{"24h-change":"24h Chg","24h-high":"24時間最高値","account-totalEquity":"合計純資産","historyFilter_title":"フィルター","next":"次へ","position_markPriceWithAsset":"マーク価格 ({{asset}})","rejectCode-1":"無効なパラメーター","marketValue":"市場価値","time":"時間","market-price":"マーク価格","mark":"マーク","login":"ログイン","market-price-tooltip":"ブラック・ショールズモデルに基づく理論的なオプションの公正価格です。","leverage":"レバレッジ","leverage-tooltip":"レバレッジ = インデックス価格 * 交換レート / オプションマーク価格","historyTabs_hideOtherPairs":"他のシンボルを非表示","last-price":"直近価格","index-price":"指数価格","index":"インデックス","learnMore":"詳細情報","helpCenter-item-tutorVideo":"チュートリアル動画","helpCenter-item-tutorVideo-info":"オプショントレードに関する簡単なチュートリアル動画を確認してください。","gamma-tooltip":"原資産価格が1 USDT変化するごとに、Deltaが変化します。","helpCenter-item-tradeRule":"Trading Parameters","helpCenter-item-tourAround":"ツアー周辺","helpCenter-dialogTitle":"オプションヘルプセンター","goTrade":"取引に移動","gamma":"Gamma","helpCenter-item-trdRule-info":"Learn more about trading parameters of each symbol","formError-lowerThanMinPrice":"注文売却価格は{{minPrice}}より低くすることはできません","formError-higherThanMaxQty":"Max amount should be less than {{maxQty}}.","formError-lowerThanMinQty":"最小金額は{{minQty}}です。","filled":"約定済み","fee":"手数料","exercisedHistory-empty-description":"権利行使の履歴はありません。","exercise-profit":"行使利益","expiry-date":"有効期限","expiry-date-tooltip":"有効期限を迎えると、オプションは失効し、利益が現金決済されます。","exercise-fee":"権利行使手数料","formError-higherThanMaxPrice":"注文購入価格は{{maxPrice}}より高くすることはできません。","detail-info-greeks":"ギリシャ人","detail-info-bid-price":"ビッド価格 / IV","eOptions":"オプション","estimatedPNL":"推定損益","delta-tooltip":"原資産価格が1 USDT変化するごとに、理論上のオプション価格が変化します。Delta = オプション価格の変動幅 / 原資産の価格変動幅","contract-size":"契約サイズ","delivery-price":"決済価格","delta":"Delta","contract-size-tooltip":"オプション契約が表す原資産の数量。","cost":"コスト","contract":"コントラクト","contract-size-tip":"オプション契約が表す原資産の大きさ。","detail-info-ask-price":"希望価格 / IV","closePosition":"クローズポジション","cancel":"キャンセル","cancelAll":"キャンセル","change":"24時間%","confirm":"確認","buyPriceCap":"購入価格上限","call":"コール","amount":"金額","bid":"ビッド","buy":"購入","buyAndSell":"Long/Short","averagePrice":"平均価格","avgPrice":"平均価格","ask-price-tooltip":"ベスト希望価格 (現在オーダーブックに登録されている最安値の売値) です。","bid-price-tooltip":"ベスト希望価格 (現在オーダーブックに登録されている最高値の売値) です。","ask":"アスク","avbl":"残高","asset":"資産","calls":"コール","all":"すべて","all-options":"全オプション","account-vega":"Vega","account-inOrder-tip":"注文をキャンセルすると、取引手数料を含むロックされていた注文証拠金がリリースされ、オープンポジションになります。","account-unrealPnl-tip":"未実現損益 = (マーク価格 - 平均価格) * サイズ","account-totalEquity-tip":"オプションアカウントの名目資産総額。合計純資産 = 証拠金残高 + オプションの市場価格","account-theta":"Theta","account-unrealPnl":"未実現損益","account-marketValue":"市場価値","account-inOrder":"注文中","account-greek":"アカウントギリシャ人","account-gamma":"Gamma","account-marginBalance-tip":"オプションウォレットの現金残高、すべての資金の流入と流出を取引履歴に反映します。","account-avlbMargin-tip":"利用可能証拠金 = 証拠金金額 – 注文","account-marginBalance":"証拠金残高","account-delta":"Delta","adl":"ADL","account":"アカウント","IV-bid-tooltip":"B-Sモデルに基づき、インデックス価格、権利行使価格、金利、有効期限から算出されるインプライド・ボラティリティです。","account-avlbMargin":"利用可能な証拠金","24h-high-low":"24時間高/低","24h-low":"24時間最安値","IV-ask-tooltip":"B-Sモデルに基づき、インデックス価格、権利行使価格、金利、有効期限から算出されるインプライド・ボラティリティです。","IV-ask":"IV (質問)","Cont":"契約","24h-vol":"24時間取引量","24h-high-tooltip":"過去24時間の直近価格の最高値です。","24h-low-tooltip":"過去24時間の最安値です。","24h-volume":"24時間取引量","openOrder-empty-description":"未約定注文はありません。","noData":"データなし","openEOptionsAccount-success":"オープンアカウントに成功しました。","openOrder-status-accepted":"承認されました","openOrder-status-cancelled":"キャンセル済","open-Eoption-account":"オプションアカウントを開く","IV-bid":"IV (入札)","openOrder-status-partiallyFilled":"一部約定","openOrder-status-received":"受取済","openOrder-status-filled":"約定済み","openOrder-status-cancellin":"キャンセルしました","orderHistory-empty-description":"注文履歴がありません。","orderHistory-status-filled":"約定済み","orderBook":"オーダーブック","openOrder-status-untriggered":"トリガーなし","order-type-1stBid":"第1回入札","order-type-1stAsk":"第1回質問","order-type-bbo":"BBO","order-type-custom":"制限","order-type-info-1stAsk":"1回目の希望価格 (オーダーブック上の最低売却価格) を使用してトレードします。","order-type-info-1stBid":"最初のビッドプライス (オーダーブック上の最も高い購入側の価格) を使用してトレードします。","order-type-info-custom":"買値の上限以下、売値の下限以上の指値を設定し、注文します。設定された指値価格以上で注文が成立します。","order-type-info-bbo":"買い注文には、最初の希望価格 (オーダーブックにおける売り側の最低価格) を使用します。売り注文には、最初のビッド価格 (オーダーブックにおける買い側の最高価格) を使用します。","orderHistory-status-all":"すべて","orderHistory-status-cancelled":"キャンセル済","orderHistory-filterHint":"直近30日分の注文履歴まで対応します。","orderHistory-status-partiallyFilled":"一部約定","openOrder-status-rejected":"拒否","placeOrder-failed":"注文送信に失敗しました。","orderType-limit":"制限","position":"ポジション","placeOrder-success":"注文送信に成功しました。","orderHistory-status-rejected":"拒否","position-close":"閉じる","position-availableSizeTooltip":"利用可能サイズ = ポジションサイズ - ポジションを決済するためのオープン注文サイズ","position-tooltip":"オプションの契約数です。","position_closePositionTitle":"リミットクローズ","rejectCode-12":"無効な注文金額","position-roeTooltip":"ROE% = (マーク価格 - 平均価格) / 平均価格","position-markValueTooltip":"市場価値 = オプションマーク価格 x サイズ","position-open":"開く","position-size":"{{quantity}} 契約","position-empty-description":"ポジションがありません。","position-unrealizedPNLTooltip":"未実現損益 = (マーク価格 - 平均価格) * サイズ","positionMargin":"証拠金ポジション","position_bidAskPrice":"ビッド価格/アスク価格","position_entryPriceWithAsset":"エントリー価格 ({{asset}})","price":"価格","positions":"ポジション","priceLimit-tooltip-link":"その他取引ルール","put":"プット","priceLimit-tooltip-min":"売り注文を出すための最小限度価格。","priceLimit-tooltip-max":"買い注文を出すための最大限の指値。","register-now":"今すぐ登録","rejectCode-11":"無効な注文価格","puts":"プット","position-closeLimit":"クローズ","rejectCode-15":"無効なTP/SLトリガータイプ","rejectCode-14":"無効なTIF注文","rejectCode-13":"無効な自己売買防止","rejectCode-22":"無効な文字列","rejectCode-17":"無効な応答","rejectCode-2":"注文タイプは対応していません","rejectCode-21":"無効な注文タイプ","rejectCode32":"ポジションが自動リデュースに存在します","rejectCode-23":"無効な資産","rejectCode-25":"無効な利用可能金額","rejectCode-32":"同一シンボルに対して {{amount}} 個以上の未約定注文を出すことはできません","rejectCode-33":"TP/SL注文の合計件数の上限を超えます","rejectCode23":"存在していない契約","rejectCode-41":"注文IDが重複しています","rejectCode22":"応答保留タイムアウト","rejectCode-24":"無効な利用可能証拠金","rejectCode-26":"キャンセル注文に失敗しました","rejectCode-31":"資産不足","rejectCode-42":"重複したクライアント注文ID","rejectCode21":"利用可能な証拠金が不足しています","rejectCode1":"全数量が即時約定できないため、Fill-or-Kill注文はキャンセルされました。","rejectCode24":"1契約あたりの注文総額が{{amount}}を超えないこと。","rejectCode0":"不明なエラー","rejectCode2":"ポストオンリー注文","rejectCode33":"今のところポジションがありません","rejectCode34":"リデュースオンリー注文金額が大きすぎます","rejectCode31":"ポジションは清算中です","rejectCode-16":"無効なTP/SLトリガー価格","rejectCode41":"無効なオプション契約","rejectCode35":"TP/SL注文の1通貨あたりの最大発注数量を超えます","rejectCode51":"注文価格は最低価格を下回ることはできません","rejectCode52":"1つの契約の合計ポジションは、{{amount}} {{contract}}以下である必要があります。","rejectCode50":"注文価格は価格上限を超えることはできません","rejectCode53":"すべての{{baseAsset}}契約の合計ポジションは、{{amount}} {{contract}}以下である必要があります。","rejectCode43":"リスクリミットに達します","rejectCode44":"オプション契約は、現在取引停止中です","rejectCode55":"全ての{{baseAsset}}契約の合計購入ポジションは、{{amount}} {{contract}}以下である必要があります。","rejectCode54":"全ての{{baseAsset}}契約の合計購入ポジションは、{{amount}} {{contract}}以下である必要があります。","sellPriceFloor":"売却価格フロア","rejectCode60":"注文金額は{{amount}} {{contract}}以下である必要があります。","side":"サイド","roe":"ROE%","rejectCode70":"リクエストタイムアウト","side-agreement-checkBoxContent":"私は、<AgreementLink>Binance Optionsサービス契約</AgreementLink>を読み、内容に同意します。","size":"サイズ","status":"ステータス","strike-price":"権利行使価格","sum":"合計","theta":"Theta","search":"検索","sell":"売却","strike":"ストライク","strike-price-tooltip":"オプションの購入者が原資産を購入または売却する権利を有する価格。満期時に権利行使価格と決済価格の差額で権利行使損益が決定され、USDTで決済されます。","theta-tooltip":"一定期間 (通常は1日) の理論上のオプション価格変動。Thetaは良くオプション契約の時間的価値と呼ばれます。","symbol":"シンボル","rejectCode42":"強制決済価格に到達しました","tip-markPrice":"マーク価格、ブラック・ショールズモデルに基づく理論的なオプションの公正価格です。","tourAround-buyOption-link":"<TourLink>取引ルールを表示</TourLink>","time-to-expiry":"有効期限までの期間","tourAround-manageAccount-content":"トレードしながらアカウント情報を確認できます。","tourAround-closePosition-content":"<ul><li><CloseText>クローズ</CloseText>モードに切り替えてポジションをクローズ、またはポジション上で直接クローズします。</li><li>売却価格の下限より高い注文価格を設定します。</li></ul>","tradeRule-maxOrdAmtSz-tip":"1注文あたりの最大注文金額。","transactionHistory-exerciseFee":"権利行使手数料","tourAround-manageAccount-title":"アカウント管理","tourAround-selectOption-title":"オプション選択","tourAround-welcome-Options":"Binance Optionsへようこそ!","tradeHistory-empty-description":"トレード履歴がありません。","tradeOptions-content":"市場リストからオプションを選択し、取引パネルを有効にします。","tradeOptions-title":"取引オプション","tradeOptions-videoTutorial":"チュートリアル動画","tradeRule-maxOrdAmtSz":"最大注文金額","tradeRule-minOrdAmtSz":"最小注文金額","tradeRule-minOrdAmtSz-tip":"最小注文金額。","tradeRule-minPriceMov":"最小価格変動","trades":"取引","tradeRule-minPriceMov-tip":"契約の最小価格変更単位。","training-tourCard-content":"オプションのチュートリアル動画で詳細を確認してください。","training-tourCard-title":"バイナンスでオプション取引を行う方法","trainingVideo-title":"バイナンスでオプション取引を行う方法","transactionHistory-contract":"オプションコスト (プレミアム)","transactionHistory-empty-description":"取引履歴はありません。","transactionHistory-exercisePnl":"権利行使損益","transactionHistory-fee":"手数料","transactionHistory-liquidation":"清算","transactionHistory-insuranceFunds":"保険基金","tourAround-buyOption-title":"購入オプション","transactionHistory-reduction":"自動削減手数料","transactionHistory-reduced":"自動デレバレッジ","transactionHistory-transfer":"振替","transactionHistory-rebate":"報酬手数料","unrealizedPnL":"未実現損益","vega":"Vega","view-more":"詳細表示","vega-tooltip":"Vega = 理論上のオプション価格変動率 / 原資産のボラティリティ率の変化。","volume":"取引量","type":"タイプ","tourAround-closePosition-title":"有効期限内にポジションをクローズ","tourAround-selectOption-link":"<TourLink>オプションの仕組み</TourLink>","tourAround-holdTillExpiration-content":"<ul><li>有効期限を迎えたポジションは、自動的に決済されます。</li><li>行使された記録は、行使履歴から確認することができます。</li></ul>","tourAround-holdTillExpiration-title":"有効期限まで保持","index-price-tooltip":"原資産価格指数。価格指数の演算平均は、満期日直前30分間に計算されます。","account-vega-tip":"Vegaアカウントは、保有ポジションのシンボルのVegaにポジションサイズを掛けたものです。","account-theta-tip":"Thetaアカウントは、保有するポジションのシンボルThetaにポジションサイズを掛けた合計です。","account-gamma-tip":"Gammaアカウントは、保有するポジションのシンボルGammaにポジションサイズを掛けた合計です。","account-delta-tip":"Deltaアカウントは、保有するポジションのシンボルDeltaにポジションサイズを掛けた合計です。","placeOrder-noAvailPrice":"オーダーブックに価格不在のため、この価格でのトレードは行えません。他の注文タイプをご利用ください。","maxAmount":"最大金額","available":"利用可能","eep":"EST、決済価格","eep-tooltip":"オプションを行使するための予想される決済価格は、満期日の過去30分間における指数価格の演算平均となります。","tourAround-selectOption-content":"<ul><li>コールオプションとプットオプションの有効期限と権利行使価格の違いを見ることができます。</li> <li>市場の詳細表示には拡大、</li><li>ローソク足チャートの取引モードに切り替わります。</li></ul>","eoptions-openAccountSummary":"Binance Optionsは、ヨーロピアンオプション契約の一種です。アメリカンオプションと比較すると、ヨーロピアンオプションは満期日にしか行使できませんが、満期日より前であればいつでも現在の市場価格で売買することができます。<p />オプション取引は、大きな利益と大きな損失の両方が発生する可能性のある、非常にリスクの高い取り組みです。<p />オプションの購入者の最大損失額はオプションのプレミアムコスト額であり、オプションの売却者は証拠金の全額を失う可能性があります。<p />オプション取引は、特定の地域ユーザーには制限されています。","tourAround-buyOption-content":"<ul><li>オプションを選択すると、取引パネルが表示されます。</li><li>コールまたはプットオプションを購入してポジションをオープンにします。</li><li>注文価格は購入価格の上限以下に設定してください。</li><li>注文の前に、オプションウォレットに十分な資金の準備があることを確認してください。</li></ul>","custom":"カスタム","range-to":"~","day":"1日","week":"1週間","month":"1か月","quarter":"3か月","range-date":"日付","searchBtn":"検索","resetBtn":"リセット","tab-openOrders":"未約定注文","tab-orderHistory":"注文履歴","tab-log-in-info":"今すぐ<login>ログイン</login>または<register>登録</register>して、取引を開始しましょう。","tab-transactionHistory":"取引履歴","tab-tradeHistory":"取引履歴","tab-exercisedHistory":"権利行使履歴","eoptions-welcomeTitle":"オプション取引へようこそ!","cont":"続き","d":"d","h":"h","historyTabs_hideOtherUnderlying":"他を非表示にする","bidAndIV":"ビッド / IV","askAndIV":"アスク / IV","transfer-tip":"{{currency}} を振替して、オプション取引を開始しましょう!","bid-price":"ビッド価格","ask-price":"アスク価格","transactionFeeRate":"取引手数料率","feeLevel":"手数料率","exerciseFeeRate":"行使手数料率","chart":"チャート","preference":"環境設定","IV-tooltip":"B-Sモデルに基づき、インデックス価格、権利行使価格、金利、有効期限から算出されるインプライド・ボラティリティです。","askSize":"アスクサイズ","bid-ask-size":"ビッドサイズ / アスクサイズ","high-low":"高値 / 安値","bidSize":"ビッドサイズ","high":"高","low":"低","bidSize-tooltip":"現在オーダーブックにある最高入札価格のサイズ。","lastPrice-tooltip":"最終取引価格","24h":"24時間","askSize-tooltip":"現在オーダーブックに登録されているベストアスク価格の大きさ","vol":"Vol","24h-percent":"24時間変動","realizedPnl":"実現損益","seo-title":"{{indexPrice}} | {{contract}} | Binance Futures","seo-description":"バイナンスで{{contract}}オプションを取引する - 豊富な流動性と低手数料で世界をリードする暗号資産オプション取引所です。","seo-keywords":"{{baseAsset}}オプション {{contract}}オプション","seo-mainPage-title":"{{indexPrice}} | {{symbol}}オプション | Binance Futures","rejectCode37":"自動キャンセル機能が実行されました","allTrades-title":"最近の取引 ({{baseAsset}} オプション)","allTrades-callVolume":"24時間コール取引量: {{volume}}","eoptions-pnl":"損益","eoptions-maxProfit":"最大利益","eoptions-breakevenPrice":"損益分岐点の価格","eoptions-maxLoss":"最大損失","eoptions-unlimited":"無制限","eoptions-estimatedPnL":"推定損益チャート","listViewWidget-market":"シンボルリスト","backToDefaultLayout":"デフォルトのレイアウトに戻る","listViewWidget-allTrades":"取引","layout":"レイアウト","listViewWidget-historyTabs":"ポジション","theme":"テーマ","allTrades-putVolume":"24時間プット取引量: {{volume}}","eoptions-openAccountSummary-4":"Options trading is restricted for users from certain regions. Only certain users will be eligible to act as Option Writers. By trading Options on Binance, you will be subject to the terms of the Binance Options Service Agreement.","eoptions-openAccountSummary-3":"オプション購入者の最大損失額は、オプション購入のために支払ったプレミアムの金額です。しかし、オプション売却者は、ポジションを担保するために提示された証拠金の全額を失う可能性があり、十分な証拠金が維持されない場合、強制決済の対象となるリスクがあります。","eoptions-openAccountSummary-2":"オプション取引は、大きな利益と大きな損失の両方が発生する可能性がある、非常にリスクの高い取り組みです。","eoptions-openAccountSummary-1":"Binance Optionは、アメリカンスタイルのオプションとは異なり、満期時にのみ行使できるヨーロピアンオプション契約の一種ですが、満期前であればいつでも現在の市場価格で購入または売却することができます。","tradeRule-minQuoteUnit-tip":"指値を設定する際の最小価格単位です。","formError-illegalTickSize":"最小クォート単位は{{tickSize}}です。","tradeRule-minQuoteUnit":"最小クォート単位","openInterest-cont":"オープン (Cont)","openInterest-cont-usdt":"オープン (Cont/USDT)","openInterest-usdt":"オープン (USDT)","eoptions-possibleProfit":"可能性のある利益","mark-price":"マーク価格","eoptions-maxLoss-hint":"お客様の予測が間違っていた場合、1オプション契約の満期日に獲得できる損失がこちらに表示されます。","eoptions-possibleProfit-hint":"お客様の予測が正しい場合、1オプション契約の満期日に獲得できる利益金額がこちらに表示されます。","calculator-setting-hint":"詳細を入力して、すべてのオプションのクオート概要を取得します。","calculator-custom-input-error":"価格を入力してください","calculator-custom-desc":"希望するオプション購入価格を設定する","calculator-custom-input-hint":"計算のみを目的としており、– 実際の購入価格は注文ページに反映されます。","calculator-profitable-hint":"予測に基づいて、プラスの利益をもたらすと予測するオプションを購入することを検討できます。","calculator-ask-desc":"ユーザーが売却を希望する最低価格","calculator-buy-option":"次のオプションで購入","calculator-bid-desc":"ユーザーが支払いを希望する最高価格","calculator-predict-tooltip":"予測価格を入力して、それぞれのクォート可能な利益と損失を計算します。","calculator-predict-label":"私は{{baseAsset}}の価格は、次のようになると予測しています。","calculator-mark-desc":"ブラック・ショールズ・モデルに基づく公正価格または理論値","calculator-greeting-msg":"取引する前に、あなたの期待を満たすオプションを見つけてください。今すぐお試しください!","calculator-title":"オプション損益計算機","custom-price":"カスタム価格","enter-price-plhr":"価格を入力してくだし","eoptions-breakevenPrice-call-hint":"{{baseAsset}}価格が満期日の損益分岐点価格よりも高い場合、オプションはプラスの利益で終了します。","eoptions-breakevenPrice-put-hint":"{{baseAsset}}価格が満期日の損益分岐点価格よりも低い場合、オプションはプラスの利益で終了します。","faq_howToBuyOptions":"バイナンス上におけるオプション購入方法とは?","faq_howToBuyOptions_answer":"Binance Optionsの取引を素早く開始する方法を説明したチュートリアルを確認いただけます。","faq_howToCalculate":"潜在損益の計算方法","helpCenter-faq":"よくある質問","fqa_howToHedgeYourPosition_answer":"オプションは、投資家が不利な価格変動に対してロングポジションをヘッジすることができます。投資家が特定の暗号資産に対して大きなのロングポジションを持っている場合、彼らは下降時の保護対策として、プットオプションを購入する可能性があります。資産価格が下降した場合、プットオプションにより投資家は暗号資産を現物市場よりも高い価格で売却できるため、損失を回収することができるようになります。","fqa_howToHedgeYourPosition":"プロテクティブ・プットでロングポジションをヘッジする方法とは?","faq_whatAreTheRisks_answer":"オプショントレーダーは契約を実行しないという選択肢をもつため、損失は契約に対して支払わなければならないプレミアムに限定されます。原資産の変動に関係なく、最大損失は固定プレミアムに制限されるため、購入者は利益を獲得することができます。","faq_whatAreTheRisks":"バイナンスにおけるオプション取引の固有リスクとは? オプション取引は先物取引よりリスクが高いですか?","faq_differencesBetweenWritingAndSelling":"「オプション生成」と「オプション売却」の違いとは、ユーザーはバイナンス上でオプションを作成できますか?","faq_differencesBetweenOptionsAndFutures_answer":"先物取引とオプション取引はどちらもコインの価格が上昇または下降したときに、ユーザーに利益をもたらすことができます。コインの価格が下がっていると思われる場合は、先物をショートしたり、プットオプションを購入します。先物をショートした場合、価格が急落する前に価格が拘束すると、ポジションが清算される可能性があります。オプションを使用した場合、何の心配もありません。","faq_differencesBetweenOptionsAndFutures":"オプション契約と先物契約の主な違いとは?","faq_whichOptionsAvailable_answer":"Binance Optionsは、ヨーロピアン・スタイル・オプション契約であり、異なる有効期限 (日次、週次、月次) があります。コール/プットポジションの購入者となり、オプションポジションを売却することができます。しかし、これまでのところ発行者や作成者になることはできません。","faq_whichOptionsAvailable":"バイナンスで利用可能なオプションとは?","faq_howToCalculate_answer":"バイナンスは、お客様の潜在的な損益を簡単に推定できるオプション損益計算機をリリースしました。この機能を試すには、ページの電卓アイコンをクリックするだけです。","faq_differencesBetweenWritingAndSelling_answer":"売建オプションとは、オプション契約の売りに相当します。これは将来の価格と日付で株式を購入およびまたは売却する権利と引き換えにオプション売却者はプレミアムを徴収するものです。バイナンスが唯一の発行者であるため、お客様はバイナンスにおけるオプションの購入者になることしかできません。しかし、ヨーロピアンオプションの保有者は、オプションの売り戻しを行うことで、満期前にポジションを解消することも可能です。","tradingData":"オプションデータ","calculator":"シュミレーター","current-price":"現在の価格","lost":"損失","profit":"利益","account-maintenanceMargin":"維持証拠金","account-maintenanceMargin-tooltip":"ショートポジションを維持するために必要な証拠金残高の最小額。","easy-options":"簡単オプション","back-to-pro":"以前のプラットフォームに戻す","easy-mode-price-description-down":"<asset/>は下落すると思います","easy-mode-price-description-up":"<asset/>は上昇すると思います","easy-mode-price-description":"<asset/>の値動き予想は次のとおりです:","easy-mode-disclaimer-title":"簡単オプションをお試しいただく前に","easy-mode-disclaimer-content":"この情報は、お客様自身の入力に基づいて作成され、金融または投資に関するアドバイス、または取引の使用、適切性、または適合性に関するバイナンスからの推奨ではありません。投資判断については、お客様が単独で責任を負い、バイナンスはお客様が被る可能性のある損失について責任を負いません。<TermsOfUserLink>利用規約</TermsOfUserLink>と<RiskWarningLink>リスクに関する警告</RiskWarningLink>をご覧ください。","order-type-info-easyModeCustom":"カスタム価格を設定すると、推定損益は左側のカードに表示されるものとは異なります。","stay":"キャンセル","OK":"確認","easy-mode-editPriceDialog-setCustomPrice-content":"カスタム価格を設定すると、推定損益は左側のカードに表示されるものとは異なります。","easy-mode-editPriceDialog-setCustomPrice-title":"カスタム価格を設定しますか?","easy-mode-editPriceDialog-backToPro-content":"クラシックオプションに戻れば、価格の編集ができます。","easy-mode-result-dialog-cost-content":"現在、オプション契約の購入費用はマーク価格に基づいています。","easy-mode-result-dialog-profit-content":"オプション決済日にコイン価格が予測した目標に合致した場合、次の計算式で計算された利益を獲得できます:\\nコールオプションの場合: 予測価格 - 権利行使価格 - マーク価格\\nプットオプションの場合: 権利行使価格 - 予測価格 - マーク価格","easy-mode-result-dialog-breakeven-content":"決済日に価格がこのレベルに達すると、ポジションは損益分岐点になり、利益も損失も発生しません。計算式は次のとおりです: \\nコール損益分岐点価格 = 行使価格 + マーク価格/契約サイズ \\nプット損益分岐点価格 = 行使価格 - マーク価格/契約サイズ \\n損益分岐点 % = (損益分岐点価格 - 指数価格) / 指数価格","easy-mode-result-dialog-title":"ヘルプ","order-type-info-markPrice":"ブラック・ショールズモデルに基づく理論的なオプションの適正価格です。また、取引ルールの価格単位に合わせて自動的に調整されます。","breakeven-if":"損益分岐点","easy-more-result-dialog-content":"コイン価格に期待できる場合は、オプションを投資ツールとして使用してください。簡単オプションでは、価格予測を入力すると、各オプションの潜在的な損益が自動的に計算されます。リスク選好に基づいて購入し、予測が正しければ、オプション権利を行使して利益を獲得することができます。","be-bought-in-24h":"24時間取引量","more":"詳細","selected":"選択済み","easy-mode-editPriceDialog-backToPro-title":"カスタム価格を設定しますか?","no-results-found":"結果が見つかりませんでした","easy-mode-result-description-buy-call":"コールオプションを目標日{{expiry}}で購入する","est-cost":"推定費用 (手数料を除く)","easy-mode-result-title-buy-put":"{{asset}}は{{price}}を下回る","predicted-price-label":"予測価格","easy-mode-result-title-buy-call":"{{asset}}は{{price}}を上回る","easy-mode-form-hint":"サイド、目標日、予測価格を入力して、オプションをフィルターします。","in-a-month":"1か月以内","in-a-week":"1週間以内","more-than-a-month":"1か月以上","easy-mode-result-description-buy-put":"プットオプションを目標日{{expiry}}で購入する","est-profit":"推定利益目標","side-label":"一般的な予測","expiry-label":"目標日を選択","popularity":"人気度","return":"戻る","ranking-by":"ランキング","probability":"確率","roi":"ROI%","preferenceSort":"ソート","preferenceBack":"戻る","kline":"Kライン","tools":"ツール","tradingPanel-settins-collapse-orderbook-trades":"オーダーブックと取引を折りたたむ","preferenceReset":"リセット","ba-eoptions-OptionsDataOverview":"オプションデータ概要","ba-eoptions-ExpiryDate":"有効期限","ba-eoptions-Options":"オプション","ba-eoptions-PNLCalculator":"損益計算機","ba-eoptions-OptionsData":"オプションデータ","ba-eoptions-Beginner":"初心者","ba-eoptions-EasyOptions":"簡単オプション","ba-eoptions-MaxPain":"最大損失","ba-eoptions-ExercisedHistory":"権利行使履歴","ba-eoptions-OpenInterestAndVolume":"建玉と取引量","fok":"FOK (Fill Or Kill)","tif":"TIF","gtc-tip":"GTC (Good Till Cancel) 注文は、すべてが約定されるか、手動でキャンセルされるまで有効のままになります。","ioc":"IOC (Immediate Or Cancel)","fok-tip":"FOK (Fill Or Kill) 注文は、注文価格かそれより良い価格で、全数量が約定できる場合のみ約定し、それ以外の場合は全数量がキャンセルされます。","ioc-tip":"IOC (Immediate Or Cancel) 注文は、指値かそれより良い価格で、即座に一部または全数量を約定させ、未約定の数量分だけキャンセルされます。","gtc":"GTC (Good Till Cancel)","tif-toolti":"有効期間 (TIF) は、注文が約定または失効するまでの有効期間、または注文をオープンのまま保持する、未決済期間を指定する注文パラメーターです。","time-in-force":"有効期間","tif-tooltip":"有効期間 (TIF) は、注文が約定または失効するまでの有効期間、または注文をオープンのまま保持する、未決済期間を指定する注文パラメーターです。","orderType-prevQuoted":"OTC","rise-another":"さらに上昇:","fall-another":"さらに下落:","probability-of-breakevn":"損益分岐点","account-pnl-analysis":"オプション損益分析","predicted-price-select-placeholder":"予測価格を選択","predicted-price-input-placeholder":"価格を入力してください","predicted-price-switch-price":"価格","predicted-price-switch-custom":"カスタム","probability-of-breakeven":"損益分岐点","bvol-index":"ボラティリティ指数 (Bvol)","binance-volatility-index":"バイナンスボラティリティ指数","quiz-title":"オプションクイズ","quiz-requestDialog-soft-content":"オプションに関する重要な知識を再確認します。{{date}}日までに、オプションをご利用のすべてのお客様がクイズにご回答ください。","quiz-answer-title5":"プットオプション||コールオプション||カラーオプション||アイアンコンドル","quiz-answer-title1":"アメリカオプション||アジアオプション||ヨーロピアンオプション||バミューダオプション","quiz-question-title1":"バイナンスで取引できるオプションのスタイルは次のうちどれですか？","quiz-answer-title3":"株式||債券||暗号資産||コモディティ","quiz-question-title4":"満期日に特定価格で原資産を購入する権利を有するが、義務はないオプション契約はどれですか？","quiz-question-title5":"事前設定された日に特定の価格で原資産を売却する権利はあるが、義務はないオプション契約はどれですか？","quiz-question-title2":"バイナンスのヨーロピアンオプションはいつ権利行使できますか？","quiz-answer-title2":"満期期限内であればいつでも||満期日のみ||満期日後||満期日の1週間前","quiz-answer-title4":"プットオプション||コールオプション||カラーオプション||アイアンコンドル","quiz-question-title6":"バイナンスのオプションのプレミアムとは？","quiz-answer-title6":"原資産のオプション価格||権利行使価格||取引量||満期日","quiz-question-title8":"バイナンスのヨーロピアンオプション取引で課金されない手数料は、次のうちどれですか？","quiz-answer-title7":"原資産の市場価格||オプションに支払われるプレミアム||オプションを行使できる事前設定価格||オプション取引から得られる利益","quiz-answer-title8":"メイカー手数料||テイカー手数料||権利行使手数料||保険基金手数料","quiz-question-title10":"バイナンスのヨーロピアンオプションの価格に影響を与えない要因はどれですか？","quiz-answer-title9":"満期日が近づいている時||市場のボラティリティが低下する時||市場のボラティリティが上昇する時||オプションの建玉が減少する時","quiz-question-title9":"バイナンスのヨーロピアンオプションのプレミアムが一般的に増加するのはいつですか？","quiz-question-title3":"バイナンスのヨーロピアンオプションはどのような原資産を対象としていますか？","quiz-question-title7":"バイナンスのヨーロピアンオプションの権利行使価格は、以下の通りです：","quiz-softLanch-alert-start":"開始","quiz-congratDialog-ok":"了解","quiz-congratDialog-title":"おめでとうございます","quiz-congratDialog-content":"クイズに正解されますと、オプション取引を開始することができます。","quiz-softLaunch-alert-text":"Complete the quiz before trading Options","next-time":"次回","quiz-requestDialog-content":"オプションに関連するリスクへ理解と十分な知識を身に着つけたことをご確認後、回答を提出ください。","start":"開始","quiz-requestDialog-title":"オプションクイズ","quiz-answer-title12":"自動決済 - オプションは満期日に決済され、利益はオプション保有者のウォレットに自動的に送られる||USDTで決済 - オプション保有者はUSDTで利益を受け取る||受取利益 - オプション保有者は、権利行使価格と原資産の市場価格の差額を受け取る||オプション保有者は、行使条件が満たされていない場合でも、いつでも利益を受け取ることができる","quiz-hint-title12":"たとえば、ETH-2022-05-01-1300-Callのオプションを購入しました。||ETH価格が2022年5月1日に1300USDTを超えると、システムは自動的に利益を発生させます。||ETH価格が2022年5月1日に1300USDT未満の場合、利益はありません。","quiz-fotter-first-text":"オプション取引を行うには、{{questionsLength}}つの問題にすべてに正しく回答する必要があります。","quiz-hint-text":"ヒント","quiz-answer-title11":"支払ったプレミアム||無制限||支払ったプレミアムの2倍||支払ったプレミアムの半分","quiz-answer-title10":"満期日までの期間||原資産の価格||金利||取引量","quiz-question-title12":"バイナンスのヨーロピアンオプション決済に関する記述のうち、正しくないものはどれですか？","quiz-question-title11":"バイナンスのヨーロピアンオプション購入者が被る可能性のある最大損失額はいくらですか？","easyMode-predictPriceSelect-empty-text":"価格を予測する前に、一般的な予測を立てます","Correct":"正解","futures-video-lesson-question-hint":"タップして回答を選択してください。","quiz-video-lesson-next-button-hint":"回答を送信してください。","orderConfirmation-insufficientHint":"この注文を行うに当たり、利用可能な証拠金が不足している可能性があります。<Primary>振替に移動<Icon /></Primary>","orderConfirmation-header":"注文確認","orderConfirmation-notifyHeader":"注文確認設定","orderConfirmation-notifyBody":"注文確認設定が正常に調整されました","tradingPanel-settings-orderConfirmation":"注文確認","orderType":"注文タイプ","orderConfirmation_dontShow":"以降、表示しない。設定からいつでも変更できます。","rejectCode61":"Your account is under 'Reduce Only' mode.","eoptions -iv-tooltip":"取引成立時のマーク価格の予想変動率。","eoptions -IV":"IV","layoutWidget-underlying":"原資産","listViewWidget-underlying":"原資産","layout-chartView":"ローソク足","layout-listView":"表","underlying-price":"{{underlying}}価格","layoutWidget-tabs":"ポジション","layoutWidget-orderBook":"オーダーブック","layoutWidget-chart":"チャート","layoutWidget-market":"取り扱い銘柄一覧","layoutWidget-trades":"取引","size-usdt":"数量（{{quoteAsset}}）","size-cont":"サイズ（契約）","reduce-only-tooltip":"証拠金不足のため、現在リリデュースオンリーモードになっています。ポジションを減らすか、証拠金を追加してください。","reduce-only":"リデュースオンリー","impliedVolatility":"IV","impliedVolatility-tooltip":"取引約定時のマーク価格の予想変動率（IV、インプライドボラティリティー）。","expiry":"有効期限","eoptions-callPnLDesc":"{{settlementDate}}までに{{strike}} USDTで1 {{underlying}}を購入する権利に対して、{{maxLoss}} USDTを支払っています。{{underlying}}が{{strike}}を上回らない場合、このオプションは価値がなく、{{maxLoss}} USDTを失うことになります。{{underlying}}が{{breakevenPrice}}より高い場合、プラスの純利益が得られます。{{underlying}}が上昇するほど、より多くの利益が得られます。利用可能な最大利益は{{maxProfit}} USDTです。","open-account":"アカウント開設","eoptions-putPnLDesc":"{{settlementDate}}までに${{strike}} USDTで1 {{underlying}}を売却する権利に対して{{maxLoss}} USDTを支払っています。{{underlying}}が${{strike}}を下回らない場合、このオプションは価値がなく、{{maxLoss}} USDTを失うことになります。{{underlying}}が${{breakevenPrice}}より低い場合、プラスの純利益が得られます。{{underlying}}が下降するほど、より多くの利益が得られます。利用可能な最大利益は{{maxProfit}} USDTです。","market":"成行","decimalForGreeks":"小数点以下桁数（ギリシャ指標）","market-strikeFilter-strikeRange":"権利行使価格範囲内","market-noOptionsFound":"権利行使価格範囲内のオプションはありません","market-strikeFilter-aroundATM":"ATM（アット・ザ・マネー）周辺","market-swapColumnPositionTip":"列の入れ替え","delete":"Delete","deleteAll":"Delete All","volume-cont":"Volume (Cont)","volume-usdt":"Volume (USDT)","expiration":"Expiration","favorites":"Favorites","removeFromFavorites":"Remove from Favorites","youHaveNoFavorites":"You have no favorites","addToFavorites":"Add to Favorites","vol-usdt":"Vol(USDT)","listViewWidget-favorites":"Favorites","layoutWidget-favorites":"Favorites","order-type-desc-limit-buy-content-1":"<Li>When the current price (A) drops to the order’s limit price (C) or below, the order will execute automatically. The order will be filled immediately if the buying price is above or equal to the current price. Therefore, the buying price of limit orders should be below the current price.</Li>","order-type-desc-limit-buy-content-2":"<Ul><Li>For example:<br/>1)The current price in the above graph is 2400 (A). If a new buy/ limit order is placed with a limit price of 1500 (C), the order will not execute until the price drops to <Bold>1500 (C)</Bold> or below.</Li><Li>2) However, if the buy/limit order is placed with a limit price of <Bold>3000 (B)</Bold>,  which is above the current price, the order will be filled with the counterparty price immediately. The executed price will be around 2400, not 3000.</Li></Ul>","order-type-desc-limit-sell-content-2":"<Ul><Li>For example:<br/>1) The current price in the above graph is 2400 (A), if a new sell/limit order is placed with a iimit price of 3000 (B), the order will not execute until the price increases to <Bold>3000 (B)</Bold> or above.</Li><Li>2) However,  if the sell/limit order is placed with a limit price <Bold>1500 (C)</Bold>, which is below the current price, the order would be filled with counterparty price immediately. The filled price will be around 2400, not 1500.</Li></Ul>","done":"Done","order-tif-desc-fok-header":"Fill or Kill (FOK) orders must be immediately and fully executed at the order price or better, otherwise, they will be completely canceled.","order-tif-desc-fok-content-1":"<Li>The current best ask price on the order book is 1.9 USDT for ETH Options, with a total of 19.62 contracts available. Depending on the Time-In-Force (TIF) parameter selected by the user, different order outcomes will be generated.</Li>","order-tif-desc-fok-content-2":"<Ul><Li>For example:<br/>Place an FOK order for 20 contracts of ETH call Options at a limit price of $1.9. Since the best price available is 1.9, which is only sufficient for 19.62 contracts out of the 20 contracts, the entire order will be canceled. Conversely, if the best price exceeds 20 contracts, the entire order will be filled.</Li></Ul>","order-tif-desc-gtc-header":"Good Till Canceled (GTC) orders will remain valid until they are fully executed or manually canceled.","order-tif-desc-gtc-content-1":"<Li>The current best ask price on the order book is 1.9 USDT for ETH Options, with a total of 19.62 contracts available. Depending on the Time-In-Force (TIF) parameter selected by the user, different order outcomes will be generated.</Li>","order-tif-desc-ioc-content-1":"<Li>The current best ask price on the order book is 1.9 USDT for ETH Options, with a total of 19.62 contracts available. Depending on the Time-In-Force (TIF) parameter selected by the user, different order outcomes will be generated.</Li>","order-tif-desc-gtc-content-2":"<Ul><Li>For example:<br/>Place a GTC order for 20 contracts of ETH call Options at a limit price of $1.9, with 19.62 contracts to be executed immediately and the remaining 0.38 contracts to remain valid until executed or manually canceled.</Li></Ul>","order-type-desc-bbo-header":"<Text>Best Bid Offer (BBO) is another form of limit order. It automatically places your limit buy order at the current best offer price or your limit sell order at the current best bid price. Traders who wish to get the best prices but also want to get their orders filled quickly can use the BBO. <Link>View more</Link></Text>","order-tif-desc-ioc-header":"Immediate or Cancel (IOC) orders must be partially filled immediately at limit price or better, and the unfilled amount will be canceled.","order-type-desc-bbo-sell-content-2":"<Ul><Li>When the Current Price (A) increases to the order's Limit Price (B) or above, the order will execute automatically. The order will be filled immediately if the selling price is below or equal to the current price. Therefore, the selling price of limit orders must be above the current price.</Li></Ul>","order-tif-desc-ioc-content-2":"<Ul><Li>For example:<br/>Place an IOC order to buy 20 contracts of ETH call Options at a limit price of $1.9. The user will buy 19.62 contracts of ETH call Options, and the remaining 0.38 contracts will be canceled simultaneously when the 19.62 contracts are executed.</Li></Ul>","order-type-desc-bbo-sell-content-1":"<Li>Look at the 1st Bid price (highest buy side price on order book) for the sell order.</Li>","order-type-desc-limit-sell-content-1":"<Li>現在の価格 (A) が注文の指値価格 (C) 以上になると、注文は自動的に執行されます。売値が現在の価格以下であれば、注文は直ちに成立します。したがって、売指値注文はその時点の価格より高く設定してください。</Li>","order-type-desc-limit-header":"<Text>A limit order is an order to buy or sell at a specific price or better. Limit orders are not guaranteed to execute. <Link>View more</Link> </Text>","order-type-desc-bbo-buy-content-2":"<Ul><Li>現在価格 (A) が注文の指値価格 (C) 以下になると、自動的に注文が執行されます。購入価格がその時点の価格以上もしくは同等であれば、すぐに注文が約定します。したがって、買い指値注文はその時点の価格より低く設定してください。</Li></Ul>","order-type-desc-bbo-buy-content-1":"<Li>Look at the 1st Ask price (lowest sell side price on order book) for the buy order.</Li>","heatmap":"Heatmap","openInterest-in-USDT":"Open Interest (USDT)","volume-in-USDT":"24h Volume (USDT)","size-by":"Size by","top-symbols":"Top {{range}} Symbols","date":"Date","range":"Range","indicators":"Indicators","openInterest-short":"Open","openInterest":"Open Interest","historyTabs_hideOtherSymbolsHint":"Other Symbols Hidden","preference_displayed":"Displayed","historyTabs_hideOtherUnderlyingHint":"Other Underlying Hidden","preference_hiddenSection":"Hidden Columns","uiConfiguration":"Preference","styleSetting":"Style Settings","layoutWidget-heatmap":"Heatmap","style":"Style","colorPreferenceRUGD":"Green Down / Red Up","colorPreferenceGURD":"Green Up / Red Down","colorPreference":"Color Preference","styleTraditional":"Traditional","styleFresh":"Fresh","styleCVD":"Color Vision Deficiency","volume-in-cont":"24h Volume (Cont)","optionsBlockTrade-instrumentOverview-title":"Market Overview","role":"Role","optionsBlockTrade-orderRequest-expiry-tooltip":"The request will expire automatically at the expiration time. Click 'Extend' to keep the request valid.","optionsBlockTrade-orderRequest-blockTradeSettlementKey-tooltip":"This is the private key to exchange with block trade counterparty to accept the block trade.","underlying":"Underlying","optionsBlockTrade-settlementNotAllowed-button":"Return to Options","orderId":"Order ID","optionsBlockTrade-settlementNotAllowed-title":"Block Trade Settlement Not Allowed","paste":"Paste","optionsBlockTrade-orderHistory-status-filled":"Filled","optionsBlockTrade-orderHistory-status-accepted":"Accepted","optionsBlockTrade-orderHistory-status-rejected":"Rejected","optionsBlockTrade-settlementNotAllowed-content":"You're not eligible for the Options Block Trade Service. Please contact Options Business team (futures-business@binance.com), or your sales or key account coverage team.","optionsBlockTrade-orderRequest-status-rejected":"Rejected","optionsBlockTrade-orderRequest-status-received":"Received","optionsBlockTrade-orderRequest-status-filled":"Filled","optionsBlockTrade-orderRequest-status-timeout":"Timeout","optionsBlockTrade-orderRequest-status":"Request Submission Failed","optionsBlockTrade-orderRequest-status-accepted":"Accepted","tab-blockTradeHistory":"Block Trade History","extend":"Extend","placeBlockTradeOrderRequest-success":"Request submission successfully.","optionsBlockTrade-executeBlockTrade-success":"Request submission successfully","optionsBlockTrade-executeBlockTrade-failed":"Block Trade Execution Failed.","expired":"Expired","blockTradeSettlementKey-column":"Settlement Key","contracts":"Contracts","optionsBlockTrade-PasteCode":"Paste Settlement Key","tab-blockOrderRequest":"Block Order Request","optionsBlockTrade-createBlockTrade-button":"Create Block Trade","optionsBlockTrade-acceptBlockTrade-title":"Accept Block Trade","optionsBlockTrade-executeBlockTrade-button":"Execute Block Trade","optionsBlockTrade-title":"Options Block Trade","optionsBlockTrade-createBlockTrade-title":"Create Block Trade","amount-in-contract":"Amount (Contracts)","maker":"Maker","noResults":"No results found","optionsBlockTrade-TradeRecords-title":"Trade Records","price-in-usdt":"Price (USDT)","taker":"Taker","notification":"Notification","copiedSuccessfully":"Copied Successfully","order":"Order","optionsBlockTrade-tutorial-step1-content":"Select Options symbol, specify the price and amount to create a block trade request.","optionsBlockTrade-orderRequest-cancel-success":"Cancel Successfully","optionsBlockTrade-orderRequest-extend-success":"Extend Successfully","optionsBlockTrade-tutorial-step2-content":"On Block Order Request, find the Block Trade created, copy the Settlement Key and share with the counterparty you want to trade with.","optionsBlockTrade-tutorial-step3-content":"The counterparty pastes the settlement key in the Accept Block Trade session, confirms the trade details, and executes to complete the trade.","optionsBlockTrade-tutorial-dontShow":"Don’t show again.","optionsBlockTrade-tutorial-step3-title":"Accept and Execute","optionsBlockTrade-tutorial-step2-title":"Exchange Settlement Key","optionsBlockTrade-tutorial-step1-title":"Create Block Request","showingStatus":"Select Status","time-to-expiry-weekly":"Weekly","time-to-expiry-monthly":"Monthly","time-to-expiry-daily":"Daily","time-to-expiry-quarterly":"Quarterly","symbolInfo-contractSize":"Contract Size","symbolInfo-positionLimit":"Position Limit","order-priceSlippage-title":"Price Slippage","symbolInfo-tickSize":"Tick Size","symbolInfo-priceSource":"Price Source","symbolInfo-expiryDate":"Expiry Date","symbolInfo-maxBuyPrice":"Max Buy Price","symbolInfo-settlementCurrency":"Settlement Currency","symbolInfo-minOrderSize":"Min Order Size","order-priceSlippage-content":"Your order price {{orderPrice}} deviates by at least {{alertThreshold}}% from the current mark price. Do you wish to continue?","order-priceSlippage-dontShow":"Don't show again. You can change this setting in Preference.","symbolInfo-minSellPrice":"Min Sell Price","order-priceSlippage-notifyHeader":"Slippage Setting","placeOrder-noBBOPrice":"No BBO price available. Please switch to Limit Order.","order-priceSlippage-notifyBody":"Slippage setting adjusted successfully","symbolInfo-maxOrderSize":"Max Order Size","symbolInfo-expirationType":"Expiration Type","info":"Info","symbolInfo-priceIndex":"{{underlying}} Price Index","placeOrder-what-is-IV-desc":"This is estimated implied volatility based on your order price. IV will change constantly as index price changes or as time gets closer to expiration.","placeOrder-what-is-IV":"What is IV?","placeOrder-max":"Max","placeOrder-impliedVolatility":"IV","placeOrder-min":"min","strikeDistanceCheckbox":"Strike to Index Price Distance","atm-vol-tooltip":"<title>ATM Vol: {{atmIV}}% ({{lowerLimit}}, {{upperLimit}})</title>At-the-money volatility is used to calculate the one standard deviation price range, which is the potential price movement of the underlying asset by expiration.<br/>Based on current ATM Vol, there's a 68% probability that the {{baseAsset}} price will stay within {{lowerLimit}} to {{upperLimit}} by expiration.","1SDPriceMovementCheckbox":"Expected Price Range","atm-vol":"ATM Vol","account-adjustEquity":"Adjusted Equity","account-marginRatio":"Margin Ratio","liquidationFeeRate":"Liquidation Fee Rate","account-initialMargin":"Initial Margin","account-adjustEquity-tip":"Adjusted Equity = Margin Balance + Market Value of {{underlyings}} long positions","account-riskLevel-marginCall":"Margin Call","account-maintenanceMargin-tip":"Margin balance required to keep short positions. Liquidation will be triggered when Adjusted Equity drops below Maintenance Margin.","openOptionsAccount-standardUser-tag":"Standard Users","upgradeTradingMode-longShort-advantages":"Flexibility: Build advanced Options strategies, e.g. spread, straddle.","quiz-basic-2025-question-title9":"When does the premium of a European Option on Binance typically increase?","openOptionsAccount-longOnlyAgreement":"I have read and agree to <AgreementLink>Binance Options Service Agreement</AgreementLink>.","upgradeTradingMode-quitQuiz-content":"The upgrade will not be completed if you quit the quiz right now. Are you sure you want to quit the quiz?","short":"Short","account-riskLevel-lowRisk":"Low Risk","quiz-advanced-2025-question-title8":"How does Binance Options Settle on Expiration?","show-less":"Show Less","symbol-longShortTag-full":"Long & Short","quiz-advanced-2025-answer-title7":"When Adjusted Equity falls below Maintenance Margin Requirement||When Initial Margin falls below Maintenance Margin Requirement||When an option expires Out of the Money||When user turns on Portfolio Margin Mode","quiz-basic-2025-answer-title10":"Time to expiration||Price of the underlying asset||Interest rates||Trading Volume","account-riskLevel":"Risk Level","openOptionsAccount-openNow":"Open Now","quiz-advanced-2025-question-title6":"What kind of margin mode does Binance Options function on?","openOptionsAccount-riskDisclosure-title":"Risk Disclosure","account-riskLevel-mediumRisk":"Medium Risk","quiz-basic-2025-question-title5":"Which type of Options contract gives the holder the right, but not the obligation, to sell the underlying asset at a specific price on a predetermined date?","quiz-basic-2025-answer-title6":"The price of the Option||Strike Price||Trading Volume||Expiry Date","upgradeTradingMode-longOnly-tag":"Current Mode","quiz-basic-2025-answer-title4":"Put Options||Call Options||Collar Options||Iron Condor","quiz-basic-2025-question-title10":"Which of the following factors does NOT impact the pricing of a European Option on Binance?","upgradeTradingMode-check-shortPut":"Short Put","upgradeLongShortHint-title":"Options short selling is now available.","quiz-basic-2025-question-title1":"Which of the following Options’ styles can be traded on Binance?","upgradeTradingMode-check-longCall":"Long Call","openOptionsAccount-shortContent":"A Binance Option is a type of European Option contract which, unlike American style Options, can only be exercised at expiry, but can be bought or sold at the current market price at any time prior to expiry. By trading Options on Binance, you will be subject to the terms of the Binance Options Service Agreement.","upgradeTradingMode-check-shortCall":"Short Call","quiz-basic-2025-answer-title3":"Stocks||Bonds||Cryptocurrencies||Commodities","quiz-basic-2025-answer-title8":"Maker fee||Taker fee||Exercise fee||Funding rate fee","quiz-basic-2025-question-title4":"Which type of Options contract gives the holder the right, but not the obligation, to buy the underlying asset at a specific price on the expiration date?","quiz-advanced-2025-answer-title2":"The Option Premium received||Unlimited profits||Equivalent to the Strike Price of the Call Option sold||Half the premium received","forceLiquidationWarning-title":"Your positions has been liquidated.","long":"Long","upgradeTradingMode-congrats-okText":"Trade Now","upgrade":"Upgrade","forceLiquidationWarning-content":"Your account has entered liquidation as the margin ratio has reached 100%.","quiz-basic-2025-answer-title5":"Put Options||Call Options||Collar Options||Iron Condor","upgradeTradingMode-startQuiz-title":"Upgrade Quiz","quiz-basic-2025-answer-title2":"Anytime before the expiration date||Only on the expiration date||After the expiration date||One week before the expiration date","upgradeTradingMode-check-longPut":"Long Put","quiz-basic-2025-question-title3":"What underlying assets do Binance European Options reference?","quiz-advanced-2025-answer-title4":"The Option Premium received||Unlimited profits||Equivalent to the Strike Price of the Put Option sold||Half the premium received","openOptionsAccount-standardUser-content":"Long Only Trading","openOptionsAccount-longShortAgreement":"I have read and agree to <AgreementLink>Binance Options Service Agreement</AgreementLink> and Risk Disclosure.","openOptionsAccount-title":"Open Options Account","position-sell":"Sell","upgradeTradingMode-hint":"This upgrade is irreversible, and you cannot switch back to Long Only mode.","quiz-basic-2025-question-title7":"The strike price of an Option on Binance refers to:","openOptionsAccount-fullContent":"A Binance Option is a type of European Option contract which, unlike American-style Options, can only be exercised at expiry, but can be bought or sold at the current market price at any time prior to expiry. \n\nOptions trading is a highly risky endeavor with the potential for both great profits and significant losses. \n\nThe maximum loss of an Options buyer is the amount of premium paid to purchase the Option. An Options seller may however lose the entire amount of margin posted to collateralize its position and risks being subject to liquidation if sufficient margin is not maintained. \n\nOptions trading is restricted for users from certain regions. Only certain users will be eligible to act as Option Sellers. \n\nBy trading Options on Binance, you will be subject to the terms of the Binance Options Service Agreement.","startQuizModal-title-advanced":"Options Advanced Quiz","quiz-basic-2025-question-title6":"The premium of an Option on Binance refers to?","startQuizModal-title-basic":"Options Basic Quiz","quiz-advanced-2025-hint-title6":"There is no risk netting on Binance Options by default.","quiz-advanced-2025-answer-title5":"The premium received||Unlimited Loss||Equivalent to the Strike Price of the Put Option sold||Half the premium received","quiz-advanced-2025-answer-title3":"The premium received||Unlimited Loss||Equivalent to the Strike Price of the Call Option sold||Half the premium received","quiz-basic-2025-question-title12":"Which of the following descriptions about Binance European Options settlement is NOT correct?","upgradeTradingMode-longShort-tag":"New Mode","quiz-basic-2025-answer-title12":"Automatically settled - Options will be settled on the expiration date, and profit will be sent to the option holder’s wallet automatically||Settled in USDT - the option holder receives the profit in USDT||Profit received - the option holder receives the difference between the strike price and the market price of the underlying asset||The option holder can receive the profit anytime even when the exercise conditions are not met","quiz-advanced-2025-question-title3":"What is the maximum loss an Option Writer can incur from selling Call Options?","upgradeLongShortHint-content":"Interested in short selling Options? <Upgrade>Upgrade Now</Upgrade>","quiz-basic-2025-hint-title12":"For example, you bought an Option - ETH-2022-05-01-1300-Call.||If the ETH price exceeds 1300 USDT on 2022-05-01, the system will automatically issue profit for you. ||If the ETH price is below 1300 USDT on 2022-05-01, there will be no profit.","quiz-basic-2025-answer-title1":"American Options||Asian Options||European Options||Bermudan Options","quiz-basic-2025-question-title11":"What is the maximum loss an Option Buyer can incur with European Options on Binance?","upgradeTradingMode-congrats-title":"Upgrade request submitted successfully","quiz-advanced-2025-question-title9":"On expiration, what happens to the Option Buyer when a Short Put Option position expires In The Money (ITM) on Binance Options?","position-buy":"Buy","quiz-advanced-2025-answer-title8":"Physical settlement in the underlying Spot Token (e.g., BTC Options settled in BTC Spot)||Cash settlement in USDT||Physical settlement in the underlying Delivery Futures (E.g., BTC Options settled in BTC Delivery Futures)||Cash settlement in USDC","quiz-basic-2025-answer-title11":"The premium paid||Unlimited||Twice the premium paid||Half the premium paid","quiz-basic-2025-question-title8":"Which of the following fees is NOT charged on Binance European Options trading?","quiz-advanced-2025-question-title5":"What is the maximum loss an Option Writer can incur from selling Put Options?","upgradeTradingMode-title":"Upgrade Trading Mode","upgradeTradingMode-congrats-content":"You can refresh later to check your account upgrade status. Once the upgrade is successful, you can start short selling options.","account-riskLevel-liquidation":"Liquidation","quiz-advanced-2025-answer-title6":"Multi-Asset Mode||Portfolio Margin||Isolated Margin||Cross Margin","quiz-basic-2025-answer-title7":"The market price of the underlying asset||The premium paid for the Option||The predetermined price at which the Option can be exercised||The profit earned from the Option trade","quiz-basic-2025-answer-title9":"When the time to expiration decreases||When market volatility decreases||When market volatility increases||When the Option's Open Interest decreases","openOptionsAccount-professional-content":"Long & Short Trading","startQuizModal-content":"Before start trading, let's refresh your knowledge and make sure you understand how to manage risks.","quiz-advanced-2025-answer-title9":"The Option Buyer will be assigned Long Futures position on the underlying at the Strike Price of the Put Option||The Option Buyer will be assigned Long Spot position on the underlying at the Strike Price of the Put Option||The Option Buyer will be assigned Long Call Option position at the Strike Price of the Put Option||The Option Buyer’s Wallet Balance will be adjusted/impacted by the difference between the Settlement Price and the Strike Price of the Put Option","marginCallWarning-title":"Your account is now under Margin Call.","openOptionsAccount-choseMode":"Choose Options Trading Mode","openOptionsAccount-riskDisclosure-content":"<Caption>You hereby acknowledge and confirm: </Caption><Subtitle>High Volatility</Subtitle><Caption>You understand that options trading with respect to digital assets has a high risk profile and is ahighly speculative activity involving rapidly fluctuating markets.</Caption><Subtitle>Margin</Subtitle><Caption>You understand that if you are a qualifying user who is permitted to write/issue option contracts andtake short positions in respect of options, you may be called upon at short notice to make additionalmargin deposits or interest payments. All of your margin balance may be liquidated if prices moveagainst you.</Caption><Subtitle>Not Financial Advice</Subtitle><Caption>Binance is not liable for any losses you may incur and does not provide financial or investment advice.</Caption><Subtitle>Trade Responsibly</Subtitle><Caption>For more information, please refer to our <ResponsibleLink>Responsible Trading Page</ResponsibleLink> and the <RiskLink>Binance Risk Warning</RiskLink>.</Caption><Subtitle>Terms of use</Subtitle><Caption>You have read, understood and agree to be bound by the <ExchangeRulesLink>Binance's Exchange Rules</ExchangeRulesLink>, <ClearingRulesLink>Binance's Clearing Rules</ClearingRulesLink>, and <TermsOfUse>Binance Terms of Use</TermsOfUse>.</Caption>","quiz-basic-2025-question-title2":"When can European Options be exercised on Binance?","upgradeTradingMode-longOnly-description":"The Long Only trading mode is designed for beginners to capture price change profit by buying Call or Put Options with loss protection:","quiz-advanced-2025-question-title4":"What is the maximum profit an Option Writer can gain from selling Put Options?","openOptionsAccount-professional-tag":"Professionals","quiz-advanced-2025-question-title2":"What is the maximum profits an Option Writer can gain from selling Call Options?","quiz-advanced-2025-question-title7":"When will a user’s Option positions be liquidated?","upgradeTradingMode-quitQuiz-title":"Quit the quiz?","quiz-advanced-2025-question-title1":"What is Options Writing?","marginCallWarning-content":"Account margin ratio has reached 80%. Transfer in more funds or reduce short positions to avoid liquidation.","quiz-advanced-2025-answer-title1":"Closing an existing long option position||Buying Options||Selling Options to collect Option Premium||Buying Futures","account-riskLevel-highRisk":"High Risk","account-marginRatio-tip":"Margin Ratio (MR) = Maintenance Margin / Adjusted Equity. Adjusted Equity = Margin Balance + Market Value of {{underlyings}} long positions. \nPositions will be liquidated once Margin Ratio reaches 100%.","upgradeTradingMode-startQuiz-content":"To complete the upgrade, you must complete this quiz first.","upgradeTradingMode-advantages":"Advantages","upgradeTradingMode-longShort-description":"The Long & Short trading mode is designed for professionals to build Options strategies combining long and short positions:","quiz-advanced-2025-title":"Options Advance Quiz","reduceOnly-true":"True","tourAround-closePosition-longShort-content":"<ul><li>Close position by selling Long positions or buying to cover Short positions on the trading panel, or close directly on the position.</li><li>Use Limit order to sell at a specified price higher than the sell price floor, or BBO order to sell at the best available price on the order book.</li></ul>","tourAround-closePosition-longOnly-content":"<ul><li>Close position by switching to <CloseText>Close</CloseText> Mode, or close directly on the position.</li><li>Use Limit order to sell at a specified price higher than the sell price floor, or BBO order to sell at the best available price on the order book.</li></ul>","tourAround-shortSellOptionStrategy-title":"Short Sell Options Strategy","reduceOnly-tips":"Reduce Only is used to strictly reduce your open positions without opening new ones.","quiz-advanced-2025-question-title10":"On expiration, what happens to the Option Buyer when a Short Call Option position expires Out of The Money (OTM) on Binance Options?","tourAround-shortSellOptionStrategy-content":"<ul><li>Eligible users can short sell Options to earn Options premium or build complex Options long/short strategies.</li><li>Monitor your margin ratio and risk level. When the margin ratio reaches 100%, your positions will be liquidated.</li></ul>","upgradeTradingMode-longOnly-advantages":"Lower Risk Exposure: Your maximum loss is limited to the premium paid, with no risk of unlimited losses.","quiz-advanced-2025-answer-title10":"The Option Buyer will be assigned a Short Futures position on the underlying at the Strike Price of the Put Option||The Option Buyer will be assigned a Short Spot position on the underlying at the Strike Price of the Put Option||Nothing happens||The Option Buyer’s Wallet Balance will be adjusted/impacted by the difference between the Settlement Price and the Strike Price of the Call Option","symbol-longOnlyTag-hint":"This Option can only trade Long positions.","quiz-basic-2025-title":"Options Basic Quiz","symbol-longShortTag-tip":"This Option can trade both Long and Short positions.","upgrade-tips":"Upgrade to Long & Short Trading Mode","reduceOnly-checkbox":"Reduce Only","symbol-longOnlyTag-full":"Long Only","reduceOnly-false":"False","symbol-longShortTag":"L&S","symbol-longOnlyTag":"L","optionDiscountPromo_title":"Enjoy a 20% trading fee discount on newly-listed Options Contracts!","markPrice":"Mark Price","position-entryPriceTooltip":"Average executed buy/sell price for your current long/short position.","entryPrice":"Entry Price","position-markPriceTooltip":"Theoretical Options fair price based on Black-Scholes Model.\nDue to the data update frequency, the displayed price may differ from the Mark Price in the Order Book area.","position-roiTooltip":"ROI% = (Mark Price - Average Price) * Side / Average Price","optionUpgradeNotice_title":"The Options system migration has been successfully completed. Please update to the latest app version for smooth usage.   Options PnL and certain market data remain temporarily unavailable while post-migration enhancements are being finalized. Please refer to announcements for the latest updates.","optionUpgradeOngoing_title":"The Options system is currently undergoing a scheduled maintenance upgrade and is expected to be completed around 2025-12-15 05:45 (UTC). Please stay tuned to the <Link>announcements</Link> for the latest updates.","orderHistory-status-canceled":"Cancelled","tab-volatilityIndex":"ボラティリティ指数 (Bvol)","openOptionsAccount-longShortAgreement-with-exchange-and-rules":"I have read and agree to Binance's <ExchangeLink>Exchange Rules</ExchangeLink> & <RulesLink>Clearing Rules</RulesLink> and Risk Disclosure.","reduce-only-disabled-tips":"{{baseAsset}} does not support short selling, it only supports closing positions.","openOptionsAccount-longOnlyAgreement-with-exchange-and-rules":"I have read and agree to Binance's <ExchangeLink>Exchange Rules</ExchangeLink> & <RulesLink>Clearing Rules</RulesLink>.","listViewWidget-putTrades":"Put Trades","listViewWidget-callTrades":"Call Trades","tradingPanel-settings-feature":"Features","favorites-empty":"Currently your favorite list is empty.","mobile-mark-price":"Mark Price","chart-preview-mark-price":"Mark Price","chart-preview-index-price":"Index Price","chart-preview-chart":"Chart","layoutWidget-accountInfo":"Account Information","layoutWidget-estimatedPnl":"Estimated PnL"}