
    (1) Банктік үзінді көшірме және
    (2) Бір мекенжай көрсетілген және кемінде 6 ай мерзімге тұруды растайтын жалдау шарты немесе жұмыс берушінің хаты","kyc-ui-poa-file-type-bank-letter-ii":"Банк анықтамасы/мекенжайды растау/шот балансы туралы хат","poa-file-type-utility-bills-display-text":"мысалы, Электр энергиясы, су, газ және кәріз қызметтері бойынша шоттар","unsupported-screen-notice-desc":"Қосылу үшін телефоныңыздың камерасымен QR кодын сканерлеңіз.","unsupported-screen-notice-title":"Мобильді құрылғы пайдаланыңыз","country-of-residence":"Тұрғылықты ел","newkyc-nz-p2p-transaction-limit":"Жыл сайын 100 мың Жаңа Зеландия доллары","newkyc-au-p2p-transaction-limit":"Жыл сайын 100 мың Австралия доллары","enter-address-manually":"Мекенжайды қолмен енгізіңіз","kyc_eu_crr_v6_extra":"Сіздің нақты жауабыңыз бізге шотыңызды қорғауға және реттеуші талаптарды орындауға көмектеседі.","kyc_eu_crr_v6_q_usefor":"Binance биржасын қандай мақсатта пайдаланасыз?","kyc_eu_crr_v6_op_6_empst":"Рантье","kyc_eu_crr_v6_op_2_empst":"Жалдамалы жұмыс – жоғары басқарушы лауазымдар","kyc_eu_crr_v6_op_23_industry":"Спорт және қауымдастықтар","kyc_eu_crr_v6_op_5_empst":"Өзін-өзі жұмыспен қамтыған/фриланс","kyc_eu_crr_v6_op_1_income":"Жалақы","kyc_eu_crr_v6_q_company_label":"Компания атауы","kyc_eu_crr_v6_op_1_empst":"Жұмыспен қамтылған","kyc_eu_crr_v6_op_8_income":"Күнделікті трейдинг (оның ішінде криптотрейдинг)","kyc_eu_crr_v6_op_13_industry":"Қолөнер/мәдени тауарлар саудасы","kyc_eu_crr_v6_op_14_industry":"Денсаулық сақтау","kyc_eu_crr_v6_op_15_industry":"Реттелетін бухгалтерлік есеп және заңгерлік мамандықтар","kyc_eu_crr_v6_q_totalwealth":"Жалпы байлығыңызың құны қандай?","kyc_eu_crr_v6_q_empst":"Қазіргі жұмысбастылық статусыңыз қандай?","kyc_eu_crr_v6_op_3_usefor":"Басқа биржаларда сауда жасау","kyc_eu_crr_v6_op_7_usefor":"Ұзақ мерзімді актив ұстау","kyc_eu_crr_v6_op_3_income":"Кіріс","kyc_eu_crr_v6_op_9_industry":"Қоршаған орта","kyc_eu_crr_v6_op_3_empst":"Зейнеткер","kyc_eu_crr_v6_op_5_usefor":"Үшінші тарап төлемдері","kyc_eu_crr_v6_op_3_annualincome":"40 001-70 000 еуро","kyc_eu_crr_v6_q_income":"Табысты қайдан аласыз?","kyc_eu_crr_v6_op_4_annualincome":"70 001-170 000 еуро","kyc_eu_crr_v6_op_7_income":"Пассив табыс (жалдау/жалға беру/криптовалюта)","kyc_eu_crr_v6_op_1_paychnl":"Банк аударымы","kyc_eu_crr_v6_q_industry":"Жұмыс салаңызды көрсетіңіз","kyc_eu_crr_v6_op_7_annualincome":"400 000 еуродан жоғары","kyc_eu_crr_v6_op_2_totalwealth":"100 001-250 000 еуро","kyc_eu_crr_v6_op_7_empst":"Жұмыссыз","kyc_eu_crr_v6_q_company":"Сіз жұмыс істейтін компанияның аты қандай?","kyc_eu_crr_v6_q_paychnl":"Сіз қай төлем арнасын пайдаланасыз?","kyc_eu_crr_v6_op_4_income":"Зейнетақы","kyc_eu_crr_v6_op_7_industry":"Білім","kyc_eu_crr_v6_op_3_paychnl":"Тек криптовалюта","kyc_eu_crr_v6_op_6_industry":"Құрылыс және инфрақұрылым","kyc_eu_crr_v6_op_10_industry":"Сән/тоқыма","kyc_eu_crr_v6_op_21_industry":"Жылжымайтын мүлік","kyc_eu_crr_v6_op_18_industry":"Бағалы металдар мен тастар","kyc_eu_crr_v6_q_industry_label":"Жұмыс істейтін салаңызды таңдаңыз","kyc_eu_crr_v6_op_5_income":"Жәрдемақы","kyc_eu_crr_v6_op_6_annualincome":"300 001-400 000 еуро","kyc_eu_crr_v6_op_16_industry":"Логистика","kyc_eu_crr_v6_op_26_industry":"Сауда жасау/тарату","kyc_eu_crr_v6_op_25_industry":"Телекоммуникация және БАҚ","kyc_eu_crr_v6_op_1_annualincome":"25 000 еуроға дейін","kyc_eu_crr_v6_op_12_industry":"Тамақтандыру және қонақжайлық","kyc_eu_crr_v6_op_3_industry":"Өнер және БАҚ","kyc_eu_crr_v6_op_11_industry":"Қаржылық қызметтер (криптовалютамен байланысты емес)","kyc_eu_crr_v6_op_7_totalwealth":"3 000 001-5 000 000 еуро","kyc_eu_crr_v6_op_2_annualincome":"25 001-40 000 еуро","kyc_eu_crr_v6_op_2_industry":"Қару-жарақ пен оқ-дәрі","kyc_eu_crr_v6_op_2_income":"Өзін-өзі жұмыспен қамтушы табысы","kyc_eu_crr_v6_op_6_usefor":"Бизнес","kyc_eu_crr_v6_op_24_industry":"Технология және АТ","kyc_eu_crr_v6_op_10_income":"Құмар ойындар","kyc_eu_crr_v6_op_6_totalwealth":"1 500 001-3 000 000 еуро","kyc_eu_crr_v6_op_1_usefor":"Инвестиция","kyc_eu_crr_v6_op_11_income":"Басқалар","kyc_eu_crr_v6_op_8_totalwealth":"5 000 000 еуродан жоғары","kyc_eu_crr_v6_op_22_industry":"Бөлшек сауда/тарату","kyc_eu_crr_v6_op_28_industry":"Барлық басқа салалар мен қызметтер","kyc_eu_crr_v6_op_8_industry":"Энергия (мұнай және газ)","kyc_eu_crr_v6_op_4_usefor":"Онлайн сатып алу","kyc_eu_crr_v6_op_3_totalwealth":"250 001-500 000 еуро","kyc_eu_crr_v6_op_1_totalwealth":"100 000 еуроға дейін","kyc_eu_crr_v6_op_5_industry":"Казино және ойын индустриясы","kyc_eu_crr_v6_op_5_annualincome":"170 001-300 000 еуро","kyc_eu_crr_v6_op_6_income":"Компаниядан алынған дивидендтер/пайда","kyc_eu_crr_v6_op_4_industry":"Автосалон","kyc_eu_crr_v6_op_9_income":"Криптовалюта майнингі","kyc_eu_crr_v6_op_4_empst":"Студент","kyc_eu_crr_v6_op_2_usefor":"Binance биржасында сауда жасау","kyc_eu_crr_v6_op_1_industry":"Ауыл шаруашылығы","kyc_eu_crr_v6_q_annualincome":"Сіздің жылдық табысыңыз қандай?","kyc_eu_crr_v6_op_19_industry":"Ересектерге арналған контент және порнография","kyc_eu_crr_v6_op_4_totalwealth":"500 001-875 000 еуро","kyc_eu_crr_v6_op_2_paychnl":"Карта арқылы жасалған транзакциялар (депозит/сатып алу)","kyc_eu_crr_v6_op_27_industry":"Тасымалдау","kyc_eu_crr_v6_op_5_totalwealth":"875 001-1 500 000 еуро","kyc_eu_crr_v6_op_20_industry":"Мемлекеттік қызметтер және жергілікті билік органдары","kyc_eu_crr_v6_op_17_industry":"Бейкоммерциялық сала және қайырымдылық","total-wealth-value":"Жалпы байлық құны","confirm-address-poa-users":"Үйіңіздің мекенжайы дұрыс екенін растаңыз. Оны жаңартсаңыз, мекенжайыңызды растайтын құжатыңызды қайтадан жіберіңіз.","kycui-name-dob-appeal":"Заңды атауыңыз немесе туған күніңіз туралы сұрақтарыңыз бар ма? Атты түзету туралы апелляция беру немесе Туған күнді түзету туралы апелляция беру бөлімдерін қараңыз.","kyc-ui-poa-file-type-civil-id":"Азаматтық құжат","lean-doc-desc-2":"Lean арқылы БАӘ-дегі банк шотыңызды ешқандай құжат жүктеп салмай-ақ тексеру үшін оңай байланыстырыңыз.
    Банк туралы ақпарат қажет:
  • Пайдаланушы аты
  • Құпиясөз
    • ","multiple-selection-is-supported-for-this-question":"Бұл сұрақ бойынша бірнеше жауап нұсқасын таңдауға болады.","kycui-fmp-sq2-op2-v5":"2-5 жыл","kycui-fmp-sq2-op3-v5":"6-10 жыл","kycui-fmp-sq4-op1-v5":"Ешбір","kycui-fmp-sq6-op2-v5":"Инвестиция саласындағы ғылыми дәреже","kycui-fmp-sq6-op3-v5":"Қаржылық білімнің ең төменгі деңгейі","kycui-fmp-sq6-op1-v5":"Қаржы секторындағы кәсіби немесе тиісті жұмыс тәжірибесі","kycui-fmp-sq4-op2-v5":"Минималды – < 5%","kycui-fmp-sq4-op4-v5":"Жоғары – > 20%","kycui-fmp-sq4-op3-v5":"Орташа – 10-20%","kycui-fmp-sq2-op5-v5":"20 жылдан астам","kycui-fmp-sq2-op4-v5":"11-20 жыл","kycui-fmp-sq2-op1-v5":"2 жылдан азырақ","kycui-fmp-sq6-op4-v5":"Ешбір","kycui-name-appeal-verify-desc":"Есім түзету өтінішін жібермес бұрын, аккаунтыңызды верификациялауды аяқтаңыз.","kycui-notice":"Хабарлама","kycui-verify-again":"Қайта растау","kycui-dob-appeal-verify-desc":"Туған күнді түзету өтінішін жібермес бұрын, аккаунтыңызды верификациялауды аяқтаңыз.","search-building-villa-community":"Ғимарат/Вилла қауымдастығыңызды іздеңіз","confirm-home-address":"Үй мекенжайын растау","kyc-spain-biometric-title":"Биометриялық мәліметті өңдеуге келісім беру","kyc-spain-biometric-consent":"Мен жеке бас құжатым мен бет-әлпетім түсірілген видеожазбамды Binance компаниясының жеке басты анықтау мақсаттарында пайдалануына келісімімді беремін және мұндай ақпарат заңды міндеттемелерді орындау үшін сақталуы мүмкін екеніне келісемін.","kyc-spain-biometric-button":"Қабылдау және жалғастыру","kz_kyc_platform_option_yes":"Иә (Мекенжайды растау құжаты қажет)","enter-your-phone-number":"Телефон нөмірін енгізіңіз","tax-id-details":"Салық идентификаторы мәліметтері","safe-and-secure":"Қауіпсіз және сенімді","enter-verification-code":"Растау кодын енгізіңіз","bank-list":"Банктер тізімі","didnt-receive-try-whatsapp":"SMS хабарлама алған жоқсыз ба? WhatsApp-ты байқап көріңіз","poa-instruction-wrong-file":"Қате Мекенжайды растау құжатын жүктеп салу тексеру процесінің кешігуіне әкеледі","cant-receive-code":"Код келмей жатыр ма?","lean-instruction-2":"Binance сіздің жергілікті банкіңізбен байланысып, мекенжай ақпаратыңызды алу үшін сенімді үшінші тарап – LEAN қызметін пайдаланады.","code-will-be-sent-to-target":"Код {{prefix}}{{target}} поштасына жіберіледі.","tax-id-desc":"Бізге салық төлеуші сәйкестендіру нөмір(лер)іңізді (ССН) беріңіз. Барлық ақпарат тек растау мақсатында пайдаланылады.","uae-residential-address":"БАӘ тұрғылықты мекенжайы","confirm-your-address":"Мекенжайыңызды растаңыз","lean-tips-1":"Мекенжайыңызды растау үшін таңдалған банкте белсенді шотыңыз болуы керек.","verify-your-uae-address":"БАӘ мекенжайыңызды растаңыз","financial-profile":"Қаржылық профиль","manual-document-upload":"Құжатты қолмен жүктеп салу","lean-tips-2":"Онлайн банк шотыңыздың белсенді екенін және басқа құрылғыда ашық емес екенін тексеріңіз.","lean-doc-title":"Банкті автоматты растау","signin-using-bank-username-password":"Банктің пайдаланушы аты мен құпиясөзін пайдаланып жүйеге кіріңіз","email":"Электрондық пошта","select-your-uae-bank":"БАӘ банкіңізді таңдаңыз","ae-poa-desc":"Төмендегі кез келген құжат қолдау көрсетіледі:
  • DEWA шоты
    • ,
  • банктік үзінді көшірме
    • ,
  • лизинг туралы келісім
    • ,
  • интернет/телефон шоттары (ұялы байланыс қоса)
    • ,
  • Empower шоты
    • ","most-used":"Ең көп қолданылатындар","enter-your-email":"Электрондық поштаңызды енгізіңіз","poa-desc-uae":"Біз Сізден Біріккен Араб Әмірліктеріндегі қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","lean-regulation-disclaimer":"LEAN қаржылық қызметтерді реттеу органымен (Абу-Даби) реттеледі және ISO 27001 сертификаты бар","fatca_ae_tell_us_other_nationality":"Сізде {{nationalityName}} елінен басқа елдің азаматтығы бар ма?","zip-code-optional":"ZIP коды (міндетті емес)","see-available-bank-list":"Қолжетімді банктер тізімін қараңыз","regulated-entity-link":"Реттелетін заңды/жеке тұлға","are-you-regulated-by-law-25246":"25246 нөмірлі Заңға сәйкес Қаржылық ақпарат бөлімшесіне (FIU) есеп беруіңіз қажет пе?","YES":"ИӘ","NO":"ЖОҚ","my-number-card":"My Number картасы (IC чипі)","please-keep-your-password-jp-liquid-ready":"Электрондық сертификатыңыздың қолтаңба құпиясөзін (6-16 цифр) дайындап қойыңыз","id-photo-and-selfie-required":"Селфиге түсіп, жеке куәлігіңіздің фотосуретін түсіріңіз","photo-verification":"Бет-әлпет және идентификатор арқылы растау","available-bank-list-2":"Қолжетімді банктер тізімі","gcc_edd_new_sow_description_2":"Қолданыстағы заңдар мен ережелерге сәйкестік үшін қосымша мәлімет беріңіз.","mx-passport-display":"Төлқұжат (кез келген ел)","mx-resident-permit":"Мексикада тұруға ықтиярхат","jp_kyc_crr_v5_q1_op10":"Криптоактивтер майнингі","jp_kyc_crr_v5_q7_op2":"1 000 000-2 999 999 иена","jp_kyc_crr_v5_q1_op11":"Криптоактивтермен/стейблкоинмен сауда","jp_kyc_crr_v5_q7":"Жалпы қаржылық активіңіз:","jp_kyc_crr_v5_q7_op3":"3 000 000-5 999 999 иена","jp_kyc_crr_v5_q4_op29":"Қаржы қызметтері (криптовалютамен байланысты емес/стейблкоин)","jp_kyc_crr_v5_q7_op1":"1 миллион иенадан кем","jp_kyc_crr_v5_q8_op6":"Криптовалюта активтері","jp_kyc_crr_v5_q8_op5":"Фьючерстер/Опциондар саудасы","jp_kyc_crr_v5_q8_op8":"Арнаулы электрондық төлем құралдары","jp_kyc_crr_v5_q7_op8":"100 миллион жапон иенасынан астам","jp_kyc_crr_v5_q7_op7":"50 000 000-99 999 999 иена","jp_kyc_crr_v5_q7_op5":"10 000 000-19 999 999 иена","jp_kyc_crr_v5_q8_op3":"Корпоративтік облигациялар","jp_kyc_crr_v5_q8_op2":"Маржалық трейдинг","jp_kyc_crr_v5_q7_op4":"6 000 000-9 999 999 иена","jp_kyc_crr_v5_q7_op6":"20 000 000-49 999 999 иена","jp_kyc_crr_v5_q8_op9":"Инвестиция саласында тәжірибем жоқ","jp_kyc_crr_v5_q8_op1":"Акциялар","jp_kyc_crr_v5_q8_op7":"FX/CFD саудасы","jp_kyc_crr_v5_q8":"Қай салада инвестициялық тәжірибеңіз бар?","jp_kyc_crr_v5_q8_op4":"Инвестициялық сенім қорлары","jp_kyc_crr_v5_q8_op8_desc":"Мыс., шетелдік валютамен байланыстырылған стейблкоин","armaments_confirmation_title":"Сала – қару-жарақ және оқ-дәрілер","armaments_confirmation_additional_q2":"Қазір «қару-жарақ пен оқ-дәрі» саласынан қандай да бір табыс алып жүрсіз бе?","armaments_confirmation_subtitle":"«Қару-жарақ пен оқ-дәрі» саласы қару-жарақ және әскери технологиясын өндіруді, таратуды немесе сатуды білдіреді.","kyc-france-tnc-consent":"Мен Binance France Пайдалану шарттары құжатын оқып шықтым және онымен келісемін.","kyc-italy-tnc-consent":"Мен Binance Italy Пайдалану шарттары құжатын оқып шықтым және онымен келісемін.","more-information-ar":"Қосымша ақпарат","kz_residence_permit":"Қазақстанда тұруға ықтиярхат","kz_identity_card":"Қазақстан азаматының жеке куәлігі","ar-ques-note":"Сұраққа «Иә» жауабын таңдасаңыз, UIF берген тіркеу туралы куәлік ұсынуыңыз қажет болатынын ескеріңіз","change-cor-travelrule-nz":"Binance New Zealand криптоаударымдардың жіберушілері мен алушылары туралы ақпаратты талап ететін 2009 жылғы AML/CFT актісіне сәйкес жұмыс істейді. API пайдаланушылары, сәйкестік үшін API-леріңізді жаңартыңыз. Толығырақ ақпарат үшін мұнда басыңыз немесе көмек алу үшін қолдау қызметіне хабарласыңыз.","change-cor-travelrule-za":"Binance South Africa криптоаударымдардың жіберушілері мен алушылары туралы деректерді талап ететін Қаржылық барлау орталығының 2024 жылғы №9 Директивасына сәйкес жұмыс істейді. API пайдаланушылары, сәйкестік үшін API-леріңізді жаңартыңыз. Толығырақ ақпарат үшін мұнда басыңыз немесе көмек алу үшін қолдау қызметіне хабарласыңыз.","change-cor-travelrule-fr":"Binance France криптоаударымдардың жіберушілері мен алушылары туралы деректерді талап ететін ЕО ережелеріне сәйкес жұмыс істейді. API пайдаланушылары, сәйкестік үшін API-леріңізді жаңартыңыз. Толығырақ ақпарат үшін мұнда басыңыз немесе көмек алу үшін қолдау қызметіне хабарласыңыз.","change-cor-travelrule-pl":"Binance Poland криптоаударымдардың жіберушілері мен алушылары туралы деректерді талап ететін ЕО ережелеріне сәйкес жұмыс істейді. API пайдаланушылары, сәйкестік үшін API-леріңізді жаңартыңыз. Толығырақ ақпарат үшін мұнда басыңыз немесе көмек алу үшін қолдау қызметіне хабарласыңыз.","change-cor-travelrule-in":"Binance India криптоаударымдардың жіберушілері мен алушылары туралы деректерді талап ететін PMLA нұсқаулықтарына сәйкес жұмыс істейді. API пайдаланушылары, сәйкестік үшін API-леріңізді жаңартыңыз. Толығырақ ақпарат үшін мұнда басыңыз немесе көмек алу үшін қолдау қызметіне хабарласыңыз.","pls-provide-current-address-for-verification":"Тексеруіміз үшін ағымдағы тұрғылықты мекенжайыңызды көрсетіңіз.","kyc-employment-verification-vc-header":"Жұмысбастылықты растау қажет","kyc-employment-verification-vc-need-verification":"Жұмысбастылықты растау деректеріңіз қаралып жатыр.","kyc-employment-verification-vc-wom":"Сіз Жұмысбастылықты растаудан өткенше шотыңыз «Тек қаражат шығарып алу» режимінде болады","additional-verification-under-review":"Қосымша растау деректері қаралып жатыр","you-will-receive-email-sms-review":"Тексеру аяқталған кезде, сізге электрондық хат/SMS жіберіледі. Әзірге веб-сайтымызбен/қолданбамызбен таныса беріңіз.","dormant-account-popup-description":"Ақпаратыңызды қарап шығып, жаңартуыңызды талап ететін белсенді сұрау бар екені байқалды. Жаңа жаңартуды бастамай тұрып, сұрауды аяқтаңыз.","action-required":"Әрекет қажет","verify-now":"Қазір растау","employment-verification":"Жұмысбастылықты растау","kyc-sdk-error":"Жеке басыңызды тексеру кезінде бір мәселеге тап болдық. Растауды аяқтау үшін жеке бас құжатыңызды жүктеп салып, әрекетті қайталаңыз.","kyc-retryable-unexpected-error":"Жеке басыңызды тексеру кезінде бір мәселеге тап болдық. NFC арқылы әрекетті қайталаңыз немесе жеке куәлігіңізді қолмен жүктеп салып көріңіз.","kyc-persona-mrz-error-id-disallowed-type-detection":"Сканерленген құжат сіз таңдаған құжат түріне сәйкес келмейді. NFC арқылы дұрыс құжатпен әрекетті қайталап көріңіз немесе жеке куәлік құжатын қолмен жүктеп салыңыз.","kyc-persona-mrz-error-id-disallowed-country-detection":"Сканерленген құжат сіз таңдаған тұратын еліңізге сәйкес келмейді. NFC арқылы дұрыс құжатпен әрекетті қайталап көріңіз немесе жеке куәлік құжатын қолмен жүктеп салыңыз.","kyc-persona-nfc-chip-error-id-nfc-disallowed-country-detection":"Сканерленген құжат сіз таңдаған тұратын еліңізге сәйкес келмейді. NFC арқылы дұрыс құжатпен әрекетті қайталап көріңіз немесе жеке куәлік құжатын қолмен жүктеп салыңыз.","kyc-non-retryable-unexpected-error":"Жеке басыңызды тексеру кезінде бір мәселеге тап болдық. Жеке куәлік құжатыңызды қолмен жүктеп салыңыз.","kyc-persona-mrz-error-id-entity-detection":"Жарамды жеке куәлік құжаты сканерленген жоқ. NFC арқылы жарамды құжатпен әрекетті қайталап көріңіз немесе жеке куәлік құжатын қолмен жүктеп салыңыз.","verify-with-your-registered-phone-number":"DNI нөмірі мен тіркелген телефон нөмірі көрсетілген еңбек кітапшаларыңызды жүктеп салыңыз.","i-want-do-manual-upload":"Растау үшін салық немесе жұмысбастылық туралы құжат жүктеп салыңыз.","es-use-original-document":"Құжат жүктеп салуды таңдасаңыз, түпнұсқа құжатты ғана пайдаланыңыз.","es-ensure-info-visible":"Өз құжатыңызды жүктеп салсаңыз, испаниялық салық немесе әлеуметтік сақтандыру немесе жалақы туралы құжаттар болғаны жөн.","employment-instruction-pls-upload-document":"Жұмысбастылығыңызды растау үшін құжатыңызды жүктеп салыңыз:","employment-instruction-contains-your-info":"Тізімде берілген құжаттардың біріне сәйкес келеді","employment-instruction-is-issued-in-last-3-months":"Жақында берілген (өткен 3 айда болғаны жөн)","kyc-spain-employment-not-valid-document":"Сіз жіберген құжат Жұмысбастылықты растау критерийлеріне сай емес. Рұқсат етілген құжаттар тізімінде көрсетілген бір құжатпен әрекетті қайталаңыз.","your-face-and-background-will-be-recorded":"Бет-әлпетіңіз бен фон түсіріледі","we-couldnt-recognize-your-face":"Бет-әлпетіңізді тану мүмкін болмады.","please-show-your-face-clearly":"Бетіңіз анық көрініп тұруы керек","jp-stable-qn-title":"Бұрын Көрсетілген электрондық төлем құралдарымен сауда жасау тәжірибеңіз болып па еді?","jp-stable-qn-subtitle":"(Мыс., шетелдік валютамен байланыстырылған стейблкоин)","jp-stable-yes":"Иә","jp-stable-no":"Жоқ","jp-stable-complete-title":"Растау аяқталды","jp-stable-complete-desc":"Трейдинг тәжірибеңізді растағаныңызға рақмет. Енді көрсетілген электрондық төлем құралдарымен (мыс., стейблкоин) сауда жасауыңызға рұқсат етілді.","jp-stable-go-spot":"Спотқа өту","jp-stable-go-convert":"Айырбастауға өту","jp-stable-vc-title":"Трейдинг тәжірибеңізді растаңыз","jp-stable-vc-desc":"Көрсетілген электрондық төлем құралдарымен (мыс., стейблкоин) сауда жасар алдында осы сұраққа жауап беріңіз.","jp-stable-vc-cta":"Сұраққа өту","jp-stable-submit":"Жіберу","select-all-that-apply":"Тиісті нұсқалардың барлығын таңдаңыз","kyc-spain-id-required":"Растау үшін DNI нөмірі бар жарамды Испания азаматының жеке куәлігін пайдаланыңыз","kyc-spain-passport-not-allowed":"Испания төлқұжаттары қабылданбайды","kz-entity-enable":"Растағыңыз келетін платформаны таңдаңыз","binance-kazakhstan":"Binance Қазақстан","compliant-kz-regulations":"Қазақстан Республикасының нормативтік талаптарына сәйкес","deposit-and-withdraw-in-kzt":"KZT валютасында депозит және шығару","proof-address-required":"Мекенжайды растау құжаты қажет","ekyc-kz-flow-entity-tnc":"Мен Binance Kazakhstan-ның Пайдалану шарттарына, Құпиялылық саясатына, Ақпаратты ашып көрсету саясатына және Тәуекел туралы декларациясына келісемін және AIFC қағидаларына сәйкес «бөлшек сауда» клиенті ретінде жіктелуімді растаймын.","ekyc-kz-flow-global-tnc":"Мен Binance пайдалану шарттарымен және құпиялық хабарламасымен келісемін.","kz_requires_iin_and_linked_phone_number":"ЖСН және байланыстырылған телефон нөмірі қажет.","iin-registered-phone-number":"ЖСН-мен тіркелген телефон нөмірі","iin-phone-number-desc":"Жалғастыра отырып, мен Binance компаниясына жеке тұлғалардың мемлекеттік деректер базасынан жеке куәлігім мен мекенжайымды тек растау мақсатында уәкілетті үшінші тарап арқылы алуға келісім беремін.","how-to-register-in-the-mobile-citizens-database":"Мобильді азаматтар базасында қалай тіркелуге болады?","kz_id_card":"Қазақстан азаматының жеке куәлігі","reply-sms-sent":"Тіркелген телефон нөміріңізге жіберілген SMS нұсқаулығына сәйкес әрекетті жалғастырып, жауап беріңіз.","support-document":"Төмендегі құжаттардың кез келгенін ұсыныңыз:
    eBank берген медициналық анықтама
    Коммуналдық төлем түбіртегі (электр, су, газ, кәріз)
    Мемлекеттік орган берген немесе ресми хат-хабар құжаты","reply-on-your-phone":"Жауапты телефоныңыз арқылы жіберіңіз","i-have-replied":"Мен жауап бердім","please-check-your-phone-messages":"Телефондағы хабарламаларды тексеріңіз","reply-sms-on-your-mobile":"Тіркелген телефон нөміріңізге келген SMS нұсқаулығына сәйкес жауап беріңіз","apply-for-appeal":"Апелляцияға өтінім беру","apartment-floor-building-info":"Пәтер, қабат, ғимарат туралы ақпарат","upload-files":"Файлдарды жүктеп салу","multiple-selection-is-supported":"Бұл сұрақ бойынша бірнеше жауап нұсқасын таңдауға болады.","image-qc-expiry-document":"Құжаттардың мерзімі өтіп кеткен. Мерзімі бітпеген жарамды құжатпен әрекетті қайталаңыз.","kyc-germany-eid-overlay-list-1":"NFC чипі бар құжаттар:","kyc-germany-eid-overlay-title":"NFC және PIN талаптары","kyc-fr-confirm-income-wealth-high-income":"Сіз жеке тұлға үшін әдеттегі ауқымнан асатын жылдық кіріс жариялапсыз.","kyc-germany-eid-overlay-list-3":"ЕО/ЕЭА азаматтарының eID куәлігі (Unionsbürgerkarte): UB","kyc-germany-eid-overlay-list-4":"Германияда тұруға ықтиярхат (Elektronischer Aufenthaltsstatus): AR, AS, AF","kyc-fr-confirm-income-wealth-retired-with-moderate-income":"Сіз жұмысбастылық статусыңыз – «{{translatedEmploymentStatus}}», бірақ жылдық кірісіңіз {{formattedAnnualIncome}} болып тұр.","image-qc-dob-too-low":"Жас талабы орындалмады. Жеке басты растаудан өту үшін кемінде 18 жаста болуыңыз керек.","kyc-germany-eid-overlay-list-2":"Германия азаматының жеке куәлігі (Personalausweis): ID","kyc-fr-confirm-income-wealth-no-income-no-wealth":"Сіз жариялаған жылдық кірісіңіз бен жалпы байлығыңызға сай келмейтін сомамен сауда жасауға ниетіңізді жариялапсыз.","kyc-fr-confirm-income-wealth-student-or-unemployed":"Сіз статусыңызды «{{translatedEmploymentStatus}}» деп жариялаған едіңіз, бірақ жылдық кірісіңіз тізімде {{formattedAnnualIncome}} болып тұр.","ask-proof-verify-address-liechtenstein":"Біз сізден Лихтенштейндегі қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","enter-valid-tax-id":"Жарамды салық идентификаторын енгізіңіз","anticipated-activity":"Күтілетін іс-әрекет","document-pesel-number":"Бар болса, PESEL нөмірі көрсетілген құжатты пайдаланыңыз","ask-proof-verify-address-czech-republic":"Біз сізден Чех Республикасындағы қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","kyc-veridas-mobile-link":"Мобильді құрылғыңызда жалғастырыңыз","pt-tax-id-label":"Салық сәйкестендіру нөмірі (Codice Fiscale)","ask-proof-verify-address-slovenia":"Біз сізден Словениядағы қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","ask-proof-verify-address-hungary":"Біз сізден Венгриядағы қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","qualified-electronic-signature":"Талапқа сай электрондық қолтаңба","kyc-fr-confirm-income-wealth-high-wealth":"Сіз жеке тұлға үшін әдеттегі ауқымнан асатын жалпы байлық жариялапсыз.","accept":"Қабылдау","ask-proof-verify-address-bulgaria":"Біз сізден Болгариядағы қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","ask-proof-verify-address-malta":"Біз сізден Мальтадағы қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","ask-proof-verify-address-slovakia":"Біз сізден Словакиядағы қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","kyc-veridas-mobile-link-detail":"Пайдалану қауіпсіз болуы үшін мобильді құрылғыңыздың камерасымен QR кодын сканерлеп, жеке басыңызды және әрекетке қабілетіңізді растау үшін түсіріңіз. Орындап болған соң, осы компьютерге қайтып келіп, соңғы қадамдарды орындаңыз.","incorrect-tax-id-error":"Салық идентификаторыңыз жеке ақпаратыңызға сәйкес келмей тұр. Жаңартып, әрекетті қайталаңыз.","germany-residential-address":"Германиядағы тұрғылықты мекенжай","saint-martin-residential-address":"Сент-Мартиндегі тұрғылықты мекенжай","ask-proof-verify-address-guadeloupe":"Біз сізден Гваделупадағы қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","ask-proof-verify-address-saint-barthelemy":"Біз сізден Сент-Бартелемидегі қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","ask-proof-verify-address-germany":"Біз сізден Германиядағы қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","ask-proof-verify-address-switzerland":"Біз сізден Швейцариядағы қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","denmark-residential-address":"Даниядағы тұрғылықты мекенжай","gibraltar-residential-address":"Гибралтардағы тұрғылықты мекенжай","finland-residential-address":"Финляндиядағы тұрғылықты мекенжай","ask-proof-verify-address-martinique":"Біз сізден Мартиникадағы қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","ask-proof-verify-address-saint-martin":"Біз сізден Сент-Мартиндегі қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","andorra-residential-address":"Андоррадағы тұрғылықты мекенжай","wallis-and-futuna-residential-address":"Уоллис және Футунадағы тұрғылықты мекенжай","ask-proof-verify-address-jersey":"Біз сізден Джерсидегі қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","ask-proof-verify-address-wallis-and-futuna":"Біз сізден Уоллис және Футунадағы қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","portugal-residential-address":"Португалиядағы тұрғылықты мекенжай","france-residential-address":"Франциядағы тұрғылықты мекенжай","latvia-residential-address":"Латвиядағы тұрғылықты мекенжай","ask-proof-verify-address-gibraltar":"Біз сізден Гибралтардағы қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","malta-residential-address":"Мальтадағы тұрғылықты мекенжай","liechtenstein-residential-address":"Лихтенштейндегі тұрғылықты мекенжай","ask-proof-verify-address-france":"Біз сізден Франциядағы қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","ask-proof-verify-address-portugal":"Біз сізден Португалиядағы қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","ask-proof-verify-address-romania":"Біз сізден Румыниядағы қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","reunion-residential-address":"Реюньондағы тұрғылықты мекенжай","ask-proof-verify-address-finland":"Біз сізден Финляндиядағы қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","ask-proof-verify-address-iceland":"Біз сізден Исландиядағы қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","lithuania-residential-address":"Литвадағы тұрғылықты мекенжай","ask-proof-verify-address-french-polynesia":"Біз сізден Француз Полинезиясындағы қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","ask-proof-verify-address-reunion":"Біз сізден Реюньондағы қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","ask-proof-verify-address-greece":"Біз сізден Грекиядағы қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","ask-proof-verify-address-estonia":"Біз сізден Эстониядағы қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","ask-proof-verify-address-luxembourg":"Біз сізден Люксембургтегі қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","greece-residential-address":"Грекиядағы тұрғылықты мекенжай","poa-upload-instruction-legacy-2-month":"Мекенжайды растау үшін құжатты жүктеп салыңыз: аты-жөніңізді, толық мекенжайыңызды, берілген күнін және беруші органды қамтуы тиіс егер өзгеше көрсетілмесе, соңғы 2 айда берілген болуы тиісҚиылған сурет болмауы тиіс","martinique-residential-address":"Мартиникадағы тұрғылықты мекенжай","ask-proof-verify-address-latvia":"Біз сізден Латвиядағы қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","switzerland-residential-address":"Швейцариядағы тұрғылықты мекенжай","poa-upload-instruction-legacy":"Мекенжайды растау үшін құжатты жүктеп салыңыз: аты-жөніңізді, толық мекенжайыңызды, берілген күнін және беруші органды қамтуы тиіс егер өзгеше көрсетілмесе, соңғы 3 айда берілген болуы тиісҚиылған сурет болмауы тиіс","norway-residential-address":"Норвегиядағы тұрғылықты мекенжай","ireland-residential-address":"Ирландиядағы тұрғылықты мекенжай","kyc-mobile-link-end-message":"Процесті аяқтау үшін компьютеріңізге қайтып барыңыз. Мобильді құрылғыдағы қадам осымен аяқталды.","ask-proof-verify-address-saint-pierre-and-miquelon":"Біз сізден Сен-Пьер және Микелондағы қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","ask-proof-verify-address-mayotte":"Біз сізден Майоттадағы қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","ask-proof-verify-address-austria":"Біз сізден Австриядағы қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","saint-pierre-and-miquelon-residential-address":"Сент-Пьер және Микелондағы тұрғылықты мекенжай","french-polynesia-residential-address":"Француз Полинезиясындағы тұрғылықты мекенжай","ask-proof-verify-address-denmark":"Біз сізден Даниядағы қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","saint-barthelemy-residential-address":"Сент-Бартелемидегі тұрғылықты мекенжай","ask-proof-verify-address-san-marino":"Біз сізден Сан-Маринодағы қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","ask-proof-verify-address-french-guiana":"Біз сізден Француз Гвианасындағы қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","iceland-residential-address":"Исландиядағы тұрғылықты мекенжай","austria-residential-address":"Австриядағы тұрғылықты мекенжай","ask-proof-verify-address-monaco":"Біз сізден Монакодағы қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","ask-proof-verify-address-guernsey":"Біз сізден Гернсидегі қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","croatia-residential-address":"Хорватиядағы тұрғылықты мекенжай","ask-proof-verify-address-andorra":"Біз сізден Андоррадағы қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","san-marino-residential-address":"Сан-Маринодағы тұрғылықты мекенжай","ask-proof-verify-address-vatican-city":"Біз сізден Ватикан қаласындағы қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","ask-proof-verify-address-croatia":"Біз сізден Хорватиядағы қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","ask-proof-verify-address-lithuania":"Біз сізден Литвадағы қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","apt-floor-building-info":"Пәтер, қабат, ғимарат туралы ақпарат (міндетті емес)","french-guiana-residential-address":"Француз Гвианасындағы тұрғылықты мекенжай","estonia-residential-address":"Эстониядағы тұрғылықты мекенжай","ocr-error-desc":"Жеке басыңызды тексеру кезінде бір мәселеге тап болдық. Растауды аяқтау үшін жеке бас құжатыңызды жүктеп салып, әрекетті қайталаңыз.","mayotte-residential-address":"Майоттадағы тұрғылықты мекенжай","bulgaria-residential-address":"Болгариядағы тұрғылықты мекенжай","slovakia-residential-address":"Словакиядағы тұрғылықты мекенжай","hungary-residential-address":"Венгриядағы тұрғылықты мекенжай","slovenia-residential-address":"Словениядағы тұрғылықты мекенжай","vatican-city-residential-address":"Ватикан қаласындағы тұрғылықты мекенжай","ask-proof-verify-address-ireland":"Біз сізден Ирландиядағы қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","guadeloupe-residential-address":"Гваделупадағы тұрғылықты мекенжай","guernsey-residential-address":"Гернсидегі тұрғылықты мекенжай","romania-residential-address":"Румыниядағы тұрғылықты мекенжай","czech-republic-residential-address":"Чехиядағы тұрғылықты мекенжай","luxembourg-residential-address":"Люксембургтегі тұрғылықты мекенжай","monaco-residential-address":"Монакодағы тұрғылықты мекенжай","jersey-residential-address":"Джерсидегі тұрғылықты мекенжай","ask-proof-verify-address-norway":"Біз сізден Норвегиядағы қазіргі мекенжайыңызды растау үшін құжат сұрауымыз мүмкін.","street-name-area":"Көше атауы/аймақ","change-current-emirate-warning-description":"Ағымдағы Әмірліктегі орналасқан жеріңізді өзгерту үшін жеке ақпаратыңызды жаңартыңыз.","address-not-within-emirate":"Сіз көрсеткен мекенжай сіз бұрын таңдаған әмірліктің аумағында емес. Дұрыс әмірлікті көрсетіңіз.Өзім тұратын Әмірлікті өзгерткім келеді","kyc-spain-do-following-steps":"Мына қадамдарды орындауыңыз қажет болады:","kyc-spain-complete-liveness":"Белсенділік тексеруінен өз бетіңізше өтіңіз. Басқа адамның көмектесуіне тыйым салынады.","global-crr-v2-public-services-government":"Мемлекеттік қызметтер және жергілікті билік органдары","global-crr-v2-real-estate":"Жылжымайтын мүлік","global-crr-v2-retail-distribution":"Бөлшек сауда/тарату","global-crr-v2-subtitle":"Сіздің нақты жауабыңыз бізге шотыңызды қорғауға және нормативтік талаптарды орындауға көмектеседі.","global-crr-v2-employment-status-question":"Ағымдағы жұмыс жағдайыңыз қандай?","global-crr-v2-retired":"Зейнеткер","global-crr-v2-environment":"Қоршаған орта","global-crr-v2-logistics":"Логистика","global-crr-v2-employed":"Жұмыспен қамтылған","global-crr-v2-financial-non-crypto":"Қаржылық қызметтер (криптовалютамен байланысты емес)","global-crr-v2-food-hospitality":"Тамақтандыру және қонақжайлық","global-crr-v2-arts-media":"Өнер және БАҚ","global-crr-v2-employed-senior-mgmt":"Жалдамалы жұмыс – жоғары басқарушы лауазымдар","global-crr-v2-fashion-textile":"Сән/тоқыма","global-crr-v2-self-employed-freelance":"Өзін-өзі жұмыспен қамту/фриланс","global-crr-v2-agricultural":"Ауыл шаруашылығы","global-crr-v2-student":"Студент","global-crr-v2-precious-metals-stones":"Бағалы металдар мен тастар","global-crr-v2-unemployed":"Жұмыссыз","global-crr-v2-non-profit-charity":"Бейкоммерциялық сала және қайырымдылық","global-crr-v2-handicraft-cultural":"Қолөнер/мәдени тауарлар саудасы","global-crr-v2-weapons-munitions":"Қару-жарақ пен оқ-дәрі","global-crr-v2-energy-oil-gas":"Энергия (мұнай және газ)","global-crr-v2-education":"Білім беру","global-crr-v2-adult-entertainment":"Ересектерге арналған контент және порнография","global-crr-v2-rentier":"Рантье","global-crr-v2-telecom-media":"Телекоммуникация және БАҚ","global-crr-v2-transportation":"Тасымалдау","global-crr-v2-other-industries":"Барлық басқа салалар мен қызметтер","global-crr-v2-accounting-legal":"Реттелетін бухгалтерлік есеп және заңгерлік мамандықтар","global-crr-v2-sport-associations":"Спорт және қауымдастықтар","global-crr-v2-technology-it":"Технология және ақпараттық технологиялар","global-crr-v2-car-dealership":"Автосалон","global-crr-v2-healthcare":"Денсаулық сақтау","global-crr-v2-construction-infra":"Құрылыс және инфрақұрылым","global-crr-v2-casino-gaming":"Казино және ойын индустриясы","global-crr-v2-work-industry-question":"Жұмыс салаңызды көрсетіңіз","global-crr-v2-trade-distribution":"Сауда жасау/тарату","kyc_au_crr_v6_q_usefor":"Binance биржасын қандай мақсатта пайдаланасыз?","kyc_au_crr_v6_q_income":"Табысты қайдан аласыз?","kyc_au_crr_v6_op_19_industry":"Қару-жарақ пен оқ-дәрі","kyc_au_crr_v6_q_empst":"Ағымдағы жұмыс жағдайыңыз қандай?","kyc_au_crr_v6_op_3_usefor":"Басқа биржаларда сауда жасау","kyc_au_crr_v6_op_17_industry":"Бағалы металдар мен тастар","kyc_global_crr_v2_work_industry_public_services_local_government":"Мемлекеттік қызметтер және жергілікті билік органдары","kyc_au_crr_v6_op_7_empst":"Жұмыссыз","kyc_global_crr_v2_employment_status_student":"Студент","kyc_global_crr_v2_employment_status_employed":"Жұмыспен қамтылған","kyc_au_crr_v6_op_27_industry":"Тасымалдау","kyc_global_crr_v2_work_industry_logistics":"Логистика","kyc_au_crr_v6_op_16_industry":"Бейкоммерциялық сала және қайырымдылық","kyc_au_crr_v6_op_2_industry":"Өнер және БАҚ","kyc_au_crr_v6_op_15_industry":"Логистика","kyc_global_crr_v2_work_industry_environment":"Қоршаған орта","kyc_global_crr_v2_employment_status_rentier":"Рантье","kyc_au_crr_v6_op_4_income":"Жәрдемақы","kyc_au_crr_v6_op_23_industry":"Спорт және қауымдастықтар","kyc_global_crr_v2_work_industry_fashion_textile":"Сән/тоқыма","kyc_global_crr_v2_employment_status_self_employed_freelance":"Өзін-өзі жұмыспен қамтыған/фриланс","kyc_global_crr_v2_employment_status_retired":"Зейнеткер","kyc_global_crr_v2_empst":"Ағымдағы жұмыс жағдайыңыз қандай?","kyc_au_crr_v6_op_3_income":"Зейнетақы","kyc_au_crr_v6_op_8_industry":"Қоршаған орта","kyc_au_crr_v6_op_13_industry":"Денсаулық сақтау","kyc_au_crr_v6_op_11_industry":"Тамақтандыру және қонақжайлық","kyc_au_crr_v6_op_5_industry":"Құрылыс және инфрақұрылым","kyc_au_crr_v6_op_3_industry":"Автосалон","kyc_au_crr_v6_op_8_income":"Криптовалюта майнингі","kyc_global_crr_v2_work_industry_handicraft_trade_cultural_goods":"Қолөнер/мәдени тауарлар саудасы","kyc_global_crr_v2_work_industry_energy_oil_gas":"Энергия (мұнай және газ)","kyc_global_crr_v2_work_industry_adult_entertainment":"Ересектерге арналған контент және порнография","kyc_au_crr_v6_op_4_industry":"Казино және ойын индустриясы","kyc_global_crr_v2_work_industry_construction_infrastructure":"Құрылыс және инфрақұрылым","kyc_global_crr_v2_work_industry_regulated_accounting_legal":"Реттелетін бухгалтерлік есеп және заңгерлік мамандықтар","kyc_global_crr_v2_work_industry_weapons_munitions":"Қару-жарақ пен оқ-дәрі","kyc_global_crr_v2_work_industry_healthcare":"Денсаулық сақтау","kyc_au_crr_v6_op_12_industry":"Қолөнер/мәдени тауарлар саудасы","kyc_au_crr_v6_q_industry":"Жұмыс салаңызды көрсетіңіз","kyc_global_crr_v2_work_industry_transportation":"Тасымалдау","kyc_au_crr_v6_op_10_industry":"Қаржылық қызметтер (криптовалютамен байланысты емес)","kyc_au_crr_v6_op_9_industry":"Сән/тоқыма","kyc_global_crr_v2_work_industry_agricultural":"Ауыл шаруашылығы","kyc_au_crr_v6_op_7_income":"Күнделікті трейдинг (оның ішінде криптотрейдинг)","kyc_global_crr_v2_work_industry_precious_metals_stones":"Бағалы металдар мен тастар","kyc_au_crr_v6_op_21_industry":"Жылжымайтын мүлік","kyc_au_crr_v6_op_6_empst":"Рантье","kyc_au_crr_v6_op_6_usefor":"Бизнес","kyc_au_crr_v6_op_14_industry":"Реттелетін бухгалтерлік есеп және заңгерлік мамандықтар","kyc_global_crr_v2_work_industry_telecom_media":"Телекоммуникация және БАҚ","kyc_global_crr_v2_work_industry_food_hospitality":"Тамақтандыру және қонақжайлық","kyc_au_crr_v6_op_1_industry":"Ауыл шаруашылығы","kyc_global_crr_v2_work_industry_financial_services_non_crypto":"Қаржылық қызметтер (криптовалютамен байланысты емес)","kyc_global_crr_v2_work_industry_car_dealership":"Автосалон","kyc_au_crr_v6_op_9_income":"Құмар ойындар","kyc_au_crr_v6_op_20_industry":"Мемлекеттік қызметтер және жергілікті билік органдары","kyc_au_crr_v6_op_10_income":"Басқа","kyc_global_crr_v2_work_industry":"Жұмыс салаңызды көрсетіңіз","kyc_global_crr_v2_work_industry_education":"Білім беру","kyc_au_crr_v6_op_2_income":"Өзін-өзі жұмыспен қамтушы табысы","kyc_au_crr_v6_op_5_empst":"Өзін-өзі жұмыспен қамтыған/фриланс","kyc_au_crr_v6_op_24_industry":"Технология және АТ","kyc_au_crr_v6_op_7_usefor":"Ұзақ мерзімді салым","kyc_global_crr_v2_work_industry_technology_it":"Технология және АТ","kyc_global_crr_v2_work_industry_real_estate":"Жылжымайтын мүлік","kyc_au_crr_v6_op_18_industry":"Ересектерге арналған контент және порнография","kyc_au_crr_v6_op_2_empst":"Жалдамалы жұмыс – жоғары басқарушы лауазымдар","kyc_au_crr_v6_op_3_empst":"Зейнеткер","kyc_global_crr_v2_work_industry_arts_media":"Өнер және БАҚ","kyc_au_crr_v6_op_1_usefor":"Инвестиция","kyc_global_crr_v2_employment_status_employed_senior_management":"Жалдамалы жұмыс – жоғары басқарушы лауазымдар","kyc_au_crr_v6_op_2_usefor":"Binance биржасында сауда жасау","kyc_au_crr_v6_op_5_usefor":"Үшінші тарап төлемдері","kyc_au_crr_v6_op_4_usefor":"Онлайн сатып алу","kyc_au_crr_v6_op_26_industry":"Сауда жасау/тарату","kyc_au_crr_v6_op_6_income":"Пассив табыс (жалдау/жалға беру/криптовалюта)","kyc_au_crr_v6_op_25_industry":"Телекоммуникация және БАҚ","kyc_global_crr_v2_work_industry_retail_distribution":"Бөлшек сауда/тарату","kyc_au_crr_v6_op_22_industry":"Бөлшек сауда/тарату","kyc_au_crr_v6_op_7_industry":"Энергия (мұнай және газ)","kyc_global_crr_v2_work_industry_trade_distribution":"Сауда жасау/тарату","kyc_au_crr_v6_op_1_income":"Жалақы","kyc_global_crr_v2_work_industry_sport_associations":"Спорт және қауымдастықтар","kyc_au_crr_v6_op_28_industry":"Барлық басқа салалар мен қызметтер","kyc_global_crr_v2_work_industry_other_industries_services":"Барлық басқа салалар мен қызметтер","kyc_au_crr_v6_op_6_industry":"Білім беру","kyc_global_crr_v2_employment_status_unemployed":"Жұмыссыз","kyc_au_crr_v6_op_5_income":"Компаниядан алынған дивидендтер/пайда","kyc_global_crr_v2_work_industry_casino_gaming":"Казино және ойын индустриясы","kyc_au_crr_v6_op_1_empst":"Жұмыспен қамтылған","kyc_global_crr_v2_work_industry_non_profit_charity":"Бейкоммерциялық сала және қайырымдылық","kyc_au_crr_v6_op_4_empst":"Студент","kyc_au_crr_v6_desc":"Сіздің нақты жауабыңыз бізге шотыңызды қорғауға және нормативтік талаптарды орындауға көмектеседі.","kyc_au_crr_v6_dropdown_label_industry":"Жұмыс істейтін салаңызды таңдаңыз","global-crr-v2-weapons-q1":"Сіз қару-жарақ пен әскери технологияларды өндіруге, таратуға немесе сатуға қатысқансыз ба?","global-crr-v2-no":"Жоқ","global-crr-v2-weapons-title":"Сала – қару-жарақ және оқ-дәрілер","global-crr-v2-weapons-q2":"Қазіргі уақытта «қару-жарақ және оқ-дәрі» индустриясынан табыс алып отырсыз ба?","global-crr-v2-yes":"Иә","global-crr-v2-adult-q1":"Бұрын «Ересектерге арналған контент және порнография» саласына қатысқансыз ба?","global-crr-v2-adult-title":"Сала – ересектерге арналған контент және порнография","global-crr-v2-weapons-desc":"Қару-жарақ және оқ-дәрі индустриясы – бұл қару-жарақ пен әскери технологияларды өндіру, тарату немесе сату саласы.","global-crr-v2-adult-q5":"Орташа айлық табыс","global-crr-v2-weapons-q6":"Сіздің жұмысыңыздың немесе іскерлік қызметіңіздің сипаты қандай?","global-crr-v2-adult-q3":"Осы саладағы бизнесіңіздің сипаты және рөліңіз қандай?","global-crr-v2-adult-q2":"Қазір «Ересектерге арналған контент және порнография» саласынан қандай да бір табыс алып жатырсыз ба?","global-crr-v2-weapons-q3":"Сіздің компанияңыздың немесе жұмыс берушіңіздің атауы қандай?","global-crr-v2-weapons-q4":"Сіздің бизнесіңіздегі немесе жұмыс орныңыздағы лауазым","global-crr-v2-adult-q6":"Бұл қызметтер қай елде немесе елдерде көрсетілді? Қызметтер онлайн көрсетілсе, нақтылаңыз.","global-crr-v2-adult-desc":"Порнографияны, жезөкшелікті, стриптиз-клубтарды, жыныстық ойыншықтарды және ұқсас қызметтерді қамтиды.","global-crr-v2-weapons-q5":"Атқарған лауазым мерзімі","global-crr-v2-adult-q4":"Атқарған қызмет мерзімі","bh_kyc_family_or_other_support":"Отбасынан немесе басқа қолдау","poa-file-type-insurance-display-text":"Хат-хабар мекенжайы мен сақтандырылған мүлік мекенжайы сәйкес келуі тиіс.","nationality-selected-is-incorrect-pls-try-again":"Сіз таңдаған азаматтық дұрыс емес сияқты. Әрекетті қайталаңыз немесе Binance Тұтынушыларды қолдау тобына хабарласып, көмек сұраңыз.","update-your-region":"Аймағыңызды жаңартыңыз","provide-supporting-doc":"Растайтын ақпарат ұсыныңыз","region-oblast":"Аймақ/облыс","pls-provide-your-current-residency-area-verification":"Растауымыз үшін ағымдағы тұрғылықты аймағыңызды көрсетіңіз.","town-city-village":"Қала/қалашық/ауыл","kyc-acceptable-additional-information":"Тиісті қосымша ақпарат мысалдарына мыналар жатады:","kyc-acceptable-additional-information-utility-service":"Утилита/қызмет туралы ақпарат","kyc-acceptable-additional-information-bank-financial":"Банк немесе қаржы мекемесінің құжаттамасы","thank-you-we-appreciate-your-response":"Рақмет! Жауап бергеніңізді бағалаймыз. Сіздің пікіріңіз бізге қызмет көрсетуді жақсартуға және сізге жақсырақ қызмет көрсетуге көмектеседі.","notice":"Ескертпе","max-x-mb-in-y-format":"Макс. {{maxSize}} МБ, {{allowedFormat}} пішімінде болуы керек","pls-confirm-that-you-are-residing-in-this-area":"Осы аймақта тұратыныңызды растаңыз:","please-specify":"Атап көрсетіңіз","pls-provide-your-current-residential-address":"Ағымдағы тұрғылықты мекенжайыңызды көрсетіңіз.","pls-provide-supporting-doc-indicating-location":"Орналасқан жеріңізді көрсететін қандай да бір растайтын құжаттарды ұсыныңыз.","wrong-information-choose-another-region":"Ақпарат қате ме? Басқа аймақты таңдаңыз","kyc-acceptable-additional-information-what3words":"What3Words тексеруі","dont-provide-supporting-doc":"Ұсынуды қаламау","kyc-acceptable-additional-information-photo-maps":"Карталар қолданбасындағы орналасқан жеріңіздің скриншоты","kyc-acceptable-additional-information-government-issued":"Мемлекеттік үлгідегі құжат","poa-file-type-taxes-text":"Басқаша көрсетілмесе, құжат 3 ай ішінде берілген болуы керек. Жылдық салық декларациялары соңғы 1 жыл ішінде берілген жағдайда жарамды.","poa-file-type-communications-text":"Ұялы телефон қамтылған телекоммуникация пакеттері бойынша шоттар қабылданады, бірақ тек ұялы байланыс бойынша шоттар қабылданбайды.","kz-ui-poa-med-certificate-egov-text":"
    eGov платформасынан медициналық анықтаманы жүктеп алу нұсқаулығы
    Медициналық анықтама үлгісі
    ","kz_kyc_crr_v3_q1_op1":"Жеке инвестициялар және трейдинг","kz_kyc_crr_v3_q1_op2":"Ұзақ мерзімді салым","kz_kyc_crr_v3_q1_op4":"Төлемдер мен аударымдар","kz_kyc_crr_v3_q1_op3":"Жинақ және табыс","kz_kyc_crr_v3_q5_op2":"Өзін-өзі жұмыспен қамтудан немесе бизнесті иеленуден түсетін табыс","kz_kyc_crr_v3_q5_op1":"Жалақы немесе жұмыстан алынатын еңбекақы","kz_kyc_crr_v3_q2_op2":"Жұмыспен қамтылған (жоғарғы буын)","kz_kyc_crr_v3_q2_op1":"Жұмыспен қамтылған (төменгі буын)","kz_kyc_crr_v3_q5_op6":"Жинақтар және жеке қаражат","kz_kyc_crr_v3_q5_op10":"Лотерея ұтысы","kz_kyc_crr_v3_q5_op7":"Жалға алу/жәрдемақы","kz_kyc_crr_v3_q5_op9":"Криптовалюта саудасы","kz_kyc_crr_v3_q5_op3":"Зейнеткерлік табыс (зейнетақы, аннуитет)","kz_kyc_crr_v3_q5_op5":"Мұрагерлік немесе сыйлық","kz_kyc_crr_v3_q5_op4":"Инвестициялық табыс (дивидендтер, пайыздар, капитал кірісі)","kz_kyc_crr_v3_q5_op8":"Криптовалюта майнингі","ar-crr-v2-addition-title":"Қосымша ақпарат","ar_crr_v2_q1_salary":"Жалақы","ar_crr_v2_q1_crypto_mining":"Криптовалюта майнингі","ar_crr_v2_q1_self_employed_income":"Өзін-өзі жұмыспен қамтушы табысы","ar_crr_v2_q1":"Табысты қайдан аласыз?","ar_crr_v2_q2_student":"Студент","ar_crr_v2_q3_logistics":"Логистика","ar_crr_v2_q4_transportation_yes":"Иә, мен міндетті субъектімін","ar_crr_v2_q3_telecom":"Телекоммуникация және БАҚ","ar_crr_v2_q3_public_services":"Мемлекеттік қызметтер және жергілікті билік органдары","ar_crr_v2_q3_retail":"Бөлшек сауда/тарату","ar_crr_v2_q2_employed":"Жұмыспен қамтылған","ar_crr_v2_q4_transportation_no":"Жоқ, мен міндетті субъект емеспін","ar_crr_v2_q3_agricultural":"Ауыл шаруашылығы","ar_crr_v2_q2_self_employed":"Өзін-өзі жұмыспен қамтушы","ar_crr_v2_q3_construction":"Құрылыс және инфрақұрылым","ar_crr_v2_q1_day_trading":"Күнделікті трейдинг (оның ішінде криптотрейдинг)","ar_crr_v2_q3_all_other":"Барлық басқа салалар мен қызметтер","ar_crr_v2_q3_regulated":"Реттелетін бухгалтерлік есеп және заңгерлік мамандықтар","ar_crr_v2_q3_financial":"Қаржылық қызметтер (криптовалютамен байланысты емес)","ar_crr_v2_q1_dividend":"Компаниядан алынған дивидендтер/пайда","ar_crr_v2_q2_unemployed":"Жұмыссыз","ar_crr_v2_q3_education":"Білім беру","ar_crr_v2_q3_non_profit":"Бейкоммерциялық сала және қайырымдылық","ar_crr_v2_q1_passive":"Пассив табыс (жалдау/жалға беру/криптовалюта)","ar_crr_v2_q3_food":"Тамақтану және қонақ үй ісі","ar_crr_v2_q4":"25246 нөмірлі Заңға сәйкес Қаржылық ақпарат бөлімшесіне (FIU) есеп беруіңіз қажет пе?","ar_crr_v2_q3_sport":"Спорт және қауымдастықтар","ar_crr_v2_q3_car_dealership":"Автосалон","ar_crr_v2_q1_allowance":"Жәрдемақы","ar_crr_v2_q3_real_estate":"Жылжымайтын мүлік","ar_crr_v2_q3_adult":"Ересектерге арналған контент және порнография","ar_crr_v2_q3_precious":"Бағалы металдар мен тастар","ar_crr_v2_q3_technology":"Технология және ақпараттық технологиялар","ar_crr_v2_q1_pension":"Зейнетақы","ar_crr_v2_q2":"Қазіргі жұмыс жағдайыңыз қандай?","ar_crr_v2_q3_weapons":"Қару-жарақ пен оқ-дәрі","ar_crr_v2_q3":"Жұмыс салаңызды көрсетіңіз","ar_crr_v2_q3_arts_media":"Өнер және БАҚ","ar_crr_v2_q2_retired":"Зейнеткер","ar_crr_v2_q3_transportation":"Тасымалдау","ar_crr_v2_q3_casino_gaming":"Казино және ойын индустриясы","ar_crr_v2_q3_handicraft":"Қолөнер/мәдени тауарлар саудасы","ar_crr_v2_q3_trade":"Сауда жасау/тарату","ar_crr_v2_q1_others":"Басқа","ar_crr_v2_q1_gambling":"Құмар ойындар","ar_crr_v2_q3_fashion":"Сән/тоқыма","ar_crr_v2_q3_energy":"Энергия (мұнай және газ)","ar_crr_v2_q3_healthcare":"Денсаулық сақтау","ar_crr_v2_q3_environment":"Қоршаған орта","govt-database-unavailable":"Үкімет дерекқоры жұмыс істемей тұр. Басқа растау әдісін пайдаланыңыз.","please-try-later":"Бірнеше әрекет анықталды. Әрекетті кейінірек қайталаңыз немесе басқа растау әдісін пайдаланыңыз.","instruction-ae-nfc-supported-document-notice":"Emirates ID картасының түпнұсқасы бар екенін растаңыз. NFC үшін тек Emirates ID картасы ғана жарамды.","instruction-dz-scan-of-supported-document":"Алжирдің ұлттық жеке куәлігінің артқы (чип орналасқан) бетін сканерлеу қажет.","instruction-th-nfc-supported-document-notice":"Тайланд паспортының түпнұсқасы бар екенін растаңыз. NFC үшін тек Тайланд паспорты ғана жарамды.","instruction-gh-dont-have-supported-document":"Менде Гана картасы жоқ","instruction-dz-not-supported-documents":"Паспорт, жүргізуші куәлігі немесе басқа құжаттар ЖАРАМСЫЗ.","instruction-gh-scan-of-supported-document":"Гана картасының артқы бетін сканерлеу қажет.","instruction-dz-nfc-supported-document-notice":"Алжирдің ұлттық жеке куәлігінің түпнұсқасы бар екенін растаңыз. NFC үшін тек Алжирдің биометриялық ұлттық жеке куәлігі ғана жарамды.","instruction-ae-scan-of-supported-document":"БАӘ жеке куәлігінің артқы бетін сканерлеу қажет.","instruction-dz-dont-have-supported-document":"Менде Алжирдің ұлттық жеке куәлігі жоқ","instruction-ae-dont-have-supported-document":"Менде БАӘ жеке куәлігінің түпнұсқасы жоқ","instruction-th-dont-have-supported-document":"Менде Тайланд паспорты жоқ","instruction-th-scan-of-supported-document":"Тайланд паспортының деректер беті сканерленуі қажет.","instruction-ae-not-supported-documents":"Паспорттан басқа құжаттар ЖАРАМСЫЗ.","instruction-gh-not-supported-documents":"Паспорт, жүргізуші куәлігі немесе басқа құжаттар ЖАРАМСЫЗ.","instruction-th-not-supported-documents":"Басқа елдердің жеке куәліктері немесе паспорттары ЖАРАМСЫЗ.","instruction-gh-nfc-supported-document-notice":"Гана картасының түпнұсқасы бар екенін растаңыз. NFC үшін тек Гана картасы ғана жарамды.","nfc-verification-requirements":"NFC арқылы тексеру талаптары","didnt-receive-otp-verify-with-id-document":"Растау мүмкін болмады ма? Басқа әдістерді қолданып көріңіз","no-longer-residing-here":"Енді осында тұрмайсыз ба?","ph-different-id-types-no-digital":"Ұсынылатын құжаттар: UMID, Филиппин азаматының идентификаторы. Мына құжаттар да қабылданады: сайлаушы идентификаторы, SSS ID, TIN, PhilHealth ID, ACR, AEP, пошта идентификаторы. Жеке куәліктердің цифрлық нұсқалары қабылданбайды.","kz_kyc_crr_v3_q3_op29":"Қару-жарақ пен оқ-дәрі","kz_kyc_crr_v3_q3_op28":"Реттелетін бухгалтерлік есеп және заңгерлік мамандықтар","update-personal-information":"Жеке ақпаратты жаңарту","update-personal-information-desc":"Жүйеміздегі жазбаларды жаңарту үшін растаудан қайтадан өтуіңіз қажет болады.","retry-identity-verification":"Жеке басты қайта растап көру","incorrec-cpf-try-again":"CPF дұрыс емес пе? Әрекетті қайталаңыз","unable-to-verify-your-cpfl-against-your-id":"CPF мәліметтеріңізді жеке бас құжатыңыз бойынша растау мүмкін болмады. Жеке басты анықтау процесінен қайтадан өтіп көріңіз. Қосымша көмек қажет болса, Тұтынушыларды қолдау қызметіне хабарласыңыз.","incorrect-cpf-try-again":"CPF дұрыс емес пе? Әрекетті қайталаңыз","unable-to-verify-your-cpf-against-your-id":"CPF мәліметтеріңізді жеке бас құжатыңыз бойынша растау мүмкін болмады. Жеке басты анықтау процесінен қайтадан өтіп көріңіз. Қосымша көмек қажет болса, Тұтынушыларды қолдау қызметіне хабарласыңыз.","date-of-birth-day-month-year":"Туған күні (күн/ай/жыл)","mobile-number-not-linked":"Aadhaar ұялы телефон нөмірімен байланыстырылмаған. Басқа растау әдісін пайдаланыңыз.","mx-tnc-disclaimer":"Жалғастыру түймесін баса отырып, мен ақырғы бенефициар иесінің немесе үшінші тараптың атынан емес, өз атымнан әрекет етіп жатқанымды мәлімдеймін.","verify-by-providing-6-digit-auth-code-from-bank":"Банкіңізден алынған 6 таңбалы аутентификация кодын беру арқылы растау","select-your-bank":"Банкіңізді таңдаңыз:","verify-with-6-digit-code":"6 таңбалы кодпен растау","could-not-find-combination-of-iin-and-phone-number":"Жоғарыда көрсетілген ЖСН мен телефон нөмірі бойынша ешқандай жазба табу мүмкін болмады. Берілген телефон нөмірін тексеріңіз немесе алдыңғы бетке қайтып, орнына жеке басты куәландыратын құжат жіберіңіз.","wrong-address":"Қате мекенжай","freedom":"Freedom","halykbank-instructions":"HalykBank қолданбасын ашыңыз.«Мемлекеттік қызметтер > Барлық қызмет > Цифрлық құжаттар» тармағына өтіңіз.Жеке куәлікті таңдаңыз.Сұралса, деректерді жинауға келісіңіз.Құжаттағы QR түймесін түртіңіз.Аяқтау үшін 6 таңбалы кодты тауып, оны осы жерге енгізіңіз.","kaspibank":"Kaspi Bank","halykbank":"Halyk Bank","verify-with-code-from-egov-banks":"eGov/банктерден алынған 6 таңбалы кодпен растаңыз","invalid-code-please-enter-the-correct-code":"Код дұрыс емес. Дұрыс код енгізіңіз","kaspibank-instructions":"KaspiBank қолданбасын ашыңыз.«Мемлекеттік қызметтер > Барлық қызмет > Цифрлық құжаттар» тармағына өтіңіз.«Менің құжаттарым» бөлімінен жеке куәлікті таңдаңыз.Құжат қойындысының ішінде «Құжатты көрсету» түймесін түртіңіз.6 таңбалы кодты тауып, растау үшін оны осында енгізіңіз.","wrong-identity-and-address-information":"Жеке куәлік пен мекенжай туралы қате ақпарат","kazakhstan-residential-address":"Қазақстандағы тұрғылықты мекенжай","date-of-birth-kz":"Туған күні (күн/ай/жыл)","freedom-instructions":"Freedom қолданбасын ашыңыз.Төменгі жақтағы «Қызметтер» түймесін түртіңіз.«Мемлекеттік қызметтер > Цифрлық құжаттар» тармағына өтіңіз.Жеке куәлікті таңдаңыз.QR арқылы көрсету түймесін түртіңіз.Аяқтау үшін 6 таңбалы кодты тауып, осы жерге енгізіңіз.","enter-the-6-digit-code":"6 таңбалы кодты енгізіңіз","egov-instructions":"eGov Mobile қолданбасын ашып, жүйеге кіріңіз.Цифрлық құжаттарға өтіңіз.Жеке куәлікті таңдап, ашыңыз.«Ашық қолжетімділік» түймесін түртіңіз.Аяқтау үшін 6 таңбалы кодты тауып, осы жерге енгізіңіз.","egov":"e-Gov","kz_biometric_6digitcode_notfoun":"Код жарамсыз. Дұрыс кодты енгізіңіз","kz_biometric_6digitcode_notfound":"Код жарамсыз. Дұрыс кодты енгізіңіз.","pl-terms":"Жалғастыру арқылы мен Binance тіркелгімді тек өзім үшін қолданатынымды мәлімдеймін. Мен Binance Poland қолдану ережелерімен келісемін","reviewing-data":"Деректерді тексеру","reviewing-id-doc":"Біз сіздің жеке куәлігіңіздің мәліметтерін тексеріп жатырмыз","pesel-number":"PESEL (Жеке нөмірі)","pesel-number-tip":"Жарамды PESEL нөмірін енгізіңіз","new-id-info-page-passport-back":"Паспорттың артқы ақпарат беті","new-id-info-page-passport-front":"Паспорттың алдыңғы ақпараттық беті","ar-crr-v2-q1":"Табыс көзіңіз қандай?","ar-crr-v2-q4":"Сізге 25246-Заңның ережелері қолданыла ма және Қаржылық ақпарат бөлімшесіне есеп беруіңіз қажет пе?","ar-crr-v2-q3":"Жұмыс істейтін салаңызды көрсетіңіз","ar-crr-v2-q2":"Жұмысбастылық статусыңыз қандай?","New Territories":"Жаңа аумақтар","Hong Kong Island":"Гонконг аралы","Kowloon":"Коулун","Central & Western District":"Орталық және Батыс ауданы","Sham Shui Po District":"Шам Шуй По ауданы","Kowloon City District":"Коулун қалалық ауданы","Sai Kung District":"Сай Кунг ауданы","Tai Po District":"Тай По ауданы","Kwun Tong District":"Квун Тонг ауданы","Yuen Long District":"Юэнь Лонг ауданы","Wong Tai Sin District":"Вонг Тай Син ауданы","Eastern District":"Шығыс ауданы","Tuen Mun District":"Туен Мун ауданы","Islands District":"Аралдар ауданы","Tsuen Wan District":"Цуэнь Ван ауданы","Sha Tin District":"Ша Тин ауданы","Kwai Tsing District":"Квай Цин ауданы","Wan Chai District":"Ван Чай ауданы","North District":"Солтүстік ауданы","Southern District":"Оңтүстік ауданы","Yau Tsim Mong District":"Яу Цим Монг ауданы","i-have-another-nationality":"Менің басқа азаматтығым бар","do-you-hold-another-nationality":"Сізде басқа азаматтық бар ма?","address-example-text-eg-hk":"Мыс.: Flat B, 10/F, Harbour View Building, 88 King’s Road, North Point","District":"Аудан","personal-id-number":"Жеке куәлік нөмірі","gh-card-doc-no":"Ghana картасының құжат нөмірі","wrong-info-try-other-link":"Қате ақпарат? Басқа растау әдістерін қолданып көріңіз","very-other-methods-link":"Басқа растау әдістері арқылы тексеру","verifying-with-public-db":"Жалпы дерекқорда тексерілуде","gh-id-tip":"10 саннан тұратын жеке куәлік нөміріңізді енгізіңіз. Сызықшаларды қоспаңыз.","gh-id-find-tip":"Жеке ID нөміріңізді Гана картаңыздың алдыңғы жағынан таба аласыз.","try-other-methods":"Басқа растау әдістерін қолданып көріңіз","please-enter-6-digit-code":"6 цифрлық кодты енгізіңіз.","kyc-spain-cercu-not-allowed":"CERCU құжаты жарамды Тұруға ықтиярхат емес","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-title-within-grace-period":"Әрекет қажет: жұмыс туралы мәліметтерді жаңартыңыз","thank-you-updating-employment-info":"Жұмысыңыз туралы мәліметтерді жаңартқаныңыз үшін рақмет. Шотыңыз енді нормативтік талаптарға толық сәйкес келеді.","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-description-within-grace-period":"Нормативтік талаптарға сәйкес келу үшін, жұмысыңыз туралы мәліметтерді {{date}} дейін жаңартып, шотқа толық кіріңіз.

    Осы күнге дейін жаңартпасаңыз, шотыңыз тек қаражат шығару режимімен шектеледі.","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-title-outside-grace-period":"Шот жұмысы шектелген: жұмысыңыз туралы мәліметтерді жаңартыңыз","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-description-outside-grace-period":"Жұмыс туралы мәліметтерді жаңарту мерзімі аяқталғандықтан, шотыңыз қазіргі уақытта тек қаражат шығару режимімен шектеледі.

    Шотыңызға толық кіру мүмкіндігін қалпына келтіру үшін жұмысыңыз туралы мәліметтерді қазір жаңартыңыз.","update-now":"Қазір жаңарту","state-owned-entity-example-BDV":"Banco de Venezuela (BDV)","state-owned-entity-example-CANTV":"CANTV,","state-owned-entity-example-AGRO":"Agrofauna, т.б.","verification-accuracy-reminder":"Жауаптарыңыз дәл болуы керек, себебі бұл тексеру нәтижесіне әсер етуі мүмкін.","state-owned-entity":"Мемлекеттік меншіктегі мекеме","state-owned-entity-definition":"Мемлекеттік меншіктегі мекеме (МММ) – үкіметтің бақылауындағы немесе үкімет басқаратын кез келген компания немесе бизнес. Оған көптеген мысал келтіруге болады. Кейбір танымал мысалдары:","check-box-venezuelan-government":"Қазір Венесуэла Үкіметінде немесе Венесуэланың мемлекеттік кәсіпорындарында жұмыс істейсіз бе немесе олармен жасасқан келісімшарттарыңыз бар ма? («Иә»/«Жоқ» жауабын таңдаңыз)","state-owned-entity-example-PDVSA":"Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA)","Underage_Suggest_Binance_Junior_New":"Оның орнына Binance Junior шотын ашу мүмкіндігін қарастырыңыз. Бастау үшін осы жерді басыңыз.","kyc-ui-residence-permit-upload-backside":"Тұруға ықтиярхаттың артқы жағы","camera-permission-denied-description":"Binance платформасына камераңызды пайдалануға рұқсат беріңіз","kyc-ui-residence-permit-upload-frontside":"Тұруға ықтиярхаттың алдыңғы жағы","pt-tax-id-info-desc-2":"Салықтық сәйкестендіру нөмірі немесе салықтық сәйкестендіру нөмірі жоқ болса, құзыретті шетелдік орган берген баламалы нөмір.","pt-tax-id-info-desc-1":"Салық төлеуші нөмірі («Número de contribuinte») деп те аталатын NIF (Número de Identificação Fiscal) – Португалияда пайдаланылатын Жеке салық сәйкестендіру нөмірі. Тоғыз цифрдан тұратын нөмір әр адамның өзіне ғана тән болады. NIF нөмірін Португалияның салық органдары береді.","incorrect_address_link":"Мекенжай қате ме?","authorized_estate_representative_question":"Бұл шоттың мақсаты сотпен рұқсат етілген мұрагерлік рәсімі арқылы марқұм адамның мүлкін басқару ма?","confirm_sole_tax_residency_brazil":"Мен Бразилияның жалғыз салықтық резиденттік елім екендігін растаймын","confirm_info_accuracy_notify_binance_30_days":"Жалғастыра отырып, мен ұсынған ақпараттың дұрыс екенін растаймын және ол өзгерген жағдайда Binance-ті 30 күн ішінде хабардар етемін.","confirm-residential-address":"Тұратын мекенжайды растау","declarations":"Декларациялар","tax_id_number_optional":"Салықтық сәйкестендіру нөмірі (қолданылатын болса)","tax-residence-outside-jp":"Жапониядан тыс салықтық резиденттік","second_tax_id_number_optional":"Екінші салықтық сәйкестендіру нөмірі (қолданылатын болса)","second_tax_residence":"Екінші салықтық резиденттік","authorized_estate_representative_help":"Егер сіз сот тағайындаған өсиет орындаушысы немесе мұрагерлік мүліктің заңды өкілі болсаңыз және сот шығарған ресми құжаттарды ұсына алсаңыз, «Иә» жауабын таңдаңыз. Ал өз атыңыздан әрекет етсеңіз немесе мұрагерлік мүліктің сот тағайындаған орындаушысы/заңды өкілі болмасаңыз, «Жоқ» жауабын таңдаңыз.","tin_other_residence_instructions":"Қажет болған жағдайда, салық резиденттігі бар басқа еліңіз бойынша Салық төлеушінің нөмірін (СТН) енгізіңіз. Сол елде салық есептілігін тапсыру кезінде пайдаланылатын кез келген ресми салық идентификаторын көрсетіңіз. Ол болмаса, «NIL» деп енгізіңіз.","confirm_below_notify_binance_90_days":"Төмендегіні растаңыз және олар өзгерген жағдайда 90 күн ішінде Binance-ке хабарлаңыз.","damaged-or-expired-id-are-not-accepted":"Бүлінген немесе мерзімі өткен жеке куәліктер қабылданбайды.","current-declared-sources-of-funds":"Қазіргі уақытта мәлімделген қаражат көздері","futures-link":"Толығырақ Binance Futures FAQ бөлімінен біліңіз","kyc-bankid":"Банктік идентификатор","delete-this-sof":"Осы қаражат көзін жою","information-not-provided":"Ақпарат берілмеген, жаңартыңыз","add-more-file":"Тағы файлдар қосу","done":"Дайын","kz-residence-permit":"Қазақстанда тұруға рұқсат","kr_driving_license_option_guidance":"Тек Корея азаматтары үшін","screenshot-are-not-allowed":"Скриншоттарды пайдалануға болмайды.","main-non-spanish":"Испанияға қатысы жоқ жалақы немесе салық құжаттары","delete":"Жою","kyc-ui-common-national-id:":"Ағылшын тіліндегі (смарт-карта) мемлекеттік жеке куәлік","Having problems? Let us guide you through.":"Мәселе туындады ма? Біз сізге бағыт-бағдар береміз.","use-another-document":"Басқа құжатты пайдалану","manually-upload":"Қолмен жүктеп салу","manually-upload-proof-of-address":"Мекенжайды растау құжатын қолмен жүктеп салу","prepare-your-imformation":"Мәліметтеріңізді дайындаңыз","update-cor-review-block-msg":"Тұратын еліңізді жаңарту туралы сұрауыңыз қазір қаралуда. Түсіністік танытқаныңыз үшін рақмет.","exit":"Шығу","confirm_live_in_japan_and_sole_tax_resident_only":"Мен Жапонияда тұрамын және тек Жапонияның салық резидентімін.","kyc-adgm-tnc-consent":"Жалғастыра отырып, мен Пайдалану шарттары және Құпиялық саясаты құжаттарымен келісемін.","state-owned-entity-link":"Мемлекетке тиесілі ұйым дегеніміз не?","kz-information-disclosure-policy":"Қазақстанда енгізілген ақпаратты автоматты түрде алмасу талаптарына сәйкес, біз осы бөлімде жиналған ақпаратты және қаржылық шоттарыңызға қатысты басқа қаржылық ақпаратты КГД-ға беруге заңды түрде міндетті болуымыз мүмкін, ал олар қаржылық шоттар туралы ақпарат алмасу жөніндегі үкіметаралық келісімдерге сәйкес бұл ақпаратты басқа юрисдикцияның немесе басқа юрисдикциялардың салық органдарымен алмасуы мүмкін","second-tax-residency":"Екінші салықтық резиденттік","information-disclosure-policy":"Ақпаратты ашып көрсету саясаты","incorrect-number-of-digits-for-tax-id":"Салықтық сәйкестендіру нөмірінің цифр саны дұрыс емес","what-is-your-tax-residency":"Сіздің салықтық резиденттік еліңіз қандай?","second-tax-id-number":"Екінші салықтық сәйкестендіру нөмірі","add-more":"Көбірек қосу","tax-id-number":"Салықтық сәйкестендіру нөмірі","global-crr-v2-ae-q1-employed":"Жұмыспен қамтылған","global-crr-v2-ae-q1":"Жұмыспен қамту мәртебесі","global-crr-v2-ae-q1-retired":"Зейнеткер","global-crr-v2-ae-weapons-q2":"Қазіргі уақытта «қару-жарақ және оқ-дәрілер» өнеркәсібінен табыс табасыз ба?","global-crr-v2-ae-q2-real-estate":"Жылжымайтын мүлік","global-crr-v2-ae-q2-government":"Үкіметтік немесе мемлекеттік сектор","global-crr-v2-ae-adult-q5":"Орташа айлық табыс","global-crr-v2-ae-q2-technology":"Технология немесе IT","global-crr-v2-ae-weapons-title":"Өнеркәсіп мәліметтері – Қару-жарақ және оқ-дәрілер","global-crr-v2-ae-q1-self-employed":"Өзін-өзі жұмыспен қамтушы","global-crr-v2-ae-q2-gambling":"Құмар ойындар немесе бәс тігу","global-crr-v2-ae-adult-desc":"Порнография немесе ересектерге арналған ойын-сауық индустриясына порнография, жезөкшелік, стриптиз-клубтар, ашық жыныстық қатынасқа арналған журналдар, секс ойыншықтары және т.б. кіреді.","global-crr-v2-ae-q2-precious-metals":"Бағалы металдар мен тастар","global-crr-v2-ae-q2-adult":"Порнография немесе ересектерге арналған ойын-сауық","global-crr-v2-ae-q2-religious":"Діни немесе конфессиялық ұйым","global-crr-v2-ae-q2-agriculture":"Ауыл шаруашылығы, фермерлік немесе орманшылық","global-crr-v2-ae-weapons-q3":"Сіздің компанияңыздың немесе жұмыс берушіңіздің атауы қандай?","global-crr-v2-ae-weapons-q1":"Сіз қару-жарақ пен әскери техниканы өндірумен, таратумен немесе сатумен айналыстыңыз ба?","global-crr-v2-ae-q2-insurance":"Сақтандыру","global-crr-v2-ae-q2-ngo":"ҮЕҰ, коммерциялық емес немесе қайырымдылық ұйымы","global-crr-v2-ae-q2-manufacturing":"Өндіріс немесе өнеркәсіп","global-crr-v2-ae-weapons-desc":"Қару-жарақ және әскер өнеркәсібіне қару-жарақ пен әскери техниканы өндіру, тарату немесе сату кіреді.","global-crr-v2-ae-adult-q2":"Қазіргі уақытта «Порнография немесе ересектерге арналған ойын-сауық» индустриясынан табыс табасыз ба?","global-crr-v2-ae-q2":"Өнеркәсіп","global-crr-v2-ae-weapons-q5":"Лауазымды атқару мерзімі","global-crr-v2-ae-q1-unemployed":"Жұмыссыз","global-crr-v2-ae-adult-q4":"Лауазымдық міндеттерін атқарған кезеңі","global-crr-v2-ae-q2-hospitality":"Қонақжайлық, саяхат немесе туризм","global-crr-v2-ae-adult-title":"Сала – порнография немесе ересектерге арналған контент","global-crr-v2-ae-q2-egaming":"Электронды ойындар","global-crr-v2-ae-q2-financial":"Қаржылық қызметтер","global-crr-v2-ae-q1-student":"Студент","global-crr-v2-ae-adult-q6":"Қызметтер қай елде немесе елдерде көрсетілді? Егер қызметтер онлайн көрсетілсе, көрсетіңіз.","global-crr-v2-ae-q2-construction":"Құрылыс немесе инженерия","global-crr-v2-ae-q2-education":"Білім беру немесе академия","global-crr-v2-ae-weapons-q4":"Компанияңызда немесе жұмыста атқаратын лауазымыңыз.","global-crr-v2-ae-adult-q1":"Сіздің «Порнография немесе ересектерге арналған ойын-сауық» индустриясына, жезөкшелікке, стриптиз-клубтарға, секс-журналдарға, секс ойыншықтарға және т.б. қатысыңыз болды ма?","global-crr-v2-ae-q3":"Жұмыс берушінің/бизнес атауы","global-crr-v2-ae-q2-defense":"Қорғаныс немесе әскер","global-crr-v2-ae-adult-q3":"Сіздің бизнесіңіздің сипаты және «Порнография немесе ересектерге арналған ойын-сауық» индустриясындағы рөліңіз қандай?","global-crr-v2-ae-q2-other":"Барлық басқа сала","global-crr-v2-ae-q2-media":"БАҚ, ойын-сауық немесе баспагерлік","global-crr-v2-ae-q2-food":"Азық-түлік және сусындар немесе күнделікті тұтынылатын тауарлар","global-crr-v2-ae-q2-automotive":"Автоөнеркәсіп немесе авиация","global-crr-v2-ae-q2-retail":"Бөлшек сауда, көтерме сауда немесе электрондық коммерция","global-crr-v2-ae-q2-telecommunications":"ТЕЛЕКОММУНИКАЦИЯЛАР","global-crr-v2-ae-q2-web3":"Web3 немесе блокчейн","global-crr-v2-ae-q2-transportation":"Тасымалдау, логистика немесе жүк жөнелту","global-crr-v2-ae-q4":"Жұмыс берушінің/бизнес мекенжайы","global-crr-v2-ae-q2-pharmaceutical":"Фармацевтика немесе биотехнология","global-crr-v2-ae-q2-legal":"Заңгерлік немесе кеңес беру","global-crr-v2-ae-q2-arms":"Қару-жарақ немесе оқ-дәрі","global-crr-v2-ae-q2-energy":"Энергетика, коммуналдық қызметтер немесе мұнай және газ","global-crr-v2-ae-q2-healthcare":"Денсаулық сақтау немесе медицина","global-crr-v2-ae-weapons-q6":"Жұмысыңыздың немесе бизнесіңіздің сипаты қандай?","global-crr-v2-ae-q2-sports":"Спорт, демалыс немесе ойын-сауық","eu-tax-add":"Салық туралы ақпаратты қосу","eu-tax-submit-info-later":"Салық туралы ақпаратты кейінірек жіберу","eu-tax-desc":"ЕО DAC8 ережелеріне сәйкес, салық туралы ақпарат қажет. Салық туралы мәліметтеріңізді ұсыныңыз.","eu-tax-residence-address":"Резиденттік мекенжайы","eu-tax-sec-residency":"Екінші салық резиденттігі","eu-tax-name":"Аты және тегі","eu-tax-submit-success-desc":"Салық туралы ақпаратыңызды жібердіңіз.","eu-tax-consent":"Жоғарыда берілген ақпараттың шынайы және дәл екенін растаймын. Кез келген өзгерістер туралы Binance-ке 30 күн ішінде хабарлаймын","eu-tax-submit-success":"Жіберілді","eu-tax-guidance":"Әрбір салық резиденттігі үшін әр түрлі елді таңдаңыз","eu-tax-tin":"Салықтық сәйкестендіру нөмірі (ССН)","eu-tax-select-country":"Келесілердің бірін таңдауға болады:","eu-tax-residency":"Салық резиденттігі","please-grant-camera-permission":"Браузеріңіздің немесе құрылғыңыздың параметрлерінде камераны пайдалануға рұқсат беріңіз, одан кейін бетті жаңартып, әрекетті қайталаңыз.","camera-access-denied":"Камераны пайдалануға рұқсат берілмеді","confirm-extracted-address":"Жіберілген құжаттан алынған төмендегі мекенжайды растаңыз.","confirm-your-address-title":"Мекенжайыңызды растаңыз","camera-not-found":"Камера анықталмады. Әрекетті қайталаңыз немесе басқа құрылғыны пайдаланыңыз.","camera-operation-aborted":"Камера өшірілген. Әрекетті қайталаңыз немесе басқа құрылғыны пайдаланыңыз.","camera-not-readable":"Камера пайдаланылуда немесе бұғатталған. Басқа қолданбаларды жабыңыз немесе кіру рұқсаттарын өзгертіңіз.","ph-id-different-types-updated":"Ұсынылатын құжат: Philippine National ID. Сондай-ақ қабылданады: Voter's ID, SSS ID, PhilHealth ID, ACR, AEP, Postal ID. Жеке куәліктердің цифрлық нұсқалары қабылданбайды.","poa-file-type-utility-bills-text":"мысалы: электр энергиясы, су, газ, кәріз төлемдері","field-suburb-optional-update-identity-NZ":"Қала маңы (міндетті емес)","field-suburb-optional-NZ":"Қала маңы (міндетті емес)","numbers-emojis-and-special-characters-not-allowed":"Сандарды, эмодзилерді және арнайы таңбаларды пайдалануға рұқсат етілмейді","emojis-not-allowed":"Эмодзилерді пайдалануға рұқсат етілмейді","pls-fill-in-complete-address":"Толық енгізу деректерін ұсыныңыз","emojis-and-chinese-chars-not-allowed":"Эмодзилерді және қытай иероглифтерін пайдалануға рұқсат етілмейді","chinese-chars-not-allowed":"Қытай таңбаларына рұқсат етілмейді. Латын таңбаларын пайдаланыңыз.","FACE_INIT_FAIL:{0}":"Бет-әлпетті тану мүмкін болмады. Әрекетті қайталаңыз немесе басқа құрылғыны пайдаланыңыз.","CAMERA_NOT_DATA":"Камера анықталмады. Әрекетті қайталаңыз немесе басқа құрылғыны пайдаланыңыз.","DEVICE_NOT_SUPPORT":"Камера анықталмады. Әрекетті қайталаңыз немесе басқа құрылғыны пайдаланыңыз.","LOAD_LIB_FAILED":"Жүйе қатесі орын алды. Қолданбаны қайта іске қосыңыз немесе басқа құрылғымен әрекетті қайталаңыз.","GO_TO_BACKGROUND":"Қолданба фонға жылжытылғандықтан, растау процесі үзілді.","NETWORK_TIME_OUT":"Желі сұрауының уақыты аяқталды. Байланысты тексеріп, әрекетті қайталаңыз.","DATA_UPLOAD_FAIL":"Интернет байланысыңызды тексеріп, әрекетті қайталаңыз.","LIVENESS_TIME_OUT":"Растау уақыты аяқталды. Экрандағы нұсқауларды орындап, әрекетті қайталаңыз.","LIVENESS_FAILURE":"Әрекетті қайталаңыз.","NETWORK_ERROR":"Желі қатесі. Қосылымыңызды тексеріп, әрекетті қайталаңыз.","qa-id-card":"Катардағы жеке куәлік","screenshot-digital-doc-are-not-allowed":"Скриншоттарға, цифрлық құжаттарға және т.б. рұқсат етілмейді.","om-residence-permit":"Оманда тұруға ықтиярхат","GCC_Entity_Flow_Page_TnC":"Binance Bahrain Пайдалану шарттарын, Құпиялылық саясатын және кез келген Тәуекел туралы ескертуді оқып, түсінгенімді және оларға келісетінімді растаймын.","om-id-card":"Омандағы жеке куәлік","qa-residence-permit":"Катарда тұруға ықтиярхат","bh_kyc_enter_email":"Шотыңыз үшін пайдаланылатын электрондық пошта мекенжайыңызды енгізіңіз.","sa-residence-permit":"Сауд Арабиясында тұруға ықтиярхат","bh-id-card":"Бахрейндегі жеке куәлік","kw-id-card":"Кувейттегі жеке куәлік","sa-id-card":"Сауд Арабиясындағы жеке куәлік","please-enter-6-digits-to-phone-number-30-mins":"{{prefix}}{{target}} мекенжайына жіберілген 6 таңбалы растау кодын енгізіңіз. Код 30 минут бойы жарамды.","tell_us_what_we_can_do_better_and_what_you_liked_anything_else_you_d_like_us_to_know_optional":"Не мәселе болғанын/қалай жақсарта алатынымызды айтып бересіз бе? Тағы қосарыңыз бар ма? (міндетті емес)","feedback_submitted":"Пікір жіберілді","please_select_at_least_one_option":"Кемінде бір нұсқаны таңдаңыз","very_dissatisfied":"Еш көңілім толмады","neutral":"БЕЙТАРАП","dissatisfied":"Көңілім толмайды","very_satisfied":"Өте көңілім толды","satisfied":"Көңілім толады","feedback_form_placeholder_negative":"Не дұрыс болмады/нені жақсарта аламыз? Қысқаша жазыңыз. Бізге айтқыңыз келетін тағы бір нәрсе бар ма? (міндетті емес)","feedback_form_placeholder_positive":"Нені жақсарта алатынымызды және сізге не ұнағанын жазыңыз. Бізге айтқыңыз келетін тағы бір нәрсе бар ма? (міндетті емес)","kyc-feedback-form-option-2":"Құжатты жүктеп салу","kyc-feedback-form-option-4":"Тірі адам екендігін тексеру","kyc-feedback-form-option-3":"Құжатты сканерлеу","kyc-feedback-form-option-5":"Ақпаратты растау","kyc-feedback-form-option-1":"Елді және құжат түрін таңдау","tz_voter_card":"Сайлаушы картасы","kyc-feedback-form-title":"Өтінім беру процесінен алған әсеріңіз қандай болды?","kyc-feedback-form-qn":"Процестің қай бөлігін (бөліктерін) жақсартуға болады?","kyc-feedback-form-toast-title":"Кері байланыс жіберілді","kyc-feedback-form-toast-msg":"Кері байланысыңызды жібердіңіз.","tax-residency-definition-link":"https://www.oecd.org/en/networks/global-forum-tax-transparency/resources/aeoi-implementation-portal/tax-residency.html","tax-confirm-sole-residency":"Бұл менің салық резиденттігімнің жалғыз елі екенін растаймын","tax-confirm-accuracy-notify-changes":"Жоғарыда берілген ақпараттың шынайы әрі дәл екенін растаймын. Кез келген өзгерістер туралы Binance-ке 90 күн ішінде хабарлаймын.","nz-tax-id-format-tooltip-desc":"NZ үшін бұл 8 немесе 9 таңбалы NZ IRD нөмірі болуы тиіс.","meda-open-account-desc":"Binance-тің Мексикадағы реттелетін ұйымы — Medá-дағы шотыңызды белсендіріңіз","meda-benefit-fast":"Жедел аударымдар: Өз банкіңізден Binance шотына санаулы секундтарда","skip":"Өткізіп жіберу","meda-benefit-exclusive":"Өзіңіздің CLABE шотыңыз: Кез келген банктен аударым жасау","meda-open-account-btn":"Medá шотыңызды белсендіріңіз","meda-open-account-title":"Өз банкіңізден Binance шотына депозит салу","meda-benefits-title":"Шотыңыздың артықшылықтары:","ph-id-different-types-remove-AEP":"Ұсынылады: Филиппин азаматының жеке куәлігі. Сондай-ақ мына құжаттар қабылданады: сайлаушы куәлігі, SSS ID куәлігі, PhilHealth ID куәлігі, ACR, пошталық куәлік. Куәліктердің цифрлық нұсқалары қабылданбайды.","meda-account-creation-under-review":"Medá шотын жасау қаралып жатыр","you-will-receive-meda-notification":"Тексеру аяқталғаннан кейін сізге электрондық хат/хабарландыру жіберіледі. Сонымен қатар біздің веб-сайтты/қолданбаны қарап шықсаңыз болады.","mx-state-AS":"Агуаскальентес","mx-state-CC":"Кампече","mx-state-BC":"Оңтүстік Калифорния","mx-state-MN":"Мичоакан","mx-state-NL":"Нуэво-Леон","mx-state-TC":"Табаско","mx-state-MC":"Мехико штаты","mx-state-NE":"Шетелде туған","mx-state-SP":"Сан-Луис-Потоси","mx-state-NT":"Наярит","mx-state-OC":"Оахака","mx-state-HG":"Идальго","mx-state-CM":"Колима","mx-state-BS":"Төменгі Оңтүстік Калифорния","mx-state-ZS":"Сакатекас","mx-state-GT":"Гуанахуато","mx-state-MS":"Морелос","mx-state-JC":"Халиско","mx-state-QR":"Кинтана-Роо","mx-state-PL":"Пуэбла","mx-state-QT":"Керетаро","mx-state-DF":"Федералдық астаналық округ","mx-state-YN":"Юкатан","mx-state-CL":"Коауила","mx-state-SR":"Сонора","mx-state-VZ":"Веракрус","mx-state-GR":"Герреро","mx-state-SL":"Синалоа","mx-state-CH":"Чиуауа","mx-state-TS":"Тамаулипас","mx-state-TL":"Тласкала","mx-state-DG":"Дуранго","mx-state-CS":"Чьяпас","second-tax-identification-number":"Екінші салық төлеушінің сәйкестендіру нөмірі","area-selector-other-countries":"Басқа елдер","LIVENESS_ERROR_CAMERA_DENIED":"Камераға кіруге рұқсат берілмеді. «Параметрлер» бөлімінде камераға кіру рұқсатын қосыңыз, содан кейін әрекетті қайталау үшін бетті жаңартыңыз.","LIVENESS_ERROR_NETWORK":"Желі қатесі. Байланысты тексеріп, әрекетті қайталаңыз.","LIVENESS_ERROR_APP_BACKGROUND":"Қолданба фондық режимге ауысқандықтан, растау процесі үзілді.","LIVENESS_ERROR_EYES_OCCLUSION":"Көзіңіз толық көрініп тұруы керек.","LIVENESS_ERROR_ACTION":"Әрекет танылмады. Әрекетті баяу және анық қайталаңыз.","LIVENESS_ERROR_MULTI_WINDOW":"Бөлінген экранға немесе көпэкранды режимді қолдану мүмкіндігі жоқ. Толық экран режиміне ауысып, әрекетті қайталаңыз.","LIVENESS_ERROR_NO_CAMERA":"Камера анықталмады. Әрекетті басқа құрылғымен қайталаңыз.","LIVENESS_ERROR_FACE_OVAL_TOO_MUCH_MOVEMENT":"Бетіңізді толығымен сопақшаның ішінде ұстап, қимылдамаңыз.","LIVENESS_ERROR_UNSUPPORTED_DEVICE":"Құрылғыны қолдану мүмкіндігі жоқ. Әрекетті алдыңғы камерасы бар құрылғымен қайталаңыз.","LIVENESS_ERROR_FACE_TOO_FAR":"Бетіңізді экранға жақындатыңыз.","LIVENESS_ERROR_CAMERA_UNSUPPORTED":"Сапасы төмен болғандықтан, камера қолданылмайды. Әрекетті басқа құрылғымен қайталаңыз.","LIVENESS_ERROR_SYSTEM_WEB":"Жүйе қатесі орын алды. Әрекетті басқа құрылғымен немесе браузермен қайталаңыз.","LIVENESS_ERROR_MOTION_UNSUPPORTED":"Құрылғыда қозғалысты анықтау мүмкіндігі жоқ. Басқа құрылғыны пайдаланып, браузеріңізге қозғалысты анықтау рұқсаты берілгеніне көз жеткізіңіз.","LIVENESS_ERROR_FACE_TOO_CLOSE":"Бетіңізді экраннан алыстатыңыз.","LIVENESS_ERROR_BACKGROUND_ISSUE":"Бейтарап фоны бар басқа жерге ауысыңыз.","LIVENESS_ERROR_SYSTEM_APP":"Жүйе қатесі орын алды. Қолданбаны қайта іске қосыңыз немесе әрекетті басқа құрылғымен қайталаңыз.","LIVENESS_ERROR_TOO_DARK":"Тым күңгірт. Жарығырақ жерге ауысыңыз.","LIVENESS_ERROR_DEVICE_RESTART":"Құрылғыңызды қайта іске қосып, әрекетті қайталаңыз.","LIVENESS_ERROR_TOO_BRIGHT":"Тым жарық. Жарығы аз жерге ауысыңыз.","LIVENESS_ERROR_MULTIPLE_FACES":"Тек бір адам көрініп тұруы керек.","LIVENESS_ERROR_TOO_MUCH_MOVEMENT":"Қимылдамай тұрыңыз.","LIVENESS_ERROR_CAMERA_BLOCKED":"Камера қолданылып жатыр немесе блокталған. Басқа қолданбаларды жабыңыз немесе рұқсаттарыңызды реттеңіз.","LIVENESS_ERROR_EYES_CLOSED":"Көзіңізді ашып тұрыңыз.","LIVENESS_ERROR_FACE_FRAME":"Бетіңізді толығымен кадрдың ішінде ұстаңыз.","LIVENESS_ERROR_LIGHTING_GENERAL":"Бетіңізге жарық жақсы түсіп, шағылыспай тұруы керек.","LIVENESS_ERROR_TIMEOUT":"Тексеру уақыты аяқталды. Әрекетті қайталап, экрандағы нұсқауларды орындаңыз.","LIVENESS_ERROR_FACE_OCCLUSION":"Көзіңіз толық көрініп тұруы керек, оларды жауып тұрған аксессуарларды шешіңіз.","LIVENESS_ERROR_MOTION_DENIED":"Құрылғыда қозғалысты анықтауға рұқсат берілмеді. Құрылғы немесе браузер параметрлерінде қозғалысты анықтау рұқсатын қосыңыз, содан кейін әрекетті қайталау үшін бетті жаңартыңыз.","LIVENESS_ERROR_EYEWEAR":"Көзіңіз толық көрініп тұруы керек, оларды жауып тұрған көзілдірікті шешіңіз.","LIVENESS_ERROR_NETWORK_TIMEOUT":"Желі сұрауының уақыты аяқталды. Байланысты тексеріп, әрекетті қайталаңыз.","LIVENESS_ERROR_FULLSCREEN_CHANGE":"Растау аяқталғанша толық экран режимінде қалыңыз.","commercial-address-detected":"Коммерциялық мекенжай анықталды. Тұрғылықты мекенжайыңызды көрсетіңіз.","incomplete-address":"Толық емес мекенжай","poa-upload-instruction-common-v1":"Құжатта аты-жөніңіз, толық мекенжайыңыз, берілген күні көрсетілуі керекСоңғы{{issueDate}} ішінде берілген болуы керекТолық көрінуі керек","poa-file-type-kz-pension-text":"БЖЗҚ мобильді қолданбасынан ақша қозғалысы туралы үзінді көшірмені жүктеп алыңыз","kyc-adgm-tnc-consent-sv-co":"Жалғастыру арқылы Құпиялық туралы хабарламаға сәйкес жеке басымды растау мақсатында жеке және биометриялық деректерімді өңдеуге келісім беремін және Пайдалану шарттарына келісемін.","meda-regulatory-note":"Medá — бұл Мексиканың қаржы органдары тарапынан Мексика песосымен депозиттер мен ақша алу операцияларын жүргізуге рұқсат етілген, қадағаланатын және реттелетін Электрондық төлем қаражаты институты ретіндегі Binance-тің реттелетін ұйымы.","invalid-date":"Жарамды күнді енгізіңіз","Central & Western":"Орталық және батыс","Wan Chai":"Ваньчай","Sham Shui Po":"Шам Шуй По","instruction-ma-scan-of-supported-document":"Морокконың мемлекеттік жеке куәлігінің (жаңа нұсқасы) артын сканерлеуіңіз керек.","instruction-sa-dont-have-supported-document":"Менде Сауд Арабиясының мемлекеттік жеке куәлігі жоқ","Yuen Long":"Юньлон","Sai Kung":"Сайкун","instruction-vn-nfc-supported-document-notice":"Өзіңізбен бірге Вьетнамның түпнұсқа мемлекеттік жеке куәлігі бар екенін растаңыз. NFC үшін тек Вьетнамның мемлекеттік жеке куәлігіне (чипі бар жаңа нұсқа) қолдау көрсетіледі.","North":"Солтүстік","Kowloon City":"Коулун-Сити","Tuen Mun":"Туньмынь","instruction-sa-not-supported-documents":"Төлқұжат, жүргізуші куәлігі және басқа да құжаттарға қолдау КӨРСЕТІЛМЕЙДІ.","instruction-ma-nfc-supported-document-notice":"Өзіңізбен бірге Марокконың түпнұсқа мемлекеттік жеке куәлігі бар екенін растаңыз. NFC үшін тек Марокконың мемлекеттік жеке куәлігіне (жаңа нұсқасы) қолдау көрсетіледі.","update-residential-address-link":"Тұрғылықты мекенжайды жаңарту","kyc-eu-incorrect-document":"Сіз жіберген құжат тұрғылықты еліңізде жарамсыз. Рұқсат етілген таңдаулардан бір құжатты қайтадан жіберіңіз.","Eastern":"Шығыс","please-provide-tin-for-chosen-tax-residency-country":"Таңдалған салықтық резиденттік елі үшін Салық төлеушінің сәйкестендіру нөмірін (СТН) көрсетіңіз.","instruction-ma-dont-have-supported-document":"Менде Морокконың мемлекеттік жеке куәлігі жоқ","instruction-vn-not-supported-documents":"Төлқұжат, жүргізуші куәлігі және басқа да құжаттарға қолдау КӨРСЕТІЛМЕЙДІ.","Islands":"Аралдар","instruction-sa-nfc-supported-document-notice":"Өзіңізбен бірге түпнұсқа Сауд Арабиясының мемлекеттік жеке куәлігі бар екенін растаңыз. NFC үшін тек Мемлекеттік жеке куәлікке (жаңа нұсқасы) қолдау көрсетіледі.","Southern":"Оңтүстік","instruction-ma-not-supported-documents":"Төлқұжат, жүргізуші куәлігі және басқа да құжаттарға қолдау КӨРСЕТІЛМЕЙДІ.","Kwai Tsing":"Кхуайчхин","Tsuen Wan":"Чхюньвань","Sha Tin":"Ша Тин","Wong Tai Sin":"Вонтайсинь","kz-national-id-tips":"Ұлттық жеке куәлік нөміріңізді паспортыңыздан немесе жеке куәлігіңізден таба аласыз. Бұл құжатыңыздағы ЖСН нөмірінен өзгеше.","instruction-sa-scan-of-supported-document":"Сауд Арабиясының мемлекеттік жеке куәлігінің (жаңа нұсқасы) артын сканерлеуіңіз керек.","Tai Po":"Тайпоу","Yau Tsim Mong":"Яучимвон","instruction-vn-dont-have-supported-document":"Менде Вьетнамның мемлекеттік жеке куәлігі жоқ","instruction-vn-scan-of-supported-document":"Вьетнамның мемлекеттік жеке куәлігінің  артын (чип жағы) сканерлеуіңіз керек.","Kwun Tong":"Квун-Тонг","meda-mx-q3-title":"Ай сайын шотыңызға салуды жоспарлап отырған максималды сома қандай?","meda-mx-q2-title":"Ай сайын қанша қаражат салу транзакциясын жасауды жоспарлап отырсыз?","meda-mx-q3-opt-50k-99m":"$50 001-$99 999 999 MXN","meda-mx-q1-title":"Шот ашуға арналған қаражат көзі қандай?","meda-mx-q2-opt-101-200":"101-200","first-name-s":"Ат(тар)ы","add-beneficiary-optional":"Бенефициар қосыңыз (міндетті емес)","add-a-nominee-to-your-account":"Сіз қайтыс болған жағдайда, бенефициар Medá шотыңыздың құқықтарын жүзеге асыра алады.","maternal-last-name":"Анасының тегі","paternal-last-name":"Тегі","meda-mx-q1-opt-rental-income":"Жалға беруден түсетін табыс","add-beneficiary":"Бенефициарды қосыңыз","meda-mx-q3-opt-20k-50k":"$20 001-$50 000 MXN","meda-mx-q1-opt-commissions":"Комиссиялар","percentage":"Пайыздық үлес (%)","meda-mx-q3-opt-0-20k":"$0-$20 000 MXN","meda-mx-q2-opt-0-100":"0-100","meda-mx-q1-opt-own-business":"Жеке бизнес","meda-mx-q1-opt-salaries-and-wages":"Жалақы және еңбекақы","skip-action":"Өткізіп жіберу","meda-mx-q2-opt-201-more":"201 немесе одан көп","meda-mx-q1-opt-investments":"Инвестиция","building-number-unit-number":"Үй/корпус нөмірі","address-prefilled-from-verified-info-hint":"Мекенжайыңыз расталған ақпарат негізінде алдын ала толтырылған. Ол өзгерсе, алдымен жіберуді аяқтап, содан кейін Растау орталығында мекенжайды жаңартыңыз.","mx-confirm-info-desc":"Жалғастыра отырып, мен басқа ешкімнің емес, өз атымнан әрекет ететінімді, ақпарат нақты екенін, сондай-ақ осы растау мәліметін Binance серіктестері болашақта фиат қызметтеріне қол жеткізу үшін жинайтынын растаймын.","state-of-birth":"Туған мемлекеті","second-nationality":"Екінші азаматтығы","mx-meda-confirm-details-desc":"Жалғастыру арқылы мен берілген деректердің Medá шотын жасау үшін пайдаланылатынын растаймын.","invalid-curp-format":"Жарамды CURP енгізіңіз","email-address":"электрондық пошта мекенжайы","didnt-receive-the-code":"Кодты алмадыңыз ба?","please-enter-6-digits-to-email-30-mins":"{{prefix}}{{target}} поштасына жіберілген 6 цифрлық растау кодын енгізіңіз. Код 30 минутқа жарамды.","mx-enter-email-desc":"Электрондық поштаңыздың мекенжайын мұқият енгізіңіз. Сізге растау коды (бірреттік құпиясөз) жіберіледі.","mx-enter-phone-desc":"Телефон нөміріңізді мұқият енгізіңіз. Сізге растау коды (бірреттік құпиясөз) жіберіледі.","meda-completion-time":"2 минуттық орындау уақыты","action-required-base-address-collection-tip-v2":"Комплаенс бойынша міндеттемеміздің аясында сіздің резиденттігіңіз туралы ақпарат жинауымыз қажет. Бұл бірнеше минут қана уақыт алады. Бұдан былай {{residenceCountryName}} резиденті болмасаңыз, тұрғылықты еліңізді жаңартыңыз.","meda-mx-q1-opt-pensions-or-compensation":"Зейнетақы немесе өтемақы","meda-mx-q1-opt-fees-or-professional-services":"Алымдар немесе кәсіби қызметтер","enter-8-digit-cep":"8 таңбалы CEP мәнін енгізіңіз","cep":"CEP","street-number-unit-number":"Көше нөмірі/пәтер нөмірі","br-PI":"Пиауи (PI)","br-MA":"Мараньяу (MA)","br-MG":"Минас-Жерайс (MG)","br-MS":"Мату-Гросу-ду-Сул (MS)","br-PE":"Пернамбуку (PE)","br-SE":"Сержипи (SE)","br-BA":"Баия (BA)","br-RJ":"Рио-де-Жанейро (RJ)","br-MT":"Мату-Гросу (MT)","br-PB":"Параиба (PB)","br-RO":"Рондония (RO)","br-RN":"Рио-Гранди-ду-Норти (RN)","br-DF":"Федералдық округ (DF)","mother-name":"Анасының аты","br-TO":"Токантинс (TO)","what-is-your-monthly-income":"Ай сайынғы табысыңыз қандай?","additional-info-optional":"Қосымша ақпарат (міндетті емес)","br-ES":"Эспириту-Санту (ES)","br-RS":"Рио-Гранди-ду-Сул (RS)","5k-10k-brl":"5000-10 000 BRL","br-PA":"Пара (PA)","br-AP":"Амапа (AP)","neighborhood":"Аудан","br-PR":"Парана (PR)","0-1k-brl":"0-1000 BRL","20k-50k-brl":"20 000-50 000 BRL","br-RR":"Рорайма (RR)","br-CE":"Сеара (CE)","10k-20k-brl":"10 000-20 000 BRL","br-confirm-terms-desc":"Жалғастыру арқылы төлем шотымды ашу және тіркеу үшін шарттарды оқығанымды және қабылдайтынымды растаймын.","br-SP":"Сан-Паулу (SP)","br-SC":"Санта-Катарина (SC)","1-5k-brl":"1000-5000 BRL","br-GO":"Гояс (GO)","#ERROR!":"#ҚАТЕ!","br-AM":"Амазонас (AM)","br-AL":"Алагоас (AL)","br-AC":"Акри (AC)","greater-than-50k-brl":"+50 мың BRL","multiple-upload-image-hint":"Кескіндер жүктеп салғаныңыз анықталды. Барлық беттің кескіндері жүктеп салынғанына және олардың реті дұрыс екеніне көз жеткізіңіз. {{count}} кескінге дейін жүктеп салуға болады.","kyc-au-visa-field-dob":"Туған күні","upload-one-pdf-at-a-time":"PDF файлдарын бір-бірден жүктеп салыңыз","kyc-au-visa-field-passport-number":"Төлқұжат нөмірі","kyc-au-visa-field-must-not-arrive-after":"Кіруге рұқсат етілетін соңғы күн","kyc-au-visa-field-passport-issuing-country":"Passport Issuing Country","kyc-au-visa-field-name":"Аты-жөні","kyc-au-visa-image-guide":"Егер кескін файлдарын жүктеп салсаңыз, ВИЗАҢЫЗДА бар болған жағдайда, міндетті түрде төмендегідей ақпаратты түсіріп алыңыз. Әйтпесе мұның салдарынан жеке басыңыз анықталмай қалуы мүмкін.","kyc-au-visa-field-visa-type":"Виза түрі","kyc-au-visa-recommend-pdf":"PDF файлын жүктеп салған жөн.","kyc-au-visa-field-date-of-grant":"Date of Grant","instruction-iq-nfc-supported-document-notice":"Міндетті түрде Ирак ұлттық жеке куәлігінің түпнұсқасын дайындап қойыңыз.","kyc-national-id-card-nfc":"NFC арқылы жеке куәлікті оқу","instruction-om-dont-have-supported-document":"Менде Оман ұлттық жеке куәлігі жоқ","kyc-iq-nfc-only-national-id-desc":"Төлқұжат, жүргізуші куәлігі немесе басқа құжаттар оқылмайды.","kyc-bh-nfc-only-national-id-desc":"Төлқұжат немесе басқа құжаттар оқылмайды.","kyc-bh-nfc-only-national-id":"NFC тек Бахрейн ұлттық жеке куәлігін оқиды.","instruction-iq-dont-have-supported-document":"Менде Ирак ұлттық жеке куәлігі жоқ","instruction-sn-nfc-supported-document-notice":"Міндетті түрде Сенегал ұлттық жеке куәлігінің түпнұсқасын дайындап қойыңыз.","instruction-iq-scan-of-supported-document":"Ирак ұлттық жеке куәлігіңіздің артқы жағын сканерлеуіңіз қажет.","instruction-bh-dont-have-supported-document":"Менде Бахрейн ұлттық жеке куәлігі жоқ","instruction-om-nfc-supported-document-notice":"Міндетті түрде Оман ұлттық жеке куәлігінің түпнұсқасын дайындап қойыңыз.","instruction-sn-dont-have-supported-document":"Менде Сенегал ұлттық жеке куәлігі жоқ","kyc-sn-nfc-only-national-id-desc":"Төлқұжат немесе басқа құжаттар оқылмайды.","kyc-om-nfc-only-national-id-desc":"Төлқұжат, жүргізуші куәлігі немесе басқа құжаттар оқылмайды.","instruction-sn-scan-of-supported-document":"Сенегал ұлттық жеке куәлігіңіздің артқы жағын сканерлеуіңіз қажет.","instruction-bh-scan-of-supported-document":"Бахрейн ұлттық жеке куәлігіңіздің артқы жағын сканерлеуіңіз қажет.","instruction-om-scan-of-supported-document":"Оман ұлттық жеке куәлігіңіздің артғы жағын (чип жағын) сканерлеуіңіз қажет.","instruction-bh-nfc-supported-document-notice":"Міндетті түрде Бахрейн ұлттық жеке куәлігінің түпнұсқасын дайындап қойыңыз.","kyc-iq-nfc-only-national-id":"NFC тек Ирак ұлттық жеке куәлігін оқиды.","instruction-sn-not-supported-documents":"Төлқұжат, жүргізуші куәлігі немесе басқа құжаттар ОҚЫЛМАЙДЫ.","instruction-om-not-supported-documents":"Төлқұжат, жүргізуші куәлігі немесе басқа құжаттар ОҚЫЛМАЙДЫ.","kyc-om-nfc-only-national-id":"NFC тек Оман ұлттық жеке куәлігін оқиды.","instruction-bh-not-supported-documents":"Төлқұжат, жүргізуші куәлігі немесе басқа құжаттар ОҚЫЛМАЙДЫ.","instruction-iq-not-supported-documents":"Төлқұжат, жүргізуші куәлігі немесе басқа құжаттар ОҚЫЛМАЙДЫ.","kyc-sn-nfc-only-national-id":"NFC тек Сенегал жеке куәлігін оқиды.","kyc-iq-nfc-subtext":"NFC тек Ирак мемлекеттік жеке куәлігін оқи алады. Төлқұжат, жүргізуші куәлігі немесе басқа құжаттар оқылмайды.","kyc-om-nfc-subtext":"NFC тек Оман мемлекеттік жеке куәлігін оқи алады. Төлқұжат, жүргізуші куәлігі немесе басқа құжаттар оқылмайды.","kyc-sn-nfc-subtext":"NFC тек Сенегал мемлекеттік жеке куәлігін оқи алады. Төлқұжат, жүргізуші куәлігі немесе басқа құжаттар оқылмайды.","kyc-bh-nfc-subtext":"NFC тек Бахрейн мемлекеттік жеке куәлігін оқи алады. Төлқұжат, жүргізуші куәлігі немесе басқа құжаттар оқылмайды.","verification-failed-page-error-message":"Уақытша техникалық мәселеге байланысты растау мүмкін болмады. Әрекетті қайталаңыз.","LIVENESS_ERROR_DEVICE":"Құрылғыңызбен қиындық туындады. Басқа құрылғыны немесе браузерді қолданып көріңіз.","LIVENESS_ERROR_ROTATION":"Растау кезінде құрылғыңызды тік ұстаңыз.","LIVENESS_ERROR_FRAMES_BLURRY_IPROOV":"Бетіңізді дөңгелек ішіне орналастырыңыз да, қозғалыссыз ұстаңыз.","LIVENESS_ERROR_MOTION_ISSUE":"Құрылғыңызды қозғалтпай ұстаңыз. Кенет қозғалыстар жасамаңыз.","turn-off-beauty-filters":"Қабылдануы үшін барлық әдемілеу фильтрі мен фотосурет жақсартуларын өшіріңіз.","confirm-address-ar-dni-passed-users":"Үйіңіздің мекенжайы дұрыс екенін растаңыз.","kyc-ui-poa-check-your-document":"Құжатыңызды тексеріңіз","kyc-ui-poa-please-reupload-corrected-document":"Түзетілген құжатты қайта жүктеп салыңыз.","secure-link-network-mismatch-title":"Мәселе анықталды","secure-link-network-mismatch-desc":"Растау процесі кезінде құрылғыларыңыздың әртүрлі желіде екенін байқадық. Процесті компьютеріңізде аяқтаңыз немесе Binance қолданбасын жүктеп алыңыз.","download-app":"Қолданбаны жүктеп алу","taiwan_DL_instruction":"Тек Тайвань азаматтарына арналған","select_different_industry":"Басқа саланы таңдаңыз","kyc_warning_ensure_info_accurate_verifiable":"Ақпаратыңыз дәл екеніне және растауға келетініне көз жеткізіңіз. Жалған жауаптар тексеруді немесе шектеулерді іске қосуы мүмкін.","kyc_confirm_info_accurate":"Мен ақпаратым дәл екенін растаймын және жалған мәліметтер шотты тексеруге немесе шектеулерге себеп болуы мүмкін екенін түсінемін.","poa-upload-instruction-common":"Құжатта аты-жөніңіз, толық мекенжайыңыз, берілген күні көрсетілуі керекСоңғы{{issueDate}} ішінде берілген болуы керекТолық көрініп тұруы керек","name-and-address":"Аты-жөні және мекенжайы","KYC_DEFAULT_REJECT_REASON":"Растауды аяқтау мүмкін болмады. Растауды аяқтау үшін әрекетті қайталаңыз.","update-id-reason-update-residential-address":"Тұрғылықты мекенжайымды жаңартуым керек","update-id-action-desc-update-poa":"Жаңа тұрғылықты мекенжайыңыз көрсетілген мекенжайды растайтын құжатты жүктеп салыңыз.","third-party-keyboard-warning-line1":"Үшінші тарап пернетақталары енгізген деректеріңізді өз серверлеріне жіберуі мүмкін.","third-party-keyboard-warning-line2":"Жеке ақпаратыңызды енгізген кезде құрылғыңыздың кіріктірілген пернетақтасына ауысыңыз.","edd-review-confirm-accuracy":"Мен ақпаратым дәл және өзекті екенін растаймын.","final-confirmation":"Соңғы растау","revamp-source-of-funds-shortfall":"Қаражат көзі бойынша жетіспеушілік","revamp-source-of-funds-wealth":"Қаражат пен байлық көзі","review-info-before-submit":"Жібермей тұрып, ақпаратыңызды мұқият тексеріңіз.","reason-for-shortfall":"Жетіспеушілік себебі","period-of-position-held":"Лауазымды атқару кезеңі","full-name-of-pep":"PEP-тің толық аты-жөні","pep-declaration":"Саяси ықпалы бар тұлға (PEP) декларациясы","specify-relationship":"Туыспен арадағы байланысты көрсетіңіз","position-held-as-a-pep":"PEP ретіндегі лауазымы","verify-sources":"Көздерді растау","addition-information-for-reviewer":"Тексерушілерге арналған қосымша ақпарат","edd-total-upload-limit-reached":"Жүктеп салудың жалпы шегіне жетті ({{maxTotalFiles}} файл).","verify-with-digital-id":"Digital ID арқылы растау","verify-with-digital-id-from-egov-banks":"eGov/банк қолданбаларындағы Digital ID арқылы растау","kz-iin-phone-registration-notice":"Міндетті түрде Мобильді азаматтар базасында тіркелген ұялы телефон нөміріңізді енгізіңіз. «Жалғастыру» түймесін басқаннан кейін, eGov (1414) бір реттік құпиясөз жібереді. SMS кіріс жәшігіңізді, оның ішінде «Спам» немесе «Бұғатталғандар» қалталарын тексеріңіз.","kz-otp-check-binding-phone":"Байланысқан телефон нөмірі {{phoneNumber}} екенін тексеріңіз","kz-otp-modal-desc":"SMS растау коды телефоныңызға жіберілді. Бірнеше талпыныстан кейін кодты алмасаңыз, мына әрекеттерді орындап көріңіз:","kz-otp-check-phone-bill":"Телефон шотыңызды төлеу мерзімі өтіп кетпегенін тексеріңіз.","phone-number-linked-in-egov":"e-Gov қызметімен байланысқан телефон нөмірі","verify-with-digital-id-desc":"Банкіңіз берген 6 таңбалы аутентификация кодын енгізу арқылы растау","kz-otp-try-different-phone":"Басқа бір телефон нөмірін қолданып көріңіз.","not-registered-how-to-register-citizens-db":"Тіркелмегенсіз бе? Мобильді азаматтар базасына қалай тіркелуге болады?","kz-otp-modal-title":"SMS растау кодын алмадыңыз ба?","kz-otp-try-again-later":"Әрекетті 10 минуттан кейін қайталаңыз.","kz-otp-check-spam":"Хабарлама спам/себет қалтасына түспегенін тексеріңіз.","kz-otp-check-citizens-db":"Ұялы телефон нөміріңіз Мобильді азаматтар базасына тіркелгенін тексеріңіз.","freedom-bank":"Фридом Банк","meda-enable-clabe-subtitle":"Binance-тің реттелетін ұйымы Medá арқылы CLABE шотыңыздың параметрлерін реттеңіз","meda-benefit-convert-title":"MXN-ді лезде айырбастаңыз","meda-benefit-deposit-desc":"Кез келген Мексика банкінен SPEI арқылы MXN жіберіңіз","meda-benefit-deposit-title":"Кез келген банктен депозит салу","meda-enable-clabe-title":"CLABE шотыңызды іске қосыңыз","meda-learn-more":"Medá туралы толығырақ","meda-learn-more-content":"Medá – мексикалық қаржы органдары Мексика песосымен депозит салу және шығару операцияларын Электрондық төлем қаражаты институты ретінде жүзеге асыруға уәкілеттік берген, қадағалайтын және реттейтін Binance-тің реттелетін ұйымы.","meda-benefit-convert-desc":"Песоңызды Binance-те іске жаратыңыз","fatca-ae-us-citizen-warning":"Пайдалану шарттарымыз бен Ішкі саясатымызға сәйкес, бұл мүмкіндіктерді Америка Құрама Штаттарының («АҚШ») азаматтары пайдалана алмайды.","go-back":"Артқа қайту","fatca-us-check-desc":"АҚШ азаматы, Green Card иесі немесе АҚШ-тың салық резиденті екеніңізді растаңыз.","card-go-to-card":"Карта бөліміне өту","card-pomelo-retry-prefill-reason":"Картаға өтінім беру талаптарына сай болу үшін","keep-your-aadhar-number-ready":"Aadhaar нөміріңізді дайындап қойыңыз","as-indicated-on-id-card-if-present":"ЕгеБар болса, жеке куәлікте көрсетілгендей","almost-there-final-step":"Аз қалды, бұл – соңғы қадам.","kyc_vc_name_extracted":"Алынған аты-жөні:","instruction-gr-not-supported-documents":"Төлқұжат, жүргізуші куәлігі немесе басқа құжаттар қолданылмайды.","instruction-gr-nfc-supported-document-notice":"Грецияның физикалық жеке куәлігі дайын екеніне көз жеткізіңіз. NFC үшін тек Грекияның жеке куәлігі (чипі бар жаңа нұсқа) қолданылады.","gr-nfc-disclaimer":"NFC үшін тек Грецияның жеке куәлігі қолданылады. Төлқұжат немесе басқа құжаттар қолданылмайды.","instruction-gr-dont-have-supported-document":"Грецияның жеке куәлігі жоқ","instruction-gr-scan-of-supported-document":"Грецияның жеке куәлігінің артқы жағын(чип орналасқан жағын) сканерлеуіңіз керек.","residential-address-in-gr":"Грециядағы тұрғылықты мекенжай","kycui-fmp-liquidation-info":"Жақында ликвидация процесі мен мерзімі туралы толық ақпаратты бөлісеміз. Жаңалықтарды жіберіп алмау үшін кіріс жәшігіңіз бен хабарландыруларды бақылап отырыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін сұрақ-жауап бөлімін оқыңыз.","kyc-fmp-token-conversion-consent":"Binance-тің қолданылмайтын токендерімді USDT валютасына айырбастауына келісім беремін","kycui-fmp-asset-fiat":"AED-тен басқа фиат валюталары","kycui-fmp-liquidation-intro":"Binance FZE (Дубай) жүйесіне көшу барысында Binance FZE мына активтерге қолдау көрсетпейтінін ескеріңіз:","kyc-fmp-tnc-agree":"Жалғастыру арқылы Binance FZE шарттарымен, Құпиялық саясатымен және Өнім шарттарымен келісемін.","kyc-fmp-emirates-label":"Әмірлік","kyc-fmp-address-subtitle":"Сізден Біріккен Араб Әмірліктеріндегі қазіргі мекенжайыңызды растау үшін дәлел ұсынуды сұрауымыз мүмкін.","kyc-fmp-reset-kyc-hint":"Енді БАӘ-де тұрмасаңыз, «Өз клиентіңді біл» ережесін (KYC) қайта орнатыңыз және Тұратын еліңізді жаңартыңыз.","back-to-entry":"Жазбаға оралу","ar-review-consent-label":"Мен QuTrust құпиялық саясатымен және бизнес шарттарымен келісемін","ar-review-enable-deposits-title":"Песо енгізу үшін CVU-ды іске қосыңыз","ar-review-activate-cvu":"CVU-ды қазір іске қосу","ar-review-enable-deposits-subtitle":"Тексеруіңіз мақұлданғаннан кейін бірден песо енгізе алу үшін оны қазір реттеңіз","mb-exit-popup-retry-btn":"Сканерлеуді қайталау","mb-exit-popup-body":"Автоматты сканерлеу кезінде қиындықтар туындаса, оның орнына құжатыңыздың фотосуретін оңай жүктеп салуыңызға болады.","mb-exit-popup-title":"Құжатыңызды сканерлеу кезінде қиындық туындады ма?","mb-exit-popup-upload-btn":"Құжатты жүктеп салу","ar-review-feature-fees-subtitle":"Песоны енгізу немесе криптовалютаға айырбастау үшін алымдар жоқ","ar-review-feature-deposit-title":"Кез келген банктен немесе әмияннан енгізу","ar-review-feature-fees-title":"Нөлдік алымдар","ar-review-feature-deposit-subtitle":"CBU/CVU арқылы песоны оңай жіберіңіз","ar-review-consent-text":"Жалғастыру арқылы OuTrust тартылған клиентке арналған бизнес шарттарымен және Құпиялық саясатымен келісесіз. Жеке деректерімді қызмет провайдерімізбен бөлісуге келісемін.","instruction-ro-nfc-supported-document-notice":"Румынияның түпнұсқа жеке куәлігі қолыңызда бар екенін растаңыз. NFC үшін тек чипі бар жаңа үлгідегі Румыния жеке куәлігі қолданылады.","instruction-hu-dont-have-supported-document":"Венгрия жеке куәлігі жоқ","instruction-ro-not-supported-documents":"Төлқұжатқа, жүргізуші куәлігіне немесе басқа құжаттарға қолдау КӨРСЕТІЛМЕЙДІ.","sk-nfc-disclaimer":"NFC үшін тек Словакия жеке куәлігі қолданылады. Төлқұжат немесе басқа құжаттар қолданылмайды.","hu-nfc-disclaimer":"NFC үшін тек Венгрия жеке куәлігі қолданылады. Төлқұжат немесе басқа құжаттар қолданылмайды.","residential-address-in-ro":"Румыниядағы тұрғылықты мекенжай","cz-nfc-disclaimer":"NFC үшін тек Чехия жеке куәлігі қолданылады. Төлқұжат немесе басқа құжаттар қолданылмайды.","instruction-ro-dont-have-supported-document":"Румыния жеке куәлігі жоқ","instruction-hr-scan-of-supported-document":"Хорватия жеке куәлігінің артын (чип бар жағын) сканерлеу керек.","instruction-hr-dont-have-supported-document":"Хорватия жеке куәлігі жоқ","instruction-hu-nfc-supported-document-notice":"Венгрияның түпнұсқа жеке куәлігі қолыңызда бар екенін растаңыз. NFC үшін тек чипі бар жаңа үлгідегі Венгрия жеке куәлігі қолданылады.","residential-address-in-hu":"Венгриядағы тұрғылықты мекенжай","instruction-cz-scan-of-supported-document":"Чехия жеке куәлігінің артын (чип бар жағын) сканерлеу керек.","residential-address-in-cz":"Чех Республикасындағы тұрғылықты мекенжай","instruction-sk-nfc-supported-document-notice":"Словакияның түпнұсқа жеке куәлігі қолыңызда бар екенін растаңыз. NFC үшін тек чипі бар жаңа үлгідегі Словакия жеке куәлігі қолданылады.","instruction-hu-not-supported-documents":"Төлқұжатқа, жүргізуші куәлігіне немесе басқа құжаттарға қолдау КӨРСЕТІЛМЕЙДІ.","instruction-hu-scan-of-supported-document":"Венгрия жеке куәлігінің артын (чип бар жағын) сканерлеу керек.","instruction-sk-dont-have-supported-document":"Словакия жеке куәлігі жоқ","instruction-cz-not-supported-documents":"Төлқұжатқа, жүргізуші куәлігіне немесе басқа құжаттарға қолдау КӨРСЕТІЛМЕЙДІ.","instruction-sk-scan-of-supported-document":"Словакия жеке куәлігінің артын (чип бар жағын) сканерлеу керек.","residential-address-in-hr":"Хорватиядағы тұрғылықты мекенжай","instruction-hr-nfc-supported-document-notice":"Хорватияның түпнұсқа жеке куәлігі қолыңызда бар екенін растаңыз. NFC үшін тек чипі бар жаңа үлгідегі Хорватия жеке куәлігі қолданылады.","ro-nfc-disclaimer":"NFC үшін тек Румыния жеке куәлігі қолданылады. Төлқұжат немесе басқа құжаттар қолданылмайды.","residential-address-in-sk":"Словакиядағы тұрғылықты мекенжай","instruction-cz-dont-have-supported-document":"Чехия жеке куәлігі жоқ","instruction-sk-not-supported-documents":"Төлқұжатқа, жүргізуші куәлігіне немесе басқа құжаттарға қолдау КӨРСЕТІЛМЕЙДІ.","hr-nfc-disclaimer":"NFC үшін тек Хорватия жеке куәлігі қолданылады. Төлқұжат немесе басқа құжаттар қолданылмайды.","instruction-ro-scan-of-supported-document":"Румыния жеке куәлігінің артын (чип жағын) сканерлеу керек.","instruction-cz-nfc-supported-document-notice":"Чехияның түпнұсқа жеке куәлігі қолыңызда бар екенін растаңыз. NFC үшін тек чипі бар жаңа үлгідегі Чехия жеке куәлігі қолданылады.","instruction-hr-not-supported-documents":"Төлқұжатқа, жүргізуші куәлігіне немесе басқа құжаттарға қолдау КӨРСЕТІЛМЕЙДІ.","kycui-ssc-sq-purpose":"Шот мақсаты","version-block-body":"Құрылғы параметрлерінде Binance қолданбасының кэшін тазалап, қолданбаны қайта іске қосыңыз. Мәселе шешілмесе, соңғы нұсқаға жаңартыңыз.","version-block-title":"Әрекет қажет","kyc-restart-verification-desc":"Сақталған барлық прогресс, оның ішінде тұрғылықты еліңіз де бастапқы күйге қайтарылады.","added":"Қосылды","changes":"Өзгерістер","removed":"Өшірілді","start-from-beginning":"Басынан бастау","LIVENESS_ERROR_SYSTEM":"Жүйелік қате пайда болды. Басқа құрылғыдан әрекетті қайталаңыз.","address-is-incorrect":"Мекенжай дұрыс емес","invalid-id-number":"Ұлттық жеке куәлік нөмірі жарамсыз. Дұрыс нөмірді енгізіңіз.","ke-id-find-tip":"Жеке идентификатор нөмірін Кения ұлттық жеке куәлігінің алдыңғы жағынан таба аласыз.","verifying-data-with-gov-db":"Мәліметтеріңізді тексеріп жатырмыз. Осы экранда қала тұрыңыз. Келесі қадам автоматты түрде пайда болады.","estimated-time-title":"Болжалды уақыт","ke-national-id-number":"Кения ұлттық жеке куәлігінің нөмірі","residential-address-in-ke":"Кениядағы тұрғылықты мекенжай","bpay-precreation-sheet-title":"Әзірше USD әмияныңызды баптай беріңіз","bpay-precreation-benefit-1":"Банк шотыңыз немесе картаңыз арқылы АҚШ долларын шотыңызға оңай енгізіп, шығарып алыңыз","bpay-precreation-setup-cta":"Қазір орнату","bpay-precreation-benefit-3":"Қауіпсіз төлем платформасына Бахрейн Орталық банкі лицензия берген","bpay-precreation-benefit-2":"Ашқаныңыз үшін де, ұстағаныңыз үшін де ақша алынбайды","bpay-precreation-tnc-footer":"Жалғастыра отырып, BPay Пайдалану шарттары және BPay Құпиялық туралы хабарламасы құжаттарын оқып шыққаныңызды және олармен келісетініңізді растайсыз.","bpay-precreation-skip-cta":"Кейінірек істермін","before-using-this-payment-method-you-need-to-register-your-katakana-name":"Бұл төлеу әдісін пайдаланбас бұрын, катаканамен жазылған атыңызды тіркеуіңіз қажет.","to-use-this-payment-method-please-enter-your-katakana-name":"Осы төлеу әдісін пайдалану үшін катаканамен жазылған атыңызды банкте тіркелгендей дәл енгізіңіз. Кез келген сәйкессіздік төлемнің орындалмауына әкелуі мүмкін.","instruction-at-not-supported-documents":"Төлқұжат, жүргізуші куәлігі немесе басқа құжаттар ҚАБЫЛДАНБАЙДЫ.","instruction-at-dont-have-supported-document":"Австриялық жеке куәлік жоқ","residential-address-in-no":"Норвегиядағы тұрғылықты мекенжай","instruction-at-nfc-supported-document-notice":"Нақты австриялық жеке куәлігіңіз дайын екенін растаңыз. NFC үшін тек австриялық жеке куәлік (чипі бар жаңа нұсқасы) қолданылады.","residential-address-in-lt":"Литвадағы тұрғылықты мекенжай","instruction-lt-not-supported-documents":"Төлқұжат, жүргізуші куәлігі немесе басқа құжаттар ҚАБЫЛДАНБАЙДЫ.","instruction-lt-scan-of-supported-document":"Литвалық жеке куәлігіңіздің артқы (чипі бар) жағын сканерлеуіңіз қажет.","instruction-lt-dont-have-supported-document":"Литвалық жеке куәлік жоқ","at-nfc-disclaimer":"NFC үшін тек австриялық жеке куәлік қолданылады. Төлқұжат немесе басқа құжаттар қабылданбайды.","instruction-lt-nfc-supported-document-notice":"Нақты литвалық жеке куәлігіңіз дайын екенін растаңыз. NFC үшін тек литвалық жеке куәлік (чипі бар жаңа нұсқасы) қолданылады.","residential-address-in-at":"Австриядағы тұрғылықты мекенжай","instruction-no-nfc-supported-document-notice":"Нақты норвегиялық жеке куәлігіңіз дайын екенін растаңыз. NFC үшін тек норвегиялық жеке куәлік (чипі бар жаңа нұсқасы) қолданылады.","lt-nfc-disclaimer":"NFC үшін тек литвалық жеке куәлік (чипі бар жаңа нұсқасын) қолданылады. Төлқұжат немесе басқа құжаттар қабылданбайды.","instruction-no-not-supported-documents":"Төлқұжат, жүргізуші куәлігі немесе басқа құжаттар ҚАБЫЛДАНБАЙДЫ.","instruction-no-scan-of-supported-document":"Норвегиялық жеке куәлігіңіздің артқы (чипі бар) жағын сканерлеуіңіз қажет.","instruction-at-scan-of-supported-document":"Австриялық жеке куәлігіңіздің артқы (чипі бар) жағын сканерлеуіңіз қажет.","no-nfc-disclaimer":"NFC үшін тек норвегиялық жеке куәлік (чипі бар жаңа нұсқасы) қолданылады. Төлқұжат немесе басқа құжаттар қабылданбайды.","instruction-no-dont-have-supported-document":"Норвегиялық жеке куәлік жоқ","go-to-settings":"Параметрлерге өту","upload-uif-certificate":"UIF сертификатын жүктеп салу","go-back-link":"Артқа қайту","uif-upload-instruction":"25246 заңына сәйкес реттелетіндіктен, қосымша тексеру үшін тіркелу мәртебеңіз «Habilitado» болып көрсетілген Қаржылық ақпарат басқармасының (UIF) сертификатын жүктеп салыңыз.","bpay-precreation-review-status":"«Өз клиентіңді біл» ережесі (KYC) тексерілуде","bpay-precreation-review-time-about":"Мәліметтер","bpay-precreation-review-time-left":"қалды","update-tax-info-cta-update-address":"Мекенжайды жаңарту","update-tax-info-confirm-title":"Ақпаратты растау","update-tax-info-form-subtitle":"Салық ақпараты Криптоактивтер бойынша есеп беру жүйесі (CARF) және Еуропалық Одақтың DAC8 ережелері бойынша қажет. Салық мәліметтеріңізді беріңіз.","update-tax-info-form-title":"Салық ақпаратын жаңарту","update-tax-info-confirm-continue":"Жалғастыру","update-tax-info-form-confirm":"Растау","update-tax-info-success-title":"Жаңартылмады","update-tax-info-success-desc":"Салық ақпаратыңыз жаңартылды.","update-tax-info-error-kyc-not-pass":"Салық ақпаратын жаңартпас бұрын, шотты растауды аяқтаңыз.","update-tax-info-confirm-subtitle":"Салық ақпаратын жаңартуды жалғастырмас бұрын, төмендегі ақпаратыңыздың дұрыс екенін растаңыз.","update-tax-info-tnc-checkbox":"Жоғарыда берілген ақпараттың шынайы әрі дәл екенін растаймын. Кез келген өзгеріс туралы Binance-ке 90 күн ішінде хабарлаймын.","update-tax-info-cta-update-other-details":"Басқа мәліметтерді жаңарту","kyc-uae-digital-emirates-id":"Цифрлық Әмірлік жеке куәлігі","kyc-digital-id":"Цифрлық жеке куәлік","kyc-ae-digital-id-upload-title":"Құжатыңызды жүктеп салыңыз","kyc-ae-digital-id-upload-note-contains":"Құрамында аты-жөні, туған күні және берілген күні бар","kyc-ae-digital-id-upload-note-sides":"Құжаттың алдыңғы және артқы беті толық көрінеді","kyc-ae-digital-id-upload-note-max-files":"Екі файлға/суретке дейін жүктеп сала аласыз","kyc-ae-digital-id-upload-note":"Жүктеп салу ескертпесі","gcc_v4_industry_cleaning":"Тазалау, техникалық қызмет көрсету және қолдау қызметтері","gcc_v4_industry_healthcare":"Денсаулық сақтау және фармацевтика","gcc_v4_industry_education":"Білім беру","gcc_v4_industry_banking":"Банк ісі, қаржылық қызметтер және сақтандыру","gcc_v4_industry_professional":"Кәсіби және заңгерлік қызметтер","gcc_v4_industry_government":"Үкімет және мемлекеттік сектор","gcc_v4_industry_transportation":"Тасымалдау, логистика және қойма шаруашылығы","gcc_v4_industry_vasp":"Реттелмейтін виртуалды актив қызметтерінің провайдерлері","gcc_v4_industry_technology":"Технология, телекоммуникация және медиа","gcc_v4_industry_jewellery":"Зергерлік бұйымдар және бағалы металдар","gcc_v4_soi_loan":"Кредиттер","gcc_v4_industry_sports":"Спорт, қауымдастықтар","gcc_v4_soi_saving":"Жинақ","gcc_v4_industry_ecomm":"Онлайн сауда және электрондық коммерция","gcc_v4_industry_agriculture":"Ауыл шаруашылығы, балық шаруашылығы және байланысты қызметтер","gcc_v4_industry_realestate":"Жылжымайтын мүлік және мүлік қызметтері","gcc_v4_industry_oil":"Мұнай, газ және мұнай-химия","gcc_v4_industry_food":"Тамақтану қызметтері және кейтеринг","gcc_v4_industry_hotels":"Қонақүйлер, кейтеринг және мейрамханалар","gcc_v4_industry_trading":"Сауда қызметі (көтерме және бөлшек)","gcc_v4_soi_social_benefits":"Зейнетақы/әлеуметтік жәрдемақылар","gcc_v4_industry_manufacturing":"Өндіріс, коммуналдық қызметтер және өнеркәсіптік қызметтер","gcc_v4_industry_charity":"Қайырымдылық ұйымдары/коммерциялық емес ұйымдар (КЕҰ)","gcc_v4_industry_arts":"Өнер және коллекциялық заттар","gcc_v4_industry_tourism":"Туризм","please-enter-pan-id-num":"ID нөміріңізді дефис арқылы енгізіңіз (мысалы, 01-123-456)","pa-id-format-hint":"Пішім: провинция – том – жазба (мысалы, 1-234-5678)","bpay-kyc-comp-question-employ":"Жұмыс мәртебеңіз қандай?","bpay-kyc-comp-question-deposit":"Платформаға жыл сайын қанша қаражат енгізуді жоспарлайсыз?","bpay-kyc-comp-industry_precious":"Бағалы металдар мен тастар","bpay-kyc-comp-industry_telecommunications":"Телекоммуникациялар","bpay-kyc-comp-question-address":"Жұмыс берушіңіздің мекенжайын көрсетіңіз.","bpay-kyc-comp-industry_ans_25":"Жылжымайтын мүлік","bpay-kyc-comp-question-deposit-7":"30 001-50 000 USD","bpay-kyc-comp-industry_professional":"Кәсіби қызметтер","bpay-kyc-comp-industry_ans_49":"Ұсынушы акцияларын шығаратын компаниялар","bpay-kyc-comp-income-ans-5":"Зейнетақы/әлеуметтік жәрдемақылар","bpay-kyc-comp-industry_ans_21":"Тау-кен өндірісі және зергерлік бұйымдар","bpay-kyc-comp-question-answer_1":"Жұмыспен қамтылған","bpay-kyc-comp-industry_ans_8":"Білім беру","bpay-kyc-comp-industry_technology":"Технологиялық қызметтер","bpay-kyc-comp-industry_ans_18":"Денсаулық сақтау","bpay-kyc-comp-question-deposit-3":"50 000+ USD","bpay-kyc-comp-income-ans-3":"Инвестициялар","bpay-kyc-comp-industry_security":"Қауіпсіздік","bpay-kyc-comp-question-deposit-1":"0-10 000 USD","bpay-kyc-comp-industry_ans_10":"Энергетика (мұнай және газ)","bpay-kyc-comp-question-answer_5":"Жұмыссыз","bpay-kyc-comp-question-answer_4":"Студент","bpay-kyc-comp-question-deposit-6":"10 001-30 000 USD","bpay-kyc-comp-industry_ans_44":"Лицензиясы жоқ қайырымдылық ұйымдары және Үкіметтік емес ұйымдар","bpay-kyc-comp-question-deposit-8":"50 001-75 000 USD","bpay-kyc-comp-question-used-ans":"Жеке шығындар","bpay-kyc-comp-industry_transportation":"Тасымалдау және логистика","bpay-kyc-comp-industry_ans_9":"Электр қуаты және су","bpay-kyc-comp-question-answer_6":"Фриланс","bpay-kyc-comp-industry_ans_17":"Қолөнер/мәдени тауарлар саудасы","bpay-kyc-comp-industry_ans_6":"Құрылыс және инфрақұрылым","bpay-kyc-comp-question-income":"Кіріс көзіңіз қандай?","bpay-kyc-comp-income-ans-1":"Жалақы","bpay-kyc-comp-question-employ-name":"Жұмыс берушіңіздің атауын көрсетіңіз.","bpay-kyc-comp-industry_ans_23":"Бағалы металдар мен тастар","bpay-kyc-comp-question-deposit-2":"10 001 USD – 50 000 USD","bpay-kyc-comp-industry_sports":"Спорт және демалыс","bpay-kyc-comp-question-industry":"Жұмыс істейтін салаңызды көрсетіңіз.","bpay-kyc-comp-question-deposit-5":"5001-10 000 USD","bpay-kyc-comp-industry_retail":"Бөлшек сауда және сауда","bpay-kyc-comp-question-deposit-10":"100 001+ USD","bpay-kyc-comp-industry_ans_39":"Марихуана","bpay-kyc-comp-industry_ans_5":"Тазалау және клиринг қызметтері","bpay-kyc-comp-question-deposit-4":"0-5000 USD","bpay-kyc-comp-industry_recycling":"Қайта өңдеу және қалдықтарды басқару","bpay-kyc-comp-income-ans-6":"Жинақ","bpay-kyc-comp-industry_real":"Жылжымайтын мүлік және мүлікті басқару","bpay-kyc-comp-income-ans-2":"Мұра","bpay-kyc-comp-industry_ans_4":"Автокөлік дилері","bpay-kyc-comp-question-used-for":"BPay қызметін не үшін пайдаланасыз?","bpay-kyc-comp-question-answer_2":"Бизнес иесі","bpay-kyc-comp-industry_energy":"Энергетика және қоршаған орта","bpay-kyc-comp-industry_ans_7":"Электрондық коммерция","bpay-kyc-comp-industry_ans_47":"Казиносы бар круиз кемесі","bpay-kyc-comp-industry_automotive":"Автомобиль саласы","bpay-kyc-comp-industry_ans_2":"Ауыл шаруашылығы","bpay-kyc-comp-industry_wholesale":"Көтерме сауда және дистрибуция","bpay-kyc-comp-question-deposit-9":"75 001-100 000 USD","bpay-kyc-comp-industry_ans_32":"Басқа салалар мен қызметтердің барлығы","bpay-kyc-comp-industry_ans_11":"Қоршаған орта","bpay-kyc-comp-industry_travel":"Саяхат және туризм","bpay-kyc-comp-income-ans-4":"Бизнес иелігі","bpay-kyc-comp-industry_ans_24":"Мемлекеттік қызметтер және жергілікті басқару органдары","bpay-kyc-comp-industry_arms":"Қару-жарақ саудасы","bpay-kyc-comp-industry_aviation":"Авиация","bpay-kyc-comp-industry_ans_45":"Лицензиясы жоқ онлайн құмар ойындар","bpay-kyc-comp-industry_ans_37":"Darknet нарығының операторлары","bpay-kyc-comp-industry_ans_13":"Қаржы қызметтері (криптовалюта емес)","bpay-kyc-comp-industry_ans_3":"Өнер және БАҚ","bpay-kyc-comp-industry_ans_34":"Ересектерге арналған ойын-сауық","bpay-kyc-comp-question-answer_3":"Зейнеткер","bpay-kyc-comp-industry_ans_16":"Ойындар","bpay-kyc-comp-industry_entertainment":"Ойын-сауық және демалыс","bpay-kyc-comp-industry_advertising":"Жарнама және маркетинг","bpay-kyc-comp-industry_ans_19":"Логистика","bpay-kyc-comp-industry_ans_22":"Бейкоммерциялық сала және қайырымдылық","bpay-kyc-comp-industry_ans_28":"Технология және IT","bpay-kyc-comp-income-ans-7":"Жәрдемақы","bpay-kyc-comp-industry_food":"Тамақтану және қонақжайлылық","bpay-kyc-comp-industry_health":"Денсаулық сақтау, фармацевтика және медициналық технологиялар","bpay-kyc-comp-industry_ans_52":"Есірткілерді/тыйым салынған препараттарды сату","bpay-kyc-comp-industry_non_profit":"Коммерциялық емес ұйымдар және қайырымдылық қорлары","bpay-kyc-comp-industry_others":"Басқалар","bpay-kyc-comp-industry_ans_1":"Әкімшілік және құқықтық қызметтер","bpay-kyc-comp-industry_government":"Үкімет және мемлекеттік басқару","bpay-kyc-comp-industry_ans_53":"Адам саудасы","bpay-kyc-comp-industry_casinos":"Казинолар және онлайн құмар ойындар","bpay-kyc-comp-income-ans-8":"Басқалар","bpay-kyc-comp-industry_manufacturing":"Өндіріс","bpay-kyc-comp-industry_oil":"Мұнай, газ және мұнай өнімдері","bpay-kyc-comp-industry_banking":"Банк және қаржы қызметтері","bpay-kyc-comp-industry_e-commerce":"Электрондық коммерция және онлайн бөлшек сауда","bpay-kyc-comp-industry_media":"Медиа және коммуникациялар","bpay-kyc-comp-industry_agriculture":"Ауыл шаруашылығы, орман шаруашылығы және балық аулау","bpay-kyc-comp-industry_education":"Білім беру және зерттеу","bpay-kyc-comp-industry_construction":"Құрылыс және инфрақұрылым","bpay-kyc-comp-industry_chemicals":"Химия және тау-кен өндірісі","bpay-kyc-comp-industry_ans_15":"Тамақтану және қонақүй бизнесі","bpay-kyc-comp-industry_ans_12":"Сән/тоқыма","bpay-kyc-comp-industry_ans_26":"Бөлшек сауда/дистрибьюторлық","bpay-kyc-comp-industry_ans_33":"Жұмыссыз","bpay-kyc-comp-industry_ans_46":"Лицензиясы жоқ ұтыс тігу платформалары","bpay-kyc-comp-industry_ans_38":"Атыс қаруы және басқа да қарулар","bpay-kyc-comp-industry_ans_35":"Казинолар және ойын бизнесі","bpay-kyc-comp-industry_ans_42":"Лицензиясы жоқ несие берушілер немесе қаржы қызметтерін көрсететін компаниялар","bpay-kyc-comp-industry_ans_54":"Рұқсатсыз шектеулі тауарларды сату немесе лицензиясы жоқ белгілі бір қызмет түрін жүргізу (қару, дәрі-дәрмек, темекі өнімдері және т.б.)","bpay-kyc-comp-industry_ans_50":"Фиктивті қаржы ұйымдары","bpay-kyc-comp-industry_ans_36":"Криптовалюта банкоматы","bpay-kyc-comp-industry_ans_20":"Өндіріс","bpay-kyc-comp-industry_ans_31":"Көлік","bpay-kyc-comp-industry_ans_51":"Жезөкшелікпен айналысу немесе басқа адамның жезөкшелігінен пайда табу","bpay-kyc-comp-industry_ans_43":"Лицензиясы жоқ казино (онлайн немесе офлайн)","bpay-kyc-comp-industry_ans_29":"Телекоммуникациялар және БАҚ","bpay-kyc-comp-industry_ans_30":"Сауда - дистрибьюторлық","bpay-kyc-comp-industry_ans_40":"Ядролық энергетика","bpay-kyc-comp-industry_ans_55":"Алаяқтығы дәлелденген кез келген басқа бизнес","bpay-kyc-comp-industry_ans_14":"Балық аулау","bpay-kyc-comp-industry_ans_48":"Лицензиясы жоқ казино-джанкет (халықаралық казино нарығындағы делдал агенттік)","bpay-kyc-comp-industry_ans_41":"Лицензиясы жоқ банктерге банк қызметтерін көрсететін ұйымдар","bpay-kyc-comp-industry_ans_27":"Спорт, қауымдастықтар","revamp-p2p-v3-where-do-you-trade":"Тең деңгейлі (P2P) трейдингті қай жерде жасайсыз?","revamp-p2p-v3-profit-exceeds-verified-error":"P2P тарихыңызға сәйкес келмейді: көрсеткішті мұқият тексеріңіз немесе қажет болса, «Басқа биржаларда» опциясын таңдаңыз","revamp-p2p-v3-monthly-tip":"Ай сайын трейдинг жасасаңыз, жылдық болжамды көру үшін 12-ге көбейтіңіз.","revamp-p2p-v3-checklist-p2p-deposits-visible":"Контрагенттің P2P депозиттері бойынша транзакциялар көрініп тұр","revamp-p2p-v3-checklist-counterparty-visible":"Контрагенттің трейдинг жазбалары көрініп тұр","revamp-p2p-v3-review-period-anchor":"{{startDate}} және {{endDate}} аралығын (соңғы 12 айды) қамтитын құжаттарды жіберіңіз.","revamp-p2p-v3-anything-else-label":"Біз білуіміз керек тағы бір нәрсе бар ма? (міндетті емес)","revamp-p2p-v3-capital-amount-label":"P2P трейдинг үшін қанша капитал пайдаланасыз?","revamp-p2p-v3-doc-p2p-trading-records":"P2P трейдинг жазбалары","revamp-p2p-v3-checklist-account-name-visible":"Шот атауы көрініп тұр","revamp-p2p-v3-which-doc-type":"Қай құжат түрін растағыңыз келеді?","revamp-p2p-v3-capital-source-label":"Капитал қайдан алынды?","revamp-p2p-v3-doc-digital-wallet":"Цифрлық әмиянның үзінді көшірмесі","revamp-p2p-v3-annual-profit-label":"P2P бойынша болжалды жылдық пайда (USD)","revamp-p2p-v3-doc-bank-statement":"Банктік үзінді көшірме","revamp-p2p-v3-recognized-banks-body":"Реттелетін банктен немесе қаржы мекемесінен алынған үзінді көшірмені жүктеп салыңыз. Расталмаған қолданбалардан алынған скриншоттар қабылданбауы мүмкін.","revamp-p2p-v3-recognized-banks-title":"Расталған банктер мен мекемелер","revamp-p2p-v3-capital-source-guidance":"мысалы, жалақы, өзін-өзі жұмыспен қамтудан түскен кіріс, жинақ","revamp-p2p-v3-venue-only-binance":"Тек Binance-та","revamp-p2p-v3-anything-else-placeholder":"мысалы, пайдаланылған басқа биржалар, тұрақты емес кіріс","revamp-p2p-v3-approved-exchanges-link":"Мақұлданған биржаларды көру","revamp-p2p-v3-checklist-covering-past-3-months":"Соңғы 3 айды қамтиды","revamp-p2p-v3-verified-merchant-banner":"Расталған сатушы: {{name}}","revamp-p2p-v3-venue-other-exchanges":"Басқа биржаларда","revamp-p2p-v3-venue-both":"Екеуі де","errorAddressTooVague":"Көше атауы мен үй нөмірін қоса алғанда, нақтырақ мекенжайды көрсетіңіз.","errorAddressNotinCOR":"Мекенжай тұрғылықты еліңізде емес.","errorAddressNonResidentialPOBox":"Бұл мекенжай абоненттік жәшікке немесе пошта қызметінің мекенжайына ұқсайды. Ағымдағы тұрғылықты мекенжайыңызды көрсетіңіз.","errorAddressNotinCORCity":"Қала тұрғылықты еліңізде емес.","errorAddressNonResidential":"Бұл мекенжай коммерциялық орынға ұқсайды. Бұл тұрғылықты мекенжайыңыз екенін растаңыз.","errorAddressNotFound":"Бұл мекенжайды растау мүмкін болмады. Мекенжайыңызды, қалаңызды және пошта индексіңізді мұқият тексеріңіз.","errorAddressNotinCORPostalCode":"Пошта индексі тұрғылықты еліңізге сәйкес келмейді.","sample-uif-certificate":"Қаржылық ақпарат басқармасы (UIF) сертификатының үлгісі","update-cor-paypay-blocked-msg":"Тұратын еліңізді өзгерту үшін алдымен ағымдағы шотыңызды жойып, содан кейін жаңартылған тұратын елмен жаңа шот жасауыңыз керек. Көмек қажет болса, тұтынушыларды қолдау қызметіне хабарласыңыз.","update-cor-not-eligible-title":"Жаңарту мүмкін емес","update-cor-blocked-msg":"Қазіргі уақытта тұратын еліңізді жаңарту талаптарына сай емессіз. Көмек керек болса, тұтынушыларды қолдау қызметіне хабарласыңыз.","address-input-hint-with-cor":"Толық мәліметтері көрсетілген {{countryName}} еліндегі тұрғылықты мекенжайды енгізіңіз (мысалы, үй/пәтер нөмірі).","learn-more":"Толығырақ","continue-to-verify":"Растауды жалғастыру","kyc-exit-subtitle":"Жеке басты растауды аяқтау үшін тағы бірнеше қадам қалды.","almost-there":"Аз қалды!","kyc-benefit-unlock-title":"Толық кіру мүмкіндігінің құлпын ашыңыз","why-verification-matters":"Растау неліктен маңызды?","kyc-benefit-data-safe-desc":"Ақпаратыңыз банк деңгейіндегі қауіпсіздік жүйесімен қорғалған.","kyc-benefit-data-safe-title":"Деректеріңіз қауіпсіз","kyc-benefit-unlock-desc":"Растау 2 минутты алады, ал расталған пайдаланушылар трейдинг жасап, депозит енгізіп және қаражат шығара алады.","kyc-benefit-account-safe-title":"Шотыңыздың қауіпсіздігін сақтаңыз","kyc-benefit-account-safe-desc":"Жеке басыңызды растау арқылы рұқсатсыз кіру мен алаяқтықтың алдын алады.","adgm-tnc-additional-declaration":"Төмендегі құсбелгіні қою арқылы Binance немесе Binance-тің қандай да бір үлестес тұлғасы маған Binance шотын ашу үшін тікелей де, жанама түрде де жүгінбегенін, хабарласпағанын, ынталандырмағанын немесе үгіттемегенін растаймын.","kyc_bhd_less_than_2001":"≤ 2000 Бахрейн динары (BHD)","kyc_sar_less_than_20001":"≤ 20 000 Сауд Арабиясының риалы (SAR)","kyc_qar_more_than_100000":"> 100 000 QAR","kyc_omr_more_than_10000":"> 10 000 OMR","kyc_bhd_2001_to_10000":"2001 – 10 000 BHD","kyc_omr_less_than_2001":"≤ 2000 Оман риалы (OMR)","kyc_sar_more_than_100000":"> 100 000 SAR","kyc_kwd_more_than_10000":"> 10 000 KWD","kyc_qar_20001_to_100000":"20 001 – 100 000 QAR","kyc_sar_20001_to_100000":"20 001 – 100 000 SAR","kyc_bhd_more_than_10000":"> 10 000 BHD","kyc_qar_less_than_20001":"≤ 20 000 Катар риалы (QAR)","kyc_omr_2001_to_10000":"2001 – 10 000 OMR","kyc_kwd_less_than_2001":"≤ 2000 Кувейт динары (KWD)","kyc_kwd_2001_to_10000":"2001 – 10 000 KWD","update-id-reason-dob-appeal":"Менің туған күнім қате танылды","update-id-action-desc-dob-appeal":"Жеке куәлігіңіздегі туған күніңізді сканерлеу қатесін түзету туралы сұрау жіберіңіз.","update-id-action-desc-name-appeal":"Жеке куәлігіңіздегі аты-жөніңізді сканерлеу қатесін түзету туралы сұрау жіберіңіз.","update-id-reason-name-appeal":"Менің аты-жөнім қате танылды","access-restricted-desc-fr":"Өкінішке қарай, қазіргі уақытта Францияда немесе Францияның теңіз асып жатқан аумақтарында тұратын жаңа тұтынушыларды тіркемейміз. Сұрақтарыңыз болса немесе қосымша көмек қажет болса, тұтынушыларды қолдау қызметіне хабарласыңыз.","access-restricted-fr":"Кіру мүмкіндігі шектелген","failure-to-provide-valid-document-will-result-in-rejection-please-reupload-new-one":"Жарамды құжат ұсынбау бас тартуға әкелетінін ескеріңіз. Жаңа құжатты қайта жүктеп салыңыз.","image-not-meet-requirements-reupload":"Сіз жүктеп салған кескін талаптарға сәйкес келмейді. Оны қайта жіберсеңіз, растаудан өтпеуіңіз мүмкін. Кескінді қайта жүктеп салыңыз.","co-street-address":"Көше мекенжайы","co-nuip-error":"7-10 таңбалы жарамды нөмірді енгізіңіз","co-neighborhood":"Аудан","co-got-drivers-license":"Жүргізуші куәлігіңіз бар ма? Жеке куәлікті жүктеп салу қадамын өткізіп жіберуіңізге болады.","date-of-birth-dd-mm-yyyy":"Туған күні (кк-аа-жжжж)","co-city-municipality":"Қала/муниципалитет","co-incorrect-info-try-other":"Ақпарат дұрыс емес пе? Басқа әдісті қолданып көріңіз","co-neighborhood-placeholder":"Chapinero","co-nuip-number":"Жеке куәлік (C.C)/жүргізуші куәлігі (DL) нөмірі","co-street-address-placeholder":"Calle 45 # 90 ⎻ 22, 302-пәтер","co-quicker-verification":"Жылдамырақ растау","co-department":"Бөлімше","phone-digits-only":"Телефон нөмірі тек цифрлардан тұруы керек","kyc.phone-without-country-code":"Телефон (ел кодынсыз)","phone-too-short":"Телефон нөмірі тым қысқа","invalid-email-format":"Жарамды электрондық пошта мекенжайын енгізіңіз","kyc.email-or-phone":"Электрондық пошта/телефон","phone-too-long":"Телефон нөмірі тым ұзын","no-longer-residing-here-link":"Бұл жерде енді тұрмайсыз ба?","document-error-detected-description":"Жарамды құжат ұсынбау бас тартуға әкелетінін ескеріңіз. Жаңа құжатты қайта жүктеңіз.","ph-id-different-types-remove-SSI":"Ұсынылады: Филиппиннің ұлттық жеке куәлігі. Сондай-ақ сайлаушы куәлігі, ACR және пошта куәлігі қабылданады. Құжаттардың цифрлық нұсқалары қабылданбайды.","ph-id-different-types-remove-SSSID":"Ұсынылады: Филиппиннің ұлттық жеке куәлігі. Сондай-ақ сайлаушы куәлігі, PhilHealth куәлігі, ACR және пошта куәлігі қабылданады. Құжаттардың цифрлық нұсқалары қабылданбайды.","continue-now":"Қазір жалғастыру","redirecting-in-colon":"Қайта бағытталуға дейін:","update-information":"Ақпаратты жаңарту","if-you-want-to-update-your-country-of-residence":"Тұрғылықты еліңізді жаңартқыңыз келсе, «Өз клиентіңді біл» ережесі (KYC) ақпаратыңызды қазіргі тұрғылықты еліңіздің мәліметтерімен жаңартуыңыз міндетті.","if-you-want-to-update-your-country-of-residence-redo-verification":"Тұратын еліңізді жаңартқыңыз келсе, толық растау рәсімінен қайта өтуіңіз қажет болады.","suggestions":"Ұсыныстар","state-optional":"Облыс (міндетті емес)","edit":"Өзгерту","poa-upload-address-subtitle":"Тұрғылықты мекенжайыңыз көрсетілген жақында берілген құжатты жүктеп салыңыз.{{cor}} елінде тұрмаймын","copy-account-not-found":"Талаптарға сай Binance шоты табылмады. Электрондық пошта мекенжайыңызды немесе телефон нөміріңізді тексеріп, әрекетті қайталаңыз.","copy-account-continue-verification-desc":"Шотыңызды орнатуды аяқтау үшін сізге жеке басыңызды жылдам растау рәсімінен өтуге көмектесеміз. Бұл бірнеше минутты ғана алады.","continue-verification":"Растауды жалғастыру","kyc-tr-reselect-id-type":"Жеке куәлік түрін қайта таңдаңыз","kyc-ui-common-reupload":"Қайта жүктеп салу","poa-address-input-subtitle":"Тексеру үшін ағымдағы тұрғылықты мекенжайыңызды көрсетуіңізді сұраймыз. {{cor}} аймағында енді тұрмаймын","no-matches-in-our-list":"Тізімімізде ешқандай сәйкестік табылмады","use-value-as-entered":"Енгізілген күйде «{{value}}» пайдалану","update-information-title":"Ақпаратты жаңарту","jp_kyc_crr_v5_q2_review_label":"3/8 Жұмыспен қамтылу мәртебесі?","jp_kyc_crr_v5_q7_review_label":"5/8 Жалпы қаржылық активтер?","jp_kyc_crr_v5_q8_review_label":"6/8 Инвестициялық тәжірибе?","jp_kyc_crr_v5_q1_review_label":"2/8 Табыс көзі?","jp_kyc_crr_v5_q5_review_label":"1/8 Binance-ті не үшін пайдаланасыз?","jp_kyc_crr_v5_q4_review_label":"4/8 Жұмыс саласы?","yes-reuse-my-kyc":"Иә, менің KYC мәліметім қайта пайдаланылсын","have-you-verified-before":"Бұған дейін Binance платформасында растаудан өткен бе едіңіз?","enter-previous-binance-account":"Бұрынғы Binance шотыңызды енгізіңіз","no-im-new-to-binance":"Жоқ, мен Binance платформасына жаңадан келдім","eu-copy-enter-account-desc":"KYC рәсімінен өткен Binance шотына кіріңіз. Біз сол расталған жеке бас мәліметін осындағы жаңа шотыңызға көшіреміз – қаражатыңыз бен сауда журналыңыз бұрынғы орнында қалады.","phone-number-verification":"Телефон нөмірін растау","eu-copy-verification-code-desc-email":"{{maskedContact}} поштасына жіберілген 6 таңбалы растау кодын енгізіңіз.","email-phone-number":"Электрондық пошта/Телефон нөмірі","eu-copy-verification-code-desc-phone":"{{maskedContact}} нөміріне жіберілген 6 таңбалы растау кодын енгізіңіз.","eu-copy-account-selection-desc":"Егер сіз бұрынғы Binance шотыңызда жеке басыңызды растаудан (KYC) өткен болсаңыз, оны осында қайта пайдаланып, қайта растауды өткізіп жібере аласыз. Егер Binance платформасына бірінші рет кіріп тұрсаңыз, біз сізге жаңа пайдаланушы ретінде KYC рәсімінен өтуге көмектесеміз.","eu-switch-to-standard-flow":"Басқа әдіспен растау","kyc-tr-mismatch-reselect-id-type":"Жеке куәлік түрін қайта таңдаңыз","enter-your-cpf-number":"Жеке тұлғалар тізілімі (CPF) нөміріңізді енгізіңіз","confirm-personal-info-matched-with-id-doc":"Жеке ақпаратыңыздың дәл екенін растаңыз. Мәліметтеріңіз растау кезінде пайдаланылған жеке басты куәландыратын құжатпен салыстырылады.","ensure-personal-info-matched-with-id-doc":"Жеке ақпаратыңыздың дәл екеніне көз жеткізіңіз. Мәліметтеріңіз растау кезінде пайдаланылған жеке басты куәландыратын құжатпен салыстырылады.","jp_kyc_crr_v5_q4_op30":"Әскери/қорғаныс","kyc_eu_crr_v6_op_29_industry":"Әскери/қорғаныс","global-crr-v2-private-security":"Жеке күзет қызметі","global-crr-v2-military-defense":"Әскери/қорғаныс","kyc_eu_crr_v6_op_30_industry":"Жеке күзет қызметі","jp_kyc_crr_v5_q4_op31":"Жеке күзет қызметі","kyc_au_crr_v6_op_29_industry":"Әскери/қорғаныс","kyc_crrv4_op_29_industry":"Жеке күзет қызметі","ar_crr_v2_private_security":"Жеке күзет қызметі","kyc_au_crr_v6_op_30_industry":"Жеке күзет қызметі","kyc_crrv4_op_28_industry":"Әскери/қорғаныс","ar_crr_v2_military_defense":"Әскери/қорғаныс","select-industry":"Саланы таңдаңыз","vc-revamp-verify-your-identity":"Жеке басты растау","vc-revamp-increase-now":"Қазір арттыру","vc-revamp-verify-again":"Қайта растау","vc-revamp-update-residence-process-description":"Тұрғылықты жері туралы мәліметтерді жаңартуды жалғастырыңыз.","vc-revamp-update-identity-under-review":"Жеке бас мәліметін жаңарту: тексеріліп жатыр","vc-revamp-withdraw-apply-for-increase-limit":"Арттырылған лимиттерді қолдану үшін күнтізбелік айда {{depositThreshold}}+ {{depositCurrency}} енгізіңіз немесе {{withdrawThreshold}}+ {{withdrawCurrency}} шығарыңыз.","vc-revamp-complete-identity-verification":"Жеке басыңызды растаңыз","vc-revamp-update-identity-rejected":"Жеке бас мәліметін жаңарту: сәтсіз","vc-revamp-update-residence-rejected":"Тұрғылықты жерді жаңарту: сәтсіз","vc-revamp-update-residence":"Тұрғылықты жерді жаңарту","vc-revamp-update-residence-under-review":"Тұрғылықты жерді жаңарту: тексеріліп жатыр","vc-revamp-log-in":"Кіру","vc-revamp-verification-blocked":"Растау бұғатталды","vc-revamp-continue-verify":"Растауды жалғастыру","vc-revamp-update-identity-process-description":"Жеке бас мәліметін жаңарту процесін жалғастырыңыз.","vc-revamp-assist-generic-process":"Шотыңыздың толық функционалдығын сақтау үшін қосымша растау қажет. Сұралған ақпаратты жіберіңіз.","vc-revamp-start-from-beginning":"Басынан бастау","vc-revamp-dormant-account-notice-description":"Қаржы ережелеріне сәйкес, біз клиенттеріміз туралы ақпаратты жаңартып отыруға міндеттіміз. Тексеру мерзіміңіз аяқталды. Шотыңыз «Сауда жасау және қаражатты шығару блокталған» күйіне ауыстырылды. Шотыңызды қайтадан қосу үшін жеке басыңызды растаңыз.","vc-revamp-verification-unsuccessful":"Расталмады","vc-revamp-update-review-description":"Тексеру аяқталған кезде, электрондық пошта/қолданба арқылы хабарландыру аласыз.","vc-revamp-assist-generic-review":"Ақпаратыңызды жібергеніңіз үшін рақмет! Біздің командамыз оны қарап жатыр және аяқталғаннан кейін сізге хабарлайды.","vc-revamp-copied":"Көшіріп алынды!","vc-revamp-verification-required":"Растау қажет:","vc-revamp-current-limits":"Ағымдағы лимиттер","vc-revamp-update-cor-process-description":"Тұрғылықты елді жаңарту процесін жалғастырыңыз.","vc-revamp-update-refused":"Жаңарту мүмкін болмады. Әрекетті қайталаңыз","vc-revamp-assist-generic-refused":"Сіз берген ақпаратты растай алмадық. Әрекетті қайталаңыз.","vc-revamp-existing-account-detected":"Ағымдағы шот анықталды","vc-revamp-increase-limits":"Лимиттерді арттыру","vc-revamp-edd-rejected-reason":"Бас тарту себебі:","vc-revamp-after-increase":"Арттырылғаннан кейін","gcc_v4_industry_hospitality":"Қонақ үй-мейрамхана және жеке қызмет көрсету саласы","bpay-no-tin-reason-no-legal-req":"Салық резиденті болып табылатын елде СТН алуға заң бойынша міндетті емес","bpay-no-tin-reason-country-no-tin":"СТН берілмейтін елдегі салық резиденттігі","bpay-precreate-tax-residency":"Салық резиденттігі","bpay-no-tin-reason-not-issued":"СТН салық органы тарапынан берілмеген","bpay-precreate-reason-for-no-tin":"СТН болмау себебі","bpay-precreate-no-tin":"СТН жоқ","kyc_cooldown_identity_heading":"Жеке бас деректері жақында жаңартылды","kyc_cooldown_identity_body_singular":"Жеке бас деректеріңізді жаңартып қойдыңыз. Шотыңыздың қауіпсіздігін сақтау үшін тағы бір өзгерісті {{N}} күннен кейін енгізе аласыз.","kyc_cooldown_poa_body_plural":"Мекенжайды растау құжатыңызды жаңартып қойдыңыз. Шотыңыздың қауіпсіздігін сақтау үшін тағы бір өзгерісті {{N}} күннен кейін енгізе аласыз.","kyc_cooldown_poa_body_singular":"Мекенжайды растау құжатыңызды жаңартып қойдыңыз. Шотыңыздың қауіпсіздігін сақтау үшін тағы бір өзгерісті {{N}} күннен кейін енгізе аласыз.","kyc_cooldown_cor_body_singular":"Тұрғылықты еліңізді жаңартып қойдыңыз. Шотыңыздың қауіпсіздігін сақтау үшін тағы бір өзгерісті {{N}} күннен кейін енгізе аласыз.","kyc_cooldown_cor_body_plural":"Тұрғылықты еліңізді жаңартып қойдыңыз. Шотыңыздың қауіпсіздігін сақтау үшін тағы бір өзгерісті {{N}} күннен кейін енгізе аласыз.","kyc_cooldown_poa_heading":"Мекенжайды растау құжаты жақында жаңартылды","kyc_cooldown_identity_body_plural":"Жеке бас деректеріңізді жаңартып қойдыңыз. Шотыңыздың қауіпсіздігін сақтау үшін тағы бір өзгерісті {{N}} күннен кейін енгізе аласыз.","kyc_cooldown_basic_address_body_singular":"Мекенжайыңызды жаңартып қойдыңыз. Шотыңыздың қауіпсіздігін сақтау үшін тағы бір өзгерісті {{N}} күннен кейін енгізе аласыз.","kyc_cooldown_cor_heading":"Тұрғылықты ел жақында жаңартылды","kyc_cooldown_basic_address_heading":"Мекенжай жақында жаңартылды","kyc_cooldown_basic_address_body_plural":"Мекенжайыңызды жаңартып қойдыңыз. Шотыңыздың қауіпсіздігін сақтау үшін тағы бір өзгерісті {{N}} күннен кейін енгізе аласыз.","industry_selection_error_description":"Сіз таңдаған жұмыс саласы сәйкес келмейтін сияқты. Таңдауыңызды тексеру үшін алдыңғы бетке қайтыңыз.","industry_selection_error_title":"Сала таңдау қатесі","kyc_cooldown_body_other":"Шотыңызды жаңартып қойдыңыз. Шотыңыздың қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін келесі өзгертуді {{count}} күннен кейін енгізе аласыз.","kyc_cooldown_cor_body_other":"Сіз тұрғылықты еліңізді жаңартып қойдыңыз. Шотыңыздың қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін келесі өзгертуді {{count}} күннен кейін енгізе аласыз.","kyc_cooldown_heading":"Шот жақында жаңартылды","kyc_cooldown_identity_body_other":"Жеке бас деректеріңізді жаңартып қойдыңыз. Шотыңыздың қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін келесі өзгертуді {{count}} күннен кейін енгізе аласыз.","kyc_cooldown_cor_body_one":"Тұрғылықты еліңізді жаңартып қойдыңыз. Шотыңыздың қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін келесі өзгертуді {{count}} күннен кейін енгізе аласыз.","kyc_cooldown_body_one":"Шотыңызды жаңартып қойдыңыз. Шотыңыздың қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін келесі өзгертуді {{count}} күннен кейін енгізе аласыз.","kyc_cooldown_identity_body_one":"Жеке бас деректеріңізді жаңартып қойдыңыз. Шотыңыздың қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін келесі өзгертуді {{count}} күннен кейін енгізе аласыз.","kyc_cooldown_cor_body":"Тұратын еліңізді жаңартып қойдыңыз. Шотыңыздың қауіпсіздігін сақтау үшін келесі өзгертуді {{N}} күннен кейін енгізе аласыз.","kyc_cooldown_identity_body":"Жеке басыңызды жаңартып қойдыңыз. Шотыңыздың қауіпсіздігін сақтау үшін келесі өзгертуді {{N}} күннен кейін енгізе аласыз.","please-review-information":"Төмендегі ақпаратпен танысып шығыңыз.","instruction-de-nfc-supported-document-notice":"Германияның физикалық жеке куәлігі дайын екенін растаңыз. NFC үшін тек Германияның жеке куәлігі (чипі бар жаңа нұсқасы) қолданылады.","instruction-de-scan-of-supported-document":"Германия жеке куәлігінің артқы жағын (чипі бар жағын) сканерлеу керек.","instruction-de-not-supported-documents":"Төлқұжат жүргізуші куәлігі немесе басқа құжаттар ҚАБЫЛДАНБАЙДЫ.","de-nfc-disclaimer":"NFC үшін тек Германияның жеке куәлігі қолданылады. Төлқұжат немесе басқа құжаттар қабылданбайды.","residential-address-in-de":"Германиядағы тұрғылықты мекенжай","instruction-de-dont-have-supported-document":"Германияның жеке куәлігі жоқ","instruction-bg-not-supported-documents":"Төлқұжат, жүргізуші куәлігі немесе басқа құжаттар ҚАБЫЛДАНБАЙДЫ.","instruction-pt-not-supported-documents":"Төлқұжат, жүргізуші куәлігі немесе басқа құжаттар ҚАБЫЛДАНБАЙДЫ.","residential-address-in-pt":"Португалиядағы тұрғылықты мекенжай","instruction-bg-scan-of-supported-document":"Болгария жеке куәлігінің артқы жағын (чипі бар жағын) сканерлеу керек.","instruction-pt-scan-of-supported-document":"Португалия жеке куәлігіңіздің артқы жағын (чипі бар жағын) сканерлеу керек.","residential-address-in-bg":"Болгариядағы тұрғылықты мекенжай","instruction-pt-nfc-supported-document-notice":"Португалияның физикалық жеке куәлігі дайын екенін растаңыз. NFC үшін тек Португалияның жеке куәлігі (чипі бар жаңа нұсқасы) қолданылады.","instruction-bg-nfc-supported-document-notice":"Болгариялық физикалық жеке куәлігі дайын екенін растаңыз. NFC үшін тек Болгарияның жеке куәлігі (чипі бар жаңа нұсқасы) қолданылады.","bg-nfc-disclaimer":"NFC үшін тек Болгарияның жеке куәлігі қолданылады. Төлқұжат немесе басқа құжаттар қабылданбайды.","instruction-pt-dont-have-supported-document":"Португалияның жеке куәлігі жоқ","pt-nfc-disclaimer":"NFC үшін тек Португалияның жеке куәлігі қолданылады. Төлқұжат немесе басқа құжаттар қабылданбайды.","instruction-bg-dont-have-supported-document":"Болгарияның жеке куәлігі жоқ","pm-test-smartling-zh-cn":"Estimated time","au_or_nz_passport":"AU or NZ Passport","for_non_au_passport_holder":"For non-Australian passport holders","pt-tax-id-info-title":"Portuguese tax identification number (NIF)","kyc-tr-dual-doc-notice-subtitle":"Please have both documents ready before proceeding.","kyc-tr-dual-doc-notice-please-note":"Please Note:","kyc-tr-dual-doc-notice-title":"Prepare your work permit and passport","kyc-tr-doc-work-permit-title":"Work Permit","kyc-tr-wp-back-capture-title":"Back side of Work Permit","kyc-tr-wp-back-capture-help":"Capture the entire back side of your Work Permit","kyc-tr-dual-doc-notice-rp-tip":"If you have a Residence Permit, please go back and select Residence Permit","kyc-tr-dual-doc-notice-citizen-tip":"If you are a Turkish citizen, please go back and select National ID","kyc-tr-wp-upload-title":"Document Verification (1/2): Work Permit","kyc-tr-mismatch-body":"The document you uploaded doesn't appear to be a Work Permit. Please go back and select the correct document type, or re-upload a valid Work Permit.","kyc-tr-wp-front-capture-help":"Capture the entire front side of your Work Permit","kyc-tr-wp-front-capture-title":"Front side of Work Permit","kyc-tr-passport-upload-title":"Document Verification (2/2): Passport","kyc-tr-bullet-original":"Please use the original ID; copies or screenshots are not accepted.","kyc-tr-wp-upload-desc":"Your ID document will be scanned to capture the necessary information.","kyc-tr-bullet-visible":"Ensure all information is visible; damaged or expired IDs are not accepted.","kyc-tr-passport-upload-desc":"Now scan your Passport photo page.","kyc-tr-work-permit-sample-caption":"Sample Turkish Work Permit"}