{"Duplicate file. Please try again.":"ファイルが重複しています。もう一度やり直してください。","Duplicate-file-please-try-again":"ファイルが重複しています。もう一度やり直してください。","deleacc_appeal_instruction_desc":"アカウントの削除をより簡単にするために、以下をよくお読みいただき、削除したいアカウントを正しく入力してください。「削除を確認する」をクリックすると、システムが処理を行います。
指示:
1. 現在のアカウントの削除:
ご依頼内容だけでなく、アカウント内の資産総額 (金額が0.001 BTC以下であるか) も自動的に監査されます。これらの条件を満たしていない場合は、アカウント削除申請を拒否したり、一部書類の提出をお願いしたりすることがあり、審査時間が長くなることがあります。
2. 削除したいアカウントにログインできません:
システムはお客様のリクエストとアカウント内の資産の総額 (金額が0.001BTC以下であるか) を自動的に監査します。また、書類の提出を求められることもあり、審査に時間がかかることもあります。
注意: 一度リクエストされたアカウントが削除されると、この操作を元に戻すことはできません。さらに:
1) ログインができなくなり、すべての取引履歴が他のアカウントに移行されません。
2) 未約定注文は自動的に全て終了し、他のアカウントでは閲覧できなくなります。
3) プラットフォームにリンクされている紹介は、他のアカウントに移行されません。
4) セキュリティアイテムや認証済みのID情報は自動的に削除されます。","deleacc_appeal_confirm_to_delete_button":"削除確認","Your appeal is currently under review and will be completed within 3 working days after submission. Please remain patient and do not submit repeatedly. You will be notified of the result via":"お申し立ては現在審査中であり、提出後3営業日以内に完了します。しばらくお待ちください。繰り返し提出しないでください。SMSまたは電子メールで結果が通知されます。","risk-appeal-processing-desc":"お申し立ては現在審査中です。審査は提出後1営業日以内に完了します。繰り返し送信しないでください。結果はSMSまたはEメールで通知されます。","deleacc_appeal_account_wish_to_delete":"削除するアカウント","pnk-supplydoc-bcb-appeal-success-wire-transfer-already-version2":"現在の取引はすでに成功しています。再度送信しないでください。","BCB-appeal-receiving-bank-account-number-sort-code-for-GBP":"ソートコード","BCB-appeal-receiving-bank-account-number-desc":"お振込みの銀行口座番号を選択してください。","BCB-appeal-receiving-bank-account-number-title":"受け取り銀行口座番号","pnk-reject-reason-unable-to-unlock-account":"アカウントのロックを解除できない場合は、カスタマーサービスまでお問い合わせください。","pnk-reject-reason-unable-to-reset-2fa":"セキュリティアイテム/2要素認証をリセットできない場合は、カスタマーサービスまでお問い合わせください。","pnk-reject-reason-cannot-prove-ownership":"お客様のサポート書類では、アカウントの所有権を証明することはできません。","pnk-supplydoc-request-statement-video-multiple-faces-seperate-videos":"お客様のアカウントが複数の顔を持っているため、アカウントの所有権を証明するために、関係者全員と記録ビデオが必要となります。詳しくはお申し立てページの説明をご覧ください。","pnk-supplydoc-request-selfie-too-far":"写真に写っている顔が遠すぎて特定できない。","pnk-supplydoc-request-selfie-too-much-filter":"あまりフィルターを使わないようにしてください。","pnk-supplydoc-request-selfie-did-not-match-ID":"自撮りと提出した本人確認書類が一致しませんでしたので、もう一度確認してアップロードしてください。","pnk-supplydoc-request-selfie-cannot-recognized-ID":"お持ちの本人確認書類が認識されなかったり、他の書類と一致しなかったりした場合は、再度アップロードしてください。","pnk-supplydoc-request-selfie-multiple-faces":"写真に複数の顔が出てきましたので、もう一度アップロードしてください。","pnk-supplydoc-request-selfie-document-invalid":"保有ID文書は無効ですので、有効なものを変更してアップロードしてください。","pnk-supplydoc-request-verified-id-need-original-image":"スキャンコピーではなく、オリジナルの画像をアップロードしてください。","pnk-supplydoc-request-verified-id-missing-crucial-info":"肝心の情報ページが欠落していたため、クロスチェックしてもう一度アップロードしてください。","pnk-supplydoc-request-verified-id-not-same-ID":"投稿された写真が同じ本人確認書類ではありませんでしたので、もう一度アップロードしてください。","pnk-supplydoc-request-verified-id-imcomplete-or-blocked":"不完全/ブロックされたID文書は、もう一度アップロードしてください。","pnk-supplydoc-request-verified-id-missing-both-sides":"本人確認書類の両面をアップロードしてください。","pnk-supplydoc-request-verified-id-expired":"本人確認書類の有効期限が切れていますので、クロスチェックしてもう一度アップロードしてください。","pnk-supplydoc-request-verified-id-invalid":"ご提出いただいた本人確認書類は無効ですので、有効なものを変更してアップロードしてください。","pnk-reset2fa-appeal-supplydoc-verified-account-selfie":"自撮り","pnk-supplydoc-request-verified-id-light-interference":"光の干渉により本人確認書類が認識できませんので、調整してもう一度アップロードしてください。","unlock-appeal-not-meet-requirement":"アカウントのロックを解除するためのお客様のお申し立ては、要件を満たしていません。","reset2fa-appeal-not-meet-requirement":"2要素認証のリセットに対するお申し立ては、要件を満たしていません。","reset2fa-appeal-uploaded-video-title":"動画をアップロード:","reset2fa-appeal-no-more-than-4-videos":"4動画以下","idverify-appeal-selfie-title":"本人確認書類を持って自撮りをアップロード","reset2fa-appeal-selfie-attention-desc":"双子の兄弟・姉妹でバイナンスアカウントを持っている方で自分に似ている方がいましたら、本人確認書類を持っている写真をすべてアップロードしてください。","unlock-account-appea-statement-content":"1. 本人確認書類の情報ページをお持ちください。
2. 以下のように明記してください:
「本日、MM/DD/YY日に、私はバイナンスアカウントのロックを解除するために申請しています xxx@xxx.com/phone番号」","reset2fa-appeal-verified-id-attention-desc":"双子の兄弟・姉妹でバイナンスアカウントを持っている方で、自分と似ている方がいましたら、本人確認書類をすべてアップロードしてください。","reset2fa-appeal-video-statement-format":"1. 動画のアップロードは4本以内でお願いします。
2. ファイルサイズは30MBを超えることはできません。対応ファイル形式はMP4/MOV/RMVBです。","reset2fa-appeal-video-statement-content-attention-desc":"双子の兄弟・姉妹でバイナンスのアカウントを持っている方で、自分に似ている方がいらっしゃいましたら、それぞれのIDを持って、リクエストの動画を撮影してください。別々の動画をアップロードすることができます。","reset2fa-appeal-video-statement-content-attention-title":"注意:","reset2fa-appeal-video-statement-content":"1. 本人確認書類をお持ちください。
2.以下を明記してください: 「今日はMM/DD/YY日であり、私のバイナンスアカウント xxx@xxx.com/phone numberのGoogle/メール/SMSセキュリティ認証のリセットを申請します。」","unlock-account-appeal-main-title":"アカウントのロック解除お申し立て","reset2fa-appeal-main-title":"2要素認証お申し立てのリセット","pnk-supplydoc-bcb-appeal-not-success-wire-transfer-already":"現在の取引は返金されました。再度送信しないでください。","bcb-appeal-no-more-than-4":"4ファイル以下です。","pnk-supplydoc-bcb-appeal-success-wire-transfer-already":"現在の取引はすでに成功しています。再度送信しないでください。","pnk-supplydoc-request-crucial-info-blocked":"肝心の情報がブロックされているため、ブロックせず再度アップロードしてください。","pnk-supplydoc-bcb-appeal-not-match-amount-and-currency":"決済証明書に記載されている取引通貨/金額がお客様が記入したものと矛盾している場合は、再度ファイルをアップロードして金額/通貨を修正してください。","pnk-supplydoc-bcb-appeal-not-match-account-name":"決済証明書に記載されているあアカウント名が入力したものと一致しない場合は、再度ファイルをアップロードするか、アカウント名を修正してください。","pnk-supplydoc-bcb-appeal-not-match-bank-account-number":"決済証明書の銀行口座番号が入力したものと一致しない場合は、再度ファイルをアップロードするか、銀行口座番号を修正してください。","pnk-BCB-appeal-supplydoc-payment-certificate":"決済証明書","BCB-appeal-not-meet-requirement":"振込お申し立て要件を満たしていません。","BCB-appeal-payment-proof-format2":"2.ファイルサイズは10MBを超えることはできません。対応しているファイル形式は、PDF/JPG/JPEG/PNGです。","BCB-appeal-payment-proof-desc":"決済証明書をアップロードしてください。その中にはアカウント名、銀行口座番号、受益者、受益者アカウント番号、バイナンスに関連する取引通貨と金額が含まれていなければなりません。","BCB-appeal-payment-proof-format1":"1. 4ファイルまでのアップロードをお願いします。","BCB-appeal-payment-certification-title":"決済証明書のアップロード","BCB-appeal-full-bank-account-number-desc":"銀行口座番号を入力してください。","BCB-appeal-account-name-desc":"送信先銀行口座の名義人を入力してください。","BCB-appeal-bank-account-number-title":"銀行口座番号","BCB-appeal-account-name-title":"アカウント名","BCB-appeal-amount-desc":"振替した金額を正確に入力してください","BCB-appeal-amount-title":"金額","BCB-appeal-currency-title":"通貨","BCB-appeal-main-title":"銀行振込お申し立て","deleacc-appeal-restricted-country-attention":"2) 制限された国 (当社の利用規約に基づく) から運営されている場合は、アカウント削除、認証リセットを含むサービスを提供することができません。ご迷惑をおかけしましたことをお詫び申し上げますとともに、ご支援のほどよろしくお願い致します。","deleacc-appeal-note-attention":"注意:","resetKYC-appeal-restricted-country-attention":"制限された国 (当社の利用規約に基づく) から運営されている場合は、アカウント削除、認証リセットを含むサービスを提供することができません。ご迷惑をおかけしましたことをお詫び申し上げますとともに、ご支援のほどよろしくお願い致します。","pnk-reject-reason-statement-video-not-match-with-other-docs":"動画の顔は、現在のアカウントID情報と一致しませんでした。","pnk-supplydoc-request-statement-video-not-original-copy-ID":"必ず本人確認書類の原本をお持ちください。","pnk-supplydoc-request-statement-video-inconsistent-ID":"動画内の持っている本人確認書類とアカウントの本人確認が一致しませんでした。もう一度クロスチェックを行い、アップロードしてください。","pnk-supplydoc-request-statement-video-incorrect-content":"文章で要望を明確にした上で再撮影を行い、もう一度アップロードしてください。","pnk-supplydoc-request-statement-video-incorrect-account":"動画に記載されているバイナンスアカウントが正しくありません。もう一度クロスチェックを行い、アップロードしてください。","pnk-supplydoc-request-statement-video-incorrect-date":"動画に日付がないまたは、日付に誤りがあったため、もう一度撮影してアップロードしてください。","pnk-supplydoc-request-statement-video-vague-content":"ご要望の旨を明記していただいた上で再撮影を行い、もう一度アップロードしてください。","pnk-supplydoc-request-statement-video-multiple-faces":"動画に複数の顔が出て表示されているため、もう一度アップロードしてください。","pnk-supplydoc-request-statement-video-blocked-face":"動画に顔が写っていなかったり、顔がブロックされていたため、もう一度アップロードしてください。","idverify-appeal-not-meet-requirement":"お客様の本人確認のお申し立ては要件を満たしていません。","idverify-appeal-video-statement-content-face":"1.動画にて本人確認書類の情報ページを持つ必要があります。
\n2. 以下のように明記してください:
\n「本日、MM/DD/YY日に、私はバイナンスアカウントの確認を申請しています。xxx@xxx.com/phone number」","idverify-appeal-video-statement-content-jumio":"1.動画にて本人確認書類の情報ページを持つ必要があります。
\n2. 以下のように明記してください:
\n「本日、MM/DD/YY日に、私はバイナンスアカウントの確認を申請しています。xxx@xxx.com/phone number」","idverify-appeal-video-statement-tips":"次の内容を含む動画をアップロードする必要があります:","idverify-appeal-main-title":"本人確認マニュアルお申し立て","idverify-appeal-have-problem-please-click":"クリックしてください","pnk-withdraw_reject_supplydoc_add_another_bank_card":"過去3か月間に他の銀行のカードを利用されています。引き続き追加してください。","pnk-withdraw-reject-appeal-supplydoc-card_and_proofs":"クレジットカード・デビットカード番号と取引証明","withdrawal_reject_delete_card_and_proofs":"クレジットカード・デビットカードとその取引証明を削除することを確認しますか?","withdrawal_reject_card_count":"カード","withdrawal_reject_add_another_card_desc":"3か月以内にバイナンスに関連するすべてのクレジットカード・デビットカードと対応する取引証明書を追加してください。","withdrawal_reject_add_another_card_button":"別のクレジットカード・デビットカードを追加する","withdrawal_reject_bank_card_and_transaction_proof_title":"クレジットカード・デビットカード番号と取引証明","withdrawal-reject-device-proof-mobile-login-security-tips":"2. パスワードを入力してログインをクリックすると、その後のログインプロセスの画面を撮影することができます。","pnk-reject-reason-off-boarded":"In line with our Terms of Use and processes, you will be off boarded which is equivalent to account deletion, we will not retain any of your data once you are off boarded.","pnk-reject-reason-repeated-request":"アカウントは手動で削除されていますので、別のリクエストを送信する必要はありません。","pnk-supplydoc-request-outstanding-debts":"お客様のアカウントにはまだ未払いの借金が残っています。証拠金や今後のアカウントを再度確認してください。","pnk-others":"その他","pnk-supplydoc-request-assets-left-in-account":"アカウントにはまだかなりの資産がありますので、全財産を手放すかどうか確認してください。","pnk-supplydoc-request-stop-application":"このアプリケーションの停止またはキャンセルをリクエストしました。申請を再開したい場合は、引き続きアップロードし送信を行ってください。","pnk-supplydoc-request-delete-other-account":"削除できるのは、現在のログインアカウントのみです。他のアカウントを削除する必要がある場合は、該当するアカウントにログインして申請するか、弊社カスタマーサービスまでご連絡ください。","pnk-supplydoc-request-date-on-note-is-not-match":"ノートのアカウントは現在のログインアカウントと矛盾しています。","pnk-supplydoc-request-need-current-date":"DATEは現在のカレンダーとし、生年月日などは記入しないでください。","pnk-supplydoc-request-face-is-covered":"写真に顔が写っていなかったり、顔が覆われていて認識できなかったりした場合は、再度撮影してアップロードしてください。","deleacc_appeal_failed_title":"アカウントの削除に失敗しました","deleacc_appeal_filled_account_is_not_exist":"お客様のリクエストは、アカウント削除の条件を満たしていません。","manual-appeal-card-not-consistent-actual-information":"提出されたカード情報と実際のチャージ情報が一致しません。","manual-appeal-card-actual-deposit-information":"提出したカード情報と実際の入金情報が一致しません。","manual-appeal-submit-clear-front-photo":"クレジットカード・デビットカードの鮮明な正面写真をアップロードしてください。","appeal-upload-photo-bank-card":"クレジットカード・デビットカードの表面の写真をアップロードする","fiat-deposit-page-button-next":"次へ","fiat-deposit-USD-content":"SWIFTによる銀行送金は、通常 1 ～ 4 営業日かかります。資金が反映されまでお待ちください。銀行振込を行ってから 4 営業日以内に資金がバイナンスアカウントに入金されない場合は、このお申し立てフォームを提出してください。","fiat-deposit-BRL-content":"BRLの銀行送金は、通常1～2営業日かかりますので、資金が反映されまでお待ちください。お客様の資金が銀行振り込みの2営業日後にお客様のバイナンスアカウントに入金されていない場合は、このお申し立てを提出してください。","fiat-deposit-first-step-content":"通貨と支払い方法","fiat-deposit-EUR-content":"SEPAによる銀行送金は、通常1-2営業日かかります。資金が反映されるまでお待ちください。お客様の資金が銀行振り込みの2営業日後にお客様のバイナンスアカウントに入金されていない場合は、このお申し立てを提出してください。","fiat-deposit-GBP-content":"Faster Paymentsによる銀行送金は、通常1営業日かかります。お客様の資金が銀行振り込みの1営業日後にお客様のバイナンスアカウントに入金されていない場合は、このお申し立てを提出してください。","appeal-fiat-deposit-appeal-title":"入金が口座に反映されない時の問い合わせフォーム","withdraw-not-credit-appeal-day-limit-notification":"通知","withdraw-not-credit-appeal-day-limit-title-end":"ご理解いただきありがとうございます。","withdraw-not-credit-appeal-day-limit-BRL":"BRLの銀行送金は、通常1～2営業日かかりますので、資金の反映をお待ちください。2営業日経っても銀行口座に出金資金が反映されない場合は、このお申し立てフォームを提出してください。","withdraw-not-credit-appeal-day-limit-USD":"SWIFTによる銀行送金は通常1～4営業日かかりますので、資金の反映をお待ちください。4営業日以内に銀行口座に資金が反映されない場合は、このお申し立てフォームを提出してください。","withdraw-not-credit-appeal-day-limit-GBP":"Faster Paymentsによる銀行振込は、通常1営業日かかります。1営業日経っても銀行口座に資金が反映されない場合は、このお申し立てフォームを提出してください。","withdraw-not-credit-appeal-day-limit-AUD":"AUDの銀行送金は通常1営業日かかりますので、資金の反映をお待ちください。1営業日経っても銀行口座に出金資金が反映されない場合は、このお申し立てフォームを提出してください。","withdraw-not-credit-appeal-day-limit-EUR":"SEPAによる銀行送金は、通常1-2営業日かかります。資金が反映されるまでお待ちください。2営業日経っても銀行口座に出金資金が反映されない場合は、このお申し立てフォームを提出してください。","fiat_withdraw_not_credit_appeal_transaction_date":"取引日","manualAppeal-action-submit":"送信","fiat-withdraw-not-credit-appeal-not-meet-requirement":"クレジットではない法定通貨出金お申し立ては要件を満たしていません。","withdraw-not-credit-appeal-reject-reason":"出金に失敗しました","withdraw-not-credit-appeal-day-limit-title":"ユーザーの皆様へ","fiat_withdraw_not_credit_appeal_amount":"金額","fiat_withdraw_not_credit_appeal_orderid":"注文ID","fiat_withdraw_not_credit_appeal_orderid_placeholder":"注文番号を入力してください","fiat_withdraw_not_credit_appeal_currency":"通貨","fiat_withdraw_not_credit_appeal_title":"引き出した資金が着金しない時のお申し立て","withdrawal-appeal-reject-did-not-meet-requirement":"出金お申し立ての要件を満たしていません。","pnk-bcb-appeal-reject-reason-no-binance-receiver-name":"受取人 (受領者) の名前として「バイナンス」を入力しなかったため、7営業日以内に返金されます。","pnk-bcb-appeal-reject-reason-account-name-not-consistent-with-KYC-name":"振込銀行口座名は、バイナンスアカウントの身元確認名と一致しないため、7営業日以内に返金されます。","pnk-bcb-appeal-reject-reason-using-SEPA":"銀行振込はSEPA方式で行われていないため、7営業日以内に返金されます。","pnk-bcb-appeal-reject-reason-first-time-deposit":"この銀行口座から入金を初めて行うため、振込にはコンプライアンス審査が行われています。これには1～4営業日かかります。","BT&CC-appeal-card-info-your-credit-card-number-desc":"クレジットカード番号の入力","BT&CC-appeal-card-info-your-credit-card-number-prompt":"決済に使用されたクレジットカード番号を指します。","BT&CC-appeal-card-info-your-credit-card-number-title":"お客様のクレジットカード番号","BT&CC-appeal-card-info-title":"カード情報","BT&CC-appeal-i-understand-button":"同意します","BT&CC-appeal-select-credit-card-instruction-content-4":"1) 銀行 / カード発行会社に連絡し、支払いの承認を依頼する。
2) しばらくしてからもう一度お試しください。
3) 別のクレジットカードを利用する。
4) お客様のお名前とカード番号が記載された銀行の明細書をご提出ください。このカードを所有していることを証明するために使用されます。","BT&CC-appeal-select-credit-card-instruction-content-3":"以下をお試しください：","BT&CC-appeal-select-credit-card-instruction-content-2":"1) 銀行の不正ルール (公開されていない様々な要素を考慮する) が発動された。
2) 銀行がお客様のクレジットカードを一時的に保留にしている可能性があります。
3) 複数の支払いを拒否したため、購入セッションがロックされている可能性があります。4) お客様のアカウントは、当社のリスク審査の対象となります。この件に関するメールを受け取っていると思いますが、提供されたリンクのガイダンスに従ってお申し立てすることができます。","BT&CC-appeal-select-credit-card-instruction-content-1":"考えられる理由は次の通りです：","BT&CC-appeal-select-credit-card-instruction-title":"クレジットカード・デビットカードの入金に失敗しました","BT&CC-appeal-bank-info-your-bank-account-number-prompt":"これは、お客様が振替を開始したアカウントを指します。","BT&CC-appeal-bank-info-your-bank-account-number-desc":"銀行口座番号を入力してください","BT&CC-appeal-bank-info-your-bank-account-number-title":"銀行口座番号","BT&CC-appeal-bank-info-your-bank-account-name-desc":"アカウント名を入力してください","BT&CC-appeal-transaction-ID-prompt":"トランザクションIDを入力 (存在する場合)","BT&CC-appeal-bank-info-receiving-bank-acc-desc":"振替先のアカウント番号を選択または入力します","BT&CC-appeal-transaction-date-prompt":"振替を開始した日付を選択","BT&CC-appeal-transaction-ID-title":"トランザクションID (存在する場合)","BT&CC-appeal-bank-info-title":"銀行情報","BT&CC-appeal-transaction-date-title":"取引日","BT&CC-appeal-payment-credit-card":"クレジットカード","BT&CC-appeal-payment-bank-transfer":"銀行振込","BT&CC-appeal-select-payment-title":"支払い方法を選択","BT&CC-appeal-select-currency-payment-title":"通貨と支払い方法を選択してください","BT&CC-appeal-main-title":"銀行振込 / クレジットカード取引お申し立て","deleacc_appeal_instruction_desc_2":"6) 削除されたアカウントには、資産を入金しないでください。入金してしまった場合、資産が失われる可能性があります。","deleacc_appeal_instruction_desc_1":"5) お客様のアカウントで既にBinance Cardを注文している場合、他のバイナンスアカウントでBinance Cardを注文することはできません。","deleacc_appeal_over_limitation_instruction":"アカウントを頻繁に削除しようとしました。24時間後にもう一度お試しください。","unlock-appea-over-3-days-expired":"お申し立てリンクの有効期限が切れています。アカウントのロック解除プロセスを再度適用し、プロンプトに従ってお申し立てを送信してください。","reset2fa-appeal-over-3-days-expired":"お申し立てリンクの有効期限が切れています。2段階認証のリセットを行い、その後は画面の指示に従い、お申し立てを送信してください。","BCB-appeal-additional-info-fill-in-order-id":"追加情報を記述してください。また、レビュー期間を保存するために正しい注文番号を提供することもできます。","pnk-reject-reason-clearjunction":"Clearjunctionは週末の送金を処理しないため、要求は翌営業日に処理される場合があります。","pnk-reject-reason-sepa":"セパ地区の銀行振り込みは1～2営業日かかります。しばらくお待ちください。","pnk-reject-reason-may-stuck-at-bank":"お客様の銀行振込はまだ受領されていません。銀行に連絡して、残高が出金されたかどうかを確認してください。","pnk-supplydoc-bcb-appeal-need-beneficiary-info":"決済証明書に受取人名/受取人のアカウント番号が記載されていない場合は、再度アップロードしてください。","BCB-appeal-fill-in-order-id":"ご注意: レビュー期間を保存するには、正しい注文番号をご記入ください。","deleacc_appeal_inconsistent_account_continue_button":"アカウントにログインできません","pnk-supplydoc-bcb-appeal-need-order-id":"”追加情報”の欄には、正しい注文IDをご記入ください。","deleacc_appeal_inconsistent_account_relogin_button":"削除したいアカウントにログインしてください","deleacc_appeal_inconsistent_login_account_desc":"削除をリクエストしたアカウントが現在のアカウントと一致していません。削除したいアカウントにログインした上で続行してください。または、以下の ’このアカウントにログインできません' をクリックしてください。","deleacc_appeal_inconsistent_login_title":"確認して下さい","deleacc_appeal_check_assets_button":"資産確認","deleacc_appeal_considerable_amount_of_assets":"お客様のアカウント削除要求は、当社の記録によると、お客様が要求されたアカウントにまだかなりの資産を持っていることが示されているため、拒否されました。リクエストを続行する前に、資産を出金してから続けてください。","deleacc_appeal_outstanding_debt":"お客様のアカウント削除リクエストは、当社の記録にお客様が要求されたアカウントの未払い債務を持っていることが示されているため、拒否されました。ご依頼を続ける前に、未払金の返済をお願いします。","common_back_button":"戻る","name-correction-appeal-main-title":"名前訂正のお申し立て","name-correction-rejectreason-4":"申し訳ございませんが、ただいまお名前の訂正ができません。","name-correction-rejectreason-3":"ご入力いただいたお名前の認証 (KYC) 情報の間にスペル不一致がありますので、お手数ですが再度確認してください。","name-correction-appeal-correct-name-title":"変更後の氏名","name-correction-rejectreason-2":"ご記入いただいたお名前が本人確認 (KYC) 情報と明らかに異なるため、お名前の訂正処理ができません。","manualAppeal-input-errorMessage-exceed":"許可されている最大文字数を超えています","manualAppeal-review-appealagain":"再度お申し立てします","manualAppeal-review-successful-desc":"お客様のレビューが送信され、承認されました。","name-correction-rejectreason-1":"名前の修正を処理することができません。名前の修正は、認証 (KYC) 情報との整合性が必要です。","manualAppeal-review-successful-title":"レビューが成功しました","name-correction-require-after24h":"24時間以内に名前の訂正を適用しました。","name-correction-verify":"今すぐ確認","name-correction-require-kyc":"名前の変更を申請する前に、まずインターミディエイト認証を行ってください。","manualAppeal-not-meet-requirement":"請求権限がありません","name-correction-appeal-instruction-desc-3":"1. 日本円の入出金に制限がかかる、または日本円入出金の限度額が一時的または永久に引き下げられる可能性があります。
2. P2P取引所が禁止されていたり、お客様のP2P限度額が一時的または恒久的に引き下げられる場合があります。
3. 暗号資産取引が禁止される、または取引限度額が一時的または永久的に引き下げられる可能性があります。
4. リスク管理のためにさまざまな口座の機能が制限される可能性があります。","name-correction-appeal-instruction-desc-2":"名前の変更をする前に、それが本当に必要かどうかを確認してください。名前変更の結果として、以下の影響が生じる可能性があります：","name-correction-appeal-instruction-desc-1":"注意：名前を変更すると、システムが自動的にさまざまな認証を行います。これにより、アカウントの利用が一時的または永久的に影響を受ける可能性があります。必ず、認証済みの書類に記載されている正確な氏名を入力してください。","name-correction-appeal-last-name":"名字","name-correction-appeal-middle-name":"ミドルネーム","name-correction-appeal-first-name":"名前","name-correction-appeal-full-name":"フルネーム","name-correction-appeal-original-name-title":"ご登録の氏名","fiat-deposit-appeal-forbidden-us-card-term":"お客様のカードの国はアメリカです。利用規約のとおり、この地域のユーザーにはサービスを提供することができません。その代わりに、アメリカのお客様専用のパートナープラットフォームにご登録ください。https://binance.us/ をご覧になり、今すぐ登録してください。","withdraw-not-credit-appeal-reject-reason-3":"支払いいただいた金額が現物ウォレットに戻りましたので、配信履歴を確認してください","withdraw-not-credit-appeal-reject-reason-1":"審査の結果、お客様の注文はお客様の銀行口座に正常に支払われました。1～3営業日お待ちください","withdraw-not-credit-appeal-reject-reason-2":"まだ、支払いが反映されない場合は、銀行に拒否されたことを確認し、拒否された証拠をCSに直接提出してください。私たちは資産の所在を確認し、お客様に返金することをお手伝いします","chat_choose_option":"オプションを選択する","chat_appeal_ongoing_appeal_title":"すでに進行中のお申し立てがあります","chat_appeal_understand":"了解","chat_appeal_ongoing_appeal_description":"チャット権利停止に関するお申し立ては、1回のみ行うことができます。","chat_appeal_confirmation_text":"お申し立て内容をご確認の上、お申し立てしてください。お申し立ては1回しかできません。","chat_appeal_rude_wrongly_suspended":"誤って中断した","chat_appeal_rude_missing_deposit_withdrawals":"入金/出金が欠落している","chat_appeal_rude_others":"その他","chat_appeal_title":"{{policyname}} 用にお申し立てする","chat_appeal_button_submit":"送信","chat_appeal_input_text":"お申し立ての詳細を提供してください。","chat_appeal_content":"お申し立て内容","chat_appeal_category":"カテゴリー","chat_appeal_instructions":"次のフォームに必要事項をご記入の上、お申し立てしてください。","chat_appeal_rude_account_security":"緊急のアカウントセキュリティ問題","chat_appeal_not_suspended_title":"お客様は現在、一時停止されていません。","chat_appeal_not_suspended_description":"お申し立てを送信できるのは、停止されたユーザーのみです。","appeal_auto_reject_reason_1":"お客様のお申し立てリクエストに対する補足資料は受け取っていません。","bank-anti-fraud-form-desc":"確認した不正トランザクションにのみ適用されます。取得情報のみを要求する場合は、フォームに記入しないでください。","bank-anti-fraud-form-contact-info-title":"連絡先情報","bank-anti-fraud-form-bank-name":"銀行・団体名","bank-anti-fraud-form-network-error":"ネットワーク障害","bank-anti-fraud-form-too-many-attemps-desc":"複数の繰り返しリクエストを送信しました。これ以上のリクエストは送信できません。","bank-anti-fraud-form-too-many-attemps-title":"最大試行回数を超えました","bank-anti-fraud-form-back-button":"戻る","bank-anti-fraud-form-main-title":"銀行不正対策フィードバックフォーム","bank-anti-fraud-form-submit-success-desc":"申請が送信されました。審査結果はメールで送られてきます。","bank-anti-fraud-form-submit-success-title":"送信に成功しました","bank-anti-fraud-form-warning-required-field":"必須項目","bank-anti-fraud-form-submit-button":"送信","bank-anti-fraud-form-other-info-title-placeholder":"追加情報を入力してください。","bank-anti-fraud-form-require-info-type-other":"その他","bank-anti-fraud-form-require-info-type-3ds":"3DSで受け入れる","bank-anti-fraud-form-require-info-type-kyc-time":"KYC完了日","bank-anti-fraud-form-require-info-type-registration-date":"アカウント登録日","bank-anti-fraud-form-require-info-type-ip":"注文IPアドレス","bank-anti-fraud-form-require-info-type-email":"メールアドレス","bank-anti-fraud-form-require-info-type-name":"名前","bank-anti-fraud-form-require-info-type-placeholder":"情報タイプの選択","bank-anti-fraud-form-require-info-type-title":"情報タイプ","bank-anti-fraud-form-require-info":"バイナンスに顧客情報を提供していただく必要があります。","bank-anti-fraud-form-optional":"(オプション)","bank-anti-fraud-form-other-info-title":"追加情報","bank-anti-fraud-form-confirm-button":"確定","bank-anti-fraud-form-delete-info":"このアイテムを削除しますか?","bank-anti-fraud-form-save-button":"保存","bank-anti-fraud-form-cancel-button":"キャンセル","bank-anti-fraud-form-channel-placeholder":"トランザクションチャンネルの入力","bank-anti-fraud-form-transaction-info-title":"トランザクション情報","bank-anti-fraud-form-amount-placeholder":"使用","bank-anti-fraud-form-full-cardno-button":"クレジットカード・デビットカード番号を入力する画面","bank-anti-fraud-form-last4-cardno-placeholder":"最後の4桁","bank-anti-fraud-form-first6-cardno-placeholder":"最初の6桁","bank-anti-fraud-form-first6last4-cardno-title":"最初の6桁と最後の4桁を入力する","bank-anti-fraud-form-first6last4-cardno-button":"最初の6桁と最後の4桁のみを入力する画面です","bank-anti-fraud-form-full-cardno-title-placeholder":"カード番号を入力してください","bank-anti-fraud-form-full-cardno-title":"クレジットカード・デビットカード番号","bank-anti-fraud-form-bank-card-info-title":"クレジットカード・デビットカード情報","bank-anti-fraud-form-no-item":"アイテムなし","bank-anti-fraud-form-add-item":"新しいアイテムを追加","bank-anti-fraud-form-action":"アクション","bank-anti-fraud-form-channel":"チャンネル","bank-anti-fraud-form-transaction-id":"トランザクションID","bank-anti-fraud-form-date":"日時","bank-anti-fraud-form-amount":"金額","bank-anti-fraud-form-bank-card-no":"クレジットカード・デビットカード番号","bank-anti-fraud-form-fraud-detail-title":"不正の詳細","bank-anti-fraud-form-email-placeholder":"メールアドレスを入力してください","bank-anti-fraud-form-email":"メールアドレス","bank-anti-fraud-form-department-placeholder":"部門の入力","bank-anti-fraud-form-department":"部門","bank-anti-fraud-form-bank-name-placeholder":"銀行・団体名を入力する","manualAppeal-uid-nonkyc":"入力されたアカウントは個人認証を完了していません。","manualAppeal-selects-verified-account-desc":"本人確認を備えた別のバイナンスアカウントを保有しています。","manualAppeal-before-submit-warning":"バイナンスの利用規約によると、各ユーザーは一度に1つのメインアカウントしか維持できません。お申し立てが検討され承認された後、バイナンスは7日以内に当社の規約に適合しない重複したアカウントを無効にする権利を有します。
お客様のアカウントが当社の利用規約に違反していることが判明した場合は、損失を防ぐために、できるだけ早くお客様の資産を引き出してください。","manualAppeal-review-successful-btn":"OK","manualAppeal-card-video-upload-title":"クレジットカードを掲げた動画をアップロードしてください","manualAppeal-card-video-title":"video of holding credit card","fiat-deposit-appeal-card-video-statement-desc":"1. カメラに向かって、クレジットカードをかざします。お客様の顔とカード番号が記載されたカードの表側がはっきりと見えるようにしてください。
2. 以下の内容を明記してください:
「今日はMM/DD/YYです。私の名前は xxx です。私のカードの最初の6桁は xxx、下4桁は xxx となっています。私のアカウント (xxx@xxx.com/phonenumber) で、クレジットカードを使用して暗号資産を購入する機能を復活させたいと思っています。」","fraud-chargeback-appeal-main-title":"銀行通知お申し立て","fraud-chargeback-appeal-revocation-certificate-button":"銀行の失効証明書","fraud-chargeback-appeal-arrears-amount-title":"延滞金額","pnk-fraud-chargeback-appeal-reject-reason-info-not-relevant":"お客様が送信したクレジットカード・デビットカードまたは明細書の情報が、当該不正/チャージバックトランザクションのカード番号と一致しません","pnk-supplydoc-request-revocation-certificate-no-trade-detail":"提出された失効証明書に該当するトランザクション情報が記載されていません","manualAppeal-review-successful-note":"お客様の銀行通知お申し立てが承認されました。","manualAppeal-ok":"OK","pnk-supplydoc-request-revocation-certificate-no-cancel":"ご送信いただいた情報では、チャージバックが取り消されたことを証明できません","manualAppeal-review-successful":"レビューが成功しました","fraud-chargeback-appeal-card-pic-note-1":"お名前とカード番号を明記した鮮明な写真をアップロードしてください。","manualAppeal-try-later":"後でもう一度お試しください","manualAppeal-application-failed":"お申し立てに失敗しました","fraud-chargeback-appeal-transaction-screenshots-desc":"1. お客様のお名前とカード番号の入ったトランザクション画面をアップロードしてください (2枚に分けてもかまいません)。
2. 成功した記録がない場合、失敗した入金記録のスクリーンショットを提供してください。","fraud-chargeback-appeal-transaction-list-desc":"氏名、カード番号、バイナンスでの過去の取引履歴が記載されている銀行口座明細書を提示してください。","manualAppeal-reason":"理由:","fraud-chargeback-appeal-card-pic-upload":"カードの表側","fraud-chargeback-appeal-card-pic-note-2":"お客様のカードを保護するため、お申し立て認証書類をアップロードする際には、カード番号の真ん中部分とCVVは隠してください。","fraud-chargeback-appeal-cardno-title":"カード番号を入力してください","fraud-chargeback-appeal-card-info-title":"カード番号を入力し、カードの写真をアップロードしてください。","fraud-chargeback-appeal-id-document-upload-note-2":"1. アップロードするファイル数は8個までとします。
2.ファイルのサイズは5MBを超えてはいけません。対応しているファイル形式は、JPG/JPEG/PNGです。","fraud-chargeback-appeal-id-document-upload-note-1":"名前と写真を含むID情報ページの鮮明な写真をアップロードしてください。","fraud-chargeback-appeal-selfie-upload":"文章付きの自撮り","fraud-chargeback-appeal-id-document-title":"本人確認済みのIDの写真をアップロードしてください","fraud-chargeback-appeal-cardno-full-placeholder":"カード番号の入力","fraud-chargeback-appeal-deduction-agreement-button":"控除契約書への署名","fraud-chargeback-appeal-revocation-certificate-request":"1. アップロードするファイル数は8個までとしてください。
2.ファイルサイズは10MBを超えてはいけません。対応しているファイル形式は、PDF/JPG/JPEG/PNGです。
3. 明確で完全な書類をアップロードしてください。","fraud-chargeback-appeal-selfie-with-a-note-content":"1. 以下のように、今日の日付を明確に詳述した手書きの文章を完成させてください: 「YY年MM月DD日、私のアカウントxxxxの銀行通知をお申し立てします。@xxx/phone number xxxx。」","fraud-chargeback-appeal-revocation-certificate-term-3":"3. 当社がお申し立て書類を承認した時点で、お客様のアカウントの出金機能が再開します。","fraud-chargeback-appeal-revocation-certificate-term-1":"1.お客様は、銀行との論争をキャンセルしたことを認めます。","fraud-chargeback-appeal-revocation-certificate-title":"銀行失効証明書のアップロード","fraud-chargeback-appeal-revocation-certificate-term-2":"2. 論争が解消されたことを示す銀行からの書類、文章での提出が必要です。","fraud-chargeback-appeal-deduction-agreement-agree":"上記の文章に同意する","fraud-chargeback-appeal-deduction-agreement-term-4":"当社プラットフォームのシステムエラーに起因する論争については、お客様のアカウントを停止しない場合があります。この問題に関しては、お客様のアカウントの包括的な見直しが行われます。","fraud-chargeback-appeal-deduction-agreement-term-3":"3. 申請額の控除が行われた後、お客様が残りの資産を出金するために3日間アカウント出金機能が再開し、残りの資産を出金することが可能です。その後、提供された全ての書類や情報を確認し、サービスを継続するかどうかを判断します。","fraud-chargeback-appeal-file-upload":"ファイルをアップロード","fraud-chargeback-appeal-date":"日付","fraud-chargeback-appeal-coin":"コイン","fraud-chargeback-appeal-amount":"金額","fraud-chargeback-appeal-deduction-agreement-title":"控除同意書","fraud-chargeback-appeal-order-id":"注文ID","fraud-chargeback-appeal-deduction-agreement-term-1":"1. お申し立ての送信前に、USDTで該当する申し立て額は現物ウォレットに返却されることに同意します。","manualAppeal-common-enter-additional-info":"Enter additional information","fraud-chargeback-appeal-deduction-agreement-term-2":"2. バイナンスは、お客様の現物ウォレット口座から該当する申し立て金額を差し引くことにお客様から同意を得ています。","pnk-supplydoc-request-card-video-no-holding-card":"動画には保留のカードがありません。再撮影してアップロードしてください。","fiat-deposit-PHP-content":"PHPの銀行振込は通常1営業日かかりますので、資金の反映をお待ちください。お客様の資金が銀行振込の1営業日後にお客様のバイナンスアカウントに入金されていない場合は、このお申し立てを送信してください。","BT&CC-appeal-date-greater":"選択したトランザクションの日付が現在の時刻よりも後です。","pnk-supplydoc-request-orfiatc2c":"暗号資産の入庫記録がない場合、このアカウントに関連する法定通貨またはP2Pの入金記録を提供できます。","withdrawal-appeal-kycinfo-confirm-step1":"本人確認","manualAppeal-most-recent-deposit-video-content-orfiatc2c":"5. 暗号資産の入庫記録がない場合、このアカウントに関連する法定通貨またはP2Pの入金記録を提供できます。法定通貨の入金記録の場合、アップロードされる動画は、送信者の銀行口座または金融機関からの資金移動プロセス全体を示すものでなければなりません。c2c入金記録の場合、アップロードされた動画には、氏名、関連するP2P取引履歴、日付、取引金額が明記された銀行取引明細書のコピー (写真またはPDFコピー) が必要です。","withdrawal-appeal-forbidden-currentacc":"現在ログインしているアカウントを追加しないでください。","withdrawal-appeal-next-step":"次へ","withdrawal-appeal-forbidden-kycpassacc":"アカウントaccountinfoは、すでに本人認証を完了しています。手順 1に戻り「はい」を選択してください。","withdrawal-appeal-uploadinfo-step2":"アップロード情報","bank-anti-fraud-form-warning-maxadd":"許可されている最大文字数を超えています。","fiat-deposit-appeal-bank-additionainfo-tips":"トランザクションに異議を唱えた理由を説明してください:","fiat-deposit-appeal-bank-deduction-button":"現在の控除額","fiat-deposit-appeal-bank-additionainfo-placeholder":"この問題の原因を特定するために、できるだけ詳細な情報を提供してください。","manualAppeal-deposit-login-video-tips":"録画には別の機器を使用し、スクリーンレコーダーは使用しないでください。","bank-anti-fraud-form-iban":"IBAN","bank-anti-fraud-form-warning-email-not-allowed":"お客様のメールアドレスは、このフィードバックフォームの送信に対応していませんので、担当者にお問い合わせください。","manualAppeal-reset2fa-appeal-deposit-video-title":"初回入金記録","manualAppeal-reset2fa-appeal-video-tutorial":"チュートリアル動画","manualAppeal-reset2fa-appeal-upload-file":"ファイルをアップロード","manualAppeal-reset2fa-appeal-not-meet-desc":"アップロードした情報が条件を満たしていません。もう一度お試しください。","manualAppeal-reset2fa-appeal-additional-information-placeholder":"お申し立て理由の記述","manualAppeal-reset2fa-appeal-additional-information-desc":"お申し立てに追加情報を含めます。ステートメント動画に複数の人が登場する場合は、その理由を説明してください。","manualAppeal-reset2fa-appeal-additional-information-title":"追加情報","manualAppeal-reset2fa-appeal-security-questions-ip-title":"登録に使用する機器のIPアドレス","manualAppeal-reset2fa-appeal-security-questions-date-title":"アカウント登録日","manualAppeal-reset2fa-appeal-security-questions-title":"セキュリティに関する質問","manualAppeal-reset2fa-appeal-device-information-format":"JPG/JPEG/PNG形式で5MB以下のファイルをアップロードしてください。","manualAppeal-reset2fa-appeal-device-information-desc":"バイナンスアカウントにログインしている少なくとも1台の端末のブランド、モデル、ブラウザ名、バージョンがわかる画像をアップロードしてください。","manualAppeal-reset2fa-appeal-optional":"任意","manualAppeal-reset2fa-appeal-statement-video-format":".mp4/.mov/.rmvb形式で30MB以下のファイルをアップロードしてください。","manualAppeal-reset2fa-appeal-statement-video-desc":"アカウント認証記録で全員で一緒に動画をアップロードしてください。

重要な警告:
すべての人が同じ動画に含まれている必要があります
- 以下を表示します:
1. 本人確認書類
2. 各々が「今日は [YYYY/MM/DD] と明記する必要があります。[Unlock (account name)/Reset Google オーセンティケーター/Reset email verification/Reset phone number verification] を申請します」と明記する必要があります。'
このフレーズを英語で発音できない場合は、指示された文章を英語で紙に書いて、母国語で読んでください。","manualAppeal-reset2fa-appeal-statement-video-title":"ステートメント動画","manualAppeal-reset2fa-appeal-upload-file-format":"最大ファイルサイズは{{size}}MB、ファイル形式は.mp4/.mov/.rmvbに限ります。","manualAppeal-reset2fa-appeal-device-information-title":"端末情報","manualAppeal-reset2fa-appeal-deposit-video-desc":"以下の内容がわかる動画をアップロードしてください:
1. この動画は、画面録画機能を使用して録画しないでください。また、ログイン時にアカウントのパスワードを公開しないでください。録画中にパスワードを隠すことができます。
2. 最初に入金したものを探して、動画を録画してください。動画には次の内容が表示されている必要があります:
- 入金記録に対応する外部プラットフォーム (バイナンス以外) へのログインプロセス。
- 対応する出金情報。(TxID、日付、金額)
- 出金情報がバイナンス入金情報と一致していることを確認します。
3. 暗号資産の入庫記録がない場合、または最初の入金記録が見つからない場合は、こちらをクリックしてください。","fiat-deposit-appeal-bank-deduction-info-title":"控除情報","fiat-deposit-appeal-bank-personal-info":"個人情報のアップロード","manualAppeal-most-recent-deposit-video-tips-1":"2. 3か月以上前に作成された入金記録を探します。そのような記録がない場合は、最初に入金した場所を探してビデオを録画してください。動画は表示する必要があります:","manualAppeal-most-recent-deposit-video-tips-2":"1. 画面録画機能を使用して録画したり、ログイン時にアカウントのパスワードを公開したりしないでください。録画中にパスワードを非表示にすることができます。","manualAppeal-most-recent-deposit-video-no-crypto":"暗号資産の入庫記録が見つからない場合","pnk-supplydoc-request-finish-kyc":"最初に本人確認を行ってください。","manualAppeal-most-recent-deposit-video-no-crypto-popup":"また、このアカウントに関連する法定通貨またはP2Pの入金記録のいずれかを提供することができます。なお、上記3か月の条件は引き続き適用されます。
法定通貨入金記録の場合、アップロードされる動画は、送金者の銀行口座または金融機関からの資金移動の全過程を示すものでなければなりません。
P2P入金記録については、アップロードする動画に、銀行取引明細書のコピー (写真またはPDFコピー) が写っており、名前、関連するP2P取引履歴、日付、取引金額が明確に分かるものである必要があります。","pnk-supplydoc-request-withdraw-restored":"出金機能はすでに回復しています。","pnk-supplydoc-request-contact-cs":"チャットでカスタマーサービスサポートにご連絡ください","pnk-supplydoc-request-locallanguage":"動画の中の発言を繰り返してください。お客様が英語を話せない場合、お客様はそれをお客様自身の言語を使用して話すことができます。ステートメントが書かれた紙を持っているだけでは不十分です。","pnk-supplydoc-request-noscreenrecording":"情報セキュリティを確保するためにも、画面録画はご遠慮ください。","manualAppeal-most-recent-deposit-video-tips-1.5":"その入金記録の対応する外部プラットフォーム (バイナンスではない) へのログイン処理で、対応する出金情報 (完全なTxID、日付、金額) を表示します。出金情報がバイナンスの入金情報と一致していることを確認してください。","manualAppeal-most-recent-deposit-video-tips-1-1":"入金記録の対応する外部プラットフォーム (バイナンスではない)
へのログインプロセスに対応する出金情報 (TxID、日付、金額)
出金情報がバイナンスの入金情報と一致していることを確認します。","withdrawal-appeal-noticement":"出金機能が一時停止します。お客様の出金で疑われる異常な活動。アカウントの出金機能を再開するために、本人認証をお願いします。確認できない場合は、お申し立てを送信することができます。","chargeback-fraud-appeal-noticement":"当社のプラットフォームでカードを購入した際に、詐欺/チャージバックの報告を受けたため、お客様のアカウントからの出金機能が現在無効となっています。お客様のアカウントに残っている資金を出金するためには、お客様にお申し立てをしていただきたいと思っています。","withdrawal-human-reject-appeal-noticement":"お客様のアカウントがリスクにさらされる可能性があります。お客様の資産を保護するために、お客様のアカウントからの出金を一時的に停止しています。","facial-verification-failed-appeal":"顔認証の魅力","withdrawal-appeal-previous":"前へ","manualAppeal-statement-video-face-failed-note-4":"今日はMM/DD/YYです。私は、自身の本人認証情報を確認するためにバイナンスに連絡していることに同意します。」","manualAppeal-please-follow":"以下の指示に従ってください:","facial-verification-failed-appeal-selfie-notes":"1. 普通の表情でセルフィーを撮影します
2. 顔全体が見えるようにして、中央に配置し、目を開いて撮影します
3. IDをトリミングしたり、IDのスクリーンショットを使用したりしないでください
4. 顔の一部を隠したり、変えたりしないでください (帽子、美顔器、フィルター、ヘッドギアなどは使用しないでください)。","manualAppeal-refer-photo":"参考写真","manualAppeal-other-important":"重要な通知","manualAppeal-statement-video-face-failed-note-1":"以下のような動画をアップロードしてください:","manualAppeal-statement-video-face-failed-note-3":"2. 以下の内容を明確に述べてください:","manualAppeal-statement-video-face-failed-note-2":"1. 本人確認書類の情報ページを持って動画を撮影いただく必要があります。","facial-verification-failed-appeal-selfie":"お客様の最近の自撮り写真","facial-verification-failed-appeal-selfie-format":"ファイルサイズは5120KBを超えることはできません。対応しているファイル形式は、JPG/​JPEG/​PNGです。","manualAppeal-submitted-success-desc--face-failed":"お客様のレビューは##営業日以内に完了します。結果はSMSまたはEメールで通知されます。","pnk-supplydoc-request-selfie-not-qualify":"アップロードした写真が条件を満たしていないので、再度撮影してアップロードしてください。","manualAppeal-statement-video-purchase-kyc-note-1":"以下の内容の動画をアップロードしてください:
1.映像に登場し、本人認証書類の情報ページを持っていただく必要があります。
2. 以下の内容を明確に述べてください:","manualAppeal-review-successful-note-face-failed":"お客様の顔認証お申し立てが承認されました。","facial-verification-failed-appeal-additional-purchased-reason":"認証を完了する際にご自身の本人確認情報を使用しなかった理由について説明してください。","facial-verification-failed-appeal-purchase-history":"購入履歴","manualAppeal-statement-video-purchase-kyc-note-2":"「(国) の市民である私 (氏名) は、(MM / DD / YY) にこれを宣言します。私が提供した本人認証情報が正確であることに同意します。私は申告書に故意に虚偽の記載をした者は、法律上の罪に問われることを理解しています。","facial-verification-failed-appeal-purchase-history-notes":"お客様と出品者の間で交わされた会話や取引履歴のスクリーンショットをご提示ください。スクリーンショットには必ず日付を入れてください。","facial-verification-failed-appeal-account-info":"本人確認","manualAppeal-appeal-now":"今すぐお申し立て","manualAppeal-entrance-resubmit-info":"必要な情報を入力してください!","manualAppeal-entrance-resubmit":"再送信","manualAppeal-entrance-wait-info":"あなたの応募は審議中です。結果はSMSまたはEメールで通知されますので、しばらくお待ちください。","manualAppeal-entrance-view-more":"詳細","manualAppeal-withdrawal-suspended":"出金機能が一時的に停止","facial-verification-failed-appeal-pnk-reject-reason-1":"お客様の顔認証はすでに完了しています","facial-verification-failed-appeal-pnk-reject-reason-2":"チャットでカスタマーサービスサポートにご連絡ください","facial-verification-failed-appeal-pnk-reject-reason-3":"提出された書類の重要な情報が編集されました","deposit-not-credit-appeal-reject-reason-4":"現在の取引は返金されました。再度送信しないでください。","deposit-not-credit-appeal-reject-reason-6":"お届けまでに1営業日かかりますので、今しばらくお待ちください。","deposit-not-credit-appeal-reject-reason-7":"支払いが受理されていない場合は、お客様の銀行口座に戻るまで5～7営業日ほどお待ちください。","deposit-not-credit-appeal-reject-reason-12":"入金は最大4営業日で反映されます。しばらくお待ちください。","deposit-not-credit-appeal-reject-reason-11":"詳細は、カスタマーサポートにお問い合わせください。","deposit-not-credit-appeal-reject-reason-10":"お手数ですが、まずはアカウント認証を行ってください。ありがとうございます!","deposit-not-credit-appeal-reject-reason-9":"TRcloudによる支払いのサポートをご希望の方は、トルコのオンライン顧客サービス担当者までご連絡ください。","deposit-not-credit-appeal-reject-reason-8":"ご不明な点がございましたら、お気軽におオンラインカスタマーサービスエージェントまで問い合わせください。","deposit-not-credit-appeal-reject-reason-5":"支払いが完了していません。お手数ですが、銀行にご確認するか、チャージされている場合はキャンセルしてください。","manualAppeal-selects-desc":"このアカウントで顔認証を完了したかどうか確認してください。それができなかった場合、お客様のお申し立ては承認されません。","manualAppeal-selects-me":"はい、私です。","manualAppeal-userid-upload-title":"お客様の有効なID","manualAppeal-resubmit-appeal":"お申し立てを再送信しました","manualAppeal-submitted-success-title":"提出済","manualAppeal-most-recent-deposit-video-tips-3":"暗号資産の入庫記録がない場合、こちらをクリックして法定通貨またはP2Pの入金履歴を提供してください。","manualAppeal-most-recent-deposit-video-tips":"以下のような動画をアップロードしてください:","manualAppeal-most-recent-deposit-video-title":"入金動画","manualAppeal-file-request-for-account-user":"ファイルサイズは5MBを超えることはできません。対応しているファイル形式は、JPG/JPEG/PNGです。","manualAppeal-userid-upload-tips":"アップロードしてください:
1. IDの表と裏の写真。
2. お客様がIDを手に持っている写真。","manualAppeal-file-format":"ファイルサイズは5MBを超えることはできません。対応しているファイル形式は、JPG/JPEG/PNGです。","manualAppeal-verified-id-upload-tips":"アップロードしてください:
1. IDの表と裏の写真。
2. 認証された人がIDを手にしている写真。","manualAppeal-no-more-than-eight":"8枚以下の写真","manualAppeal-risk-warning":"他人の本人認証情報を使用してアカウントを確認することは、当社のプラットフォーム規則に違反しています。バイナンスは、申請書の審査後にこのアカウントを無効にする権利を有しています。","manualAppeal-verified-id-upload-title":"認証された人のID","withdrawal-reject-safety-QA-registration-IP-additional":"セキュリティ > アカウント・アクティビティ > アカウント・アクティビティ記録で確認してください","withdrawal-reject-safety-QA-registration-IP":"登録IP","withdrawal-reject-safety-QA-registration-time":"登録時間","manualAppeal-video-format":"ファイルサイズが30MBを超えることはできません。対応しているファイル形式は「.mp4/.mov/.rmvb」です。","manualAppeal-selects-notMe":"いいえ、私ではありません。","manualAppeal-statement-video-upload-title":"ステートメント動画","manualAppeal-file-size-over-limit":"ファイルサイズの制限を超えました。","manualAppeal-file-format-wrong":"フォーマットが正しくありません。もう一度やり直してください。","pnk-supply-withdrawal-reject-no-need-to-upload":"ファイルが必要ありません。","manualAppeal-photo-delete-title":"このカードを本当に削除してもよろしいですか?","manualAppeal-file-delete-title":"このカードを本当に削除してもよろしいですか?","manualAppeal-file-upload-fail":"アップロードに失敗しました。もう一度お試しください。","manualAppeal-submission-failed":"送信に失敗しました","manualAppeal-contact-cs":"カスタマーサービスへのお問い合わせ","manualAppeal-cancel":"キャンセル","manualAppeal-upload-network-error":"ネットワークエラーのため、送信に失敗しました。詳しくはサポートにお問い合わせください。","fiat-deposit-appeal-bank-front-picture-upload":"bank picture","pnk-supplydoc-kycid-hold-id":"自撮りの際は、かざしながらIDを提示してください。","pnk-supplydoc-request-deposit-vedio-3mon-ago":"3か月以上前の入金証明書を動画でアップロードしてください。","pnk-supplydoc-request-deposit-vedio-fiat-require":"お客様の氏名、クレジットカード/デビットカードの写真 (カードの最初の6桁と最後の4桁の番号、カード所有者情報)、またはオンラインバンキング取引のスクリーンショットを含む、法定通貨入金の取引履歴をご提供ください。","pnk-supplydoc-statement-vedio-id-phone-different":"動画で撮影されている電話番号は、本人確認で提供された電話番号と一致しません。","pnk-supplydoc-statement-vedio-id-not-clear":"ID情報が明確でありません。","pnk-supplydoc-statement-vedio-id-no-sound":"動画には音声がありません。","pnk-supplydoc-statement-vedio-id-local-language":"お客様が英語を話せない場合、英語のステートメントをお持ちの上で母国語で録音してください。","pnk-supplydoc-statement-vedio-id-edit-tool":"動画編集ツールでの撮影はご遠慮ください。","pnk-supplydoc-statement-vedio-id-country-different":"動画に映し出されたIDの発行国と、個人認証で判明した国が一致していません。もう一度お試しください。","pnk-supplydoc-statement-vedio-id-no-face":"IDを持った本人と顔が同じフレームに収まるように撮影してください。","pnk-supplydoc-statement-vedio-email":"動画内で、正しいメールを明記してください。","pnk-supplydoc-statement-vedio-date":"動画には今日の日付を明記してください。","pnk-supplydoc-request-deposit-vedio-withdraw-vedio":"入金映像が提供できない場合は、3か月以上前に行われた出金映像をアップロードしてください。","pnk-supplydoc-statement-vedio-hold-id":"IDを手に持って動画に映してください。","pnk-supplydoc-request-deposit-vedio-p2p-require":"P2P取引履歴や銀行振込履歴を含むP2P入金記録をご提示ください。","pnk-supplydoc-request-deposit-vedio-notbelong-current-acc":"提出された入金動画と現在のアカウントが一致していません。新しい動画を投稿してください。","pnk-supplydoc-request-deposit-vedio-missing-txidamountdate":"入金動画にTxID、金額、日付のいずれかの情報がありません。","pnk-supplydoc-kycid-same-as-kyc":"以前、アカウントの確認に使用したものと同じIDを入力してください。","pnk-supplydoc-kycid-back-page":"IDの裏面をアップロードしてください。","pnk-supplydoc-kycid-front-page":"IDの表ページをアップロードしてください。","fiat-deposit-appeal-reject-suspicious-appeal-cardbin":"残念ながら、お客様のお申し立ては失敗しました。別のカードでもう一度お試しください。","facial-verification-failed-appeal-reject-face-pass":"お客様の顔認証プロセスはすでに完了しているため、お申し立ては不要です。","manualAppeal-upload-failed-network-error":"ネットワークエラー## 送信に失敗しました。","facial-verification-failed-appeal-sow-startnow":"今すぐはじめる","facial-verification-failed-appeal-sow-pending":"保留中","facial-verification-failed-appeal-sow-edit":"編集","facial-verification-failed-appeal-sow-note":"財務申告プロセスを完了してください。","facial-verification-failed-appeal-sow-accumulate-net-worth-inheritance":"継承","facial-verification-failed-appeal-sow-accumulate-net-worth-realestate":"不動産","facial-verification-failed-appeal-sow-title":"財務情報","facial-verification-failed-appeal-sow-accumulate-net-worth-shares":"シェア","facial-verification-failed-appeal-sow-accumulate-net-worth-dividends":"配当金","facial-verification-failed-appeal-sow-accumulate-net-worth":"推定総資産はどのように積み上げたのでしょうか?","facial-verification-failed-appeal-sow-aim-cash-out":"暗号資産を現金化します","facial-verification-failed-appeal-sow-aim-trading-by-other-exchanges":"他の取引所で取引","facial-verification-failed-appeal-sow-accumulate-net-worth-salary":"給与","facial-verification-failed-appeal-sow-aim-trading":"トレーディング","facial-verification-failed-appeal-sow-aim":"バイナンスを使用する目的とは?","facial-verification-failed-appeal-sow-aim-investing":"投資","facial-verification-failed-appeal-sow-aim-business":"ビジネス","facial-verification-failed-appeal-sow-complete":"完了","manualAppeal-refresh":"更新","fraud-chargeback-appeal-deduction-update-notice":"控除される金額が変更になりました。ページを更新して再試行してください。","manualAppeal-amount-change":"変更後の金額","facial-verification-failed-appeal-sow-accumulate-net-worth-investment":"暗号資産取引活動からの投資収益","towfa-appeal-failed-page-reset-title":"セキュリティ認証のリセットに失敗しました","towfa-appeal-failed-page-reason":"拒否理由:","towfa-appeal-failed-page-unlock-title":"アカウントのロック解除に失敗しました","towfa-appeal-failed-page-btn":"お申し立て","towfa-appeal-failed-page-desc":"再度お申し立てを送信する前に、上記の理由をよくお読みください。","fiat-deposit-appeal-submit-error-code-315028":"入力したカード番号が、失敗した法定通貨の入金に使用したカード番号と同じであることを確認してください。","manualAppeal-statement-video-read-content":"「今日はDD-MM-YYY、これは私自身の操作であることを確認しています。私のバイナンスアカウントについて、バイナンスに連絡しています xxx@xxx.com」","manualAppeal-bank-card":"クレジットカード・デビットカード","manualAppeal-announcement":"お知らせ","manualAppeal-submitted-success-desc":"お客様のレビューは##営業日以内に完了します。結果はSMSまたはメールでお知らせしますので、しばらくお待ちください。","manualAppeal-announcement-detail":"私たちのバイナンスの利用規約によると、バイナンスは、そのようなアカウントがこれらの条件、私たちのプライバシーポリシー、または適用される法令に違反していると思われる場合を含め、いかなる理由においても、お客様の同意または事前通知なしにお客様のアカウントを無効化 (キャンセル) する権利を有することを、この機会にお客様にお知らせしたいと思います。
お申し立てが検討され、可決された後、バイナンスは7日以内に利用規約に適合しない重複したアカウントを無効にする権利を有します。
お客様のアカウントが当社の利用規約に違反していることに気付いた場合は、損失を防ぐため、速やかに資産を出金してください。","manualAppeal-announcement-agree":"このお知らせを読み、了解しました","fraud-chargeback-appeal-transaction-screenshots-desc-3":"3. 成功した入金履歴がない場合、失敗した入金履歴のスクリーンショットを提供してください。","fraud-chargeback-appeal-transaction-list-desc-3":"2. ハードコピーのPDF版または写真版をアップロードしてください。","fraud-chargeback-appeal-transaction-screenshots-desc-2":"2. 最近3か月間に弊社プラットフォームで成功した入金の取引明細 (銀行側) のスクリーンショットを添付してください。","fraud-chargeback-appeal-transaction-screenshots-desc-1":"1. お客様のお名前とカード番号の入ったトランザクション画面をアップロードしてください (2枚に分けてもかまいません)。","fraud-chargeback-appeal-transaction-list-desc-1":"ファイルをアップロードしてください","fraud-chargeback-appeal-transaction-list-desc-2":"1. 過去3か月以内に発行されたクレジットカードの明細書を提出してください。その際、氏名、カード番号の最初の6桁と下4桁、バイナンスアカウントへの入出金の両方の取引履歴が含まれる必要があります。","manualAppeal-userid-upload-tips-3":"2. 本人確認書類を手に持っている写真。","appeal-upload-photo-bank-card-tips1":"以下のような写真をアップロードしてください","manualAppeal-userid-upload-tips-1":"アップロードしてください:","manualAppeal-userid-upload-tips-2":"1. IDの表と裏の写真。
","appeal-upload-photo-bank-card-tips2":"カードの両面の写真には、氏名、カード番号の最初の6桁と最後の4桁が含まれている必要があります。
お客様のアカウント情報を保護するため、お申し立て認証書類をアップロードする際には、カード番号の真ん中部分とCVVは隠してください。","manualAppeal-appeal-title":"お申し立て","manualAppeal-common-material-approved":"承認済み書類。","manualAppeal-common-material-reject":"この書類は承認されませんでした。もう一度お試しください。","pnk-supplydoc-kycid-retake":"再度IDカードを持ち、新しいライブセルフィーを撮影してアップロードしてください。","pnk-supplydoc-request-transaction-screenshots-no-account-and-name-info":"送信する書類には、カード番号 (最初の6桁と最後の4桁を表示する必要があります) と氏名が含まれていません。銀行名/ロゴ、氏名、およびお申し立て時に入力したものと一致するカード番号を含む写真を再送信してください。(最初の6桁と最後の4桁)","pnk-supplydoc-request-transaction-screenshots-full-info":"カードの鮮明な写真を送信してください。この写真には、銀行名/銀行のロゴ、氏名、およびお申し立てに入力したものと一致するカード番号が含まれています。(最初の6桁と最後の4桁)","pnk-supplydoc-request-statement-video-physical-card-detials":"銀行カード（銀行のロゴ、名前、カード番号、すべての情報が異議申し立てで提供した情報と一致し、動画ではっきりと確認できるもの）を持ったお客様の顔を映してください。","pnk-supplydoc-request-transaction-screenshots-both-side-full-info":"銀行名/ロゴ、名前、および異議申し立てに提供したカード番号を含む、カード全体の両面の画像をご提出ください。カード番号は異議申し立て時に提供されたものが必要になります。","pnk-supplydoc-request-statement-video-virtual-card-detials":"バーチャルカードがご自身のものであることを示す動画を録画してください。銀行口座またはモバイルバンキングアプリへのログイン手続きを録画してください（ログインパスワードは隠してください）。それから、氏名、および異議申し立て申請時のカードの番号（最初の6桁と最後の4桁）を示してください。","pnk-supplydoc-request-statement-video-wrong-card":"動画で撮影されているカード番号と、お客様が異議申し立てに提供したカード番号が一致しません。","pnk-supplydoc-request-transaction-screenshots-no-account-or-name-info":"書類にはカード番号がない、またはカード番号に不備があります（最初の6桁と最後の4桁をご提示ください）。","pnk-supplydoc-request-transaction-screenshots-not-meet-requirement":"書類には名前が含まれていないか、名前が不完全です。","manualAppeal-reset2fa-appeal-deposit-video-modal-desc":"また、3か月以上前に行われた入金や記録上最も古いものを送信することも可能です。または、このアカウントに関連する法定通貨/P2Pの入金記録のいずれかを提供することもできます。なお、上記3か月の条件は引き続き適用されます。
法定通貨入金記録の場合、アップロードされる動画は、送金者の銀行口座または金融機関からの資金移動の全過程を示すものでなければなりません。
P2P入金記録については、アップロードする動画に、銀行取引明細書のコピー (写真またはPDFコピー) が写っており、名前、関連するP2P取引履歴、日付、取引金額が明確に分かるものである必要があります。","name-correction-appeal-card-info":"Binance Cardを申請する場合、名前はラテン文字で、公式書類にしたがって入力してください。","fake-id-reason-1":"No security hologram on facial image of the ID","fake-id-reason-4":"Inconsistent font size in the ID","fake-id-reason-5":"MRZ code missing or not following the format","fake-video-common-reason-4":"Fake video","fake-cardvideo-reason-1":"Video is edited as the hand holding the card is edited","fake-cardphoto-reason-12":"Missing valid from date","fake-video-common-reason-3":"Video is edited as it is a combination of multiple clips","fake-cardphoto-reason-11":"Missing expiry date","fake-video-common-reason-1":"Video is edited as the hand holding the ID is edited","fake-id-reason-3":"The card design supposed to overlap user ID Image","fake-selfie-reason-2":"The hand holding the ID is edited","fake-video-common-reason-2":"Video has black border","fake-cardphoto-reason-8":"Chip color is different than official website's sample","fake-cardphoto-reason-9":"Name and card number printed on card are blurry","fake-selfie-reason-1":"Selfie is from user's KYC selfie","fake-cardphoto-reason-10":"Card's security code is missing","fake-cardphoto-reason-7":"Issuer bank is different than the uploaded card BIN number","fake-selfie-reason-3":"Selfie is photoshopped","fake-cardphoto-reason-4":"Different font color than the official website's sample","fake-onlinebankstatement-reason-4":"Name is edited due to different user's being listed in the online banking screenshot","fake-cardphoto-reason-5":"No space between chip and bank card numbers","fake-cardphoto-reason-1":"Inconsistent font size on the card","fake-onlinebankstatement-reason-3":"Name is edited due to the different font size compared to other alphabets on the online banking screenshot","fake-onlinebankstatement-reason-5":"Transaction date info is edited because transaction takes place on a non-existing date (e.g. Feb 30)","fake-bankstatement-reason-7":"Inconsistent font size in the statement","fake-cardphoto-reason-2":"Inconsistent font color on the card","fake-id-reason-8":"User edited his/her selfie into ID","fake-id-reason-6":"Date of birth mismatch with NIK (Indonesian ID)","fake-cardphoto-reason-3":"Different font size than the official website's sample","fake-cardphoto-reason-6":"Certain characters on the card are blurry","fake-id-reason-9":"ID version different with the online research","fake-id-reason-10":"Primary photo mismatch with secondary photo","fake-onlinebankstatement-reason-2":"Multiple transactions on same date of a month","fake-onlinebankstatement-reason-6":"Inconsistent font size in the online banking screenshot","fake-bankstatement-reason-4":"Name is edited due to different user's name being listed in the statement","fake-id-reason-11":"Expiration date mismatch with date of birth","fake-id-reason-13":"ID photo colour is different from official website's","fake-id-reason-12":"Another person appears in ID photo","fake-id-reason-14":"Components of ID photo's ratio are off","fake-bankstatement-reason-6":"Zenith Bank statement shows bank card number","fake-id-reason-15":"Signature in ID mismatched with ID name","fake-id-reason-16":"No issue date in ID","fake-id-reason-17":"Secondary ID photo is edited","fake-id-reason-19":"User has UAE citizenship however MRZ start with IL which is for non-citizenship","fake-onlinebankstatement-reason-1":"Transaction details (e.g. date, amount...) are copied and pasted","fake-bankstatement-reason-2":"Multiple transactions on the same day of a month","fake-bankstatement-reason-5":"Transaction date info is edited because transaction takes place on a non-existing date (e.g. Feb 30)","fake-bankstatement-reason-1":"Transactions details (e.g. date, amount...) are copied and pasted","fake-id-reason-2":"Small image supposed to be in black and white","fake-id-reason-18":"MRZ second row not tallying with first and third row","fake-id-reason-7":"User cropped his selfie into the ID (can see crop line on right hand side)","fake-bankstatement-reason-3":"Name is edited due to different font size compared to other alphabets on the bank statement","fraud-chargeback-appeal-revocation-certificate-dispute-list":"係争中の注文の全リストは以下をご参照ください。","manualAppeal-no-more-than-eight-file":"8ファイル以下。","manualAppeal-additional-format":"ファイルサイズは30MBを超えることはできません。対応するファイル形式は、JPG/JPEG/PNG/MP4/MOV/RMVBです。","facial-verification-failed-appeal-purchase-history-notes-2":"スクリーンショットには、日付が含まれている必要があります。","fraud-chargeback-appeal-selfie-with-a-note-content-1":"写真に写り、手書きのメモを持つ必要がありますので、お顔とメモの内容がはっきり写るようにお願いします。","manualAppeal-additional-account-add-notes":"他のアカウントをお持ちの場合は、ここに追加して一括ロック解除してください。現在ログインしているアカウントは追加しないでください。","manualAppeal-verifyid-upload-tips-3":"IDを手に持った本人確認済の人物の写真。","manualAppeal-customize-doc":"追加資料","manualAppeal-verifyid-upload-tips-2":"1. IDの表面と裏面の写真。","facial-verification-failed-appeal-purchase-history-notes-1":"お客様と販売者との間で行われた会話やトランザクション記録のスクリーンショットを提示してください。","facial-verification-failed-appeal-pnk-reject-reason-idfailed":"アップロードされた自撮り写真またはIDに問題があるため、顔認証の処理を行うことができません。鮮明な自身で撮影した写真 (顔が隠れていないもの) と本人認証証明書を本人認証ページから再提出してください。","pnk-fiat-deposit-appeal-reject-reason-multiple-cards-used":"さらに確認したところ、お客様のアカウントで複数のカードが使用されていることが判明しましたので、お客様のアカウントで使用されているカードの所有権と正当性を明確にするとともに、申し立て問題を解決するためにカスタマーサービスにご連絡ください。","fraud-chargeback-appeal-background-info":"お客様のバイナンスアカウントでのクレジットカード/デビットカードによる入金/購入に関連して、銀行から詐欺/チャージバックレポートを受け取りました。通常、これはお客様のバイナンスアカウントの特定の取引に対するカード所有者からの申請に起因するものです。この問題が解決されるまで、お客様のアカウント機能は制限されます。
法定通貨入金履歴や購入履歴から関連する取引を探し、銀行取引明細書の取引と照合します。
お客様は、申請額を直接当社に返却するか、またはお客様の銀行に連絡して申請を取り消すことを選択することができます。","fraud-chargeback-appeal-bankstatement-monthly-info":"アップロードできるのは、毎月の銀行取引明細書、または該当する取引のカードのオンライン銀行のスクリーンショットのどちらかを選択することができます。","fraud-chargeback-appeal-additional-info-placeholder":"申請の理由を教えてください。申し立てが発生した理由および経緯","risk-monitoring-appeal-title":"リスクモニタリングのお申し立て","manualAppeal-common-reject-reason-outdue":"期限内に回答がないため、送信されたお申し立てはキャンセルされました。依頼が不要になった場合は、対応不要です。","manualAppeal-statement-video-write-down-en-tips":"英語を母国語としない人は、母国語でステートメントを提供することができます。お申し立て審査プロセスを効率的に進めるため、ステートメントガイドの英文書き込みのアウトラインに従ってください。","manualAppeal-statement-video-write-down-en-tips-title":"ステートメントガイド","manualAppeal-statement-video-write-down-en":"書き込む","manualAppeal-statement-video-write-down-en-tips-1":"紙に英語で文章を書き、それを持ちながら動画を録画してください。","manualAppeal-statement-video-write-down-en-tips-2":"MM-DD-YYを本日の日付に置き換えます","frozen-account-appeal-title":"アカウント凍結のお申し立て","bank-anti-fraud-form-copy":"新しいアイテムをコピーします","bank-anti-fraud-form-currency-notice":"注文時の通貨を選択してください。","fiat-deposit-appeal-card-video-statement-desc-2":"2. 以下のように明記してください:
「今日はMM/DD/YYです。私の名前は xxx です。私のカードの最初の6桁は xxx、下4桁は xxx となっています。私のアカウント xxx@xxx.com/phone 番号のクレジットカードを使用して暗号資産を購入する機能の復元を申請しています。」","fiat-deposit-appeal-card-video-statement-desc-1":"1. カメラに向かって、クレジットカードをかざします。お客様の顔とカード番号を表示したカードの表側の両方がはっきりと見えるようにする必要があります。","withdraw-humanreject-appeal-outbound":"バイナンスユーザーの皆様へ
お客様が出金拒否お申し立てを行い、アップロードされた資料が要件を満たしていないことがわかりました。具体的なご質問や、より良いサポートのためにできることはありますか?
お客様のアカウントの安全性を確保することは、私たちの最優先事項であり、正しい認証情報をお申し立てすることは重要なステップとなります。 ご不便をおかけして申し訳ありません。
何かお手伝いしましょうか? 下記よりご返信ください。専任のカスタマーサポートが、出金拒否お申し立てのプロセスをステップ・バイ・ステップでご案内いたします。","inheritance-appeal-additional-info-placeholder":"相続請求について教えてください。さらに、書類が含まれていないと思われる場合は、以下に説明を含めてください。","inheritance-appeal-additional-materials-notice-2":"3. 遺言書、検認証書、遺産管理状、相続証明書 (該当する場合)、親族関係の証明、または故人のBinance Accounの資産を申請する申請者の権利を確立するその他の正式な法的文書:
4. 他の受益者/相続人 (未成年の子供を除く) に代わって収集する場合は、未成年の子供 (存在する場合) を含むすべての受益者の本人確認書類を含む委任状を添付してください:","inheritance-appeal-title":"相続お申し立て","inheritance-appeal-additional-materials-notice-1":"可能であれば、公証書類、または認可弁護士によって真のコピーとして証明された書類を英語の翻訳とともに提供してください (元の文書が英語でない場合):
1. 故人の本人確認書類 (政府発行):
2.受益者/受益者の本人確認書類 (政府発行):
","inheritance-appeal-decendent-id-notice":"故人のバイナンスID、メールアドレス、または携帯電話番号をご提供ください。上記の1点のみで構いません。","inheritance-appeal-decendent-id-title":"故人のバイナンスアカウント情報","fraud-chargeback-appeal-background-info-2":"申し立て金額を現物ウォレットに返却して引き落とすか、カード発行会社に申し立て依頼を取り消すかのどちらかを選択する必要があります。180日以内にこのお申し立てを送信を送信してください。この期間を過ぎてもお客様からお申し立てに対する回答がない場合、お客様のアカウントは自動的に無効となります。","fraud-chargeback-appeal-background-info-1":"カードBINで購入されたお客様のカードに関する詐欺/チャージバックのレポートを受け取りました: #{cardbin}, cardLast4: #{cardlast4}.これは通常、クレジットカード/デビットカードの申し立てが原因です。当社の調査によると、購入/入金は成功しているため、この申し立てが解決されるまで、お客様の資産に出金枠が凍結されています。","manualAppeal-background":"お申し立ての背景","resume-withdraw-function-appeal-deposit-video-desc-2":"重要な注意事項:
画面録画機能を使用して録画しないでください。
ログイン時にアカウントのパスワードを公開しないでください。録画中はパスワードを非表示にすることが可能です
入金記録をサポートする外部プラットフォーム (バイナンスではない)
へのログインプロセスを表示し、サポートする出金情報 (TxID、日付、金額)
がバイナンスの入金情報と一致していることを確認してください。","resume-withdraw-function-appeal-deposit-video-desc-1":"バイナンスアカウントに行った最初の入金トランザクションを表示する前に、動画の冒頭で顔を見せてください。","resume-withdraw-function-appeal-statement-video-read-content":"「今日はYYYY/MM/DD」です。私は、私のアカウントおよび端末が安全であることを確認し、私のアカウント「xxxx@xxxx.com」の出金および取引機能の再開を申請します。","resume-withdraw-function-appeal-title":"出金機能の再開をお申し立て","nameapl-5":"送信されたお名前と本人確認書類の綴りが異なる場合は、ご注意ください。本人確認書類に記載されている名前と完全に一致するように、フルネームを入力してください。","nameapl-8":"IDに入力されていない名前に変更することはできません。英文の本人確認書類を持参の上、弊社カスタマーサービスまでご連絡ください。","nameapl-3":"名字と名前を正しい場所に入力してください。","nameapl-2":"現在の名前とIDが一致していますが、名前の変更依頼でスペルが間違っているようです。この変更が必要かどうか、また名前変更の理由を確認してください。","nameapl-4":"まず、アカウント認証を完了してください。","nameapl-1":"正式名称を変更された場合は、名前の変更を証明するものと新しいIDのコピーをカスタマーサポートに送信してください。","nameapl-7":"ミドルネームがIDに反映されていないため、名前の変更はできません。ミドルネームはBinance Cardの利用に影響しませんのでご安心ください。その他の理由で変更を希望される場合は、お申し出の際にその旨お申し出ください。","nameapl-6":"お客様の現在の名前は正しいです。変更理由を再確認してください。Binance Cardのみを申請する場合は、名前にアクセントのある文字や記号を入れずに再申請してください。","fiat_withdraw_not_credit_appeal_orderid_submit_before":"この注文はすでに送信されています。","fiat_withdraw_not_credit_appeal_orderid_wrong":"有効な注文IDを入力してください","default-bankstatement-desc-2":"(オプション) カードの利用明細にカード番号が記載されていない場合は、フルネームとカード番号の最初の6桁と最後の4桁を含むクレジットカード・デビットカードの写真を提供してください。
お客様のカードを保護するため、お申し立て認証書類をアップロードする際には、カード番号の真ん中部分とCVVは隠してください。","default-bankstatement-desc-1":"お名前、カード番号、過去のバイナンス取引を含む、過去3か月の銀行/口座明細書を提供してください。","default-onlinebankingtrans-desc-1":"お客様の名前とカード番号が見えるように、取引のスクリーンショットをアップロードしてください (2枚のスクリーンショットに分けることができます)。スクリーンショットには、過去3か月以内に当社プラットフォームへの入金が完了した取引明細が含まれていることを確認してください。成功した入金がない場合、失敗した入金のスクリーンショットを提示してください。","default-bankstatement-desc-3":"PDF/JPG/PNGのコピーをアップロードしてください。レビュープロセスをスピードアップするには、JPG/PNGバージョンを推奨します。","account-deletion-appeal-content-3":"アカウント認証を行っていない場合は、よく使用する端末 (最低1台) のシステムバージョン番号、端末名、機種名などの詳細がわかるスクリーンショットを添付してください。アカウントが認証されている場合、端末情報は参考程度にしか使用されません。注意事項: ログイン情報を入力する必要はありません。最大8枚、ファイルサイズは5MB以内です。対応しているファイル形式: JPG/JPEG/PNG","account-deletion-appeal-content-1":"アカウント削除お申し立て","account-deletion-appeal-content-2":"アカウント認証が完了した方は、認証時に送信された本人確認書類 (ID) の表裏の写真を送信してください。IDの有効期限が切れている場合は、最新のIDをご使用ください。注意事項: 自撮は不要、最大8枚の写真、ファイルサイズは5MB以下です。対応ファイル形式: JPG/JPEG/PNG","appeal-upload-photo-bank-card-statement-warning":"アップロードされる写真には、お客様のフルネームとカード番号の最初の6桁と最後の4桁の両方が含まれていることを確認してください。情報が不足している場合、お申し立てが中断されることがあります。","nft-activity-appeal-select-activity-placeholder":"アクティビティ選択","nft-activity-appeal-select-activity-subtitle":"アクティビティ","nft-activity-appeal-select-activity-note":"NFTの報酬について、未配布やその他の問題が発生した場合は、リストから該当するアクティビティを選択し、以下に問題を説明してください。","nft-activity-appeal-select-activity-title":"NFTアクティビティ","facial-verification-failed-appeal-pnk-reject-reason-facetimeout":"次のいずれかの理由により、控訴が却下されました - 送信された書類が当社の要件を満たしていない、送信されたお申し立ての総数が当社の制限を超えた、または当社からのメッセージにお客様が応答しないためにお申し立てが期限切れとなりました。認証ページに戻り、再度顔認証を行ってください。","nft-activity-appeal-main-title":"NFTアクティビティお申し立て","fake-kyc-appeal-additional-doc-dec-1":"資金源や財務情報を証明する資料を送信してください。補足資料の例として、以下のリストを参照してください。その他の関連アカウントがある場合は、関連アカウントの根拠資料も併せてご提出ください。","manualAppeal-no-more-than-20-file":"20ファイル以内にしてください。","fake-kyc-appeal-additional-doc-dec-2":"1. 入金元ウォレットからバイナンスアカウントへの送金記録を示す動画
2. 入金元のウォレットからバイナンスアカウントへのトランザクションのスクリーンショット
3. 過去3か月間の給与支払いを示す給与明細書/銀行明細書
4.納税証明書
5.雇用契約書
6.貯蓄資産を証明するその他の補足資料
7. 資金調達源および暗号資産入庫を行う理由に関する書面による説明。","fake-kyc-appeal-title":"KYC認証お申し立て","manualAppeal-statement-kycreject-read-content":"「本日、MM/DD/YYに、バイナンスアカウント xxx@xxx.com/phone 番号を確認するために申請します。」","manualAppeal-statement-reset2fa-unlockacc-read-content":"「本日、○○年○○月○○日、（xxx@xxx.comまたはご自身の電話番号）で登録したバイナンスアカウントの2要素認証のリセットを申請します。」","manualAppeal-reset2fa-appeal-additional-information-no-kyc-ato-desc":"例外的な事情がある場合は、その詳細を入力してください。","fiat-deposit-appeal-content":"銀行振込には通常3営業日かかります。資金が反映されるまでお待ちください。銀行振込の3営業日後にバイナンスアカウントに資金が入金されていない場合、このお申し立てフォームを送信してください。","manualAppeal-reset2fa-appeal-close-manual":"お申し立てのための資料の送信が困難ですか? こちらをクリックしてください。","manualAppeal-reset2fa-appeal-close-reason1":"お客様はお申し立てを送信していません。その理由を以下の中から選択して、私たちに相談してください。","manualAppeal-reset2fa-appeal-close-reason2":"すでに自分のアカウントにログインでき、問題は解決しています。","manualAppeal-reset2fa-appeal-close-reason5":"私が初めて入金した時の動画が見つからないので、お申し立てを送信することができません。","manualAppeal-reset2fa-appeal-close-title":"キャンセルの理由","manualAppeal-reset2fa-appeal-close-reason3":"今はまだ詳細が分からないので、後日改めてご紹介します。","manualAppeal-reset2fa-appeal-close-select":"下記より1つ以上選択してください","manualAppeal-reset2fa-appeal-close-reason4":"サイズが50 MBを超えているため、動画をアップロードすることができません。","payID fraud-appeal-additional info text box":"What else would you like to let us know about the appeal? e.g. the person who reported the disputed transactions to the bank, or if you are a victim of a scam, etc.","payID fraud-appeal-video self declaration":"Today is DD/MM/YY. Please unlock my Binance account with the user ID XXX. I confirm that I have full control of my Binance account.","Sell-to-card-appeal-processing":"お客様の注文は処理中です。処理には3-5日かかりますので、しばらくお待ちください。","Sell-to-card-appeal-returned-to-BUSD":"お客様の注文は失敗し、資金はBUSDとして返金されました。","nft-content-appeal-reject-guidance-mint-faq":"Here you will find answers to the most frequently asked questions: https://www.binance.com/en/support/faq/nft?c=130&navId=130#200","nft-content-appeal-reject-guidance-minting-rule":"Please ensure that your asset is compliant with the Binance NFT Minting Rules. You can find more details on our website: https://www.binance.com/en/support/faq/binance-nft-minting-rules-17a5cbbb6b7d49fbae6e6bbf87ab76fb","nft-content-appeal-reject-reason-nsfw":"Binance NFT content policies prohibit any depictions, sounds, or texts that contain sexual, sensitive, or violent content. We have detected explicit or sensitive elements in the uploaded artwork.","nft-content-appeal-reject-reason-plagiarism":"Binance NFT content policies prohibit direct plagiarism of another author's work. We have detected a high level of similarity regarding the uploaded artwork with an existing NFT in our database.","nft-content-appeal-reject-reason-copyright":"Binance NFT content policies prohibit any usage of trademarked material without the consent of an original copyright owner/publisher. We have detected a copyright infringement with the uploaded artwork.","nft-content-appeal-title":"NFT Content Appeal","manualAppeal-supporting-doc-title":"Supporting Documents","nft-content-appeal-supporting-doc-note":"補足書類がある場合は、こちらへアップロードしてください。","nft-content-appeal-reason-note":"さらに詳しく調査するために、お申し立ての理由と裏付けとなる証拠を提示してください。","payID fraud-appeal-title":"PayIDトランザクションお申し立て","payIDfraud-appeal-title":"PayIDトランザクションお申し立て","appeal_review_supplementary_doc_msg":"お待たせいたしました。お客様のは現在審査中です。注文における調査を進めるには、必要な証拠をこちらに提出してください: #{link} 対応する理由と必要な情報を以下に示します: #{resubmitreasons}","appeal_review_fail_msg":"お待たせいたしました。慎重に検討した結果、残念ながら #{appealname} が却下されたことをお知らせします。詳細は、以下をお読みください: #{reasons}","nft-content-appeal-approval-msg":"お待たせしました。審査の結果、NFTコンテンツお申し立てが正常に承認されたことをお知らせいたします。お客様の資産を生成するため、もう一度お試しください。元のアートワークをアップロードして、承認された資産が正常に生成されていることを確認してください。","fiat-deposit-appeal-content-USD-new":"SWIFT経由の振替には通常 1-3 営業日かかりますので、資金が反映されるまでしばらくお待ちください。3営業日経っても資金が銀行に反映されていない場合は、このフォームをもう一度送信してください。","activities-reward-fraud-appeal-title":"アクティビティ関連のお申し立て","activity-appeal-reject-reason-7":"報酬リストはまだ作成中であることに注意してください。報酬はアクティビティ終了後、14日以内に配布されます。チームができるだけ早く報酬を配布しますので、しばらくお待ちください。ご理解いただきありがとうございます。","activity-appeal-reject-reason-6":"ご不便をおかけしましたことをお詫び申し上げするとともに、フィードバックをお寄せいただきありがとうございます。お客様のフィードバックは、ユーザーエクスペリエンスの向上に必ず役立ちます。
他にご提案がありましたら、お気軽にこちらからフィードバックを送信してください: https://www.binance.com/en/my/user-support/feedback/entry","activity-appeal-select-activity-note":"お申し立ての理由を入力してください：

1) リスクや地域の規制により参加できない

2) リワードを受け取っていない","activity-appeal-main-title":"アクティビティお申し立て","activity-appeal-additional-doc-title":"必要なファイルをアップロードしてください","activity-appeal-additional-info-title":"状況を説明し、追加情報を提供してください。","activity-appeal-additional-doc-dec":"任意で申し立てを裏付けるスクリーンショットまたは動画をご提供ください。","activity-appeal-reject-reason-1":"確認したところ、お客様のアカウントがこのアクティビティに参加したという記録はありません。このアクティビティに参加したか、別のアクティビティに参加したかを確認してください。お問い合わせありがとうございます。","activity-appeal-reject-reason-2":"確認したところ、報告された問題はこのアクティビティに関連していないことがわかりました。このアクティビティに参加したか、別のアクティビティに参加したかを確認してください。お問い合わせありがとうございます。","activity-appeal-reject-reason-3":"申し訳ございませんが、お客様のアカウントはこのイベントとその報酬の対象外です。
私たちはお客様の失望を理解しています。しかし、私たちは規約違反に気づいたため、この理由につきお客様は報酬を受け取る資格がありません。
詳細は、当社の利用規約を参照してください: https://www.binance.com/en/terms","activity-appeal-reject-reason-5":"報告された問題を確認したら、公式ウェブサイトにアクセスすることをお勧めします:https://www.binance.com/en/support/announcement またはバイナンスアプリでアクティビティルールを表示します。","activity-appeal-reject-reason-4":"確認したところ、このプロモーションの報酬はすでに完全に償還されています。報酬には数に限りがあり、先着順となりますのでご注意ください。
ご迷惑をおかけして申し訳ありませんが、次のプロモーションにご参加いただけますよう、よろしくお願いいたします。公式サイトのお知らせをご確認ください:https://www.binance.com/en/support/announcement","nft-content-material-title":"NFTコンテンツ","activities-reward-fraud-appeal-additional-info-placeholder-v1":"前回のカスタマーサポートとのチャットのケースID (チャットセッションID) を必ず入力してください。また、お客様が参加した特定の活動のページリンク (URL) も記載してください。","inheritance-appeal-reject-reason-other":"その他。","inheritance-appeal-reject-reason-miss-doc":"重要な書類がありません。","inheritance-appeal-background":"*注意: 請求者は、相続請求を送信するために、新しいアカウントを作成するか、自分のアカウントにログインする必要があります。故人のアカウントに登録している間は、相続請求を提出しないでください。*","pnk-fiat-deposit-appeal-reject-reason-fraudchargeback-blacklist":"詐欺/チャージバックのお申し立てフォームを送信してください (このフォームへのリンクは、お送りしたメールに記載されています)。ウェブサイトまたはアプリで特定のチャージバックの詳細を確認することもできます。ご理解いただきありがとうございます。","inheritance-appeal-reject-reason-not-true":"正しい相続請求ではないため、拒否されました。","pnk-supplydoc-additional-doc-other":"その他。","pnk-supplydoc-additional-doc-missed":"書類がありません。","nameapl-9":"アカウントにIDが確認されていないため、名前を変更することはできません。","appeal-fiat-sell-to-card-title":"カードお申し立てして法定通貨を売却する","appeal-fiat-sell-to-card-basic-information":"基本情報","bncard-failed-order-appeal-order-history":"注文履歴","manualAppeal-userid-holderid-selfie":"本人確認書類を持った自撮り","card-dashboard-status-upper-shipping":"発送中","general-finish":"終了する","card-dashboard-status-upper-returned":"未分配","card-dashboard-status-upper-delivered":"配送済み","card-dashboard-lost-card-description-br":"カードは紛失および盗難として報告され、永久に停止されます。このアクションは元に戻せません。終了後に数枚のカードを再注文できます。再注文手数料は50 BRLです。","reorder-ar-pc-warning-insufficient-fund-desc-br":"Please top up your funding wallet here first so as to continue order your Binance Card","card-dashboard-reorder-pc-title-br":"新しい実物カードを注文する","card-dashboard-activate-card-delivered-content-ar":"お客様のカードが配信されました。今すぐ有効にしてください。","card-dashboard-reorder-pc-content-br":"お客様の資金調達ウォレットから50 BRLが請求されます。","card-dashboard-activate-card-delivered-title-ar":"物理的なBinance Cardを有効にする","card-dashboard-activate-card-shipped-tracking-content-ar":"Andreani番号: {{number}}で配送状況を確認し、カードの受け取り後に有効にしてください。","card-dashboard-activate-card-shipped-tracking-title-ar":"お客様の物理的なBinance Cardは進行中","card-dashboard-activate-card-shipped-content-ar":"お客様のカードは準備中です。受取後に有効化","card-dashboard-activate-card-shipped-title-ar":"物理的なBinance Cardを有効にする","card-dashboard-ar-pc-processing":"申請処理中","card-dashboard-not-received-yet-content":"再注文に手数料は発生しません掛かりません。","card-dashboard-activate-card-processed-title-ar":"物理的なBinance Cardを有効化","card-dashboard-not-received-yet-title":"カードを受け取っていない場合は、新しい実物カードを注文する","card-dashboard-track-delivery-btn":"配送の追跡","card-dashboard-ar-pc-processed":"発送準備中","card-dashboard-undelivered-title":"受渡に失敗しました。再注文には手数料は発生しません。","dash-terminate-br-pc-desc":"終了後に新しいカードを再注文でき、再注文手数料は50 BRLです。","card-dashboard-track-delivery-content":"オファーのリンクをブラウザに貼り付けて開きます。","card-dashboard-local-wallets-notification-bar":"Binance Card をMercado Pagoに追加して、手間のかからないQR支払いを利用しましょう!","card-dashboard-track-delivery-title":"追跡リンクコピー済み","card-dashboard-status-upper-canceled":"未受渡","card-dashboard-activate-card-processed-content-ar":"お客様のカードは準備中です。受け取り後に有効にしてください。","Binance_card_supporting_document_answer":"審査中にエージェントに考慮してもらいたい補足書類をアップロードできます。","Binance_card_detail":"If you could not locate the corresponding transaction history record, please provide the transaction details according to below list: [Transaction time] - [Merchant name] - [Payment currency] - [Payment amount] *Please note that the above information is necessary for the team to conduct an effective review process and failure to provide the above information may result in rejected appeal/application.","Binance_card_supporting_document_questions":"サポート文書のアップロード (例: チャット記録、支払い記録)","Binance_card_issue":"トランザクション問題の説明","Binance_card_orderID":"トランザクション番号を入力してください","Binance_card_Description_description":"この申請に関連するお客様のカードトランザクション番号を追加してください。お客様は最大10個のトランザクション番号を追加できます。","Binance_card_Appeal_title":"該当するカードトランザクション番号","Binance_card_Appeal_main":"Binance Cardのトランザクションに関するお申し立てお申し立て","Binance_card_table4":"日時","Binance_card_table1":"ステータス","Binance_card_table3":"数量","Binance_card_table":"トランザクション番号","Binance_card_table2":"加盟店","pnk-supplydo-additional-info-specific-reason":"係争中の取引は、お客様のアカウントに正常に入金されました。正確な情報を入手するため、申し立ての理由とこの係争が発生した理由を説明する補足情報を提供してください。","pnk-fraud-chargeback-appeal-reject-reason-info-not- enough-funds":"残念ながら、お申し立ては却下されました。返金することでこの問題解決を希望される場合は、現物ウォレットに十分な資金があり、すべての書類の再提出の準備が整っていることを確認ください。","fiat-deposit-appeal-transaction-screenshot-definition":"クレジットカード・デビット取引明細書には、口座番号の最初の6数字および/またはクレジットカード・デビットカードの最後の4数字と、口座名義人の名前と住所も含まれている必要があります。個人情報/機密情報は隠してもかまいません。","fiat-deposit-appeal-transaction-list-definition":"銀行取引明細書とは、通常は毎月銀行から口座名義人に送付される書類 (口座明細書とも呼ばれます) であり、その月に口座で発生したすべての取引が記載されています。","activity_appeal_ineligible_account_eventrewards":"お客様（または場合によっては被紹介者）がバイナンスの利用規約に違反したため、お客様のアカウントは当該イベントへの参加および報酬の獲得が認められません。ウォッシュトレードや一括登録、自己売買、市場操作などの行為は、失格の対象となります。この措置は、プロモーションおよび報酬にのみ適用されます。アカウントは通常通りご利用いただけます。なお、お客様のアクティビティに大幅な変化が認められない限り、繰り返し確認したり、申し立てを行った場合でも、本決定は変更されません。バイナンスでは、参加 / 受け取り資格に関して、システムによる自動確認を行っています。","statement_video_appeal_noedit":"お客様のステートメント動画作成には、動画編集ツールでの撮影はご遠慮ください (例: Tiktok、DeepFace、Synthesiaなど)。","fiat-withdraw-appeal-2-days":"お客様の振替には通常2営業日かかりますので、資金が反映されるまでしばらくお待ちください。銀行が2営業日経っても資金を受け取っていない場合は、このお申し立てを再度提出してください。","bank-anti-fraud-online-uid-internal-use-1":"Binance User ID (内部ユーザーのみ)","bank-anti-fraud-online-exceed-limit":"制限を超えました。","bank-anti-fraud-online-transaction-reference":"取引参照先","bank-anti-fraud-online-uid-instruction":"バイナンスのユーザーIDを入力してください","bank-anti-fraud-online-channel-instruction":"チャンネル名を入力してください","bank-anti-fraud-online-uid-internal-use":"(社内使用のみ)","bank-anti-fraud-online-uid":"バイナンスユーザーID","bank-anti-fraud-online-transaction-reference-instruction":"取引参照先を入力してください","bank-anti-fraud-form-edit-item-title":"アイテム編集","Pay_appeal_order_info_2":"種類","Pay_appeal_order_history_title":"決済注文履歴","Pay_appeal_order_history_description":"このお申し立てに関連する決済注文 (複数可) を追加してください。
· モバイルチャージ、加盟店決済、現金送金トランザクションに対応しています。
· 加盟店とのその他の購入後の問題については、お申し立てを行う前に加盟店に連絡する必要があります。
· 同じタイプの注文を最大10件まで追加できます。","Pay_appeal_order_info_3":"振替先","Pay_appeal_order_info_1":"トランザクション時間","Pay_appeal_title":"Binance Payサポート","Pay_appeal_order_info_4":"状態","Pay_appeal_reject_key_2":"支払いは返金されました。Binance Payの履歴を確認してください。","Pay_appeal_supplydoc_additional_doc_key_1":"提出いただいた書類が明瞭ではありません。再提出してください。","Pay_appeal_supplydoc_additional_doc_key_2":"その他。","Pay_appeal_reject_key_1":"お申し立ての詳細を入力してください。","Pay_appeal_description_reminder":"(必須、入力推奨)","Pay_appeal_description_description":"内容の詳細を記入してください。
(必須、詳細を完全に記入してください)","Pay_appeal_reject_key_3":"チャットでカスタマーサービスサポートにご連絡ください","Pay_appeal_documents_title":"補足資料のアップロード","Pay_appeal_documents_description":"補足資料をアップデートしてください。例:
現金送信が完了したものの資金が受け取られない場合、該当の銀行取引明細などの証拠をご提出ください。
· 購入後の問題について加盟店に連絡したあらゆる形での証拠をアップロードしてください。","Pay_appeal_description_title":"追加情報","manualAppeal-pdf-no-password":"暗号化されたファイルをアップロードしないでください。","transaction-proofs-card-last2":"通知: カード番号の末尾が #{last2} で終わってます。","activity-appeal-reject-reason-8":"Thanks for contacting us. Upon checking, we can see that the activity in question hasn't launched yet. Please refer to <a href=“https://www.binance.com/en/support/announcement/latest-activities?c=93&navId=93">https://www.binance.com/en/support/announcement/latest-activities?c=93&navId=93 for the latest announcements.","activity-appeal-reject-reason-9":"Thanks for contacting us. Upon checking, we can see that the rewards have been distributed to your account.

Please note that it takes up to 48 hours to distribute the rewards to your account after completing quizzes or tasks.

You can check your rewards by doing the following:\nVisit the activity landing page, and go to [Reward history] to check the status.\n

Check your Funding Wallet, as some rewards are credited there.","activity-appeal-reject-reason-21":"We received your appeal regarding not receiving a reward after completing the “Send Crypto to get 1 USDT” campaign.\n

Please note that this campaign is for users who have never transferred cryptocurrency via Binance Pay before. To participate, users must send at least 0.01 USDT to another Binance user for the first time using Binance Pay.\n

Upon review, we regret to inform you that you are not eligible for the reward as you have not met the campaign requirements.","activity-appeal-reject-reason-20":"After authorizing a bid, your $1 will be locked while the transaction is being processed. If you lose the bid, your $1 will be refunded to your Funding Wallet 48 hours after the winner is announced.","activity-appeal-reject-reason-19":"We received your appeal regarding the refund of $1 after participating in the $1 game.\n

Upon checking, we noticed that you already received the refund. Please check again in your Funding Wallet.\nhttps://www.binance.com/en/my/wallet/funding","activity-appeal-reject-reason-16":"Thank you for taking the time to provide feedback. We appreciate your thoughts and insight, as they help us improve our products/services and better serve our users.\n

We will carefully review your comments and suggestions and use them to make the necessary improvements.\n

If you have any further feedback in the future, please always feel free let us know your thoughts at:\nhttps://www.binance.com/en/my/user-support/feedback/entry","activity-appeal-reject-reason-17":"We received your appeal regarding the additional ticket for inviting friends to participate in the campaign.\n

Upon checking, we noticed that you already received and claimed the additional ticket. Please check again "My ticket" on the campaign page: https://www.binance.info/en/my/wallet/account/payment/dollargame","activity-appeal-reject-reason-15":"ご自身のリンク経由でのお友達の招待により獲得可能な追加のお楽しみ袋に関する申し立てを受け付けました。

確認の結果、お客様はすでに追加のお楽しみ袋を請求・受取されているようです。獲得済みのお楽しみ袋の詳細は、以下のキャンペーンページにて再度ご確認ください：<a href=""https://www.binance.com/en/my/wallet/account/payment/binancepay/sharecryptoboxes"">https://www.binance.com/en/my/wallet/account/payment/binancepay/sharecryptoboxes","activity-appeal-reject-reason-12":"We would like to apologize for the frustration caused by you not receiving your reward.\n

Upon checking, we found that the invitee has clicked on another inviter’s referral link to participate in this campaign. Therefore no reward will be distributed for this invitee. Thank you for your inquiry.","activity-appeal-reject-reason-10":"We are writing to inform you that you have not received the rewards from our recent event due to having not completed all the required tasks. To be eligible for the rewards, participants must fulfill each of the specified tasks within the given time frame.

We encourage you to carefully review the event details and requirements for future promotions to ensure that all necessary steps are completed. Your participation is important to us, and we look forward to your continued engagement in our upcoming events.","activity-appeal-reject-reason-11":"確認の結果、お客様はまだイベントページ上でリワードを請求されていないようです。イベントページにアクセスし、［楽しみ袋を請求］をクリックすると、ファンディングウォレットでリワードをご確認いただけます。お問い合わせいただきありがとうございます。","activity-appeal-reject-reason-13":"Thank you for participating in our campaign and for your interest in the rewards program. Unfortunately, the program is not available in your country/region, or your account has failed the risk assessment necessary for this activity. We take compliance seriously and must ensure that all participants meet the necessary requirements to be eligible for the program.

We understand that this news may be disappointing. Thank you for your understanding.","manualAppeal-common-reject-reason-contact-csteam":"詳しくはカスタマーサポートまでお問い合わせください。","Pay_appeal_order_alert":"同じタイプの注文のみ、発注できます。別の注文タイプのお申し立てを新たに提出してください。","Pay_appeal_input_box_1":"通常","Pay_appeal_p2p_channel_alert":"P2Pチャンネルでの現金送金については、CSにお問い合わせください。","Pay_appeal_category_selection_2":"商品に欠陥があります","Pay_appeal_category_selection_3":"その他","Pay_appeal_category_selection_1":"商品を受け取っていません","Pay_appeal_input_box_2":"カテゴリーを選択","Inheritance_appeal_credential_proofs_title":"1. 遺言書 / 検認書 / 相続証明書 / 検認許可書 / その他、故人の財産を請求する権利を証明する法的書類の認証済み正本
2. 故人の死亡証明書の認証済み正本
3. 故人の政府発行の身分証明書の認証済み正本
4. ご自身の政府発行の身分証明書の認証済み正本
","Inheritance_appeal_credential_proofs_reminder":"故人/受益者の本人確認書類の公証済み原本の写しをご提出ください: (英文でない場合は英訳付き):
1. 故人の本人確認書類 (政府発行) :
2. 受益者/受益者の本人確認書類(政府発行)","Inheritance_appeal_supporting_evidence_title":"裏付けとなる証拠","Inheritance_appeal_supporting_evidence_reminder_1":"公証人による認証、または弁護士資格を有する者による原本の写しであることを証明する書類、および英訳 (原本が英語でない場合)を提出してください:
","Inheritance_appeal_supporting_evidence_reminder_2":"1. 遺言書、検認証書、遺産管理状、相続証明書 (該当する場合)、親族関係の証明、または故人のバイナンスアカウントの資産を請求する権利のある請求者を立証するその他の正式な法的文書:
2. 他の受益者/相続人 (未成年の子供を除く) の代理で受領する場合は、委任状と未成年の子供を含む (未成年の子供がいる場合) 受益者全員の本人確認書類を添付してください:","fiat-deposit-ARS-content":"ARSが入金されるまで通常1営業日かかります。資金が入金されるまでお待ちください。取引後1営業日以内に資金がバイナンスアカウントに入金されない場合は、お申し立てお申し立てをしてください。","Inheritance_appeal_background_notes":"*注意:
1. 相続申請者は、相続申請書を提出するために、新しくアカウントを作成するか、自分のアカウントにログインする必要があります。故人のアカウントにログインした状態で、相続請求をしないでください。
2. 公証人による認証、または弁護士資格を有する者による原本の写しであることを証明する書類、および英訳 (原本が英語でない場合) を提出してください:*","bncard-appeal-poa-dec-1":"提出可能な書類をご選択いただき、アップロードしてください。選択された書類には、氏名、居住地の住所、発行日、発行者名が記載されている必要があります。
以下の条件を満たしている必要があります：
","bncard-appeal-main-title":"Binance Card お申し立て","bncard-appeal-poa-dec-2":"1. 書類に記載されている名前は、以前に提出された身分証明書の名前と同じである必要があります。
2. 書類に記載されている住所は、以前に提供された住所と同じである必要があります。
3. 書類は3か月以内のもの限ります。
提出可能な書類の種類とよくある質問","bncard-appeal-poa-title":"住所証明","manualAppeal-proof-funds-dec2":"1. 入金元ウォレットからバイナンスアカウントへの送金記録を示す動画
2. 入金元ウォレットからバイナンスアカウントへの取引のスクリーンショット
3. 取引相手に関する情報 (氏名、国籍、連絡先 (メール/携帯番号)、職業/事業内容) を含む、資金源および暗号資産預金についての説明。","manualAppeal-proof-funds-dec1":"資金源を証明する補足資料を提出してください。補足資料の例として、以下のリストをご参照ください。他の関連アカウントをお持ちの場合は、関連アカウントの補足資料も併せてご提出ください。
","manualAppeal-selects-notMe-relative":"いいえ、私ではありません (親戚ではありません) 。","manualAppeal-selects-notMe-relative-details":"配偶者、祖母/祖父、父/母、兄弟、子供、その他の親戚:叔母/叔父/いとこなど。","manualAppeal-selects-notMe-not-relative":"いいえ、私ではありません (親戚ではありません) 。","manualAppeal-selects-notMe-not-relative-details":"友人、関係者以外。","manualAppeal-selects-notMe-relative-popup-plsnote":"ご注意ください","manualAppeal-selects-notMe-relative-popup-notes":"バイナンス利用規約、セクションII、3.c および3.d.では、バイナンスアカウントはそのアカウント登録者のみが使用できると明記してあります。お客様は該当アカウント登録者ではありません。アカウント登録者にこのアカウントの認証するように依頼してください。ありがとうございます!","purchasekyc-appeal-statement-video-checkbox":"2段階認証にアクセスできないので、同時にリセットを依頼したく思います。","manualAppeal-proof-funds":"資金源の証明","purchasekyc-appeal-statement-video-readcopy-reset2fa":"「今日はDD-MM-YYYY、これが私自身のアカウントであることを確認しています。アカウントのGoogle/SMS/メール/生体認証セキュリティ認証 (2段階認証) のリセットを申請中です。これは私自身の行為であることを確認し、バイナンスアカウントのXXXXX@XXXXX.com、Google/SMS/メール/生体認証のセキュリティ認証をリセットするため、Binanceカスタマーサービスに連絡します。」","manualAppeal-userid-upload-title-for-purchasekyc":"お客様の有効なID","manualAppeal-statement-video-upload-title-for-purchasekyc":"声明動画","pnk-supplydoc-request-cannot-open-file":"アップロードしたファイルが開けません。","pnk-supplydoc-request-photo-unrecognizable-face":"写真の顔がぼやけていて、認識できません。","pnk-supplydoc-request-read-statement":"声明を読んでください：「今日は年 / 月 / 日です。私の名前はxxxです。私のカードの最初の6桁はxxxxxxで、最後の4桁はxxxxです。私のバイナンスアカウントは、メールアドレスXXXXと電話番号XXXXと連携しています。カードでの暗号資産の購入機能の再開を申請します。」","pnk-supplydoc-request-verified-id-blur":"認証された人物の身分証明書がぼやけています。","pnk-supplydoc-request-photo-no-holding-id":"写真には身分証明書が含まれていません。","pnk-supplydoc-kycid-retake-selfie-with-id":"身分証明書を持ったまま、新たに自撮り写真を撮ってください。","pnk-supplydoc-request-transaction-screenshots-card-no-diff":"システムに登録されているカード番号と、お客様が異議申し立てに提供したカード番号が一致していません。","pnk-supplydoc-request-transaction-screenshots-alternative-doc-statement":"名前、カード番号の最初の6桁と最後の4桁が記載されたクレジットカードの利用明細書、またはオンラインバンキングの利用明細書（全画面スクリーンショット）など、代わりになる書類をご提供ください。","pnk-supplydoc-request-transaction-screenshots-no-logo":"ご提供いただいた書類に銀行名 / ロゴがありません。","pnk-supplydoc-request-transaction-screenshots-alternative-doc-card":"銀行カードの両面の全画像（名前とカード番号の最初の6桁と最後の4桁が含まれているもの）など、代わりになる書類をご提供ください。","pnk-supplydoc-request-transaction-statement-not-meet-requirement":"ご提出いただいたカード利用明細書には、バイナンスへの入金取引に関連する記載はありません。","purchasekyc-appeal-statement-video-readcopy-common":"「本日はDD-MM-YYYYです。こちらは私自身のアカウントです。私はバイナンスアカウント xxx@xxx.com について問い合わせしています。","A2 fiat-deposit-appeal-content-v2":"銀行振込の処理には通常、最大3営業日かかります。バイナンス口座への入金されるまで、今しばらくお待ちください。振込後、3営業日たっても、お客様のアカウントに入金されない場合、異議申し立て申請をご提出ください。","fiat-deposit-appeal-title-v2":"決済方法に関するお知らせ","fiat-deposit-appeal-content-v2":"銀行振込の処理には通常、最大3営業日かかります。バイナンス口座への着金されるまで、今しばらくお待ちください。振込後、3営業日たっても着金しない場合、お申し立てをご提出ください。","manaul-appeal-mnp-retake-photo":"写真の撮り直し","manaul-appeal-mnp-check-quality":"画質を確認しています...","risk-confirm-card-photos":"クレジットカード・デビットカードの写真を確認","next-step":"次へ","button-continue":"次へ進む","risk-confirm-photos":"写真を確認","risk-document-uploaded":"書類アップロード","risk-customize-doc-desc":"補足資料を追加する必要がある場合は、ここにアップロードできます。より多くの情報をご提供いただければ、より迅速にお申し立てを処理できます。","risk-click-continue":"「次へ」をクリックします。","risk-set-country-code":"国コードを選択","risk-phone-account":"電話番号","risk-email-account":"メールアドレス","risk-files":"ファイル","manaul-appeal-mnp-take-photo":"写真を撮影","risk-photos":"写真","manaul-appeal-mnp-choose-album":"アルバムから選択する","risk-userId-account":"ユーザーID","inheritance-incorrect-userID":"故人のユーザーID / アカウント名が正しくありません。ご確認の上、再度お申し立てください。","inheritance-too-many-userID":"故人のユーザーIDは5つまで選択しかできません。","BT&CC-appeal-order-not-exist-desc":"この注文は存在しません。ご確認の上、正しい注文の異議申し立て申請を行ってください。","BT&CC-appeal-order-not-exist-title":"注文が見つかりません","appeal-component-srds-tips":"最終確定前に、すべての規約を確認してください。","appeal-component-srds-checkbox-finial":"説明文を読み、了解しました。","appeal-srds-title":"詐欺に関するリスク説明","appeal-component-srds-title":"利用明細","appeal-component-srds-content-1":"リクエストされた出金は、不正行為に関連するリスクがある可能性があります。続行しないことを強くお勧めします。手続きを希望される場合、以下の説明文をよくお読みいただき、次の事項を理解したうえでご同意ください。","appeal-component-srds-content-2":"すべてのチェックボックスにチェックを入れることで、このトランザクションに関連するリスクを認識していることを確認します。上記のすべての説明文を了解するまで、出金は行えません。また、出金を進めると、資金を取り戻せなくなり、当社は弁済できません。","appeal-component-srds-checkbox-3":"この出金トランザクションに全責任を負い、潜在的なリスクを了解します。","appeal-component-srds-checkbox-2":"出金依頼の正当性を検証しており、この取引が安全である確信があります。","appeal-component-srds-checkbox-1":"バイナンスは現在の出金リクエストに関連する潜在的なリスクについて通知しており、出金に直接的または間接的に関連するいかなる損失についても責任を負わないことを了解します。","purchasekyc-appeal-additional-info-placeholder":"どのようにしてこの認証アカウントを取得しましたか？以下の情報などをお知らせください。
1. 販売者が連絡に使用したプラットフォーム名（TG、WhatsAppなど）
2. 販売者のアカウントID。
3. アカウントの販売に使用されたウェブサイトへのリンク。","appeal-fiat-submit-fail":"提出失敗","appeal-fiat-submit-success":"提出完了","appeal-fiat-link-no-account-appeal-title":"法定通貨の出金に関するお申し立て","appeal-fiat-bank-account-info":"銀行口座情報","appeal-fiat-enter-iban":"IBANを入力","appeal-fiat-submit-bank-account-name":"本人名義の銀行口座をご指定ください：","appeal-fiat-iban":"IBAN","appeal-fiat-enter-bic":"BICを入力","appeal-fiat-bic":"BIC","appeal-fiat-bank-name":"銀行名","appeal-fiat-enter-bank-name":"銀行名を入力","appeal-fiat-under-review":"審査中","appeal-fiat-provide-prove-document":"ご自身の銀行口座であることを証明する書類をアップロードしてください。","appeal-fiat-support-documentation":"補足資料","appeal-fiat-under-review-content":"推定完了期間：1〜2日","appeal-fiat-enter-bank-address":"銀行の住所を入力","appeal-fiat-bank-address":"銀行の住所（任意）","manualAppeal-reset2fa-appeal-deposit-video-update-title":"関連する3か月前の入金記録の動画をアップロード / 関連する3か月前の出金記録の動画をアップロード","pnk-fiat-deposit-appeal-reject-reason-ml-suspect":"お客様の資金を安全に保管するため、弊社のリスク管理ポリシーにより、お客様のお申し立てが却下されたことをお知らせします。別のチャンネルを使用して暗号資産を購入/入金することをおすすめします。ありがとうございます。","manualAppeal-reset2fa-appeal-deposit-video-update-desc":"2. Please find any withdrawal record on Binance from three months ago and record a video including the following content:
- Show the login process (on the external platform).
- Show the record of the deposit to Binance (TXID, date, amount).
- Confirm that it matches the record on Binance.","fake-poa-appeal-announcement-detail-1":"提出された住所証明に不備の可能性が検出されしました。認証のため、更新された書類を提出するか、別の書類に変更してください。
利用規約および内部ポリシーに基づき、お客様の住所証明が同じ理由で認証に失敗し続けた場合、バイナンスは裁量により特定の取引関係を終了する権利を有します。","fake-poa-appeal-main-title":"POA（住所証明）お申し立て","fake-poa-appeal-announcement-detail-2":"下記のチェックボックスをクリックすると、上記の内容に同意したことになります。","fake-poa-appeal-poa-info-title":"POA（住所証明）情報","fake-poa-appeal-poa-info-address-country-placeholder":"国を選択","fake-poa-appeal-poa-info-address-city-title":"県 / 市","fake-poa-appeal-poa-info-address-country-title":"国 / 地域該当なし","fake-poa-appeal-poa-info-address-city-placeholder":"市区町村を選択","fake-poa-appeal-poa-info-address-residence-address-title":"現住所","fake-poa-appeal-poa-info-address-notice":"住所証明書類としてアップロードする書類に記載されている住所を正確にご入力ください。","fake-poa-appeal-poa-info-address-residence-address-placeholder":"住所を入力","fake-poa-appeal-poa-info-doc-type-title":"書類の種類","fake-poa-appeal-poa-info-doc-upload":"アップロード","fake-poa-appeal-poa-info-doc-type-placeholder":"書類種類の選択","fake-poa-appeal-poa-info-doc-title":"書類","fake-poa-appeal-poa-info-doc-notice":"アップロードする書類を選択します。以下の書類のみ受け付けます。以下の書類のみ受け付けます。支払の領収書（歯科の請求書など）、保険書類。","fake-poa-appeal-poa-info-doc-file-format":"pdf / .jpg / .jpeg / .png形式で7MBまで","fake-poa-appeal-poa-info-address-residence-address-eg":"例: Hyatt Lake、1808、7364 Jermain Way、Al Barsha","iat-deposit-appeal-content-v2":"銀行振込の処理には通常、最大3営業日かかります。バイナンス口座への着金されるまで、今しばらくお待ちください。振込後、3営業日たっても着金されない場合、お申し立てをご提出ください。","fake-poa-appeal-poa-info-faq":"POA（住所証明）の詳細情報","fake-poa-appeal-poa-info-doc-file-notice":"1. 書類には、お客様の氏名、住所、発行日、発行機関の記載が必要です。

2. 書類はお客様の名前宛てに発行されたものであり、バイナンスアカウント所有者の名前と一致していることが必要です。
3. 全ページの書類の写しをアップロードしてください。トリミングされた画像やスクリーンショットは受け付けられません。","fake-poa-appeal-pnk-reject-reason-1":"お客様のPOA（住所証明）認証は、すでに完了しています。","fake-poa-appeal-suspected-manipulated-document":"当社のシステムにより、提供された住所の証明が当社の要件を満たしていない事例が複数あることを検出しました。その結果、今後の提出は自動的に拒否されます。当社では、当社サービスに対する信頼を大切にしています。ご不明な点がございましたら、カスタマーサービスにお問い合わせください。","fake-poa-appeal-reject-reason-max-attempts":"試行回数の上限に達しました。カスタマーサービスまでお問い合わせください。","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-not-accept-id":"住所証明に身分証明書は受け付けておりませんので、有効な住所証明書類をご提出ください。","fake-poa-appeal-reject-reason-doc-not-meet":"この書類は当社ガイドライン要件を満たしていません。","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-invalid":"提出された書類は無効です。ガイドラインに従って書類をご提出ください。","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-blurry":"提出された書類が不鮮明です。すべての情報が鮮明に映っている高画質の書類をアップロードしてください。","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-prereject":"提出された書類は以前に却下されています。別の住所証明書類をご提出ください。","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-no-address":"この書類には住所が記載されていません。お客様の住所が記載されている書類が必要です。","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-id":"提出された身分証明書は、本人確認用としてすでに使用されています。別の住所証明書類をご提出ください。","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-not-meet-require":"書類の位置がずれているため、要件を満たしていません。新しい書類をご提出ください。","fake-poa-appeal-reject-reason-contct-cs":"リクエストに関しお手伝いが必要な場合、カスタマーサービスまでお問い合わせください。","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-more-than90":"提出された書類の発行日が90日以上前です。90日以内に発行された書類を提出してください。","appeal-fiat-no-blank-space":"IBANまたはBICコードにスペースがないことをご確認ください。","fake-poa-appeal-reject-reason-kyc-status-update":"KYC（本人確認情報）状況が更新されました。認証ページの案内の通り、書類を再提出してください。","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-name-mismatch":"書類に記載されている氏名が、バイナンスアカウントで認証された氏名と一致しません。","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-add-diff":"当社に登録されているお客様の住所が、お客様が提出された住所証明書の住所と一致しません。","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-location-mismatch":"現在当社サービスをご利用になられているIPアドレスが登録済の居住国と一致していない場合、その理由をご説明ください（VPNの利用は受け付けません）。","activities-reward-fraud-appeal-additional-material-notice-v1":"エラーメッセージおよびキャンペーンに関連する資料の画像をアップロードしてください。","activities-reward-fraud-appeal-additional-info-placeholder-v2":"ご参加いただいたキャンペーンのページリンク（URL）を必ずご入力ください。","please-select-reason":"理由を選択してください","personal-info-correction-appeal":"個人情報訂正のお申し立て","name-spell-incorrect":"登録氏名のスペルが間違っている","appeal-not-privileged":"お申し立て権限がありません","name-to-latin-id-has-latin-name":"本名をローマ字に変更したい場合（IDにローマ字が含まれている）","legal-name-not-match-bank":"登録氏名と銀行口座名義が一致していない","modify-app-display-name":"アプリの表示名（ニックネーム）を修正したい","legal-name-not-match-bank-instruction":"カスタマーサポートチームまでご連絡ください","modify-p2p-name":"P2P名を変更したい","reset-kyc-id-latin":"KYCをリセットし、ローマ字名のIDをアップロードしてください","reset-kyc-id-new-surname":"KYCをリセットし、新しい姓のIDをアップロードしてください","change-name-after-marriage":"婚姻による名字の変更","dob-wrong":"生年月日が正しくない","name-to-latin-id-no-latin-name":"本名をローマ字に変更したい場合（IDにローマ字が含まれていない）","name-sorted-wrong":"登録氏名の順番が間違っている","add-middle-name":"ミドルネームの追加","extra-space-in-name":"登録氏名にスペースが足りない/多い","separate-first-last-name":"姓と名を分ける","error-kyc-required":"変更を申請する前に、まず前段階の認証手続きを完了してください。","error-24h-limit":"変更申請から24時間経っていません。もうしばらくお待ちください。","file-restriction-not-met":"指定された制約内およびサイズでファイルをアップロードしてください","upload-dob-guide-1":"証明書の所有者がアカウント認証情報と一致していることを確認できる、お客様の証明書情報のページをアップロードしてください。","upload-dob-guide-2":"お客様の氏名を訂正には、正確な氏名と顔写真が情報ページに含まれている必要があります。","review-success-desc":"お申し立てが承認され、詳細が変更されました。","upload-dob-guide-3":"お客様の氏名が完全に変更された場合（家族関係による改名や、全く新しい名前になった場合など）、本人認証をリセットしてください。","upload-supporting-doc":"補足資料のアップロード","original-dob":"元の生年月日","dob-correction-appeal":"生年月日訂正のお申し立て","illegal-input":"入力が無効です","application-refused":"お申し立ては承認されませんでした","illegal-input-dob":"生年月日を正しい形式で入力してください。","correct-dob":"生年月日の修正","activities-reward-fraud-eggdrop-appeal-title":"バイナンスEggDropお申立て","appeal-reject-user-request":"お客様のお申立てはご要望に従って却下されました。詳細は、カスタマーサポートにお問い合わせください。","appeal-reject-poor-image-quality":"画質が不十分なため、お客様のお申し立てを進めることができません。KYC（本人認証）をリセットするには、こちら（https://www.binance.com/en/my/settings/profile/reset-kyc）から鮮明なIDの画像をアップロードするか、チャットからカスタマーサポートにご連絡の上本人確認書類を更新してください。","appeal-reject-account-deleted":"お客様のアカウントはすでに削除されているため、改めてお申し立てをしていただく必要はありません。","appeal-reject-still-processing":"お客様の認証は現在処理中です。ご不明な点がございましたら、チャットからカスタマーサポートにお問い合わせください。","appeal-reject-violate-tnc":"お客様のアカウントは当社の利用規約、プライバシーポリシー、関連法および規制のいずれかに違反しております。お客様のお申し立てを進めることはできません。ご迷惑をおかけしますが、ご理解いただけますようお願いします。ご不明な点がございましたら、チャットからカスタマーサポートにお問い合わせください。","appeal-reject-72h-backoff":"お手数ですが、お申し立てを72時間後に再度ご提出ください。","appeal-reject-need-verification":"まずアカウント認証を完了してください。","activity-appeal-reject-reason-23":"「日替わりキーワード」（WOTD）キャンペーンのリワード配布に関して、お問い合わせいただきありがとうございます。\n\nキャンペーンへのご参加により獲得されたリワードポイントは、すでに配布済みとなっております。リワードハブにて、ポイントの詳細をご確認いただけます。\n\nリワードハブにアクセスしてポイントの詳細を確認するには、以下の通り操作してください。\n\n1. バイナンスアプリを開いてください。\n2. 画面右下の［プロフィール］をクリックしてください。\n3. 下にスクロールして［リワードハブ］を指定してください。\n4. こちらから、ポイントの詳細をご確認いただけます。また、［リワードショップ］をクリックすると、ポイントを活用できます。\n\n「日替わりキーワード」（WOTD）にご参加いただき、まことにありがとうございました。今後のキャンペーンにも引き続きご期待ください！","activity-appeal-reject-reason-22":"ご利用の地域における規制遵守要件を理由に、および当社の利用規約に記載の通り、お客様は現在本キャンペーンにはご参加いただけません。\n\nバイナンスはすべてのユーザーに対して最善のサービスを提供できるよう取り組んでおりますが、ご利用の地域における規制要件に基づき、当社が提供可能なアクティビティの種類に差が生じる場合があります。ご不便をおかけしますがご理解いただけますようお願いいたします。\n\nお住まいの地域においてご利用いただける他のバイナンスプロダクト、機能、プロモーションなどをお探しください。バイナンスは、あらゆる関連法規制に準拠する一方、可能な限り多くの地域へのサービスの拡大に引き続き努めてまいります。\n\nご理解のほどよろしくお願いいたします。","appeal-reject-dob-need-reset-kyc":"リクエストされた生年月日がKYC（本人認証）情報と一致していないため、お客様のお申し立てを進めることができません。KYC（本人認証）をリセットするには、こちら（https://www.binance.com/en/my/settings/profile/reset-kyc）から鮮明なIDの画像をアップロードするか、チャットからカスタマーサポートにご連絡の上本人確認書類を更新してください。","appeal-reject-generic-dob":"現在、生年月日の訂正はできません。","pkyc-survery-question-when-getacc--year-a1":"2021年以前","pkyc-survery-question-account-type-a1":"UID","pkyc-survery-question-account-type-q":"申し立て対象のアカウントをお知らせください。","pkyc-survery-introduction-dear":"バイナンスユーザーの方へ
","pkyc-survery-introduction-part2":"詳細情報が正確であることをご確認の上、かかる情報を速やかにご提供いただくようお願いいたします。必要な情報をご提供いただけない場合、申し立てプロセスにおける次のステップに進むことができません。","pkyc-survery-introduction-part1":"ご承知の通り、お客様によるバイナンス利用規約に対する違反行為となる認証済みバイナンスアカウントの購入に関し、詳細情報をご提供いただく必要があります。
","pkyc-survery-question-where-getacc":"購入場所をお知らせください。","pkyc-survery-question-where-getacc-source-type-a1":"チャンネル / グループ","pkyc-survery-question-where-getacc-source-type-a2":"個別のチャット","pkyc-survery-question-where-getacc-a9":"その他","pkyc-survery-question-where-getacc-a8":"Wechat","pkyc-survery-question-where-getacc-a7":"モバイル","pkyc-survery-question-where-getacc-source-type":"Telegramグループまたは個別のチャットを通して、当該バイナンスアカウントを購入しましたか？","pkyc-survery-question-where-getacc-a5":"Twitter","pkyc-survery-question-where-getacc-a4":"Facebook","pkyc-survery-question-where-getacc-a6":"Instagram","pkyc-survery-question-where-getacc-a2":"Telegram","pkyc-survery-question-where-getacc-a3":"Whatsapp","pkyc-survery-question-when-getacc-a11":"11月","pkyc-survery-question-when-getacc-a7":"7月","pkyc-survery-question-when-getacc-a8":"8月","pkyc-survery-question-when-getacc-a12":"12月","pkyc-survery-question-when-getacc-a10":"10月","pkyc-survery-question-when-getacc-a9":"9月","pkyc-survery-question-where-getacc-a1":"ウェブサイト","pkyc-survery-question-when-getacc-a5":"5月","pkyc-survery-question-when-getacc-a4":"4月","pkyc-survery-question-when-getacc-a6":"6月","pkyc-survery-question-when-getacc-a3":"3月","pkyc-survery-question-id-doc-requirement":"対応ファイル形式は、画像ファイル（jpg、png）、PDF（10MB未満）または動画ファイル：mp4,、mov（30MB未満）となります。また、ファイルは最大10個までアップロードできます。","pkyc-survery-question-when-getacc-month":"購入月をお知らせください。","pkyc-survery-question-when-getacc-a1":"1月","pkyc-survery-question-id-no-a1":"身分証明書番号：","pkyc-survery-question-when-getacc-year":"購入時期をお知らせください。","pkyc-survery-question-pkyc-reason":"購入理由をお知らせください。","pkyc-survery-question-id-doc-upload":"アップロード","pkyc-survery-question-id-doc":"有効な身分証明書（両面）のコピーをアップロードしてください。","pkyc-survery-question-id-no-a2":"パスポート番号：","pkyc-survery-question-id-no-a3":"運転免許証番号：","pkyc-survery-question-when-getacc-a2":"2月","pkyc-survery-question-nationality":"国籍を入力してください。","pkyc-survery-question-full-name":"お客様のフルネームを入力してください。","pkyc-survery-question-id-no":"有効な身分証明書の番号を入力してください。","pkyc-survery-question-tg-id-group":"Telegram IDをお知らせください。","pkyc-survery-question-url":"「https://」から始まるドメインまたはURLをお知らせください。","pkyc-survery-question-account-type-a2":"ご登録済みのメールアドレス","pkyc-survery-question-tg-id-indchat-notice":"備考：Telegram IDは以下の形式です：https://t.me/NameExample。これは、ニックネームではありません。","pkyc-survery-question-tg-id-group-notice":"備考：Telegram IDは以下の形式です：https://t.me/NameExample。グループ名 / チャンネル名ではありません。","pkyc-survery-question-tg-id-indchat":"Telegram IDをお知らせください。","pkyc-survery-question-account-type-a3":"ご登録済みの携帯電話番号","pkyc-survery-question-fb-id":"Facebook IDをお知らせください。","pkyc-survery-question-x-id":"X（旧Twitter）IDをお知らせください。","pkyc-survery-question-ins-id":"Instagram IDをお知らせください。","pkyc-survery-question-wx-id":"WeChat IDをお知らせください。","pkyc-survery-question-communication":"売却者との連絡記録は残っていますか？","pkyc-survery-question-special-contact-info":"具体的な連絡先情報をお知らせください。","pkyc-survery-question-communication-a1":"はい","pkyc-survery-question-mb-no":"携帯電話番号をお知らせください。","pkyc-survery-question-wa-no":"Whatsapp番号をお知らせください。","pkyc-survery-question-communication-doc-upload":"アップロード","pkyc-survery-question-payment-method":"利用された決済方法をお知らせください。","pkyc-survery-question-payment-method-a1":"暗号資産","pkyc-survery-question-communication-doc":"売却者とのチャット履歴に関連するスクリーンショットをアップロードしてください。","pkyc-survery-question-communication-doc-upload-requirement":"対応ファイル形式は、画像ファイル（jpg、png）、PDF（10MB未満）または動画ファイル：mp4,、mov（30MB未満）となります。また、ファイルは最大10個までアップロードできます。","pkyc-survery-question-communication-doc-explain":"売却者とやり取りした履歴が存在しない理由をお知らせください。","pkyc-survery-question-purchase-money":"購入費用をお知らせください。（米ドル換算）","pkyc-survery-question-communication-a2":"いいえ","pkyc-survery-question-seller-address":"売却者が資金の受取に用いた暗号資産アドレスをお知らせください。","pkyc-survery-question-payment-method-a3":"サードパーティ決済サービス","pkyc-survery-question-seller-accid-payment-channel":"サードパーティ決済サービスにおける売却者のアカウントIDまたは詳細情報を入力してください。","pkyc-survery-question-payment-method-a4":"その他：","pkyc-survery-question-3rd-payment-method-name":"利用したサードパーティの決済方法をお知らせください。決済方法をお知らせください。","pkyc-survery-question-seller-bank-acc":"売却者の銀行口座をお知らせください。","pkyc-survery-question-transaction-conducted":"トランザクションの実行方法をお知らせください。","pkyc-survery-question-transaction-conducted-a1":"自身が決済を最初に行った。","pkyc-survery-question-transaction-conducted-a2":"売却者がアカウントの詳細を最初に入力した。","pkyc-survery-question-payment-method-a2":"銀行振込","pkyc-survery-question-transaction-conducted-a4":"その他の方法：","pkyc-survery-question-submit-suc-notice":"ご対応ありがとうございます。迅速な解決へと向け処理いたします。","pkyc-survery-question-service-used":"エスクローサービス利用の場合、利用したサービス名をお知らせください。","pkyc-survery-question-submit-suc-appeal":"こちらをクリックしてください：申し立て","pkyc-survery-question-transaction-conducted-a3":"エスクローサービスを利用した。","activity-appeal-name-detail":"例：Binance Learn & Earn、日替わりキーワード","activity-appeal-name":"アクティビティ名","activity-appeal-type":"申し立ての種類","activity-appeal-type-url-detail":"お知らせ、ランディングページ、関連するソーシャルメディアの投稿などに記載されているアクティビティのリンク（URL）を入力してください。

ウェブページが見つからない場合は、キャンペーン名（例：暗号資産ボックス、お楽しみ袋、Learn & Earn、日替わりキーワードなど）をお知らせください。","activity-appeal-type-url":"アクティビティのURL","activity-appeal-type-detail":"お申し立ての理由を入力してください：

1) リスクや地域の規制により参加できない

2) リワードを受け取っていない","activity-appeal-type-ineligibility":"アクティビティへの参加資格がありません","activity-appeal-type-reward":"報酬を受け取れなかった","appeal-fiat-enter-sort-code":"ソートコードを入力","appeal-fiat-sort-code":"ソートコード","appeal-fiat-account-number":"口座番号","appeal-fiat-enter-account-number":"口座番号を入力してください","activity-appeal-additional-info-title-1":"次の情報をご提供ください：

1. アクティビティ名

2. アクティビティのリンク（URL）

3. 直面している問題の詳細

","manualAppeal-common-reject-reason-fakepoa":"お客様から提供された住所証明に、当社の社内規定要件を満たしていない点がいくつかあることを検出しました。チャットでカスタマーサービスまでお問い合わせください。","reward_fraud_appeal_reject_reason_priority_mid_2":"同一の本人情報、メールボックス、携帯番号または携帯デバイスが、すでに新規ユーザーキャンペーンに参加済みであることが確認されました。そのため、お客様はこのキャンペーンへの参加およびリワード獲得対象外となります。","reward_fraud_appeal_reject_reason_priority_low_3":"バイナンスの利用規約に違反しているため、お客様にはキャンペーンへの参加およびリワード獲得資格がありません。","reward_fraud_appeal_reject_reason_priority_high_1":"申し訳ありませんが、先着順となります。お住まいの地域のリワードプールは、全量償還済みです。","appeal-initialize-fail":"続行するには、セキュリティ認証を完了してください。","forgot-account-denial-reason-1":"現在の情報ではお客様のリクエストを処理することはできません。","forgot-account-appeal-title":"アカウントをお忘れの場合のお申し立て","forgot-account-id-title":"本人確認書類をアップロード","forgot-account-background-title":"お申し立ての背景","forgot-account-id-description":"本人確認書類の写真が画面に収まっていること、光が映り込んでいないこと、ぼやけていないことを確認してください。","forgot-account-background-description":"*備考：
1. この申し立ては、アカウントをお忘れの場合にのみ使用してください。
2. 必ず本人確認の際に提出した書類と同じ身分証明書をご利用ください。
3. アカウントの安全性を維持するため、この申し立ての審査には最長48時間かかります。こちらのページに戻り、結果をご確認ください。","forgot-account-statement-video-title":"声明動画","forgot-account-statement-video-description":"本人確認書類を持ったまま動画を録り、次の文言をはっきりと宣言してください：
「今日はYYYY年MM月DD日です。バイナンスアカウントの情報を忘れてしまいました。私のアカウント情報をお知らせください。」

詳細は、こちらのガイドをご確認ください：https://www.binance.com/support/faq/detail/3a508c53f15d48cf990a71f6c23cd6f1","forgot-account-additional-info-title":"入庫に関する動画","forgot-account-additional-info-description":"**過去6か月間に入庫履歴がある場合、必ず入庫に関する動画をアップロードしてくださいアップロードされない場合、お客様のケースは承認されません。**

以下の手順に従って入庫に関する動画を正しくご提出いただき、重複して手続きをしないようにしてください。
1. 動画は、入庫元である外部の送付ウォレット / プラットフォームのログインプロセスから開始してください。ウェブサイト名とURLがはっきり読み取れるようにしてください。
*（外部の送付ウォレット / プラットフォームの例：Coinbase、Bittrex、MetaMaskなど）*
*（動画内では必ずパスワードをマスキングしてください。録画の開始前にユーザーネームとパスワードを事前入力するか、Touch IDまたはFace IDを用いてログインすることで動画にパスワードが映り込まないようにできます。）*
2. ログイン後、出庫トランザクション履歴にアクセスし、バイナンスアカウントに送付した1つ以上の出庫履歴を表示してください。続いて、数量、日付、トランザクションID（TXID）全体を含むトランザクションの詳細を表示してください。
*（バイナンスからの入庫確認メールでも構いません）*

詳細は、以下のガイドをご参照ください：https://www.binance.com/en/support/faq/how-to-submit-a-video-of-related-deposit-record-6f55ebfd552b43c28ff42f839d034d73","choose-wrong-appeal-reason-notice":"誤った申し立て理由を選択すると、申し立て申請が却下されることがあります。","name-correction-rejectreason-2024-2":"正しい欄に氏名（姓と名）をご入力ください。","name-correction-rejectreason-2024-3":"お客様の氏名訂正の申し立て申請は、関係のない申請理由での申請であったため、受理されませんでした。","name-correction-rejectreason-2024-4":"詳細は、カスタマーサポートまでお問い合わせください。","name-correction-rejectreason-2024-1":"お手数ですが、お申し立てを72時間後に再度ご提出ください。","manualAppeal-statement-reset2fa-read-content":"\"今日は西暦○○○○年○○月○○日です。これまで使っていた[OLD EMAIL] XXX@YYY.comから新しい[NEW EMAIL] AAA@BBB.comへのメールアドレスの変更、ならびにアカウントのGoogle、SMS、Passkeyセキュリティ認証のリセットを申請中です。これは私自身による申請であることを保証し、この変更を行うためにバイナンス・カスタマー・サービスに連絡しています。","manualAppeal-review-successful-reset2fa":"2要素認証のリセットに関するお客様のお申し立てが承認されました。今後、新しい資格情報でログインできます。","shared-device-appeal-title":"端末の共有に関する申し立て","shared-device-appeal-questions-content":"本セクション内の必須の質問すべてにお答えください。","shared-device-appeal-questions":"端末の共有に関する申し立てに関する質問","shared-device-appeal-submit-success-content":"申し立てフォームのご提出ありがとうございます。ご提出いただいた内容を確かに受領しました。また、確認メールを送信しました。","shared-device-appeal-submit-invalid":"送信できませんでした","shared-device-appeal-question-2":"2. 同一の端末を共有中のすべてのバイナンスユーザーと同居されていますか？","shared-device-appeal-question-3":"3. 物理的に同一の場所で他のバイナンスユーザーと同一の端末を共有していますか？","shared-device-appeal-question-no":"いいえ","shared-device-appeal-upload-device":"ご利用の端末情報のスクリーンショットをアップロードしてください。手順ガイドは、こちらのリンクからご確認ください。","shared-device-appeal-question-4":"4. 通常、バイナンスアカウントにログインされる場所は自宅などのプライベートな場所ですか？あるいはインターネットカフェなどの公共の場所ですか？また、ログインに使用する端末の種類をお答えください。","shared-device-appeal-question-7":"7. バイナンスアカウントの作成を支援した人はいますか？","shared-device-appeal-questions-button":"今すぐはじめる","shared-device-appeal-question-1":"1. 同一の端末を共有中のバイナンスユーザー数をお答えください。","shared-device-appeal-submit-success":"正常に送信しました","shared-device-appeal-question-8":"8. お客様のアカウントの使用を許可している人はいますか？","shared-device-appeal-question-6":"6. 端末を共有しているユーザーのユーザーIDをお知らせください。","shared-device-appeal-question-yes":"はい","shared-device-appeal-question-5":"5. 端末を共有している既知のユーザーのユーザーIDをお知らせください。手順ガイドは、こちらのリンクからご確認ください。","shared-device-appeal-upload-documentation":"お客様と同一の端末を共有中の既知のユーザーに関する資料をアップロードしてください。書類、スクリーンショット、画面録画、やり取り、およびお客様の説明を裏付けるその他の証拠をご提出ください。","shared-device-appeal-question-9":"9. その他特記すべき事項があればご入力ください。","shared-device-appeal-submit":"送信","shared-device-appeal-cancel":"キャンセル","shared-device-appeal-end":"ホームページに移動","shared-device-appeal-question-back-5-":"で、詳細をご確認ください。","shared-device-appeal-question-5-front":"5. デバイスを共有している既知のユーザーのユーザーIDをお知らせください。この","shared-device-appeal-upload-device-front":"デバイス情報のスクリーンショットをアップロードしてください。この","shared-device-appeal-upload-device-back":"で、詳細をご確認ください。","shared-device-appeal-question-link":"リンク","shared-device-appeal-question-2-v2":"同一のデバイスを共有中のすべてのバイナンスユーザーは、ご自身と同居されていますか？","shared-device-appeal-question-3-v2":"物理的に同一の場所で他のバイナンスユーザーと同一のデバイスを共有していますか？","shared-device-appeal-question-4-v2":"通常、バイナンスアカウントにログインされる場所は自宅などのプライベートな場所ですか？あるいはインターネットカフェなどの公共の場所ですか？また、ログインに使用するデバイスの種類をお答えください。","shared-device-appeal-question-7-v2":"ご自身がバイナンスアカウントを開設した際、誰かがお手伝いしましたか？","shared-device-appeal-question-8-v2":"他人に対しお客様のアカウントの使用を許可していますか？","shared-device-appeal-question-9-v2":"その他特記すべき事項があればご入力ください。","shared-device-appeal-question-1-v3":"同一のデバイスを共有中のバイナンスユーザー数をお答えください。","shared-device-appeal-question-4-v3":"通常、バイナンスアカウントにログインされる場所は自宅などのプライベートな場所ですか？あるいはインターネットカフェなどの公共の場所ですか？また、ログインに使用するデバイスの種類をお答えください。","shared-device-appeal-question-5-front-v3":"デバイスを共有している既知のユーザーのユーザーIDをお知らせください。詳細手順は、以下からご確認ください：","shared-device-appeal-question-8-v3":"他人に対しお客様のアカウントの使用を許可していますか？","shared-device-appeal-question-6-v3":"デバイスを共有しているユーザーのユーザーIDをお知らせください。","shared-device-appeal-question-2-v3":"他人に対しお客様のアカウントの使用を許可していますか？","shared-device-appeal-question-3-v3":"物理的に同一の場所で他のバイナンスユーザーと同一のデバイスを共有していますか？","shared-device-appeal-question-7-v3":"ご自身がバイナンスアカウントを開設した際、誰かがお手伝いしましたか？","shared-device-appeal-question-9-v3":"その他特記すべき事項があればご入力ください。","forgot-account-success-result":"お客様のリクエストが承認されました。お客様のアカウント情報は次のとおりです：{account}","forgot-account-success-button":"新規の申し立て","forgot-account-choose-country-title":"お客様の国籍を選択","forgot-account-choose-country-label":"国籍","forgot-account-choose-country-description":"選択した国籍がIDカードの国籍と一致していることをご確認ください。","forgot-account-id-photo-tip2":"本人確認書類の番号がはっきりと確認できる写真。書類の全体を画面に収め、光の反射やぼやけがないようにしてください。デジタルIDをご使用の場合、デジタルIDのスクリーンショットをアップロードしてください。","forgot-account-id-photo-tip1":"アップロードできる写真は1枚のみです。","turnstile-default":"リクエストを処理できませんでした。しばらくしてからもう一度お試しください。","forgot-account-captcha-fail":"リクエストを処理できませんでした。しばらくしてからもう一度お試しください。","OK":"了解","user-self-scam-report-contact-cs-button":"カスタマーサービスへのお問い合わせ","manualAppeal-selects-notMe-thirdparty-popup-notes":"バイナンス利用規約第7.2.b条で定める通り、バイナンスアカウントはご自身でのみの利用に制限されており、第三者に代わってアカウントを利用することはできません。お客様は適切なアカウント登録者ではないため、申し立てはできません。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。","forgot-account-alreadyKYC-error":"すでに本人認証を通過しているため、この申し立てを行うことはできません。","fake-poa-appeal-reject-duplicate-doc":"申し訳ございませんが、お客様の申し立てにはお応えできません。以前承認されなかった住所証明書類と同じ書類をアップロードしたことが検知されました。別の住所証明書類をアップロードした上で、もう一度やり直してください。","fake-poa-appeal-post-reject-duplicate-doc":"以前承認されなかった住所証明書類と同じ書類をアップロードしたことが検知されました。別の住所証明書類をアップロードしてください。","risk-appeal-high-risk-file-loading-data":"データを読み込み中","BCB-appeal-picture-tooltip":"Please upload the following documents:\n\n1. Certificate of Payment: This must include your account name, full bank account number, beneficiary name, beneficiary account number, and the transaction currency and amount related to Binance.\n\n2. Binance Fiat Deposit Page: This should display the required remittance name of your Binance account (same as the screenshot) which can be found at this link: https://www.binance.com/en-JP/fiat/deposit/JPY.","forgot-account-remark-description":"ここでは、次の2つの質問にお答えください。\n1) 本人認証の完了後に新たに身分証明書を取得しましたか？\n2) 過去30日以内に以前のアカウントにログインしましたか？","forgot-account-remark-title":"追加情報","bab-appeal-reject-reason-no-further-action":"申し立てが却下されました。後日、お客様のアカウントの再審査を行い、アカウント停止を解除する可能性があります。","BCB-appeal-receiving-bank-account-number-title-jpy":"法定通貨による資金チャンネル：","risk-appeal-fiat-chargeback-days-resubmit":"再提出からの経過日数","BCB-appeal-JPY-additional-info-desc":"お客様の銀行口座に資金が反映されるまで、最大1営業日かかる場合があります。1営業日以内に入金されない場合、バイナンスアカウントからの出金が着金しているか銀行に確認することをお勧めします。すでに資金がバイナンスに返金されている場合、以下のボックスに詳細を明記してください。","BCB-appeal-japan":"日本","BCB-appeal-english":"英語","margin-massive-transfer-appeal":"大規模な証拠金振替の申し立て","margin-im-massive-transfer-v2":"追加情報：1. 分離マージンにおいて、どの取引ペアを取引しますか？ 2. 証拠金におけるAPIキーの主な用途は送金・受取、借入・返済、取引のいずれですか？3. APIキーが外部に漏洩したことがありますか？ 4. 借入や取引を行うことなく、分離マージンにおいて大規模な送金を行った理由を記述してください。","reward-fraud-appeal-not-privilege-content":"このアクティビティまたはリワードの申し立て期間が終了している、もしくはこの申し立てのアクティビティに関連するルールに最近違反しているため、この申し立てはできません。","Binance_Pay_Support_main_title":"Binance Payサポート","Binance_Pay_Support_text_input_title":"質問の説明（以下に、質問とその内容を記載してください。）","Binance_Pay_Support_add_materials_title":"追加資料（任意）","Binance_Pay_Support_add_materials_limits":"ファイル点数は20点以内にしてください。ファイルサイズは30MB以下にしてください。対応するファイル形式は、JPG / JPEG / PNG / MP4 / MOV / RMVBです。暗号化されたファイルはアップロードしないでください。","Binance_Pay_Support_text_input_suggestion":"例 1. オンボーディング（利用開始手続き）で困っている。2. アカウントの限度額をアップグレードしたい。3. トランザクションについて質問がある。4. アカウントの情報を変更したい。5. マーチャントアカウント名を変更したい。等","merchent _appeal_review_completed":"Binance Pay加盟店のお問い合わせチケットの審査が完了しました。","risk-appeal-reward-fraud-additional-information":"問題点を説明してください。キャンペーン名とページのリンク（該当する場合）を入力するか、キャンペーンページの画像を以下にアップロードしてください","risk-appeal-reward-fraud-upload-binding-proof":"ご利用の端末情報の画像をアップロードしてください","risk-appeal-reward-fraud-additional-information-title-required-information":"必要な情報","forgot_account_resubmit_id_1":"お問い合わせいただき、ありがとうございます。お申し立て手続きを続けるには、身分証明書の裏側の明瞭な写真をご提供ください。","forgot_account_resubmit_id_2":"お問い合わせいただき、ありがとうございます。お申し立て手続きを続けるには、別の身分証明書の明瞭な写真をご提供ください。","forgot-account-denial-reason-2":"お問い合わせいただき、ありがとうございます。ご提供いただいた証拠書類の内容が、手続きとは無関係な情報でした。お申し立てに適切に対処するため、以下の修正リンクからリクエストを再度ご提出ください。","forgot-account-denial-reason-3":"現時点で、お客様のアカウント情報が見つかりません。お手数ですが、72時間後に再度お申し立てをご提出ください。","forgot-account-denial-reason-4":"お問い合わせいただき、ありがとうございます。バイナンスは、お客様に代わってアカウントを削除することはできません。以下のよくある質問を参考に、バイナンスアカウントを削除してください：https://www.binance.com/support/faq/how-to-delete-my-binance-account-f02c2640a1cd44e58de68e4a49d599f6以上よろしくお願いいたします。","forgot-account-denial-reason-5":"審査の結果、お客様は、認証済みのアカウントを2つお持ちであることが判明しました。顧客保護ポリシーの一環として、バイナンスでは、ユーザーが保有できる認証済みアカウントの数を1つに制限しています。維持するアカウントを指定してください。他方のアカウントは、これより削除の手続きを進めます。ご理解いただけますようお願いいたします。","risk-delay-kyc":"本人認証に関するお申し立て","risk-delay-kyc-reject-1":"お客様のお申し立てを慎重に検討した結果、当初の決定を維持させていただくこととなりました。したがって、お客様のお申し立ては却下されました。しばらくお待ちいただき、数週間後にもう一度お試しいただきますようお願いいたします。","risk-delay-kyc-reject-2":"ご提出いただいた書類は、弊社の要件を満たしていません。詳細は、弊社カスタマーサポートにお問い合わせください。","risk-delay-kyc-delete-account-reason":"アカウントを削除する理由をお教えください。","risk-delay-kyc-delete-account-reason-v2":"アカウントを削除した理由をお教えください。","risk-delay-kyc-delete-account-reason-v3":"最近アカウントを削除した理由、または本人認証情報を更新した理由をお教えください。","margin-im-massive-transfer":"こちらのセクションの質問にお答えください：1. 分離マージンにおいて、どの取引ペアの取引を行いますか？ 2. 証拠金におけるAPIキーの主な用途は送金・受取、借入・返済、取引のいずれですか？ 3. APIキーが他者に漏洩したことがありますか？ 4. 借入や取引を行うことなく、分離マージンにおいて大規模な送金を行った理由を記述してください。","forgot_account_resubmit_addinfo_1":"バイナンスをご利用いただきありがとうございます。先日、お客様からアカウントの詳細をお忘れになったとご連絡いただきましたが、お客様のアカウントで操作が行わているようです。状況を正確に把握するため、このアクティビティに関する詳しい情報や背景をお知らせください。ご協力ありがとうございます。","risk-srds-appeal-not-privileged-content":"このお申し立てリンクはご利用いただけません。クールダウン期間が終了しているか、またはこのリンクの利用を承認されていない可能性があります。","delay-kyc-reject-3":"お客様が先日提出した本人認証書類は、要件を満たしていないため、認証を完了できません。認証センターに再度アクセスし、手順通りに認証手続きを進めてください。","risk-reset-2fa-appeal-title":"2要素認証のリセットに関するお申し立て","inheritance-plan-appeal-title":"相続プラン","inheritance-plan-denial-reason-1":"相続人の一覧が、遺言書と一致しません。ご確認の上、再度送信してください。","risk-appeal-srds-content":"このお申し立てリンクはご利用いただけません。クールダウン期間が終了しているか、またはこのリンクの利用を承認されていない可能性があります。","risk-appeal-statement-video-v2":"声明動画","risk-in-house-statement-video-recording":"社内報告用の録画映像","kyc-name-appeal-kyc-user-desc":"身分証の氏名の読み込みエラーを解決するには、氏名変更をお申し立てください。
戸籍上の氏名を変更する場合は、本人認証情報を更新してください。","kyc-name-appeal-ekyc-user-desc":"前回本人認証を行った際、身分証の写真をご提出いただきませんでした。戸籍上の氏名が誤っている場合、本人認証情報を更新してください。","kyc-dob-appeal-kyc-user-desc":"前回本人認証を行った際、身分証の写真をご提出いただきませんでした。生年月日が誤っている場合、本人認証情報を更新してください。","kycui-name-appeal-verify-desc":"名前の訂正をお申し立ていただく前に、アカウント認証を完了してください。","kycui-dob-appeal-verify-desc":"生年月日の訂正をお申し立ていただく前に、アカウント認証を完了してください。","kycui-notice":"通知","kycui-verify-again":"もう一度認証する","risk-delay-kyc-reject-3-v2":"お客様が先日提出した本人認証書類は要件を満たしていないため、認証を完了できません。もう一度お試しください。","risk-delay-kyc-reject-3-v3":"前回ご提出いただいた本人確認書類は当社の要件を満たしていないため、認証を完了できません。認証ページにアクセスし、本人認証情報を再提出してください。","forgot_account_resubmit_sv_3":"お客様の情報が記載された身分証明書のページに加えて、英語で次の文章を書面に記し、掲げてください。「Today is DD-MM-YYYY.I forgot my Binance account due to personal reasons. Please help me retrieve the account information.」
また、口頭での伝達が難しい理由を説明する一文を加えてください。
メモと身分証明書が両方とも明確に映るように動画で撮影してください。動画では発言する必要はありません。","forgot_account_resubmit_sv_8":"動画では、内容を明確かつ分かりやすく話してください。","forgot_account_resubmit_sv_9":"映像と音声がクリアな高品質の動画を撮影してください。","forgot_account_resubmit_sv_7":"透かしが使用された動画は、アプリが動画を撮影する際に自動的に透かしを生成する場合を除き、受け付けません。","forgot_account_resubmit_sv_4":"お客様の情報が記載された身分証明書のページを持った状態で画面に収まり、次の文章を音読してください。「本日は○○○○年○○月○○日です。バイナンスアカウントの情報を忘れてしまいました。私のアカウント情報をお知らせください。」","forgot_account_resubmit_sv_10":"動画では、提出済みの身分証明書と同一の身分証明書を提示してください。","forgot_account_resubmit_sv_6":"お申し立てを行うユーザー本人が、動画内で声明を読んでください。英語が得意ではない場合は、母国語で声明を読んでいただいても構いません。代理の人物が声明を読む動画は、受理できません。","forgot_account_resubmit_sv_11":"声明動画でご提供いただく情報は、正確かつ身分証明書に記載された詳細情報と一致している必要があります。","forgot_account_resubmit_sv_1":"お客様のアカウントを復元するため、新たに声明動画を撮影してください。
動画では、お客様の情報が記載された身分証明書のページを持った状態で画面に収まり、次の文章を音読してください。「本日は○○○○年○○月○○日です。バイナンスアカウントの情報を忘れてしまいました。私のアカウント情報をお知らせください。」","forgot_account_resubmit_sv_5":"動画は、編集やカットを行わずに1回の連続した動画として撮影してください。","forgot_account_resubmit_sv_2":"お客様のアカウントを復元するため、新たに声明動画を撮影してください。
動画では、お客様の情報が記載された身分証明書のページを持った状態で画面に収まり、次の文章をはっきりと音読してください。「Today is DD-MM-YYYY. I forgot my Binance account due to personal reasons. Please help me retrieve the account information.」
英語をお話しにならない場合、母国語で撮影していただいて構いません。その際、英語に翻訳した書面を掲げて撮影してください。","delay-kyc-auto-review-status":"最近、お客様によるアカウントの削除、もしくは本人確認の更新を検知しました。短期間に複数のアカウントを作成する行為や本人確認を複数回更新する行為は当社ポリシーに反するため、推奨しておらず、対応もしておりません。繰り返しの操作はお控えいただき、数週間お待ちいただいた上で再度お試しください。","kycui-update-identity-dob-appeal-verify-desc":"前回本人認証を行った際、身分証の写真をご提出いただきませんでした。生年月日が誤っている場合、本人認証情報を更新してください。","update-identity":"本人情報の更新","kycui-update-identity-name-appeal-verify-desc":"前回本人認証を行った際、身分証の写真をご提出いただきませんでした。戸籍上の氏名が誤っている場合、本人認証情報を更新してください。","risk-statement-video-material-content-v2":"2. 以下の通り、はっきりと述べてください：「今日は○年○月○日で、これは私自身の操作であることに間違いありません。私のバイナンスアカウント（xxx@xxx.comまたは携帯電話番号）について、バイナンスに連絡しています」","pnk-supplydoc-statement-video-to-reshoot":"動画内で求められた通りの声明が読み上げられませんでした。撮影し直し、再度ご提出ください。","fake-poa-appeal-poa-resubmit-reason-document-submitted-timeout":"ご提出いただいた書類は、受理可能な期間外に発行されています。最近発行された書類をご提出の上、認証にお進みください。","risk-show-face-appeal-title":"顔写真に関する申し立て","risk-statement-video-material-content-v3":"以下の通り、はっきり述べてください：「今日は○年○月○日で、これは私自身の操作であることに間違いありません。私のバイナンスアカウント（xxx@xxx.comまたは携帯電話番号）について、バイナンスに連絡しています」","risk-reward-fraud-appeal-not-privileged-content":"このアクティビティまたはリワードでの申し立て期間が終了している、もしくはこの申し立てのアクティビティに関連するルールに最近違反していない、あるいは特殊な端末を使用しているため、この申し立てはできません。","risk-appeal-affiliate-enter-uid":"ユーザーIDを入力","risk-appeal-affiliate-uid-not-exist":"ユーザーIDが存在しません","risk-appeal-affiliate-uid-exist":"ユーザーIDを追加しました","risk-affiliate-material-title":"申し立てを行いたいユーザーIDを入力してください","risk-affiliate-ui-add":"追加","fiat-appeal-name-issue-title":"法定通貨入金審査における確認","risk-appeal-additiona-info-delay-kyc-resubmit":"アカウントを閉鎖する理由を詳しく説明し、併せて、これまで閉鎖したアカウントの数を記載してください。","risk-affiliate-material-title-v2":"申し立て対象の被紹介者のユーザーIDを入力してくささい","risk-remind-me-later-button":"後で通知する","risk-guide-user-set-up-ageis-qna":"お客様のアカウントを保護するため、今すぐ秘密の質問を設定してください。なんらかのリスクが検出された場合、この質問を用いて本人確認を行い、資産を守ります。","risk-set-up-now-button":"今すぐ登録","risk-aegis-agent2-verification-content":"お客様のアカウントで、異常なアクティビティを検出しました。秘密の質問による本人確認を完了して、資金を保護してください。","risk-verify-now-button":"今すぐ認証","risk-statement-video-resubmit":"アカウントにメールアドレスを連携していない場合、アカウントに登録した電話番号を動画内でお伝えください","risk-additional-info-reset-account":"アカウントの本人確認をリセットしたい理由を具体的に説明してください","appeal-mfa-close-v1-error":"申し立てを提出する前に本人確認を完了してください。本人確認ができない場合、ページを更新するか、一般的な端末からアクセスしてみてください。","appeal-rf-fail-reason-v1":"お客様のアカウントは、バイナンスの利用規約に違反したため、当該イベントへの参加および報酬の獲得は認められません。ウォッシュトレードや一括登録、自己売買、市場操作などの行為は、失格の対象となります。この措置は、プロモーションおよび報酬にのみ適用されます。アカウントは通常通りご利用いただけ、アカウントには影響はありません。後ほど、お客様のアクティビティに対して、システムによる再審査が行われます。この審査で不審な行為が認められない場合、プロモーションおよび報酬に対する禁止措置は解除される可能性があります。","appeal-not-privilege-rf-v1":"この申し立ては、アクティビティまたは報酬に関する申し立て期間が既に終了している、最近この申し立て操作に関連する規則に違反していない、お使いの端末が一般的に使用される端末ではないのいずれかの理由により、受理できません。","appeal-statement-video-v2-content":"以下の内容を明確に述べてください：「今日はMM/DD/YYです。これは私自身の操作であることに間違いありません。私のバイナンスアカウント（xxx@xxx.comまたは携帯電話番号）について、バイナンスに連絡しています。」ステートメント終了後3～5秒間、身分証明書またはその他の書類（該当する場合）にズームしてください。動画内のすべての情報が鮮明に映っていることを確認してください。情報を明確に確認できない場合、再度申し立てを提出していただく場合があります。","activities-reward-fraud-evaluation-appeal-title-v1":"アフィリエイト評価関連の申し立て","activities-reward-fraud-evaluation-invitee-title-v1":"アピールしたい招待者のUIDを入力してください","activities-reward-fraud-evaluation-invitee-device-title-v1":"招待者がよく使用するデバイスの情報をアップロードしてください","activities-reward-fraud-evaluation-invitee-dpvideo-title-v1":"招待者の入金記録をアップロードしてください。","activities-reward-fraud-evaluation-invitee-additional-material-notice-v1":"エラーメッセージの画像と評価に関する関連資料をアップロードしてください。","activity_appeal_ineligible_invitee_account_eventrewards":"お客様の被紹介者は、利用規約への違反により、このイベントまたはリワードの対象外となります。ウォッシュトレードや自己売買、市場操作などの行為を行ったユーザーは失格となります。なお、影響が及ぶ範囲はプロモーションおよびリワードのみであり、お客様のアカウントは通常通り使用できます。","manualAppeal-statement-video-face-failed-note-2-1":"宣誓文を読み上げた後、3～5秒間、本人確認書類またはその他の書類（お持ちの場合）をズームインして撮影してください。
動画にすべての情報がはっきり映っている必要があります。情報を確認できない場合、申し立てを再提出していただく場合があります。","3FA-appeal-main-title":"出庫制限に関する申し立て","manualAppeal-file-size-over-limit-with-param":"#{filename}のサイズが上限（#{filesize} MB）のを超えています。","pnk-supplydoc-request-tel-statement-name-not-found":"本人確認を完了できません。氏名が明確に記載されている明細書をアップロードしてください。","manualAppeal-poa-doc-tips":"2. 氏名、居住住所、発行日、発行機関名が記載された住所証明書類をアップロードしてください（発行日が直近3か月以内のものに限ります）。
a. 受け付け可能な書類：公共料金の請求書（水道、電気、ガス）、政府からの書簡、銀行取引明細書。
b. 受け付け不可：IDカード、在留カード、仮在留カード、運転免許証、パスポート。
c. 提出書類に記載された氏名が、バイナンスアカウントで確認済みの名義と完全に一致していることをご確認ください。","pnk-supplydoc-request-tel-statement-bill-2-old":"提出済みの明細書の発行日が3か月以上前となっています。直近3か月以内に発行された明細書をアップロードしてください。","3fa-appeal-reject-reason-video-issue":"申し立て資料（声明資料）が要件を満たしていません。","pnk-supplydoc-request-tel-statement-name-mismatch":"請求書に記載されている氏名が、本人確認において確認済みの氏名と一致していません。正しい明細書をアップロードしてください。","pnk-supplydoc-request-tel-statement-imcomplete":"通信事業者の請求書の一部が不足しているか切り取られています。必要な情報がすべて確認できるよう、書類全体を映して再撮影してください。","pnk-supplydoc-request-tel-statement-content-noncompliant":"声明内容が要件を満たしていません。以下の情報を明確に読み上げる形で、動画を再撮影してください。「本日はYYYY年MM月DD日です。本申し立ては私自身が提出しており、提出したすべての資料が真正かつ有効であることを確認します。バイナンスアカウント：\nXXXX@XXX.com（または電話番号：XXXXX）における出庫制限の解除をお願いします。」","3fa-appeal-reject-reason-diff-face":"申し立て資料（顔が映った声明動画）が要件を満たしていません。","manualAppeal-telecommunication-statement-video":"1. 以下の内容を含む申し立て動画をアップロードしてください。動画は別のデバイスで撮影する必要があり、画面録画は受け付けられません。
a. 動画内でご本人様の顔をはっきり視認できる必要があります。
b. 以下の文言を明瞭に読み上げてください。　「本日はYYYY年MM月DD日です。本申し立ては私自身が提出しており、提出したすべての資料は真正かつ有効であることを確認します。バイナンスアカウント（XXXX@XXX.com）（または電話番号：XXXXX）における出庫制限の解除をお願いします。」
c. 公式の通信事業者アプリまたはウェブサイトへのログイン手順を表示してください。ログインの全手順を映し、パスワードは必ず伏せるなどして非表示にしてアカウントのセキュリティを保護してください。
d. 請求セクションページにアクセスし、直近3か月分の詳細な請求明細を表示してください。動画内で氏名および電話番号が明確に確認できるようにする必要があります。
e. 通信事業者ごとのプライバシー保護方針の違いにより、通信事業者側で個人情報の一部がマスキングされている場合は受け付け可能となります。
f. アプリまたはウェブサイトに表示される氏名および電話番号が、バイナンスアカウント保有者の情報と完全に一致していることをご確認ください。","pnk-supplydoc-request-tel-statement-phone-not-visible":"この明細書には電話番号が記載されていません。電話番号が明確に記載されている明細書を再提出してください。","pnk-supplydoc-request-poc-doc-expired":"住所証明書類は最新版に限ります。直近3か月以内に発行された公共料金の請求書、または銀行取引明細書をアップロードしてください。","pnk-supplydoc-request-tel-statement-phone-mismatch":"この明細書には電話番号が記載されていません。電話番号が明確に確認できる明細書を再撮影してください。","pnk-supplydoc-request-poc-doc-invaild-type":"受け付け不可の書類がアップロードされています。受け付け要件を満たす有効な住所証明書類をアップロードしてください。","pnk-supplydoc-request-poc-doc-name-verify-failed":"書類はご本人様宛てである必要があります。別名義（例：家主や家族名義）の公共料金請求書や明細書は受け付けられません。","pnk-supplydoc-request-tel-statement-face-not-visible":"声明動画内でご本人様の顔を確認できません。顔がはっきり映るよう、動画を再撮影してください。","3fa-appeal-reject-reason-reach-limit":"提出回数の上限に達しました。","pnk-supplydoc-request-same-doc":"提出された書類は、以前に提出済みの書類と同一です。同一の書類の再提出は避け、別の書類を提出してください。","pnk-supplydoc-request-poc-doc-not-official":"手書きのメモまたは編集可能な書類は受け付けられません。正式な請求書、明細書、または政府からの書簡をアップロードしてください。","3fa-appeal-reject-reason-poa-doc-issue":"申し立て資料（住所証明書類）が要件を満たしていません。","3fa-appeal-reject-reason-face-issue":"申し立て資料（声明動画）が要件を満たしていません。","pnk-supplydoc-request-poc-doc-unreadable":"書類の文字を判読できません。より鮮明な画像またはデジタルPDFファイルをアップロードしてください。","pnk-supplydoc-request-tel-statement-unclear":"通信事業者の請求書が不鮮明であるため、内容を確認できません。声明動画内で書類がはっきりと表示され、視認できることをご確認ください。","risk-appeal-audit-pass-remark-reward-fraud-participate":"審査の結果、お客様のアクティビティに関するお申立てが承認されたことをお知らせいたします。心よりお祝い申し上げるとともに、バイナンスへのご支持とご信頼に感謝いたします。これよりキャンペーンへのご参加をお進めいただけます。","risk-appeal-audit-pass-remark-reward-fraud-distribute-reward":"審査の結果、お客様のアクティビティに関するお申立てが承認されたことをお知らせいたします。心よりお祝い申し上げるとともに、バイナンスへのご支持とご信頼に感謝いたします。報酬は当社からの通知後、14営業日以内にお客様のアカウントへ配布されます。バイナンスアカウントにログインし、リワードハブで報酬をご確認ください。","manualAppeal-appeal-materials":"申し立て資料","kyc-fake-poa-appeal-no-permission-gps-access-denied":"位置情報へのアクセスが拒否されました。住所証明の申し立てを提出するには、リスク管理のために現在の位置情報へのアクセスが必要です。この情報がないと、お客様のリクエストを処理できません。続行をご希望の場合、設定で位置情報サービスを有効にしてください。","kyc-fake-poa-appeal-no-permission-gps-access-rule":"以下の理由のいずれかにより、住所証明の申し立てを提出できませんでした：
(1) 位置情報へのアクセス拒否 - 住所証明の申し立てを提出するには、リスク管理のために現在の位置情報へのアクセスが必要です。この情報がないと、お客様のリクエストを処理できません。続行をご希望の場合、設定で位置情報サービスを有効にしてください。
(2) 現在の位置情報のご登録の居住国の不一致 - 住所証明の申し立てを提出するには、リスク管理のために両者が一致している必要があります。続行をご希望の場合、居住国をご確認いただいてからもう一度やり直してください。","kyc-fake-poa-appeal-review-pass-face-pass":"お客様は既に顔認証を完了しています。本人確認ページから、新規の本人確認書類をアップロードしてください。","kyc-fake-poa-appeal-no-permission-gps-country-mismatch":"現在の位置情報がご登録の居住国と一致しません。住所証明の申し立てを提出するには、リスク管理のために両者が一致している必要があります。続行をご希望の場合、居住国をご確認いただいてからもう一度やり直してください。","name-correction-appeal-name-change-instruction":"氏名の変更をリクエストする際は、審査で却下されないよう、変更後の氏名を公式の身分証明書に記載の氏名と完全に一致させしてください。","name-correction-appeal-correct-legal-name-title":"戸籍上の氏名を修正","name-correction-appeal-family-name":"姓","name-correction-appeal-surname":"姓","name-correction-appeal-only-your-name-instruction":"お客様の氏名のみ入力してください。父親の氏名は不要です。","name-correction-appeal-name":"通貨","name-correction-appeal-given-name":"名","name-correction-appeal-full-name-change-instruction":"氏名の変更をリクエストする際は、審査で却下されないよう、変更後の氏名を公式身分証明書に記載の氏名と完全に一致させてください。","name-correction-appeal-first-last-name-change-instruction":"氏名の変更をリクエストする際は、審査で却下されないよう、変更後の氏名を公式身分証明書に記載の氏名と完全に一致させてください。","activity_appeal_duplicate_submit_reject":"お客様のアカウントは、バイナンスの利用規約に違反したため、当該イベントへの参加および報酬の獲得は認められません。ウォッシュトレードや一括登録、自己売買、市場操作などの行為は、失格の対象となります。この措置は、プロモーションおよび報酬にのみ適用されます。アカウントは通常通りご利用いただけます。なお、お客様のアクティビティに大幅な変化が認められない限り、繰り返し確認したり、申し立てを行った場合でも、本決定は変更されません。バイナンスでは、参加 / 受け取り資格に関して、システムによる自動確認を行っています。","appeal-statement-vid-content-v2":"Please clearly state the following: \"Today is DD-MM-YYYY, and I am confirming that this is my own operation. I am contacting Binance regarding my Binance account xxx@xxx.com or mobile phone number\". Please zoom in on your ID or any other documents (if any) for 3-5 seconds after you finish your statement. Make sure that all information in the video is clearly visible. Failing to do this may cause appeal re-submission.","manualAppeal-deposit-video-80MB":"ファイルサイズは80MB以下にしてください。.mp4 / .mov / .rmvb形式のファイルに対応しています。"}