{"margin.other":"その他","cryptobox-share-failed-to-launch-msg":"もう一度お試しください","passport":"パスポート","driver-license":"運転免許証","KE-ZA-IDnumber":"ID番号: 書類不要","back-doc":"書類の裏面","au-camera-white-background":"白無地を背景にして、書類の表面をフレームに含める","AE_issued_in_any_country":"発行国不問","bd-porichoy-temp-disclaimer":"一時的なNIDでは利用不可","dob-selector-jun":"6月","dob-selector-mar":"3月","dob-selector-jan":"1月","dob-selector-jul":"7月","dob-selector-aug":"8月","dob-selector-dec":"12月","dob-selector-feb":"2月","character-limit":"最大{{number}}文字","co-immigration-id":"移民ID","dob-selector-apr":"4月","dob-selector-may":"5月","dob-selector-oct":"10月","dob-selector-nov":"11月","be-itsme":"itsmeで認証する","eid-slogan":"ワンクリックで認証を完了する","ekyc-ua-diia":"ウクライナ人向けアプリ：Diia","ekyc-br-dl-disclaimer":"書類をアップロードする必要はありません","dob-selector-sep":"9月","face_fail_make_sure":"顔の明るさを確認します","eu-otherdoc":"物理的な書類","face_fail_take_off":"眼鏡、帽子など顔を覆うものを外します","front-doc":"書類の表面","ekyc-ua-verify":"数秒で認証されます。パスポート（国内および外国）のみ受け付けます","gh-passport-number":"パスポート番号","gh-voter-number-input-description":"2020年6月30日以降に発行されたカードのみ利用可能です","id-id-card-flow-type-name":"身分証明書","gh-voter-number":"投票者ID番号","gh-dlicense-number":"運転免許証番号","id_cut_image_message1":"画像に不備があるようです。ID全体が写真の中に含まれていることを確認してください","id_verification_governmentID_AF":"政府ID","id_verification_government_id_national_issued_id_EG":"国民IDカード","id_verification_government_id_national_issued_id_Algeria":"国民IDカード","id_verification_government_id_national_issued_id_PL":"政府発行身分証明書","id-nik-number-flow-type-name":"NIK番号で認証する","id_verification_national_id_dz":"国民IDカード","id_verification_national_id_SA":"政府ID","id_verification_national_id_LB":"レバノンIDカード","idcard-fix-kg":"IDカード","in-aadhardigi":"OTPによるAadhaarの認証","id_verification_national_id_IL_1":"Teudat Zeut","itspid-1":"SPIDにより本人情報と住所を一度に認証","kyc-back-china-card-instruction":"IDカードの国章側をフレーム内に収めてください。","kyc-back-china-card":"公印が刻印された裏面","kyc-back-china-card-instruction-2":"IDカードの国章側をフレーム内に収めてください。","kyc-bd-easy-verification":"国民IDの簡単な認証","kyc-back-china-card-standards":"身分証明書の国章側の面のもので、画像が以下の基準を満たしているようにしてください。","in-aadharid":"国民識別番号","kyc-front-china-card-instruction":"身分証明書の表面をフレーム内に合わせてください","kyc-co-ppt":"PPT (一時保護許可)","kyc-mitid":"MitID","kyc-front-china-card":"身分証明書の表面","kyc-front-china-card-instruction-2":"身分証明書の表面をフレーム内に合わせます。","kyc-front-china-card-standards":"身分証明書が縦向きであり、画像が以下の基準を満たしているようにしてください。","kyc-bd-upload-and-verify":"NIDカード","kyc-uae-passport":"UAEパスポート","kyc-ui-residence-permit":"在留許可証","kyc-widget-Internal-old-passport":"国内パスポート","kyc-ux-improve-ensure-detail":"お客様の顔がクリアで妨げられていないことを確認してください","kyc-ux-improve-check-image-quality":"画質を確認しています...","kyc-widget-four-digit-year":"YYYY","kyc-widget-international-passport":"国際パスポート","kyc-uae-emirates":"Emirates ID","kz_biometric_iin_oneclick":"ワンクリックで認証を完了する","kyc-widget-two-digit-month":"MM","kycui-id-upload-tips-good":"良い","kycui-take-selfie-photo":"自撮り画像を撮影","kz_biometric_iin_verify_22":"IINで認証","kz_le_passport_x":"パスポート (任意の国)","kz_le_id_card_x":"IDカード (カザフスタン発行)","kyc-widget-two-digit-day":"DD","new-id-auto-is-black-white":"画像は白黒です。","new-id-auto-also-ensure":"確認してください:","new-id-auto-is-dark":"画像が暗すぎます。","new-id-auto-is-black-white-cta":"アップロードに白黒画像を使用しない","new-id-auto-is-overexposure":"画像は露出オーバーです。","new-id-auto-is-blurry":"画像がぼやけています。","new-id-auto-is-not-edited":"編集されていないこと","new-id-auto-is-dark-cta":"撮影は明るい場所でお願いします","new-id-auto-after-recognition":"認識後、お客様の写真 :","new-id-auto-not-dark":"反射がなく、暗すぎないこと","new-id-auto-not-black-white":"白黒画像は含まれていません","new-id-auto-not-blurry":"読みやすく、明確で、焦点が合っています。","new-id-auto-is-solid-background":"無地の背景に書類を配置してください","new-id-back-dl":"運転免許証の裏面","new-id-back-dl-in-frame":"運転免許証の裏面を枠内に収めます","new-id-back-dl-standards":"運転免許証の裏面であることをご確認し、以下の基準を満たした書類を提出してください:","new-id-back-dl-in-frame-highlight":"運転免許証の裏面を枠内に収めます","new-id-auto-is-overexposure-cta":"撮影は明るい場所でお願いします","new-id-back-id-in-frame":"IDカードの裏面を枠内に収めます","new-id-front-dl-in-frame":"運転免許証の表面を枠内に収めます","new-id-back-id-in-frame-highlight":"IDカードの裏面を枠内に収めます","new-id-front-dl":"運転免許証の表面","new-id-front-id":"IDカード表面","new-id-back-id-standards":"これがIDカードの裏面であることをご確認し、以下の基準を満たした書類を作成してください:","new-id-front-dl-in-frame-highlight":"運転免許証の表面を枠内に収めます","new-id-front-dl-standards":"運転免許証の表面であることをご確認し、以下の基準を満たした書類を提出してください:","new-id-front-id-in-frame":"IDカードの表面を枠内に入れます","new-id-back-id":"IDカード裏面","new-id-id-card":"IDカード","new-id-front-id-standards":"これがIDカードの表面であることをご確認し、以下の基準を満たした書類を作成してください:","new-id-max-x-MB":"最大{{size}}MBJPG/JPEG/PNGフォーマット形式","new-id-info-page-passport":"パスポートの情報ページ","new-id-passport-in-frame-highlight":"パスポートの情報ページを枠内に収めます","new-id-passport-in-frame":"パスポートの情報ページを枠内に入れてください","ng-kyc-bvn":"銀行認証番号 (BVN)","nft-id-display-1":"デジタルID NFT","new-id-passport-standards":"パスポートの情報ページであることをご確認し、以下の基準を満たした書類を作成してください:","new-id-front-id-in-frame-highlight":"IDカードの表面を枠内に収めます","ua-dia-idcardpage":"Diia認証","post_capture_general_error":"すべての詳細がはっきりと見える本人確認書類の画像をアップロード","nz-id2":"銃砲免許証","nz-id1":"本人確認書類","verify_edo_pl_oneclick":"e-IDが利用可能で、お客様の電話にeDOアプリがインストールされている必要があります。","verify_edo_pl":"eDOで認証","vendor-special-character":"次の文字は使用できません","verify_bankid_cz":"BankIDで認証する","ng-kyc-nin":"国民識別番号 (NIN)","take-pictures":"写真を撮る","support-format-png-jpg":"対応ファイル形式：PNG / JPG","you-may-want-to-choose":"選択のご提案","no-results-found":"該当がありません。","country-region":"国 / 地域","search":"検索","uploading-image":"画像をアップロードしています...","retake-photo":"再撮影","reupload":"再アップロード","will-you-continue-verification":"このまま認証手続きを続行しますか？","continue-without-retake":"写真を撮り直さずに続行","upload-fail-pls-try-again":"アップロードに失敗しました。もう一度お試しいただくか、別のファイルをアップロードしてください。","verify-later":"あとで認証する","one-step-waty-from-verifying":"アカウント認証完了まであと一歩","postal-code-optional":"郵便番号（オプション）","lets-get-you-verified":"認証手続き","upload-your-id-document":"本人確認書類をアップロード","select-country-or-region":"国 / 地域を選択","select":"選択","continue":"次へ","make-sure-device-has-a-camera":"カメラが搭載されている端末をお使いください","upload-photos":"写真をアップロードします","recommended":"推奨","liveness-check":"ライブネスチェック","try-again":"もう一度お試しください","upload":"アップロード","verification-complete":"認証完了","liveness-check-failed":"生体検知の確認に失敗しました","verification-failed":"認証できませんでした","avoid-reflection":"反射しないように、カードホルダーを外してください。","residency":"居住地","ensure-info-visibale":"すべての情報がはっきりと表示される必要があります。破損している書類は受理されません。","use-original-document":"身分証明書類は原本を使用してください。コピーやスクリーンショットは受理されません。","document-verification":"本人確認書類の提出","document-type":"書類の種類","take-off-items-on-your-face":"眼鏡、帽子など顔を覆うものを外してください","make-sure-face-is-well-lit":"鏡、帽子、マスクを外し、明るい場所で顔がはっきり見えるところで操作してください","nationality":"国籍","pls-select-a-way-to-provide-id-doc":"本人確認書類の提出方法を選択してください。","full-name":"フルネーム","document-issuing-country-region":"書類発行国 / 地域","residential-address":"現住所","city":"都道府県","personal-information":"個人情報","first-name":"名","date-of-birth":"生年月日","last-name":"姓","legal-name":"戸籍上の氏名","middle-names":"ミドルネーム","enter-valid-day":"有効な日を入力してください","enter-valid-month":"有効な月を入力してください","enter-valid-year":"有効な年を入力してください","min-x-age":"最小年齢要件：{{age}}歳","server-is-busy-pls-try-again":"システムが混雑しているため、しばらくしてからもう一度お試しください。","in-5-minutes":"5分以内","identity-verification-fail-pls-try-again":"本人確認に失敗しました。もう一度お試しください。","estimated-completion-time":"推定待ち時間","you-will-be-notified":"結果は、ご登録いただいた方法で通知します。","go-to-homepage":"ホームページに移動","under-review":"審査中","month":"月","year":"年","day":"日","this-is-a-required-field":"入力必須項目","identity-info-for-verification-only":"本人確認情報は、認証目的でのみに使用されます。","kycui-blur-img-feedback-suggestion":"写真を撮る際は、書類とカメラを静止させてください","kycui-blur-img-feedback-title":"撮影した画像がぼやけています","poa-auto-error-content3":"ピンぼけ","kycui-glare-img-feedback-title":"書類画像にてかりがある","kycui-glare":"てかり","kycui-glare-img-feedback-suggestion":"反射素材のケースや本人確認書類への直接の光照射をお避け下さい。","kycui-screenshot":"スクリーンショット","kycui-screenshot-img-feedback-suggestion":"認証には、書類元本（物理的原本）をご利用ください","kycui-screenshot-img-feedback-title":"画面の写真を撮っている、または印刷されたデジタル書類をご使用です","poa-auto-error-content6":"白黒","kycui-damaged-img-feedback-suggestion":"認証のため、破損していない本人確認書類を使用してください","kycui-damaged-img-feedback-title":"使用している書類が破損しています","kycui-black-white-img-feedback-title":"本人確認書類のコピーは受け付けていません。原本をご使用ください。","kycui-dark":"明度不良","kycui-too-bright":"明るすぎ","kycui-overexposure-img-feedback-title":"キャプチャした画像が明るすぎます","kycui-overexposure-img-feedback-suggestion":"反射素材のケースや本人確認書類への直接の光照射をお避け下さい。","kycui-damaged":"破損","kycui-dark-img-feedback-title":"撮影した画像が暗すぎます","kycui-dark-img-feedback-suggestion":"明るい場所で撮影してください","id-document-will-be-scanned":"個人情報確認のため、身分証明書類をスキャンさせていただきます。","agree-captured-personal-data-is-accurate":"続行することにより、上記の個人情報が正確であることを保証するものとします。","you-will-receive-email-review":"審査が完了しましたら、ご登録のメールアドレス及びアプリに通知が届きます。","given-name":"名","surname":"姓","postal-code":"郵便番号","checking-image-quality":"画質確認","confirm-information":"情報を確定","ensure-info-visible":"すべての情報がはっきりと確認できる必要があります。破損していたり、有効期限切れの身分証明書類は受理されません。","complete-by-yourself-real-time":"写真や動画ではなく、リアルタイムでご自分で操作してください。","new-id-auto-is-blurry-cta":"アップロードする画像は、不鮮明なものをお避け下さい","provide-passport-info-page":"パスポートの個人情報ページをご提供ください。","quality-fail-reupload-description":"アップロードされた画像が要件を満たしていません。このままご提出いただくと、認証できません。アップロードし直してください。","current-device":"現在お使いのの端末","ensure-your-details-are-clear":"すべての情報がはっきりと読み取れるようにしてください。","verify-with-app":"バイナンスアプリで認証してください","scan-to-download-app":"スキャンしてバイナンスアプリをダウンロード","download-or-open-verify-in-app":"アプリをすでにダウンロードしてある場合は、アプリを開いてログインし、認証を完了してください。","privacy":"プライバシー","cookies":"Cookie","no-result-found":"結果が見つかりません","terms":"規約","back":"戻る","file-size-must-below-x-mb-in-format":"ファイルサイズは{{size}}MB以下、形式はJPG / JPEG / PNGに限ります","binance":"バイナンス","identity-verification":"本人情報確認","take-photos-with-phone":"携帯電話で撮影","you-can-complete-following-steps-on-mobile":"モバイル端末ですべての手順を完了できます。","quality-fail-retake-description":"アップロードされた書類の写真が要件を満たしていません。このままご提出いただくと、認証できない可能性があります。写真を撮り直してください。","verify-with-phone":"電話で認証する","refresh-qrcode":"QRコードを更新","mobile-connected":"モバイルに接続済み","verification-qrcode-has-expired-please-return-and-scan":"認証QRコードの有効期限が切れています。

続行する場合：
パソコンでQRコードを更新し、再度スキャンしてください。
もしくは、アプリを開いて認証プロセスを再開してください。","id-verification":"ID認証","scan-to-download-app-ios-android":"スキャンしてiOS & Androidアプリをダウンロード","trade-on-the-go":"いつでも、どこでも。時と場所を選ばない取引。","scan-qrcode":"QRコードをスキャン","confirm-personal-information":"個人情報の確認","refresh-secure-link-qrcode-if-interrupt":"モバイル端末で操作中に誤って手続きを中断した場合、QRコードを更新の上、再度スキャンして認証してください。","have-app-scan-continue":"バイナンスアプリをご利用の場合、アプリでQRコードをスキャンして認証手続きを進めてください","page-blank-refresh-again":"（スキャンして読み取ったページが空白の場合、QRコードを更新してやり直してください）","camera-required-device":"カメラ搭載の端末が必要です","verify-with-current-device":"現在ご利用の端末で認証","upload-from-current-device":"現在ご利用の端末からアップロード","download-binance-app":"バイナンスアプリをダウンロード","please-feel-free-to-explore":"当社のウェブサイト / アプリはご自由にご覧になれます","use-camera-scan-connect":"携帯電話のカメラでQRコードをスキャンして接続してください","verify-with-binance-app":"バイナンスアプリで認証","camera-scan-install-login":"携帯電話のカメラでQRコードをスキャンして、バイナンスアプリをインストールしてください。その後、ログインして認証手続き進めてください","PK_ID_Card_Disclaimer":"身分証明書は、原本のみをご使用ください。スキャンされたものおよびカラーコピーは受け付けておりません。","PK_ID_Card":"国民ID (NIC)","position-held-period":"ポジション保有期間","pep-relationship":"PEPとの関係","common-spouse":"配偶者","common-child":"子息","i-am-the-pep-myself":"PEPに該当","what-is-pep":"重要な公的地位を有する者（PEP）とは","common-parent":"親","common-relative":"親戚","position-of-pep":"PEPの役職","are-you-pep":"お客様は重要な公的地位を有する者（PEP）、あるいはPEP関係者に該当しますか？","i-am-not-pep":"いいえ、私はPEPではありません","i-am-pep":"はい、私はPEPです","to":"により購入：","cb-permission-denied-cancel":"キャンセル","go-to-permission-settings":"アクセスを有効にする","access-denied-description":"バイナンスによる写真へのアクセスを許可してください","cancel":"キャンセル","swap-camera":"カメラを切り替え","screen-lock-notice-title":"画面を回転させないでください","screen-lock-notice-desc":"画面は縦向きにしてください","nft-billboard-one-day":"1日","1-day-review-time":"1日","co_immigrationid_disclaimer":"Foreigner IDのみ受け付け（パスポートは不可)","ET_ID_card_Disclaimer":"National ID、Kebele ID、Refugee ID、Origin ID、Oromiyaa ID","new-id-different-id-types":"推奨：UMID、Philippine National ID (フィリピン国民ID)。受付可能：Voters ID、SSS ID、TIN、PhilHealth ID、 ACR、 AEP、Postal ID","UG_ID_Card_Disclaimer":"書類の原本のみ受け付けます","japan-liquid-45":"どの分野で投資経験がありますか？","japan-liquid-46":"株式","japan-liquid-47":"証拠金取引","japan-liquid-48":"社債","japan-liquid-49":"投資信託","japan-liquid-50":"先物/オプション取引","japan-liquid-51":"暗号資産","japan-liquid-52":"FX/CFD取引","japan-liquid-53":"投資経験なし","japan-liquid-39":"利用目的を教えてください。","japan-liquid-40":"暗号資産の送金","japan-liquid-41":"暗号資産の振替","japan-liquid-42":"決済","japan-liquid-43":"学習/情報収集","japan-liquid-44":"その他の提供されるサービス","japan-liquid-6":"ご職業についてお知らせください","japan-liquid-9":"会社役員 / 団体役員","japan-liquid-10":"会社員（正社員・契約社員）/ 団体職員","japan-liquid-11":"公務員","japan-liquid-12":"医療従事者","japan-liquid-14":"教育関係者","japan-liquid-15":"個人事業主/自営業者","japan-liquid-16":"パートタイム","japan-liquid-17":"専業主婦","japan-liquid-18":"学生","japan-liquid-19":"無職","japan-liquid-13":"弁護士、会計士、司法書記、その他専門職","japan-liquid-58":"外国PEPsに関するご確認","japan-liquid-54":"私自身と私の家族のいずれも外国（日本国外） PEPsには該当しません。","japan-liquid-55":"内部者（インサイダー）に関するご確認","japan-liquid-56":"私は内部者ではありません。","japan-liquid-57":"私は内部者です。","japan-liquid-59":"内部者とは","japan-liquid-60":"内部者とは、一般に公開されておらず、一般に公開されると暗号資産の価格に重大な影響を与える可能性のある重要な暗号資産の非公開情報（日本暗号資産交換業協会の定義による）を直接もしくは間接に所持する、またはアクセスできる者を指します。「内部者」には以下の者が含まれますがこれに限るものではありません。","japan-liquid-30":"金融資産：","japan-liquid-31":"100万円未満","japan-liquid-32":"1,000,000円 - 2,999,999円","japan-liquid-33":"3,000,000円 - 4,999,999円","japan-liquid-34":"5,000,000円 - 9,999,999円","japan-liquid-35":"10,000,000円 - 19,999,999円","japan-liquid-36":"20,000,000 - 49,999,999円","japan-liquid-37":"50,000,000 - 99,999,999円","japan-liquid-38":"1億円以上","japan-liquid-21":"年収","pm-test-smartling-zh-cn":"Estimated time","japan-liquid-27":"20,000,000円～49,999,999円","japan-liquid-28":"50,000,000円～99,999,999円","japan-liquid-25":"5,000,000円～9,999,999 円","japan-liquid-26":"10,000,000円～19,999,999円","japan-liquid-22":"100万円未満","japan-liquid-24":"3,000,000円～4,999,999円","japan-liquid-29":"1億円以上","japan-liquid-61":"(1) 当社またはその他の暗号資産交換業者が取り扱う暗号資産の発行者または管理者、および、当該発行者または管理者の実質的支配下にあるすべての法人または団体* (2) (1)の株主、役員及び従業員並びにその直系親族及び同居者** (3) 過去1年間に(2)であった者*","japan-liquid-62":"* 日本国内で許認可を受けている暗号資産交換業者の一覧は、金融庁のウェブサイトで確認できます。 ** (2)に規定する直系親族および同居者並びに(3)所定の個人は内部者とみなされますが、もし内部者に該当しないと証明できる場合は当社カスタマーサポートまでご連絡ください。","japan-liquid-20":"その他","japan-liquid-23":"1,000,000円～2,999,999 円","exchange-modal-iUnderstood":"了解","np-idcard-disclaimer-key":"手書きの書類は受け付けません","mm-age-disclaimer":"18歳以降に発行された本人確認書類が対象です。","NG_ID_Card_Disclaimer":"（NIN伝票は受け付けていません）","japan-liquid-70":"お名前はカタカナ（全角）のみでご記入ください。","ok":"了解","pt-declaration-check":"以下の内容をよくご確認のうえ、該当しない場合はチェックボックスにチェックを入れてください。","jp-simplfied-flow-14":"国籍はパスポートに記載のものと一致する必要があります。在留カードをお持ちの場合、国籍は日本ではありませんので、ご注意ください。","before-we-start":"はじめに","jp-unpermitted-token-tip-1":"規制要件により、Binance Japanには以下の未認可トークンは持ち込めません。","jp-unpermitted-token-terms-checkbox":"バイナンスが以下の規約に従い未認可トークンと法定通貨をBTCに交換することを許可します。本規約を読み、内容に同意します。","data-outsourcing-arrangements":"データ外部委託に関する規約","data-outsourcing-arrangements-content":"当社では、株式会社Liquidが提供する「LIQUID eKYC」にてオンライン本人認証を行っています。当社では、「オンライン本人認証」用の情報および画像の収集・管理を株式会社Liquidに委託しており、当社が収集した本人確認書類および顔画像はサードパーティである株式会社Liquidに提供されます。","ensure-name-spacing-matches-id-exactly":"本人確認書類に従い、姓と名の間にスペースを入れてください。","use-latest-address-in-remarks-section-if-applicable":"備考欄等に最新住所の記載がある場合は最新のものをご入力ください。","full-nam-katakana":"氏名 (カタカナ)","full-name-katakana":"氏名（カタカナ）","as-mentioned-in-your-bank-account":"スペースを含め、銀行口座の名義と一致するカタカナ名をご入力ください。","gender":"性別","male":"男性","female":"女性","unspecified":"回答しない","service-notice":"サービス通知","jp-service-notice-description":"お客様にはバイナンスジャパンの認証手続きをご利用いただけません。お客様が日本にお住まいの場合、アカウントを削除の上、バイナンスジャパンで新しいアカウントを開設してください。","access-restricted":"アクセス制限","platform-is-not-available-in-your-region":"Binance.comのプラットフォームはお客様の地域ではご利用いただけません","amount":"数量","review-time-unit-day":"日","review-time":"{{number}} {{unit}}","review-time-unit-hour":"時間","review-time-unit-minute":"分","full-name-latin":"氏名（ローマ字）","jp-terms-checkbox":"続行すると、Binance Japanの利用規約、プライバシー・ノーティス、およびデータ外部委託に関する取り決めを読み、内容に同意したことを承諾します。","your-unregulated-assets":"お持ちの取り扱い対象外資産","jp-unpermitted-token-tip-2":"取り扱い対象から除外されたトークンおよび法定通貨を保有している場合、移行手続きを円滑に進めるため、バイナンスによる当該資産の清算への同意をお勧めします。","japan-liquid-64":"外国PEPs","jp-public-official-desc":"（i）​​外国の国家元首、外国政府、中央銀行その他のこれらに準ずる機関において重要な地位を占める者またはかつてその地位にあった者（ii）前号に掲げる者の家族（配偶者、父母、子及び兄弟姉妹並びに配偶者の父母及び子）（iii）前2号に掲げる者が実質的支配者となっている法人","jp-public-official":"私自身および私の家族のいずれも外国（日本国外）の公務員には該当しません。公務員の定義","name-suggestions":"氏名の読み方（カナ）の候補","please-enter-the-personal-details":"個人情報をご入力ください。","confirm-the-information-below":"以下の情報がお客様の本人確認書類の記載内容と一致していることをご確認ください。不一致がある場合、本人確認を完了することができません。","i-have-completed-verification":"認証が完了しました","please-try-again":"もう一度お試しください。","data-verification-disclaimer":"認証に際し、公開データベースからお客様のデータを収集します。詳細は、プライバシー・ノーティスをご覧ください。","maximise-screen-brightness":"画面の輝度を最大にしてください","wallet-lit-area":"明るい場所で行ってください","please-ensure-face-visible":"顔がはっきり確認でき、背景に他の人が映らないようにしてください。","no-glasses-mask-hat":"眼鏡、マスク、帽子をはずしてください","scan-the-qr-code-to-open-liquid":"QRコードをスキャンしてLIQUIDモバイル版をダウンロードし、本人確認を完了してください。","liveness-check-unsuccessful":"ライブネスチェックの確認に失敗しました","you-have-not-finished-retry-scan-qr-code":"認証がまだ完了していません。QRコードをスキャンして、認証プロセスを完了してください。","please-be-mindful-face-surrounding":"認証時には、顔と周囲の背景の両方を記録させていただきますのでご了承ください。","after-completion-return-here-and-click-button":"完了後、この画面に戻り「{{buttonText}}」をクリックしてください。","format-is-wrong":"フォーマットに誤りがあります。","nik":"NIK","dont-have-nik-verify":"NIKを持っていない場合、本人確認書類で認証","please-enter-phone-number-registered-nik":"NIKに登録した電話番号を入力してください","full-name-on-ktp":"KTPの氏名","phone-number":"電話番号","do-not-accept":"了承しない","ekyc-id-name-error":"数字や / . # ! ( ) などの記号は入力しないでください","cpf-number":"CPF番号","yes":"はい","no":"いいえ","kyc_br_waitingpage":"政府データベースでお客様のデータを認証しています。","quicker-verification":"認証時間の短縮","entered-wrong-cpf":"誤ったCPFを入力した場合、やり直してください","ekyc-id-nik-validation-error":"16桁のNIK番号を入力してください。","please-provide-following-details":"続けるには、以下の詳細をご提出ください。","estimated-time":"推定時間","id-document":"本人確認書類","additional-information-required":"必要な追加情報","got-driving-license":"運転免許証はお持ちですか？身分証明書のアップロードをスキップしてください。","verifying-data":"認証中","dont-have-nid-verify":"NIDをお持ちでない場合、本人確認書類で認証してください","au_passport":"オーストラリアのパスポート","au_driving _license":"オーストラリア運転免許証","au-doc-visa":"オーストラリアのビザ","estimated-time-colon":"推定時間:","verification-unsuccessful":"認証失敗","we-are-verifying-data-with-gov-db":"お客様の情報を確認しています。この画面に留まってください — 次の手順が自動的に表示されます。","verify-with-id-documents":"本人確認書類で認証","retry-with-nin":"NINで再試行","entered-wrong-bvn-try-again":"誤ったBVNを入力した場合、やり直してください","bvn-db-is-currently-unavailable":"BVNデータベースは現在ご利用いただけません。","verify-with-bvn-or-nin":"BVNかNINで認証","nin-db-is-currently-unavailable":"NINデータベースは現在ご利用いただけません。","public-db-are-currently-unavailable":"公共データベースは現在ご利用いただけません。","info-not-be-verified-by-public-db":"お客様にご提出いただいた情報を公共データベースで確認できませんでした。","retry-with-bvn":"BVNで再試行","entered-wrong-nin-try-again":"誤ったNINを入力した場合、やり直してください","dont-have-bvn-or-nin-verify-with-id-documents":"BVNもNINもお持ちでない場合、本人確認書類で認証してください","metamap_cpf_notfound":"有効なCPF番号を入力してください。","metamap_cpf_invalid":"有効なCPF番号を入力してください。","local_valid_fail":"有効なCPF番号を入力してください。","ar_ques_1":"お客様の雇用形態についてお知らせください。","metamap_cpf_underage":"18歳以上の方にのみご利用いただけます。","we-are-verifying--data-with-gov-db":"お客様の情報を確認しています。この画面に留まってください — 次の手順が自動的に表示されます。","link-dont-have-bvn-or-nin-verify-with-id-documents":"BVNもNINもお持ちでない場合、本人確認書類で認証してください","ar_ans_2":"退職者","ar_ans_4":"自営業","ar_ans_7":"義務対象者に該当します","link-entered-wrong-nin-try-again":"誤ったNINを入力した場合、やり直してください","please-enter-you-11-digit-bvn-nin":"Please enter your 11 digit BVN/NIN number.","ar_ans_1":"被雇用者","link-entered-wrong-bvn-try-again":"誤ったBVNを入力した場合、やり直してください","ar_ans_6":"義務対象者には該当しません","ar_ques_2":"アルゼンチンの法律25.246に基づきUIF（金融情報単位）への報告が必要な義務報告対象者に該当しますか？","dont-have-bvn-or-nin?-verify-with-id-documents":"BVNもNINもお持ちでない場合、本人確認書類で認証してください","ar_ans_3":"学生","ar_ans_5":"無職","please-input-nid-digits-error-notice":"NID番号（10桁、13桁、17桁）を入力してください","agree-captured-personal-data-is-accurate-below":"続行することにより、下記の個人情報が正確であることを保証するものとします。","got-driving-license-can-skip-id":"運転免許証はお持ちですか？身分証明書のアップロードをスキップできます。","street-number":"番地","please-enter-cpf-correct-format":"CPF番号を正しい形式で入力してください。","date-of-birth-ar":"生年月日（西暦YYYY年MM月DD日）","date-of-birth-br":"生年月日（日/月/西暦）","country-code":"国コード","ekyc-id-dni-validation-error":"有効なDNI番号を入力してください。","dni-number":"DNI番号","dont-have-dni-verify":"本人確認がうまくいきませんか？別の方法をお試しください","verifying-unsuccessful":"認証失敗","entered-wrong-info":"情報が正しくない場合、別の認証方法をお試しください","try-another-verification-method":"本人確認書類で認証","unable-to-collect-all-details-database":"公開データベースからすべての詳細を収集できません。［続行］をクリックして追加詳細情報を入力してください。","unable-to-match-photo":"お客様の写真が公開データベースの写真と一致しませんでした。より鮮明な画像でやり直すか、別の身分証明書で認証を行ってください。","street-name":"町名","floor-apartment":"建物名 / 階（任意）","province":"都道府県","more-information":"詳細情報","regulated-entity":"規制対象事業者 / 個人","affidavit-required":"通常、このルールの影響を受けるユーザーは少数です。法律25.246に基づく義務対象者（sujetos obligados）とは、特定の弁護士、公認会計士、公証人などの、資金洗浄またはテロ資金供与に関連する疑わしい取引をUIF（金融情報単位）に報告する義務を負う個人または機関を指します。","KYC_ID_NUMBER_USED":"このID番号は既に使用されています。元のアカウントにログインして、トランザクションを完了してください。","kyc_id_number_used":"このIDは既存のアカウントに紐付けられています。当該アカウントをご利用いただくか、バイナンスカスタマーサポートにお問い合わせください。","chat_tooltip":"うまくいきませんか？操作をご案内します。","ua-dia-chooseCorrect2":"Diiaで本人確認を速やかに完了","you-must-have-an-id-card-or-international-passport":"国際パスポートが必要です","international-passport":"国際パスポート","internal-passport-paper-format":"国内パスポート（紙形式）","i-have-completed-this-on-my-phone":"携帯電話で操作完了済","verification-incomplete":"認証はまだ完了していません","invalid-characters":"使用できない文字が含まれています","high-traffic-disclaimer":"混雑により、審査時間がより長くかかる場合があります。ご理解のほど、よろしくお願いします。","if-dont-have-dia-app-download-from-app-store":"Diiaアプリをお持ちでない方は、App StoreまたはPlay Storeからダウンロードしてください。","pls-go-to-dia-app-to-finish-your-verification":"Diiaアプリに移動して、本人確認を完了してください。","try-again-with-id-documents":"本人確認書類でもう一度お試しください。","pls-go-to-dia-app-to-finish-verification":"DIIAアプリより、本人確認を完了してください。","information-couldnt-be-verified-by-dia":"お客様にご提供いただいた情報をDIIAで確認できませんでした。","page-1-of-passport":"パスポートの1ページ目","page-2-3-of-passport":"パスポートの2、3ページ目","page-4-5-of-passport-optional":"パスポートの4、５ページ目（任意）","pls-scan-qrcode-with-dia-app":"以下のQRコードをDiiaアプリのスキャナーを使ってスキャンしてください。","kyc_crrv4_at_estvol":"当社プラットフォームでの取引想定量をお教えください。","kyc_crrv4_at_paychnl":"決済方法を選択してください。","kyc_crrv4_at_industry":"お客様の勤務先の業種を選択してください","kyc_crrv4_op_1_empst_exec":"被雇用者 - 経営層","kyc_crrv4_at_income":"アカウントの資金が不正な手段により調達されていないことの確認のため、当社にはこの情報の収集が義務付けられています。","kyc_crrv4_op_11_industry":"金融サービス（暗号資産以外）","kyc_crrv4_op_15_industry":"物流","kyc_crrv4_at_empst":"アカウントの資金が不正な手段により調達されていないことの確認のため、当社にはこの情報の収集が義務付けられています。","kyc_crrv4_op_3_income":"貯蓄","kyc_crrv4_op_27_industry":"その他の産業またはサービス","kyc_crrv4_op_19_industry":"公共サービスおよび地方自治体","kyc_crrv4_op_1_empst_mid":"被雇用者 - 中堅","kyc_crrv4_op_7_usefor":"暗号資産等の長期保有","kyc_crrv4_op_7_industry":"教育","kyc_crrv4_op_4_income":"相続資産","kyc_crrv4_op_1_usefor":"暗号資産等への投資","kyc_crrv4_op_1_income":"給与または事業による収入","kyc_crrv4_op_26_industry":"運輸","kyc_crrv4_op_1_estvol":"9,999 USD未満","kyc_crrv4_op_2_income":"投資で得た利益","kyc_crrv4_op_4_industry":"自動車販売","kyc_crrv4_op_25_industry":"貿易 - 流通","kyc_crrv4_op_2_paychnl":"カード取引（入金 / 購入）","kyc_crrv4_op_3_industry":"芸術およびメディア","kyc_crrv4_op_6_usefor":"事業での利用","kyc_crrv4_op_17_industry":"貴金属および宝石","kyc_crrv4_op_10_industry":"ファッション / 繊維","kyc_crrv4_op_12_industry":"飲食およびホスピタリティ","kyc_crrv4_op_1_empst_high":"被雇用者 - 上級 / 経営層","kyc_crrv4_op_3_estvol":"100,000 USD以上","kyc_crrv4_q_industry":"職種をお教えください。","kyc_crrv4_op_5_usefor":"暗号資産等を使用した送金・決済","kyc_crrv4_op_1_empst_nonexec":"被雇用者 - 非経営層","kyc_crrv4_op_6_industry":"インフラ（建設・交通・電気・水道・通信等）","kyc_crrv4_q_estvol":"プラットフォームへの年間の想定入金額をお教えください。","kyc_crrv4_op_1_empst_low":"被雇用者 - 初級 / 中級","kyc_crrv4_op_24_industry":"通信およびメディア","kyc_crrv4_op_5_industry":"カジノおよび賭博","kyc_crrv4_op_13_industry":"手工芸品 / 文化製品の売買","kyc_crrv4_op_2_industry":"武器および軍需品","kyc_crrv4_op_16_industry":"非営利団体および慈善団体","kyc_crrv4_op_8_industry":"エネルギー（石油・ガス）","kyc_crrv4_op_2_empst":"無職","kyc_crrv4_op_3_paychnl":"暗号資産のみ","kyc_crrv4_op_23_industry":"テクノロジーおよびIT","kyc_crrv4_op_18_industry":"売春および風俗","kyc_crrv4_op_20_industry":"不動産","kyc_crrv4_op_4_usefor":"オンラインショッピングでの利用","kyc_crrv4_op_1_empst":"被雇用者","kyc_crrv4_op_9_industry":"環境","kyc_crrv4_op_3_usefor":"他の取引所での取引","kyc_crrv4_op_2_usefor":"バイナンスでの取引","kyc_crrv4_op_5_empst":"自営業","kyc_crrv4_op_22_industry":"スポーツ、団体","kyc_crrv4_op_2_estvol":"10,000～99,999 USD","kyc_crrv4_op_1_paychnl":"銀行振込","kyc_crrv4_q_income":"お客様の主な収入源をお知らせください。","kyc_crrv4_at_usefor":"マネーロンダリングや犯罪を防止するため、当社にはこの情報の収集を義務付けられています。","kyc_crrv4_op_1_industry":"農業","kyc_crrv4_op_5_income":"暗号資産マイニング","kyc_crrv4_q_empst":"お客様の就業状況に該当するものを選択してください","kyc_crrv4_op_14_industry":"ヘルスケア","kyc_crrv4_op_21_industry":"小売 / 流通","kyc_crrv4_q_usefor":"バイナンスの利用目的をお教えください。","kyc_crrv4_q_paychnl":"決済方法として想定されるのはどれですか？","kyc_crrv4_op_4_empst":"退職済み","kyc_crrv4_op_3_empst":"学生","q5-35":"アダルトエンタテインメント","claim-now":"今すぐ請求","doc-issue-country-not-eligible":"お客様の証明書類発行国・地域はお楽しみ袋キャンペーンの対象外です。","red-packet-will-be-credited-to-wallet":"お楽しみは、アカウント認証を済ませると自動的にファンディングウォレットに入庫されます。利用規約が適用されます。","sorry-red-packet-claimed":"お楽しみ袋はすべて請求済みです。アカウント認証を済ませた後、ウォレット →　資金調達 → 決済で、別のお楽しみ袋を請求できます。","declaration-pep-ar":"これは、アルゼンチンの規制で義務付けられている、重要な公的地位を有する者（PEP）への該当状況の宣誓です。詳細は、規制要件を確認してください","what-is-pep-link":"重要な公的地位を有する者とは？","what-is-a-pep":"PEPとは","verify-with-public-database":"公開データベースでの認証","must-have-doc-ke":"国民識別番号またはパスポートが必要です","ua_passport_supported":"国内パスポート（紙形式）には対応していません","UA_ID_Card_V2":"IDカード (新形式)","country-of-birth":"出生国","kyc_crrv4_q_company_field":"こちらに入力してください","kyc_crrv4_q_company":"お客様の勤務先名を入力してください。","kyc_crrv4_q_wealth_sub":"貯蓄、投資、不動産、その他の物理的資産を含む個人としての全資産のEURでの概算値。年収を正確に申告してください。","kyc_crrv4_q_wealth_label":"総資産額","kyc_crrv4_q_wealth":"お客様の総資産額をお教えください。","kyc_crrv4_q_income_sub":"会計年度中の収入総額。給与のほか、社会保障費、生活保護費などのその他の収入元も含みます。年収を正確に申告してください。","kyc_crrv4_q_income_label":"年間所得","kyc_ke_national_id_card":"身分証明書","invalid-format-only-digit":"フォーマットが無効です。数字のみを入力してください。","invalid-format-only-letter-digit":"フォーマットが無効です。英数字のみを入力してください。","invalid-format":"無効なフォーマット","retry-with-national-id-number":"国民識別番号で再試行","retry-with-passport":"パスポートで再試行","passport-db-currently-unavailable":"パスポート番号データベースは現在ご利用いただけません。","national-id-number-currently-unavailable":"国民識別番号データベースは現在ご利用いただけません。","passport-number":"パスポート番号","verify-with-id-number-or-passport":"国民識別番号またはパスポートで認証","national-id-number":"国民ID番号","claim":"請求","claim-red-packet-now":"お楽しみ袋を今すぐ請求","click-qrcode-to-download":"QRコードをクリックして、iOSもしくはAndroidのアプリをダウンロードしてください","get-red-packet-reward-when-verified":"アカウントが正常に認証されたら、すぐにリワードを獲得できます。","up-to-x-dollars":"最大${{amount}}","min-x-age-new":"最小年齢要件：{{age}}歳","verify-account-to-claim-red-packet":"アカウントを認証して、最大${{amount}}のお楽しみ袋を手に入れよう。","ua-if-you-are-under-25-pls-upload-page-4-5":"パスポートの発行日に25歳未満だった場合、パスポートの4ページ目と5ページ目をアップロードしてください","you-can-enable-withdrawal-later-link":"認証センターで後ほど出庫を有効化できます。","link-entered-wrong-national-id-number-try-again":"誤った国民身分証明番号を入力した場合、やり直してください","link-entered-wrong-passport-number-try-again":"誤ったパスポート番号を入力した場合、やり直してください","confirm":"確定","turkish-id-number":"トルコ識別番号（T.CKimlik No.）","if-you-dont-have-local-id-please-change-cor":"同国発行の本人確認書類をお持ちではない場合、認証を完了できません。上部より居住国を変更してください。","crypto-deposit":"暗号資産の入庫","continue-to-unlock-features":"続行してこれらの機能を有効化","transfer-between-binance-global-tr":"Binance GlobalとBinance TR間の資金振替","available-features":"利用可能な機能","dont-have-turkish-verify":"トルコ身分証明番号をお持ちではありませんか？","please-enter-name-turkey":"公式文書に記載されている氏名を正確に入力してください。トルコ文字のみ入力できます。","you-cannot-withdraw-can-enable-feature-later":"現在、出庫、P2Pまたはクレジットカード / デビットカードによる暗号資産の購入、資金の送金はできません。後ほどこれらの機能を有効化できます。","unlock-later":"後ほど有効化","unlock-features-later":"後ほどこれらの機能を有効化しますか？","id-document-liveness-check":"身分証明書とライブネスチェックが必要です","withdrawal":"出庫","buy-crypto-via-p2p-card":"P2Pまたはクレジットカード / デビットカードによる暗号資産の購入","trade-earn":"取引と運用","your-account-is-verified":"アカウントが認証されました！","pls-enter-valid-pan-number":"正しいPAN番号を入力してください。","i-authorize-pan-num":"バイナンスが私のPAN情報を収集し、関連する政府のデータベースと照合して本人確認を行うことを許可します。","pan-details-will-be-verified-with-idcard":"お客様のPAN情報は、IDカードの情報と照合されます。","aadhaar-number":"Aadhaar番号","i-authorize-aadhaar":"バイナンスプラットフォームでのサービス提供を受けるに当たり、バイナンスとそのサービスプロバイダーがAadhaarをはじめとする個人データにアクセスの上、収集および保存することを了承します。","verification-code":"認証コード","pls-enter-correct-6-digit-otp-for-verification":"認証のため、6桁のOTPを正しく入力してください。","resend-otp":"OTPの再送信","PE_ID_Card":"Documento Nacional de Identidad (DNI)","please-enter-valid-phone-number":"有効な電話番号を入力してください","address":"アドレス","address-example-text-eg":"例: Hyatt Lake、1808、7364 Jermain Way、Al Barsha","pls-share-pan-card-for-quicker-verification":"スムーズに認証を行うため、PANカード情報もご提供ください","ar-passport":"アルゼンチンのパスポート","new-id-front-passport-in-frame-highlight":"パスポートの身分事項の情報ページを枠内に収めてください","new-id-back-passport-in-frame-highlight":"パスポートの所持人記入欄ページを枠内に収めてください","error-500":"エラーが発生しました。","name":"名前","date-of-birth-tr":"生年月日（西暦YYYY年MM月DD日）","2-name":"② 名前","1-nik-number":"① NIK番号","text-nik-desc":"Nomor Induk Kependudukan (NIK) 番号は、KTPカードの表面に記載されています。","nik-number":"NIK番号","ENTITY_KZ_ID_CARD":"身分証明書（カザフスタン発行）","ENTITY_KZ_PASSPORT":"パスポート（任意の国）","iin":"IIN","do-you-want-to-enable-direct-deposit-withdrawal-kzt":"KZTによる直接の入出金を有効にしますか？","iin-number":"IIN番号","ekyc-iin-validation-error":"12桁のIIN番号を入力してください。","dont-have-iin-verify":"IINをお持ちでない場合、本人確認書類で認証してください","verify-with-iin":"IINで認証","text-iin-number":"12桁のIINは、IDカードの表面、顔写真の下に記載されています。","please-enter-phone-number-registered-iin":"IINに登録した電話番号を入力してください","please-enter-6-digits-to-phone-number":"{{phoneNumber}}に送信された6桁の認証コードを入力してください。コードの有効期限は1分です。","get-code-remaining-time":"コードを取得（期限：{{remainingTime}}）","resend-code":"コードを再送信","phone-verification-code":"モバイル認証コード","phone-verification":"モバイル認証","didnt-receive-code-link":"コードが届かない場合はこちら","link-entered-information-try-again":"情報が誤っていますか？書類による認証をお試しください","do-not-have-an-iin":"IINを持っていません","kz_biometric_phone_bill_overdue":"1. 電話料金を滞納していないか確認します。","kyc-check-sms-in-bin":"2. テキストメッセージがゴミ箱に入ってしまっていないか確認してください。","kyc-sms-delayed":"3. メッセージは数分遅れることがあります。問題のお申し立て時には、数分お待ちください。","bh_kyc_sms":"SMSを受信できませんでしたか?","kyc-not-received-sms-description":"お客様の携帯電話にSMSを送信しました。届いていない場合は、以下をご確認ください：","co-passport":"パスポート（コロンビア国内 / 国際）","co-dl":"コロンビアの運転免許証","CO_ID_Card":"Cedula de Ciudadania","enter-your-pan-number":"PAN番号を入力してください","pls-enter-valid-aadhaar-number":"有効なAadhaar番号を入力してください。","code-sent":"コードが送信されました","share-pan-details-if-available":"PANの詳細を共有（可能な場合）","pan-holder-name":"PAN番号所有者名","pls-enter-6-digit-otp-sent-to-mobile":"ご利用の携帯電話番号に送信済みの6桁のワンタイムパスワード（OTP）を入力してください。OTPの有効期間は10分です。","digi-locker-desc":"スムーズに認証を行うため、認証手順の最後にAadhaarカードとPAN認証記録オプション（利用可能な場合）の両方を選択してください。","verify-with-digilocker":"DigiLockerで認証する","pls-enter-correct-6-digit-otp-for-verification-fix":"認証のため、6桁のOTPを正しく入力してください。","state-union-territory":"州 / 連邦直轄領","city-district":"市 / 地区","kyc-ui-poa-errorImageQualityDark":"画像が暗すぎます。画像が明るい場所で撮影し、記載情報がはっきり読み取れるようにしてください","kyc-ui-poa-errorPhotoDetected":"アップロードされたファイルが無効 / 選択した書類タイプと一致しない","kyc-ui-poa-errorImageQualityBlur":"画像がぼやけています。すべての記載情報がはっきりと読み取れるようにしてください","kyc-ui-poa-errorImageQualityOverexposed":"画像が露出オーバーです。すべての記載情報がはっきりと読み取れるようにしてください","document-upload":"書類をアップロード","kz-le-investing-holding-txt":"投資/長期保有","kz-le-tranding-on-binance-other-txt":"バイナンスでの取引 / 他取引所での取引、ステーキング、マイニングプール","kz-le-lanchpad-card-fiat-txt":"ローンチパッド、Binance Card、法定通貨ゲートウェイ","kz-le-otc-p2p-margin-future-options-txt":"OTC取引、P2P、証拠金取引、先物およびオプション","kz-le-salary-pension-allowance-txt":"給与/年金/手当","kz-le-self-employed-income-txt":"自営業収入","kz-le-company-profits-txt":"会社利益","kz-le-renting-leasing-txt":"レンタル/リース","kz-le-crypto-trading-staking-txt":"暗号資産マイニング/トレーディング/ステーキング","kz-le-collect-questions":"アカウントが不正な手段で資金提供されていないことを確認するため、この情報を収集する必要があります。","kz-le-employed-junior-txt":"採用 - ジュニアレベル","kz-le-employed-senior-txt":"採用 - シニアレベル","kz-le-employment-status":"雇用形態について教えてください","kz-le-expect-deposite-trade-1":"$0 - $9,999","kz-le-expect-deposite-trade-2":"$10,000 - $99,999","kz-le-expect-deposite-trade-3":"> $100,000","kz-le-expect-trade":"プラットフォームに年間いくら入金すると予想されますか?","kz-le-transaction-by-card":"カードによる取引 (購入/入金)","kz-le-crypto-only":"暗号資産のみ","kz-le-payment-channel":"どのような決済手段を利用しますか?","declaration":"宣言","kz-ui-poa-egov-med-narco":"診療所発行の麻薬関連診断書（eGov）","kz-ui-poa-egov-med-psy":"精神神経免疫学診療所発行の診断書（eGov）","kz-ui-poa-egov-med-tb":"結核診療所発行の診断書（eGov）","kyc-ui-poa-file-type-statement":"銀行取引明細書","kyc-ui-poa-file-type-mortgage":"住宅ローン明細","mx-poa-file-utility-bill":"電気、水道、ガス、電話、インターネット、ケーブルテレビなどの公共料金の請求書","kyc-ui-poa-file-type-internet":"インターネットサービス請求書","kyc-ui-poa-file-type-telephone":"固定電話の請求書 (携帯電話の請求書は受け付けていません)","kyc-ui-poa-file-type-taxes":"税務当局 / 政府当局からの通知書","kyc-ui-poa-file-type-building":"建物管理明細","kyc-ui-poa-file-type-corporate":"ボディコーポレートステートメント","kz-le-student-txt":"学生","kz-le-retired-txt":"退職者","kz-le-use-binance-for":"利用目的をお知らせください。","kz-le-self-emplyed-txt":"自営業の方","kz-le-umemployed-txt":"無職","kz-le-bank-transfer":"銀行振込","kz-le-source-income":"収入源について教えて下さい","kz-le-financial-regulations":"金融規制により、当社はお客様の現在の雇用状況を知る必要があります。","kz-le-select-payment-channel":"決済チャネルを選択してください。","kz-le-estimate-plan-trade":"当社のプラットフォームでの取引予定金額をお知らせください。","photo-library":"フォトライブラリー","upload-file":"ファイルをアップロード","verification-type":"認証タイプ","error_general":"何らかの問題が発生しました。","try-with-diff-network":"別のネットワークでお試しください。","scan-app-qr":"QRコードをスキャンして、バイナンスアプリで認証を完了することもできます。","download-app-suggestion":"バイナンスアプリをダウンロードして認証を完了することもできます。","kyc-sweden-tnc-consent":"バイナンススウェーデン利用規約を読み、内容に同意します。（必須）","form_error_message":"フォーマットが正しくありません","pt-taxid":"納税者番号","ocr_firstname_field_label":"名","ocr_lastname_field_label":"姓","kyc-mx-vocation-6":"その他の電気通信サービス（ラジオを除く）","kyc-mx-vocation-35":"株式仲買人","kyc-mx-vocation-23":"法務サービス","kyc-mx-vocation-29":"通関業","kyc-mx-vocation-38":"民間部門の従業員","kyc-mx-vocation-25":"公共および社会サービス提供","kyc-mx-vocation-3":"漁業","kyc-mx-vocation-17":"履物を除く繊維およびその他の素材を使用した衣料品等の製造業","kyc-mx-vocation-2":"家畜","kyc-mx-vocation-8":"調理と飲食サービス","kyc-mx-vocation-22":"公共事業所を含む、処理および収集の管理サービス","kyc-mx-vocation-10":"機械器具、電気器具、附属品、電気・電子機器およびその部品の製造・組立","kyc-mx-vocation-36":"プライベートおよび混合銀行サービス","kyc-mx-vocation-14":"観光サービス","kyc-mx-vocation-32":"化学工業","kyc-mx-vocation-34":"保険代理人","kyc-mx-vocation-20":"家庭用電気製品および電子製品修理","kyc-mx-vocation-12":"海事運送","kyc-mx-vocation-16":"宝飾品製造宝飾品の製造","kyc-mx-vocation-11":"出版印刷および関連業界","kyc-mx-vocation-37":"自動車","kyc-mx-vocation-4":"金属鉱物の抽出と選鉱","kyc-mx-vocation-27":"退職者","kyc-mx-vocation-18":"陸上輸送","kyc-mx-vocation-19":"空輸","kyc-mx-vocation-1":"農業","kyc-mx-vocation-13":"ホテル業界","kyc-mx-vocation-26":"広告代理店","kyc-mx-vocation-24":"オフィスにおける一般医療・専門医療サービス","kyc-mx-vocation-7":"非金属鉱物の抽出（塩以外）","kyc-mx-vocation-30":"公務員","kyc-mx-vocation-28":"主婦/主夫","kyc-mx-vocation-5":"不動産開発","kyc-mx-vocation-21":"配達サービス","kyc-mx-vocation-33":"取引","kyc-mx-vocation-9":"木製家具の製造","kyc-mx-vocation-15":"科学的研究","kyc-mx-vocation-31":"国際機関およびその他の域外組織","street":"住所 / 番地","building-number":"建物番号","town":"町","second-surname":"セカンドネーム","zipcode":"郵便番号","state":"州","municipality":"市町村","unit-number-optional":"部屋番号（任意）","i-declare-act-my-own":"最終的な受益者またはサードパーティのためではなく、自分自身による目的のために利用することを宣言します。","additional-information":"追加情報","business-activity-occupation-employment":"事業内容、職業、雇用","image-qc-incomplete":"書類の不備が検出されました。画像に本人確認書類全体を収め、書類の四隅が欠けていないようにしてください。","image-qc-blurry":"不鮮明な画像が検出されました。画像のピントを合わせ、本人確認書類のすべての情報が読み取れるようにしてください。","image-qc-no-document":"有効な書類が検出されませんでした。本人確認書類をご利用ください。","image-qc-screenshot":"スクリーンショット、画面の撮影、コピーのスキャンではなく、本人確認書類原本の写真をアップロードしてください。","image-qc-over-exposure":"露出オーバーの画像が検出されました。反射により本人確認書類が読み取り不可となるおそれがあるため、直射日光などの光の映り込みをお避けください。","image-qc-too-dark":"画像が暗すぎます。明るい場所で撮影し、本人確認書類のすべての情報が読み取れるようにしてください。","kz-declaration-public-officials":"私自身および私の家族のいずれも、外国（カザフスタン国外）の公務員には該当しません。公務員の定義","declaration-terms-of-use-privacy-policy-risk":"Binance Kazakhstanが提供するサービス利用時に適用される利用規約を読み、内容を理解し、同意します。利用規約、プライバシーポリシー、リスクに関する警告。","declaration-confirm-relevant-knowledge":"デジタル資産を取引するための関連知識、資格、経験を持っています。","upload-front-and-back-of-document":"書類の両面をアップロードしてください。","upload-document-for-address-verification-eg":"住所認証用の書類（例：銀行取引明細書、公共料金の請求書）をアップロード","pls-provide-your-current-residential-address-verification":"認証のために、現在の居住地住所をご提供ください。","file-size-must-be-below-x-mb-in-imgae-pdf-format":"ファイルサイズは{{maxSize}} MB以下、形式は.jpg / .jpeg / .png / .pdfに対応しています","poa-instruction-pls-upload-document":"以下の条件を満たす住所認証用の書類をアップロードしてください。","poa-instruction-is-issued-in-last-3-months":"別段の記載がない限り、過去3か月以内に発行された書類をご利用ください。","poa-instruction-contains-your-info":"氏名、完全な住所、発行日、発行機関名が記載されていること","choose-files":"ファイルを指定","pls-reply-511-on-your-phone":"ご利用の携帯電話端末にSMSが届いたら、「511」と返信してください","max-x-mb-in-image-pdf-format":"最大{{maxSize}}MB、ファイル形式は .jpg / .jpeg / .png / .pdfに対応しています","address-verification-unsuccessful":"住所認証に失敗しました","physical-document":"紙の書類現物","failure-to-provide-valid-document-will-result-in-rejection-please-reupload":"有効な書類をご提供いただけない場合、申請が却下されます。新しい書類を再度アップロードしてください。","verify-your-address":"住所を認証","poa-instruction-is-not-a-cropped-image":"トリミングされた画像ではないこと","pls-check-your-phone-messages-and-reply-511":"携帯電話に届いたメッセージを確認し、返信して住所を認証してください。","kz_verified_q1":"投資家がBitcoinを購入できる場所をお答えください。","kz_verified_q1_option1":"Bitcoinは、取引プラットフォーム上で購入できる。","kz_verified_q2_option2":"さらに学習し、理解を深めたいと考えている。","kz_verified_kqe_declaration":"デジタル資産を取引するための関連知識、資格、経験を持っています。","kz_verified_questionnaire_subtitle":"規制により、ハイリスク投資に関するお客様の知識、経験、資格を評価することが義務付けられています。以下から最も適切な回答を選択してください。","kz_verified_q3":"暗号資産取引またはその他の金融資産の経験レベルを教えてください。","kz_verified_q2_option3":"取引プラットフォームを使えるようになるとは思えない。","kz_verified_q3_option2":"取引は初めてではあるが、学習意欲がある。","kz_verified_q3_option3":"取引は自分にとって複雑すぎる。","kz_verified_q1_option3":"（Bitcoin専用のATMではない）銀行のATMで直接購入できる。","kz_verified_q3_option1":"取引経験があり、その仕組みについて理解している。","kz_verified_q2":"取引プラットフォームとツールの習得度・使用能力に関する自信の程度を教えてください。","kz_verified_q1_option2":"証券取引所でBitcoin ETFを購入できる。","kz_verified_q2_option1":"自信があり、使用する準備が整っている。","kyc-acceptance-terms-title":"規約への同意","kyc-acceptance-terms-button":"次へ","kyc-se-acceptance-terms":"バイナンススウェーデン利用規約を読み、内容に同意します。（必須）","kyc-dk-ekyc-text":"書類なしの認証が必要です","kyc-pt-tax-id-error":"フォーマットが正しくありません","kyc-dk-disclaimer":"認証に際し、公開データベースからお客様のデータを収集します。詳細は、プライバシー・ノーティスをご覧ください。","kyc-dk-no-personal-number":"個人番号をお持ちではない場合、身分証明書で認証してください","kyc-dk-personal-number-help-text":"10桁の個人番号","kyc-dk-personal-number":"個人番号","kyc-pt-tax-id-label":"納税者番号","kyc-dk-ekyc-title":"MitID","kyc-dk-personal-number-error":"フォーマットが正しくありません","kyc-ui-poa-file-type-letter":"銀行の照会状","kyc-ui-poa-file-type-services":"公共料金請求書","poa_kz_medical_note":"E-govからの医療診断書（住所記載のあるもの）","poa_kz_utility_bill_receipt":"公共料金の支払い領収書","poa_kz_temp_residence_permit":"一時在留許可証","kyc-ui-poa-poaCheckUnknownError":"お客様の氏名、住所、発行日、発行機関が記載されている書類をご利用ください。","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalidIndia":"過去2か月以内に発行されたものではない","kyc-ui-poa-errorCountryMismatch":"書類に記載されている国名と居住国が一致しません。","kyc-ui-poa-errorFintech":"このフィンテック企業からの書類は、受け付けられません。他の住所証明をアップロードしてください。","kyc-ui-poa-errorCityMismatch":"書類に記載されている市町村名が、入力内容と一致していません。","kyc-ui-poa-errorIssueDateMissing":"発行日が書類に記載されていません。","kyc-ui-poa-errorFileCannotOpen":"ファイルが開けない、または暗号化されています。","kyc-ui-poa-errorAddressMismatch":"住所が読み取れない、または入力された住所との一致が確認できません。","kyc-ui-poa-errorNameMismatch":"書類に記載されている氏名が、バイナンスアカウントに登録の氏名と一致しません。","kyc-ui-poa-errorRepeatedDoc":"前回却下された書類です。別の住所証明書類をアップロードしてください。","kyc-ui-poa-errorAddressMissing":"書類に住所が記載されていません。","kyc-ui-poa-errorNameMissing":"書類に氏名が記載されていません。","kyc-ui-poa-errorIssueDateInvalid":"発行日が3か月以内ではない","unit-number":"ユニット番号","mx_id_card":"Credencial INE（INE発行による身分証明書）","kyc-ocr-cor-instruction":"次の手順を実行する必要があります。","kyc-ocr-cor-camera":"カメラへのアクセスを許可する","kyc-ocr-cor-liveness-vid":"ライブネス動画を撮影","kyc-ocr-cor-id-photo":"身分証明書の写真を撮影","kyc-ocr-cor-verify-info":"情報と住所を認証","kyc-ocr-cor-additional-qs":"補足質問に回答","vendor_site_message":"身分証明書の認証とライブ認証は、バイナンスが認証する信頼できるサードパーティのページに移動して行います。","kyc_crrv4_q_income_amt":"お客様の年間手取り収入","wrong-address-try-with-physical-document":"住所に誤りがある場合、紙の書類での認証をお試しください","citizenship":"市民権","kyc-studio-portugal-declare":"納税者番号、職業、雇用主、出生地、国籍など、提供したすべての情報が真実かつ正確であることをここに宣誓します。","kyc-studio-sweden-tou-agree":"バイナンススウェーデン利用規約を読み、内容に同意します。","kyc-studio-no-personal-number":"個人番号をお持ちではない場合、身分証明書で認証してください","kyc-studio-10-digit-number":"有効な10桁の個人番号を入力してください","kyc-studio-9-digit-number":"有効な9桁の納税者番号を入力してください","placeholder-address-cn":"例：北京市海淀区XX町XXX番","kyc_crrv4_op_1_estvol_in":"0～₹99,999","kyc_crrv4_op_2_estvol_in":"₹100,000～₹1,000,000","kyc_crrv4_op_3_estvol_in":"₹1,000,000超","kyc_q_annal_income_subtitle":"会計年度中の収入総額。これには給与とその他のすべての収入源が含まれます。年収を正確に申告してください。","kyc_crrv4_q_total_wealth":"純資産総額をお知らせください。","kyc_crrv4_q_total_wealth_sub":"貯蓄、投資、不動産、その他の物理的資産を含む個人としての全資産のINRでの概算値。純資産を正確に申告してください","kyc_q_annal_income":"年収をお知らせください。","kyc-aml-products-wallet":"ウォレット","kyc_q_product_using":"ご利用予定のバイナンスサービスをお選びください。","kyc-aml-products-spot":"現物取引","kyc-aml-products-otc-earn":"トークンのステーキングと運用","kyc-aml-products-institutional":"機関投資家（VIP）向けサービス","kyc-aml-products-fiat":"法定通貨","kyc-poland-aml-products-stablecoin":"ステーブルコイン","kyc-aml-products-margin":"証拠金取引","kyc-aml-products-web3-wallet":"Web3ウォレット","kyc-aml-products-p2p":"P2P＆バイナンスギフトカード","kyc-aml-products-otc-convert":"OTC購入 / バイナンス販売所（交換）","kyc-aml-products-listing":"上場","kyc-aml-products-fan-token":"ファントークンの購入と取引","kyc-aml-products-derivatives":"デリバディブ取引","kyc-aml-products-pay":"Binance Pay","kyc-aml-products-nft":"NFTの購入と取引","GCC_Entity_Flow_Page_T&C":"チェックボックスにチェックを入れることで、Binance Bahrainが提供するサービス利用時に適用される利用規約、プライバシーポリシー、リスクに関する警告を読み、内容を理解し、同意するものとします。","GCC_PoA_Document_Utility_Bill_Electricity_Water_Sewage":"電気、水道、ガス、下水道などの公共料金利用明細","GCC_PoA_Document_Phone_And_Internet_Bill":"電話 / インターネット請求","gcc_kyc_poa_drivinglicense":"運転免許証","GCC_PoA_Document_National_Portal_Extract":"ナショナルアドレスポータルの抜粋","bh_kyc_utility_bill":"電気、水道、ガス、下水道などの公共料金利用明細","bh_kyc_bank_statemnt":"銀行取引明細書","kycui_internet_bill":"インターネット料金請求書","GCC_PoA_Document_Electricity_And_Water_Bill":"電気や水道などの公共料金利用明細","gcc_kyc_poa_backside_civilID":"市民IDの裏面","verify-with-national-id-number":"国民ID番号で認証","dont-have-national-id-number-verify":"南アフリカ個人識別番号をお持ちではない場合、身分証明書で認証してください","you-can-enable-futures-later":"後ほど先物取引とオプション取引を有効化できます","do-not-have-a-passport":"パスポートを所持していない","proof-of-address-required":"住所証明が必要です","would-you-like-to-access-futures-options":"先物取引とオプション取引へのアクセスをご希望ですか？","served-by-regulated-exchange-bahrain":"バーレーンの規制に準拠した取引所によるサービス","wrong-info-try-doc-verification":"情報が誤っていますか？書類による認証をお試しください","no-access-p2p":"P2P利用不可","gcc_edd_new_sow_description":"適用される法律および規制の遵守に当たり、収入源情報を記入してください。","sa-have-no-passport-number":"パスポートを所持していない","poa_category_bank_statement":"銀行","poa_category_tax_government_authority":"税務当局 / 政府当局","poa_category_mostly_used":"利用頻度最多","poa_category_utility_bill":"公共料金","gcc_kyc_poa_bankstatement":"銀行取引明細書","nz-poadoc2":"電力、ガス、水道、固定電話、SKY、インターネットサービス会社からの請求書","GCC_PoA_Document_Civil ID":"市民IDの裏面","kyc_kwd_less_than2001":"<2,001 KWD","kwd_kyc_more_20000kwd":">20,001 KWD","kyc_bh_less_than2001":"< 2,001 BHD","kwd_kyc_10000kwd":"5,001 KWD～10,000 KWD","kwd_kyc_5000kwd":"2,001 KWD～5,000 KWD","bh_kyc_20000bhd":"10,001 BHD～20,000 BHD","kwd_kyc_20000kwd":"10,001 KWD～20,000 KWD","bh_kyc_more_20000bhd":"> 20,000 BHD","bh_kyc_10000bhd":"5,001 BHD～10,000 BHD","bh_kyc_5000bhd":"2,001 BHD～5,000 BHD","kyc_gov_id_BH":"ガバメントID","place-of-birth":"出身地","download-address-portal-extract":"ナショナルアドレスポータルの抜粋をアップロードする方法","sa-address-portal-extract":"過去3ヶ月以内に発行されたナショナルアドレスポータルの抜粋をアップロードして、住所確認を行ってください（サンプル書類）。","download-address-portal-details":"SPLオンラインにログイン（NAFATHでログインできます）→［アドレス管理］→［住所証明を印刷］→［住所］とクリックした後、［国内住所証明の印刷］からPDF形式でファイルをダウンロードしてください。","bh_kyc_source_Crypto":"暗号資産の起源","categories-mining":"マイニング","bh_kyc_deposit_fiat_only":"法定通貨の入金のみ","bh_kyc_income":"事業所得","bh_kyc_business_owner":"事業所有権","bh_kyc_sow_monthly_trade_vol_option3":"50,000 USD超","gcc_industry_list_financial":"金融分野","gcc_industry_list_fishing":"漁業","bh_kyc_monthlyincome":"月収","gcc_industry_list_sports":"スポーツ","bh_kyc_sow_use_margins_futures":"証拠金取引と先物取引","gcc_industry_list_mining":"鉱業・宝石","gcc_industry_list_education":"教育","gcc_industry_list_cleaning":"清掃・クリアランスサービス","gcc_edd_new_sow_total_asset":"推定総資産価値","gcc_industry_list_manufacturing":"製造業","gcc_edd_new_sow_subcategory_option8":"事業所有権","gcc_edd_new_sow_category_option3":"投資活動","bh_kyc_upload_support_doc":"お客様の資産を証明する書類をアップロードしてください。","bh_kyc_employr_addr":"勤務先住所","gcc_industry_list_health":"保健・医薬品","GCC_Entity_PoW_Sale_Deed":"物件 / 資産の売買契約","gcc_edd_new_sow_subcategory_option5":"所有不動産","gcc_business_country_op5_qa":"カタール","GCC_Entity_PoW_Compensation":"補償金決済","GCC_Entity_PoW_RetirementFund":"退職金資産","gcc_industry_list_public":"公共機関","gcc_business_address":"会社住所","bh_kyc_sow_monthly_trade_vol_option2":"10,001～50,000 USD","bh_kyc_sow_monthly_trade_vol_option1":"0～10,000 USD","name-document-same-as-id":"書類上の氏名と身分証明書の氏名を一致させてください。","gcc_business_country_op1_bh":"バーレーン","gcc_edd_new_sow_subcategory":"資産と収入に関する情報のサブカテゴリー","pow-document-allowed-instruction":"以下の一覧から、1つまたは複数の書類をアップロードできます。","gcc_edd_new_sow_subcategory_option2":"贈与（配偶者 / パートナーを含む家族により提供されたもの）","bh_kyc_employr_name":"雇用主名","sdk-native-error":"もう一度お試しください。","kycui-documents-criteria":"以下の条件を満たしている必要があります：","gcc_industry_list_ecomm":"eコマース","gcc_edd_new_sow_subcategory_option7":"給与","gcc_industry_list_realestate":"不動産","gcc_industry_list_arts":"芸術","pt-boc":"これは私の出生国であり、唯一の国籍です","gcc_industry_list_transportation":"輸送・物流","bh_kyc_binance_use":"バイナンスの利用目的：","gcc_edd_new_sow_category":"資産と収入に関する情報のカテゴリー","gcc_industry_list_hospitality":"ホスピタリティ","kycui-edd-pow-title":"資産証明","gcc_industry_list_electricity":"電力・水道","gcc_industry_list_tech":"テクノロジー","kyc-uae-payment-bank":"銀行振込","gcc_edd_new_sow_category_option2":"収入、収益、事業活動","gcc_industry_list_agriculture":"農業","bh_kyc_monthly_vol":"月間総取引量について","gcc_edd_new_sow_subcategory_option9":"手数料 / 商品の販売","gcc_edd_new_sow_subcategory_option3":"訴訟 / 離婚調停","gcc_employer_country":"雇用主の国","GCC_Entity_DualTaxQuestion":"お客様が居住している国以外に、他の国で税金を支払っていますか？例えば、BHに居住している場合、他の国でも税金を支払っていますか？","accumulate-saving":"雇用による累積セービング","bh_kyc_sow_use_crypto_trade":"暗号資産取引","gcc_edd_new_sow_subcategory_option6":"芸術品","GCC_Entity_PaymentOptionCard":"カードによる取引（入金/購入）","GCC_Entity_PoW_Maturity_Existing_Investment":"既存投資の売却/満期証書","gcc_edd_new_sow_subcategory_option12":"投資商品（有価証券、ロイヤリティ、特許など）の売却","kycui-document-older-three-months":"書類は3か月以内に発行されたものをご利用いただけます。","gcc_edd_new_sow_category_option1":"家族 / 相続による資産と収入","gcc_business_country_op3_sa":"サウジアラビア","gcc_industry_list_telecommunication":"テレコミュニケーション・メディア","gcc_business_country_op4_om":"オマーン","gcc_industry_list_oil":"石油・ガス","GCC_Entity_PoW_Commercial_Company_Registration":"所有会社の商業登記","gcc_industry_list_food":"食品サービス","GCC_Entity_PaymentOptionCrypto":"暗号資産のみ","bh_kyc_sow_use_staking_mining":"ステーキングまたはマイニング","gcc_edd_new_sow_subcategory_option1":"相続資産","GCC_Entity_DualTaxTIN":"納税者番号","gcc_edd_new_sow_subcategory_option10":"退職給付制度","gcc_business_country_op2_kw":"クウェート","GCC_Entity_PaymentChannelsQuestion":"決済チャンネル","gcc_industry_list_wholesale":"卸売業","gcc_business_name":"会社名","GCC_Entity_PoW_Deed_Real_Estate_Owned":"所有不動産の権利証書","gcc_edd_new_sow_subcategory_option11":"買収","gcc_industry_list_adminstrative":"行政・法務サービス","gcc_edd_new_sow_subcategory_option4":"宝くじの賞金","kycui-others":"その他","gcc_entity_employer_name_explain":"雇用者名は、お客様の勤務先名となります。","bh_kyc_sow_use_long_term":"長期投資家","bh_kyc_business_ind":"事業の業種","gcc_industry_list_retail":"小売業","gcc_provide_business_subtext":"事業者名は、ご自身が所有している事業名です","your-info-only-for-verification-purposes":"入力いただいた情報は、確認のためにのみ使用します。","ekyc-kz-iin-validation-error":"12桁のIIN番号を入力してください。","kycui-common-email":"メールアドレス","regulated-by-bahrain":"バーレーン中央銀行（CBB）による規制に準拠","binance-global":"Binance Global","dont-have-aadhaar-number-verify-with-id-document":"本人確認ができない場合、別の方法をお試しください","you-can-enable-withdrawal-later":"認証センターで後ほど出庫を有効化できます。","gcc-entity-enable":"利用を希望するプラットフォーム","kyc-uae-pow":"資産証明","proof-address-question-required":"住所証明および質問票の提出が必要です","kycui-status-Self-employed":"自営業","kyc-uae-sow":"収入源","what-is-your-email-address":"お客様のメールアドレスを確認します。","please-enter-a-valid-5-zipcode":"5桁の郵便番号を入力してください","kycui-edd-sow-title":"資産と収入に関する情報","binance-bahrain":"Binance Bahrain","kyc-widget-additional-info":"追加情報","bh_kyc_ph":"電話番号を入力してください","offer-deposit-withdrawls":"BHD、KWD、OMR、AEDで入出金可能","access-p2p-market":"P2Pマーケットにアクセス、法定通貨と暗号資産間での交換を実現","kycui-income-Salary":"給与","investments-txt":"投資で得た利益","kycui-income-Inheritance":"相続資産","bh_kyc_phno":"アカウントに使用される電話番号を入力してください。","please-enter-residential-address":"認証のために、居住地住所の詳細をご入力ください。","CM_ID_Card":"National Identity Card (Carte Nationale d’Identité)","update-your-address":"住所を更新","entered-dob-as-mentioned-in-cpf":"CPFデータベースに記載されている生年月日を入力してください","entered-name-as-mentioned-in-cpf":"CPFデータベースに記載されている氏名を入力してください","date-of-birth-dd-mm-yy":"生年月日（西暦YYYY年MM月DD日）","full-address":"住所","foreign_passport_and_au_visa":"外国発行のパスポートおよびAUビザ","compliance-reason-red-packet-not-eligible":"コンプライアンス上の理由により、お客様はこちらの最大$3の本人認証リワードの対象外です。","au_or_nz_passport":"AU or NZ Passport","for_non_au_passport_holder":"For non-Australian passport holders","update-residency":"住所を更新","KE-ZA-IDcard":"身分証明書","information-submitted":"書類を提出しました","take-photo":"写真を撮影","kyc-au-visa-sample-link":"オーストラリアビザのサンプルを表示","kyc-tnc-agreement-au":"バイナンスオーストラリアの利用規約を読み、直接または第三者のシステムを通じて公式記録保有者と情報の認証を行うため、個人情報を利用することに同意します。","kyc-tnc-instructions":"以下のリンクから利用規約をお読みになり、同意される場合は下のボックスにチェックを入れて［次へ］をクリックしてください。","kyc-au-visa-title":"オーストラリアビザをアップロード","later":"あとで","kyc-foreign-passport":"外国のパスポート認証","update-link1":"更新","kycui-periodic-poa-description":"居住地の住所を更新するには、当社において再度認証を行う必要があります。次の手順で、新しい居住地住所に関する情報と認証用の書類をご提供ください。","suburb":"広域都市 / 市","confirm-address-subtitle":"お客様の現住所は以下のもので正しいか、ご確認ください。必要であれば、更新してください。","update-home-address-link":"住所情報の更新","personal-information-review":"基本情報の確認","review-your-information":"基本情報の確認","home-address-details":"お客様の現住所をお知らせください。","home-address-update":"ご自宅住所のアップデート","start-update":"更新する","if-you-want-update-cor-mandatory-to-update-kyc":"居住国を変更したい場合、現在の居住国の認証情報で本人認証情報のアップデートが必須になります。","we-are-required-by-regulations-to-obtain-customer-details":"居住国を選択してください。居住国が変わった場合、情報を更新した上で、新しい居住国で本人認証を行ってください。","kyc-au-doc-au-visa-subtitle":"AU / NZ以外のパスポートをお持ちの方","update-personal-information-link":"基本個人情報の更新","please-confirm-the-personal-information-is-correct":"個人情報が正確であることをご確認ください。情報を更新すると、身分証明書の再提出を求められます。","kyc-au-visa-sample":"オーストラリアのビザのサンプル","kyc-au-visa-subtitle":"身分証明書は鮮明で読み取り可能な状態でアップロードしてください","i-have-read-agree-au-tnc-consent":"バイナンスオーストラリアの利用規約を読み、直接または第三者のシステムを通じて公式記録保有者と情報の認証を行うため、個人情報を利用することに同意します。","upload-au-visa":"オーストラリアビザをアップロード","foreign-passport-verification":"外国のパスポート認証","au-visa-doc-sample":"オーストラリアのビザのサンプル","view-sample-au-visa-doc-link":"オーストラリアビザのサンプルを表示","as-shown-on-gov-id-card":"政府発行のIDカードに記載されている通りに入力してください。","please-enter-detail-as-cpf-db":"CPFデータベースに記載されている詳細を入力してください","image-qc-screen-shot":"スクリーンショット、画面の写真、スキャンした写しではなく、本人確認書類原本を直接撮影した写真をアップロードしてください。","image-qc-face-bad-quality":"顔の写真が非鮮明であるか、写っていない箇所があります。身分証明書の写真内の顔がはっきりと読み取れることをご確認ください。","image-qc-no-passport":"パスポートの鮮明な画像をアップロードするか、本人認証の最初の画面で別の種類の書類を指定します。","gcc_sow_za_monthly_income_op2":"100,001〜250,000 ZAR","gcc_sow_za_monthly_income_op4":"500,001〜1,000,000 ZAR","gcc_sow_za_monthly_income_op1":"10万ZAR未満","gcc_sow_za_monthly_income_op3":"250,001〜500,000 ZAR","gcc_sow_za_monthly_income_op5":"1,000,001 ZAR以上","gcc_business_country_op6_za":"南アフリカ","poa-file-type-indian-passbook-display-text":"(1) 個人データと写真を含むメインページ、および (2) 過去3か月間の取引履歴が記載されたページをアップロードしてください。通帳に添付された写真の場合、銀行の署名および捺印が必要となります。","poa-file-type-indian-passbook":"インド国内発行の通帳","poa-instruction-is-issued-in-last-2-months":"別段の記載がない限り、過去2か月以内に発行された書類をご利用ください。","mati_invalid_cpf":"有効なCPF番号を入力してください。","kycui-france-subtitle-annual-income":"会計年度中の収入総額。給給与のほか、社会保障費、福祉手当なども含まれます。純年収は後の段階で書類で立証する必要があるため、正確に申告してください。","kycui-france-title-annual-income":"お客様の年収","kycui-france-title-wealth-value":"お客様の総資産額","kycui-france-subtitle-wealth-value":"総資産とは、所有するすべての資産価値を意味します。自己資本から負債を除いて算出してください。後日、書類で証明していただく必要があるため、総資産は正確にご申告ください。","identity-document-verification":"本人確認書類の確認","liveness-verification":"ライブネス認証","pick-industry":"お客様の事業活動または業務に最も関連性の高い業界をお選びください。","kyc_crrv4_op_3_ann_income_in":"25～50 lakh","total-money-earned":"給与およびその他の支払いを含む、すべての収入源からの年度内の総収入額。","kyc_crrv4_op_4_ann_income_in":"50 lakh～1 crore","kyc_crrv4_op_2_ann_income_in":"12～25 lakh","add-details":"追加詳細","emp-status":"雇用形態","industry-of-work":"業界 / 業務内容","ann-income-in":"年収（₹）","kyc_crrv4_op_1_ann_income_in":"0～12 Lakh","kyc_crrv4_op_5_ann_income_in":"1 crore超","image-qc-mb-title-blurry":"不鮮明な画像が検出されました。","image-qc-mb-title-incomplete":"書類の不備が検出されました。","image-qc-mb-desc-incomplete":"画像に本人確認書類全体を収めてください。","image-qc-mb-desc-blurry":"画像のピントを合わせ、本人確認書類のすべての情報が読み取れるようにしてください。","image-qc-mb-desc-too-dark":"明るい場所で撮影し、本人確認書類のすべての情報が読み取れるようにしてください。","image-qc-mb-desc-over-exposure":"てかり、および光の反射を避けてください。","image-qc-mb-title-over-exposure":"露出オーバーの画像が検出されました。","image-qc-mb-title-too-dark":"画像が暗すぎます。","your-selected-region-is-not-eligible-in-campaign":"ご指定の国 / 地域は本キャンペーンの対象外です。","kyc-eid-scan-to-app-link":"リンクをコピー","kyc-eid-scan-to-app-description":"この操作は、バイナンスアプリで行う必要があります。携帯電話端末でこちらのQRコードをスキャンして続行してください。","kyc-eid-selection-title":"eID","kyc-video-ident-selection-title":"動画認証","kyc-eid-selection-description":"ドイツ発行の身分証明書またはパスポート（NFTチップおよびPINを搭載したもの）を使用すると、素早く認証できます。","kyc-video-ident-selection-description":"担当者とチャットし、身分証明書を提示します。ドイツ語と英語でのチャットには24時間365日対応しており、CETの営業時間中は他の言語での対応も可能です。","image-qc-mb-desc-over_exposure":"てかり、および光の反射を避けてください。","image-qc-mb-desc-too_dark":"明るい場所で撮影し、本人確認書類のすべての情報が読み取れるようにしてください。","image-qc-mb-title-over_exposure":"露出オーバーの画像が検出されました。","image-qc-mb-title-too_dark":"画像が暗すぎます。","passport-no":"パスポート番号","link-having-trouble-verify-with-id-docs":"うまくいきませんか？身分証明書での認証をお試しください","pinfl":"PINFL","verify-with-pinfl-or-passport-no":"PINFLまたはパスポート番号で認証","link1-having-trouble-verify-with-id-docs":"うまくいきませんか？身分証明書での認証をお試しください","passport-info-capture":"パスポートの個人情報ページ全体を撮影してください","id-doc-back-capture":"書類の裏側全体を撮影してください","id-doc-front-capture":"書類の表側全体を撮影してください","id-doc-cn-portrait-capture":"身分証明書の顔写真の面全体を撮影してください","id-doc-cn-emblem-capture":"身分証明書の国章の面全体を撮影してください","resubmit-your-id-document":"身分証明書を再提出","upload-photo-instead":"代わりに写真をアップロード","continue-anyway":"そのまま続行","cn-confirm-address-subtitle":"以前、身分証明のために中国の身分証明書を提示していただきました。身分証明書に記載されている住所情報は以下のとおりです。","cn-confirm-address-options":"こちらがお客様の現住所であり、住所の記載内容がすべて正確であることをご確認ください。","cn-confirm-address-name":"名前","cee-idaspoa-idcard":"IDカード","select-your-document-type":"書類の種類を選択","pinfl-personal-identification-number":"PINFL（個人識別番号）","data-gov-verification-disclaimer":"認証に際し、政府データベースからお客様のデータを収集します。詳細は、プライバシー・ノーティスをご覧ください。","your-given-name-surname-cannot-verified":"お客様の名前、苗字を認証できません。正式な身分証明書に記載されているとおりに正確に入力してください。","your-pinfl-dob-cannot-verified-enter-valid-id":"PINFLの形式が無効です。有効な身分証明書に記載されているとおり、正確に入力してください。","your-personal-info-cannot-be-verified-with-gov-db":"お客様の個人情報は政府データベースで認証できません。","the-gov-db-are-unavaiable":"政府データベースは現在利用できません。","text-pinfl-number":"14桁の個人番号は、身分証明書の裏面に記載されています。","your-photo-cannot-verified-with-gov-db":"お客様の写真は政府データベースで認証できません。","verify-with-id-docs":"身分証明書での認証をお試しください","your-passport-dob-cannot-verified-enter-valid-id":"お客様のパスポート番号の形式が無効です。有効な身分証明書に記載されているとおり、正確に入力してください。","pinfl-timeout-please-try-again-later":"現在、PINFLの認証はご利用いただけません。しばらくしてからもう一度お試しください。","verification-unavailable-now-please-try-again-later":"現在、認証はご利用いただけません。しばらくしてからもう一度お試しください。","passport-number-timeout-please-try-again-later":"現在、パスポート番号の認証はご利用いただけません。しばらくしてからもう一度お試しください。","verifying-with-goverment-database":"政府データベースでの認証","your-pinfl-passport-cannot-be-verified":"お客様のPINFL番号 / パスポート番号および生年月日を認証できません。有効期限内の身分証明書類に記載されているとおり、正確に入力してください。","we-couldnt-complete-id-verification-try-id-doc":"本人認証を完了できませんでした。別の本人確認書類を送信してもう一度お試しください。","please-enter-you-14-digit-pinfl":"14桁のPINFL番号を入力してください。","please-enter-you-9-digit-passport":"9桁のパスポート番号を入力してください。","please-enter-your-name-include-apostrophes":"正式書類に記載されているとおりの氏名をアポストロフィー（'）も含め正確にご記入ください。ロシア語およびキリル文字は受け付けていません。","processing-liveness-check":"ライブネスチェック処理中...","fr-periodic-refresh-desc":"不正確な情報により、当社のサービスの利用に支障をきたす可能性がございます。以降問題にならないように、すべてのデータが正確であることをご確認ください。","city-town":"市 / 町","field-suburb":"Suburb（区）","dxb_kyc_abudhabi":"アブダビ","dxb_kyc_dubai":"ドバイ","dxb_kyc_sharjah":"シャールジャ","dxb_kyc_ajman":"アジュマーン","dxb_kyc_rasalkhaimah":"ラアス・アル＝ハイマ","dxb_kyc_ummalquwain":"ウンム・アル＝カイワイン","dxb_kyc_fujairah":"フジャイラ","nz-poadoc6":"登録された銀行口座の書類","kyc-ui-poa-file-type-residential-address":"政府発行の助成金/ローンまたは奨学金（現在の居住地情報を含むもの）","kyc-ui-poa-file-type-insurance":"住宅保険明細書","kyc-ui-poa-file-type-university-address-confirm-letter":"学籍および現住所を確認する大学発行の証明書","kyc-ui-poa-file-type-certificate-of-residence":"居住証明書","kyc-ui-poa-file-type-pension-statement":"年金明細書（政府発行）","nz-poadoc9":"住宅用賃貸契約","nz-utility-bill":"電気、水道、ガス、下水道などの公共料金利用明細","nz-poadoc5":"銀行口座明細書","nz-poadoc7":"固有の保険契約番号または参照番号が記載されているニュージーランドの保険会社からの書類","kycui_utility_bill":"公共料金請求書 (電気、水道、ガス、ブロードバンド、固定電話)","kyc-ui-poa-file-type-id-with-residential-address":"現住所が記載された身分証明書","kyc-ui-poa-file-type-benefit-entitlement-letter":"受給資格証明書（政府発行）","kyc-ui-poa-file-type-tv-bill":"請求書/テレビ受信契約/受信料","gcc_kyc_poa_lease":"リース契約","kyc-ui-poa-file-type-property-tax-statement":"固定資産税明細書","nz-correspond-1":"ニュージーランド政府通信","kyc-ui-poa-file-type-municipal-address-change":"住所変更書類（市区町村発行）","nz-poadoc10":"固有の顧客番号または参照番号が記載されているニュージーランドの厚生年金提供者からの書類","GCC_PoA_Document_Smart_Card_Extract":"スマートカードからの抜粋","gcc_kyc_poa_smartcard":"スマートカードからの抜粋","kycui_phone_bill":"電話料金請求書","gcc_kyc_poa_ewa":"EWA明細書","nz-poadoc11":"NZQAに登録されている教育機関からの書類 / ニュージーランドの選挙事務所からの書類","nz-poadoc3":"賃貸契約","cee-idaspoa-residencecard":"在留カード","nz-poadoc8":"ニュージーランドの政府機関発行書類","GCC_PoA_Document_Tenacy_Agreement":"賃貸契約","kyc-ui-poa-file-type-certificate-tax-address":"納税者住所証明書","dxb_kyc_leaseagreement":"政府リース契約","dxb_kyc_dewabill":"DEWA明細書","kyc-ui-poa-file-type-rent-agreement":"学生用住居の賃貸契約書","kycui_bank_building_society_statement":"銀行取引明細書 / 銀行照会状","nz-poadoc4":"ニュージーランド市町村からの査定書","confirm-address":"アドレス確認","no-document-needed":"書類は必要ありません","domiciled-address":"本籍地","domiciled-city":"本籍地都市","address-is-being-verified-dot":"住所を認証中です...","poa-sumsub-e-option-title":"政府データ / 身分証明書による公式住所情報を使用してください","poa-default-option-title":"住所証明書類をアップロード","italy-domiciled-address-question":"本籍地は居住地と同じですか？","domiciled-province":"本籍地都道府県","poa-default-subtitle":"以下から選択して、現在の住所を確定してください。","kyc-italy-annual-net-income-question":"お客様の年間手取り収入","kyc-italy-annual-net-income-question-desc":"会計年度中の収入総額。給給与のほか、社会保障費、福祉手当なども含まれます。純年収は後の段階で書類で立証する必要があるため、正確に申告してください。","kyc-italy-annual-net-income-dropdown3":"40,001 EUR～60,000 EUR","kyc-italy-invest-position-dropdown2":"50,001 EUR～250,000 EUR","kyc-italy-invest-position-quesiton":"お客様が投資可能な金額","kyc-italy-annual-net-income-dropdown4":"60,000 EUR超","kyc-italy-annual-net-income-dropdown2":"20,001 EUR～40,000 EUR","kyc-italy-invest-position-dropdown1":"0～50,000 EUR","kyc-italy-invest-position-dropdown4":"1,000,000 EUR超","kyc-italy-invest-position-dropdown3":"250,001 EUR～1,000,000 EUR","kyc-italy-annual-net-income-dropdown1":"0～20,000 EUR","kycui-fmp-sq2":"想定される投資期間（投資資金が必要になるタイミング）をお答えください。","kycui-fmp-sq4":"デジタル資産の取引で許容できる損失の割合をお答えください。","kycui-fmp-sq4-op1":"0 - いかなる損失も許容できない。","kycui-fmp-sq1":"以下の選択肢の中で、お客様の投資目的に当てはまるものをお答えください。","kycui-fmp-sq5-op1":"1年未満","kycui-fmp-sq5-op3":"4〜6年","kycui-fmp-sq5-op5":"10年以上","kycui-fmp-sq1-op4":"投機 / 高いリターンを狙う投資機会","kycui-fmp-sq1-op5":"短期的利益","kycui-fmp-sq5-op4":"7〜10年","kycui-fmp-sq6-op4":"金融知識を全く保有していない","kycui-fmp-sq3-op1":"すべての投資済み資産を売却。","kycui-fmp-sq4-op3":"中程度 - 高利回りの可能性がある場合、10〜20％の損失まで許容できる。","kycui-fmp-sq6-op2":"投資分野における学位を保有している","kycui-fmp-sq3-op4":"資産への投資を積み増し","kycui-fmp-sq4-op4":"高程度 - 高利回りの可能性がある場合、合計額の20％以上の損失も許容できる。","kycui-fmp-sq6-op3":"短期講座を修了し、ある程度の金融知識を保有している","kycui-fmp-sq3":"市場での値動きにより初期投資額が急減した場合の対応方法をお答えください。","kycui-fmp-sq2-op6":"20年超","kycui-fmp-sq3-op2":"投資済み資産の一部を売却","kycui-fmp-sq2-op3":"6〜10年","kycui-fmp-sq1-op2":"利益目的の取引","kycui-fmp-sq4-op2":"最小限 - 合計額の5％以下の損失まで許容できる。","kycui-fmp-sq6-op1":"プロダクト分野における専門的な経験または関連する職歴を保有している","kycui-fmp-sq3-op3":"投資済み資産を保持しながら待機","kycui-fmp-sq6":"金融商品への投資に関する学習度レベル / 経験をお答えください。","kycui-fmp-sq5-op2":"1〜3年","kycui-fmp-sq2-op5":"16〜20年","kycui-fmp-sq2-op4":"11〜15年","kycui-fmp-sq5":"投資経験年数をお答えください。","kycui-fmp-sq1-op1":"資本の保管","kycui-fmp-sq2-op2":"2〜5年","kycui-fmp-sq2-op1":"2年未満","kycui-fmp-sq1-op3":"収入源","resubmit-your-valid-id":"有効なIDを再送信してください","image-qc-mb-title-expiry_document":"書類の有効期限が切れています","image-qc-mb-title-dob_too_low":"年齢要件が満たされていません","kycui-edd-employment-status":"雇用状況","kycui-status-Employed":"就業中","kycui-status-Student":"学生","kycui-status-Retired":"退職者","kycui-status-Unemployed":"無職","kyc-uae-annual-income":"年収（額面）","kyc-uae-nw-salary":"給与","bh_kyc_method":"暗号資産を利用した決済","newkyc-use-binance-for":"バイナンスの利用目的を教えてください。","n1q5-72":"武器取引業","kyc_investment_option_ui_dropdown":"投資","n1q5-75":"性産業労働者およびサービス","dxb_kyc_cashout":"他の暗号資産プラットフォームを使用して法定通貨にキャッシュアウトするためにバイナンスを使用","dxb_kyc_debitcreditcard":"クレジットまたはデビットカード","kycui-status-Other":"その他","dxb_kyc_virtualassets":"仮想資産","dxb_kyc_tradelimit":"一年間どれくらいの取引を想定していますか？","dxb_kyc_receivingrewards":"マイニング活動による報酬獲得","newkyc-self-employed-income-txt":"自営業収入","kyc-uae-payment":"利用が想定される決済チャンネルは何ですか？","dubai_entity_income_500k":"AED 500,001～AED 5,000,000","dubai_entity_employment_industry_dualuse":"軍事転用可能製造物","kyc-widget-SOF-LoansBa":"ローン","kycui-income-Trading":"トレーディング","kyc-widget-SOF-InvesBa":"投資または投資収益","dubai_entity_income_5m":"AED 5,000,001以上","n1q5-73":"貴金属業向け卸売","kyc-widget-SOF-PensionBa":"年金 / 社会給付","n1q5-74":"地金取引業","dubai_entity_income_zero":"AED 0.00～AED 500,000","n1q5-67":"ギャンブル、および賭博産業","kyc-widget-SOF-RentingBa":"レンタル / リース","kyc-widget-SOF-DiviBa":"会社からの配当または利益","newkyc-savings-txt":"貯蓄","fiat-movii-employer-name":"雇用者名 / 企業名","dubai_entity_employer_name_explain":"「雇用者名」は、お客様の勤務先名となります。","kycui-edd-employ-address-label":"勤務先住所 / 事業所住所","kycui-net-worth":"純資産","lean-doc-desc":"LEAN経由でお客様のUAE銀行口座に接続し、書類をアップロードせずに住所をすぐに認証できます。","place-of-birth-city":"出生地（市町村）","dubai_fmp_epoa_lean_login_instruction":"銀行口座の認証情報でログインを続行し、住所を確定させてください。","action-manually-upload-poa":"住所証明書類を手動でアップロード","verify-address-via-lean":"LEANで住所を確定","email-verification-code":"メール認証コード","lean-instruction":"バイナンスは、LEANによりお客様の銀行と接続し、お客様の住所に関する情報を取得します。住所認証のため、バイナンスに連携するUAEの銀行は、お客様がすでに口座を開設している必要があります。","in-which-emirate-do-you-live":"どの首長国にお住まいですか？","email-verification":"メール認証","dubai-fmp-poa-desc":"対象となる書類
  • 賃貸借契約
  • 銀行取引明細書
  • DEWA請求書
  • インターネット / 電話代請求書（携帯電話を含む）
  • Empower明細書
    • ","available-bank-list":"利用可能な銀行一覧を表示","upload-proof-of-address-document":"住所証明書類をアップロード","code-will-be-sent-to-email":"コードが{{email}}宛てに送信されます","image-qc-mb-desc-expiry_document":"有効な書類を用意し、もう一度お試しください。","image-qc-mb-desc-dob_too_low":"本人確認審査に合格するには、18歳以上であることが必要です。","driving-license-sample":"運転免許証のサンプル","id-card-sample":"身分証明書のサンプル","passport-any-country":"パスポート（任意の国）","dxb_kyc_internet_phone":"インターネット / 電話料金利用明細書（携帯電話を含む）","dxb_kyc_empowerbill":"Empower請求書","kyc-fmp-tnc-consent":"Binance FZEが提供するサービスの利用に適用される利用規約、プライバシーポリシー、こちらに記載のその他該当する商品規約を読み、内容を理解した上で同意する場合、チェックボックスにチェックを入れてください。","fatca_ae_no":"いいえ","fatca_ae_yes":"はい","fatca_ae_us_or_not":"お客様はアメリカ合衆国（「US」）市民、グリーンカード保持者、または米国の税制上の居住者ですか？","didnt-receive-email-code":"メール認証コードが届かない場合","email-code-tip-1":"1. 迷惑メールフォルダをご確認ください。","email-code-tip-4":"4. メールアドレスのホワイトリストを設定してください。","email-code-tip-3":"3. メッセージは、数分遅れて届くことがあります。20分後に再度ご確認ください。","email-code-tip-2":"2. メールアドレスが正しいことをご確認ください。","email-code-tip-0":"メールアドレスにメール認証コードを送信しました。何度試してもコードが届かない場合、次の通りお試しください：","poa-instruction-pls-ensure-document":"書類が以下の条件を満たしていることをご確認ください。","incorrect-format-uz-passport-pattern":"形式が正しくありません。2文字の後に7桁の数字を入力してください。","poa-file-type-bank-statement-display-text":"クレジットカード明細書、照会状、引き落とし通知 / 入金通知、送金確認書も受け付けます。手数料のみの明細書は受け付けません。
    備考：Revolutの明細書は受け付けません","poa-file-type-offer-payslip-display-text":"(1) 現在の雇用主が発行したオファーレター、および (2) 180日以内に発行された給与明細をアップロードしてください。","kyc-ui-poa-file-type-bank-letter":"銀行照会状 / 住所確認 / 口座残高証明書","kyc-ui-poa-file-type-bank-statement-ii":"銀行取引明細書","kyc-ui-poa-file-type-visit-record":"政府関係者の訪問記録","kyc-ui-poa-file-type-communications":"自宅のインターネット / テレビ / 固定電話の請求書","poa-file-type-commercial-registration-cert-display-text":"証明書には、アカウント所有者の名前が記載されている必要があります。","kyc-ui-poa-file-type-annual-local-financial":"年次財務諸表（現地のもの）","kyc-ui-poa-file-type-rfb-inns":"ブラジル連邦歳入庁（RFB）または国家社会保障院（INSS）発行の証明書","kyc-ui-poa-file-type-bank-billet":"受領済みの支払票（銀行発行のもの）","mx-poa-file-bank-account-statement":"銀行口座明細書","kyc-ui-poa-file-type-iptu":"固定資産税（IPTU）納付証明書","kyc-ui-poa-file-type-mobile-bill":"後払いの携帯電話料金の請求書","kyc-ui-poa-file-type-idcard":"IDカード","poa-file-type-renting-contract-display-text":"メキシコの税務当局（SAT）に登録済みであり、バイナンスへの提出時点で登録が有効である必要があります。","mx-poa-file-renting-contract":"賃貸契約書","poa-file-type-employment-contract-display-text":"現在の雇用主が発行した雇用契約書","kyc-ui-poa-file-type-lease-agreement":"賃料領収書が付属した賃貸契約書","kyc-ui-poa-file-type-police-verification":"警察発行の確認書類または居住証明書","poa-file-type-personbevis-display-text":"「Personbevis」をPDFでアップロードしてください。","poa-file-type-bank-letter-display-text":"受け付けるフィンテック企業の一覧は、こちらをご覧ください（Revolutの明細書は受理できません）。
    備考：捺印 / 署名のある書類、または本物であることを証明する証拠をご用意ください。銀行の販促書類や債務終了を確認する書類は、受理できません。","kyc-ui-poa-file-type-employment-contract":"雇用契約書","kyc-ui-poa-file-type-residencecard":"在留許可証","kyc-ui-poa-file-type-fr-electricity-gas":"電気 / ガス会社発行の書簡","kyc-ui-poa-file-type-irpf":"個人所得税の年次納税申告書（IRPF）","poa_category_other":"その他","kyc-ui-poa-file-type-bank-statement":"銀行取引明細書","poa-file-type-current-year-display-text":"本年度分のものをご提出ください。","kyc-ui-poa-file-type-indian-passbook":"インド国内発行の通帳（写真付きのもの）","kyc-ui-poa-file-type-rental-utility":"公共料金請求書が付属した賃貸契約書","poa-file-type-visit-record-display-text":"政府高官によるアカウント所有者の住所訪問記録","poa-file-type-bank-statement-ii-display-text":"クレジットカード明細書、照会状、引き落とし通知 / 入金通知、送金確認証明書も受け付けます。手数料のみの明細書は受け付けません。","kyc-ui-poa-file-type-offer-payslip":"給与明細が記載された採用オファーレター","kyc-ui-poa-file-type-conduct-cert":"素行善良証明書","poa-file-type-rental-utility-display-text":"(1) 有効な賃貸契約書、不動産所有者の公証署名、および (2) 公共料金利用明細（水道、電気、電話）をアップロードしてください。","kyc-ui-poa-file-type-medical-pre-payment":"医療費前払いの請求書","kyc-ui-poa-file-type-bank-transfer":"銀行振込確認書","poa-file-type-annual-local-financial-display-text":"地方金融機関が発行する年次報告書 / 損益計算書 / 投資額 / 年金基金の明細書","poa-file-type-rfb-inns-display-text":"ブラジル連邦歳入庁（RFB）または社会保障院（INSS）発行の証明書類","kyc-ui-poa-file-type-govt-correspondence":"政府機関発行の書簡","poa-file-type-lease-agreement-display-text":"(1) 署名入りの賃貸契約書、および (2) 直近1年間の家賃支払の領収書をアップロードしてください。","poa-file-type-bank-billet-display-text":"学費、医療保険の加入料、マンション賃料、住宅ローンなどの銀行請求書（本年度分）","poa-file-type-govt-correspondence-display-text":"州または地方の政府機関からの通知文書","kyc-ui-poa-file-type-tenancy-contract":"政府発行の賃貸契約書","poa-file-type-tenancy-contract-display-text":"政府発行または住宅当局が確認した賃貸契約書または登録証明書（発行日が1年以内のもの）。未登録の賃貸契約書は受け付けません。","kyc-ui-poa-file-type-personbevis":"個人情報証明書（Personbevis）","kyc-ui-poa-file-type-residence-cert-property-tax":"居住証明書 - 固定資産税","poa_category_student":"学生","poa-file-type-public-authority-display-text":"完全な情報が記載されており、捺印入りのものをご提出ください。","poa-file-type-taxes-display-text":"住民票、納税申告書、公文書、政府賃貸契約書、奨学金 / 教育ローンは受け付けます","poa-file-type-rent-agreement-display-text":"大学宿舎または学生寮の賃貸契約書","kyc-ui-poa-file-type-student":"学生寮","kyc-ui-poa-file-type-ipva":"登録車両に係る自動車税（IPVA）納付証明書","mx-poa-file-ine":"INE（有権者ID）","poa_category_property":"土地家屋資産","kyc-ui-poa-file-type-tax-certificate":"納税証明書","kyc-ui-poa-file-type-insurance-certificate":"家計保障保険 / 自動車保険の証書または更新通知","kyc-ui-poa-file-type-commercial-registration-cert":"商業登記の証明書（eKYC）","poa_category_insurance_statement":"保険","kyc-ui-poa-file-type-university-letter":"大学発行の書簡","kyc-ui-poa-file-type-Individual-register":"個人登録簿（住民票）","poa-file-type-mx-tax-certificate-display-text":"メキシコの税務当局（SAT）によって発行された書類","kyc-ui-poa-file-type-public-authority":"市民情報庁発行の書類","kyc-ui-poa-file-type-qatari":"カタール国内住所ポータル証明書（Qatari National Address Portal Certificate）","poa-file-type-university-letter-display-text":"在籍および現住所を証明する大学発行の証明書","red-packet-claimed":"お楽しみ袋はすべて請求済みです。アカウント認証を済ませた後、ウォレット→資金→決済で、別のお楽しみ袋を請求できます。","the-personal-info-invalid-please-try-again":"ご提供いただいた個人情報は無効と思われます。有効な本人確認書類（ご自身のもの）を用意し、もう一度お試しください。","document-expired-please-try-again":"本人確認書類の有効期限が切れています。有効な書類を用意し、もう一度お試しください。","nz_driving_license":"ニュージーランドの運転免許証","incorrect-format-enter-letters-after-digits-uz":"形式が正しくありません。2文字の後に7桁の数字を入力してください。","please-enter-your-name-latin-only":"ラテン文字のみでお名前を入力してください","kyc-br-driver-license":"デジタル運転免許証のサンプル","max-x-mb-in-image-only-pdf-format":"最大{{maxSize}}MB、ファイル形式は.pdfに対応しています","br-digital-dl":"デジタル運転免許証（PDFのみ）","poa-file-type-fr-electricity-gas-display-text":"公的に指定 / 公認された電力 / ガス供給会社（EDF、Total、Suez、CDiscount Energy、EkWateur、Mint Energies、E.leclerc Energie、Engie、ENI）からの照会 / 承認書。","poa-file-type-communications-display-text":"携帯電話のみの請求書は受け付けません","address-validation-desc-0":"居住地住所の詳細が正確かつ漏れがないことを確認してください。","fields-not-in-cor":"{{fields}}が居住国のものではありません。","errorInvalidAddress":"番地や部屋番号などを含む、詳細な居住住所を入力してください。","addressInfoCheckUnknownError":"住所にはすべての情報が含まれている必要があります（番地 / 建屋番号を含む）。","address-validation-loading-text":"住所を確認しています。確認は10秒以内に終わります...","common-confirm-address-subtitle":"本人確認から、以下の住所を取得しました。","change-cor":"居住国を更新","new-residence":"新しい居住地","current-residence":"現在の居住地","change-cor-regulations":"規制：バイナンスの商品およびサービスは、新しい国の規制に準拠した方法でご利用いただくことになります。","change-cor-restricted-services":"制限対象サービス：新しい国で制限されているサービスはご利用いただけません。","change-cor-restricted-products":"制限対象商品：新しい国で許可されていない商品は、出庫または保有量の削減のみ可能です。","important-notice":"重要通知","submit":"提出","update-address-for-new-country":"新しい居住国の住所をご記入ください","kyc_sgb_sync_data":"SGBの本人認証データとの同期","gcc_business_country":"事業の所在国","kyc_sgb_sharing_in_process":"現在、SGBからの本人認証情報の共有待ちです。15分後に再度確認してください。それまでに更新が行われていない場合、SGBアプリから本人認証の共有を再認証してください。","kyc_vc_verify_binance":"バイナンスで認証","id-number":"ID番号","kyc_poz_kz_med_cert_egov":"eGOV発行の診断書","civil-id-number":"市民ID番号","update-cor-logout-notice":"更新した情報でアカウントを引き続き使用するには、再度ログインする必要があります。","poa-file-type-passport-in-display-text":"以下の書類の該当ページをアップロードしてください：(1) 氏名、生年月日、出生地、写真などの情報が記載されているページ。(2) 現在お住まいの完全な住所、ならびに両親および配偶者の氏名が記載されているページ。","kyc-ui-poa-file-type-in-idcard":"身分証明書 - Aadhaarカード / 有権者ID / 運転免許証","logout":"ログアウト","update-cor-success":"この変更を完了するには、［ログアウト］をクリックしてください。","cpr-number":"個人ID番号","kyc-ui-poa-file-type-passport":"パスポート","kyc_go_to_verification_center":"認証センターに移動","kyc_vc_duplicate_account":"すでに認証されたアカウントをお持ちであることを検知しました。認証されたアカウントにログインし、当社のサービスにアクセスしてください。","kyc_vc_need_help":"お手伝いが必要な場合","update-cor-action-required":"ご対応が必要です：","reset-your-verification-and-redo":"本人情報をリセットし、新しい居住国で本人確認を行います。「本人確認リセット」ページに移動後、変更を完了してください。","kyc_sgb_failed_retry_binance":"SGB経由でお客様のアカウントを認証できませんでした。バイナンスで再度認証を行ってください。","update-cor-logout-required":"国の変更確認","kyc_vc_login_existing":"既存のアカウントにログイン","kyc_sgb_gcc_terms_conditions":"チェックボックスにチェックを入れることで、Binance Bahrainが提供するサービス利用時に適用される利用規約、プライバシーポリシー、リスクに関する警告を読み、内容を理解した上で同意したものとなります。","kyc_sgb_verification_expired":"SGB認証の有効期限が切れました","kyc_sgb_retry_sgb":"SGBを使用して認証を再度行ってください。あるいは、バイナンスアプリで直接認証を行うことも可能です。","kyc_vc_reauthenticate":"再認証","kyc_sgb_verification_failed":"SGB認証に失敗しました","kyc_sgb_reauthenticate_sgp_app":"SGBアプリから本人認証の共有を再認証してください","kyc-sv-vocation-business-administrator":"企業経営者","kyc-sv-vocation-agriculture-and-livestock":"農業および畜産","kyc-sv-vocation-doctor":"医者","kyc-sv-vocation-lawyer":"弁護士","kyc-sv-vocation-designer":"デザイナー","kyc-sv-vocation-marketing":"マーケティング","kyc-sv-vocation-architect":"建築家","kyc-sv-vocation-sports":"スポーツ","kyc-sv-vocation-other":"その他","kyc-sv-vocation-teacher":"教員","kyc-sv-vocation-professional-services":"プロフェッショナルサービス","kyc-sv-vocation-car-dealership":"自動車販売","kyc-sv-vocation-merchant":"加盟店","kyc-sv-vocation-construction":"建設","kyc-sv-vocation-public-employee":"公務員","kyc-sv-vocation-telecom-and-media":"通信およびメディア","kyc-sv-vocation-financial-services":"金融サービス","kyc-sv-vocation-energy":"エネルギー","kyc-sv-vocation-education":"教育","kyc-sv-vocation-arts":"芸術","kyc-sv-vocation-housewife":"主婦","kyc-sv-vocation-engineer":"エンジニア","kyc-sv-vocation-technology":"テクノロジー","kyc-sv-vocation-food-and-hospitality":"飲食およびホスピタリティ","kyc-sv-vocation-real-estate":"不動産","kyc-sv-vocation-logistics":"物流","kyc-sv-vocation-student":"学生","kyc-sv-vocation-trader":"トレーダー","kyc-sv-vocation-transportation":"運輸","kyc-sv-vocation-tourism-and-hospitality":"旅行およびホスピタリティ","kyc-sv-vocation-clothing-and-textiles":"服飾および繊維","sv-city-ahuachapan-sur":"Ahuachapán Sur","sv-city-la-paz-centro":"La Paz Centro","sv-city-ahuachapan-norte":"Ahuachapán Norte","sv-city-san-salvador-este":"San Salvador Este","sv-city-usulutan-oeste":"Usulután Oeste","sv-city-la-union-sur":"La Unión Sur","sv-city-san-salvador-sur":"San Salvador Sur","sv-state-cabanas":"Cabañas","sv-city-ahuachapan-centro":"Ahuachapán Centro","sv-city-la-libertad-oeste":"La Libertad Oeste","sv-city-santa-ana-norte":"Santa Ana Norte","sv-state-chalatenango":"Chalatenango","sv-city-santa-ana-este":"Santa Ana Este","sv-city-san-salvador-norte":"サン・サルバドル・ノルテ","sv-state-san-miguel":"San Miguel","sv-state-la-paz":"La Paz","sv-state-usulutan":"Usulután","sv-city-cuscatlan-norte":"Cuscatlán Norte","sv-city-santa-ana-centro":"Santa Ana Centro","sv-city-morazan-sur":"Morazán Sur","sv-state-la-union":"ラウニオン","sv-city-la-libertad-norte":"La Libertad Norte","sv-city-usulutan-este":"Usulután Este","sv-state-la-libertad":"La Libertad","sv-city-cuscatlan-sur":"Cuscatlán Sur","sv-city-san-salvador-centro":"San Salvador Centro","sv-city-la-libertad-este":"La Libertad Este","sv-city-chalatenango-sur":"Chalatenango Sur","sv-city-santa-ana-oeste":"Santa Ana Oeste","sv-city-chalatenango-norte":"Chalatenango Norte","sv-state-ahuachapan":"Ahuachapán","sv-city-san-vicente-sur":"San Vicente Sur","sv-city-chalatenango-centro":"Chalatenango Centro","sv-city-usulutan-norte":"Usulután Norte","sv-city-cabanas-oeste":"Cabañas Oeste","sv-city-la-libertad-sur":"La Libertad Sur","sv-state-san-salvador":"San Salvador","sv-city-san-miguel-norte":"San Miguel Norte","sv-city-sonsonate-oeste":"Sonsonate Oeste","sv-state-morazan":"Morazán","sv-state-sonsonate":"Sonsonate","sv-state-santa-ana":"Santa Ana","sv-city-san-vicente-norte":"San Vicente Norte","sv-city-sonsonate-este":"Sonsonate Este","sv-city-san-miguel-oeste":"San Miguel Oeste","sv-city-san-miguel-centro":"San Miguel Centro","sv-city-cabanas-este":"Cabañas Este","sv-city-sonsonate-norte":"Sonsonate Norte","sv-state-san-vicente":"San Vicente","sv-state-cuscatlan":"Cuscatlan","sv-city-la-libertad-costa":"La Libertad Costa","sv-city-san-salvador-oeste":"San Salvador Oeste","sv-city-la-paz-oeste":"La Paz Oeste","sv-city-la-paz-este":"La Paz Este","sv-city-morazan-norte":"Morazán Norte","sv-city-la-libertad-centro":"La Libertad Centro","sv-city-sonsonate-centro":"Sonsonate Centro","sv-city-la-union-norte":"La Unión Norte","your-pinfl-dob-cannot-be-verified":"お客様のPINFLまたは生年月日を認証できません。有効期限内の身分証明書類に記載されているとおり、正確に入力してください。","your-passport-has-invalid-format":"お客様のパスポート番号の形式が無効です。有効な身分証明書に記載されているとおり、正確に入力してください。","your-passport-dob-cannot-be-verified":"お客様のパスポート番号または生年月日を認証できません。有効期限内の身分証明書類に記載されているとおり、正確に入力してください。","your-pinfl-has-invalid-format":"PINFLの形式が無効です。有効な身分証明書に記載されているとおり、正確に入力してください。","liveness-failpage-description-3":"手動認証を使用する","VE_ID_Card":"Cedula de Identidad","au-consent":"直接または第三者のシステムを通じて公式記録保有者と情報の認証を行うため、個人情報が利用されることに同意します。","au-terms":"Binance Australiaの利用規約とプライバシーポリシーを読み、内容に同意します。","document-check":"書類確認","checking-doument":"書類を確認しています","BAU-69-qn4-1":"Binance Australiaについてはどのように知りましたか？","document-issue-header":"下記の問題の一覧をご覧ください：","BAU-yes":"はい","uploading-document":"書類のアップロード","au-visa-check-no-name":"書類に氏名が記載されていません。","au-visa-check-invalid":"書類は有効なオーストラリアのビザではありません。","BAU-69-qn4-2":"友人 / 家族紹介 / ソーシャルメディア","BAU-69-qn3":"Binance Australiaで暗号資産を直接購入できることをご存知ですか？","BAU-69-qn2-1":"登録は、ご自身のためのものですか？それとも、他の誰かの代理での登録ですか？","BAU-69-qn1":"バイナンスアカウントに登録するのは初めてですか？","submit-document":"書類を提出","BAU-69-qn2-3":"いいえ、委任状に基づき、代理で登録します","BAU-69-qn5":"自身で暗号資産の取引を行う予定ですか？","document-validation-instruction":"有効な書類をご提供いただけない場合、申請は却下されます。書類に問題がなければ、［書類を提出］をクリックして続けてください。","BAU-no":"いいえ","re-upload":"再アップロード","au-visa-check-no-issue-date":"書類に付与日が記載されていません。","BAU-69-qn2-2":"はい、自身のためのものです","BAU-69-qn6":"暗号資産を購入し、保証されたリターンを約束する投資スキームに投資していますか？","BAU-69-qn4-3":"暗号資産取引プログラム","middle-name":"ミドルネーム","please-specity-if-you-selected-other":"［その他］を選択した場合、詳しくご説明ください","update-id-reason-change-in-nationality":"国籍が変わりました","update-id-reason-change-in-legal-name":"戸籍名が変わりました","update-identity":"本人情報の更新","other-please-specify":"その他（詳述してください）","update-id-reason-update-id-document":"本人確認書類を更新する必要があります","update-id-action-desc":"本人情報を更新するには、書類の認証とライブネスチェックを済ませてください。","reason-for-updating":"更新理由","update-id-reason-other":"その他","sv-passport-option":"パスポート（エルサルバドル / 海外）","sv-rp-option":"エルサルバドル在留カード","sv-id-option":"エルサルバドル国民身分証明書","kyc-ui-poa-file-type-residence-certificate":"居住証明書","kycui-ssc-sq-qst1-op4":"キューバ","kycui-ssc-sq-qst1-op2":"イラン","kycui-ssc-sq-qst1-op1":"北朝鮮（朝鮮民主主義人民共和国）","kycui-ssc-sq-qst1-op3":"シリア","kycui-ssc-sq-qst1-op5":"該当なし","kycui-ssc-sq-qst1":"次のうち、過去12ヶ月以内に渡航した国はありますか？","kycui-ssc-sq-qst2-op1":"はい","kycui-ssc-sq-qst1-freetext":"該当する場合、渡航の内容 / 目的、渡航日と渡航期間、渡航頻度をお知らせください。","kycui-ssc-sq-qst2-freq":"頻度","kycui-ssc-sq-qst2":"質問1に記載されている国との間で、不動産、銀行口座、その他の資産の所有、直接的または間接的な資金の送金・受取など、継続的な金融関係やビジネス取引がありますか？","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op2":"毎月","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op4":"10,000 USD超","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op1":"0～500 USD","kycui-ssc-sq-qst2-freetext":"経済的つながりにおける目的","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op5":"年1回未満","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op4":"年に1回","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op3":"5001～10,000 USD","kycui-ssc-sq-qst2-op2":"いいえ","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op3":"四半期ごと","kycui-ssc-sq-qst2-freq-op1":"毎週","kycui-ssc-sq-qst2-desc":"該当する場合、金額、頻度、目的など、金銭的な結びつきの詳細をご説明ください。","kycui-ssc-sq-qst2-amount-op2":"501～5000 USD","kycui-ssc-sq-qst2-amount":"金額","i-confirm-the-ack-of-being-classified-retail-client-of-aifc-conduct":"AIFCビジネス行動規範の要件に基づき、個人顧客に分類されることを保証します。","verify-identity-in-new-country-of-residence":"新しい居住国で本人確認を行ってください。","kz_kyc_crr_v2_q1_op3":"オンラインショッピングでの利用","kz_kyc_crr_v2_q1_op2":"他の取引所での取引","kz_kyc_crr_v2_q7_op3":"暗号資産のみ","kz_kyc_crr_v2_q3_op23":"テクノロジーおよびIT","kz_kyc_crr_v2_q6":"プラットフォームで予定する年間の取引量をお教えください。","kz_kyc_crr_v2_q3_op4":"カジノおよび賭博","kz_kyc_crr_v2_q5_op8":"暗号資産マイニング","kz_kyc_crr_v2_q3_op3":"自動車販売","kz_kyc_crr_v2_q3_op8":"エネルギー（石油・ガス）","kz_kyc_verified_plus_q5_op2":"テクニカル分析とファンダメンタルズ分析","kz_kyc_crr_v2_q3_op20":"不動産","kz_kyc_crr_v2_q4_op1":"0～999 USD","kz_kyc_crr_v2_q2_subtitle":"アカウントの資金が不正な手段により調達されていないことの確認のため、当社にはこの情報の収集が義務付けられています。","kz_kyc_crr_v2_q3_op7":"教育","kz_kyc_crr_v2_q3_op25":"貿易 - 流通","kz_kyc_verified_plus_q6_op1":"価格が上昇した場合、利益を確定する","kz_kyc_crr_v2_q5_op7":"賃貸 / 手当","kz_kyc_crr_v2_q3_op9":"環境","kz_kyc_verified_plus_q6_op3":"価格が下落した場合、資産を多く購入","kz_kyc_crr_v2_q4_op2":"1,000 USD～4,999 USD","kz_kyc_crr_v2_q6_op3":"100,000 USD以上","kz_kyc_crr_v2_q1_op4":"事業内容","kz_kyc_verified_plus_q3_op1":"SNSのトレンドや過大な宣伝をもとに判断","kz_kyc_verified_plus_q4_op1":"ニュースやSNS、ディスカッションを常に把握しているものの、計画的に学習することはない","kz_kyc_verified_plus_q5_op1":"主にニュースやSNS、ハイプ（熱狂）頼り","kz_kyc_crr_v2_q3_op1":"農業","kz_kyc_crr_v2_q2_op2":"無職","kz_kyc_crr_v2_q3_op24":"通信およびメディア","kz_kyc_crr_v2_q3_op27":"その他すべての産業またはサービス","kz_kyc_verified_plus_q1_op1":"暗号資産の総供給量","kz_kyc_verified_plus_q1_op3":"トレーダーが自分の口座に保有する金額","kz_kyc_verified_plus_q2_op2":"暗号資産取引プラットフォームで、または株式取引所でのBitcoin上場投資信託（ETF）で投資","kz_kyc_crr_v2_q3_op18":"風俗","kz_kyc_crr_v2_q3_op14":"ヘルスケア","kz_kyc_crr_v2_q2_op5":"自営業者 / 個人起業家","kz_kyc_crr_v2_q2":"ご職業についてお知らせください","kz_kyc_crr_v2_q3_op19":"公共サービスおよび地方自治体","kz_kyc_verified_plus_q6_op2":"損失を抑える","kz_kyc_crr_v2_q3_op13":"手工芸品 / 文化製品の売買","kz_kyc_crr_v2_q3":"ご職業の産業を教えてください","kz_kyc_crr_v2_q3_op15":"物流","kz_kyc_crr_v2_q3_op5":"インフラ（建設・交通・電気・水道・通信等）","kz_kyc_crr_v2_q3_op10":"ファッション / テキスタイル","kz_kyc_verified_plus_q1":"市場の流動性とは何を指しますか？","kz_kyc_crr_v2_q1":"バイナンスの利用目的をお教えください。","kz_kyc_crr_v2_q3_op22":"スポーツ、団体","kz_kyc_crr_v2_q3_op6":"デジタル資産サービスプロバイダー","kz_kyc_crr_v2_q5":"主な資金源 / 収入源を教えてください","kz_kyc_crr_v2_q3_op2":"芸術およびメディア","kz_kyc_crr_v2_q6_op2":"10,000～100,000 USD","kz_kyc_crr_v2_q3_op11":"金融サービス（暗号資産以外）","kz_kyc_verified_plus_q4_op2":"ニュースや記事、学習目的のコンテンツなどの各種ソースを組み合わせ、理解を深めている","kz_kyc_crr_v2_q3_op26":"運輸","kz_kyc_verified_plus_q5_op3":"自分では調べず、他人の言動頼り","kz_kyc_crr_v2_q2_op3":"学生","kz_kyc_crr_v2_q4":"おおよその月収はいくらですか？","kz_kyc_verified_plus_q4_op3":"主に過去の経験に頼るスタンスで、学習素材を新たに探すことはない","kz_kyc_verified_plus_q2_op1":"（Bitcoin専用のATMではない）銀行のATMで直接購入できる。","kz_kyc_crr_v2_q3_op16":"非営利団体および慈善団体","kz_kyc_verified_plus_q6":"ストップロス注文の主な目的は何ですか？","kz_kyc_crr_v2_q2_op1":"就業中","kz_kyc_crr_v2_q3_op17":"貴金属および宝石","kz_kyc_crr_v2_q4_op3":"5,000 USD～10,000 USD","kz_kyc_crr_v2_q7_op1":"銀行振込","kz_kyc_crr_v2_q3_op21":"小売 / 流通","kz_kyc_crr_v2_q5_op2":"自営業または所有する事業からの収入","kz_kyc_crr_v2_q2_op4":"退職者","kz_kyc_verified_plus_q3_op3":"あまり分析は行わず、その時の気分で判断","kz_kyc_crr_v2_q7":"ご利用が想定される決済チャンネルは何ですか？","kz_kyc_crr_v2_q3_op12":"飲食およびホスピタリティ","kz_kyc_verified_plus_q3":"取引や投資を行う前にどのように市場を評価していますか？","kz_kyc_verified_plus_q1_op2":"価格に影響を与えることなく、どれだけ容易に資産の売買ができるか","kz_kyc_crr_v2_q7_op2":"カードによる取引（入金 / 購入）","kz_kyc_verified_plus_q2":"投資家はどこでBitcoinを購入できますか？","kz_kyc_crr_v2_q4_op4":"10,000 USD未満","kz_kyc_verified_plus_q5":"取引を行う際、どのように判断していますか？","kz_kyc_crr_v2_q6_op1":"0～9,999 USD","kz_kyc_crr_v2_q5_op3":"退職後の収入（年金、金融商品）","kz_kyc_verified_plus_q2_op3":"あらゆる金融機関","kz_kyc_crr_v2_q5_op4":"投資による収入（配当金、利子、キャピタルゲイン）","kz_kyc_crr_v2_q1_op1":"バイナンスでの投資、長期保有、取引","kz_kyc_crr_v2_q5_op6":"貯蓄および個人の自己資金","kz_kyc_verified_plus_q3_op2":"価格動向や取引量、過去のデータなどのさまざまな要因を参考にして市場の状況を分析","kz_kyc_crr_v2_q5_op1":"就労による給与または賃金","kz_kyc_verified_plus_q4":"暗号資産取引について、普段どのように学習していますか？","kz_kyc_crr_v2_q5_op5":"相続または贈与","kyc-belgium-single-doc":"書類1点のアップロード","kyc-belgium-two-docs":"書類2点のアップロード","kyc-belgium-single-doc-detail":"ベルギー発行のパスポートまたはベルギー以外発行の身分証明書","kyc-belgium-two-docs-detail":"ベルギー発行の身分証明書または在留許可証および運転免許証","kyc-ui-poa-file-type-in-digital-aadhaar":"デジタルAadhaarカード","poa-file-type-in-digital-aadhaar-display-text":"完全なデジタルAadhaarカードを提出してください。","kyc-tnc-agreement-nz":"バイナンスニュージーランドのNZ利用規約を読み、内容に同意します。","pls-read-declaration":"以下の内容をよくご確認のうえ、該当しない場合はチェックボックスにチェックを入れてください。","kyc-pornography-or-adult-entertainment":"風俗またはアダルトエンターテイメント","kyc-wholesale-of-precious-metals-industry":"貴金属業向け卸売","kyc-gambling-or-betting":"ギャンブルまたは賭博","kyc-transportation-logistics-or-shipping":"運輸、物流および配送","kyc-religious-or-faith-based-organization":"宗教または信仰が基盤となる団体","kyc-retail-wholesale-or-e-commerce":"小売、卸売またはEコマース","kyc-web3-or-blockchain":"Web3またはブロックチェーン","kyc-hospitality-travel-or-tourism":"ホスピタリティ、旅行または観光","kyc-telecommunications":"電気通信","kyc-ngo-non-profit-or-charity":"非政府組織、非営利団体または慈善団体","kyc-energy-utilities-or-oil-gas":"エネルギー、公益事業または石油・ガス","kyc-agriculture-farming-or-forestry":"農業、畜産、林業","kyc-defense-or-military":"防衛または軍事","kyc-manufacturing-or-industrial":"製造業または工業","kyc-education-or-academia":"教育または学術機関","kyc-pharmaceuticals-or-biotech":"製薬またはバイオテクノロジー","kyc-technology-or-it":"テクノロジーまたはIT","kyc-media-entertainment-or-publishing":"メディア、娯楽または出版","kyc-automotive-or-aviation":"自動車または航空","kyc-healthcare-or-medical":"ヘルスケアまたは医療","kyc-real-estate":"不動産","kyc-legal-or-consulting":"法務またはコンサルティング","kyc-sports-leisure-or-recreation":"スポーツ、レジャーまたはレクリエーション","kyc-financial-services":"金融サービス","kyc-food-beverage-or-fmcg":"食品・飲料品または日曜消費財","kyc-government-or-public-sector":"政府機関または公共機関","kyc-arms-and-ammunition":"武器および弾薬","kyc-construction-or-engineering":"建築またはエンジニアリング","kycui-ssc-ack-desc":"ご返信いただき、ありがとうございます。バイナンスでは、ユーザーが特定の地域において商業的または個人的な取引を実施している場合があることを理解しています。これらの取引は、当該のお客様がお住まいの法域では、合法である場合があります。一方で、バイナンスは、包括的制裁の対象地域が関連するトランザクションには対応していません。バイナンスを通じ当該のトランザクションを実施したお客様は、今後バイナンスのプラットフォームを利用できなくなる恐れがあります。詳細は、利用規約および利用を禁止する国および地域の一覧をご覧ください。以下をクリックすると、これらの規約を読み、同意したことを確証するものとします。","kycui-ssc-ack":"受領通知","kycui-ssc-sq-qst2-freetext-v2":"これらの継続的な取引内容について、頻度や当該地域への送金・受金額（該当する場合）を含め、詳しくご記入ください。","kycui-ssc-sq-qst1-v2":"過去12か月間に、これらの国のいずれかを訪問したことがありますか？\nもしある場合、どの国ですか？","kycui-ssc-sq-qst2-v2":"キューバ、イラン、または北朝鮮との間で、継続的な取引（商業的または個人的なもの）がありますか？","kycui-ssc-accept":"上記を理解し、同意します","kycui-ssc-sq-qst2-desc-v2":"これには、当該地域に銀行口座やその他の資産を保有していること、\n当該地域に対する投資や送金・受金、当該地域での事業活動、その他の活動が含まれます。","kycui-ssc-sq-qst1-freetext-v2":"訪問の性質・目的、期間および頻度についてお答えいただけますか？","kyc-es-tnc-consent":"バイナンススペイン利用規約を読み、内容に同意します。","kyc-es-nationality-checkbox":"DNI番号の付いたスペイン発行のIDを持っている","kycui-ssc-sq-qst1-op5-v2":"上記以外","kyc-uae-emirates-nfc":"NFCを読み取りEmirates IDを提出","can-not-verify-face":"本人確認できませんでした。本人確認書類をアップロードしてください。","upload-id-document":"本人確認書類をアップロード","kyc-passport-nfc":"NFCを読み取りパスポートを提出","faster-two-times":"半分の時間で完了","kyc-id-card-nfc":"NFCを読み取り本人確認書類を提出","can-not-scan-id-back-side":"本人確認書類をスキャンできませんでした。本人確認書類をアップロードしてください。","can-not-scan-passport-mrz":"パスポートをスキャンできませんでした。パスポートをアップロードしてください。","can-not-detect-passport":"NFC読み取りでパスポートを認証できませんでした。パスポートをアップロードしてください。","can-not-detect-id-nfc":"NFC読み取りでお客様の本人確認書類を認証できませんでした。本人確認書類をアップロードしてください。","uqudo-unexpected-error":"本人確認中に問題が発生しました。NFCを読み込みなおすか、または本人確認書類を手動でアップロードしてください。","pls-go-to-jpki-app-to-finish-verification":"MNCアプリより、本人確認を完了してください。","kycui-ssc-sq-qst1-op1-v2":"北朝鮮","character-limit-min":"{{number}}文字以上","enter-full-name-from-nid-document":"NIDカードに記載されている通りに氏名をご記入ください。一文字でも間違えると認証は失敗します。","jp-pep-4":"内閣総理大臣その他の国務大臣および副大臣に相当する職位（衆議院議長、衆議院副議長、参議院議長または参議院副議長に相当する職位）最高裁判所の裁判官に相当する職位（特命全権大使、特命全権公使、特派大使、政府代表または全権委員に相当する職位）、統合幕僚長、統合幕僚副長、陸上幕僚長、陸上幕僚副長、海上幕僚長、海上幕僚副長、航空幕僚長または航空幕僚副長に相当する職位、中央銀行の役員","jp-pep-2":"(1) 外国政府等において重要な公的地位を占める者。(2) (1)のご家族。(3) 実質的支配者の方が「外国政府等において重要な公的地位にある方」またはそのご家族に該当する法人。","jp-pep-1":"外国において重要な公的地位を有する者（PEP）とは、以下のカテゴリーに該当する個人を指します。","jp-pep-3":"「外国政府等において重要な公的地位を占める者」とは、外国政府や中央銀行および同様の機関で重要な公的地位を有する人物を指します（過去にかかる職位に就いていた者も含まれます）。具体的には、以下の役職 / 地位が該当します。","jp-pep-5":"予算について国会の議決を経、または承認を受けなければならない法人の役員。また、「外国政府等において重要な地位を占める者」のご家族とは、外国PEP該当者の父母・子・兄弟姉妹・配偶者・配偶者の父母および子を指します。事実上婚姻（内縁）関係にある方も含みます。","kyc_crrv4_q_net_income":"お客様の年間手取り収入をお知らせください","kyc_crrv4_q_company_label":"会社名","kyc_crrv4_q_net_income_label":"年間所得","acceptance-of-terms":"規約への同意","kyc-ocr-cor-information":"基本情報をご提供ください","kz-ui-poa-med-certificate-egov":"eGOVから診断書をダウンロードする手順 診断書のサンプル","kyc-fmp-tnc-consent-desc":"「続行」をクリックすることで、Binance FZEが提供するサービスの利用に適用される利用規約、プライバシーポリシー、こちらに掲載するその他該当する商品規約を読み、その内容を理解した上で同意します","full-name-cannot-be-verified":"お客様の氏名を認証できませんでした。NID書類に記載されているとおりに正確に入力してください。","nid-cannot-be-verified":"お客様のNIDを認証できませんでした。NID書類に記載されているとおりに正確に入力してください。","dob-cannot-be-verified":"お客様の生年月日を認証できませんでした。NID書類に記載されているとおりに正確に入力してください。","gov-db-is-unavailable":"現在、政府データベースが利用できません。","kz-ui-poa-med-certificate-egov-display-text":"
    eGOVからの診断書ダウンロード手順
    診断書のサンプル
    ","instruction-to-download-medical-certificate":"診断書のダウンロード手順","instructions-to-download-medical-certificate-description":"
    住所証明を速やかにお済ませになるには、以下のアプリなどからeGov経由で診断書を添付してください：
  • Kaspi.kz：［Gov Services］->［Digital Documents］->［Certificates］->［Medical Certificates］
  • Halyk：［Gov. Services］->「My Health］->［Dispensary registration］
  • Freedom Bank：［Services］->［Gov Services］->［Certificates］
  • eGov mobile：［Services］->［Healthcare Service］
    • 受け付ける診断書：
  • 麻酔処方箋
  • 結核処方箋
  • 精神神経処方箋
    • *カザフスタンにお住まいの方*にのみご利用いただけます。過去3か月以内に発行された証明書を用意してください。
    *カザフスタンにお住まいの方 - カザフスタン国民またはカザフスタンでの有効な在留許可証を持つ外国人
    ","jp-public-official-new":"私自身と私の家族のいずれも外国（日本国外） PEPsには該当しません。","definition-of-foreign-pep":"外国において重要な公的地位を有する者（PEP）の定義","definition-of-public-official-link":"外国PEPsの定義","kyc-germany-eid-overlay-text":"手続きを進める前に、NFCチップを内蔵した身分証明書とPIN番号をご用意ください","kycui-go-back":"戻る","kyc-poland-aml-products-nft":"NFTの購入と取引","kyc-poland-aml-products-fan-tokens":"ファントークンの購入と取引","kyc-poland-aml-products-otc":"OTC購入","kyc-poland-aml-products-buy-sell":"デジタル資産の売買","kyc-poland-aml-products-gift-cards":"バイナンスギフトカード","kyc-poland-aml-products-web3wallet":"バイナンスWeb3ウォレット","kyc-poland-deposit-high":"$25,000 USD超","kyc-poland-deposit-low":"0～4,999 USD","kyc-poland-aml-products-spot":"現物取引","kyc-poland-aml-products-question":"ご利用予定のバイナンスサービスをお選びください。","kyc-poland-user-account-consent":"バイナンスアカウントは、ご自身のためだけに利用する旨、宣言します。","kyc-poland-aml-products-staking":"トークンのステーキングと運用","kyc-poland-deposit-med":"5,000～24,999 USD","kyc-poland-aml-products-P2P":"ピア・ツー・ピア （P2P）取引","kyc-poland-aml-products-margin":"暗号資産ローンまたは証拠金取引","kyc-poland-tnc-consent":"バイナンスポーランドの利用規約を読み、同意します。","kyc-poland-aml-products-futures":"暗号資産先物","kyc-poland-aml-products-pay":"Binance Pay（暗号資産での購入）","add-another":"追加","provide-information":"以下の情報をご提供ください。入力いただいた情報は、確認のためにのみ使用します。","kyc-poland-additional-citizenship":"他に市民権をお持ちの方はお知らせください。","kyc-poland-have-other-citizenship":"他に市民権をお持ちですか？","kyc-poland-pesel-doc":"お持ちの場合は、PESEL番号が記載された書類をご利用ください。","kyc-poland-additional-citizenship-desc\"":"パスポートまたはIDカードに記載されている以下の情報を提供してください。","third-party-verification":"以降の手続きは、バイナンスが認証する信頼できるサードパーティのサイトに移動して行います。","za-id-number":"南アフリカ個人識別番号","ekyc-za-id-validation-error":"13桁の南アフリカ個人識別番号を入力してください。","guided-to-finish-steps":"次の手順を完了するように案内されます：","kyc-id-card-new-version-nfc":"NFC読み取りによる身分証明書（最新版）","please-enter-tin-correct-format":"適切な形式でトルコの個人識別番号を入力してください。","camera-auth-desc":"NFCへのカメラのアクセスを許可するか、手動で身分証明書をアップロードして認証してください。","enable-camera-access":"カメラアクセスを有効化してください","camera-auth-title":"NFC認証にはカメラが必要です","jp_kyc_crr_v5_q1_op1":"給与または事業による収入","jp_kyc_crr_v5_q1":"主な収入源をお知らせください","jp_kyc_crr_v5_q1_op4":"相続資産","jp_kyc_crr_v5_q2_op8":"学生","jp_kyc_crr_v5_q4_op3":"芸術およびメディア","jp_kyc_crr_v5_q5_op5":"暗号資産等を使用した送金・決済","japan-liquid-55_op2":"はい、私は内部者です。","jp_kyc_crr_v5_q4_op21":"不動産","jp_kyc_crr_v5_q2_op10":"無職","jp_kyc_crr_v5_q1_op7":"暗号資産マイニング","jp_kyc_crr_v5_q1_op3":"貯蓄","jp_kyc_crr_v5_q4_op13":"手工芸品 / 文化製品の売買","relationship-insider":"内部関係者との関係","jp_kyc_crr_v5_q4_op15":"公認会計士および法務関係","jp_kyc_crr_v5_q4_op25":"通信およびメディア","jp_kyc_crr_v5_q6":"ご利用を想定する決済チャンネルは何ですか？","jp_kyc_crr_v5_q4_op28":"その他すべての産業およびサービス","jp_kyc_crr_v5_q4_op12":"飲食およびホスピタリティ","jp_kyc_crr_v5_q5_op1":"暗号資産等への投資","jp_kyc_crr_v5_q5":"バイナンスの利用目的をお教えください。","jp_kyc_crr_v5_q4_op17":"非営利団体および慈善団体","jp_kyc_crr_v5_q6_op1":"銀行振込","jp_kyc_crr_v5_q2_op6":"アルバイト","jp_kyc_crr_v5_q4_op18":"貴金属および宝石","jp_kyc_crr_v5_q4_op4":"自動車販売","jp_kyc_crr_v5_q2_op7":"専業主婦 / 主夫","jp_kyc_crr_v5_q6_op3":"暗号資産のみ","jp_kyc_crr_v5_q3_op1":"100万円未満","jp_kyc_crr_v5_q6_op2":"カードによる決済（入金 / 購入）","jp_kyc_crr_v5_q2_op1":"会社員（正社員・契約社員）/ 団体職員","jp_kyc_crr_v5_q5_op4":"オンラインショッピングでの利用","jp_kyc_crr_v5_q5_op2":"バイナンスでの取引","jp_kyc_crr_v5_q1_op2":"投資で得た利益","jp_kyc_crr_v5_q4_op9":"環境","jp_kyc_crr_v5_q2_op5":"医療従事者 / 法律家","jp_kyc_crr_v5_q3_op8":"1億円以上","jp_kyc_crr_v5_q3_op5":"10,000,000円～19,999,999円","jp_kyc_crr_v5_q4_op20":"公共サービスおよび地方公共団体","jp_kyc_crr_v5_q4_op1":"農業","jp_kyc_crr_v5_q3_op4":"6,000,000円～9,999,999円","jp_kyc_crr_v5_q4_op16":"物流","jp_kyc_crr_v5_q4_op11":"金融サービス（暗号資産以外）","jp_kyc_crr_v5_q2":"ご職業についてお知らせください","jp_kyc_crr_v5_q4_op22":"小売 / 流通","jp_kyc_crr_v5_q1_op9":"宝くじの賞金等","position-insider":"内部関係者の役職","jp_kyc_crr_v5_q2_op3":"公務員","jp_kyc_crr_v5_q4_op27":"運輸","jp_kyc_crr_v5_q3_op2":"1,000,000円～2,999,999円","jp_kyc_crr_v5_q3_op3":"3,000,000円～5,999,999円","jp_kyc_crr_v5_q4_op6":"建設およびインフラストラクチャー","jp_kyc_crr_v5_q5_op7":"暗号資産等の長期保有","jp_kyc_crr_v5_q5_op6":"事業での利用","jp_kyc_crr_v5_q2_op2":"会社役員 / 団体役員","jp_kyc_crr_v5_q1_op5":"寄付金","jp_kyc_crr_v5_q4_op26":"貿易 / 流通","jp_kyc_crr_v5_q2_op9":"退職者","jp_kyc_crr_v5_q4_op14":"ヘルスケア","jp_kyc_crr_v5_q4":"お客様の職業の業種をご記入ください","jp_kyc_crr_v5_q4_op19":"風俗","position-insider-held-period":"内部関係者がこの役職に就いている期間","jp_kyc_crr_v5_q4_op23":"スポーツおよび団体","jp_kyc_crr_v5_q3_op7":"50,000,000円～99,999,999円","jp_kyc_crr_v5_q1_op6":"賃貸収入","jp_kyc_crr_v5_q5_op3":"他の取引所での取引","jp_kyc_crr_v5_q4_op24":"テクノロジーおよびIT","jp_kyc_crr_v5_q1_op8":"暗号資産取引","jp_kyc_crr_v5_q3_op6":"20,000,000円～49,999,999円","jp_kyc_crr_v5_q4_op2":"武器および軍需品","jp_kyc_crr_v5_q3":"年収はおいくらですか？","jp_kyc_crr_v5_q4_op8":"エネルギー（石油・ガス）","jp_kyc_crr_v5_q4_op7":"教育","japan-liquid-55_op1":"いいえ、私は内部者ではありません。","jp_kyc_crr_v5_q4_op5":"パチンコ / 賭博","jp_kyc_crr_v5_q2_op4":"個人事業主 / 自営業者","jp_kyc_crr_v5_q4_op10":"ファッション / 繊維","employment-status":"被雇用状況","defaultValue":"{{firstQuestionTitle}}について{{firstQuestionAnswer}}とお答えになったものの、{{secondQuestionTitle}}が{{secondQuestionAnswer}}になっています。","back-to-edit":"戻って編集する","annual-income":"年間所得","what-is-an-insider-desc-1":"内部者とは、一般に公開されておらず、一般に公開されると暗号資産の価格に重大な影響を与える可能性のある、重要な暗号資産関連の非公開情報（日本暗号資産交換業協会の定義による）を直接もしくは間接に所持する、またはアクセスできる者を指します。「内部者」には、以下の者などが該当します。","what-is-an-insider-link":"内部者とは","what-is-an-insider":"内部者とは","what-is-an-insider-desc-2":"
    (1) 当社またはその他の暗号資産交換業者が取り扱う暗号資産の発行者または管理者、および、当該発行者または管理者の実質的支配下にあるすべての法人または団体*
    (2) (1)の株主、役員および従業員並びにその直系親族および世帯を共にする者**
    (3) 過去1年間に (2) に該当する者*
    ","what-is-an-insider-desc-3":"
    * 日本国内で営業許可を受けた暗号資産交換業者の一覧は、こちら（日本語のみ）をご確認ください。
    ** (2)に規定する直系親族および同居者並びに (3) に所定の個人は内部者とみなされますが、もし内部者に該当しないと証明できる場合は当社カスタマーサポートまでご連絡ください。
    ","question-answer-check-conflict-description":"{{firstQuestionTitle}}が{{firstQuestionAnswer}}であるものの、{{secondQuestionTitle}}が{{secondQuestionAnswer}}になっています。","liquidate-unsupported-assets":"移行後に取い扱い対象外の資産を引き続き保有する場合、バイナンスがお客様に代わって清算します。","liquidate-vitrual-assets":"Binance Bahrain BSCへのアカウント移行に伴い、取い扱い対象外のデジタル資産を清算していただく可能性があります。現在取り扱い中の暗号資産は、以下の通りです。","consent-to-usdt":"取り扱い対象外のトークンをバイナンスがUSDTに交換することに同意します","for-more-information-faq":"詳しくは、よくある質問をご覧ください。","KYC_SecureLinkQR_Error_Msg":"認証コードの有効期限が切れています。
    続行する場合：
    パソコンでQRコードを更新し、再度スキャンしてください。もしくは、アプリを開いて認証プロセスを再開してください。","bh-ekey-title":"eKey","bh-ekey-desc":"eKey 2.0モバイルアプリで認証を実施してください","GH_ID_Card":"身分証明書 - Chana Card","force-app-update-desc":"バイナンスアプリを最新版にアップデートしてください。Google Play StoreまたはApple App Storeにアクセスし、今すぐバイナンスアプリをアップデートしてください。","force-app-update-title":"バイナンスアプリをアップデートしてください","au-basic-input-title-cardnumber":"カード番号","au-basic-input-title-issuingstate":"ライセンスを発行した州","au-basic-input-title-licensenumber":"ライセンス番号","kz_biometric_please_have_your_iin_and_linked_phone_number_ready":"IINおよび連携した電話番号をご準備ください","ae-nfc-disclaimer":"NFC認証にご利用可能な身分証は、Emirates IDのみです。パスポートやその他の書類はご利用いただけません。","gh-nfc-disclaimer":"NFC認証にご利用可能な身分証は、Ghana Cardのみです。パスポートや運転免許証、その他の書類はご利用いただけません。","th-nfc-disclaimer":"NFC認証にご利用可能な身分証は、タイ発行のパスポートのみです。身分証明書、その他の国で発行されたパスポートはご利用いただけません。","ma-nfc-disclaimer":"NFC認証にご利用可能な身分証は、モロッコの国民識別番号（新しいバージョン）のみです。パスポートや運転免許証、その他の書類はご利用いただけません。","vn-nfc-disclaimer":"NFC認証にご利用可能な身分証は、ベトナムの国民識別番号（新しいバージョン）のみです。パスポートや運転免許証、その他の書類はご利用いただけません。","sa-nfc-disclaimer":"NFC認証にご利用可能な身分証は、サウジアラビア政府発行の身分証明書のみです。パスポートや運転免許証、その他の書類はご利用いただけません。","dz-nfc-disclaimer":"NFC認証にご利用可能な身分証は、アルジェリアの生体認証身分証のみです。パスポートや運転免許証、その他の書類はご利用いただけません。","upload-file-allowed-format":"JPG / JPEG / PNG形式のファイルをアップロードしてください。","try-again-different-method":"本人情報を確認できませんでした。別の認証方法でもう一度お試しください。","additional-nationality":"他の国籍","jp-liquid-nfc-chooseCorrect2":"マイナンバーカード確認","choose-photo-verification":"身分証明書と容貌の撮影","we-couldnt-verify-your-details-due-to-tech-errors":"技術的な問題により、お客様の本人情報を確認できませんでした。もう一度お試しいただくか、顔認証および本人確認をお選びください。","KYC_JPKI_Liquid_Timeout":"技術的な問題により、お客様の本人情報を確認できませんでした。もう一度お試しいただくか、顔認証および本人確認をお選びください。","pls-go-to-jp-liquid-nfc-to-finish-your-verification":"他のブラウザタブに移動して、マイナンバーカードを確認してください。","restart-from-beginning":"最初からやり直す","kyc-ui-poa-file-type-kz-med":"eBank発行の診断書","facta-us-check-desc":"アメリカ合衆国（「US」）市民、グリーンカード保持者、または米国の税制上の居住者であることをご確認ください。","poa-upload-instruction-default":"正式名、詳細な住所、発行日、発行期間が含まれているもの特記がない限り、過去3か月以内に発行されているもの切り抜かれていない画像誤った住所証明書類をアップロードすると審査が遅れます","ubble-tip":"新しいタブでアカウント認証の次の手順に進んでください","not-able-to-provide-tin":"現在、この納税者番号を提供できません。","postal-zip-code-optional":"郵便番号（任意）","tin-number-of-countryName":"{{countryName}}の納税者番号","building-name-or-villa-community":"建物名 / 別荘のコミュニティ","available-document-type":"利用可能な書類の種類","apartment-villa-number-Villa name":"アパート / 別荘番号 / 別荘の名前","kyc-fmp-tnc-consent-desc-new":"続行することで、Binance FZEの利用規約、プライバシーポリシーおよびプロダクト規約に同意します。","confirm-uae-address-desc":"お客様の銀行口座から読み取った以下の住所が正しいかご確認ください。","action-this-is-not-my-address":"これは私の住所ではありません","confirm-uae-address":"UAEの住所を確認","kyc-ui-poa-file-type-uk-evisa":"英国eVisa","kyc-ui-poa-file-type-employer-arranged":"会社が手配した宿泊施設","kyc-ui-poa-file-type-rut":"Single Tax Registry（RUT）の登録書","kyc-ui-poa-file-type-uk-visa":"英国査証（紙）","kyc-ui-poa-file-type-airbnb":"Airbnb / ホテル / サービスアパートメントの請求書","kyc-ui-poa-file-type-traffic-fine":"交通違反切符","kyc-ui-poa-file-type-utility-contract":"公共料金の契約確認書","poa-file-type-utility-contract-display-text":"公共事業会社の正式な署名が記載されている書類に限ります。","poa-file-type-bank-letter-ii-display-text":"受け付けるフィンテック企業の一覧は、こちらをご覧ください。
    備考：捺印 / 署名のある書類、または本物であることを証明する証拠をご用意ください。銀行の販促書類や債務終了を確認する書類は、受理できません。","kyc-ui-poa-file-type-cert-property-tax":"固定資産税の納税証明書","kyc-ui-poa-file-type-bank-advice":"銀行からの入金 / 引落通知","kyc-ui-poa-file-type-student-tuition":"授業料の納付証明書","poa-file-type-student-tuition-display-text":"6か月以内に発行された書類に限ります。","poa-file-type-bank-advice-ii-display-text":"受け付けるフィンテック企業の一覧は、こちらをご覧ください。","poa-file-type-airbnb-display-text":"少なくとも6か月間の滞在を証明し、部屋番号、チェックイン / チェックアウトの日付（過去の日付）が記載されている書類に限ります。","poa-file-type-bank-advice-display-text":"受け付けるフィンテック企業の一覧は、こちらをご覧ください（Revolutの明細書は受理できません）。","poa-file-type-tax-certificate-display-text":"昨年に発行された書類に限ります。","kyc-ui-poa-file-type-bank-advice-ii":"銀行からの入金 / 引落通知","poa-file-type-cert-property-tax-display-text":"過去1年以内に発行された書類に限ります。","poa-file-type-irpf-display-text":"IRPFのすべてのページが揃った状態でファイルをアップロードしてください。","poa-file-type-employer-arranged-display-text":"会社が手配した商業住所（ホテルや学校など）は認められます。以下の書類をアップロードしてください：
    (1) 銀行の取引明細書、
    (2) 同住所および滞在期間（6か月以上）が記載された賃貸契約書または会社発行の書類","kyc-ui-poa-file-type-bank-letter-ii":"銀行照会状 / 住所確認 / 口座残高証明書","poa-file-type-utility-bills-display-text":"例：電気、水道、ガス、下水道などの公共料金利用明細","unsupported-screen-notice-desc":"電話のカメラでQRコードを読み取って接続してください。","unsupported-screen-notice-title":"モバイル端末をご利用ください","country-of-residence":"居住国","newkyc-nz-p2p-transaction-limit":"年間10万NZD","newkyc-au-p2p-transaction-limit":"年間10万AUD","enter-address-manually":"手動で住所を入力","kyc_eu_crr_v6_extra":"お客様のアカウントの保護および規制要件の遵守のため、正確な情報をご提供ください。","kyc_eu_crr_v6_q_usefor":"バイナンスの利用目的をお教えください。","kyc_eu_crr_v6_op_6_empst":"不労所得者","kyc_eu_crr_v6_op_2_empst":"被雇用者 - 経営管理職","kyc_eu_crr_v6_op_23_industry":"スポーツおよび団体","kyc_eu_crr_v6_op_5_empst":"自営業 / フリーランス","kyc_eu_crr_v6_op_1_income":"給与","kyc_eu_crr_v6_q_company_label":"会社名","kyc_eu_crr_v6_op_1_empst":"就業中","kyc_eu_crr_v6_op_8_income":"デイトレード（暗号資産取引を含む）","kyc_eu_crr_v6_op_13_industry":"手工芸品 / 文化製品の売買","kyc_eu_crr_v6_op_14_industry":"ヘルスケア","kyc_eu_crr_v6_op_15_industry":"公認会計士および法務関係","kyc_eu_crr_v6_q_totalwealth":"お客様の総資産額をお教えください。","kyc_eu_crr_v6_q_empst":"ご職業についてお知らせください","kyc_eu_crr_v6_op_3_usefor":"他の取引所での取引","kyc_eu_crr_v6_op_7_usefor":"暗号資産等の長期保有","kyc_eu_crr_v6_op_3_income":"収益","kyc_eu_crr_v6_op_9_industry":"環境","kyc_eu_crr_v6_op_3_empst":"退職者","kyc_eu_crr_v6_op_5_usefor":"暗号資産等を使用した送金・決済","kyc_eu_crr_v6_op_3_annualincome":"40,001～70,000 EUR","kyc_eu_crr_v6_q_income":"主な収入源をお知らせください","kyc_eu_crr_v6_op_4_annualincome":"70,001～170,000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_7_income":"不労所得（賃貸 / リース / 暗号資産）","kyc_eu_crr_v6_op_1_paychnl":"銀行振込","kyc_eu_crr_v6_q_industry":"お客様の職業の業種をご記入ください","kyc_eu_crr_v6_op_7_annualincome":"400,000 EUR以上","kyc_eu_crr_v6_op_2_totalwealth":"100,001〜250,000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_7_empst":"無職","kyc_eu_crr_v6_q_company":"お客様の勤務先名を入力してください。","kyc_eu_crr_v6_q_paychnl":"ご利用が想定される決済チャンネルは何ですか？","kyc_eu_crr_v6_op_4_income":"恩給","kyc_eu_crr_v6_op_7_industry":"教育","kyc_eu_crr_v6_op_3_paychnl":"暗号資産のみ","kyc_eu_crr_v6_op_6_industry":"建設およびインフラストラクチャー","kyc_eu_crr_v6_op_10_industry":"ファッション / 繊維","kyc_eu_crr_v6_op_21_industry":"不動産","kyc_eu_crr_v6_op_18_industry":"貴金属および宝石","kyc_eu_crr_v6_q_industry_label":"お客様の勤務先の業種を選択してください","kyc_eu_crr_v6_op_5_income":"各種手当","kyc_eu_crr_v6_op_6_annualincome":"300,001～400,000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_16_industry":"物流","kyc_eu_crr_v6_op_26_industry":"貿易 / 流通","kyc_eu_crr_v6_op_25_industry":"通信およびメディア","kyc_eu_crr_v6_op_1_annualincome":"～25,000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_12_industry":"飲食およびホスピタリティ","kyc_eu_crr_v6_op_3_industry":"芸術およびメディア","kyc_eu_crr_v6_op_11_industry":"金融サービス（暗号資産以外）","kyc_eu_crr_v6_op_7_totalwealth":"3,000,001～5,000,000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_2_annualincome":"25,001～40,000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_2_industry":"武器および軍需品","kyc_eu_crr_v6_op_2_income":"自営業収入","kyc_eu_crr_v6_op_6_usefor":"事業での利用","kyc_eu_crr_v6_op_24_industry":"テクノロジーおよびIT","kyc_eu_crr_v6_op_10_income":"ギャンブル","kyc_eu_crr_v6_op_6_totalwealth":"1,500,001～3,000,000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_1_usefor":"暗号資産等への投資","kyc_eu_crr_v6_op_11_income":"その他","kyc_eu_crr_v6_op_8_totalwealth":"5,000,000 EUR超","kyc_eu_crr_v6_op_22_industry":"小売 / 流通","kyc_eu_crr_v6_op_28_industry":"その他すべての産業およびサービス","kyc_eu_crr_v6_op_8_industry":"エネルギー（石油・ガス）","kyc_eu_crr_v6_op_4_usefor":"オンラインショッピングでの利用","kyc_eu_crr_v6_op_3_totalwealth":"250,001〜500,000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_1_totalwealth":"～100,000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_5_industry":"カジノおよび賭博","kyc_eu_crr_v6_op_5_annualincome":"170,001〜300,000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_6_income":"会社からの配当 / 利益","kyc_eu_crr_v6_op_4_industry":"自動車販売","kyc_eu_crr_v6_op_9_income":"暗号資産マイニング","kyc_eu_crr_v6_op_4_empst":"学生","kyc_eu_crr_v6_op_2_usefor":"バイナンスでの取引","kyc_eu_crr_v6_op_1_industry":"農業","kyc_eu_crr_v6_q_annualincome":"年収はどのくらいですか？","kyc_eu_crr_v6_op_19_industry":"風俗","kyc_eu_crr_v6_op_4_totalwealth":"500,001～875,000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_2_paychnl":"カード取引（入金 / 購入）","kyc_eu_crr_v6_op_27_industry":"運輸","kyc_eu_crr_v6_op_5_totalwealth":"875,001～1,500,000 EUR","kyc_eu_crr_v6_op_20_industry":"公共サービスおよび地方公共団体","kyc_eu_crr_v6_op_17_industry":"非営利団体および慈善団体","total-wealth-value":"総資産価値","confirm-address-poa-users":"ご自宅の住所が正しいことをご確認ください。情報を更新すると、住所証明書類の再提出を求められます。","kycui-name-dob-appeal":"戸籍上の氏名や生年月日についてご質問がある場合、名前訂正のお申し立てまたは生年月日訂正のお申し立てをご確認ください。","kyc-ui-poa-file-type-civil-id":"市民ID","lean-doc-desc-2":"書類をアップロードすることなく、Lean経由でUAEの銀行口座をリンクして簡単に認証できます。
    銀行関連の必要情報：
  • ユーザー名
  • パスワード
    • ","multiple-selection-is-supported-for-this-question":"該当する項目をすべて選択してください。","kycui-fmp-sq2-op2-v5":"2〜5年","kycui-fmp-sq2-op3-v5":"6〜10年","kycui-fmp-sq4-op1-v5":"なし","kycui-fmp-sq6-op2-v5":"投資分野における学位を保有している","kycui-fmp-sq6-op3-v5":"金融に関する最低限の知識","kycui-fmp-sq6-op1-v5":"金融セクターでの専門的または関連する実務経験","kycui-fmp-sq4-op2-v5":"最小 - 5%未満","kycui-fmp-sq4-op4-v5":"高 - 20%超","kycui-fmp-sq4-op3-v5":"中 - 10～20%","kycui-fmp-sq2-op5-v5":"20年超","kycui-fmp-sq2-op4-v5":"11〜20年","kycui-fmp-sq2-op1-v5":"2年未満","kycui-fmp-sq6-op4-v5":"なし","kycui-name-appeal-verify-desc":"名前の訂正をお申し立ていただく前に、アカウント認証を完了してください。","kycui-notice":"通知","kycui-verify-again":"もう一度認証する","kycui-dob-appeal-verify-desc":"生年月日の訂正をお申し立ていただく前に、アカウント認証を完了してください。","search-building-villa-community":"お住まいの建物 / 住宅街コミュニティ名を検索","confirm-home-address":"現住所の確認","kyc-spain-biometric-title":"生体認証処理への同意","kyc-spain-biometric-consent":"バイナンスが私の身分証明書および顔の動画を本人確認に使用することを許可し、法的義務を遵守するため、かかる情報が保持される場合があることに同意します。","kyc-spain-biometric-button":"同意して続行する","kz_kyc_platform_option_yes":"はい（住所証明が必要です）","enter-your-phone-number":"電話番号を入力してください","tax-id-details":"納税者番号の詳細","safe-and-secure":"安全かつ安心","enter-verification-code":"認証コードを入力してください","bank-list":"銀行一覧","didnt-receive-try-whatsapp":"SMSが届きませんか？WhatsAppをお試しください。","poa-instruction-wrong-file":"誤った住所証明用ファイルをアップロードすると、審査が遅れます","cant-receive-code":"コードが届きませんか？","lean-instruction-2":"バイナンスは、認可を受けているサードパーティツールのLEANを使用してご利用の銀行と連携し、住所に関する情報を取得します。","code-will-be-sent-to-target":"コードは{{prefix}}{{target}}宛てに送信されます。","tax-id-desc":"納税者番号（TIN）をご提供ください。ご提供いただいた情報は、確認のためにのみ使用します。","uae-residential-address":"UAEの現住所","confirm-your-address":"住所を確定","lean-tips-1":"指定した銀行の口座情報を用いて、住所を認証します。","verify-your-uae-address":"UAEの住所を認証","financial-profile":"財務状況のプロファイル","manual-document-upload":"書類を手動でアップロード","lean-tips-2":"オンライン銀行口座が有効になっており、別の端末でログインしていないことをご確認ください。","lean-doc-title":"銀行自動認証","signin-using-bank-username-password":"銀行のユーザー名とパスワードでサインイン","email":"メール","select-your-uae-bank":"ご利用のUAEの銀行を選択","ae-poa-desc":"対象となる書類：
  • DEWAの請求書
  • 銀行取引明細書
  • 賃貸借契約書
  • インターネット / 電話代請求書（携帯電話を含む）
  • Empowerの請求書
    • ","most-used":"利用頻度最多","enter-your-email":"メールアドレスを入力","poa-desc-uae":"UAEの現住所を認証するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","lean-regulation-disclaimer":"LEANは金融サービス規制庁（アブダビ）から認可を受けており、ISO27001認証を取得しています。","fatca_ae_tell_us_other_nationality":"{{nationalityName}}以外の国で市民権をお持ちですか？","zip-code-optional":"郵便番号（任意）","see-available-bank-list":"利用可能な銀行一覧を表示","regulated-entity-link":"規制対象事業者 / 個人","are-you-regulated-by-law-25246":"法律第25246号の対象に該当し、金融情報機関（FIU）に報告を行う必要がありますか？","YES":"はい","NO":"いいえ","my-number-card":"マイナンバーカード（ICチップ）","please-keep-your-password-jp-liquid-ready":"署名用電子証明書のパスワードをご準備ください（6桁〜16桁）","id-photo-and-selfie-required":"本人確認書類の写真と自撮り写真を撮影してください","photo-verification":"身分証明書と容貌の撮影","available-bank-list-2":"利用可能な銀行一覧","gcc_edd_new_sow_description_2":"適用される法律および規制の遵守に当たり、追加情報をご提供ください。","mx-passport-display":"パスポート（任意の国）","mx-resident-permit":"メキシコ在留許可証","jp_kyc_crr_v5_q1_op10":"暗号資産マイニングで得た利益","jp_kyc_crr_v5_q7_op2":"1,000,000円～2,999,999円","jp_kyc_crr_v5_q1_op11":"暗号資産等取引で得た利益","jp_kyc_crr_v5_q7":"個人で保有している金融資産の合計額をご選択ください。","jp_kyc_crr_v5_q7_op3":"3,000,000円～5,999,999円","jp_kyc_crr_v5_q4_op29":"金融サービス（非暗号資産 / ステーブルコイン）","jp_kyc_crr_v5_q7_op1":"100万円未満","jp_kyc_crr_v5_q8_op6":"暗号資産","jp_kyc_crr_v5_q8_op5":"先物 / オプション取引","jp_kyc_crr_v5_q8_op8":"特定電子決済手段（例：外国通貨で表示される電子決済手段）","jp_kyc_crr_v5_q7_op8":"1億円以上","jp_kyc_crr_v5_q7_op7":"50,000,000円～99,999,999円","jp_kyc_crr_v5_q7_op5":"10,000,000円～19,999,999円","jp_kyc_crr_v5_q8_op3":"社債","jp_kyc_crr_v5_q8_op2":"証拠金取引","jp_kyc_crr_v5_q7_op4":"6,000,000円～9,999,999円","jp_kyc_crr_v5_q7_op6":"20,000,000円～49,999,999円","jp_kyc_crr_v5_q8_op9":"投資経験なし","jp_kyc_crr_v5_q8_op1":"株式","jp_kyc_crr_v5_q8_op7":"FX / CFD取引","jp_kyc_crr_v5_q8":"どの分野で投資経験がありますか？","jp_kyc_crr_v5_q8_op4":"投資信託","jp_kyc_crr_v5_q8_op8_desc":"外貨連動型ステーブルコインなど","armaments_confirmation_title":"産業情報 - 武器および軍需品","armaments_confirmation_additional_q2":"現在「武器および軍需品」産業から収入を得ていますか？","armaments_confirmation_subtitle":"武器および軍需品産業とは、武器および軍事技術の製造、流通または販売に関わる産業を指します。","kyc-france-tnc-consent":"Binance Franceの利用規約を読み、内容に同意します。","kyc-italy-tnc-consent":"バイナンスイタリアの利用規約を読み、内容に同意します。","more-information-ar":"詳細情報","kz_residence_permit":"カザフスタン在留許可証","kz_identity_card":"カザフスタンの身分証明書","ar-ques-note":"この質問で「はい」を選択すると、UIF発行の登録証明書の提出を求められます","change-cor-travelrule-nz":"Binance New Zealandは、暗号資産を送信する際の送信者および受信者に関する情報の提供を義務付ける2009年AML/CFT法に準拠しています。APIユーザーの方は、法令遵守のためご自身のAPIを更新してください。詳細は、こちらをクリックしてご確認いただくか、カスタマーサポートにお問い合わせください。","change-cor-travelrule-za":"Binance South Africaは、暗号資産を送信する際の送信者および受信者に関する情報の提供を義務付ける、金融情報センターによる2024年指令第9号に準拠しています。APIユーザーの方は、法令遵守のためご自身のAPIを更新してください。詳細は、こちらをクリックしてご確認いただくか、カスタマーサポートにお問い合わせください。","change-cor-travelrule-fr":"Binance Franceは、暗号資産を送信する際の送信者および受信者に関する情報の提供を義務付けるEU規則に準拠しています。APIユーザーの方は、法令遵守のためご自身のAPIを更新してください。詳細は、こちらをクリックしてご確認いただくか、カスタマーサポートにお問い合わせください。","change-cor-travelrule-pl":"Binance Polandは、暗号資産を送信する際の送信者および受信者に関する情報の提供を義務付けるEU規則に準拠しています。APIユーザーの方は、法令遵守のためご自身のAPIを更新してください。詳細は、こちらをクリックしてご確認いただくか、カスタマーサポートにお問い合わせください。","change-cor-travelrule-in":"Binance Indiaは、暗号資産を送信する際の送信者および受信者に関する情報の提供を義務付けるPMLAガイドラインに準拠しています。APIユーザーの方は、法令遵守のためご自身のAPIを更新してください。詳細は、こちらをクリックしてご確認いただくか、カスタマーサポートにお問い合わせください。","pls-provide-current-address-for-verification":"認証のために、現住所をご提供ください。","kyc-employment-verification-vc-header":"就業状況の認証が必要です","kyc-employment-verification-vc-need-verification":"お客様の就業状況の認証は審査中です。","kyc-employment-verification-vc-wom":"就業状況の認証を完了するまで、お客様のアカウントは「出庫のみ」モードに制限されます。","additional-verification-under-review":"審査中の追加認証","you-will-receive-email-sms-review":"審査が完了すると、メール / SMSが届きます。お待ちの間、バイナンスのウェブサイトやアプリで提供するサービスをご覧ください。","dormant-account-popup-description":"お客様による情報の確認とアップデートが必要な未完了のリクエストがあります。新たにアップデートを始める前に、このリクエストを完了させてください。","action-required":"要対応","verify-now":"今すぐ認証","employment-verification":"就業状況の認証","kyc-sdk-error":"お客様の本人確認中に問題が発生しました。本人確認書類を再度アップロードして、認証を完了してください。","kyc-retryable-unexpected-error":"お客様の本人確認中に問題が発生しました。NFCを読み込みなおすか、または本人確認書類を手動でアップロードしてください。","kyc-persona-mrz-error-id-disallowed-type-detection":"スキャンした書類が選択した書類の種類と一致しません。NFCで正しい書類を再度スキャンするか、手動で身分証明書をアップロードしてください。","kyc-persona-mrz-error-id-disallowed-country-detection":"スキャンした書類が選択した居住国と一致しません。NFCで正しい書類を再度スキャンするか、手動で身分証明書をアップロードしてください。","kyc-persona-nfc-chip-error-id-nfc-disallowed-country-detection":"スキャンした書類が選択した居住国と一致しません。NFCで正しい書類を再度スキャンするか、手動で身分証明書をアップロードしてください。","kyc-non-retryable-unexpected-error":"お客様の本人認証中に問題が発生しました。手動で身分証明書をアップロードしてください。","kyc-persona-mrz-error-id-entity-detection":"有効な身分証明書がスキャンされていません。NFCで有効な書類を再度スキャンするか、手動で身分証明書をアップロードしてください。","verify-with-your-registered-phone-number":"DNI番号と登録した電話番号を使って雇用記録を認証してください。","i-want-do-manual-upload":"納税または雇用に関する書類をアップロードして認証してください。","es-use-original-document":"書類をアップロードする場合は、原本のみをご利用ください。","es-ensure-info-visible":"ご自身が所有する書類をアップロードする場合は、スペインの納税、社会保障、または給与に関する書類をお勧めします。","employment-instruction-pls-upload-document":"就業状況を認証するための書類をアップロードしてください：","employment-instruction-contains-your-info":"一覧に記載の書類の1つと一致していること","employment-instruction-is-issued-in-last-3-months":"最近発行されていること（過去3か月以内に発行された書類を推奨）","kyc-spain-employment-not-valid-document":"ご提出いただいた書類は、就業状況の認証基準を満たしていません。受け付ける書類の一覧に記載されている書類をご用意の上、やり直してください。","your-face-and-background-will-be-recorded":"顔と背景が録画されます","we-couldnt-recognize-your-face":"顔を認識できませんでした","please-show-your-face-clearly":"顔がはっきりと映るようにしてください","jp-stable-qn-title":"特定の電子決済手段での取引経験をお持ちですか？","jp-stable-qn-subtitle":"（外貨建てステーブルコインなど）","jp-stable-yes":"はい","jp-stable-no":"いいえ","jp-stable-complete-title":"認証完了","jp-stable-complete-desc":"取引経験の確認が取れました。特定の電子決済手段（ステーブルコインなど）の取引が承認されました。ご協力ありがとうございました。","jp-stable-go-spot":"現物に移動","jp-stable-go-convert":"販売所に移動","jp-stable-vc-title":"取引経験を確認","jp-stable-vc-desc":"こちらの質問にご回答いただいた後、特定電子決済方法（ステーブルコインなど）の取引に進めます。","jp-stable-vc-cta":"質問に回答する","jp-stable-submit":"提出","select-all-that-apply":"該当するものをすべて選択してください","kyc-spain-id-required":"DNI番号が記載された有効なスペインの身分証明書をご用意の上、本人確認を行ってください","kyc-spain-passport-not-allowed":"スペイン発行のパスポートはご利用いただけません","kz-entity-enable":"本人確認を手続きするプラットフォームを選択してください","binance-kazakhstan":"Binance Kazakhstan","compliant-kz-regulations":"カザフスタンの規制への準拠","deposit-and-withdraw-in-kzt":"KZTでの入出金","proof-address-required":"住所証明が必要です","ekyc-kz-flow-entity-tnc":"Binance Kazakhstanの利用規約、プライバシーポリシー、情報開示ポリシー、およびリスクに関する警告に同意し、AIFCの規則の下、「個人」顧客に分類されることを承認します。","ekyc-kz-flow-global-tnc":"バイナンスの利用規約およびプライバシー通知に同意します。","kz_requires_iin_and_linked_phone_number":"IINと登録済みの電話番号が必要です。","iin-registered-phone-number":"IIN登録電話番号","iin-phone-number-desc":"続行することにより、バイナンスが本人確認を行うため、承認されたサードパーティを経由して«Individuals» State Databaseから、私のIDおよび住所情報にアクセスすることに同意します。","how-to-register-in-the-mobile-citizens-database":"Mobile Citizens Databaseでの登録方法","kz_id_card":"カザフスタンの身分証明書","reply-sms-sent":"ご登録の携帯電話に届いたSMSに記載の手順に従って、手続きを進め返信してください。","support-document":"以下に記載の書類のいずれかを受け付けます：
    eBank発行の診断書
    電気、水道、ガス、下水道などの公共料金の請求書
    政府発行 / 公式書簡","reply-on-your-phone":"電話から返信","i-have-replied":"返信済みです","please-check-your-phone-messages":"電話に送信されたメッセージを確認してください","reply-sms-on-your-mobile":"ご登録の電話番号にSMS経由で届いたメッセージに手順通りに返信します","apply-for-appeal":"お申し立ての適用","apartment-floor-building-info":"アパート名、階数、建物の情報","upload-files":"ファイルをアップロード","multiple-selection-is-supported":"該当する項目をすべて選択してください。","image-qc-expiry-document":"書類の有効期限が切れています。有効な書類を用意し、もう一度お試しください。","kyc-germany-eid-overlay-list-1":"NFCチップを内蔵した身分証明書","kyc-germany-eid-overlay-title":"NFCおよびPINの要件","kyc-fr-confirm-income-wealth-high-income":"お客様は、個人の一般的な年収を上回る金額の年収を申告しました。","kyc-germany-eid-overlay-list-3":"EU / EEA市民用eIDカード（Unionsbürgerkarte）：UB","kyc-germany-eid-overlay-list-4":"ドイツ在留許可証（Elektronischer Aufenthaltsstatus）：AR、AS、AF","kyc-fr-confirm-income-wealth-retired-with-moderate-income":"お客様の就業ステータスは「{{translatedEmploymentStatus}}」ですが、年収は{{formattedAnnualIncome}}です。","image-qc-dob-too-low":"年齢要件が満たされていません。18歳未満の方は、本人確認審査に合格できません。","kyc-germany-eid-overlay-list-2":"ドイツの身分証明書（Personalausweis）：ID","kyc-fr-confirm-income-wealth-no-income-no-wealth":"お客様が運用を予定している金額は、申告した年収および総資産には不適当です。","kyc-fr-confirm-income-wealth-student-or-unemployed":"お客様は、「{{translatedEmploymentStatus}}」ステータスを選択しましたが、年収を{{formattedAnnualIncome}}と選択しています。","ask-proof-verify-address-liechtenstein":"リヒテンシュタインの現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","enter-valid-tax-id":"有効な納税者番号を入力してください。","anticipated-activity":"予想されるアクティビティ","document-pesel-number":"お持ちの場合は、PESEL番号が記載された書類をご利用ください","ask-proof-verify-address-czech-republic":"チェコ共和国の現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","kyc-veridas-mobile-link":"モバイル端末で続行してください","pt-tax-id-label":"納税者ID番号（Codice Fiscale）","ask-proof-verify-address-slovenia":"スロベニアの現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","ask-proof-verify-address-hungary":"ハンガリーの現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","qualified-electronic-signature":"適格電子署名","kyc-fr-confirm-income-wealth-high-wealth":"お客様は、個人の一般的な資産を上回る金額の総資産を申告しました。","accept":"了解","ask-proof-verify-address-bulgaria":"ブルガリアの現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","ask-proof-verify-address-malta":"マルタの現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","ask-proof-verify-address-slovakia":"スロバキアの現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","kyc-veridas-mobile-link-detail":"安全性を高めるため、モバイル端末のカメラを使ってこのQRコードを読み込み、本人認証およびライブネスキャプチャを完了してください。完了後、このパソコンに戻って最後の手続きをお済ませください。","incorrect-tax-id-error":"納税者ID番号がお客様の個人情報と一致しません。情報を更新して再度お試しください。","germany-residential-address":"ドイツの住所","saint-martin-residential-address":"サン・マルタンの住所","ask-proof-verify-address-guadeloupe":"グアダルーペの現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","ask-proof-verify-address-saint-barthelemy":"サン・バルテルミー島の現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","ask-proof-verify-address-germany":"ドイツの現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","ask-proof-verify-address-switzerland":"スイスの現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","denmark-residential-address":"デンマークの住所","gibraltar-residential-address":"ジブラルタルの住所","finland-residential-address":"フィンランドの住所","ask-proof-verify-address-martinique":"マルティニークの現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","ask-proof-verify-address-saint-martin":"サン・マルタンの現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","andorra-residential-address":"アンドラの住所","wallis-and-futuna-residential-address":"ウォリス・フツナの住所","ask-proof-verify-address-jersey":"ジャージー島の現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","ask-proof-verify-address-wallis-and-futuna":"ウォリス・フツナの現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","portugal-residential-address":"ポルトガルの住所","france-residential-address":"フランスの住所","latvia-residential-address":"ラトビアの住所","ask-proof-verify-address-gibraltar":"ジブラルタルの現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","malta-residential-address":"マルタの住所","liechtenstein-residential-address":"リヒテンシュタインの住所","ask-proof-verify-address-france":"フランスの現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","ask-proof-verify-address-portugal":"ポルトガルの現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","ask-proof-verify-address-romania":"ルーマニアの現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","reunion-residential-address":"レユニオンの住所","ask-proof-verify-address-finland":"フィンランドの現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","ask-proof-verify-address-iceland":"アイスランドの現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","lithuania-residential-address":"リトアニアの住所","ask-proof-verify-address-french-polynesia":"フランス領ポリネシアの現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","ask-proof-verify-address-reunion":"リユニオンの現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","ask-proof-verify-address-greece":"ギリシャの現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","ask-proof-verify-address-estonia":"エストニアの現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","ask-proof-verify-address-luxembourg":"ルクセンブルクの現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","greece-residential-address":"ギリシャの住所","poa-upload-instruction-legacy-2-month":"住所確認用の書類をアップロードしてください。お客様の氏名、住所、書類発行日、発行機関の記載があるもの、別段の記載がない限り過去2か月間に発行されたもの、トリミング加工した画像ではないもの","martinique-residential-address":"マルティニークの住所","ask-proof-verify-address-latvia":"ラトビアの現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","switzerland-residential-address":"スイスの住所","poa-upload-instruction-legacy":"住所確認用の書類をアップロードしてください。お客様の氏名、住所、書類発行日、発行機関の記載があるもの、別段の記載がない限り過去3か月間に発行されたもの、トリミング加工した画像ではないもの","norway-residential-address":"ノルウェーの住所","ireland-residential-address":"アイルランドの住所","kyc-mobile-link-end-message":"パソコンに戻って手続きを完了してください。モバイル端末での手続きは終了しました。","ask-proof-verify-address-saint-pierre-and-miquelon":"サンピエール島・ミクロン島の現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","ask-proof-verify-address-mayotte":"マヨットの現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","ask-proof-verify-address-austria":"オーストリアの現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","saint-pierre-and-miquelon-residential-address":"サンピエール島・ミクロン島の住所","french-polynesia-residential-address":"フランス領ポリネシアの住所","ask-proof-verify-address-denmark":"デンマークの現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","saint-barthelemy-residential-address":"サン・バルテルミー島の住所","ask-proof-verify-address-san-marino":"サンマリノの現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","ask-proof-verify-address-french-guiana":"フランス領ギニアの現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","iceland-residential-address":"アイスランドの住所","austria-residential-address":"オーストリアの住所","ask-proof-verify-address-monaco":"モナコの現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","ask-proof-verify-address-guernsey":"ガーンジー島の現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","croatia-residential-address":"クロアチアの住所","ask-proof-verify-address-andorra":"アンドラの現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","san-marino-residential-address":"サンマリノの住所","ask-proof-verify-address-vatican-city":"バチカン市国の現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","ask-proof-verify-address-croatia":"クロアチアの現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","ask-proof-verify-address-lithuania":"リトアニアの現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","apt-floor-building-info":"アパート名、階数、建物の情報（任意）","french-guiana-residential-address":"フランス領ギニアの住所","estonia-residential-address":"エストニアの住所","ocr-error-desc":"お客様の本人確認中に問題が発生しました。本人確認書類を再度アップロードして、認証を完了してください。","mayotte-residential-address":"マヨットの住所","bulgaria-residential-address":"ブルガリアの住所","slovakia-residential-address":"スロバキアの住所","hungary-residential-address":"ハンガリーの住所","slovenia-residential-address":"スロベニアの住所","vatican-city-residential-address":"バチカン市国の住所","ask-proof-verify-address-ireland":"アイルランドの現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","guadeloupe-residential-address":"グアダルーペの住所","guernsey-residential-address":"ガーンジー島の住所","romania-residential-address":"ルーマニアの住所","czech-republic-residential-address":"チェコ共和国の住所","luxembourg-residential-address":"ルクセンブルクの住所","monaco-residential-address":"モナコの住所","jersey-residential-address":"ジャージー島の住所","ask-proof-verify-address-norway":"ノルウェーの現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","street-name-area":"通り名 / 地区名","change-current-emirate-warning-description":"首長国の現住所を変更するには、個人情報を更新してください。","address-not-within-emirate":"お客様が入力した住所は、以前選択した首長国の国外です。正しい住所を入力してください。首長国を変更する場合はこちら","kyc-spain-do-following-steps":"次の手順をお済ませください。","kyc-spain-complete-liveness":"ライブネス認証はお客様ご自身で完了してください。他の方による代理での手続きは受け付けません。","global-crr-v2-public-services-government":"公共サービスおよび地方公共団体","global-crr-v2-real-estate":"不動産","global-crr-v2-retail-distribution":"小売 / 流通","global-crr-v2-subtitle":"お客様のアカウントの保護および規制要件の遵守のため、正確な情報をご提供ください。","global-crr-v2-employment-status-question":"お客様の就業状況についてお知らせください。","global-crr-v2-retired":"退職済み","global-crr-v2-environment":"環境","global-crr-v2-logistics":"物流","global-crr-v2-employed":"被雇用者","global-crr-v2-financial-non-crypto":"金融サービス（暗号資産以外）","global-crr-v2-food-hospitality":"飲食およびホスピタリティ","global-crr-v2-arts-media":"芸術およびメディア","global-crr-v2-employed-senior-mgmt":"被雇用者 - 経営管理職","global-crr-v2-fashion-textile":"ファッション / 繊維","global-crr-v2-self-employed-freelance":"自営業 / フリーランス","global-crr-v2-agricultural":"農業","global-crr-v2-student":"学生","global-crr-v2-precious-metals-stones":"貴金属および宝石","global-crr-v2-unemployed":"無職","global-crr-v2-non-profit-charity":"非営利団体および慈善団体","global-crr-v2-handicraft-cultural":"手工芸品 / 文化製品の売買","global-crr-v2-weapons-munitions":"武器および軍需品","global-crr-v2-energy-oil-gas":"エネルギー（石油・ガス）","global-crr-v2-education":"教育","global-crr-v2-adult-entertainment":"風俗","global-crr-v2-rentier":"不労所得者","global-crr-v2-telecom-media":"通信およびメディア","global-crr-v2-transportation":"運輸","global-crr-v2-other-industries":"その他すべての産業およびサービス","global-crr-v2-accounting-legal":"公認会計士および法務関係","global-crr-v2-sport-associations":"スポーツおよび団体","global-crr-v2-technology-it":"テクノロジーおよびIT","global-crr-v2-car-dealership":"自動車販売","global-crr-v2-healthcare":"ヘルスケア","global-crr-v2-construction-infra":"建設およびインフラストラクチャー","global-crr-v2-casino-gaming":"カジノおよび賭博","global-crr-v2-work-industry-question":"お客様の職業の業種をご記入ください","global-crr-v2-trade-distribution":"貿易 / 流通","kyc_au_crr_v6_q_usefor":"バイナンスの利用目的をお教えください。","kyc_au_crr_v6_q_income":"主な収入源をお知らせください","kyc_au_crr_v6_op_19_industry":"武器および軍需品","kyc_au_crr_v6_q_empst":"お客様の就業状況についてお知らせください。","kyc_au_crr_v6_op_3_usefor":"他の取引所での取引","kyc_au_crr_v6_op_17_industry":"貴金属および宝石","kyc_global_crr_v2_work_industry_public_services_local_government":"公共サービスおよび地方公共団体","kyc_au_crr_v6_op_7_empst":"無職","kyc_global_crr_v2_employment_status_student":"学生","kyc_global_crr_v2_employment_status_employed":"被雇用者","kyc_au_crr_v6_op_27_industry":"運輸","kyc_global_crr_v2_work_industry_logistics":"物流","kyc_au_crr_v6_op_16_industry":"非営利団体および慈善団体","kyc_au_crr_v6_op_2_industry":"芸術およびメディア","kyc_au_crr_v6_op_15_industry":"物流","kyc_global_crr_v2_work_industry_environment":"環境","kyc_global_crr_v2_employment_status_rentier":"不労所得者","kyc_au_crr_v6_op_4_income":"各種手当","kyc_au_crr_v6_op_23_industry":"スポーツおよび団体","kyc_global_crr_v2_work_industry_fashion_textile":"ファッション / 繊維","kyc_global_crr_v2_employment_status_self_employed_freelance":"自営業 / フリーランス","kyc_global_crr_v2_employment_status_retired":"退職済み","kyc_global_crr_v2_empst":"お客様の就業状況についてお知らせください。","kyc_au_crr_v6_op_3_income":"恩給","kyc_au_crr_v6_op_8_industry":"環境","kyc_au_crr_v6_op_13_industry":"ヘルスケア","kyc_au_crr_v6_op_11_industry":"飲食およびホスピタリティ","kyc_au_crr_v6_op_5_industry":"建設およびインフラストラクチャー","kyc_au_crr_v6_op_3_industry":"自動車販売","kyc_au_crr_v6_op_8_income":"暗号資産マイニング","kyc_global_crr_v2_work_industry_handicraft_trade_cultural_goods":"手工芸品 / 文化製品の売買","kyc_global_crr_v2_work_industry_energy_oil_gas":"エネルギー（石油・ガス）","kyc_global_crr_v2_work_industry_adult_entertainment":"風俗","kyc_au_crr_v6_op_4_industry":"カジノおよび賭博","kyc_global_crr_v2_work_industry_construction_infrastructure":"建設およびインフラストラクチャー","kyc_global_crr_v2_work_industry_regulated_accounting_legal":"公認会計士および法務関係","kyc_global_crr_v2_work_industry_weapons_munitions":"武器および軍需品","kyc_global_crr_v2_work_industry_healthcare":"ヘルスケア","kyc_au_crr_v6_op_12_industry":"手工芸品 / 文化製品の売買","kyc_au_crr_v6_q_industry":"お客様の職業の業種をご記入ください","kyc_global_crr_v2_work_industry_transportation":"運輸","kyc_au_crr_v6_op_10_industry":"金融サービス（暗号資産以外）","kyc_au_crr_v6_op_9_industry":"ファッション / 繊維","kyc_global_crr_v2_work_industry_agricultural":"農業","kyc_au_crr_v6_op_7_income":"デイトレード（暗号資産取引を含む）","kyc_global_crr_v2_work_industry_precious_metals_stones":"貴金属および宝石","kyc_au_crr_v6_op_21_industry":"不動産","kyc_au_crr_v6_op_6_empst":"不労所得者","kyc_au_crr_v6_op_6_usefor":"事業での利用","kyc_au_crr_v6_op_14_industry":"公認会計士および法務関係","kyc_global_crr_v2_work_industry_telecom_media":"通信およびメディア","kyc_global_crr_v2_work_industry_food_hospitality":"飲食およびホスピタリティ","kyc_au_crr_v6_op_1_industry":"農業","kyc_global_crr_v2_work_industry_financial_services_non_crypto":"金融サービス（暗号資産以外）","kyc_global_crr_v2_work_industry_car_dealership":"自動車販売","kyc_au_crr_v6_op_9_income":"ギャンブル","kyc_au_crr_v6_op_20_industry":"公共サービスおよび地方公共団体","kyc_au_crr_v6_op_10_income":"その他","kyc_global_crr_v2_work_industry":"お客様の職業の業種をご記入ください","kyc_global_crr_v2_work_industry_education":"教育","kyc_au_crr_v6_op_2_income":"自営業収入","kyc_au_crr_v6_op_5_empst":"自営業 / フリーランス","kyc_au_crr_v6_op_24_industry":"テクノロジーおよびIT","kyc_au_crr_v6_op_7_usefor":"暗号資産等の長期保有","kyc_global_crr_v2_work_industry_technology_it":"テクノロジーおよびIT","kyc_global_crr_v2_work_industry_real_estate":"不動産","kyc_au_crr_v6_op_18_industry":"風俗","kyc_au_crr_v6_op_2_empst":"被雇用者 - 経営管理職","kyc_au_crr_v6_op_3_empst":"退職済み","kyc_global_crr_v2_work_industry_arts_media":"芸術およびメディア","kyc_au_crr_v6_op_1_usefor":"暗号資産等への投資","kyc_global_crr_v2_employment_status_employed_senior_management":"被雇用者 - 経営管理職","kyc_au_crr_v6_op_2_usefor":"バイナンスでの取引","kyc_au_crr_v6_op_5_usefor":"暗号資産等を使用した送金・決済","kyc_au_crr_v6_op_4_usefor":"オンラインショッピングでの利用","kyc_au_crr_v6_op_26_industry":"貿易 / 流通","kyc_au_crr_v6_op_6_income":"不労所得（賃貸 / リース / 暗号資産）","kyc_au_crr_v6_op_25_industry":"通信およびメディア","kyc_global_crr_v2_work_industry_retail_distribution":"小売 / 流通","kyc_au_crr_v6_op_22_industry":"小売 / 流通","kyc_au_crr_v6_op_7_industry":"エネルギー（石油・ガス）","kyc_global_crr_v2_work_industry_trade_distribution":"貿易 / 流通","kyc_au_crr_v6_op_1_income":"給与","kyc_global_crr_v2_work_industry_sport_associations":"スポーツおよび団体","kyc_au_crr_v6_op_28_industry":"その他すべての産業およびサービス","kyc_global_crr_v2_work_industry_other_industries_services":"その他すべての産業およびサービス","kyc_au_crr_v6_op_6_industry":"教育","kyc_global_crr_v2_employment_status_unemployed":"無職","kyc_au_crr_v6_op_5_income":"会社からの配当 / 利益","kyc_global_crr_v2_work_industry_casino_gaming":"カジノおよび賭博","kyc_au_crr_v6_op_1_empst":"被雇用者","kyc_global_crr_v2_work_industry_non_profit_charity":"非営利団体および慈善団体","kyc_au_crr_v6_op_4_empst":"学生","kyc_au_crr_v6_desc":"お客様のアカウントの保護および規制要件の遵守のため、正確な情報をご提供ください。","kyc_au_crr_v6_dropdown_label_industry":"お客様の勤務先の業種を選択してください","global-crr-v2-weapons-q1":"武器および軍事技術の製造、流通、販売に携わったことはありますか？","global-crr-v2-no":"いいえ","global-crr-v2-weapons-title":"産業情報 - 武器および軍需品","global-crr-v2-weapons-q2":"現在「武器および軍需品」産業から収入を得ていますか？","global-crr-v2-yes":"はい","global-crr-v2-adult-q1":"アダルトサービス / アダルト娯楽産業（ポルノ、売春、ストリップクラブ、性風俗雑誌、アダルトグッズなど）に携わったことはありますか？","global-crr-v2-adult-title":"産業の詳細 - アダルト","global-crr-v2-weapons-desc":"武器および軍需品産業とは、武器および軍事技術の製造、流通または販売に関わる産業を指します。","global-crr-v2-adult-q5":"平均月収","global-crr-v2-weapons-q6":"職務の内容 / 事業内容は何ですか？","global-crr-v2-adult-q3":"事業内容は何ですか？また、「アダルトサービス / アダルト娯楽産業」での役職は何ですか？","global-crr-v2-adult-q2":"現在「アダルトサービス / アダルト娯楽産業」から収入を得ていますか？","global-crr-v2-weapons-q3":"会社の名称または雇用者の指名をお知らせください","global-crr-v2-weapons-q4":"会社または在職時の役職","global-crr-v2-adult-q6":"どの国でサービスを提供していましたか？オンラインサービスの場合は、サービス名をお知らせください。","global-crr-v2-adult-desc":"アダルトサービス / アダルト娯楽産業とは、ポルノ、売春、ストリップクラブ、性風俗雑誌、アダルトグッズなどを指します。","global-crr-v2-weapons-q5":"役職の就任期間","global-crr-v2-adult-q4":"役職の就任期間","bh_kyc_family_or_other_support":"家族の仕送りまたはその他の支援","poa-file-type-insurance-display-text":"連絡先の住所と保険対象物件の住所は一致していなければなりません。","nationality-selected-is-incorrect-pls-try-again":"お客様が選択した国籍は誤っているようです。もう一度お試しいただくか、バイナンスのカスタマーサポートにお問い合わせください。","update-your-region":"地域を更新","provide-supporting-doc":"補足情報を提出","region-oblast":"地域 / オーブラスチ","pls-provide-your-current-residency-area-verification":"本人確認のために、現住所をお知らせください。","town-city-village":"市町村","kyc-acceptable-additional-information":"受理可能な補足情報の例：","kyc-acceptable-additional-information-utility-service":"公共料金 / サービス情報","kyc-acceptable-additional-information-bank-financial":"銀行または金融機関の書類","thank-you-we-appreciate-your-response":"ありがとうございます。ご対応に感謝いたします。お客様からの情報は、サービス改善に活用させていただきます。","notice":"通知","max-x-mb-in-y-format":"最大{{maxSize}}MB、ファイル形式は{{allowedFormat}}に対応しています","pls-confirm-that-you-are-residing-in-this-area":"この地域に居住していることを確認してください：","please-specify":"指定してください","pls-provide-your-current-residential-address":"現住所をお知らせください。","pls-provide-supporting-doc-indicating-location":"現住所を証明する補足書類をご提出ください。","wrong-information-choose-another-region":"情報が誤っている場合は、別の地域を選択してください","kyc-acceptable-additional-information-what3words":"What3Wordsによる認証","dont-provide-supporting-doc":"提出しない","kyc-acceptable-additional-information-photo-maps":"マップアプリ上の場所のスクリーンショット","kyc-acceptable-additional-information-government-issued":"政府発行文書","poa-file-type-taxes-text":"別段の記載がない限り、3か月以内に発行された書類をご利用ください。確定申告書は、過去1年間に発行されたものに限り有効です。","poa-file-type-communications-text":"通信パッケージの請求書もご利用いただけるものの、携帯電話単体の請求書は受け付けません。","kz-ui-poa-med-certificate-egov-text":"
    eGOVからの診断書ダウンロード手順
    診断書のサンプル
    ","kz_kyc_crr_v3_q1_op1":"個人投資および取引","kz_kyc_crr_v3_q1_op2":"暗号資産等の長期保有","kz_kyc_crr_v3_q1_op4":"決済と送金","kz_kyc_crr_v3_q1_op3":"貯蓄と収益","kz_kyc_crr_v3_q5_op2":"自営業または所有する事業からの収入","kz_kyc_crr_v3_q5_op1":"給与または賃金","kz_kyc_crr_v3_q2_op2":"就労中（シニアレベル）","kz_kyc_crr_v3_q2_op1":"就労中（ジュニアレベル）","kz_kyc_crr_v3_q5_op6":"貯蓄および個人の自己資金","kz_kyc_crr_v3_q5_op10":"宝くじの賞金等","kz_kyc_crr_v3_q5_op7":"賃貸 / 手当","kz_kyc_crr_v3_q5_op9":"暗号資産取引","kz_kyc_crr_v3_q5_op3":"退職後の収入（年金、金融商品）","kz_kyc_crr_v3_q5_op5":"相続または贈与","kz_kyc_crr_v3_q5_op4":"投資による収入（配当金、利子、キャピタルゲイン）","kz_kyc_crr_v3_q5_op8":"暗号資産マイニング","ar-crr-v2-addition-title":"追加情報","ar_crr_v2_q1_salary":"給与","ar_crr_v2_q1_crypto_mining":"暗号資産マイニング","ar_crr_v2_q1_self_employed_income":"自営業収入","ar_crr_v2_q1":"主な収入源をお知らせください","ar_crr_v2_q2_student":"学生","ar_crr_v2_q3_logistics":"物流","ar_crr_v2_q4_transportation_yes":"義務対象者に該当します","ar_crr_v2_q3_telecom":"通信およびメディア","ar_crr_v2_q3_public_services":"公共サービスおよび地方公共団体","ar_crr_v2_q3_retail":"小売 / 流通","ar_crr_v2_q2_employed":"被雇用者","ar_crr_v2_q4_transportation_no":"義務対象者には該当しません","ar_crr_v2_q3_agricultural":"農業","ar_crr_v2_q2_self_employed":"自営業","ar_crr_v2_q3_construction":"建設およびインフラストラクチャー","ar_crr_v2_q1_day_trading":"デイトレード（暗号資産取引を含む）","ar_crr_v2_q3_all_other":"その他すべての産業およびサービス","ar_crr_v2_q3_regulated":"公認会計士および法務関係","ar_crr_v2_q3_financial":"金融サービス（暗号資産以外）","ar_crr_v2_q1_dividend":"会社からの配当 / 利益","ar_crr_v2_q2_unemployed":"無職","ar_crr_v2_q3_education":"教育","ar_crr_v2_q3_non_profit":"非営利団体および慈善団体","ar_crr_v2_q1_passive":"不労所得（賃貸 / リース / 暗号資産）","ar_crr_v2_q3_food":"飲食およびホスピタリティ","ar_crr_v2_q4":"法律第25246号の対象に該当し、金融情報機関（FIU）に報告を行う必要がありますか？","ar_crr_v2_q3_sport":"スポーツおよび団体","ar_crr_v2_q3_car_dealership":"自動車販売","ar_crr_v2_q1_allowance":"各種手当","ar_crr_v2_q3_real_estate":"不動産","ar_crr_v2_q3_adult":"風俗","ar_crr_v2_q3_precious":"貴金属および宝石","ar_crr_v2_q3_technology":"テクノロジーおよびIT","ar_crr_v2_q1_pension":"恩給","ar_crr_v2_q2":"ご職業についてお知らせください","ar_crr_v2_q3_weapons":"武器および軍需品","ar_crr_v2_q3":"お客様の職業の業種をご記入ください","ar_crr_v2_q3_arts_media":"芸術およびメディア","ar_crr_v2_q2_retired":"退職済み","ar_crr_v2_q3_transportation":"運輸","ar_crr_v2_q3_casino_gaming":"カジノおよび賭博","ar_crr_v2_q3_handicraft":"手工芸品 / 文化製品の売買","ar_crr_v2_q3_trade":"貿易 / 流通","ar_crr_v2_q1_others":"その他","ar_crr_v2_q1_gambling":"ギャンブル","ar_crr_v2_q3_fashion":"ファッション / 繊維","ar_crr_v2_q3_energy":"エネルギー（石油・ガス）","ar_crr_v2_q3_healthcare":"ヘルスケア","ar_crr_v2_q3_environment":"環境","govt-database-unavailable":"政府データベースはご利用いただけません。別の本人確認方法をご利用ください。","please-try-later":"本人確認が不正確に複数回試行されました。しばらくしてからやり直すか、別の本人確認方法をご利用ください。","instruction-ae-nfc-supported-document-notice":"実物のEmirates IDカードをご用意ください。NFC本人確認にご利用可能な身分証は、Emirates IDカードのみです。","instruction-dz-scan-of-supported-document":"Algerian National IDカードの裏面もスキャンしてください（チップ搭載面）。","instruction-th-nfc-supported-document-notice":"実物のタイ発行のパスポートをご用意ください。NFC本人確認にご利用可能な身分証は、タイ発行のパスポートのみです。","instruction-gh-dont-have-supported-document":"Ghanaカードを持っていません","instruction-dz-not-supported-documents":"パスポートや運転免許証、その他の書類はご利用いただけません。","instruction-gh-scan-of-supported-document":"Ghanaカードの裏面もスキャンしてください。","instruction-dz-nfc-supported-document-notice":"実物のAlgerian National IDカードをご用意ください。NFC本人確認にご利用可能な身分証は、政府発行の生体認証対応Algerian National IDカードのみです。","instruction-ae-scan-of-supported-document":"Emirates IDカードの裏面もスキャンしてください。","instruction-dz-dont-have-supported-document":"Algerian National IDカードを持っていません","instruction-ae-dont-have-supported-document":"実物のEmirates IDカードを持っていません","instruction-th-dont-have-supported-document":"タイ発行のパスポートを持っていません","instruction-th-scan-of-supported-document":"タイ発行のパスポートのデータ記載ページをスキャンしてください。","instruction-ae-not-supported-documents":"パスポートやその他の書類はご利用いただけません。","instruction-gh-not-supported-documents":"パスポートや運転免許証、その他の書類はご利用いただけません。","instruction-th-not-supported-documents":"身分証明書、その他の国で発行されたパスポートはご利用いただけません。","instruction-gh-nfc-supported-document-notice":"実物のGhanaカードをご用意ください。NFC本人確認にご利用可能な身分証は、Ghanaカードのみです。","nfc-verification-requirements":"NFC本人確認の要件","didnt-receive-otp-verify-with-id-document":"本人確認ができない場合、別の方法をお試しください","no-longer-residing-here":"現在別の国にお住まいの場合、ここをクリックしてください。","ph-different-id-types-no-digital":"推奨：UMID、Philippine National ID（フィリピン国民ID）。受け付け可能：Voter’s ID（有権者ID）、SSS ID、TIN、PhilHealth ID、ACR、AEP、Postal ID（郵便ID）。デジタル版の身分証明書類は受け付けません。","kz_kyc_crr_v3_q3_op29":"武器および軍需品","kz_kyc_crr_v3_q3_op28":"有資格公認会計士および法律専門職","update-personal-information":"基本個人情報の更新","update-personal-information-desc":"当社システムの記録を更新するため、再度本人確認を実行してください。","retry-identity-verification":"本人確認を再試行","incorrec-cpf-try-again":"CPFが正しくない場合、やり直してください","unable-to-verify-your-cpfl-against-your-id":"お客様の本人確認書類と照合しましたが、CPF情報を確認できませんでした。もう一度本人確認手続きを行ってください。ご不明な点がございましたら、カスタマーサポートにお問い合わせください。","incorrect-cpf-try-again":"CPFが正しくありませんか？やり直してください","unable-to-verify-your-cpf-against-your-id":"お客様の本人確認書類と照合しましたが、CPF情報を確認できませんでした。もう一度本人確認手続きを行ってください。ご不明な点がございましたら、カスタマーサポートにお問い合わせください。","date-of-birth-day-month-year":"生年月日（日 / 月 / 年）","mobile-number-not-linked":"Aadhaarが携帯電話番号と連携していません。別の本人確認方法をご利用ください。","mx-tnc-disclaimer":"［続行］をクリックすると、実質的支配者や第三者のためではなく、自分自身による目的のために利用することを宣誓します。","verify-by-providing-6-digit-auth-code-from-bank":"ご利用の銀行が発行した6桁の認証コードを入力して、本人確認をお済ませください","select-your-bank":"銀行を選択：","verify-with-6-digit-code":"6桁のコードで本人確認","could-not-find-combination-of-iin-and-phone-number":"上記のIINおよび電話番号の組み合わせに該当する記録が見つかりませんでした。入力した電話番号をご確認いただくか、前のページに戻って代わりとなる本人確認書類を送信してください。","wrong-address":"間違ったアドレス","freedom":"Freedom","halykbank-instructions":"HalykBankアプリを開きます。［Go to Government Services］（政府サービス）→［All Services］（すべてのサービス）→［Digital Documents］（デジタル書類）の順にアクセスします。身分証明書を選択します。指示を受けた場合、データ収集に同意してください。書類に記載のQRボタンをタップします。6桁のコードを探し、こちらにコードを入力して完了します。","kaspibank":"Kaspi Bank","halykbank":"Halyk Bank","verify-with-code-from-egov-banks":"eGov / Banks発行の6桁のコードで本人確認をお済ませください","invalid-code-please-enter-the-correct-code":"コードが無効です。正しいコードを入力してください","kaspibank-instructions":"KaspiBankアプリを開きます。［Go to Government Services］（政府サービス）→［All Services］（すべてのサービス）→［Digital Documents］（デジタル書類）の順にアクセスします。［My Document］（マイドキュメント）で身分証明書を選択します。書類タブの下にある［Present Document］（書類を表示）をタップします。6桁のコードを探し、こちらにコードを入力して本人確認を行います。","wrong-identity-and-address-information":"身元情報と住所が誤っています","kazakhstan-residential-address":"カザフスタン現住所","date-of-birth-kz":"生年月日（日 / 月 / 年）","freedom-instructions":"Freedomアプリを開きます。一番下にある［サービス］をタップします。［Go to Government Services］（政府サービス）→［Digital Documents］（デジタル書類）の順にアクセスします。身分証明書を選択します。［QRを表示］をタップします。6桁のコードを探し、こちらにコードを入力して完了します。","enter-the-6-digit-code":"6桁のコードを入力してください","egov-instructions":"eGov Mobileアプリを開き、ログインします。［Digital Documents］（デジタル書類）にアクセスします。身分証明書を選択し、開きます。［Open Access］（開いてアクセス）をタップします。6桁のコードを探し、こちらにコードを入力して完了します。","egov":"E-gov","kz_biometric_6digitcode_notfoun":"コードが無効です。正しいコードを入力してください","kz_biometric_6digitcode_notfound":"コードが無効です。正しいコードを入力してください。","pl-terms":"続行することで、私はバイナンスアカウントを自分自身のためだけに使用することを宣言します。Binance Polandの利用規約に同意します。","reviewing-data":"データを確認中","reviewing-id-doc":"ID書類からのデータを確認しています","pesel-number":"PESEL（個人番号）","pesel-number-tip":"有効なPESEL番号を入力してください。","new-id-info-page-passport-back":"パスポートの裏面情報ページ","new-id-info-page-passport-front":"パスポートの表面情報ページ","ar-crr-v2-q1":"収入源は何ですか？","ar-crr-v2-q4":"Law 25246号の規制対象として、金融情報機関（FIU）への報告が義務付けられていますか？","ar-crr-v2-q3":"業種を指定してください","ar-crr-v2-q2":"お客様のご職業に該当するものを選択してください","New Territories":"新界区","Hong Kong Island":"香港島","Kowloon":"九龍","Central & Western District":"中西区","Sham Shui Po District":"深水埗区","Kowloon City District":"九龍城区","Sai Kung District":"西貢区","Tai Po District":"大埔区","Kwun Tong District":"観塘区","Yuen Long District":"元朗区","Wong Tai Sin District":"黄大仙区","Eastern District":"東区","Tuen Mun District":"屯門区","Islands District":"離島区","Tsuen Wan District":"荃湾区","Sha Tin District":"沙田区","Kwai Tsing District":"葵青区","Wan Chai District":"湾仔区","North District":"北区","Southern District":"南区","Yau Tsim Mong District":"油尖旺区","i-have-another-nationality":"他の国籍を持っています","do-you-hold-another-nationality":"他の国籍をお持ちですか？","address-example-text-eg-hk":"例：Flat B, 10/F, Harbour View Building, 88 King’s Road, North Point","District":"地区","personal-id-number":"個人識別番号","gh-card-doc-no":"ガーナカードの書類番号","wrong-info-try-other-link":"誤った情報ですか？他の確認方法を試してください","very-other-methods-link":"他の認証方法で確認する","verifying-with-public-db":"公開データベースで確認中","gh-id-tip":"10桁の個人ID番号を入力してください。ハイフンは含めないでください。","gh-id-find-tip":"ガーナカードの表面に個人ID番号が記載されています。","try-other-methods":"他の認証方法を試してください","please-enter-6-digit-code":"6桁のコードを入力してください","kyc-spain-cercu-not-allowed":"CERCUの書類は、有効な在留許可証ではありません","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-title-within-grace-period":"要対応：雇用状況に関する情報を更新してください","thank-you-updating-employment-info":"雇用状況に関する情報を更新していただきありがとうございます。お客様のアカウントは、規制要件をすべて満たしています。","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-description-within-grace-period":"規制の要件を満たし、今後もアカウントのすべての機能をご利用いただけるように、{{date}}までに雇用状況に関する情報を更新してください。
    
    この期限までに情報を更新していただけない場合、お客様のアカウントは「出庫のみ」モードに制限されます。","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-title-outside-grace-period":"要対応：雇用状況に関する情報を更新してください","kycui-global-crr-v2-remediation-action-required-description-outside-grace-period":"雇用に関する情報を期限までに更新していただけなかったため、お客様のアカウントは現在「出庫のみ」モードに制限されています。
    
    速やかに雇用に関する情報を更新して、アカウントの制限を解除してください。","update-now":"今すぐ更新","state-owned-entity-example-BDV":"Banco de Venezuela（BDV）","state-owned-entity-example-CANTV":"CANTV","state-owned-entity-example-AGRO":"Agrofaunaなど","verification-accuracy-reminder":"本人確認の結果に影響を与える可能性があるため、必ず正確な情報をご提供ください。","state-owned-entity":"国営企業","state-owned-entity-definition":"国営企業（State-Owned Entity、SOE）とは、政府が大部分を所有または管理する企業や事業体を指します。SOEにはさまざまな企業があり、例を以下に記載します：","check-box-venezuelan-government":"現在、ベネズエラ政府またはベネズエラ政府国営企業と雇用 / 業務請負契約を結んでいますか？（「はい」か「いいえ」を選択）","state-owned-entity-example-PDVSA":"Petróleos de Venezuela, S.A.（PDVSA）","Underage_Suggest_Binance_Junior_New":"代わりに、バイナンスジュニアアカウントの開設をご検討ください。こちらをクリックして、アカウントを開設してください。","kyc-ui-residence-permit-upload-backside":"在留許可証の裏面","camera-permission-denied-description":"バイナンスによるカメラへのアクセスを許可してください","kyc-ui-residence-permit-upload-frontside":"在留許可証の表面","pt-tax-id-info-title":"ポルトガル納税者識別番号（NIF）","pt-tax-id-info-desc-2":"納税者識別番号、または外国の権限を有する当局が発行した同等の番号（納税者識別番号が存在しない場合）。","pt-tax-id-info-desc-1":"NIF（Número de Identificação Fiscal）は、寄与番号（「Número de contribuinte」）とも呼ばれ、ポルトガルで使用される個人納税者番号です。9桁の数字で構成されるこの番号は、各人に固有の番号です。NIF番号は、ポルトガルの税務当局が発行するものです。","incorrect_address_link":"住所が誤っていますか？","authorized_estate_representative_question":"このアカウントの目的は、裁判所が承認した遺言検認者を通じて故人の資産を管理するための使用ですか？","confirm_sole_tax_residency_brazil":"税務上の居住国はブラジルのみです","confirm_info_accuracy_notify_binance_30_days":"続行することで、情報が正確であることを確認し、変更があった場合、30日以内にバイナンスに報告します。","confirm-residential-address":"現住所を確認","declarations":"申告","tax_id_number_optional":"納税者番号（該当する場合）","tax-residence-outside-jp":"日本以外の税務上の居住地","second_tax_id_number_optional":"第二納税者番号（該当する場合）","second_tax_residence":"税務上の第二居住地","authorized_estate_representative_help":"裁判所が指定した遺言執行者、または資産管理人に該当し、裁判所が発行した正式書類を提供できる場合は、「はい」を選択してください。これらの条件を満たさず、自らの意思で行動している場合、もしくは承認を受けた遺言執行者 / 法定代理人ではない場合は「いいえ」を選択してください。","tin_other_residence_instructions":"該当する場合、別の税務上の居住国の納税者番号（TIN）を入力し、現地で申告に使用した正式な納税者IDを含めてください。お持ちでない場合は、「NIL」を入力します。","confirm_below_notify_binance_90_days":"以下をご確認いただき、変更があった場合、90日以内にバイナンスにお知らせください。","damaged-or-expired-id-are-not-accepted":"破損していたり、有効期限切れの身分証明書類は受け付けできません。","current-declared-sources-of-funds":"現在申告済みの資金源","futures-link":"詳細は、バイナンス先物に関するよくある質問をご覧ください","kyc-bankid":"BankID","delete-this-sof":"この資金源を削除","information-not-provided":"情報が提供されていません。更新してください","add-more-file":"さらにファイルを追加","done":"終了","kz-residence-permit":"カザフスタン在留許可証","kr_driving_license_option_guidance":"韓国人のみ","screenshot-are-not-allowed":"スクリーンショットはご利用いただけません。","main-non-spanish":"スペイン以外の給与明細書または税務書類","delete":"削除","kyc-ui-common-national-id:":"英語（スマートカード）国民ID","Having problems? Let us guide you through.":"お困りですか？私達がご案内します。","use-another-document":"別の書類をご利用ください","manually-upload":"手動でアップロード","manually-upload-proof-of-address":"住所証明書を手動でアップロード","prepare-your-imformation":"情報をご準備ください","update-cor-review-block-msg":"お客様の居住国更新リクエストは審査中です。今しばらくお待ちください。","exit":"終了","confirm_live_in_japan_and_sole_tax_resident_only":"私は日本に居住しており、税法上の居住地は日本のみです。","kyc-adgm-tnc-consent":"続行することで、利用規約およびプライバシーポリシーに同意したものとします。","state-owned-entity-link":"国有企業とは？","kz-information-disclosure-policy":"カザフスタンで施行されている情報自動交換の要件に従い、バイナンスではこのセクションで収集した情報、およびお客様の金融口座に関連する金融情報をKGDに提供することが法的に義務付けられています。また、金融口座情報交換に関する政府間協定に従い、KGDがこの情報を税務当局や別の管轄機関と交換する場合があります","second-tax-residency":"税務上の第二居住地","information-disclosure-policy":"情報開示ポリシー","incorrect-number-of-digits-for-tax-id":"納税者番号の桁数が誤っています","what-is-your-tax-residency":"税務上の居住地とは何ですか？","second-tax-id-number":"第二納税者番号","add-more":"追加","tax-id-number":"納税者番号","global-crr-v2-ae-q1-employed":"採用情報","global-crr-v2-ae-q1":"雇用状況","global-crr-v2-ae-q1-retired":"退職者","global-crr-v2-ae-weapons-q2":"「武器および軍需品」産業から収入を得ていますか？","global-crr-v2-ae-q2-real-estate":"不動産","global-crr-v2-ae-q2-government":"政府機関または公共機関","global-crr-v2-ae-adult-q5":"平均月収","global-crr-v2-ae-q2-technology":"テクノロジーまたはIT","global-crr-v2-ae-weapons-title":"産業の詳細 - 武器および軍需品","global-crr-v2-ae-q1-self-employed":"自営業の方","global-crr-v2-ae-q2-gambling":"ギャンブルまたは賭博","global-crr-v2-ae-adult-desc":"ポルノまたは風俗産業とは、ポルノ、売春、ストリップクラブ、性風俗誌、アダルトグッズなどを指します。","global-crr-v2-ae-q2-precious-metals":"貴金属および宝石","global-crr-v2-ae-q2-adult":"ポルノまたは風俗","global-crr-v2-ae-q2-religious":"宗教または信仰が基盤となる団体","global-crr-v2-ae-q2-agriculture":"農業、畜産、林業","global-crr-v2-ae-weapons-q3":"企業名または雇用者名は何ですか？","global-crr-v2-ae-weapons-q1":"武器および軍需品の製造、流通、販売に携わったことはありますか？","global-crr-v2-ae-q2-insurance":"保険","global-crr-v2-ae-q2-ngo":"非政府組織、非営利団体、慈善事業","global-crr-v2-ae-q2-manufacturing":"製造業または工業","global-crr-v2-ae-weapons-desc":"武器および軍需品産業とは、武器および軍事技術の製造、流通または販売に関わる産業を指します。","global-crr-v2-ae-adult-q2":"「ポルノまたは風俗」産業から収入を得ていますか？","global-crr-v2-ae-q2":"産業","global-crr-v2-ae-weapons-q5":"役職の就任期間","global-crr-v2-ae-q1-unemployed":"無職","global-crr-v2-ae-adult-q4":"在職期間","global-crr-v2-ae-q2-hospitality":"ホスピタリティー、旅行または観光","global-crr-v2-ae-adult-title":"産業の詳細 - アダルト","global-crr-v2-ae-q2-egaming":"Eゲーミング","global-crr-v2-ae-q2-financial":"金融機関","global-crr-v2-ae-q1-student":"学生","global-crr-v2-ae-adult-q6":"どの国でサービスを提供していましたか？オンラインサービスの場合は、サービス名をお知らせください。","global-crr-v2-ae-q2-construction":"建設またはエンジニアリング","global-crr-v2-ae-q2-education":"教育または学術機関","global-crr-v2-ae-weapons-q4":"現在または雇用時の役職","global-crr-v2-ae-adult-q1":"「ポルノ / 風俗産業」（ポルノ、売春、ストリップクラブ、性風俗雑誌、アダルトグッズなど）に携わったことはありますか？","global-crr-v2-ae-q3":"雇用者名 / 企業名","global-crr-v2-ae-q2-defense":"防衛または軍事","global-crr-v2-ae-adult-q3":"事業内容は何ですか？また、「ポルノ / 風俗産業」での役職は何ですか？","global-crr-v2-ae-q2-other":"その他すべての産業","global-crr-v2-ae-q2-media":"メディア、娯楽または出版","global-crr-v2-ae-q2-food":"食料 / 飲料または日用消費財","global-crr-v2-ae-q2-automotive":"自動車または航空","global-crr-v2-ae-q2-retail":"小売、卸売またはEコマース","global-crr-v2-ae-q2-telecommunications":"電気通信","global-crr-v2-ae-q2-web3":"Web3またはブロックチェーン","global-crr-v2-ae-q2-transportation":"運輸、物流および配送","global-crr-v2-ae-q4":"勤務先住所 / 事業所住所","global-crr-v2-ae-q2-pharmaceutical":"製薬またはバイオテクノロジー","global-crr-v2-ae-q2-legal":"法律またはコンサルティング","global-crr-v2-ae-q2-arms":"武器および軍需品","global-crr-v2-ae-q2-energy":"エネルギー、公益事業、石油およびガス","global-crr-v2-ae-q2-healthcare":"ヘルスケアまたは医療","global-crr-v2-ae-weapons-q6":"職務内容または事業内容は何ですか？","global-crr-v2-ae-q2-sports":"スポーツ、レジャーまたはレクリエーション","eu-tax-add":"税務情報を追加","eu-tax-submit-info-later":"後ほど税務情報を提出","eu-tax-desc":"「EU DAC8」規制により税務情報が必要です。詳しい税務情報をご提供ください。","eu-tax-residence-address":"現住所","eu-tax-sec-residency":"第二の税務上の居住地","eu-tax-name":"氏名","eu-tax-submit-success-desc":"税務情報の提出が完了しました。","eu-tax-consent":"提供した税務情報が真実かつ正確であることを確認します。変更が生じた場合、30日以内にバイナンスへ通知します。","eu-tax-submit-success":"送信完了","eu-tax-guidance":"選択した税務上の居住地ごとに国を選択してください","eu-tax-tin":"税務上の居住地","eu-tax-select-country":"以下の選択も可能です：","eu-tax-residency":"税務上の居住地","please-grant-camera-permission":"お使いのブラウザまたは端末の設定でカメラへのアクセスを許可し、ページを更新した後、再度お試しください。","camera-access-denied":"カメラへのアクセスが拒否されました","confirm-extracted-address":"ご提出いただいた書類から以下の住所を抽出しました。誤りがないか確認してください。","confirm-your-address-title":"住所確認","camera-not-found":"カメラが検出されませんでした。再試行するか、別のデバイスをお使いください。","camera-operation-aborted":"カメラの接続が切断されました。再試行するか、別のデバイスをお使いください。","camera-not-readable":"カメラが使用されているか、ブロックされています。他のアプリを終了するか、アクセスを許可してください。","ph-id-different-types-updated":"推奨：Philippine National ID（フィリピン国民ID）。受け付け可能：Voter’s ID（有権者ID）、SSS ID、PhilHealth ID、ACR、AEP、Postal ID（郵便ID）。デジタル版の身分証明書類は受け付けません。","poa-file-type-utility-bills-text":"例：電気、水道、ガス、下水道の請求書","field-suburb-optional-update-identity-NZ":"Suburb（郊外地区、任意）","field-suburb-optional-NZ":"Suburb（郊外地区、任意）","numbers-emojis-and-special-characters-not-allowed":"数字、絵文字、特殊文字は使用できません","emojis-not-allowed":"絵文字は使用できません","pls-fill-in-complete-address":"住所を漏れなく入力してください","emojis-and-chinese-chars-not-allowed":"絵文字と漢字は使用できません","chinese-chars-not-allowed":"漢字は使用できません。アルファベットを入力してください。","FACE_INIT_FAIL:{0}":"顔認証を開始できませんでした。再試行するか、別のデバイスをお使いください。","CAMERA_NOT_DATA":"カメラが検出されませんでした。再試行するか、別のデバイスをお使いください。","DEVICE_NOT_SUPPORT":"カメラが検出されませんでした。再試行するか、別のデバイスをお使いください。","LOAD_LIB_FAILED":"システムエラーが発生しました。アプリを再起動するか、別のデバイスでもう一度やり直してください。","GO_TO_BACKGROUND":"アプリがバックグラウンドに移動したため、認証が中断されました。","NETWORK_TIME_OUT":"ネットワーク接続がタイムアウトしました。接続を確認して、もう一度お試しください。","DATA_UPLOAD_FAIL":"インターネット接続を確認して、もう一度お試しください。","LIVENESS_TIME_OUT":"認証がタイムアウトしました。画面の指示に従って、もう一度やり直してください。","LIVENESS_FAILURE":"もう一度やり直してください。","NETWORK_ERROR":"ネットワークエラーが生じました。接続を確認の上、もう一度お試しください。","qa-id-card":"カタール身分証明書","screenshot-digital-doc-are-not-allowed":"スクリーンショット、デジタル文書などは使用できません。","om-residence-permit":"オマーン在留許可証","GCC_Entity_Flow_Page_TnC":"Binance Bahrainの利用規約、プライバシーポリシーおよびあらゆるリスクに関する警告を読み、内容を理解した上で同意します。","om-id-card":"オマーン身分証明書","qa-residence-permit":"カタール在留許可証","bh_kyc_enter_email":"アカウントで使用するメールアドレスを入力してください。","sa-residence-permit":"サウジアラビア在留許可証","bh-id-card":"バーレーン身分証明書","kw-id-card":"クウェート身分証明書","sa-id-card":"サウジアラビア身分証明書","please-enter-6-digits-to-phone-number-30-mins":"{{prefix}}{{target}}に送信された6桁の認証コードを入力してください。コードの有効期限は30分です。","tell_us_what_we_can_do_better_and_what_you_liked_anything_else_you_d_like_us_to_know_optional":"ご不満の点 / 改善の余地のある点を簡潔にお知らせください。その他のご意見も併せてお報せください（任意）。","feedback_submitted":"フィードバックを送信しました","please_select_at_least_one_option":"1つ以上選択してください","very_dissatisfied":"非常に不満","neutral":"ニュートラル","dissatisfied":"不満","very_satisfied":"とても満足","satisfied":"満足","feedback_form_placeholder_negative":"ご不満の点 / 改善の余地のある点を簡潔にお知らせください。その他のご意見も併せてお伝えください（任意）。","feedback_form_placeholder_positive":"改善の余地のある点、気に入った点をお知らせください。その他のご意見も併せてお伝えください（任意）。","kyc-feedback-form-option-2":"書類をアップロード中","kyc-feedback-form-option-4":"ライブネスチェック","kyc-feedback-form-option-3":"書類をスキャン中","kyc-feedback-form-option-5":"確認情報","kyc-feedback-form-option-1":"国と書類のタイプを選択","tz_voter_card":"Voter Card","kyc-feedback-form-title":"アプリの使い勝手についてご意見をお聞かせください。","kyc-feedback-form-qn":"プロセスのどの部分について改善を期待されますか？","kyc-feedback-form-toast-title":"フィードバックを送信しました","kyc-feedback-form-toast-msg":"フィードバックの送信が完了しました。","tax-residency-definition-link":"https://www.oecd.org/en/networks/global-forum-tax-transparency/resources/aeoi-implementation-portal/tax-residency.html","tax-confirm-sole-residency":"税務上の居住国はニュージーランドのみです","tax-confirm-accuracy-notify-changes":"情報が正確であることを確認し、変更があった場合、30日以内にバイナンスに報告します。","nz-tax-id-format-tooltip-desc":"ニュージーランドのお客様においては、8桁または9桁のNZ IRD番号が必要です。","meda-open-account-desc":"Medá（バイナンス傘下の規制対象法人）でアカウントを有効化します。","meda-benefit-fast":"即時振替：お使い銀行からバイナンスでたった数秒間で振替が完了","skip":"スキップ","meda-benefit-exclusive":"お客様専用のCLABE：ご希望の銀行から振り替えできます","meda-open-account-btn":"Medáのアカウントを有効にする","meda-open-account-title":"銀行からバイナンスへ入金","meda-benefits-title":"アカウントを開設するメリット：","ph-id-different-types-remove-AEP":"推奨：Philippine National ID（フィリピン国民ID）。受付可能：Voter’s ID（有権者ID）、SSS ID、PhilHealth ID、ACR、Postal ID（郵便ID）。デジタル版の身分証明書類は受け付けません","meda-account-creation-under-review":"Medáアカウント開設の審査中","you-will-receive-meda-notification":"審査完了後、メール / 通知が届きます。お待ちの間、バイナンスのウェブサイトやアプリで提供するサービスをご覧ください。","mx-state-AS":"アグアスカリエンテス","mx-state-CC":"カンペチェ","mx-state-BC":"バハカリフォルニア","mx-state-MN":"ミチョアカン","mx-state-NL":"ヌエボレオン","mx-state-TC":"タバスコ","mx-state-MC":"メヒコ州","mx-state-NE":"海外","mx-state-SP":"サンルイスポトシ","mx-state-NT":"ナヤリト","mx-state-OC":"オアハカ","mx-state-HG":"イダルゴ","mx-state-CM":"コリマ","mx-state-BS":"バハカリフォルニアスル","mx-state-ZS":"サカテカス","mx-state-GT":"グアナファト","mx-state-MS":"モレロス","mx-state-JC":"ハリスコ","mx-state-QR":"キンタナロー","mx-state-PL":"プエブラ","mx-state-QT":"ケレタロ","mx-state-DF":"連邦区","mx-state-YN":"ユカタン","mx-state-CL":"コアウイラ","mx-state-SR":"ソノラ","mx-state-VZ":"ベラクルス","mx-state-GR":"ゲレロ","mx-state-SL":"シナロア","mx-state-CH":"チワワ","mx-state-TS":"タマウリパス","mx-state-TL":"トラスカラ","mx-state-DG":"ドゥランゴ","mx-state-CS":"チアパス","second-tax-identification-number":"第二納税者番号","area-selector-other-countries":"その他の国","LIVENESS_ERROR_CAMERA_DENIED":"カメラへのアクセスが拒否されました。設定でカメラへのアクセスを許可し、ページを更新した後、もう一度お試しください。","LIVENESS_ERROR_NETWORK":"ネットワークエラーが発生しました。接続を確認して、もう一度お試しください。","LIVENESS_ERROR_APP_BACKGROUND":"アプリがバックグラウンドに移動したため、認証が中断されました。","LIVENESS_ERROR_EYES_OCCLUSION":"目元がしっかりと見えるようにしてください。","LIVENESS_ERROR_ACTION":"動作を認識できません。もう一度ゆっくりそしてはっきりとお試しください。","LIVENESS_ERROR_MULTI_WINDOW":"画面の分割やマルチスクリーンモードには対応していません。全画面モードに切り替えて、もう一度お試しください。","LIVENESS_ERROR_NO_CAMERA":"カメラが検出されませんでした。別のデバイスでもう一度お試しださい。","LIVENESS_ERROR_FACE_OVAL_TOO_MUCH_MOVEMENT":"顔を楕円の中にしっかり収め、じっとしてください。","LIVENESS_ERROR_UNSUPPORTED_DEVICE":"対応していないデバイスです。前面カメラ付きのデバイスでもう一度お試しください。","LIVENESS_ERROR_FACE_TOO_FAR":"顔を画面にもっと近づけてください。","LIVENESS_ERROR_CAMERA_UNSUPPORTED":"カメラの画質が低いため、対応していません。別のデバイスでもう一度お試しください。","LIVENESS_ERROR_SYSTEM_WEB":"システムエラーが発生しました。別のデバイスまたはブラウザでもう一度お試しください。","LIVENESS_ERROR_MOTION_UNSUPPORTED":"デバイスの動作に対応していません。別のデバイスを使用し、ブラウザが動作アクセスに対応していることを確認してください。","LIVENESS_ERROR_FACE_TOO_CLOSE":"顔を画面からもっと離してください。","LIVENESS_ERROR_BACKGROUND_ISSUE":"背景が無地の別の場所に移動してください。","LIVENESS_ERROR_SYSTEM_APP":"システムエラーが発生しました。アプリを再起動するか、別のデバイスでもう一度やり直してください。","LIVENESS_ERROR_TOO_DARK":"照明が暗すぎます。明るい場所に移動してください。","LIVENESS_ERROR_DEVICE_RESTART":"デバイスを再起動して、もう一度お試しください。","LIVENESS_ERROR_TOO_BRIGHT":"照明が明るすぎます。明るすぎない場所へ移動してください。","LIVENESS_ERROR_MULTIPLE_FACES":"1人だけで映してください。","LIVENESS_ERROR_TOO_MUCH_MOVEMENT":"じっとしてください。","LIVENESS_ERROR_CAMERA_BLOCKED":"カメラが使用されているか、ブロックされています。他のアプリを終了するか、アクセスを許可してください。","LIVENESS_ERROR_EYES_CLOSED":"目を開けたままにしてください。","LIVENESS_ERROR_FACE_FRAME":"顔がフレーム内にしっかり収まるようにしてください。","LIVENESS_ERROR_LIGHTING_GENERAL":"顔が十分に明るく照らされ、てかりや反射がないようにしてください。","LIVENESS_ERROR_TIMEOUT":"認証がタイムアウトしました。画面の指示に従って、もう一度お試しください。","LIVENESS_ERROR_FACE_OCCLUSION":"顔がしっかり見えるようにし、顔を覆っているアクセサリーは外してください。","LIVENESS_ERROR_MOTION_DENIED":"デバイスの動作が許可されませんでした。デバイスまたはブラウザの設定で動作アクセスを有効にし、ページを更新してもう一度お試しください。","LIVENESS_ERROR_EYEWEAR":"目元がしっかり見えるようにし、眼鏡は外してください。","LIVENESS_ERROR_NETWORK_TIMEOUT":"ネットワーク接続がタイムアウトしました。接続を確認して、もう一度お試しください。","LIVENESS_ERROR_FULLSCREEN_CHANGE":"認証が完了するまで、全画面表示のままで操作してください。","commercial-address-detected":"事業所の住所を検出しました。現住所を入力してください。","incomplete-address":"住所が不完全です","poa-upload-instruction-common-v1":"氏名\n\n、住所、発行日が漏れなく記載されていること {{issueDate}}以内に発行されていること記載項目すべてが読み取れること","poa-file-type-kz-pension-text":"ЕНПФのモバイルアプリからキャッシュフロー計算書をダウンロードしてください","kyc-adgm-tnc-consent-sv-co":"続行することで、本人確認に際し、個人情報および生体認証データが弊社のプライバシー・ノーティスに従って処理されることを承諾し、また利用規約に同意します。","meda-regulatory-note":"Medáは、メキシコ金融当局の規制監督下にあるバイナンスの子会社です。Medáは、電子決済資金機関（Electronic Payment Funds Institution）としての承認を受け、メキシコペソの入金 / 出金を取り扱っています。","invalid-date":"有効な日付を入力してください","Central & Western":"中西区","Wan Chai":"湾仔区","Sham Shui Po":"深水埗区","instruction-ma-scan-of-supported-document":"モロッコ国民IDカード（最新版）の裏面をスキャンしてください。","instruction-sa-dont-have-supported-document":"サウジアラビア国民IDカードを持っていません","Yuen Long":"元朗区","Sai Kung":"西貢区","instruction-vn-nfc-supported-document-notice":"ベトナム国民IDカードの実物をご用意ください。NFCに対応している身分証明書は、ベトナム国民IDカード（ICチップ付きの最新版）のみです。","North":"北区","Kowloon City":"九龍城区","Tuen Mun":"屯門区","instruction-sa-not-supported-documents":"パスポートや運転免許証、その他の書類はご利用いただけません。","instruction-ma-nfc-supported-document-notice":"モロッコ国民IDカードの実物をご用意ください。NFCに対応している身分証明書は、モロッコ国民IDカード（最新版）のみです。","update-residential-address-link":"住所を更新","kyc-eu-incorrect-document":"お客様が提出した書類は、お住まいの国では無効です。受け付け可能な書類の一覧に記載された書類を再提出してください。","Eastern":"東区","please-provide-tin-for-chosen-tax-residency-country":"選択した税務上の居住国の納税者番号（TIN）を提供してください。","instruction-ma-dont-have-supported-document":"モロッコ国民IDカードを持っていません","instruction-vn-not-supported-documents":"パスポートや運転免許証、その他の書類はご利用いただけません。","Islands":"離島区","instruction-sa-nfc-supported-document-notice":"サウジアラビア国民IDカードの実物をご用意ください。NFCに対応している身分証明書は、国民ID（最新版）のみです。","Southern":"南区","instruction-ma-not-supported-documents":"パスポートや運転免許証、その他の書類はご利用いただけません。","Kwai Tsing":"葵青区","Tsuen Wan":"荃湾区","Sha Tin":"沙田区","Wong Tai Sin":"黄大仙区","kz-national-id-tips":"パスポートまたはIDカードに国民ID番号が記載されています。それは、書類上のIIN番号とは異なります。","instruction-sa-scan-of-supported-document":"サウジアラビア国民IDカード（最新版）の裏面をスキャンしてください。","Tai Po":"大埔区","Yau Tsim Mong":"油尖旺区","instruction-vn-dont-have-supported-document":"ベトナム国民IDカードを持っていません","instruction-vn-scan-of-supported-document":"ベトナム国民IDカードの裏面（ICチップ側）をスキャンしてください。","Kwun Tong":"観塘区","meda-mx-q3-title":"1か月あたり最大でどれぐらいの金額を入金する予定ですか？","meda-mx-q2-title":"毎月何件の入金トランザクションを予定していますか？","meda-mx-q3-opt-50k-99m":"$50,001～$99,999,999 MXN","meda-mx-q1-title":"開設するアカウントの資金源は何ですか？","meda-mx-q2-opt-101-200":"101～200","first-name-s":"名","add-beneficiary-optional":"受益者を追加（任意）","add-a-nominee-to-your-account":"お客様がお亡くなりになられた場合、受益者はお客様のMedáのアカウントに対する権利を行使できます。","maternal-last-name":"母方の姓","paternal-last-name":"父方の姓","meda-mx-q1-opt-rental-income":"賃貸収入","add-beneficiary":"受益者を追加","meda-mx-q3-opt-20k-50k":"$20,001～$50,000 MXN","meda-mx-q1-opt-commissions":"コミッション","percentage":"比率（%）","meda-mx-q3-opt-0-20k":"$0～$20,000 MXN","meda-mx-q2-opt-0-100":"0～100","meda-mx-q1-opt-own-business":"自営業","meda-mx-q1-opt-salaries-and-wages":"給与および賃金","skip-action":"スキップ","meda-mx-q2-opt-201-more":"201以上","meda-mx-q1-opt-investments":"投資","building-number-unit-number":"建物番号 / 部屋番号","address-prefilled-from-verified-info-hint":"住所は認証時の情報を基に自動入力されています。変更があった場合は、先に送信を完了してから「認証センター」で住所を更新してください。","mx-confirm-info-desc":"続行することで、他人ではなく、自分自身のために利用すること、情報が正確であること、および、法定通貨サービスを今後使用するにあたり、本人確認情報がバイナンス関連会社によって収集されることを承諾します。","state-of-birth":"出生州","second-nationality":"第二国籍","mx-meda-confirm-details-desc":"続行することで、Medáのアカウントを作成するために詳細な情報が使用されることを承諾します。","invalid-curp-format":"有効なCURPを入力してください","email-address":"メールアドレス","didnt-receive-the-code":"コードが届きませんか？","please-enter-6-digits-to-email-30-mins":"{{prefix}}{{target}}に届いた6桁の認証コードを入力してください。コードの有効期限は30分間です。","mx-enter-email-desc":"メールアドレスを正確に入力してください。認証コード（ワンタイムパスワード）を送信します。","mx-enter-phone-desc":"お電話番号を正確に入力してください。認証コード（ワンタイムパスワード）を送信します。","meda-completion-time":"2分間で完了","action-required-base-address-collection-tip-v2":"コンプライアンスの遵守に向けた取り組みの一環として、住居に関する情報収集にご協力ください。手続きは数分で完了します。{{residenceCountryName}}に居住していない場合、居住国を更新してください。","meda-mx-q1-opt-pensions-or-compensation":"年金または手当","meda-mx-q1-opt-fees-or-professional-services":"料金または専門サービス","enter-8-digit-cep":"8桁のCEPを入力してください","cep":"CEP","street-number-unit-number":"番地 / 部屋番号","br-PI":"ピアウイ（PI）","br-MA":"マラニョン（MA）","br-MG":"ミナス・ジェライス（MG）","br-MS":"マット・グロッソ・ド・スル（MS）","br-PE":"ペルナンブーコ（PE）","br-SE":"セルジッペ（SE）","br-BA":"バイーア（BA）","br-RJ":"リオ・デ・ジャネイロ（RJ）","br-MT":"マット・グロッソ（MT）","br-PB":"パライーバ（PB）","br-RO":"ロンドニア（RO）","br-RN":"リオ・グランデ・ド・ノルチ（RN）","br-DF":"連邦直轄区（DF）","mother-name":"母の氏名","br-TO":"トカンチンス（TO）","what-is-your-monthly-income":"月収はどの程度ですか？","additional-info-optional":"追加情報 (オプション)","br-ES":"エスピリト・サント（ES）","br-RS":"リオ・グランデ・ド・スル（RS）","5k-10k-brl":"5,001～10,000 BRL","br-PA":"パラー（PA）","br-AP":"アマパ（AP）","neighborhood":"地区","br-PR":"パラナ（PR）","0-1k-brl":"0～1,000 BRL","20k-50k-brl":"20,001～50,000 BRL","br-RR":"ロライマ（RR）","br-CE":"セアラー（CE）","10k-20k-brl":"10,001～20,000 BRL","br-confirm-terms-desc":"続行することで、利用規約をよく読み、その内容に同意した上で、決済アカウントを開設し、登録することを承諾します。","br-SP":"サンパウロ（SP）","br-SC":"サンタ・カタリーナ（SC）","1-5k-brl":"1,001～5,000 BRL","br-GO":"ゴイアス（GO）","#ERROR!":"#ERROR!","br-AM":"アマゾナス（AM）","br-AL":"アラゴアス（AL）","br-AC":"アクレ（AC）","greater-than-50k-brl":"50,000 BRL以上","multiple-upload-image-hint":"画像のアップロードが検出されました。必ずすべてのページの画像をアップロードし、順番が正しいことを確認してください。最大で{{count}}枚の画像をアップロードできます。","kyc-au-visa-field-dob":"生年月日","upload-one-pdf-at-a-time":"1度にアップロード可能なPDFは1点のみです","kyc-au-visa-field-passport-number":"パスポート番号","kyc-au-visa-field-must-not-arrive-after":"有効期限","kyc-au-visa-field-passport-issuing-country":"Passport Issuing Country","kyc-au-visa-field-name":"氏名","kyc-au-visa-image-guide":"画像ファイルをアップロードする際は、査証に以下の情報が記載されている場合、画像に写っていることを確認してください。画像から情報が確認できない場合、本人確認は失敗する可能性があります。","kyc-au-visa-field-visa-type":"査証タイプ","kyc-au-visa-recommend-pdf":"PDFファイルのアップロードを推奨します","kyc-au-visa-field-date-of-grant":"Date of Grant","instruction-iq-nfc-supported-document-notice":"実物のイラク国民IDカードをご用意ください。","kyc-national-id-card-nfc":"国民IDカードのNFC認証","instruction-om-dont-have-supported-document":"オマーン国民IDカードを持っていません","kyc-iq-nfc-only-national-id-desc":"パスポートや運転免許証、その他の書類はご利用いただけません。","kyc-bh-nfc-only-national-id-desc":"パスポートやその他の書類はご利用いただけません。","kyc-bh-nfc-only-national-id":"NFC認証にご利用可能な身分証は、バーレーンの国民IDのみです。","instruction-iq-dont-have-supported-document":"イラク国民IDカードを持っていません","instruction-sn-nfc-supported-document-notice":"実物のセネガル国民IDカードをご用意ください。","instruction-iq-scan-of-supported-document":"イラク国民IDカードの裏面をスキャンしてください。","instruction-bh-dont-have-supported-document":"バーレーン国民IDカードを持っていません","instruction-om-nfc-supported-document-notice":"実物のオマーン国民IDカードをご用意ください。","instruction-sn-dont-have-supported-document":"セネガル国民IDカードを持っていません","kyc-sn-nfc-only-national-id-desc":"パスポートやその他の書類はご利用いただけません。","kyc-om-nfc-only-national-id-desc":"パスポートや運転免許証、その他の書類はご利用いただけません。","instruction-sn-scan-of-supported-document":"セネガル国民IDカードの裏面をスキャンしてください。","instruction-bh-scan-of-supported-document":"バーレーン国民IDカードの裏面をスキャンしてください。","instruction-om-scan-of-supported-document":"オマーン国民IDカードの裏面をスキャンしてください（ICチップ側）。","instruction-bh-nfc-supported-document-notice":"実物のバーレーン国民IDカードをご用意ください。","kyc-iq-nfc-only-national-id":"NFC認証にご利用可能な身分証は、イラクの国民IDのみです。","instruction-sn-not-supported-documents":"パスポートや運転免許証、その他の書類はご利用いただけません。","instruction-om-not-supported-documents":"パスポートや運転免許証、その他の書類はご利用いただけません。","kyc-om-nfc-only-national-id":"NFC認証にご利用可能な身分証は、オマーンの国民IDのみです。","instruction-bh-not-supported-documents":"パスポートや運転免許証、その他の書類はご利用いただけません。","instruction-iq-not-supported-documents":"パスポートや運転免許証、その他の書類はご利用いただけません。","kyc-sn-nfc-only-national-id":"NFC認証にご利用可能な身分証は、セネガルの国民IDのみです。","kyc-iq-nfc-subtext":"NFC認証にご利用可能な身分証は、イラクの国民IDのみです。パスポートや運転免許証、その他の書類はご利用いただけません。","kyc-om-nfc-subtext":"NFC認証にご利用可能な身分証は、オマーンの国民IDのみです。パスポートや運転免許証、その他の書類はご利用いただけません。","kyc-sn-nfc-subtext":"NFC認証にご利用可能な身分証は、セネガルの国民IDのみです。パスポートやその他の書類はご利用いただけません。","kyc-bh-nfc-subtext":"NFC認証にご利用可能な身分証は、バーレーンの国民IDのみです。パスポートやその他の書類はご利用いただけません。","verification-failed-page-error-message":"一時的な技術的問題が発生したため、認証を完了できませんでした。もう一度お試しください。","LIVENESS_ERROR_DEVICE":"端末に問題があるようです。別の端末またはブラウザをご利用ください。","LIVENESS_ERROR_ROTATION":"確認中は端末が常に縦方向になるようにしてください。","LIVENESS_ERROR_FRAMES_BLURRY_IPROOV":"顔を楕円形の中に収めて、その位置を維持してください。","LIVENESS_ERROR_MOTION_ISSUE":"端末をしっかりと持ち、突然動くことがないようにしてください。","turn-off-beauty-filters":"審査で却下されないよう、ビューティーフィルターや写真補正を無効にしてください。","confirm-address-ar-dni-passed-users":"ご自宅の住所が正しいことをご確認ください。","kyc-ui-poa-check-your-document":"書類を確認してください","kyc-ui-poa-please-reupload-corrected-document":"修正した書類を再度アップロードしてください。","secure-link-network-mismatch-title":"問題を検出しました","secure-link-network-mismatch-desc":"お使いの端末は、本人確認中に複数の異なるネットワークに接続されたことを検知しました。デスクトップで本人確認を完了するか、バイナンスアプリをダウンロードしてください。","download-app":"アプリをダウンロード","taiwan_DL_instruction":"台湾国民のみ","select_different_industry":"別の産業を選択","kyc_warning_ensure_info_accurate_verifiable":"情報が正確であり、証明できることを確認してください。誤回答は、審査や制限の対象となります。","kyc_confirm_info_accurate":"提供した情報が正確であることを確認し、誤情報の提供が、アカウントの審査または制限につながることを理解しました。","poa-upload-instruction-common":"氏名、住所、発行日が漏れなく記載されていること過去{{issueDate}}以内に発行されていること記載項目すべてが読み取れること","name-and-address":"氏名および住所","KYC_DEFAULT_REJECT_REASON":"本人確認を完了できませんでした。再度実行し、本人確認プロセスを完了してください。","update-id-reason-update-residential-address":"現住所を更新する必要があります","update-id-action-desc-update-poa":"新しい現住所が記載された住所証明書類をアップロードしてください。","third-party-keyboard-warning-line1":"サードパーティ製キーボードを使用すると、入力内容が外部サーバーに送信される可能性があります。","third-party-keyboard-warning-line2":"個人情報の入力時には、お使いの端末に内蔵されているキーボードをご使用ください。","edd-review-confirm-accuracy":"情報は正確かつ最新です。","final-confirmation":"最終確認","revamp-source-of-funds-shortfall":"資金源不足","revamp-source-of-funds-wealth":"資金源および資産と収入に関する情報","review-info-before-submit":"送信前によく情報をご確認ください。","reason-for-shortfall":"不足の理由","period-of-position-held":"役職の就任期間","full-name-of-pep":"PEPのフルネーム","pep-declaration":"PEP申告","specify-relationship":"親族との関係を説明してください","position-held-as-a-pep":"PEPとして保持している役職","verify-sources":"資金源を確認","addition-information-for-reviewer":"審査担当者への特記事項","edd-total-upload-limit-reached":"アップロード数の上限に達しました（{{maxTotalFiles}}件のファイル）。","verify-with-digital-id":"デジタルIDで認証","verify-with-digital-id-from-egov-banks":"eGov / 銀行のデジタルIDで認証","kz-iin-phone-registration-notice":"携帯電話番号がCitizens Databaseに登録されていることをご確認ください。続行をクリックすると、eGov（1414）からOTPが送信されます。SMS受信箱（迷惑SMSやブロック済みフォルダを含む）をご確認ください。","kz-otp-check-binding-phone":"連携済みの電話番号が{{phoneNumber}}であるかをご確認ください。","kz-otp-modal-desc":"SMS認証コードがお客様の電話番号に送信されました。複数回試してもコードが届かない場合、以下の手順をお試しください。","kz-otp-check-phone-bill":"携帯電話料金の支払い延滞がないかをご確認ください。","phone-number-linked-in-egov":"e-Govに連携済みの電話番号","verify-with-digital-id-desc":"銀行から発行された6桁の認証コードを入力して認証","kz-otp-try-different-phone":"別の電話番号でお試しください。","not-registered-how-to-register-citizens-db":"まだ登録がお済みでない場合、Citizens Databaseへの登録方法をご覧ください。","kz-otp-modal-title":"SMS認証コードが届きませんか？","kz-otp-try-again-later":"10分後にもう一度お試しください。","kz-otp-check-spam":"メッセージが迷惑メールフォルダ / ゴミ箱に届いていないかをご確認ください。","kz-otp-check-citizens-db":"携帯電話番号がMobile Citizens Databaseに登録されているかご確認ください。","freedom-bank":"Freedom Bank","meda-enable-clabe-subtitle":"規制対象のバイナンス子会社「Medá」を通じて、CLABEアカウントを設定します","meda-benefit-convert-title":"MXNを即時交換","meda-benefit-deposit-desc":"ご希望のメキシコの銀行からSPEIを介してMXNを送金できます","meda-benefit-deposit-title":"ご希望の銀行から入金","meda-enable-clabe-title":"CLABEアカウントを有効にしてください","meda-learn-more":"Medáの詳細","meda-learn-more-content":"Medáは、メキシコ金融当局の規制監督下にあるバイナンスの子会社です。Medáは、電子決済資金機関（Electronic Payment Funds Institution）としての承認を受け、メキシコペソの入金 / 出金を取り扱っています。","meda-benefit-convert-desc":"ペソを使用してバイナンスで資産運用を開始します","fatca-ae-us-citizen-warning":"当社利用規約と社内ポリシーに基づき、アメリカ合衆国（US）の市民はこれらの機能をご利用いただけません。","go-back":"戻る","fatca-us-check-desc":"アメリカ合衆国（「US」）市民、グリーンカード保持者、または米国の税制上の居住者であることをご確認ください。","card-go-to-card":"カードに移動","card-pomelo-retry-prefill-reason":"カードの申請要件を満たすため","keep-your-aadhar-number-ready":"Aadhaar番号を用意してください","as-indicated-on-id-card-if-present":"身分証明カードに記載の通り（該当する場合）","almost-there-final-step":"あと少しで完了します。これが最後のステップです。","kyc_vc_name_extracted":"抽出した氏名：","instruction-gr-not-supported-documents":"パスポートや運転免許証、その他の書類はご利用いただけません。","instruction-gr-nfc-supported-document-notice":"ギリシャ国民IDカードの実物をご用意ください。NFCに対応している身分証明書は、ギリシャ国民IDカード（ICチップ付きの最新版）のみです。","gr-nfc-disclaimer":"NFCに対応している身分証明書は、ギリシャ国民IDカードのみです。パスポートやその他の書類はご利用いただけません。","instruction-gr-dont-have-supported-document":"ギリシャ国民IDカードではありません","instruction-gr-scan-of-supported-document":"ギリシャ国民IDカードの裏面をスキャンしてください（ICチップ側）。","residential-address-in-gr":"ギリシャの現住所","kycui-fmp-liquidation-info":"清算手続きおよび締め切りに関する詳細を近日中にご案内します。最新情報は、メールおよび告知を通じてお伝えします。詳細は、よくある質問をご覧ください。","kyc-fmp-token-conversion-consent":"取り扱い対象外のトークンをバイナンスがUSDTに交換することに同意します","kycui-fmp-asset-fiat":"AED以外の法定通貨","kycui-fmp-liquidation-intro":"Binance FZE（ドバイ）に移行後、Binance FZEでは、以下の資産の取り扱いを行いません：","kyc-fmp-tnc-agree":"続行することで、Binance FZEの利用規約、プライバシーポリシー、およびプロダクト利用規約に同意します。","kyc-fmp-emirates-label":"首長国","kyc-fmp-address-subtitle":"アラブ首長国連邦の現住所を確認するため、証明書類の提出をお願いする場合があります。","kyc-fmp-reset-kyc-hint":"現在UAEに居住していない場合、本人確認をリセットして、居住国を変更してください。","back-to-entry":"エントリーに戻る","ar-review-consent-label":"QuTrustのプライバシーポリシーおよび顧客利用規約に同意します","ar-review-enable-deposits-title":"CVUを有効にして、ペソを入金","ar-review-activate-cvu":"今すぐCVUを有効にする","ar-review-enable-deposits-subtitle":"設定後、審査で承認が下り次第、ペソを入金できるようになります。","mb-exit-popup-retry-btn":"スキャンを再試行","mb-exit-popup-body":"自動スキャンでお困りの場合は、代わりに書類の写真をアップロードしてください。","mb-exit-popup-title":"書類をスキャンできませんか？","mb-exit-popup-upload-btn":"書類をアップロード","ar-review-feature-fees-subtitle":"入金、およびペソから暗号資産への交換に手数料は適用されません","ar-review-feature-deposit-title":"任意の銀行またはウォレットから入金","ar-review-feature-fees-title":"手数料なし","ar-review-feature-deposit-subtitle":"ペソをCBU / CVUで簡単に送金可能です","ar-review-consent-text":"続行することで、OuTrustが導入した顧客利用規約およびプライバシーポリシーに同意します。また、個人情報が当社サービスプロバイダーと共有されることに同意します。","instruction-ro-nfc-supported-document-notice":"ルーマニア国民IDカードの実物をご用意ください。NFCに対応している身分証明書は、ルーマニア国民IDカード（ICチップ付きの最新版）のみです。","instruction-hu-dont-have-supported-document":"ハンガリー国民IDカードではありません","instruction-ro-not-supported-documents":"パスポートや運転免許証、その他の書類はご利用いただけません。","sk-nfc-disclaimer":"NFCに対応可能な身分証明書はスロバキア国民IDカードのみです。パスポートやその他の書類はご利用いただけません。","hu-nfc-disclaimer":"NFCに対応可能な身分証明書はハンガリー国民IDカードのみです。パスポートやその他の書類はご利用いただけません。","residential-address-in-ro":"ルーマニアの現住所","cz-nfc-disclaimer":"NFCに対応している身分証明書は、チェコ国民IDカードのみです。パスポートやその他の書類はご利用いただけません。","instruction-ro-dont-have-supported-document":"ルーマニア国民IDカードではありません","instruction-hr-scan-of-supported-document":"クロアチア国民IDカードの裏面をスキャンしてください（ICチップ側）。","instruction-hr-dont-have-supported-document":"クロアチア国民IDカードではありません","instruction-hu-nfc-supported-document-notice":"ハンガリー国民IDカードの実物をご用意ください。NFCに対応している身分証明書は、ハンガリー国民IDカード（ICチップ付きの最新版）のみです。","residential-address-in-hu":"ハンガリーの現住所","instruction-cz-scan-of-supported-document":"チェコ国民IDカードの裏面をスキャンしてください（ICチップ側）。","residential-address-in-cz":"チェコ共和国の現住所","instruction-sk-nfc-supported-document-notice":"スロバキア国民IDカードの実物をご用意ください。NFCに対応している身分証明書は、スロバキア国民IDカード（ICチップ付きの最新版）のみです。","instruction-hu-not-supported-documents":"パスポートや運転免許証、その他の書類はご利用いただけません。","instruction-hu-scan-of-supported-document":"ハンガリー国民IDカードの裏面をスキャンしてください（ICチップ側）。","instruction-sk-dont-have-supported-document":"スロバキア国民IDカードではありません","instruction-cz-not-supported-documents":"パスポートや運転免許証、その他の書類はご利用いただけません。","instruction-sk-scan-of-supported-document":"スロバキア国民IDカードの裏面をスキャンしてください（ICチップ側）。","residential-address-in-hr":"クロアチアの現住所","instruction-hr-nfc-supported-document-notice":"クロアチア国民IDカードの実物をご用意ください。NFCに対応している身分証明書は、クロアチア国民IDカード（ICチップ付きの最新版）のみです。","ro-nfc-disclaimer":"NFCに対応している身分証明書は、ルーマニア国民IDカードのみです。パスポートやその他の書類はご利用いただけません。","residential-address-in-sk":"スロバキアの現住所","instruction-cz-dont-have-supported-document":"チェコ国民IDカードではありません","instruction-sk-not-supported-documents":"パスポートや運転免許証、その他の書類はご利用いただけません。","hr-nfc-disclaimer":"NFCに対応している身分証明書は、クロアチア国民IDカードのみです。パスポートやその他の書類はご利用いただけません。","instruction-ro-scan-of-supported-document":"ルーマニア国民IDカードの裏面をスキャンしてください（ICチップ側）。","instruction-cz-nfc-supported-document-notice":"チェコ国民IDカードの実物をご用意ください。NFCに対応している身分証明書は、チェコ国民IDカード（ICチップ付きの最新版）のみです。","instruction-hr-not-supported-documents":"パスポートや運転免許証、その他の書類はご利用いただけません。","kycui-ssc-sq-purpose":"アカウントを使用する目的","version-block-body":"お使いの端末の設定でバイナンスアプリのキャッシュを消去してから、アプリを再起動してください。問題が解決しない場合、最新バージョンに更新してください。","version-block-title":"ご対応ください","kyc-restart-verification-desc":"居住国情報も含め、保存されたすべての進行状況がリセットされます。","added":"追加","changes":"変更","removed":"削除","start-from-beginning":"最初からやり直す","LIVENESS_ERROR_SYSTEM":"システムエラーが発生しました。別のデバイスで再度お試しください。","address-is-incorrect":"住所が誤っています","invalid-id-number":"無効な国民ID番号です。正しい番号を入力してください。","ke-id-find-tip":"個人ID番号は、ケニア国民カードの表面に記載されています。","verifying-data-with-gov-db":"お客様の情報を確認しています。この画面に留まってください — 次の手順が自動的に表示されます。","estimated-time-title":"推定時間","ke-national-id-number":"ケニア国民ID番号","residential-address-in-ke":"ケニアの現住所","bpay-precreation-sheet-title":"審査結果を待つ間に、USDウォレットを設定してください","bpay-precreation-benefit-1":"銀行口座またはカードを使って、簡単にUSDの入出金ができます。","bpay-precreation-setup-cta":"今すぐ設定","bpay-precreation-benefit-3":"バーレーン中央銀行から認可を受けた安全な決済プラットフォームです","bpay-precreation-benefit-2":"開設費も維持費も無料です","bpay-precreation-tnc-footer":"続行することで、BPayの利用規約およびBPayのプライバシー・ノーティスを読み、内容に同意します。","bpay-precreation-skip-cta":"後で","before-using-this-payment-method-you-need-to-register-your-katakana-name":"この決済方法を使用する前に、カタカナ表記の氏名を登録してください。","to-use-this-payment-method-please-enter-your-katakana-name":"この決済方法を使用するには、銀行に登録した名義と同じカタカナ表記の氏名を入力してください。1文字でも氏名が異なると決済は失敗します。","instruction-at-not-supported-documents":"パスポートや運転免許証、その他の書類はご利用いただけません。","instruction-at-dont-have-supported-document":"オーストリア国民IDカードではありません","residential-address-in-no":"ノルウェーの現住所","instruction-at-nfc-supported-document-notice":"実物のオーストリア国民National ID（国民ID）カードをご用意ください。NFCに対応可能な身分証明書はオーストリア国民IDカード（ICチップ付きの最新版）のみです。","residential-address-in-lt":"リトアニアの現住所","instruction-lt-not-supported-documents":"パスポートや運転免許証、その他の書類はご利用いただけません。","instruction-lt-scan-of-supported-document":"リトアニア国民IDカードの裏面をスキャンしてください（ICチップ側）。","instruction-lt-dont-have-supported-document":"リトアニア国民IDカードではありません","at-nfc-disclaimer":"NFCに対応している身分証明書は、オーストリア国民IDカードのみです。パスポートやその他の書類はご利用いただけません。","instruction-lt-nfc-supported-document-notice":"リトアニア国民IDカードの実物をご用意ください。NFCに対応しているのは、リトアニア国民IDカード（ICチップ付きの新バージョン）のみです。","residential-address-in-at":"オーストリアの現住所","instruction-no-nfc-supported-document-notice":"実物のノルウェー国民National ID（国民ID）カードをご用意ください。NFCに対応可能な身分証明書はノルウェー民IDカード（ICチップ付きの最新版）のみです。","lt-nfc-disclaimer":"NFCに対応している身分証明書は、リトアニア国民IDカードのみです。パスポートやその他の書類はご利用いただけません。","instruction-no-not-supported-documents":"パスポートや運転免許証、その他の書類はご利用いただけません。","instruction-no-scan-of-supported-document":"ノルウェー国民IDカードの裏面をスキャンしてください（ICチップ側）。","instruction-at-scan-of-supported-document":"オーストリア国民IDカードの裏面をスキャンしてください（ICチップ側）。","no-nfc-disclaimer":"NFCに対応している身分証明書は、ノルウェー国民IDカードのみです。パスポートやその他の書類はご利用いただけません。","instruction-no-dont-have-supported-document":"ノルウェー国民IDカードではありません","go-to-settings":"設定に移動","upload-uif-certificate":"UIF証明書をアップロード","go-back-link":"戻る","uif-upload-instruction":"法律25246の規制対象であるため、追加審査のために登録ステータスが「Habilitado」と表示されているUIF証明書をアップロードしてください。","bpay-precreation-review-status":"本人確認の審査中です","bpay-precreation-review-time-about":"約","bpay-precreation-review-time-left":"で終了","update-tax-info-cta-update-address":"住所を更新","update-tax-info-confirm-title":"情報を確認","update-tax-info-form-subtitle":"CARFおよびEU DAC8規制に基づき、税務情報が必要です。税務情報をご提供ください。","update-tax-info-form-title":"税務情報を更新","update-tax-info-confirm-continue":"続行","update-tax-info-form-confirm":"確定","update-tax-info-success-title":"更新完了","update-tax-info-success-desc":"税務情報の更新が正常に完了しました。","update-tax-info-error-kyc-not-pass":"税務情報を更新する前に、本人確認を完了してください。","update-tax-info-confirm-subtitle":"税務情報の更新を続ける前に、以下の情報が正しいことをご確認ください。","update-tax-info-tnc-checkbox":"上記の税務情報は真実かつ正確です。変更があった場合、90日以内にバイナンスへ通知します。","update-tax-info-cta-update-other-details":"その他の詳細を更新","kyc-uae-digital-emirates-id":"デジタルEmirates ID","kyc-digital-id":"デジタルID","kyc-ae-digital-id-upload-title":"書類をアップロード","kyc-ae-digital-id-upload-note-contains":"名前、生年月日、発行日が記載されている","kyc-ae-digital-id-upload-note-sides":"書類の表面と裏面の両方を確認できる","kyc-ae-digital-id-upload-note-max-files":"最大で2ファイル / 画像アップロードできます","kyc-ae-digital-id-upload-note":"アップロードに関する注意点","gcc_v4_industry_cleaning":"清掃、メンテナンスおよびサポートサービス","gcc_v4_industry_healthcare":"医療および製薬","gcc_v4_industry_education":"教育","gcc_v4_industry_banking":"銀行、金融機関および保険","gcc_v4_industry_professional":"専門および法務サービス","gcc_v4_industry_government":"政府機関および公共機関","gcc_v4_industry_transportation":"運輸、物流および倉庫","gcc_v4_industry_vasp":"規制対象外仮想資産サービスプロバイダー","gcc_v4_industry_technology":"テクノロジー、通信およびメディア","gcc_v4_industry_jewellery":"宝石および貴金属","gcc_v4_soi_loan":"ローン","gcc_v4_industry_sports":"スポーツ、団体","gcc_v4_soi_saving":"貯金","gcc_v4_industry_ecomm":"オンライン取引およびEコマース","gcc_v4_industry_agriculture":"農業、水産業および関連業務","gcc_v4_industry_realestate":"不動産管理業","gcc_v4_industry_oil":"石油、ガスおよび石油化学製品","gcc_v4_industry_food":"食事サービスおよびケータリング","gcc_v4_industry_hotels":"ホテル、ケータリングおよびレストラン","gcc_v4_industry_trading":"取引活動（卸売および小売）","gcc_v4_soi_social_benefits":"年金 / 社会給付金","gcc_v4_industry_manufacturing":"製造、公共事業および工業向けサービス","gcc_v4_industry_charity":"慈善事業 / 非営利団体（NPO）","gcc_v4_industry_arts":"芸術および収集品","gcc_v4_industry_tourism":"観光業","please-enter-pan-id-num":"ID番号をハイフンで区切って入力してください（01-123-456）。","pa-id-format-hint":"形式：Province（行政区） - Tomo（巻） - Asiento（番号）（例：1-234-5678）","bpay-kyc-comp-question-employ":"お客様のご職業に該当するものを選択してください。","bpay-kyc-comp-question-deposit":"プラットフォームへの年間想定入金額をお知らせください。","bpay-kyc-comp-industry_precious":"貴金属および宝石","bpay-kyc-comp-industry_telecommunications":"電気通信","bpay-kyc-comp-question-address":"雇用主の住所をご入力ください。","bpay-kyc-comp-industry_ans_25":"不動産","bpay-kyc-comp-question-deposit-7":"30,001～50,000 USD","bpay-kyc-comp-industry_professional":"専門サービス","bpay-kyc-comp-industry_ans_49":"無記名株式を発行する事業者","bpay-kyc-comp-income-ans-5":"年金 / 社会保険","bpay-kyc-comp-industry_ans_21":"鉱業・宝飾","bpay-kyc-comp-question-answer_1":"就業中","bpay-kyc-comp-industry_ans_8":"教育","bpay-kyc-comp-industry_technology":"技術サービス","bpay-kyc-comp-industry_ans_18":"医療","bpay-kyc-comp-question-deposit-3":"50,000 USD超","bpay-kyc-comp-income-ans-3":"投資","bpay-kyc-comp-industry_security":"セキュリティ","bpay-kyc-comp-question-deposit-1":"0～10,000 USD","bpay-kyc-comp-industry_ans_10":"エネルギー（石油・ガス）","bpay-kyc-comp-question-answer_5":"無職","bpay-kyc-comp-question-answer_4":"学生","bpay-kyc-comp-question-deposit-6":"5,001～10,000 USD","bpay-kyc-comp-industry_ans_44":"未認可の慈善団体およびNPO","bpay-kyc-comp-question-deposit-8":"50,001～75,000 USD","bpay-kyc-comp-question-used-ans":"個人的な支出","bpay-kyc-comp-industry_transportation":"運輸および物流","bpay-kyc-comp-industry_ans_9":"電力・水道","bpay-kyc-comp-question-answer_6":"フリーランス","bpay-kyc-comp-industry_ans_17":"手工芸品 / 文化製品の売買","bpay-kyc-comp-industry_ans_6":"建設・インフラ","bpay-kyc-comp-question-income":"主な収入源をお知らせください。","bpay-kyc-comp-income-ans-1":"給与","bpay-kyc-comp-question-employ-name":"雇用主名をご入力ください。","bpay-kyc-comp-industry_ans_23":"貴金属および宝石","bpay-kyc-comp-question-deposit-2":"10,001 USD〜50,000 USD","bpay-kyc-comp-industry_sports":"スポーツおよびレジャー","bpay-kyc-comp-question-industry":"業種を指定してください。","bpay-kyc-comp-question-deposit-5":"5,001～10,000 USD","bpay-kyc-comp-industry_retail":"小売および商取引","bpay-kyc-comp-question-deposit-10":"100,001 USD超","bpay-kyc-comp-industry_ans_39":"マリファナ","bpay-kyc-comp-industry_ans_5":"清掃・廃棄サービス","bpay-kyc-comp-question-deposit-4":"0～5,000 USD","bpay-kyc-comp-industry_recycling":"リサイクルおよび廃棄物管理","bpay-kyc-comp-income-ans-6":"貯金","bpay-kyc-comp-industry_real":"不動産および資産管理","bpay-kyc-comp-income-ans-2":"相続","bpay-kyc-comp-industry_ans_4":"自動車販売","bpay-kyc-comp-question-used-for":"バイナンスペイの利用目的を教えてください。","bpay-kyc-comp-question-answer_2":"事業主","bpay-kyc-comp-industry_energy":"エネルギーおよび環境","bpay-kyc-comp-industry_ans_7":"eコマース","bpay-kyc-comp-industry_ans_47":"カジノクルーズ船","bpay-kyc-comp-industry_automotive":"自動車","bpay-kyc-comp-industry_ans_2":"農業","bpay-kyc-comp-industry_wholesale":"卸売および流通","bpay-kyc-comp-question-deposit-9":"75,001～100,000 USD","bpay-kyc-comp-industry_ans_32":"その他すべての産業またはサービス","bpay-kyc-comp-industry_ans_11":"環境","bpay-kyc-comp-industry_travel":"旅行および観光","bpay-kyc-comp-income-ans-4":"所有事業","bpay-kyc-comp-industry_ans_24":"公共サービスおよび地方公共団体","bpay-kyc-comp-industry_arms":"武器および兵器の取引","bpay-kyc-comp-industry_aviation":"航空","bpay-kyc-comp-industry_ans_45":"未認可のオンラインギャンブル","bpay-kyc-comp-industry_ans_37":"ダークネット市場運営","bpay-kyc-comp-industry_ans_13":"金融サービス（暗号資産以外）","bpay-kyc-comp-industry_ans_3":"芸術およびメディア","bpay-kyc-comp-industry_ans_34":"風俗","bpay-kyc-comp-question-answer_3":"退職者","bpay-kyc-comp-industry_ans_16":"ゲーム","bpay-kyc-comp-industry_entertainment":"娯楽およびレジャー","bpay-kyc-comp-industry_advertising":"広告およびマーケティング","bpay-kyc-comp-industry_ans_19":"物流","bpay-kyc-comp-industry_ans_22":"非営利団体および慈善団体","bpay-kyc-comp-industry_ans_28":"テクノロジーおよびIT","bpay-kyc-comp-income-ans-7":"手当","bpay-kyc-comp-industry_food":"飲食およびホスピタリティ","bpay-kyc-comp-industry_health":"医療、製薬、医療技術","bpay-kyc-comp-industry_ans_52":"麻薬 / 違法薬物の販売","bpay-kyc-comp-industry_non_profit":"非営利団体および慈善団体","bpay-kyc-comp-industry_others":"その他","bpay-kyc-comp-industry_ans_1":"行政・法務サービス","bpay-kyc-comp-industry_government":"政府および公共機関","bpay-kyc-comp-industry_ans_53":"人身売買","bpay-kyc-comp-industry_casinos":"カジノおよびオンラインギャンブル","bpay-kyc-comp-income-ans-8":"その他","bpay-kyc-comp-industry_manufacturing":"製造","bpay-kyc-comp-industry_oil":"原油、ガス、石油","bpay-kyc-comp-industry_banking":"銀行および金融サービス","bpay-kyc-comp-industry_e-commerce":"電子商取引およびオンライン小売","bpay-kyc-comp-industry_media":"メディアおよび通信","bpay-kyc-comp-industry_agriculture":"農業、林業、漁業","bpay-kyc-comp-industry_education":"教育および研究","bpay-kyc-comp-industry_construction":"インフラ（建設・交通・電気・水道・通信等）","bpay-kyc-comp-industry_chemicals":"化学および鉱業","bpay-kyc-comp-industry_ans_15":"飲食およびホスピタリティ","bpay-kyc-comp-industry_ans_12":"ファッション / テキスタイル","bpay-kyc-comp-industry_ans_26":"小売 / 流通","bpay-kyc-comp-industry_ans_33":"無職","bpay-kyc-comp-industry_ans_46":"未認可のベッティングプラットフォーム","bpay-kyc-comp-industry_ans_38":"銃器および武器","bpay-kyc-comp-industry_ans_35":"カジノおよび賭博","bpay-kyc-comp-industry_ans_42":"未認可の貸金業者またはマネーサービス事業者","bpay-kyc-comp-industry_ans_54":"許可なく規制対象品を販売する行為、または特定の事業を許可なしに運営する行為（銃器、医薬品、たばこ製品等の販売、物品販売、金融サービス、カジノ事業など）","bpay-kyc-comp-industry_ans_50":"金融ペーパーカンパニー","bpay-kyc-comp-industry_ans_36":"暗号資産ATM","bpay-kyc-comp-industry_ans_20":"製造","bpay-kyc-comp-industry_ans_31":"運輸","bpay-kyc-comp-industry_ans_51":"売春行為または他人の売春の斡旋による利益の受領","bpay-kyc-comp-industry_ans_43":"未認可のカジノ（オンラインまたは実店舗）","bpay-kyc-comp-industry_ans_29":"通信およびメディア","bpay-kyc-comp-industry_ans_30":"取引 - 流通","bpay-kyc-comp-industry_ans_40":"原子力","bpay-kyc-comp-industry_ans_55":"詐欺行為であると認定されたその他の事業","bpay-kyc-comp-industry_ans_14":"漁業","bpay-kyc-comp-industry_ans_48":"未認可のカジノ仲介業者（国際カジノ市場向けエージェンシー）","bpay-kyc-comp-industry_ans_41":"未認可の銀行に対して銀行サービスを提供している事業者","bpay-kyc-comp-industry_ans_27":"スポーツ、団体","revamp-p2p-v3-where-do-you-trade":"どちらでP2P取引を行いますか？","revamp-p2p-v3-profit-exceeds-verified-error":"P2P履歴が一致しません：数値を再度ご確認いただくか、該当する場合「別の取引所」を選択してください","revamp-p2p-v3-monthly-tip":"1か月単位で取引している場合、12で掛けて年間推定額を求めてください。","revamp-p2p-v3-checklist-p2p-deposits-visible":"取引相手のP2P入金・入庫が記載されているもの","revamp-p2p-v3-checklist-counterparty-visible":"取引相手の取引履歴が確認できるもの","revamp-p2p-v3-review-period-anchor":"{{startDate}}～{{endDate}}の記録が記載された書類を提出してください（過去12か月間）。","revamp-p2p-v3-anything-else-label":"その他の留意事項はありますか？（任意）","revamp-p2p-v3-capital-amount-label":"P2P取引に使用する資金はおいくらですか？","revamp-p2p-v3-doc-p2p-trading-records":"P2P取引記録","revamp-p2p-v3-checklist-account-name-visible":"口座名義が確認できるもの","revamp-p2p-v3-which-doc-type":"どの種類の書類で認証を行いますか？","revamp-p2p-v3-capital-source-label":"資金源はどちらですか？","revamp-p2p-v3-doc-digital-wallet":"デジタルウォレット取引明細書","revamp-p2p-v3-annual-profit-label":"推定年間P2P利益（USD）","revamp-p2p-v3-doc-bank-statement":"銀行取引明細書","revamp-p2p-v3-recognized-banks-body":"規制監督下にある銀行または金融機関が発行した取引明細書をアップロードしてください。未認証のアプリのスクリーンショットは却下されます。","revamp-p2p-v3-recognized-banks-title":"認可を受けた銀行および機関","revamp-p2p-v3-capital-source-guidance":"例：給与、自営業による収入、貯蓄など","revamp-p2p-v3-venue-only-binance":"バイナンスのみ","revamp-p2p-v3-anything-else-placeholder":"例：使用したその他の取引所、不定期収入など","revamp-p2p-v3-approved-exchanges-link":"承認済みの取引所を表示","revamp-p2p-v3-checklist-covering-past-3-months":"過去3ヶ月の記録が確認できるもの","revamp-p2p-v3-verified-merchant-banner":"認証済み加盟店：{{name}}","revamp-p2p-v3-venue-other-exchanges":"別の取引所","revamp-p2p-v3-venue-both":"両方","errorAddressTooVague":"通りの名前や番地を含む詳細な住所を入力してください。","errorAddressNotinCOR":"住所が居住国のものではありません","errorAddressNonResidentialPOBox":"この住所は、私書箱や郵送サービスの住所のようです。現住所を入力してください。","errorAddressNotinCORCity":"市町村が居住国のものではありません","errorAddressNonResidential":"この住所は、商業・事業関連施設のようです。こちらが現住所かどうかをご確認ください。","errorAddressNotFound":"この住所を確認できませんでした。住所、市町村名、郵便番号を再度ご確認ください。","errorAddressNotinCORPostalCode":"郵便番号が居住国のものではありません","sample-uif-certificate":"サンプルUIF証明書","update-cor-paypay-blocked-msg":"To change your residence country, you need to first delete your current account and then create a new account with the updated country of residence. Contact customer care if you need assistance.","update-cor-not-eligible-title":"Unable to Update","update-cor-blocked-msg":"You are not eligible to update your Country of Residence at this time. Please contact customer support for assistance.","address-input-hint-with-cor":"{{countryName}}の居住住所を、番地や部屋番号などの詳細を含めて入力してください。","learn-more":"詳細情報","continue-to-verify":"本人確認を続ける","kyc-exit-subtitle":"本人認証の完了まで、あと少しです。","almost-there":"もう少し！","kyc-benefit-unlock-title":"フルアクセスを解除","why-verification-matters":"認証が重要な理由は？","kyc-benefit-data-safe-desc":"お客様の情報は銀行レベルのセキュリティで保護されています。","kyc-benefit-data-safe-title":"お客様のデータは安全です","kyc-benefit-unlock-desc":"本人認証は2分で完了し、認証済みユーザーは取引、入庫、出庫が可能です。","kyc-benefit-account-safe-title":"アカウントを安全に保つ","kyc-benefit-account-safe-desc":"本人確認により、不正アクセスや不正防止につながります。"}