{"vip-9ya-leaderboard-you":"（あなた）","vip-9ya-card-builders-cta":"昇格","vip-9ya-btn-ok":"了解","vip-9ya-faq-4-q":"取引量引き上げチャレンジのスコアはどのように計算されますか？","vip-9ya-card-builders-title":"Builders' Tableへ昇格","vip-9ya-campaigns-subtitle":"キャンペーン期間中、T+1データに基づいて毎日8:00 AM（UTC）までに更新されます","vip-9ya-faq-5-q":"リワードはいつ配布されますか？","vip-9ya-faq-5-a":"3つのアクティビティすべてのリワードは、キャンペーン終了後に発表および配布されます：<ul><li>レベルを上げて獲得：VIP 9YAピックルボールセットの当選通知および配送先住所情報の収集は、2026年8月28日23時59分（UTC）までに送付されます。VIP限定グッズの配送は、2026年9月30日までに完了します。</li><li>取引量引き上げチャレンジ：<ul><li>USDCトークンのエアドロップは、2026年8月28日23時59分（UTC）までに当選者の現物ウォレットへ付与されます。</li><li>VIP限定グッズの当選通知および配送先住所情報の収集は、2026年8月28日23時59分（UTC）までに送付されます。VIP限定グッズの配送は、2026年9月30日までに完了します。</li></ul></li><li>Builders' Table：<ul><li>バイナンスの経営陣とのプライベートなダイニング体験への限定招待。</li><li>日程調整の詳細は、キャンペーン終了後にお知らせします。</li><li>招待状は、2026年8月28日23時59分（UTC）までにメールまたは専任のアカウントマネージャー経由で送付されます。</li></ul></li></ul>","vip-9ya-campaigns-title":"VIP限定リワードをアンロック","vip-9ya-register-reject-entity":"ユーザーの方へ：当社の利用規約とお住まいの地域の規制遵守に基づき、これらの機能はお客様がご利用の地域ではご利用いただけません。","vip-9ya-register-reject-not-verified":"9YA VIPキャンペーンに参加するには、本人確認を完了する必要があります。本人確認を完了の\n上、再度お試しください。","vip-9ya-card-event-rules":"イベントルール","vip-9ya-card-builders-desc":"キャンペーン期間中に新たにVIP 7～9ステータスに到達したお客様には、<Highlight>バイナンス幹部</Highlight>との<Highlight>プライベートディナー</Highlight>への限定招待券を進呈します。","vip-9ya-faq-6-a":"<ul><li>レベルを上げて獲得：先着順。VIPレベルを1段階上げた最初の1,000ユーザーが対象となります。</li><li>取引量引き上げチャレンジ：<ul><li>各VIPレベル区分内の取引量引き上げ率（%）に基づき順位が決定します。VIP 1～2区分の上位50名と、VIP 3～5区分の上位10名が対象となります。</li></ul></li><li>Builders' Table：新たにVIP 7～9ステータスを達成した対象VIPユーザーは、プライベートダイニング体験の審査および評価の対象となります。評価要素には、キャンペーン期間中の成長度合いやバイナンスの利用期間などが含まれます（これらに限定されません）。</li></ul>","vip-9ya-register-failed-title":"登録に失敗しました","vip-9ya-rewards-label":"リワード","vip-9ya-register-success-title":"登録成功","vip-9ya-faq-view-more":"詳細表示","vip-9ya-terms-general-a":"<title>一般条件</title><ul><li>サブアカウントは個別の参加者として扱われません。すべてのプロモーションにおける最終計算では、サブアカウントの取引量はマスターアカウントの取引量と合算されます。</li><li>Link Plus、Wealth、マーケットメイカー（バイナンスの適用されるマーケットメイカー・プログラム規約で定義されるもの）は、本キャンペーンの対象外です。</li><li>当該プロモーションは、法令および規制上の要件により、特定の法域または地域、もしくは特定のユーザーに対して提供されない場合または制限される場合があります。</li><li>バイナンスは、不正行為の兆候が見られる参加者を直ちに失格とする権利を留保します。</li><li>バイナンスは、バイナンスのプログラムコードを改ざんする参加者、または他のソフトウェアによりバイナンスのプログラムコードの動作を妨害する参加者を失格とする権利を留保します。</li></ul>","vip-9ya-dlg-title-volume":"取引量増加チャレンジ","vip-9ya-terms-definitions":"<title>本キャンペーンでは、以下の定義が適用されます：</title><ul><li>「VIPトレーダー」とは、先物、現物（株式およびbStocksを含む）、または合算取引量によりVIPステータスの対象となるユーザーを指します。</li><li>「6月の基準値」とは、2026年6月1日0時（UTC）～2026年6月30日23時59分（UTC）までの、ユーザーの先物 + 現物の合算取引量の合計を指します。</li><li>「キャンペーン取引量」とは、キャンペーン期間中のユーザーの先物 + 現物の合算取引量の合計を指します。</li><li>「取引量増加率」は、（キャンペーン取引量 - 6月の基準値）÷ 6月の基準値 × 100%で算出されます。</li><li>「VIPレベル」とは、方式2におけるリーダーボード区分の割り当てに使用される、キャンペーン期間開始時（2026年7月9日（UTC））のユーザーのVIPレベルを指します。</li><li>「トレーダー取引量」とは、方式2のスコア算出に使用される、対象となる先物 + 現物の合算取引量を指します。</li></ul>","vip-9ya-terms-mechanic1":"<title>メカニズム1：レベル引き上げリワード</title><ul><li>メカニズム1の対象となるには、ユーザーはキャンペーン期間中に以下のすべての条件を満たす必要があります：<ul><li>キャンペーンに登録済みの参加者であること。</li><li>キャンペーン期間開始時点でVIP 0、VIP 1、VIP 2のステータスであること。</li><li>キャンペーン期間中に、対象となるいずれかの方法でVIPレベルを1以上引き上げていること。</li><li>キャンペーン期間終了まで新しいVIPステータスを維持していること。</li></ul></li><li>対象となる引き上げは、VIP 0からVIP 1（VIP Rising StarsからVIP 1を含む）、VIP 1からVIP 2、VIP 2からVIP 3となります。キャンペーン期間開始時点でVIP 3以上のユーザーは、メカニズム1の対象外です。</li><li>対象となるVIPレベル引き上げを達成した先着1,000名の対象ユーザーに、ユーザー1名につき9YA VIPピックルボールセットを先着順で付与します。1,000枠がすべて埋まった時点で、メカニズム1における追加のリワード配布は行いません。</li><li>アップグレードのタイムスタンプは、バイナンスの内部システムに記録された、ユーザーのVIPレベル変更がバイナンスのプラットフォーム上で有効になった時点で決定されます。</li><li>同着（複数のユーザーが同一の処理サイクルで引き上げを完了）の場合、登録タイムスタンプがより早いユーザーを上位とします。</li></ul>","vip-9ya-faq-title":"よくある質問","vip-9ya-terms-title":"利用規約","vip-9ya-col-rank":"順位","vip-9ya-leaderboard-empty":"ランキングを計算中です。しばらくしてから再度ご確認ください。","vip-9ya-terms-view-more":"詳細表示","vip-9ya-dlg-note-volume-ok":"対象者は、キャンペーン登録時点でVIP 1～5（取引量によりVIPステータスの対象となるユーザー）である必要があります。ランキングは、キャンペーン期間開始時点のVIPレベルに基づき、各VIPレベルの区分内で決定されます。","vip-9ya-rules-builders-title":"「Builders' Tableへ昇格」イベントルール","vip-9ya-register-success-sub-some":"以下のキャンペーンアクティビティに登録済みです。","vip-9ya-card-futures-cta":"取引を開始","vip-9ya-card-futures-title":"取引量引き上げチャレンジ","vip-9ya-faq-7-a":"参加できます。1回の登録で、参加資格のあるすべてのアクティビティにエントリーされます。これにより、複数のアクティビティにおいて同時に当選できるようになります。","vip-9ya-leaderboard-title":"取引量引き上げチャレンジ","vip-9ya-card-upgrade-desc":"キャンペーン期間中にVIPレベルを1段階アップグレードすると、9YA VIPピックルボールセットを獲得できます。 <Highlight>先着1,000名様</Highlight>が対象です。先着順となります。","vip-9ya-faq-6-q":"各アクティビティの当選者はどのように決定されますか？","vip-9ya-hero-cta-join":"今すぐ参加","vip-9ya-geo-blocked-title":"サービス通知","vip-9ya-countdown-d":"日","vip-9ya-my-rewards":"リワード","vip-9ya-my-cta-short":"取引","vip-9ya-my-ranking":"自分のランキング","vip-9ya-share-title":"バイナンス9周年VIPキャンペーン","vip-9ya-dlg-title-builder":"Builders' Table","vip-9ya-terms-mechanic2-b":"<ul><li>対象ユーザーは、VIPレベル区分内の取引量増加率（%）に基づいて順位付けされます。リーダーボードは、VIP 1～2（当選者50名）とVIP 3～5（当選者10名）の2種類あります。当選者全員に、限定VIPグッズに加えてUSDCトークンによる以下のエアドロップが付与されます：<ul><li>VIP 1～2：9YA VIPゴールデンエッグ・ダイニングセット + リーダーボードのランキングに応じて配布されるUSDCトークンのエアドロップ</li><li>VIP 3～5：9YA VIPヘリテージゲームセット（麻雀またはテキサス・ホールデム）+ リーダーボードのランキングに応じて配布されるUSDCトークンのエアドロップ</li></ul></li>　<li>同率（キャンペーン期間中の引き上げ率%が同一のユーザーが複数存在するケース）の場合、取引量が多いユーザーが上位に順位付けされます。　</li><li>ユーザーはVIPレベル区分内で順位付けされます。区分はキャンペーン期間開始時（2026年7月9日（UTC））のVIPレベルにより決定されます。キャンペーン期間中のVIPレベル変更は、方式2におけるリーダーボード区分の割り当てに影響しません。</li><li>区分内で最低20%の成長要件を満たす当選者が所定人数に満たない場合、要件を満たした順位のみが付与対象となります。区分内で未受領となった報酬は、他の区分へ再配分されません。</li><li>対象取引量には、バイナンスの先物プラットフォームにおける先物取引ペア、およびバイナンスの現物プラットフォームにおける現物取引ペア（株式およびbStocksを含む）が含まれます。以下の内容は取引量の算出から除外されます：<ul><li>内部振替またはウォッシュトレードにより発生した取引量。</li><li>テストネットまたはデモアカウントによる取引量。</li><li>相場操縦または不正な取引行為としてフラグ付けされたアカウントによる取引量。</li></ul></li></ul>","vip-9ya-faq-2-a":"<ul><li>レベルを上げて獲得：キャンペーン期間中にVIPレベルを1段階引き上げてください。要件を満たした先着1,000名のユーザーに、限定の9YA VIPピックルボールセットを進呈します。対象となるVIPレベル引き上げ：VIP 0→1（Rising Starsを含む）、VIP 1→2、VIP 2→3。</li><li>取引量引き上げチャレンジ：先物 + 現物の合計取引量を、6月の基準値と比較して20%以上引き上げます。ランキング入賞者全員に、限定の9YA VIPグッズに加え、USDCトークンのによるアドロップを付与します。VIP 1〜2：対象者50名。VIP 3〜5：対象者10名。</li><li>Builders' Table：キャンペーン期間中に新たにVIP 7～9ステータスを達成すると、バイナンスの経営陣とのプライベートディナーへの限定招待を獲得できます。</li></ul>","vip-9ya-my-growth":"自分のランク","vip-9ya-faq-7-q":"複数のアクティビティに参加できますか？","vip-9ya-countdown-m":"分","vip-9ya-faq-8-a":"アクティビティによって異なります：<ul><li>レベルを上げて獲得：キャンペーン期間中のアップグレードはすべて対象です。</li><li>取引量引き上げチャレンジ：<ul><li>キャンペーン期間（2026年7月9日（UTC））開始時点のVIPティアにより、リーダーボードの区分が決定されます。キャンペーン期間中のティアの変更は、区分に影響しません。</li></ul></li><li>ビルダーズテーブル：キャンペーン期間終了時点のVIPティアに基づき、参加資格が評価されます。</li></ul>","vip-9ya-rules-upgrade-title":"「レベルを上げて獲得」イベントルール","vip-9ya-col-nickname":"トレーダー","vip-9ya-faq-1-a":"9周年VIPキャンペーンは、法令および規制要件により、一部の法域または地域、または一部のユーザーには提供されない、もしくは制限される場合があります。対象地域に居住するすべてのバイナンス一般ユーザー（VIP 0）およびVIPユーザー （VIP 1～8）がご参加いただけます。登録するには、［今すぐ参加］をクリックしてください。登録完了すると、3つのアクティビティすべてが参加対象となり、参加資格のある各アクティビティに自動的にエントリーされます。この機会に、ぜひ限定VIPグッズとUSDCリワードを獲得してください。詳細は、9周年VIPキャンペーン利用規約をご参照ください。","vip-9ya-rules-futures-body":"<title>仕組み</title><ul><li>6月の基準値と比較して、取引量を少なくとも20%増加させてください。増加率（%）上位の参加者は、限定9YA VIPグッズおよびUSDCトークンのエアドロップを獲得できます。報酬は最大$19,000です。</li></ul><title>参加資格：</title><ul><li>先物または現物（株式およびbStocksを含む）の取引量で条件を満たし、6月の基準値と比較して先物 + 現物の合計取引量が20%以上増加しているVIPトレーダー（キャンペーン開始時点でVIP 1～5）が対象です。2026年7月9日（UTC）時点のVIPティアによって、キャンペーン期間中のプライズプール区分が決まります。</li></ul><title>リワード配布：</title><ul><li>VIP 1～2 リワード<ul><li>9YA VIP ゴールデンエッグダイニングセット</li><li>USDCトークンのエアドロップ：総額$10,000相当のUSDCをリーダーボードのランキングに応じて配布</li></ul></li><li>VIP 3～5 リワード<ul><li>9YA VIPヘリテージゲームセット：麻雀またはテキサス・ホールデム（当選者が選択）</li><li>USDCトークンのエアドロップ：総額$42,840相当のUSDCをリーダーボードのランキングに応じて配布</li></ul></li></ul>","vip-9ya-terms-mechanic2-a":"<title>メカニズム2：取引量引き上げチャレンジ</title><ul><li>メカニズム2の対象となるには、ユーザーは以下のすべての条件を満たす必要があります：<ul><li>キャンペーンに登録済みの参加者であること。</li><li>キャンペーン期間開始時点におけるVIPトレーダーレベルが1～5であること（先物、現物 [StocksおよびbStocksを含む]、または合算取引量によりVIPステータスの条件を満たすユーザーが対象）。</li><li>6月の基準値が0を超えていること（2026年6月1日から2026年6月30日までの間に、対象となる先物または現物取引を1回以上完了している必要があります）。</li><li>キャンペーン期間中における取引量引き上げ率が20%以上に到達していること。</li></ul></li><li>資産保有（ホルダーVIP）、OTC取引、借入を通してVIPステータスの条件を満たしたユーザーは、メカニズム2の対象外です。現物、先物、Stocks、およびbStocksの取引量が対象となります。</li></ul>","vip-9ya-geo-blocked-desc":"ユーザーの方へ：当社の利用規約とお住まいの地域の規制遵守に基づき、これらの機能はお客様がご利用の地域ではご利用いただけません。","vip-9ya-hero-cta-ended":"キャンペーンは終了しました","vip-9ya-dlg-title-upgrade":"レベルを上げて獲得","vip-9ya-terms-mechanic3":"<title>メカニズム3：Builders' Table</title><ul><li>メカニズム3の対象となるには、ユーザーはキャンペーン期間中に以下のすべての条件を満たす必要があります：<ul><li>本人確認を完了したキャンペーンの登録参加者であること。</li><li>バイナンスのユーザーとして、いずれかの対象経路を通してVIP 7、VIP 8、VIP 9ステータスを初めて達成すること。および</li><li>キャンペーン期間終了時点でVIP 7～9ステータスを維持していること。</li></ul></li><li>対象ユーザーには、バイナンスの経営陣とのプライベートなダイニング体験への限定招待が付与されます。招待には、招待された当選者本人のみの渡航および宿泊体験が含まれます（同伴者不可）。</li><li>招待は、2026年8月28日23時59分（UTC）までにメールまたはユーザー専任のアカウントマネージャーを通して送付されます。日程調整の詳細は、キャンペーン終了後に共有されます。</li><li>想定人数よりも対象ユーザーが少ない場合、招待は対象ユーザーのみに送付されます。バイナンスは、対象参加者数に基づき招待数を調整する権利を留保します。</li><li>バイナンスは、予定通りにイベントを実施できない状況が発生した場合、ダイニング体験を代替リワードに変更する権利を留保します。</li></ul>","vip-9ya-dlg-note-volume-no":"対象となるには、キャンペーン登録時点でVIP 1～5（取引量によりVIPステータスの対象となるユーザー）である必要があります。","vip-9ya-register-sub-note":"サブアカウントで登録した場合、メインアカウントも自動的にキャンペーンに登録されます。","vip-9ya-dlg-note-builder-no":"VIP 7～9を初めて達成したユーザーが対象です。","vip-9ya-rules-builders-body":"<title>要件</title><ul><li>キャンペーン期間中に、対象となるいずれかの方法（取引、保有、OTC、借入）を通じて、新たにVIP 7～9ステータスを達成してください</li></ul><title>参加条件：</title><ul><li>キャンペーン期間中に初めてVIP 7～9に到達し、バイナンスでの利用実績において顕著な成長が認められたユーザー。決定に際して、以下を含む要素が考慮されます：<ul><li>キャンペーン期間中の成長度合い</li><li>バイナンスの利用期間</li></ul></li></ul><title>リワードの配布：</title><ul><li>お金では買えない特別な招待：バイナンスの幹部とのプライベートディナー<ul><li>日程調整の詳細は、キャンペーン終了後にご案内します。</li></ul></li></ul>","vip-9ya-dlg-note-upgrade-ok":"対象となる当選者は、キャンペーン期間開始時点でVIP 0、VIP 1、VIP 2のステータスを保有し、キャンペーン期間中に対象となるいずれかの方法でVIPレベルを1以上引き上げる必要があります。","vip-9ya-card-upgrade-title":"レベルを上げて獲得","vip-9ya-register-failed":"登録に失敗しました。しばらくしてから再度お試しください。","vip-9ya-growth-label":"成長率（%）","vip-9ya-countdown-h":"時間","vip-9ya-faq-2-q":"イベントの3つのアクティビティとは","vip-9ya-faq-1-q":"参加資格があるのは誰ですか？","vip-9ya-card-upgrade-cta":"今すぐレベルを上げる","vip-9ya-dlg-note-upgrade-no":"対象者は、キャンペーン期間開始時点でVIP 0、VIP 1、またはVIP 2のステータスである必要があります。現在のVIPレベルは3以上です。","vip-9ya-hero-subtitle":"3つのアクティビティを1つイベントで。取引してレベルを上げると、さらに充実の体験が得られます。","vip-9ya-hero-cta-registered":"登録済み","vip-9ya-my-current":"現在の取引量","vip-9ya-my-baseline":"6月の取引量","vip-9ya-faq-8-q":"キャンペーン期間中にVIPレベルを引き上げた場合、どのような影響がありますか？","vip-9ya-my-cta":"取引を開始","vip-9ya-register-success-sub-all":"3つのキャンペーンアクティビティすべてに登録完了しました。","vip-9ya-faq-4-a":"スコアは、先物 + 現物の合算取引量の増分引き上げ率に基づき、次の式により算出されます：（キャンペーン取引量 − 6月の基準値） ÷ 6月の基準値 × 100%。リーダーボードの対象となるには、取引量を最低20%引き上げる必要があります。ランキングは、VIPレベル区分内の引き上げ率に基づきます。","vip-9ya-dlg-note-builder-ok":"対象となる当選者は、バイナンスのユーザーとして初めて、いずれかの対象ルート経由でVIP 7、VIP 8、VIP 9のステータスを達成し、かつキャンペーン期間終了時点でVIP 7～9のステータスを維持している必要があります。","vip-9ya-register-reject-restricted":"Binance Wealth、Link Plus、マーケットメイカーは、9YA VIPキャンペーンに参加できません。この判断に誤りがあると思われる場合、担当のVIPアカウントマネージャーまでお問い合わせください。","vip-9ya-rules-futures-title":"「取引量引き上げチャレンジ」イベントルール","vip-9ya-register-reject-vip9":"お客様はVIP 9であり、バイナンスにおける最高VIPレベルにすでに到達しています。9YAキャンペーンのアクティビティは、VIPレベル昇格を目指すユーザー向けのものです。このため、現時点でお客様のVIPレベルで参加可能なアクティビティはありません。今後のイベントやキャンペーンも順次ご案内いたしますので、引き続きご確認ください。","vip-9ya-faq-3-a":"登録すると3つのアクティビティすべてに参加資格が得られますが、実際に参加できるのは参加資格のあるアクティビティのみとなります：<ul><li>レベルを上げて獲得：VIP 0～2のユーザーが対象（VIP 1、2、3に引き上げ）。VIP 3以上は対象外です。</li><li>取引量引き上げチャレンジ：過去の取引履歴を有するVIPトレーダー（VIP 1～5）のみが対象です。資産保有（ホルダーVIP）、OTC、または借入者を通してVIP資格を取得した場合、カードに取引量の進捗は表示されません。</li><li>Builders' Table：キャンペーン期間中に初めてVIP 7～9に到達した参加者が対象です。プライベートディナーの参加資格は、キャンペーン期間中の成長度合いやバイナンスの利用期間など（これらに限定されません）の要素に基づき決定されます。</li></ul>","vip-9ya-countdown-live":"残り時間","vip-9ya-faq-3-q":"登録しました。これで、すべてのアクティビティに参加できますか？","vip-9ya-terms-intro":"<ul><li>キャンペーン期間中にキャンペーンへ登録した本人確認を完了済みのバイナンスユーザーのみが、リワードの配布対象となります。</li><li>本プロモーション（「キャンペーン」）は、バイナンス9周年記念の一環であり、2026年7月9日10:00（UTC）～2026年8月7日23:59（UTC）まで実施されます（「キャンペーン期間」）。</li><li>本キャンペーンは、階層アップグレードリワード（「方式1」）、取引量増加チャレンジ（「方式2」）、ビルダーズテーブル（「方式3」）の3つの異なる方式で構成されます。</li><li>対象ユーザーは、以下に定める条件に応じて、同時に複数の方式の対象となる場合があります。</li><li>登録したユーザーは、対象となる方式に自動的に参加します。登録したことで、すべての方式の対象となるとは限りません。</li><li>方式1、方式2、方式3のリワードは重複して獲得できます。該当する場合、ユーザーは3つの方式のすべてでリワードを受け取れます。</li><li><link6>手数料無料の取引ペア</link6>の取引量は、最終的な取引量の計算から除外されます。</li><li>本キャンペーンは、一般ユーザー（VIP 0）およびVIPユーザー（VIP 1～8）を含む、対象地域のすべてのバイナンスユーザーにご利用いただけます。VIP 0ユーザーは、方式1（アップグレードおよびリワード獲得）にのみ参加できます。方式2および方式3への参加には、VIP 1以上のステータスが必要です。</li></ul>","vip-9ya-my-tooltip-not-eligible":"お客様のアカウントは、取引量増加チャレンジの参加条件（キャンペーン開始時点でVIP1～5であり、6月の取引実績があること）を満たしていません。キャンペーンページで、その他の対象アクティビティをご確認ください。","vip-9ya-rules-upgrade-body":"<title>仕組</title><ul><li>対象のアップグレード：VIP 0→1（Rising Starsを含む）、VIP 1→2、VIP 2→3</li><li>キャンペーン期間中に、<link1>対象となる任意の方法</link1>（取引量、資産保有など）を通じてVIPティアを1段階以上アップグレードしてください。</li><li>対象外：すでにVIP3以上に達しているユーザー</li></ul><title>リワードの配布：</title><ul><li>「VIP 9YAピックルボールセット」の当選通知およびお届け先情報の収集は、2026年8月28日23:59（UTC）までに行われます。グッズの配送は、2026年9月30日までに完了します。</li></ul>","vip-9ya-terms-reward":"<title>リワードの配布</title><ul><li>3つの方式のすべてのリワードは、キャンペーン終了後に以下の通り発表および配布されます：<ul><li>方式1（階層アップグレードリワード）：9YA VIPピックルボールセットの当選通知および配送先住所情報の収集に関するご連絡は、2026年8月28日23時59分（UTC）までに送付されます。グッズ（VIP限定グッズ）の配送は、2026年9月30日までに完了します。</li><li>方式2（取引量増加チャレンジチャレンジ）：USDCトークンによるエアドロップは、取引量の検証を経て、2026年8月28日23時59分（UTC）までに当選者の現物ウォレットへ付与されます。VIP限定グッズ（ゴールデンエッグダイニングセット / ヘリテージゲームセット）の当選通知および配送先住所情報の収集に関するご連絡は、2026年8月28日23時59分（UTC）までに送付されます。グッズ（VIP限定グッズ）の配送は、2026年9月30日までに完了します。</li><li>方式3（ビルダーズテーブル）：招待状は、2026年8月28日23時59分（UTC）までにメールまたはアカウントマネージャー経由で送付されます。</li></ul></li><li>USDCトークンによるエアドロップリワードの有効期間は、配布日から21日間です。グッズ（VIP限定グッズ）には有効期間はありませんが、配送先住所情報の収集期間内に受取申請する必要があります。</li><li>対象ユーザーは、有効期限までにUSDCトークンによるエアドロップを受取申請してください。詳細は、クーポンの引き換え方法をご確認ください。<link2>クーポンの引き換え方法を確認</link2>。</li></ul>","vip-9ya-my-tooltip-no-data":"リーダーボードの取引量は現在計算中です。翌日8:00AM（UTC）までに再度ご確認ください。","vip-9ya-my-cta-no-data":"データなし","vip-9ya-seo-keywords":"バイナンス9周, VIPキャンペーン, VIP取引コンテスト, VIPリワード, バイナンスVIPグッズ, ビルダーズテーブル, アップグレードおよびリワード獲得, USDCエアドロップ","vip-9ya-my-cta-not-eligible":"対象外","vip-9ya-seo-desc":"バイナンスの9周年VIPキャンペーンにご参加ください。VIPレベルを上げて、取引量を増やし、限定グッズやUSDCエアドロップ、ビルダーズテーブルへの参加権を獲得してください。","vip-9ya-btn-back-home":"ホームページに戻る","vip-9ya-seo-title":"バイナンス9周年VIPキャンペーン：VIPのレベルアップを目指して競い合い、限定リワードを獲得","vip-9ya-hero-title":"ユーザーこそが主役。9年の歩みを力に","vip-9ya-terms-general-b":"<ul><li>本規約（「アクティビティ規約」）は、上記のアクティビティ（以下「本アクティビティ」）へのユーザーの参加条件を定めるものです。本アクティビティに参加することにより、ユーザーは本アクティビティ利用規約および追加利用規約となる (a)<link3>バイナンスプライズプロモーション利用規約</link3>、(b) <link4>バイナンスの利用規約</link4>、(c) <link5>バイナンスプライバシー・ノーティス</link5>にそれぞれ同意したものとみなされます。これらはいずれも、本利用規約に参照により組み込まれるものとします。</li><li>バイナンスは、独自の裁量により、以下に挙げる理由等により、これらの利用規約の決定、修正、変更する権利を留保します。<ul><li>適用される規制またはポリシーの変更</li><li>法律に基づく義務、または裁判所もしくは公的機関による決定に起因する義務</li><li>資金洗浄防止（AML）またはテロ資金供与対策に関する規則</li><li>当社の管理の及ばない技術的問題</li><li>ユーザーを潜在的な損失から保護する必要性</li><li>バイナンスの評判低下を回避する必要性</li></ul></li><li>英語の原文と翻訳版の間で相違が生じる場合があります。英語版との相違が存在する場合、最新または最も正確な情報に関しては、英語の原文を正としてご参照ください。</li></ul>","vip-9ya-hero-cta-login":"ログイン","vip-9ya-card-futures-desc":"6月の基準値と比較して取引量を20%以上増やしてください。上位入賞者にはVIPグッズに加え、USDCトークンのエアドロップが付与されます：<Highlight>VIP1～2 · ゴールデンエッグダイニングセット | VIP 3～5 · ヘリテージゲームセット</Highlight>","vip-9ya-growth-tooltip":"6月の取引量とキャンペーン期間中の取引量を比較します。取引量が十分に積み上がるまでは、初期段階では増加率がマイナスになる場合があります。","vip-9ya-rewards-tooltip":"取引量を20%以上増やすと、ランキングに応じてリワードを獲得できます。"}