{"fantoken-gift-card-redeem":"ギフトカードを償還します","fantoken-team-annual-yield":"推定年間利回り","fantoken-team-buy":"{{ tokenName }} 購入","fantoken-team-what-is-staking-desc":"ロイヤリティサブスクリプションは、長年のファンとしてゲームをセットアップするために最適な方法です。期間限定でトークンをコミットすると、お気に入りのチームからファン特典がもらえます。","fantoken-teamlist-title":"Browse and Support Your Favorite Teams | Binance Fan Token Platform","fantoken-teamlist-description":"Binance partners with different teams on Binance Fan Token projects. You can easily browse and support your favorite teams with a few clicks to exchange tokens, vote, collect NFTs and explore more.","fantoken-team-you-have":"保有数","fantoken-team-what-is-staking":"ロイヤリティサブスクリプションとは？","fantoken-team-voting-polls":"投票用紙","fantoken-team-view-detail":"詳細表示","fantoken-team-view-availability":"可用性を確認","fantoken-team-ultimate-fan":"究極なファン","fantoken-gift-card-redeem-v2":"ギフトカードを償還","fantoken-team-token-reward":"ファン特典","fantoken-team-trade-on-marketplace":"NFTを取得","fantoken-team-team-welfare":"チームの福利厚生","fantoken-team-start-your-involvement":"8月下旬からの参加が可能です!","fantoken-team-staking":"ロイヤリティサブスクリプション","fantoken-team-stake-now-v2":"今すぐコミット","fantoken-team-spot-asset":"現物","fantoken-team-stake-now":"今すぐステーキング","fantoken-team-sold-out":"売り切れ","fantoken-team-share-title":"私が見つけたものを見てください!{{ teamName }} Fan Tokenをチェックしてください","fantoken-team-share-text":"お気に入りのスポーツチームからユニークなデジタルアイテムを集めてゲームを盛り上げ、Binance Fan Tokenプラットフォームで特別な報酬をお楽しみください。","fantoken-team-share-desc-v3":"Binance Fan Tokenプラットフォームにアクセスして、{{ tokenName }}などの一流スポーツチームの限定版コレクターズアイテムを見つけてください。ユニークなリワードへのアクセスなどの特別なリワードを楽しんだり、トークンを持ってチームに関する決定に投票したりすることができます。","fantoken-team-share-desc-v2":"Binance Fan Tokenプラットフォームにアクセスして、Lazioなどの一流スポーツチームの限定版グッズを見つけてください。ユニークなリワードへのアクセスなどの特別なリワードを楽しんだり、トークンを持ってチームに関する決定に投票したりすることができます。","fantoken-team-share-desc":"Binance Fan Tokenプラットフォームにアクセスして、Real Betisなどの一流スポーツチームの限定版グッズを見つけてください。ユニークなリワードへのアクセスなどの特別なリワードを楽しんだり、トークンを持ってチームに関する決定に投票したりすることができます。","fantoken-team-research-report":"{{ tokenName }} リサーチレポート","fantoken-team-remain-amount":"残されたボックス","fantoken-team-proof-of-loyaltt":"ロイヤリティの証明","fantoken-team-profile":"チームプロフィール","fantoken-team-product-desc":"プロダクト説明","fantoken-team-price":"価格","fantoken-team-power-station":"パワーステーション","fantoken-team-page-title":"({{ tokenName }}) Fan Tokenの購入 {{ teamName }}","fantoken-team-page-desc":"ただのファンではありません - {{ tokenName }} トークンで {{ teamName }} チームの一員になりましょう!バイナンスで最新の{{ teamName }} Fan Tokenの価格を取得し、トークンの取引、投票、NFTの収集などを行うことができます。","fantoken-team-not-any-collection":"このチームはまだコレクションを発行していません","fantoken-team-nft-mystery-box-desc":"運を試して、限定版{{ mysteryBoxName }}のデジタル・コレクタブルを獲得しましょう!","fantoken-team-nft-mystery-box":"NFTミステリーボックス","fantoken-team-mystery-box-amount":"発行された特別版","fantoken-team-mystery-box-rank":"ランク","fantoken-team-my-collections":"私のコレクション","fantoken-team-load-more":"さらに読み込む","fantoken-team-legendary-fan":"伝説のファン","fantoken-team-guide":"ガイド","fantoken-team-go-to-power-station":"パワーステーションへ移動","fantoken-team-go-to-marketplace-v2":"NFTを取得","fantoken-team-go-to-marketplace":"マーケットプレイスへ","fantoken-team-dedicated-fan":"熱心なファン","fantoken-team-earn-asset":"運用","fantoken-team-days":"日","fantoken-team-completed":"完了","fantoken-team-collections-welcome-text":"ようこそ!ログインまたは登録して、コレクションの世界をお楽しみください。","fantoken-team-collected":"コレクション","fantoken-team-check-other":"セール品はありません。","fantoken-team-check-my-mystery-boxed":"私のミステリーボックスをチェック","fantoken-team-check":"確認","fantoken-team-casual-fan":"一般的なファン","fantoken-team-about":"について","fantoken-team-gcc-error":"申し訳ありませんが、このページはお客様のお住まいの地域ではご利用いただけません。","fantoken-team-fan-club":"ファンクラブ","fantoken-team-invite-send-passport":"体験パスポートをお送りしました","fantoken-team-userinfo-form-suggest":"リワードの準備のため、{{teamName}}にお客様の情報を共有してもよろしいですか？","fantoken-team-userinfo-form-terms":"「<yellow>{{button}}</yellow>」ボタンをクリックすることで、バイナンスファントークン利用規約に設定されたデータ保護方針に従いお客様の注文を正常に処理するため、上記の個人情報が関連当事者と共有されることを理解し、同意するものとします。","fantoken-team-bws-invite-entry-title":"招待イベント","fantoken-team-bws-invite-entry-desc":"お友達を紹介して、{{teamName}}を一緒にエンジョイ","fantoken-team-bws-invite-faq-1-title":"リワードとは","fantoken-team-bws-claim-vocher-center":"請求したら、リワードハブにで確認してください！","fantoken-team-bws-claim-equal-voucher":"{{rewardValue}}相当のトークンクーポン","fantoken-team-bws-invite-mission-desc":"お友達を招待して、最大{{value}}相当のトークンクーポンを獲得","fantoken-team-bws-invite-faq-4-desc":"トークンクーポンの有効期限は、配布後30日間です。対象となるお客様は、有効期限前にクーポンを請求する必要があります。<line>トークンクーポンを引き換える方法</line>をお読みください。","fantoken-team-bws-invite-mission-subtit":"特別紹介リワード","fantoken-team-bws-invite-faq-4-title":"トークンクーポンの有効期限","fantoken-team-bws-invite-faq-2-title":"ユーザーリワードの配布方法","fantoken-team-bws-invite-event-end":"イベントは終了しました。ご参加ありがとうございました！","fantoken-team-bws-invite-steps-2":"お客様の紹介リンクを使用して、友達にバイナンスアカウントに登録してもらってください。","fantoken-team-bws-invite-faq-1-desc":"新規登録のお客様は、認証手続きを完了するとウェルカムボーナスクーポンが進呈されます。既存のお客様は、紹介したお友達がバイナンスアカウントに登録するとトークンクーポンが進呈されます。紹介されたお友達は、認証手続きを完了するとトークンクーポンが進呈されます。","fantoken-team-bws-invite-event-extra-check":"確認","fantoken-team-bws-invite-login-register":"ログイン / 登録","fantoken-team-bws-invite-event-extra-claim":"おまけにファンクラブSPポイントも請求！","fantoken-team-bws-invite-topbanner-title":"紹介リワード","fantoken-team-bws-invite-topbanner-desc":"{{teamName}}さん経由でバイナンス登録してリワードを獲得！","fantoken-team-bws-invite-faq-3-title":"トークンクーポンの請求方法","fantoken-team-arena-b-fanarena":"Binance Fan Arena","fantoken-team-arena-home-entry-desc":"リアルタイムで試合結果を予想してStarポイントを獲得、限定リワードに引き換えよう！","fantoken-team-arena-footer":"バイナンスファントークンを保有する方は、試合結果予想に基づきStarポイントが手に入り、獲得したポイントをリワードに引き換えられます。","fantoken-team-arena-go-to-fanarena":"Binance Fan Arenaへ移動","fantoken-team-arena-call-for-prediction":"どんどんファンを招待しよう！","fantoken-team-arena-coming-soon":"まもなく開催","fantoken-team-arena-predict-invite-btn":"お友達を招待してアツく盛り上ろう！","fantoken-team-arena-join-next":"このイベントは終了しました。次の試合を予想できます！","fantoken-team-arena-predict-point-to-fanclub":"Starポイントがあなたのファンクラブアカウントに計上されました。","fantoken-team-arena-pending-result-titletip":"予想的中を祈る！あなたの試合予想を受け付けました。試合結果は近日中に更新・発表します。","fantoken-team-arena-win-lose-draw":"勝つのか、敗けるのか、引き分けるのか？","fantoken-team-arena-participate":"参加","fantoken-team-arena-predict-share-desc":"{{homeTeam}}対{{awayTeam}}のスコアを一緒に予想しよう！締め切りは{{endTime}}。","fantoken-team-arena-lets-battle":"共に戦い抜け！","fantoken-team-arena-verification":"認証","fantoken-team-arena-login-now":"今すぐ新規登録して参加！","fantoken-team-arena-hold-at-least-token":"{{tokenAmount}} {{tokenName}}以上保有されている方のみ参加できます。","fantoken-team-arena-verify-tips":"ご利用のアカウントを認証いただいた後、予想を送信できるようになります。","fantoken-team-arena-period":"期間","fantoken-team-arena-tutorial-step-1-desc":"Fan Arenaに参加してStarポイントを獲得、限定リワードに引き換え。","fantoken-team-arena-tutorial-step-1-tips-4":"参加：{{amount}} Starポイント","fantoken-team-arena-tutorial-step-1-tips-1":"予想に基づきStarポイントを獲得","fantoken-team-arena-backto-list":"試合一覧に戻る","fantoken-team-arena-tutorial-step-1-tips-2":"スコア的中：{{amount}} Starポイント","fantoken-team-arena-tutorial-step-1-title":"対象者数","fantoken-team-arena-tutorial-step-1-tips-3":"勝 / 敗 / 分：{{amount}}Starポイント","fantoken-team-arena-verify-now":"今すぐ認証","fantoken-team-arena-event-period":"イベント期間","fantoken-team-arena-go-history":"マッチ履歴","fantoken-team-arena-status-closed":"終了","fantoken-team-arena-predict-start-on":"予想開始日時：","fantoken-team-arena-sp-win":"合計獲得Starポイント","fantoken-team-arena-campaign-subtit":"Fan Arenaに参加してStarポイントを獲得し、限定リワードに引き換えよう。","fantoken-team-arena-status-awaiting":"結果待ち","fantoken-team-arena-fanarena":"Fan Arena","fantoken-team-arena-campaign-ended":"試合予想キャンペーンは終了しました","fantoken-team-sp-history-page-title":"SP配布履歴","fantoken-team-sp-history-fanarena-result":"ファンアリーナの結果","fantoken-team-form-city-of-birth":"出生地","fantoken-team-sp-max":"最大","fantoken-team-sp-history-date":"日付"}