{"btcy-14d-avg-apr":"14日平均APY","btcy-chart-drawdown-legend":"価格のドローダウン：","btcy-chart-nav":"純資産総額（NAV）","btcy-faq-q6-question":"標準償還と高速償還の違いは？","btcy-faq-q23-btc-spot":"<bold>BTC現物価格：</bold>変動の主な要因です","btcy-chart-drawdown":"ドローダウンに関する指標","btcy-faq-q4-desc-fast-subscription":"<bold>迅速な申し込み：</bold>BTCを入庫してから1日後（T+1）に確定します","btcy-faq-q15-intro":"<bold>推定利回りは、以下の要素に左右されます：</bold>","btcy-faq-q17-bullet3":"これは、他の期間にプレミアムを獲得するためのトレードオフです","btcy-faq-q32-bullet1":"市況が不利な時期にファンドのパフォーマンスを安定させます","btcy-faq-q2-bullet4":"元本および利益をBTC建てにしたい","btcy-chart-sharpe-tooltip":"シャープレシオ：","btcy-chart-tvl-legend":"BTCのTVL：","btcy-faq-q4-desc-transparent-nav":"<bold>NAVを公開：</bold>BTC建てNAVを毎日更新します","btcy-faq-q22-label-fast-redemption":"高速償還（T+0）の場合：","btcy-faq-q31-bullet2":"ポートフォリオのマージンを最適化","btcy-faq-q25-risk1-desc1":"著しい強気市場では、BTCが権利行使価格を大幅に上回る価格に上昇した場合、利益に上限が設けられます。","btcy-faq-q4-desc-covered-call":"<bold>体系的なカバードコール戦略：</bold>オプション戦略に保守的なアプローチを採用します","btcy-faq-q16-question":"利回りはどのように計算されますか？","btcy-faq-q20-formula":"NAV =（BTC保有量 + オプションの時価評価損益 - 発生済み手数料）÷ 発行済BTCY株式総数","btcy-chart-sharpe-legend":"BTCYのシャープレシオ：","btcy-faq-q6-bullet1":"オプションを売却して、プレミアム収入を生み出します","btcy-faq-q11-answer":"定期償還は、隔週で金曜日の利回り分配の翌日に決済されます（毎月第二週および第四週の土曜日）。","btcy-faq-q29-answer":"最新の管理手数料および償還手数料は、申し込み / 償還ページをご覧ください。","btcy-faq-q28-question":"保険や保護措置はありますか？","btcy-faq-q18-bullet4":"利回り分のBTC価格上昇の恩恵を受けられる","btcy-faq-q16-bullet2":"満期を迎えた、またはクローズされたオプションの実現損益","btcy-faq-q10-scheduled-bullet5":"リクエスト時にBTCY株式がロックされます","btcy-faq-q20-answer":"NAV（純資産価値）は、「現時点ですべてのBTCとオプションを公正価値で清算した場合、BTCY 1株は何BTCの価値があるか」に答える指標です。","btcy-faq-q25-risk3-title":"元本保証なし","btcy-faq-q1-question":"BTC Yield（BTCY）とは？","btcy-faq-q25-risk1-title":"アップサイドの制限","btcy-faq-q27-bullet3":"BTCYはヘッジ商品でも保護された商品でもありません","btcy-faq-q5-earn-premiums":"<bold>プレミアムを獲得：</bold>オプションはUSDT建てであるため、ファンドはUSDTプレミアム収入を獲得します","btcy-faq-q25-risk3-desc2":"BTCのドローダウン、またはオプションの低パフォーマンスにより、元本を失う可能性があります","btcy-faq-q5-distribute":"<bold>利回りを分配：</bold>BTCの利回りはBTCY保有者に按分して毎週分配されます","btcy-faq-q4-desc-weekly-distributions":"<bold>毎週の分配：</bold>週に1回BTCの利回りを受け取ります","btcy-faq-q2-bullet5":"デリバティブ戦略およびオプション戦略を理解している","btcy-faq-q18-intro":"BTCYは完全にBTC建て（BTCで入庫、BTCで出庫）を維持しているため、ユーザーは以下が可能です：","btcy-faq-q34-intro":"できます。取引履歴から、以下の項目を確認可能です：","btcy-faq-q20-question":"NAVとはなんですか？","btcy-faq-q12-question":"償還リクエストはキャンセルできますか？","btcy-faq-q10-label-fast":"高速償還","btcy-faq-q34-bullet5":"BTCの推定価値","btcy-history-type-dividends":"BTC収益","btcy-next-redemption-date":"次回の償還日","btcy-history-eligible-btcy-tooltip":"計算日のBTCYの最低残高が、対象残高および配当数量の算定基準となります。","btcy-faq-q2-intro":"<bold>BTCYは、以下に該当するバイナンスVIPのお客様を対象としています：</bold>","btcy-faq-q31-question":"リスクへの対処方法はどのようなものがありますか？","btcy-faq-q22-fast-bullet":"当日のNAVですぐに処理されます","btcy-faq-q8-bullet2":"システムは現在のNAVを参照データとして使用します。実際の株式は、翌日の純資産価値を基に決済されます","btcy-faq-q25-risk3-desc1":"BTCYは<bold>貯蓄目的のプロダクト</bold>ではなく、<bold>いかなら保証もありません</bold>","btcy-faq-q15-question":"利回りは推定でどれぐらいですか？","btcy-faq-q25-risk3-desc3":"BTCYは、中～高リスク / 中程度の利益が推定されるプロダクトです","btcy-faq-q23-unrealized-pnl":"<bold>未実現オプション損益：</bold>マーク・トゥ・マーケットの変化を表します","btcy-faq-q19-answer":"ファンドは、価格の影響およびスリッページコストを最小限に抑えるため、一括して変換を行います。","btcy-faq-q3-question":"BTCYはトークン？","btcy-faq-q15-bullet4":"時間的価値の減少（セータ）","btcy-faq-q26-example-desc":"BTCが急騰し、権利行使価格を上回った場合、権利行使価格までの利益とプレミアムを獲得しますが、この価格を超える利益は手放します。","btcy-faq-q21-answer":"NAVは<bold>毎日</bold>更新されます","btcy-faq-q5-sell-calls":"<bold>カバードコールを売却：</bold>ファンドは、ファー・アウト・オブ・ザ・マネーのBTCコールオプションを売って、プレミアム収入を生み出します","btcy-faq-q10-question":"利回りはマイナスになることはある？","btcy-faq-q8-bullet3":"確定は<bold>T+1</bold>（翌営業日）です","btcy-faq-q25-risk4-desc":"流動性が不足している場合、大規模な償還は、遅延する場合があります","btcy-faq-q22-footer":"上記の理由により、取引開始時に表示された価格と異なる価格が、取引履歴に表示される可能性があります。実際の価格は、必ず取引履歴で確定済みNAVを確認してください。","btcy-faq-q14-question":"利回りはどの程度の頻度で分配されますか？","btcy-faq-q10-scheduled-bullet2":"決済時のNAVで償還するため分かりやすい","btcy-faq-q11-timeline-2":"1週目：分配を受け取る（1回目）","btcy-faq-q25-risk1-desc3":"パラボリック上昇中におけるカバードコールプロダクトにダメージを与える最大のリスクです","btcy-faq-q26-example-label":"<bold>例：</bold>","btcy-faq-q22-subscription-bullet2":"申込は<bold>T+1</bold>（翌営業日）に、翌営業日のNAVを用いて確定します。","btcy-faq-q14-answer":"BTCYは利回りを<bold>毎週</bold>分配します","btcy-faq-q23-iv":"<bold>インプライド・ボラティリティ（IV）：</bold>IVが高いと、オプションの価値が高くなります（ショートコールにはマイナス）","btcy-data-visualization":"データの視覚化","btcy-dividends-history":"BTC収益履歴","btcy-faq-q34-bullet1":"申込履歴","btcy-faq-q23-delta-gamma":"<bold>デルタ / ガンマ：</bold>BTC価格変動への感度を表します","btcy-faq-q22-scheduled-example":"例：1週目に償還をリクエスト（0.95 BTC / 株）→ 2週目に決済（0.97 BTC / 株）","btcy-faq-q30-answer":"高速償還を行うには、BTCの流動性が即座に必要になり、コストおよび流動性リスクを伴います。高い手数料は、これらの運用上のコストを補填します。","btcy-faq-q17-question":"利回りがマイナスになることはありますか？","btcy-faq-q34-question":"取引履歴は確認できますか？","btcy-faq-q16-bullet1":"オプションポジションの時価評価額（マーク・トゥ・マーケット）の変動","btcy-faq-q18-bullet1":"BTC利回りをBTCYに戻して複利運用できる","btcy-faq-q17-bullet1":"その週の分配は行われません","btcy-faq-q10-fast-bullet4":"急を要する状況に最適","btcy-faq-q11-timeline-1":"1週目：償還リクエストを送信","btcy-faq-q25-risk1-desc2":"権利行使価格までのBTCエクスポージャーは維持できますが、<bold>極端な上昇益（例：5～10倍の利益）は得られません</bold>","btcy-faq-q10-label-scheduled":"定期償還（推奨）：","btcy-faq-q13-answer":"定期償還では、決済日まで毎週のBTC分配をすべて受け取り続けます。償還による利回りのペナルティはありません。","btcy-faq-q26-intro":"BTCがパラボリックな上昇（例：四半期で+200%）を経験した場合、利益は売却したコールの権利行使価格付近で上限が設けられます。獲得利益は次の通りです：","btcy-faq-q31-intro":"ファンドは複数のリスク管理措置を講じています：","btcy-faq-q10-intro":"2通りの方法で償還できます：","btcy-faq-q26-bullet2":"権利行使価格までのBTCの上昇","btcy-faq-q5-question":"BTC Yieldにはどのような手数料が適用される？具体的な例は？","btcy-faq-q30-question":"高速償還の手数料が高い理由は何ですか？","btcy-history-eligible-btcy":"対象のBTCY","btcy-chart-nav-legend":"NAV：","btcy-faq-q11-timeline-5":"3週目：受け取りはなし（既に終了）","btcy-faq-q10-scheduled-bullet1":"予測しやすい隔週決済スケジュール","btcy-faq-q10-fast-bullet1":"流動性の急なニーズに最適","btcy-faq-q27-bullet1":"保有するBTCの価値が下がります","btcy-faq-q25-risk2-desc1":"NAVは、BTC価格、IVの変化、およびオプション損益によって、大幅に変動する場合があります。","btcy-faq-q23-question":"NAVはなぜ変動するのですか？","btcy-faq-q16-answer-footer":"ファンドは純実現損益を計算後、分配可能なUSDTをBTCに変換し、株式残高に応じて按分して分配します。","btcy-faq-q22-label-scheduled-redemption":"定期償還に関して（隔週での決済）：","btcy-faq-q18-question":"利回りはなぜUSDTではなくBTCで支払われるのですか？","btcy-faq-q27-answer":"BTCYはBTCの<bold>下落リスクに全面的にさらされます</bold>。BTCが暴落した場合、以下の事態が発生します：","btcy-faq-q13-question":"償還すると利回りを失いますか？","btcy-faq-q17-bullet2":"NAVが下落する可能性があります","btcy-faq-q2-question":"Bitcoin Yieldの基盤となる戦略は？","btcy-faq-q10-fast-bullet3":"高手数料（手数料ページをご覧ください）","btcy-faq-q28-answer":"ありません。BTCYは保険、保証、元本保護制度を用意していません。BTCYは積極的な投資戦略であり、損失のリスクを伴います。","btcy-faq-q34-bullet3":"毎週の利回りの分配","btcy-faq-q22-scheduled-bullet2":"償還は、次回の決済日（隔週）に当日のNAVを用いて決済されます","btcy-faq-q12-answer":"可能です。締め切り前ならキャンセルできます。締め切り後、償還リクエストはロックされ、キャンセルや変更はできなくなります。","btcy-faq-q34-bullet2":"償還リクエストと決済","btcy-faq-q22-question":"取引価格が表示されているNAVと異なる場合があるのはなぜですか？","btcy-learn-more":"BTC Yieldに関する詳細は、<a>よくある質問</a>をご覧ください。","btcy-chart-tvl":"BTCのTVL","btcy-faq-q4-desc-btc-denominated":"<bold>BTC建て：</bold>元本も利回りも法定通貨ではなく、BTC建てです","btcy-faq-q1-answer":"<bold>BTC Yield</bold>とは満期のない、BTC建ての利回り商品であり、ユーザーはBTCで収益を得られる可能性があります。","btcy-faq-q15-bullet3":"市況","btcy-faq-q11-question":"償還決済はいつ処理されますか？","btcy-faq-q32-footer":"準備金は、ユーザーへの分配およびNAVの計算から切り離されています。","btcy-faq-q25-risk4-title":"流動性リスク","btcy-total-dividends":"BTC総収益","btcy-faq-q23-intro":"<bold>NAVは以下の要因により変動します：</bold>","btcy-faq-q34-bullet4":"現在のBTCY残高とNAV","btcy-faq-q16-bullet3":"時間的価値の減少（セータ）による収益","btcy-faq-q7-question":"償還中も利回りは継続して得られる？","btcy-faq-q15-bullet1":"BTCのインプライドボラティリティ","btcy-faq-q26-bullet3":"<bold>ただし、権利行使価格を超える大幅な利益は得られません</bold>","btcy-chart-sharpe":"シャープレシオ","btcy-faq-q33-answer":"USDT建てBTCオプションを使用して、バイナンスで取引されます。","btcy-faq-q10-scheduled-bullet3":"低手数料（手数料ページをご覧ください）","btcy-history-arrival-date":"受取予定日","btcy-faq-q26-bullet1":"オプションの売却によるプレミアム収入","btcy-faq-q8-question":"Bitcoin Yieldの交換レートとは？","btcy-faq-q8-bullet4":"BTCY株式がアカウントに届きます","btcy-faq-q25-risk2-title":"NAVのボラティリティ","btcy-faq-q27-question":"BTCが暴落したらどうなりますか？","btcy-faq-q22-label-subscription":"申し込みに関して（翌日に確定）：","btcy-faq-q4-question":"BTCY交換レートがいくらのときに、申込みは確定する？","btcy-faq-q24-question":"NAVは1 BTC未満になることはありますか？","btcy-history-redemption-shares":"償還数量","btcy-faq-q10-scheduled-bullet4":"決済まで継続して毎週利回りを受け取り可能","btcy-faq-q2-bullet1":"BTCY戦略では、<spotBtc>現物BTC</spotBtc>を担保として保有します。","btcy-faq-q17-intro":"はい。BTCの価格が急上昇し、オプションの行使価格を超えると、損益がマイナスに転じる期間が生じる可能性があります。この場合、次の事態が発生します：","btcy-fund-title":"BTC Yield","btcy-faq-q2-bullet2":"この戦略では、バイナンスで満期日を段階的に分散した構成でBTCのコールオプションを体系的に売却します。","btcy-faq-q9-question":"配布頻度、配布日、スナップショット時間はいつ？","btcy-faq-q5-deposit":"<bold>BTCを入庫：</bold>ユーザーはBTCを預け入れ、翌日（T+1）BTCY株をNAVに基づいて受け取ります","btcy-faq-q6-bullet2":"BTCの価格が権利行使価格を上回った場合、価格上昇に制限がかかります","btcy-history-nav":"交換レート","btcy-faq-q24-answer":"あります。BTCのドローダウン、不利なオプション損益、高いボラティリティによりファンドに損失が生じた場合、1株当たりのNAVは下落する可能性があります。BTCYは<bold>元本保証プロダクトではありません</bold>。","btcy-faq-q5-convert":"<bold>BTCに変換：</bold>実現USDTは、毎週BTCに一括で変換されます","btcy-faq-q18-bullet2":"一貫してBTCエクスポージャーを維持できる","btcy-faq-q2-bullet3":"この戦略では、オプションプレミアムを主要な収益源として受け取ります。","btcy-faq-q22-subscription-example":"例：月曜日に入庫（0.95 BTC / 株）→ 火曜日に確定（0.96 BTC / 株）","btcy-faq-q11-timeline-4":"<bold>2週目：決済</bold> - すべてのBTCを受け取って終了","btcy-faq-q31-bullet3":"NAVおよびポジションを毎日モニタリング","btcy-faq-q16-intro":"<bold>毎週の分配可能収益は、以下の要素に基づきます：</bold>","btcy-faq-q11-example-label":"スケジュールの例：","btcy-faq-q33-question":"オプションはどこで取引されますか？","btcy-faq-q22-intro":"表示されているNAVは毎日更新されますが、実際の取引価格（申込または償還）は異なる場合があります。","btcy-faq-q23-theta":"<bold>時間の経過（セータ）：</bold>オプションの有効期限が近づくにつれて、ファンドに有利になります","btcy-faq-q22-scheduled-bullet1":"償還をリクエストすると、当日のNAVが表示されます","btcy-faq-q32-question":"準備金とは何ですか？","btcy-faq-q9-answer":"［プラットフォームのドキュメントまたはユーザーインターフェースで現在の下限・上限を確認できます］","btcy-faq-q10-fast-bullet2":"当日払い - BTCを即時受取","btcy-faq-q22-subscription-bullet1":"BTCを入庫すると、入庫当日のNAVが表示されます","btcy-faq-q25-question":"主なリスクは何ですか？","btcy-faq-q29-trading-costs":"<bold>取引コスト：</bold>NAVに含まれます（取引所手数料、スリッページ、変換）","btcy-faq-q15-bullet2":"オプションプレミアムのレベル","btcy-history-subscribe-amount":"申込数量","btcy-last-dividends":"最新のBTC収益","btcy-faq-q6-intro":"<bold>カバードコールとは、ファンドがBTCを保有し、BTCに対するコールオプションを販売する手法を指します。以下に戦略の特徴を挙げます：</bold>","btcy-faq-q31-bullet1":"保守的な権利行使の選択（ファー・アウト・オブ・ザ・マネーコール）","btcy-faq-section-title":"よくある質問","btcy-faq-q7-answer":"はい。BTCYの保有分は、償還の決済が完了するまで、該当するBTC配布の対象となります。償還によって<bold>すでに発生した、または今後の週次配布が失効することはありません</bold>：","btcy-faq-q16-bullet4":"デルタ / ガンマ損益の調整","btcy-faq-q3-answer":"<bold>いいえ</bold>。BTCY保有分はオンチェーントークンではなく、バイナンスのプラットフォーム外への送信、取引、または保有はできません。BTCYはバイナンス資産を活用でのみ利用でき、バイナンスのエコシステム内でBTC Yield戦略を利用するために設計されています。BTCYは、日次のBTCY交換レートで示される、ユーザー個人の戦略における権益を表し、BTC Yield内でのみ記録されます。","btcy-faq-q32-intro":"毎週、収入の一部が準備金に割り当てられます。準備金は、バイナンスがリスク管理目的で独自で保有し、管理します。準備金は以下の用途に使用される場合があります：","btcy-faq-q19-question":"USDTからBTCへの変換戦略はどのようなものですか？","btcy-wallet-subscription-date":"申込日","btcy-faq-q8-bullet1":"BTCをBTCYアカウントに入庫します","btcy-my-holdings":"保有資産","btcy-faq-q18-bullet3":"ステーブルコインのエクスポージャーを回避できる","btcy-faq-q6-bullet4":"その他のオプション戦略と比べて、保守的な戦略と見られています","btcy-history-dividends-amount":"BTC収益額","btcy-faq-q29-question":"BTCYでは手数料がはっせいしますか？","btcy-faq-q6-bullet3":"BTC価格が下落した場合、ダウンサイドリスクが生じます","btcy-faq-q11-timeline-3":"2週目：分配を受け取る（2回目）","btcy-faq-q26-question":"BTCが「急騰」するとどうなりますか？","btcy-faq-q21-question":"NAVはどのていどの頻度で更新されますか？","btcy-faq-q27-bullet2":"プレミアム収入により多少は緩和されますが、損失は免れません","btcy-history-received-amount":"受取数量","btcy-subtitle":"ビットコインへのエクスポージャーを維持しながら、受動的な収入の獲得を目指します。","btcy-title":"BTC Yield","btcy-faq-q25-risk2-desc2":"「著しいドローダウン期間」により、BTC分配額が少額またはゼロになったり損益がマイナスになったりする場合があります。","btcy-wallet-subscription-amount":"申込数量","btcy-wallet-cancel-quota-tooltip":"キューの公平性を確保するため、プラットフォームは<bold>申請とキャンセルを繰り返す行為</bold>に制限を設ける場合があります（例：一定のサイクル数内でのキャンセルは1回まで）。","btcy-wallet-est-receive":"想定受取数量","Pending":"保留中","btcy-wallet-nav-tooltip":"BTCY株の純資産総額は、最新のNAVに基づく推定値です。","btcy-wallet-est-receive-tooltip":"推定BTC数量は、最新のNAVに基づく推定値です。実際の数量は、決済時に決まります。","btcy-wallet-redemption-date":"償還申請日","btcy-wallet-cancel-cutoff-tooltip":"償還は締切時刻以降キャンセルできません。","btcy-wallet-cancel-remaining":"キャンセルの回数","btcy-wallet-cancel-btn":"キャンセル","Processing":"処理中","Under Review":"審査中","btcy-wallet-est-arrival-date":"受取予定日時","btcy-wallet-redemption-amount":"償還数量","btcy-wallet-cutoff-time":"締切時刻","btcy-next-redemption":"次回の償還","btcy-latest-nav":"最新NAV","btcy-coins":"コイン","Redeem":"償還","Subscribe":"申し込む","daily-platform-redemption-limit":"1日当たりのプラットフォーム全体の償還上限","Confirmation":"確認","please-confirm-read-and-accept-terms":"以下の規約をお読みいただき、ご承認の上、お申し込みください。","redemption-window-misaligned":"償還期間ではありません。しばらくしてから再度お試しください。","subscribe-term-btcy-representation":"申し込んだ資産に相当するBTCYを受け取ることを了解します。","standard-redeem-progress-message":"資産を活用アカウントで償還の状況を確認できます。","Next":"次へ","Confirm":"確認","back-to-btc-yield-fund":"BTC Yieldに戻る","redemption-amount":"償還数量","standard-redemption-in-progress":"標準償還を処理中","daily-personal-redeem-quota":"1日当たりの個人償還枠","limit-amount":"上限：{{amount}} {{asset}}","large-redemptions":"大規模な償還","subscribe-term-redemption-fee":"即時償還では合計償還額に対して{{fastRate}}の手数料が、標準償還では合計償還額に対して{{standardRate}}の手数料が発生することを了解します。","agreed-to-btcy-fund-terms":"<termsLink>BTC Yieldのサービス利用規約</termsLink>を読み、内容に同意しました","Summary":"概要","Cancel":"キャンセル","fast-redeem-success-message":"おめでとうございます。資産の償還が完了しました。現物ウォレットを確認してください。","btcy-supply-updated-try-again":"プラットフォーム上の利用可能なBTCY供給量は更新されています。再度お申し込みください。","redemption-failed":"償還できませんでした","large-redemption-description":"大規模な償還をリクエストしました。大規模な償還は、バイナンスによる確認が必要となります。最終結果および償還時間は、ウォレットでお知らせします。\n\n大規模な償還が確定すると、2回の償還サイクルにつき償還を開始できるのは1件のみになります。\n\nバイナンスは、大規模な償還リクエストを拒否できる権利を留保します。","subscribe-term-daily-rewards":"リワードは、対象のBTCYの数量に基づき毎日BTCで支払われることを了解します。","btcy-nav":"BTCYのNAV","arrival-date":"受取予定日","redemption-cutoff-tooltip":"このラウンドの償還申請開始の締め切りです。","settlement-date":"決済日","enter-numbers-of-share":"株式数を入力","redemption-cutoff":"償還締切","error-amount-less-than":"数量は{{amount}}以上にしてください。","redeem-term-no-apr-dividends":"償還プロセスにAPR配当が含まれないこと、および償還リクエストは取り消せないことを了解します。送信後の償還リクエストには応じられません。","Notification":"通知","Standard":"標準","MAX":"最大","redemption-cannot-be-cancelled":"送信後、この償還はキャンセルできません。","Cost":"コスト","redeem-term-redemption-speed":"高速償還では、資産が即座に返却され、標準償還では、償還リクエストから3日後の10:00（UTC）までに資産が返却されることを了解します。","est-amount":"推定数量","redeem-term-redemption-fee":"高速償還では合計償還額に対して{{fastRate}}の手数料が、標準償還では合計償還額に対して{{standardRate}}の手数料が発生することを了解します。手数料は、償還した資産が現物アカウントに返却される前に、その資産からBTC建てで差し引かれます。","error-amount-exceed":"数量は{{amount}}以下にしてください。","gross-btc-amount-formula":"総BTC数量 = 償還BTCY数量 × NAV","redemption-fee-change-to":"償還手数料が{{rate}}に変更されました。","fast-redemption-successful":"即時償還が完了しました","enter-amount":"数量を入力","confirm-and-go-to-wallet":"確定後、ウォレットに移動","error-shares-exceed":"株式数は{{amount}}以下にしてください。","fee-with-rate":"手数料（{{rate}}）","Fast":"高速","gross-amount":"総数量","error-shares-less-than":"株式数は{{amount}}以上にしてください。","redeem-term-returned-in-btc":"申し込んだ資産が何かに関わらず、償還資産がBTCで返却されることを了解します。","platform-quota":"プラットフォームの枠","Receive":"受取数量","shares-confirmed-date":"株式確認日","estimate-numbers-of-share":"推定株式数","Fee":"手数料","redeem-amount":"償還数量","redemption-application":"償還申請","conversion-ratio":"交換比率","subscription-date":"申込日","subscription-failed":"申し込みできませんでした","min-amount-placeholder":"最小{{amount}}","personal-limit":"個人の上限","subscription-successful":"申し込みが完了しました","dividends-distribution-date":"配当の配布日","minimum-purchase-limit":"最小購入数量","next-redemption-date":"次回の償還日","redemption-not-possible-blackout":"償還は{{start}}～{{end}}までの間はできません。","btcy-distributed-to-spot-wallet":"BTCYは現物ウォレットに配布されます","go-to-wallet":"ウォレットに移動","subscription-not-possible-blackout":"{{start}}～{{end}}の間は申し込みができません。","estimated-btc-amount-based-on-nav":"推定BTC数量は、前日のNAVに基づきます。実際の数量は約定時に決定します。","platform-limit":"プラットフォームの上限","btcy-title-v2":"BTC Yield","btcy-faq-q31-intro-v2":"本プロダクトは複数のリスク管理措置を講じています：","btcy-faq-q1-answer-v2":"BTCY（Bitcoin Yield）とは、無期限のBTC建て利回り製品であり、ビットコインの体系的なカバードコールオプション戦略を通じて、利益を生み出します。本プロダクトは、アウト・オブ・ザ・マネーBTCコールオプションを販売してUSDTプレミアムを獲得し、これらのプレミアムをBTCに変換して、毎週ユーザーにBTC利回りを配布します。","btcy-faq-q5-earn-premiums-v2":"<bold>プレミアムの獲得：</bold>オプションはUSDT建てであるため、プロダクトはUSDTプレミアム収入を獲得します","btcy-faq-q32-footer-v2":"準備金は、ユーザーへの分配分およびNAVの計算から切り離されています。","btcy-faq-q32-bullet1-v2":"市況が不利な時期にファンドのパフォーマンスを安定させます","btcy-faq-q16-answer-footer-v2":"本プロダクトは純実現損益を計算後、配布可能なUSDTをBTCに変換し、保有口数に応じて按分して分配します。","btcy-faq-q3-answer-v2":"違います。BTCYは管理型BTC利回り付きプロダクトの持分に相当します。BTCYの残高は、純資産価値（NAV）に基づいて計算された、プロダクト資産に対する比例的な所有持分を反映しています。","btcy-faq-q17-intro-v2":"はい。BTCの価格が急上昇し、オプションの行使価格を遥かに超えると、損益がマイナスに転じる期間が生じる可能性があります。この場合、次の事態が発生します：","agreed-to-btcy-terms":"<termsLink>BTCYサービス利用規約</termsLink>を読み、内容に同意しました","btcy-product-title":"BTC Yield","btcy-faq-q32-question-v2":"準備金とは？","btcy-faq-q23-theta-v2":"<bold>時間の経過（セータ）：</bold>オプションの有効期限が近づくにつれて、プロダクトに有利になります","btcy-faq-q32-intro-v2":"毎週、収入の一部が準備金に割り当てられます。準備金は、バイナンスがリスク管理目的で独自で保有し、管理します。準備金は以下の用途に使用される場合があります：","btcy-faq-q6-intro-v2":"<bold>カバードコールとは、本プロダクトがBTCを保有し、BTCに対するコールオプションを販売する手法を指します。以下に戦略の特徴を挙げます：</bold>","btcy-faq-q19-answer-v2":"本プロダクトは、価格の影響およびスリッページコストを最小限に抑えるため、一括して変換を行います。","btcy-faq-q24-answer-v2":"あります。BTCのドローダウン、望ましくないオプション損益、大幅な価格変動によりプロダクトに損失が生じると、1株当たりのNAVは下落する場合があります。BTCYは<bold>元本保証プロダクトではありません</bold>。","btcy-faq-q5-sell-calls-v2":"<bold>カバードコールを販売：</bold>プロダクトは、ファー・アウト・オブ・ザ・マネーのBTCコールオプションを売って、プレミアム収入を生み出します","btcy-learn-more-v2":"BTC Yieldの詳細は、バイナンスの<a>よくある質問</a>をご覧ください。","back-to-btc-yield":"BTC Yieldに戻る","large-redemption-in-progress":"大口償還処理中","est-fee":"推定手数料","btcy-risk-nav-volatility-desc-v2":"BTCYの価値は、BTCの価格およびオプションのパフォーマンスによって変動します。下落局面では、利回りが低下するか、一時停止する場合があります。","btcy-overview-primary-strategy-v2":"主な戦略はカバードコールです。つまり、保有するBTCを原資産としてコールオプションを販売し、プレミアムを受け取り、それをビットコインとして配布します。BTCYは、市況の変化に応じて、別の担保型戦略を展開する可能性があります。","btcy-benefit-dual-growth-desc-v2":"保有資産は、<bold>定期的なBTC配布</bold>と<bold>NAVの上昇</bold>を通じて増加します。","btcy-intro-modal-title-v2":"BTC Yieldとは？","btcy-overview-what-is-btcy-v2":"BTCYは、BTC建て利回り製品です。入庫者は、ファンド内のシェアを表すBTCY株を受け取ります。","what-is-btcy-v2":"BTC Yieldとは？","btcy-source-option-premiums-desc-v2":"購入者は、プレミアムを支払い、より高い権利行使価格で購入する権利を得ます。これらのプレミアムは、BTCに変換され、ホルダーに配布されます。追加で利回り戦略が実行される場合、別途開示されます。","btcy-risk-capped-upside-desc-v2":"BTCが権利行使価格を大幅に上回って上昇した場合、利益は制限されます。ホルダーは権利行使価格までは値上がり益を享受できますが、<bold>それを超える上値はオプションの買い手に渡ります</bold>。これが基本的なトレードオフです。","btcy-benefit-conservative-strategy-desc-v2":"カバードコールは、古くからある確立されたオプション戦略です。BTCYは、上値余地の一部と引き換えに、安定したプレミアム収入を得ます。","estimated-btc-amount-based-on-conversion-rate":"推定BTC数量は、前日の交換レートに基づきます。実際の数量は決済時に決定します。","btcy-chart-nav-v2":"交換レート","btcy-wallet-est-receive-tooltip-v2":"推定BTC数量は、最新の交換レートに基づく推定値です。実際の数量は、決済時に決まります。","btcy-wallet-conversion-rate-tooltip":"BTCY株の交換レートは、最新の交換レートに基づく推定値です。","btcy-chart-nav-legend-v2":"交換レート：","conversion-rate":"交換レート","btcy-conversion-rate":"BTCY交換レート","gross-btc-amount-formula-v2":"総BTC数量 = 償還BTCY数量 × 交換レート","error-platform-limit-zero":"プラットフォームの償還枠は0です。現時点では償還できません。","error-exceeds-platform-limit":"プラットフォーム全体の日次償還上限を超えています。利用可能：{{available}}","go-to-history":"履歴に移動","large-redeem-progress-message":"資産を活用履歴で大規模な償還のステータスを確認できます","btcy-latest-conversion-rate":"最新の交換レート","btcy-wallet-action-tooltip":"締切時刻以降、償還はキャンセルできません。","btcy-faq-q5-example-fast-label":"高速償還","btcy-faq-q10-answer":"<bold>はい。</bold>BTCYの週次利回りは、市場環境に応じて変動します。BTCの価格が一方向に急激に動く局面や、ボラティリティが大幅に上昇する局面では、週次の確定利回りが想定を下回る、または一時的に低下する場合があります。","btcy-faq-q9-channel2-mechanism":"<bold>仕組み：</bold>BTCY交換レートはBTC建てです。レートが継続的に上昇すると、1 BTCYに対するBTCの数量も比例して増加します。","btcy-faq-q1-btc-exposure":"<bold>BTC関連のエクスポージャー：</bold>BTCYの保有資産はBTC建てのため、BTCへのエクスポージャーを維持できます。","btcy-faq-q5-redemption-fee-desc":"償還時にBTCから差し引かれます","btcy-faq-q5-income-share-label":"戦略収益の分配","btcy-faq-q3-bullet2":"BTCYは、BTC Yieldを通じて<bold>のみ</bold>申込みおよび償還が可能です。","btcy-faq-q5-fee-schedule-title":"手数料体系：","btcy-faq-q9-footer":"2つのチャネルは並行して機能し、ユーザーに<bold>即時のキャッシュフロー</bold>と<bold>長期的な価値の蓄積</bold>の両方を提供します。","btcy-faq-q8-use-subscription":"<bold>申込み時の計算：</bold>BTCの入庫後、確認日時点のBTCY交換レートに基づき、受け取るBTCY数量を算出します。","btcy-faq-q8-quiet-window":"<bold>受付停止期間：</bold>BTCY交換レートの公表前後（{{quietWindowStart}}～{{quietWindowEnd}}）は、申込みおよび高速償還が停止されます。","btcy-faq-q9-channel1-snapshot":"<bold>数量スナップショット：</bold>配布日に取得されます。<bold>保有しているBTCYはすべて対象</bold>（償還リクエストを提出済みで、まだ決済が完了していないBTCYを含む）。","btcy-faq-q5-worked-example-footer":"アリスが支払った金額：ポジションで得たオプションプレミアムの{{exIncomeShareRate}} + 終了時の{{exStandardRate}} / {{exFastRate}}の償還手数料。すべての金額はBTC建てであり、保証されません。","btcy-faq-q9-intro":"実現したオプションプレミアムは、BTCYの保有者に毎週<bold>2つのチャンネル</bold>を通じて同時に配布されます：","btcy-faq-q1-value-props-title":"主要な価値提案","btcy-faq-q8-notice-title":"備考：","btcy-faq-q9-channel2-title":"チャンネル2：戦略価値の上昇（BTCY交換レートに反映）","btcy-faq-q3-bullet1":"BTCYでは、オンチェーンでの送信、ウォレットでの保有、DEX / CEXでの流通市場での取引は<bold>認められていません</bold>。","btcy-faq-q9-channel1-time":"<bold>配布時間：</bold>毎週{{distributionDay}} {{distributionTime}}","btcy-faq-q1-desc":"資産を活用から申し込み可能なBTC Yieldは、プロが運用するカバードコール戦略を用いてBTCY利回りを生み出すため、ユーザーが自らオプション取引を行う必要はありません。この戦略では、BTCコールオプションを体系的に売却してオプションプレミアムを<earnUsdt>USDTで獲得</earnUsdt>します。そのプレミアムの一部が<convertBtc>BTCに交換</convertBtc>され、ユーザーに毎週配布される可能性があります。","btcy-faq-q5-answer":"BTC Yieldへの参加に必要なコストは、3つの項目で構成されています。バイナンスでは、お客様が申し込む前に確認できるように、すべて公開しています。","btcy-faq-q4-intro":"リクエストのタイミングにより確定日が異なります：","btcy-faq-q5-worked-example-title":"計算例（イメージ）：","btcy-faq-q5-income-share-rate":"オプションプレミアム総収入の{{incomeShareRate}}（現在）","btcy-faq-q9-channel1-desc":"オプションプレミアムの一部はBTCに交換され、<bold>保有する数量に応じて、毎週自動的に現物アカウントに配布されます</bold>。","btcy-faq-q1-systematic-execution":"<bold>体系的に戦略を実行：</bold>ルールに基づいて運用されるため、ユーザーによる能動的な取引は不要です。","btcy-faq-q6-row-cancellability":"キャンセルの可否","btcy-faq-q5-worked-example-intro":"Aliceは{{exHoldings}} BTCYを保有しています。","btcy-faq-q4-answer":"システムは、推定受取数量の目安として現時点でのBTCY交換レートを表示しています。BTC Yieldの保有分は、{{publishTime}}に毎日配信される<bold>BTCY交換レート</bold>で確定します。","btcy-faq-q5-redemption-fee-rate":"標準出庫 {{standardRate}} / 高速出庫 {{fastRate}}","btcy-faq-q10-bullet-drawdown":"<bold>交換レートの一時的な下落：</bold>BTCY交換レートは一時的に低下する場合がありますが、市場環境が正常化するにつれて、その後のオプションプレミアムを通じて、徐々に回復していきます。","btcy-faq-q5-income-share-desc":"利回りの計算前に、プレミアム総額から差し引かれます","btcy-faq-q8-use-reference":"<bold>参照：</bold>プロダクトページで、保有資産のBTCに交換した場合の目安を確認できます。","btcy-faq-q9-channel1-frequency":"<bold>配布頻度：</bold>毎週","btcy-faq-q9-channel1-min-unit":"<bold>最小配布単位：</bold>{{minUnitSats}} サトシ（{{minUnitBtc}} BTC）。この基準値を下回るBTCY相当額は、自動的に次の期間へ繰り越されます。","btcy-faq-q5-worked-example-income-share":"戦略収益分配（{{exIncomeShareRate}}） = {{exIncomeShareAmount}} BTC（バイナンスが保持）","btcy-faq-q8-use-redemption":"<bold>償還決済：</bold>決済日のBTCY交換レートに基づき、受け取れるBTCの数量を算出します。","btcy-faq-q6-standard-yield-cutoff":"決済日まで毎週配布を受け取ることを希望","btcy-faq-q5-example-large-fee":"手数料なし","btcy-faq-q1-weekly-distributions":"<bold>毎週BTCを配布：</bold>BTCの獲得を目指します。","btcy-faq-q5-worked-example-net":"Aliceの純受取数量 = {{exNetAmount}} BTC（週次BTC配布および / または交換レートの上昇）","btcy-faq-q9-channel2-desc":"オプションプレミアムの別の一部はプロダクト内に留まり、<bold>毎日更新されるBTCY交換レート</bold>に反映されます。これにより、1 BTCYあたりの交換可能なBTC数量は、時間の経過とともに増加する可能性が高まります。","btcy-faq-q9-channel1-title":"チャンネル1：BTCの週間配布（現物アカウントへ）","btcy-faq-q1-yield-structure":"<bold>利回りの仕組み：</bold>BTCの価値上昇へのエクスポージャーを維持しながら、BTCを毎週受け取れる可能性があります。","btcy-faq-q9-channel2-realization":"<bold>実現：</bold>ユーザーは、申込み / 償還時点の当日のBTCY交換レートで、この値上がりの恩恵を自動的に受けられます。","btcy-faq-q5-fee-explanation":"償還手数料および大口償還手数料は個別に請求されます。一方、戦略収益分配では、戦略が獲得したオプションプレミアムの一部が配分されます。お客様は、純収益（{{incomeShareRate}}から差し引いた後）から利回りを受け取ります。","btcy-faq-q6-standard-settlement-timing":"隔週の決済サイクル","btcy-faq-q4-note":"備考：申込期間中に表示されるBTCY交換レートは参照値です。最終的に確定したBTCY交換レートは、処理が完了した時点で、トランザクション履歴に表示されます。","btcy-faq-q5-large-redemption-label":"大口償還手数料","btcy-faq-q8-use-performance":"<bold>パフォーマンスの参照：</bold>BTCY交換レートの長期的な変化は、戦略全体のパフォーマンスを反映します。","btcy-faq-q5-fee-change-title":"手数料変更のお知らせ：","btcy-faq-q4-bullet-before":"<bold>T日{{publishTime}}公表前に送信：</bold>T日のBTCY交換レートで確定します。","btcy-faq-q4-example":"例：ユーザーがT日の{{exDepositTime}}にBTCを入庫し、当日の「参照BTCY交換レートが{{exReferenceRate}} BTC / BTCY数量」と表示されていた場合、T日の翌日の{{publishTime}}に公表されるBTCY交換レートを基に確定します。","btcy-faq-q9-channel1-allocation":"<bold>割当方法：</bold>BTCは、各ユーザーが保有するBTCYの数量に基づき、比例配分されます。","btcy-faq-q4-bullet-after":"<bold>T日{{publishTime}}公表後に提出：</bold>T日の翌日のBTCY交換レートで確定します。","btcy-faq-q5-large-redemption-rate":"現在は請求されません","btcy-faq-q6-row-settlement-timing":"決済のタイミング","btcy-faq-q6-col-fast":"高速償還","btcy-faq-q5-large-redemption-desc":"一定の閾値を超える出庫に適用。導入される場合は事前に開示されます。","btcy-faq-q9-note":"備考：毎週の分配は保証されておりませんので、ご注意ください。","btcy-faq-q6-col-dimension":"項目","btcy-faq-q6-row-settlement-rate":"決済時のBTCY交換レート","btcy-faq-q6-standard-settlement-rate":"決済日のBTCY交換レートに基づく","btcy-faq-q6-row-fee-rate":"手数料率","btcy-faq-q6-fast-settlement-rate":"高速償還の締切ルール（T日またはT+1日のレート）に基づく","btcy-faq-q6-standard-fee-rate":"低い","btcy-faq-q6-col-standard":"標準償還（推奨）","btcy-faq-q9-channel2-frequency":"<bold>更新頻度：</bold>BTCY交換レートとともに、毎日{{publishTime}}に更新されます。","btcy-faq-q5-worked-example-redeem":"償還 — {{exHoldings}} BTCYを交換レート{{exConversionRate}}で償還 → 総額 = {{exGrossRedeem}} BTC","btcy-faq-q6-standard-cancellability":"キャンセル締切時刻まではキャンセル可能。締切時刻以降は、キャンセルおよび編集不可","btcy-faq-q6-fast-settlement-timing":"次回のBTCY交換レートの公表後に決済","btcy-faq-q2-answer":"BTC Yieldは、BTCへのエクスポージャーを維持しながら利回りを生み出すよう設計された、プロ仕様のBTCカバードコール戦略を採用しています。","btcy-faq-q5-worked-example-earn":"資産を活用（1週間）— Aliceのポジションに帰属するプレミアム総額 = {{exGrossPremium}} BTC","btcy-wallet-action":"アクション","btcy-faq-q8-update-frequency":"<bold>更新頻度とタイミング：</bold>{{updateWindowStart}}～{{updateWindowEnd}}の間に、1日1回更新されます。","btcy-faq-q5-example-large-label":"大口償還","btcy-faq-q6-cutoff-before":"<bold>T日の{{publishTime}}より前に送信された場合</bold> → <bold>レート（T）</bold>で決済されます。","btcy-faq-q5-fee-change-notice":"レートに変更がある場合、少なくとも{{noticePeriod}}前に「お知らせ」を掲示します。変更が適用される前に、申込みを終了することができます。現在のレートは、プロダクトページおよびFAQに記載のとおりです。","btcy-faq-q5-redemption-fee-label":"償還手数料","btcy-faq-q5-example-standard-label":"標準償還","btcy-faq-q10-bullet-paused":"<bold>週次配布の一時停止：</bold>確定利回りがマイナスの場合、その週のBTCの配布は行われません。すでに現物アカウントに付与されている過去の配布には影響しません。","btcy-faq-q6-row-yield-cutoff":"利回りの締切","btcy-faq-q10-arrangements-title":"<bold>利回りがマイナスとなる期間中の配布の取扱い：</bold>","btcy-faq-q8-example":"例えば、現在のBTCY交換レート ＝ {{exSampleRate}} BTC/BTCY数量を用いて計算を行うと、BTCYは{{exSampleRate}} BTCに交換できます。","btcy-faq-q7-bullet-standard":"<bold>標準償還：</bold> 送信から決済日までの間、BTCYは<bold>通常どおり保有</bold>され、すべての週次配布スナップショットの対象となります。","btcy-faq-q6-fast-yield-cutoff":"決済まで毎週配布を受け取ることを希望","btcy-faq-q6-note":"備考：償還時間は異なる場合があります。詳細は、本プロダクトの利用規約をご覧ください。","btcy-faq-q6-fast-quota-limit":"定期で更新される利用枠の対象","btcy-faq-q6-fast-fee-rate":"高い","btcy-faq-q6-fast-cancellability":"キャンセル不可","btcy-faq-q6-row-quota-limit":"利用枠の上限","btcy-faq-q8-uses-intro":"<bold>BTCY交換レートの用途：</bold>","btcy-faq-q7-bullet-fast":"<bold>高速償還：</bold> 送信から決済までの間に保有しているBTCYは、当期の配布スナップショットの対象となります。","btcy-faq-q8-core-meaning":"<bold>基本的な意味：</bold> 「1 BTCYは何BTCに交換されますか？」","btcy-faq-q6-standard-quota-limit":"定期で更新される利用枠の対象","btcy-faq-q6-cutoff-after":"<bold>T日の{{publishTime}}以降に送信された場合</bold> → <bold>レート（T+1）</bold>で決済されます。","btcy-faq-q8-answer":"BTCY交換レートは、BTCY戦略ポジションとBTCの交換に用いられる基準値であり、BTC建てで表記されます。","btcy-faq-q6-cutoff-rules-title":"高速償還の締切ルール：","i-understand-that-btc-yield-is-not-capital":"BTC Yieldは元本保証プログラムではなく、BTCの一部または全部を失う可能性があることを理解しています。毎週のBTC配布は、対象となるBTCY残高に基づいて行われますが、保証されません。","i-understand-that-fast-exit-may-be-unavailable":"高速償還は利用できない場合があること、および標準償還は処理枠、容量制限、遅延および手数料の対象となる場合があることを理解しています。また、高速償還では、合計償還数量に対して{{fastRate}}の手数料が発生し、標準償還では償還総額に対して{{standardRate}}の手数料が発生すること（手数料は随時更新されます）を理解しています。","subscription-not-possible-blackout-utc":"{{start}}～{{end}}（UTC）の間は申し込みができません。","enter-numbers-of-btcy":"BTCYの数量を入力","go-to-account":"アカウントへ移動","congratulations-you-ve-successfully-redeemed-your-assets":"おめでとうございます！資産の償還が正常に完了しました。資産を活用アカウントでご確認ください。","this-redemption-cannot-be-cancelled-after-the-redemption-cutoff":"償還締切後にこの償還をキャンセルすることはできません。","i-understand-that-fast-exit-may-be-unavailable-and":"高速償還は利用できない場合があること、および標準償還は処理枠、容量制限、遅延および手数料の対象となる場合があることを理解しています。","i-understand-that-btc-yield-is-not-capital-protected":"BTC Yieldは元本保証プログラムではなく、BTCの一部または全部を失う可能性があることを理解しています。","estimate-numbers-of-btcy":"BTCYの推定数量","btcy-conversion-rate-is-calculated-to-determine-how-much":"BTCY交換レートは、申込時に受け取るBTCYの数量と、償還時に受け取るBTCの数量を算出するために計算されます。 <emptyLine />BTCY交換レートは、次回公開されるBTC Yield交換レート（日次）で確定します。","daily-platform-redemption-quota":"プラットフォーム全体の日次償還枠","btcy-distributed-to-earn-wallet":"BTCYは現物アカウントに配布されます","gross-amount-formula":"合計数量 = BTCY償還数量 × 交換レート","i-understand-that-btc-credits-apy-realised-apy":"BTCYに関連して表示されるBTCクレジット、APY、実現APY、例示利回り、または同様の数値は、情報提供のみを目的としたものであり、保証されず、0になる場合があります。また、これらの数値はBTC建ての数量のみを指し、法定通貨またはBTCなどのデジタル資産における実際または予測リターンを示すものではないことを理解しています。","confirmation-date":"確認日","i-understand-a-fee-0-12-for-fast-redemption":"また、合計償還数量に対して手数料（高速償還においては{{fastRate}}の手数料が、標準償還においては{{standardRate}}の手数料）が発生し（手数料は随時更新されます）、現物アカウントに償還したBTCが届く前に差し引かれることを理解しています。","you-have-triggered-a-large-redemption-large-redemptions":"大口償還をリクエストしました。大口償還は、バイナンスによる確認が必要となります。最終結果および償還時間は、アカウントでお知らせします。\n\nキューの公平性を確保するため、プラットフォームは<bold>申請とキャンセルを繰り返す行為</bold>に制限を設ける場合があります（例：一定のサイクル数内でのキャンセルは1回まで）。\n\nプラットフォームは、この大口償還リクエストを拒否する権利を留保します。","btc-income-distribution-date":"BTC収益配布日","redemption-not-possible-blackout-utc":"{{start}}～{{end}}（UTC）の間は償還できません。","error_text_subscribe_below_min_btcy":"最小申込数量は{{amount}}です。","error_text_subscribe_below_min_btc":"最小申込数量は{{amount}}です。","blackout-prev-day":"（前日）","error_text_fast_exceeds_personal_limit":"数量を個人償還枠に収まるように減らしてください。","error_text_fast_personal_limit_zero":"本日の個人償還枠に達しました。しばらくしてから再度お試しください。","error_text_standard_exceeds_balance":"数量が償還可能なBTCY残高を超えています。","error_text_fast_platform_limit_zero":"プラットフォームの償還枠は0です。現時点では償還できません。","error_text_subscribe_exceeds_balance":"数量が利用可能な残高を上回っています。この申込みに必要なBTC残高が不足しています。","error_text_standard_exceeds_cycle_quota":"数量を現在の償還サイクルの枠に収まるように減らしてください。利用可能：{{available}}。","error_text_subscribe_exceeds_platform_limit":"数量をプラットフォームの上限以下に引き下げてください。","error_text_fast_exceeds_balance":"数量が償還可能なBTCY残高を超えています。","error_text_subscribe_exceeds_personal_limit":"数量を個人上限以下に引き下げてください。","error_text_fast_exceeds_platform_limit":"プラットフォーム全体の日次償還上限を超えています。利用可能：{{available}} BTC。","redemption-is-unavailable-blackout":"{{start}}～{{end}}までの間、償還は利用できません。","subscription-is-unavailable-blackout":"{{start}}～{{end}}までの間、申込は利用できません。","error_text_below_min":"最小償還金数量は{{amount}}です。","faq-smart-arbitrage-title":"スマートアービトラージとは？","faq-monitoring-portfolio-content":"<div><strong>ポートフォリオのモニタリング</strong></div><p>スマートアービトラージのホームで<strong>［マイポートフォリオ］</strong>をクリックするか、<strong>［運用ウォレット］→［スマートアービトラージ］</strong>をクリックすると、ポジション規模、資金調達総額、市場価値などのポートフォリオ詳細を確認でき、資金調達手数料アラート通知を設定できます。</p><ul><li><div><strong>ポジションサイズ：</strong><div-full>現物および先物ポジションの想定元本</div-full></div></li><li><div><strong>総資金調達額：</strong></div><div-full>戦略の実行中に獲得した資金調達手数料の累積総額</div-full></div></li><li><div><strong>市場価値：</strong><div-full>この戦略に割り当てた総資産の残高合計（直近の価格により算出）+ 先物ポジションの未実現損益</div-full></div></li><li><div><strong>ファンディングレートアラート：</strong><div-full>直近3日間の累積ファンディングレートまたは次のファンディングレートの変動が、実行中の戦略と逆の方向（買いまたは売り）であることを示します。トリガーされた場合は、戦略を手動で終了することをご検討ください。</div-full></div></li></ul><p><strong>ポートフォリオの管理</strong></p><div-mt4>投資を償還しポジションを決済するには、<strong>［運用ウォレット］→［スマートアービトラージ］→［償還］</strong>をクリックしてください。</div-mt4>","30d-apr-calculation-v2":"年率 = 直近720時間のファンディングレートの平均（％） ÷ ファンディング間隔 × 24 × 365","30d-apr-descr-v2":"30日間の年率は、過去30日間のファンディングレートの平均で算出されます。","faq-funding-fees-content":"<div>資金調達手数料は、無期限先物市場においてロングポジション保有者とショートポジション保有者の間で定期的に行われる支払いであり、先物価格を原資産の現物価格に一致させることを目的としています。</div><p>資金調達手数料 = ポジションサイズ × ファンディングレート</p><p>ファンディングレートは資金調達手数料を決定し、各シンボルごとに独立して時間の経過とともに変動します。Binance Futuresでの各シンボルのファンディングレートの概要をこちらでご確認いただけます。資金調達手数料の詳細は、専用ブログ「<a>Binance Futuresの資金調達手数料とは？</a>」をご覧ください。</p>","btcy-meta-title":"Bitcoin Yield（BTCY）– バイナンスで毎週利回りをBTCで獲得","btcy-meta-description":"BTCへのエクスポージャーを維持しながら、パッシブにビットコイン利回りを獲得できます。BTCYは、体系的なカバードコール戦略により、毎週BTC利回りを生み出します。今すぐ収益の獲得を目指してください。","btcy-apy-boost-campaign-tag":"最大1%ブースト"}