{"tradefi-table-asset":"資産","tradefi-faq-6-answer":"購入：注文が約定すると、ETFの持分は直ちにアカウントに反映されます。現金の決済は市場ルールに基づきT+1 / T+2（約定日の翌営業日 / 2営業日後）で行われます。売却：売却代金は約定後直ちにUSDCで資金アカウントに反映されますが、T+1 / T+2（約定日の翌営業日 / 2営業日後）の決済が完了するまではロックされます。ロック解除後は、売却代金を出庫または移転できます。ロック中でも、追加の買い注文には使用できます。","tradefi-objective-yield-enhancement-tag":"株式、債券およびマルチアセット","tradefi-objective-steady-income-title":"安定収入","tradefi-table-action":"アクション","tradefi-hero-login":"ログイン","tradefi-faq-11-answer":"<p>バイナンスでは、ETFの運用手数料は徴収しません。</p><p>バイナンス株式取引では、売買手数料無料でETFを取引できます。注文額が350 USD以下の場合、1注文あたり最低0.35 USDのプラットフォーム手数料が適用されます。注文額が350 USDを超える場合、代わりに0.1%のスプレッドが適用され、算出額は小数点以下2桁に切り上げられます。これにより、ETF市場に低コストでアクセスできます。</p><p>詳細は、「手数料とトランザクションの概要」をご覧ください。</p>","tradefi-faq-10-answer":"ETF資産管理から商品が削除されても、当該ゾーンで新規購入ができなくなるだけです。保有分に影響はなく、引き続きバイナンス株式取引で保有または売却できます。また、バイナンスがお客様の保有分を強制的に売却することはありません。ETFが発行体により取り扱い終了または清算となった場合、バイナンスは可能な限り事前に通知します。","tradefi-faq-stock-trading-reference":"バイナンスの株式取引に関するご質問は、<faqLink>バイナンスの株式取引に関するよくあるご質問</faqLink>をご覧ください。","tradefi-faq-12-question":"「1年間のトータルリターン」とは？","tradefi-search-mobile-placeholder":"検索","tradefi-table-market-price":"市場価格","tradefi-faq-12-answer":"<p>過去1年間のトータルリターンとは、過去12か月間におけるETFのトータルリターンを指します。市場終値の変動額と期間中に支払われた配布を、それぞれ開始時価格に対する割合（%）で表して合計したものです。配布金は再投資せず、受け取った現金として計算されます。この数値には、バイナンスの取引手数料および配布に対する源泉徴収税が含まれていないため、実際のトータルリターンは異なります。</p><p>過去1年間のトータルリターンは過去のデータであり、予測値、APY、保証利率ではなく、マイナスになる場合もあります。過去の実績は将来の結果を示すものではありません。取り扱い開始後12か月未満のETFについて、この数値は取り扱い開始以降のトータルリターンを示しており、年率換算されていません。</p>","tradefi-search-no-record":"記録が見つかりませんでした","tradefi-faq-8-answer":"権利確定は、一般的な市場慣行に従い、配当落ち日（ex-date）に基づき決定されます。配当落ち日より前に購入した場合、直近の配布を受け取る権利があります。配当落ち日当日以降に購入した場合、その配布を受け取る権利はなく、最初に受け取るのはそれ以降の配布となります。権利落ち日前に株式を保有し、権利落ち日以降に売却した場合でも、その配布を受け取る権利は維持されます。各商品の配布スケジュールには、権利落ち日と支払予定日が記載されています。","tradefi-return-explanation":"過去12か月間のリターン =（期末の調整後終値 - 期首の調整後終値）÷ 期首の調整後終値 × 100%","tradefi-table-buy":"買い","tradefi-objective-cash-management-tag":"短期米国債およびAAA格クレジット","tradefi-objectives-heading":"投資目標から探す","tradefi-faq-6-question":"株式または資金はいつ受け取れますか？","tradefi-faq-7-answer":"配布は自動的に処理されます。保有するETFから現金配布が支払われる場合、適用される源泉徴収税額を差し引いた金額が、支払日にUSDCで資金アカウントに入庫されます。お客様側での対応は不要であり、配布は自動的に再投資されません。バイナンスは、配布の入庫に対して手数料を請求しません。","tradefi-faq-9-question":"株式分割やその他のコーポレートアクションが発生した場合、どうなりますか？","tradefi-hero-subtitle":"多様な従来型金融資産にワンストップでアクセス","tradefi-objective-cash-management-title":"キャッシュマネジメント","tradefi-faq-7-question":"ETFの分配金はどのように支払われますか？","tradefi-faq-10-question":"ETFの取り扱いが終了した場合、またはETF資産管理から削除された場合、どうなりますか？","tradefi-search-name":"名前","tradefi-search-placeholder":"商品を検索","tradefi-objective-yield-enhancement-title":"利回り向上","tradefi-hero-title":"資産運用","tradefi-return-one-year":"過去1年間のリターン","tradefi-faq-11-question":"どのような手数料が適用されますか？","tradefi-return-short-history":"取り扱い開始から12か月未満のETFでは、表示されるリターンは1年分ではなく取引初日からの期間を対象としており、年率換算されていません。","tradefi-objective-steady-income-tag":"中長期米国債および投資適格債","tradefi-search-history":"検索履歴","tradefi-faq-8-question":"本日購入した場合、次回の配布を受け取る権利はありますか？","tradefi-faq-title":"よくある質問","tradefi-table-no-records":"データ無し","tradefi-faq-9-answer":"コーポレートアクションは自動的に処理されます。株式分割または株式併合が行われる場合、保有株数と株価が比例調整されるため、コーポレートアクション自体によって保有資産の市場価値が変わることはありません。保有できない端株は現金で決済されます。対象のETFの取引は、処理中に一時的に停止される場合があります。処理完了後、残高は自動的に更新されます。","tradefi-tab-etfs":"注目のETF","tradefi-product-types":"投資商品","tradefi-cc-vip":"VIP","tradefi-cc-next":"次のポートフォリオ","tradefi-cc-previous":"前のポートフォリオ","tradefi-cc-title":"キャピタルコネクト","tradefi-tab-strategies":"戦略","tradefi-cc-explore":"詳細を見る","tradefi-cc-description":"世界有数の暗号資産およびTradFi戦略に投資家がアクセスできるマーケットプレイス","tradefi-cc-portfolios":"キャピタルコネクトのポートフォリオ","etf-earn-tradefi-faq-1-question":"注目のETFとは？","etf-earn-tradefi-faq-11-answer":"<p>バイナンスでは、「ETFの資産運用」に対する売買手数料は徴収しません。</p><p>バイナンス株式取引では、売買手数料無料でETFを取引できます。注文額が350 USD以下の場合、1注文あたり最低0.35 USDのプラットフォーム手数料が適用されます。注文額が350 USDを超える場合、代わりに0.1%のスプレッドが適用され、算出額は小数点以下2桁に切り上げられます。これにより、ETF市場に低コストでアクセスできます。</p><p>詳細は、「手数料とトランザクションの概要」をご覧ください。</p>","etf-earn-tradefi-faq-9-answer":"コーポレートアクションは自動的に処理されます。株式分割または株式併合が行われる場合、保有口数と株価が比例して調整されるため、コーポレートアクション自体によって保有資産の市場価値が変わることはありません。保有できない端数持分は現金で決済されます。対象のETFの取引は、処理中に一時的に停止される場合があります。処理完了後、残高は自動的に更新されます。","etf-earn-tradefi-faq-6-answer":"購入：注文が約定すると、ETFの持分は直ちにアカウントに反映されます。現金の決済は市場ルールに基づきT+1 / T+2（約定日の翌営業日 / 2営業日後）で行われます。売却：売却代金は約定後直ちにUSDCで資金アカウントに反映されますが、T+1 / T+2（約定日の翌営業日 / 2営業日後）の決済が完了するまではロックされます。ロック解除後は、売却代金を出庫または移転できます。ロック中でも、追加の買い注文には使用できます。","etf-earn-tradefi-faq-2-question":"ETFとは？","etf-earn-tradefi-faq-10-question":"ETFが取引所で取扱廃止となった場合、どうなりますか？","etf-earn-tradefi-faq-1-answer":"<p>注目のETFは「資産を活用」内の専用セクションで、米国短期国債ETFや投資適格債券ETFなど、資金管理、安定収益、利回り向上を目的とした戦略に重点を置く、取引所で取り扱われているETFを厳選して提供しています。</p><p>このセクションではプロダクトの閲覧および比較が可能です。注文はすべてユーザー自身が発注し、バイナンス株式取引を通じて市場で執行され、実際のETF持分を保有することになります。注目のETFは、情報の提供およびプロダクトへのアクセスを目的としたセクションです。貯蓄プロダクトではなく、固定リターンを提供するものでもありません。また、ETFの価格は市場に応じて変動します。</p>","etf-earn-tradefi-faq-12-question":"「過去1年間のリターン」とは何ですか？","etf-earn-tradefi-faq-4-question":"実際に保有するものは？","etf-earn-tradefi-faq-7-question":"ETFの分配はどのように行われますか？","etf-earn-tradefi-faq-6-question":"持分または資金はいつ受け取れますか？","etf-earn-tradefi-faq-5-answer":"購入するには、以下の条件を満たす必要があります。(1) 本人確認（KYC）が完了したバイナンスアカウントを保有していること、(2) 確認済みの居住国または地域に基づき、注目のETFおよびバイナンス株式取引が利用可能な地域に居住していること、(3) バイナンス株式取引を有効化し、該当するリスク開示文書に署名していること。バイナンス株式取引をまだ有効化していない場合、初めて［購入］をタップすると、有効化手続きへ案内されます。","etf-earn-tradefi-faq-5-question":"注目のETFの対象者は？","etf-earn-tradefi-faq-10-answer":"<p>ETFの取り扱いが終了するのは通常、発行体がファンドの閉鎖および清算を決定した場合です。発行体は最終取引日を事前に発表し、バイナンスも可能な場合はお知らせを掲載します。取り扱い終了が発表されると、そのETFは厳選ETFから削除され、バイナンス株式取引では購入が制限されて売却のみ可能となります。最終取引日までは通常どおり市場で売却できますが、新規購入はできません。清算手続き中のETFは、保有資産の大部分が現金となり、スプレッドが拡大する場合があるため、価格が純資産価値から乖離する可能性があります。</p><p>最終取引日後もETFを保有している場合、ファンドは保有資産を売却し、残存する1口あたりの純資産価値を現金で支払います。通常の市場およびブローカーの手続きに従い、代金はUSDCで資金調達アカウントに反映され、ETFの口数は消却され、未約定注文はすべてキャンセルされます。受取額は購入価格を上回る場合も下回る場合もあります。ファンドが清算前に行う最終分配金は、通常の分配金と同様に処理されます。</p>","etf-earn-tradefi-faq-4-answer":"購入したETFの実際の持分を保有し、市場価格の変動や現金分配金など、それに伴うすべての経済的利益を受けられます。注文の執行、清算、カストディは、認可を受けた第三者ブローカーを通じて行われます。また、ETF持分と資金はユーザーごとに記録されるため、保有資産は常にご自身のアカウント単位で追跡可能です。バイナンス自体が有価証券を保管することはありません。","etf-earn-tradefi-faq-11-question":"どのような手数料がかかりますか？","etf-earn-tradefi-faq-2-answer":"ETF（上場投資信託）は、証券取引所に上場しているファンドで、通常は指数に連動するか、米国短期国債など複数の有価証券を組み入れています。ETFは株式と同様に証券取引所で売買され、取引時間中は価格が継続的に変動します。リターンは、市場価格の変動による損益と、ETFから支払われる現金分配金で構成されます。ETFの価値は上昇することもあれば、下落することもあります。","etf-earn-tradefi-faq-3-answer":"<p>いいえ。注目のETFは、ユーザー自身で取引を行うサービスです。プロダクトを選択し、すべての注文を自身で発注し、その結果取得したETF持分を自身のアカウントで保有します。バイナンスがユーザーに代わって投資判断を行ったり、共同投資を目的として他のユーザーの資金とまとめて運用したりすることはありません。</p><p>ETFは、ファンド規模、取引流動性、経費率などの客観的な基準に基づいて、このセクションへの掲載が決定されます。掲載は、推奨、是認、または投資アドバイスにあたるものではなく、そのETFがユーザーに適していることを示すものでもありません。ご自身で投資判断を行う前に、プロダクトの情報および発行体の資料をご確認ください。</p>","etf-earn-tradefi-faq-9-question":"株式分割やその他のコーポレートアクションが発生した場合は？","etf-earn-tradefi-faq-3-question":"バイナンスはユーザーの資産を運用したり、特定のETFを推奨したりしますか？","etf-earn-tradefi-faq-7-answer":"分配金は自動的に処理されます。保有するETFから現金分配金が支払われる場合、適用される源泉徴収税額を差し引いた金額が、支払日にUSDCで資金アカウントに入庫されます。お客様側での対応は不要であり、分配金は自動的に再投資されません。バイナンスは、分配金の入庫に対して手数料を請求しません。","etf-earn-tradefi-faq-8-question":"本日購入した場合、次回の分配金を受け取る権利はありますか？","etf-earn-tradefi-faq-8-answer":"分配金を受け取る権利の有無は、一般的な市場慣行に従い、配当落ち日（ex-date）に基づいて決まります。配当落ち日より前に購入した場合、次回の分配金を受け取る権利があります。配当落ち日当日以降に購入した場合、その分配金を受け取る権利はなく、最初に受け取るのはそれ以降の分配金となります。配当落ち日前に株式を保有し、配当落ち日以降に売却した場合でも、その分配金を受け取る権利は維持されます。各商品の分配スケジュールには、配当落ち日と支払予定日が記載されています。","etf-earn-tradefi-faq-12-answer":"<p>過去1年間のリターンとは、過去12か月間におけるETFのトータルリターンを指します。市場終値の変動額と期間中に支払われた分配金を、それぞれ開始時価格に対する割合（%）で表して合計したものです。分配金は再投資せず、受け取った現金として計算されます。この数値には、バイナンスの取引手数料および分配金に対する源泉徴収税が含まれていないため、実際のトータルリターンは異なります。</p><p>過去1年間のリターンは過去のデータであり、予測値、APY、保証利率ではなく、マイナスになる場合もあります。過去の実績は将来の結果を示すものではありません。取り扱い開始後12か月未満のETFにの場合、この数値は取り扱い開始以降のトータルリターンを示しており、年率換算されていません。</p>","tradefi-objective-low-risk":"低リスク","tradefi-objective-medium-risk":"中リスク","tradefi-objective-medium-high-risk":"中高リスク","etf-earn-tradefi-faq-13-answer":"いいえ。注目のETFは元本保証プロダクトではなく、預金や貯蓄プロダクトでもありません。このゾーンはバイナンスの「資産を活用」内にありますが、提供されるETFは市場価格で取引される証券です。保有資産の価値は市場の動きに応じて上下し、元本割れを含む損失が生じる可能性があります。バイナンスは元本やいかなるリターンも保証せず、市場変動による損失を補償することもありません。また、すべてのETFと同様、このゾーンのプロダクトについても発行体による元本保証はありません。","tradefi-etf-risk-disclaimer":"*ETFの価格およびリターンは市場によって決まり、バイナンスが保証するものではありません。投資にはリスクが伴い、元本を失う可能性があります。過去の実績は将来の結果を示すものではありません。掲載する一切の情報は、投資助言ではありません。","etf-earn-tradefi-faq-14-question":"注目のETFはどのように選定されますか？また、ラインナップは変更されますか？","etf-earn-tradefi-faq-13-question":"注目のETFは元本保証されていますか？","etf-earn-tradefi-faq-14-answer":"<p>バイナンスは、バイナンス株式取引で取引可能な米国市場のETFから、ファンド規模、取引流動性、経費率、発行体の実績などの客観的な基準に基づいて厳選ETFを選定します。ETFは保有資産に応じて、現金管理（短期米国債およびAAA格の信用商品）、安定収益（中長期米国債および投資適格債）、利回り向上（株式、債券、マルチアセット）に分類されます。いずれも元本保証商品ではありません。</p><p>ラインナップは定期的に見直され、随時変更される場合があります。基準を満たしたETFが追加される一方、基準を満たさなくなったETFは対象から外れる場合があります。例えば、ファンド規模や流動性が低下した場合や、発行体がファンドを閉鎖した場合などです。保有するETFが特集対象から外れても、保有分には影響しません。引き続きバイナンス株式取引を通じて保有または売却できます。特集対象となることは、推奨や投資助言には当たりません。投資判断を行う前に商品情報をご確認ください。</p>","tradefi-cc-risk-disclaimer":"*ポートフォリオは、独立した第三者の取引チームによって運用されており、バイナンスが提供する戦略ではありません。すべての投資にはリスクが伴います。バイナンスは投資によって生じる損失を補償せず、投資リスクはすべて投資家自身が負うものとします。","tradefi-table-zero-fee":"手数料無料"}